Der Volksfreund, 1875-10-13 00:00:00

Wir drucken nachstehend die Adresse ab, welche die DcpulKten-Kammer Sr. K. H. dem Prinzen Heinrich gelegentlich seines 25. Aniuersariums als Statthalter von Luxemburg überreicht hat: ülonBLiBueu>', II v K une annöe le« äu ?2VB 8« reuäirent a H,NBterdl»m pour l6!l--«ter leur souverain dien-lüme ü, l'oecaziun du 25« aimiverB2ire cle Bon avènement au I'rone. „Lire lui clirent-ilB »lors, lie touteB „leB preuve 6e Bönöreuze Bollicitucie que „Votre N»jeBt6 a i>rocl>3uöeB »u Orauä„vucnö, il n'eu LBt p»8 (le pluB Eclatante ,Me la couÜLnce lzu'Llle 2. témoignée eu „taut temps 5 Bon H,lteBi>e Itovale Vlon„seigneur le lrince Henri, Bon auguste „l'rere, qui depuis plus de vingt uns a „consacre »u bonbeur de untre cnere ?a--„trie toutesleB torces de Bou noble cceur" Os paroles, le ?g)'B entier les répète aujourd'bui avec un cbaleureux empreBsement. 5 février 1850 lut une date ueureuse pour le Lrand-Ducbü. 8a Nieste ne pouvait conüer ä 6e meilleur m»in3 leB destinées d'uue population qu'elle aime. Le ou, pour la première lois, Vous avex MÏB le pied Bur le 80l luxembourgeois, Vous en avez! lait Votre patrie, la patrie de Votre cceur. Nt durant ces »nn6eB. VOUB n'avez cc33ö un instant d'être auprès du lioi l'lnterprète trdele des Bentiment3 du ?avs, auprès de nous le liepresentant vouü de notre souverain. Dans le profond attacbement que Vous portes au 6rand-Ducbe, Vous »ve? puis 6 la conviction d'un »venir prospère pour lui, conviction inébranlable qui faisait Votre force dans les moments de danger. I?n Evoquant le Bouvenir deB vingt-cinq années paBBee» parmi nouB, Votre Nodale peut porter Bes regardB avec lrertö Bur ce cbemin de l'Konneur et du devoir qu'elle a parcouru. Rllo peut contempler avec bonbeur dan 3 le progreB moral et mat6riel du le fruit de eeB annöeB de devouemeat. du Oraud-Ducbö n'a pa3 de p!uB belle page que cette ère de prospöritö qu'il vient de traverBcr. vans ce tout de et de boudeur, une pensée de regret, un douloureux souveuir reporte no» cceurB verB la memoire d'une princesse eluirie. Hue ne plu3 ä VOB Monseigneur, cette «üompagne de Vos sour3 beureux, qui a passe bien de 3 années ä, seconder VOB efforts, et ä semer des bienfaits autour d'elle. B'il a plu ä la Divine lrovidence de ne p0.3 Lui permettre d'aBBister ä ceB letes, Vous trouverex pourtant une conBo!ation dauB  respect et la vénération dont 8a memoire est entourée, lVlonBeigneur, ?ermette2-nouB d'ollrir ä Votre altesse Ilovale, au nom du ?a>s, cette ligure «116- gorique qui pour Lue sera le Bouveuird'un beureux, pour nouB un faible temoignage de notre vive reconnaissance. Llle VOUB rappellera la e!rconBtance la plus importante de ces vingt-cinq derniereB années, celle ou par la volontö du lioi et Votre concours dévoue' le 6rand-Ducbö a 6tö döelare pa)'s neutre, date de sa véritable autonomie. Ln jurant d'observer la Constitution, du pav3, Votre H.lte3Be ajouta que 8a présence au milieu de uouB Berait un gage du maintien de noB institutions et de la consolidation de notre nationalités (?ette 23surauce est devenue une éclatante vörite. AoB libers et notre Be Bmit astermieB, et le ka/8 n'oubliera jamaiB qu'a l'beure (lu clauger le krince Henri 2, 6te toujours le premier Bur la breebe, lut- Wut avec une énergie pour le dun <lroit llu 6rauä-I)ucb6, Hue la Capitale äsmantelöe et embellie, 6e même que cette Btatue, jette toujours 6es Neu>B BouB VuB pas! Hue !e8 c»ntonB et les localités importantes, comme ces eeus-80N8 qui enlacent ce bloc (le marbre, 8e rangent toujours <lanB un inébranlable atta» cbement autour <le la Maison cl'OranZe! Hue le <3euie qui B'appuie Bur leB armeB royale«, représente celui äe la latrie et lasBe luire avec öclat le tlambeau 6u propres et cle la liberts! Le vceu le plus «incere, zlouseißneur, que nou3 formons »urd'liui et que nouB som> meB beureux de pouvoir exprimer en ce moment Bolenuel, c'est que le lout-I'uiZsaut nous conserve pendant de longues années encore notre bon et vereng Henri. (suivent le« signatures)