Aus dem Tornister  eines  Soldaten der Revolutions-Armee.
Luxemburger Wort, 1868-10-15 00:00:00

Aus dem Tornister eines Soldaten der Revolutions-Armee. Vater zurück! Bürger, meme unschuldig Frau schmachtet mi Gefängnis;!" so tönt das £üb unnnterbrochen fort. Es malmt mich ganz daran, une ur-im Hansen ungeftumer', zudringlicher und uiicriHübltclier Bettler um eins Kutsche hernmschwär,ncn, fobalb c§ bergan lieht, ober ni:nn Me ÄuiK'ie nuberer ilvnuljcn rocfleu im [angfamen schritt fahren mnf;. Taurin, ©apernu'iU, das kann und foO lüdn. mein lau« Bcr so bleiben. ÜJleinc Oievueit sind im höchsten ©rabc ansegriffen. Um biefer uncrträglid;cn Zudringlichkeit ein schnell^ö und rafdjeä (Silbe ju uiachrn, muß ich ein Dutzend solcher Vittftetler einsperren lassen. Das ist das einzige Mittel, um Ruhe 311 bekommen," Nach dieser Sleuèerung des Unwillens uahm Oiurtiuc- das Eichtunasblatt, das ich den, Abschreiber biftirt, zur Hand, durchging es fliich.-lia, wandte, sich zu mir und sagte- „willst Tu mit mir 511:11 Repräsentanten gehen ? Ich mus; not[)ioenbig mit ihm reden. Ich will Dich kaum fünf Minuten warten [äffen, bann geljeu mit frühstücken." „Gar gerne", antwortete ich ihm, „ich habe auch noch ein längeres unb crustcs Nörtchen mit Dir zu reden." ganz aufrichtig gefteljen, ich glaube, Sic sind im ;i'vt()Hiii, denn dis auf diesen Tag hatte ich noch nie Da» Vergnügen, Sic zu sehen," , Fräulein: „Ich bitte uni Vergebung, ich irre midi nicht, Bürger, Sic sind in einem Augenblick M mir gekommen, der mir iit meinem Leben ',v wichtig war, als daß sich Ihr S3ifo nicht für immer tief in mein Gedächtnis; eingeprägt hätte. Ich bin die allere Tochter des unglücklichen Semite, und Sic, Bürger, sind der einzige Mensch, der nach der Gefangennahme unseres armen Vaters meiner Schwester 11 nb mir ein Wort der Hoffnung und des Trostes gebracht. Daß wir diesen Morgen hier zusammentreffen, barin erfenne ich die Sei's tung der Vorsehung ! ..." Bei diesen Worten, die sic mit der größten Liedenswürdigkeit aussprach, überflog mich die Schamrolhe und ich wußte einige Augenblicke nicht, was ich sagen sollte, denn 31t meiner Schande muß ich es befennen, daß ich weder an die Verhaftung des Posameutiers Leimte, noch au meme Zusage mehr gesagt. Ich: „Zweifeln Sic nicht, mein Fräulein, daß ich dm geringen Einfluß, welchen ich besitze, für die Rettung Ihres Vaters verwenden Bnrtiu-3 war in bas Cabinet feines Reprä ; fentnntert eingetreten, ich im Vorzimmer zurück' \ geblieben, da faut eine verschleierte Grauensi perfon, die icïj uad) ihrem (Sang und und) I idrer ÄörpcrlnlbuiM für emu jung titelt. ®ie ,; llnbefaiuite sl!,il'n lehr aitf^ereat ; fie ?,oa sich an das Deisler umlief, aie! wollte sie der (Se= i fef(fd)aft der übrigen fnttfteller ausweichen, 7ul , bot Böttunfl dieser jitnçien Person laç\ so viel ; Schamlmfüakeit itnb Gimiruiaendeit, das, ich - proste Theilnalnne für fie füf)(te, und da ihre f Anwesenheit im Vorzimmer des Repräsentanten !N. es flenup.tani seilte, ban fie »on einem \ schweren Unajüc! betrossen umr, so nafiui ich } mir um-, ilir mo moqlich belnilflich ju fein. Von diesem bedanken (geleitet, suchte, ich irj gendwie mit ihr ein Pcfpräd) anzuknüpfen. Die 5 junge Person warf einen Blick auf mich, und 511 meinem nicht geringen Erstaunen sah ich, : wie sie bei meinem Einblick zitterte, und einen |. Augenblick bedenklich dastand ; bald aber kam fie rasch auf mich zu, hob den dichten Schleier, | der ihr schün'Z G.sicht deckte, hinweg und faßte zu mir : „Sie werben mich wahrscheinlich nicht mehr kennen, Vüra/r!" 5 Ich: „Wirklich, Fräulein, muß ich Ihnen »on GJrnj üjcoöor uoa StJjevcv. Von'ä!lli>z ii; bcr (jjpebitton. Flachdruck ifi untcrfaai. i CffOtt|cfeung 74 i Vor lind nach bietet furzen biographie bcS ehrenwerthen Piirgers ©rncdjuS, bor in feinen' Slint als Präsident bei 33ejirfv3evi(^tS beibo» galten luitvbe, waren über fünfzig eben so merîwürdig..' anbete Biographien mit äCsntidjcu Angaden, so bau sich das Ganze wie ein langes Verzeichnis; non Signalementen entlaufener ©ateereuftväftinge ouSnaljm. Als ich dieses furchtbare 2Utenftüdf ans dein Bereich der Administration dein Abschreiber bif= tirt I,atte, kam mein Vetter auf baS î^ureau und schlug die Thüre mit Heftigkeit hinter sich SU. „Was hast Tu, Curtius?" fragte ich ihn, „Du scheinst sehr aufgeregt ju sein," „Ich bin es and)", antwortete er. „Tu magst es mir glauben, ich kann feinen Schritt mehr tl)im, ohne non Bittstellern jeder Art aiifiie halten zu werden: „Bürger, gib mir meinen 3uotlj auch a) tut tief- fommen, uub bas Gsrfte, N'as ich thun will, ist, daß ich Km um bie Fr^ilassiing Ih«s datera bitte." luit einen guten Erfolg versprachen, ülber doch darf ich 3'jneu tu viel uificn, dus! ici) ;}e!m ge= gen Ein» luettcn bürfte." ?as |yräu(eiii (erfreut) : „Gott inoflo ,uivnt Edelsinn [u'lotjncn, 'iiün]?r, beim n'as cio da für uns timii, ist uicliv, als das; ïïîenfelicn c 8 würdig vergüten fömiteit " I>! : »3e(i' entfernen Sic sich schiicll, fcfjcn Sic bort (Surtiul. " ?a^ jvräulcin: „Hub lonnn kann ich 2ie #räuletn: ^'enn bürget GurtiuS Sie kennt, o so bitte ich, stellen Sie ir.icli ilnn vor! Glauben Sie nicht, das; ich an Ihrer sßenueubung zweifle, aber ich fühle, bajj ich juv 3Jcrt()Ptbts nuiifl meinet uortrcffüdjon datera solche SBortc finde, une sie nur eine Tochter vorbringen kann; ich werde, I!,ren Letter durch die @d)i(= beniiuj untrer Veizweiflnn^ o,cwi\] erreichen und er wird meinem öchmer,;!>nsrnf nicht wibevfte()cu können." roicber >>l!0!> V" besonders bei der damaligen .fntua.er.'oiiotl) auch unir, dennoch blieben Cnrtiiis und ich im tiefsten cdweiaeit, im beide langen nur unfern bedanken na*. (fiivtiuS leitete ba3 Gespräch .werft eilt und faßte: „Seist Tu, was Dorfes fallen in? (r-J ist une die »näetge sseuiacht morbeu, das, eine Àïottilfe dou -,n'an,',iq mit Horu Geladenen ïranaporticljir'feit, die mir mit Ungeduld ctroartoten, uou den Guglänbern ioci}= genommen rourbe. Vas wird in der s^tnbt und im tjnnjen Departement einen bebonfiicljeuGin-drnä madjen. Der Mepräfeittant 3Î. befürchtet einen }(nfftanb und cv weif; nicht, wo er de» Kopf hat," ,Vi): „"iOte ist biefe Nachricht biefier fjclnugt? (Suvtiiiâ : „Sei- Kapitän der (Sornette, welche die gloiille e->airtiivit sollte, hat r,or der eua.-liieren Sioiftou Seig die Flucht ergriffen, beit Hafen erreicht und uns den Bericht gebracht," 3d) : ÏSie hat ein Offizier der fran,',öftfd)en Marine dermaßen allen feinen Pflichten untreu werben können? Das ist unuiiiMch!" tîitrttitS : „Dav ist so möglich, dal, er bereits (jcfaitgcit fijjt und sich als oerurt[)ei[t betrachte» darf, Wir hoffen , durch feine Hmlichtü,^ das iolt zu beruhigen und zu zerstreuen," 15?ottj. folgt; werbe; nur mus; ich fürchten, das; dieser 6in= ftuß weit geringer als mein unter Wille in." Fräulein: „Ihre 2tun>efen()cit an biet« Stelle läßt mich erkennen, das; Sie mit Jemanden bekannt finb, der mit der Person des Repräsentanten -H. ober mit seinen Sccrctör Bitrtüt« in engern, Verhältnissen steht, jedenfalls iu«= den Sie beul) nicht, raie ici), hier fein, mit eine Bitte norjubrinflen . . ." Ich : '^em, Gott sei Tank, bitten habe ich hier keine oorjubtiu^en, ich roavte auf SnrtinS." granlein (mit 33ansii^eit i : „3ind '^ic mit Bürger (SurtiuS beîonnt?" Fsd) : „Ja , mein Aviiuloiü , und iiimv fcfjr gut; er ist mein ehema^/r cd)ult"ameraö, und wir nennen uns Begenfeitin Letter," gtäulciu (im Ijödiueu Grade auhicreßt unb ihre tljränenbcncfeten 2UiAcn ;icn ben Fimmel erhebend): „Wenn dem ,u in. tonnen Sie ge= wiß meinen Vater xCd>:\\ . . . ?er iViic^er Curtius besitzt baS unbegreuste Vertrauen des Repräsentanten N,, bai- ist in der ganzen Stadt beïauut, unb er kann von ihm 'Alles erhallen, was er nur will , • • i^ciin Sie, Bürger, nur ein Wort mit Sljrein "euer iprodion, so fön' nen Sie eine ganze Âainilie nom Elend nnd aus der Verzweifln»,', erretten." Ich: „Curtius wirb im ïlngenblict biel)cr= Ich: „,^m Woi]cnt[)ci[, (jiiteit ©ie [ici) wohl, dem IMlrflor Êurtiuâ unter die 3(ujjen 311 Ireteil ; mein Setter ist in bunnit Stiiflcnblic! o,c= i]t'it nllo iitttfteller er,v.ii"it. Scheit cie Ihr ätiilicgcii in meme .vninPe, und feien Sic übcr= äeiiflt, das; ich mich ,Vtvev datera mit beut flleidjcn (£'ifer und mit d«' gleichen Wärme anntbme, une uienit er mein eiçjener Vater wäre." „Hub Sie [joffen «neu iT,ünfü^on Erfolg?" schluchzte die nrme SCodjtor »ni? îuollte in mei= uni IHuflcn Icfen, uH'ldic üdteftd^tcn ich liabe. ,y'I): ;u1) lin der £n<^o ni üicl als fleiuif?, inbeifcu, mcil 511 frülua1 ©icgeëmljnt oft übel cnbet, sc, fauu ich I!»i','ü nicht mit 33eftimmt: