ALLEMAGNE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-11-08 00:00:00

ALLEMAGNE On écrit de Florisdorf, 30 octobre : «Aujourd'hui à midi, le prince Windiscligraelz a adressé au ministre Wcssenbrrg à Ollmiitz, la dépêche télégraphique suivante : n Vienne se rendra à discrétion dès aujourd'hui ; n mes soldais entreront à Vienne aujourd'hui même. « » Un instant après, esl arrivée la dépulation de Briinn qui avait élé chargée de solliciter de l'empereur de la charger d'une médiation en faveur de Vienne. L'empereur l'avait adressée à Windischgralz avec un billet de sa main dans lequel il invitait le prince à consentir autant que possible aux propositions de celle dépulation. Celle ci trouva Windiscligiailz en possession de la Léopoldsladl el lui fil connaître sa proposition en pleine rue an milieu d'un balaillon de grenadier* qui présentaient les armes. » Windischgiœtz paraissait disposé à accepter leuf proposition , mais les Viennois, ignorant ce dont '' s'agissait , firent feu sur les grenadiers. Alors, quoiqn6 l'armistice ne (lui expirer qu'à deux heure.», le print* fit ouvrir le bombai dement el le feu dura jusqu" deux heures el (h mie. n Des signaux de la tour de Saint-Etienne annon' cèrenl tout à coup l'approche de l'armée howgroiset qui, fort« de 18,000 hommes, se jeta entre Windiseh' graetz et Jellaebich al laquant l'aile gauche du pre' mier, la droite; du second. Dès ce moment, le boni' bardemcnl cessa. Messenhauser fit une sortie par un' porte voisine de la Tour rouge. Des officiers supérieur' d'étal-major ont assuié que les Hongiois ont é'é entièrement défaits cl n jetés dans le Danube Ce q'1 semble ronfumer ce fait , c'est que le bombardeme»1 contre la ville a recommencé vers la brune, avec un' inten-ité qu'il n'pvait pas encore eu jusque là. Il ' cessé de nouveau tout à coup vers sept heures par suit* de la conclusion d'un armistice. » La dépêche télégraphique ci-dessus a élé expédie1 par courriers à Cracovie et à Lcinbcrg. Le prince <>' Schwarzcnberg a traversé Prerau la nuit dernière, s' rendant à Vienne en courrier. » La plus grande partie du régiment hongrois Lir'1 Icnslein n passé do côté des impériaux au comme0' cernent de l'attaque. « Li (lépulation dont il s'agit dans le récit qui pr*' cède était arrivée de Prague à Olîmiitz le 30 oclobf' Elle se com posa il de députés du conseil communal, "' la garde nationale, de la légion académique, de' sociélé allemande el de la , ayant*' lêle le bourgmestre de Prague, et venait remettre l'empereur une adresse de médiation en faveur • Vienne. Un aulrc récit , publié par la Gazette de Silés'l' contient les détails suivants : « Ça élé une terrible journée que celle du 28. " canonnade n'a pas cessé depuis dix heures du ma" jusqu'à minuit. La ville avait laissé écouler un no" »cou réj.ii «lu prince Windischß-raetz, et celui-ci s** alors décidé à ouvrir ce feu terrible. Les faubourgs ■'* sont défendus avec une bravoure extraordinaire, m»1" le courage de la troupe n'a pas été moindre. A la su'1' d'un vif engagement les troupes ont pris les lig"*! d'assaut sur divers points. » Les coi ps de Jellachich se sont parlculièrement G1' lingues; ils ont enlevé trente barricades en trois beof*1 A sept heures du soir, des incendies éclataient de n"' veau sur qualre points ch s faubourgs, rommén'1'11' dans la Wiedensl.asse el Landslrasse, où trcid* quarante maisons élaienl en flammes. En outre, canonnade el la fusillade continuaient sans interrupt'" n On apercevait distinctement les feux dans l'i"1- M curilé de la nuit, el celle lueur pcrmellail de di»t|B guer exactement les troupes qui s'avançaient dan» 9 rues A onze heures dn soir, rien n'était encore déci mais les troupes avançaient toujours victorieuses. " habitanls de la ville , proprement dile , ou de la *' intérieure, avaient déjà arboié, le soir, le drap*' blanr en signe de paît , mais les ouvriers l'ont arrac»1-'' n Le commandant de la garde nationale a proda , la loi martiale dans la ville, et menace de mort I11 conque ne laisserait pas sa maison ouverte. Mai' , prince Windischgiiriz a menacé du même sort «3° conque ne tiendrait pas fermées ses portes et fenjlres. Les député« de la ville envoyés au camp" pas pu communiquer celle proclamation du prince. » La ville se trouve donc dans une position hor*' , et elle est littéralement placée entre deux feux. 0" .. lancé le soir que quelques bombe» comme épou'8" el elles onl élé lancées dans la direction de l'Univers' - ù" Le baron de Wessenberg, président du mim' . autrichien, a adressé la circulaire suivante à loflS envoyé* autrichiens aux cours allemandes: n Les derniers événement« de Vienne ont ,r0.|iii en Allemagne, une inlcrpiélalion souvent erroné''- ,( de pouvoir juger exactcmeni la question, il l*° y persuader de» circonstances principales que nous diquons ici. j„ Les opérations militaires qui ont lieu eu cC rnent sous les murs de Vienne n'ont qu'un but ; c'est '- com bat Ire l'anarchie et de rétablir un élat legal. et son gouvernement n'ont pas l'inlcnlion Ue reprendre les libertés accordées, de réaliser i'époua"'ail"'ail que le parli révolutionnaire présente sous le 'Orn d(. réaction, ou de conquérir, pour une des nat 'onalités autrichiennes, l'hégémonie sur les autres. Ce ' l'*t pas une lulle de nationalités, une transformation e 1« monarchie en une Autriche slave, comme le croit "u 'e fait croire la presse allemande; c'est un combat e 'ordre contre l'anarchie, du pouvoir légal, sans lc'"•d d n'y a pas de gouvernement, contre le terrolsrnrne7 Je ]a conservation conlre la révolution. C'est 1 "''connaître les faits, c'est juger erronément les choses ""e de donner à ce combat une autre signification. * La révolution s'est couverte d'un manteau al'e' ""»»»d. Les couleurs allemandes sont devenue« le« inlî'ies du parli du bouleversement. Ce n'est pas contre ' blierlé, la grandeur et le lien de l'Allemagne , que 1 etr>pereur d Autriche s'est cru appelé spécialement à ' ProiéjreP) c'est contre le parti qui abuse de ces coutll5 et de ces diverses choses dans l'intérêt de ses u,s criminels qne sont dirigé» les efforls du gouver-1 "«nenl et de l'armée de S. M. ' "Je vous invite à conserver cc point de vne et à •ppuyer le plus possible dans voire cercle d'action. * S. M. l'empereur cl le gouvernement sont résolus e soutenir cc combat par tous les moyens qui sont " leur pouvoir. Ces moyens onl élé désigné» dans les impéiiaux du 18 el du 19, qui vous ont e Communiqué» par dépêche-circulaire. Les moyens ''ilaires sont déjà employés. Une armée de près de 'u,000 hommes, conduite en personne par le f.lil'féchal prince de Windischgra-tz, qui a pris son WSrtier-général à Iletzendorf, cerne hermétiquement ' Capitale, et j'ai lieu d'espérer que ces opérations ate'ndrontdrontn' prochainement hur but. * S. M. s'est en même temps vue forcée d'éloigner 1 Diète de Vienne el de la convoquer, pour le 16 vembre, à Krcmsier. " Ollmütz, 2G octobre 1848. Baron de WESSENBERG. Au moment où l'on croyait la lulle terminée à /'cime , elle a repris plus acharnée que jamais. -Dans "»possibilité de coordonner complètement le» nouvelles • "' nous parviennent nous allons reproduire les divers I ec'ts et document» que nous trouvons dans les cor''l'ondances et les journaux allemands. Voici d'abord a version donnée par la Réforme allemande ': * Le conseil communal avait capitulé le 30 octobre n'idi ; et, aux terme» de celle capitulai ion , tous les a"otis devaient être remis aux troupes de Windisch'*■ Le général Bem avait élé blessé, ce qui con'OUait beaucoup à abattre les combattants viennois. 0l" à coup la nouvelle se répand, dans l'après-midi, ye 20.000 Hongrois sont arrivés à Schwechal, à une le°e de Vienne, et que Windischgirctz a envoyé contre D* 15,000 hommes pour les combattre. A celle nou- 'e, le conseil communal rompt les Conventions les canons qu'on allait livrer sont dc nouveau lr'Gés conlre les troupes impéi ialcsr. Le général Bem , i"0' blessé qu'il est, reprend le commandement, et °alaille recommence dans les rues. " Pendant ce temps les 15,0CO hommes envoyés ' Wiiidischgr.-elz à la rencontic des Hongrois en ve- cot aux mains avec eux et les battaient complètef ni- V\ indischgraelz a tourné de nouveau loules ses J Ces contre la ville, où le combat continuait avec tin ' redoublement d'acharnement. Il n'y a plus aucun "0,r d'un arrangement-amiable. " TV i autres lel 1res adressées de Ralibor et d'Oderberg , novembre, au même journal, portent: i " Le bombardement a cessé le 31 oclohre à huit ; re' du soir. Les troupes impériales se sont avancées 1U à l'é,rr|i»e Saint-Elienne. La bibliothèque cl le rj|,, , u ( , See de minéralogie sont en feu ; il en est de même "an , c °ourg ç pa|;,is impérial ). On a bombardé l'église , '"Etienne où des insurgés élaicnl retranchés. On end à one capitulation. **** assassins du général Latour sont arrêtés, » v ne correspondance de Prérau, datée du Ie* no- re, à une heure du matin, donne sur les événej s du 31 octobre un récit qui concorde avec celui (] . a Réforme allemande que nous venon« dc repro• Celle correspondance ajoute : « Les Viennois ont été trahis par un adjudant du général Bem , qui a indiqué à Windischgiailz le point le plus avantagent pour attaquer la ville. A son retour, ce traître a élé fusillé. « On assure que le» Hongrois ne se sont pas avancés jusqu'à Vienne. Jellachich en aurait jeté 1,500 dans le Danube et mis le reste en déroute complète. Pendant que tout cela se passe à Vienne, l'Empereur ne cesse de répondre aux dépulation« qui arrivent de toutes parts auprès de lui : « Je suis affecté des ter« ribbs malheurs qui éclatent sur Vienne, et j'espère w encore que tout s'arrangera pacifiquement. » Et le canon tonne, et le sang coule à flots dans les rues de Vienne. Voilà l'ariangemeut pacifique! n L'incendie éclate de toutes paris dans la ville. Windiscbgrœlz, dans la crainte qu'elle ne «oit complètement détruite, fail requérir des pompes chez les bourgeois. Les soldats se livrent, au reste, aux plus grands excès. n Les perles des troupes sont assez considérable«. Les Viennois se battent comme des lions, » Voici maintenant le récit du Moniteur prussien. O.-i y trouve les détail» que ne donnent pas les autres journaux sur le combat daus lequel les Hongrois auraient élé complètement batlus: « Les Hongrois ont élé batlus le 30 octobre. Ils avaient 24 canons, 5 baladions dc troupes régulières, en tout 18 à 20,000 hommes. L'aimée qui a été envoyée contre eux était forte de 10 à 18,000 hommes avec 00 pièce» dc cation, et 12 escadrons de cavalerie. Le Ban avait le commandement en chef de tout le corps d'opération. " Il parait que le principal engagement n'a élé qu'un engagement d'artillerie. La cavalerie impériale, qui devait tourner les Hongrois cl leur couper la retraite, est arrivée trop lard. Les Hongrois onl été poursuivis le 31 par le prince Lichtenstein à la tête de 4,000 hommes. On a aussi expédié de l'infanterie par le chemin de 1er, en destination de Neustadt, pour empêcher une nouvelle attaque des Hongrois, qui se sont probablement retirés derrière la Leilha. »> Pendant que la bataille était engagée avec le» Hongrois, les Viennois qui, en très-grande partie avaient déposé les armes , les ont saisies de nouveau , n'ont pas envoyé les otages qu'ils avaient promis, et, au lieu de livier les canons, ont fait feu dc toutes leur» pièces sur les troupe» impériales. Par suite de cela, ces dernières ont tiré pendant la nuit »ur les faubourgs Mariahilf et Lerehcufeld et y onl lancé plus de 100 petites bombes non incendiaires. »> Pendant ce temps-là, la tour de Saint-Etienne faisait signaux sur signaux pour appeler les Hongrois. De son côté, Bem avait reparu auprès des comballanls et les enflammait par ses discours. Mais lorsqu'on apprit en ville la défaite des Hongrois, une dépulation du conseil communal »e rendit de nouveau la nuit près du feld-maréchal pour lui annoncer la soumiwion de la ville à discrétion. Toutefois, les corps armés n'ont pas voulu se rendre, et vers midi le bombardement des faubourgs a recommencé. » Voici les nouvelles conditions posées par le prm*e Windiscbgraüz à une dépulation qui s'était rendue auprès de lui le 30 au malin. u On arborera avant tout sur la tour de SH-Elienne un grand drapeau impérial autrichien, et à toutes les portes des ligne» dc fortification des drapeaux blancs en signe de soumission pacifique. n Le feldzeugmeisler, baron Ilccscy, et tous les militaires et fonctionnaires retenus prisonniers sei ont conduits à Iletzendorf. » Au moment du désarmement par quartier, les canons de la ville et de la partie des faubourgs situés à gauche de la route de la filature de Kreuz, depuis le Kœrlhner-Thor et la roc de Wicden , seront conduits à la caserne de Rennvveg, et ceux qui se trouvent à droite dc cette route, à la grande garde du château de Schcenbrunn. «Toutes les autres armes seront réunies par corps et par quartier ou déposées, dans le délai de douze heures au plus, à l'arsenal impérial dans la ville, et dan» les faubourg», à chaque maison commune.; elles seront ensuite remises à des commissions à la caserne la plus rapprochée, occupée par le» troupes. » Toutes les munitions seront livrées, suivant les endroit» où elles sont déposées actuellement, aux commandants militaires do Neogebaeude, do château dc Scbcciibrunn, de la Turkenchanze et à celui de la Léopoldstadt. » Tous les fonds qui se trouvent entre les mains de la garde nalionale et des corps armés seront remis sans relard au conseil communal el eoimerv-és 5011s le sceau de ceux qui les remettront et du conseil communal qui les recevra. » On exceptera provisoirement du désarmement les parties de la garde nalionale que le conseil communal désignera pour occuper, jusqu'à l'arrivée des troupes, le palais impérial, les légations et les édifices publics. Il en est de même des gardes que le conseil communal, dans l'intérêt de l'ordre public, jugera nécessaire de placer à divers endroits, ainsi que de la garde de sùieté. » Les armes des gardes nationaux venus de Graelz, de Brunn et de Linz seront déposées i part, et renvoyées à ces gardes dans leur patrie. » Le conseil communal déclarera à Si Exe. le prince Windischgra?lz, d'ici au 30 octobre, à 8 heures du soir, qu'il accepte les conditions ci-dessus; sinon les mesures militaires employées jusqu'ici , continueront à être mises à exécution , de même que, «près celte acceptation , les conditions posées devront êlre exécutées d'ici au 31 octobre à midi au plus lard, n En faisant connaître ces conditions au peuple de Vii-une dans une proclamation, le conseil communal déclare que la plus grande partie de la population ayanl tlle-mêine manifesté éuergiquement le désir de se rendre , et aucun secours n'étant d'ailleurs plus à attendre des Hongrois qui ont été battus, il faut que les Viennois se soumettent aux conditions de la capitulation el déposent leurs armes. Mais il ajoute que le prince Wiudischgrastz lui-même a manifesté le désir que les canon» remis par les Viennois fussent marqués, afin qu'il pût les leur rendre plus tard. (Correspondance particulière de VIndépendance Belge.) Berlin, i" novembre. Un événement déplorable a eu lieu hier. Je vous en ai écrit quelques mol« dans un post-scriplum. Me rendant à la séance du soir pour connaître le résultat du vote, qu« j'espérais pouvoir vous transmettre, je trouve le théâtre cerné par une foole en délire. J'expédie ma lettre et je me mêle aux groupes. Quel spectacle! Des ouvriers, ivres de vin et de colère, tiennent toutes les issues assiégées. Us viennent d'apprendre que la proposition Waldeck est rejetée et il» menacent de tuer les député» s'ils ne reviennent sur leur décision. Le» malheureux »ont munis de cordes, de coutelas et de clous. Us avouent en ricanant, à quel horrible usa e ils destinent ces instruments de mort. Plusieurs d'entre eux portent de» torches qui jettent un jour blafard sur la sombre masse de l'édifice. Le marché des Gendarmes est couvert d'une multitude compacte. Si le» députés sortent, c'en est fait d'eux. De temps à autre un des meneurs, une torche à la main , se hisse sur le piéleslal servant d'appui au grand esedicr. C'est Karbe qui hurle des mois d'injure el de haine contre le Pouvoir central. C'est tel autre fou furieux qui exaspère le peuple eu lui criant qu'où le trompe, qu'on l'a toujours trompé. Puur surcroît de malheur, M. Rimpler, commandant do la garde bourgeoise, est à la séance. Il est emprisonné comme les représentants. Des ordres contradictoires partent de l'état-major qui a son hôtel dans la Niederwallslrasse. Un bataillon arrive. Il est menacé par une foule cinq fois plus nombreuse; il «e relire. Enfin, un jeune homme, un journaliste , »e charge d'une dépêche du commandant. Il se présente à une porte de dégagement. Un ouvrier s'y trouve en faction. Le messager se dit malade. L'ouvrier masque sa sortie aux yeux de ses camarades postés non loin de là. L'ordre arrive à l'état-major de faire «onner l'alarme dans toute la ville. Après une heure d'anxiélé, un déploiement de la garde bourgeoise a lieu sur le marché des Gendarmes et dans la Charlottenstrasse. Sur ces entrefaites est arrivé un cortège d'ouvriers mécaniciens, précédé d'un drapeau blanc. Il veulent essayer de calmer le peuple. Au milieu des ténèbre» la garde bourgeoise te méprend sur leurs inlcntious et le« charge. Le portedrapeau à un doigt coupé. Un autre ouvrier reçoit un coup de baïonnette dans le bas-ventre. On le dit mort. Le rassemblement alors se disperse. La garde forme une chaîne le long de la Charlollenslrasse el les députés sorleut par celte voie protectrice. On raconte que le général de Pl'uel a éié escorté par MM. Jung et Schramm, députés de l'extrême gauche. Il aurait passé une partie de la nuit dans la maison de M. Jung.