bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Inland.
Luxemburger Wort, 1877-03-21 00:00:00

Inland. Luxemburg, 20. März. Wir lesen in ber „Lnz. Gaz." : „Als wir unfern Lefein bie Verzeichnisse bei Luxemburger vorlegten, bie als Priester in ben verschiebenen Diücefen bei Vereinigten Staaten wirkten, ober auf Semi< narien sich auf bie h. Weihen vorbereiteten, ba machten wir bie Bemerkung, baß basselbe noch nicht complet fei. Bereits heute liegen uns Nachträge vor, bie wir verfchiebenen unferer Lefer verbanken. Luxemburger, bie als Priester in ben Vereinigten Staaten wirken. Erzbiücese St. Louis (Mo). 60. M. Bufch, Richwoobs, Washington Co., Mo. Diöcefe Allegheny, (Penn.) 61. E. Pierron, Beattys Station, Pa. Diöcefe Fort Wayne, (Inb.) 62. Petrus Wilhelmy (aus Verfehen in der letzten Liste nicht angeführt), an ber h. Dreifaltigkeitskirche in St. Maryshome, (New Corribon P. O.) Iay Co., Inb. Luxemburger, bie sich bem Priesterstanbe Wibmen. 30. I. P. Bies in St. Iosephs-Colleg, Dubuque, Ja. Wie man aus ben mitgetheilten Themata ersieht, hat bas Luxemburger Lanb nicht weniger als 62 Priester hiehergesanbt, bie heute noch im Weinberge bes Herrn arbeiten. Da bie Zahl aller beutfchen Geistlichen in ben Vereinigten Staaten etwa 1600 beträgt, fo sieht man, baß bas kleine Länbchen mit feinen 200,000 Einwohnern nahezu 4 Proz. aller beutfchen Priester in ber Union geliefert hat. Sinb noch einige Jahre um, unb bie sich bem Priesterstanbe wibmen» bm Stubenten in Amt, fo steigt bie Zahl auf nahezu 7 Prozent. Die Diöcefe Luzem» bürg, welche bas Großherzogthum umfaßt, hat nach bem uns vorliegenden Ozbo 365 thätige Priester, alfo kaum sechsmal fo viel als hier wirken. Hervorzuheben ist es, baß in Minnesota, wo etwa ? bis 8000 Luxemburger angesiebelt sinb/ nicht ein einziger ihrer Lanbsleute als Priester zu finben ist. Doch bas wirb bald besser. Nach den mitgetheilten Chemata.ist die Zahl ber Laienpriester. (Nlettpriester) . . 4/ Oibenspriester:.,, > . Gesellschaft Jesu . . . 4 , , Kapuziner . : . . . 1 Rebemptoristen . . . 7 ,, Congrégation des h. Kren» zes. . . ..... 4 '16 Zufammen 63 4 Priester wirken als Direktor ober Pro» fessor an verfchiebenen Unterrichtsanstalten, ebenfv 6 Theologen unb, Stubenten unb weiter ein Orbensbruber.,, , , ,
Frankreich
Luxemburger Wort, 1877-03-21 00:00:00

Frankreich Paris, 16. Mstz. Me Bubget-Lommif« sion vetnahm gestern ben Cultus'Ministet. Gambetta, bet ben Votsitz hatte, fragte Martel übet bie Ansicht bet Regietunz hin» sichtlich bes von ben Deputitten Nrifsun unb Purents niebergelegten Antrage», wonach bie Stubienbourfen an den Eeminatien zu be> schränken feien. Viefes Nmenbement Hat ben Zweck, benjenigen Seminatien. bie bon in Frankreich nicht autorisirten Kongregationen geleitet werben, bas Benefiz, det Studien» boutfen zu entziehen. Ministet Mattel et» klarte, übet eine ft mächtige Frage sich nicht aussprechen zu ldnnen, ohne darübet mit dem Ministetrothe Rücksprache genommen zu ha» ben. Gambetta unb Nrisfon wiesen darauf hin, bas Amenbement trage nicht den LH»> tactet ben ihm bet Minister zufchteibe; eI entspreche butchaus bem Geiste detVorschrif« ten bes Concordâtes, außerbem fei es sicher» Nch eine bet bescheidensten Reformen, bit von bet Bubget^ Commission betl,ngt «erben lvNn» ten. Martel würbe barauf etfucht, feine per» ftnlichen Ansichten batfibet auszufprechen. aber et beftanb barauf, erst feine «loyegen zu confültiren, ehe et in bieset Frage Mus» schlösse geben ldnne. Auch tei bei Erblte» rung übet bie Gehälter bet Ltzbifchdfe unb Bischöfe erlläite Mattel, et lönne, bis et nähete Erlunbigungen eingezogen, nicht ln be» ftimmter Weife biese Frage beantworten. E« hanbelt sich, wie man weiß, bei derselben u« eine Herabsetzung ber Gehälter auf biejenigen Summen, bie bnrch bas Concotbat festgefetzt würben. ' Nach einet hiet eingegangenen Mittheilung hat bas englifche Foreign Office bie Hanbels» kammern babon benachrichtigt, daß'bie Un> tethandlungen bezüglich bes reuen englisch» französischen Hanbelsvertrages bemnächst in Paris eiöffnet werben, unb bie Hanbelsla«» mern ihre beßfallfigen Wünfche balbigst eitt» reichen mochten. Lnglanb hat als Bebollmüch» tigter Sir II Mollet, Eecretait im inbischen Ministerium unb Kenneby aus dem auswar» tigen Ministetium ernannt. Der Zuftanb bes Marfchalls Lanrobert hat sich gebessert. (K. V.)
Italien.
Luxemburger Wort, 1877-03-21 00:00:00

Italien. Nom, 13. Mata- Net gestrige fünfte To> beltltg Waaaini's tourbe von ben Republica» netn mit außergewöhnlichem Eiset gefeiert. Net .Dovete' erfchien mit Trauerranbern u. hatte einen mystischen Attilel aus bet Feber eines Anbeters Mazzini's, eines Herrn Na» than, worin es unter anberm hieß: „Wir glaubten, baß er nicht sterben müsse. Ls toar so toenig von bet Matetie in ihm, baß toit un« schmeichelten, et muffe ben fatalen Ge> fetzen, bie sie behettfchen, entfliehen." Heute berichtet bet .Dovete" brei ein halb Spalten voll Telegramme unb Zuschriften aus der» schiebenen Stadien Italiens a« Ehren des große« Meiste!»." Gestern Nachmittag wurde auf beut Capitol toie alljährlich ein Lorbeer« lranz auf feine Büste gelegt, bann würben auf bem Kirchhof beim Grabe feines intim» ften Freundes, Maunaio Quabrio, u. Abenbs in bet Sala Mazaini Neben auf ihn gehal» le», betten nicht wenige beiwohnten. Der re» pnblicanifche Lirlel l'Uuvenire (bie Zukunft) von Nimmt hat ihm folgettbes Ephitaphium gefetzt: „Gutfeppe Maaaini. toeife wie Obyf. feus, prophetisch toie Nante, ausharrenb wie Hannibal.'lühn toie Catilina, gefürchtet toie Cimon, verbannt toie Themistolles, velläum» bet toi« Eacrates, Tribun toie b« sracchen, Patriot toie Washington, human toie Chri»' stus." Nie fast abgöttische Verehrung, bie dem Meister Maazini von feinen Schulet» «wie» sen wirb, ift burchau« nicht au unterschützen : ,es ist bie Neliaion bes niebetn Volles, bas bie christliche Religion verloren hat, aber eine anbete als Heraensbebürfniß erkennt, und fo toltb bet tepnblicanifchen Ibee nicht nut eine politifche unb sociale, sonbetn auch eine teli> zivse Nebeutung gegeben. M» da» mue Ministerium an's Ruoet kam, fanben bekanntlich in einigen Vtildte« Volksbemonstrationen statt, welch« zu größer« Ezcessen fllhrlen. mit benen sich bie Verichk beschäftigen müßtm. Nie Stadt Corato »M beispielsweise fünf Stunden in ber GewaR eines zügellosen Pöbels, bie öffentlichen G«r. ten würben verwästet, das Zollhau» in Branb gesteckt, bie Neuster verbrennt, ber Zollp»ch> ter mit bem Tode bedroht, man suchte da» Rathhaus zu stürmen unb Feuer an'« Thea» ter zu legen, unb bus alles unter bem stufe: „Es leb« bas Ministerium ber Linken!" Das GeZchworenen'Gericht von Trani hat nun fein Uitteil über biese Lreigniffe gefallt u. fäm«t> liche 24 Angeklagte freigesprochen; benn die Advocaten hatten bewiesen, daß ble Thaten von Corato Mber als Plünberung noch als Verwüstung qualificirt werden könnten, wlil jene Bewegungen ber Effect einer fpontanen Erregung eines ganzen Volles in Folge un« wiberstehlicher Gewalt gewefen feien." Wie Eie fehen, macht bie unwiberftehliche Gewalt" flute Fortschritte bei uns!
England
Luxemburger Wort, 1877-03-21 00:00:00

England Lonbon. 17. Mir,. In ber gestrigen Unterhau8»Litzung brachte nach der Erklärung de8 Tchatzkanjlers ber Home>Ruler O'Shang» neffy ben unbefriedigenben Zustand des Volks« Unterrichtes in Irland aur Sprache. Er be> antragte eine Resolution, baß angesichts des in Englanb unb Lchottland gegenwärtig Platz greifenben Fartfchrittes in ber Volksbildung cs gerathen fei, Maßregeln unter Beobach» tnng ber Rücksichten auf Eparfamleit nnb ble Gewissensrechte zu ergreifen, um bie all» gemeine Ausbreitung bes Elementar'Unter» richte8 unter dem irifchen Volke au betreiben. O'Eonnor Don hielt bie Einführung bes Echulzwanges für mtnbestens verfrüht, und fchluz a!8 geeignete Maßregeln vor, baß bie Bezahlung der Lehrer von ber Zahl ber fchulbefuchenben Kinber abhängig gemacht werbe, unb baß die Eltern theilweife zuH Zahlung ber Vchulkosten herbeigezogen wH» den. Butt legte bar, ber große Mangel im* System irifcher VolkSeraiehung fei ber, baß e3 freiwillige Bemühungen entmuthige. Ner erste Schritt müsse eine Abllnbernng bes gegenwärtigen Syflem3 fein, fa baß bie Teilnahme aller Klaffen gewonnen und ber freiwilligen Erziehung ein Impuls ge» wahrt würbe. Der Minist« für Irlanb, EirZ Michael Hicks > Beach. warnte vor Schwarafeherei; die Besserung in ber Boll3> bildnng Irland« fei innerhalb der ktzkn 40 Jahre unverleni'.bar. Aus bem Tone ber DIscuffionen gewinne er bie Ueberzeugung, daß bie Zeit noch nicht gekommen fei, die Einführung be8 Schulzwange3 ernsthaft in Angriff zu nehmen. Lr hoffe auversichtlich, baß in kurzem Aenberungen in EraWingung ber Zahlung von Echulgeloern in Irland vorgenommen würben, welche einen regelmä« Higern Echulbefuch herbeiführen würden. Nach einigen Bemerkungen anderer Redner zog O'Lhaugnesfy feinen Antrag zurück. (K. V.)
Luxemburger Wort, 1870-08-02 00:00:00

In Hinsicht auf die bevorstehenden Kriegsereignisse nimmt llnser Blatt ausnahmswcise Abonnenten an für die Mo«aie Augllst-September und zwar für die Stadt zli 2 Franken für's Land zu 2 Fr. 50 Cent. Bestellungen für's Land nehmen stimmtliche Postbürecm's entgegen und kann man dieselben durch Vermittelung der Briefträger aufgeben. Tic seit dem 1. August erfchieneilen Nummern werden nachgeliefert. Die Expedition.
Luxemburger Wort, 1870-08-02 00:00:00

Luxemburg, den 1. August. Sonntag, den 7. August, wird in der Kirche zum HI. Johann dahier, das Portiunkula Fest gefeiert. Der mit diesem Fest verbundene Ablaß zeichnet sich aus vor den Ueluiaen durch seine außergewöhnlich leichten Bedingungen und großen Privilegien, und besteht einzig in seiner Art. Derselbe wurde von Sr. Heiligkeit, Papst Pi»s IX durch Rescript »o:,i 26. September 1858 für dieses Gotteshaus aufs Reue bestätigt. Gemäß verschiedenen Dekreten und Enischeidunge» der Congrégation der Ablässe vom 17» Juli iTOO, 4. Dez«mbei 11723, 27. Mai 1837, »3- Februar 1847, und 24. Dezember !84l», kann man an diesem Tage, wenn man zuvor die hl. Sakramente der Buße und des Allars würdig empfangen hat, den vollkommenen Ablaß einmal für sich gewinne», und darnach so ost für die armen Seelen des Fegfeuers, jedesmal für Eine, darnach für eine andere, ». s. w., als man von der ersten Vesper (also von Samstag Nachmittags) bis zu,» Sonnenuntergang des folgenden Tages oben genannt« iiirche besucht, und auf die Meinung des hl. Paters betet. Unter allen Kirche» des ganzen Landes, welche dem Publikum ossen stehen, kann dieser »u-herordentliche Ablaß, einzig und allein nur in d«r | Pfarrkirche zu Ulstingen und in der St Johann| Kirche der Hauptstadt (sog, Münster-Kirche) gewon\ nen werden — zudem nur Einmal im Ia:r, und : im Verlaus jener paar Stunden. ( Eingesandt).
Geburten:
Luxemburger Wort, 1870-08-02 00:00:00

Geburten: Sern 23. Juli' Martin, Sohn von Jacob Wahl, Kaufmann; — vom 24. : Margaretha, T»ckter »on Nilola« Arend, Fuhrmann; — vom 27. : Johann, Sohn von Peter Limpach, Schreiner; Johann, Sohn von Peter Juans, Stadtsergeant; Mari» Margaretha, Tochter no» August Vcrndt, Krämer; Latharin», Tochter von Cbristoph Vreck, Handschuhschneidet, und Peter ?tilola» Bernard, Sohn von August Heinrich Ditjch, ««frii-r; — vom 28.: Magdalena Eulalie, Tochter von Anton Ialoi Sturm, Einnehmer des' Wohlthätigleusbüreau; — vom 3U. : Joseph, Sohn von Nilula« Schummers Gastniirth. und Joséphine, Iwillingsschniester de« Vorstehenden;—vom 81.: Wilhelm, Sohn von Anton Schmitz, Schlosser, und Unna, Tochter von Friedrich Limpach, Weihgerber.
Telegraphische Depeschen des „Luxemburger Wort."
Luxemburger Wort, 1870-10-15 00:00:00

Telegraphische Depeschen des „Luxemburger Wort." Tours, 14. Okt. Gambetta hat folgende Proklamation an die Einwohner von Tours erlassen: Mit unsäglicher Freude theile ich die Nachrichten aus Paris vom 12. mit. Die Pariser, ungeduldig hinter den Wällen, wollten gegen den Feind gehen. Hier das Bulletin des ersten Sieges: Auf der ganzen Linie wurden die Preußen aus den Stellungen vertrieben, die sie seit 3 Wochen inne hatten. ''Auf der Seite von St. Denis wurden sie bis jenseits Pierrefitte und Dugny zurückgedrängt; im Osten haben wir Ioinville, Crcteil, Robigny und das Plateau Avron wicdergenoininen; eben so wurden sie, von Bas-Meudon und St. Cloud zurückgedrängt, auf Versailles zurückgeworfen. Der Feind weiß nun, was ein Volk vermag, welches entschlossen ist, seine Inftitutionen und seine Ehre zu retten. Schließlich fordert Gambetta die Provinzcn auf, ihre Schuldigkeit wie Paris zu thun. Es lebe Paris! es lebe Frank, reich! Es lebe die Republik!
Amtliches
Luxemburger Wort, 1870-10-15 00:00:00

Amtliches Durch Künigl.-Grohh. Beschluß «am 4. Dtai 1870 ist Hrn. Nilolas Peschon. Schrei nee zu Pratz, er.i Erfindungspatent auf fünf(ennenn Iaire für einen nenen Pflug, genannt eöchisspftiig, bewilligt morden. Le sieur H. S , ancien pompier de la section des Capucins, a versé au bureau de bienfaisance de Luxembourg, 10 francs, somme qu'il avait reçue à titre de gratification de la Compagnie La Paternelle, lors d'un incendie qui menaçait d'éclater à la maison K., rue de Cliimave, et qui, grâce à l'énergie et au prompt secours dudit sieur H. S , a été étouffé sans alarme. „C'est réunir le dévouement à la générosité."
Belgien
Luxemburger Wort, 1869-08-03 00:00:00

Belgien Die fteie kathplische Universität zn Lön», feierte am 12. 3uli ben Schluß be« akad«. mischen 3<chres bntch em atpßes Fest, wel. chem alle belgischen Blätter ausfühtliche Schii betunaen wivmen. Wit entnehmen ihn«, nach bet Ptager „Zeit" Folgenbes: D« Nuntius, Etzbilchof Caj;qni, bet Etzbisch»f «on Mechel'n unb Prima«! pon Belgien Neil, champs, bie Wschpfe »pn Namut LA, tich, viele Sen'atoten unb! Mgeptbnete, ei«, große Zahl hervprtagénbet Petsonen uni Mannet bet Wissenschaft,, nicht bloß "aus Nel, gien, spnbetn auch aus Frankreich unb Hch lanb, hatten sich zu bem Mte einäeUM welches noch dabufch einen hesonberen Rei erhielt, baß seit' mehr als hunbett 3aht» zum eisten Male wiebet bet hd'chste arabeirifche, in Lumen nut fchwet zu erringend« Grab eines Hpctpt« ber THeplpgie eine» Sphne berStabt Löwen^ bern ?. AloHs Mch binghen, Prustet bet Mcefe. Me.ch?ln M Mitglieb bes ,Kon,inicane,tplbeys, veMq würbe. Da bie afabemMen Gtabe.M, Löwen von 3lpm anertannt liyb, lnüPfen,M tan bie belgischen «iMfe vpn,jehet, bie.OiK tige BebingunZ, baß Mefben nut 3Mi,^ buen opn hetvprragegbem Wissen, TalenM anerkannten Wgenben. verliehe,« werbenH!W fen. Die Stabt LVwen, hatte auch,b«fü« M les aufgebPten, um.^ba« akat>enli!che,.Fest,,M welchem ihr junger Mitbütget einen fp Mch zenben Sieg bet Mssenschaft eitang, mit" z, begehen unb zu veHettllchen: bie sUbtifchW Äehötben unb Genossenschaften ethübten b,e« Vlan, unb bie Pracht bei FestzugeH. D« awbemischen Felerlichkeit fpl.ate eink Festlafel, welche ber Pectot den ,Msten, bet tat, ben 75 PtpseJohen berfelden/Wb f,y neu creitten Doctpt sammt besfen ,MtzgehM gen gab. Der, er'sje. Tpass aalt.hem!.Haps« unb bessen anwesenben, Stell«ettte,tet> bei Nuntius in Velgien. Em weitetet,-Tpgj galt bern belgischen Epissupa!u)ib.w>,tde'W bern auch als ansgezeichnetxn kannten EtzbMpf vpn Mecheln, DeHOa.mp! mit einet Rebe etwibett, in weichet et uM Änberem sagte: „3ch muß im' Namen M Epislopatesbet Ünivetsität meme hWte Li> kenntlichteit aussprechen, Bie mat eine fprg»! same Muttet.- sie hat ben Spruch: „H«loW viri larteg" «erwirklicht; sie hatSttèiter,j>W Kirche erzogen. Diese haben jetzt — A l<M nicht sagen,in allen Berufsstellunaen —M ail't beten, wphin sic, obwohl Kathaliftn W einem kathplifchen Laube, nicht gelanaen PM nen, ba es neben ihnen npch cine mautetiMf Staatsteliaion gibt, abet in éine^n^tM» Theile biefet Bewfsstellungen, wo ,M» sonliche Verbienst zu'rei^t/einen,Mtz^^M, erobern — auch chre Plätze eingénoAnM Ich ' erinnere i>al>éi nur an die AnnAltsM unv Ärzneisnnde. Ich Habe frOet PW iStlidie gekannt,' wp'man laum einen, kathql!» scheu obet i^tzt hat.' Veo^ malen fmb''^zahlreich unb H^ÜsiaHbH H bié Majorität, "Die Üniretfität ist^,^tma^l, eine Mutter, eine' „^lm-i Lie" HH' uns cine neve fugend geaebèn, melche"unMl Hoffnuna ausmachst Gie'Haat in sich dal Bewußtsein' bet Rechic ' bet ' Kitche und M Rechte bei Wissenschaft. Gewiß witd eW ,«t kommen, wo man fagen wirb- siese H«, Mer hat uns gerettet."
Allemagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-04-05 00:00:00

Allemagne. Vienne, 27 mars.—Il est question, dans nos cercles diplomatiques d'une note par laquelle la cour de Vienne protesterait contre le titre de roi d'Italie, que vient de prendre le roi Victor-Emmanuel, protestation à laquelle se joindraient les souverains de Toscane, de Modène et de Parme. Oii parle à ce sujet d'une tension entre les cabinets de Vienne et des Tuileries. On dit que le prince de Metternich ayant été chargé par notre gouvernement de demander au gouvernement français quelle attitude celui-ci prendrait en cette circonstance, et s'il reconnaîtrait le titre de roi d'Italie, aurait reçu de M. Tiiouvenel une réponse peu cathégorique, et partaut nullement satisfaisante. Il est notoire que jusqu'à présent la France a déclaré-à chaque occasion qu'elle maintenait et respectait les stipulations de Villafranca. Si maintenant, comme tout semble le présager, la France se montrait disposée à reconnaître le titre de roi d'Italie, elle se dédirait par là officiellement de ses engagements et s'affranchirait des stipulations contractées. Get incident a donné lieu, depuis quelque temps, à de fréquentes entrevues entre le comte de Rechberg et le marquis deMoustier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 81
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-04-05 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. iV 81. — É8' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES: 20 centimes la ligue. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal tlu soi»\) Vendredi S Avril B8BB. Le Courrier parait .~ix fois pur semaine. Les abonnement?, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent eitre adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 0 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Bon jour, alleguort!
D'Wäschfra, 1869-09-11 00:00:00

Bon jour, alleguort! DasHnmweh führte mich zrück aus dem Exil tu Eure Mitte; denn nicht länger war meines Bleibens mehr in derFrentde« Und was ich seit 14 Tagen in der Stille beobachtet nnd thatenlos zugeschaut, läht mich den Zug des Herzens segnen, der mich unwiderstehlich nach der Heimath zurückdrängte. Ihr abscheulichen Menschen verdient es zwar nicht, daß em ehrliches Mädchen, reniant des faubourgs. sich um Cur« selbstverschuldeten Miseren bekümmert, aber der Zug des Herzens ist des Schicksals Stimme — und darum bin ich wiedergetommen — und hier bin ich nnd mache meinen Knir, was ich schon nor acht Tagen hätte thun können; aber ich wußte, daß mährend der Echobermesse »lichte Vernünftiges mit Euch zu sprechen sei und war übrigens recht böse über Euch, daß Ihr Euch von Hrn. de Poully so militairftomm am Seilchen führen ließet nnd jeden 'Abend das schiuai". freche Ding nnd die dicke Fleischmasse in dem Café des Cliani|js élysées begaffen und avvlaudiren ginget! Pfui! das wa reckt garstig von Euch und zeugt wenig non Eurem vielgepriesenen ästhetischen Geschmack! Jet) bin kein Mann, ich bin nur em schwaches Weib; —■ ich frage Ena) nicht wie vor dem 18. Brumaire Ou'avez-voiis fait de rna belle France? — aber ich frage Euch: was soll aus Euch, was soll aus Euren Rindern un Kiudeskindern werden, wenn Ihr tagtäglich Eure politische Unreife durch Eure Indolenz bekundet? Was ist geschehen in 'Angelegenheiten des .Vctroi, der den Aufschwung der Industrie lahmt; — der .Jahrmarkt«? welche dem Detailhandel unter die Arme greifen sollen; — der Schobermevs»,', welche elendiglich verkümmert; — des Eonviktes, welches die Perle des Landes, unser Athenäum, dccolnetirt; — hex liberalen Association, welche so erfolgreich zu Wahlmanovern gebraucht wurde; —der Handelsssesetzssebung, welche schon so lange ans Reform wartet, — der Inry, welche in allen Ländern besieht; — der WirthshüNSpolizei, welche em förmliches Attentat gegen die individuelle Freiheit ist???— Was geschieht unter Euren Augen mit der Gürtelbahn, welche 30 Millionen i't Umlauf setzen und dem Ackerbau, der Industrie so förderlich sein sollte? Q geht mir doch, O geht mir doch mit Eurem H. Karl Andre, mit Eurem H. Hlarl Simons!,! Kleidet Euch, Ihr großen Kinder, in die schmucke Uniform der Bergcr'schcn ?lrqucbustrc, epanlirt die liiih-d midie Rund' Nlldclbnchsc und— schießt Spatzen! So bctnndct Ihr der ganzen Welt Eure politische [Reise. D'Kètté.
6 Uhr.
D'Wäschfra, 1869-09-11 00:00:00

6 Uhr. Der Herr Biirgenueistel hat aus dem Munde des Fremden die beunruhigende Nachrichl vernommen, daß der Generalrath des Mofeldepartemenis de» Piäfeelen aiKoiisi,-! ha!, die Concession dreier Schienenwege von Eierck »ach Meürich, von Kriey nach Balilly und vo» l.ongwy - Bas nach Eseli s. l'Al/.eiie zn enheile». Wenn die Letztere geban! wird, dann ist nnsre Erzlinie nberflniiig denn die Er,lager, welche die Vahn von Longwy nach Kseli desservir!, sind reich. halliger und viel wohüeiler im Tagebau als die unsiigen. Und wem: unsere Erzlinie »ich! gebaut wird, »a« sott denn aus de» ander» werden? —
8 Uhr.
D'Wäschfra, 1869-09-11 00:00:00

8 Uhr. Privatnachrichten ans Pari« wollen wissen, daß unsere Negierung dem fran« zösischen Est aeftatlet habe mit der rroieclinen Bah» von Lonwgy-Bas auf lniemburgifches Gebiet überzugehen und sich in Esch an unser fetziges Bahnnetz anzuschließen. Die Stadt ist in Aufruhr. Man verlang! Waffen um nach der Hauptstadt 311 ziehe» und die Regierung \u stürzen. — Der Redakteur des 3lit« zetgers harangnirt das auf dem Marlirlatz znsaminengerolleic Volk. Gil'l die großherzoM« Regierung dem Drucke der franiöfiichen »ach, dann wird iinscre ldurch die nanzc <'"'■' iiiîvraaeacftcUt, unser Cr; verlier! plötzlich '/., an 2?erlh nnd unsere Gneiiiiiciiiine uigi .e,,
9 Uhr.
D'Wäschfra, 1869-09-11 00:00:00

9 Uhr. Die Gefahr einer Revolution ist für den Augenblick beseitigt; denn es fangt soeben an, sehr stark »u regnen! — An die Giirteldahli glanl'l jedoch kein ver° nilnstlger Mensch mehr, seitdem man bcslimml weiß, daß die Herrn Uoa Wunb, ciebi iieer Brässenr nnd Collart bedeutende siderofti« Complue im.Bereiche der Longwy-Escb'Sahu angekauft haben. Weiteres morgen! — èSoi;s non« remuerons ! —
Om Bour
D'Wäschfra, 1869-09-11 00:00:00

Om Bour D'Mimi. — Wât wor dàt geseilter Owent fir e Spektakel beim Bornong »m è ichte Slaok? D'Kètlé. — '{'Harmonie liât Assemblée générale fir ze decidéercn \v;it mat den dreszig Frang Subaid gemacht »oïl gin, dé t'Ueséllschaft krîi liuot. D'Mimi. — Dreszeg Frang? — D'Ketté.- Lage und schreibe. An den Cœcilitn-Vertiti linot lioiineit Frang allouéert krit. D'Mimi. — Merci di,»» ! — A wno sinn dann dé zeng dausend Frang In konit, dé t'Clmiiilire volérrt luit. — D'Ketté. — Wàt weeaz ech?! — Probablement op t'Land. A fir ereni op ons Rièd ze kommen, « l'Harmonie » huot l'lnitiative geholt, fie mat dem a Cäcilien-Verein de,» 11. de Colnet e Ständehe ze breiigen mat Flamboen, Strènzen, Caasetollen, heizen ïi ompètteii a kléng Irommen vun der Sjliuubermess. Si lui schon drei neier Chœuren aslodéert : 1.) MuB i renn, muß i demi Zum tëchle hinaus! ! 2.) Ick had meine Sach' auf Nickt« gestellt! 3.) Ouverture aus der Oper: 7000 Fr. oder 1000 Fr. nié as wé de Besehof. D'Mimi. Dàt gin cell laus, liieren. Dâl »nisz sehe gin. D'Kètlé. Eeh gi» och mal, ewèll se hu ineeli engagéert fir de Boiiqiiel ze gi" an l'liièd ze halen. A fun do gi nier rielit un de Bureau de bienfaisance hei de» 11. Sliirin , a mir gi» em de 130 Frang. Dann huot wénegstens cc» < ppes dervun. D'Mimi. Dàt ass och veuoer — du Imos Rèclll!
Om Bour.
D'Wäschfra, 1869-09-11 00:00:00

Om Bour. D'Ketté. — Dann ass et ièwèl \wi<>er, Mimi, wât der mir geschriwen liât, dass den 11. île Colnet e Conseiller un t'Chainbre des comptes genannt liuut , ilen VC lia m lire net als éscliten Candidat prbposéert hât un deen »os« emol net nu der Branche gcnrbecbl bit? D'Mimi. — T'as ncininei; ze lill wuoer. D Kètlé. — Mais sin dann l'Letzeburger ewéll Imiter Masctten, dass se sci'h (lé Spreng do vun de,,, Mann aus dem Grniiiperesleck gelai en losseu ? -' An den Inspecteur vun de Conlribnlioiieii ? D'Mimi. — lien 11. MnllciiduiiT ass sciions lang a Fonction. D'Ketté. — »1,i,1, i'vvor Zeit dass e.-h niccli cihei gemacht hun. D'Mimi. — Keli 11,,» och esuo geduo! ht, — jo eeh nun 0, h esuo genii'.x'hil Mais, ech mengen alt, mci Kant, du gels hiat deugem Bleil net vill ao«1 richten.. D'Ketté. - Meng léf Mimi, dàt wessi dir net besser. Wann t'Manslcit an «t■r SliMt ail en l!i, r/. halle,, ass wé ech , da war vill net gcsclni. wài lèdc* (loties geschii ass , a bei der es, hier Kéer war der rinul gèsin. D'Mimi. —Ja , wài wart ech da wuol grésil) ? - Neischt an tramol neiscM' >Vann et gut gel, dan hell den 11. l'ro, nrenr deefl main Schlapp an en de dich c pour Mecnl bei den 11. r'lèsch an de hascht, an du get haut nél n 1" esuo gui gekachl ass wé soss ai» Casino — dàt vcrhal. — D'Kètlé. — Den 11. Proeuràr le a mech, wann iech gelift, op dcr Gàsz goe» loszcn. Il y a des juges à Berlin. D'Mimi. — Mal dengern welsche Geludels. Schwel« wé der de Schnièwel v Clause» gewinnt ass ! Mengt dé Krott, well et elo e puor Ment zu Metz ge wieseln ass, kennt et keen Hellseht nié, weil et kee Franséscht geleert huot. Wàt eng Welt, wât èng Weit! — A wât gels de dann wuol soen, wann ech der nach nié eng Sehe» vum 11, de Colnel rerziéle gel? I) Kette. — Milcht nel esuo vill tjedêsseins a schwellt. D'Mimi. — Kuck . wàt eng Span» ! — Dal vergeet der, nici Kant, jo, jo, di"n vergeet der, losz »ach e Besehen eret» goe». A fir crem op den H. de Col. net ze kommen , huot dé jo uet eng »ei Platz am l'est gemacht ! D'Ketté- — Wit fie èng? D Muni. — Eeh wesz net we se dàt venge» nennen; — t'ass eppes wéneger a.-s we den 11. Umher, an eppes mé ass wé de» 11. Mail loger. Et drét 1800 Frang à» »» den II Eltz vun Echternach soll et gin. I)'Kètté. — Da Mlzen >- dem 11. .Ilallinger de» elo virun t'Jïois, fir dat en iiàt as jo pronper. Da kau» in sech ew(jU zeng Joer geheien, a wann ê mengt elo hass de ~p dcc g da krit ê» en ancre», deen neischt vum Fach kennt, virun t'iSois g Je .je , .Mimi, dàt Dengeii muss e» Èun kréen ,a» et krit och en En». aile/, voir. D'Mimi. — d'éf doit sei Segen an e géng nemmen emol provisoiresch! D'K Ile- - Knüll , t'a» gui, get mer filait e,op!
Auch eine Klostergeschichte.
D'Wäschfra, 1869-09-11 00:00:00

Auch eine Klostergeschichte. I,i Irelles bei Äiüj,el spielte» einige mutbivillige Rangen hinter t.'in lßtadthanie Räulzcr lind Gendarm. ÎÙat war jedoch nicht auf. regenv genug. Sie beschlossen nun Inquisition zn spielen. Eüm der jiii'qste» der spielenden Bilden wurde gebunden und auf ciinn Scheiterhaufen von Streb gelegt. 2>ns Stroh wurde zum Spaß angezündet nnd der Kunde fleirb des andere» Tages an den erlitten»» Nrandwnndi'U. Solches geschah am helllichien Tage in einer Statt von 2500 Einwohnern - beim Stadthause — und seine Pc Itcü sich blicken. Wir schlagen daher vor. dem Conseil cornmuial 00'! Irelleo unfern diensteifrigen siingsten Polizeiagenten dringe'-o 311 empfehlen; den», unter seinem Regiment wal solches gewiß »l'ht vorgetoinnien.
Geldbesörderung per Telegraph.
D'Wäschfra, 1869-09-11 00:00:00

Geldbesörderung per Telegraph. C Sie behaupten, daß alo er die seinem Willen mit« irars einen Einbtu« >„ da« Vgenthiun seines Schöpf«« tbat. denn die Cleeln, em Stuck von Gott. Packeic kann man zwar noch nicht damit befördern, auch konnte sie bisher noch nicht als 3>ak',ionskrasi gébrancht nnd vor Persollennnd Gillerzüge zefpaniltwerd n; deiinmierreolirorgerwel',« kenn! seid,! Herr de Komet die Cleciriritfii nur dem Namen nach uno weiß ebenso irenig wie jeder untere Sterbliche, n 'ai das ei.enllie!) i»r eine Kraft ist. welche seilte Theorie nee. dt« Atomi,' mit der Schnelligkeit de? Gedanken« »der beide Hemisphären zu vertreiten vermag. Da man ml) leooch teilt zu Tage sogar »elegraphilch verloben und oe» Heiralsconirae, von Marseille aus eigenhändig m Lupenibtirg un« i i fchiei en kann, so sehen wir nicht em, warum anstatt der nnständliche Postmandate der Versandt von O e Ider» »ich! schneller, kurzer nnd sicherer durch den Telegraf h besorgt werden könnte. Ich habe z. V. dem Baron v. Biochanfen iiir em Zuckerrilbettblatt, welches meine Äul) im Vorüber« (.eben abgerupft nur gefressen ha< einen Thaler Ordnungsitrafe ztt bezahlen. Anftatl n»n ei» Postnian-at auszufüllen, die Freimarke daran! zn kleben, auf das Po tau« zu gebe» und doli meinen Thaler mebft dem Mandat »it hinterlegen, »■-•nie ich mich in das telegraphenbnreau und laue durch eine Depesche von i Worten meinen 3bal>r durch da« Bureau von Dielirch gleich auszahlen. Das Reetpiffe „'einer Depesche dient mir al« Quittutta. Wir unterbreiten diese Idee Ünsern. genialen Ftnanz.Direkior und geben im« °er Hoffmmg div. daß e,>-„ech cor seinem - Dahinscheiden verwirklichen wird, rannt er wenigsten« einen lebeneweithen »t! ponirt. dadurch »'äre ihm auch lGelegeiiheit geboien. verschic »ine andere Günstlinge verlh,'ilbail zu prorisiien.
5 Uhr.
D'Wäschfra, 1869-09-11 00:00:00

5 Uhr. Der Fremde ist em Verwandter des Desulirie» des Kanions Esch, Herrn 21. Brasseur. Derselbe war früher Professor in Gettt unb ist heule Proeuralor des Brüsseler Hanfes Deloy et Tilierglieii», welches fich mit dem Eisen» bahnen befaßt. Man glaubt, daß er sich mit den Vater» unserer Stadt wegen de? Emplacements des Bahnhofes in Vernehme» setze» will. —
Er wollte einmal sehen, ob er wirklEr wollte einmal sehen, ob er wirklich zur Macht zweider Ränge berabgesunken sei, und kaum hatte er Bauchgrimmen geheuchelt, als dieganze Welt zum Tode erschrocken den Blick nach Paris richtete.
D'Wäschfra, 1869-09-11 00:00:00

Er wollte einmal sehen, ob er wirklEr wollte einmal sehen, ob er wirklich zur Macht zweider Ränge berabgesunken sei, und kaum hatte er Bauchgrimmen geheuchelt, als dieganze Welt zum Tode erschrocken den Blick nach Paris richtete.
Die Prodigalität des H. Finanzministers zur Hebung der profanen und christlichen Kunst bethätigt sich von Neuem in der Repartition der Subsidien für die Gesangvereine. Cäcilia 400 Fr. Harmonie 30 Fr. Hurrje!
D'Wäschfra, 1869-09-11 00:00:00

Die Prodigalität des H. Finanzministers zur Hebung der profanen und christlichen Kunst bethätigt sich von Neuem in der Repartition der Subsidien für die Gesangvereine. Cäcilia 400 Fr. Harmonie 30 Fr. Hurrje!
Wohlthätig wär des Railway's Macht, Wie sie Prinz Heinrich ausgedacht, Wenn Frankreich nicht den Witz gemacht Und um die Erzbahn uns gebracht!!
D'Wäschfra, 1869-09-11 00:00:00

Wohlthätig wär des Railway's Macht, Wie sie Prinz Heinrich ausgedacht, Wenn Frankreich nicht den Witz gemacht Und um die Erzbahn uns gebracht!!
Telegraphische Depeschen
D'Wäschfra, 1869-09-11 00:00:00

Telegraphische Depeschen Ccklernach S. September, 11 Uhr Morgens. Die Direktion der Arbeiten der trini/ „Heinrich-Vnhit" Hai sich z» Lnreinburg cufrie Dauer von 9 Jahre» eingemicthet. — Die Bureau'« befinden sich int sich 'in neuen Quartier «ttf der Mülagsfeite, der Bahiistaliott gegenüber. Zur größeren B.'gnemlichkei! ssnd die oberen Stock' werke zweier i'äuscr durch tieiigebrochetie Verbindimgsll'uren in eine einzige Wohnung zusamiuetigebroche» worden. — Heule Abend Feftzug durch die Stadt. — Kränzchen bei Hrn. Pöschel. Illu» minalion.
Variétés.
L'UNION., 1866-01-27 00:00:00

Variétés. M.Gladbach, 17. Ianuar-Am Montag Abend eicigncte sich in Nheydt ein furchtbares Uii.Wd- Eine Zamilic, au- 7 Personen be ehend, sah um den Tisch, die 5 Kinder iheils spielend, tbeils ih" Echularbeiten machend. Di-r Vater wollte neucs Oel der Petrolcumslampe zugiehen und loschte das Licbt aus. Aus welcher Veranlassung nuit, weisi man nicht, genug, es ersolgte eine betdubende Dc> lonalion. Tas Gesah war zeriprungen und '"• Nu stand die ganze gamiiie i» lichten Ilamnicii. D't Vater warf die jiinder zu Boden, um ras Ôeucr zu erflideu, ist ein tfiiib bereits gestorben und die Uebrigen liigen jchrcctlich veibran»t darnicder. Sien, 15.Ianuar. — Voraestern wurde durch das Erptotiren einer Petroleumlampe ein eittKli liche. Ungliick herbeigefuhrt. Die Gattin des am Neubau in der Bourggasse wohiiba'tenEchu ,machers G. stand mil einem Kinde am Arme in der Werk. ftalte.'als Pli'tzlich die vom Plai'ond derabliXngenbe Lampe zersprang unb das brennende Petroleum auf die Frau herunterflol!, so dah ihre Kleider augnblicklich in Flammen standen. Nachdcm sie im er» sien Sckrecken das Kind weit von sich geschteudcrt balte, stiirzte sie bilfcrufend auf den Gang hin<.us, wo jedoch durch de» Luftzug die Flamme noch mehr angetacht und auch die KIliler des Dienstmadckens, welches ibr deisprinaen wollte, in Vrand geft'-t wurden, bte endlich die Hausbcwobner herbi-ieilten und das Mddchen, sowie die bcro't« obnmachi'ge Fr,u von dcm ganzlichen Veibrennen retieten. Die Schuhmachersgattin, welaVr die F.tze, Hdn'e, sowie die Brust fiirchterlich wbrnnnt wurden, liegt in einem l-effnungslosen Zustande darnicder, nnd auch das Kind batte beim Ncgschleudern dedeulende Vcrletzungen erlitten.
L'UNION. Jg. 7, n° 23
L'UNION., 1866-01-27 00:00:00

M 23. PHIX DE L'ABONNEMENT, fr. par trimestre pour la ville, fr. 75 par trimestre franco dans tout le Orand-Duchè. ANNONCES-. 20"centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonné». Ou s'abonno chez tous les agents de la poste. L'UNION. SAMEDI, 27 Janvier Î866. Septième année. L'Union paraît tous les jours, et ceptc les dimanches et les ours de fêtes légales. Les abonnements, insertion eorrsspondances, annonces, etc. doivent imprimeurs de l'Union, 4, rue cle la Rome. Rédacteur responsable : P. HEINTZE Prix d'un numéro: 20 centime».
L'UNION. Jg. 8, n° 277
L'UNION., 1867-11-27 00:00:00

JV° 277. PRIX DE LABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES : 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MERCRDI, 27 Novembre 1867. Huitième année. L'Union paraît tous les jour*, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, Insertions, correspondances, annonces, etc., doivent (ître adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Onion, N° 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centime*.
Gemeindewadung.
L'UNION., 1868-12-17 00:00:00

Gemeindewadung. Zufolge der letzlen ©abasitt -- Revision bat bet stadtische Gemeindewald aenannt Vaumbusch eine Ausdehnuna von 628 Hectares. Der diesiahrige Holzfchlag dcfand sick, im Anfchluh am vorigiahrigen Schlage, im Oit genannt Nuraertreu,, auf einem Raume von 20 Heetare 18 De, und wurde die Ilache lheils als Kahlhieb, theils als Mitlelwald gestellt, wobei die Loh benutzt wurde. Auherdem wurden an den Orten geaenannt Ginl,, Burgertreu; , Schwarzbourskop, Reclenthal Neiniaungshiebe in Nadelholzculluren vorlzenommen anf einer Gefammtflciche von circa 40 vectaie. Diefe Fallungs * und Reinigungshiebe ergaben: im gewohnlichen Schlage: Wellen 26,411 Korden 722'/. BLume 499 Stamien 98 Lpaiie, Kantone 7 die Hutte und Lohburden. . . 1748 im Neinigungshieb. Wellen 41,308 Stanaen, Haufen 132 Nach Ab ug von 176 Korden Vrennholz fiir den Bcdarf der Gemeinde Verwaliung wurden die iibrigen Produite offentlich versteigert, im Nalde selbst. sur Fr. 31,906 5 Werth der vorbehaltenen Korden . „ 1,760 , Erlos aus der Versleigerung todter Stocke, turrcm Gras und Ginster , 351 , Auherdem wurden gelost aus dem Walde: von der Verpachtung zweier Grundftiicke , 65 » von der Verpachtung der Iagd . . „ 250 „ von dem Verkauf junger Pfianzlinge 500 , tzand und Steine ■ „ „ » Total des Brutto.Ertrages Fr. 34,832 05 Die auf den Vanmbiisch beziiglichen Ausgaben auf das I,>br 1866 betnigen: 1) Verwallungs- und Auffichtskoften Fr. 2,106 „ 2) Grundstetrer 1.606 55 3) Communalsteuer imRollingergrund, 592 98 4) FHUungs-undVerfteiaerunaskosten » 2,892 85 5) Vesserungsarbeilen 370 95 Total der Ausgaben Fr. 7.569 33 Am 7. Apiil 1868 sinb an ben Ttellen bes Walblandes, wo die ©renifteinc abbande» gekommen waren, durch den Geometer des Cadasters. im Veisein des Kern Oberforsters und eines Delegirlen der Stadtverwallung, und in Geaenwart ber bazu einsseladen Neiïlier' der anstohenden Grundstucke, neue Grenzsteine niigefetjf, und ist die VerHandlung dariiber zu Prototoll aufgenommen worten. Durd) AerlHschlaaunst des Gemeinderalhes vom 22. Iuli 1868 sind, flernâfi dem Gutachten der Forstverwalluna die Burgermeister und Schoffen ermachtigt worden eine auf einer steilen Anhbbe gelegene Waldparzelle von 45 Ares 70 C. an die Dame B. B. abzulreten 1! fleacn eine Parzelle Aclerland von 68 Ares 40 C, die im Schwarzenarund an den Baumbusch stoht und mit diesem zu vereinissen ware, 2) aegen Lrleaunss des Kapitals und Zadluna von filnf Iabren Zinsen einer Grund- Rente von 14 Franken, die schon seit mehr aïs 20 Iabren ber Stadt abgestritten wurbe, 3) gegen Uebernahme aller Kosten des Tausches. Dièse Berathschlaguna ist noch der Gcnehmianng der Regieruna gewartig, (Fortsetzung folgt.)
Le chemin de fer de ceinture.
L'UNION., 1868-12-17 00:00:00

Le chemin de fer de ceinture. Une nouvelle, toute grosse d'intérêt, a été publiée hier par deux journaux : le Wort et la Luxemburger Zeitung' La rédaction, identiquement la môme dans les deux feuilles, porte un cachet officiel. Il s'agit du chemin de fer, dit de ceinture. Nous nous voyons forcé de copier la dite nouvelle ; depuis longtemps notre franc-parler nous a valu une mise au ban de la part du Gouvernement, qui ne nous communique aucune nouvelle, fût-elle du plus grand intérêt général Nous saisissons cette occasion de protester de nouveau dans l'intérêt de nos lecteurs contre cet isolement rancuneux dont on affecte de nous entourer. Un ministère vraiment libéral et constitutionnel n'a jamais eu peur d'une opposition quelconque; cette peur désordonnée, ces mesquines vengeances sont le stigmate de la réaction. Voici l'article publié par les journaux :. ,.Noiis apprenons qu'en vertu d'une convention signée à la date d'hier, le Gouvernement grand-ducal a concédé à la Société des chemins de fer des bassins houilliers du Huinaut moyennant une subvention consistant en concessions minières: „l° une ligne de chemin de fer le long de la Silro, d'Ettelbruck à Wasserbillig par Echtornach; „2° une ligne de chemin de fer d'Ettelbruck ou de Colmar vers Petange ou Lamadelaiue et la frontière française par la vallée de l'Attert et Bettingen; «3' une ligne de chemin de fer partant de Bettembourg et se dirigeant par Belvaux vers Athus, avec un embranchement sur Esch-sur-1'Alzette; „4° une ligne de chemin de fer de Bette m bourg à Remich; „5° une ligne de chemin de fer de Remich à Oetrange. „Ces diverses lignes doivent former un réseau qui sera considéré comme un ensemble indivisible. „Pour assurer l'exécution de ses engagements, la société a déposé dans la journée d'hier, dans la caisse d'Etat, un cautionnement d'un million de francs. eLa ratification législative est réservée." Dans un prochain numéro nous reviendons sur ce chapitre et nous formulerons notre manière de voir quant aux conditions de la convention.
L'UNION. Jg. 9, n° 264
L'UNION., 1868-12-17 00:00:00

L'UNION. JV 264 PRIX DE L'ABONNEMENT. 3 fr. par trimestre pour la vil'.e. 3 fr. 00 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de ia poste. JEUDI, 17 décembre 1868. Neuvième année. L'Union paraît trois fois par semaine, les mardi, jeudi et samedi. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc.. doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de Wnion, N° , Rue de la Reine. Rédacteur responsable: J. HEINTZÉ Prix d'un Numéro : 20 centimes.
Bericht über den Stand der Gemeinde=Angelegenheiten der Stadt Luxemburg,
L'UNION., 1868-12-17 00:00:00

Bericht über den Stand der Gemeinde=Angelegenheiten der Stadt Luxemburg, sûr lieu Zeitraum vom 1. November 1867 bis juin 1. November 1868 (Alt. SKI des GesetzeS uoui -25. Febiu»! 1843.)
Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1858-09-18 00:00:00

Anzeigen« Ocffentlicher Verkauf. Am Sonntag, 20. September 1858, um 2 Uhr Nachmittags, wird Herr Neuman oon Diekirch durch den Notar Salentiny von Ettelbrück, auf neu» Jahre Borg Versteigern lassen- Em schönes, geräumiges Haus, genannt, Meder-Schmit, gelegen zu Ettelbrück, enthaltend siebenzehu Zimmern, Keller, Speicher und Stallungen. An das Wohnhaus schließt sich eine Gerberei so wie zum Ackerbau geeignete Gebäulichkeiten. Das Ganze in einein Beringe mit einer Mauer umgeben und stoßend an den Marktplatz. Diekirch, den 15. September 1353. 132 N e u m a n.
Publicité 2 Page 4
Der Telegraph., 1858-09-18 00:00:00

Versteigerung der NiMWdMet Mühle. $»»£»&& Dounerstag, den 11. November 1858. lassen die Gebrüder Johann Nofjter, Miilzu Vianden, und Malhias Roßler, Müller zn Enzen. Kanton Bittburg, die zu Vianden, an der Ottr, gelegene viergängige Mtahlmühle, mit Wohngebäuden, Stallungen und Geräumigkeiten, einer Wiese von circa 45 Aren und einem Garten von 36 Aren, öffentlich unter sehr günstigen Bedingungen durch das Amt des unterzeichneten Notars versteigern. Mit ganz neuen Steinen nach der besten Art verfehen und durch den erst vor einem Jahre neu erbau» tcn Wasserdamm, nebst andern Verbesserungen, sind die Geweck auf längere Zeit keiner Reparatur mehr unterworfen. Die Versteigerung soll auf Ort und Stelle Statt finden. Nähere Auskunft ertheilt unterzeichneter Notar. Vianden, den 15. September 18»8. 183 Charles Wolff, Notar. Bedeutende Wein,Ulld Mobiliar-Versteigerung. Am Sonntag,3. Oktober 1858, um 3 Uhr Nachmittags wird Herr Berg-Diederich, Stiefdiiiacher it. Scheukivirth zu Ettelbrück, 'ixt feiner Wohnung alloa, durch das Amt des unterzeichneten Notars öffentlich versteigern lassen: 600 Flasche« Nordeaux-Weine (seit 4 bis 5 Jahren gelagert.) 100 id. 1846 er Nierssteiucr Rheinwein, 500 Liter 1857 er Moselwein, (Hottenweise) 1 Ohm Fruchtbranulwein, 1 Ohm Birbranntwein, 40 Flaschen Kirschwaffer, 20 id. Rhum. 30 Liter Weinhefenbranntwein, 1500 Stück Havanen-Cigarrei!, 25 leere Fässer von verschiedenen Dimensionen, 500 leere Flaschen, eine große Quantität Trinkgläser, Platean's. Tische, Bänke, em englisches Billard, und andere zur Wirth» fchaft gehörige Gegenstände. Ettelbrück, den 10, September 1858. 181 Salentiny. Notar. ~Ä LOtJEIT une maison avec le javclin y attenant, propre u, tout commerce, se composant de dixliuit chambres, situee a Diekircli, rue de Luxembourg, appelee Kleins-Haus. S'adresser au propriötaire, le sieur Neuman a Diekirch. 181 \vi s: " * Mein Lager in folgenden echten und preiswürdigen 1857 er Weinen beehre ich mich dem Publikum besonders zn empfehlen: . Tisane de Champagne 1857 a 1 fr. 75 — 2,25 [per bouteille Bordeaux 1857 180—200—250 fr. per feuillete [franco Rheiü.Wein „ a 30—40—CO fr. per hotte; Saar- „ 40—70 id. Mosel- „ 20—30 id. Vinalgre de vin double a l'cstragon a 20 fr. per hotte. Ad. PAULY-STBASSEB, 172 WeinHandlei, Liqueni» n. Essigfabrikant in Vianben. 1 stirineß-Son!itag, Montag und Dienstag, 1 I Musikvergnügen | lim Garten vo« Joseph Bettendorf.V librairie de Jos-Ant. Sihroeil. EN SOUSCEIPTION : Eglogues de Virgile, texte latin avec des annotatioiis historiques et philologiques, par l'abbts Sichres, Directeur du Progymnase de Diekirch. Tout l'ouvrage, avec une notice biographique sur Virgile et avec des extrait» de Theocrite et d'Ovide, comprendra ä-peu-pres 300 pages, format in-12. Le prix en est fixe* a 2 fi»., payables a la reeeption. 162 Verantwonl. Dincler und Rebalteur: Jos. Nnt. Sehroll.
Stadt Diekirch.
Der Telegraph., 1858-09-18 00:00:00

Stadt Diekirch. Königl. Ackerbau=Verein des Großherzogthums. Großes Ackerbaufest. Ausstellung, öffentlicher Concurs, Medaillen- und Preise-Vci'theilnng am Dienstag, 21. September 1858. Acht Uhr Morgens. Versammlung der Mitglieder des Königl. Ackerbauvcrcüis im großen <&aak des Progymnasiums, behufs Ernennung der verschiedenen Inrh's. Nenn Uh r. Eröffnung der Ausstellung land- Wirtschaftlicher Erzeugnisse. Zehn Uh r. Die Pflüge versammeln steh anf dem Nilhcliiisplcltzc, von wo selbe, begleitet von den HH. Mitgliedern der Gesellschaft, mit Musik nach dem Probefelde geführt werden. Alle Arten Pflüge werden zugelassen. Öffentliche Ausstellung aller Gattungen von Hansthieren. Alle Landwirthe und Viehzüchter ohne Unterschied können an derselben Theil nehmen. Während derselben trägt die Musik des hiesigen lägereorps verschiedene Stücke vor. Zwei Uhr Nachmittags. Proklamation der Sieger im Eoiieursc nnd feierliche Preise- Verkeilung. Drei Uhr. Großes Festessen der Mitglieder des Ackerbciilvereins und ihrer Gäste. Acht Uhr Abends. Musik nnd Zapfenstreich. Neun Uhr. Großer Ball durch die Fürsorge der Stadt organisirt. Deputationen der auswärtigen landwirthfchaftlichen Vereine sind zn diesem Feste eingeladen. Die Festordner: Tschiderer, E. François, Scholtus, P. C. Funck, P. Mouris.
Italien.
Der Telegraph., 1858-09-18 00:00:00

Italien. Dem »Piccolo Corriere d'llalia« schreibt man ans Can tana, 28. Aug. Folgendes officielle vertrauliche Schreiben ging dem Mauth-Director von Cantana zu: Mein Herr! Die Regierung des Königs erhielt Kunde, daß in England Heine Zündgranaten in ber Form kleiner Früchte liegen, wie eingemachtes Obst, in Schachteln. Ebenso erfuhr man, baß eine Menge dieser Schachteln auf einem Segelschiffe nach Malta abgingen und an einen Flüchtling, Namens F . . . adrefsirt sind. Dieser soll sie auf kleinen Fahrzeugen „ach den Staaten Sr. Maj des Königs versenden. Sie können überzeugt sein, daß die, aus den revolutionären Werkstätten Londons hervorgegangenen men» schenmörderischen Instrumente, zn schweren Attentaten behufs Umsturzes der öffentlichen Ruhe bestimmt sind. Indem ich mich beeile, Sie hiervon vertraulich in Kcnntiiiß zu setzen, bitte ich Sie, in den zu Ihrem Bezirke gehörigen Zollämtern, die strengste Anfmerk» samkeit anzuordnen, um die Einfuhr dieser furchtbaren Mordwerkzeuge zu verhindern, die von einem höllischen EmpörungsGeiste, im Geheimen, zum Nach, theile der Gesellschaft, angefertigt werden. Palermo 18. August 1856. Der General»Director Mqs. Mortillere.
Türkei.
Der Telegraph., 1858-09-18 00:00:00

Türkei. Konstantin opel. 4. Sept. Auch einer der Söhne des Kaifers von Marokko ist in Mekka an der Cholera gestorben. Die Krankheit, durch Pilger ans Indien eingeschleppt, wiithet auch in Dscheddah, und alle Provenienzen von dort müssen in Suez (beziehungSweise Bir-l'Ambar) Quarantaine halten.
Amerika.
Der Telegraph., 1858-09-18 00:00:00

Amerika. In New'Vork find Nachrichten ans Californien vom 5. August und beinahe anderthalb Millionen Dollars iv Gold eingetroffen, Ungeachtet der Auswanderung nach Frazer River haben die californifcheu Minen dieses Jahr die Ausbeute des vorigen über» stiegen. Auf den Sau Francisco.Märktcu war bessere Nachfrage, aber keine nenneuswerthe Aendernng in Preisen. Die Californier befanden sich beinahe ans dem Höhepunct politischer Aufregung; unter ben Demokraten war em Riß eingetreten und die Fehde wurde täglich bitterer uud hitziger. Die Nachrichten ans Frazer River sind interessant. Eine Sendung Gold, 50.000 Dollars in Werth, war von den neuen Gruben in San Francisco angekommen. Die Ausroanderung nach Norden ist theilweise durch die eut< inuthigenden Berichte getäuschter Goldsucher aufgehalten wvrden. In den 14 Tagen vor dem 5. August waren 12.000 Personen nach Victoria aufgebrochen uno 2000 von dort zurückgekehrt. In Oregon wußte man noch Nichts davon, daß der Congreß die Aufnahme dieses Territoriums in die Union als voreilig verworfen hatte, und beschäftigte man sich daher mit der staatlichen Organisation; alle Territoriat»Beaniteil halten fich aus der Verwaltung zurückgezogen und staatlichen Beamten Platz gemacht. Die feindlich gesinnten Indianer im Territorium Washington schienen ihre Streitkräfte zum Kampf mit den Regierungstruppen zu concenlriren.