Inländisches.
Der Telegraph., 1858-09-08 00:00:00

Diekirch, den 7. Sept. Inländisches. Vom 3. bis zum 16. d. M. werden nachstehende Jahrmärkte stattfinden: Im Großherzogthum Luxem« bürg: 6. September, Luxemburg; ?. Gösdorf; 8. Vettboru und Echternach; 9. Blanden,- 13. Roodt; 14 Ettelbriick. Im Regierungsbezirk Trier: 6. Schillingen; 7. Ehrang; 13. Stadtlhll; 14. Fell, Dubelborf und Prüm; 15. Hermeskeil. In der Provinz Luxemburg: 5. Laroche; 9. Bodigiih und Hamipre; 11. Florenville; 12. Sibret; 14 Eovan und Marche; 15. Houffalize und St.» keger. (L. Z) — Am 8. September c. wird zu Echternach der EoncurS zur Verkeilung der Prämien für die schön« sten Stiere und Eber, Kühe, Rinder und Säue des Eautous Echternach stattfinden. — Durch König.-Gloßh. Beschluß vom 25. Aug. d. I. ist Hr. Goebel, Steuerbeamte zu Soest (Preußen) zum Grenz Coutroleur in Weiswampach ernannt worden. -— Bekanntmachung, beireffend den EoncurS um E.iiitonal-Piqueurstellen für die Gemeindewege u. f. w. Am 27. September d. 3, um 9 Morgens, wird im Negicrnngs-Gebäude vor einer zu diesem Zweck ernannten Eon,Mission em Concurs um Cantonal'Pi« queurstellen für die Gemeindewege, oder um Fähig« leilsbrcvcts für solche Stellen, eröffnet werden. Es ist nothweudig, daß die zu diesem Eoncurs sich mcl« denden Eandidaten Zeugnisse über die von ihnen ge« Machten Studien vorlegen. Das Programm der Kenntnisse, welche von den Bewerbern begehrt werden, ist in den Bureaux der General«Direction des Innern und der Gemeindewege-ConducteurS zur Kennt» üißnahme hinterlegt. — Durch Königl.'Großh. Beschluß vom 25. Aug. d. d. ist Herr L. Richard, Kaufmann und Gerber zu Clerf wohnhaft, zum Bürgermeister der Gemeinde dieses Namens ernannt worden. — Durch Königl.'Großh. Beschluß vom 25. Ang, d. I. ist Herr Wilhelm Ludwig Eugen Marie Graf von Marchanb von Ansemburg, Staatsrath, wohn« Haft zu Ansemburg, zum Bürgermeister der Gemeinde Tüntingen ernannt worden. — Durch König.'Großh. Beschluß vom 25. Aug. d. I. ist die Gemeindeverwaltung von Niederkeischen ermächtigt worden, eine der Sektion dieses Namens zugehörige Parzelle Gemeindeland von 41 Ares 65 Centiares, welche auf der Gemarkung dieser Gemeinde, am Ort genannt »Miillenkop« längst Kesselt gelegen nnd zu 2500 Franken abgeschätzt ist, mittel« öffent« licher Versteigerung zu verkaufen. — In ihren respectiven Sitzungen vom 10., 19, 21. und 23. August haben die Gemeinderäthe von Merterl, Remich, Wormeldiugen und Grevenmacher Reglernente hinsichtlich der Sperrung der Weinberge ihrer Gemeinden während des Jahres 1858 beschlossen. — Eine aus Luxemburg datirte Correspondenz der Tr< Zeitung, welche das diesjährige, in französischer Sprache verfaßte Programm, der Ackerdanschule in Echternach bespricht, äußer' sich hierüber unter anderin folgendermaßen: »Nicht die große Posaune und die dröhnende Trommel mit vollen Kräften geschlagen (wo?) sind eS, die einer Anstalt einen dauernden Ruf erwerben, sondern einzig und allein die innere Thai. — Wer unser Land kennt — und die Direction einer solchen Anstalt wie die in Rede stehende muß eS wohl vor Allem kennen — der weiß, daß unser Landvolk, für welches doch eine Ackerbauschule wirken will und dem ihre Erfahrungen nnd Grundsätze beizubringen ihr höchstes Streben sein soll und ist, der französi« schen Sprache zu wenig mächtig, in ihr zn wenig bewandert ist. als daß ihm em französisch geschriebener Rechenschaftsbericht der für sei« Interesse wirkenden Schule auch zugänglich sein könnte, Indem wir diese gewiß richtige Ansicht hier niederzulegen erlauben, stellen wir zugleich die Bitte, daß die Direction belieben möchte, fragliche« Programm durch Uebertra« gung in die deutsche Sprache auch dem Luxemburger Landmann zur Einsicht und zum Veiständniß munb» gerecht zu machen. Mit dieser Bitte aber glauben wir dem Berichte die beste Empfehlung gegeben zu haben, die, daß derselbe praktischen Werth für den Landwirth enthalte. Weniger angenehm berührt es unS, daß. wenn der luxemburgische Landwirth auch wegen seine« Handelsverkehrs mit Belgien und Frank» reich de« Französischen mächtig sein muß, doch die deutsche Sprache nur so nebenbei geht; lernt er auch die termini technici in deutscher Sprache kennen, es bleibt doch so gar manches, was ihm später seinem kerndeutschen Knechte oder Dienstmagb begreiflich zu machen, schwer fallen mögte. Man follte eben immer bedenken, daß Luxemburg em deutsches Land und sein Kern, da« Landvolk, wofür gerade die Ackerbauschule errichtet wurde, deutsch ist, deutsch spricht und deutsch denkt; dann aber auch, daß die deutsche Landwirtschaft sich viel eher zur präeisen Wissenschaft erhoben hat als die französische, mithin auch ihre literarischen Leistungen einer Ackerbaufchule in deutschem Bundes« staate allgemein zugänglich fein müssen und andererseits die in Luxemburg erzogenen Landwirthe sich mit den deutschen Laudwirthen, die manches ersprießliche schon ans ihren größern Generalversammlungen erzielt haben, in Verlehr setzen und erhallen sollen. Verbannen wir außer so weit eS zum Verkehr mit den fremden Nationen nölhig, das Französische ans un« senn Lande und wir werden vielleicht bald besser sah» reu, als gegenwärtig in unserer nationalen Halbheit, die eben als Halbheit uns den Namen einer Nation raubt, und wir sollen eS um so mehr thun, als unS die tagtägliche Erfahrung lehrt, daß außer dem Gerichtsverfahren unS die Gallomanie noch wenig Gutes gebracht hat, eS wäre denn eine nach französischem Muster eingerichtete Staatsorganisation. . . . Abgesehen von den Wünschen bezüglich Berücksichtigung de« nationalen Charakters, die gewiß im In«treffe des Landvolkes liegt, können wir mit allen Freunden dieses so trefflichen Instituts nur über die '«'demselben erzielten Resultate erfreut sein und an« aufrichtigem Herzen den Wunsch aussprechen, baß die Anstalt auch fernerhin die Unterstützung erhalte, welche ihr sonst segensreiches Wirken verdient. — Die diesjährige Wollstoffmesse, welche am 2, u. 3. dieses Monats zu Luxemburg abgehalten wurde, hat den erfreulichen Beweis geliefert, daß hinsichtlich der Güte und Schönheit sowohl al« der Zunahme der Fabrikate, die Wollenweberei in unsenn Lande seit letztem Jahre merkliche Forlschritte gemacht hat. Die Tücher von Wiltz. die Mollelon'S von Esch und und die Flanelle'« von Feltz ließen in Bezug auf die Qualität, im Verhältniß zu dem Preise nicht« zu wünschen übrig. Die besseren Sorten wurden gleich am ersten Tage schnell abgesetzt. Von der Masse, die zur Messe gebracht worden, ist circa '/« unoerlauft geblieben. Znm Verlaufe wurden ausgeboten: Wollentuch, 539 Stücke, Molleton, 213 „ Flanelle. 833 .. Nebstdem Wollendecken durch einen preußischen Fa« brilanten und viel wollene« Strickgarn. Die Zahl der Verkäufer betrug 62. An Standgeld wurde entrichtet 194 Fr. Die Menge der feilgebotenen Waa« ren übertraf um V» die Vorjährige. Bei der immer steigenden Zunahme dieser Messe ist es vorauszusehen, daß für nächste« Jahr die Räumlichkeiten, in welcher sie abgehalten wirb, nicht mehr hinreichen wird, um alle Waaren aufzunehmen. (L, Z.) — Beim Ausbruche der Wasserpockenkrankheit und der Pocken im Kanton Vianden hat der Arzt, welcher mit den gegen die Verbreitung dieser Kranheit zu nehmenden Maßregeln beauftragt war, Bemerkungen gemacht, welche beweisen, wie sehr es sich die Eltern sollen angelegen sein lassen, ihre Kinder vorschriftsmäßig impfen zu lassen, und welche Verantwortlich, keil diejenigen auf sich nehmen, welche ans Sorglosigkeit oder Vorurtheil ihren Kindern die Wohllhaten vieser Operation entziehen. Bei geimpflen Personen zeigten sich nur Wasserpockeu ohne gefährliche Folgen, und bei nicht geimpften stellten sich überall die Pocken mit ihrem bösartigen Charakter ein. In einer Familie, welche nie ihre Kinder impfen ließ, find drei Mädchen von den Pocken befallen worden, und find nun durch die Wirkungen derselben gänzlich entstellt, die Mutter jedoch, welche geimpft war, bekam nur die Wasserpocken. Zwei andere Kinder sind noch schwerer heimgesucht worden und müssen für die Nachläßigkeit der Eltern hart büßen. Em Knabe von 15 Jahren ist erblindet; em anderer von 11 Jahren hat em Auge verloren; beide waren nicht geimpft. Wenn einerseits die Eltern ans Gleichgültigkeit ihre Kinder nicht durch die Impfung gegen die Folgen dieser ssrankheit schützen wollen, so ist es andererseits Pflicht der Gemeindeverwaltungen mit allen Mitteln bei den Eliern jenes Vorurtheil auszurotten, uud sie zu be« wegen, die Wohlthat der Impfung anzunehmen, was um so leichter geschehen kann, weil diese Operationen mit keinen Ausgaben verbunden sind. (L. Z.) — Mit Vergnügen ersehen wir ans einer Note in der Publikation der archäologischen Gesellschaft, daß. wie Hr. Architekt Arendt von Grevenmacher berichtet, der Gemeinderath von Echternach, in letzlerer Zeil die Restaurationsfähigkeit der alten Ableikirche durch eine Commission von Architekten und Ingenieuren hat untersuchen lassen; die Commission hat erklärt, daß es auch noch jetzt möglich ist, die Kirche zu re« stauriren, daß der Haupttheil der Kirche sich noch in denselben Umständen befindet wie 1856, und daß der letzte Einsturz im Chore daher komme, weil keine der im I. 1656 angedeuteten Vorsichtsmaßregeln auge> wendet worden ist. Die Commission hat von Neuem die dringendsten Arbeiten angewiesen, die jetzt vorge« nommen werden müßten. Diese Mittheilung ist ge« eignet, bei vielen Freude zu erregen, zugleich aber auch den Wunsch rege zu machen, daß jetzt energische Maßregeln getroffen werden mögen, um da« schönste Baudenkmal de« Landes zu erhalten. (L. W.) —In der Nacht vom 30.—31. verflossenen Mls. wurden dem Herrn Bürgermeister Mathias Theisen aus Givenich (Mompach) drei Stücke Leinwand ent« wendet. Man war so unvorsichtig die Stücke wäh« rend der Nacht auf einem hinter der Wohnung gele« genen Rasenplatz auf der Bleiche liegen zu lassen. ES soll wirklich Niemanden Wunder nehmen, wenn manchmal derartige Diebstähle, die man so leicht ver« hüten kann, begangen werden. — Am 31. desselben Monats hatte die Ehefrau deS Taglöhner« Joseph DelooS aus Gilsborf eine Tuchhose vor ihr Haus auf einen Zaun zum Trocknen aufgehängt. Am Abende war die Hofe verschwunden. — In der Nacht vom 4.-5. dss Monats entlud sich über Luxemburg und die Umgegend em schwere« Gewitter, das mehrere volle Stunden wüthete. ohne jedoch merklichen Schaden anzurichten. Gegen 5 Uhr Morgens schlug der Blitz in die Wohnung des Ackerers Johann Theis aus Dahlem (Niederkerschen) und steckte die ganze Gebänlichkeit in Brand. Das Feuer verbreitete sich in solcher Eile, daß die Familie kaum da« eigene Leben retten konnte. Wohnung, Stallungen und Scheune, sind gänzlich eingeäschert. Futter. Früchte, Möbel, alles wurde em Raub der Flammen Mehrere Rinder, em Pferd und 6 Schweine sind ebenfalls verbrannt. Der Schaden ist sehr beträchtlich. Theis ist bei der Paternelle assekurirt. — Das Militär.Theater von Diekirch gab am Samstag, Tag der Großjähngkeit Seiner Königlichen Hoheit des Prinzen von Qranien, den Bürgern hie« siger Stadt eine sehr angenehme Abendunterhaltung. Unter den beiden vorgetragenen Stücken befand sich wieder, auf mehrmaliges Verlangen, »De Scholtschein" von Dicks. Dieses Stück scheint den Zuschauern sehr zu gefallen, nnd wir glauben, wenn die Gesellschaft noch zwanzigmal »De Schollschein« zum Besten gäbe, der Saal auch noch zwanzigmal überfüllt sein würde. Dem Marr6 rathen wir jeden Morgen einige rohe Eier auszuschlürfen. Vor Beginn der Vorstellung trug Herr Hauptmann von Preuschen den von ihm, der Großjährigkeit Se. Königl. Hoheit des Prinzen von Oranien, gewidmeten Prolog (Siehe l. Seite) vor, der mit Enthusiasmus von den Anwesenden auf» genommen wurde.