bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 33
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-02-07 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. J%" 33. — *«e Année. PBIX DE 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour lu Belgioue et la Prusse. 11 fr. 60 pour h France, la Hollande etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (•Tournai du soir.) Jeudi 7 Février ÉSGi. Le Courrier paraît six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doWent être adressés—franco — au bureau d« Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures d» matin. Prix du numéro : 15 cenUmes.
Grèce.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-11-09 00:00:00

Grèce. On écrit de Paris au Morning-Post: a j r<iÇ£ la Copie d'une Iettre adressée par le général Kalergis, ministre plénipotentiaire de Grèce à Paris, au sujet de l'élection d'un prince au trône de Grèce. Je suis autorisé à vous la communiquer : »Paris, 2 novembre. »Monsieur, »Vous m'avez demandé quelle importance pouvait être attachée à la candidature du prince Ypsylanti au trône de Grèce, candidature dont il a été parlé par plusieurs journaux. Comme citoyen grec, comme vétéran de la guerre de l'indépendance, comme représentant de la Grèce et de son gouvernement actuel, je réponds sans hésitation : «On ne peut pas s'occuper sérieusement d'une telle candidature. »Il serait vraiment regrettable que l'opinion publique dans le levant fût assez égarée pour considérer une telle hypothèse comme admissible. Cette idée n'a aucune chance d'être réalisée; on doit la regarder comme ridicule. Depuis le premier jour de sa grande bataille pour l'indépendance, la Grèce a toujours désiré, comme garantie contre l'anarchie et les dissensions intestines, et pour s'assurer la stabilité, d'appeler sur son trône un prince appartenant à l'une des maisons souveraines de l'Europe. Tel est encore aujourd'hui son désir. »La Grèce désire un prince qui apporte avec lui une garantie pour la nation et une influence morale sur les autres puissances. Un individu privé, tel que M. Ypsylanti. peutil donner de telles garanties et posséder une telle influence? Quant à ses droits prétendus, pour des Grecs, ils ne concluent rien du tout. Il est vrai que la famille Ypsylanti a glorieusement inscrit son nom dans les annales de notre histoire, Alexandre et Demetrius Ypsylanti. dont Grégoire n'est que le neveu, sont rangés parmi les fondateurs de notre indépendance ; mais est-ce là un titre suffisant à la couronne, alors qu'il y a en Grèce cinquante familles qui ont des droits encore plus légitimes ? Plusieurs des membres de ces familles ont commandé nos flottes et nos armées avec bien plus de succès et de gloire que ne l'ont jamais fait les Ypsylanti. D'autres familles ont sacrifié d'immenses fortunes pour leur patrie, et sont morts dans la pauvreté, après avoir assuré son indépendance, et des princes, nés souverains indépendants, après avoir forcé les Turcs à reconnaître leur pouvoir, ont noblement abandonné leurs titres et leurs dignités pour devenir simples citoyens et soldats durant la guerre. «Les Ypsylanti n'ont jamais fait de tels sacrifices, et cependant, nul parmi les autres familles, n'a songé à se porter candidat au trône. Je le répète donc, mon cher monsieur : «Cette prétention n'a pas un caractère sérieux.» Je vous autorise à faire de ma lettre l'usage que vous trouverez convenable. »Je suis, etc. G. KALERGIS
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 264
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-11-09 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X? 2G4. — 19" Année. Ml.v ÜS L ABONNEMENT. 5 'r. 50 par tHrtlMtre pour In tili« 7 fr. par trimestr > frunco few tout Çtrand-Ducbé» , ? fr. 50 franco pour 14 HehMue, la Prusse et la Hollande:. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. frioismai du soir,) Ditnanche 9 JS'ovetnbre ISCtV* I,f parait six fois par seabrtnnpnvcmts. ."vr>rt;on«. corresjHiiii'.uii-f's. annoncent, etc., etc., doivent bire adressés — franco—au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 181
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-08-01 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. A7o ISS — 90e Année. PU1X DE L'ABONNEMENT. 5 (r. 50 par trinvjstie pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 lr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse ei la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. {Journal ttt* soir.} Samedi 1" Août !«•»«. Le G'owrrter paraît six fois par semaine Lop abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc.. etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du joui doivent être remises avant 9 heures d" matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Faits divers.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-06-18 00:00:00

Faits divers. — Vendredi dernier, dit le Courrier de la Gironde, il s'est produit un fait sur lequel des détails complets manquent encore, mais qui, nous l'espérons, ne tardera pas à être éclairci. Voici ce qui nous a été raconté: «Le convoi parti de Bordeaux pour Paris vendredi matin à huit heures, se trouvait du côté de Contras ou de Chalais. Tout à coup, ou entendit retentir des cris perçants pousses par plusieurs personnes, et toutes les têtes se mirent aux ouvertures des wagons. Une portière était ouverte; un homme, que l'on retenait de l'intérieur, s'efforçait de sauter sur la voie, et y parvenait après avoir triomphé de la résistance qu'on lui opposait. »Tous les voyageurs crurent à une tentative de suicide ; mais, à la première gare où le train fit halte, le fait fut expliqué d'une autre façon : la portière s'était ouverte; un enfant, qui s'y appuyait, était tombé, et son père s'était aussitôt jeté hors du convoi pour aller à sa recherche. Cet événement ayant eu lieu entre deux gares, à une assez grande distance de l'une et de l'autre, le télégraphe n'a pas pu donner des renseignements immédiats. »Tels sont les détails qui nous ont été frans • mis, et que nous accueillons, sauf à les rectifier ou à les compléter, s'il y a lieu. » — .Jad) bem Sßaty. gefit e. mit ber 33t.bung ber mcvifauifrijcnÇitlf.année, wefdjeauf ctroa 10,000 SDÏûim ge&radjt werben foff, gut .on.ihl.. @ie Wirb au. 8000 granjofen, 6000 Dcftcrreidjcni utib 2000 Belgiern bcftcljcii. _0icfc festeren me.* ben miter bem SBefefjfc eine, gfeirîjfa. . brîgifcbat £. .erften ben îitel eine. _jtferm (S&arlotte. » 9îegtmcnt. erhalten. !_ie anbcreit oîegtmentev werben bie Tanten fiiljren: Sïaifer Napoleon III., •ft'aiferiu (îugenic, Sïatfer oon Ocfterreid) unb tfnifer Marimtlion. ©en Oberbefehl über fiimuitttdje STnippcn evhütt ein fraujöfifd)ei' ©citerai als ©miftom. ©encrai, unb unter ihm flehen j).ci öjitevrcidpfcfjc 23ngabe=@euerafe. 3_te Deffe* ■ reidjer nierbcn in Sïieff etugefdjifft, «on wo au. überhaupt tu ïitrjer &üt ein regelmäßiger iMt.arctboot*£)ieiift mit SSero .(Er«§ eröffnet werben wirb.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 143
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-06-18 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. * _T 143. — XAI Aimée. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. G ir. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 «entimes pour l«s abonnés. RÉCLAMES : 60 cent, la ligue. (Journal du _oir.j Samedi 18 juin 18Ö4. Le Courrier parait six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. , etû., doivent être adresse* — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures da matin. — La rédaction ne se charge pas <_ renvoyer les ariiales non wisé. „. Prix du numéro: 15 centimes.
Belgique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-05-13 00:00:00

Belgique. On écrit de Bruxelles à l'Echo du Luxembourg : « Depuis plusieurs jours on ne publie plus de bulletin officiel de la santé du Roi. »On ne peut pas se dissimuler toutefois que la situation de Sa Majesté est des plus graves. L'hydropisie est là; l'opération de l'acupuncture, qui doit être pratiquée aujourd'hui ou detr.a'n, soulagera l'auguste malade; mais, la cause persistant, les effets se reproduiront. »Quant aux nouvelles que donnent les journaux, elles ne portent que sur le plus ou moins de sommeil ou d'agitation pendant la nuit, ce qui, dans le cas présent, n'a malheureusement qu'une importance très secondaire. » On lit dans l'Indépendance belge du 9 mai : Les nouvelles que nous recevons de Laeken restent bonnes. On nous apprend , ce matin, que l'auguste malade a été satisfait de sa nuit. Nous employons à dessein les expressions dont on s'est servi pour répondre à notre demande de renseignements. L'Union du crédit populaire, fondée à Bruxelles le, 23 décembre 1864, vient de publier ses statuts, adoptés en assemblée générale le 27 mars 18G5. Ils sont en grande partie empruntés aux statuts delà Banque populaire de Liège; seulement ils portent le maximum de l'avance autorisée à 3,G00 fr., tandis que la Banque de Liège ne peut prêter plus de 2,000 francs à un sociétaire. De plus, ils fixent un intérêt invariable de 6 p. c, augmenté d'un quart p. c. par mois de commission. La Banque de Liège ne prend actuellement que 4 p. c, outre la commission, qui est la même. — On écrit de Charleroi, le 9: «Dans une audience extraordinaire qu'il a tenuehier pour s'occuper de l'affaire de Lobbes, le tribunal civil de Charleroi, faisant fonctions de tribunal de commerce, a déclaré la faillite du sieur Lavary, bourgmestre de Lobbes et l'un des trois tugitifs dont nous avons parlé. La décision à prendre quant aux deux autres, le notaire André et l'ingénieur Dupré, est demeurée en suspens, la question de savoir s'ils pouvaient être considérés comme négociants n'étant pas bien claire. On parle d'une quatrième personne gravement compromise dans cette affaire déplorable. : elle aurait, comme les trois autres, quitté le territoire belge depuis quelques jours. »
Angleterre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-05-13 00:00:00

Angleterre. L'agitation règne de nouveau en Irlande. Dimanche dernier, à un immense meeting qui a eu lieu dans la plaine d*e Clontarf, le placard suivant a été lu et répandu à profusion, après que les discours ont été prononcés: Sic semper tyrannis! —1865 citant à sa barre 1772. Irlandais! Quatre-vingt-treize années de sanglantes exterminations et d'infâme pillage exercés par les bouchers anglais, compatriotes du fils de la reine d'Angleterre, vous imposent le silence et le mépris et vous prescrivent même de ne vous associer extérieurement en aucune manière aux ignobles réjouissances qu'étaleront à vos yeux, le 9 de ce mois, les misérables descendants de Strongbow et de Cromwell que le hasard a fait naître en Irlande, mais qui proclament leur dévouement et leur fidélité à 1 Angleterre. Irlandais! donnez la preuve de votre dévouement et de votre fidélité à l'Irlande en vous unissant dans les liens de la confraternité, afin que l'Irlande appartienne aux Irlandais ! Dieu sauve le peuple!
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 112
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-05-13 00:00:00

JV° 112. — XXIIe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. N fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans boni le Grand-Duché. 3 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligue. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES: 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du »oir.j Samedi 13 Mai 1865. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent erre adressa» — franco — à Tb. SC11RÜ0LL, imprimeur et icdacteur reepoj ;able du Courrier, rr.e de Chimay, n" b. au 1**. Les annonce* pour l' numéro du jour doivent èta. remises avant 9 heures du malin. La rédaction ne se charge pat il renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro: 15 centime».
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 140
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-06-17 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PlilX DE L'ABONNEMENT. ï fr. 50 par trimestre pour la ville. • fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. • fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnéi. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 140. — XXIII" Année. (Journal du soir.) Dimanche 17 Juin 1866. Le Courrier paraît six fois par seiL&.ne Les abonnements, insertions, conespoudances,"annonces, etc., doivent être adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-Philippe, maison Wirtgen. Les annonces powr le numéro du jour doivent être remises avant 9 heure du matin. — La rédaction ne se charge vat i* renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro: 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-07-29 00:00:00

CUKË DU PAPE: «Rome, 21 juillet 1866: La santé du Saint Père est excellente, surtout depui« (pic, s'übslenant de lout amre remède, il l'ail ses cpasdela REVAJ.ElNTA ARABICA DU IÎAKIÎ\, qui a opéré des effets surprenants sur lui. 8a Sain télé ne peut assez louer les avantages qu'elles ressent de rxlts. excellente farine dunt elle piend une assiettée à chaque repas.« Correspondant de la Gazette du Midi. D ns l'intérêt de l'humanité, rouit donnons encore un petit extrait des 65,000 guerisons opérées sans médecine par la délicieuse Revalenta Arabica. Du Barry, qui, à quelques sous par jour, économise cinquante fuis son prix en d'autres remèdes. — Guerisons.: N" 53,860: Mlle Gallar I, rue du Grand Michel, 17, à Paris, d'une pluhisie pulmonaire (consomption), après avoir élé déclarée incurable, el de n'avoir plus que quelques mois à vivre. An fourd'hui 1866, elle jouit d'une santé parfaite; preuve vivante que la pluhisie est »uérie par U Revalenta Arabica.—N° 53,982: M. Au:. Hocquo, d'une hydronisie ct maladie 'u l'oie. — N" 44,619: Mme AYoodhnuse, d'une constipation opiniâ're, de nausées el voniisscmenls pendant sa grossesse. — DU BAKRY, 12, rue de I Empereur, Brtixcl'es. — En boiles de 1/4 kil.. 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 f r. : I kil., 7 ir. ; 2 1/2 kil., 16 fr.; 6 kil., 32 fr. : 12 kil., franco, 60 fr. Contre bon de poste. — |,a Revalenta chocolatée Du Barry, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner cl souper, éminemment nitri. lif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs, sans causer d« niau« de tète, ni échauffement, ni les aiilrcs inconvénients des chocolats ordinairement en usage, lit) Imites de 12 lasses, fr. 2 25; 24 tasse?, fr. 4; 48 tasses, lr. 7; 288 tasses, lr. 32 ; 676 tasses, lr. 60. Se vend à Luxembourg, chez II. DELAI IAYE, négociant, Place d'armes, et à Arlon, chez HÜLLENl'ELZ, pharmacien. 2
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 210/211
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-07-29 00:00:00

F 210 & 211 — XXIVe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5'r. 50 par trimestre pour la ville. 6:'r. 25 par trimestre franco dans tout le Oirand-Duché. 8ff. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. '• fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés, RÉCLAMES 20 : cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Lundi & Mardi 29 & 30 Juillet 1867. Le Courrier paraît six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressée:. - franco — à Th. SCHRÜ3LL, imprimeur et rédacteur responsable du C-mrri'er, rue St.-I'hilippe, maison Wirtgon. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 neues da matin. — La rédaction ne se charge pas dt renvoyer les articles non inséré». Prix du numéro : 15 centimes.
!! Willkommen !! allen Sangesgenossen zum Sängerfest am 23. August 1874.
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

!! Willkommen !! allen Sangesgenossen zum Sängerfest am 23. August 1874. Motto: Freiheit blüht nur in dem Reich der tînt,1 Und da« Schöne liegt nur im Gesang. Willkommen, traute Sängerbündler, Willkommen in der Felsenftadt! Willkommen wie des Frühlings Sänger — Ihr fingt ja auch wie sie vom Glatt. Reicht uns die Hand wie treue Brüder, Wir find ja all' von einem Stamm, Und finget fröhlich lubellieder — Es geht ja nicht nach Amsterdam. Wollt ihr etwa- em Ständchen bringen Tem Bischof und Professor Wies, S« möget ihr das Liedehen singen: „Em Leben wie im Paradies." Auch Brcisdorff dürft ihr nicht vergessen, Ihr kennt ja feine große Macht, Trum fingt ihm finnig und gemessen: „Tie Nacht, die rabenschwarze Nacht!" Herrn Berger fingt im vollen Chore Tas hohe Mcd vom braven Mann, Tas schmeichelt dem Arifto»2hre Nnd schreibt euch „höher" bei ihm an. Tann eilet auch ganz leise, leise, Zu unscrm Ttadtrath lobesarn Und bringt ihm dar die alte Weise Mit Donnerstimme: „Auf und dran!" Sind die Posaunen gut geölet, Wie weiland die von Jericho, So könnt ihr unfern Bauminifter Ganz felig machen und ganz froh; Setzt sie nur herzhaft an die Litipen Nnd blast mit vollen Backen drein, Daß unsers „Bockes" Felfenmauern Wie Kartenhäufer stürzen ein. Soll ich mein Lieblingslied auch nennen, Tes schönen Bundes Kraft und Hort? Wohl alle werdet ihr es kennen, Tas Lied, das hohe, „la Concorde." Wie sich die Zeiten auch gestalten, Bleibt hold und treu ihr fort und fort — O möge nimmer sie erkalten, Tic heil'ge Liebe zur Concorde!
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Man hatte Zeter über Bazaine geschrieen und ihn auf zwanzig Jahre hinter Schloß und Riegel gebraut, weil er es nicht verstanden hatte an« Metz zu entweichen, — „Bon, dachte der Veivehmte, on ne m'y rattrapera plus !" — und siehe da ! eine« schönen Tage« war er von feinem Infelchen verschwunden — em zweiter Rechefort. Al« sie kamen nun, die Brüder, Fanden sie da« Reftchen leer. — Lieber Vogel, komm' doch wieber! Doch der Vogel kam nicht mehr.
Carlistisches Stoßgebet.
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Carlistisches Stoßgebet. Heilige, hehre Mutter Gottes! Sieh die taufend Ketzerleichen, Die zu Deiner Ehre schmorren; Laß Dein Herz dadurch erweichen, Leih' uns Deine hohen Ohren! f immelstönigin, gnadenreiche, eren Ruhm wir täglich künden, Hege Mitleid mit uns Sündern Und laß' uns beim nächsten Plündern Auch 'mat etwas Vaares finden.
Bekanntmachung.
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Bekanntmachung. Da nach dem heutigen Staubpunkte der Welt der jüngste Tag mit Rie» fenschritten herannahen muß, so wird hiermit bekannt gemacht, baß am 30» «uguft diese« Jahres zur Versteigerung der Uebernahme bei Lieferung von 3000 Stück Posaunen geschritten wird, auf welchen die Engel am jüngsten $«ge blasen sollen. Die Submissionen müssen mit einem Petschaft, welche« ba« Bildniß de« h> Petrus trägt, versiegelt werden. Keiner darf eine Submission einreichen, wenn er nicht im Stande der Gnade ist. Ferner muß er nachweisen können, daß er schon wenigsten« während 10 Jahren den jährlich um 100 Franken vermehrt hat. Dann verspricht er, so lange er lebt, nur da« zu thun, wa« sein Pastor 'hm sagt. Schließlich rechnet man auf die Opferwilligkeit de« Unternehmer«, indem derselbe nicht in laarer Münze, sondern in Heiligen-Bildern, Ablaß und Lourdes'Wasser ausbezahlt wird. Das Comité de« Posau!ien°Engelverein», iQfc. Die Versteigerung findet Statt in der heiligen Cinfalt«.Straße. «r?. Herr Höbig, wollten Sie vielleicht die Güte haben und mir einen Ihrer Posaunenblaser abtreten? Demselben steht der Himmel offen, er wird Kapellmeister de« Posaunen» Engelv:iein«, muß also vor Allem eine englische Geduld haben und verhei« lachet sein. Da im Durchschnitt die Soldaten nicht immer die Frömmsten sind, so wird, wa« die Bedingung der Frömmigkeit angeht, die Sache nicht so genau genommen, jedoch muß er sich da« militärische Fluchen abgewöhnen, denn die Engel im Himmel würden in Ohnmacht fallen, wenn sie den ersten Fluch hören würden. Am jüngsten Tage soll es ihm gestattet sein, mit Sack und Pack in den Himmel zu marschiren. Er wäre mir am liebsten, wenn ich noch persönlich mit Ihnen darüber sprechen könnte. Vielleicht könnten Sie mir eine schöne Melodie für diesen sehr wichtigen Tag componiren, etwa« «eurige«?! Ihnen jedoch da« Feuer etwa« abgehen, so bitte ich Sie, auf Jh. rer Reise den Wagen zu benutzen, auf welchem Elia« gen Himmel gefahren ist. Nehmen Sie aber em Ret'urbillet, denn ich garanti« sonst nicht für Ihre Rückreise.  Hl. Blasius Präsident des Vereins.
Leise Anfrage.
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Leise Anfrage. Herr Breisdorff! Da ich gewöhnt bin, nicht« ohne die Einwilligung meine« Beichtvater« zu thun, so frage ich hiermit bei Ihnen an, ob Sie nicht« dagegen haben, wenn ich in die Freimauerei gehe? Ihr Beichtkind, Heidekraut
Eine Idee.
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Eine Idee. Bor einigen Tagen brachte da» „Sonntagsblältchen" bie Nachricht von der nachstehenden Reliquien-Ausstellung in Aachen, nämlich: 1) da» Kleid der allerseligsten Jungfrau Maria. 2) die Windeln de« göttlichen lesulinde». 3) da« Tuch, auf dem der h. Johanne« der Täufer enthauptet wurde. 4) da« Tuch, mit dem der Heiland am Kreuze umgürtet mar. 5) der Stein, an dem Jesu« sich am Kalvarienberge stieß. 6) der lederne Gürtel de« Heilande«. 7) der Strick, mit dem seine Hände gebunden wurden. 8) em Theil de« Schwämme«, welcher dazu diente, den Gekreuzigten mit Essig und Galle zn tränten. 9) der Gürtel der seligsten Jungfrau Maria. Wenn man nun noch als Artikel 10 da« Gesicht beifügen würde, wel» ehe« Herr Breisborff schnitt, »l« seinem socius, dem Verleger de« „Lnrb. Wort" vom Zuchtpolizei.Gericht der Standpunkt klar gemacht wurde, dann wäre gar nicht an dem Erfolg zu zweifeln, den diese Ausstellung auf der diesjährigen Schobermesse erringen würde.
Sensations=Roman.
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Sensations=Roman. Nacht war's. Tiefe Finfterniß lag über der Insel Ste. Marguerite. Nur von Kissingen her schimmerte grell Über'« Meer bei Schein eine» dunklen Licht«. „Was ist da« ?" fragte Bismark, jäh au« dem Schlafe erwachend. Niemand antwortete. Trotzdem konnte er nicht mehr einschlafen. „Wa« mache ich aber," fuhr er in feinem Selbstgespräch fort, „wenn Frankreich die fpanische Republik nicht anerkennt? Man müßte c« dazu zwingen. Aber wie? Allein wird Terrano mit den Carliste« nicht fertig, da« weiß Frank» reich und c» ist sein Vortheil. Wenn ich denen in Madrid einen General verschaffen könnte, der dem Don Karlo« gewachsen ist. Eine« wüßte ich, der wäre ihm in vielen Stücken noch über. Der aber brummt in St. Marguerite.« In demselben Augenblicke schickte der Papst an Don Carlo« einen nagel» neuen Patent-Segen. Aber, wie man weiß, hat der Segen de« Papste» schon öfter seinen Beruf verfehlt. — — In demselben Augenblicke betete Graf Chambord »m den Sieg der le» gitimiftischen Waffen, hier und an allen Orten. In demselben Augenblicke lagen Albatros und Nautilus feelenvergnüg vor Anker. In demselben Augenblicke floh Bazaine au» seinem Gefängniß, mittelst einer au« EibswurftpeUen zusammengedrehten Leine. Em Schrei de« Entsetzen« durchzuckte Frankreich von Frohsdorf bi« nach Rom:
Enttäuschung der renitenten Bischöfe.
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Enttäuschung der renitenten Bischöfe. Wieder nichts, der Staat, der Racker, Stielt uns jegliches Vergnügen; Dieser Blut- und Gcl»-Abz»ackcr Wagt das Schlimmste zu verfügen. Was und wie wir auch gelitten, Täglich mehrt er uns're Qualen; Nicht mal durch den „frommen Dritten" Dürfen wir die Strafe zahlen. Ha! uns schwillt der Zorn unbändig! Fortan ohne Widersprechen Müssen wir noch riaenfjänbin Unj're Strafmartstücke blechen!
Versailles en vacances.
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Versailles en vacances. Der Vorhang siel; — mit kurzem Abschied«w°rt Ward da« gesammte Personal entlassen; Da« eilte fort. Den Ferienreiz im Fluge zu erfassen! Leer steht da« Hau« in dem so oft De« Parlamente» Vusso-Ruf erschallten. Leer ist die Bühne, die selbst unverhofft Vom Klang der Ohre«feige wiederhallte I — Oed' ist der Raum, —verstummt der Prügelschlag; Kein Fäustchen mehr, mit dem in Lieb u. Treue Die Harlequiu« so manchen langen Tag Sich angeloit de« Äuglein« traute Bläue! Versailles gähnt, gelangweilt offenbar; — Da« wirb sich schwerlich auf die Dauer ziemen! Soll durch em volles Ferien-Vierteljahr Kein Kasperle auf jenen Brettern mimen? Da fährt em günft'ger Plan mir durch den Sinn! vT-euu jetzt der alle «Gill" au« seinem Grab erstünde' Ich schickte ihn mit seinen Uppen hin Auf daß Versailles ueue Freude finde! Und glaubet, wenn Gill polnisch raisonnirt. Den Unterschied, der zwischen seinen Weilen Und jenen liegt, die jüngst dort producirt, Ten wird lein Sterblicher, lein Einz'ger merken
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Der Papst foll sich wieder des besten Humors erfreuen. Da in der letzten Zeit von gesprochenen und geschriebenen Flüchen de« heiligen Vater« ver» hältuißmäßig wenig die Rede war, so klingt diese Nachricht ziemlich un» glaubwürdig. —
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Nach einem Artikel der „Morning Post" über bie Studien de« kaiserlichen Prinzen in Woolwich ist derselbe in der Artillerie der Vierte. Die Ver» werthung seiner artilleristische» Kenntnisse behält Prinz Napoleon sich vor, bi« zu der Zeit, wo er auf dem Throne Frankreichs der Vierte fein wirb.
Einladung zur Actien=Verzeichnung auf den Horse-way (chemin de fer hippique)
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Einladung zur Actien=Verzeichnung auf den Horse-way (chemin de fer hippique) Concurrenzlinie der Piinz-Heinrichsbahn zwischen Dielirch und Blanden. Trajet en ,27 minutes. Näheres bei Gerichtsvollzieher Schmitz in Vianben.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Mimi, entre nous soit dit, onsen service télégraphique ass admirablement organiséert. D'Mimi. Dàt welle mer holten. D'Kètté. ilei ass en Exempel vum Beispill. 't lèschter hâte verschide Béerhrauer sech e rendez-vous gin an Owcs dervir dem Restaurant vum Uort telegraphéerl, sie kerne bei bien, e sollt e gut Mettegièsse machen. Sie kommen nob duor, sie gi bei de Restaurant, dèn se mat senger bekannter Affabilité! empfängt — mais vun engem Diner wor kèng Rièd : de Wirih woszt ueischt dervun I D'Mimi. Mais wé soll ech dàt verstoen? Du ses jo, dé Hären hätten dem Restaurant telegraphiert gehet? D'Kètté. Bien sur, Mimi. Den Telegramm gong vu Letzeburch fort an e korn och zu op »eng Plàtz un; mais 'tschengt, en ass ennerwè mid gin —an dû huot e sech am Ankunftsßiro ausgerascht. An t schengt en hat sech vill vermid, dann dé Hüre Beerbrauer tonnten c nach am Biro leien, wé se duorgöngen fir der Säch nohzekucken. D'Mimi. Dàt do ass alt stàreken Tubak. D'Kètté. Och né., Mimi, dann é vun dène Beerbrauer sot zum Telegraphist ; « Gèlt, dir but gewart bis mer kwémen, fir dé Dépêche sel wer op hirën Adrèss ze droen? * *
Om Bour.
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. lippes fonkelnolsnejs, Mimi! Zu Oelien huot en net elèng clé hélech Wendelen, Schnapdiclier, Hièmer an Handdiclier, et huot en och Medailen, dé èng Wonncrkràf't hun. Wann ccli zum Beispill mam Péterchc bestuot, gin an den Himmel schenkt ons kèng Kanner, da brauch de Péterchcn dé gesènt Médaille nemmen drei Ment lang op der Broscht zc droen. da krée mer Kanner — ènt ivvert dât ancrt. D'Mimi. Gesei, gesei! A Wien huot dir dé dann nammol opgehangcn ? D'Kètté. Hei ass ncischt opzehènken — de Factum ass riehleg. En Här vun hei ass mat èngèr JolTer aus Deilsehland bestuod, mais h ire Mariage ass nach net mat Kanner gesènt. Dû huot dann dé Madame hiren Här—dèn, entre nous soit dit, ganz a guor net am Geroch vun der Hèlegkèt steht, — esö weit bruocht, dasz en dât deichen ewé e Scapuléer op der Broscht drét. D'Mimi. H nos du dât gesin? D'Kètté. Bien sur, Mimi, dann dèn Här mecht kè Mystère draus ; en huot jidfirèngem et mat Spôssen a Lâche' gevvisen. D'Mimi. Wann en de Gèck dermal mecht, da stroft onscr Hèrgott en. D'Kètté. C'est possible. — Dèn nàmmeleehten Här huot èng Schwester, dé elo och sciions zwè Johr bestuod ass, a wô de Kannersègen och op sech warde lèszt. Wé de Schwoer dàt vun dèr Médaille beert, dû huot e vu Frèd «gefangen ze kreischen a gesot : « Net du , wann et bei dir geréd, da gesz du mir dât deichen, fir dasz mir och Kanner kréen ! » D'Mimi. Amen.
Eicher Jocus.
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Eicher Jocus. Schon einige Tage vor der feierlichen Einweihung de« neuen Bürger» meist«« von Eich hatten die dasigen Wirthe ihren fämmtlichen Verwandten uud vertrauten Bekannten einen copiöfen Feftfchmau« gegeben: ihr Wein war nämlich getauft worden. Am Tage der Inauguration selbst schwamm alle« i« einem Meere von Nektar und Ambrosia. Die Musikanten spielten, die Chöre sangen, die Raketen pfiffen, die Wirthe lachten sich in« Fäustchen, der dicke August aber lachte für drei, fo baß er sich den Bauch halten mußte. Nur den Spirituofen und sonstigen Wirchhäu«möbeln, al« ahnten sie da« Schicksal, das ihrer harrte, war ganz erbbeberlich zu Muthe: Da» Bier schäumte vor Wuth, der Wein schaute sauer drein, der Käse machte falsche Augen, der Schincken hatte sich an« Verzweiflung im Kamin aufgehängt. Sonst, wenn der Müller von Eich angezogen kam, konnte man schon von weitem erkennen, baß er grau sei wie — Site«'« Roß. Heute aber kam er ganz »schwarz angezogen«, raisonnirte wie gewöhnlich in'« Blaue hinein li« der bekannte Wirth und Tintenkleckfer, der die Flöhe husten hört, ihn mit den Worten apostrophirte: „Gé, gé, Batte, räum an mat denger „Sä", daat Dengen dauert ze lang!" Daß bei den Myriaden Opfern, die dem Bachu« und Gamlrinu« borge» bracht wurden, die Köpfe bald in eine Hnnditagshitze geriethen, wen könnte da» befremden? So fing denn auch der goldlockige Barbier mit einem an» dem Kumpan em knatternde« Wortgeplänkel an, bi« dieser ihn mit dem Stempel seine« Zorne« zeichnete in Gestalt einer sitzenden Ohrfeige. — „Donner und Doria!" schrie der boureau des barb s auf, roth bis über die Ohren und schäumend wie seine schlechte Seife, „soll da» Spaß .sein oder Ernst?" — „Ernst, dicker Ernst!« erwiederte der andere trotzig. — „Da« ist dein Glück, denn dergleichen Spaß versteh' ich nicht . . . Die« de Dieu ! Nom de Di, u ! Sang do Dieu !" Auch an sonstigen Episoden war kein Maugel. So sah ich einen 13—14» jährigen Schlingel da« Dorf hinab trollen, inbern er fortwährend à tue-tête schrie: „Wir brauchen keinen Bürgermeister mehr! Wir brauchen keinen Bürgermeister mehr!« Da suhlte er sich Plötzlich von einem weichen Sammetpfötchen schmeichelnd am Kragen gepackt u. als er überrascht aufschaute, lächelte ihm da« liebliche Angesicht eine« Gendarmen mit schmachtender Sehn» sucht entgegen und eine syn>Patische Stimme flötete ihm schmelzend zu: Wie heißt du? Wa« bist tu? Wo wohnst du? Wa» soll da« Geschrei?" — „Run ja,« antwortete da« gewürfelte Bürfchchen mit Psissigem Äugenblinzeln, „wir brauchen ja auch leinen Bürgermeister mehr, weil wir schon einen haben." Damit riß er sich lo« und fort war er — il court encore. * «
Ad notam.
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Ad notam. Zwar deutet miser os und us Auf Griechen und Lateiner, Doch sind wir deutsch, vom Kopf zum Fuß, So deutsch, wie irgend einer. — Wir zeugen von Alldeutschlands Macht Und deutscher Bruderliebe, Und strafen schnöde Niedertracht, Thut's Noth, durch deutsche Hiebe. Albatros und Nautilus. *
Baron v. Lausewitz an Baron V. Hausewitz.
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Baron v. Lausewitz an Baron V. Hausewitz. Cher ami! Habe lange nicht geschrieben, weil von obeliskeuhafter Schreib» faulheit ergriffen! Und bann weil mit Gang von Weltereigniffen ganz uni gar rnécontant und mich unmenschlich darüber ärgere l Denken doch Baro» nur an Spanien! Verthcidiger von legitimem Prinzip schlugen sich mit eclatanter bravoure ! Waren irrésistibles in attaque ! Hatten nach Spezial» depesche von „Wort" an« Earlistenlager bereits Bilbao in Hosentasche! Brillante Kerl«, ans Degen! Jeder Zoll em Gentleman! Don Carlo« sto« mit nie gesehener Vuptiätat zu Stufen von Thron, mit ritterlicher Fahne von Vätern in Hand! Königthnm von Gotte« Gnaden war fast wieder au! Siippel! Feudalismus triumphirte auf ganzer Linie und mir schlug Her« mit mauteusiischer Furore in gerlächerlichem Busen! Avenir erglänzt' superbe, Riesenmäßig, magniperbe In dem Land de« Eaballero! Himmlisch war'«, weiß Gott, auf Nero! Ritterzeiten kamen wieder, n/iinnesang und Bardenlieder, Delieiöse war's in Spanien Unter Schatten von Kastanien! Damen sahen voluptuöse Auf die Sieger couragöse, Und von Rom her kam, auf Hre, Segen, Gold und Mordgewehre! Ritter, Glauben, Pfaffen, Pferde, Alle» kam zurück auf Lrde! Und die Herrschaft von Canaille War perdue, Baron, auf Taille! Colossiv ! eh«- ami ! Weide peu à peu sentimental nüb poétique ! Abt! wenn an Don Earlo« und feurige Andalusierinnen denke, so rollt blaue' Blut irrésistiblement in Adern! Aber schandbar! Lächerhaft! Miserabel! Deutsche« Reich will für Republik gegen Carlisten intervenir«» ! Hau« H? benzoUen, sehr, sehr auf Undamm gesunken! Nachkomme von branbenburge» Kurfürst mit Plebejern gegen Ko'niglhnm von Gotte« Gnaden alliirt! Traditions historiques vergessen! lunkerlHum schmählich im Stich gelasse»! Kaiser und Minister von pöbelhaften Zdeen von Neuzeit angesteckt uud 9W volution protegirend! Ruppige Politik, auf Hüfte! Werbe große Resolutio» fassen! Deutschland liberal geworden! Werde Deutschland deßhalb Rücke« kehren! Einzige« salut für Innlerlhum ist iv belle France, wo Reactio« oben! Werde mit belle France fympathisiren! v. Lausewitz
Parallele.
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Parallele. Ton Carlos, dem Infanten, (Das weiß aus Schiller man) War Spaniens Herzog Alba Nicht eben zugethan.l So kommt's wohl, daß noch heute Auf feinem Räuberfchloß Don Carlos erbebt und zittert Hört er vom Alba.Troß. * * *
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Wenn die Herren Faber, Macher und Collart zu Offizieren der Eichen» kröne ernannt wurden, während Herr Brasseur sich mit dem Ritterschlag begnügen mußte, so ist da« em neuer Vewei«, baß Reben Silber ist, Schweigen aber Gold. » »
D'Wäschfra., 1874-08-22 00:00:00

Wenn Herr Oberförster Koltz den ihm verliehenen belgischen LeopolbOr», den annehmen durfte, fo ist da« em Beweis, daß unfer geliebter Lande«» Vater viel großherziger denk! als weiland Christine, Königin von Schweben. Al« nämlich diese einst um die Erlaubniß gefragt wurde, daß ihre Beamten uud Hofheiren fremde Orden tragen dürften, verweigerte sie dieselbe mit den Worten: „Ich Pflege meine Schafe selbst zu zeichnen." * * *
Suède.
L'UNION., 1860-11-16 00:00:00

Suède. Stockholm, 5. Nov. — Die Vcrordnung, welche dcn Indeii das Rccht ziierleunt, ûbcrall im Rciche fcstcs Eigenthum zu besitzcu, lautct: "Dic mosaische» Glailbcnsbckciuier, welche schwcdische Bûrger sind, sollcn bas Rccht ha< bc», sich liiedi'izulasscu imb fcstcs Eigeiithum zn crwerben uud zu besitzeu uberall im Neichc. fowohl ans dem Lande wic in dcn Stâdtcu. Im Zusammeilhaiige damit wolleii Wir in Onadcn erklâreu, cap auslândischc mosaische Glaiibeusbckcuuer, welche, nach crhaltcucr Erlaubniii, uni bis auf Wcitercs im Neichc sich aufhaltcu, das Nccht bcsitzcii sollcn, wic bisher cine vou deu Ttadteu Stockholm, Gotheuburg, Nontopiiig uud Karlskronci zum Wolmort zu Haben." K. Z.
Bulletin télégraphique.
L'UNION., 1860-11-16 00:00:00

Bulletin télégraphique. Montpellier, 13 novembre. Le Messager du Midi publie une dépêche de Gaëte de dimanche annonçant que François II a repoussé les propositions d'évacuation qui lui avaient été faites. Le général Bosco, qui était arrivé, devait prendre le commandement. Il y aurait encore 10,000 hommes campés sous la forteresse, où un général prussien serait arrivé avec une mission. Dans le port de Gaëte, il se trouve une frégate portugaise et deux navires espagnols de plus. Bruxelles, 13 novembre. M. Rogier a donné lecture aux Chambres d'une lettre du roi annonçant son indisposition et remerciant le pays de son affection. La séance a été levée immédiatement. Madrid, 13 novembre. Le 18 aura lieu le mariage de l'infant don Sébastien avec l'infante Christina. J. d. Déb.
Faits divers.
L'UNION., 1860-11-16 00:00:00

Faits divers. Le Duihj-Ncws, du 23, rapporte le fait suivant : » Une noce a été célébrée hier à l'église Saint-Mary-le-Bone, et qui était fort intéressante à raison de son étrangeté et de sa nouveauté. L'heureux couple , M. Alfred Thomas Maxwell et Mlle Rosina Paxton, sont tous deux sourds et muets et la cérémonie s'est faite par le langage des signes et des mains. » Le révérend Samuel Smith , chapelain de l'association de secours pour les sourds et muets, officiait, Nous croyons que c'est le premier exemple clans ce pays où la dactylologie et la pantomime aient été employées dans une pareille circonstance. Quelques-uns des membres de la congrégation des sourds et muets, sous la direction spirituelle du révérend S. Smith, ont assisté à cette intéressante cérémonie. » Pierre Heintzé rédacteur responsable
L'UNION., 1860-11-16 00:00:00

Les personnes qui prendront un abonnement pour six mois à partir du 1"' décembre prochain, recevront l'Union gratis jusqu'à cette époque. Los djJficultc's inhérentes à toute entreprise nouvelle, nous ont mis en retard; mais d'ici à quelques jours, notre journal sera distribue un jour plus tôt.
Avis. – culte.
L'UNION., 1860-11-16 00:00:00

Avis. - culte. Ulveling. Par arrêté royal grand-ducal du 8 de ce mois, la chapelle de la section de Lamadelaine, commune de Pétange, est érigée en église succursale dotée d'un traitement de desservant sur la caisse de l'Etat. Luxembourg, le 12 novembre 1860. Le Ministre d'État, Président du Gouvernement, Baron V. de Tornaco.
Avis. — Corps des Chasseurs luxembourgeois.
L'UNION., 1860-11-16 00:00:00

Avis. — Corps des Chasseurs luxembourgeois. Par Arrêté royal grand-ducal du 8 de ce mois, les sieurs Hartmann et Chelius, capitaines de 2e classe dans les chasseurs luxembourgeois, sont nommés capitaines.de lre classe. Luxembourg, le 12 novembre 1800. Le ministre d'État, Président du Gouvernement, Baron V. de Tornaco.
L'UNION. Jg. 1, n° 5
L'UNION., 1860-11-16 00:00:00

M 5. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 0 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 10 centimes pour les abonnés. L'UNION. VENDREDI 16. Novembre 1860. L'Union paraît tous les jours, excepté les Dimanches et les jours de fûtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/Wroeo à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix du numéro séparé : 15 centimes.
L'UNION. Jg. 4, n° 13
L'UNION., 1863-01-15 00:00:00

* 13 (PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. t> 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. JEUDI 15 Janvier 1803. l'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jourdé fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent é'treadress.'e/îvjKco à Heintzk frèrk-s éditeurs de Y Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 9, n° 216
L'UNION., 1868-09-15 00:00:00

L'UNION. N0 216. PMX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. fc, '5 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, A-NNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. MARDI, 15 septembre 1868. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor■esp<mdan?e-\ annonces, etc., doiven ■Hre R(ir,*)5sés franco à HEINTZÉ imprimeurs de l'Union, N" 4. Mire de la Reine. Rédsrteu- responsable: 1' HEINTZÉ Prix d'uYi Niméro: 20 centime».
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1852-05-01 00:00:00

Ocffentlicher Vertauf zu Ettelbrück eines große« neugebauten, an der Heer» straße von Lüttich, längst der Wark, neben der '/fiai brücke gelegenen Wohnhauses fammt Scheune, «*=AJ-Stallungen, Schoppen, großem Hofranme, ver« schloffen durch eine Pforte, und etwa 3 Morgen Gar« ten, Wiesen und Ackerfand hinten dran, Alles in einem Beringe, bekannt unter dem Namen Rosmgs, zu jedem Geschäft geeignet, vor dein unterzeichneten Notar S e y l e r. Veffentlicher Verkauf zu Medernach am Dienstag den 1. Juni 1852 um 1 Uhr Nachmittags der sog. Ä olli gs-Gebäulichkeilen allda bestehend in einem starkgeballten Wohnhause fammt Scheune Stellung, Schoppen, Hofraum, Misten« platz lind Garten, alles in einen Beringe vor unter« zeichnete!» Notar. Sepien zdcsfelttlicher Verkauf zu Stegen am Donnerstag den 6. Mai 1852, um 8 Uhr Morgens deS diesjährigen Holzschlages bestehend aus 400 ©leren Bronnholz 50 Eichenstem! men 20 Buchen'Väumen, vor unterzeichnetem Notar, Seyler. U'erth-R i feh a rd. Civil- und Militär« Kleidermachel, beehrt sich dem Publikum anzuzeigen, daß er sich so eben in Diekirch niedergelassen hat.' Bon Paris kommend wird er niebt ermangeln, beständig nach den neuesten Moden und zu den gemäßigten Preisen zu arbeiten. Meine Wohnung ist in der PastorSgasse, im Hause des Herrn Ulrich. Am 3. und 4. Juni 1852, Große VelÄuerloosung der freien Stadt Frankfurt. mit 12,511 Gewinnen unler 24,000 Loosen, Hauptgewinne : Fl 200,000; 2 a Fl. 100,000, 40,000, 25/:00; 2 a 20,000; 2 a 15,000, 12,000; 3 a 10,00» je. Oiiginalloose a Rchlr. 4, halbe a Rthlr. 2, viertel a Rhlr, >, sind gegen Einsendung des Betrages von unterferligtem Hanvlungshanse zu beziehen. Pünktliche und portofreie Zusendung der Loose und amtlichen Ziehungslisten »vird zugesichert, Jacob Ra in g anu,„, in Frankfurt am Main.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1852-05-01 00:00:00

werden rasch und billig dorthin befördert durch den Agenten VemeindeseKretär in Diekirch. #Die Goldberger'schen Rl'enmatismus-zlctten sind acht und zu festgestellten Fabrik» Preisen (a Stück mit Gebrauchs» anwcifung 1 Thlr., stärkere a 1 Thlr. 15 Sgr., einfache Sorte a 15 Sgr., in doppelter Eon» strnetion (gegen veraltete Uebel anzuwenden) a 2 Thlr. und 3 Thlr.) nach wie vor in allen Sorten nur bei Jos. Ant. Hchröll, Buchdrucker in Diekirch vorräthig. Die vorzügliche Heilkraft der Goldberger'schen Ketten in verschiedenen nervösen, rimimatt« fchen und ssichtischen Krankheiten, als Gesichts Halz« und Zahnschmerzen, Kopf- Hand« Knie« un' Fußgicht, Ohrenstechen, Sausen und Brausen in deb Ohren, Brust«, Rücken« und «endenweh, Gliederrein Beu, Herzklopfen. Schlaflosigkeit je ist wohl sei« Jahr und Tag so vollkommen erprobt, daß et überflüssig wäre, noch viel zn ihrem Lobe hier anznS fuhren, zumal eben ihre zuverlässige Wirksarnkei« verbürgt ist durch tahrelange Grfahrnnat undsortwährendeßewelse. So weist nur allein der in obengenannten Depot zsur unentgeldlichen Durchsicht vorräthig« „Drit» te Jahresbericht« fammt den zugehörigen Slip» plementen durch besondere amtlich beglaubigte Attestate und Zeugnisse von geachteten Personen anS allen Ständen (darunter fast 200 von Aerztcn) 2318 wörtlich : Zwei Taufend Drei Hundert und Achtzehn Heilungen nach, die in verschiedenen Krankheitöformen durch den Gebranch, dieses so leicht anwendbaren Apparates erzielt worden sind. In die« fen so zahlreich bewirkten günstigen Heilerfolgen liegt unstreitig das beste Lob und die vollgültigste Empfehlung und verdienen die Goldberger'schen Ketten sonach gewiß mit vollem Rechte das Bei' trauen, welches man ihnen schenkt. Declaration de Faillite. Par Jugement en däte du vingt-trois Avril dix-liuit cent cinquante-deux, le tribunal d'arrondissenient a Diekirch, siegeant en mauere commerciale, a declar<s Georges SEYLER, raarchand doraicilie" a Echternach, en etat de faillite, en a fixe" provisoirement l'ouverture au premier Janvier demier, a nomine" Monsieur le .luge SCIIMIT, comniissaire de la niöme faillite, et a confie la fonetion d'agent a Maitre FÜHR, avocat-avoue" a Diekirch. Diekirch, le 30 avril 1852. Le üreffier du susdit tribunal d'arrondissement, P. A. THIBEAÜ. A vendre en un seul ou en plusieurs lots, au gr£ desaraateurs, une vaste maison en parl'ait etat denlretien avec caves vofitecs, remises, cour, ficuries et situe"e au centre d'Etlelbruck, sur la grandroute °de Luxembourg a Diekirch, et appartenant aux heritiers de feu Dame V° GHNGLER. S'adrcsser pour voir le» lieux et connaltre les conditions de vente, a H. SCIIMI i-GEXGLER, ou a M SALENTINY, nolaire, a Ettelbrück.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1852-05-01 00:00:00

Frankreich. Parts, 25. April. Das amtliche „Publik" sagt Über die Zusammenkunft deö Grafen Chambord mit 1 den russischen Prinzen in Venedig: „Das Diner, j welches in Venedig die Großfürsten mit dem Grafen j Chambord vereinigt hat, ist heute der Gegenstand einer j Menge von Commentareu, vor denen wir nicht nöthig haben, unsere Leser zu »varuen. Für jeden, der die Beziehungen der fürstlichen Personen kennt, ist dieses Ereignis;, dem man einen politischen Anstrich gibt, eine einfache Höflichkeitsbezeugung. Die Kanzeleien haben in diesen Dingen, die bis jetzt das Privilegium gehabt haben, unbemerkt vorüberzugehen, nichts zu fehen. Armand Marrast's Mobiliar »vird diefer Tacze ver« steigert werden. Der Ertrag soll zur Beiahlnng hin» «erlassener Schulden benutzt »verden. Für die Guitarre desselben hat em Italiener die Summe von 500 Fr. geboten. Der verstorbene Präsident der eonstitu« ircnden Versammlung »var sehr musikalisch; er spielte Guitarre und sang sehr gut. Außer einem Theile der „Phasen der französischen Revolutionen" den er mit Dupont de Bussae zusammen verfaßt hat, besitzt man feilt größeres Werk von Marrast, wenn man „ich! den Tcrt zu Rossinis Oper „Wilhelm Tell" dazu rech,»en will, den man fast ganz dem verstorbenen Journalisten verdankt. De Jon») und H. Vis wurde,, bisher als die alleinigen Verfasser betrachtet. Zur Zeit als Rossini seinen „Wilhelm Tell" schrieb, hielt er sich in Aguado's Hause auf, wo Marrast als Erzieher der Kinder des spanischen Banquiers lebte. Rossini zog nun fortwährend Marrast zu Reihe, spielte ihm seine Melodien vor und ließ durch denselben fast den ganzen Tert der Oper umarbeiten. — Der „Monitenr" enthält eine Aufforderung des KriegsMinisters, der zufolge die Personen, die noch im Besitze von Geldern sind, die von der Snbscriplion zu Gunsten der im Dezember verwundete« Militärs herstammen, dieselben ohne Verzug au das Kriegs« Ministerium abliefern sollen. Die bis jetzt.für die Mili» tärö eingegangenen Gelder betragen 285,451 Fr. Paris, 25. April. Der Minister des Innern hat em Rundschreiben an die Präsecten erlassen, worin die Directoren der Ccntralgefängnisse beauftragt werden, den zu lebenslänglicher Einsperrung venirtheilten Weibspersonen zu eröffnen, daß »nan sie, wenn sie es »vünsthen, nach Cayenne bringen »vird. Sie sollen bort zu Arbeiten, die ihrem Geschlechte angemessen sind verwendet, möglichst schonend behandelt uud ihnen, wenn sie sich gut aufführen, erlaubt werden, zu heirachen nnd eigene Wohnungen zu besitzen. Paris, 26. April. Der „Monitem" entbält die Verfügung, wonach alle Ossiziere und dem Kriegs« Ministerium untergeordnete Beamte im Mai den Eid leisten sollen. Das Jahr 1851 zählt als Kriegsjahr für die Truppen, »velche am 2. Dezember in Garnison oder hinbernfeu »varen, »vo Unruhen Statt fanden. Er einhält zugleich die Aufzeichnung dieser Truppen und Verlheilnng von Decoralionen u. Meda'llcii;