Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1871-08-12 00:00:00

Luzemlulz, ben 11. August. Herr Redakteur! Wollen Sie nachstehenden Zeilen, welche auf einer genauen Kenntnißnahme bes Gegen« staube« beruhen, einen befcheibenen Raum in Ihrem viel gelesenen Blatte schenken, ich bin Ihnen dankbar dafür. Der R»giecung. der Verschbnerungs'Tom» mission und unser« »ackern Bauvnwallnng ist 'es nunmehr mit der Démolition der Fe» stungsmerle und ber Verschönerung ber Stabt unb Umgebung, recht ernst gemoiber, denn cm alle» Ecke», und Pfaden steht man eine außeroibenllich'» Thätigleit sich in dieser Be« ziehung entwickeln. E« ist nur zu bedauern, bah die städtische Verwaltung nicht gleichen Schritte« arbeitet, und ihre Thätigleit nur dem Anfertigen von Projekten widmet, welche denn auch täglich, wie die Pilze aus d« Erde steigen, um dann auch eben so rasch wieder zu verschwinden: ich glaube in dieser Beziehung nur auf ba« pro» ieltilte »ade«, res». Waschhau«, Schlachthaus, städtisch« Bahnhof u. f. w. hinzuweifen, um da« Gesagte z» bestätigen. Das einzige Erhebliche, was bie Stadtverwaltung bis jetzt gethan, ist. daß sie em« Prlvat-Affociation erlaubte, bie ihr vom Staat« zu« Verfügung gestellte Capuzin«>Ki«che zu «wem Theater umzuwandeln, was wahllich nicht fo dringend nothmendig war, als einWasch- ». Schlachthaus. Dahingegen ist bie Verwaltung seh« munter und entwickelt eine außerordentliche Thätigleit in dem In«lebenwfen neue« Gemeindesteuern und Auflagen.'") W« früher das unter dem Namen ;„®e« neralsgarien" bekannte Gehölz zu besuchen die Gunst und Gelegenheit hatte, wird sich heut« kaum mehr darin wiederfinden und erkennen; in solchem Maahe hat dasselbe an Veränderungen und Verschönerungen, theils durch Errichtung von Villa'«, Sommerwohnungen, neuen Wegen und Alleen, Gesträuch- und Blumen-Anlagen alle« Art, auf die gefchmackvollste Art angelegt, zugenommen. Wirklich hat Luxemburg eine Parkanlage, deren wenige Städte sich zu «freuen haben, unb wußte man diesen;: Garten recht sinnreich und praktisch zu dem zu schaffen, für da« die Regierung ihn dem Publikum zu« Verfügung gestellt hat.'lZNllein weniger ber Stadtverwaltung als wohl dem «echt artistischen Geschmack« beö diese Anla< ge» unb Arbeiten leitenden Präsidenten der Speclal-Veischönerungl-öommisston für die Anlagen des Gen«alsgart«n, be« Herrn Major München, lhaben wir diese herrliche Verschönerungen zu verdanken, wel» cher denn auch ben gerechten Anspruch auf bie Anerkennung unb ben wärmsten Dank der Bewohne« Luxemburgs hat. Herr Major München hat in kurz« Zelt nnb mit den geringen Mitteln, welche ihm zu Gebote standen, wirklich Außerordentliches geleistet. Auch die alte Helligen-Geist-Kaselne nebst •) «Bit glauben, daß uns« ehnmwelthei He« Korrespondent etwas.zuZralch ist;^Gr«h«l hat natüittch die Stabtoetirattuurj noch nicht geleistet, allein bit FinanzstageMelt einezgroße üiolle; und die Finanzen der Statt ?j,ï>ic -erwähnten Neulau» ten sind theils dckreliil, theils sollte d!« Bürgerschaft nicht so apathisch (em, ivieZda« j.». für die Set» legim« de« »ahnhofe« der^Fall ist. Die Red. ! ,11 ihren Neben-Gebaulichlelten wußte er mit geschickt« Hand zu ihrem jetzigen Gebrauche, sowohl im Innern wie äußerlich auf da« Praktischste herzustellen und eluzurlchten, und die umliegenden Brustwehren und Erbwälle in ebenso viele einladende Anlagen nnd Spa« ziergänge, an den schönsten und hervorra« gensten Punkten mit Schaltenhäuserund Ruh»-danken versehen, welche in die Umgebung der Staot, zur Oft*, Süb» «nb Westseite \ hin, bie reizenbften Aussichten" gewähren, zu ! schaffen. Bar Allem jedoch verdient hier Ermäh« nung die neue, zwischen dem bomben» festen Militail'Lazareth unb bern Hause Schreiner auf bern Heiligengeist Platze, burch da« Abtragen be« bort befindlichen Festung«-walle« gewonnene Aussicht, welcher Punkt burch feine außerordentliche Mannigfaltig leite» in Gebänttchketten unb Natnrschön heilen, mit Recht zu den herrlichsten ber Staoi Luxemburg gezählt «erben darf. Mit dieser, durch unsere Ingenieure mil so vieler Fachkenntnis, als Geschick au«gc führte Arbeit ist nunmehr bem Publik«« cine Aussicht über bie sich so malerisch au« nehmenden Untelstäbte Giunb nb st Rahm- Plateau, besonders ab« Clause» mit seinem schönen Viadukt unb terassenähnlichen Gärten, Villas nnb Anlagen, bie gewaltige in ben Felsen eingesprengte unb gründlich aus» gearbeitete Felsenhalle, ben „Bock" geann t, cine Riesenarbeit in ihrer' Art (besonbers be» Fremden zur Aussicht unb Besichtigung zu empfehlen), ben Alle« bominirenden Fort Tüngen, bie Parkhöhe nebst bem Man«» feld'schen Thiergarten, bis weit in bas ent* legene Reuborff gegeben, »nb mar es einer ber Hauptzwecke biefer paar Zellen, bie Leser Ihre« geschätzten Blatte«, bie Fremden unb ba« Publikum überhaupt auf biese wirklich schöne Aussicht aufmerksam zu machen. Auch sollen, sicher« Vernehme» nach, an» bere schöne Arbeiten, wovon bie Pläne be« reit« entworfen, wie Spaziergänge mit An« lagen vom städtischen Viadukt au«, dem Petrus'Thale entlang, bis zum General«» Garte», bie Verlegung be« früheren Cafino- Garten« auf Berlaimont neben bie Funda« lion Pescator, in sicherer Aufsicht stehen, so daß da« Publikum,auch nach jener Seite hin eine herrliche Aussicht über bie Merscher Eisenbahnlinie, da« niedliche Eich, bis tief in« Merscher-Thal haben wirb. Gleichzeitig soll die Regierung unb bie Ver» schönernngz-Commisfion mit bem große» Plane umgehen, Anpflanzungen, GartewAn» f«r und P««l«hnlichö Gälten, nebst Bau« platzen für Häuser nnb Villa'« auf bem äußern Glaci«, die ganze West«Nordseite be» greisend, von ber Hollericher-Straße au«, bi« zur benannten Peseatllie'schen Funbation hin, in« Leben zu rufen. Daß unsere Regierung zu diesem Zwecke bem weltberühmten Fach» mann nnb Paysagiste, bern bie Stabt Llver-. pöol ben schönsten Park ber Welt zu ver» danken hat. Herrn André, kommen lieh, um die bereits entworfenen Pläne durchzusehen, dieselben zu verbessern, res», zu transfarmi» ten, und fei» maßgebendes Urthell über da« Ganze abzugeben, war ganz in ber Orb» nung unb kann man ihr nur Glück zu die« fern Entschlüsse wünschen. Wenn man prln» clpiel gegen das Einberufen fremder Fach» Männer (indem wir hier zu Lande Fachmän» «er aller Art, in Hülle und Fülle haben) ist »nb fein muß so ist das Vorgehen der Re< gieiung in dem uns beschäftigenden Falle «ine Ausnahme, die sich durch die immense Tragweite und Specialilät der vorzuneh» Menden colloffalen und vielleicht für Jahr» hunderte hindurch bestimmte Arbeiten, leicht rechtfertigen «ht. Schließlich erlaube ich mir, bie Aufmerl« samleit ber Regierung und der Verschöne« rungl-Commllfio» auf da« kleine, jetzt in einem ziemlich ««den, «ernachläßigten Zu» staube befindliche, link« '«im Ausgange be« städtischen Viadukt«, gelegene Birkenwäldchen, zu lenken, welche« mit wenig Mühe und Kostenauswand, zu einer de« schönste«, mit den mannigfaltigsten Aussichten über Stabt unb Umgebung versehene Anlage Herzurichte» wäre. So ginge denn nunmehr, Dank der wohl», wollende« Initiative de« Regierung, oer rast» losen Thätigleit unsere«" Banverwalwng, und dem einsichtsvollen Auftreten de«. Verschöne» lung««E»mmisfi«n, überall Démolition mit Verschönenmg ber Stadt und Umgegend, Hand in Hand, und dürfte sich wohl mit Recht, in einer kurzen Zeit, der ausgespro» chen« Satz: . „je ferai dé Luxembourg une ville modèle", bewahrheiten. Genehmigen Sie v. X.X.