Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1852-10-23 00:00:00

et brasseur, par le minislere de Mattre Michel Witry, nniaire rösidanl a Echternach, et devant Monsieur le juge de tiaix du cantun du dil Echternach, proced4 a la veitle piibliqu«' et a l'adjudication des imnieubles salsis sur 1,-s «epoux Pierre Mongenast' et Madeleine Sins, b«anlangets demeurant a Echternach, par proces verbal de l'huissier Busse d'Echlernach en date du vingt quatre Juillel mi! hui! cutt cinqiianiedctix, (lüinent vise. enregiströ el iransciii au bureau des hypotheques de Diekirch, le treize a;u"ii suivant, Volume 5, >um<iro 14, et dont la d£signaiion sttit savoir: ' 1° Luc maison avec ecurie et place, sises a Echternach, nie dite Sauergass, contenant ensenible environ un are, trente-deux cenliares, ces bälinieius cimslruüs en pierres el couverts en luiles; la düe tnaison se compose dun rez-de Chaussee, dun premier elage et de beaux greniers et, dessus, la dile place eu dechetidante forme une jolie petite cour du cöt£ du jardin atlenant. 2-' Un jardin contenant environ Irois ares quarante cenliares, jotgnant l'arlicle precedaiil du cöle du Sud, cc jardin enimire dun mur. les dils maison, ecurie, cour et jardin formanl im enstmble h se liotivenl enlre Jean Binsfeld dun cöte, Henri Hack de l'aiiiie, doiiiiatit sur la rue dite „Sauergass" et sureelle dite „Sichelgass*-. 3° ÜB tertiiiu plantö au lieu dit .auf den Essen" contenant environ ciuq ares, quarante cenliares. entre t'eorge Lanuer et divers, rtonnant sur Jean-Pierre Schai fl'liansen et sur le sentier. 4" Une piece de terre labourable au lieu dit »hinter dem Hart berger weg«, d'environ qualorze ares, dix cenliares, dun cöle le chemin, de lautre Seim et Baldauff, donnaht sur Karihelemy Eölir et sur ■ Francois Wagener-Olinger. 5° Une piece de terre labourable au lieu dit ■■Vor- Unter d m Hariberg*. d environ quaranie-huit cenliares, eulre Jean Wampach et Lorent Keiller, diiiniaiii sur Jean Weis. 6" Une piece de terre labourable au lieu dit »Ealleichergen«, dVnviroii 48 cenliares, dun cöle Henri Mi-iing et Chreiien Kleffer, de l'atüre dounaut sur Mathias Wagener el sur Joseph Maes. 7" Une atttre piece de tnöiiie tiaiure au dit lieu, d'environ deux ares, iionanle cenliares, enlre Joseph Maes. I hreiien Kit Her el i'hospice civil. 8» Une au Ire pic.cc de meine uaiure au lieu, eouieitael Irois ares et iionanle cenliares, eutre Jean Steinmetz et la veuve d, (ieorge Sehilz, dolinaiit sur le sentier et Welweriz. 9■' Une piece de terre labourable .ob lloof*, enlre Mavrisch et \\alliier dun töte, Wolll'-Keitler et Pierre Ollnger de lautre, donnant sur le chemin, contenant six ares, quarante cenliares. 10° Une piece de terre labourable au lieu dit »bei der (ioi.-bruck-, ciiutenant environ ciuq ares, quarante cenliares, enire Jean M'uhaeiy et les heritiers Notring, aboutissati, sur Prim-Sleimetz et la veuve Paul BaMauff Les dils maison, ecurie el aulres immeübles prosentetnent saisis ft situes sur les ban et lerriloire de la commune d'Echlernach, au canton du meine nom, airondissetnent d«- Diekirch, au Graud-Üuche de Luxeinbourg, et lels qu'ils se Irouvent, pomsuivetit el coinpiirttiii, >on< oecupes et exploites par les dils conjoius Pierre Mongenast el Madeleine Sius, parties saisies La mise a prix est de cinquante francs, dont f> frs. pour chaeun des immeübles. I.a (üle saisie immobiiiere se poursuit devant le Iribunal d'arrondissemeni de et a Diekirch, a la requeie du Sieur t'harles-Alexandre-Prosper de llaulleville, itudiatii en droit a Bruxelles, domicilii a Echternach, avaut pour avou6 Maiire Jean-Pierre Eühr, avocat-avoue a Diekirch. Certifie v£rilable. .1. P. FÜHR. Enregisli-6 sans renvoi a Diekirch, le dix-neuf Oclobre mil hüll cent cinquante deux, vulume vingliieuf, folio qualre-ving!-sept, case six. Kecm un traue septatite ceiilimes pour droit en priueipal et quaranie-cinq cenlimes pouraddiiionnels. Le lieceveur, WELL.