Conseil communal de la ville de Luxembourg. Séance de Samedi, 17 septembre 1870. ORDRE DU JOUR:
L'UNION., 1870-09-27 00:00:00

Conseil communal de la ville de Luxembourg. Séance de Samedi, 17 septembre 1870. ORDRE DU JOUR: 1. Dépôt d'huile de pétrole. — Demandes de concession. 2. Frères de charité. — Acceptation d'une dotation. 3. Eglise de Clausen. Idem. 4. Egliss de St.-Michel. Idem. 5. Entretien des bâtiments communaux. — Décharg ■ à accorder à l'entrepreneur des travaux de maçonnerie. Son remplacement. 6. Baumbusch. — Projet de défrichement partiel. Rapport de la Commission. 7. Octroi. — Exemption de taxe des objets destinés au comité de secours aux blessés. 8. Ecoles gard ennes. — Projet de l'organisation. 9. Ecoles primaires. — Organisation pour 1870— 1871. Présents : MM, Mersch, bourgmestre, Funck, échevin, Heck, Godart, Pescatore, Fischer, Larve et Lamort, conseillers et Weyer, secrétaire. MM, Martha et Graas ont fait connaître qu'ils sont empêchés d'assister à la séance. Art. ler.1er. .M. le Bourgmestre. L'administration communale a été touchée de plusieurs demandes en autorisation d'établir en cette ville des dépôts d'huile dé pétrole dépassant la quantité de 1050 litres. L'article 7 du règlement du 16 février 1867 est dès-lors applicable. Cet article porte: *Si le dépôt doit dépasser la quantité nde 1050 litres, l'autorisation ne petit être raccordée que par le Conseil communal -et sous les conditions reprises en l'art. 5, "et alors seulement, que le lieu du dépôt »se trouve isolé et éloigné de toute habitation ou de dépôt de matières inflamumables, de la distance de 50 mètres au rmoins.a La première demande est celle du sieur Dominique Guillier, négociant en cette ville. Il se propose d'établir son dépôt dans l'ancienne poudrière de la Passe- Pétrusse. Ce local se trouve dans les eon ditions indiquées p.ir l'article prérappelé. La seconde demande est celle du sieur Nicolas Pellering, négociant à Luxembourg. Elle est de la teneur suivante: Eujfmlmra, ben l. Siuauft 18?', An den §od>rocbUôb[icben ©tmciridctatt) der Etadt Luremburg (iinem Hochwohlloblichen Gemelnderath der Stadt luremburg hiermit die ergebene dah alTen Vemuliungen» ein anders l'ager aussindig zu mnchen ftir die ïiu'beraabtuna des Peiroleums ftuchllos blieben. Nus dlesem Grande nebme ich ntir die Freiheit Lie l'dstichst zu l>it!en tnir das Maaazin .lsioh EUsabeth", weldies ut bis heute in Miethe batte, -,v diefem Zwecke zu laffen, indem bei oetiaticr Unterfuchuna es sich beraiic-stellen w'rd das; aax leine Gefabr in Nczua auf Feuer zu bcfiirchtcn ist. Vei Genebmiauna deiselbe verpfltckte ich mich den Lingana. rcspcciiv die Thitre mit dickem clserne» ïl ds zu beschlaaen. (jiner geneiaten Anlwort zeichnct, li-iadjtunaêpoli und ergebenst R. Pellering, Kaufmann. Lue première demande du sr Pellering a été écartée par le motif que le local qu'il indique ne se trouvait pas dans les termes du règlement. Une nouvelle instruction a fait voir que ce local n'est qu'à une distance de vingt-quatre mètres de la Îoudrière établie dans le fort Gross-Elisabeth. ,a demande du pétitionnaire ne pourrait donc être prise en considération, sans une dérogation au règlement. M. Heck. Dans ce cas il faudrait faire un nouveau règlement. M. te Boi'.rtjnv Site. La troisième demande est celle du sr Jules Delaliave, négo.iant. Elfe s'app!iqnc à l'ancienne poudrièreSt-Jost, située dans la ville haute, dans laquelle le pétitionnaire a été autorisé par le Collège d'avoir un dépôt d'huile de pétrole de moins de 1050 litres. Sa demande adressée au Conseil communal est ainsi conçue: Luxembourg, le 23 août 1870. Monsieur le Bourgmestre et messieurs les membres du Conseil communal de la ville.rde Luxembourg. J'ui reçu la communication que vous m'avez transmise le 17 et relativement à la demande d'établir un dépôt de pétrole dans un local que j'ai acquis à cette fin et qui présente toutes les conditions de sécurité possible pour le voisinage, quoique distant à moins de 50 mère» d'autres habitations. Je viens, M. le Bourgmestre, vous prier de soumettre ma demande au Conseil communal et je me permets d'insister pour qu'une enquête soit ordonnée, car j'ai la conviction que mes concitoyens sont tous animés du désir de protéger le commerce de l'intérieur de notre cité et de ne pas, par des mesures sans raison, contribuer à le déplacer. L'enquête à dire d'experts prouvera qu'on peut ici comme à Anvers admettre que de< constructions comme la poudrière Jost mettent le voisinage à l'abri de tout danger. Comme on n'entre jamais d ,ns mon magasin avec de la lumière et qu'on ne saurait y faire du feu, jy place mes marchandises sans les faire assurer. La construction de cette poudrière est telle que je n'ai pas besoin de recourrir pour ma sécurité au moyen de couvrir mes marchandises par des polices d'assurances. Comme j'ai fait une provision de pétrole je viens vous prier M. le bourgmestre de m'autoriser provisoirement à y loger successivement des petites parties de luso litres jusqu'après que l'enquête que je réclame à dire d'experts démontrera que le dépôt que je veux établir ne peut inquiéter personne. Il me sera agréable de recevoT sans retard l'autorisation provisoire que je demande pour n'être pas plus longtemps entravé vans mon commerce. J'ai l'honneur M, 'e Bourgmestre de vous saluer bien parfaitement. Delahaye-Bourq. (A C mtinucr.)