Monsieur le Rédacteur,
Luxemburger Wort, 1871-10-13 00:00:00

I> le 10 octobre 1871 Monsieur le Rédacteur, , Dans le nuti.éro 235 de votre estimable journal, un de vos correspondants est entré on lice en faveur des fonctionnaires subalternes de l'Élut et des employés des communes. C'est chose très-bonne, très-louable meine, ruais quelle en sera la conséquence ? N'y fera t on pas la sourde oreille comme d'habitude? Quant au Gouvernement et à la Chambre, j'en doute 5 quant aux municipalités, je ne suis pas assez jocrisse d'y croire ! On a beau démontrer, comme a—j-dt, à ces dernières que leurs employés retirent des traitements qui sont loin de suffire aux. plus stricts besoins matériels de la vie dans ces teraps de disette et de cherté 5 on a beau exclamer.- jusejues à quand laisserez-vous gémir vos plus fidèles travailleurs ! D'elles-mêmes, elles ne font rien ; forcées, elle ne font pas grand'chose pour leurs employés. L'expérience le prouve d'ailleurs. L'année courante s'aunsnçait sous de noirs aspects. Dans les colonnes de votre respectable feuille, cette même cause a été itérativement plaidée, même à satiété, sans résultat aucun. La noble iuitiative de l'administration communale de >a capitale n'a trouvé d'écho nulle-part. Pourquoi ? JJar pure lésinerie ! Par ma proposition sociale, je suis un peu à même de savoir, comment les affaires communales se tripotent. Exemple : Avant la promulgation c . i de I,i loi du 20 juillet 1809, le Gou- j vernement avait accordé à la com- \ n-,-,11.1 il- !'. un >■■•!'«•■! I" di1 fr. SO, à Couditiou que l'administration eomniiuiale porterait le traitement de l in- J s! i tuteur de ü à 6 cents t'rs. A la séance communale oii fut traitée l'organisation de l'école, M. le bourgmestre communiqué à MM. les édiles >., proposition du Gouvernement. ensuite il débile un petit discours sur les qualités bonnes et mauvaises Je l'instituteur, sur l'état de l'école d'après les renseignements qu'il a eus Je personnes compétentes ; sur la dépense en plus pour la commune que cette majoration emporterait, et. finit par conclure que, selon son avis, l'instituteur était devenu assez, -»ras avec le traitement de S00 1rs. Et les patres conscripti de répéter unanimement: Oui il est devenu assez gras avec son traitement de 1rs. 500. Gouvernement, nous »e savons quoi Lire de ton cadeau ! Merci, mille fois ! Voila, Monsieur le rédacteur, comment certains conseils commun mx entendent l'amélioration des positions du leurs employés. C'est difficile à croire , mais pas moins vrais pourtant. De crainte que mon épîlre ne devienne trop langue, je termine, tout en vous promettant de continuer ma correspondance sur la position dos autres agents des communes dans un des prochains numéros. Eu attendant, veuillez agréer l'assurance etc. j J. Ch. B. ; Wie wir vernehmen, >finb bie Neben unb Verhanblungen anf ber Lehrerversammlung im Drucke unb isollen Enbe biese- Woche ober Anfangs nächster Woche erfcheinen. Wir zweiflen nicht baran, baß bas Broschürchen befriebigenben Abfatz finben wirb bei Lehrern unb Freunden bes Unterrichtes. Liegen uns einmal bie Neben unb ber Wortlaut ber Resolutionen vor, bann werben wir Weiteres sagen. Nom Lande. ©eehrtester tzerr Neb acteur! Die wichtige Frage über bie emeinbewahlen, ob es nicht beffer wäre, jebe Section würbe ihre ©emeinbera!hsmitglieber wählen, beschäftigt jetzt in fehr hohem ©rabe bas Publicum; überall wirb barüber gef prochen unb allgemein wirb bie Anficht ausgebrückt, baß bies bas beste Mittel fei, um bie Wahlcorruption bebeutenb abzuschaffen, unb um nicht einen politifchen, parteilichen, fonbern einen guten, einsichtsvollen ©emeinberath zu erhalten, ber ber wahre Ausbruck wie ber ©emeinbe fo ber einzelnen ©ectionen fei. Sie haben eine Corresponbenz, welche fchon großen Beifall erhielt, gebracht, iu welcher bie Hauptgrünbe für bas Wahlen in ben See tionen aufgezählt waren; schabe, baß etliche nur kurz angegeben unb nicht weitläufiger auseinanber gefetzt würben. Sie brachten auch eine Corresponbenz aus bem Ösling, in welcher zwar nicht bas GegentlM behauptet, unb auch nicht bas jetzige Wählen aller Gemeinberathsmitglieber burch bie ganze ©emeinbe gebilligt würbe, fonbern welche kurz aussagte, baß wenn auch jebe section ihre Gemeinberathsmitglieber wähle, bennoch in einer Sectionsangelegenheit Äefd)lüsse int ©emeinberath gefaßt werbest tu,nten, welche ber Mehrzahl ber betreffenben Sectious-Einwohner nicht gefallen. Daß folche Aefchlüffe in Sectionsangelegenheiten, weld^e ber Mehrzahl der Section^einwohner nicht gefalle», jetzt fehr oft von den ©emeinberäthen gefaßt werben, gibt ber Herr Corre5pmtb.'nt felbst zu, unb woher kommt bas? Weil bie jetzigen Wahlen oft nur ein einfaches Parteim t iö.' er find und für bie einzelnen Sectionen gewöhnlich Männer von ber bominirenben Partei in ben Gemeinberath gewählt werben, bie Section mag wo.Ien ober >tid)t1, ja wie viele ©emeinberathsmitglieber gibt es, bie fogar als Schosse bas große Commando in ihrer Section führen, unb feine vier Stimmen in ber ganzen Section erhalten hatten? Wie können ba bie ©emeinberathsbefchlüffe ben einzelnen Sectionen gefallen, wenn selbst bie Repräsentanten ber einzelnen Sectionen nicht ber Ausdruck ber Section finb unb nicht ben Nutzen ber Section, fonbern bie Bewerfstel lignng ber Tendenzen ber bominirenben Parthei f nchen? Werben aber bie Gemeinberathsmilglieber t'on be» einzelnen Sectionen gewählt, fo foiitmt biefer Fall nur äußerst feiten mehr vor, Der Einfluß ber bominirenben Partei, die Parteiwuth ist bann gebrochen, ba ber Ge» wählte nicht einer Vartei, foiibent feinen Miteinwohnem feine Wahl uerbankt, und er nicht nach bem Wunsd)e feiner Partei, fonbern nach beut Wunsche feiner Miteinwohner, bereu Ausdruck er ist, von benen er gewählt worben ist, feine Stimme abgibt', es ist bann immer zu hoffen, baß bie ©emeinberaths mitglieber einer Section immer nach bem Wunsche ber Section ihr Urtheil abgeben,!!, wenn ber ©emeinberath gegen ben Willen einer Section unb feiner Geineinberathsmitglieber einen Beschluß faßte, fo würbe ja noch stets ber Herr Districtscommissar unb b.'r Herr General - Director bes Innern leben, welchen es stets bann sehr leicht wäre, bas Wahre vom Falschen zu unterscheiben, ba sie vom ©runbsatze ruhig ausgehen fonn ten, bas Urtheil ber ©eineinberathsmitglicber ber Section sei bie wahre Meinung ber Section. Aber wenn bei den jetzigen emeindewählen ber ©emeinberath einen Beschluß gegen gegen ben Willen einer Section faßt, so sinb es gewöhnlich bie ©emeinberathsmitglie ber ber Section welche nicht ber Section, sonbern ber bominirenben Partei ihre Wahl verbanfen, welche zuerst bie Hanb zur Unterschrift bes Beschlusses bieten unb bie Hauptagenten bes Beschlusses finb, uub ber Hr. Districts-Commissar unb ber Hr. General-Diiector beZ Innern wissen bei Necla mationen nicht, wem Recht geben; bie emeinberäthe euerer Section haben ja selbst ben Beschluß gut geheißen, müssen sie sagen, wir können nicht anbers beschließen. Übrigens, wenn jebe Section ihre Gemeinberäthe wählt, so haben .bie ©emeinberäthe ber aubern Section auch fein Interesse baran, etwas erpreß gegen ben Willen einer Section zu beschließen, um einer Partei zu gefallen, ba bie Parteiwuth zum größten Theil aufhört, unb sie sich bei ihrem Urtheil, nicht nach ber Partei, sonbern nach ihren Mitein» wohnern richten würben, von benen ihre zufünftige Wahl abhängt unb arabe bie ©e meinberäthe aus ben anbern Sectionen würben als ganz unabhängig, ganz parteilos, oft bas beste unb vernünftigste Urtheil abgeben. Ter Hr. Öslinger Correspondent fagt ferner: Gefällt ein Gemeinberathsmitglieb bei ber jetzigen Wahlmethobe einer Section nicht, so kann bie Section bei ben nächsten Wahlen ihn suchen zu entfernen, bas heißt, so kann sie bei ben nächsten Wahlen gegen Winbmühlcn  kämpfen; in ber unzufriedenen Section finb z V. 40 Wähler, :..in ben anbern Sectioncn 100 bis 130 unb hier soll man nun kämpfen unb gegen bie bominirenbe Partei agirent nun, bann gehe man lieber, statt ' zn wählen, mit einem Korb Wasser holen. Das jetzige Wahlsystem ist ein wahrer Mißstanb fur bie Gemeinbcverwaltung, na mentlich wenn Intrigue, Parteilichkeit u. s. w. ander Tagcsorbnnng ist. Alle Beamten, bie bie Gemeinbe zn crnen« ne» hat ober bereu Erncnnnug sie vorzujd)lagen hat, müssen zur bominirenden Part i gehöre», unb Alle ziehen bann an einem Seile. I^'nuio» s^»il l» lui ce, sagt bas Sprichwort; bas wisse» bie Parteihelden recht gut. Die Outgesiimten verhalten sich bei bc» Wahlen gewöhnlich ganzrnhig; ich stimme nach meinem Gewisse», sage» sie; aber es fehlt ihnen bas Zusammenhalten i an bas fid) einigen, sich verstehen, kreuz unb quer laufen, au das Zusammenhalten wirb nicht gedacht. Die Schlechtgesinnten hingegen thnn Alles erdenkliche, um ihren Zweck zn erreichen, sie geben sich bie Hanb, kein Gelb wirb geschont, alle Mittel werben angewenbct unb der Sieg muß ihnen stets zufallen. Eine Section bekümmert fid) wenig barum, wer in einer anberu Section gewählt wirb, sie forgt nur dafür, ihren Mann durchzudringen, unb um bicfcn Zweck zu erreichen, schlägt sie sid) zur bominirenben Partei in ben an« bern Scctionen, gibt ihre Stimme für bie uerfchiebencn Sectionen ab, wie bie Partei es will, unb sorgt nur, baß die Partei auch ihnen helfe, ihren Mann burchznbringen. Welch ein Mitschmatsch! welch ein Manöver! uud solche Wahlen sollen ber Ausdruck ber Gemeinbe sein. Der Thatbestanb, baß gute, wohlhabenbe, eiusichtsvolle Personen, »ameiitlich i» Neben fectionen, gar nicht gewählt werben, ist leiber Gottes nur zu bekannt unb bebarf keines Veweifes. Was ben Höhepunkt bcr Parteilichkeit bei ben jetzigen Wahlen am besten barslellt, bas ist, daß bie OemcinbcrathZmitglider der einzelnen Scctionen, nicht ctlva nach bem Loose, sonbern nach alphabetischer Ordnuug gestimmt werden. Man weiß zum Voraus/zuerst werbe» die Gemembercithe für bie Section Aweiler, bann Beweilcr, Geweiler gewählt; bie Parteimänner stehen nun ba: ich bin in meiner Sektion fo viel Stimmen gewiß, unb id) in meiner Section fo viel; nun ich mit meiner Parteistimme für bich unb bu mit beiner Partei für mich. Gut, gut, bie Wahlen beginnen, ber Mann wirb nicht gewählt, fei es baß ber aubère Parteimann ihn hinters Licht geführt ober bah er bei bem besten Willen feines Parteianhängers fönst nicht genug Stimmen erhalten hat, einerlei; jetzt kehrt ber Nichtgewählte mit feiner Partei auch bas Blatt um, unb sie stimmen expreß gegen ben anbern. Ober finb bie Gemeinderäthe einer Section gewählt unb haben sie ihre Manner burch, hola heißt es bann, unser Versprechen, euere Männer auch zu wählen, war nur Spaß unb expreß werben anbere gewählt. Hier in biesem Punkte wirb bie allerschmutzigste Schicanerei bei ben Wahlen getrieben. Man lasse boch jebe Section ihre Mitglieber wählen unb all bieses Schachern mit ben Stimmen in ben Sectionen untereinanber hört auf. Möge boch bie Negierung biefe Frage ernstlich erörtern unb sicher wirb fie bei ber Kammer einkommen, bas Wahlgesetz bahin abzuänbern, baß jebe Section ihre Gemeinberathsmitglieber wähle. Genehmigen Sie:c.