Dik-Tarleton.
Luxemburger Wort, 1863-04-16 00:00:00

Dik-Tarleton. (Aus m 3tfl. „Deutschland", isjs.j (ÄOttff(}Ullfl.) Miß Corner batte zwar ihren guten Humor, aber nicht ihre Besonnenheit verloren; sie wußte, welch' »richtigen Tienst sie ihrem Bru» der leistete, trenn fie eine Besprechung unter vier Augen zwischen den beiden Geschwistern vcrhiiwc.'te, uno versuchte daher auf eine anbert Weise, dies Ziel zu erreichen. „Martha," faßte fie in einem warnend, n Tone, „ich glaube nicht, baß es Amen billigen wirb, wenn tu in seiner Abwesenheit auoj gehst." Georges Chason, ter eben seinen lieberzieher anzog, wandle sich um, als er diese Worte borte. So drückte sich auf seinen edlen Zügen eine schmerzliche Ucdcrraschung aus. noch schmieg er aber, „Uebrigens," fiiglc l'ennp bei, „will ich dich nicht abzuhalten suchen." „Ich wtü'ö hoffen," murmelte Neorges. „Ich sage dir nur meine Ansicht, weiter nichts." „Was hat das zu bedeuten, Martha?" fragte ihr Bruder. „Wie kömmt es, baß man dich in deinem eigenen Hause wie ein kleines Marche» bemänteltV Und mit welch,m Rechte »rill dir diese Frau, ohne andere Autorität aie die des Alters, das Ausgehen »erwehren?" „'•'iltcr" — das war eine bittere Pille für Lenny Corner, aber fie verschluckte fie, intern sie von der Eifersucht ibres Bruders etwas hermurmelte. „Eifersüchtig auf feinen Schwager 1" rief Georges laut lachend. „Nun seh' ich erst, baß Ihr Spaß gemacht hob! ; ich hielt eo Anfang« für Ernst. — Aber komm nun, Martha," fuhr er an feine Schwester geivcuibi fort, „laß uns feine Zeit mehr verlieren ; das Neuer ist eben so schön, als es gesiecn schlecht war. Vaß cc uns benützen, denn mich drangt cc , Dir hünbert Dinge zu erzählen unb eben so viel von dir zu hören." Georges und Martha cn!fcr»!cn sich, ohne sich weiter um Lcnny Corner zu kümmern, die wüthcnd über das Benehmen des i'unoen Mannes, welches fie ein höchst impertinentes nannte zurüclblicb. 3t)te Gesellschaft zunickweisen!... ihre Herrschaft über Marlha bestreiten, sie alt nennen, dies waren an einem Tage drei schwer verdauliche Demüthigungc:!,,.. Nach und nach aber tröstete fie sich mit dem Gedanken, es ihrer Schwägerin entgelten zu lassen, wenn Georges Chason wieder abgereist sein winde. Sie »rußte, daß sich ihr Zorn um nichts vermindern ncrde, wenn sie auch die Rache hinauszuschieben gezwungen war. , Ich fürchle, Martha," sagte Georges, als er mit feiner Schwester das Haus hinter sich hatte; „ich fürchte, daß du nicht glücklich bist. Ich will nichls Schlimmes über meinen Schwager sagen und vc,lange auch von dir feine Miltheilnng, die du nicht freiwillig gibst; aber ich muß dir gestehen, bah feine unruhigen, verlegenen Manieren gestern Abend, und die Eeenc von vorhin, die wir mit feiner Schwester hatten, mich bedenklich machen," Die unglückliche junge Frau begann in Th:ä> neu auszubrechen. „Um Gottcowille,» sprich Dich aus!" lief Georges, . . . „sage mir Alles! ... B>.d.»ke, daß du jetzt in mir einen Beschütz' r an deiner Seite hast, der mit jedem Augenblick berat ist, Dir mit Nath und That br,;i,stebe"." „Meine Geschichte ist eine ungliuflidje," er»viecerte Martha, .... „aber feine entehrende," fußte fie erschiocken über die plötzliche Nöthe bei, die sich über Georges' Züge ergoß. „Ich bitte Dir nicht in die Augen sehen können, wcr,n ich mir einen Vorwurf machen müß!e." Der junge Mann athmele wieder freier auf. In so wenigen Worten als möglich erzählte ihm nun Martha Alles, was fie über sein langet Stillschweige» ausgestanden ; wie fdjiticrig es ihr gewese», ohne die von ihm verfprcdicncii Unterstützungen den fleineu tief aüfjujifbfn : bann daß sie nach dem To.de des Baroncls in ter Hausmiethc gesteigert worden fei, bei welcher Gelegenheit sich Amen Corner gegen fie jo uneigennützig und edelmülhig gezeig! habe, daß sic endlich eingewilligt, ihn zu heirathcn. „Aber ich habe dir Geld geschielt " rit f ©ecr^ ges; ,300 Pfund; von Jahr zu Jahr war« tclï ich mil Ungeduld auf Nachrichten von Tir und wußte mir Dein Stillschweigen nicht 511 klären." „Ich weiß ce je!."." „Ich faim nicht begreifen, daß meme Biiefc vcilo'.en gegangen fein solle», ober bellte »och geh' ich nach Newarl, um Sifuiibigungen ein» }uu'rb.rn, Ich fürchte, baß hier fin Betrug z» Grunde lie:,!, und nenn dem so ist, so treibe ich bei!» Gericht die Anzeige madjen." „Es liegt ein Betrug zu Grunde, Georges; îcine Briefe wuiden unlerfd;lagen." „41W Wem?" „Von meinem eigene» Manne!... Mehrere Jahre lang bewarb er sich um mich, ohne biß ich ibm \ï:c\)ï>v gab. Endlich ulbrte mich feine ctb.cud)cl(e II eigenr.üljigfcit, ich willigte ci» und am ander» Tage nach unserer Hochzeit erheb er das ©fit." Der junge Mann sah sic mit einem vorwllifsvollen Blicke an. „Ich weiß tics Alles eist seit gestern Abend," tief Martha, „wo Wine.n Corner es mir gcstand.  Georges, bu kannst nicht glauben daß ich dich betrügen, daß ich mit einer Falichhcit deine brüderliche i!icde erwiedern will. Hab ich nicht immer die Wahrheit gesagt?" „Gott fei l'ail?! ja;" erwiederte Marchas Vruder, „Es ist mir nichts am ©elbe gelegen, Aber einen solchen Schwager zu haben!... Ter elende, nichtswürdige, verächtliche Gauncr! . . . Jetzt begreife ich feine Unruhe, feine Furcht, fein gleißnerisches Wesen. Ich mußte ihm wie ein Gespenst irscheincn !... Aber wie hater dich behandelt?" „Das Bewußtsein semer Schuld," erwicberte Martha beschönigend, „machte ihn zu» weilen mürrisch und hart, aber er bat auflichtig versprochen, sich zu bessern. Du verzeihst ihm Bruder?" ... „Vielleicht," sagte Georges in einem sehr zweifelhaften Tone. Es war nicht ein Gefühl von Zuneigung für Amen Corner, welches Martha bestimmte, die schlechte Behandlung 311 verheimlichen, die sic von ihrem herzlosen Tyrannen bisher über sich halte ergeben lassen müssen, sondern nur die Furcht, daß ihre Mittheilungen einen Streit zwischen ihrem Manne und'ihrem Bruder zur Folge haben würden , der vielleicht für Letzte rcn schlimm ausgehen konute. Sic zitterte für Georges, da sic nicht ahnte, baß Amen Sortier es wohl lieber mit einem gereizten Löwen aufgenommen haben würde, als mit dem Wanne, beffen t3ti;roefier er jo frtjamloé betrogen batte. 3ur großen Ueberrafcbung SKartba'ê unb jugleid; aber aud) ju ibrer iöerubigung, baebte ©corgeê ntebt einmal baran, fie ju fragen, roie ftcb Slmen Sorner gegen ben armen Tief benommen babe. <$ß Um t'bm gar ntd)t in ben Sinn, bafj ein SD?cnfdj einem Äinbc gegenüber ein Sarbar fein fönne. „93ift tu böfe auf micö ?" fragte ÜMartba, tnbem fte ibren Srubcr fcbüo)tcrn anfab. „s£öfe?" rief ©eorgts, fie an fein brücfenb. „Sinne 6cbroeftcr ! 3d) bätte bieb roenn es möglieb märe, jebnmal lieber für aüed, roaö bu ju leiben Oattcft. 3$ balte bieb. mitnebmen, ober tyàtlt früber äurücffommen fotlen, anfiatt bein ©lücf baburd; auf0 gpiel 511 feijen, ba§ id; bta) allein, obne ScÇuÇ all, ben ©efabren aué|"e(}te, reellen bu nun ein Dpfer wutbefr. 2lber fei froben 3Jîutljeô, Wlattba!,.. beinc Prüfungen )lnb nun corüber ; bu trennjt bieb oon biefem i'fenfcbcn !..." „6s ifi mein Wann," enuieberte SMartba ernft. 1 „Lasse mich für Alles forgen und folge mir. „Aber wenn feine Reue eine aufrichtige wäre?" fuhr die edelmüthige Frau fort-, darf ich überhaupt ihn verlassen?... 23ecenfe, daß ich ibm am Altare Treue und Gehorsam geschworen habe." „Und it bat geschworen, dich zu lieben und zu beschützen," ccnmDerte Georges lebhaft. „Du siehst, baß ich weiß, was ein Mann bei der Trauung schwört, obwohl ich unverhcirathet bin. Hater dir feinen Schwur gehalten?.. . Nein; dein Gehorsam wäre also ein sklavischer; ... die Schwester »on Georges Gîbafun soll aber Slmeri Sornei'e Sklavin mit meinem Wissen und Willeü nicht mehr fein!" Ter Spaziergang dauerte über zwei Stunden, während wcl,her Georges durch geschickt Fragen, die Martha ohne Rückhalt beantwortete, semer Schwester ein ©eftcinbiüß zu eut« locken wußte, welches ihm als Richtschnur für feine zu treffenden Maßregeln galt; das est.indniß nämlich, daß fie ihren Mann nie geliebt und nur aus Dankbarkeit für die Uneigcn« nützigktit ge^ciratbet habe, die von ihr leider für cine echte gehalten worden fei. Georges war imerMicfc froh, dies zu boren. Er konnte nun h, oeln, ohne dabei das Herz feiner Schwester zu verletzen. „Martha," sagte er, nachdem fie ihrem Hanse wieder nabe waren, „vertraue in allen Stücken beinern Brud.r, er ist bein bester Freund!... Und nun will ich mit dir hineingehen, um zu sehen, ob Dick da ist, denn ich sehne mich darnach , den Jungen an mein Herz zu brücken. Wenn er noch nicht da ist, so gebe ich ihm bis auf deü Marktplatz entgegen." „Allein ?" „Ja, ich muß über Vielerlei nachdenken, unb außerbern ruill id) aud) feben, ob inid) einige »on1 meinfit alten SBefanntcn irieber crfennen." „O gewiß," versicherte Martha. „Tu hast das nämliche offene, ehrliche Gesicht, wie sonst, und was noch mehr wcrth ist, das nämliche gute Herz. Du bist in Nichts verändert...." "Das ist eine Schmeichelei," crwicdcrte Georges lächelnd. „Nein, es ist Stolz." „Stolz?" „Ja, ich bin flot} einen so braven Bruder zu besitzen Wir Menschen haben alle unser» Stolz und du, bu bist der meine. Ich bin nun nicht mehr das arme, verlassene Geschöpf, das ich war. Teine Rückkunft gibt mir Muth und Hoffnung..., Aber du verzeihst meinem Manne?" bat Martha wiederholt. „Vielleicht." î)ieêmal fagte ©eorgcö Gfbafon fein „Sjiel(eidjt" in einem nod) jwetfflb. öfteren Zone atö Daö crftcmal. Ta er sah, daß fein Schwager mit Dick noch nicht zurück war, nahm er, ohne einzutreten, unter der Hausthüre »on Martha»Ab» schied und ging in's Dorf. Das erste Haus, wo er feinen Vcsuch abstattete, war die gol» dene Sonne. (Fortsetzung folgt)