bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
„Achtung."
D'Wäschfra., 1870-02-26 00:00:00

„Achtung." Der Unterzeichnete beehrt sich, einem wißbegierigen Publikum die ergebene Anzeige zu machen, daß er mit nächstem 1. April lianslueire Vorlesungen in der Hauptstadt des Oeslings hallen wird über die eonträren nnd «uttadie* toi'ischcu Begriffe, deren Bedeuiung und Tiefe kein «euerer Philosoph so gründlich wie er ersaßt hat. Er befolgt, so gut es gehl, Dr. T, «miners Logik, weicht aber auch von derselben ab, wenn in nngcweihter Stunde Geislesnebel ihn befalle» und feinem klaren Kopfe die „Translueidität" rauben wird. Für die Elafficilät seiner Sprache bürgt em von ihm ins „Wort für Wahrheit" Nr. 40 gelieferter Aufsatz, der den gottlosen lanus zum Schwelgen gebracht hat nnd an schönem und reichem Gedankenflüsse vergebens seines Gleichen in der deutschen Literatur sucht. Besonders muß er hier bervorhe« den, daß seine wunderschöne Redefigur „Achtung!", die er darum auch in seinen Vorträgen oft zum Besten geben wird, de» „Wort".Lesern äußerst geistreich erschien. Seine Vorlesungen bilden einen Cpclus von 4 Jdeengruppen, die in den 4 folgenden logischen Schlüssen (die man als Prachtexemplare seiner speeu» lativen Geistesschärfe anzusehen beliebe) gipfeln, 1. Die Kirche ist der Verein non Bischösen und Papst nnd ist unfehlbar. Wenn nun durch den Beitritt des Papstes („Dumme Gimpel" diejenigen, welche sagen, der Papst sei anücr der Kirche und diese außer dein Pipste Nichts) zu den Bischöfen die Kirche unfehlbar wird, so folgt daraus, daß der Papst unfehlbar ist Diese Vorlesungen gellen vorzüglich dein ~tumm K'pns.tn," Janus und seinen Gesellen. 2. Der Mensch besteht aus Seele und Leib und ist sterblich. Wenn nun durch den Beitritt des Geistes znm Leibe der Mensch Mensch, d. h. ein sierb» iiches Wesen wirr, so folgt daraus, laß die Seele sterblich ist Für die überspannten Capuzmer von Oberwiiy. 3. Die öffentliche Gewalt eristirt im Verein ron Volksrerräseulalion un» Krone, und ist sonversn. Wenn unu rurch den Beitritt des Volles zur Krone die Gewalt souverän wird, so folg! daraus, daß die Volks,epräsentatto» (für sich allein) souverän ist Für alle eon servait rv en Katholiken. 4. Achtung ! Der Mensch ist em Geuiiscb von Weisheit und Schwachsinnig» fett, und wird darum blödsinnig fifmiiiiit. Ich der Philosoph aus den Ardennen bin Mensch. Wenn nun ich durch den Beitritt meine« Geistes zum Leibe Mensch werde, so folg! daraus, daß mein Geist (Achtung !) blödsinnig zu nennen ist .... Diese Vorlesungen speeieN für meine intimem Schiller, ne schon jetzt mit rem Gebauten umgehen, mir vor dem Kaplaiiohausc in Wiltz em Monument lu errichlen. Ich muß nun noch dagegen warnen, daß man meinen Schluß Nr. 1 nicht also drehen darf: Die Kirche ist der Verein von Papst und Bischöfen und ist imfeblbar. Wenn nun durch den beitritt der Nii'rl.'öfe zu,» Papste die unfehlbare Kirche sich bilde!, so folg! daraus (Nicht Achtung ! Nicht gedacht !) daß die Bischöfe (für sich allein) unfehlbar sind. Wer so räsonniren ivird, den donnere ich schon seht »ii! meinem Ketzerst«ehe niedrr. Näheres zu erfragen bei Hr Abbe Breisdorff ot,r bei Hr. Siter Weicherding W . . . . am Feste Sank! Mathöi im lahie deo seils 1870. J. W.
Herr Professor Wies hat in einem Steinbruche auf dem Banne von Straßen vorsündflutliche Krugscherben entdeckt, welche Madame Noe damals in Folge eines ehelichen Zwistes Hrn. Noe an den Kopf und dann zum Fenster der Arche herausgeworfen haben soll. Der Bannhüter, dem wir einen Thaler in die Hand drückten, bedeutete uns jedoch, Hr. Wies fei von ihm mystificirt worden, was wir hiermit zum abschreckenden Beispiele zur Oeffentlichkeit bringen.
D'Wäschfra., 1870-02-26 00:00:00

Herr Professor Wies hat in einem Steinbruche auf dem Banne von Straßen vorsündflutliche Krugscherben entdeckt, welche Madame Noe damals in Folge eines ehelichen Zwistes Hrn. Noe an den Kopf und dann zum Fenster der Arche herausgeworfen haben soll. Der Bannhüter, dem wir einen Thaler in die Hand drückten, bedeutete uns jedoch, Hr. Wies fei von ihm mystificirt worden, was wir hiermit zum abschreckenden Beispiele zur Oeffentlichkeit bringen.
Die Mystifikationen scheinen bei unseren höheren Staatsgewalten an der Tagesordnung zu sein. Ebenso wie bei Gründüng der internationalen Bank die damalige Regierung, sich selber mystificirte, als sie die Concession dazu ertheilte, ebenso scheint unser Herr Staatsminister, seinen eigenen Geständnissen nach, sich mystificiren gelassen zu haben, als er die Convention mi der französischen Ost bahn ab schloß. Videant consules!
D'Wäschfra., 1870-02-26 00:00:00

Die Mystifikationen scheinen bei unseren höheren Staatsgewalten an der Tagesordnung zu sein. Ebenso wie bei Gründüng der internationalen Bank die damalige Regierung, sich selber mystificirte, als sie die Concession dazu ertheilte, ebenso scheint unser Herr Staatsminister, seinen eigenen Geständnissen nach, sich mystificiren gelassen zu haben, als er die Convention mi der französischen Ost bahn ab schloß. Videant consules!
L'Empereur: Que voulez-vous, mes enfants? Les irréconciliables: Vive Rochefort! Nous voulons la République. L'Empereur: Vous êtes tous des étourdis. Ce joujou se briserait bien vue dans vos mains. Soyez sages, vous aurez du sucre d'orge, des oranges, etc. Les irréconciliables: Nous voulons cependant la République.
D'Wäschfra., 1870-02-26 00:00:00

L'Empereur: Que voulez-vous, mes enfants? Les irréconciliables: Vive Rochefort! Nous voulons la République. L'Empereur: Vous êtes tous des étourdis. Ce joujou se briserait bien vue dans vos mains. Soyez sages, vous aurez du sucre d'orge, des oranges, etc. Les irréconciliables: Nous voulons cependant la République.
Die wahrhaft sibirische Kälte, welche seit den letzten 14 Tagen herrscht, hat die Behörden überall veranlaßt einen Aufruf an den Mildthätigkeitssinn der Begüterten zu erlassen, lassen, um den Hungernden und Frierenden zu Hülfe zu kommen. Hr. Breisdorff muß daher Crocodillsthränen der Rührung weinen und inbrünstige Dankgebete gen Himmel senden, wenn er bedenkt, daß ein Drittel der freiwilligen Beitrage für das Convikt — von Wittwen und Waisen,
D'Wäschfra., 1870-02-26 00:00:00

Die wahrhaft sibirische Kälte, welche seit den letzten 14 Tagen herrscht, hat die Behörden überall veranlaßt einen Aufruf an den Mildthätigkeitssinn der Begüterten zu erlassen, lassen, um den Hungernden und Frierenden zu Hülfe zu kommen. Hr. Breisdorff muß daher Crocodillsthränen der Rührung weinen und inbrünstige Dankgebete gen Himmel senden, wenn er bedenkt, daß ein Drittel der freiwilligen Beitrage für das Convikt — von Wittwen und Waisen,
Herr Breisdorff hatte einst eine schreckliche Nacht. Es träumte ihm der Erzengel Nolbert habe sämmtliche Zeitungsredacteure des Landes in blutlechzende Bulldoggs verwandelt und auf ihn losgebetzt. Es war aber nur der Geist des 19. Jahrhunderts, der sein schuldbeladenes Gewissen plagte.
D'Wäschfra., 1870-02-26 00:00:00

Herr Breisdorff hatte einst eine schreckliche Nacht. Es träumte ihm der Erzengel Nolbert habe sämmtliche Zeitungsredacteure des Landes in blutlechzende Bulldoggs verwandelt und auf ihn losgebetzt. Es war aber nur der Geist des 19. Jahrhunderts, der sein schuldbeladenes Gewissen plagte.
Wenn die internationale Bank seit ihrem Bestehen keine Wechselstempelgebühren entrichtete, resp. den Betrag trag als Reingewinn einsackte, so beweist solches nur, daß die Direction das elfte Gebot: „Du sollst dich nicht erwischen lassen!" recht gut kannte. Ob dieselbe dieserhalb verfolgt werden kann, ist Sache des Fiskus, nicht der Regierung. Die Bank bezahlt ihre Steuern sehr regelmäßig." Also sprach der Herr Finanzminister. Und das war hoffentlich sehr schön von seiner Seite.
D'Wäschfra., 1870-02-26 00:00:00

Wenn die internationale Bank seit ihrem Bestehen keine Wechselstempelgebühren entrichtete, resp. den Betrag trag als Reingewinn einsackte, so beweist solches nur, daß die Direction das elfte Gebot: „Du sollst dich nicht erwischen lassen!" recht gut kannte. Ob dieselbe dieserhalb verfolgt werden kann, ist Sache des Fiskus, nicht der Regierung. Die Bank bezahlt ihre Steuern sehr regelmäßig." Also sprach der Herr Finanzminister. Und das war hoffentlich sehr schön von seiner Seite.
Die Samenkörner, welche „Zeitung" und „Avenir" durch ihre Vergleiche zwischen hiesigen und belgischen Zuständen auf das Feld der dynastischen Treue unseres Jagercorps gesät haben, tragen be bauernswerthe Früchte. Königsgeburtstag Abend waren sämmtliche Mannschaften, welche keinen Dienst hatten, vollständig „belges" und durchzogen die Straßen unter Absingung der Revolutionslieder von 1830: "Steh' ich in finsterer Mitternacht" und "Ich hatt n'en Kameraden" u. s. w.
D'Wäschfra., 1870-02-26 00:00:00

Die Samenkörner, welche „Zeitung" und „Avenir" durch ihre Vergleiche zwischen hiesigen und belgischen Zuständen auf das Feld der dynastischen Treue unseres Jagercorps gesät haben, tragen be bauernswerthe Früchte. Königsgeburtstag Abend waren sämmtliche Mannschaften, welche keinen Dienst hatten, vollständig „belges" und durchzogen die Straßen unter Absingung der Revolutionslieder von 1830: "Steh' ich in finsterer Mitternacht" und "Ich hatt n'en Kameraden" u. s. w.
An meine arme, bleiche Louise.
D'Wäschfra., 1875-09-04 00:00:00

An meine arme, bleiche Louise. Träum' ich? Ist mein Auge trüber? Nebelt's mir um's Angesicht? — Lieschen« Stigma ging vorüber, Mein Louischen blutet nicht? Die auf ihrer Schwester Rathen, Nur auf Irdifches erpicht, Auf ißt halbe Hammelsbraten — Mein Louischen ist das nicht. Sier bei Peter Brück da prangen chrifteu, die man gab heraus, Fehden, um Dich angefangen, Riefen: Lieschen halte aus! Jenes Blut, das Du verloren. Zwang mein arm Gehirn in's Joch, §ab' auf's Stigma Dein geschworen, nd em Schwindel war es doch. Geh' nun, pflege Deines Leibes Und vergiß auf ewig mich, Neu bestätigst Du des Weibes Falschheit, — ich verachte Dich! Geh, Dir hat em Herz geschlagen, Ach, em Herz, das edel schlug, Groß genug den Schmerz zu tragen, Daß es einer Thorheit schlug. In'den Trümmern Deiner Schöne Seh' ich Dick) verlassen steh'«, Weinend in oie Blumenscene Deines Mai's zurufe sehn. Fromme, die nach Wundein lüstern, Fliehen, wenn sich das verliert, Und die „Wäschfra" hör' ich flüstern: Breisdorff was bist T»n blamirt l — Die mit freud'gem Glaubensmuthe Deinem Blut entgegen floh'n, Zischen dem versiegten Blute, Lachen Deinem Hunger Hohn! Ha! wie will ich nun Dich höhnen! Höhnen? Gott bewahre mich! Weinen will ich bittre Thräneu Ueber Dich — und über mich!! Nicolas Breisdorff
Om Bour.
D'Wäschfra., 1875-09-04 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Wé dé vireche Sonndeg dàt Begrièfness op der Gare wor, du liai mech de Virwetz och dohi gedriwen, an dû könnt ech nész recht zergutzt gesin, wàt fir en toupet als ons Gèschtelech hun, D'Mimi. Mais wàt ass da geschit? Ech hun nemme gebeert, et war esô èng scbé Leich gewièscht, an et wären esô vill Hären matgàngen. D'Kètté. Il ne s'agit pas de cela. Ech well nemme rclevéercn, dasz d'Begrièfnesz fir Ponkt 5 Aver annoncécrt wor, an dasz iwer dreihonnert Hären an Damen — bis halwer Sèchs Antichambre bu misse mächen, ir d'Gêscbtelech körnen. D'Mimi. Et wor vlcicht en empêchement do. Dèn bollereeher Här huot jo net begruowen. D'Kètté. Tatati, tatata ! L'exactitude est la politesse des rois. An duorfir, wèll d'Gèschtelccb sech haut hver d'Kinneken an iwer Alles stellen, — duofir sieben sie all migelech Gelèenbeten, fir ons àner lèrdwirem fillen ze dun, dasz sie die Gesalbten des Herrn sind an sech iwer Ailes eraussèlze kennen. D'Mimi. Ech hun och esô geduocbt!
Im Säculum der Humanität.
D'Wäschfra., 1875-09-04 00:00:00

Im Säculum der Humanität. „Menschen, hört mich! Sprenggeschosse „Seien künftighin verbannt, „Kämpft zu Fuß und kämpft zu Nosse „Mit dem Säbel in der Hand! „Zielt Euch hübsch, nach frommer Weise „Mit dem Chassepot auf das Haupt, „Und anstatt des Herrn von Dreyfe „Sei der Maufer Euch erlaubt! „Werft nicht — ohne Etiquette „Sprenggranaten aus dem Strauch, „Schlitzt Euch mit dein Jßnljonnctic „Hübsch manierlich stets den Bauch!" V«ltsch»k«ff vom Russenlande Hat den Ruf hinausgeschickt, An der Sprea kühlem Strande Ward ihm Beifall zugenickt. Laut erfcholl es: „Seht der Frieden „Lacht, wie Sonnenglanz, so hell, „Aber ist Euch Krieg beschieden, „Packt Euch hübsch human beim Fell!" Gortschakoff, welch harmlos Witzchen! Kommt's zu Hieb und kommt's zu Stoß, Siehst du lauter — Kugelfpritzchen Und der alte Tanz ist los!
Om Bour.
D'Wäschfra., 1875-09-04 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wàt hun ech beeren ? d'Môssen an d'Gewichtcr gin nész verifizéert? —Den Här Aichmèschter huot seng Tournée annoncéert. D'Kètté. Meija, ech hun dàt am « Wort » geliest. D'Mimi. Abè, Kètté, Wanns de mir da' wells e Gefalen dun, da so dem H. Servais esô en passant meng Complimènten an èng làng Gesondhèt,—an e soll dach estf gut sin, an och hei an der Stadt an an de Virstièdt e weneg méh schäret opkucken , dann t héert en iweral kloen. — De Péterche bchàpt, d'Bécrglièser wären ewèll esô ènk, dasz kèn seng Nuos méh dra'brcngc géf ; op èngem Liter Wein dèn en 't lèschter op seng Kuomer geholt hätt, hätt èng halef Schappe gefehlt, a mat dem Gewicht war et des nämmelechte Gleichen. Wé et mat der lèlen eraus geseit, wèsz ech net, mais soss hun ech nemmen 10 lèlen ür èng Montéercng gebraucht, an haut musz ccii der 14 hun, an da kréen ech nach kc Volang drun. D'Kètté. Dir an e Volang! Alt Testament, dàt der sit! Ainsi donc, ech soen zum H. Louis : « Kuckt dèr Sâch emol zergutzt noh, a klappt en op d'Fangeren. Et avant tout, fäiist bei ons un, denn : warum in die Ferne schweifen, wo das Gute liegt fo nah? D'Mimi. Ech hun och esô geduocht !
D'Wäschfra., 1875-09-04 00:00:00

Emtge orthodoxe Blätter halten es für geboten, daß sich in Zukunft die Zeitungsredakteure einer Prüfung unterwerfen sollen. Wir glauben, daß die Redakteure geprüft genug sind (— wir wenigstens —) und bei dem gegenwärtigen Stande der Preßfreiheit käme dabei doch wohl zunächst mir das Examen pro lacultalc scdendi in Betracht.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1875-09-04 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Mimi, elo get sech bestuod ! D'Mimi. 0 du mci gesènte Rôsekranzchen ! Dann ass de Pèterchen Sergeant genannt ? D'Kètté. Pas du tout, e bleil't net mèh beim Vollek , e léert ~~ Ilandscheschnidder. DMimi. Händschcschnidder! Basz de geflappt? D'Kètté. Pas le moins du monde, Mimi ! Esô bàl wé de Pèterchen d'Handwièrk kann, daim ass bien, — wann e nemme wellt — Rentier. D'Mimi. Hm, ech mèngt ièwel ait, dé Händscheschniddesch Herrleebkèt hätt zen ter e pu or .loci en uorge Stôsz krit. D'Kètté. Wàt leit ons drun ! Onst Bruod as 9 gehackt ! D'Mimi. Da losz beeren, wé huot dé Sàch Sech dann? D'Kètté. Ainsi donc, de Pèterchen kemmt noh ÏJônewèg, bei den H. Charles. Esô bàl wé en do ass , lészt en sech an den „Unterstützungs-Verein" âschreiwen. D'Mimi. Ass dàt, wann en Arbechter krank get? D'Kètté. C'est cela , wann en Arbcchter krtmk get, da krit en aus der Caisse vum Verein vu Bonewèg dresség Sous dèn Dàg. Nu lauschten, Mimi. Ausser dem Bônewèger Vereis besteht och en an der Fabrik vum H. Gabriel Meyer, — do krit en Arbechter, wann e krank get, 25 Sous den Dàg. Dann hun d'Händsehesclmidder erinert sech nés/ esô e Verein , dèn se i'Méticr nennen. Do bezuolen se de Kranken 20 Sous den Dâg. An zu guddcr Lèscht bu mer nach den „Arbeiterverein", wô 15 Sous den Dag ausbezvolt gin. D'Mimi. Ech bekèppen nach emmer net, wàt dàt mat dengern Bestièdnesz gcmèngs huot. D'Kètté. C'est pourtant simple comme bon jour. Esô bàl éwé mer bestuot sin, da lészt de Pèterchen sech an dé véer Societéten ophuolen. D'Mimi. An dann? D'Kètté. An da mèld en sech en haleft Joer krank. D'Mimi. Gèck do, da gewennt e jo neischt, wann en net arbecht. D'Kètté. Méh, Mimi, als wann en arbcchte gel! D'Mimi. A wé dàt dann? D'Kètté. Als kranken Arbcchter krit en vum Bônewèger Arbecbter-Verein 30 Sous, vum H. Meyer sengcm 20, vum « Métier » 20 Sous, a vum ~~~Arbeiter-Verein" 15 Sous. Dàt machen zesummen 4 Frang a» 10 Sous den Dâg. Ech gewannen och alt meng 30 Sous, an bien, wann e fir de Cadaster schreist, och nach 30 Sous, — dàt mecht en Dôlôn vun ? Frang an 10 Sous den Dàg. D'Mimi. Ech mèngen ait, dàt géf kèn haleft Johr unhalen. D'Kètté. 't ass och nemmen mci Spàsz, an ech wollt domat d'Comitèen vun dène verschiedene Vereiner nemmen drop opmièrksam machen, dasz se vun èngem oder vun dèm aner op dé Manéer kennten exploitées gin. D'Mimi. Ech hun och esô gcduocht!
1852 — 1875! Eine Parallele.
D'Wäschfra., 1875-09-04 00:00:00

1852 — 1875! Eine Parallele. In seiner Dounerftaglnummer glaubt da« „Wort" die Bevöllerung de« Lande», ltziehung«»eise die Einwohner ber Haupt» und Residenzstadt Lu» lernburg baranf aufmerksam machen zu müssen, daß nur noch em lnrzer Monat un« von ben festlichen Taaen trenut, wo wir die 25jährige lubilli» umifeier unfere« vielgeliebten Prinzen Heinrich, de« Statthalter» Sr. M. de« König«, begehen weiden, und glaubt ferner an die Bewohner der Stadt ben bringenden Wnnsch richten zu müssen, boch nur Alle« aufzubieten, um die Feier zu einer der Weltgeschichte anheimfallenden Demonstration für.je» nen thenren Fürsten zu maclen, dem da« ganz» Land fein« politische Unab» hängigkeit, sein Glück nnd seinen Wohlstand verdankt. Wir nehmen All von dieser „aufrichtigen« Erklärung de» „Wort" und schlußfolgern daran«, daß d!e berüchtigten vier W heute zu ber Ueb»> zeugung gekommen sind, «daß auch em protestantischer Fürst em katho» „lischcö Volk glücklich regieren könne." Im Himmel ist belannllich mehr Freude und Intel Über einen einzigen SUnber, ber sich belehrt, al« über 99 Gerechte! —
Die Conversion der Stigmamsell.
D'Wäschfra., 1875-09-04 00:00:00

Die Conversion der Stigmamsell. Ueber da« Ende de» Lateau.Schwindel» werden noch einige Spezialitäten berichtet, bie aber insofern von einander abweichen, al« nach der einen Ver» ston die Schwester Louisen», eine Bäuerin v>>n echtem Schrot und Korn, einfach dem Schwindel em Ende machen wollte, unb zwar um fo mehr, »l« b>e durch denfelben eingeheimsten Geldbeträge und Gefchenle nicht ber «Stlg» matisirten," fondern der Kirche zusiosscn. Wach einer andern Version habe Louifen» Schwester damit angefangen, durch dieselbe 50 pTI. der gespendeten Gaben zu beanspruchen. Der Pfarrer von Bei« d'Haine wollte aber höchsten» bi« 20 pEt. abgeben. Kurz, die beiden Part-ien wurden nicht einig und Louifen« Schwester verschloß ben bisherigen Wallfahrlsoit jebem »eitere» Besuch. Die ffaseleien Majunle'», Imbert-Gourbeyre'« sind somit ber lächer» lichlnt anheimgefallen — wenigsten« bi« baß c» dem Klern» gelingen wirb, eine neue verklärte Stallmagd al« Erfah für Louise Lateau aufzustöbern. Hoffentlich wird Herr Nreisdorff sich beeilen, fein:n Lesern diese interessant« Nachricht mit möglichst vielen Tetails und — Neflectionen mitzutheilen, — «der sollen wir ihm dabei vielleicht hiilfreich au bie Hand gehen! —
D'Wäschfra., 1875-09-04 00:00:00

Em Friedensrichter zu Montana hat sicherlich die kürzeste Art, Ehen zu schließen. Er tritt in's Zimmer, wo das Brautpaar wartet und sagt: „Aufgestanden! — Geben sie sich dit Hände! —Sagen Sie ja! —Macht sechs Dollars.—Adieu. * — ..
Im „National=Demokrat",
D'Wäschfra., 1875-09-04 00:00:00

Im „National=Demokrat", einem in Williamsport (N.-Amerika) erscheinenden Blatte, schlägt em Franzose vor. um künftiger Hungersnoth vorzubeugen, phi« lautropophagische Gesellschaften zu bilden, deren Mitglieder die Pflicht hätien, nutzlofe Angehörige der menschlichen Gesellschaft zu bewegen, sich selbst «bzumurxen und von ihren Mitmenschen aufspeisen zu lassen. Zu diesen nutzlosen Mitgliedern der menschlichen Gesellschaft zählt der biedere Menschenf eund: Cölibataire, Vagabunden, Klosterbewahrer, Dichter und Zei» tungsschreiber. Wenn der Vorschlag des obengenannten Herrn, — welcher unmöglich em Franzose sein kann, sondern em Preuße sein muß, — allgemeinen Anklang findet, so ist es zuvörderst um mich geschehen, denn Jeder würde sich sofort erinnern, daß ich unter allen Zeitungsschreibern der „geschmackvollste" bin. J. Joris der Bescheidene.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Jg. 3, n° 254
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1870-09-01 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Troisième année. PRjX DE L'ABONNEMENT I'AH TRIMESTRE '. fOCIi l.i VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LE GfiAND-DUCHE . . 4 50 — LA BELGIQUE. . . . 5 50 — LA FfcAHCE . . . . ? 50 — I'ALLEMAGNE . . . .6 — JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 254. Jeudi. 1 Septembre 1870 ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur-imprimeur, rue-aux-Charbons. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Gran Duché et de l'Etranger. Bureau de l'expédition et des annonces, rue 'Wiitheini, li à Luxembourg JOURNAL QUOTIDIEN
L'UNION. Jg. 4, n° 231
L'UNION., 1863-09-30 00:00:00

L'UNION. M 231 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. MERCREDI 30 Septembre 1863. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés franco à Heintzé frères éditeurs de l'cTnitm, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
ACTES OFFICIELS.
L'UNION., 1865-03-28 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Mémorial du 25 mars 18-5. Lois qui accordent la naturalisation aux sieurs Pierre-Norbert Tansou, à Marner, Joseph liégeois, à Dudeknge-, et Chrétien- Guillaume-Ferdinand Busch à Luxembourg. En exécution de i'art. 5 § 2 de l'arrêté royal graml-ducal du 25 avril 1856, les personnes dont les noms suivent ont été chargées du serv ce des vaccinations pendant l'année 18G5 à tire de man !at provisoire : 1° Le sieur Hoffmann, médecin à Ettelbruck, pour les communes d'Ettelbruck. Feulen, Erpeldange, Ermsdort, Medernach et Schiren, du canton de Diekirch; 2° Le sieur Gleesener, médecin à Diekirch, pour les communes de Diekirch, Bourschei.l, Hoscbeid, Bastendorf, Bettendorr et Reisdorf du même canton; 3° Le sieur Steis, chirargien à Vianden, pour le canton de Vianden; 4" Le sieur Hecderscheid, médecin à Wiltz, pour les communes d'Oberwampach, Eschweiler, Wilwerwiltz, Alscheid, Winseier et Wiltz, du canton de Wiltz; 5" Le sieur Au g. Xeycn, médecin à Wiltz, pour les communes de Boulaide, Esch-surla-Sùre, Gcnsdorf, Harlange, Heiderscheid, Mecher et Neuuhausen, du même canton; 6° Le sieur Mayrisch, médecin à Grevcnmaclier, pour le canton de Grevenmacher; ?" La sieur Kieffer, chirurgien à Remich, pour les communes de Wellenstein, Bous, Stadlbredin.'us, Remich et Lenningeu, du canton de Remich; 8° Le sieur Sclimit, médecin à Mondorf, pour les communes de Mondorf, Burmerauge, Itemerschcn, Dalheim et Waldbredin.us, du même canton; D" Le sieur Mayrisch, médecin à Echternach, pour le canton d'Echternach. Une épidémie de petite véro.e ayant fait irruption dans un grand nombre de communes du Grand-Duché, il est indispensable que les administrations communales exécutent ponctuellement les dispositions de l'arrête royal grand-ducal du 25 avril 1856 (Mémorial I, p. 108), qui exigent leur in tervention dans le service des vaccinations. Le Directeur-général de l'intérieur et des travaux publics, je crois en conséquence devoir leur rappeler les art. 7, 9 et 10 dudit arrêté, qui ont pour but de faciliter aux vaccinaleurs l'exécution de leur mandat, par l'assistance qu'elles sont appelées à prêter ces hommes de l'art. Si dans les localités infestées, ces derniers jugent nécessaire de procéder à des revaccinations pour arrêter la propagation de la maladie, les administrations communales auront soin de provoquer et de faciliter cette opération, qui, suivant l'art. 6 § 2 de l'arrêté royal grandducal susmentionné aura lieu, si on le demande, aux frais de la commune, comme les vaccinations. Arrêté qui ordonne la publication d'une demande de la société Aug. Metz et Comp., propriétaire des usines d'Eich, tendante à lui faire obtenir la concession à perpétuité pour l'établissement, près de la gare de Dommeldange, lieu dit -Meesch-Pesch", de deux grands hauts fourneaux au coke, de deux machines à vapeur, de cinq ou six chaudières à vapeur, de quatre appareils à air chaud et des halles [nécessaires pour les hauts-fourneaux. Le sieur D. Morts, propriétaire à Nominern, a été agtéé comme sous-agent du sieur Dondclinger de Mersch, agent fondé de pouvoir de la compagnie belge d'Assurance générale.
L'UNION. Jg. 6, n° 73
L'UNION., 1865-03-28 00:00:00

M 73. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 7 J par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. là c «intimes pour les abonnés. Oa s'abonno chez tous les agents de la poste. L'UNION. MARDI, 28 Mars 1865. Sixième année. L'Union parait tous les jouis, excepté les dimanches et lep jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent étreadressés/raweo à KkintzI fr_k.s éditeurs dt) l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Simples questions.
L'UNION., 1868-09-05 00:00:00

Simples questions. Pourquoi lors des récentes solennités à nos trois gymnases notre Directeur-gi'-néral des finances avait-il mis son uniforme de gala à Diekirch et, à Echternach et pourquoi ne l'avait-il pas mis à Luxembourg? Pourquoi a-t-il fini ses discours académiques de Diekirch et d'Echternacb par les cris : „Vive le Roi, vive le Prince, vive la Princesse"? pourquoi cette péroraison patriotique manquet-elle à son discours de Luxembourg? * * * M. Sacré, ingénieur à Londres, a fait une demande en concession du chemin de fer de ceinture, en concurrence à celle de MM. Hirsch et Comp. Il paraît qu'il n'y a plus rien de Sacré pour MM. Tesch et Metz puisqu'ils emploient comme homme de paille un monsieur „Sacré." * * * Victor: Atbus-Lamadelaine? Norbert: — Sacré — chemin de fer de ceinture — nous l'aurons. "Victor: Lamadelaine? Norbert : Oui, cher Victor. — Nachstchcndcs Volkslicd, zuerst im „BeobachtcT am Main" erschienen, macht augenblicklich die Rundc durch allé suddeutsche Zei» tungen. Es mag hier als Beitrag zu dm bekannten Artikeln des ..Avenir" uber Preuhen dicnen.
France.
L'UNION., 1868-09-05 00:00:00

France. Nous publions ci-après la lettre et le dossier que M Cb. Marchai., dit de Bussy directeur de VInflexible, adresse au Droit et à la Gazette des Tribunaux : AU RÉDACTEUR. ,1'aris le 28 août 1868. ,Monsieur, „Vous avez reproduit les plaidoyers des avocats de M. Rnchefort, dans lesquels on dit que j'ai été condamné: 1° pour escroqueries commutes au préjudice de la liste civile en 1845 (j'étais alors détenu politique à Doullens!); 2° pour infraction à un arrêté d'expulsion (je n'ai jamais été ex puisé!), „Je ne cesserai d'opposer le plus formel démenti à ces deux assertions; pour faire cesser ces calomnies, j'ai prié M. le procureur impérial de me faire délivrer copie de mon dossier judiciaire; le voici tel qu'il m'a été délivré; je vous prie de le publier avec 'a présente lettre dans votre plus prochain numéro. «Agréez, monsieur, etc Ch. Marchal dit DE BUSSY, «directeur de l'Inflexible."
BULLETIN DE RENSEIGNEMENT.
L'UNION., 1868-09-05 00:00:00

BULLETIN DE RENSEIGNEMENT. Demandes sur le nommé Marchai (Charles- Félix), dit de Bussy, né à Paris (10° arrondissement), le 20 avril 1822. Résultat de la vérification faite dans le casier judiciaire établi au greffe du Tribunal de première instance de la Seine. 1° 26 février 1845. — Assises de la Seine. — Offenses envers le roi et la famille royale, attaques contre la dignité royale et les droits du roi. Adhésion a une autre forme de gouvernement et apologie de faits qualifiés crimes. — 5 ans de prison et 10,000 fr. d'amende. 2° 20 décembre 1848. — Assises de la Seine. — Pour avoir cherché à troubler la paix publique en excitant la haine et le mépris des citoyens. — 3 mois de prison. 3° 8 octobre 1851. — Assises de l» Seine. — Attaques contre les institutions républicaines et la Constitution. — 5 ans de prison et 6,000 fr. d'amende. 4° 5 septembre 1860. — Paris. — Complicité d'injures graves envers l'Université, en fournissant à l'auteur dudit délit 'e moyen de le commettre. — 2 mois de prison et 150 fr. d'amende. 5° 8 avril 1862. — Paris. — Pour avoir, dans le but de s'attribuer une distinction honorifique, changé le nom que lui assignent les registres de l'état civil. — 5» francs d'amende. Paris, 12 août 1868, Certifié conforme. Par le greffier soussigné. HANGARD Paris, lor septembre. — Il y a eu bifr soir, au palais de Fontainebleau, grand dîner en l'honneur du comte et de 's comtesse de Girgenti. Le dîner a été suivi d'une représenta' tion théâtrale. Les ministres qui se trouvent en <# moment à Paris assistaient à cette fête. M. Mon, ambassadeur d'Espagne, est également à Fontainebleau depuis samedi- Le comte et la comtesse de GirgeDti reviennent aujourd'hui à Paris. Le comte de Girgenti est le frère co«' sanguin du roi de Naples. II est i?l» d'un second mariage avec Marie-Thérèse* archiduchesse d'Autriche, fille de feu l'a>" çhiduc Charles. Né le 12 janvier 1846, le comte de Girgenti est capitaine au 9e régiment de lanciers autrichiens (prince <# Lichtenstein). Marie-Isabelle-Françoise d'Assises, cow' tesse de Girgenti, est la fille aînée de 1* reine d'Espagne. Elle est née le 20 di' cembre 1831. D'après la Patrie, le jour du départ d« l'Empereur pour le camp de Châlons serait' dit on, retardé de nouveau. Le séjour de l'Empereur ne sera, d» reste, que de très-courte durée, et la cour ne quittera définitivement le palais <>e Fontainebleau que vers le 25 septembre-' pour de là se rendre à Biarritz. Le maréchal Niel, ministre de lJ guerre, a prononcé à Toulouse, u» discours très-remarquable dans lequel nous lisons cette phrase si encours géante et qui prouve quand on rappelle le passé, combien ce vailla0' homme de guerre s'est montré admi' nistrateur hors ligne : «Notre armée est animée du meilleuf esprit, nos arsenaux sont pleins, notH armement excellent, nos ressources finaO' cières à peu près inépuisables, et da„s l'état des choses, si l'on compare la Franco avec les autres puissances de l'Europe il est permis d'affirmer, non sans un W gitime orgueil, qu'elle seule en ce morne»' peut à son gré faire la paix ou la guerre1-
L'UNION. Jg. 9, n° 208
L'UNION., 1868-09-05 00:00:00

L'UNION. N° 208 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 15 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES : 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. SAMEDI, 5 septembre 1868. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doiven être adressés franco a HEINTZÉ Friras imprimeurs de YUnion, N° 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 10, n° 54
L'UNION., 1869-04-09 00:00:00

L'UNION. 10e Année. Abonnements. 3 75 par trimestre pour la ville. 4 50 — le plat pays 5 50 — la Belgique. 7 50 _ la France. 7 » — l'Allemagne. Prix du numéro: 15 cent. VENDREDI, 9 Avril 1869. N" 54. On s'abonne aux Bureaux de Poste, chez les agents de cette administration et chez Heintzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX: Rue de la Reine, 4. P. HEINTZÉ, rédacteur responsable. JOURNAL QUOTIDIEN. Annonces. 20 centimes la ligne de petit texte. 15 » pour les abonnés. Faits divers et Réclames: 5Ù cent, la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait.
France.
L'UNION., 1870-01-07 00:00:00

France. Mardi soir, l'Empereur, a reçu à sa table rois chefs arabes arrivés à Paris depuis (iu Iques jours. La veille, ils avaient eu n.e aud e.ice impériale qui avait duré près . V'Ogt Ininutes. Ne parlant pas français, s°nt accompagnés d'un interprête. "e luxe et les richesses des Tuileries es ont émerveillés. Quant au tourbillon et Ux splendeurs de Paris, ils affectent de j Pas faire attention. Ils so sont promedans la suilve, entre dix et onze eures, sur le boulevard des Italiens, et, 8 'Cs draperies théâtrales qui leur serde vêtement, on les aurait pris pour es Parisiens du Faubourg Montmartre. an a r(?union du Corps législatif reste fixée au 10-. r n " Janvier. Tout aussitôt les grandes j . 10n* vont être posées. projets de pobtiqU,,8 seront distribués aux bureaux .°n procédera immédiatement à la dison des interpellations sur les traités **. commerce. as signataires de l'interpellation prébre -Brame ont reçu de nomles l'X d?cuments et ont étu ié en détail êticC|UeSti°ns qu'ils vont débattre. On peut »ou .8 clue 1* discussion sera grave et lour *" ne s'aS't Pas 'ci d'un vain Sou"01 SUr des théories spéculatives. Le qui transforme comprend la tâche lonife! 'ncombe- 0n ne Peut sacrifier plus 1CS mtérêt* de l'industrie à des toirom* décolc- La discussion doit obligatinctea14 SG div'ser en deux PartIes dis" ! nous ne pouvons trop y insister. tout rl^u0"', diP!omatique se présente de ** bon d'avoir des traités *ainte?TrCe bon' dès 'ors, de Lnt«nir ceux qui existent? atarqiItC'ti0n,indUSt,iclle vicnt ensuite. éi^tt;tr?nt"ilssuffi9£nta'outrop
Troppmann.
L'UNION., 1870-01-07 00:00:00

Troppmann. M"8 Rozerian et Lachaud se sont rendus hier à la Roquette pour conférer avec Troppmann. Il paraît que la question des complices préoccupe beaucoup les deux défenseurs. Troppmann aurait-il fait de nouvelles révélations ? Il a voulu parler à part à M0 Lachaud, et on a fait éloigner un peu les personnes qui se trouvaient dans la cellule. M. Claude s'est rencontré à la Roquette aves M" Rozeiian et Lachaud. La camisole de iorce a été mise de nouveau à Troppmann. _.
Trafic des chemins de fer belges VERS LE LUXEMBOURG
L'UNION., 1870-12-03 00:00:00

Trafic des chemins de fer belges VERS LE LUXEMBOURG Il y a eu avant hier une interpellation à la Chambre des députés sui l'interruption des communications commerciales entre notre pays et la Belgique* Autant que nous avons pu juger, nos honorables n'avaient pas lu l'arrêté dl'administration des chemins de fer de l'Etat belge. En effet il ressort de l'arrêté en question que toutes les marchandises en destination de Luxembourg peuvent être expédiés indistinctem-11-* pour la station de Luxembourg et que les tissus et combustibles sont acceptées pour toutes les autres stations de notre p»ys* Voici le texte afférent de l'arrêté: 26 novembre. La situation, telle que l'administration la connaît à la date de ce jour, se rérutno comme suit, quant aux interruptions des relations internationales par chemin fer. A. Du côté de l'Est français. I. Les relations avec la France par j* voi de Hettange-Thionville et par la v01° d'Athus, (Mont Saint Martin et Longwy restant ouverts toutefois) sont interrompues, tant pour les voyageurs « « bagageSj -ue pou_ ,.. __ ircm-_d*8e. a «••"•de ou à petite *it>sse. I * Il en est de même des relations avec *rance, par *a voie de Givet, sauf que «ervice fomtionne régulièrement jusqu'à aouzon exclusivement. *"-*• On ne peut accepter aucun transport de marchandises pour le grand-duché 0 Luxembourg et au delà par n'importe îUe*le lrontière. •*• est, toutef.is, fait exeption: 1. pour * P-iéditions de lignes à destination de Ul*embourg même; 2 pour les tissus et coml>ustiblo à destination de toutes les ''"■'-us du grand-duché, y compris Ot- U|*ge.
L'UNION. Jg. 11, n° 322
L'UNION., 1870-12-03 00:00:00

ll Année. -.'"iiinriuriitM. l'> par trimestre pour la ville. 5 7- ~ le plat pays ■j _1 — la Belgique. — la France. — l'Allemagne. Prix du numéro: 20 cent. <>n »'»bonne aux Bureaux de Poste, che_* les agents de cette administration et ehea Heintzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX: Rue du Fossé. L'UNION. SAMEDI, 3 Décembre 1870. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX: Rue du Fossé. N» 322. Annoucra. 20 centimes la ligne de petit texte. 15 > pour les abonnés. Faits divers et Réclames 5 francs la ligne de Petit-Romain, On traite à forfait.
Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1859-03-19 00:00:00

Anzeigen« Holz-Versteigerung in deu Vemeinde-Willdnngen der Seelionen Reisdorsf und Biegelbach. Am Donnerstag, den 24. März currentiS, um 9 Uhr NormiilagS, läßt die Gemeinde.Berwaliuna von ReiSdorff den Gr» trag der gewöhnlichen Holzschläge der Seciionen ReiSdoiff und Biegeldach für laufendes Jahr, im Walde genannt: Hanfenschlaj, an Ort und Stelle verstei^rn: A. im Holzschlage der Section Neisdorss: 95 Buchenstämme I vorzugsweise zu Eisenbahn« 5 Eichenstämme j schwellen geeignet, und 222 SltleS Buchen.Seheilholz. B. im Schlage der Section Biegelbach : 28 Buchenstämme, und 103 Sieres Scheitholz. Die Versteigerung beainnt im Schlagt de< Seciion ReiSdorff. Dielirch den 17. März 1859. 75 Der Notar, Didier. Am Mittwoch, den 23. März, präeis 1 Uhr, wird Georg Elsen, Eigenihümer zu Echandcl eine große Quantität schöner Eichenstämme und Buchen, in seinem Walde „bei Ackescht", an der Straße von Nichten nach Grosbous, auf Borg versteigen! lasten, bedingen, den 1?. März 1859. 76 B i a n, Notar.
Publicité 2 Page 4
Der Telegraph., 1859-03-19 00:00:00

Holz-Versteigerung im Gemeindewalde von Hchieren. Am Freitag, 18. März c., gegen 9 Uhr Morgens. wird die Gemeindeverwaltung von Schieren durch daS Amt des unterzeichneten Notars, 200 Eichen- und Buchenstämme, wovon sehr viele sich zu Eisenbahnschwellen eignen, und 400 StereS Brennholz, im Schierener Walde, im Ort genannt »Seitert«, öffentlich versteigern lassen. Die Versteigerung wird mit den Bäumen beginnen. Ettelbrück, den 10. März 1859. 67 Salentinh, Notar. Qessentlicher Verkauf von Pappelbäumen, „Canada", welche auf der Arloner Straße gestanzt sind. Am Freitag, 25. März 1859, um 10 Uhr Morgens, und folgende Tage, um dieselbe Stunde, wird auf Ort und Stelle, zur öffentlichen Versteigerung, auf Borg, der zwischen dem Dorfe Strassen, Hektometerstein N. 55, und dem Dorfe Mamer, Heltometerstei» N. 93, auf der Arloner Straße. gepstanzlen Pappelbäume „Cana^a", geschritten werden. Liebhaber lönnen sich zur Einsicht des Beschwer«
Publicité 3 Page 4
Der Telegraph., 1859-03-19 00:00:00

f Veachtensweeth für jede Familse! »jf •f Nicht genug zu empfehlen auf Reisen, zur See, auf der Jagd lc. 2^ I Boonckaiiip of Maag-llittcr» I | is4> Bekannt unter der Devise: Occidit qui non servat, -2»«< 2 f vorn Erfinder H. Underberst-Albrecht amßathhause in Rheinberg am Niederrhein. DZ © Patentirter Königl. Prinzl. Fürstl. 2C. Hoflieferant und Exporteur. «;£. &Z Dieser angenehme, nur wohlthuend wirkende, magenstalkende llittcr-Uffuciir, | Z S-der durch seine vorteilhaften Eigenschaften, fowohl von Allerhöchsten, Höchsten und Hohen als den anerkanntesten Herren Äerzten deS Vaterlandes und dem Publikum eine 3 £. •5 überaus günstige Aufnahme und weltumfassende Verbreitung gefunden, ist acht und unverfälscht« «" Z sowohl in ganzen und halben Flaschen als FlaconS zu haben. 49 -•» Z-In Diekirch bei Herrn »I. P. Er 11 ser, in Vlinden bei Herrn Pauly-Straser." « Warnung vor Flaschen ohne mein Siegel und ohne die Firma: H. Underberg-Albrecht.
Publicité 4 Page 4
Der Telegraph., 1859-03-19 00:00:00

Französisches, englisches, deutsches Pensionat für Knaben, (nie „vieille Bourse Nro. 36" in Antwerpen. Dieses Institut wird bestens empfohlen. Profpektus und nähere Auskunft ertheilt Direktor Herz und Buchhändler Jos. Ant. Schröll in Diekirch. 71
Publicité 5 Page 4
Der Telegraph., 1859-03-19 00:00:00

Regelmäßige Paket - Post- Klipper-Schiffe Antwerpen l^^WM.,Mew-BvVk.^^^ Zweimal per Monat. Am 1. April Plutarch, Eapt. Barcker. Am 20. April Francis A. Palmer, Eapt. Kingston. Ebenso per Dampfer am 26 März, am 9. April, am 23. April. Die Preise der Ueberfahrt mit vollständiger Kost bester Qualität, Kopfgeld :c. »C, sind sowohl für 2t« Kajüte oben auf dem Deck (.in Zimmern von 4 bi« 6 Personen), wie auch im Zwischendeck bedeutend herab« gesetzt. Nähere Auskunft ertheilt _ die H-upt-Erpediiion Adolph Strauss, Expediteur und SchWbcfrachler in Antwerpen, und von Mocnen et Comp, in Köln, 74 THnrnmailt 73, eoncejfionirter Auswandeiel'Uniernehmer.
Verschiedenes.
Der Telegraph., 1859-03-19 00:00:00

Verschiedenes. Mülheim a. d. Ruhr. 11. März. 2113 Curiofum verdient nutgelheilt zu werden, daß am vergangenen Sonntage in ber hiesigen evangelischen Kirch« daS fünfte blindgeborene Kind eines BrunnenmacherS in Epptnghofen getauft wurde. Die viel übrigen Kinder find ebenfalls blind.
Distrikt Grevenmacher.
Der Telegraph., 1859-03-19 00:00:00

Distrikt Grevenmacher. Lambert, Pächter zu Vurgltnster; Olinger Johann, Landw. zu lunglinster; Hippert Peter, Landm. zu Consdorf; Funck P., Laudw. zu liellig; Wirtz Peter, Landw. zu Eschweller.
Distrikt Mersch.
Der Telegraph., 1859-03-19 00:00:00

Distrikt Mersch. Ensch P-, Müller zu Marienthal; Nepper loh.. Landw. zu Nagein; Dron lul., Pächter zu Cwerlin« gen; Gilfon Othon, Steuercontr. zu Nagern; Mer» ge« N., Landw. zu Brouch; Knepper W>, Landw. zu Bövingen; Miny I. P>, Landw. zu Ell; Schintgen I, Landw. zu Asselfcheuerhof; Frank I. P., Gast, wirth zu Brouch. Luxemburg, 13. März. Mit etwas mehr als gerechtem Staunen lasen wir an ber Spitze der uns heute zugekommenen Nummer der Trier'fchen Ztg., daß Preußen die PferdeauSfuhr nach unfern Grenzen verboten hat, woraus wir fehließen müssen, baß unsere Regierung in ihrer deutschen Gesinnung sich dem deutschen Bedürfniß und der deutschen Notwendigkeit nicht anschließen zu müssen glaubte. Wir haben allen Grund, für dieses Interesse an unserem male« riellen Wohl denen, die damit sich zu befassen haben, dankbar zu fein: eS scheint übrigen«, baß bei un« daS Verhältniß zu Deutschland nur zu Maßregeln hergezogen wirb, sonst aber hinter den französischen Interessen zurücktreten muß. Wir erwarten indeß, daß in Berücksichtigung der in unsenn Lande befind« lichen BunbeSfestuiig der deutsche Bund und vorerst Preußen erneute Schritte thut, daß auch von hier aus den deutschen Bedürfnissen Rechnung getragen werde. Tr. Ztg. — Während der »weilen Hülste tti Mona«« März werben nachbenannle lahrmarlle staltfinden: Im Großherzoglhum Luremburg: 21.: Diekirch und Linlgen; 24.- Merfch; 28.: Riederkerschen; 29.: Iol« wer und Will). Im Regierungsbezirk Trier, 23.: Otzenhaufen; 29 Kllburg. In ber Provinz Luremburg, 21.: Houffalize, T>„-tigny und Neufchateau; 24.: Bouillon; 26.: Bovia» ny; 30.: Eoibion; 31.: Ibmgen. L. Z. — Am 14. b. MIS. verlor der Fuhrmann Pcler Weber von Ripp ig im AbHange deS Wecker gründe« auf elende Weise daS Leben. Sein Pferd ging mit dem Karren durch, worauf er saß; er siel herunter, wurde überfahren und war bald darauf «ine Leiche. Lur. Ztg.  — Berichtigung. In dem Eingesandt von Clerf in unserer vorigen Nummer, Zeile 6, soll es heißen „nicht wenig" statt „nicht genug".
Rußland.
Der Telegraph., 1859-03-19 00:00:00

Rußland. Danzig, 9. März. Gegenüber den gegentheiligen Behauptungen verschiedener Zeitungen kann ich mit Bestimmlheii versichern, daß im Nachbarland Polen Truppeianhäiiflingen und Zusammenziehungen, überhaupi irgend welche auffällige militärische Maßnahmen nicht stallsinben. UebrigenS gewöhnt man sich in Po« len immer mehr an die russische Herrschaft, wirkliche ausgeprägte Anlipalhieen gegen dieselbe bestehen wohl nur noch unter einem Theile deS Adels, namentlich deS hohem. DaS GioS deS Volles, welches manche materielle Verbesserung feiner Ltge unter dem russische» Regime erfahren, vornämlich der Bauernstand, dürfte eben keine Neigung haben, die russische Obeiherrlichkeit mit irgend einer anderen, etwa der österreichischen, zu vertauschen; ja, auch die Wiederherstellung eineS selbst» ständigen PolenS dürste bei ihm nicht eben auf Sym» pathieen stoßen. Die tömifch kaiholische Geistlichkeil ist jetzt, obgleich sie vor einem halben Decennium dem Czaren entschieden abgeneigt war. Dank dem toleranten und klugen Benehmen deS Kaisers AleranderS 11. gegen das katholische Kirchenthum, dem Kaiser äußerst ergeben und benutzt ihren noch immer großen Einfluß auf die Masse deS Volkes dazu, dieselbe dem russischen Regime günstig zu stimmen. Tr. Z.
Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. Jg. unknown, n° 23
Der Telegraph., 1859-03-19 00:00:00

Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. M2S Nbonnementsprei«: 8 Franlen per Trimester für Dielirch. Fr. 3.60 siir auswärtige Abonnementen. Cinig« Zeit vor Ablauf eine« Trimesteiönich! »nfgelündigle Abonnementen «erben «1» erneuert angesehen. Samstag, den 19. März Erscheint wöchentlich zweimal: Mittwochs und Samstags. »83s. Anzeigen: 20 Centimes per Garmond» Zeile «der deren Raum. Für Abonnenten nurlOGi«. Abonnementen, Loiiefpon» denzen und Anzeigen »erben franc« erbeten. Anzeigen müssen Dienstag» und Freitag« vor eilf Uhr Vormittag« eingesandt sein.
Inländisches.
Der Telegraph., 1859-03-19 00:00:00

Inländisches. In Folge Ermächtigung Seitens Sr. Maj. des Köuigs-Großherzogs ist vom Freitag, den 18. März c, Abends 6 Uhr ab, bis auf ander, weite Verfügung, die Ausfuhr von Pferden über die Zollvereinsgrenze verboten. — Wir entnehmen der „Lux. Ztg." die Namen der Eigentümer derjenigen Hengste, welche zur Vefchä» lung im Jahre 1859 angekört worden sind.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-11-23 00:00:00

A na il c i £ e ibu Bekanntmachung. Die Versteigerung der Erhebung der Ehausseege- Sichren ans den Landstraßen des Großherzogthunis während 1862, wird zu Luremburg, im Regierungsgebaute, am Mittwoch, 21. l. Mls. November, um 10 Uhr Vormittags, und respective zu Dickirch, im Stadthause, am Freitag, 29. dess. M., um dieselbe Stunde stattfinden. Die hiernach unter Litt. A bezeichneten Barriere werden in Luxemburg, und die amter Litt. B bezeichneten in Diekirch, versteigert werden. Die Summen zwischen Klammern deuten die Preise der vorigen Versteigerung an. A» 1. Straße von Luxemburg nach Trier: Park (3070), (die Barriere von Felschenhof mit einbegriffen), Birel (1540), Riederanven (1530), Olingen (1600), Potaschhof (3030), Laufbach (1660), Wasserbillig (900). 2. Straße von Luxemburg nach Rcmich: Fetschenbof (siehe Park), Sandweiler (1290), Pleitringen (400), Bons (750). 'S. Straße, von Luremburg nach Thionville. Hollerich (3300, mit einbegriffen die in selbem Orlc auf'der Straße von Luxemburg nach Esch an der Alzette gelegenen Barriere), Hesperingen (1500), Frisingen (100). 4. Slraßc von Luxemburg nach Esch a. d. Alzette. Hollerich (siehe vorstehend), Lendelingen (700), Steinbrücken 0>50), Esch a. d, Alzette (330). 5. Slraßc von Luxemburg nach Longwy: Mcrl (1700), Grcvcls (157Ü), Dippach (1010), Niederkerschcn (910), Pctmgen (115). 6. Zwcigslraßc von Pctiugcn nach Long-la-ville: Nodiugcn (370). 7. Slraßc von Luxemburg nach Arlon: Glacis (3520), Manier (1720), Windhof (1000), Steinfort (320). 8. Straße von Luxemburg nach S.ilil über Kopstal: Steinmetzhof (500), Kehlen (185), Tüuliugen (130). 9. Straße von Luxemburg nach Stavclot und St. Vcith: Eich (6310), Heisdorf, (4500), Liulgen (3010), Bcrschbach (1210). 1(1. Straße von Luxemburg nach Echternach: Waldhof (1020), Gondringeu (450), Beidweiler (880). 11. Straße von Dickirch nach Grevcntnachcr: Bondler (560). 12. Dret-Cantons-Straße: Dalhcim (120), Aspelt (730), Hellingen (620), Ncttemburg, (750), Garuich (80). 13. Slraßc von Wasscrbi<lig nach Echternach: Mörsdorf (210), Hincklcrmnhlc (100), Steinheim (310), Echternach (45). U» I. Slraßc von Luxemburg nach Stavelot: Beringen (410), En.cktcn (1115), Äciederschiereu (2465), DieNreh Frieds (766), Lippersckterdclll (725), Haus Launers (720), Fennberg (530);