FEUILLETON. traduit de l'Anglais par A. BAILLOT. (57 XXIV. (Suite.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-09-29 00:00:00

FEUILLETON. L'ARGENT FATAL, traduit de l'Anglais par A. BAILLOT. (57 XXIV. (Suite.) par CHARLES READES Il continua en déplorant les préjugés aveugles des personnes en dehors de sa profession, gens lui s'imaginent tout bonnement que les autres maries se glissent chez l'homme en rampant, mais l'insanité fond sur lui. C'était une chimère que jutait toute l'expérience acquise. Que de fois ne 8 pas adressé à lui pour des cas de folie 'n'on décorait du nom d'accès subit, et il avait invariablement découvert que le malade a't le cerveau fêlé depuis nombre d'années; qu'il résuma ainsi : «La conduite, les faits gestes du malade, — bien dc3 années avant j. 8 l'on découvrit le moindre symptôme d'aliénaa* mentale, — avaient été caractérisés par des D ,0as entièrement incompatibles avec la sup- S|ti<m de l'existence de facultés parfaitement 8ail-<.8..., & vous inférez que si, durant plusieurs .. uèes, mon fl'g n'a pas commis d'actes bizarres, j,"634 pas probable qu'il ait le cerveau dérangé aoJourd'b.ui ? Ce-te adroite manière de rétorquer l'argument I 'aisia pas que de surprendre le docteur Wycher,y* Cependant il n'était pa3 embarrassé de répon(.re:re:. «Ce n'est pas l'insanité, mais bien l'incubade l'insanité, qu'on suspecte dans le cas de re fils si intelligent, et ce que j'ai de mieux à ,re, c'est d-énumérer en termes généraux les divers  symptômes de l'incubation de l'insanité ; et, ajouta-t-il avec une certaine hauteur, après cela, monsieur, je m'abstiendrai de vous importuner plus longtemps avec une conviction qui, je le crains, n'est rien moins qu'agréable. » Le père, qui avait accueilli avec une si froide insouciance les bonnes nouvelles qu'on lui donnait ct qui venait d'en être censuré avec une calme dignité par le docteur "Wycherley, était un homme du monde; il aimait à se taire des amis et non des ennemis. Aussi, il saisit la balle au bond, et, dans les termes les plus polis, il assura au docteur Wycherley que, s'il se permettait de différer d'opinion avec lui, il ne lui était pas moins reconnaissant du bienveillant intérêt qu'il prenait à un jeune homme qui lui était presque complètement étranger; qu'enfin il serait heureux d'entendre tout ce qui avait rapport à l'incubation de l'insanité. Le mot même, ajouta-t-il, est tout nouveau pour moi.» Le docteur Wycherley, s'inclinant légèrement, accéda sinsi à cette invitation : « Un diagnostic préliminaire, signe d'une action cérébrale anormale , est la céphalalgie — ou véritable migraines Jeanne, avec un soupir: «Il a d'affreux maux de tête.> — Le symptôme qui se produit ensuite est une affection morbide du sommeil. — Papa, dit Jeanne, le pauvre Alfred dort très-mal; je l'entends marcher à toute heure delà nuit. — C'est bien ce que je pensais, observa le docteur Wycherley; l'insomnie est le signe le plus ordinaire. Pour résumer: les progrès insidieux de la pensée morbide sont ensuite marqués par une forte surexcitation ou par une profonde dépression d'esprit: généralement c'est la dernier cas. Le malade commence par rêvasser, puis il témoigne d'une grande lassitude et d'un grand ennui, enfin il devient distrait, fantasque et absorbé par une idée unique. Jeanne croisa les mains et les larmes lui vinrent aux yeux, tellement cette description se rapportait trait pour trait au cas du pauvre Alfred. — A cette période, poursuivit le docteur Wyc'.erley, [mon expérience m'amène à croire que quelque illusion latente est généralement en train de germer dans l'esprit, bieu que souvent le malade la cache avec un art parfait. Le développement patent de cette illusion forme le second degré, et avec ce dernier phénomène morbide cesse l'incubation et commence «la folie.» Aux symptômes ordinaires, précurseurs et caractéristiques de »l'incubation,» viennent fréquemment se réunir les suivants : exaltation somatique, on, en langa.se vulgaire, excitabilité physique, tendance à fioncerles sourcils, grande activité des facultés mentales, ou bien déclin bien marqué le pouvoir intellectuel, exagération des conditions normales de la pensée, ou renversement des habitudes mentales et des sentiments, tels qu'une aversion soudaine pour une personne jusqu'alcrs bien-aimée ou pour des études longtemps appréciées et poursuivies. Jeanne demanda la permission de transcrire tous ces détails sur son calepin. M. Hardie y consentit adroitement; car il se demandait s'il ne pourrait pas retirer quelque grain de toute cette menue paille. Qu'Alfred aille crier ses soupçons pardessus les toits. Voici deux messieurs qui, en tout cas, sauraient bien aider Bichard Hardie à déverser le ridicule sur ces soupçons absurdes. Après avoir poliment aidé Jeanne Hardie à transcrire <la marche préliminaire de l'incubation des désordres de l'intelligence,» le docteur Wychertey  reprit: «Maintenant, monsieur, votre fils paraît être arrivé à la période inchoative de la maladie : il souffre de céphalalgie cérébrale et d'insomnie...» Et puis, docteur, il fronce souvent les sour« cils, il a délaissé ses études, il ne veut pas retourner à Oxford. — C'est bien cela, — et il recherche l'isolement, et il est en proie à des distractions et à des rêve« ries morbides; mais il n'a pas d'illusions palpables, n'est-ce pas? — Aucune que je sache, répondit. M. Hardie. — Mais, objecta Jeanne, ne vous a-t-il pas dit, l'autre soir, quelque chose de très-curieux au sujet du capitaine Dodd et des quatorze mille livres sterling? M. Hardie sentit son sang qui se glaçait I — Non, balbutia-t-il, je n'en ai pas souvenir. — Ohl oui, papa, il vous en a parlé ; vous l'aurez oublié; mais, sur le moment, vous étiez fort embarrassé de savoir ce qu'il voulait dire ; et puis vous avez fait comme ça : elle porta la main à son front, et les docteurs échangèrent un coup d'oeil significatif. — Je crois que vous avez raison, Jenny, dit M. Hardie, saisissant l'occasion qui lui était si inopinément offerte ; il a lâché quelque sottise qui n'avait ni queue ni tête; mais nous avons tous nos lubies: allons, retirez-vous comme une bonne fille que vous êtes, et laissez-moi expliquer tout ceci à nos bons amis ici présents; et attention! pas un mot à Alfred là-dessus. (A continuer).