Inland.
Luxemburger Wort, 1862-09-25 00:00:00

Inland. que« révolutionnaires du lieu, furent dénoncés, pris et transportés à Nicastro où ils ont été fusillés. La garde nationale de Veroni, dans le territoire de Santa Agata di Goti, a été désarmée par un détachement de trente Insurgés descendus du Tahnrru à A"erolaJ prés de Castellamure, la iroupe a tenté tTas^ saillir la bande qui s'était fortifiée dans le bois voisin Mais après une échange de fusillade, elle crut prudent de se retirer en bon ordre. Afin d'abréger, je vous dirai que des rencontres meurtrières pour les deux partis ont eu lieu a S. Severo, à Scanno, à Framutola, a Saurilo, a San Lorenzo maggiore et a S. Elia. La rencontre qui a eu lieu à Lacedonio a été désastreuse pour les der«»-gliers. mentes. Ihnen ist die Erhaltung des ganzen untern Theiles von Schieren zu verdanken. Ein ,'ungcr Mann, Gastwirt!) Heinrich Weiter von Ettelbrü'ck stand wenigstens 4 Stunden auf dem First des ersten Hauses einer Reihe, wenige Schritte von dem Hauptflammenheelde, und es gelang ihm, das Haus und somit die ganze Reihe zu schützen. Einmal war er hoch heruntergefallen; anstatt aber einen zerschmct» terten Körper aufzuheben, sahen die Herbei» eilenden ihn einige Minuten daraufdas Dach hinaufklettern und seinen Posten wieder einnehmen. Noch mehre solcher Beispiele sind vorgckommmen. Als das größte aber ist zu nennen der eben erst hingekommene Herr Pastor Ncichling. Ucberwältigt von Schmerz bei dem Unglücke semer Pfarrkinder strengte er sich übermenschlich an. Wo die größte Gefahr war, konnte man ihn sehen. Bei hereinbrechender Nacht suchte er weinend die verlassenen, herumirrenden Kleinen und Schwachen, führte sic in seine Wohnung mit den Worten: Hiev bleibt, ich gebe euch Obdach und Nahrung, bis ihr wieder Obdach und Nahrung habt! Erhabenes Beispiel cines guten Hirten! In diesem Augenblicke noch, — es ist 10 Uhr Vormittags — ermuthigt er die Löschenden und hilft, wo zu helfen ist; denn immer noch droht die unHeim« liche Gluth von Neuem auszubrechen; immer noch sind die gestern gegen Abend eingetroffenen Soldaten von Tiekirch thcilweise hier und mit Löschen beschäftigt. Was vom Herrn Pastor gesagt ist, gilt ebenfalls ähnlich vom Herrn Baron von Vlochauscn. Auch er hat den Unglücklichen Obdach und Nahrung gewährt, und wie gestern, so ist er auch heute noch fort» während auf der Brandstätte thätig. Das ist Seelenabel. — Hier ist nun großes Elend, und schleunige Hilfe thut noth. Äiel? waren nicht versichert oder nur theilweise. Möchten daher unsere Mitbürger werkthätig der Unglücklichen gedenken! Le gouvernement menace, crie et prend toutes les mesures possibles pour étouffer la volonté populaire; ainsi il vient d'ordonner que le pain devait sus marqué et que tous ceux qui seraient trouvés ayant du pain non marqué, seraient fusillés comme étant de connivence avec les insurgés. La réaction est dans le sang de la population, principalement dans celle des campagnes, et le gouvernement devrait comprendre que pour chaque insurgé qu'il fusille, il crée dix vengeurs ou ennemis irréconciliables, lesquels s'ils ne prennent pas le fusil aujourd'hui, le brandiront demain, lorsque l'occasion s'en présentera. Avant liier au soir, Naples était en grande émotion. On disait qu'il avait paru aux cumul» dules une nombreuse bande d'insui"és• le gouvernement envoya des troupes sur les lieux qui cherchèrent celte bande, mais inutilement. On entendit plus tard que cc qui avait donné lieu a cette alarme, c'étaient quelques camoristes que l'on avait aperçus sur la montagne, fuyant la persécution de la police piémontaise qui ne cesse pas d'arrêter tous les chefs du peuple quelle peut découvrir La nuit dernière on a envoyé de la questure au délégué du quartier Pendino une note de 57 individus propres à être arrêtés. Parmi ces nouvelles victimes, il y avait un grand nombre d'officiers et de sous officiers de la garde nationale qui, le jour précédent, avaient été destitués. Corresp, d. Luxb. W.: dupiez, 16 septembre 1862. Nous apprenons que Sa Majesté le Roi Grand-Duc vient d'autoriser M. Antoine Pescatore, à porler les insignes de l'ordre du Saint-Sépulcre, dont il a été décoré lors de son pèlerinage à Jérusalem. Celte décoration consiste en une croix d'or assez grande émaillee en rouge et se porte au cou attachée ù un ruban noir. Les chevaliers du Saint-Sépulcre qui ont fait le voyage de Jérusalem, ont de plus le droit de porter la plaque de l'ordre, étoile en argent, au milieu de laquelle brille la croix dont nous venons de parler. Une circonstance qui augmente de beaucoup le prix de celte décoration, c'est que M. Pescatore a eu l'insigne honneur de la recevoir des augustes mains de Noire Saint-Père le Pape Pie IX. ©a) ter en, 23. Sept. Noch unter dem Eindrucke der furchtbaren Feuersbrunst von gestern, berichte ich Ihnen darüber. Nachmittags zwischen drei und vier Uhr bemerkte man das Feuer zuerst in der Scheune cines Kessel« stickers, der aber nicht zu Hause »»av. Es verbreitete sich mit rasender Schnelligkeit. Wind, Strohdächer und Mangel an Wasser trugen dazu bei, so daß vor Verlauf einer Stunde 34 Gebäude in vollen Flammen standen. Die eingescheuerteu Früchte boten dem Feuer reichliche Nahrung und ich erinnere mich nicht, je ein solches gesehen zu haben. Sehr viele Ein» wohner von Schieren waren gar nicht zu Hause. Die Einen waren auf dem Felde, die Andern auf dem Markte zu Dietirch. Es war herzzerreißend, die Armen herbeckeuchen zu sehen, um — beim Verlust all ihrer Habe vor Schlecken gelahmte und müßige Zuschauer abgeben zu müssen. Hier hörte man cine Mutter nach ihrem Kinde rufen, daß es einem durch Mark und Bein drang, dort schlug man cine Hausthüre ein, um die zurückgelassenen Kleinen der ausgegangenen Eltern aus dem stammenden Hause zu retten. Eme Tochter wollte die kranke Mutter nicht verlassen und man mußte fie mit Leitern in Sicherheit bringen wahrend die Mutter durch die Flammen herauskam. Furchtbar! Die Eltelbrücker waren die ersten Bekämpfer des verheerenden Ele- Que vous dirais-je de l'impression qu'a produite parmi nous le télégramme portant le résumé de l'article de Mr. de Laguéronnière sur la confédération, si cc nest qu'il a produit une grande sensation et fait naître des espérances chez tous ceux qui désirent la confédération avec le roi légitime. La Nulle française, composée de S vaisseaux, savoir: La Bretagne, l'Algésiras, le Donawert, le Redoutable, le Castiglione, laviso le Caton et le brik James qui étaient sur notre rade depuis le 29 du mois demier, est partie pour Apccio. Aux nouvelles des provinces que je vous ai données dans ma dernière lettre, je crois devoir ajouter celles qui sont arrivées ces jours derniers, en vous les résumant toutefois; car si je voulais vous donner tous les détails qui arrivent, je n'en finirais plus. Les journaux officieux mêmes se montrent très inquiets sur l'état des choses; aussi ne pouvant tout cacher, ils cherchent au moins ù en atténuer la portée. Dans le seul district de Troja en Capitanale, il n'y a pas moin« de six bandes d'insurgés, savoir: une près de Castelluccio, la seconde entre Montaratro et sucera, la troisième près de Troja même, la 4mo près de Bovino et les deux autres campées sur les monts l'an«!, Orsara, Accadia et Biccari. Crocco à la tête de sa bande attaque audacieusement la troupe toutes les fois qn'il la rencontre; le 11, il sVst battu près de Cerignola avec un fort détachement de troupes de ligne qu'il força a rentrer dans le pays. A Serrastrella, dans la province de Catanzara, un détachement de carabiniers a eu une rencontre avec quelques insurgés qui s'étaient détachés de la bande principale, on ne sait pour quel motif. Le fait est, que surpris par le nombre, les insurgés durent se retirer dans le bois laissant sur le terrain un mort et da»« une maison voisine quatre blessés qui n'étaient pas en étal d'être transportés. Ces quatre malheureux, ayant été découverts par quel- Le polonais Pulski qui avait été arrêté en même temps que les députés Mordini et Fabrizi, au moment de leur arrivée des c». labres, a été mis en liberté. Quant aux deux députés, ils sont toujours tenus au secret au cbâteau de l'œuf. Dans les premiers jours du mois prochain commenceront les débats dun aulre procès politique dans lequel sont impliqués une multitude d'individus accusés de menées réactionnaires. Les principaux accusés sont: le baron casent, le colonel Presti, le marquis Sancelloti, ainsi que M. Janilli, beau-frère de M. le baron Carbonelli, ministre des finances du roi François H.