Inland.
Luxemburger Wort, 1873-12-10 00:00:00

Inland. Luxemburg, 9. Secember. Die 2Ui?g?-ben wähveub 1872 bis 1873 für den Unterhalt der panschen ©tbäulichtcitm betrugen 6533 Fr., Lei: Stra&'.n unb Wege 9820 Fr., für bie öffentliche Beleuchtung 14600 Fr., für die Wost-rleiturg 13000 Fr. Die €tift wirb durch 235 ©aälater.ien beleuchtet, voovon 28 auf Gmnb, 32 auf ui b 25 aus Slaufen femmes D-.r ©Jammtcon« fum an Gas beträgt 55000 Jtubümcter. Der ©itng ber 2Baffjrrolliu bilief pch auf 0000 Fr., ber Ertrag non ©oncifjîor.en 2111 Fr-, ber (Svtrag »on Wafsevverîauf in btt Anstalt felbst auf 889 Fr.; im ©arjen also 12000 Fr., wätreio die SluSgaben für die ffi-afserlctut'g 1076S Fr; bftiag'n. Sie Sat- unb Waschanstalt wirb voraussichtlich am 1. September nächnen !3nr^es ereffnt werdut. eänurtliie Kosten der stabiifchen  schulen bcliefen sich «us LI049 Fr., dilsi Auszaben wurden gedeckt burH den'Ertraq der Schulrollen mit 16000 F:.. einem Sudsid der Regierung uo, 1553 Fr. und di« Leisw'iss aus der Gesindel«,','« mit 43856 ssraickei'. Ueber b!e höhere Töchterschule sagt be: Vcrmaltu^igsbericht: Di: höhere Töchwschule zählte im Winttr- Halbjahre 74, im Sommerhalbjahre 70 Schülerinnen. Die Leifiurgm in V?zug auf Erziehung unb Unte:richt wann durchaus besriebigenb, unb die gesd)iitzten Lchrer'nnen haben sich um bas Wohl unserer weibliche Jugend bie grähdn Verbleiche erworben. Die EdMcrimien ber obnn Klassen haben große Fettigkeit im mündlichen und schritt» lichen Nusbruck in der beutschen unb sta Musischen Sprache erlangt, unb in ben ttbris,m L hrföchern hab>n sie ben Nnforberungen, die man an eine Obcrpmnmschule stellen kann, vollkommen Genüge geleistst. Schiuestcr Therese (Frl. Llaftn), welche mit bem Untcrridt im Nechnni unb in der Nalurlehre beaustragt war, hat im erslln Jahre ih:cs Wir» kei s ihre Aufgab: m>'t bcm besten Erfolg gelöst. In bcn w.'iblichcn Handarbeittn Ha5:n die Schülrmnen ihvcn Fleiß lm', ihre Aufmerüsamse't durchaus bem Nützlichen zu^'w^n't, «üb bie Gwa-.NIM, bie sie erlangt haben, wird ihnen 'späterhin ols Vorftehe- M'^u W^, "M, :i durch bie Anhimnlichke't ihrer 3chü'erir!nen bie Fruchte ihr<r Bemühungen uib ihrer Aufopferung zum Theil necrntet. Zu bedauern ist es jedoch, baß bie Schul säle zu klein sinb, so dah in Kurzem bieselbcn bie Schülerinnen nicht fass n lön,«n, mclche die Ausnahme nachsuchen, oder welche im Fall? siilb, in ein: höhere Klasse zu ftcigcn. Es ist d.Zhalb im Interesse ber Schule dringend liothwnibig, baß bie Frage h,dcr Schulsäle ins Auge acfaht, u»b in Kurzem dir.n Läsung herbeigeführt werde. Auch bcm Lchlercorps ber lPnmärschul^i läßt der Bericht Gerechtigkeit wideifahrcn; der Glsaigunterricht ui,ter ber Leitui g dcs Hrn. Prof. Menager hatte günstige Erfolg. Die Beteiligung am Turnnülecricht ließ z.: wünschen übria, wM dcßhalb, weil lie Iungens schon hinreichend in den Etraß.n turniren. Die Primäischulen waren v?n 1870 Ki:> dem besucht, Luxemburg. 8. December. Wir lasen im „Preuhifchen Etaatöanzeiger", baß ©eine Majestät ber König Mergnäbigst ««ruht haben, b,M Dr. n,e6. Edm. Manrifch in Eich ben Königlichen Kronen-Orben britter Klasse mit bem rothen Kreuz auf weißem Filoe zu verleihen. Leiber war es Hrn. Mayrifch nicht vergönnt, diese hohe Auszeichnung bei Lebzeiten zu erhalten. ©elien jedoch würbe biese Dekoration einem Würbigeren verliehen, unb wir sinb fest überzeugt, allen feinen Velannlm unb Freunden aus ber Seele zu fprccher, wern wir gegenüber ber geehrten Familie bes Verblichenen unserer Freude übcr bie Anerkennung ber feilens des Hm. MayrisH im lchten Krieg« geleisteten Dienste hiermit Ausdruck vttleihcn. Nieberanven, 6. Dccember. Als brr Hr. P ter Wagner, Spezereiliamer gestern Morgen wie gewöhnlich das Schlafzimmer vnließ, unb feinen Laben öffnen wollte, sah er zu feinem größten Schrecken in bemselben ein Licht brennen, welches ber Art gestellt, in ,v niger Zeit ein großes Feuer zu werbeil fchien. Es war bichs ein Dieb, welcher ii< dcr Nacht eine Fensterscheibe ausholte, um ins Innere zu gelangen. Derselbe schob mehrere Schublaben aus, unb fanb in einem dieser Schublaben eine Summe Gelb von 8—10 Franken, sowie zwei Körbe voll Zuckertörtchen, welche er sich zu eig'n gemacht. Nachdem er biescs fo v-rfettigt hait?, nihm er ein grade zur Hanb lieczenbes Ei, nebst Brod, unb verzehrte basselbe, um gestärkt feines WegeS weiter geh'n zu können. I. A. Sch.