Vicomte von Martigny.
Luxemburger Wort, 1869-11-16 00:00:00

Vicomte von Martigny. Erzählung nach dem Französischen des Elie Verthet, fr« bearbeitet ban §. Vcltheim. (Nachdruck ist untersagt.) (Fortsetzung 33.) „Aber wie um Glltteswillen haben Sie es denn angefangen ?" jammerte Brissot. „Warum nahmen Sie sich denn nicht besser in Acht ?" „Mein Gott, kann ich dafür?" erwiederte Fernandez im Tone vollkommenster Unschuld„Die Leiter wurde mir su schwer, fie bekam das Uebergewicht und so stich ich damit an die Flaschen. Aber ich sage Ihnen ja, Herr Bristol, ich will allen Schaden auf mich nehmen und sollte ich zwei Monate lang kein 6alair bekommen." „Vah, der Schaden ist so ungeheuer nicht, was liegt an ein paar Flaschen Photogen?" meinte Martigny. „Aber es enthielt jede zwanzig Litres," wandte Vrissot dagegen ein, „und bann die Tücher, die Kleider! Sie sind nun alle voll Flecken! ... Ich begreife nicht," wandte er sich wieder an Don Fernandez, „wie Sie hingestohen haben müssen? Die Flaschen sind doch vom stärksten Glase und mit Körben umflochten . . . man sollte denken, es wäre unmöglich gewesen, fie zu zerbrechen." „3lber bebenfen ©ic baâ ©eroid;t ber Sei= ter, iperr 33riffot," bemerfte -UJatttgnt) jur Sntfc^ulbigung beS Spanier?. „31m fotogen unb an ben glecfen in ben Südjern wäre am (Snbe fo oiel nid)t gelegen," fufjr er fort ; „aber ba% le^tere nun mit biefer brennbaren glüffigfeit fo angefeuchtet unb burdjnäfet Tmb, barin liegt ba§ fatale, ©teilen ©ic fid) oor, Särtffot, wenn nun ein S3ranb entftiinbe ! ffiie würbe t>as SJlQeä geuer fangen! . . . 2lber geben ©te jeftt bie Seiter Ijer, mein befter sDon jÇernanbcj. 6S fteîjeu bort nod) SBeingeift= unb Delflafd?en ; am Snbe fönntc e§ 3ijnen pafftren, bafe Sie aud; biefe nerabftie= feen . . . Sföie eS fdjeint, finb ©ic etroa§ auf= geregt, roaâ übrigen^ fetjr erflärlid) ijt ; biefe Vorbereitungen ju einem ernften Kampfe !" ÜJiartignt) nal)m bern Spanier, ber fort= fub,r, über feine Ungefd)icïlicb/feit fein gröfeteS Sebauern auêjubrucîen, bie Seiter ab unb trug fte oljne weiteren Unfall bis an ben $tafc, wo er fte uuffteUen rooHte. ©a fieb, im Store, roie bereits ermähnt, ©adjlucfen befanben, bie mit auf« unb ju= geljenben ©laSfenftern oerfeljen rooren, fo brauchte man bie Seiter nur an einem quer tmrdjlaufcttben ©adjbalfen unterhalb einer folgen Sude anjuleljnen, um ftd) ein ganj praftifdjeS Obferoatorium Ijerjuftellen. s)ie Sadje roar balb getdjeljen, unb 3Jîar= tignn fteDte fogleid) eine $robe an, roie weit man oon Dixn aus bas Säger überblicfen fonute. ©r ftieg l)inauf, ol)ne übrigens bie burd; baS genfter oerfd)loffene Sude ju öffnen, bo er fürchtete, jefct am Ijellen ïage, oon Stufeen bemerft ju roerben, roenn er ben Äopf l)inauöfteden würbe. (Sr begnügte fid) ali'o burd) baS gefdjloffene genfier ju flauen unb ftieg balb nadjtjer befriebigt roieber oon ber Seiter f)erab, benn er tjatte fid) überjeugt, bafe man nidji nur ben ganjen tyiaft oor ber Sube, fonbern aud) bie nädjften Strafeen we= nigftenS jum Sfjetl überfein formte. „So ptten roir je^t aud) unfere SÖarte," fagte er, „nunroollen roir an unfere lulrüftung benfen. £$Eber oon uns beftfit jroei fedjaiöu= fige Sieooloer, nun rennen ©te einmal aus, ©ou benn SUÎartignt) fanb ein eigenes Vergnügen baran, fid) immer roieber an ben Spanier ju roenben, „ja, beregnen Sie gefäQigft, wie oiel DaS Sdjüffe g.bt, . . . ,§err Sriffot, wir fünf unb $ebro mac^t su= fammen fieben ißerfonen: Sieben mal jwölf ift ... „SSier unb acÇtjig," erroieberte ber gefügige ©panier. ©ut ! SSier unb ad)tjig ©djüffe aus unferen 9leooloern; nun abbiren ©ic oierjetjn ©cbüffe auS unferen boppeüäuftgen glinten baju, fo tjaben roir ad)t unb neunzig ©d)üffe : gcroife eine refpeftable Summe, bie wir aber oerboppeln roerben, inDem §err Sriffot 3e= bern oon uns aus bern 2Ragajine nod) roei-tere jroei SJleooloer unb eine glinte gibt, fo daß wir also nicht weniger als einhundert und sechs und neunzig Kugeln zu versenden haben! ... Sie sehen, meine Herren, daß wir eine ganz ansehnliche Macht repräsentiren und unS mit großem Erfolge nertheidigen können. Die Barricade an der Thüre schützt uns von vorne ; von den beiden Seiten haben mir kaum einen Angriff zu besorgen, denn da mühten erst die beiden Nebenbuden weggerissen werden, da der Raum zwischen der unferigen und jenen viel zu enge ist, um eine freie Bewegung zu gestatten. Der einzige wirklich schwache Punkt des Store ist demnach nur noch die Rückseite, aber selbst diese können wir dadurch fester machen, wenn wir die schwersten Fässer, die noch im Store sind und Alles, was sich sonst noch zu einer Verbarricabirung eignet, hinschaffen und an derselben aufstellen. Dann mögen sie einen Theil der Bretterwand, ober auch meinetwegen gleich die ganze einreißen, so haben sie immer noch einen Wall zu übersteigen, mährend wir sie mit raschen und doch wohlgezielten Schüssen empfangen können . . . Was sagen Sie dazu, Herr Vrissot, glauben Sie nicht auch, daß wir einige Hoffnung haben dürfen, die Belagerer zurückzuwerfen ?" „Wenigstens sind Ihre Vertheidigungsan- Balten von der Art, daß wir unser Beben theuer verkaufen können," sagte ba1 Kauf mann. 33ol), roir »erlaufen gar nitys," entgeg= nete Martigm) lachend; „unser Leben behal« ten wir für unS, und mit Puloer und Blei bedienen wir sie umsonst, d. h. wir jagen ihnen unsere Kugeln gratis durch den Schädel. Aber nun rertheilen Sie die Revolver und Gewehre, Herr Vrissot; die Munition werde ich selbst holen . . . Unterdessen können die Herren ihre eigenen Waffen aus ihren sßrettoerfcb,lägen holen und in Bereit» schaft fehen." Das Pulver befand sich feit jener Zeit, als es aus feinem ersten Aufbewahrungsorte weggeschafft worden war, in einer Art Kellerverliefung, die freilid; weder gewölbt noch ausgemauert, sondern nur in die Erde eingegraben und mit einer Fallthüre bedeckt war, die aber doch einigermaßen mehr Sicherheit bot, als der frühe Raum, da fie sich ziemlich in der Mitte des Store befand und also wenigstens von Außen nicht wieder angegriffen werden konnte. Nichtsdestoweniger suhlte Martigny die ganze Gefahr, in der man fehwebte, wenn baS Pulver, von dem noch immer eine hinreichende Quantität vor« Händen war, um den ganzen ©tore in die Luft zu fprengen, in diesem Räume gelaffen wnrde, da eS vorkommenden Falles durch eine Feuersbrunst entzündet werden konnte. Es durfte uur ein brennender Balten auf die Fallihüre herabstürzen und die einschla« gen, so war Alles unrettbar verloren. (Fortsetzung folgt.-»