Das Ausland im Jahre 1861. III.
Der Wächter an der Sauer, 1862-01-15 00:00:00

Diekirch, den 14. Januar. Das Ausland im Jahre 1861. III. In Spanien behauptete sich O'Donnell, Herzog vou Tctuau, an der Spitze eines Ministeriums, »velches sich liberal nennt, ohne diesen Namen besonders zu verdienen. Als das Königreich Italien verkündet »var, rief Spaniel» seine» Gesandten von Turin ab; dagegen unterhielt es einen Gesandten bei Sr. Majestät dem Könige Franz 11. von Neapel, der sich augeublicklich in No»n befindet. Man muß fich dabei frei» lich an die Erbansprüche der spanischen Bourbonisteu an Neapel erinnern. Und im Innern »yard die Presse nichts weniger als liberal behandelt; das alte strenge Preßgesetz besteht noch immer und wird fort und fort zur Maßregelung der Presse benutzt. Kein Wunder, lveiin fich bedeutende Männer, Narvaez, 9ctt>3, 3iosao, Gonzalez, Braiw, SartoriuZ u. f. tv. gegen O'Donnell vereinigt haben UebrigenZ erstarkt Spanien seit dem Aufhören der Bürgerkriege sichtlich und in diesem Jahre gelang es ihm sogar, seine Flagge wieder auf San Domingo aiifzupstauzen, wo die Nepublik auf der Ofiyälfte fich an Spanien überlieferte. Gegen Ende des Jahres vereinigte sich Spanien mit England und Frankreich, um von dem zerrütteten Mexico Eutschädiguuss für die den Europäern zugefügten Unbilden zu erlangen. Die spanische Flotte segelte sogar ab, ohne auf die französische nnd englische zu warten, und man glaubt, daß die Spanier vielleicht am Ufer von Merico Spuren von Fernando Cortez aufzusindcu wünfchen. Portugal halte das Unglück, seinen guten und jungen Regenten König Don» Pedro V. (f 21. Oct.) Nlld außerdem zwei andere Söhne Donna Marias rasch nacheinander zn verlieren. Sie sollten sich ihr tödtliches Fieber bei einer lagdpartie in sumpfiger Gegend zugezogen haben. Das Volk gab feinen Schmerz und feine Anhänglichkeit durch Unordnungen zu erkennen. Es glaubte au Vergiftung und die Leiche des Königs mußte »vieder ausgegraben »verden. Der Nachfolger, Dom Luiz, gibt bie beste Hoffnung, sich wie sein Bruder um den Fortschritt des kleinen, reichen, aber zurückgebliebenen Königreiches verdient zu machen; leider ist auch er erkrankt. Die Schweiz ist seit der „Aneignung" SavoyeilZ durch Frankreich um ihre G ranzen beunruhigt. Die französische Presse beschäftigte sich mit Genf in höchst ungebürlicher Weise, und die französische und schweizer Regierung zankten sich über Gräiizuerlchniigen im Dappenthal. James Fazy's Herrschaft in Genf er. hielt einen Stoß. Das Jahr 1861 »var für Holland kein glückliches. Die Wasserfluten verwüsteteten einen großen Theil des gesegneten Landes, und wenn auch die Mildthätigkeit sich allerwärts iv ganz Europa regte, fo hatte doch das ?catio!ialverniögen nichts desto »veniger einen empfindlichen Verlust erlitten. Fast zu, gleicher Zeit wurden die reichen Besitzungen auf der Insel Java von Ueberschivemmuugcit heimgesucht, »velche mehreren Hunderten Menschen das Leben kosteten und einen Schaden verursachten, der auf 30 bis 40 Millionen Gulden veranschlagt ward. Die Politik der Staats-männer Hollands ist eben so wenig geeignet, einen freudigen Nnefbtick auf bie Erfolge des verflossenen Jahres zu werfen. Das Land litt unter der Characterlostgkeit und dem Mangel an staatskundigen lieberzeitguiigcn seiner Lenker, die schon seit dem Jahre 1853 in beständiger Abwechselung das Nuder in den Händen hatten. Zwar setzte das Ministerium van Hall das durch, aber nur indem es den localen Interessen Vorschub zu leisten wußte, »vomit es augenscheililich eine politische Demoralisation der Zweiten Kammer hervorrief und nährte. In den späteren gemischten Ministerien standen sich Neactionäre und Liberale mehrmals schroff gegen einander über, iliid den einzigen Mann, der geeignet gewesen wäre, mit Erfolg zn regieren, Thorb.cke, wußte die Neaction fern zu hallen. Es konnten auch deshalb die Bestrebungen des freisinnigen EolonialmiiiisterZ Laudon, die eingewurzelten Mißbrauche der indischen Verwaltung zn beseitigen, nicht recht zum AnZtrag kommen, »venu schon es der liberalen Partei gelungen war, ein lebhafteres Interesse für die Angelegenheiten der Eolonieen zu erwecken. Die Zweite Kammer beendigte ihre Thätigkeit mit einem unzweifelhaften Mißtrauensvotum gegen das Ministerium und so schloß das Jahr 1861 eben so, wie das Jahr 1860, mit einem z»lsanl,„enstnrzenden Cabinet. 3n Belgien trat der Finanz-Minister Fröre ab, weil er den Gesetzentwurf, »vonach Goldmünzen mit feste», Eonrs geprägt werden sollten, nicht vertheidigen »vollte. Indcß ließ dieser bedeutende Mann nach Annähme des Gesetzes sich bereit finden, wieder in das Eabinet einzutreten. König Leopold sträubte sich, seiner Verbindung mit Oesterreich »vegen, gegen die Anerkcnnuug Italiens länger, als man bei dem Nrspninge seines Titels hätte erwarten sollen. Bei der ?ldre'ß- Debatte nahm die in Belgien so mächtige clcricale Partei alle ihre Kräfte znfammei», um das liberale Ministerium zn stürzen, aber vergebens, da die ministe, rielle Mehrheit eng zusammen hielt. Schwedens uuteruehmuugslustige König Karl XV. ging in Gothenburg zu Schiffmid machte einen Abstechet nach Paris. Man weiß nicht recht, worüber er mit Napoleon 111. verhandelt; wohl aber weiß man, daß er, als er vom französischen Hoflager in Eompiegnc anstandshalber auch nach London kam, von den englischen Miuistcrn mit eisiger Kälte aufgenommen wurde. Karl XV. mußte so eben noch eine Winterreise nach Christian« machen, „m eine Mintstet-triste beizulegen, zu welcher die fortdauernde Eifer, sucht zwischen Schweden und Norwegen Veranlassung gegeben hatte. Die holsteinischen Stände verwarfen (25. März) einstimmig die Vorlagen der dänischen Negierung wegen einer neuen Staatsverfassung, und Dänemarks Doppelzüngigkeit trat bei jener Gelegenheit in ein so helles Licht, daß der eigene Commissär der Negierung, Herr NaaZlöff, fchamroth seinen Abschied nahm, und iv einer öffentlichen Schrift als Ankläger des Ministeriums auftrat. Dänemark fand gerathen, der drohenden VnndeZexecution durch formelle Zugeständuiffe, die im Grunde »venig bedeuten, zuvorzu« kommen. Als Preußen und Oesterreich zum ersten Male an die Abmachung wegen Schleswigs erinnerten, wollte die Regierung iv ihrer Antwort vou einer Eiu"lischung in die Angelegenheiten dieses „dänischen Landes" nichts wissen und ertheilte durch kriegerische Vorberetliiugen eine noch verständlichere Antwort. Leider ist Preußen viel zn schwack,, nm als kleinste der Großmächte die fchles»vig'fche Angelegenheit gegen den Willen von ganz Europa zu ordnen. Es bleibt uns vorläufig nichts übrig, als eine Ncchtsvcrwahruug einzulegen, eine Flotte zn bauen und auf folche Eon< junktiircn zu harren, wie die, »velche man 1854—1856 <M»er versäumt hat. Nußland hatte, außer »»»it den schon erwäh»»ten Schwierigkeiten, mit Finanznoth zu kämpfen. Doch ließ der Kaiser sich nicht irre machen auf dem mit edlem Mnthe betretenen Wege der Ncform. Am 18. März erschien nach langen Vorbereitungen mdltch das kaiserliche Manifest, welches die Emaneipation der Leibeigenen dccrctirte, eine der größten und ehrenvollsten Handlungen, die je ein Negent vollzogen hat. Der Beifall jedes rechtlich gesinnten Mannes in der ganzen Welt muß den Kaiser trösten und aufrecht halten bei den »na»»nigfachen Schwierigkeiten, mit denen er bei der Ausführung feines Niefenwerkes noch zu kämpfen hat. Doch ist sie bis jetzt ohne erhebliche Unordnungen vor sich gegangen. Nußland ist zu weit zurückgeblieben, als daß jetzt, »vo Alles auf einmal nachgeholt werden soll, nicht manche Verwirrung ent« stehen müßte, besonders in den Köpfen der Jugend. Anf den rufsifehe» Universitäten, namentlich in Petersbürg, kam es bei der Einführung eines neuen Negle»nents zu Widersetzlichkeiten und Nuhcstörungen, die z»var ein ernstes Eiufchreiten der Negicruug nöthig »nachten, aber doch ohne weitere 53ede»iti»ng find, Nußland hat zu seiner inneren Entwickelung noch manches Friedensjahr nöthig. Die ganze europäische Menschheit hofft auf die Fortdauer des Friedens, zu dessen Erhaltung im nächsten Jahre alle Aussicht vorhanden ist. Sie hofft aber auch des Friedens genießen zn tonnen nnd nicht durch übermäßige Nüstungen die Lasten des Krieges schon im Frieden zu traget». Die »vachsende Finanznoth vieler Staaten rechtfertigt nur zu sehr den Wuusch, daß statt einer allgemeinen 23e« waffnuug eine gemeinschaftliche Entwaffnung die Völker endlich vou einer bis zum Unerträglichen gesiiefteiuu Last befreien möge. Durch Beschluß des Gcneral-DirectorS des Innern nnd der Justiz vom 31. Dccember 1861 sind zu Schöffen nachbenannter Gemeinden ernannt worden: District Diekirch. Der Gemeinde Mccher: Hr. Grcgoriuö Eicher, Müller zu Böveu. Der Gemeinde nnd Stadt Vianden: Hr. Johann Hirtz-Bomble, Eigenlhümer zu Vianden. District Mersch. Der Gemeinde Beckerich: Hr> Johann Nikolas Zimmer, Landwirth zu Elwingen. — Dnrch Beschluß vom 3. Jan. istlder Dieltst des Brief-, Personen- und Güter-Transportes zivischen Grevenmacher und Diekirch vom 1. Februar künftig ab geregelt, »vie folgt: Von Grevenmacher nach Diekirch. Abfahrt von Grevenmacher um 6 Uhr 30 Morgens; Ankunft zu Wecker um 7 Uhr 10, in Verbindung mit dem ersten, um 6 Uhr 15 Morgens von Trier nach Luxemburg abgehenden Eisenbahnzuge; „ zn Grauenknop um 8 Uhr 15, in Verbindung mit den» von Echternach nach Luxcinburg fahrenden Wagen; „ zu Fels um 9 Uhr 20; „ zu Diekirch um 10 Uhr 45 Vormittags. Von Diekirch nach Grevenmacher. Abfahrt von Diekirch um 1 Uhr 40 Nachmittags; Ankunft zu Fels um 3 Uhr 05; „ zu Grauenknop um 4 Uhr 10, in Verbindung mit dem von Luxemburg nach Echternach fahrenden Wagen; „ zu Wecker um 5 Uhr 15, iv Verbindung mit dem zweiten, nm 4 Uhr 11 Abends von Luxe»nbi»rg nach Trier abgehenden Eisenbahnzuge; „ zu Grevenmacher um 5 Uhr 55 Abends. Der Preis des Passagier-Transportes ist anf fünf« undfüufzig Centimes für die Stunde von 5 Kilometer festgefetzt nnd wird bezogen, wie folgt: Von Grevenmacher nach Wecker Fr. 0 55 „ Beidwciler . . „ 150 „ „ Graulinster. . „ 175 „ „ Reuland. .. . „ 220 ~ „ Hcfsingen .. . „ 255 „ Fels „ 285 „ „ Medernach . . „ 320 „ „ Diekirch. .. . „ 4 20 Die Beförderung von Maaren und Pakete»» geschieht nach Maßgabe des Tarifes vom 22. December 1859, Memorial Theil 11, Nr. 15. Um den Postdienst zivischcn Echternach und Luxembürg ebenfalls mit demjenigen von Grevenmacher nach Diekirch in Verbindung zu bringen, ist der Gang des zwischen Echternach und Luxemburg geregelt, wie folgt: Abfahrt von Echternach um 6 Uhr 15 Morgens; Ankunft zu Grauenknop um 8 Uhr 15, zu Luxcmbllrg um 10 Uhr 30. Abfahrt von Luxemburg um 1 Uhr4oNachmittasss; Ankunft zu Grevenmacher um 4 Uhr 10, zu Echternach um 5 Uhr 55 Abends. — Durch Köiligl-Großh. Beschluß vom 28. Dcc. 1861, ist Hr. Michel Bourggraff, Doetor der Modiein, Chirurgie und Geburtöhülfc zu Luxemburg, in Erfetzung des verstorbenen Hrn. Neunian, zum Mitglied des Medieiual-Collegiuins ernannt »vordcn. — Durch Köuigl.-Großh. Beschluß vom 27. Dec. 1861, ist die Capelle von Mensdorf, Gemeinde Netzdorf, zur Snecursale mit Desservanten-Gehalt auö der Staatscasse erhoben worden. — Durch Beschluß vom 4. Januar ist die Prodisorisch angenommene Hebamme Anna Maria Peters, aus Pintsch, definitiv zur Hebammen-Praxis im Großherzogthum zugelassen worden. — Durch Königl.-Großh. Beschluß vom 27. Dec-1861 sind, vom 1. Januar 1862 ab, aus die Dauer von sechs Jahren, zu Mitgliedern ber Handelskammer ernannt worden: Die HH. Krewinkel Franz, Banquier zu Luxembürg; Macher-Würth A., Handelsmann zu Luxemburg; Schäfer Ferd., Handelörnan« zu Luxembürg; Tschiderer Joseph, Handclöntann zu Diekirch; Schmit-Gengler, Handelsn»ann'zn Ettelbrück; diese fünf erstgenannten für den Handel überhaupt; Fischer loh., Tabaksfabrikant zu Luxem« bürg, für die Tabakfabrikation; Brüssel, Faiencerie-Director zu Sieben« bnllinen, für die Faience-Waaren. Durch den nämlichen Beschluß ist Hr. V. Bück Buchdrucker und Buchhändler zu Luxemburg, in Ersetzung des verstorbenen Hrn. Settegast, zu,n Mitgliede derHaildelskainrner, zur Vertretung des Handels überhaupt ernannt worden. — Der Preis des täglichen Arbeitslohnes ist auf einen Franken festgesetzt. — Hr. Peter Gruber, Handelsmann zu Grevenmacher, ist als Agent der Versicherungsgesellschaft La Paternelle bestätigt worden. — Beschluß des Staatsministers, Präsidenten der Regierung, die Untersuchung der zur Beschälung währeitd 1862 bestimmten Hengste betreffend: Nährend der Beschälzeit deö laufenden Jahres werden an festen Stationen fünfzig folgender Maßen auf die Verwaltiings-Cantone des Großhcrzogthnms vertheille Befchäler gehalten: Canton Capellen: fünf; „ Clerf: fünf; „ Diekirch: vier; „ Echternach: vier; Esch an der Alzcttc: sechs; „ Grevenmacher: vier; „ Luxemburg: fünf; » Merfch ■ vier; „ Rebingen : fünf; „ Remich: drei; „ Wiltz: fünf. Die Oertlichkeiten der festen Stationen werben fpater auf Antrag der Kürungs-Commissio» bestimmt. Die Stationen »verden, so viel als thunlich, auf den Flächeninhalt des Cantons gleichmäßig vertheilt. Die Beschäler an festen Stationen müssen die zur Veredlung unserer Zugpferderaceu erforderlichen Eigeiischaften in sich vereinigen. Bei gleicher Güte erhalten die Reproductoren von Ardenner, dänischer und Percheron-Race den Vorzug. Der Betrag des den Eigenthnmern von Beschälern an festen Stationen bewilligten Snbsides belauft fich für 1862 auf sechshundert Franken für jeden der zwanzig ersten Hengste der Clafsirnngsliste, und auf fünfhundert Franken für jeden der dreißig darauffolgenden Hengste besagter Liste. Für 1862 umfaßt der Bezirk jeder Station alle Ortschaften des Cantons, in welchem die Station errichtet ist. Die nicht in feste Stationen angenommenen Hengste dürfen zur Beschälung fremder Stuten verwendet werden, infofern dieselben die ii» oben erwähntem Reglement vorgesehenen Bedingungen erfüllen. In dieser Weise angeköric Hengste dürfen nur in dein Canton, worin der Eigenthü»»»er seinen Wohnsitz hat, zur Beschulung verwendet werden. Vor dem Brennen und der Ausstellung des Beschällingsscheines zahlt der Eigcnthnmer jeden Hengstes in die Hände des Präsidenten der Schau-Commission den Betrag von sechs Franken. Für jeden angekörten Hengst bestimmt die Sebau- Commission, im Verhältniß zn dessen Güte und innerhalb der Grenzen von Art. 14 des vorerwähnten Neglementes den für jede gedeckte Stute zu entrichtenden Betrag. Die Untersuchung der in Station anfzunehmmden Hengste wird den 21., 28. und 29. des laufenden Monats Januar zu Luxemburg stattfinde!,. Die Untersuchung der übrigen Hengste wird, für diejenigen, deren Eigcnthümer in einer Ortschaft des Gerichtsbezirks Luremburg wohnhaft sind, ebenfalls zn Luxemburg au den nämlichen Tagen, unmittelbar nach der Untersuchung der Stationö-Beschälcr, dagegen für die andern, deren Eigenthümer im Gerichtsbezirk Diekirch wohnen, am darauffolgenden 30. Januar zu Diekirch stattfinden. Im Jahre 1862 werden zum Besten der Veredlung der Pferdezucht nachstehende Prämien bewilligt: a) General-Prämie. Eine Prämie von fünfhundert Franken zu Gunsten des Eigenlhümer« des besten, »venigstens fünf Jahre alten, zun, Eoncnrs vorgeführten Zugheuastes, welcher schon in einem Concurfe der Vorjahre prämirt worden ist. b) Besondere Prämien. Zu Gunsten der Cigenthümcr der vier besten dreijährigen oder fürs erste Jahr zur Beschälung im Lande dienenden Hengste: Eine Prämie von vierhundert Franken; id. dreihundert fünfzig Fr.; id. dreihundert Fr.; id. zweihundert fünfzig Fr. c) Beibehaltungs-Prämien. Zu Gunsten der Eigenthiuuer der vier besten Hengste, welche fchon früher zur Befchälung im Großherzogthnm gedient haben: Eine Prämie von vierhundert Franken; id. dreihundert fünfzig Fr.; id. dreihundert Fr.; id. zweihundert fünfzig Fr. Nachstehende Prämien werden für jeden der beiden Gerichtöbezirke zu Gunsten der Eigenthümer der schönsten, wenigstens vier Jahre alten Stuten bewilligt, welche von ihrem Füllen des Jahres oder dem »nährenb 1861 geworfenen begleitet zum Concurfe gebracht werden: Eine Prämie von vierhundert Franken; id. dreihundert Franken; id. zweihundert Franken; id. hundert Franken. Die oben benannten Prämien werden durch eine Commission ans dem Coneurse zuerkannt, welcher zu diesem Vehufe an einem später zu bestimmenden Tage des künftigen Monats Juli zu Luxemburg stattfinden wird. Zum Concurfe um die Prämien werden alle zur Veschäliing während deö lausenden Jahres angekörten Hengste ohne Unterschied, so wie diejenigen 'Stuten zugelassen, welche die vorgesehene»» Bedingungen er- Alle wahrend 1862 au festen Stationen gehalten Befchalcr müssen z« diesem Coneurfe vorgeführt werden, wenn dieselben nicht ein durch Bescheinigung des Thierarztes des Bezirts constalirtes Hiltdenliß davon zurückhält. Die erwähnten Subside und zuerkannten Prämien werden unmittelbar nach besagtem Concurfe an die Betheiligten ausgezahlt. — Diejenigen Gegenstände, »velche bei der Zoll- Expedition auf dem Luxen»b»»rger Bahnhofe zur zoll»nätzigen Abfertigung gelangen, müssen sofort »»ach bewirkter Abfertigung, fpätestens, wenn folche am Vormittage geschehen, am Nachmittage desselben Tages »l»»d »venu die Abfertigung am Nachmittage erfolgt ist, am nächsten Vormittage, oder sofern der nächste Tag ein Sonn- oder Feiertag ist, am Vormittage des daraiiffolgcnden Tages ans dem Zollabfertignngsschuppeu entfernt werden. — Contraveiitioneit hiergegen werden mit Ordnungsstrafen beahndet und die Waaren, wofern sie nicht in der bestimmten Zeit werden abgeholt werden, auf Gefahr und Kosten' des Deelaranten in die städtische Niederlage zu Luxemburg, nach Umstäudeu in die Niederlage des Haupt-Zoll-Amts daselbst geschafft werden. Dies wird hiermit zur Nachachtuug und öffentlichen Kenntuiß gebracht. Das große litcrarifche Werk des Herrn Dr. Aug. Ncyen: »Biographie luxembourgeoise, histoire des hommes distingue'3 originaires de cc pays, considere" a l'epoque de sa plus grande e"tendue, ou qui se sont rendus remarquables pendant le s<s-jour qu'ils y ont fait. Luxembourg, iraprimerie de P. Brück, e"diteur« schreitet rafch voran: soeben ist neben der letzten Lieferung des l. Bandes das erste Heft des 2. Bandes ausgegeben worden. Beide bringen unter anderen auch »nieder die Biographieeu von Perfönen, welche im Trier'fchen Lande geboren und im Lilxembllrgifchen thätig waren, oder umgekehrt dahier sich einen Namen erworben haben. Wir finden darunter z. V. den dahier verstorbenen Appellationsgerichtsrath M. F. I. Müller, dessen zahlreiche fchriftstellerifche Werke fämmtlich namentlich angeführt find: Mathias von Saarbnrg, Professor an der Univerfitat in Trier ; eine Geschichte der von Kaiser Maximilian in den Adelstand erhobenen Familie Neunheuser ans Rittet, Kreis Saarbnrg; eine Biographie von loh. Pütz, ans Igel, gest. 1652; dann von I. H. Ritter, geb. zu Saarburg, wo die Familie später ihren Namen in Chevalier umänderte, gest. 1820 zu Grevenmacher ; ferner enthalten diese beiden Lieferungen Angaben über Personen, deren Familiennamen heute noch im Regierungsbezirk Trier in Nachkommen fortleben, so z. B. Neitssorge. Pallant, Mongenast u. m. A. Man erkennt ans diefeu kurze»» Angaben, von welchem Interesse das Werk sowohl für viele Private hat, welche sich freuen werden, in ihm rühmliche Zeugtriff« »wer die Thätigkeit von Vorfahren, oft auch wichtige Angaben in Bezug auf die Abstammung zu finden, als auch für den Geschichtsforscher, der in ihm Angaben findet, welche in keinem anderen Werk enthalten sein können. (Tr. Z.)