Amtliches.
Luxemburger Wort, 1877-07-27 00:00:00

Amtliches. Beschluß vom 2L Juli 1877, betreffend die SKo. iuritllts. und CapacUlits.Prüfungen. Zu Mitgliedern der Commission, vor »el» cher zu Ende des laufenden Schuljahres die Mllturitäts» und CapacitaU'Plüfungen ab» gelegt werden, find ernannt: Die HH. Jona». Vtaatsrath und Direc» lor der «inregistrirung«. »nd Domänen»Ver»llltunz. Karl Simon«. Advokat»Anwalt u. Mitglied der Abgeordnetenkammer, Sivering, Oberingenieur der öffentlichen Bautt», Martha. Neumann, Karl Müllendorss und Lchaack, Profeffor«» am Athenäum. Zu Ergänzungsmitglidern derselben Com» mission sind ernannt: Die HH. Peter«, Profeffor am hiesigen Seminar, Schotter und Müller, Professor,« am Athenäum, und Woirö, Bezirttingenieur zu Luxemburg, Die schriftliche Maturitäts Prüfung der Schüler de» Gymnasium» beginnt am Mon. tag, den 13., und wird am Dienstag, den 14., Donnerstag, den 16., und Freitag, den 17. des nämlichen Monats fortgesetzt. Die Sitzungen nehmen ihren Ansang um 8 Uhr Vor- und 3 Uhr Nachmittags, und dauern bis Mittag und resp. 5 Uhr Abends, nach» dem jedesmal die in der Sitzung vorzulegen» den Fragen gemeinschaftlich von den Com» miffion»»Mitgliedern sestgellt worden find. Die Eapacitätz»Prüfung der Schüler, welche ihre Studie» in der Gewerbschule vollendet haben findet, schriftlich in der durch vorhergehende Artikel angegebenen Weise statt, und zwar den 13.. 14. und 16. August, zu den im vorigen Artikel bestimmten Etun» den. Die mündliche Plüfung ber Gymnasiasten findet Montag, den 20. August d. I., und diejenige der Industriefchül« Samstag, den 18. August, jedesmal um 8 Uhr Vor» und 3 Uhr Nachmittag« statt, nachdem die Com» mission an demfelben Tage die fpeciellen Gegenstände der Prüfung wird festgestellt haben. Die jungen Leute, welche das Athenäum nicht befucht haben, legen ihre Prüfung mit den Schülern des Gymnasiums, refp. der Gewerbeschule ab, gemäß Art. 2, 3, 4 und 5 dieses Beschlusses. Alle Gesuche um Zulassung zur Matuli» tat»» od« Lapacitäts'Prüfung müssen späte» stens bi« zum nächftlünftigen 5. August an die iReHierung gelangen. Befchlull vom 21. Juli 1877, betreffend die Ue» bergangs'Nrüfuna der Schüler der IV. Gym> nasial» und ber in. Industrie'Claffe. Die Prüfungen zum Steigen aus der IV. Gymnasial'Clisse in die III. und aus der III. Induftiie»Llusse in die II. werden für's Schuljahr 1876—1877 für die Schüler des Athenäums und der beiden Progymnafien, nämlich die schriftliche Prüfung am Montag, den 13., Dienstag, den 14. und Donnerstag, den 16. August, uud die mündliche am Montag, den 20. desselben Monats zu Lu» zemburg stattfinden. : Die Prüfungen beginnen um 8 Uh« Vor» mittags und um 3 Uhr Nachmittags, und währen refpecliue bis Mittag und um 5 Abend, nachdem jedesmal die in der Sitzung vorzulegende» Fragen gemeinschaftlich von den Eommiffions-Mitgliedern festgestellt worden sind. Zu Mitgliedern der Uebergangs'Prüfungs» Commission sind ernannt: 1. Für die Eymn»sial»Ltudien: die Hh. Houss, Director am Progymnafium zu Die» lirch, Namür, Professor am Progymnasium zu Echternach, Willy, Aug. Müllendorss und Zahn, Professoren am Athenäum. 2. Für die Induftrie»Ltudien: die HH. Gredt. Unt«»Directol, de Wahll. Thill, Henrion nnd Schmitz, Professoren am Athe» nänm. Zu Ergänzung« » Mitgliedern derselben Commission sind ernannt: 1. Für die Gymnasial»Studien: Hr. Weber, Professor am Prozymnafium zu Die» llrch; 2. Für die Industrie-Studien: Hr. Phi» lippe, Professor am Athenäum. Die jungen, Leute, welche leine der Anftal» ten des Staates befucht haben und als Zog» linge in der III. Gymnasial» od« in die II. Industrie'Classe aufgenommen zu werden verlangen, werden ihre Aufuahme-Prüfung ' zugleich mit den Schülern besagter Staats» anstalten ablegen. Zu diesem Ende werden, sie ihre Gesuche nebst Zeugnissen über ihre früheren Studien in den betreffenden Fächern dem Director de« Athenäums vor dem für die Plüfung angesetzten Tage einsenden. * * * Durch Königl.'Gloßh. Beschluß vom 21. Iutt 1877 ift Hr. Adolph Trausch. Notar zu Luxemburg, zum Nota« des Canton» Diekllch mit dem Wohnfitz zu Feulen. in Ersetzung de» verstorbenen Hrn. Angelsberg, ernannt worden. * * * Die durch den verstorbenen Hrn. Theodor Reut« au» Conter» in seine Eigenschaft al« Auswanderungsagent hinterlegte Caution soll am 1. Oktober künftig zurückelstattet »«• den. Diejenigen, welche etwaige Reklamationen zu Last de« Agentur de« Verstorbenen zu machen hätten, »erden aufgefordert, dieselbe» vor Ablauf obenerwühnler Frist geltend zu machen. * * * Durch Verfügung vom 13. d. Ml«, ist eine Postagentur zu Lfch a. d. Saue« er» richtet.