bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Bekanntmachung.
Luxemburger Wort, 1874-04-23 00:00:00

Bekanntmachung. Das Collegium ber Bürgermeister unb schössen bringt hiermit zuc öff ntlich» Kenntniß, baß die Wassersteuerrolle für bas laufende Iihr bzn Einwohnern zur Ti»sicht im Sla^t'Secretariati offin liegt und bah etwaige B.'jchVirden gegen die Verthzllung genannter Steuer van hlut: bis zum 2. Mai l. entgegen genommen werden. Luximburg, den 23. April 1874. Das Collegium ber Bürgermeister utck Schöffen, Ch. Simonis, Präsident. We^er, Eecrelär.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1875-05-14 00:00:00

Belgien. Aus Cstenbc, 7. Mai. wirb uns ge» schrieben: „Sie erinnern sich aus dem bentsch» belgischen Notenwechsel wohl bes Umstanbes, baß bie bentsche Gesandtschaft in Brüssel seiner Zeit ber bärtigen Polizei in sehr osten» sibler Weise ihren Dank für bie Sorgfalt ausbrückte. mit welcher biefe jede Bewegung des Duchesne unb befonbers dessen gelegen!» liche Absicht, nach Aachen zu reifen, getreulich überwacht und mpportirt hat. Bekannt» lich ist bamllls Duchesne nicht nach Aachen gegangen, fondern, rechtzeitig gewarnt, hier in Belgien geblieben. Damit hat es nun folgende eigentümliche Vewcmbtniß gehabt: Als die belgische Polizei erfahren hatte, baß Duchesne an einem bestimmten Tage nach Aachen fahren wollte, berichtete sie bies fofort mit allen Nebenumständen, unter An» berm mit Angabe des Absteigequartiers Du» chesnes. an die preußische Polizei. <Zs unter» lag keinem Zweifel, baß Dnchesne auf biefe Weife ben Preußen, welche an feiner Hab» haftwerdnng respective Vernehmung offenbar sehr viel gelegen fein mußte, nicht entgehen konnte. Duchesne ist nun von Aachen her gewarnt worden, borthin zu kommen. Diefe Warnung wurde babnrch möglich, baß früh» zeitig genug, um nicht nur einmal, fonbent tanfenb Mal Zeit nnb Anlaß zur Warnung zu bieten, nniformirte Polizei in bem be» zeichneten Absteigequartier bes Duchesne nach biefem wieberholte Nachfrage hielt, ob unb wann er ankommen würde. Man hat hier zn Lande eine zu hohe Wertschätzung von ber Umsicht unb Heim» lichfeit der preußischen Polizei, als baß man es sich erklären könnte, wie bieselbe in einem so eminent wichtigen Falle — ein Attentat auf Ihren Kanzler, unter muthmaßlicher Theilnahme des Erzbifchofs von Paris! — burch ihr eigenes geräuschvolles Auftreten einen so kostbaren Vogel sich verscheuchen burfte. Dieser Pnnkt läßt offenbar an Dunkelheit nichts zu wünschen übrig. Der Gerichtshof zn Lüttich wirb Sorge tragen müssen, ben» selben aufzuhellen. Leider wird vorausfichtlich dadurch wohl nur bas „Was" confia» tirt werden, bas „Warum" aber, bie In» tention, sich gründlicheren Recherchen entziehen. Aber auch das bloße Factum wirb ber Mühe lohnen. Denn ber Befehl, mit bewass» neter Macht vor bas zukünftige Absteige» quartier bes Duchesne zn ziehen, muß boch in irgenb einer Form, gleichviel ob münb» lich ober fchriftlich, gegeben worden fein; wenn dieser urkuublich oder zeugeneiblich fest» gestellt fein wirb, wirb man entscheiben kön» nen, welche Dentuug er verdient. Daß ir» genb welches Zengniß unter irgenb welchem Titel hierbei verweigert werden könnte, ist nicht zu fürchten, nachbem Ihr Kanzler biefe Sache erst einmal zu einer internationalen von so großer Bedeutung gemacht und mit ber belgischen zugleich die deutsche Ehre ba» bei engagirt hat." (Germ.)
England.
Luxemburger Wort, 1875-05-14 00:00:00

England. Gegenüber ben maßlosen Invectiven der „liberalen" Presse Wider ben greisen h. Vater verdienen bie Worte eines sowohl durch Bildung als auch burch sociale Stellung hervorragenben Protestanten verzeichnet zu werben. Der englische Gouverneur von Malta brachte auf einem zn Ehren bes neuen katholischen Bischofs veranstalteten Sänket nach bem Hoch auf bie Königin, ber „Liberté" zufolge, folgenben Toast ans: „Ich trinke auf bie Gesundheit jenes großen unb unvergleichlichen Mannes, welcher, obgleich von Allem beraubt, bennoch ber mächtigste Monarch ber Welt ist: auf bie Gesundheit Pins' IX. Auf feine Worte hört bie ganze Welt; feine Standhafiigkeit nnb Festigkeit werben von Allen bewunbert. Auch ml. ist bie Ehre zu Theil geworben, zur Aubienz zugelassen zu werben, unb ich kann versichern, baß ich von Ehrfurcht unb Be-irmnberung in Gegenwart bieses Souverainen nnb Papstes ergriffen würbe, welcher ber erhabenste Mann ber Welt ist."
Italien.
Luxemburger Wort, 1876-11-08 00:00:00

Italien. Rom, 30. Oct. Der Cardinal Staats» Secretä« Antonelli war gestern in hohem Grade leidend. Es hatten sich Krämpfe eingestellt, welche die Umgebung mit großer Neforgniß erfüllten; endlich gelang es der ärztlichen Hülfe, diefelben zu bewältigen. Auch der Zustand des Cardinal'Decans Pa» trizi fängt an, ernste «Lefürchtungen einzuflö» ßen. Das Befinden des Lardinals Capitti hat sich in jüngster Zeit derartig veifchlim» mert, daß auf feine Genesung laum mehr zu hoffen ist. Der im vorletzten Lonsiftorium zum Car» dinal ernannte Bifchof von Caloi e Teano Bortolomeo d'Avanzo wird in diesen Tagen in Rom «waltet. Au« America befindet sich der Erzbischof von New»Orlean8 Msgr. Perche seit einigen Tagen in Rom. Zahlreiche Pilger sind aus den Bereinigten Staaten hier angesagt. Die Lz-Kaiserin Eugénie fährt fort, alle möglichen Schritte zu thun, um sich dem Papste zu nähern. Gestern hat der Cardinal Bonaparte beim h. Bater um eine Audienz nachgesucht, um von neuem als Anwalt fei» ner Verwandten aufzutreten. Wenn die Ez- Kaiserin nach Rom kommt, wird sie bei ber Schwester de« Cardinal«, der Fürstin Gabrielli, wohnen, welche auch ihren Bruder, ben Car» dinal, beherbergt. Der Bruder der Fürstin Gabrielli, Napoleon Karl, ist mit seiner Gat» tin. einer Tochter des Fürsten Johann Ris» poli, in Florenz gewesen, um die Ex»Kaiferin» Wittwe und deren Sohn zu begrüßen. Ue» berhaupt rühren sich die italienischenVonapar» tiften an allen Orten, um aus der Anwesen» heit der Ex-Kaiserin möglichst viel Capital zu schlagen. In der päpstlichen Schweizergarde ist wie. der eine Veränderung vorgenommen worden. Der Oberft'Lieutenant Brunner ist in den Ruhestand getreten und durch den Mojor Schmidt ersetzt worden. Der Stand der Schweizergarde hat sich in den letzten Jahren sehr Vermindert. Früher bestand dieses Corps aus 150 bis 160 Gardisten, jetzt sind diefe auf 65 zusammengeschmolzen. Die Commission für Reform der Einkom» mensteuer hat ihre Arbeiten vollendet. Sie findet den Steuersatz von 13,«o Procent für geringe Einkommen zu hoch, unb ebenfo die Bestimmung der zu besteuernden Abgaben zu willkürlich. (K. B.)
Telegraphische Depeschen
Luxemburger Wort, 1878-04-12 00:00:00

Telegraphische Depeschen %t% „Lnxemb. Wart. Paris, 12. AM. Aus Wien erhält das .Journal des Tcbats" ein Telegramm, wonach die lchtcn Nachrichten aus Buchtest beunruhigend sind. Die Reise Bratiano's verletzt Rußland, welches Truppen in Rumänien concentrirt, um die rumänische Armee zu entwaffnen und eine provisorische Regierung einzurichten. In Konstantinopel herrscht die russische Strömung vor.
Telegraphische Depesche des „Luxemburger Wort."
Luxemburger Wort, 1870-03-23 00:00:00

Telegraphische Depesche des „Luxemburger Wort." M a d r i d 22. März. Die Entlassung des Marineministers Topete ist angenommen; er wird durch Bélanger ersetzt. Einflußreiche Unioniste» fahren fort ihre Entlassung einzureichen. Rom, 22. März. Der Papst hat im Consistonum 19 Bischöfe ernannt. Tours, 22. März. Die Sitzung des Stllatsasfisenhofes in Sachen des Prinzen P. Bonaparte wurde um 11'/« Uhreröffnet unter ungeheurem Zulauf; die Civil-und Militärbehörden wohnten bei. Nachdem die Mitglieder der Jury geloost waren, richtete der Gerichtspräsident an die Jury eine Ansprache, um ihr ihre Pflichten vorzuhalten. Nach Verlesung des Anklageaktes wurden die Zeugen aufgerufen. Der Prinz wiederholt seine Aussagen und sagt, Foinville habe zuerst den Revolver zur Hand genommen. Die Zeugen Roidot, Polizei-Commisfar, Lalmand, Sekretär, berichten über die ersten Atte der Instruktton, über die Erklärungen Fonvielle's und des Angeklagten. Fonvielle erklärt wiederholt die Aussage des Prinzen für falsch, er leugnet gesagt zu haben, Victor Noir habe den Prinzen geschlagen. Der Zeuge Grousset spricht vom traurigen Zustande Frankreichs nach 18 Jahren Kaiserreich; der Prokurator Grandperret fordert, daß der Zeuge abgeführt werde. Paris, 22. März. Das officielle Journal veröffentlicht ein Schreiben des Kaifers an Ollivier, worin es heißt, es sei nothiuendig, daß alle Reformen, welche ein konsntutiones Regime verträgt, eingeführt werden, um dem maßlosen Wunsche nach Aenderungen ein Ziel zu setzen, welche die öffentliche Meinung beunruhigen. Die Verfassung von 1852 hatte besonders zum Zweck, die Ordnung zu sichern, allein heute ist es nothwendig, daß Alles, was zur legislativen Ordnung gehört, auch dem Gebiete des Gesetzes zufalle. Das Schreiben bittet schließlich das Ministerium, einen Senaws-Confult auszuarbeiten, welcher die Gewalt der Gesetzgebung auf zwei Kammern vertheilt.
Luxemburger Wort, 1870-03-23 00:00:00

Du Batr y'3 heilbringende ReTalenta Arabie« hat das schätzbare Verdienst ohne Mithülse von Medizin alle «tantheiten von Magen, Hals. Zungen, Lebet, Nerven, Nieren, Schleimhaut, Unterleib Vlaie und Blut unfehlbar zu entfernen, das «tut zu erneuern und dem geschwächten Äörper und 3emüth von Jung und Alt neue «taft zn verleihen. Wir ciiiren einige aus 65 OK) Fallen, die aller Medizin getrotzt. — Die glückliche «ur Meinet Heiligtest des Papstes durch die Revalenta «,« nach zwanzigjährigem fruchtlosen Mediziniren. Rom, den 21. Juli 1866. Die Gesundheit des Papstes ist ausgezeichnet, besondets seitdem er sich allet Atzneint womit man ihn zu heilen jbehauptete, enthält und von det votttefstichen Retalenta Arabica Du Statt» welche erstaunend günstig auf ihn gewirkt hat, fast ausschließlich ©ebtäuch macht. — Man versichert, daß Seine Heiiigleit bei jeder Mahlzeit einen Teller davon genießt, und die Wuhlthaten detselbe» nicht genug zu pteisen »etmag. Cortejpondenz aus der Gazette du Midi) —No. £2,081 Hofmaischall Graf von Pluskow, von lange dauernder Unnerdaulichlett. — No. 458,18 Die Marquise de Brehan von 7jah° tigen Lebet- u. Netvenleiden, Abmagetung, Schlaflostgteit, Hysterie, Melancholie und Erschöpfung. — No. 50,416 Graf Stuatt de Decies, Senator von ichlechtet Vetdauung, Leber- und Netvenleiden, Spasmen und «rümpfen — No. 49,842. Madame Mari« Ioly, von öOjaljiigen Verstopfungen, Unverdaulichleiten, Asimah, Elel, Etbtechen. Spasmen, Stampfen und Schlastosigleit. — No. 46,270. I. Roberts, von Lungensucht mit Husten, Blulauswurf, Erbrechen, Verstopfungen und nächtlichem Schweiß, wofiit er 25 Jahre vergebens medizinirt und im Bett zug«--bracht hatte. — No. 53,860. Fräulein Gallard, von Schwindsucht, woran ne, laut det äletzte rn 1865, iu zwei Monaten hatte sterben sollen, sie ist heute noch gesund, 1869. — 70,000 Ceriisikaie, worunter eines S.r Helligkeit des H'apstes, des Hofmarschall« ©rasen Pluslow, det Marlaiäsin de B«han, der Gräsin Castlestuart, der Doktoteu Würzet, Stein, Angelstein., Shotland, lire, Harvey, te. k. , wovon Copie gtatis und pottoftei auf Vetlagnen. i Dieses »tastmehl ist durch alle Apothelen zu be-> ziehen oder gegen Poftschein durch du Barry «1 Comp. , 12, rue Ae l'Empereur, in Brüssel. '/» Pfd. Ft. 2 25. — 1 Psd. Ft. 4. 2 Pfd. Fr. 7. - 5 Pfd Fr 16. — 1» Pfd Ft. 82 und 24. Psd. Fr. 60. — «lich l)u llarrj'a ««,«!«>»t» Chocolaté-Pulver für Brust, Magen u. Netvenschwä» che: In Büchsen von li Tassen, Fr, 2 25 ; 24 Tas» en, Fr. 4; 48 Tasten, Ft. 7; 283 Tassen, Fr. 82 76 Tassen, Fr. 60. Das tjeipt ungefähr 10—12 Centimes per Tasse. - Bar»y du B*mv el Co., 77- Regent-street, Li., ,Ion ; 20 , Place Vendôme Pari«; in »erIin, 178, Friedrich-Straße; ferner v Luxemburg bei 6. Delà Haye Potadeplatz.
Clervaux, le 19 Mars 1870.
Luxemburger Wort, 1870-03-23 00:00:00

Clervaux, le 19 Mars 1870. Monsieur le Rédacteur! J'ai eu le bonheur d'assister aujourd'hui à Clervaux à la fête patronale de Saint- Joseph, qui se célèbre chaque année, le 19 mars. Comme une semblable solennité réjouit l'âme chrétienne! Comme il fait plaisir de voir les bons habitants du bourg de Clervaux fêter si dignement le grand et puissant St. Joseph, le père putatif de notre seigneur, leur patron et protecteur! Permettez, Mr. le rédacteur, que j'insère dans votre estimable feuille un pe- i tit narré de ce que j'ai vu et entendu ce jour, dans l'espoir de faire plaisir aux dévots serviteurs de St. Joseph et de contribuer par là à propager cette dévotion, qui d'année en année prend les plus belles proportions dans les autres pays, notamment en Belgique, en France et même en Amérique. Déjà de grand matin les prêtres se succédaient à l'autel de St. Joseph, dressé au milieu du chœur de l'église et magnifiquement orné, pour y' lire la sainte messe. Toute la matinée de nombreuses com- ! munions ont été distribuées. Honneur a la jeunesse de Clervaux que j'ai vue si bien représentée à la sainte table! A 10 heures les cloches sonnaient joyeusement à toute volée, conviant les fidèles à la grand'messe en musique qui a été célébrée par le très-digne et vénérable doyen avec la plus grande pompe. Après l'Evangile les paroissiens de Clervaux ont vu avec bonheur monter en chaire leur ancien vicaire Monsieur Wahl, aujourd'hui curé à Weymerskirch qui a laissé de si bons souvenirs au milieu d'eux. ' Ce digne prêtre a parlé avec conviction et grande éloquence du bon Saint Joseph. Il a fait connaître ses mérites innombrables, sa puissance, sa bonté, son vif désir de nous secourir en toutes nécessités, en un mot il a publié dignement ses louanges et son sermon n'aura pas peu contribué à affermir sa dévotion dans les cœurs des assistante. Au grand salut du soir avec exposition du très-saint Sacrement, même foule, même receuil ement; brillante illumination aux couleurs variées et sermon par Monsieur Kneip, curé des environs, qui a su également captiver son auditoire et faire couler bien des larmes. Ainsi s'est passé, Monsieur le rédacteur, ce beau jour à Clervaux. Cette fête attirera sur ses habitante les grâces les plus abondantes. Saint Joseph qui est toujours l'Intendant des trésors célestes, dans lesquels il puise à volonté, ne se laisse pas dépasser en largesses et en générosité. Agréez Monsieur le Rédacteur etc. X.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-01-13 00:00:00

L'arrêté du 16 décembre 1845, relatif à la formation des rôles de la taxe sur les chiens, esl rendu applicable à l'exercice 1847. Les candidats qui se présentent aux concours pour l'obtention d'une des bourses d'études attachées à l'école normale, doivent, en conformité de l'article 13, N° 4, du règlement de celle institution, joindre aux pièces qu'ils ont à produire, une déclaration en due forme, signée par eux et leurs parents ou tuteurs, par laquelle ils s'obligent solidairement à resliluer à 1 Etat tout ce qu'ils toucheront du chef de la bourse, si après avoir achevé leurs études à l'école normale, ils ne se livraient pas pendaut huit ans à l'étal d'instituteur. Le Conseil de gouvernement a adressé en date du 23 décembre, une circulaire aox administrations communales, relative aux biens communaux susceptibles d'être loués ou affermés et prescrivant à celles ci les mesures qu'elles ont a suivre, à l'effet de procuret aux sections intéressées , le revenu qui peut en être retiré el dont celles-ci seules sont en droit de jouir. Par arrête du Conseil de Gouvernement du 20 décembre 184G, le prix moyen de la journée de travail pour l'exercice 1847, est fixé à 35 cents. 11 sera procédé le 20 janvier prochain, à dix heures du malin, el les jours suivants, s'il y a lieu, à l'examen des étalons destinés à la monte pendant l'année 1847. L'examen aura lieu par trois commissions, qui opéreront, l'une à Luxembourg , l'autre à Diekirch , et la troisième à Grevenmachcr, pour les étalons dépendant des districts administratifs respectifs. Il sera distribué des primes aux propriétaires des plus beaux étalons admis. Le nommé Pierre Braun, milicien de la levée de 184.1, de la commune de Linlgen, ayant dépassé sans autorisation la permission qui lui avait élé accordée le 30 septembre 1845 , et n'ayant rejoint son corps que le 1er décembre courant, après qu'il avait été rayé comme déserteur; Ledit niilicirn Braun restera jusqu'au 18 juin 1847 inclusivement, en activité de service dans l'infanterie, et ne rentrera dans les droits des miliciens de la classe de 1843, qu'à l'expiration de ce terme. Par arrête du Conseil de Gouvernement du 4 janvier 1847, les personnes suivantes ont été autorisées à exercer l'état de sage-femme dans le Grand-Duché: Catherine Burgarl , femme Heiuiz, de Folsohelie; Susanne Kunscli, de Schultrange; Catherine Weber, de HœsdoriF; Catherine Schon, d'Echlernach.
ESPAGNE. —Madrid, 30 décembre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-01-13 00:00:00

ESPAGNE. —Madrid, 30 décembre. M. Olozaga, ancien ministre d'Espagne, vient d'être arrêté aux environs de Madrid, où il se rendait pour 'iéger aux nouvelles cortès par suite de sa nomination dans deux collèges différents. Voici quelques détails sur les circonstances qui ont accumpagné celte arrestation : "L Olozaga, avant de quitter Paris, avait demandé a 'ambassade d'Espagne son passeport, qui lui avait e'e refusé. Malgré ce refus , M. Olozaga a cru devoir partir. Arrivé à Bayonne, il s'est rendu au consulat et il a requis le visa de M. Buslamcnte, consul d'Kspagne. Le consul avait d'abord refusé, mais en présence du procès-verbal d'élection de M. Olozaga, exhibé par celui-ci, el du lexle de la loi du 25 avril, qui ordonne la peine de mort contre loule autorité qui arrêterait un député élu , le consul a fini par obtempérer à la requête de M. Olozaga, el il a signé son passsporl. A peine M. Olozaga venait de franchir la frontière, ' e "L Bustamenle reçut des nouvelles du gouverne- Cut qui lui prescrivaient de ne pas signer le passeport. ]J]> Buslamcnte s'empressa d'expédier un courer extraordinaire au gouvernement espagnol pour informer de ce qui s'était passé et le prévenir que "• Olozaga était rentrée en Espagne. C'est alors que e gouvernement a donné l'ordre au capilainc de la garde civique d'arrêter M. Olozaga et de le conduire Ç retenir à Pampelune jusqu'à ce qu'il eûl reçu à son e8ard des ordres ultérieurs. L'arrestation a eu lieu c°'>formémeiit à l'ordre du gouvernement et M. Olo,"g« est en roule pour Pampelune sous bonne escorte. consul d'Espagne, à Bayonne, a élé destitué. Il *" > en effet, reçu l'ordre de l'ambassadeur d'Esu"e à Parjä de ne délivrer aucuti passeport sans en conféré avec le gouvernement à Madrid. M- Bus- Cl"e n'a informé le gouvernement de Madrid i apres avoir délivré le passeport, ce qui élait essene'lenient'lenient contraire à ses instructions. M9J. Canlero et Luzuriaga se sont rendus ce matin auprès du président du conseil et ils ont protesta éncrgiquemeiit contre ce qu'ils appellent un attentat. ■* président du conseil a répondu avec beaucoup de •ilinc qUe M. Olozaga serait retenu à Pampelune J s|l'i a ce que le congrès lui-même ail statué sur la ,.'' ll* de son élection. Celle réponse n'a pas salis-üil Le î • , r uepuies progressistes. nénMi ""«station de M. Olozaga a causé la plus P<-Uil>le . o ■ 1„. • ""Pression à Madrid, et elle a été blâmée par tes îouroa n 't 1 ' °X c ,ou,es 'es opinions. h'Heraldo reconmêrtieeêrti ou'il est imprudent de la part du gouvernement j - u rr • >i ■. - .-a. 1 ne réveiller une allaite qu il avait intérêt . Plr> et dans laquelle le nom de la reine se c'°!'Ve ,:o"iprotnis d'une façon si délicate. Ce journal 1ue le minislcfe allrajt dô. s'en rapporter enliè- A, _ aux cortès sur le parti à prendre vis-à-vis de m. Ulozaga n ne compte encore que 150 députés présents à Madrid, mais presque tous les jours il en anive et il y a lieu de croire que bienlôl le congrès sera au grand complet.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-06-21 00:00:00

Messieurs les abonnés qui n'ont pas encore acquitté le montant de leur abonnement, sont priés et le faire parvenir franco au bureau du Courrier. Ceux dont [abonnement expire le 50 juin, et qui n'auront pas formellement renoncé jusqu'à cette époque, seront considérés comme abonnés pour un nouveau semestre et continueront à recevoir la feuille comme par le passé.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-06-21 00:00:00

Malgré le grand nombre de détenus réunis dans la maison de sûreté civile et militaire à Luxembourg, 1 ordre el la discipline n'y avaient reçu aucune atteinte grave depuis bien des années. Hier matin, la marche régulière, et uniforme, observée dans cette maison, a été troublée d'une manière affligeante. Mécontents du pain, qui venait de leur être distribué, et qui cependant, «ï'après ce qu'on assure, n'avait d'autre défaut, que d'être trop frais, les détenus en ont converti la mie en boulettes, qu'ils ont lancées contre le mur de la cour où ils se trouvaient, travaillant à difféienles occupations, el notamment à la coulure de gants. Le concierge voulant mettre un terme à cetle mutinerie, envoya bis guichetiers pour amener devant lui deux des plus mutins qu'il connaissait. Le premiei s'est laissé emmener; mais le second, un condamné aux travaux forcés à perpétuité, opposa de la résistance, La garde de la prison s'étant avancée pour prêler maio-forle aux guichetiers , une lutte s'engagea , dans laquelle cinq ou six condamnés frappèrent avec leurs mécaniques sur les guichetiers et sur les militaires, tandis qu'une trentaine de prisonniers se tenaient, armés des mêmes instruments et d'escabeaux , sur la défensive, prêts à agir. Le chet du poste ayant reçu un coup violent sur l'avant-bras, el un autre militaire ayant été frappé d'un escabeau, l'ordre a élé donné de faire usage de la baïonnette, et l'instigateur de ce désordre a été blessé assez grièvement, dit-on, dans les reins. Les prisonniers ont alors rendu les armes; les plus mutins ont élé arrêtés et mis au cachot, el tout est rentré dans l'ordre. Le principe de la publicité nous fera toujours volontiers admettre toutes les réclamations dont on voudra nous rendre l'organe : cependant la modération connue de notre journal et notre désir bien constant d'éviter tout ce qui peut avoir un caractère agressif personnel, nous ferait repousser, quoique à regret, tous les écrits qni ne se renfeinieraient pas dans des justes bornes. Nous aimons à reproduire notre profession de foi sous ce rapport, à l'occasion des articles Contingent que nous livrons à la publicité, mais que nous verrions avec peine quiller le caractère de réserve que toute polémique doit avoir.
FAITS DIVERS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-03-15 00:00:00

FAITS DIVERS. Sur l'horizon du soir, la brillante planète Vénus est venue détrôner Jupiter et lancer ses feux brillants; elle es. lous les huit ans dans la position fa plus favorable pour nous envoyer l'illumination du soleil, et 1857 est une de ces années privilégiées. Le 4 avril, elle Sfra a son maximum d'éclat et visible en plein jour comme pendant lout le mois de mars. Alors elle offrira un beau croissant comme la lune entre l'époque où elle esl nouvelle et l'époque où elle est en premier quartier. Le 10 mai, Vénus sera sous le soleil, et plu, tard elle reprendra le croissant et le premier quartier; mais elle sera alors plus haut dans '<; nel et plus favorablement placée que dans la période actuelle. Ces. le 15 juin qu'aura lien ce nouveau max-num d'éclat, q„i permettra encore mieux rte voir la planète en plein jour. — On dit que trois individus onl été écroués ces jours derniers sous l'inculpation de faux témoignage prêté dans une affaire civile entre deux familles de Bertrange. - On rapporte encore qu'un charretier, demeurant au Roost, aurait ces jours derniers exercé des C°n,re lM membres d'une «wille P ivre v H. r°"' el Par,ic,,lièr™ent contre une r s „i i rame Se^a qui se trouverai« n- t lu V" Séï,CeS danS U" élat »« alal- Schiffl! a""VCte de b"»alilé a élé commis à A?',el,j,e .*■»«••'«««•« '•« rite, oo futÏ t cndro un coup si violent qu'il " JeU:-"e'reetse '««-r« la jambe en tombant.
Conditions de la souscription.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-03-15 00:00:00

Conditions de la souscription.  Les aclions sont de 500 francs au queues un cinquième, soil 100 frasas, S"r '' '" en sooscrivaut, contre un reçu provisoire nom* Vers'' SCra échangé contre le titre définitif, lors du «?.„"'-T' îpDch£Cnt""~ LCS qUatre cia1ulèm(:S re,tant "e seron* ii es qUo successivement et à des intervalles éloignés. Les appels de fonds seront annoncés au moins un mois a l'avance dans les journaux.—Les souscripteurs peuvent se libérer par anticipation en versant le moulant total de 1 action, et dans ce cas l'intérêt sur les quatre derniers tiiiquièmea leur sera liouifié à 4 p. c. l'an Chaque action donne droit à un premier dividende de. 5 p. c. à titre d'intérêt, à une part proportionnelle dans les bénéfices annuels de la société et dans toutes les valeurs composant l'actif social et le fonds de réserve. On souscrit dans les établissements principaux de la société, à Paris, de 9 heures à 5 heures : Maison Eugène Bonjour, 27, rue de l'Échiquier, et Boulevard-bonue-Nouvelle, impasse des Filles-Dieu, où est provisoirement transféré le siège social; Maison Faure, Méaux cl Briffa m (ancienne maison Robillard), rue du Temple, 190; Maison Ed. Muttel. Quesnot et Galland. 44, rue des Vinaigriers ; Dans toutes les villes où il existe des succursales de la Banque de France, on peut verser au crédit de M. D. Galland, 27, rue de l'Échiquier, à Paris, 100 francs par chaque action souscrite.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 14, n° 32
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-03-15 00:00:00

M 32* PRIX DE L'ABONiNElMEIVT : m i"" S ,litr s,'mes,r(- Pour la Vlll<Vlll<-10 Ir. 50 par Semestre, franco dans ton. le Grand-Duché. Y lr., franco, pour la Belgique. 15 'r-, Y' la France, la Hollande, etc. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ANNONCES : 20 centimes la lipne. 10 centimes pour les alinnnés. Les Abonnements. Insecl ions. Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées — franco - * l'imprimeur du Courrier. p\manâ)e lä ßlax* PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES. 1857.
CLOTURE PROCHAINE de l'émission de la COMPAGNE FRANÇAISE DE NAVIGATION A VAPLUR.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-03-15 00:00:00

CLOTURE PROCHAINE de l'émission de la COMPAGNE FRANÇAISE DE NAVIGATION A VAPLUR. roulage etPd*n|®fr*I dc navigation à vapeur, de l'émission de ™nssaS(;Me va clôturer sous peu de jours en 40,000 actions ?° mimom ,lc francs ,livls,;s •lu capital a dit oir ! '<s "" porteur). Une parlic Suisse, où des relaii " l'An8lc,erre « * la "es transports muhmj? •>'""'"'î!iAlTS som d,aLlics I,0,,r Une iss,.. i i • tl ''"••uinentaux. L »»semblée teenérala ,i • , Pagnie a lie» » • . s actionnaires des la com'><>« du conseil .1 "'"J* Elle t- pour but la nomina- Bé" e«x-mèmes ' A s"rv<i,lanco définitif par les intérêts.a,p' '» co„l|)a„.; a'" ''»"ompiir cette formalité lé«^"fteae^g de navigation à vapeur v«'llance '',,,r,<'' ftI>P«y«'e d'un conseil de surhtes législative« et ÜJ™«" '<* noms des notabi- Dans celte réunion "e V.0'11™à rassemblée les projets Xnfe.nr<ërai»t d»i< annoncer ccr une influence considérable réalisation doit exer,L Sur I*«««-.:. i , . , . le la socit le.
Quantité de céréales vendues au marché de Luxemb. le 18 janvier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-01-20 00:00:00

Quantité de céréales vendues au marché de Luxemb. le 18 janvier. Froment, 75 hect.; Méieii, ru hect,; Seigle, — hect. i . — Avoine, 58 hect.: Poi». — heci : P. de terre, — hect.: Bois, — slères ; lieuno.— l,il.: Oeuft», —doiiz.
ACTES OFFICIELS
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-01-20 00:00:00

ACTES OFFICIELS Au prescrit de l'article o4, § 2 de l'ordonnance royale grand-ducale du 7 juin 1857, il a élé procédé le 24 décembre dernier, à la nomination de quatre électeurs de canton dans les communes ciaprès : On élé nommés électeurs : 1° Pour la commune de Rœser, canton-d'Echsur l'AIzelle, le sieur Jeau Barlhel, père, cultivateur à Craiilhem, en remplacement du sieur Rolle, de Rœser, décédé ; 2° Pour la commune de Bourscheid, canton de Diekirch, le sieur Conzemius Antoine, cultivateur à Kehmen, en remplacement du sieur Eyschen, de Bourscheid, décédé; 3" pour la commune de Gœsdorf, canlon de Willz, le sieur Pierre Frères, cultivateur et bourg mestre à Boekoltz, en remplacement du sieur Bissen, de Gœsdorf, décédé ; 4° pour la commune de Berg, canlon de Mersch, le sieur Pierre Conzemius, piopriélaire à Colmar, en remplacement du sieur Glxsener, qui a donné sa démission. Ces élections sont déclarées valides par mon arrêté de ce jour. Luxembourg, le II janvier 1860. Le Ministre d'Etat Président du Gouvernement, SIMONS.
ESPAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-01-20 00:00:00

ESPAGNE. Voici le complément officiel des nouvelles que le télégraphe a apportées : « Madrid, 15 janvier. L'armée d'Afrique, après un combat acharné contre des forces ennemies 1res nombreuses, s'est emparée, hier, des montagnes de Cabo Negro, qui domi nenl toutes les positions de la vallée de Téluan. Le second corps d'armée et quelques détachements du troisième onl pris pari à ce combat, qui a eu des résultais si glorieux. La célèbre garde noire de l'empereur du Maroc a élé écrasée par Irois escadrons de noire brave cavalerie. La perle des Marocains est considérable, la nôtre esl de 500 hommes hors de combat. Tous, généraux, officiers el soldais, se sool conduits avec le plus grand courage. »L'escadre qui porte la division du général Rios de Olano est entré dans la rade de Cabo-Negro, située à une faible distance de l'cmboure de la rivière de Téluan. » Jules METZ Rédacteur responsable.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 17
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-01-20 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. M 17 PRIX DE L'ABONNEMENT: 5 îr. 50 par trimestre pour la ville. 7 Ir. par trimestre, franco dans tout le Grand-Duché. 8 (r. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 60 pr la Franco, la Hollande, etc. Vendredi 20 Janvier 1860 ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées — fronrr.. à la rédaction du Courrier, Placed'Armes, n» 1.
Chine.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-10-18 00:00:00

Chine. Voici, sur l'empereur Ilieng-Foung quelques détails, aussi exacts qu'intéressants, que nous trouvons dans le Moniteur : «L'empereur de la Chine dont on vient d'annoncer la mort était né vers 1831 et monté sur le trône au mois de février 1850. Il était de la dynastie de Tsing et quatrième fils de Tao-Kouang. Ce dernier avait cru mieux assurer la succession au trône à ce fils, qu'il préférait aux autres, en le désignant pour son héritier dès son vivant. Cette désignation est contraire aux usages chinois , qui veulent que le testament de l'empereur régnant désignant son successeur soit renfermé d'avance dans un coffret d'or, pour n'être ouvert que solennellement après sa mort. »A son avènement, le nouvel empereur, alors à peine âgé de dix-neuf ans, quitta, selon l'usage consacré, le nom de Se-go-Ko, qu'il avait porté jusque-là, pour prendre celui de Hien-Foung, qui signifiait complète abondance. Son règne ne répondit guère à ce titre. »Il trouva l'empire du Milieu dans une triste situation. Il venait d'être vaincu par les Anglais dans la guerre de l'opium. Les navires de la Grande-Bretagne, remontant la rivière de Canton, avaient démantelé les forts, pris une position importante dans l'archipel de Tsou-Chang 11 forcé les Chinois à signer un traité par lequel ils cédaient Hong-Kong, ouvraient quatre nouveaux ports , payaient une indemnité et laissaient Tsou-Chang pour garantie pendant cinq ans. Cependant, malgré ces défaites, dans les dernières années du règne de son prédécesseur, l'empire avait semblé reprendre un peu de vitalité, grâce au gouvernement de deux ministres, Tichan et Ki-su. qui, ayant moins d'aversion pour les barbares, poussaient la Chine hors de la voie d'exclusivisme absolu qui l'avait régi jusqu'alors. »Le jeune empereur changea tout ce système : il reprit pour ministre les hommes du vieux parti chinois, et n'eut pas longtemps à s'en féliciter. Le Kouang-Si se révolta. et la grande insurrection des Taepings prit naissance. Les progrès rapides de cette guerre civile jetèrent la consternation dans Pékin. En vain Hien-Foung envoya successivement les personnages les plus remarquables de son empire, Lin, Lising-Neu, pour la réprimer. Ils furent vaincus. »Au milieu de ces désastres, en juillet 1851, l'empereur fut l'objet d'une tentative d'assassinat. Pendant qu'il se promenait dans les jardins de son palais, un homme se jeta sur lui. Un chambellan détourna l'arme et sauva le céleste empereur. On n'a jamais su au juste quels avaient été les instigateurs du crime. »Pendant la guerre contre la France et l'Angleterre, laquelle amena la prise de Canton, le traité de Tien-Tsin et l'incident sanglant de Peï-ho, l'empereur ne sortit guère de sa retraite. Il consacrait le temps qu'il ne donnait ni aux affaires de l'empire, ni aux plaisirs, à rimer un poème sur les hauts faits du général tartare Ou-Tang-Taï.» Jules Metz rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 246
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-10-18 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. V 944t. — ES" Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal du soir.} Vendredi 18 Octobre ÊSiil. Le Courrier paraît six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Plaee-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 4
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-01-04 00:00:00

m . 4 — »On Année, PUIX DE L'ABONNEMENT. 6 tt. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 75 par triiucst,v franco dans tout Graud-U«cheche-8 fr. 50 franco pour la Belgique, 1» Prusse et la Hollande. 11 fr. 50p°urla France, etc. ANNoNCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (.Muuruaitlu soir.} Mßimanehe S *Manvieß'iM89&t Le Courrier paraît six fois par de iiine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Placo-d'Armes 1. Les annonces jaowr le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro: 15 ctntimts.
Amérique. On lit dans le Courrier des Etats-Unis, du 20 décembre : LA RETRAITE DES FÉDÉRAUX EN VIRGINIE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-01-04 00:00:00

Amérique. On lit dans le Courrier des Etats-Unis, du 20 décembre : LA RETRAITE DES FÉDÉRAUX EN VIRGINIE. Les journaux qui regardaient Richmond comme pris après le passage du Rappahannock, en sont à se réjouir de ce que l'armée a pu tromper la vigilence de l'ennemi à la faveur de l'orage et de la nuit, et regagner ses anciennes positions à Falmouth. Voici la série de dépêches relatives à ce mouvement de retraite : « Quartier-général, 16 décembre. »6 h. du soir, Falmouth. »Au major-général Halleck. »L'armée du Potomac s'est retirée de ce côté-ci du Rappahannock, parce que j'étais pleinement convaiucu que les positions en face de nous ne pouvaient être emportées. C'était une nécessité militaire d'attaquer l'ennemi ou de nous retirer. Un revers aurait été désastreux dans les circonstances actuelles. L'année sVst dérobée cette nuit, sans que l'ennemi en eût connaissance, et sans perdre d'hommes ou de matériel. AMBROISE BURNSIDE  (Dépêche à VInquirer de Philadelphie.) «Falmouth, 16 décembre au matin »Je viens de traverser la rivière avec le dernier soldat de l'armée, et on a soigneusement enlevé tous nos ponts de bateaux. Tous nos magasins, nos fourgons et nos canons ont été emmenés en sûreté. Nos blessés ont tous été emportés, et l'évacuation a été conduite de main de maître sous les canons de l'ennemi. A présent, notre artillerie commande la ville, et les sécessionnistes n'oseront guère l'occuper encore. Quelqdes-uns des plus aventureux sont venus dans les rues et se sont montrés à quelques places pendant que nous quittions. »L'armée n'est pas du tout découragée par son échec, et est prête et désireuse de recommencer la lutte. La rivière monte rapidement et il pleut encore. Son courant rapide n'aurait pas manqué d'emporter les ponts si on les avait laissés. L'ennemi a lancé hier quelques boulets, mais il ne s'est pas hasardé hors de ses retranchements. »
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 222
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-09-19 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jto 999- -- 4M*« JU**MMb PRIX DE L'ABONNEMENT. 6 ht'. 50 par trinnstre pour W vule. 6 r. 25 pai rimpsrtro frtmee dar.R tout Orand Duché. 8 fr. 60 franco pour la Belgique, I» Prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 30 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. i*ßt*t*Ht**l Ott A«U,> SametH 19 Mtepte*n»ra !&*>&, Le Courrier paraît aix fois par s maine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau dn Courrier, Place-d'Armes 1. LeB annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 hiurts du matin. Prix du numéro : 1S centimes.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Jg. 3, n° 47
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-02-16 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Troisième année PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE .' POUR LA TILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LB GRAND-DUCHÉ . .4 50 LA BELGIQUE. . . . 5 50 LA FRANC» . . . . 7 50 - l'Allemagne . . -6 — JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 47. Mercredi, 16 Février 1870 ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, Marctu-aux-Poissons. No 6. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'imprimerie J. JOKIS, rue "Wiltheim, 12 k Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Jg. 3, n° 180
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1870-06-29 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Troisième année. PRIX DE L'ABONNEMENT l'Aie TRIMESTRE '. (HN7R LA VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 — L! GRAKD-DUCHÉ . . 4 50 — Ll BELGIQUE. . . . 5 50 — LA FRA3CE . . . . 7 50 — l'ai.lemionk . . . .6 — JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 180. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, Marchô-aux-Poissons. No 6 Mercredi, 29 Juin 1870 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresseT pour les annonces à l'im primerie f. JOKIS, rue Wiltheim, 13 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN1
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Jg. 3, n° 245
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-08-23 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Troisième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAB TRIMESTRE ! POUX LA VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LE GRAND-DUCHÉ . .4 50 *■* BELGIQUE. . . . 5 50 "~ I.A FBAKCE . . . . 7 50 t-'ALLEMAGNE . . . '. 6  JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 245. (Edition du matin.) ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur-imprimeur, rue-aux-Charbons, Mardi, 23 Août 1870 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Gran Duché et de l'Etranger. Bureau de l'expédition et des annonces, rue Wilthoim, 1S à Luxembourg JOURNAL QUOTIDIEN
MARCHÉ D'ARLON.
L'UNION., 1861-05-22 00:00:00

MARCHÉ D'ARLON. 16 mai. On lit dans l'Indépendant du Luxembourg : Le prix moyen du froment et du seigle sur les principaux marchés de la Belgique, pendant la semaine du 6 au 12 du mois de mai, a été fixé ainsi qu'il suit : Froment, prix moyen par cent kilog. fr. 31 92 Prix moyen de la semaine précédente 31 76 Augmentation. O 16 Seigle, prix moyen par cent kilog. fr. 20 98 Prix moyen de la semaine précédente 20 65 Augmentation. 0 33 Pour le froment, le prix le plus élevé a été de fr. 33 86 par 100 kil. sur le marché de St.-Nicolas ; le prix le plus bas, de 29 37 sur le marché de Termonde. Pour le froment, le prix le plus élevé a été de fr. 25 33 sur le marché de Bastogne ; le prix le plus bas, de 17 52 sur le marché de Termonde. Moment. , . léteil . . • leigle . . . Lvoine . . • )rge . . . 'ois .... 'ommes de terre Quantité Prix i vendue, par 100kilos 190 34 13 300 32 27 30 22 94 510 19 87 10 25 07 15 29 60 198 9 84 loyen. par hect. 25 60 23 50 16 60 8 15 16 30 22 50 6 25
CONSEIL COMMUNAL DE LA VILLE DE LUXEMBOURG. Séance du 18 mai. Continuation de la discussion du budget.
L'UNION., 1861-05-22 00:00:00

CONSEIL COMMUNAL DE LA VILLE DE LUXEMBOURG. Séance du 18 mai. Continuation de la discussion du budget. La commission administrative des hospices civils, par délibération du 8 avril 1861, reproduit la proposition faite lors de la présentation de son budget de l'exercice courant, de convertir une partie des greniers de cet établissement en mansardes, à l'effet d'augmenter le nombre des dortoirs destinés aux infirmes. Le conseil est d'avis qu'il y a lieu d'autoriser la commission des hospices à faire exécuter les mansardes projetées. Cette décision est prise à huit voix contre deux. M. le ministre d'Etat, président du gouvernement, par dépêche du 2 mai c, soumet au conseil communal de nouvelles considérations concernant la démolition de la poudrière du St. Esprit, en faisant connaître que les autorités fédérales ne seraient pas éloignées d'abandonner cette poudrière, sans indemnité, mais moyennant renonciation de la part du gouvernement  grand-ducal à sa demande en remboursement des sommes avancées par la construction de nouvelles poudrières. Le conseil, avant de prendre une décision, désire obtenir d'ultérieurs renseignements du gouvernement, dans le sens de la combinaison de la démolition de la poudrière du St. Esprit avec celle de la poudrière de Marie-Thérèse. Le projet de budget de la ville pour l'exercice 1861, ayant été imprimé et distribué, le conseil est appelé à s'occuper de la discussion des propositions du collège. Les articles des recettes sont approuvés. La discussion des dépenses est remise à une autre séance. Am 13. d. M. Hat der Tcheukwirtl, Franf zu Ulssingen, einen DammHirsch, welcher wahrscheinlich irgenbwo ans einem Park entsprmiqeii, auf dem Banne Ulflingen verfolgt, nnb es ist deinselben qeluugen bas Wilb lebeudig einzufanaeii nnb zn Hanse in seinem Stalle nnter» zlibrinaen. Der Hirsch, welcher sebr zahm war, ist am andern Tagc tobt gefiinbeit ivorbcii. Naheres hicriiber ist noch nicht mnittell.
L'UNION. Jg. 2, n° 118
L'UNION., 1861-05-22 00:00:00

L'UNION. M 118 ,PR1X DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit-texte ou son espace. 15 centimes pour les abonnés. MERCREDI 22 Mai 1861 L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressésfranco à Heintzk frèrks éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro: 15 centimes.
Allemagne.
L'UNION., 1862-06-18 00:00:00

Allemagne. Francfort, 9 juin. Voici le contenu de la déclaration faite dans la dernière séance de la diète par le Wurtemberg, au sujet de la résolution diétale du 24 mai, sur la question de la Hesse : . C'est à dessein que le gouvernement royal, pour ne provoquer aucun doute dans l'assemblée, n'a point motivé son vote d'adhésion; mais presque tous les gouvernements s'étant référés, soit aux motifs de la motion (du 8 mars), soit à ceux du comité, le Wurtemberg se voit amené à donner l'explication de son vot. Il a pensé que la résolution diétale impliquait l'entier rétablissement du droit constitutionnel en vigueur jusqu'en 1852, à l'exception des points antifédéraux, et n'excluait pas le rétablissement des articles de 1848 et 1849. La diète ne saurait toutefois, dans l'opinion du gouvernement, demander le rétablissement de ce qui est reconnu comme antifédéral , et, par conséquent, la réintégration dans sa forme actuelle de la loi électorale de 1849 ne saurait être que transitoire, car cette loi, antifédérale en pius d'un point, réclame en tous cas plusieurs modifications. » Kassel, 13. Iuni. Geste r» ist die Ministerliste vont Kurfiirsten genehiuigt worden. Auhcr Hrn. v. Lohberg und Wicgai'd fur Kricg uud Inucrcs, wcrden jetzt noch der Negiernngsrath v. Blschofehailscn zu Fulda fiir das Answarlige, Obcr-Appcllalionsgcrichtsralh Wegncr dahier fur dic Insti;, uud Obel'Fiiiauzrath a. D. Zuschlag Inerselbst fiir dic Fiuanzcn genannt. Dieser Lchierc war fruber Prasidcnl der Zweiten Kammer und hat sich wegen Kranklichkeil lange gestraubl, ci» Ministcrium zu nbcrnclnncn, ist aber doch cndlich durch die Vorslellungel! semer Frcundc und durch seine cigene «arme Thciliiabme an dcm Wohl nnd Wehe des Vaterlandes bewogen worden, dcm crgangencn Rufe Folge zn leisten. (§s handell sich rninmdnvor allen Dingen um dic Ociielumgnng dco i» de» letzlen Tagen cntworfenen Programma Man kann denken. dah dasfelbe gar mancherlei entliall, was dem Kurfiirsten nicht eben schr aiigcnehm klingt. Glcichwobl wird gehoffi, dah noch hcnle oder doch morgen dic Zustimmung Sr, Koniglichen Hoheit erfolgc, indem die Fnrsti» von Hanau eine Badcreise anlreten will und nichl gcneigt sein soll, vor dcr Beendigung dcr Ministcr-Krisis ihre» Gemahl und das Land zn verlasscn. Uebcr dcn Inhall des Prograinms lahl sich vor der Hand nur so viel mit Bestimmlhcil sagen, dah das vollc Verfassungsrecht des Landes, einschliehlich des Wahlgesctzcs von 1849, gcwahrt ist, und dah nur zwei oder drci Vestiinmnngen wegen angeblicher Blindeswidrigfcit suspendirt blcibe».
Autriche.
L'UNION., 1862-06-18 00:00:00

Autriche. W i e n, 12. Iuni. Die Ostdeutsche Post schreibt: „2>ie Anlwort Kbniq Wilhelm'S I. auf die Adresse des preuhischeii. Abgeordneten- Hanses latzt leider wenig Aussicht, dah dic qegenwartige Session fnichlbi'ingender unb ersrculicher ansfallcn wird, als diejenige vom Ianuar. Freilich wiederholt der Kding, dafi cr « unveiandert auf dem Bodcn der beschworeneu Verfassung stebt »; aber klar leuchtet ans jedem seiuer Worte hervor, datz cr daruiiler eben nnr die Aiicrkemiiing jener Bcfugnissc bcgreift, die er dcm Parlamcntc in Kdnigsbcrg bci dcr Kronuug dahin dcfinirtc: « Sie wcrdcn mir Rath erlhcilen, und ich werde auf Ihre» Rall, Horen. » Wo dcr Rath der Kammern auf die Dauer mit dem posiliven Willen des «Gottes- Gnadeli-Kouigtkums » in Widersprnch tritl, da kann es nichl einen Moment zwcifclhaft sein, wclchcr von Beiden weiche» muh; da heihl es alsbald, dah dic Armcc nnd ihre Bcdiirfnisse lediglich Sache dcs Kriegsherrn nud, dah das in cinem rcincn Militarstaatc wie Prcuhcn nicht anders sein durfe; kurz, in alleu mbgliche» Wendiillgen kehrl die Behaiiplung wieder, dah in alleu Diiigcn, dic das als ernstbafl bctrachtcl, auch nur sciu Wille mahgebeud scin, und dah nebcn demselben das Parlament ausschlichlich nntcr dcr Bcdingung vollstaudigstcr Nachgicbiqkeit i» allen derariigcn Fragen, als Satellil, niemals abcr als cin in legislaliven Fragen glcichbeiechtigtcr Factor eristircn tonne. Die Situation ist uicht sehr erquicklich, ihr abzuhelfen werden aber nicht Adresse», auch nichl Iangc,ll)migc Disciissionen liber dic deulsche und italienische, die schlesHig-holstcinischc nnd hessische Frage vermogen, fondent nui ein crnstes, stetiges Streben nach dem Ausban der Verfassung, nach der Rcform des Herreilhauses, nach der praktischcn Wahrnng des Steucr-Bcwilliguiigsrechtcs." Aehnlich sprechen sich die lidrigen ostcrrcichischcn Blailer ans, mil Aus» nahme des Negiernngsblaltes, der Donau-Zei» tung.