L’INSTRUCTION POPULAIRE SOUS le point de vue de l'hygiène.
Luxemburger Wort, 1871-12-12 00:00:00

Wir lenken bie Aufmerksamkeit berjenigen, bie es betrifft, auf nachstehende Arbeit: L’INSTRUCTION POPULAIRE SOUS le point de vue de l'hygiène. Les journaux du pays ont dans les derniers temps publié diverses correspondances ayant trait à la salubrité publique, et qui ne laisseront pas de porter des fruits très salutaires. La conviction nous est acquise que la presse du jour, quelque soit le drapeau sous lequel elle s'abrite, ne pourra pas assumer de tâche plus louable que la discussion d'un ordre d'intérêts également utile à tout le monde. C7>st en effet en ce moment plus que jamais que l'on peut appiécier  l'efficacité de la prévoyance et des ell'orts réunis des hommes dans (.- «lu.«>;•!.•«■ ■ ''■-■'■ •' « --'''i''--- Nous nous trouvons u p>i«>^ üi-fitiuis de quelques mois de ces jours de i'iayeur où des cris d'alarmes retentirent dans toutes les parties de l'Eulope au sujet de l'invasion menaça nie du choléra asiatique. A peine le fléau en eut-il franchi !.-s extrêmes (Von tièrus, que déji dans un laps de temps très reslri'iiii la mort avait fait riche moisson dans les centres populeux situés sur les confins de cette partie du monde. L'épouvante causée à l'approche de cet hêile redoutable était d'autant plus grande et en même temps plus fondée, que cette fois ci l'Europe elle même, grâce à un carnage inouï dans l'histoire, avait créé au centre de ses populations des foyers d'infection, dont les effluves putrides Dû devaient qu'aggraver le péril. L'imminence du danger était telle, que déjà des hommes de scienc, se basant sur les allures prises par l'ange, destructeur lors de ses visites précédentes, avaient tiré un horoscope sur la marche tortueuse qu'il allai! suivre à travers le, cœur des nations européennes. Mais à peine l'alerte avait-elle élé donnée dans tous les camps, que la sollicitude des gouvernements appelant à leur secours l'appui de la science, parvint à triompher des points noirs qui obscurcissaient notre horizon sanitaire. Mais te serait arrêter à mi-chemin la marche du progrès dans le domaine de l'h.v-gièii.« publique, si les efforts tentés eu ce sens ne devaient pas dépasser le leercl.é des mesures préventives c-,ii!re l'itt!*liston de ces affreuses épidémies meurtrières qui, empreintes d'un certain caractère de périodicité, ne cessent de nous décimer. Ce qui importe, avant touies choses, c'est, que les peuples devront s'efforcer d enta tacher d'un caractère dc permanence les préservatifs à opposer à l'attaque dc leur ennemi commun. Malheureusement la foule des homme.-n'est que trop encline à imiter sous ce rapport l'exemple du marin qui, balloté par ces flots d'une mer houleuse ne cesse d'adresser au ciel et à h terre ses supplications pour s'adonner à son ancienne humeur d'insouciance, dès que le moment de la crise s'est évanoui. Pour pénétrer les populations, et notamment celles de la campagne, de la vérité de l'intime connexion reliant leur bien-être matériel et moral aux principes d'hygiène, il importe que ces derniers leur soient, incalqués dès la plus tendre enfance. C'est sur les bancs de l'école primaire, où l'intelligence est encore vierge des funestes préjugés de son entourage, que l'enl'ant doit êlre familiarisé, avec une matière qui le concerne de si près. En général, le campagnard ne pouvant nier la poignante réalité des maladies contagieuses qui viennent si fréquemment l'assiéger, ne pourra guère se conformer à vos vues quant à leur genèse. Si vous lui parlez le langage vrai des causes génératrices de ces maux, telles que le mode vicieux «lus constructions rurales, l'action délétère de l'eau potable infiltrée de matières iécales, l'air empesté par ces putréfactions paludéennes, l'insouciance en fait de propreté domestique, il vous recevra d'un air narquois et ne vous cachera pas le souverain dédain qu'il éprouve à l'égard de voire esprit vétilleux. Et hàtons-nous de le dire, cette conduite ne nous cause aucune surprise! Habitué à ne se balancer que dans la sphère des tangibles, le monde des atomes miasmatiques n'est pour lui qu'une fautasmagorie qu'un sujet de rêveries de quelque tèle écervélée. Comment, vous voulez qu'il fourbisse les armes contre un ennemi dont il ignore les allures, dont il va même jusqu'à nier l'exis tence ! Coulantes sur la concession de tout ce dont elles entrevoient l'opportunité, nos population rurales deviennent rétives à l'extrême, lorsqu'on désire les river à l'accomplissement d'une tâche dont l'évidence du but leur échappe. En somme, nous osons soutenir sans crainte d'un démenti sérieux, qu'aussi loii'demps que les populations de nos campagnes ne se trouveront pas à même "d'apprécier le degré d'importance des mesures prises à ce sujet, elles seront, enclines à les regarder comme le résultat du bon plaisir des gouvernants, et chercheront par tous les subterfuges à se soustraire à leur empire. Eh bien, pour combler cette lacune regrettable dans le développe«i«' ni intellectuel du peuple, nous osu.is attirer I a i te u tie»» de l'autorité supérieure sur la nature d'un expédient, d ml l'efficacité ne saurait êlre sujette à un doute légitime. On a introduit depuis quelque temps dans les classes de nos écoles primaires supérieures, un petit manuel d'agriculture qui se recommande sous plusd'un rapport. Ce petit livre qui a peur auteur ,\!. Ang. Neyen, et qui trouve à la campagne de nombreux leclcurs en dehors du cercle des jeunes gens auxquels il est spécialement destiné, pourrait être complété sous le point de vue qui nous occupe en ce moment. Un petit appendice sur les nouons les plus élémentaires des préc-.-pt.es d'hygiène mises à la portée des habitants de la campagne ne pourrait pas, à coup sur, être taxé d'un liors-d'œuvre. Si l'auteur, dans une édition subséquente, jugeait à propos d'enrichir son manuel de ce complément, i! rendrait sans conteste au pays des services signalés. Nous avons sous les yeux, un opuscule composé par un médecin du pays, qui présenterait en vue de ce travail à faire des données d'une éloquence et d'une actualité saisissantes ; on y rencontre des pages écrites dans un sens d'àprop s tel, qu'elles ne demanderaient que le travail de la version pour être utilisées dans le but en question. Le recueil des éludes et des observations sur la fièvre typhoïde dans les corn mîmes rurales, «iù à la plume de M. le docteur Bivort, constitue un répertoire tie faits aussi curieux qu'iu&tructifs, et qui témoignent tous en faveur du principe de causalité qui les relie entre eux. Monsieur Bivort a pu établir d'une manièie irréfragable, que tous les eentr. s d'expk, ion de ces maladies contagieuses t.. casaient la présence des ir.êmes caus«. d'iiifeclion ne variant que sous le rapport du nombre et de l'intensité. Tous ces centres fétides disséminés dans le pays constituent en conséquence 7,'itant de mines couvant en 'silence un.* mort certaine, et prêtes à éclater dès que l'étincelle incendiaire y vient porter le branle. Aussi, personne n'aérait contester que le noble but en-isagé par M. Neyen en publiant son intétéressant travail, ne se trouvât rehaussé à un degré ém'tient par l'-idjonclion d'un aperçu succinct des p-é-ceptes d'hygiène, illustres des f üs les plus saillants dévoilés à la sure des investig itions récentes sur le si même de la patrie. Les esprits, on le sait, sont d'autant plus impression nés et se passionnent d'autant pins facilement pour le choix des mojens de résistance que les victimes recrutées par l'ennemi appartiennent à un milieu plus avoisinant. Ajoutons encore que les aptitudes de l'auteur, son séjour prolongé au sein des populations rurales, et enfin la tournure agréable et facile qu'il sait donner à l'expression de sa pensée, lui assureraient d'avance le succès de son entreprise. Inutile de dire qu'un précis de ce ."■enre ne devrait, pas dépasser les limites des notions pratiques les plus rudimentaires, et se trouver dépourvu de tout cachet d'érudition. Il existe dans le cercle des attributions de toute science humaine une somme de vérités à la portée de toutes les intelligences et qui ne demandent pour "ermer que le sol du bon sens. C'est le faisceau de ces vérités dans le domaine de l'hygiène, qu'il importerait de colpoiter dans toutes les commun"« du Grand-Duché. La voie pour y arriver, nous venons de le voir, n'est ni dispendieuse ni hérissée de difficultés. Un campagnard. Wir lefen in der Berliner Börsciizeitung vom 7. l. M.: Ii, Bezug auf bie intenbirte Errichtung einer zweiten Zettelbaiik in Luxemburg wird Heute aus Luxemburg folgendes gemeldet: „Der Abgeordnete Metz interpellirte in der „Sitzung der Teputirtenkammer vom 5. d. „Mis. die Regierung über die Concessions„Gesuche zu neuen Zettclbankeu. Der Finanz „minister Ulveling antwortete, zwei solcher „Gesuche feien eingegangen, die Regierung „Habe noch keinen Entscheid getroffen, werde „auch keinen treffen, ohne dah diefe wichtige „Angelegenheit vorher öffentlich durch die „Kammer discutirt worden." — Die Nachricht, dah eine Concefsion bereits ertheilt worden fei, scheint darnach also verfrüht ge« weseu zu sein. Wir vernehmen übrigens, dah die Angelegenheit in den deutschen Regierungskreiseii nicht unbeachtet geblieben ist. Mau würde, wenn die Eoncessionniruiig einer zweiten Notenbank in Luxemburg erfolgen sollte, die man formell ja wohl kaum verhindern kann, das detttfche Interesse so viel als thunlich zu wahren suchen, das dahin geht, daß nicht die nctien deutschen Provinzen mit fremden Noten übcrfchwemmt und die Valuten-Verhältnisse! in renselben nach der einen oder der andern Seite hin alterirt werden, denn dah als Abs«,tzgebiet für die Noten der neuen Luxemburger Bank in erster Reihe Elsaß nnd Lothringen in's Auge gefaßt ist, liegt ziemlich klar zu Tage.