bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Turquie.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-06-01 00:00:00

Turquie. 0» lit dans le Messager d'Athènes : Noua appeloaa toute i'atieatio» de aoa lecteara sur le« nouvelle« de Caadie. L’*««emblée gétérale dea Crétoia ae plaiat en tonne« re«pectueox, maia énergique«, de riasiffisaace de la loi organique de 1867, dont le« principale« diapoaitiona ont été d’ail- leura violée« par lea autorité? ottomane«. Il eat temps que l’oa en vienne, K Coattanliaople, b une plna juate et plua équitable appréciation de la ai- tnation. On «ait que la loi organique a été octroyée anx Crétoia pouT lea engager b dépoter lea armea ; on «ait autai que le« privilège« garantie aux Crétoia par cette même loi ont été supprimé« un à un ; que l’aiaemblé® générale — dor.t le« fonction« ont quelque choae d’anslogue k celle« dea conaeite généraux français te!« qu’lia ont été constitué« par la loi de 1871, — n’existe plu« qie de nom; que le peuple de Candie voit une isau’te du gouvernement central dane le retard apporté b donner aatiafaction & dea grief« légitime«. Les Crétoia, comme toue le Grecs de Turquie, ne demandent paa mieux que de vivre en paix avec les mnaulmani, maie il faut encore que cette paix soit possible, et qu’elle ne donne paa, aux uns, toutes les charges, aux antre», ton« le« privilèges et tous le» droits.
Amerika
Luxemburger Wort, 1871-12-05 00:00:00

Amerika Mexico, 7. November. Obwohl bie gegen Anfang bcs vorigen Monats ausgebrochene Revolution noch nicht für unterbrückt gelten kann unb neuerbings Porfilio Diaz sich an ihre Spitze gestellt haben foll, so Iaht sich ihr boch ein schmähliches Enb? prophezeien, wie beim auch ber Anlaß ber Ve» wegung, bie Wahl Iuarez' zum Präsibenten, in keiner Weife hinreicht, um ben Aufstanb zu rechtfertigen. Die Wieberwahl bes Präsidcnten  ging durchaus mit richtigen Dingen zu. Iuarez hatte 5833 Stimmen von den Nahlmäniiern, während Diaz nur 3555 und Lerdo 2374 Stimmen erhielt. Da aber noch nahezu 300 Stimmen an der absoluten Majorität fehlten, so hatte der Longreß nach der Verfassung den Ausschlag zu geben, und er that dies, indem er Iuarez mit 105 ge> gen 30 Stimmen für Diaz und 35 für Lerdo wählte. Die Form war also vollständig gewahrt und Inarez ist der rechtmäßige Präsident. Mit dec Vetämpfung''des Aufstandes ist dcr General Eöcobedo beauftragt, welcher zunächst Ealtillo entsetzen wird. In der Hauptstadt ist die Nuhc ungestört. (K. Z.)
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1871-12-05 00:00:00

Vermischtes. - !îer ÏDraub [uon Chicago hat unter andern ci;v.i:!iji'uiilic(ni SBiifungen«auch die gehabt, dnsi iiüftifäfjv 2'io Dovfjeitungen, die Hunterte »on "Jri^en non ;: hicano entfernt erschienen, nur ein hilbiö ïtlntt herausgeben konnten. Daß Geheimnis) erklärt sich sol;;enbertuaßcn. Eine ber Bedeutendsten i!ei!a,jusirim'n (Sfjicagos brückte bie gîtize Außenseile >i.;tù ZcUungöblatteö voll politischer leuigfviti'it und diese 3(6drfictc, alle gleich, gingen an verschiedene kleine Zeitungen in ben Staaten Illiiiois, Joroa, SBisconsm imd Minnesota, so baß bie einzelnen 91ebaclio..en nichts weiter zu thun halten als die 3n:ienseite mit Üocalpolitik unb Stadtklatsch .iiiojusüllen. — 3er ,3U'ichsaitzeigc(' bringt am 15. d. 2J!. bas jiucite iicricichnifj der Dainen, »)?lche:t baö Uierbicnstlrciij für Jraueit unb Jungfrauen oerliehen ist. Dieselbe ums ißt diejenigen D.inun, deren Wr; men mit den G.j.biâ Si jbeginnen. ;A:is :)li;eiulaiib und Slîejlphalen sinb danach 110 becotirt worden. — Z\i einem ©chliapSbruder, der wegen zu vielen SchnapSgenusfeS einen ■Schtajanfilljbefo «neu halte» hon diesem sich aber Bereits halb wieder erholt hatte, kam ein SBitzbold, der dem Kranken eine heilsame Pille in folgender [paßhaften Hülle darreichte: »Nu, mein 21'ter, es scheint auch, Du willst Steve machen? Hm?" Cb die Pille gewirkt, kann Bis jetzt noch|nichj zu ermittelt werden, wirb sich aber bald in den Straßen zeigen. — Der Kriegsminister Frankreichs hat kürzlich 650 geographische Stabskarten von grankieich geschickt um unentgeltlich unter |bie bortigen Schüler ber Kriegsschu'e vettheiU zu werden. — Moutarrfe apics (lincr! — (Sine arme grau fragte eine ihrer bekannten, was aus ihrem Sohnchen geworben fei? Diese ant« wortete: „O, ber ift schon hübsch groß geworben; er spielt mit in ber Äornobie. Im. „Iolo" macht er einen Assen. ®s ist mir gerabe nicht um bie tyacij. Groschen zu thun, aber, sehen Sie, er kommt doch unter SLTlenschen und lernt Sebensart." — Die SBicentianerinen laufen', bem Slenbe nach um bsn Opfern beôselben] beizuspringen. SRehrere Schwestern dieser Congrégation haben sich] jüngst eingeschifft nach Neu-Ealedonien, um die dorthin Verbannten zu trösten und ihnen beizustehen. (SRonde) — In der Nacht vom 6—7. Rov. wollten unentdeckte Pctroleurs bie Domkirche von Pabua in Sranb stecken. Dieselben hatten brennendes Petro'eum in's Innere bes Domes, nicht weit vom iöaptisterium geworfen. Zum Glücke aiet erlofch bas geuer aus SRangel an Nahrung. (Unita catholica.) — ©hionologisches (Juriosum. Na$ protest-katholischer 2ehre ist bie neukatholische Kirche gegriinbet worden am 18. Juli 1870 ! bagegen bie a l tkatholische am 24. September 1871!
Protest.
Luxemburger Wort, 1871-12-05 00:00:00

Protest. Unterzeichnete Lehrer unb Lehrerinnen ber Stadt Luxemburg protestiren hiermit kräftig gegen die gemeine Aussage des „Eingesandt" in Nr. 21 des „Fortschritt", lautend: „Es fei einem gewissen Mitgliede der Lokal' schulkmnmission beiden vielfachen Beziehungen, in welchen dieser Herr bis bahin zu ben Lehrern gestanden, noch nicht gelungen, aufrichtige Sympathien zu erwecken." Luxemburg, 2. Dezember 1371. Die HH. Lehrer A, Vous, Zahles, Ost hues, I. Erpelding, Steffen, Dantz, Theato. Herrig, I. Schmu, I. Mackel, Philippe F,, Wagner, I. Klees, Kayser N., N. Thiel. Die Frl. Lehrerinnen M. Collet. M. I. Stehres, M, A. Wampach, L, Moris, M. Scharst, A. Henrion, Huß, C. Schwickert, M. Vodeving, M. Gillen, M, Houdremont, C. Fachinger, A, M. Zauber, M. Michel.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1871-12-05 00:00:00

Amtliches. Montag beu 18. December c., !) Uhr Vor mittags, wird zur Prüsung unb zum Con° curs berjenigen geschritten, welche sich als Canbibaten zu Anwärterstellen in bcr Poftverwaltung melben. Die Prüfung wirb zu Luxemburg vor einer aus ben HH. Vernarb, Director, Gruber, Hauptperceptor, unb Mallinger, Com« mis 1. Classe, bestehenben Commissioil stattfinben. Die Iulassungsgefuche siub vor bem 16. l. Mts. an ben General-Director ber Finan zen einzusenben; bieselben müssen mit nachbenannten Stücken belegt sein: 1) Geburtsact, 2) Führungsattest, 3) Zeugnih über ben Unterrichtsgrab des Canbi' baten. Die Prüfung erstreckt sich über solgenbe Gegenstänbe: 1) Schreiben, 2) beutsche und französische Rechtschreibung, 3) beutscher unb französififcher Aufsatz, 4) arithmetische Nebungen, 5) Geographie. Die unter Aufsicht eines Commissions Mitgliebes verfaßten Aufsätze werbendem General Direktor ber Finanzen mit bem Gut' achten uub ben Anträgen b r Commission übermittelt. — Die eingestellten Milizleute, welche we ber Stellvertreter, noch Subsiituenten ober Freiwillige sinb unb im Laufe bes Jahres 1^71 entweber burch Absterben bes Vaters oder ber verwitweten Mutter, ober burch rechtliche Trennung oder Ehescheidung der Eltern, oder burch ben Tob eines ober mehrer Brüder, gemäß Art. 21 des Gesetzes vom 3. Januar 1817, einen Anspruch auf Dienstbefreiung erworben haben, können ihre Entlassung entwebec selbst, ober burch ihre Eltern, Vormünber ober Bevollmächtigte nachsuchen. Zu biesem Zwecke haben sie vor nächstknnftigem 5. Januar ihre Gefuche nebst Belegstücken bü ber Localbehörbe einzureichen. Diefe Gefuche werben mir vor bem 15. bes nämlichen Monats burch bie Distriktscommiffäre übermittelt. Durch Beschluß bes Gen.-Dir. bes Innern ist Hr. Nikolas Schröder-Sch.',ns, Lanbwirth zu Heinerfcheib, in Erfetzung des uerstorbe' nen Hrn. NikolaZ Nilmes, zum Schöffen ber Gcmeinbe Heu',e,rscheib ernunnt worben. — Durch Königl.-Großh. Beschluß vom 16. Nov. c. ist Arn, Wilhelm Peter Schneiber bie burch Art. bes Civil,'efetzbuches vorgesehene Erlaubniß ins Großherzogthum zurückzukehren bewilligt morben. — Durch Königl.Großh. Beschluß vom 23. November c. ist Hr. Johann Hoffmann, Schuhmacher, geboren unb wohnhaft zu Ber> borf, ermächtigt morbeu seinen Wohnsitz im Großherzogthum zu nehmen. — Durch Königl.-Grohh. Beschluß vom 23. b. Mts. ist ber Steilerempfänger zn Dalheim bes Rechnungsbienstes ber Sparcasse enthoben uub ber Postperceptor zuMonborf mit ber Geschäftsführung besagter Casse beauftragt worben. — Durch Konigl.-Grohh. Befchluß vom 23. b. Mts. ist ber Notar Klein von Wiltz zum Mitglieb bes Verwaltungsrathes ber Sparcasse zu Wiltz in Ersetzung bes verstorbenen Hrn. Mathieu ernannt worben.
Inland.
Luxemburger Wort, 1871-12-05 00:00:00

Inland. Luxemburg, 4. Dez. Wir bittea bie Negierung, entweber bie Postwagen wieber herzustellen ober Sorge zu tragen, baß ber Eifenbahnbienst nicht gar zu fehr das Pu blikums fpotte. Der Neifenbe eilt über Stock unb Stein, um z. B. in Vettemburg ben 3ug nicht zu verfehlen, der um 4,05 Uhr abfahren soll; statt b?n 3ug )u verfehlen, muß er eine volle Stunde warten, bis ber 3ug ihn aufnimmt. Dann gehts unb um zwei Stunben Weg zu machen, braucht ber 3"g nahezu eine Stunbe. Die Neifenben führen zum Aitvertreib ein Concert mit Fuhtlavpern, Husten u. f. w. auf, benn bie Kälte ist furchtbar in ben Waggons, bie wie Ställe aussehen; kein Hälmchen Stroh bebeckt in ber 2. unb 3. Klaffe ihre Fuße. Sie glauben enblich bas Ende ihrer Leiben herangekommen, allein es foll nicht fein; vor bem Bahnhof muf; ber 3ug noch über eine Viertel Stunbe warte», bis sie enblich erlöst werben. Zwei Stunden von Vettembnrg bis Luxemburg: ist bas kein Fortschritt?
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1871-12-05 00:00:00

Oesterreich. Wien, 23. November. Böhmen hat heute feinen neuen Statthalter bekommen! biefer Neue ift aber ein Alter, General Koller, ber bereits unter bem Vürgevministerium mit großer Energie u: Böhmen amtirte. Auch für Tirol unb Oberösterreich werben neue Statthalter gesucht; Salzburg, bas burch bie Berufung bes Fürsten Auersverg nach Wien verwaist ift, erhält ebenfalls einen neuen Lanbeschef. Zur Maßregelung ber Presse: Die Präger Politik, bas tzauvtoroM ber böhmischen Füberalisten, würbe in ber von gen Woche fünf Mal confiscirt! Die Preßleitung wirb im neuen Ministerium bem Hrn. Professor Unger, Excellenz ohne Portefeuille, übertragen werben. Di-.Unger ist alfo Nachfolger bes verstorbenen Ministers Dr. Verger, er wirb wie biefer bie Presse zu infpiriren haben, Subventionen an bie ver° fchiebenen Schreiberlnechte austheilen ünb bafür fabe Schmeichelelen in'Empfang neh^ men müssen. Dr.Ungei wirb aber auchfelbst literarisch thätig sein, fo wie ber verstorbene Bürgermeister Dr. Berger. Der Letztere ein gar witziger Herr, hat noch als Minister für unfern ,Figar< Witzblatt zweiten Ranges gearbeitet; Dr. Unger bürfte sich, nach feiner Vergangenheit zu urtheilen, bie ,N. Fr. Presse' für feine Etilübungen anserwählen. Das ist fo Gebrauch unter ben Prehministern. Dr. Unger foll übrigens noch einen portefeuillofen Collegen erhalten, euien polnifchcn Minister an Stelle bes ausgefchie benen u. Grocholski. Da aber bie Unterhanblungen mit beu Polen noch nicht zu Enbe sind, fo gibt es auch noch keinen polnifchen Minister uub Dr. Unger ist vorlaufig ber Einzige im Rathe ber Minister, ber kein Portefeuille besitzt. Unfer Ackerbauministerium ruht bekannt lich in ben Hänben bes mährifchen Gutsbesitzers Ritter v. Chlumetzky. Ueber biefen Nitter wirb mir heute mitgetheilt, baß e^. Dom Ackerbau gerabe fo viel verstehen soll, als unfer — Prehminister. Chlumetzty hat feine Güter in Mähren in Pacht gegeben, weil er nicht im Staube ist, biefelben zu verwalten ober beren Verwaltung zu überwachen ; nur aus — ParteibiZciplin kann sich alfo biefer Herr zur Uebernahme des Ackerbau-Ministeriums haben bestimmen laffen. Anfänglich würbe Hr. von Chlumetzki) auch für bie Lanbesuertheibigung in Vorschlag gebracht; ich weih nicht ob ber mährifche Grunbbefitzer in biefem Fache Vesferes hätten leisten können, aber immerhin ift es möglich, bah er nur aus Versehen in'ö Ackeroau.Minist°rium gerathen ift. Ober glauben bie Ministermacher in ber Wiener Journalistik, bah man auch für bie Interessen bes Ackerbaues thätig fein kann, wenn man es, wie bie ,N. Fr. P/ fo fchon fagt, nur versteht bem Verfaffungsaöer Früchte abzugewinnen? Auf biefem Acker hat Hr. von Chlumetzkn allerbings fchon oft eine fchöne Thätigkeit entfaltet, aber bas allein befähigt boch noch nicht zum österreichifchen Ackerbau- Minister. (Germ.)
Italien.
Luxemburger Wort, 1871-12-05 00:00:00

Italien. Nom, -!l. Non. Heute Vormittag zehn Uhr traten bie Carbinäle im Vatikan zu einem Conclave zusammen, Eine Allocution würbe bies Mal nicht gehalten; ber h. Vater theilte bem Collegium vielmehr einfad) »ur bie neuesten 'Ernennungen für bie seither noch verwaisten erzbischöflichen unb bischöilichen Stühle mit, Earbinal is! an Stelle bes Kardinals Giübi, bei» bie er Helene Enllissnng ertheüt ivuvbe, znni E,z-bifchof von Bologna, ber Deean be<' ?o,n-capitels von Sassari, Dominieo Mmogxio, zum Erzbischof baselbst, ber Domeapitnlar Michael Seri-Molini zum Erzbischof von Osimo unb C ngoli an Stelle bes zum Secrétaire ber Congrégation ber Bischöfe unb Qrbensaeistlichen ernannte Msgr. Vitaled)Z-chi, unb der Domcapitulapitular Anton Sog gio zum Erzbifchof von Oristano in Sarbiuien ernannt worben. Zu Vifchöieu würben creirt: für Alghero in Sarbinien ber Domcapitulai Ioh. Maria Fitia, für Ogliastra, gleid)falls in Earbinien, ber Priester Paul Eecri; für Imola ber Drmcapitular Aloys Teforieri; für Lobi (Lombarbei) ber Domcapiular Dominico Gelmini; für Fossano (Sarbinien) ber Domcavitular Aemilian Maurocorba; für Bifarchio ber Domcapitular Séraphin Corna; für Ciuita Castellana (Kirchenstaat) b«r von ber italienischen Re» gierung einst hart verfolgte unb eingekerkerte Priester Joseph Morischi; fur Borgo S. Donnino (Parma) ber Priester Joseph Nuscarini; für Ariano (Sicilien) ber OrbenZgeistliche von ben Barnabiten Aloys Aguilar. Der Bifchof von Guastalla, Mfgr. Pie tro Nota, würbe in gleicher Eigenschaft nach Mantna verfetzt. Zugleich würben auf Vorschlag ber Congrégation ber Propaganba vier Missi'ns-Vifchose m part. mlïa. ernannt. Die vier neu creirten Erzbischüfe erhielten bie von ihnen erbetenen Pallien. — Dem italienischen Parlamente wirb eine Petition zugehen, burch welche bie Vertreibung ber Mitglieber Gesellschaft Jesu aus Rom verlangt wirb. Diese Petition soll bereits mit 9570 Unterschriften libeckt fein. Das Panptcontignent ber Unterzeichner stellte bas Volk Ifraels uub bie burch bie Bresche eingewauberten Männer ber Revolution mit ihren Helfershelfern. Dagegen befürwortet eine anbere Petition bas Verbleiben ber Jesuiten in ber ewigen Stabt. Letzteres Document zählte bis gestern 33,450 Unterschriften von bekannten Nomern im Alter von mehr als einunbzwanzig Iahreu; eine jebe Unterschrift ist von einem ber uierunbfünfzig Pfarrer Roms beglaubigt.
Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht Jg. 1872, n° 148
Luxemburger Wort, 1872-06-25 00:00:00

KVonnements-^reis pro Quartal. Fr. 8 00 für Luxemburg. — Bei der Expedition. , ? 60 für Frankreich. , 6 15 ftir Deutschland und Holland. , v 00 für Belgien. , 8 76 im Grußberzogchum Luxemburg. Rr. 148. Dienstag, den 25. Juni 1872. 25. Jahrgang Luxemburger Wort fiil Wahrheit und Acht. Insertionsgeöüyren. 20 Centimes per petit Zeile oder deren Raum. Vertrogsweise billiger. Erscheint täglich mit Ausnahme der'Sonn- und Feiertag,, Man abonnir! bei den betreffenden Pofianftalten. Preis per Nummer: 15 Centimes.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1872-06-25 00:00:00

Vermischtes. — Am 2-'. Juni war fchon ,<von der Ernte 1672 Weizen aus Algerien nach Paris gebracht worden. (Monde.) — Der 'Standard" schreibt- Eine^ Depesche von St. Jean (Neufundland in Nordamerika-, gibt näheie Details über die jungst in den Eisklumpen während des verflossen m Frühling« zu Grunde gegangenen Schiffe. Nicht weniger als 40?Schiffe, einschließlich 4 Steamers sollen dort während eines Gewitter« zwischen den Lismassen in den dortigen Waffern verloren gegangen fein. Jedes Schiff foll eine Mannschaft van 10. Mann gehabt haben. — Ein Mammeuthzahn von eineiIZLänge uon 2 Meier 20 Ceniimeter ist kürzlich in einer Steingrube zu Blandeeque« aufgefunden worden. Hr. 'Thibaut Royer, welchem die Sleingrube gehört, will das Curiofum dem Museum uon Arras vermachen. (Memorial arteficn.) — Eine ganz? Reihe uon italienifchen Zeitschrifien ist wenigstens dem Titel nach dem »Fürsten der Unterwelt" gewidmet. Wir find n da Blätter mit den Ramen: Diaoolo, Lueifero, Saiana, Vntichristo, Bella', Inferno u, f. w. Saubere Eyclopcn Wirthfchaft! — Den Italienern ist die Gleichzeitigkeit ber Ankunft des Königs Victor Emmanuel und des Ausbruchs be« Vefuu« aufgefallen. Es fcheint wirklich, die Prinzen des Haufes Sauonen« bringen Lüditatien nur Unglück. Folgende Statistik liefert den Beweis: — 1860 erster Einzug Victor Emmanuels. Mehrere Tage dauernde Regengüsse machen jeden festlichen Empfang unmöglich und zerstören alle pomphaften Vorbereitungen. — 1863 Zweiter Einzug, wiederum begleitet van einem furchtbaren Waikenbruch und von einem fchrecklichen Gewitter: Menfchen werden vom Blitze erfchlagen. — 186'. Der Konig erfcheint unb mit ihm die Cholera. - 1866 Ankunft des Prinzen Eugen von Earignan. Zu Pizzo Falcone oerfchüttet ein Bergsturz viele Häufer und begräbt eine große Anzahl Menschen unter ben Trümmern — 1867 Prin, Amadeus besucht Neapel. In Pufi lippo fliegt die Pulverfabrik in die Luft und 50 Menschen si nden dabei ihren Tob - .86.» mtlittt bc. P.mzen uon Neapel (2ohn des Prinzen $«*_* bei!) E-.n Wolkendruch zerstört die vom La». Ottino geleiteten Vo!b.reitu!!«en eine: feierlich»» Illumination — 1872 Victor Emmanuel kommt wieder. Ausbruch des Vesuvs mit all den bekannte» Ungliicksfällln und Schrecknissen. — Durch welche Mittel die Russen ihren Mif»-wnseifer belhättgen, ist bekannt, «ach «fficielln» Angaben ist es ihnen gelungen, im Jahre 1870fi6«r 3.01 Perf.ncn von der kaiholichen Kirche zur fchiilmatifchci! hinüber zu zwingen, und zwar mchr al_i die Hälfte davon, 1075 Seelen bloh im Russifch-Po-leu. Auf ähnliche Weife haben sie auch im nämliche» Iahre &(_!» Lutheraner in den Oftfeeprovmzen fû* das griechische Schisma gewonnen. — Wenn Bis» nia.k einen deutschen Glauben hat und längere Zeit Deutschland regiert, dann werden der ProlestanliV» mil« urd das Schisma fich dort bald in denH««rnr liegen. Ah! wenn der Czar so ein waffealofer PuS IX. wäre?!
Conseil communal de la Ville de Luxembourg.
Luxemburger Wort, 1876-06-26 00:00:00

Conseil communal de la Ville de Luxembourg. Séance de Mercredi, 28 juin 1876. OEDEB DU JOUR: Seconde convocation pour l'ordre du jour du 24 juin 1876. 9. Hospices civils. — Créance arriérée. — Transaction à approuver. 10. Idem. Crédit supplémentaire à accorder.
Jaurnalstimmen über das Leben des hl. Vaters Papst Pius IX.
Luxemburger Wort, 1876-06-26 00:00:00

Jaurnalstimmen über das Leben des hl. Vaters Papst Pius IX. Das Leben bes heiligen Vaters Papste Plus IX. Unter biefem Titel ist soeben erschienen „ein Voltsbuch" von I. Blum, im Druck unb Verlage ber Tyvo» gravhen bes Apostolischen Stuhles Gebrüber Carl unb Nicolaus Benziger in Einsiebeln. Aufrichtig gestanben, wir nahmen baS Buch mit etwelchem Mißtrauen in bie Hanb. Es fchien uns biese literarifche Nrbeit befonberS neben unb nach bem PiuSbuch bon Hülskamp etwas gewagt. Allein baS Mißtrauen fchwanb balb unb Wir würben mit bem neuen Buche bollstänbig bersdhnt. Klar, lebenbig, allge» mein berständlich geschrieben, Wirb bessen Lecture Iebermann befriebigen. Keine bloße Sammlung unb trockene Zusammenstellung einzelner Tatsachen, gibt uns baS Buch bielmehr ein schwungvoll gehaltenes Zeitbilb, in welchem PiuS lX. immer ben erhabensten Mittelpunct bilbet. Die ganze Darstellung ist wirklich bramatifch angelegt unb burchge» führt. Wohlthuenb wirkt unb muß auf Ieben Wirken bie tiefe Pietät beS Verfassers bem großen Papste gegenüber und feine fo ent» fchiebene Anhänglichkeit an bie hl. katholische. Kirche. Solche Bücher sinb im Staube, un» enblich biel Gutes zu stiften, inbem sie ben Glaubensmuth stärken, bie Liebe zur Kirche neu entstammen «nb als erhabenes Beispiel b« Nachfolge in Kienz unb Leib ein gott» begnabigteK Leben uns bor Augen stellen. Lin weiterer Schmuck bes Buches sinb bie (mit bem Titelblatt) 30 sehr schönen Bilder unb 23 Vignetten, mit benen es geziert ist. Wir erhalten hier z. N. außer bemjenigen bon PiuS IX. bie Porträte bei Päpste: PiuS VII., Leo XII-, Pius VIII., und Gre» gor XVI., sowie biejenigen bon Bischof Fch' 1er, beS Carbinals ä« Auzsiig, Cardinal Reifach u. Mac Closkey. (O. V.) Bestellungen nimmt die Buchhandlung von Pierre Brück in Luxemburg an^
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1876-06-26 00:00:00

Frankreich. Paris, 21. Juni. In Nimes, dem Sitze >cr fränkischen Protein:'::, f«:-.d euch d«' fes Jahr bie Fcohnleichnams>Pr°cesfion statt. Der Maire ber Stabt hatte bei Gelegenheit ber Feierlichkeit eine Äerorbnung erlassen, bie in ihren Hauptpunkten lautet: „Ver Maire bet Stabt Nimes, in An« betracht bet von 5er Verwaltungs» u. geift» lichen Nehörbe erhaltenen Weifungen, trifft bei Gelegenheit ber Procefsioaen bes Frohn« leichnamstag folgenbe Bestimmungen: „Nächsten Sonntag, 18. Juni, müssen alle für bie Verläufe von Lebensmitteln u. an be« Cathebrale ober auf ben Boulevarbs bestimm» ien Buben hinweggeräumt werben; bie Fifch» Halle wirb gefchlossen unb bas Ausstellen von Fleifch unb Fifchen in bem Innern ber Hat» Ien unterfagt. Aäe Bewohner werben aufge» forbert, bie Straßen u. Plätzen zu reinigen, über welche bie Procession kommt. Kein La» ben biefer Straßen unb Platze barf an feinen Schaufenstern Waaren haben. Ner Verkehr von Pferben, Karren unb Wagen, ist auf ben Straßen, über welche biefelbe kommt, 1 Stunbe vor Beginn berselben verboten. Der Maire von Nimes hofft, baß ber größte An» stanb auf ben Straßen währenb ber ganzen Zeit herrfchen wirb, welche bie Procession bauert, unb b'.ß alle Bewohner sich eine Pflicht baraus machen werben, burch ihre Anbacht ben Pomp unb bie Würbe zu er» höhen, welche biefe feierliche Cérémonie er« heischt. Ner Maire empfiehlt besoilbers ber ganzen Bevölkerung, bie tiefste Hochachtung zu beobachten unb sich vollstäubig auf bie Verwaltung zu verlassen, welche bie gute Orbnung überall aufrecht erhalten wirb."" (K. Z.)
Italien.
Luxemburger Wort, 1876-06-26 00:00:00

Italien. Rom, 16. Juni. H:ute in ber Frühe um 8 Uhr versammelten sich bie beutschen, Pil> zer in Camva Santo bei St. Peter, um bie weltberühmte Kuppel ber Peterskirche zu be» steigen. Viele ber Pilger ließen es sich nicht Xehmm, bis zur höchsten Spitze zu steigen, i. h. bis in bie über ber Kuppel erbaute Laterne, auf beren Necke bie Wsrte stehen: „lu,-s» Ü?«3rll3 st 3uz>sr kau« potrs,iil Näi- LcHdo soa1«8i«,!i! iuLllin. Lt tidi ä^ds oiÄ,vy3 «8»i LNlaruiu." Diese Mofaikschrift ist fünf Fuß chsch, Nachbem bie Pilger bieses colossale Meisterstück bewundert hatten, würben sie in die geräumige Bibliothek unb bie Mosaik» sabrik bcs Vaticans geführt. So verging dwn ber Vormittag rasch unb angenehm. Ziemlich ermäbet kehlten bie Pilger nach 12 "Ühr Mittags in ihre Wohnung?« zurück, um ein Mittagsmahl einzunehmen und sich für den nachmittägig?« Ausflug wieder Kräfte zu sammeln. Um 4 Nhr Nachmittags sichren sie nach dem Lateran, betraten bie h. Trepp: (Lealk!, 8autch, welche bem mobernen Paläste des Lateran gegenüberliegt, unb beteten in der Kapelle Z^not», 8auet,kruin, wcl^en Na» Men diestlbc »:g«i t,er ülc.'tU d«.i hl».^^ legten Reliauien erhielt. (Germ.) Rom, 19. Juni. Plus IX. empfing g«< stern nach ber Gratulation eines TheileZ dec bei ihm beglaubigten Diplomaten, unter benen ber österreichifche Botschafter Graf Lubwig Paar, auch bie Glüchwllnsche ber römischen Aristocratie zum Beginn bes 31. Jahres feiner Regierung. Die Abreffe verlas ber Marquis Cavaletti, als Senator ber Stabt Rom. Auf biefelbe entgegnete ber h. Vater durch eine längere wohlwollenbe Ansprache^ auS welcher befonbers Folgenbes hervorzuhe» ben ist. „Schon ist mehr als ein Lnstrum ver» strichen, seitbem der Sitz bes Ober» Hauptes ber Christenheit auf schmähliche Weise burch Vertragsbruch ocoupirt würbe. Ihr Alle wisset, was seitbem in Rom ge» schah, unb gewiß finb bie Befürchtungen ge» rechtfertigt, welche das Herz jebes Gläubigen vor ber Zukunft erfüllen. Alles bicf,s hätte nie geschehen können, wenn nicht bie zaiei großen katholischen Reiche, bie der .ewigen Stadt' seit langer Zeit ihren Schuh verlie» hen, ber Ujurpatoren Roms halber, sich ent» zweit und bekriegt, bann aber eines nach bem anberen ben h. Stuhl verlassen hätten. Aber beide Reiche erlitten schwere Prüfungen und erleiben sie noch. Die Zustänbe in ben meisten Ländern und vorzüglich in denen, wo bie Kirche Christi verfolgt wirb, sinb trau» rig unb bedauerlich. Es würde zu weit füh» ren, auf dieselben näher einzugehen. Es ge° nügt zu sagen: Macht geht vor Recht!' Dort aber, wo bits geschieht, fehlt ber Se» gen Gottes. Nur einen Staat erwähne ich, wo ber Regent Widerspenstige unterstützte u. ihnen den. Schutz seiner Regierung angedeihen ließ. Welch tragisches Ende aber nahm die» ser Regent? Lr wurde enthront, unb welches entsetzlichen Tobes verstarb er. Er wurde entthront, und zwar auf eine so jämmerliche Weife, wie man einen nichtswürdigen Diener vor bie Thüre setzt."
England
Luxemburger Wort, 1876-06-26 00:00:00

England Lonb on, 21. Juni. Die Morning Post' melbet, baß a«ei Geistliche ber Hochkirche, Rev. Dr. Eliinble, Pfarrer zu St. Paul in Vrighton, unb Dr, Fieberte Willis zu Broo» king zur katholischen Kirche zurückgekehrt sinb. Von bem Ersteren behauptet außerbem bie ,Pall Mall', baß er ibentisch, fti mit bem zu einer gewissen Berühmtheit gelangten Presbyter Anglmmus, welcher zu Anfang in einem an Carbinal Manning gerichteten Briefe eine vernichtende Kritik ber unhaltba» ren ZuslLnbe bes Anglicanismus liefe te unb alle ÄngUcaner, benen ihr Glaube am Her» zen liege, ben Schutz bes romischen Stuhles aufzusuchen einlub. Der Hoffnung gegenüber, welche ber anglikanische Priester auf Massen» bekehrung fetzte, erlaubten wir uns bamals ben Wunsch auszubrücken. ber 'Verfasser ber Broschüre möge felbst in biefer Veaiehung mit gutem Betspiele vorangehen. Wir fpre» chen ihm tiefgefühlten Dank für bie Lrfül» lung unferer Bitte aus. — Statistischen Nachrichten zufolge gab es vor bem Jahre 1850, wo bie Wieberherstellung ber katho» tischen Hierarchie in Enzlanb stattfanb, in ber jetzigen Erzmocese Westminster nur 42 Kirchen; feitbem beaissert sich ber Zuwachs wie folgt. 1851: eine. 1353: eine, 1854: zwei, 1855: zwei, 1336: vier, 1857: eine, 1858 : eine. 1859 : eine. 1860 : zwei, 1861 : «ine. 1862: zw'i, 1863: zwei 1854: brei, 1866: brei. 1867: zwei, 1868 : eim, 1869 : sechs 1870: Mi, 1374 : zwei, 1875: brei. Al?o mit brei anbern von unbekanntem Datum 45 Kirchen in 25 Jahren. Dicht an jenen ehrwürdigen hinter bem Tower sich er» Hebenben, jetzt mit Bosqueten bepflanzten HHzel, auf welchem bie Häupter bes Carbi» «als Fisher unb bes Kanzlers Sir Thomas Moore zum Zeugnis bes Glaubens vor mehr denn breihunbert Jahren sielen, wirb am künftigen Donnerstag eine h:rrliche neue gothifche Kirche eingeweiht «erben. Sie ist bas letzte Wer! bes genialen Baumeisters Pugim bes Inngern, ber ebenso wie fein noch berühmterer Vater burch einen vorzei» tigen Tod ber Kunst entrissen würbe. (ll. V.)
Ist's Dummheit oder Vosheit?
Luxemburger Wort, 1878-06-18 00:00:00

Ist's Dummheit oder Vosheit? Vor einigen Tagen brachte die.Germania* folgenden Auszug aus der .Berliner Freien Presse', einem hochgefärbtcn socialdemotrati« fchen Blatte: „Im Allgemeinen denkt der geläuterte Conservative im Kampfe gegen die Socialde« mokratie gar nicht an die Polizeigewalt. Der echte Conservative führt feinen Kampf in ganz anderer Weife. Cr fpielt ihn über auf das kirchliche und auf das Gebiet der Schule. Hat er hier die Macht, so ist es der Kampf für den Volksaufschwung (d. h. für die so» cialdemokratischen Ideen) vielfach ein vergeblicher." „Die Kampfesweise der Conservativen ist diese: „1. Die Religion muß bei dem arbeiten» den Volte der Hauptgegenstand sein; dasselbe hat einzig und allein seine Gedanken auf den unbegreiflichen Gott und auf das Leben nach dem Tode zu richten; „2. Die Schule darf den Arbeiterkindern nur die allerbedürftigsten Kenntnisse bei» bringen, so daß der ganze Sinn und das ganze Trachten des Arbeiters an der Scholle heftet; „3. Die fernere Erziehung ist dem Mili» tarismus zu überlassen —ein tüchtiger Unter« offizier ist ein bedeutend besserer Erzieher für die Sühne des Arbeiteistandes, als ein Volks-schullehrer, der seine Nase in verschiedene geographische, historische und naturgeschicht» liche oder gar philosophische Werke gesteckt hat." Die .Germania' brachte diesen Auszug, um zu zeigen, welche Verleumdungen die Socialdemokraten sich noch in diesen Tagen der Altentale gegen die Conservativen und die ,Clericalen' erlauben. Aus demselben Grunde haben wir ihn auch in unserer letz» ten Donnerstagsnummer abgedruckt und wir haben mit der ,Germania' gefragt: Wohin sind wir gekommen? Was thut nun die „ehrliche" Redaktion der „Indépendance lux."? In ihrer letzten Samstagsnummer über» fetzt sie den Auszug aus der „Berliner Freien Presse" und sagt ihren Lesern, das sei das von der ,Germania' aufgestellte Erziehungssystem, und das „Wort" habe es nach ihrem Beispiel ebenfalls aufgestellt. La ,Germania* publie un système d'éducation populaire que le ,Wort* reproduit. Nous recommandons ce système à l'attention de M. le directeur général Salentiny. — Tout clérical qu'est le projet de loi sur la révision de la loi de 1843, il ne l'est pas encore assez. Frecher kann man doch wohl nicht in der Unehrlichkeit sein, als es die „Ind. lux." in diesem Falle ist. Aber was will man? Die Verleumdung der „Pfaffen" ist eine Würze, die sie in
Inland.
Luxemburger Wort, 1878-06-18 00:00:00

Inland. Wiltz. 13. Iuni. Am heutigen Morgen gegen 3 Uhr brannte da« Dachwerk des, von der Taglöhnerin Wittwe Frank bewohnten Haufe« ab. Ta« Hau« selbst ift Ligen» thum des Hvfpitals und war nicht off cu» rili. Der an dewfelben eutfiandene Schaden wird auf etwa 6 bis 800 Franken veran» schleigt, Bettel. 14. Juni. Während der größte Theil der hiesigen Linwohnerfchaft am Heu» »igen Nachr-ittcge. z-.r Feier de« Bellagcs. in der Pfalililche zu Fouhre» versammelt war, entstand Feuer in der Nehansung de» Taglöhner» R. Wiydert von hlerfelbst. W. lag mit feinem 2 Jahr« alten Kind« auf dem Stockwerke zu Bett« und schlief, al« er durch Ruf« von Außen aufgeweckt, da» Zimm'l mit Rauch on**efällt und die zu« Stockw-rke führende hölzern« ' Trepp« in Vrand stehen sah. Mit seinem Kinde im Arm sprang er sodann zu dem 8 Meter hoch gelegenen Fenster hinju«. Nachdem er da« Kind in Sicher h M gebracht, drang er zur Rettung feiner Möbeln in da« brennende Hau» zurück, wobei er fich an Kopf und Händen stalle Brandwun! en zuzog und unverrichteter Sacht wieder zurück!« re» mußte. Da» Hau» brannte bi» ans'« Lrdgefchoß ab und erleidet W. «inen Verlust von che, 800 Franken. Dessen Ligenlhum ist nicht asselurirt. Tetingln, 15. Juni. In d«r vetflafie» n«n Nacht starb«« zwei der bei der Pulverexplosion am 10. d. M. verletzten Personen. Kine dritte foll in großer Lebensgefahr schweben.
Luxemburger Wort, 1870-08-03 00:00:00

In Hinficht auf die bevorstehenden riegsereigiiissl. nimmt unser Blatt auschmsweise Abonnenten an für die Mole August-Eeptembcr und zwar für die Stadt zu 2 Franken für's Land zu 2 Fr. 50 Cent. Bestcllullgcn für's Land nehmen stimmtche Postbüreau's entgegen und kann man «selben durch Vermittelung der Brief.'iiger aufgeben. (Die feit dem 1. Anglist schienmen Nummern werde» nachgeliefert). Die Expedition.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1870-08-03 00:00:00

Frankreich. Man liest im .Moniteur' : Die größte Ruhe hertfcht in der Hauptstadt feit der Abreise des Kaisers und seines Sohnes. Die Kaiserin empfing in diesen letzten Ta gen nur sehr wenig. Den größten Theil beS Tages verbringt sie in Gesellschaft ihrer sticht«, ber Fräulein d'Albe, ihrer Ehrendame, Frau v. Saulcy, und ihrer Vorleserin, Fräulein Lhermine. Mit Ungeduld erwartet sie immer die Depeschen auS dem Hauptquartier, die mehrmals des Tages eintreffen, «.baldvom Kstser, bald vomPcinzen unterschrieben sind. Unsere Souveränin, wie das denn bei der hohen politischen Verantwortlichkeit, die ihr zufällt, nicht anders möglich ist, interefstrt stch sehr für Alles, was auf den Krieg Bezug hat. Sämmtliche Schriftstücke, die mit dem Poststempel von Metz bei ihr eintreffen, werden von ihr perfönlich eröffnet. Ihre Majestät liest säuimtliche Zeitungen sämmtliche Broschüren, die ans den jetzigen Feldzug Bezug haben, und versichert man uns, daß sie schon mehrmals die Vertündigung des Gesetzes bedauert hat, die der Presse untersagt, vom Kriegsschauplatz« Nachlichten zu bringen und die sie mithin aller detaillirten Berichte beraubt. Und dann vor Allem ist die Kaiserin Mutler, und noch lange wird der Palast ihr verwaist erscheinen, der ihren ö ohn nicht mehr beherbergt. Aber fragen wir uns, ist es nicht für alle Müller eine derbe und traurige Stunde, die wir jetzt durchzumachen haben?
Belgien.
Luxemburger Wort, 1870-08-03 00:00:00

Belgien. Brüssel, 29. Juli. Den nun wieder vor der Thüre stehenden Neumahlen für die beiden Kammern darf die katholische Partei mit großer Nubc entgegensehen. Das Ministerin« hat während der kurzen Zeit seines Bestandes merklich an Boden gewonnen und in den gegenwärtigen schwierigen Verhältnissen einen selbst von den Gegnern im eigenen Lande anerkannten Tact bekundet. Wenn es den „Liberalen" auch auswärts Kummer macht, daß es mit der Herrlichkeit des Doctrinariimus in Belgien aus ist, und zwar, wenn nicht alle Anzeichen trügen, gründlich ausist, so wird man das sehr erklärlich sinden. Gar zu naiv aber hört es sich an, wenn der eine oder andere Correspondent deutscher Blätter, um dem Ministerium am Zeuge zu flicken, noch fortwährend darüber lamentirt, daß die Kammer-Auflüsung aufrecht erhalten worden fei. In Belgien hat man sich längst darüber beruhigt, aus dem einfachen Grunde, weil die Zurücknahme des Auflüsungs-Decretks mit constilutionellen Grundsätze« nun ein Mal nicht vereinbar ist — und das schlägt in Belgien immer durch. — Die mililair.-schen Vorkehrungen zum wirksamen Schutze der Neutralität des Königreiches nehmen rüstigen Fortgang, namentlich herrscht in Antwerpen große Bewegung. Sämmtliche Forts werden in Vertheidigungszustand gesetzt. Auf dem linken Schelde-Ufer ist ein Truppen-Cordon gezogen, während Holland dasselbe gleichfalls bis auf das Gebiet von Bath überwacht, fo daß die belgischen und niederländischen Vorposten sich berühren Stark« Pferde-Transporte für die Artillerie und den Train treffen in der Sladt ein. Auf dcr Linie, welche das vor der Festung gebildete verschanzte Lager umgibt, und in der Umgegend sind gegenwärtig 10,000 Mann cantonnirt. Wie man uns aus Belgisch Limburg mitthiilt, ist die Eisenbahn von Hassest nach Aachen zwischen den Stationen Eigen-Bilsen und Munster-Vilsen mit hundert Ctr. Pulver untenninirt. (K. Volksz.)
X. Transaction du 31 août 1767 entre les trois membres des Etats.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-04-13 00:00:00

X. Transaction du 31 août 1767 entre les trois membres des Etats. Comme donc il se présentait maintenant une occasion à de nouveaux différends entre les prélats el nobles d'une part, et les députés des villes de l'autre, en ce qu'en premier lieu ceuxci demandaient par représentation faite à Sa Majesté que la transaction du 31 octobre 1701 leur serait produite comme un instrument commun, cn second lieu que le maréchal des Etats ferait passer aux Chambres respectives les propositions que l'un ou l'autre corps lui présenterait et enfin que séance leur serait accordée dans l'assemblée générale des Irois corps, et que leur place serait réglée. Les Irois corps, toujours animés du même zèle que leurs prédécesseurs et ne désirant pas moins qu'eux d'entretenir la bonne harmonie et intelligence qui les animent, ont résolu à l'intervention du président du conseil de Luxembourg de terminer encore ce différend de la manière suivante. I. La transaction du 31 octobre 1701 n'ayant saus aucune difficulté été communiquée au Tiers- Etat, il n'a pas moins élé résolu que le maréchal la leur communiquerait également qu'aux autres corps. II. La communication des propositions qui lui seront faites, cl sur lesquelles il s'agira de prendre une résolution dans l'assemblée générale leur sera donnée assez à temps pour qu'ils puissent y délibérer dans leurs corps avant de se rendre en assemblée générale. III. Et à l'égard de la séance que demande le Tiers-Elal dans celle assemblée générale, comme l'intention de ceux qui le composent, n'est pas de prendre place avant que tous les ecclésiastiques et nobles qui s'y trouvent présents n'aient pris la leur, ceux-ci, sans égard pour ce qui peut avoir élé d'usage ci-devant, niais pour leur donner des marques de leur considération et de leur désir pour la paix el l'union, ne désapprouvant pas que non-seulement ils puissent avoir des deniers de l'excressence, si besoin est, mais aussi que ces sièges soient placés immédiatement et toul joignant ceux des nobles par une même continuation , consentant même qu'ils puissent s'asseoir à la table après eux, lous ou partie d'iceux, pour autant qu'il y aura place, à quoi les prêtais conseillent également. Ont signé : Michel, abbé d'Echternach, Richard, prieur d'Hauffalize, d'Arnoult, baron de Soleuvre, d'Orsinfaing, Malempté, Gerardy, Neuiikeuser, Gerden. (A continuer.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 44
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-04-13 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMCHES. M M PItIX DE L'ABONNEMENT: 0 fr.-.ncs par semestre pour la ville. 10 1rs. par semestre, franco daus toui le 6ra„_-Duc„é. 12 (r., franco, pour la Belgique. 14 fr., pr la Fraucc, la Hollande, etc. «Jltrcrrti 13 Äwil 184». ANNONCES : 20 centime* la ligne. 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements. Insertions, Correspondances. Annonces, etc., etc., doivent être ailr-csW.es franco-à l'imprimeur .lu Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 225
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-09-23 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. IV ££5. — 19' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. ■r> fr. 50 psi- trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la Franco, la Hollando, etc. AXXOXCES : 20 centimes la ligue. 15 centime» pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 centimes la ligne. (Journal dit soir.) £êimmwiw 93 Sepiem&re SS&O. Le Courrier parait six l'ois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doi-.ent être adressés — franco—au bureau du Courrier, Plaee-d'Arniea, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heure» du matin. Prix du numéro: 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 143
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-06-19 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. JV JM3. — 19' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, 1« Prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal du soir.} Jfendi S9jJuin #*«», Le i eeriions, corresnonces. etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 0 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Phisosophische Betrochtungen.
D'Wäschfra, 1877-08-18 00:00:00

Phisosophische Betrochtungen. Du luillst die Menschen treu und redlich lieben? So freue Dich, wenn sie mit klarem Blick lind nicht von fremder Willkühr blind getrieben, Sich selber muthvoll, schaffen ihr Geschick. Wer zieht nicht vor, als Hruder unter Brüdern, Als unter Knechten da als Herr zu steh'n ? Der Bruder kann den Lieben treu erwiedern. Doch nimmer wird Dein Sclave Dich versteh'». Der Edle »ünlcht, daß alle Welt ihm deiche; Des Bruders Würde ist sein reinstes Glück. Nicht herrschen will er als Tyrann im Weiche, Noch tritt er feige vor der Macht zurück, «r ficht m jedem Menschen Seinesgleichen, vînt ©etiler und im Fürsten auf dem Thron. Dem Schwachen wird die starke Hand er reichen: Der Sclauc ist ihm Gottes freier Sohn. Nie wird ci stolz mit Ehrenzeichen prunken: Die Ehre trägt er in — nicht auf der Brust. Nie bahnt er ruhmerpicht und siegestrunken Den Weg dnrch Leichen sich in wilder Lust. Im Kriege sieht er eitel Brudermorden; Im Feldherrn, der sein Heer zur Schlachtbank führt, Den Mörder, dem zum Schandfleck jeder Orden Für feine blutgen Gräuelthaten wird. Ihm steht der arme, vielgequälte Lehrer, Ter treu das Volk den Weg der Wahrheit führt, Unendlich höher, als den Weltverheerer, Den nur der Ruhm, sonst nichts auf Erden, rührt. Groß mag die Welt die Menschenschlächter nennen, Und ihre Namen zu den Wolken schrein — Der Edle wird sie nie dafür erkennen: Er trennt das Wesen ewig von dem Schein. Nur der ist groß, der Freiheit, Licht und Leben, Nicht Knechtschaft, Tod nnd Nacht, auf Erden schafft, Der rastlos strebt die Menschen zn erheben. Empor die Schwachen trägt mit seiner Kraft; Nicht Sclavendienste von dem Brnder heis et, Ihn nicht zum Schemel seiner Füße macht; Den die Gewalt am Kreuze grimm zerfleischet, Eh' er sich feige beugt vor ihrer Macht. Karl Becker
Der Papst über Antonelli.
D'Wäschfra, 1877-08-18 00:00:00

Der Papst über Antonelli. Eine Ongi»al'<lom'spoi>denz bei N. ;i. i]. ans Rom bringt folgende hübsch« AneCdote, welche beweist, das, Pins IX. eine Ahnung davon hatte, das! das Herz seines Slaalssecrelärs Antonelli gewissen Eindrücken zugäng' lich war, wenn die ganze Htjahrheit dem Pontifer auch fremd sein mochte. Œ-J handelte sich einst darum, für die Kaiferin von Vrasilien im Vatican Quartier zu machen si.' sollte in den heiligen Halle» übernachten. T>e Umgebung de« $a(rficB trollte ;"% uft r net t oueri haben, der Papst aber saate mit der ihm eigenthiinilicheii bonhsml«! „Ilitolo a Sor Oiarnoco, lui »<>> corne il trattano le »ignore« — „Jagt es Meister SitKontO, der weiß, wie matt Tanten behandelt!"
Om Bour.
D'Wäschfra, 1877-08-18 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wàt sin dàt lir lang Lesehten, de cwèll èng Zeit lang an alle Gazette stin ? — D'Kètté Dàt, Mimi, sin d'îNim vun den Amerikaner aus der Zeit virum Montezuma, an de kommen elo am September hei zu Letzebureg zesuomen, fir sech ze hcrachclen, wât fir Sprüchen ass sc an Amerika geschwät hun, wè de Kam den Abel dod gesehloen huot. D'Mimi. .Leses Maria, da' müssen dàt àl Leit sin ! D'Kètté. Wann der bedenkt, dass Amerika eréscht am Joer 14% entdeckt ass gin, da' müssen de Hären schons c res» pêctabelen Alter hun. D'Mimi. A wàt machen se dann hei ? — Et versteht jo kè Mensch se, ewèl! sie schwätze well ! — O Kètté. An sie ièsscu neischt, ass wè lièweg liarnengercher mat Andiviszalot. De Vullejang huot d'Liweronk, e muss der 4000 liweren, an e wesz net wo se hier hiiolcn. D'Mimi. Ocli du mci' gesellte Hösekränzchen ! A wé sin de Amerikaner da' geklèd ? — D'Kètté. Wé an der Zeit vum Christoph Columbus ! Eng Schwèmmbochs mat èngem Numero bannen op de Bröden, •— eng Co i (lure vu Popogeilièderen. e faux-col jeune France mat èngem Shlips vu rôder Seid, — èng cannerégence mat èngem gelde Knapp, — Boltincn mat selwer Spudren, an ennert dem lenken A rem dèn neiesten ouvrage vun oiisem verdienstvollen Professor — wè hèschten elo — enfin bref, dèn dèn ouvrage iwerl dlnnguea orientales geschriwen huot. D'Mimi. Och du meini ! Mais wo logéeren se dann all de Amerikaner? — Et sin hirer jo 1754 ! ! — D'Kètté. Rien de plus simple! Sie bauen sech eng Urach op «l'Nchiiolienncgs ! — D'Mii,i A kascht dàt Entrée? — D'Kètté. Ech ménge wuol jo ! 12 Frang de csckl Plàtz ! — Mais dàt war d'wénegst ! — Hält de Ylillejang _ Hemmen nchs IO(M» Karncngerclier !—■ "Mimi. lù-li htm beb esô geduocht! —
D'Wäschfra, 1877-08-18 00:00:00

lieber boj uott den Zeitn»««, gemeldete iheumathische beiden des Gra. |cn Andrassi,, erfahren wir folgendes Nähere: Der Patient ist nicht im stunde, die Hände frei ,u bewegen, das "llllsi,<»n wird lh« satter und ei» fesses Auftrete» tan» er nicht ri*» «n. «in« Weil« wird er die schwankende Haltung wohl noch beibehalt> Vom «Aeh-N ist beiläufig feine Rede.
D'Wäschfra, 1877-08-18 00:00:00

But Ctvauung für alle InrCenfeindlichen Gemtitlier tlieilen wir hier em e ?r einfache Folg«ung»r«ihe mit, aus der unwiderlegbar hervorgeht, um "nie! humaner die Müssen in diesem iirieg gewesen lind, als die liirlen. New« Irre» ist meiifchlich. Bis jritt haben sich aber in ihren Criegerischen Unternehmung«, die "lnssen »«ehr geirrt als die Dürfen. folglich find sie viel menfchlicher gewesen, all Jene. - Quod erat demonstrandum ! —
Neuestes für das Sommertheater.
D'Wäschfra, 1877-08-18 00:00:00

Neuestes für das Sommertheater. Die Grafen Antonelli weigern sich hartnäckig, die Ansprüche der Gräfin Lambertini aitzuerCenncn. — „Hl« zärtlichen Verwandten". IsnbeN« ist in Verzweiflung darüber, daß der Papst auch der Gattin des amenlaitischen Generals Slierman die Tugentrose zu verleihen be«b» sichtigt. — „Hie «in« weint, die Andere lacht." Die Rückberufung Vtlthad Paschas laut deutlich erkennen, wo sich der türlifche Staat gegenwärtig befindet. - „Am Mande des Abarnndes." Den neuesten Nachrichten zufolge ist ber Kaifer von Rußland in tiefe Melancholie verfunlen. — „Der Hypachonder". Der amerilanifche (lifenbahnarbeiter-ZtriCe ist als beendet anzufehen. - „3er Wlderspenstiilen Zähmun«". ftcnri Nochefort fetzt im „SRot d'Ordre" feine Ausfälle gegen die Regierung fort. — «Her Pariser Taugenichts«. Angesichts der bevorstehenden Wahlen sucht MaoMahon die Provinz NevölCerung durch sein persönliches Erscheinen für sich zu gewinnen. — „«in vorsichtiger Mann". Die Zeitungen wissen von einem neium galanten Abenteuer der EzCöni gin Isabell» zu erzählen. — .Tic Lanne der Verliebten".
D'Wäschfra, 1877-08-18 00:00:00

An enger Première vun iiei no Arcl sôtzen zwè Rèscnder ; en t'ilen Hiir mat èngem respèctabclen Air an engen heischen Typ, an e jongen Hiir mal èngem bloc Brel an sengem égenen Typ. Sie sin sech am L'fank net bekannt ; de jongen engagéert cl' Conversation an zu Capétien font de jongen Här sciions Gelèenlièt sech do mat cm ze présent >eren : «Je suis Monsieur B , inspecteur du chemin de fer Prince-Henri.» Bei déne Wirder reift dèn àlen Hiir d'Aen a bckuckt sech de jongen mat èngem Air abasourdi a sèt : Vous dites, M. B , inspecteur du chemin de fer Prince-Henri: c'est bien extraordinaire, j'appartiens à l'administration centrale des chemins de fer Prince-Henri et je ne connais pas d'inspecteur du nom de B — Dé jongen huot dû um Wandhaf den Train arretéere gelost, an en huot sech en ancre Coupe gi' gelost, dû liât dèn àlen Hiir dàt der vun.
D'Wäschfra, 1877-08-18 00:00:00

Hr. Theophil Ichrüll versäumt, oder aus Etikette veischweigt, das tragen seine Server nach. Während nämlich der Erster? in seiner Polemik Pintscher Doltor in ehrbarer Weise .Rédacteur des „Snbl." zn nennen pflegt, geben diese dem klerikalen Streithahn de» Titel eines Rédacteurs bel ~5dM.", was wohl, und zwar mancher vom selben betretener Irrwege en mag: Rédacteur des „SünrcnbieiiiV.
Om Bour.
D'Wäschfra, 1877-08-18 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Mimi, all Respekt virun der Religion ; mais wann ons gèschtelech Hären sèlwer mat Lcif a Sel drop hinarbccliten , dass d'Religiôn ennergruowe get, da kann ech net héllefen, mais da muss en och net méh soen, ech hält kèng Religion. D'Mimi. Uni ! wénegstens gels du haut nach net am Geroch vun der Hélegkèt stièrwen. D'Kètté. Fir ze stièrwen huot en Zeits genoch, — a lir erem op ons Rièd ze kommen, ons gèschtelech Hären hun Ordre krit, tir aus de Kanner Spionen ze mächen, — et des espions de la plus pire espèce, — dann [d'Schölkanner müssen hir ègen Eiteren ausspionéeren, an dem PasclitiVr et op chreiwen. D'Mimi. Ki-tlè, dàt glèwen ecb net, dut Ma oiiiiiitiilccl) ! D'Kètté. t ass méh ewé onnatirlecli , t ass niederträchteg ! Abè bei an der Stadt huot c Paschtôer an der Kannerléer gesot, d'Plaimer inisten him opsclirciwcu, a wàt lir èng Jlcss »»» liir Eiteren grnrcii ! ! — D'Mimi. DU ! oh ! — D'Kètté 't ass yit< jteoht ! —