Die gelbe Maske. Nach dem Englischen aus Dickens' Household Worts. (Fortsetzung.)
Der Telegraph., 1858-01-27 00:00:00

Die gelbe Maske. Nach dem Englischen aus Dickens' Household Worts. (Fortsetzung.) Sie muß iaS Mädchen gehaßt nndsich über ihr Verschwinden ll!is;er«rdcntlich gefreut haben; aber sie vcrrieth davon nicht eine Spur Du würdest eine gesährliche Nebenbuhlerin sein, da6)!e ich bei mir selbst, sogar einem schöneren Weibe gegenüber als ich bin. Indessen wollte ich sobald nicht verzweiselu und entschloß mich, meinen Plcin gerade eben fo zu verfolgeu, als ob sich da« Er» eigniß von dem Verschwinden de« Mädchen« gar nicht zuge* tragen hätte. Den Meister Lncca gewann ich schnell genug für mich — ich sagte ihm Schmeicheleien überfeinen Ruf als Kunstler. versicherte ihm, baß bie Werke Lncca Lomi« von frühester Jugend an für mich Gegenstänbe der Verehrung und Vewnn» deinug gewesen, sagte ihm, wie ich davon geHort, daß es ihm Schwierigkeiten mache, em Modell zur Vollendung seiner Minerva zu finden, nud bot mich ihm selbst Ehre halber, wenn ex mich besscn wttrbig halte, au, wobei ich einen großen Nach» druck auf da» Wort legte, daß ich ihm nur Ehre halber sitzen wolle. Ich weiß nicht, ob er dnrch Da«, wa« ich ihm sagte, vollständig getäuscht wurde, aber er war scharfsichlig genug, um zu erkennen, daß ich ihm wirtlich von Nutzen sein könnte und nahm mein Anbieten an, wobei er mich mit Artigkeiten über» schüttete. Wir trennten im« unter ber Verabredung, baß ich 'hm in acht Tagen zum ersten Male sitzen sollte." „Warum aber dieser lauge Ausschub?" „Sicherlich nur. um unserem jungen adeligen Herrn Zeit zu lassen, sich abzukühlen unb ins Atelier zurückzukehren. Was Halle c« mir für Nutzen bringen sollen, bort zu sein, während er abwesend »var?« »Ja, ja — ich vergaß. Und wie lauge dauerte es bevor er zurückkam?" „ Ich hatte ihm mehr als hinlängliche Zeit zugestanden. Als ich zum ersten Male sah, sah ich ihn im Atelier unb hörte, baß er seit bern Tage, an welchem daö Mädchen verschwand, zum zweiten Male da sei. Diese heftigen Männer sinb stets veränderlich und unentschlossen." „Hatte er denn keinen Versuch gemacht, Nanina anszusnchen?« „Oh, ja! Er selbst halte Nachforschungen nach ihr angestellt und anch Andere damit beauftragt; aber vergebens. Em vier» tägiges fruchtloses Nachforschen war hinreichend, nm ihn wieder zu Verstaube zn bringen. Lucca Lomi hatte ihm einen frieden, stiftenden Brief geschrieben unb ihn gefragt, welches Leib er oder seine Tochter ihm zugefügt, selbst angenommen, daß Vater Rocco Tabel verdiene. Maddalena Lomi war ihm anf der Straße begegnet unb hatte mit stiller Ergebung den Vlick von ihm gewendet, al« ob sie erwartete, er würde an ibr vorüber« gehen. Kurz nnd gut, sie hatten an seinen Sinn sür Gerech» ligkeit und sein gute« Herz aftpellirt (Dn siehst, ich kann Jedem unparteiisch geben, wa« ihm gebührt) und hatten ihn wieder gewonnen. Er war zwar zuerst schweigsam und sehr senti» mental nnb im höchsten Grade zornig und »uüthend auf den Priester —» »Ich bewiinbere nnr, baß Vater Rocco sich wieder in feine Nähe gewagt hat " „Vater Noceo. da« kann ich Dir sagen, ist nicht der Manu ber sich von irgend Einem in Schrecken setzen ober in die Flucht schlagen läßt. An demselben Tag.', an welchem Fabio ins Atelier zurückkehrte, kam er auch wieder in dasselbe. Außer der entschiedenen Erklärung, baß er überzeugt sei, Nanina Hab vollkommen recht gethan und wie em gutes und tugeubhafles Mädchen geHandels, sprach er nicht cm Wort weiter über sie oder über ihr Verschwinden. Es war ganz nutzlos Fragen an ihn zu richten, denn er sprach Jedem baö Recht ab ihm Fragen vorzulegen. Drohungen, Villen, Schmeicheleien — mit einem Worte alle Arten von Anreben, bie an ihn gerichtet würben, waren vergeblich. Ach, meine Beste, verlasse Dich darauf, der gescheiteste und ber feinste Mann in Pisa, bei gefährlichste »ls Feind und der hingebenste al« Freund, ist Vater Rocco. Als ,eh meine Karten clwa« zn offen auszuspielen begann, benabincil sich alle Uebngen mit brntaler Rohheit gegen mich; nur Vater Rocco behandelte mich von Anfang bis zu Lude wie eine Dame Ob er es aufrichtig meinte oder nicht, gilt mir gleich — ge« nng er behandelte mich wie eine Dame, während die Anderen mich behandelten wie —» „Halt! halt! Geh nicht zu rasch darüber hinweg. Sage mir statt dessen, wie Dn Dich dem jungen Edelmannc, von dem Di, jetzt fo verächtlich sprichst, nähertest." »Wie die Sache verlief? Nun in der schlechtesten Weise. Zu' erst natürlich suchte ich in ihm einige« Interesse für mich zu erwecken, indem ich ihm sagte, baß ich Nanina gekannt hätte» So weit ging Alle« gut. Mein nächster Plan war, ihn zu überreden, baß ste sich nie entfernt haben würde, wenn sie ihn allein wahrhaft geliebt hätte, und baß er jedenfalls einen be< glliifligtcn Nebenbuhler au« ihrem eigenen Staube gehabt ha» ben müsse, bern ste ihn geopfert, nachdem es eine Zeit lang ihrer Eitelkeit geschmeichelt, einen jungen Edeltnan zu ihren Füßen zu sehen. C« wurde mir wie Du leicht beule« kannst sehr schwer, ihm diese Ansicht über die Flucht Rani na« betzu» bringen. Sein Stolz und seine liebe für da« Mädchen wa» reu gleich sehr betheiligt, die Wahrhiet meiner Behauptung entschiede», in Zweifel zu ziehen. Endlich gelang es mir doch, ihn zu meiner Ansicht zu bekehren, Ich versetzte ihn in jenen Zustand uugestümer Eitelkeit und übermülhigcr Selbstitberschätz. ung, iv welchem es überaus leicht ist. die Gefühle eines STCan» ne« zu lenken, in welchem ber beleidigte Stolz eine« Manne« die beste Fallgrube abgibt, nm ihn darin zu fangen. Ich der» letzte ihn, sage ich, in diesen Zustand, unb dann — schritt sie cm und zog deu Gewinn von Dem wa« ich vorgearbeitet hat» le. Ist c« jetzt noch unbegreiflich, daß ich mich über ihre ge> iäuschle Erwartungen freue, und daß ich entzückt darüber bin wenn mir irgend Eine« mitlheill, daß ihr Ueblc« begegnet ist?" «Aber wie gelang c« ihr denn, den Vorfprung vor Dir zu gewinnen?" „Wenn ich c« hätte entdecken können, so würde sie niemals da Erfolg gehabt haben, wo mir da« Gegentheil begegnete. Alle« was ich weiß, ist, baß sie mehr Gelegenheit halte, ih« z« sthen als ich. und daß si« davon in fehlauer Weife Gebrauch machtet! um selbst mich zu tauschen. Während ich noch glaubte, be ssaöio festen Boden gewonnen zu haben, hatte ich in der That hn schon verloren. (Fortsetzung folgt.)