Italien.
Luxemburger Wort, 1871-10-01 00:00:00

Italien. I Nom, 22. September. Ueber bie vorge» stern hier flattgefnnbeiien Demonstrationen !znr Feier bes ersten Jahrestages ber „Ve! freiung" 9loms habe id) .Ihnen nicht fofort ! berichtet, weil biefelben in ber That fo un« j bebentenb ausgefallen finb, baß sie faum eine Erwähnung verdienen Nad) ber „Porta Pia", wohin alle „liberalen" Römer fo bringend entboten worben ivaren, begaben sich kaum 1,^c>0 Perfone,,, unb alle übrigen Festlichkeiten fielen noch weit schlechter aus. Abends gegen 9 Uhr zöge» etwa 200 Iudiuibnen vom „Vorgo Pio" iu ber Nahe bes Vaticans nach bem Palast ber preußischen Gefaudtschaft, vor welchem fie verschieben« , „Evvivii" anobrachlen. Wegen ber Dunfel! heit waren bie Persoüeii schwer zu erkennen, jedoch wirb mir uc. sichert, es seien Prole, stauten gewesen, bie bem preußischen Könige u»b Volke ihre ©y'npathieen hätten kundgeben wollen. Meines Wissens ist gegenwärtig kein preußischer Gchmbtschaftssecretär in Nom auwesenb, unb ist somit wahrscheinlich ber Herr, ber vom Fenster aus ben Demonstranten bmtkte, ber Kanzlist ober gar ber Portier gewesen. In ben Vormittagsstunben hatte sich eine zahlreiche Vertretung aller ©täube unb Altersstufen ber Bewohner Noms zum h. Vater begeben, um im Na» meu ber ungeheuren Mehrzahl ihrer Mitbürger nochmals ihr Beileid unb ,ihre Ergebenheit an ben Tag zu legen. — Bei ber um 4 Uhr Nachmittags auf ber „Piazza bel Popolo" vom Kriegsminister General Ricotti abgehaltenen Parade über die Garnison und Nationalgarde würben einige Acclamatiotten für ben General laut, fanbeu aber fein Echo unter den von der Schaulust her» beigelockten Neugierigen. Das ist um fo leichter behreiflich, als Heuer nach dem Fi^ uanzminister ©ella General Nicotti bie un-' beliebteste Persönlichkeit in Italien ist,^ ba jener das Volk mit unerschwinglichen Steuern drückt unb bereu Eintreibung aufbie härteste Weife noruimmt, währenb Letzterer burch bie in der neuen Heeresorgauisation norgefchriebene allgemeine Wehrpflicht alle Veie Hältnisse grünblich gestört hat. Das hiesige neue Militärgesetz ift in jeber Beziehung viel rücksichtsloser als das preußische, indem es weder fur Lleriker noch für Lehramts- Caubibateu eine Ausnahme macht. jNur auf den nimmer fallen und stets leeren Staatsschatz ist in insofern Rücksicht genommen worden, als ein militärpflichtiger junger Manu statt sofort aetiv zu dienen, um beu Preis non 3- bis 4000 Francs iu die Lanbwehr versetzt werden kann; zu dieser aber sind auch fogardie katholischen Priester nerpflichtet. Schon seit drei bis vier Jahren waren die Aspiranten zum geistlichen ©taube nicht mehr nom Militärdienste befreit, da man aber bisher um Geld sich gänzlich loskaufen konnte, fo erlangten die meisten Studenten der Theologie mittels Erlegung der erforderlichen Summe entweder non Seiten ihrer Familie ober burch fromme Wohlthaten ihre Befreiung. Einige jeboch, bie felbft arm waren unb sich keine bemittelten Gönner zu verschaffen wußten, kamen nach Nom, wo sie ihre Studien beendigten, bie h. Weihen empfingen unb bis zum 20- September 1870 rnliig ihrem Berufe oblagen. Wie eS aber biesen jungen Priestern nach der Einnahme ber Hauptstadt der Lhri, steuheit erging, mögen Sie aus folgender Anekbote erfehen. Die ©ach?, ist mir selbst vor wenigen Tagen passirt, unb somit fann ich sie Ihnen als bnchstäbü l, wahr verbürgen. Eines Morgens befand ich mich in ber ©acristei einer ber gesuchtesten Kirchen ber ©tabt, als ein schlanker Grenabier eintrat unb die anwesenden Geistlichen zutraulich als Bekannte grüßte. Nachbem er alsbaun furze Zeit auf einem Betschemel kuieeub gebetet hatte, näherte er sich bem Küster, ber ihm einen Talar ül'.er bie Uniform warf unb darauf bei Anlegung ber Meßge« wänder behilflich war. Aeicherst erstaunt über den für mich ganz neuen Vorfall, bat ich sofort ben Pfarrer um Aufklärung und erhielt zur Antwort, der Messe lesende Grenadier sei ein junger Mann aus Umbrien, ber 1606 nor der Conscription hierher ge flohen und hier Priester geworden fei. Nach dem 20. Sept. 1870 habe man ihn zuerst als Nefractäc einen Monat eingesperrt uub dann einem Grenadier Regiment einverleibt, wo er wie jeber aubère Solbat behaubelt werbe. Wenn fein Dienst ihm Morgens eine freie Stuube lasse, komme er in bie Kirche, um bie h, Messe zu lesen. ES gäbe im italienischen Heere noch manche anbere Soldaten, die Priester sinb. Wenn sie wohlwollenbe Vorgesetzte hätten, würden sie als Schreiber in irgenb einem Bureau oder als Kraukenpfleger im Lazarett) verwendet. Mit» unter aber träfen sie auf jOf freiere, die für alles Religiöse nur Haß empfinden, unb dann sei ihr Leben eine unausgesetzte Marter! — Dergleichen Zi, ,.inde gibt eS boch wohl in feinem civilisirten Land:, ich glaube fogar nicht iu Nnßlan?. (Germania.) ©eneral Ducrct veröffentlicht nun ebenfalls fein Bericht über S^dan. HanS Wachen Hufen theilt der Föl. Ztg/ darüber FolgeubeS mit: Seiner Schilderung nach rief er, Ducrot, als bie französische Armee umzingelt war, beu General Mavgueritte, fährte ihn selbst au ben auf ber Crete zwischen bem Gehölz de la Garonne unb Hoing etablirten Batterieeu vorüber »nd sagte ihm: „2ie werden p»!» erlwlonz auf unserer Linken angreifen. Nachdem Sie alles weggefegt, was vor uns ift, werfen Sie sich nach rechts und nehmen die ganze feindliche Linie in der Flanfe." General Marguerite, bem Befehle folgend, erhält eine, tödliche Wnnbe. Alle Versuche anberer Generale mißlingen vor bem furchtbaren feindlichen Feuer. Die französischen Truppen ermatten unter bem Hagel ber Granaten. Trotz dreimaligem Versuchen Ducrot'S entsteht endlich bie größte Verwirrung unter feinen Truppe», die sich sammtlich in die Festung zu retten suchen. Um 0 Uhr ließ der Kaiser ihn rufen, um ihm zu sagen, baß Wimpsfen seine Demission abgegeben uub er, Duerot, baS Commaubo übernehmen folle. Ducrot erklärte dies nach Lage ber Sache für unmöglich. Wimpffen l>:be sich am Morgen bie Ehre viudicirt, die Operationen zu leiten, habe also nicht daS Recht, jetzt zurückzutreten, baNlleS ein fo fchlechteS Enbe genommen. Übrigens fei Douay der älteste Divifiouair, er müsse also bas Commando übernehmen. Douay hatte anfangs Lust, die Kastanien aus bem Feuer zu holen; fein Freund Lebrun aber verleidete ihm die Sache, unb auch Douay verwies auf Wimpffen als auf ben, der für ben Riß zu stehen habe. Da fchickt ber Kaiser zu Wimpffeu, und dieser kommt etwa um 3 Uhr. Ducrot, ber zwifchen anbern Personen ber Umgebung versteckt fitzt, sieht Wimpffen, bie Haube gen Himmel erhebend, pathetisch mit langen Schritte eintreten. „Sire" ruft Wimpffen aus, „ist bie Schlacht verloren, bin id) be siegt worben, fo geschah es, weil meine Befehle nicht befolgt worden, weil Ihre ©eue^ raie mir beu Gehorsam verweigert haben!" Da erhebt sich Ducrot uub steht mit Ei nem Sprunge vor Wimpffeu. „Herr", ruft cr „wer hat Ihnen beu Gehorfam verweigert? was mid; betrifft, fo finb Ihre Befehle nur zu gut befolgt worbeu! Sinb mir iuS Elenb gebracht, fo geschah es burd; Ihre wahnsiinnige Disposition! Sie allein sinb verant wörtlich, beim hätten sie nicht gegen meine Bitten die Nückzugslinie gehemmt, fo wären wir in Sicherheit in Mez'eres oder wenigstens außerhalb der Angriffe bes Feindes!" General Nimpffen, überrascht burd) bie An Wesenheit unb verlegen burch bie Worte Ducrot'S, antwortete kleinlaut: „Gut den». Bin ich unfähig, fo ist baS ein Grunb mehr^ das Commando abzugeben!" . Ducrot: „Sie haben heute Morgen sich baS Commanbo angeeignet, als Sie Ehre unb Vortheil darin sahen; ich habe eS Ihnen überlassen! Jetzt mögen Sie selbst bie Schanbe der Capitulation auf Ihre Schulter uchmen! ' Der Kaifer selbst fuchte bie Exaltation Ducrot's zu beruhigen. Tucrot zog sich zurück. Der Kaiser fandte Nimpffen, mit Instructione» versehen, in das deutsche Hauptquartier. Damit endete diese Seene. General Wimpffen hat bekanntlich fein Zu sammentreffen mit dem deutschen Generalstabe erzählt. Ducrot gibt jetzt nach der Erzählung eines Officiers, bem er mehr Glauben beimißt, eine aubère Schilderung biefer histori scheu Seene. „Wir wurden", heißt eS, „in einen Par terre-Salon geführt, in weichem wir minde> fteuS zehn Minuten warten mußten, b^S Ge neraluonMoltke eintrat, begleitet vom Grafen Bismarck, dem General v. Älumenthal und mehreren anderen Officier,». Moltfe fragte Wimpffe» nach sehr flüchtigem Gruße um seine Vollmacht, Wimpsfen präfentirte dieselbe und zugleich die Generale Castelnau und Faure. Letzterer erklärte auf Mollte's Frage er sii der Chef des Mae Mahou'schen Generalstabes und begleite als solcher ohne officielle» Charakter beu General Wimpffen. Castelnau sprach von einer ofsiciöfen Mittheilnng beS Kaisers, die er überbringe, die aber nur „ach der Conferenz, an dcr er übrigens keinen Theil zu nehmen habe, von Nutzen fein könne." General Moltke canannte alfo den General v. Wimpsfen, Bismarck und Vlumeuthal für die Conferenz. Man setzte sich; im Mittelpunkte beS Zimmer ein viereckiger Tisch mit einem rothen Teppich; ans ber einen S.'it^ des Tisches General v. Molt'e, zu seiner Linken Bismarck, zu seiner- Rechten Blumen» thal; auf der entgegengesetzten Seite Wimpffen ganz allein; hinter ihm fast im Schatten Ca''■ steinalt, Fante und die anderen französifchen . Officie«, von denen der eine auf ein Zeichen ' Vliiiitenthal's sich auf den Kamin stützte, um ' auf demselben das Protokoll zu schreiben. [î Es herrschte Anfangs tiefes Schweigen, ,'; Wimpffen wußte nicht wie er die Un erhal• tnng beginnen falle. Mottle blieb unbeweglich ■ und stumm. Wimpffen mußte endlich das ' Wort nehmen : „Ich wünfche die Capitulations', Bedingungen zu kennen, welche Sc. Majestät • der König von Preußen uns zu bewilligen .. geneigt ist." ;, „Sie sind einfach", antwortete General . Mottle. „Die ganze Armee ist gefangen mit Waffen und Gepäck. Man wird den Officie< reit ihre Waffe» lasse» als Zeiche» der Ach' tuug für ihre Tapferkeit,aber sie find Kriegs: gefangene wie die Truppen." „Das ist hart, General", fuhr Wimpffen | fort. „Der Muth der französischen Armee I hätte Besseres verdient. Lassen Sie die Ar- I inee abziehen mit den Waffen, Gepäck und I Fahnen unter der Bedingung, nicht mehr ge- I gen Preuße» z» diene». Der Kaiser und die I Generale übernehmen die Verpflichtung für Bdie Armee, die Officier e verpflichten sich I schriftlich durch ihr Ehrenwort. Die Armee I mag .«im nach Algerien geschickt werden, 1 um dort bis nach Abschluß deö Friedens I bleiben." ;. Wirnpsfen schilderte diese» Friede» als sehr I nahe. Mottle aber blieb unerbittlich und er- I klärte, nichts an den Bedingungen ändern I jm können. Endlich appellirle Wimpffen an i Mollke's Sympathiee« für feine Person und «die Lage, in der er fich befinde. „Ich traf", sagte er, „vor zwei Tagen von Afriea ein, aus der Tiefe der Wüste. Bis dahin war mein Ruf als soldai nnladel- Haft. Jetzt plötzlich aber gibt man mir ein Commando inmitten des Kampfes, und ich bin leider gezwungen, meinen Namen zn einer unglückseligen (désastreuse) Capitulation herzugeben, deren ganze Verantwortlichkeit ich ans mich nehmen MUß, ohne selbst die Schlacht vorbereitet zn habe», bereu Folge doch diese Capitulation ist. Sie sind selbst General, wie ich, Sie also begreifen die Bitterkeit meiner Situation besser als jeder Andere. Ihnen ist es möglich, diefelbe zn mildent, indem Sie mir ehrenvollere Vedingnii' gen gewähren, und warum wollen Sie es nicht thitn? Ich weiß wohl," fügte er hinzu, „daß die größte Ursache unseres Unglücks zu Anfang des- Tages der Sturz, unseres tapferen Rtar'fchalls gewesen, der. vor mir commandirte. Vielleicht hätte er.nicht gesiegt, aber er hätte wenigstens einen glücklichen Rückzug bewerkstelligen können :c. :c. Ich will nicht behaupten, daß ich es . besser g".' macht hätte als Mac Mahon und die Schlacht gewonnen hätte; aber ich hätte den Rückzug vorbereitet oder, wenn ich meine Truppen bess.r. kannte, sie zu einer äußersten Anstrengung vereinigt, um einen Durchbruch zu machen. Statt dessen zwingt man mir (m'impose) das Commando inmitten der Schlacht auf, ohne dah ich die Situation oder die Stellungen meiner Truppen kenne. Trotzdem hätte ich ohne Zweifel einen Durchbruch gemacht oder einen Rückzug bewerkstelligt ohne einen persönlichen Zwischenfall, von dem zu erzählen iinnüthtg." (Eingeschaltet wird hier, es sei das eine Anspielung auf die Confusion der Befehle, die dadurch entstand, daß Mae Mahon am Morgen das Commando dem General Ducrot übergab , der dasselbe führte bis zum Moment — 10 Uhr —, wo General Wimpffen das Commando auf Grund eines Briefes des Ministers reclamirte.) Wimpffen fuhr in dem obigen Tone fort. bis er, einfehend, daß Mottle fehr wenig I Rührung zeigte, plötzlich lebhaft ausrief: I „Wenn Sie mir übrigens keine besseren Be- I dingungen gewähre» wolle», so appellire ich a» meine Armee, und ich werde mir eine» Dnrchbrnch erzwingen oder mich in Seda» u-rtheidigen!" Der Bericht bemerkt hier, daß Wimpssen's Miene keineswegs mit dem übereinstirnnile, was er da sagte. Mollke seinerseits antwor ! tele ihm sehr kühl: Er hege große Achtung j für ihn, würdige feine Lage und bedauere | sehr, ihm nicht helfen zu können. Was aber ! den Dnrchbrnch und die Verteidigung in \ Sedan betreffe, fo fei Beides unmöglich. Wie j fehr er auch den Muth, die Tapferkeit ber französifchen Truppen bewundere, fa sei die Infanterie doch bereits demoralifirt, da man am Tage schon 20,000 nicht verwundete Gefangene gemacht und ihm nur noch 80,C00 Mann übrig blieben. (Diterot bemerkt, es j seien nur noch (55,000 gewesen.) Damit könne jjmnn die deutschen Linien nicht durchbrechen, j die noch :» I0,()0() Manu mit 500 Geschützen zahlten, von welchen letzleren 200 bereits auf Sedan gerichtet feien, während die übrigen 200 fchon am Morgen zur Stelle fein warben. Tie Vertheidigiuig i» Seda» sei eben so unmöglich, da ma» »ich! einmal für 21 Stunden Lebensmittel und gar keine Muui= 1 tion mehr habe. Wimpffen begab sich jetzt auf das fentimentimentale Gebiet, auf das ihm zn folgen jj hier langweilig sein würde. Es waren die jj allen Tiraden von der Großherzigkeit belle französischen Ration, von dem Danke, wel- I chcn dieselbe Deutschland für einen hochherlzigen Friedensschluß zollen, von der ewigen Freundschaft, welche an die Stelle des Hasses und des Unfriedens treten würde. Graf Bismarck sah den französische» General feine Domaine betreten und machte ihm den Stand- Punkt klar, indem er ihn bis nach Sadowa zurückführte und ihm feine Ansichten über die Eitelkeit der neuen Gallier ans einander fetzte, auch hinzufügte, er fei nicht gulntülhig genug, an dergleichen schöne Versicherunge» zu glauben; bie franzosische Nation aber sei zu wetterwendisch und charakterlos, um über- Haupt ein und dasselbe Gefühl länger als vierundzwanzig Stunden zu bewahre». Deutschland musse eine nniibersleigéiche Mauer zwischen sich und die Franzose» ziehen, um, , nachdem Frankreich in zwei Jahrhunderte» j dreißig Mal Deutschland den Krieg erklärt, j endlich seine Ruhe zu haben. Wimpffen erhob fich demioch mil der Ver- ' sicherung, er könne eine solche Capitulatio» ; nicht unterzeichnen. Dies war das Stichwort j für General Caftelnau, „Ich glaube," sagte: der Letztere, „es ist der Änge,»blick gefOill' men, bie Botschaft bes Kaiseis zu iibeige- ? be». Der Kaiser hat mich beauftragt. Si', j Majestät beut Könige von Preuße» zu be j ' merken, er habe ihm sei,le» Degen ohne Ve-« ' bingitng gesandt, sich persönlich ihm iHu't'uul* wartet, aber nur in der Hoffnung, bah im* Äönig, gerührt durch eine so pollsMiidlg« Hiiigebuug (abandon), der sranziisischt'li Ar» inee eine ehreiiwerthere Capitulalio» gestat' teu werde, zu welcher schon ihr Muth fie be rechtige." „Ist das Alles?" fragte Bismarck. — : „Ja!" antwortete der General. — „Aber welchen Degen hat denn der Kaiser Napo» . leon IN. übergebe,i? Gehört bieser Degen ihm oder Frankreich? Ist es ber Degen " Frankreichs, fo können die Bedingungen i»o-• dificirt werden und Ihre Sendung hat einen fehr viel ernsteren Charakter." — „Es ist nur ber Degen bes Kaisers", antwortete ■ Castelnan. — „Gut denn," rief. Mottle . (|ir(!S(|iie avec joie), „das ändert nichts an > ben Bedingungen. Der Kaiser", fügte er hin! zn, „wirb für seine Person alles erhalten, j was er verlangt." i Wimpffen wiederholte jetzt, er treib; die i Schlacht wieder aufnehmen. Moltke erwiederte i ihm, bie Waffenruhe ende um 4 Uhr Mor! geus; er werde pünktlich das Feuer wieder l eröffnen. ! „Wir hatten uns erhoben," heißt es in j dem Bericht. „Man hatte unsere Pferde be' ! stellt. Es herrschte ein eisiges Schiueigen." j Bismarck ergriff noch einmal das Wort, um Wimpffen vorzustellen, er werde morgen Abend j nicht weiter fein als jetzt; Widerstand fei nutzlos; man werde nur um fo viel mehr Blut vergieße». Moltke fügte hinzu, er werde von feinen Positionen aus Sedan iu weuigen Stunden zusammenschießen. Wimpffen warf ein, Moltke's Positionen feien gar nicht fo stark, wie er glaube. „Sie kennen die Um» gedungen von Sedan gar nicht," antwortete ihm Mottle. „Hier haben Sie einen Umstand, der charakteristisch für Ihre unbesonnene Nation ist: Beim Beginne der Campagne ließen Sie au alle Ihre Ofsiciere Kalten von Teutfchlaitd vertheilen, und waren nicht im Stande, die Geographie des eigenen Landes zu studiren, da sie nicht einmal die Kartendes eigenen Territoriums besaßen." „Ich," setzte Mollke hinzu, „ich sage Ihnen, daß unsere Positionen nicht nur sehr stark, son dent fonnidabel, uneinnehmbar sind." . General Wimpffen halte beschäm: darauf nichts zu aulworten. Er hat, von der ihm im Laufe der Unterhaltung gemachten Offerte Gebrauch machen und eine» Officier abse» den zu können, um die deutschen Kräfte zu ta.iren. Mottle enviederle ihm, das werde nutzlos, auch unmöglich fein, da er nicht eine Minute länger als _ Uhr warten könne. Wimpffen fetzte Moltke jetzt aus einander, daß er bis zu dieser Stunde nicht einmal Zeit habe, die Generale zur Berathung in Sedan zusammenzufinden, er müsse also für feine Antwort eine längere Frist haben. Mottle wollte nichts davon hören. Bismarck flüsterte ihm etwas ins Ohr, wahrscheinlich | die Bemerkung, daß der König um y Uhr komme und man ja so lange warten könne. | Darauf hin gab Mollke nach mit dein Hin, zufüge», daß um 0 Uhr unerbittlich die Was! fenrnhe zn Ende fei. Wimpffcii's Zweck, fo fchließt diefe Epi ! fode, war kein anderer, als vor der Welt i den Schein zu leite» und vo» der Vera»!-j woltlichkeit, die er allein trug, so viel wie ! möglich ans die anderen Generale zu über | tragen.