bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1854-05-10 00:00:00

L'ETABLISSEMEXT des Hains Tiicrinaiiv a 'Monitorf. est ouvert au Public depuis le 1" Mai courant. Luxembourg, le 6 Mai 1854. i:\T-uir. Don exploit de l'huissier Schaack de Wiltz, en däte du huit Mai 1800 cinquanle-qiiatre, enregistre, il consfe qu'ä la requeie de 'l'adininislralion de la fabrique de l'eglise succursale de Sonlez, poursuite et diligence de son tresorier, le sieur Jean-Hubert Passeau, borloger demeuraut a Doncols, qui a fait election de domicile en l'stude de Vlalire Henri Wolff, avocat-avotnJ a Diekirch, significalion a ete falle en confurmite de Tarticle 877 du code civil, aux heriliers et reprösentanls ei-apres denommes de Cailierine H-ntgr-n d'Eseh sur la Sure, a savoir: 1° Kernard Cunraih, fileur de lame; 2° Pierre Conrad], valet de chanibre; 3° Mcolas Conralli, doraeslique, et 4° Anne Conrath, religieuse, lous nes et denieurani ci-devant a Esch sur la Sure, et dont les damiciles et residences aciuels sont inconnus, de la grosse dun acte passe devant Maltre Bernard, votaire a Wiltz et lemoins, le vingt-huit fevrier mil huit cent qnaranle-einq, enregistre, tontenant Obligation de la somme de sept cent vingt francs au prosit de la dite fabrique d'eglise de Sonlez. par le sieur Jean Krier et son fipouseCalherine Hinigen, draplers au dit Esch, cette demiere aujourd'hui decedee et represeniee par les signifies, son epoux survivant, le dit Jean Krier et les enoux Anne-Marie Conraih, »ans ftat, et Christophe Kleyer, ouvriermeuuicr, deiueuranl euseinble au dit lisch. Diekirch, le huit Mai 1854. Pour Extrait. Kchaack. dun exploit de Ihuissier Neuman de Diekirch en däle du deux Janvier 1854, qne le jngement rendu par le fibunal d'arrondissenient de Diekirch, le donze mais 1853, cnire Nicolas Fellens-Betz, journalier deineinant a Haller, et Pierre Kosbach, menuisier dont les domicile et actuels ne sont pas connus, a <Hi "ignifii* au dit Pierre Rosbach, en a personiv de Monsieur le Pructireur d'Etat pres le iribuiial de Diekirch. Pour Extrait. IVcumanV Unter der Presse findet sick nachstehendes Werk: Gebrauch und Mißbrauch geistiger Vetränke, oder Wein und 'Branntwein im Mittelalter und in unserer Zeit, nach Urkunden, gesammelt und herausgegeben von I. Kalbersch, Pfarrer in 2 Bände in gr, 12 Preis 4 Fr. Bestellungen auf dasselbe werden angenommen von dem Verfasser Herrn Kalbersch. Pfarrer )U öv» pelringeu und Jos Ant. Schröl l. Buchdrucker in Dietirch Em Vu ling, der unter Knstigen VOmzunKn gleich eintreten kann, w'rv qesucbt bei I 's. A. Sä'röll, BuDnKker in Diekirch.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1854-05-10 00:00:00

Nachricht M i v dj c n b ü «. Am Dienjtag, 23. des laufenden Monats Mai, ge« gen zehn llhi des Vormittags, irird in der Behau» fung des Herrn LieS zu Al'tritr, der Neubau einer Kirche zu Hemftal, im Carnon Echiernach, vetaiischlagl ohne Tranoporl der Materialien, zu 15,3 »0 Franken, tun Mindestfordernden in Verding gegeben weiden. Hemslal, den 4. Mai 1854 Für den Bürgermeister vou Bech, Br entener, Sekretär. Die unterzeichnete Passagiere desHerrn Bissener» Oaleö in Riederseulen haben durch H, Adolph Lirauß. und SchiffSbesrachier in Antwerpen, für Gepäcklransport auf der Eisenbahn, für Zehlkosten im WirihZhaufe bis zur heule erfolgte Abfahrt des Schis» tes die Summe von sage sechs und neunzig Frank erhallen Wir sind auf dem schönen Drennastschlffe Elisabeth Deniion zu unserer besten ei» pedirl und haben unse« Lebenomle! reichlich und in des!« Qualiiäl empfangen. Antwerpen, den 25. April 1854 Nicolas Mer'ch. Welter Otitllaum. Kadei Johann. Wagner Peter. Niiolaö Eons» brück. Nikolas Tranfler. B. Berg. Wel» ter Martin. Nikolaus Linck. Linspectcur du service des euiigraiUs cerltftti que les siguaiures ci-dessus oni ete libreuienl dotinees cüiurne leiauignage de la salist'aciion des passagets. Anve r s, le 28 avril 1854. (L S) Thielen. D« llnlerzeichnele benachrichlig! die ÄuSivanderungS» luftigen, daß bis Eure Mai von ihm Die Erwachsenen zu Fr. und Kinder zu 115 Franken, ohne ttoit, nach Neto»Doil gelles«! werden. heulen, den 4. Mai Bissenel-Gales. Den Äuswanderciu nach Amerika wird die Benu» tzung der Postverbiitdung zwischen Diekirch, St. Bith, Maluieey und Spa empfohlen. Die ganze Reise von Vietirch bis Antwerpen tostet per Person mit entsprechendem (Äepacke &M 14 jjr, 50 Cent. Diekirch. den 10. März 1^54. ScholluS, Gaslwirlh und Posthalter.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1854-05-10 00:00:00

und fQrttoäfyrtnbt f&twtift (Viele Tausend amilich beglaubigte Zcugni.-se hochachtbarer Per«i»neu können Im Depot eingesehen werden) conftdtircn unwiderleabar, daß die Bnt»»Mßtg der Goldbergeischen Ketten gegen ri>eumatt,'che, gtch tische und nervöse liebe! vermiedener Art, in den meisten Fällen baldige ..ittderuna und Heilung verich.-ifft, (is weiden daher die Goldber«lschen Äetten, der vielen Conen rienz und mann ig sacher Anfeindung ungeacbtu, immer und überall em probates Hansmitlei bleiben, dessen sich Jeder vertrauensvoll gegen dte obenbezetchneten Leiden stet« bedienen wird. — In Diekirch sind die Goidberger'schen Jietten in den Originaltreuen spei Stiicl mit Gebr.'Auw. je nael, lhl« Starte 15 Sgr.. 1 Thlr. I Th, lö Sgr., und in doppelter tson»trukt,on, gegen veraltete Hebel anzuwenden. \n . Tblr. nnd 3 Thlr.) nach wie «°r nur zu haben bei Jos. Nnt. Schröü, Buchdrucker, «<l», auch Prospekte der zu größerer <SlectricUäta=&tuftäiifietung bestimmten Goldberger'scheu Apparate verabreicht werden, von deren phps>°logl!che n und medielnischeu Effecten sich Jedermann durch den untrüglichen Beweis der eigenen Sinne in seh«und Mibareu Einivirkungen überzeugen kann. _ Druck und Verlag von Jos. Nut, HchröU.
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1854-05-10 00:00:00

Deutschland. Berlin, 30 Aplil. Briefe vom Kriegsschauplätze an der Douau melden, daß die Russe» auch bereits Krajowa, die Hanpistadt der kleinen Walachei, ge« räumt haien, und daß die türkischen Truppen über Kalafat hinaus nachrücken. Wer sollte sich nicht bei dieser Gelegenheit an die unglückliche Landbevölkerung dieses Landstriches erinnern, welche ohne alles V«-schulden den furch »barsten Drangsalen des Krieges Preis gegeben ist und wahrscheinlich einer Hungers« noth erliegen wird, indem die abziehenden Russen alle Vorräthe vernichten, um sie nicht in die Hände der Türken fallen zu lassen. Berlin, 5 Mai. Der Kriegs«Minist« General- Lieuienant v. Bonin ist zum Commandeur der 12. Division (Neisse) enianni und an seiner Slelle ist der General Major Gras Waldersee, zur Zeit Ober« Befehlshaber der Bundes<Truppen In Frankfurt a M. zum Kriegs.Miuister ernannt worden Die wiener Cours-Depefche des frankfurter Tv»di< «als der Wechse!«Se»sale vom 6. Mai bringt folgende Nachricht : Oestreichische Truppen sind in Montenegro eingerückt.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1854-05-10 00:00:00

England. London, 3. Mai. Die französische Ostsee-Flotte lag. durch drK' stürmische Weiler aufgehalten, noch gestern bei Deal vor Anker. Der Slunn war so hef« lig, daß zwei ihr« schönsten Schiffe, der Tage und der lemappeS. beide von 100 Kanonen, die zu nahe voi Ank« gelegt worden waren, heftig zusammenstießen und nicht unbedeutend beschädigt wurden. Sie müssen zui Ausbesserung die Themse aufwärts nach Sheeineß fahlen. London. 4 Mai. Die englischen Bläu« klagen fortwährend über die schlechten Empfangsanstalten, die zur Aufnahme der Truppen im Orient getroffen wor« den In der Thal scheint Vieles vernachlässigt wor« den zu sein. UebrigenS hat daS englische Militär einen Theil seineS Ungemaches sich selbst zu danken. Die Franzosen haben oielleicht kein großes Eolonija« ttonS.Talent. aber sich in der Fremde rasch zu orien« tiren und auf den, Hporn deS Augenblicke« sichS be» quem zu machen oder zu behelfen, daS versteht der französische Soldat sehr gul. In GallipoliS haben sie binnen drei Tagen em S'ückchen europäisch« Civili» saiion implovisiil, Landungsbrückeil geschlagen, die Häufer numerirt und einen „Resiaitrant" ins Leben gerufen je. Die Engländer haben darin das flinke OrganisaiionS Talen! ihrer leichtblütigen Nachbarn nicht ohne Neio bewundert. Der englische Seemann beiitzt aus seinem Element den praktischen Blick und Schick im höchsten Grade; der englische Landsoldat ist etwas unbehülflicher Die englischen Truppen ha» ben im Halbinsel-Kriege oft unter den größten Enl» behlimgen den Muih »icht verloren, sondern wie htm» gerige Löwen gesochien. Aber der Engländer kann nicht kochen. Wenn man ihm nicht eine saftige Harn« rnelskeule oder em Stück „Beef und zwar erftei Qua» lität in die Hand steckt, so hungert er; mit *cn Materialien. auS denen der Franzose em schmack« Haftes und nahrhaftes Mab! bereitet, weiß lohnßnll nichts anzufangen. Im letzien ssriege pflegten die Wächter auf den Pontons zu gaffen, wenn ihre Kriegs« gefangenen, die „Froschfresser" und „Hungerleider", wie man damals die Franzosen schimpfte, aus einer Zwiebel, einem Häring, einem Siück Brodein appe« liiliches kleines Diner herzaubcrien. welches vortrefflich roch und schmeckte laques Bonhomme irällertc nach» her und war glücklich wie em König. Die Engländer halten die Zwiebeln sammt dem Häring roh gegessen und nachher gebnimml. Unsere Blätter haben diese lehrreichen Geschichichen aufgewärmt und gezei it, daß die edle Kochkunst gar nicht zu verachlen sei, sinlemal sie nicht bloß auf den Magen, sondern auch auf Geist und Herz einigen Einfluß übe.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1854-05-10 00:00:00

Italien. Aus Parma, 29. April, meldet d« Corriere Mercaniile, daß die Herzogiu-Regentin das Sequester aufgehoben habe, welches auf die Güter der 1848 mit det provisorischen Regierung des Siaaies beauf-lragl gewesenen Personen gelegt worden war, mit dem Bemerken, daß die Gerechtigkeit diese Zurückgabe erheische. In Folgen davon wurden die Grafen Eanviiali, Professor Pellcgrini (d« leider beieiS lodl ist) und der Advokat L. Maestri wieder in den vollen und vollständigen Besitz ihrer Güter eingesetzt.
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer, 1854-05-10 00:00:00

Verschiedenes. Die Napiers sind Schollen und machen eine ganze eigenlhümliche Familie auS. Alle sind verständige, witzige, charakterfeste, mit «in« außcrordenllicheu Tap« ferkeii begabte Menschen, alle sind aber zugleich Eondetliuge. „ein Blßcken quer", wie der England« sie eniichuldigend zu lagen pflegt. Alle sehen einander, und sonst keinem anderen Menschen ähnlich, und man tagt von ihnen: „Zu Anfang waren die Pa» triarchen und die Napiers, denn wo die anderen Menschen herstammen, da können die Napiers un» möglich hetstammen" In den neuesten Zeilen hat die Familie mehreie be'ühmie Männer helvorgebracht. den General William Napier. von dem die beste Ge» schichic deS Halbiniel-Kli'egeS herrührt, den General. Lieuimani Sie Charte« James Napiee. Eroberer von Sind, und endlich unieren S>r ChaileS auf der ganzen engliichen Floiie unter dem Namen: das fechiende ScVlchen, belanni Sir CbarteS Napier ist in innen politischen Aniich' len Whig und urneehalt Verbindungen mit der so genannlen Min.tei>r«Sd)ulc, als deieu Hanpl Ri» chard Cobden t,u betrachten ist. Bei den Verhandlungen der Friedensfreunde im Jahre 18">3 ist er mehrfach anweiend und dann immer unier den Red» iirrn der oiiginellstc gewesen. — Im Criminal-Gefcmgniß von Newgate zu Vondon sitzt em Diebshehl«, MoseS Moses, den wanden König aller DiebShehler nennen kann. Er hal sein Handwerk im großartigsten Maßstabe betrieben, ob» gleich man nicht sagen kann, daß et sich nie mit Kleinigkeiten abgab. Die Beweise gegen ihn sind so handgreiflich, daß an sein« Verurlheilung kaum em Zwei fel ist Gewiß ist, daß die Police, in seinem Laden in Petticoat.Lane eine ungeheure Menge gestohlene. Schätze all« denkbaren Gattungen, vom halbseidenen Taschentuch bis zum indischen Shaw!, vom silberne» Theelöffel bis zum Diamantenschmuck, vom Wandnagel bis zttm Maaahonitisch und den Bestandiheilen vornehmer weggenommen Hai, Man soll u»i« den Artikel die Frucht von Hauseinbrüchen und Räubereien «kann! haben, die vor vielen Jahre» begangen worden sind:' und so groß ist die Menge dieser Beweisstücke, die jetzt in den lEellern des Man» sion Honse liegen, daß der Volköwitz sie die „Große» Industrie Ausstellung" nennt Die Phaniasie des Publikums Hai sich deS CriminalfallcS bemächtig! und erzähl! üb« daS Treiben des großen Diebshehlers Wunderdinge. So heißt es, daß Moses Moses, dessen Gemahlin i» einem elenden Laden m Petticoat» Lane mit alten Kleidern handelt, 20.000 L und feinen Penn» weniger bei seinem Banauier liegen hat. daß Über 50 „Cabmen" in seinen geheimen Diensten standen und daß zwei nach Australien abgegangene Dreimaster von MoseS Moses mit gestohlenem Gut befrachtet waren. Verantwoitlicker Ztedaeteur: Theophil Schröll
Rußland.
Diekircher Wochenblatt, 1848-05-13 00:00:00

Rußland. Petersburg, 30. AM. Der Kaiser hat den vom Finanz.Comité gefaßten Beschluß vom 12 April befohlen: 1) Die Ausfuhr von russischer Gold« oder Silbermünze ist auf der ganzen westlichen Landgränze des Reiches b>S auf wcitcrS verboten. 2) Fuhrleuten und Reisenden wird erlaubt: Ersternidls zu hundert Rubel. Letzetern bis zu 300 Rubel in Gold oder Silbermünze auf die Peis"n über die Gränze auszuführen, worüber im Zollamte eine Anze,ge gemacht werden muß.
Diekircher Wochenblatt, 1848-05-13 00:00:00

Zur Berichtigung des Artikels „Diekirch" aus dem Volksfreund dato 9. d. M., welcher über einige Ereignisse in hiesiger Garnison handelt, erkläre ich, daß bei der 4. Kompagnie Niemand einem Vorgesetzten den Gehorsam verweigert habe und daß vom 2. bis zum 6. Mai bei dieser Kompagnie nicht das geringste Verbrechen gegen die Disziplin oder nur den mindesten Anstoß gegen den äußern Anstand des Soldaten verübt worden sei. Diekirch, den 11. Mai 1848. Der Hauptmann genannter Kompagnie Leesberg.
Diekircher Wochenblatt, 1848-05-13 00:00:00

Der Unterzeichnete erklärt hiermit, daß der im „Volksfreund" vom 9. d. M. eingerückte Artikel Diekirch, für das, was ihn darin betrifft, eine Unwahrheit ist; und fordert den Verfasser des genannten Artikels aus, sich zu nennen. Dicknch den'l2.'Mai 1848. de Verncjoul, Hauptm.
Diekircher Wochenblatt, 1848-05-13 00:00:00

Es ist unser,, Lesern sagt der Volksfr. bekannt, daß Hr. Willmar, als Vertrauensmann für das Großhcrzogthum Luxemburg der Bundesversammlung in Frankfurt beigegeben, Protest einlegte im Namen unseres Landes, gegen das jüngste Verbot der Pfcrdeausfuhr. Wir theilcn nachstehend die in der Antwort der Versammlung angeführten Bcmnkungcn wörtlich mit: Gegen die Beachtung desselben spricht: 1) Taß von den föderativen Gesinnungen einer jeden Regierung, deren Staaten zu dem deutschen Bunde ganz oder auch nur theilweise gehören, erwartet werden darf, sie werde keiner Maßregel sich entziehen, welche die Bun< desversammlung im allgemeinen Interesse von Deutschland getroffen hat, selbst wenn ihr Partlkularintcrefse hierunter leiden sollte. Insbesondere dürften diejenigen Regierun< gen, deren Staaten nur theilweise dem deutschen Bunde angehören, bei genauer Erwägung der Zeitverhllltnifse genügende Gründe finden, gegen Anordnungen, welche die BunvcSvcrsammlung zur Erreichung eines Bundeszweckcs gemacht hat, keinen Einwand aus den Beziehungen der dem Bundesgebiet ungehörigen Laude zu dem außerhalb desselben liegenden Staaten zu entnehmen und hervor« zuHeben; 2) daß Maßregeln, wie die in Frage steh» enden, aus einer politischen Nothwendigkeit hervorgegangen sind, und deßhalb nicht durch spezielle Gesetze einzelner Bundesstaaten, am wenigsten aber durch Gesetze, welche zunächst für ein nicht dem Bunde ungehöriges Land erlassen worden sind, vereitelt werden dürfe»; 3) daß gerade in der Nheinprovinz, also einer Gegend, welche am schnellsten wohl ihren Bedarf an Pferden aus dem Großherzogthum Luxemburg und Limburg verschaffen kann, der Mangel an Pferden zunächst fühlbar geworden ist; H) daß wenn, wie in der Erklärung des Hrn. Gesandten für Luxemburg erwähnt wird, es auch in den zum Bundesgebiete gehörigen königlich niederländischen Besitzungen an Pferden gegenwärtig fehlt, es um so dringender erscheint, im Interesse des Bundes diesen Mangel nicht durch das Ausführen von den noch wirklich vorhandenen Pferden zu vergrößern und das Verschaffen der für die Bundestruppen uothwendigen Pferde noch zu erschweren, besonders da seit dem schlusse vom 8. März die Gefahren für Deutfchlaud, welche denselben hervorgerufen haben, sich nicht vemindcrt, sondern im Gegcnthcil vermehrt haben.
Diekircher Wochenblatt, 1848-05-13 00:00:00

Der Volksfreund fordert unsere Stände auf, die Ausarbeitung der Constitution bis dahin zu vertagen, wo das Parlament in Frankfurt seine Arbeiten vollendet haben wird. Wir sind keineswegs der Meinung, sagt er, unsere inner« Angelegenheiten von vorne herein den Bundcsbcschlüffcn weiter als nothig unterzuordnen, aber abwarten scheint uns hier eine Rücksicht, die wir uns selbst schuldig sind. Haben wir so lange unter der bisherigen Constitution gelebt, so können wir auch ohne Gefahr noch sechs Wochen länger unter ihr leben. Dann werden wir wissen, wie sich die Zukunft des gesummten Deutschlands gestaltet und wie unsere Verfassung in Verhältuiß zu sehen sei mit der Centvalverfassung Deutschlands. Unser Land begiebt sich dadurch keines einzigen Rechtes, hat aber den großen Gewinn, keine Constitution zu machen, die Gefahr lauft, in zwei Monaten schon umgeäudcrt werden zu müssen. Wie gesagt, durch einen solchen Beschluß würden unsere Stände sich keines einzigen Rechtes begeben, mögliche Verwicklungen aber vermeiden.
Niederlande.
Diekircher Wochenblatt, 1848-05-13 00:00:00

Niederlande. Maestri cht. Das .Journal du Limburg' erklärt, daß ein Theil der limburgischen Bevölkerung einer Verschmelzung entgegen ist, und drückt die Hoffnung aus, daß seine Vertreter in Frankfurt gegen eine solche protestiren werden. Das .Journal de Limbourg" fürchtet vor Allem eine Aufnahme in den Zollverein, durch welche Limburgs Landwirlhschaft ihre Ausfuhr »ach Belgien, und Limburgs Gewerbfleiß seine Ausfuhr nach den Niederlanden einbüßen dürfte.
Frankreich.
Diekircher Wochenblatt, 1848-05-13 00:00:00

Frankreich. Man versichert, daß die Nationalversammlung nächstens eine allgemeine Amnestie defretiren werde, von welcher auch die Erminister Ludwig Philipps nicht ausgeschlossen werden sollen. Der „Moniteur du soir" erklärt die An« gäbe eines Journals, die Alpenarmee habe Befehl zum Einrücken in Piémont erhalten, für reine Erdichtung. Nach dem Univers soll das englische Kabinet unserer Regierung kund gethan haben, daß es das Einrücken französi» scher Truppen in Italien als einen Kriegsfall betrachten werde. Der Moniteur du soir' bringt die Nachricht daß in Rom am 1. Mai eine Emeute ausgebrochen sei, weil der Papst sich geweigert hatte Oestereich den Krieg zu erklären. Das Ministerium sei abgetreten unv es habe sich eine provi« sorische Regierung gebildet, die dem Papste 24 Stunden Zeil gegeben habe, in dieser Hinsicht einen Entschluß zu fassen. Paris, 6. Mai. Nationalversammlung. Sitz« ung vom 5. Mai. Es ist ungefähr 1 Uhr nach Mitternacht, als wir die Versammlung verlassen, die Sitzung hat zwölf Stunden gedauert. Wie wir gestern bei Postschluß voraussahen, so hat es sich bewährt, die Präsidentenwahl hat drei Stunden gedauert, das Resultat war folgendes: Anzahl der Votirenden. 727, Absolute Majorität: 361, Erhielten Hr. Vuchez. 369 Stimmen Hr. Trclat 234 Stimmen, Hr. Necurt 9l St. Woirhaye 3 St. Cormenin 5 St. Hr. Buchcz wird somit als Präsident der Nationalversamm« lung proclamirt. Unmittelbar hierauf beginnt die der Vicepläsidcntcn. Nachdem dieselbe um 7 Uhr beendigt ist, wird die Sitzung auf eine Stunde ausgesetzt. Um acht Uhr wird sie wieder eröffnet und das Resultat der Wahl der Vicepräsidenten wird bekannt gemacht. Es sind gewählt die Hrn Recurt, Cavaignac, Corbon Guinard, Cormenin und Senard. Das große Fest auf dem Marsfelde ist jetzt bestimm! auf Sonntag den 14. Mai festgesetzt. Gestern fand die alljährige Todtenfeier zu Ehren Napoleons statt. Alle Veteranen der Kaiser» Armee zogen in ihrem historischen Costume mit der dreifarbigen Fahne zum Inwalibcnhotel, überall vom Volle mit Zurufen begrüßt. Icrrme Bonaparte und feine Kinder präsidirten die Feier. Straß bürg 7. Mai. Der Lentralverein welchen die deutschen Republikaner ins Leben gerufen haben, muß sich nach Befehlen, die aus Paris eingetroffen, unverzüglich auflösen. Herr Lamartine hat strengen Befehl crtheilt, daß unter keiner Bedingung Vereine hier geduldet weiden welche Deutschland beunruhigen könnten.
Schweiz.
Luxemburger Zeitung, 1845-03-08 00:00:00

Schweiz. Waadt. Mit einer zweiten Proclamation theiltc die provisorische Regierung am 15. Febr. den zweiten „souveränen Act" des versammelten Volks mit. Wir lassen die Beschlüsse, die nicht bloße Bestätigung der früher» sind, hier folgen. Alle Behörden und öffentliche Beamtungcn ohne Unterschied werden provisorisch erklärt. Die Beamten, von welchem Rang und von welcher Art sie auch sein mögen, die nicht in fünf Tagen ihre Zustimmung zu diesen nud den Beschlüssen der gestrigen allgemeinen Vollivcrsammlui'g zu er» kennen gegeben haben, werden als cutlasse» angesehen. Die provisorische Regierung wird außerdem die öffentlichen Verwaltungobeainten, die beim Unterricht angestellten mit einbegriffen, abberufen, wenn sie ihr Vertrauen nicht hinreichend genießen. Die in den Artikeln 12 und t>2 der Verfassung enthaltenen Beschränkungen des allgemeinen Stimmrechts und der Ausübung der politischen Rechte sind abgeschafft. Die provisorische Regierung wird das Gesetz vom 20. Jan. über die Bildung der Wahlversammlungen so rc« vidiren, daß sie die Abstimmung fur alle bequemer macht und die lauge Dauer derselben in de» bevölkerten Kreisen abkürzt. Luzern, 26, Febr. Es ist anf's neue lebhaft geworden nnd die Etadt hat nun das Aussehen einer Festung, Pallisadcn werden vor dem Zeughaus mitten in den Straßen und bei den Zugängen zur Stadt cnigerammt, Zugänge zu den Anhöhen vor die Stadt sind durch aufgerissene Straßen, umgehauene Baumstämme und anfgeworfeue .<?ügel abgeschnitten, die verschiedenen Brücken in der Stadt tonnen durch starke Thorc gesperrt werden, nnd diese Vorsichtomaaßregeln deuten darauf hiu, daß die Regierung die Feinde in der Stadt beinahe eben so furchtet, als die von Außen drcbcuden Freischaareu. Alles ist fetzt in voller Thätiglcit, Kanonen, Pnlucrwagen nnd Eavallcric durchrasseln die Straßen, welche von dem übrigen Militär nuter Trommelschlag und Musik durchzogen werden. In Äüßnacht kampircn !i Compagnie» Schwyzcrtrnppe» nud Uutcrwaltcn bat seinen Bnndesanozug iu Stau; und Sarncn zusammeugczogeu; alles ist in grêler Spannung. Aargau, 27. Febr. Es wird uns als sichere Wahrheit berichtet: „Gestern, den 2<i. d., sollte» in Menzikon, Eantons Äargan, 2000 Freischärler zusammenkommen; es kamen aber nur 240. Diese sollten uuterschreibeu, nach knzcrn zu ziehen, was sie jedoch nicht wollten, worauf dann die Führer niedergeschlagen davon gingen." (Staatsztg.) Waadt. kaut deu letzten Nachrichte» von Vivis scheint es gewiß, daß der District Aclc» eine Erpcdition gegen das Wallis vorbreitet: dieselbe wird jedoch bis nach den Wahlen verschoben werden. (A. Echw. Z.)
Rußland.
Luxemburger Zeitung, 1845-03-08 00:00:00

Rußland. Ct. Petersburg, 19. Febr. Der Gebcimerath und Staatösrcretär Pose», Direetor in der lite» Kanzlei des Kaisers, welche die tranosanlassscken Angelegenbriten bebantclt, ist „auf seine Bitte" des Dienstes entlassen werden. Der Minister des Innern bat die getroffen, da,: die Auolänter bicr künftig keine mildtätigen Gaben mehr für auoläudistlic Kirchen und Kloster sammeln dürfen, wenn sie nickt von der Synode dazu amorisirt worden. Verden solche Sammler olme diese Berechtigung betroffen, so sollen sie unverzüglich verhaftet und über die Grenze gebracht »Verden.
Im Kölnischen Hof.
Luxemburger Wort, 1849-06-24 00:00:00

Im Kölnischen Hof. HH. Wolff, aus Frankfurt, Haubold, aus Bendorff, Spoer, aus Opolda, Mannesmann, aus Remscheid, Hesse, aus Eilenburg, Kirsch, aus Pempelfort, Langen, a. Köln, Kst.; Boucherette, Wynne, Paleston, Douglas, Parker, Dirwell aus London, Carrinthon, aus Sydeu» harn, Rentner; Andre, Professor, aus Thionville; Scherpf, Zeughausaufseher, aus Thionville; Mongin, französischer Lieutenant, aus Blidah; Oschner, Consul, aus Amsterdam; Baron, v. Marche aus Guiisch; Koch, Geistlicher, aus Sierck; Dahin, Handlr, aus Waffen» berg.
Niederlande.
Luxemburger Wort, 1849-06-24 00:00:00

Niederlande. Amsterdam, 11. Juni. Seit kurzem gewinnt unser Land ein militärisches Aussehen: Beurlaubte werden einberufen, Festungen armirt, Batterien er» lichtet, Kanonierboote kreuzen, und General Nepveu inspicirt mit einigen Stabsoffizieren unsere Festungen und Linien an der deutschen Glänze. Den neun Jahren der Ueberanstrengung (18AU—1839) folgten im niederländischen Kriegsdepartement neun Jahre der Erschöpfung und Erschlaffung, so daß jetzt in den so wichtigen Zeiten viel Versäumtes nachgeholt weiden muß. (A. A. Z.)
Vor dem heil. Grabe.
Luxemburger Wort, 1850-03-28 00:00:00

Vor dem heil. Grabe. i. Ruhst Du so vom blut'gcn Kampfe aus Heiland! von des Todes Macht bezwungen? Ist der Hölle denn der Sieg gelungen, Dich zu fesseln in des Grabes Haus? Deine Augen decket Todesgraus5 Bleich liegst Du, und kalt, und abgerungen. Von den Nägeln Hand' und Fuß' durchdrungen, Und die Seite wund »cm Todcsstraus. Sag, war ich es, der Dich so zerschlag en l Brachten meine Sunden Dir das Leid, Das Du, guter Heiland, hast getragen In dem grauenvollen Todesstreit? O! dann will ich selber mich verklagen, Throne» weinen bis in Ewigkeit. 11. Aber Heiland! bist dv wirklich tobt? Sich, so viele Herzen sind zcrrißen, Und fie alle werden sterben müssen, Scheint Dir nicht em «cueC Morgcnroth, Sic erleiben alle Todcönoth, Da sic Dich entseelt im Grabe wissen; Derm es kann Dich feme Srele missen, Dich, der Allen Heil und Rettung bot. Dv riefst Todtc ja zu neuem Leben, Warum schlummerst Dv nun selbst im Grab? Konntest Xv, der Allen Rctlung gab, Selber Dir nicht Heil und Rettung geben? £> gewiß ! Dv wirst dem Grab entschweben, Und die Todtcn alle neu beleben. 111. Knie« derm mit Demut!) in den Staub Meine Seele mit den Engeln nieder. Harre freudig, Er «wachet wieder. Kann nicht werden der Verwesung Raub. Prangend mit dcs Sieges Palmenlaub, Und begrüßet durch der Engel Lieder, Wird Er aufersteh'n, und ©cine Brüder Auferweclen aus dcs Todes Staub. Und der lobte wird dcs Todes Tod, Uno das zlreuz wird fein em Siegeszeichen. Alle Höllenmacht wird es verscheuchen, Uns erretten aus der Todesnot!). Dunkle Nacht muß klarem Tage weichen, Und es bämmert ich»» tat Mvrgcnr«th.
Luxemburger Wort, 1850-03-28 00:00:00

Frankfurt, 23. März. Die Eröffnungsrede des Königs von Wurtemberg hat hier m allen Kreisen cine tiefe Sensation heruorgebracht und bildet immer noch vas Stadtgespräch. Bei Den Groß« deutschen herrscht allgemeine Freude, selbst die Gegner zollen dieser königlichen Offenheit Achtung. Es ist die cines deutschen Fürsten wiirdige Sprache uno weil wahr und richtig hat sic bei m preußischen Partei sehr niederschlagend gewirkt. Die Gothaer
Luxemburger Wort, 1850-03-28 00:00:00

Rom, 13. März. In kirchlicher Beziehung herrscht sowohl im Kirchenstaat, als im übrigen Italien das regste Leben. Von allen Seiten laufen Belichte ein über bereits gehaltene ober demnächst abzuhaltende Concilie» der Bischöfe. Sie Hauptsorgfalt wirb hierbei verwendet auf Heilung jener Wunden, welche die Republik dem kirchlichen Leben so mancher Gegenden Italiens geschlagen hat. Zwei Punkte sind es vorzugsweise, welche fast alle Berichte urgiren : Maßregeln gegen die schlechte Literatur, und kirchliche Erziehung und Bildung der Jugend. In ersterer Beziehung leisten Vereine zur Verbreitung guter Bücher wesentliche Hülfe, während in letzterer Hinsicht eine dringende Aufforderung des Cardinal-Vikars on aile Priester und Parochien Rom's, wonach durch die Fastenzeit täglich in jeter Pfarr- und Annertirche Nom's eine Stunde Katechismus gehalten wird, trefflichen Erfolg gehabt hat, wie wir durch Besuch dieser Kirchen uns überzeugt haben. Wenn nicht unerwartete Ereignisse störend dazwischen treten, so ist nun endlich alle Aussicht vorhanden, daß der Papst nächstens nach Nom zurückkehren wird. Sowohl in Neapel wie in Nom ist dieser Entschluß des heil. Vaters in aller Form verkündigt worden. Das diplomatische Corps in Neapel warb am 11. März davon in Kcnntniß geseht, und nach Nom brachte die Nachricht ein Rundschreiben des Cardinais Antonelli. lieber den Tag t'er Abreise weichen die Nachrichten ab, indem nach Einigen der 5., nach Ändern der 7. ober 8. April dazu bestimmt ist. Die Form der offiziellen machung, wie fie dem römischen Ministerrathe von der Cardinals - Commission mitgetheilt wurde, ist nach dem „Nazionale" folgende: „Seine Heiligkeit benachrichtigt uns, daß Sie am Sonntag in Albis (am ersten Sonntag nach Ostern, also am 7. April) in Ihr Gebiet zurückkehren wird, wenn feine neue Störung der öffentlichen Ruhe und Sicherheit eintritt." Ob Se. Heiligkeit die Reise ganz zu Lande ober theilweise zur See, d. h. von Neapel nach Tcrracina machen wird, scheint noch nicht festzustehen. ein Theil des Personals des päpstlichen Hofes soll sich jedenfalls nach Terracina zu Wasser begeben, selbst wenn der h. Vater diesen Weg nicht wählen sollte. Der Papst hatte den bebeutenften Personen des Hofes des Königs von Neapel Orden ertheilt. j£"«r König hat auch nicht versäumt, die angesehensten Personen des päpstlicheu Hofes zu tccort'ren; der päpstliche Nuntius, Garibaldi, bat den Orden des heiligen lanuarius erhalten. Dem Vernehmen nach sollen vier neue Cardinale ernannt werden: der gegenwärtige Minister des Innern in Rom, Mons. ©aoellt, der päpstliche Nuntius in Paris, Mons. Fornari, der ehemalige Finanz-Minister, Mons. Morsellini, und Mons. Roberti.
Luxemburger Wort, 1850-03-28 00:00:00

mew*£J or Ï, 28. gebr. Sic Ueberftebelungen nad) (Kalifornien auö allen ©iaaten werben in bte* fern 3abre ungebeuer fein. 2ln allen enben ruftet man j\um 3lb^uge; eö werben minbeftenö in btefem grübiabre 100,000 emigranten tl;re 3îeife nadj bem neuen $cru antreten, tbeilweife über bte tbeilweife über ebagreê unb panama. Sic ?îacb* rieten »on bottier Hingen günftig, felbfi wenrt man »on gewiffen Uebertreibungen abfielt. Sie rafdje 33eljölfcrung ealifornienS, bie Drgantfation feiner Sßübniffe ju einem republicanifeben ©taate ift abermals ein glänjenber Seleg jur energifeben sîr)atfraft unferer dation unb îur îucbtigfeit unferer republicanifeben 3nftructionen. SJÎan febafft mit allem eifer an ben Vorarbeiten jur erriebtung einer QU fenbabn Don bier nati ©an gratuiSco. Sie 2luS* fübrung btefeS 9ïïefenplaneS wirb bern ©anjen bie i?rone auffegen.
Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1850-03-28 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Deutschland. Man scheint von einer Seite zu fürchten, daß die Unterhandlungen zwischen Berlin und Wien über die deutsche Angelegenheit am Ende doch zu einem Ergebnisse führen mögten. Andrer Seite ist nicht zu verkennen, daß die Sprache gereizter wird, und auf eine tiefe Erbitterung der Gemühter hindeutet. Das deutsche Wort des ritterlichen Königs von Wurtemberg ist wie eine Bombe in den belebten Markt des polilischen Treibens hineingefallen. Der würtembcrgische Gesandle zu Berlin hat seine Pässe verlangt. Der Erfurter Tag ruhet bis nach Ostern von seinen schweren Arbeiten aus. Man arbeitet sehr ruhig für eine Annahme der Verfassung in Bausch und Bogen. Man spricht von Hannovers Beitritt zum Bunde der Königreiche und Oesterreichs. Das oldenburgische Ministerium hat seine Politik endlich geändert, und schließt sich mehr Hannover und Sachsen an. Die badische Kammer hat die Verlegung der bad. Truppen nach Preußen gutgeheißen. In Bayern wird zwischen Sehweinfurt und Würzburg ein Lager errichtet, wodurch die bayrische Armee Oesterreich in Böhmen die Hand reicht. O est er reich. In der böhmischen Armées ist große Nührigkeit. Durch Errichtung der sechsten Bataillone ist die Armee wieder um 60,000 Mann vermehrt. Der Kaiser wird mit Nächstem seine Reise nach Trieft, Pola und Fiume antreten. Die neue Gemeindeordung für Wien ist erschienen. Frankreich. Ein wahrhaft panischer Schrecken hat sich der Pariser Börse bemächtigt. Die Gerüchte über Insubordination der Soldaten in einigen Regimentern hat die öffentlichen Fonds, in einigen Augenblicken, um 2pCt. zum Sinken gebracht. Ungeachtet der Ruhe, die sich an der Oberfläche zeigt, ist die Stimmung der ©emittier eine düstere und für die Zukunft sehr besorgte. Mehre Stabsoffiziere haben die Steife nach Nom angetreten, wahrscheinlich um dem Papste, bei dem Einzüge in seine Stadt Begleitung zu machen. grau d'Arbouville, die bekannte Schriftstellerin, ist gestorben. Die Sozialisten wollen bei den baldigen Neuwahlen im Departement Saüne-et-Lrire des Erfolges für ihre Sache sicher sein. Italien. Die Rückkehr des h. Vaters nach Nom scheint endlich zur Wahrheit werden zu wollen. Die.Empfangsfeicrlichkeitcn werden vorbereitet. Man sagt, der König von Neapel, Radehky und Baraguay d'Hilliers würden beim Einzüge in Nom gegenwärtig sein. Die Reise des österr. Kriegs- Ministers Giulay nach Italien (nach Nom) geben dem Gerüchte cines Bündnisses zwischen Oesteneich und Frankreich neves Gewicht.
Amtliches
Luxemburger Wort, 1850-03-28 00:00:00

Amtliches 33eïanntmad>ung, betreffenb bte einberufung ter SDÎilijpfîicbttgett »on 1847, 1848 unb 1849 jum acti»en Sienfte. îuremburg, 23. ü)törj 1850. Sie Milizpflichtigen der Aushebungen von 1847, 1848 und 1849, welche sich auf Urlaub in ihrer Heimath befinden, haben sich den 5. April d. I. bei ihren Corps einzufinden. Dieselben werden unverzüglich ihre Marschbefehle durch Vermittelung der Gemeindeverwaltungen erhalten. Ich ersuche die letzteren, jene Marschbefehle, sobald fie dieselben empfangen haben, den barin bezeichneten Milizpflichtigen einhändigen zu lassen, damit diese bei Zeiten von ihrer Einberufung benachrichtigt werden. Der Generaladministrator d« Finanzen, einftw. mit den Militärangelegenheiten beauftragt, 3t. Metz.
Inland.
Luxemburger Wort, 1853-11-18 00:00:00

Inland. Luremburg, 17. Nov. Das HcrwaltunMlalt (Nr. 90) enthält einen loniql. grohh. Beschluß, wo, durch einige Abänderungen und Zusätze zum Reglement vom 28. Dezember 1849 über die Verbesserung der Ninrvich- und Schweinzucht «.enchmig! werten. Lurcmburf!, 17. Nov. Die hiesige» Arbeiter haben eine Petition a» die Kammer bezüglich der Thcuerung aller Lebensmittel überreicht. Da ver« nommen wurde, daß viele Lrbcnsmütel, die für den Maikt bestimmt waren, ehe sie in die Stadt kommen, aufgekauft würde», so Hütten sich am jüngsten Markttage Viele aus den verschiecenen Thore» hinauöbegebcn, um selbst Revision zu halten. Lurcmburg, 17. Nov. Die Diskussion über den Adrcßentwurf in der Kammer ist noch nicht beendigt. Heute Nachmittag war leine Sitzung.
England.
Luxemburger Wort, 1854-03-29 00:00:00

England. London, 23. März. Die „Times" (zweite Ausgabe) bringt eine Corresponde»; aus Constantinopel vom 13. März, welche die Berichte über die gefährliche Ausbreitung des griechischenAufstandeS bestätigt. Riza Pascha soll im Namen der alttürkischen Partei gegen die Bedingungen des englisch-französisckM Allianzvertrageö protestirt haben. „Da thätcn wir gleich besser," sagte er, „den Russen nachzugeben, und einen Herrn zu haben, anstatt vier." Doch glaubt der Correspondent, daß der Vertrag am Ende unterzeichnet worden ist. — Aus Prcston wird tclegraphirt : Cowell, Grimshaw Gallaher, Lang, Gardinier, Wood und Brockschürst sind vor die Jury iv Liucrpol gewiesen, aber gegen Bürgschaft auf freien Fuß belassen. Die Stadt ist ruhig. Loudon, 22. März. „Times" und „Chroniclc" greifen heute wieder die neutrale Stellung Preußens mit ungemeiner Bitterkeit an, während sie'daS wärmste iHiitMiicn zu Ocstcneich blicken lassen. „Daily News" d,ig»'gm will zwischen der Politik bor beiden deutschen l''roßmäch!e feinen Unterschied sehen, und meint, Preußen iii mit Nichtobu» bcfc&äftigt, und Oesterrcich l'üf! ihm bot«". • \u0084(sl)vp!nde" feuert zwei Artikel auf einmal ab; den einen zu bcnickslchligcn, ist unmöglich; er enttvilt eine furje, mit Gift und Galle getriebene Geschichte preußischer Allianzen und Wenbilligen seil dem Basier Separatfrieden, und schließt mit den Worte!!- Müsse» nur Preußen fragen, wie theuer es seine Dienste verkaufe» will? Ob es Ha'no«cr, ob es Sachsen ober wa? es sonst verlangt? — Auch der aubère Slriifcl, obgleich etwas gcmäßigler, wirst mit „Verachtung", „Imvcrlmcnz" u. s. t», um sich und schließt mit der Drohung: „Die westlichen Mächle würde» (eben Aufstand gegen einen SlHürten mtmutÇigen, aber neutrale Staaten werden fie geroip sich selber schützen lassen. Ter Wiener Berichterstatter der Times schreibt: „Sie wissen wohl, daß sich Niemand mehr freuen würde alo ich-, wenn Ocsterrcich n»d England auf gutem Fuße zu einander ständen, aber meine Pflicht gebietet nur, es offen und klar auszusprechen, daß die jetzige Politik Deftemicr)B den Russe» weit mehr Vorthcil bringt als de» westlichen Mächle». Die russische» Truppen werden sich streng defensiv verhalten, und man kalt es für höchst wahrscheinlich, daß die vereinigten Anstrengungen der Franzosen, Engländer und Türken nicht hinlänglich fein werden, sie aus den ssürstenthümern hinaus zu werfen. Wenn die Heftigfeit des Kampfes beide Steile erschöpft liât, wirb Ocstcrrcich vcrmuthlich wieber als Vermittler auftreten und durch feine Position im Stande fein, den streitenden Mächten die Fnedms-Bcdingungen beinahe vorzuschreiben. Sollte jedoch das Kriegsglück dem Ezaaren abbold sei» und der Erfolg der westlichen Mächte weit genug gehen, um daS europäische Gleichgewicht 711 gefährden, bann würden die deutschen Mächte aller Wahrscheinlichkeit nach ihren Einfluß in die Wagschale des gebeugten Czaarcn werfen."
Dänemark.
Luxemburger Wort, 1854-03-29 00:00:00

Dänemark. Kopenhagen. Dem „Hamb. Corr." wird tcllcgravlmt vom Datum des 20. d. M..- Im Ministerium wird keine Aendenmg vor sich gehen. Laut königl. Resolution wird der Reichstag am Freitag, den 2<4. d. Mts., geschlossen. Nvborg (an der Ostküste von Füncn, am großen Bell), 25. März. Die englische Flotte, achtzehn Segel zahlend, ist im Ansegeln. (Tclegr. Dep.) Kiel, 25. März. Es sind gestern Abends und heute Morgens sechs große englische Kriegsschiffe vor unserem Hafen gesehen worden. (Telegr. Dep.)
Rußland.
Luxemburger Wort, 1854-03-29 00:00:00

Rußland. Einem neuerdings erlassenen Befehle zufolge wer< den aus Kronstadt (mit dem beiläufig die Communication sehr erschwert ist) Kanonen, Patronen u. Kriegsvorrath im Gewicht von 1000 Pud (MOOO Pfund) nach Archangetsk geschifft; und aus der Geschütz- Gießerei von OlonetzkiÄlcrandrowski ebenfalls Ge. schütze und Patronen nach Kronstadt im Gewichte von 2,000,000 Pfund.
Türkei.
Luxemburger Wort, 1854-03-29 00:00:00

Türkei. Das „lourn. de l'Empire" läßt sich unterm 12. März nus Beicos an Bord des Linienschiffs „Jupiter" schreiben: „Die Engländer haben gestern Abend um 8 Uhr die schöne Dampffregatte „Rétribution" abgehen lassen, um eine Eslacade zu sprengen, die die Russen auf der Donau angelegt haben und die Handelsschiffe hindert, den Fluß, \u0084en sie ihrer Geschäfte wegen hinaufgefahren sind, wieder .immterzufahren. Wenn die Russen sich der Zerstörung .iescr Esiqcadz widersetzen, so hat die „Rétribution" Befehl, Feuer zu geben. Es ist wahrscheinlich, daß dies der Anfang der Feindseligkeiten sein wird. Die französische Dampfcorvette „Eato" ist mit dieser Fregatte abgesegelt. In fünf bis sechs Tagen werden wir wissen, was geschehen wird." Nach Berichten aus den Donaufürstenthümern, denen freilich kein besonderer Werth beizulegen ist, wollten sowohl die Türken wie die Russen zur Offensive über- — Briefe aus Konstantinopel vom 9. melden, daß die Schwierigkeiten der europäischen Diplomatie mit dem türkischen Ministerium in Betreff des für ein Protectorat der Christen zu ertheilenden Fetwa des Mufti fortdauern. Der Ferman ist noch nicht pu« blicirl, das Fctwa noch nicht crthcilt. Die alt-religiöse Partei hält sich für verloren. —Die alttürkischc Partei fürchtet jetzt die Landung der Franzose» und Engländer mein-, als die Anwesenheit der Russen in den Fürsttnthümer. Von der Donau, 19. März. Die fürstlichen Regierungen von Serbie» uud Moutmcgro sollen mit dem k. k. österreichischen Cabinet einen Vertrag abgeschlossen haben, in welchem sie sich verbindlich gemacht haben i» dem türkisch-russischen Krieg die strengste Neutralität einzuhalten. Dagegen hat Oesterreich die Verpflichtung übernommen, beide Fürstenthümcr, falls sie aus ihrer Neutralität gerüttelt werden sollten, auf das kräftigste zu unterstützen, und zwar nach außen wie nach innc».
Deutschlands Stellung
Luxemburger Wort, 1854-03-29 00:00:00

Deutschlands Stellung in der orientalischen Angelegenheit. Dritter Artikel. Nach Aufdeckung der schmachvollen Intrigucn der russischen Politik gegen den Bestand deS türkischen Reiches kann Oesterreichs Stellung zur orientalischen Frage unmöglich mehr zweifelhaft sein. Rußlands Ab' sicht gefährdet Oesterreichs heiligste und wesentlichste Interessen, und ist zugleich feindselig gegen die katholische Kirche. Objektiv betrachtet kann darum Ocsterreich die Forderungen der Westmächte, welche auf die Räumung der Douaufürstenlhümer und auf die Revision der früheren Verträge zwischen Rußland und der Pforte bestehen, nicht anders als gerecht anc» kennen. Es hat sich darum offen »nb entschieden ihnen angeschlossen, und wird bei etwaigen Friedensvermittlungcn und beim Abschlüsse eines endlichen Friedens diese Forderungen als unveränderliche Grundlage der Verhandlungen betrachten. Dadurch steht Ocstcrrcich gewisser Maßen als Bundesgenosse der Westmächte da, denn daß diese ohne OestcrieichS Hülfe ihre For» derungen gegen Rußland nicht werden durchsetzen können, das begreifen sie selber ganz wohl. Es war nun aber zu fürchten, daß diese Annahrung an die Westmächte zu einer eigentlichen Bundesgenossenschaft überging. Das ist eS, worauf dir Westmächte mit aller Kraftanstrengung Hinarbeilen. Für Deutschland und für ganz Europa wäre daraus die augcnscheii,» lichste Gefahr erwachsen. Denn England und Frankreich sind nicht pure et ZimlMitcl Verfechter einer offenbar gerechten Sache im Oriente, sondern sie sind zugleich Revolutionsmächte, und spielen diese Atolle in die orientalische Frage hinüber. Um von England, dessen Regierung augenblicklich ganz in den Händen PalmcrstonS ist, zu geschweige», so hat selbst Napoleon in seinen auscheinlich so freundschaftlichen Aeußc« rungen über Oestcrrcich seine Herzensgedanken über die Revolution in Italien nur.schlecht zu verhüllen gewußt. Die Revolution in Italien ist eine Bundes« gcnosscnschaft, die ihm, wenn er ihre Hülfe verlangt, jcocii Augenblick zu Gebote steht. Er bietet aber „großmülhig" Oestcrreich den Schutz gegen die Revolution an, er will die wilde Bestie im laumc halten, falls Oestcrrcichs Heere mit den französischen vereinigt gegen Nußland kämpfen. Der Kaiserstaat soll dann die schwerste Wucht des russischen Krieges auf sich nehmen, und wenn es endlich zum Frieden kommt,. soll e 3 fein entscheidendes Wort mittcWn^»ei( dje westlichen Mächte ja noch immer die ;Kcï>i)Tuti<nis©eftic au ter )tttte liegen habe», ffu deren Feßlung Dcftcrrcict ihnen Dank schuldig ist. Eine ' solche Sl<lluin) wäre des alten KaiftlreicheS unwürdig, und zugleich milben größten Gesa!) en für die innern Ver- I\ï[tni|"i'c '.'^'blinden. Schwer whxc es aber gewesen, zu gleicher Zeit eine gebietende Stellung gegen Rußland einzunehmen, und Frankreich und England gegenüber feiner Würde und Machtstellung nichts zu vergeben, wenn .Ocftevreiif; auf deutschem Boden selbst durch eine zweideutige Politik Preußen? bedroht worden wäre. (Schluß f.)
Deutsches Reich.
Luxemburger Wort, 1854-03-29 00:00:00

Deutsches Reich. München, 21. März. Die „N. Münchener Ztg." sagt über die jüngste Erklärung des prcuß. Minister- Präsidenten : „Bestimmter und unzweideutiger kann es wohl nicht ausgesprochen werden, daß Defterreicb,, Prmßen und das übrige Deutschland einig sind, und darum werden die Worte nicht nur in Preußen, sondern in ganz Deutschland mit Freude gehört werden. W.is die Zukunft in ihren möglichen Wechselfällen auch bringen' mag, Deutschland darf, gestützt auf Einigkeit und vereinte Kraft, mit Ruhe und Selbstvertrauen derselben entgegen sehen." Wien, 2'l. März. Graf Buol hat in einer kürzlieb, abgehaltenen Confcrenz dem kaiserlich russischen Gesandten wiederholt erklärt, daß Defterreicb, in der Auffassung der Rechtsfrage nach wie vor mit den Westmächten übereinstimme, un» daß der Kaiser eine Modificimng der bisher beobachteten Politik nicht befohlen habe. In Paris und London betont man jetzt hauptsächlich die politische Seite der orientalischen Frage. Die Freigebung deS schwarzen Meeres und der Donaumünduugcn sowie die Aufhebung des russ. Protectoratcs über die Donaufürstenthümer. — Das sind die Bedingungen, unter denen die Westmächte Frieden schließen werben, und wir glauben, daß Ocsterreich, wenn es sich auch nicht zu einer militärischen Mitwirkung verpflichtet, die Auffassung der Westluächte cheilt und die Ausführung nicht hindern wirb. (N. C.) Wien, 23. März< Der „Lloyd" theilt l)e.ute. einen Auszug aus der Flugschrift : „La révision de la carte d'Europe", indem er dazu bemerkt, daß in Ocsterrcich niemals ein Vorschlag zu irgend einer Revision der Karte Europa's Beifall finden wirb, welche beabsichtigt, auch nur einen Fuß breit österreichischen Gebietes dem Staate zu entfremden, heiße der dafür gebo* tene Ersah wie immer. le st, 23. März. Von der albanischen Grenze wird unter dem 15. d.M. gemeldet: 3a«ellaê ist als Oberbefehlshaber proklamirt worden. — Suli und das südliche Küstenland des EpiruS haben sich fast ganz erhoben. — Der Aufstand erstreckt sich jetzt über die gesammte Pinduskctte. Die in Tcssalien befindlichen türkischen Truppen haben sich in Domoko, Pharsala, Platano, Almiro, Tricola und Larissa concentrirt.
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1854-03-29 00:00:00

Schweiz. In Luzern ist nach einem Briefe vom 21. März Schultheiß Siegwart-Müller des Hochverrathes (!!) endlich für schuldig befunden und zu zwanzigjähriger vemrtheilt worden! Die ganze nun schon Menjährige Procedm war nachgerade zum Kinderspott  geworden. Hoffentlich erleben wir aber noch dm Tag, wo der mnthigc und charakterfeste Schultheiß wieder in Luzern einzieht!
FUNERA CAROLI EYSCHEN
Luxemburger Wort, 1857-02-11 00:00:00

FUNERA CAROLI EYSCHEN inocNto carminé sequuntur Athen«! Moruiidiiiii, Clnuduntur porise, musisque silenlibus, sera Pendala tintinnant, atria dant gemims ; Vcxillum nigro leclum velamine mœstas Ëducit juveoum tœdiferum choreas. Musica lugubres spargit per compila flelus l'urina sacerdotum mussitat. oré gravi Funeris exequias, lumuli lacrymabile carmen : «iudicis adventum (Juin lud» mira sonat. » Plangimus extinctum miseranda morte sodalem Insignem patriœ spem, juvenumque decus. Te Carolum non sequa lui» nobisque negarunt Fata, dolet genitor, frater uterque dolent. Plorat arnica parens ; valens renovatur accrbum ■ Excipiet fratrem vix tumulata soror. Turbo rapit roseam demisso flore puellam, Carole, corripuit te quoque turbo férus. Te, peramica cohors, cum planctu necte coronam ! Nain fulget vicior sedibus œlhereis. Funeribus 'laMi studiorum forte sodales In tumulum lauros, milleque ferle rosas! Qui vis decerpat ramuin clametque reponens : Accipe postremum, quod tibi dico, vais. Traduction« Les élèves de la seconde classe gymnasiale accompagnent le convoi funèbre de leur camarade Charles Eyschen, Les portes de nos classes se ferment, les muses sont silenlieuses, le glas funèbre sonne, la cour de l'Athénée y repond par un gémissement. Le »drapeau voilé d'un crêpe est suivi par les élèves portant des flambeaux. La musique en tête du cortège répand des sons lugubres. Le chœur des prêtres d'une voix grave entonne les accents de l'enterrement: la majestueuse scène du jugement dernier et le son de la miraculeuse trompette. Nous pleurons la mort d'un camarade qui était l'espoir de la patrie et la fleur de ses condisciples. Charles, le destin t'a enlevé a nos vœux et a notre amour. Ton père, tes deux frères arrosent ton cercueil de leurs pleurs. Ta mère chérie te donne se» larmes Tu rouves une plaie qui n'était pas encore cicatrisée. A peine fermée, la tombe de ta sœur va recevoir le frère. Une gelée blanche a fané la jeune rose et loi aussi, Charles, un vent glacial t'a desséché à la fleur de ton âge. Chers camarades, donnons des larmes, mais mêlons y des couronnes ! I! est victorieux dans le séjour céleste. Compagnons de ses études jetez mille lauriers, jetez mille rosés sur sa tombe ! Que chacun de vous cueille une branche et qu'en la déposant il dise: agrée comme hommage ce suprême adieu !