Beller Westerup, der verkehrte Bauer
Luxemburger Wort, 1861-04-11 00:00:00

Beller Westerup, der verkehrte Bauer 2Jon $>. C»crbagcn. (Sin ÎMlt auê tem miiiiftcrläntiffbrn liolWlcbcn.J (gortfeCiingO V. 3 m Wirthshause, Heute war SPtflcriU' wieder im Donc, und zwar au« folgende» Gründen: Tonucrstag ist hier die messe, wohin sielt Bauersleute geben; tann war ©ebrecb am Muge und ferner am Wagen, ter Wcsleriip imifitc also mit dem Schmied und mit de»! SSflj-icnmacbcr spreche» ; am Tailcl;>'»gc war auch etwas zu ändern, ter Sattler mußte also auch bestellt werde». Zwar hätten dies ter Sohn, der Friß, und selbst [Cran Weficrup wohl bestellen können, aber Jcücr ©eflerup meinte, wenn man selber ginge, betröge Einen der f-orc nicht, wen» man aber eine Elfter ausschicke, bekomme man einen bunten Vogel Muck, Er war jcl)t im letzten Heller, une bôfe Zungen meinen, darum eben habe er sich 311 <l»,n gemacht, iu:p nicht wegen ter ïcfimfffc und tes) Qü/uuefca uni btö VagenmacherS ir. f. w, it. s, ». Die aPirtbSßube war (lein, große Stute stießen fast den Kopf an ter SrelUtteefe, tic roll) anacfrirbin war, tic Balken davon traten hervor. Ein Tisch füllte die ©lubc a", er n>ar gezeichnet mit kleinen und großen düngen »on Gläsern, une tu ctiuui blauen Schlichen lagen fclimuCtge Karle» mit lohnen. An ter 'Ji'ùnD mit mi^esliinmtcr î^arbe hi„^ ein Vogel» korb mit eunm Tücker s,Ul!choNük!, tfr laut einstimmte, wenn tic Toifgastc ihre Meinen SBcrtfrtcgc und uarlamcnlanschcü Debatten führten, Dort fanden sich auch einige Heiligenbilder, woran lie Farben nicht gespart »rare», uno tic hier nicht fcljr zu passen schienen. Durch rtc kleinen fünfter schaute cine vi»de Ter Hellerwirth wußte den Leute» recht nach dem Munde zu reden, und ihnc» Honig um ren Mmiv zu streichen; er hob tic Größe des ü'efifrup'fitcn Solo-natä hervor im? le» fetten Älatbobfii, der rech! für den Ncitzc» erschaffen sei, und tic ÏBeitcn, worin die Ki'ihc bis über tic Km« im Wrafc geben, iiiid tic .lühe, worin man sich 'riegeln fönne, sprach über die fette Millv uni über tic tiifalcii(jeibc Butter: dann über teil Cftrui» u;ir seinen fi'ueStcn Boren, ter îvc« neu des Oerfl las Wasser i'i^l !>. ' . ,'?>?>', usïi ouf tisse» Sämpcu mehr Qurcfcit und \u25a0.iirrcriT en tinb îorl u»V Diebe (Unfraut) siiü,^, c!t* :''c.i,;c::. licrucr jpj er tcn Ofirup durch n..,r:i feiner Änicfe« rei, er könne da«« Gras wachsen hören, ließe sich fur einen halben Silbergrosehe» ein '.'och durch tiT5 Änic bohren, er drehe ein Pfe»»igs!ücl zehnmal in ter Hand herum, ehe cr'd ausgebe, rs hafte an den Hin» gern «ne Pech, uns wenn alle Bauersleute so wäre», tonn könne ter Wirth feinen Wachholrerstrauch mir einrieben. Das war teilt Wcsteiup eben recht, und mm sing er an zu spreche» über ren Prides/ Westcrup contra Oflrup, und beirr ließen fri» ehrl!cheli Haar an rein Oftrup, u»!? ißeflenip gab dem Hellerwirth mehr zu verdienen in einigen Stunde», als tcr Ostrup in einem nantit 3a()re. Ta trat fin ©crtrbtijbicncr mit einem rotb.cn Bande um tic Kappe uns mit einem messingenen Schiire auf der Vrust, woraus ter Arier, herein, fragte »ach WeNer»p und bandigte ihm ein Parier ei» mit einem aldiuïit'liflcn Siegel, worauf iriererum cm ''(der. „giirlia;;" rief aßefterup. „Darauf haben wir lange gcirariei; Recht muß roch blecht bleiben"— Er zog seine SriDe herror, verschlang die Schrift, konnte obéi i"', o'^"-1' :niii n':i Pf''"'1"'» von wegen ter längs!, Tciu'r.-n, der nlifrànfif*en ÏBSrfer une fer öiden (£rirâ.iu:i^cn, des sieun SatciinJ. HaU^t 'yurre Herr ©iVmio hcibcigchclt, daß er rie 2lälhscl ter Sphinr löse und die Qlakelspriiche der Pythia deute, U»abgewendet waren Westcrups Augen auf -Herin ©cb,mitd 2lua.cn gerichtet, als tiefer die ©en« lenz lad. Der Bauer aber war mit den gleichgüll!» rien Zügen des Herrn Schmid nicht aufrieben, und (onnte faum die Antwort abwarten. „To met tenu, Herr Schnür! voir haben doch den Prozeß gewonnen, cd ist nicht ancerd möglich." — „Ich betaure.." ,/!I>a6 ist denn ta zu bebauern? Vor einigen Tassen wäret Ihr Eurer Sache ja ganz ge>"!f<," — „Und dennoch," — „Herr Schnur, mach' Er feine gjrcti, da» Spaßen last ©r hübsch fein!" — „Es ist mein beiliger Ernst; — Ihr seid unterlegen," erwiderte Herr ecbinit achsel;uckc!,d. Sa fcWiivi Wcstcrup auf den Tisch, daß die Gläser davon fielen, et verwünschte die Nichter, die 2iDt>o« taten und Herrn Schiniv zum SHocfdbcrge, ja in den Abgrund ter Hölle. Nu» »erbat sich Herr Schmiß alle Anzüglichleiten. Aber JBeflmivj rückte i&m fein Versprechen »or, sprach wm ÏBciCon und »on der 3.'::t:rr un» »tirtc sehr — Jcbr iinaiigciiràin Çvr ôcfcnuo befitutcte i!ün, ter Sltoofal faite ffinc sîoii,i '.'?!! ffineii (ècbnricfi) ©in* fen genommen, der Pfuscher hätte die Sache gan,s am unrechten Ende angegriffen; wäre man des Voßwinklers Nathe gefolgt, statt jenem des Städters, so hätte der 3ted)tsb.anbel nicht verloren gehen können. Da schlug sich SBeficrup vor den Kopf, riß sich die Haare aus, und verwünschte den Stböofatcn, der feinen Pro» je? so schlecht betrieben, und doch so viele Thaler daran verdient habe, nicht zu gebenfen der Hasen und Feldhühner, die ibm Westcrup in die Küche geliefert. Nun wollte er, daß der So und So den Ostrup hole; wie der Falsche in fein Fäustchen lachen, wie er sticheln werde. Es ftt kein Recht mehr in der Welt, man sollte in's Wasser springen, um nichts mehr zu schaffen zu haben mit den Schurken. Darauf schmälte der Verdrießliche wieder mit Herrn Schmid, welcher ihm aber bemcrillch machte, daß er sich solche Dinge von einem beschränkten Bauern nicht sagen lasse; derselbe möge nur reinen Mund halten, sonst dürfte er wohl auf einige 3ab.rcb.en kostenfrei Dom Staate unterhalte» werden, — Ihm entgegnete SBcftcrup, nun sei er ein beschränkter Bauer, wenn er aber den Weihen und die Butter in die Küche gebracht, bann habe es Herr Westerup vor, H,rr Westen,» nach ge« heißen. Der Schmid habe gehörig geholfen, den flarren in den Kolh zu fahren, nun solle er ihn auch rcieber berauö^ieben. Çicrr ©d)nüb bielt cd unterbcß unter feiner SBürbc, noeb länger mit bern cingebilbe* ten 1111 b ungefdjlatbteu QÄenfcöen f,u Kctfebren, nal;m feine Sappe, unb entfernte fitü auf ber ©teile. 9<ïacf) feiner Entfernung biclten ber Sliefkrup unb ter Çîcllcrmirtb ein cnt(ei3lifticö •£|oa)gcria)t über basJ gefammte rbObtlsMirb.e Sanb« unb ©tabtgeria)t uiid über £>erra ©djmib taju, unb über alle 2lb»ofatcn bcö ganzen prciißifd)en ©taatcö, unb eerurtbnlten aile obne ©nabe juin ©trange. Sabci rourbe naa) Kräften gctrimfc», big cnblia) ber 3Jcrfc(;rte in einen tiefen ©d)laf Der fiel, ©cneu Slbcnb flanb ein Äarrcn oor ber îbûrc ï"1* leÇten griç tub feinen -perm mot)Igennitb auf, unb jagte mit bern SBagen, ber feinedtnegEt in gebern bing, über ©toef unb ©tein, fang unb pfiff babei, fragte rcobl ©inen, ber ibm be» grgnetc: reic Die! für bie Saft ? unb farn balD auf Sßcflcvup« £of an. VI. 3 m 3ubenb a u f c. lieber sC>cflerue war »om ©cridjte (î.refufion öcr< b.ängt ivegeu riitfflänDiger ©crifb.tßfoftcn unb anbän« giger Stt)ulcf(agcn. gür biefed >JJÎaI roaren 300 Stjtr. ju jablen, ober mebrere .ftùbc, unb Äorn auf bern i'anbe follten Dcrfauft reerben. Sa ging SBcfkrup in tat fauö be<J SWclcbtor Slucrbaa), 6er ftbou oft Sfatb gefeftafft batte. £)bne erfl 311 grüßen fpracb. ber Sauer: ,3ubc, eä muß ©clb ba fein, unb baö beute notb!" „Mein Vorname heißt Melchior und mein Zuname Aucrbach, wenn's Euch beliebt, Die Namen find nicht zu iHwer auszusprechen, selbst für einen Bauern nicht, sollic ich meinen." — „Jude vor wie »ach, wie du dich auch nennen magst; wenn du aber willst, so setze ich noch Caspar und Balthasar dazu; jedenfalls bist du reich, wie einer von den heiligen drei Königen, wenn du au* fein beiliger König bist; für jetzt beliebt mir weiter nichts, als Gelb," „Öelb, ©clb, SBcttcrup! ift rar, rar, faft fo rar, tute ein artiger Sauer, itnb bafl n?in Diel fagen." SBcfierup nafim übne llmßänbc einen ©inb.l, ben ibm ber 3ube niett geboten, unb eneiberte: „Sftbicr baö ©elb auf einmal rar geroorben? ©onft bafi bu'ä mir fafl aufgcbruitnen, unb bu larbtcft fo freunb.licö ba« bei; bie Stttigfeii fd)cint bier a\i(b rarer gemorben ju fein " „Ihr Sanbleut' habt ein Sprichwort, das sehr gut hier paßt: „Wie man in's Holz hinei„rust, so hallt's wieder heraus." — „Nies ich aber sonst in's Holz: Schelm! so rief's doch wieder heraus: lieber Herr Westen,»!" „Umstände ändern die Sache; damals war noch mehr Holz im Büsche, noch mehr Korn auf den« Felde, noch mehr Vieh im (stalle des Westcrup, da ließ man sich schon etwas gefallen von wegen des Pro« filchenö." — „Und weil bu so viele Profitchen von mir gehabt hast, so nimm noch eins hinzu!" „Ich wüßte nicht, wie? bann lebe» wir auch i» geldarmen Zeiten; man braucht seine wenigen Thä< lernen im Handel.." — „Jude, du bist ja ein Roch» schil? 11., her mit dem (Selbe!" .Meine wenigen Tukaichcn kann ich besser anlegen. Wie trollte ein Mann, wie ich, den Vergleich au«« balten fönnen ii'it den Eisten von unfern Seilten! Macht mir feine dummen Witze!" — „Suer Name wird am meisten genannt im Hppoihekcnbuchc, und Sure Bücher finb voll »on christlichen -Kamen." „Weil man fi* ein Kleine« verdient hat mit schwe» rcr Roth, so schreiet gleich alle Welt: ein Nolhschild! Wie wollte der Melchior zu so großen Schätzen fom« menT Es sind erst zwanzig Jahre, ta fini? ich meinen Handel an mit Felle» »on Zicgenböcklcin, die ich schlachtete," — „Uno deren Fleisch Ihr un« für Lamms» fleisch verkauftet." (gorif. folgt.)