Proceß Bazaine.
Luxemburger Wort, 1873-12-09 00:00:00

Proceß Bazaine. Nach Wiederaufnahme der Sitzuung fährtder Regierungs-Commissar .mit feinem Vortrage fort unb bespricht das Aufl« -■- en des Marschalls, nachdem er zumOber» Oeneral der Rhein-Armee ernannt war. Der Negierungs-Commissar greift bei dieser Gelegenheit den Marschall an, weil er dem Befehle des Kaifers, Metz zu verlassen, nicht schnell genug nachkam. Er macht ihm dabei Me nämlichen Vorwürfe, wie General de Ni» viere, ja, daö Requisitorium ist von dieser Stelle an ungefähr die Wiederholung der Arbeit des Berichterstatters. Ter Regierungs» Commissar spricht dann von dem geringen Einuerftiindnit!, welches zwischen dem Malschall und seinem Gene''alftaböchef, General Iallas, bestanden habe, und weift darauf hin, dah ein Ober-General immer das größte Bertruaen in seinen Geueralstabschcf habe, müsse. Die Schlacht bei Bonn; tadelt der Regierungs Commissar ebenfalls, da es sich damals nicht darum gehandelt habe, zu lämpfe », soader,! zu marfchiren. Der Regie» rungs-Cominissar wirft dann dem Marfchall vor, in dieser ersten Periode nichts gelhan zu haben, um den Marsch des Feindes zu verhindern. Ueber die Schlacht von Rezonville ist der RegierungZ-Conlmissar der Anficht, daß der Marfchall an diesem Tage hätte vollständig siegen und nach Verdun marschiren könne». Er habe es aber nicht gesollt, und nur eine Sorge gehabt, sich nämlich «us Metz mit Proviant zu versehen. Hier bedauert der Negiernng-Commiss.lr in sehr seharstn Ausdrücken die falschen Miltheilungen, welche der General Soleille über oie Muiiilioi'suoiräthe toc Armee gemacht, und befchulaigt ihn eines großen Fehlers, weil er nicht fosült, sondern erst am nächsten Tage neue Munition habe hol-.n lassen. Was die Lede»'smittel anbelangt, so hat dem Sie gierungs-Commissal zufolge Marschall Baz.aine ebenfalls falsche Angaben gemacht. Außerdem habe er nicht sofort die Regierung davon benachrichtigt und feinen Sieg am IL. nicht benutzt. Um 2. Uhr 1!» Minuten wird die Sitzung snspe: d rt n,d um 3 Uhr wieder aufgenommet». General Ponrcet s fo heißt der RegieningZ- Commissar) befpricht nri'i die Schlacht von Et Privat, und befchul^igt den Marschall, nicht die geringste!, Voisichlsmaßregeln ergriffen zu haben, und dem Marschall Canroberr, der auf heldenmüthige Weife gekämpft, die Garden nicht zu Hülfe gesandt zu haben. Die gaize Stelle ist äußelft scharff gegen den Marschall und auch gegen feinen Ordonnanz- Ossicier de Mornay-Eoult. Der Regierungs» Commissar beschäftigt sich dann mit den De» vefchen, welche Bazaine an den Kaiser gesandt. Er wirft ihm dabei vor, dah er die Wahrheit verheimlicht und die Regierung in einem Vertrauen erhalten habe, welches di« fchlimmsten Folgen g habt. Er geht dann auf den 19. August über, sagt, dah der Malschall Mac Mahon nach Paris habe zurückkehren wollen, als er durch die Depesche Bazaines bestimmt wurde, nach dem Norden zu marfchiren, und tadelt schließlich de» 'Marschall, tznß er die Depesche des Kaisers, worinderselbe die Truppen wegen des Sieges vom 16. August beglückwünscht, diesen erst am 22. milgelheilt habe. S-cUuß der Sitzung 4 U',r. Margen Fortsetzung lies R guisiloriumö. Versailles 4. Deeember. Bei Eeöffnung der heutigen Sitzung erhielt der R.'gierungZe3!Nmissar, Geaeral Paurcet, sofort wieder bas Wort. Gestern bis zum 19. August gela gl, beginnt d:rselbe heute mit.eer Besprechung der Mission des Oberste.i Magna«, dcö Adjutanlci des Marschalls Bazaine^ theilt alle Emz'lheiie i über dessen Reise und seinen äufenttiatt an der ©car.je mit Uli» wirst ihm vor, nicht ernstlich ueisucht zo hade.3, nach Mrtz zu gelangen. Paurcet bestreitet nicht die militärischen Fähigkeiten des Oberste i (er war bekaniillich, als er Metz verließ, noch Commandant und sourde in der Loire-Arm-ee Oberst), aber er eiimert denselben daran, dah ein Offizier nicht allei,-! intelligent und tapfer sein, sondtrn durch das Interesse dcs Vaterlandes, die Achtung vor der Wahrheit alle anderen Gefühle zum Schweigen bringen muh. General'Pourcit zieht aus dem patzen Aufbieten dann den Schluß, dah Magna» nicht nach Metz zurückgekehrt fei, weil er wußte, daß er dadurch die Wünsche seines Chefs irpn füge, der fo seine ganz»^ Äctione.freiheit be, wahrt und feine Verantworlli«;eit degagir^ habe. Die Rigierungs-Commissio,'! bilpeicht hieraas die Depesche, welch»; Bazaine am 19. Mg, absandte, und in der cr dem Kaiser meldete, daß er üb.r di»: Ardenuen feinen Rückzug nehmen werde. Er eonstatiri, dah Diese Tea-esche den Marschall Mac Mahon der sie am 21. erhallen, benimmt habe, seinen Wide:stand gegen den Maisch nach beia Norden auszugeben. Er eitirt dann die Dlvesche Bazai-:e's'a-! Mae M,:h0!i nom 20., welche Oberst Stoffel bekanntlich unterschlagen haben soll, und reonu der Ober-Commandant dcr RheiivArmee melttte, daß er in der Nähe von Metz habe Stellung uehme'i müssen, und daß cr ihn benachrichtigen werde, wann er den Marsch durch die Ar Hennen anitiUn könne, ohne seine Armee zu compro.nltliren. Er erinnert: daran, daß diese wichiige D pesche nicht in die Hin'ne des Marschalls gelangte; die 5iaai3beljöro8 \)M diese Unterdrückung ofäciel eo-.ista!irt; sie habe nichtiger aas die Sache einzugehen. Diese Depesche sei je3och in die Hände des Kciegsminlsters (Pilrkao) gelangt, ter es aber ungeachtet dessen fü? gut gehalten habe, seinen Plan nicht zu ä.lüern (P.üilao und oie Kaiferin waren bekanntlich dagegen, daß Mie Mahon mit feiner Armee nach Paris zurückkomme), und der es nicht einmal der Mühe werth gehalten, bei Mac Mahon an» zufragen, ob er die Depefche erhalten. Inbeh — so sagt hier Pourcet — schrieb Mar» schall Mac MahouS vom 27. aus Chs.ie Populeux au bei, Kriegs-Minifier, daß er feii dem 10. keine Nachricht von Bazaine habe, und bah er sich wahrscheinlich nach dem Westen zurückziehen werde. Obgleich diese Depesche darihat, dah derselbe die Bazain'sche Depesche vom 29. nicht empfangen, fo fch-int der General Palikaa dieses nicht bemerkt zu haben, denn er schrieb an Mac Mahon: „Wenn sie Bazain: ausüben fo bricht eine Revolution in Puis ans und Sie f lbst werde» von allen Streitkräften des Feindes ang'griffen werden. Paris wird sich selbst verlheidigen. Es ist dringlich noih wend'g, dah sie zu Bazaine flohen." Wenn wir tne3"e Depesche citiren, so geschieht es, um barjiilhim, dah es der Maischall Bazaine nicht allein war, welcher die Armee von Chrlans nach der Meuse hin bestimmte. Der von Paris auf ihn ausgeübte Druck hat ohne Zweifel de,, größten Tcheil an seinen Beschlüssen gehabt. Diesem Vorbehalt gemäß, müssen wir hinzufügen, dah, wenn Marschall Bazaine in seiner Depesche bestimmtcr gewesen wäre, wenn er gesagt, daß er die Plateaux verloren, der Minister sich nicht über die Complicalionen solcher Mit» theilung hätte täuschen können. Der Minister würde dann wahrscheinlich weniger in den Marschall gedrungen sein, wenn sie ihn nicht sogar bestimmt hätte, seinen Plan a.iszugeben. Nach Pouieet reicht die Unbestimmtheit der Ausdrücke der Depescbe Bazainc's vom 20., in der er nicht die Wahrheit gcfagt, allein hin, um ihn für den Marfch ber Armee von Chalous verantwortlich zu machen. „Aber was muh man sagen" — fo fügt hier Pourcet hinzu — ,„w.-nn der Marfch.all, der, von diesem Marsch in Kenntniß gesetzt, und er war es, sich ruhig verhielt u. leinen Veisuch machte, um der chalonser Armee zu Hülse zu kommen." General Pourcet bespricht dann in längerer Weise die Unthätigkeit des Marschalls Bazaine bis zum 25. August, an welchem Tage er für den 26. August den Befehl z-un Admarfch gab. Er kommt dabei auf die Depesche zu sprechen, welche Oberst Levai, am 23. dem Marschall übergab, und worin der Marsch der chalo::-ser Aimee nach dem Norden angekündigt wurde. Daß der Oberst sich in dem Datum geirrt, gibt General Pourcet nicht zu; den Gegenuersicherungen des Marschalls und des Hauptmanns de Molvay Loult f'ô »ne man den bestimmten Versicherungen des Oberst gegenüber leinen Glauben scheuten. Er sucht dann weiter darzuthuu, dah Bazaine die Depesche am 23. empfangen, und fügt hinzu, man kann es als festgestellt betrachten, dah der Marschall an diesem Tage gemußt, dah Mac Mahon nach der Meuse matschire. Demnach sei eö auch sicher, bah der Marschall den Abmarsch vor dem 26. nur angeodrr.et habe, weil er die Depesche Mae Mahon's erhallen, und nicht well er die Initiative zu einem Ausfalle ergriffen habe. Der General Poutcel erstattet dann einen langen Bericht über den Kriegsrath, der am 26. August Statt fand, und in welchem befchlossen wurde, dah lieij Rheinarmee vor Metz bleibe, uno behauptet, dah die Generale nur den Beschluß gesaht, weil mau ihnen die Lüge von Metz schlechter dargestellt, als sie war, ihnen die Wahrheit Betr^ffs der Munilionövoirälhe nicht gesagt habe, ihnen außerdem nichts über das milgelheilt habe, was außerhalb vorgehe, und ihnen besondeis die Dipesche, die er am 23. eryalten, verheimlich! habe. „Wer kann zweifeln" — so meint Pouicet —, „daß die Generale, wenn sie Kenntniß von derselben erhalten, nicht einstimmig verlangt hallen, der Armee ent» gegenzumarjchiren, die zu iiarerz Hülfe herbeieilte." Hier behaupiet der Bericht, der Marschall habe an diesem Tage vielleicht die einzige Gelegenheit verloren, um mit seiner Armee von Metj hinwegzukommen und die spätere furchtbare Katastrophe zu vermelden. Pourcet kommt dann zur Depesche, welche der bekannte Hrlme am 29. Mac Mahon nach Rancourt brachte. „Der Herr Marschall Mac Mahon" — sagt hier der Regierungs - Commissar — „erinnert sich nicht, diese D pesche erbalten zu haben, und dieser Mangel erklärt sich leicht durch die neuesten Sorgen, welche die Armee dem Marschall am 29. machte, wo man sich dem Feinde näherte, und wo sich die unheilvollen Eonfequenzen des Plans des Kliegö-Minifterö kuno gaben." Der Marschall Bazaine hat bikannttich behauptet, daß diese Depesche nicht von ihm sei. Der Regierungs-Com Missal laßt diefes aber nicht gellen, da Niemaud a.aders eine folche Botschaft habe absenden können. „Die D.pesche jtand in vol- Um Widerspruch mit der,, welche Marschall Bazaine früher au den Jl'rieg^Minister gesandt. Ist man licht gezwungen, zu erken» nen, daß der Marschall, der es mit der Wahrheit nicht genau nahm, nicht zögerte, diejiloe nach der Notwendigkeit seiner ge» Heimen Comdinatioaen zu entstellen. Dem Minister schnell er, der Ab«iarsch ist un.nög[ich; den Mai schall Mac Mahon fordert er ant, herbeizueilen. Hier, meine Herren, fprechea die Thatfachen laut genug, um uns die traurige Roihmendigteitzu ersparen, Schlüsse zu ziehen und das Austreten des Ouer-Goiii» Mandanten der Raeinarmee näher zu bezeichnen. Das Mguisitorium kommt nun zur Deplsche des G.'nerals Ducrot, welch« Bazaine bie Anwesenheit ber Armee in Stcnay melbete, bie bieferam 29, erhielt, unb welche ben Marschall bestimmte, zu versuchen, burch bie beutfchen Linien zu brechen. Der Negicrungs-Commissar widmet bem Ausfall, ben Vazaine am 30. August uub L. September gemacht, eine Betrachtung, wobei er ihm vorwirft, bie Operation zu fpät be^omeu und bem Feinde Zeit gegeben zu haben, sich zn concenttiren. Er beutet badn an, baß Äazaine bieses mit Absicht gethan und lei licöiues.s den ernftcn Willen gehabt habe, bl!'.'chzn'u».'!.chen. „Mit Einem Wort" — fagt er — „''er Marschall hatte am 1. September eben fo weich, Luft, Metz veilassen, als am 26. August; gegen rechtmäßige Vorwüife, bie man ihm wegen feiner Uitthälig.' leii machen konnte, lieferte ber Marfchall allein biesen nutzlosen unb blutigen Kcwpf, Im nämlichen Augenblick, wo feine erbebenbe Ärmre in ihre Stellungen zurürkehrte, bie fi: bis jur C,pi!ulation nicht mehr verlassen soüle, würbe bie Armee Mac Mahon's von starlrren Streilkiästen niebergeschmtttert. . . Wenn ber Lonzeil (l'enquête, ber nicht alle Einzelheiten kannte, welche bie Dcbaiien c>,2 Licht gebracht, nicht zögerte, ben Naischall Vazaine f,ir bas N!,gliick bon Seb^n veranworlUch ju machen, fo finb wir ganz anbeis in unfecm Nechl»», bas Nämliche zu fthun. Der Marschall ist nicht wegen !xr Capitulation von Sedan angeklagt, aber als Com manbant der Nhcibarmee gehört er Ihnen vollständig an: beßhc.1!) fcagen mir auch, ob bor Maischt V,tresss feines AufIMei'.ö der Äheinarm« ,,'cht qegen die Ehre und Pfl'cht gehanbclt hat," General Pourcel bespricht nun bie Er.'ignisse nach bem Kampf vom 1. S>ptembl!'. Er wirft ihm vor, nichts gethan zu hiben, was die Nös>lem<:nt,' Betreffs ber Leb?ismiitel u. bssl. crhch'chiii. Z^ feiner Nechlf^rtigung habe b-r M^tfchall ssefagt, baß „nichts voraussehen lafs?, daß nicht ein W^ffenstillstnlb oder ein Fciedeisvertrag zu Stanbe komm?, unb er Hab: immer geglaubt, bah die Erhaltung ber Festung Wctz die Unterhanblungen erleichtern zunb Lothringen sicher stillen werbe." Hierin lug! — fo fährt ber Negierurigs-Commisfar fott — das ©eheimnih dcs Auf^etens bcs Marschalls i feine lange U'tthätigleit ist in diesem Geftäübniß zu suchen. Ner Marfchall glaubte, bah nach bem fedaner Nnglück Frankreich ohnz Arme: fein werbe unb ben Kampf nicht fortsetzen lönne unb berselbe in Ermang>lang an Comüattanten aufhören müsse. Er wollte in feinem verschanzten Lager bie Lä^ng abwarten, welche bie Ereignisse herbeiführen würben. Dies: Voraussetzungen gingen nicht in Erfüilu^g Dan! bem Widerstände von Paris und ben energischen Anstrengungen bcs nationalen Patriotismus aber bie Idee, welche ben Marfchall bc-' herrschte, rih ihn zu einer Reihe vo'l Handlungen hin, die ben Zw/ck hatten, bie Armee zu b:stnnmel!, feine Uelxrz'Ugun^ >u theilen, inbem er zu gleicher Zeit fein Auf« treten in ben Augen feiner rechtfertigte. Die Anklage muh biefe Handlungen angeben, denn intern er feiner Armee die Ueberzeuguna. beibrachte, bah furderhin der Krieg unmöglich fei, entmutigte er feine Solbaten unb machte sie untauglich für neue Kämpf.'. General Pourc^l bespricht »un die Alt und Weise, wie er ber Armee das Nnglnck von Sedan bekannt machte, unb die übrigen darauf Ä^zug Habenben Tatsachen, die alle bekannt sind, um barzuthn», bah er gegen alle Mglemmts gehandclc hi-.f. Fr tadelt babei auch sehr scharf, oah sich Bazaine an ten Fcind gewandt, lim Nachrichten über die imere Lage in Frankreich zu haben, U'„d kommt dann auf die Affaire Régnier zu fprechen. (K. V.)