bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Comité central de secours aux militaires blessés.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-04-24 00:00:00

Comité central de secours aux militaires blessés. Ch. SIMONIS, WEYER, President. Secrétaire Le Comité central de secours aux blessés espagnols de Paris vient de faire un appel à la générosité en faveur des victimes de la guerre civile en Espagne, sans évoquer d’autre drapeau que celui de la charité. Notre comité désirant contribuer à l’accomplissement de cette charitable entreprise, organisera avec le concours bienveillant des différentes sociétés de chant et de musique de la ville un concert au profit des blessés espagnols sans distinction de partis. Ce concert aura lieu à la villa Amberg, dimanche , 3 mai prochain , à 4 heures de l’après-midi. Le programme en sera ultérieurement annoncé. Le prix d’entrée, par personne, est fixé à 6 2 Va centimes. Le Comité. Un de nos abonnés de Holtz nous informe qu’un curieux mariage a eu lieu à Wolwe- lange, le 21 avril, c’est-à-dire, mardi dernier. Alexandre Henquinet, porcher de son état, a épousé une jeune fille de 15 ans, Susanne Blum. Les mariés sont tous deux de ce village. Nous sommes heureux de pouvoir annoncer aux amis de musique, qu’au budget de la ville de Luxembourg pour 1874, approuvé par le Gouvernement, art. 107 des dépenses extraordinaires, figure déjà pour mémoire l’établissement d 'un kiosque à construire sur la Place-d’ Armes !! ! Courage donc et patience, peut-être nos arrière-petits-fils verront-ils s’élever de lui- même ce malheureux édifice sur la Place d’ Armes ou sur une autre place. Plusieurs habitants de la ville. Pratz, 20 avril. — Dans le courant de la semaine passée, un incendie à éclaté dans le bois communal au lieu dit Hardt. A la première alarme tous les habitants de la commune accoururent sur les lieux et ils par- vinrent à arrêter 1 element destructeur, mais seulement après que tout le menu bois sur une surface de près de 3 hectares fut devenu la proie des flammes. — La perte est évaluée à environ 1600 francs. Rodenburg, 21 avril. — Un incendie a éclaté hier après-midi dans le bois appartenant à la section de Beidweiler, à lieu dit Faascht. En quelques heures, les jeunes plants et le menu bois, sur une étendue d’un hectare, furent réduits en cendres. — La porte so monte à un millier de francs. Dans la coupe du Baumbusch de cette année il a été vendu par adjudication publique Il reste encore à vendre les arbres en grume ainsi que les produits tant en fagots qu’en bois façonné en stères, des tranchées ouvertes dans la forêt. La vente est approuvée. Le Collège des Bourgmestre et Echevins fait connaître aux habitants de la Ville, que le rôle de répartition de la taxe d’eau pour l’année 1874, est déposé au Secrétariat de la Ville, à l’inspection des Contribuables, et que les réclamations éventuelles seront reçues à partir de ce jour jusqu’au 2 du mois de mai prochain. Luxembourg, le 22 avril 1874. Le Colléae des Bouramestre et Echevins, 1° des copeaux, pour fr. 81 „ 2° 21,500 fagots, pour .... 4,056 50 3° 1280steresdeboisfasonne 13,294 50 ensemble fr. 17,432 „ 10°/o additionnels 1,743 20 Total fr. 19,175 20
Allemagne.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-07-06 00:00:00

Allemagne. V. G. On écrit de Berlin à l 'Echo du Parlement : Et l'argent abonde! Les cultivateurs et les petits bourgeois de provirce économisaient leurs tbalers plutôt que du papier. Quand il» ont appris que l’argent allait être démonétisé, il ont aussitôt fait circuler leurs épargnes et ils ont aidé à accaparer les premières émission» des pièces d’or. Le» agioteurs sont donc aux aguets. Que M. Camphausen tira une dizaine de millions de marcs de ses caves, ils s’en emparent. Et cela continuera ainsi jusqu’à ce que M. Camphausen ait trouvé le moyen d’empêcher le trafic. Décidément les Allemands n’ont pas de chance avec les cinq milliards qu’ils ont reçu» des Français. On dirait , ma foi , que le Diable s'en mêle. Je vous ai déjà démontré que cette pluie d’or, dont si peu de gens ont profité, a bouleversé toute la situation économique de l’Allemagne et fait un tort de 500 millions de francs au moins, par an, à son industrie Depuis 1871, l'importation a dépassé l’exportation de deux milliards , parce que la main- d’œuvre a considérablement augmenté et que la fabrication ne partant plus à concourir avec celle de l’étranger. Et qu’apprend-t-on maintenant ? Le Reichstag a voté sur le* milliard* deux fonds à constituer: celui des invalide* et celui des fortifications, s’élevant ensemble à 250 millions de tbalers, soit 937 millions de francs, presqu’un milliard! Quelques député« trouvèrent ces sommes exorbitantes, énormes, démé- surément, exagérée. M. Richter proposa nn maximum de 167 millions de thaler», maie il fallait bien placer la contribution française, et les invalides de la guerre étaient nombreux. Le placement du milliard fut confié à une société financière qui absorba des emprunts entier* de chemins de fer. Or, quelques-uns de ce» chemins de fer sont fort mal à présent, leur» papier* sont loin d’être de» vu leurs „de premier ordre.“ Il y aura également des pertes considérables de ce coté. P. S. La Gazette de l'Allemagne du Nord publie à l’instant un article oh tout est peint en rose; l’émission de l’or pourra se faire prochainement, il n’y a déjà plus de profit à l’exporter en Belgique et en France, et bientôt on ne songera plus à l'envoyer à Londres. Tant mieux pour l’Allemagne! Espérons que la Norddeutsche ne se berce pas d’illusions. En attendant, le ministre des finances trouvera peut-être utile de procéder plus rapidement à la suppression de l'argent, qui doit être plus abondant qu’il ne le suppose, car on ne voit que cela. Y. G.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 185
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-07-06 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAH TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION DE L’ADMINISTRATION des Annonces éi de l’expédition au cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ rue-aux-Charbons, 3. M 1®» 15 CENTIMES LE NUMERO MARDI ü JUILLET 1815.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1872-08-29 00:00:00

Rußland. Nach Berichten aus Odessa cursiren dort seit einiger Zeit falfche russische Banknoten in solcher Menge, daß der Geldaerkehr dadurch gehemmt wird und die Regierung sich v ranlaßt gefehen hat, zur Ermittlung der Verbreiter der falfchen Geldpapiere Polizeibeamte aus Petersburg dahin zu senden. Durch Nachforschungen, welche die ru fische Regierung feit Jahren im In- und Auslände nach den Fabrikanten falscher Rnbelscheine hat anstellen lassen, ist unzweifel',.ift festgestellt, daß die jüngste polnifche Emigration von 1863 und 1864 sich dieses v.'rbrecherifchen Industriezweiges mit mahrer Leidenschaft bemächtig! hat und daß ans den uon ihr in England, Frankreich und neuerdings in Aegnpten errichteten Fälfcher-Ncrtstätten Millio nen falfcher ruffifcher Geldpapiere hervorgegangen sind. Dafür spricht auch die Thatsache, daß erst im Jahr 1864 nach Unterdrü, ckung des polnischen Aufftandes fatfche Ru; belfcheine in größerer Menge zum Vorschein kamen und baß seitdem 19 polnische Emlgranten in Frankreich, England und B:lg.en als Fabricanten und Verbreiter derselben er mittelt und gerichtlich bestraft worden sind. Als Motiv dieser großartigen Geldfälfchung ■ ist felbst von Prehorganen der Emigration die durch das polnische I-iteresse gebotene Notwendigkeit der Mitwirkung zum fi:tait< ciellen Ruin Rußlands angegeben worden. (Ostf.-Ztg.) Der Anfang März diefes Jahres aus Posei, ausgewiesene polnische Emigrant Victor Hlasko, der am Ausstände 1SG3 betheiligt gewesen mar, stellte sich im Mai freiwillig bei den hiesien Behörden und bat sie, die kaiferliche Begnadigung für ihn zu erwirken. Zu diefem Zwecke mußte er sich der kriegsgerichtlichen Ur terfuchung unterwerfen, welche zu eimittelit hat, in welcher Weife er sich am Aufstande bethciligt und ob er auch als Infurgent ein gemrines Verbrechen begangen hat. Er wurde deßhalb bald nach feiner Ankunft auf die Citadelle in Untersuchungshaft gebracht, iu der er sich jetzt noch befindet. (Ostf.-Ztg.)
Italien.
Luxemburger Wort, 1874-04-12 00:00:00

Italien. Rom, 3, April. Der HI. Vater hat be> züglich bes von ben Russin verübten Katho> lilen-Massacreö in Russisch-Polen, besonbers im Blzirle Sieblce, sich an bie russische Regierung gemenbet. Dieselbe hat im Bewußtsein ihrer Schult» bis heute nicht géant» wartet, läßt aber surch bie Blätter bie absurde Erklärung gehen, sie brauche nicht zu antworten, weil bei Papst lein wettlicher Souverän mehr sei. l2aar.-Zta,1
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1874-04-12 00:00:00

Vermischtes. — In Bergen (Normegen) ist, «ach ber, .Chronique be I'Int>.', eine Kirche, bie IMO Personen faßt, ganz aus Papier (Holzstoff) hergestellt. Das Gewölbe, bie Mauern, bie Ornamente, bie Lllulen, all«3 ist auß Papier, da« man durch chemische Prä< patirung „asselbicht gemacht hat. In Norwegen soll übiigens Papier häufig zu Bauzwecke»', namentlich zu Ornamentt»!, »«nieniet weiben. — Im Thielgarte» zu N»lin ift jetzt, zu« Zeit bei lebhaftesten Promenabe, ein «einer Knabe mit einem RLuse-Fuhrwell zu sehen. Einen Mniatur- Frachtwagen, dessen oberes Castell n«n feinen Glas» täfelchen gebildet ist, ziehen ein paar gezähmte Mäuse, die vollständig angeschirrt sind. T>a2 Geschirr besteht nicht aus Leber, sonbern auS Nanb. Das seltsame Fuhiwerl ziebt oieler Nugen auf sich u»b ttäzt dem lleinen Fuhlherrn manches Trinlgelb ein. Les premières communions des enfants des cinq paroisses de la ville auront lieu dans une quinzaine de jours. Les parents de beaucoup de ces eßfants ne peuvent point les vêtir convenablement. Four y parvenir on fait aux personnes charitables les propositions suivantes : Celles qui voudront habiller un enfant pour là première communion sont priées de faire connaître son nom, et, si elles ne fournissent pas tout, ce qu'elles lui donneront. Les autres sont priées de ne rien donner directement aux parents ni aux enfants, mais de bioa vouloir faire remettre, avant le 19 avril courant,  leurs dons en argent ou en effets d'habillement, à l'ancien casino militaire, tous les jour« de 10 1/2 heures du matin à midi, soit à J.-D. Clesse soit à M. Haal. On désire recevoir pour les garçons des soutanes, des capotes, des surtouts, des pantalons supportés, et pour les filles, des robes, des jupons etc., en un mot, tout ce qui peut encore être utilisé. Il se trouve de semblables effets dans toutes les bonnes maisons : il ne s'agit que de les rechercher et de les envoyer.
Zur Jubelfeier der fluifulldzwanzigjährigeil Statthalterschaft Sr. Küuia,!. Hoheit des Prinzen
Luxemburger Wort, 1875-10-05 00:00:00

Zur Jubelfeier der fluifulldzwanzigjährigeil Statthalterschaft Sr. Küuia,!. Hoheit des Prinzen Heinrich der Niederlande. Es sticht das Lied zum Hymnenkranze Den Theil des großen Inhalls nur. P i ud a r. So rausche denn empor in mächt'gen Wellen, Prinz Heinrich, Dir des Volkes Hochgesang! — Die Iiibelhyiniie steigt, — die Herzen schwellen, — Zum Himmel schwebt des Dankes Feierklang. Ha! wie sie wallen, zieh'n zum Freudenfeste! Nicht faßt die Stadt die Zahl der frohen Gäste. Und feierlich, von tausend Höh'n, Des Landes Banner grüßend weh'n. Dil prangst an diesem Tag wie eine Vrant. Mein Luxemburg, bekränzt im Festesglunze, Dem Köiiigsstamm von hoher Ait getraut. Wo glänzte je ein Fürst mit fchön'rcm Kranze? Du fluchst Ihm Lieb' und Tieu' zu ew'ger Krou' ; Ein mächt'ger Schild ward dir an Seinem Thron'. Drum geh' dein Ruf wie Donncrwoit: „Heil Ihm des Volkes starkem Hort!" Und stolz des Landes Bcigc ragen; Von nnserm Inbelriif umkreist Sie fernen Gan'n die Kunde tragen: „Hier wcilt der alten Treue Geist!" Co rausch' empor in mächt'gen Fciertönen, Prinz Heinrich, Dir des Volkes Hochgesmig! — Tic Hymne schwebt. — der Geschütze Donner dröhnen, — Zum Himmel steigt der Freude Feierklang. Wir jauchzen heute dankend Deinen Thaten: Des Friedens und des Glückes gold'nen Saalen. Es regt sich an der Freiheit Vrust Des Geistes Schaffen mit Munneslufi; In iipp'gem Segen lachen Feld und An'n ; Die Schlote rauchen nnd die Erze glühen; Seht, hin bis zu des Landes stillsten Gau'n Die Dampfesiosse eh'ine Buhnen ziehen; Gesetz und Recht beschirmt ein starler Arm, Drum schlagen treue Herzen dir so wann. So geh' ein Ruf wie Donnerwort: „Heil Ihm des Volkes starkem Hort!" Und stolz des Landes Beige ragen; Von unsenn Iubelruf umkreist Sie fernen Gau'n die Kunde tragen: „Hier weilt der alten Treue Geist!" ©o rausche benn empor mit mnchl'a/m Schwalle, Prinz Heinrich, Sir bes Volkes Hochgesang! — Sie Hymne schweigt, — nnb mit ber Glocken Schalle Zum Himmel steigt Gebetes Feierklang. Sieh, knienb vor bem hohen Sakramente, Erhebt bas Volk zu Gott bie frommen Hänbe; Erfleht, zu Seiner Thaien Lohn, Für Sich bes Segens ew'ge Krön'; Auf bange Tage bann zurück es benlt, Sa ©türme wilb bas theu're ©chiff umheulten; Ein starker Arm bie Barke sicher lenkt, Unb machtlos urechcnb sich bie Wogen theilten. Ein mächt'gcr Arm warb bir, mein Volk, am Thron' ; Su flochst bem Retter Lieb' unb Treu' zur Krön'. Drum roll' Sein Ruf wie Sonnerwort: „Heil Ihm bes Volkes starkem Hort!" Unb stolz beZ Laubes Verge ragen; Von unser», Iubelruf umkreist ©ie fernen Gau'n bie Kunbc tragen: „Hier weilt ber alten Treue Geist!" 1. ?. ».
Prenz a Voleck.
Luxemburger Wort, 1875-10-05 00:00:00

Prenz a Voleck. Onsem Prenz zu sengem 25jährigen Jubilaumsfçsf, October 1875. Text vnra J. Joris Muséck vum L. Menager Dèm flésst durch d'Odem letzebnrger Blutt, Dèm d'Hiérz fir d'Hùmechtsland nach warem sohlet, De frOdeg streit flr ernst erhabenst Gutt, Datt onsem Land èng gleklech Zôkonft bléht, Dé trei wô Gold dem Kinekshaus ergiéwen, Dé lusse frei a frO de Prenz hèch liéwen. Mat Frêd a Losclit. Aus voller Broscht, Mat Sang a Klang, Vivat de Prenz ! :/: Seng krèfteg Hand, Dé wiért fir d'Letzeburger Land. :/: Oh bluddcg Lorberkränz, ob Muùcht a' Grésst, Net rôht de Letzeburgei' Stolz a Gléeli; Wann iwer âner Länner Kriegswand blésst, Erfrêe mir ons iwer ons't Geschéck. Wât ons sô froh a gléklech nioelit heinieden, D'ass d'Léft zum Land, d'ass d'Freihêt an d Frieden. Mat Frêd a Loscht, etc. Wé alles stông ein ons am Kriegesbrand, À' jiddcr Birger wùr voll Angsclit a' Lêd, Wé ennergôen sollt onst Glék onst Land, Huôt onse Prénz gehâlen trei sein Ed. Kuckt Gross a Klèng, wé Arm a Reich sech fréon. Dat mir hun En, wann ons d'Gefùhren dréen. Mat Fred a Loscht, etc. Oranien ass de Stolz fun onsem Land, „.le maintiendrai", dât Wûrt sei' Wôpen drét, Oranien hallt sei Wûrt sô trci, an d'Band, dât t'Volk un d'Herrscher bennt, secli l'ester zét. Aus jidder Droscht loszt frô de Wunsch erschâlen : 0 Gott! nach läng sollst Du de Frenz erhàlen' Mat Fred a Loscht, etc. 9ïbteffe ber (>8 SDlufif* unb ©efcutg* ©cfcfffcfjaftcn unb Korporationen be§ Su* ïemburger Sanbe«: Monseigneur, L'Union musicale du Grand -Duché prend la liberté de Vous présenter l'hommage du plus profond attachement et du plus profond respect. Votre Altesse Royale reçoit aujourd'hui les marques de gratitude et de félicitations les plus sincères qu'un Peuple libre et heureux puisse offrir à son Souverain. Vingt-cinq ans se sont écoulés depuis le jour où Arotre Altesse Royale a été instituée dans les Augustes fonctions de Lieutenant-Représentant de Sa Majesté le Roi Grand-Duc. Pendant ce quart de siècle, Votre Altesse Royale s'est toujours fait une gloire d'être le Représentant le plus élevé du sentiment national et le plus vaillant Défenseur de l'Indépendance luxembourgeoise. Jamais Prince n'a voué plus d'affection et de sollicitude paternelles au bien-être moral et matériel d'un peuple. Aussi mille et mille voix proclamentelles les heureux résultats de Vos efforts incessants, Monseigneur, car le Luxembourg, aujourd'hui, a acquis une prospérité telle qu'il n'en a connu à aucune époque de son histoire. En retour de ces bienfaits, nous ne pouvons témoigner notre reconnaissance que par le dévouement et la fidélité ; — une génération future inscrira Votre Auguste Nom sur le granit et l'airain, en caractères impérissables. L'Union musicale, pénétrée de ces sentiments, prie la Providence d'accorder encore à Votre Altesse Royale de longs jours prospères et s'àtisocie à l'allégresse générale, en entonnant le cri patriotique : Vive le Prince-Représentant du Roi ! Vive le Roi Grand-Duc ! Vive la Maison d'Orange-Nassau!
An Prinz Heinrich den Guten.
Luxemburger Wort, 1875-10-05 00:00:00

An Prinz Heinrich den Guten. Tu strahlst, mein Luxemburg, im Festgepränge, Und Jubel weilt in deinen Mauern heut'? Was klinget wohl so stolz, wie Siegcssänge, Wer ist's, dem man den Gruß der Liebe beut? Prinz Heinrich gilt's. Schon füiifnnbjmaitjicj Iah« Aeschiimt Er uns mit seinem Löwenschild; O daß Ihn Gott uns lange noch bewahre. Den edlen Fürsten, eines Vaters Bild. Ei hat. o Luxemburg, durch wilde Wogen Dein Schifflein kühn mit starker Hand geführt, Daß es, von Fels und Klippe abgebogen, Zum Hafen kam, wo sich kein Sturm mehr rührt. Ei hat mit Seinem imerschrocknen Worte Das drohende Verderben abgewandt. Und ferne blieb vom heimatlichen »Orte Der Kriegesfackel unglücksvoller Brand. In unfern Gauen waltet reges Leben, Es schlägt die Brust von echter Männertreu, Mit Herz und Hand dem Fürstenhaus ergeben, Sind durch Crânien glücklich wir und frei. Erhebe dich. Vaterland, am hohen Feste! Prinz Heinrich gilt des Dankes schönster Preis. Auf! singe heute deiner Lieder beste. Und weit hin schall' es durch der Länder Kreis: „Prinz Heinrich hoch im holden Friedenslranze, „Nimm hin der Treue und der Liebe Pfand. „Und unter Deines Sccpters mildem Glänze „Bewahre lang und glücklich unser Land!" Ch. M
Telegraphische Depeschen des „Luxemb. Wort."
Luxemburger Wort, 1877-11-30 00:00:00

Telegraphische Depeschen des „Luxemb. Wort." Paris, 30. Nov. Mac Mahon hat den Kammerpräsidenten Grevy zu sich rufen lassen. Paris, 30. Nov. Mac Mahon läßt mittheilen, einige Senatoren und Deputate hätten Schritte bei den Präsidenten der beiden Kammern gethan. um ihre Befürchtung über die Sicherheit der Na> tillNlllocrsammluug und die Art und Weise, wie sie eventuell vertheidigt werden könnte, auszudrücken. Er habe den Präsidenten der Kammer und den des Senates sehen wollen, um ihnen zu sagen, daß derartige Befürchtungen grundlos sind und daß die Nationalversammlung keine Gefahr laufe.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1877-11-30 00:00:00

Rußland. Von ber ruffischen Grenze. 21. Nobember. Mit jebem Siege gegen die Tür» len nimmt auch bie rufsifche Verfolgung»» sucht in Polen ju. Von ber Cassation bes Klosters ju Niesmiez, «o bie Orbensfcauen die Einfühlung der ruffifchen Sprache in bei Liturgie ablehnten, belichtete ich schon. Ueber» Haupt bmuht man bie Opposition gegen da» Nuforünzen de« russifchen 3diom» »l» Villlommene Haubhabe, um eifrige, litchlich gesinnte Geistliche zu berbrüngen und bann an ihre Stelle «efügige Apostel bes Schisma zu setzm. Nach bem Ulase bom Jahre 1869 soll der Religionluntercicht in ben polnischen Schulen in bet polnischen Muttersprache ber Zdglinge eilhlM «erben, in allen anberen Gegenftanben bagegen in ber russischen Sprach«. Ttohbem bringen die unteren Behörden auch " auf die Einführung ter russischen Sprache beim Religionsunterricht unb haben e» burch ihre Tycanifirung be« Lehlpersonales zu Wege gebracht, daß biele Lehrer sich auch beim Rll'glonlunterrîchte bet Nigierung»' spräche bebienen. Wer sich diesem Verlangen nicht fügt, wirb au» bem Amte entfernt, «olches traf in letzter Zeit z V. ben Reli > zionslehrer Kulliniki am Gymnasium zu' Sandomir. Leiter finden sich unter den Re» ligionllehrern auch solche, welche Gratifica* tionen h,lber sich für bie Einführung der tussischen Lpcache erllüren, obwohl weder sie selbst noch auch ihre Schüler derselben boll> ständig mächtig sind. NüßerHä^fill^t an' vielen Orten g,r lein Neligionsunterricht statt, oder derselbe wird boa zum Schisma «bergettbtene!, Renegaten und orlhodozen echulmeiftltn erlheil». — Set zu« Nachfol» Vt de» schloachen unb futchtsame, Siöcesa« nadministrator, Zmolinsli bon Warschau erwahllen Somherr SotlieVicz ist bon der Regierung bestätigt worden und wird dieser Tage san>mt dem Konsistorium in den erzbi» Palast üg»rsteteln. Sotliewicz, der A» Vomhert ben .Ptzegl. K»».' t.Kaih». Mche Nunbschau") rebigirle. ist al» »ütbl» et nnb eifriger Priester bekannt. Net in et Verbannung lebende Erzbifchof bon War» chan. Felin««. soll bie ihm offetitle Uü«' lehr abgelehnt Ha5«n. »eil «an leineniHii» benlgenoffen bie RUlVH« An» bet Mbch»» nung nicht gestattet. >^^ H»
Bekanntmachung.
Luxemburger Wort, 1878-10-28 00:00:00

Bekanntmachung. Aus Anlaß der am 29. Ottober c. zu Luxemburg stattfindenden Einzugsfeierlichleitm zu Ehren Ihrer Königlichen Hoheitendes Prinzen und.<. der Prinzessin Heinrich der Niederlande wird eine- FahrpreiZermaßigung von- 50 pCt. in der Weise bewilligt, daß die innerhalb des Großherzogthums Luxemburg am' 28i. ? und 29. October c. nach Lu» xemburg gelösten einfachen Billels all« Klassen für Hin- und Rückfcihrt bis zum 30. October incl^i Gültigkeit haben. Die betreffenden Ailleis'werdm mit,dem Retour-- unb Stations« stempel versehen.-»i., - Fem« wird am 29. e des Abends um 8 Uhr 6 Minuten von Luxemburg abgehende Zug bis Ulflingen durchgeführt und hillt derselbe von Ettelbruck ab folgende Fahrzeiten ein: Ankunft. Abfahrt. Eltelbrück 926 9'« Nachm. Michelau 9" 9»» GübelsMühle 10 « 10 8 Kautenbach 10" IO15 Wilwerwiltz 10S° 10 »* Clerf -' IO52 10" Maulusmühle 11 * 11 8 Ulflingen ll80 — Abends. Luxemburg, 24. Oktober 1878.
Mekannlmachung.
Luxemburger Wort, 1878-10-28 00:00:00

Mekannlmachung. Gelegentlich des feierlichen Einzuges II. KK. HH. des Prinzen und der Prinzessin Heinrich der Niederlanden, wird den sich am 28. und 29. Oktober k. nach Luxemburg begebenden Reisenden eine Preisermäßigung von 50°/» der Normaltarifsätze gewährt. Zu. diesem Vehufe werden einfache Villets mit einer Gültigkeit für die .Mckfahrt bis zum 30. Ottober incl. verabreicht werden. Am 29. desselben Monats werden auf'd« Sauerlinie folgende Extra-Züge organisirt: 1. Wasserbilli« - Vollendorff. Wasserbillig.... Abf. 9°° Abends. Vom Ank. 915 Rosport „ 928 Echternach . . . . „ 9*6 Bollendorff .... „ 10«° 2. Diekirch — Neisdorff. Diekirch Abf. 945 Abends. Aeitmdorff .... Ank. 95S Neisdorff ..... „ 10°° „ . Ein Anhalten dieser Extra-Züge an den Haltestellen findet nur dann statt, wenn da« selbst Reisende auszusteigen haben. — Oben» erwähnte Züge haben mit denen von Luxem» bürg um 8 Uhr nach Wasserbillig und 8 Uhr 6 Minuten Abends nach Diekirch Ab» gehenden Anschlußi '
Inland.
Luxemburger Wort, 1878-10-28 00:00:00

Inland. Luxemburg, 27. Oit. Ein Schreiben des Hm. Staatsmiulsters an die Mitglieder der ; Kamm« theilt diesen mit, daß am Dimstag, 5. November, der Prinz-iStatthalter die Kammersession eröffnen wird,. ',.■
CHEMINS DE FER.
Luxemburger Wort, 1864-10-11 00:00:00

CHEMINS DE FER. Produit par iour-kilom DESIGNATION P <864 | 1865 Guillaume-Luxembourg . . . 41 40 Grand-Luxembourg .... 70 » Est (ancien réseau) _ .. . .137 130 !d. (nouveau réseau) ... 60 -9 Rhein-Nahe 38 SI Rhénan ........ 90 103
Geburten
Luxemburger Wort, 1864-10-11 00:00:00

Geburten Vom 1. Oktober, Regina Verchem, Tochter »on 3ohann Peter Berchem, Handarbeiter; — ». 2., Marin Elter, Tochter «on Mathias Eiter, Eigenthümer und Peter Martin, Sohn »on Johann Peter Martin, Weißgerber; — ». 3., Ludwig Nikolas Schreiner, Sohn »on Ludwig Schreiner, Schreiner und Franz Bruno Risse, Sohn »on Peter Mbrecht Bruno Risse, Photographist; — «om 4., Helena Kirschner, Tochter »on Johann Peter Kirschner, Hand» arbeiter und ». ?., Clara Maria Strehz, Tochter »on Georg Friedrich Rudolphe Theodor Strehz, Unteroffizier in preußischen Diensten.
Inland.
Luxemburger Wort, 1864-10-11 00:00:00

Inland. Luzernburg, 9. Oktober.. Durch K. Großh. Beschlüsse sind folgende Bestimmungen im Leh- rerkorp« de« Athenäum« getroffen worden: Hrn. Prof. Wolff wurde ehrenvolle Entlassung an« seinem Amte al« Professor mit Beibehaltung de«Titel« eine« Ehrenprofessors ertheilt, Hr. Dr. Gredt wurde zum Professor, die HH. Molitor, Faber u.Witry resp. zu« 1., 2. und 3. Repetenten ani Ath«yäum ernannt; Hr. MHÜendorff, früh» erer Vikar zu Echternach, teurde beauftragt, während de« Schuljahre« 1864— 1865 Curse am Athengum zii- geben. LufeiUbürg, 9, O.tober, Dem Polizeiagenten Braun gelang c« dieser Tage, die Hand auf em Frauenzimmer, gebürtig au« Red., zu legen,' da« sich mehrerer Diebstähle, in letzterZeit eine« solchen bei seiner Herr» schaft schuldig gemacht hatte. Die inkulpirte -Personsitzt in Haft.
England.
Luxemburger Wort, 1864-10-11 00:00:00

England. London, _. Okt. Die Arbeitseinstellung in den großen. Eisen« und. Kohlendistrikten dauert noch immer in beunruhigenderWeise fort. Ob» wohl in Middleiborough .2000. Arbeiter vor einigen Tagen zu ihrer Beschäftigung zurück» gekehrt sind, so'beläuft sichdi« Zahl der feiernden Werkleute in Staffordshire doch noch auf 13,<_Ü<)._T,ieHabrikherlen «eigern sich eben so standhaft auf die Forderungen der Arbeiter einzugchen, al« die letzteren den Tagelotzn von _*/« Schwing,, statt 5 Schilling verschmähen; -die^schiedsrichterlichl Entscheidung ist von bei. den Seiten verworfen worden. In dem fchön« sten S°mmer»e»te« sind Taufende von Fami« lien, welche früher in guten Verhältnissen leb« ten, dem Mangel, ß fast _n Hungersnolh verfallen; und »le. hoch da« Elend im heran» »»hendcn Winter steigen »ich, wenn die Er« »ährer fortfahren, die keine.weg« unbilligen Pr»p»sitionen ihrer Brodherren »,n sich zu Welsen, läßt sich darnach bemessen. Auf öffent« «ehe Unterstützung werten die Darbenden sich keine Hoffnung machen dürfen, da sie nicht wie ■ die Arbeite, in den Baumwolldistrikten ohne ihre Schuld, in Roth gerathen. . Die Polizei \. von Naff_-d.hll«!isti'.««n de_.Fabrilhuren er» sucht worden, gezen die gesetzwidrigen Em« schüchterungsversuche der Unzufriedenen einzuschreiten;  denn die Leiter der Coalition be« schränken sich nicht darauf, Arbeiter, welche ihre Beschäftigung wieder aufnehmen wollen, durch Schreckmittel und thatsächliche Mißhand» lung von ihrem Vorsatze abzubringen, sondern drohen auch den Eigenihümern mit der Zer« störung der Eisenwerke und Kohlengruben.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1864-10-11 00:00:00

Rußland. Em interessante«, für all« Reifenden »ich» tige« Décret ist eben veröffentlicht worden, Be» karmtlich «erden bi« jetzt alle Bücher, welche Reisend« mit sich führen, an der Grenze con« siscirt, selbst gedruckte Notizbücher,' Reisehand' bûcher und Kochbücher waren nicht ausgenom» men, und man mußte immer eine gewisse Ge» schicklichkeit im Verpacken der Koffer.entwickeln, um allfällige Drucksachen den Augen der Zollbtamten zu entziehen^ Die« wird nun einiger» maßen besser. E« wirb von nun an den vom Auslände kommenden Reisenden gestaltet, Re!» sehandbücher, Sprachlehrbücher. Kalender, AI« bum«, Romane _c. (wenn sie nicht speciell von der Censur verboten sind) in je einem Lrem» plar mitzubringen, so dieselben ersichllich zum persönlichen Gebrauch al« Lecture während der Reise gedient haben; dasselbe gilt von Landkarten, Plänen, Musikalien je, ausge» nommen sind nur die im Auslande gedruckten orthodoxen Gebetbücher, wenn dieselben nicht da« Imprimatur der ruffischen Censur-Behörde erlangt haben.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1845-12-24 00:00:00

Messieurs les abonnés qui n'ont pas encore acquitté le montant Je leur abonnement, sottt priés de le faire parvenir franco au bureau du Courrier. Ceux dont l'abonnement expire le 3i décembre et qui n'auront pas formellement renoncé jusqu'à cette époque, seront considérés comme abonnés pour un nouveau semestre et Continueront de recevoir la feuille comme par le passé.
BELGIQUE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-11-06 00:00:00

BELGIQUE. A l'ouverture de la séance du 3 novembre de la Chambre des Représentants, M. le ministre des affaires étrangères a donné lecture d'une déclaration évidemment arrêtée en conseil, et qui est tout b la fois un exposé des divers incidents qui ont accompagné la formation du nouveau cabinet et une sorte de programme de la politique que le ministère compte suivre. Le cabinet déclare très-nettement, très-fermement appartenir b l'opinion libérale; il déclare, en outre, qu'il ne demandera la modification d'aucune des lois votées sous la précédente administration ; il compte, avant tout, sur l'appui de la gauche; mais par sa modération, par l'esprit de conciliation dont lous se_s actes seront empreints, il espère obtenir l'impartialité bienveillante de la droite. Voilà, en deux mots, la profession de foi du nouveau cabinet. IVInd. belge.)
VARIÉTÉS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-11-06 00:00:00

VARIÉTÉS. Nous avons fait remarquer à nos lecteurs une curiosité arithmétique relative au chiffre 9, qui, multiplié par toutes les autres unités jusqu'à 10, produit uii nombre dont les chiffres additionnés donnent un total invariable de 9. On a continué le calcul, et on a trouvé que celte singularité se poursuit avec des phases régulières et bizarres. De l b 100, 55 nombres multipliés par 9, fournissent le même résultat, c'est-à-dire un nombre dont les chiffres additionnés donnent invariablement le total de 9. — Exemple : 25 fois 9 font 225 (s'écrivant par 2, 2, 5, qui font 9); 67 fois 9 font 603 (s'écrivant par 6, 0, 3, qui font 9); 89 fois 9 font 801 (s'écrivant par 8, 0, 1, qui font 9). Les 45 nombres qui font exception, multipliés par 9, donnent un total dont ces chiffres additionnés produisent invariablement deux fois 9 ou 18. Exemple : 21 fois 9 font 189 (s'écrivant par 1, 8. 9, qui font 18); 44 fois 9 font 396 (s'écrivant par 3, 9, 6, qui font 18); 88 fois 9 font 792 (s'écrivant par 7, 9, 2, qui font 18). La différence de 9 b 18 se produit d'après une progression régulière et constante. Le premier nombre qui, multiplié par 9 donne un total dont les chiffres additionnés font 18, est 11, Puis viennent 21 et 22, 31, 32, 33. — 41 à 44. — 51 b 55. — 61 b 66. — 71 b 77. — 81 b 88. — 91b 99, c'est a-dire que l'exception uniforme, presque aussi fréquente que la règle se produit après la première dizaine et s'augmente d'un chiffre b chaque dizaine qui suit. De 100 b 200, la même singularité se produit avec 18 et 27; de 200 b 500 avec 27 et 36, etc.... V. HOFFMAN rtlîlaur.
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-11-06 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances: Décl. du 50 octobre 1852, Elise-Marie- Louise Dcmuyser; Nicolas Christnach. — lor nov., Wilhelmine-Evc Siebert. — 2, Marie Tosul; Jean- Pierre Nimax ; Marie-Catherine-Henrielte Hanck. — 3, Henri Théodore Gillig ; Guillaume Nether. — 4 , Marie Schulz. Décès.- Déclaration du 1" nov., Catherine Gang, 28 ans, célibataire. — 2, Joseph Nicolay, 50 ans, tailleur d'habits, célibataire. — 3, Lambert Rculer, 25 ans, célibataire, confiseur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 9, n° 89
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-11-06 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. \° 89 — SÄ WEM PRIX dk L'ABONNEMENT : 9 franc» par semestre pour la tille 10 francs franco dans loin le GranJ-Duche. AN ONCES : 20 centimes la ligue 6 NOVEMBRE 1852. Le COURRIER parait deu* foi« par semaine, le Mercredi el Samedi. Les Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., doivent être adressées franco a l'Editeur du Courrier,
Mexique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-02-01 00:00:00

Mexique. La nouvelle définitive de la défaite de Mirainon et de Marquez a été officiellement reçue à la Havane par le steamer anglais arrivé de la Vera-Cruz. Voici les détails que nous empruntons aux journaux cubains sur cet événement. « La bataille s'est livrée sur les collines de San-Miguel Calculalpan, le 22 décembre, et a duré deir heures, de huit à dix du matin. Le combat a été sanglant et s'est terminé par la déroute complète de l'armée de Miramou, dont toute l'artillerie est restée entre les mains du général libéral Gonzalez Ortega, avec un très-grand nombre de prisonniers. »On dit que Mnamon, accompagné de quelques-uns de ses généraux, avait cherché un refuge à Mexico; mais que, ne pouvant rassembler les forces nécessaires pour défendre la capitale, il s'était décidé à demander une capitulation, chargeant l'ambassadeur d'Espagne et le ministre français d'en régler les termes. Ceux-ci, en conséquence, se sont portés à la rencontre d'Oitega, dans le but d'obtenir des garanties pour Miramou et les autres chefs de la réaction. Le vainqueur a répondu qu'il accorderait volontiers ces garanties en ce qui touche les délits politiques et militaires, mais non pour les infractions aux droits sacrés des nations, et que les meneurs principaux du parti clérical devaient être considérés commes ses prisonniers. »A la suite de cette démarche inutile, Miramon et ses amis ont quitté Mexico avec environ 1,200 hommes et quelques pièces de campagne. On assure que ce petit corps, diminué eu route par un grand nombre de désertions, a opéré sa jonction avec la bande de Mejia, forte de 300 combattants, près de la sierra de Querataro. »Le 24. Ortega faisait son entrée dans la capitale, sans tirer un coup de fusil. Le jouiprécédent, la municipalité avaiteonfié le commandement de la place à Berriozabal, qu'on s'était empressé de rendre à la liberté, avec Degollado et les autres chefs libéraux, prisonniers de Mirainon. «Un message d'Ortega appelle de suite Juarez à Mexico. Ce dernier a déjà publié un décret qui octroie la liberté des cultes dans le pays. »Le nombre des combattants dans la bataille du 22 était, du côté de Miramou, de 8,000 hommes, et du côtéd'Ortega.de 12,000. Celui-ci avait en outre 80 pièces d'artillerie, tandis que les cléricaux n'en possédaient que quarante. »On mande de Vera-Cruz que le ministre prussien est prêt à reconnaître le gouvernement libéral. On ne sait encore quelle détermination prendra M. Pacheco, l'ambassadeur d Espagne. Quant au ministre de France il a loué la maison naguère occupée par M. Munoz de Lerdo, afin d'y fixer sa résidence. C'est une preuve qu'il compte rester dans le pays.» Jules Metz rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 28
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-02-01 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ÎV 98. — 18' Année. PBJX DK (/ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco A-.wm tout le Uniiul-mii-lié. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 psur la France, la Hollande etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 16 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) Vendredi 1" Verrier l&ttl. Le Courrier parait siï fois P-''-' semaine. Les a&fcnnemeitts, insertions, correspondances, uiini'iK-i-s. etc., etc. doivent être adressés. — franco—au bureau du Courrier, l'hu-e-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro: 15 centimes.
Autriche.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-10-24 00:00:00

Autriche. Lesjournaux allemands ont répandu, dans ces derniers temps , des bruits fort inexacts au sujet de ce qui se passe à Vienne touchant les affaires de Hongrie. Des explications données le 16 par M. de Schmerling à la commission du budget de la Chambre des Députés réduisent tous ces bruits à leur juste valeur. Interpellé sur ce qui se disait des négociations entre le gouvernement impérial et les chefs des différents partis magyares, M. le ministre d'Etat a déclaré formellement que toutes ces nouvelles sans exception étaient controuvées et de pure invention. Il a ajouté que de tous les innombrables projets proposés des deux côtés, il n'y en avait aucun jusqu'ici qui pût faire espérer la solution du problème ni entrevoir le moyen de concilier le maintien de l'unité de l'empire et d'un gouvernement constitutionnel sincère avec les prétentions de la Hongrie. La conclusion du ministre a été que, au point de vue pratique, ce qu'il y a de plus sage a l'aire pour arriver à une solution satisfaisante, c'est d'exécuter strictement la Constitution du mois de février 1861, fondement légal des institutions de l'empire d'Autriche. La commission du budget a approuvé cette déclaration ; seulement, M. l'évêque Litwinovicz, chef du parti ruthène, c'est-à-dire des députés ruraux de la Gallicie, ayant demandé ce qu'il fallait croire des dissidences entre le chancelier de Hongrie et le ministre d'Etat, M. de Schmerling a répondu nettement que les ministres étaient tous unis et qu'il n'existait pas de dissidences entre eux. Les explications officielles démentent d'une manière bien positive le projet prêté au gouvernement autrichien par le Journal des Dé bats de convoquer la diète hongroise pour convenir avec elle du diplôme d'inauguratiou qui doit précéder le couronnement, ce qui devait taire supposer que la future Diète hongroise serait prête à modifier les lois de 1848 ou qu elle renoncerait aux prétentions de la Hongrie r.dat,vement à ,ft . ,a Dal_ matte et a la lransvlvankj Qn bien bin d'en être arrivé la. Maigré lcs tendances con. cillantes qui se manifestent parmi les populations magyares les partis politiques et les chefs les plus influents ne paraissent pas disposés à prêter la main a un arrangemcnt qui n'aurait pas pour point de départ l'état légal de 1848, et ce qu'a dit M. de Schmerling de l'état de'la question prouve combien les journaux qui se croient les mieux informés connaissent peu ie véritable état de choses. En attendant que la situation se modifie en ce qui concerne la Hongrie, des négociations sont entamées, dit-on, avec les membres les plus influents des Diètes croates et slavoniques, dans le but d'ouvrir les élections dans ces pays pour compléter le Reichsrath. A Vienne, on espère toujours que dans la Transylvanie les populations allemandes et roumaines contrebalanceront les efforts des grands propriétaires magyares. (Ind. b.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 250
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-10-24 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Vendredi 9i Octobre iêMV. Le Courrier parait six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Plaee-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures do matin. Prix du numéro: 15 centimes. „• 9SO. — É&' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 60 par trimestre pour la ville. 7 fr. par triraestro franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 16 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Jtonmal tin soir.)
Naissances :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-06-14 00:00:00

Naissances : Décl. du 4 juin. Martin-Joseph Maisonnet; Marie-Madelaine-Séraphine-Henriette Peseatore;— G, Pierre-Emile Emmelj Jean-Pierre-Camille Hilger; — 7, Mathias Rohr;—8, Arnold Nimax; Antoine Kremer; Jean-Pierre Wenner; - 10, Jean-Pierre Beisegel.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 139
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-06-14 00:00:00

ftu 139. — AAr Armee. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la lijM. 19 centimes pour les abonnis. RÉCLAMES : 59 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Mardi 14 juin 1864. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnemeuts, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés - franco — au bureau du Courrier, PJace-d'Ârnies 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pas dt renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 247
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-10-24 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Pijtffc DE L'ABONNEMENT. * fr. 50 par trimestre pour la ville. 8 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. * 'r. 50 franco pour la Belgique, la Crusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés, RÉCLAMES: 50 cent, la ligne. N° 247. - XXIII0 Année. (Journal du soir.) Mercredi 24 Octobre J.866. Le Courrier parait six fois par se&m.no Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent êtra adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-1'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du iour doivent être remises avant 9 heure du matin. — La rédaction ne se charge vas da renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
!! Le réveil de la France !!
D'Wäschfra., 1874-06-27 00:00:00

!! Le réveil de la France !!  Motto: Da» ist ber Fluch bei böse« Thal, Daß sie, fortzeugenb. Böse« muß gebären. So ist es brav! Schien er boch halbverbnnkelt, 2er Helbenkranz, ber einst mit Fug unb stecht In golb'gem Schimmer Eure Stirn umsnnkelt; Schien Euer Arm für immer boch geschwächt! Es war nnr Schein; jüngst habt Ihr es bewiesen, Tasi zn gewalt'gem Stransi Ihr noch bereit, Ihr zeigtet klar, baß Ihr noch Märchenriesen, Tatz Ihr noch göttergleiche Streiter seib! — Wie herrlich war die Schlacht die Ihr geschlagen Auf des Versailler Bahn-Perrons Gestein! »lort «l« »,» vio l Ta ging's um Kopf u. Kragen Und um Herrn Rouher's Rockschooß obendrein! O war' es doch uns Armen nur beschieden. Zu schau« die Wunder Eurer Kämpen Rei'hn; Ter Anblick müßte selbst dem Homeriden Em dichterisch Neporter-Labsal sein. — Wie strahlt Gambetta stolz in ben Gefechten — Zwar brüllt er meist nnb hant sich selten mit; Wie lieblich ist's wenn em Achill ber Rechten 2>em Gegner in bas linke Centrnm tritt. — Ihr nehmt bie Feste, wie bie Feste liegen, Unb in b e m Ornnbsah stimm' ich gern Gnch zn: Könnt mit bern Schwert Ihr answärts nicht mehr [siegen, Siegt Ihr mit Fanft nnd Besenstiel «bv« von».
5.
D'Wäschfra., 1874-06-27 00:00:00

5. 3ch werde mich hüten, unferc Geistlichen noch einmal nudeldickefette Wänste zu nennen, ©a will ich sie doch lieber mit „holländischen Bücklingen" vergleichen, denn em magerer Vergleich ist immer besser alB em fetttl— Prozeß.
Honni soit qui mal y pense.
D'Wäschfra., 1874-06-27 00:00:00

Honni soit qui mal y pense. Wir von Carlo» Landito», burch VlirgerkriegBgnaben katholischer König Bon Spanien unb Regent auf Cuba, entbieten Allen Gegenwärtigen unb Zukünftigen Unfern ©ruß. H »ben Nach Anhörung Unserer Minis!«, Im Einßerstänbniß mit Unfein Torte«, Verorbnet unb Berorbnen: Art. 1. Wir erheben ben Heim Maann in ben Abelftanb. Art. 2. Wir ernennen ben Hrn. Maann zum RechnuugBrevibent in Un> fenn RegierungBconfeil. Art. 3. Wir Berleihen dem Hrn. Maann ben Bauchgurtorben mit Hinter» gefchirr. Meine Allerhöchste Königl. Majestät wiinfcht baß in Anbetracht biefer bern Hrn. Maannen geworbene NuBzeichnung, fämmtliche Unterthanen M:ineB ReicheB, ben künftigen Sonntag, 23. Juni, feierlichst begehen follen. Meine Allerhöchste Perfon geruht Allergnabigst, für meine Nesibenzstabl MBbesonder3, folgenbe Festißitäten zn bekretireü : MittagB 1 Uhr, im Prinzcnfaale große fplenbibe ©alatasel mit 865 ©c» becken; den hohen ©ästen bie etwa ben verfchicbenen plat» zu starl zuge» sprechen haben, follen je eine Pille purgatif unb vomitif zum Verschlucken Berabreicht werden, um bie Entleerung ber Magenra'nme zn bewirken. Um 4 Uhr ©chweiu3marlt: Schießübungen mit Reßolver; bann öffentlicher Vortrag über ©efäätzgäbung, ©chönfchreiben, Baukunst u. EfelB. Zucht; unmittelbar nachher Collette fllr ben KrackaBpfennig. AbendB 9 Uhr: Großartige Illumination mit Fackelzug. Umzug ber Mu> silßereine durch fämmtliche ©tragen ber ©tabt. Um 11 Uhr: Hinterlistiger meuchelmörberischer Ueberfall mit rabilaler Durchprligelung ber Verfasser beB Wafchfra-Nrtitel Born 6. Juni. Um Mitternacht, auf ben Ruinen beB T>rachenbru>u>enB, bei bengalischer Beleuchtung: Fantastische« Ballet, unter gefälliger Mitwirkung ber Donna Caramella Kracka, prima dallerwi an ber l'önigl. italienischen Oper in Florenz unb ber Labß Sussy, Lieseuschnutzly, Balleteuse of Victoria tdßati-L of London. Gegen Morgen: Kolossaler Katzenjammer mit geschwollenem Haar. Mit ber Ausführung «egenwä'rtigen Erlasse« beauftragen Wir Unseren Reichskanzler unb Großsiegelbewahrer Fürst von Eselsheim. Gegeben bei Mabrib in Unfenn lönigl. Lustfchloß von Aranjuez, am Tage bes hl. Antonius von Pabua im Jahre be« Heils 1874.
Was ist Schönheit?
D'Wäschfra., 1874-06-27 00:00:00

Was ist Schönheit? Bis zur heutigen Stunbe sinb bie Gelehrten noch nicht einig barüber unb schon im Nlterthume ging«! bie Meinungen fehr auseinanber. Solra' te«, ber freilich nicht barnnter gelitten, nennt sie eine knrz lebenbe Tyrannei, Plllto em — Privilegium ber Natur. Theophrast braucht baflir em fehr kühne« Vilb unb fagt: Schönheit fei eine fchweigenbe Katze. Theolrit ist schon mäßiger unb nennt sie em künstliche» Vorurteil. Aristoteles versicherte, baß Schönheit besser wäre, al« alle Empfehlungsbriefe in ber Welt, unb wer wollte nicht bern großen griechifchen Meister Recht geben? Bei Homer ist sie eine glänzenbe Gabe ber Natur unb Ovib nennt sie eine von Göttern erwiefene Gunst, unb erst moberne Schriftsteller haben fchließlich heraulge» funben: Schönheit fei em Segen — aber auch em Fluch.
Plaudereien.
D'Wäschfra., 1874-06-27 00:00:00

Plaudereien. Fromme Pariserinnen haben ber Intoleranz wieber einmal bie Krone, aufgesetzt. Der Scherz ist zwar »lt, aber bie Damen, bie ih» veranlaßt h»> ben, sinb vermnthlich auch nicht mehr ganz jung.
D'Wäschfra., 1874-06-27 00:00:00

Al« ber Kaiser von Rußlcmb feine Besuche in Lhislehurft machte, gab er, wie erzählt wirb, feiner Verwunbeinng über ba« leidenbe Aussehe» be« laiseilichen Prinzen Au«brnck. — «Da« lommt baher" — bemerkte bie» fer mit bei ihm, eigenen Aufrichtigkeit — „weil ich in ben letzten Tagen em wenig durchgefallen bin.
Der polnische Reichstag. oder die General=Versammlung der Schützen-Gesellschaft am Sonntag,
D'Wäschfra., 1874-06-27 00:00:00

Der polnische Reichstag. oder die General=Versammlung der Schützen-Gesellschaft am Sonntag, den 7. Juni 1874. (Schluß.) Motto: vult bergerari, erzo borgerswr.