ACTES OFFICIELS. Mémorial du 19 septembre.
L'UNION., 1863-09-23 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Mémorial du 19 septembre. Kunigl.-Grohy. Beschluh vom 25. August 1863. enlhaltend einc noie Organisation des Kdnigl. Grohberzoglichen Luremburgischen SBundeô» Contingents. Wir Wilhelm III,, te Unser Luxcmbnrgischcs Contingent zum Dcutschcn Biindes-Heere soll bcstehen (tuf dem Friedensfich: Ans einem Militai-Ober-Commando und zwei Felo Balailloneu, jetés zu vier Conipagnien; auf dem KriegSftiii: Ans einem Mi» litar-Ober-Commando, zwei Fcld«Balaillonen, jcdes zu viei Compagnie», und einer Depot- Abtlieilimg zu zwei Compagnie,!. Die Feld-Bataillone Unseres Luxemburgischcn werden die Benennung: «Koniglich-Grohherzoglich Luxemburgischcs lies oder 2tes Iagei'Valaillon", und die Gendarmerie : „K0niglich'Oropbeizogliche Gendarmerie- Compagnie" suhren. Auf dem Krieg-'fuh formiit die jiîngste Allersklasse der Miliz den Ersatz, welche durch Milizleute der fruberen Aushebungen und Frei' willige auf die Starke der Bundcsfordermigen erganzl wird. Die Halfte der Hauplleute Compagnie Chefs beider Feld'Bataillone uno der Depot.Abtkeilung bczielien den Gehalt der 1. Classe, die andere Halfte den der 2. Klasse. Die a u der» Hauplleute, sowie der Militai» Intendant und Militar<Ober-Aizt «halte» de» Gelialt cines Hauplmanns 1. Klasse zugleich mit dem Hauptmann Compagnie-Chef, welcher in seiner Anstellung als Hauptmann ihm un* mittelbar vorgeht. Die Ernennnng zum Hauptmann L Klasse geschieht nach vorstchenden Beftimmungen. auf Alitrcg des durch Unstrcn Etaatsmiuister, Prafidenten der Re» gierung. Die Oberlieutnants und LieutnanlS treten in die fllnfjal'rige Dienstzeit im Range festgc» stcllle Geballs'Erl'dbung. olme weilcre Beschluh» nabme, vom Dalum ihrer Anstcllung gerechnet. Die wird bei einem der Iager-Balaillone oder bei der Depot'Abthcilung in Vcrwaliung gefubrt. Der Mililar»Inlendant Hah und der Haupt» manii'Quarticrmeifter Riehschel bleiben auf ihrcm jehigen Dienst°Cinkommen. Die in Luie.nburg abkonimandirten Slabsschreiber erlialten als Eutschadigung fiir Brod und Wohnung eine tagliche Zulage, welche jahrlich auf Antrag des Militzi-Ober°Com« niando's durch uin'cren Slaatsminister, Prasidente» der Rcgierung festgestelll wird. Fur die udrigeii Monate des Iahres 1863 wird dièse Cntschadigung auf neunzig Centimes taglick festgestelll. Die jetzt der Iniendanlur zugetheilten Unlcr< Oisiveté bezichen auch als Slabs<Schreiber ibrtti gegenwartigen Eold und Klridungszulage. Les bourses d'études ci-après dénommées seront vacantes à partir du I, octobre prochain, savoir : Une bourse de la fondation Clomes ; Une bouise libre ; Deux bourses de la fondation Gaderius ; Deux bourses de la fondation A.dringer; Une bourse de la fondation Simony ; Toutes ces bourses instituées pour études à faire à l'Athénée ; Et une bourse universitaire fondée par la dame Seyler, veuve Seheffer, au profit d'un élève indigent de la de ville Luxembourg. Les prétendants à la jouissance de l'une ou de l'autre de ces bourses sont invités à adresser, avant le 10 octobre prochain, leur demande avec les pièces justificatives de leurs droits à MM. les bourgmestres et premier échevin de la ville de qui en sont les collateurs. Luxembourg, le 16 septembre 1863. Le Directeur-général des finances; Vu son arrêté du 17 avril 1862, ordonnant une nouvelle expertise des propriétés foncières non bâties; Vu les propositions du directeur des Contributions, et après délibération en Conseil de Gouvernement; Arrête : Art. 1. Sont nommés membres-présidents des contributions cantonales : a) Pour le district de Luxembourg, le sieur Witry, bourgmestre de la commune de Lintgen, membre de l'Assemblée des Etats ; b) Pour le district de Diekirch, le sieur Risch, bourgmestre de la commune de Marner; c) Pour le district de Grevenmacher, le sieur Gloden, échevin à Remerschen; d) Pour le district de Mersch, le sieur Kellen, agent d'affaires à Platon. Art. 2. Sont nommés suppléants des membres-présidents des commissions cantonales: a) Pour le district de Luxembourg, le sieur Steiclien, bourgmestre à Mon dérange; b) Pour le district de Diekirch, le sieur Daleyden, juge de paix à Vianden; c) pour le district de Grevenmacher, le sieur Ulveling, propriétaire à Behlenhof; d) Pour le district de Mersch, le sieur Peckels, bourgmestre à Michelbuch. Art. 3. Les personnes désignées dans les deux articles précédents, qui ont rempli la mission d'experts, dans le même canton, ne pourront pas prendre part aux opéra lions des commissions cantonales. Art. 4. Le présent sera expédié à M. le directeur des Contributions chargé d'en assurer l'exécution. Il invitera les membresprésidents des commissions cantonales et leurs suppléants à se rendre auprès de nous, le mardi 22 septembre, à 10 heures à l'hôtel de Gouvernement pour prêter serment. Une expédition du présent sera adressée à la Chambre des comptes. Le Directeur général susdit. ULVELING Circulaire concernant le renouvellement, annuel des commissions communales d'examen et de réception des bêtes mâles destiné à la saillie des animaux d'autrui. L'ouvrage in-12° de 220 pages intitulé. „Handbuch lîbcr die Brantwcinsteiier im Groh. „herzogthuin Lnieinbiirg. Nebst einer kurzen „Anleitung aus Starkeniel,! und juckersialtigen „Substnnzen Brantwein zu brenncn, mit be» Jonderer Veriîckstchtigung des kleinern Vren«nereibetriebes und einem Anbange der dieselb» «betreffenden Gesehen und Verordnnngcn mil „speciellcn Anweisuiigen, Beispielen und For„miilaren zum Selbstunterricht fur Steuer' „beamte und Gewerbrreibende, bearbeitet und „herausgegi-ben von J.-P. Clément, Steuer„bcamte. Luxemburg. Druck und Verlag der „Gebruder Heinhe. 1863." a été déposé aux voeux de l'art. 6 de la loi du 25 janvier 181?, conformément à l'art. 3 de l'arrêté royal grand-ducal du 1. décembre 1856,