bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Abgang von Ettelbrück nach Luxemburg
Der Wächter an der Sauer., 1862-07-23 00:00:00

Abgang von Ettelbrück nach Luxemburg Erster Zug zweiter Zug dritter Zug Morgens. Morgens. Abends. Ettelbrück 6,20 11,10 6,00 Eolmar 6,28 11,18 6,08 Ernchteu 6,39 11,29 6,19 Mcrfch 6,51 11,41 6,31 Lintgcu 7,03 11,53 6,43 Lorcntzwcilcr 7,14 Mitt. 00 6,59 . Walfcrdingcn 7,23 Mitt. 09 0,59 Dummcldingcn 7,31 Mitt. 21 7,07 Lnxcmbuxg 7,40 Mitt. 30 7,20 Man liest im „Courricr" : „In ihrer Sitzung von Samstag hat die belgische Kammer mit Etiminencinhcit ve eiliger eine Enthaltung, den Geschvorschlag votirt, welcher die der Gesellschaft Wilhelm-Luxemburg bewilligte Conccssiou der Spa- Eisenbahn enthält. Die Hauptsache ist somit gethan, die Concessiou ist gegeben uud die Gesellschaft, der die Coucefsion bewilligt worden, besitzt die Mittel und de« Willen das große Unternehmen durchzusetzen." Gestern wurde,! bereits die Arbeiten an der Sauerbrücke zu Ettelbrück für die Spa-Liuie iv Angriff genommen. Man ist nun wirklich seit einigen Tagen mit dem Bau des Diekircher Stationsgebäudes beschäftigt. Ein Bodenankauf für die Bahn vo» Ettelbrück uach Diekirch hat, so viel wir wissen, noch nicht stattgefuuden. Hoffen wir, daß, fo bald der größte Theil der Erndte gemacht sein wird, auch die Erdarbeiten beginnen werden. Die Gefangvereine welche bis jetzt an dem Sängerfeste, das zn Luxemburg am 2. September k. stattfindet, AncheU zu nehmen versprochen haben, sind 16 an der Zahl. Es sind die Gesangvereine von Eontcrn, Dickirch, Dommcldiugcn, Echternach, Eich, Esch a. d. Alzette, Ettelbrück, Fels (eine Deputation), Hamm, Sandweiler, Blanden; ans der Stadi Luxcmhnrg: die Turngesellschaft, der Verein L'Harmonie, Sang uud Klang aus Pfaffenthal, der Männerchor der heiligen Familie, die Gefang-Abtheilung der städtisch«, Musit.Schule uud der Gcsang>Vcrci» des Pompicr- Corps der Unterstädte, welche" eine Anzahl von circa 400 Sänger ergeben. Das Fest soll in den Näinulich« keilen des Stadthauses abgehakte» werden. Durch Köuigs.-Großh. Beschluß vom 24. Juni letzthin sind die HH. Ferdinand Schäfer, Dircctor der Inlcriiationaleu Bank, uud lohauu Merfch-Wiltcnaucr, Haudelsmauu, beide Mitglieder der Handelskarnnier und wohnhaft zu Luxemburg, zum Präsidenten und rcsp. Bicc-Präsideuten besagten Collcgiums ernannt worden. — Für eine aus den Einkünften der Stiftung Abb« Hnuscu herrührende Studicnbo'rse, im Betrage von 210 Frauken, wird am 11. August, um 7 Uhr Morgens ein Concurs in der Nornialschule zu Luxemburg stattfinden. I" der Nacht vom 15—16 d. Mts. brach in der Behausung des N. zu LipPcrscheidterdcllt eine Feuersbrllust aus, wodurch das ganze Gebände, sowie alle Möbeln ein Raub der Flammen wurden; wie das Fencr entstanden, ist dem Einsender dieses nnbewußl. Halls und Möbel» sollen dem Vernehme» nach bei der Gesellschaft »La Paternelle« gegen Brandschatz« versichert gewesen sein.
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer., 1862-07-23 00:00:00

Deutschland. Verlin, 15. Juli. Bei einer jüdischen Hochzeit im Odeum erkrankten nach dem Genüsse deS KaffeeS eine große Anzahl der Teilnehmer. Die Kaffeereste sind untersucht und das Gutachten deS Mebieinal» Assessor« Dr. Nchocht hat festgestellt, daß dem Kaffee Morphium purum in Form kleiner lkn» geln in sehr bedeutender Quantität beigemischt war, was unter gewissen Voraussetzungen tödlltche Wirkung haben konnte. Nur dem Umstände, daß die Kugeln sich noch wenig aufgclös't hatten, ist es zuzuschreiben, daß die Erkrankungen grösztentheils leicht beseitigt wurden. Man will wissen, daß zwei Mitglieder der Gesellschaft in Haft genommen worden sind. Nach der ~B. 33.-Z." hat der Kriegsminister in den letzten Tagen dem Abgeordneten Twesten sogar in dessen Wohnung einen Besuch gemacht, um mit ihm über die Mittel und Wege zu couferiren, irelche zu einer Ausgleichung der Differenzen zwischen dem Abgeordnetenhanfe unb der Staatsregierung in der Militärfrage führen könnten. Der Kriegsminister hat sich bei dieser Gelegenheit unter Anderem auch bereit erklärt, von seiner gegenwärtigen Stellung zu» inckzntietcn, wenn etwa seine Person ein Gegenstand deS Anstand es sein möchte. Herr Twesten hat ihm darauf jedoch erwiederu zu müssen geglaubt, daß es sich in der Frage nicht um die Aufopferung einer Person, sondern um das Aufgeben von Grundsätzen handele, und wenn bie Staatsregierung sich hierzu bereit er« kläre so dürfte eine Verständigung ohne wesentliche Schwierigkeiten zu erzielen sein. Anerbietungen in die, ser Nichtung sind von Herrn v. Roon aber dem Ver« nehmen nach nicht gemacht. Berlin, 18. Juli. Wie die ..VolkSztg.« hört, wirb die Deputation der liberalen Fractionen des Abgeord« netenhaufes am Sonnabend Abend nach Frankfurt a. M. abreisen, um daselbst persönlich das Ehrengeschenk zu überreichen. Letzteres besteht ans einer prächtigen silbernen Sehaale mit dazu gehörigenvier silbernen Bechern. Die Sammlung unter hatte mehr als 700 Thaler ergeben.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer., 1862-07-23 00:00:00

Frankreich. Paris, 18. Juli. Der „Moniteur" veröffentlicht heule das vom 8. dalirte kaiferl. Decret. durch welches dem Grafen Mornh. zum Zeichen be« WohlmolleuS des Kaisers für die dem Staate erwiesenen Dienste der Titel eines Herzogs v. Mornh erwiesen ist; und zwar ist dieser Titel erblich in directer Linie, in ber männlichen Nachkommenschaft und nach der Elstge« bnrtsfolgc. Paris, 18. Juli. Die Prinzessin Cloiildc ist heule früh um 6 Uhr mit einem Knaben glücklich nieberge* kommen. Die Prinzessin und das neugeborne Kind sind iv guter Gesundheit.
Die Posthalterin.
Der Wächter an der Sauer., 1862-07-23 00:00:00

Die Posthalterin. K. W. Nach Elic Verthct frei bearbeitet (Fortsetzung.) "Wäre c» nicht eben fo gut auch möglich,,, warf Herr von Vernäh ein, „daß der Graf ihn bei feinen Eifenbahn-Unter» uehmungen nöthig brauchte. Dichter Meinung «ach ist von der Tochter eine« BaHnbau-Speculanten ,» einem Ingenieur kein s« weiter Weg." ''Allerding«, allerdings, . . . aber ich vermuihe. . . . nun, c» wird sich ja herausstellen. . . . Aber wahrhaftig, Madame Arnaud. follten Sie wirklich in der Gegend gelebt haben, wo Herr Gerard eine Dame, bie Ihnen fo gleich!, gekannt hat?" »Schon möglich, ich bin früher mit meinem Mann sehr viel gereist. . . ." „So war ihr Mann alfo bei der Douane oder bei ber Weg« b«!l.lnfpeclion oder . . • ?" Die Neugierde Plagte die gute Frau gar entsetzlich ohne baß c« ihr jedoch im kaufe de« Tage« gelungen wäre, den Schleier des Geheimisse«, der um Frau Arnaud gewoben war. auch mx im Mindeste» zu lüften. Gegen Abend kam ein mit den Möbeln der neuen Posth«l« teriii bepackter Wagen an. Diefc« Mobiliar gab der ältere» CMcgin wieder unendlich viel Stoff zum Deuten. Obgleich nur an« den notwendigst.,, Stücken bestehend, war es doch ganz neu und aus angefertigt. Frau Chervi« war von so viel ungewohntem Glanz geblendet, sie griff Alle« an. bewunderte Alles und tonnte sich gar nicht von ihrem Erstnunen erholen. Als nun gat elegante Teppiche »nd eine Staubuhr zum Vorschein tanie», meinte sie, ihre Nach« milfse wenigsten« eine verkleidete Prinzessin sei». Für ihr Leben gern hätte sie auch den Inhalt zweier verschlossene» Niste» nnd eine« länglichen Kasten«, in dem sich wohl ein Por» trat befand, näher unteijucht, aber sie wagte es doch nicht, anf sofortige Oeffnung de« verfchlossencn Schafs zu dringen. Stech ein anderer Umstand kam Hinz», der ihre schon auf's Höchste gereizte Neugierde nur noch mehr steigerte. Der alte Herr hatte nämlich die leanne «Karsai« zu sich in den »König Ren 6« gcruseu und ihr zwanzig Fronte» für ihre lranle Tochter geschenkt, Diefe Nachricht halte sich mit Blitzesschnelle im Orte ver» breitet und war auch z» glau Chervi« gedrungen, welche nun absolut nicht mehr wußte, was sie denn aus ihren Gästen mache» sollte. „Wer nur um aller Heiligen willen diese Leute sciu mögen?" murmelte sie vor sich hin. »Er sieht.wie ein anständiger Bür« gersmgnn aus und schenkt doch zwanzig Frauken an die erste beste Perlon weg, sie sieht trotz ihre« einfachen Kleides wie eine Herzogin au«, geht auf Teppichen, hat Mahagoni-MSvel und arbeitet sich dabei für zwölfhünbert Franc« Gehalt vom Mor« gen bis Abend ab. Da« begreife, wer kann! . . . Ich muß mich nur einmal hinter den Ingenieur stecken, der scheint Etwa» zu wissen und muß mir Alle« sage». . . . Einstweilen will ich im Staatölalcnder nachschlagen, — nnd müßt' ich ihn von vor« bi« hinten durchlesen, ich bekomme c« doch noch heraus, wer dieser Herr Arnaud war und was dieser Herr von Bernay ist. Sapperlot! E« müßte doch mit dem Kuckuck zugehen, wenn ich Nicht« darüber finden sollte." Frau Chervi« la« ellenlange Register durch, fand Nicht« und legte sich sodann sehr mißvergnügt zur Ruhe.
Großbritannien
Luxemburger Wort, 1848-06-08 00:00:00

Großbritannien London, 26. Mai. In ter vorgestrigen Ober* Haussitzung beantragte Seitens der Regierung der Marquis »on Lansdownc die zweite Vorlesung des Gesetzentwurfes wegen Zulassung der lu'oen tri'ô Parlament, fand aber entschiedene Opposition von weltlichen und geistlichen Torylords, wie namentlich Lord Ellenborough, Lord Stanley, Bischosvon Drforb v. A. m., und trotz der Unterstützung der meisten WbiglordS, auch Lord Brougham'o u»d des Bischofs von St. Davids (einer Waleser Diöccse), wurde schließlich mit 163 gegen 128 Stimmen, sonach mit einer Mehrheit von 35 Stimmen, die Bill zur zweiten Verlesung nicht genehmigt, mithin »er» w or f e n.
Inland.
Luxemburger Wort, 1862-02-28 00:00:00

Inland. Durch Beschluß vom 18. dieses Monat« ist Hr. Joseph Alzin, Lanbwirth und Mitglied des Gemcinderathes, wohnhaft in der Sektion Robingen, zum Schöffen der Gemeinde Pc« tingen ernannt worden. — Durch Königl.-Großh. Beschluß vom 14. Februar 1862 ist Hr. O. Voucon, Conbuc« tcur 2. Classe der öffentlichen Vauverwaltung, zum Conducteur 4. Classe ernannt worden.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-04-09 00:00:00

Kölnische Zeitung. Berlin, 5. April. Wie man aus guter Quelle hört, sind es weniger die Grundlagen und Bedingungen für de» Cougreß. welche die Dipll'iucilie iu diesem Augenblicke beschäftigen, als die Frage der Entwaffnung. Diese bildet die größte Tchwie. rigleit. Die vier hauptsächlichen Grundlagen sind: t) das Auffinden der Mittel, den Verwicklungen in Italien vorzubeuge» ; 2) die Räumung des Kirchen» staates; 3) die den italienischen Staaten anzura» tfrenben Reformen, und 4) eine Revision der Spe° cial-Veitiäge. Diese Grundlagen, die von England henühre», ual?m Ocsterreich im Wcseutlicheu und mit einigen Vorbehalten an. Die Conföteration der italienischen Staate» statt der Special-Verträge ist zwar eine ebenfalls in London angeregte Idee, aber sie ist in Wien nicht beantragt worden, und so hatte Oesterrcich auch leine Gelegenheit, sich darüber auszusprechen. Es handelt sich jetzt, wie gesagt, nicht sowohl um die Grundlagen, als um die Frage der Eutwassnnng. Wenn der „Rort" die Nachricht wiederholt, daß England und Preußen in Wien gedroht hätten, uöthigenfalls den Kongreß ohne Oesterreich zu halten, worauf erst Oesterreich fingewilligt habe, so lau» ich Ihnen dies aus bester Quelle wiederholt als ciue Erfindung bezeichnen. Paris, 6. April. Zur Erhöhung einer friedlichen Stimmung trage» alle Nachrichten übel den Geist, der sich in allen Kreisen Wiens von oben bis unten tund gibt, gewiß nichts bei. Man sei dort lriege» rischer und entschiedener als je, versichern glaub, würdige Leute, die vou dort kommen und mit eige» neu Augen und Ohren ihre Beobachtungen anstellten. Einer so einmüthigen Kriegslust gegenüber befestigt sich natürlich hier immer mehr die llebcizengung, daß das Bewußtsein der financiellen Hülfslosigleit nicht wenig zu einem so gewaltigen Auflodern des Kriegsfeuers beitrage. Hier zu Lande dauern die Truppeumärsche »ach dem Süden fort, und in den Giäuz'Departcments, namentlich in denen res Var, der Isere, der Rhone, herrscht »ach der Versicherung von Augenzeugen eiue ungewöhnliche Bewegung, namentlich in Bezug auf Artillerie. Wie Vieles übrigens dabei übertrieben werden mag, geht da» raus hervor, daß man vou der Bildung vou 17 neuen Batteneen spricht, als wenn Frankreich nicht mit der vorhandene» Artillerie die Bedürfnisse mehr als Eines Feldzuges bestreiten löunle! Der pie> montesifche General Fanti, der einem militärischen Auftrage hier obzuliegen hat, war gestern iu den Tuilerieeu zur Tafel geladen. Mit der Organisation der vierten Bataillone geht es ungestört vorwärt«. Mau glaubt, dieselbe bis gegen de» 15. April in allen Linie»'Regime»tern zu Ende führe» zu können.
Augsburger Allg. Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-04-09 00:00:00

Augsburger Allg. Zeitung. Frankfurt, 1. April. Der Eindruck, welche» der neue königlich preußische Buudestags-Gesaudte, Hr. v. Usedom, seit seinem Amtsantritt durch sei» persönliches Auftreten in der diplomatischen Wtlt gemacht hat, ist ein höchst oortheilhafter, darüber herrscht nur Eine Stimme. Anch hebt man als eiue besoudere Eigenschaft dieses Diplomaten eine unbefangene Objectivität hervor, die sich als sehr förderlich für die Behandlung der Geschäfte bewährt nnd schon wiederholt der raschen Erledigung wichtiger Geschäfte sehr zn Statten kam. Die persöu» lichcu Beziehungen des Präsidial»Gesandten zu dem preußische» Gesandte« scheinen sehr frenndlich zu sein. Man sieht beide Diplomaten in einer Loge des Theater« sitzen, was während der Amtsdauer des Herrn v, Bismarck'Schönhausen nicht vorkam. Vorgestern gab Graf Rechberg Rothenlöwen zu Ehren der Gemahlin des Hrn. v. Usedom ein großes diplo» malisches Damendiner, z» welchem sämmtliche Ge* sandte und ihre Frauen geladen waren, und bei welcher Gelegenheit die Gemahlin des preußischen Gesandten die Honneurs des Hauses machte.
Bekanntmachung. — Corps der Luxemburger Jäger. Beförderung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-01 00:00:00

Bekanntmachung. — Corps der Luxemburger Jäger. Beförderung. Durch Königl. Großh. Beschluß vom 25. dieses Monats ist Hr. Thyes, Lieutenant beim Corps der Luxemburger Jäger, zum Oberlieutenant befördert worden. Luxemburg, de» 30, Mai 1859. Der Staatsminister, Präsident der Regierung, Simons.
Avis. — Corps des chasseurs luxembourgeois. Nomination d’un officier de santé.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-01 00:00:00

Avis. — Corps des chasseurs luxembourgeois. Nomination d’un officier de santé. Par arrêté royal grand-ducal du 25 de ce mois, le sieur J.-B. Layen, docteur en médecine à Luxembourg, est nommé oflicier de santé de !" classe dans les chasseurs luxembourgeois. Luxembourg, le 30 mai 1859. Le Ministre d'Etat, président du Gouvernement, SIMONS.
Telegraphie.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-01 00:00:00

Telegraphie. Wien, 29. Mai, Mittags. Se. Maj. der Kaiser Franz Joseph ist heute Vormittags um 11 Uhr vom Tüdbahnhofe aus uach Italien abgercis't. Auf seinem Wege durch die Hauptstadt wurde er von einer zahlreichen Volksmenge enthusiastisch begrüßt. F l o r e n z, 28. Mai. Rußland, Preuße», England und die Türkei haben die provisorische Reaierung Toscana'ö nicht anerkannt. Die Vertreter der bezeichneten Staaten haben ihre Flaggen eingezogen. (K. Z.) 29 mai. Les ennemis, attaqués liier, ont été défaits, et Garibaldi est entré a Côme à dix heures du soir. Les Autrichiens, en pleine déroute, se dirigent vers Monza. Sur le lac Majeur, les vapeurs Benedeck et Radelzki ont bombardé pendant trois heures Canobbio, qui s'est défendu avec un admirable courage. Aujourd'hui, sur la rive gauche de la Sesia, en face de Verceil, une légère rencontre a eu lieu; les Autrichiens ont été repoussés. Côme s'est placée sous le gouvernement du roi Emmanuel. La correspondance télégraphique est rétablie, et les populations environnantes accourent en armes sous le drapeau de Garibaldi; d'autres renforts arrivent, et les populations du lac Majeur préparent une vigoureuse résistance. Alexandrie, 29 mai, 6 h. du soir. L'Empereur est en parfaite santé. Nos blessés se rétablissent à vue d'oeil. Nous avons peu de malades; le temps est superbe et la chaleur a été jusqu'à présent très-modérée. Les récoltes commencent dans ce beau pays; l'armée est abondamment pourvue de tout. La confiance et la galle des soldats sont inaltérables. Vienne, 29 mai. L'empereur est parti ce malin à onze heures pour l'ltalie, avec les généraux orönne, Hess et Keller; il couchera à Gratz. L'impératrice l'accompagne jusqu'à moitié chemin. [Mon. univ.) Franc fort, 29 mai. Les dernières nouvelles de Berne confirment que Garibaldi a quitté Côme et chassé les Autrichiens de Camerlata. Suivant les bruits en circulation, Garibaldi attendait l'arrivée du général Nie! pour continuer ses opérations, et les Autrichiens, de leur côté, attendaient des renforts du corps du général Liban. Turin, 30 mai, 8 h. 50 m. du matin. Garibaldi a reçu à Corne des renforts de soldats et d'artillerie. Il a organisé la garde nationale et mobilisé les volontaires qui accourent grossir le nombre des milices. Le mouvement national se propage. Lecco est libre. Les Autrichiens ont occupé Robbio avec des forces considérables. (/. d. D.)
Indépendance belge.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-01 00:00:00

Indépendance belge. Bruxelles, 29 mai. Les succès de Garibaldi, plus complets que ses plus grands admirateurs n'eussent osé les rêver au début de sa hasardeuse entreprise, sont aujourd'hui officiellement confirmés par le Moniteur universel. Le vaillant chef de partisans est entré à Côme vendredi soir à dix heures, au son des cloches, toutes les rues étant illuminées, après avoir forcé les Autrichiens à battre en retraite du côté de Milan. Tout le pays, a l'apparition du drapeau italien, s'est rallié aux soldats de Garibaldi. Ceux-ci occupent en ce moment Camerlata sur la roule de Milan. Les Autrichiens sont à Mariano et à Monza. Le roi Victor-Emmanuel, informé par le télégraphe des brillants résultats obtenus par le corps de Garibaldi, lui a envoyé toutes ses félicitations. Rien de bien important ne s'est passé au centre et du côté de l'aile droite de l'armée alliée. Hier samedi , il ya eu sur la rive gauche de la Sesia, en face de Verceil, une légère rencontre. Les Autrichiens ont été repoussés. Une dépêche de Vienne, en date de ce matin, nous annonce le départ de l'empereur François-Joseph pour l'ltalie. Une foule considérable s'est rendue au château au moment où S. M. allait quitter sa capitale. L'Empereur est accompagné des archiducs Guillaume et Leopold, ainsi que des généraux de Hess, Hauslab, Schitter, Grünne et Keller. Tous les directeurs-généraux  de l'administration militaire et la chancellerie centrale le suivent a l'armée. Paru, 28 mai. D'après une opinion assez générale, la diplomatie européenne resterait dans son rôle d'abstention jusqu'à l'occupation de Milan par les armées alliées, mais, si cette occupation a lieu, on croit qu'à ce moment un très-grand effort sera tenté, notamment par l'Angleterre et la Prusse, pour provoquer des négociations qui permettraient de travailler au rétablissement de la paix et d'arriver à un compromis qui ne rendrait pas infructueux les sacrifices faits par la France en faveur de la liberté italienne, tout en ménageant l'amour-propre et sans trop abaisser la puissance de l'Autriche. L'occupation de Milan ne se ferait peut-être pas attendre si, d'une part, les succès de Garibaldi se continuaient, et s'il était réel, comme l'annonce un journal du soir, que cinquante mille Autrichiens aient évacué Plaisance et se replient en Lombardie. Cependant il faut faire observer que le départ de l'empereur d'Autriche pour son quartier général, départ plusieurs fois annoncé en vain, a lieu demain, ce qui ne semble pas indiquer que la lutte doive se ralentir. Quoi qu'il en soit, le bruit dont on parle très-prématurément, à coup sûr, de ces tentatives diplomatiques, pourrait donner quelque vraisemblance à une nouvelle déjà mise en circulation, niais dont la réalisation m'avait paru douteuse : le départ éventuel de M. le comte Walewski pour le quartier général.
Deutschland.
Der Volksfreund, 1871-03-26 00:00:00

Deutschland.  Berlin, 17. März. Ueber die Stellung der Staats- Regierung zu der Frage über da? Togina von der Unfehlbarkeit in ihren praktischen Consequenzen für höhere Schulen hat sich der Unterrichts-Minister in einem vom 13. V. Mts. datirten, an ein Mitglied des Vorstandes des katholischen Vollsvereins zu Breslau gerichteten Bescheide ausgesprochen. Hr. v. Mühler sagt, daß die Widmung der zur Unterhaltung des breslauer katholischen Gymnasiums dienenden Stiftungen auf Zeiten zurückweist, denen eine Festsetzung über den dogmatischen Inhalt di's vaticnnischen Concils frmd war, und daß die betheiligtcn Gymnasiallehrer denjenigen Standpunct bisher nicht verlassen haben, welcher Jahrhunderte hindurch und bis zum Jahre 1870 allgemein als der katholische anerkannt worden ist." München, 16. März. Die den Professoren Dollinger und Friedrich gestellte Frist zur Abgabe der Unterwerfungs-Ertlärung unter die Concilbcschlüsse ist gestern abgelaufen und haben die Aufgeforderten leine Erklärung abgegeben.
EXTRAIT.
Der Volksfreund, 1871-03-26 00:00:00

EXTRAIT. D'un exploit 6e I'dui3Bier »on«»!- ssn6, en 6ate 6u 21 mars 1871, il résulte qu'il I» requste 6e3 »ieur»: I) a l'uospice centrale a v demeurant; 2) kierre meunier, demeurant ll cantuu 6e pour lesque!» 6omici!e est 6lu en I'etu6e 6e Maltre Henri »vocatnvoue, 6emeurant il DieKircK, lequel est 6'occuper et occupera pour les requérants ; » 6t6 »lonnse: 1) au »leur Pierre B»lentinv, ancien notaire, demeurant 5, llttelbruclc; 2) a la 6ame Oaroliue ; 3) a »on époux le sieur Uippert, tous le» 6eux »an» 6tat, 6eineurant Ltteloruelc; 4) au »leur Lrassel, avocat avoue, demeurant a D elliren, en »a qualité 6e »vndic 6e l» faillite 6u 6it »ieur Nickel llip pert; 5) a I» dame «leanne Balentinv, propriétaire et marcuande d'nuile, demeurant llLttelbruclc, veuve 6e keu le »ieur Bctnnit; 6) »u »ieur ?ierre »ellier, 6ont le» 6emeure et domicile actuels »ont inconnu»; comparaltre danB le 661»! 6e l» loi, lmitaine irancue, outre le delà! 6e distance, »il v » lieu, devant le tribunal d'arrondissement 6e Die- Kircb, au palais 6e justice a l)>ellircl», il neuf Keure» 6u matin, pour »'entenclre condamner avec le »ieur François Bimon, propriétairerentier, 6emeur»nt ll veuf 6e feu la dame 6ertrude Valentin)', qui »era par exploit »spars, a entrer avee me» requérants en part»A« et I!qu!6l»t!on 6e la succession 6e feu la 6ame Oertrude Balentinv, vivant épouse 6e franco!» Bimon, et 6e la communauté' qui a existe entre ce» époux; entenclre 6ire que 6»n» I» succession 6e I» défunte Oertrude B»!entinv e»t ll compren6re oe que celle-ci aberite 6e »a sceur Balcntinv, l'épouse Xrip» ; »'enten6re con6»nmer le» assigne» a laisser »uivre il mes requérant» leur» part» 6e» tnelis 6e» 6ite» »uecession et communauts avec leB fruits in6üment percu3 ; voir nommer 6e» expert» pour procéder ä ee partais et ev»- luer le 3 srult3 percuB, un notaire pour recevoir l'acte 6e l>qui6»tion et un comm'iB3»ire nour »urveiller les op6r»tluns ; entendre imposer les frais il la maBBe, sinon »ux contestant», pour extrait, 172
Dernières nouvelles.
Luxemburger Wort, 1865-06-18 00:00:00

Dernières nouvelles. iNaples, 16 juin. H.er, pendant la procession de la Foie Dieu, 4r>o4r>0 bonibonifns rnviron ont essayé de provoquer ries désordres dans les rues adjareuies a la ciuliéclriile aux fris de: Vive la Keliyiunl Vive le Clnisi! Poursuivis à 1N,,,, ilv bâton pur !.. peuple, ils oui éié mis >n fuiie, et quelque« ecclésiastiques avec eux. l'lusieuis arrestations ont eu lieu. Les jcuniuux s'accordi ni à déclarer qu'il est né<:,!,-,!,,<' d'interdire lutiic p:oce»siyu hors îles ("■gli-e» kevv Voll». (i juin. 'loin l« colon ,>>>>!,>!>!>»!>»', au gouvernement coiiléiléie qui se uunvait île lauire côni du Mississipi a été ou sera remis aux fédéraux. N<'W York, 8 juin. Le géndrnl Grantesttest nrrivé ici. On lvi a fait une réception enthousiaste. Il a assisté à un meeting tenu pour exprimer l'adhésion des citoyens à l'administration de M. Johnson. Les résolutions votées dans cc meeting demandent qu'une indemnité soit réclamée aux puissances neutres pour les dommages causés au commet cc américain par les corsaires confédérés. Le meeiing s'est au?si prononcé en laveur du suffrage des nègres.
Inland.
Luxemburger Wort, 1865-06-18 00:00:00

Inland. Van der Mosel. Es gibt wenige Menschen, die sich erinnern, den Weinstock im Mai so weit »orangejdjritten gesehen zu haben, Wie in diesem Jahre; vielleicht könnte man das eilfte Jahr nur nehmen, wo er noch etwas früher blühte. Im Jahre 26 war es auch so, aber da kam der Regen im September und es ward saurer Wein. In 14 Tagen braucht der Weinstock noch keinen Regen, obschon andere Früchte schon darnach lechzen. Wenn das Wetter so anhält, weiß der Weinstock nichts mehr von der Blüthe um Johannistag. Nicht weniger froh mit diesem Wetter sind die Bienenzüchter. Schare daß der Winter dieselben etwas hart mitgenommen. Ein Bienenzüchter setzte 16 ein und behielt vielleicht 6, anbern erging es noch schlimmer; darum auch jetzt große Nachfrage nach jungen Schwärmen. Den 25. Mai hatte in Henningen ein Bienenstock schon 2 Schwärme gegeben und der König trieb noch auf einen Dritten. Der alte Stock mit beat ersten Schwärm Ward zu 30 Fr. schon längst verkauft und den anderen zu 3 Thli. und auch 4. Das Gras uno der Luzernklee stehen außerordentlich schön — bereits h.lt man von letzterem schon in den Scheunen. Dreijähriger und Steinklee gereihen nicht mehr auf der Mofel, sie scheinen sich in« Delling zurückgezogen zu baben, besonders ter Dreijährige. SBeijen unb Äorn ftefjen an ©teilen fcbDn, aber aueb un ©teilen bjmmelfcblecbt. <?trob, wirb allgemein wenig — genug wenn c« etwa« in ben ©ejier gibt. Sobnen finb allgemein ge* feblt. Kartoffeln fteben erceflent, nur noeb ein Stegen »on einigen lagen unb per ïBeijen ber ?(rmen i|l garantirt. Da«felbe gilt »om Jgianf uno glacbê; fie fieben lierrlicb. Slucb nur noeb ein wenig Sîegen unb baê alte ©prücbwort ifi Wab.r, ta§ er in 9 2£?od)en an* unb auäge^ Wacbfen. Dbjl wenig ; bie uiiD ta v.prifofen. 3m Stügemeinen »eripriebt ter .fttrbfî in Mtm ein ergiebiger jn Werten.
Inland.
Luxemburger Wort, 1869-02-27 00:00:00

Inland. Luxemburg, 26. Februar. Seit einigen Tagen weilt in unfern Mauern Prinz Pierre Bonaparte. Derselbe ist im Kölnischen Hofe abgestiegen. Er besichtigte gestern, in Begleitung der Herrn A. Pescntore und Mersch Ingenieur, die Stadt und die weiland altberühmten Festungswerke. 2luS bern korben beS ÄantonS Blcrf, 25 geb. §ier in unferer ©egenb fjaben in lester Seit alle Stuseidjen eines jeitigen grüblingS fid) ïunb gegeben. 3n mannen ©infterfelbern bat man be= mer!t, bafà î)ie unb ba einige tiefet ben erfteu Keim ber ÄnoSpen=(sntroicftung angefe^t I)aben. Unter allen grüfiltngSblumeu bemerït mau aber nur erft ba§ §Beitdjen, bas fcöott mit lieblichen ÄnöSpcCen überbeeft ift, bie bei eini= gen SCagen ©onneufcljetn fid) öffnen unb un« iljr rooljlrtedjenbeS blaues seigen roer= ben. ©ie §eibe= unb gelblerdje t)at fd)on »or ad)t ïagen il)te ertönen laffen, unb îjat fd)ou manchen ©tubenljocîer auf's gelb gelodt. ©ie 9Balb= unb ©arten»ögel finb fo ju fagen uod) »erftummt, bod) fjört man unter iljiten biSiueilen ein letfeS 3ttiitfd;ern, roeld)eS barauf timbeutet, bafs fie fid) fdjon für bie bieSjäl)rige Srut fopuliren. llnfere fdjönen, grün befräuterten SBiefen= tljäler werten balbigft, bei anl)altenber sDti(be, mit jungem ©rüu prangen, unb fdjeinen ten fionigfammclnten ben Sienen, biefeS 3ab,r red)t balbigft eine füfje Dcaljrung su »erfdjaffen. 3m allgemeinen geftaltet fid) biefeS Salir für bie Sienen in unferer ©e= genb fel)r ()offuung?»oll. 3um ©d)tuffe erlaube id) mir ju berieten, baf3 geftern ein leidjter ©d)nee unfere Oefit ben bebeeft l)at ; babei ift bie SltmoSpljäre jefjr rttttb geblieben, weswegen unfere füfsen Hoffnungen auf einen balbigeti grübling nictjt »ermiubert werben.
England.
Luxemburger Wort, 1869-02-27 00:00:00

England. London, 22. Febr. Für die heutige UnterhauZ-2itzung ist von Mr. Torrens cine Anfragt an den Unterstaats-Eekrelair des Auswärtigen angekündigt, dahin lautend, ob authentische Mitthcilimg darüber eingelaufen fei, daß der amerikanische Senat die Alabama Convention verworfen habe, und ob die Convention über die Naturalisations-Frage angenommen sei. Sie in ber Gilt) burd; ben Sob 2Jtr. 9M'S uötl)tg geworbene $arlamentSwal)l routbe freute o()ne namentliche Slbftimnumg burd) einfache £änbefd)au 31t ©unften beS liberalen Ganbibatcu 23arou îtoth/idn'lb. welctjer allein im gelbe ftonb, erlebigt. Die schon vor einiger Zeit von uns gemachte Mittheilung, daß eine Entlastung des Nrmeebudgets um 900,000 bis 1 Million Pfd. St. zu erwarten stehe, wird von der ,Army und Navy Gazette' bestätigt. Bei einem Meeting in Woolwich wurde mitgeteilt, daß schon jetzt eine Anzahl kleinerer Ladenbesitzer gezwungen sei, ihr Geschäft zu schließe», und doch ist noch erst eine vcrhältnißmäßig ge ringe Arbeiterzahl aus den Negierungswerften cutlassen worden.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 291
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-10-20 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique .... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION DE l’administration des Annonces & de l’expédition au cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O B I S, éditeur de „L’INDÉPENDANCE “ rue-aux-Charbons, 3. M *»t 15 CENTIMES LE NUMERO MERCREDI 20 OCTOBRE 1SÎ5
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 251/252
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-09-10 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de F ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de F étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RÉCLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. 251 & 252. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. DIMANCHE 10 et LUNDI 11 SEPTEMBRE 1876.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 260
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-09-18 00:00:00

LʼINDÈPENDANCE LUXEMBOURGEOISE parat* fi foifi par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché B 75: — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00- On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées ranco à J. JORIS, éditeur. N# 260. 15 CENTIMES LE NUMERO. MARDI 18 SEPTEMBRE 1877.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 348
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-12-14 00:00:00

Lʼ0INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de P ABONNEMENT par trimestre’ Pour le Grand-Duché 3 75: — la Belgique 5 00: — la France 7 00; l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RÉCLAMES 50 et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. S® 348. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. SAMEDI 14 DÉCEMBRE 1878.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1871-12-20 00:00:00

,18. Dez Herr Redakteur! In Nr. ,283 Ihres geschätzten Mattes fpricht ein Correspondu! «Von ber Mofel" sich zu (^»nften ber ni wenig befolbeten Ba" , ,,: r ,./,.>, -,. ', ', ! späv'chen O^halte von lu^) Fronten in ber großteit Armuth barben muff eil uub mad)t ben Vorschlag, bie Gehälter biefer Klaffe von Aeamteu, welche beu Gemeinben fo große Dienste leisten, ju erhöhen. Er hebt hervor, bah bies leicht bewerkstelligt werben tonnte burch Verminberung ber Zahl ber Förster Dem H. Correspoubenten zolle ich metneu ganzen Veisall, weil auf biefe Weife bie Sage biefer armen Veamtenllasse bebetttt-nb verbessert werben tonnte. — Man erlaube mir eines anberu in unserm Sanbe bestehe»,« beu Uebelstanbes Erwähnung ju thun, der oft einen schweren Druck auf ganze Torfer uub zanze Gemeinden ausüben kann. Ich fpreche von ben beetbeten Ptivatförsletn bie zugleich als Aannhüter protokolliren können. Setzen wir ben Fall, eine ©emeinbe befitze auher ihrem Aannhüter einen beeibeten Pril'alforfter der and) ber Verwalter bes Gutes feines Herrn fein konnte. Neil er als Privatförfler ei,t spezielles Gehalt de zieht, wird er stets beflissen fein, durch geuaue, oft burch zu genaue Aufsicht unb h an figcs unnützes protokolliren bie Siebe feines Blobherrn zu gewinnen, tuobei b un bas Tlinkgelddien nicht fehlen bürste. — Als Verwalter hat er oft alle Mittel in ber Hand, auf ein Dorf ober ©emeinbe unge/ rechten Druck auszuüben. Bei Ankäufen, Velsleigcrungeu würde Niemand es wagen, benfelben zu widersprechen, fürchtenb, es anberön'o einbüße,! zu muffen. Ferner kann es vorkommen, batz solche Privatforfter ihrem eigenen Herrn durch ihr Thnn unb Hanbelu ben größten Schaben verursachen könnte, was bann andern zur Saft gelegt, dem Herrn zu strengeren Maßregeln Veranlaffung geben tonnte. Ein solcher Mann nun setzt sich über alles hinweg und glaubt alle Torf bewohner müßten sich ihm fügen unb unter feiner Votmäßtgkeit stehen. Welches Mittel müßte man anwenben, um ein solches Dorfungehener unschäblich zu macheu? — Der Gemeinbebamthüter wird von ber Gemeinde bezahlt uub kann bei etwa vorkommenden Nachlässigkeiten abgesetzt werben; ber Prtvatförster jeboch hängt nur einzig unb allein von feinem Herrn ab, unb fo lauge er in dessen Diensten steht wirb er ber verfchmitzie Peiniger unb Trakassirer einer ganzen Gemetnbe fein. Wie und auf welche Art könnte diesen etwa bestehenden Mißstände gesteuert werden? Ich unterbreite diese wichtige Frage dem Publikum uub bie Autwort wirb gewiß bahin lauten: „Absetzung biesec Pcivatförftec unb Gehaltsuecbesseclmg für bie von ber Gemeinbe ecnannten Vannhütec! ! !
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1871-12-20 00:00:00

Oesterreich. Wien, 14. Dez. Wahlen.) Die ,N. Fr. Pr/ schreibt^ ©o bereitwillig wir bie ©chwien!',feit für bas Ministerium uub bie hierburch der Ver^ fassungspartei auferlegte Pflicht zur 2elbstbefchränfung anerfennen, fo wenig werben wir boch auf bie entschei^enbe Pro!,.' verzichten, welche bas Ministerium für s.'ine Fähigkeit, bie Verfassung zu erhalten, mlegen fchulb ist. Ohne bie bireften Wc.i len ist bie Verfassung, wie nun für bie Kurzsichtigen bewiesen warb, unhaltbar; ohne > ie birecten Wahlen fallen wir, ehe wir in,') ber Wieberherstellung bessen, was Hohenwa t mit ben Czechen beseitigen wollte, recht frod geworben, neuen Ansgleichsprojeften zur Vente; ohne bie birecten Wahlen überleben unfere ©taatsgrnnbgefetze feine LanbtagZsesfion mehr-, ohne bie birecten Wahlen ist bas Ministerium Auersperg eine Eisobe Hohenwart gewesen, unb man täuscht sich boch wohl nicht, baß wir zum britten Male ba? Attentat ber czechischen Funbamental-Artifel nicht siegreich überwinbe», wenn wir nicht jetzt mit ben birecten Wahlen im Neichsrath ein Vollwerf errichten, stark genug, jeben lanbtäglichen Sturm abzuschlagen. Unsere Gegner, kamen sie zur Macht, würden nun wissen, was sie zu thun haben, um ihre Pofition uneinnehmbar zu machen. Die Wahlreform wirb deßhalb sur uns bas einzige untrügliche Kennzeichen für bie Haltbarkeit unb Fähigkeit bes Ministeriums Auersperg fein
England.
Luxemburger Wort, 1871-12-20 00:00:00

England. Lonbon, 15. Dez. sPrinz von Wales,) Die Hoffnung, baß ber Prinz von Wales, ber fchon vollstänbig aufgegeben, ja bereits mehrmals tobt gesagt warben war, feine fchwere Krankheit boch noch überstehen werbe, befestigt sich immer mehr. Die letzten Bulletins befagen, baß er bie Nacht unb heute Vormittag ruhig verbracht hat, baß bie Körverfchwäche noch immer fehr groß, baß aber ber allgemeine Krankheitszustanb befriebi'.enb ist. Die Nachrichten ber Privat-Correspon» beuten sprechen sich ganz im nämlichen Sinne aus, nur rückgaltlofer als bie knapp gemessenen B,'orte bes Bulletins, unb eine weitere Bestätigung ber günstigen Wendung finbet sich in einzelnen kleinen Umstänben. So hat z. V. bie Privat-Macht ber Königin Olbre erhalten, mit bem Kohleneeinnehmen inne zu halten, woraus man schließt, baß bie Kronprinzessin von Deutfchlanb bie Neise hierher aufgegeben hat; unb nicht minber günstige Folgernngen zieht man ans bem Umstanbe, baß bie Prinzessin von Wales, welche während ber kritischen Zeit keinen Augenblick vom Krankenbette ihres Gemahls gewichen war, gestern eine knrze Spazierfahrt machte. Prinz Lnbwig von Hessen ist ans Deutschlanb zurückgekehrt unb in Sanbringham eingetroffen. Sorb ©ranmlle, ber Minister für auswartige Angelegenheiten, ist woà) immer gidjtleibenb, unb auch gestern wieber mußte ber Sa'inctsrath in feiner Priuütrophuuug abgeljnleen werben. $. V. So »bon, 15. Dec. Mein Telegiantm von heute früh fagte Ihnen, baß ber Prinz von Wales eine ruhige Nacht genoß unb fein Vefinben im Ganzen sich gebessert habe. So wäre benn bei gefürchtete >4. December glückltd) überstanben unb wieber Hoffnung rwrhanben, bah bie günstige Nenbung eine nachhaltige bleiben werbe. Allgemein herrscht freubige Theilnahme; weiter ist über biefes Thema, bas Englanb in großer Spannung hält, heute nichts zu sagen. — Nachschrift. Neuere im Laufe bes Tages eingetroffene Telegramme aus Eanbringham melben von f ortfchreitenber Besserung bes Prinzen unb erwähnen babei besfen großen Schwäche;«-staub. Doch bas war zu erwarten. — Eine Melbung aus Portsmouth, baß bie Jacht „Victoria anb Albert", bie zum Auslaufen hergerichtet wurde, Gegenbefehl erhalten habe, läftt ben ©chluft zu, baß bie Kronprinzessin uon Deutschlanb in Fclge ber Besserung in bem Besinben ,ihres Vrubers bie Ne if e Hieher au.gegeben habe. (K. V.)
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1871-12-20 00:00:00

Vermischtes. Saä .ffcho non Rom' frifcht den SBilj, ber auf das Regiment Ssfept) 11. in Defireich gemacht mot: den, wieder auf und roenM ir>n in aller ffiaijrljnt a.if da3 Reich »on Italien an: Quid est rignum Italia1? R. Est missa de Ecqui'otn : Sine Gloria, sine Credo ; Cnm tristi Soqücntia; Oum lonss» NilLi-tano; In <ju», Fax nan datur^ Et, p(>i>ulu3«iull lllxicdi^tiune domittutni'. — Die Anzahl ber Spinnenarten belauft sich «ich dcr Aufzählung von Giou. Canestrini in It«lin» auf 4 14. Aus Schwebe» fiub xur 3l»8 bekannt geworben, aus Engllinb 301, aus Frankreich 28 >, »u« Oestreich 205, aus Preußen »05. (Natur unb Offenbarung) — Für unfern Zoologischen, fchceiben bi« «. ». Vl„ ift ein Paar fehr stattlicher Eisbären «»hlbehalten eingetroffen. — Eine I.l!,^' Gesellschaft uon Herrn leiste jüngst mit dem Eilz^,,. Würzburg nach Köln. Bald kam bie Unterhalt^,- auf bie päpAiche Unfehlbarkeit, über bie sich 4 Infaffen bes (loupes in wegweifenber Welfe nuheiten. Da erhob sich ber Fünfte unb eiklälten ben Mitreifenben, bah fie bie GH« hatten, mit einem Katholilen zu reisen, unb zn>« mit einem von ber schwärzesten, rheinischen Sorte. Sofort entbrannte ber Kampf zwischen bem e.'tschiebenen KlUholikm unb ben 4 Proicstaalen. Mit bekannler iheinisch.-r Zungenfeitigleit uert^eibigte der Kölner feine latholische Stellung unb erklärte, daß Luther in weit größerem Viatze sich Un!ehI5«leit beigelegt habe, als ber Papst bieß gethan. Zum Neweise führte er einen Theil ber Stelle in „Luthei's Brautsah'.t" uon Nolanber an, welche hciht: »lleiil Engel im Himmel unb kein Mensch auf Erden foT uitheilen über meine Lehre. Wer fie nicht a'',nim!nt, kann nicht selig weiben, unb wer anders als ich glaubt, ist ein ttinb ber Hölle, unb wer meine Lehre ueibammt, ben wirb Gott veibanirueil; vei,n mein Mund ist Christi Nunb," Die Prolestanten behaupteten! Luther habe niemals diese Worte gesprochen, dieselben seien vielmehr eine weitgehende poetische Licen; ron Seite« Volandens, Der Nnthoük veisicher'.e mbefsen, in „Luthers Niautfihrt" fei Rand und Seitenzahl i» den Nchnften tes Reformators angegeben, wo die Stelle zu finbrn fei, unb weitete uu, Bolanden'i Nuetoiität ueitrauenb, 1t,W Thlr, gegen I 0 THIr für die Nichtigkeit des Citâtes, Von d^n Protestanten hatte indessen Keiner den Muth I «!0 Thlr. zu vctdienen. Dagegen erklärte ein Herr auI Verlin, e« werbe fofort bem Protestantismus entsage,!, wenn man ihm bie angezogenen Worte in üulyers Schrifte,i zeige. Her Katholik eibat sich die Adresse bes Berliner, schlug bei seiner tziimlus.ft in „Lut'ei'i Arautfdhrt^ räch, fand Seite 9 - in der Unnievkung, baß obige Unfehldarteits Viklärung in Luthe»'« Schrifien, Ausgabe uom Jahre i022, I!. Äand, Seile zu finben fei und löste fein Versprechen. («- Pztg.) — Die geistreichen Romer erklären bie von Piemontefei! ; mchhiaiichien officielle,! Vuchstaben: der Senat und bas Voll von Rom) in folgender Weife: 8«I>U l'l-oi'li» yu,!li»i Ilu!ii,l!, b. h das sinb eigentlich gestohlene Gelber.
Das Zauber Dintenfaß (Encrier magique)
Luxemburger Wort, 1873-12-09 00:00:00

Das Zauber Dintenfaß (Encrier magique) ist ein indie Geschäftswelt eingeführte Neuheit, die für das ganz: schreibende Publiken vom allergrößte, Interesse zu werden verspricht. Es besteht aus einen: Plecheylinder von der Größe eines Eoinptoir Dinlen. fasses, w:iches oben zwei Oeffniing.n hat, eine kleinere zum Hineingießen von LLafs:r, eine größere zum Eintauchen der Feder. In dem Eijlindee besin» det sich eine trockne chemische Mischung, welche das Geheimniß des Ersinders ist. Will man nun Dint hab:n, so gießt man ein wenig kaltes Wasser in die kleinere Deffnung, schnitelt den Apparat, und fährt mit Eingießen sott, bis der Wasser-, resp, jetzt der Dinlen-Stand in der größeren Ocffnung die fü: den Schreibgebrauch richtige Höhe erreicht hat. Verzehrt sich nun durch Schreiben nach nnd nach die Dinte, so gießt man Nasser durch die kleinere Oeff» nung nach, bis der geivünfchle Stand wieder erreicht: ist. Das Was,'.»: ist nicht int Stande, mehr von der chemischen Substanz aufzulösen, als zur Sättigung nöthig. Die Dinte tstjgctitchloä und greift die Stahl» eder nicht an. Die Manipulation des Nachgießens kann fortge» setzt werden, bis man mehrere Liter Wasser verbraucht hat, welche genügende Dinte liefern, um ein- Jahr hindurch; täglich Jnnehr als 103 Quartseiten zu schreiben. iLowähr! sich die Sache auf di« Dauer so, wie in dnt acht Tagen, in welchen. 1er Schreiber>:eies^sich eines !solche, Zauberfasses bedien!, so wird er und mil ihm gewiß jeder, der die Leiden des vollen und des leeren Dintenfaffes täglich durchkostet, gern sein Tcherflein zu einem Lhrendenkmal tu: den Lrsinder geben, denn er muß. als ein Nohllhäter der ga-.zen shreibenden Mensch» heit betrachtet werden, wie der Erfmder der unuergänglichen Walzenmasse als der aller Druckenden. Die Dinlensüffer sin) fü: bie verschiedensten F,r» bei, zu haben. Einen besonDeren Vorlheil gewähre« sie für den Reiseloiser. da sie trock n milgeführl uni, sofort in Gebraut) genomnen werden können, wo» Wass r zu haben; in Veteachi »:s Zustandes der Dintenfässer der Gasthöfe kein geringer Vortheil. wenn die auf der Höhe der Zeil stehenden Herie» SBirthe nicht selbst auf die Erfindung Beschlag legen und das Zauberfaß. wie das Feuer^eu.-», in das stehende Inventar ihre: Gastzinimec mit aufnehmen. Das Znuber-Dintenfaß kann durch Nie Buchhandlung von P.-ler Ärück in Luxemburg bezogen werden.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1873-12-09 00:00:00

Deutschland. Mayen, 3. Dec. Weil in dem „ganzen Pfarrbezirle Mayen" der neue Kaplan, Herr Lunkenheimer, leine geistlichen Amtshandlmigen mehr vornehmen foll, fo fyai die Behörde auch den Octsvorfiehern ber Filialgemeinden Eürrenberg und Hausen die Weisung gegeber, es jedes Mal zur Anzeige zu bringen, wenn der „Gesperrte" dennoch in den Filialllrchen Gotlesoienft hielte. Darauf hat der Herr Ortsoorfteher vo-, Cürrenberg fofort folgende Antwolt ertheilt: „Auf den an mich gerichteten Auftrag um jedesmalige Anzeige von priefteilichen Amtshandlungen dcs Herrn Kaplan Lunlenhelmer erlaube ich mir erge. benst bie Erwiderung, daß die Gemeinde dazu leinen Grund hat, weil wir den Herrn Lunkimheimer als rechtmäßigen Hülfsgeistlichen in der Pfarrei Mayen anerkennen. — Durch Ueberuahme meines Vorfteher-Amtes glaube ich mich aber nicht zu folchen Anzeigen velpflichlet zu haben. — Sollte man aber doch auf Grund der neuen Kirchengefetz» eine solche Pflicht in dem Amte seines Gemeindeoorstehers eingeschlossen finden wollen, so muh ich um Entlassung aus meiner St-l» [ung bitten, weil ich als trecker Katholik meine Hand nicht zur Ausführung der erwähnien Gefetze bieten kann." (K. «.)
Musikalisches.
Luxemburger Wort, 1873-12-09 00:00:00

Musikalisches. Es ist wohl in keinem Zweig? von Mustk-Instrumenten in den letzten ziaei Decennien so viel ;Fi>ttschrittliches geleistet worden, als in der Pianofoite- Fabrikation. Die eine Gattung .Tafelform' istirbt nach und nach langsam aus; das P i a.n in o ist bis zo einer seltenen Vollkommenheit gebracht morden: für größere Räume bleibt aber tvühll^dei Flügel das bevorzuchleste und dankba:ste Instrumeull, dis klavierspielcnden Publikums. Meidet kann nicht im.ner Jeder einen solchen im Zimmer st llen, der Raum den ein Concerlstügel, ja selbst ein âiljnfliig-I, einnimmt, ist bedeutend. Um nun diefem ü.'belstande abzuheif.-n, hat tzci« Kaps in Dresden die Flügclgatlung in klelnstir Form producirt und diese allerliebsten kleinen Flu« gel finden bereits überall guten Aallang; selbst nach England und Frankreich werden^dies.lben verse.idcl, wurden auch auf den verschiedenen großen Ausstellungen ptäiniirl. Bei äußersten Solidität u. Sauberkeit ber Arbeit ist Ton und Spielart gleich ausgezeichnet. Durch das rasche Aufblühen seines Geschäfis, hat dieser denkende Künstle: es sih zur Aufgabe gemacht, in diiseni kleinen Format dc.3 Größtmöglichste zu leisten, das ist Ton, Gesang-ua.d Krafifitlle eines Sal?nflügels zu ciieichen. 2ies ist ihm nun auch wirklich, nach vielfältigen kostspieligen Versuche,', in seinen neuesten Fügein vollständig gelungen.
Luxemburger Wort, 1873-12-09 00:00:00

Durch geschickte sinnreiche Benutzung des gegc-fco nen Raumes im Innern des Instruments, durch eigentümlich, akustisch begründete Aear»'eilung des Rcsoiill: zbo:ens kann sitzt der kleinste Flügel von jl'aps mit einem Salanflügl! eoncnrnren, und jornt' ist es möglich, einen guten Flügel auch im kleinen Zimmer zu stellen; lade daher Inleressenlen ei», dies« Flügel bei mir zu piubiren und von oben Gesagtem sich zu überziugen. Trier, C. Dce. 1573. P. iib. Hoenes. Die Prämien zu „Alte und Neue Well" sind wahre Vranourstlickerion Kunstbliittern g worden, die wir in Paletten, wie in Bürgerhäusern, bei Beamten und Geistlichen folgsam gesammelt und eingerannt finden uno die ganz besonders daza geeignet sind, in Familien, Schulen :c. den bessern Ge schmacï am Schönen in den Angin der heranwachsenden Iugeno zu weck:n uno faitzubilden.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1874-02-25 00:00:00

Rußland. Petersburg, 17. Fibr. Am vissas» fenen Sollntass wohnte ber Kaiser Franz Joseph mit Gefolge bem GotteSbienft in bec katholischen Kathedrale och Dec Kaiser würbe bei dem Eingang« vom Erzbischof von Mo- Hl-V, Fiallo-vsll, allen Prälaten unb 60 Geistlichen empfangen, unter dem dortf lbft aufneftellten Äalbachin mit be« sprengt unb ihm da? Kreuz zum Kusse geboten. In ber Kirche hielt der Orzblschof eine lurze Anrede, unb begann, n^chbem bet Kai« fer neben bem 2itz« oes VrzblfchofeS Pl^itz genommen, ben Oatteöblenft, welcher eine Stunbe währte. A>l bemfelbeil Tige fanb Kirchtliparabe in bec Michas - Marieg« stM. bei welcher bem Kaifer, bec dle russische Genetalsuniform trug, viele Offtciere aller W^fimgaltungen vorgestellt mürben. Heute besichtigte bec Kaiser, bem Programme gemäh, vor bem Dejeuner bie Anstalten und Institute, f«cner oie grohartiaen Vammlungen ber Eremitage, bie Gemllnegalecle u->b die Sammlungen ber NlterthÜmir und KronjlVlleli. Nach oem Dejeuner empfing der Monarch bie Deputation ber in P:lersburg unb Oxsfa ansässigen Ocherreicher unb Ungarn uno einzelne Pilsonen in Aubienz. — Die erster« überreichte prachtvoll ausgestattete Anessen. Der von dem öslerrtich-unqarlschen Generalconsul Dr. v. Princig geführten Deputation der üjierreich-ungarlschln Colonie in Odessa erwiderte der Kaistc: „Ich danl« Ihnen für die natriotischen Gesinnungen, welch:« Sie im Nimen der öfterre'ch ungarischen Colonie in Odessa Ausdruck gaden! Ich danle Itzn^n, baß Sie die weite Reise nlcht gescheut hib?n, um mir ben Ausdruck der Gefinnnnssen Ihrex Lanbsleute zu überbrlnaen. Ich bin de« Mtniäeluna, d« Colonie in Odlssi immer »it. Intéressé ssefolgt uüd es ftiut mich, daß Tl? auch im Auslande das Gefühl der Treue und der UMnglichleit für das gemeinsame Vzte,rla«ld bewahrt haben. Ich danle Ihnen nochmals." Am Donnerstag knbet die Besichtigung der liiserl. Reitschule, Mittaa« qrotze R?ou:, um 3 Uhr Proouctioi oer Hoftapelle. soda in Promenadefahrt in Pit«rs!iurq un) hofhall statt. Die Abreise des Kiisers nach Mislau eriolgt wahrscheinlich Sonntag Nachts um li Uhr.