Cain.
Der Wächter an der Sauer, 1862-12-09 00:00:00

Cain. V. B. Frei nach dem Französischen des H. Niviere (Fortsetzung.) Georg'« Sehlas «ar voll Kr&umttl, die ihm mit einer Wim. berbaren Genaingleit die Ereignisse der Nacht „llb de« Tage« wieder vorführten. Cr befand sich in jenem Zustand de« Hai». somiiHnbiiliömu«, wo der Geist noch wacht, aber trotz aller An» ffi-enauiig den Körper dem ihn überwältigenden Schlaf nicht entziehen kann. Der Geist ist merkwürdig regsam, aber die nage Materie ist stäiler. So auch bei Georg, der wachen wollte unb gegen leinen Willen schlief. Mächtig sämpfte er gegen die düstern Vricheinitttgen und er mühte sich fchrecklich ab. Endlich öffnete er die Augen, «l« er. vor Angst dem Wahn» sinne iwbe. c« über sich brachte, fich zu erheben. Hastig eilte er »n die Zimmerlhüre, um frifche Luft zu schöpfen und Men» scheu ju sehen. In demselben Augenblick hörte er vor seiner Thüre lauten - Lärm und der Schiffarzt trat ein. »Lornrnandanl!" fagte er, »ich lasse soeben bie Tonne hierher bringen. «Welche Tonne?" fragt« Georg. »Nun, die Tonne Vranntwein. in welche ich bie Leiche be« Tonimandanten Raoul gelegt habe, bie wir doch wohl mit nach Guadeloupe nehmen. Ich dachte, fle f}eL,e pei Ihnen besser, al« irgendwo ander».« .Sie haben Recht gehabt. Doelor", antwortete Georg etwa, zögernd. Die Tonne wurde nun von 'Natrofen ans ein in einem Winkel der Eajüte Georg'« hergerichtet«« gelegt; darauf »erließen der Arzt und die Matrosen da« Gemach und Georg war wieder allein. Festen Blicke« halle er die verschiedenen Hanlhierungen ber Matrosen bei bern Festlegen der Tonne mit «I« er aber allein war. bemächtigte sich seiner ein liefer Schmerz. In sich versenkt er seine Zimmer h!« und her; bald Wieb er vor bern Tisch, auf welchem d!e E»pitu!«lion de«F«rt« und der Degen de« englischen Gouverneur« lagen, bald vor der Tonne stehen, al« wenn er erst die Trophäe seine« Siege« und dann den schrecklichen Preis, mit dem er sie bezahlt, be. trachtet hätte. Endlich entstürzten Thränen feinen Augen und plötzlich vor ber Tonne stehen bleibend, legte er die Hand «uf dieselbe und verharrte unbeweglich, wie festgebannt, in dieser Stellung. Die Fregafe. bie vor bern Wind ging, schwankte leicht zur. Seite hin und her. Die Tonne war nicht «an, voll unb die Leiche Raoul'« schlug mit der Flüssigkeit herüber und hinüber. Georg schien e«, als wenn da« Herz seine« Freunde« unter seiner Haub poche. Ei fuhr einen Schritt zurück und rief: „O mein Gott! O mein Gottl" Seil Raoul'« Tode hatte « diesen Ausruf fortwährend «uf den Lippen. „Aber", begann er nach einer Weile düsteren Schweigen« «ich bin c« nicht gewesen, da« Schicksal war e«. da« ihn ge. troffen hat. Ich war nicht taub gegen feinen letzten Ruf; ich kam ihm ja zu Hülfe L« war aber zu spät." Und wieder versank er in trübe« Sinnen. Plötzlich raffle et sich »vf. »Ich muß boch", begann er, „seine Papiere durchsehen. In einem Berns, wie der unsrige. erwailct man stündlich den Tod. Vielleicht hat er seinen letzten Willen niedergeschrieben und mir dessen Vollzug atisgetragen." Er öffnete den Secrelär. Das Erste, da« ihm in die Hände fiel, war ein Packet feine» eigenen Briefe, die er in langen Zwifchenrättrnen an Raoul geschrieben, «l» er durch einen Zu» sall aus längere Zeil von ihm getrennt gewesen war. In großer Unruhe durchlief er mehrere derselben. Diese Briefe waren voll Zärtlichkeit und näumten von einer langen Zukunft ihrer gegen» seiligen Freundschaft. Erbleichend legte er sie bei Seite. Auch von Raonl'« Vater fand er Briefe und ein silberne« Armband, ohne Zweifel ein Andenken von jener blonden «lousine, die sein Freund eine« Tage« zu heirathen gehofft Halle. Endlich in dem letzten Gefach fanb er mehrere zufammengenähle Blätter, die in festen Schristzügeu beschrieben waren. An den» Kops de« eisten Blatte« standen die Worte: «Da« ist mein Testament." Georg setzte sich und begann zn lesen. „Da« ist mein Testament, mein lieber Georg, da« ich in ei» ner di-sterit Ahnnng, daß ich bald fallen werde, niederschreibe, damit Du c« einst vellziehest. „Ich will Dir zuerst von meinem Vater reden. Bevor ich Dich kennen lernte, lieble ich nur ihn auf der ganzen Welt. Wahrend meiner ersten Jugend war er mir der zärtlichste Frennd. Später, als ich ihn verlassen mnßle, waren wir wohl durch Zeit und Entfernung, nie aber in Gedanken getrennt. Unterer Beider thenerste Hoffnung war. daß wir einstens un« wiedersehen würden. Diese Hoffnung — tver weiß, wann sie in Erfüllung gehen wild! — ist, ich bin dessen gewiß, bei Trost seine« Alter« und mein Tod wurde für ihn ein harter Schlag fein. Ich glaube jedoch, daß sein Kummer darüber sich mildern wird, wenn er hört, daß ich bi« zu meinem letzen Alhemzuge nicht »usgehört habe an ihn zu denken. „Dir, mein »heitrer Georg, trage ich »uf, ihm da« ,n sagen. Ohne Zweifel wirft Du Zeuge metner letzten Augenblicke sein; ohne Zweifel wirst Du mir die Augen zudrücken. Ach, ich wünsche, daß Du bei Deiner Rückkehr nach Frankreich, wenn Du meinen »imen Vater nicht aufsuchen kannst, ihm alle, auch die geringsten Umstände meine« Tode« schreibest, daß Du ihm sagst, daß ich ehrenvoll gefallen bin, in Auiübung meiner Pstichl, und daß mein größter Schmerz der gew-sen ist, fern von ihm zn sterben." Da« lesen dieser eisten Seit« erregte einen langen Schauer in den Adern Georg'«. Also war nach Raoul'« Willen er e«, er, der Mörder, der den Todeskampf seine« Opfer« erzählen sollte. Dennoch suhr er fort, zu lesen: „Nim. mein lieber Georg, habe ich Dir einen sonderbaren Wunsch »»«zusprechen: indessen scheint mir dieser Wunsch, so sonderbar er auch sein mag. nicht schwer zu verwirklichen. Seil bern Tage, wo ich Dich kennen lernte, ist die Frennbschaft für mich ein zweite« Leben geworden. Ich glaube nicht, daß außer der Anhänglichkeit an ben Vater es ein Geiüht geben kann, da« eben so süß, eben so mächtig und eben so ähnlich der Liebe ist. Allerdings spreche ich von der ohne sie gelöste! zu haben. @« findet sich in meinem Herzen außer der liebe de« Sohne« lein andere« liefe« und ansschüeßliche« Gefühl, al« meine Zn» Neigung zu Dir. Jeden Abend schlafe ich ein, glücklich in dem Gedanken, daß ich mich am Morgen wieder bei Dir befinden werde. Im Gefechl fand ich eine Art Stolz darin, an Deiner Seite ans da« seinbliche Verdeck zn springen. Zuweilen suchte ich mit dem Blicke Dick,, bereit, Dir zn Hülse zu eilen oder Dich zn Hülfe Diese Gemeinschaft der Gefahren und Entbehrungen, «ou Freud unb Leib hat mein Leben äußerst schon nnd glücklich gemacht. Uebrigen« hat sie anch, wenn ich mich nicht tausch«, auf »n« Beide einen, so zn sagen gel^imniß» vollen Einfluß ausgeübt, der einemerltrilrdige Wirkung gehabt hat. Wir sind unbewußt der Eine ein wesentlicher Theil des Ändern geworden. Sehr haust« haben wir dieselbe Idee und fctejcltc A»«di»c!«we!le. Wie oft ist c« mir vorgekommen, baß ich in dem Augenblick, wo ich Die Etwa« sagen wollte, au« Deinem Munde dieselben Worte hotte, welche ich anszusprechen im Begriff stand! Wie oft habe ich itmgelehlt in Deinem Vlicl oder Deinem Lächeln eiiathen, wa« Du sagen wolltest. Dadurch daß wir zusammen lebleu, haben wir gleiche Geberdeu, gleiche Mienen, gleichen Ton der Stimme angenommen. Sehr häufig hat man Nach!« den Einen von un« für den Ändern gehalten, bloß wegen der Art nnd Weise, wie wir ans der Wachlbanl saßen, bt°« wegen der Art, bie Cigarre zu halten. Noch mehr, die völlige Uebereiustimmung unsrer Seelen hat auch aus unsere tever gewirkt. Wir gleichen uv« nicht uud doch Hai unsere lange Freundschaft eine gewisse wirtliche Aehnlichkeil unter un« bewirkt, wie sie Hitler Geschwistern vorkommt. Sind wir nicht mich Brüder im Herzen ? Ist c« nicht natürlich, baß Jeder von uns gewissermaßen in seinen Zügen den Diester, der »heitren Züze bat, die er liebt nnd die« so gerne betrachtet? O mein lieber Georg! Wenn ich bald sterben muß, so möchte ich doch nicht ganz sterben; ich möchte in Dir fortleben. Gewiß, ich glaube, daß Du mich nicht vergißt nnb daß Du lange Deinen armen Freund betrauern und vermissen wirst; aber da« genügt noch nicht meinen Wünschen, Du mußt »och mehr thun wollen. (Fortsetzung folgt.)