DÉPÊCHE DU CARDINAL ANTONELLI, SECRETAIRE D'ÉTAT DE S. S. PIE IX.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-03-20 00:00:00

DÉPÊCHE DU CARDINAL ANTONELLI, SECRETAIRE D'ÉTAT DE S. S. PIE IX. Le Journal de Bruxelles publie la traduction d'une partie de la réponse que S. E. le cardinal Anlotielli a faite à la noie de M. de Thouvenel, réponse qui lemhle a»oir été communiquée aux différentes cours. Voici celle pièce : A Mgr Saconi, nonce apostolique à Paris Seigneur illustrissime el révérendissime. «La dépêche du 12 de ce mois, dont S. Exe. le ministre des affaires étrangères de France m'a fait donner lecture et laisser copie el que Voire Seigneurie doit connaître par la publication qui en a élé faite dans le Moniteur du 17 dudit mois, ronlirnl des allégations de telle nature qu'il m'est impossible de les laisser sans quelques observations, surtout dans les temps actuels où dans tous les pays se ma nifeste une si grande anxiété pour un intérêt suprême de l'Eglise catholique el pour son auguste Chef. Je crois donc me trouver dans l'obligation de vous adresser quelques considérations sur l'objet de celle dépêche el de la lettre circulaire que le même ministre a envoyée précédemment aux représentants de la France dans les cours étrangères et qui a aussi paru dans les journaux. Avant tout, sans examiner la qualité du régime politique appliqué aux Légations, il est certain que ce régime n'a pas pu provoquer les mouvements qui onl eu lieu, vu que le même régime, appliqué à plusieurs autres provinces des Etats-Pontificaux, n'y a pas eu le même effet. Au contraire, ce même effet , c'est à dire ces mouvements se sonl produits beaucoup plus tôt el dans des proportions bien plus vastes dans les Romagnes, dans le grand-duché de Toscane et dans le duché de Parme, pays qui passaient pour êlre gouvernés de la manière la plus conforme aux voeux qu'on a coutume d'attribuer aux populations. Il convient donc de dire que le régime politique n'entre pour rien dans ces mouvements, mais que ces mouvements doivent être attribués à une cause, la même pour les Elals qui en furent victimes. Or, il suffil d'avoir demeuré en Italie ces quatre dernières années ou d'avoir suivi au moins avec quelque attention les diverses phases malheureuses de ce pays pour savoir par qui et par quel-, moyens la révolte contre les souverains fui préparée, accomplie et soutenue. La question cui bono [au profit de qui), préjugé si important en matière pénale, peut recevoir ici une application d'autant plus évidente que sont plus manifestes les manigances de celui qui fait tout, afin de s'emparer des provinces dont on voudrait dépouiller le Saint-Père ou plutôt qu'on vou drail distraire du patrimoine de l'Eglise catholique. Par ce qu'on veut faire à la fin, on comprend ce qu'on a voulu faire dès le commencement. De longue main on a prévu el préparé ces mêmes difficultés qu'on dit maintenant insurmontables el imprévues. Je ne crois manquer d'égards envers personne, si, contraint par les devoirs de ma charge, je suis dans la nécessité de i appeler certains faits particuliers et même des nomt propres. Du reste, les uns el les autres soin uoloires de l'un à l'autre bout de la Péninsule. Pour ne pas remonter trop haut et pour abréger, je me commit rai de faire remarquer un acle du comte de Cavour au Congrès de Paris, en 1850. Dans celle circonstance il lança une sorte de programme de ce qu'il y aurait à faire en Italie el déclara après, dans les Chambres piémonlaiies, de vouloir pousser, bon gré, mal gré, à la réalisation de ce programme. Dès ce moment le lent travail, entrepris depuis longtemps el dont le but élail d'amener l'annexion de l'Italie centrale, commença à devenir plus actif dans ce pays. En vérité, ce serait trop long el trop ennuyeux que dénumérer ici tous les moyens qui furent employés dans ce dessein; mais les émissaires qui parcouraient cette parité de l'Italie dans ions les sens, mais l'or distribué avec profusion, mais les écrits clandestins mis en circulation, mais les actes d'insubordination militaire, surtout dans les derniers temps, doivent êlre comptés au nombre des principaux. Dans plusieurs villes des Elats pontificaux, des personnes, enhardies par l'importance de leurs relations sociales, se mirent en avant. Ainsi, à Bologne, le marquis Pepoli se constitua le chef du parti. Il tint dans sa propre maison des assemblées d'hommes du parti, s'entoura de centaines d'ouvriers et rassembla des armes. Le gouvernement, informé de (oui, fut sur le poiol de s'assurer de sa personne , lorsque, pour des motifs faciles à imaginer, il se conlenta de donner avis de ce qui se passait à l'ambassadeur de France à Rome. Celui-ci, à la suite d'une conférence qu'il eut avec Pepoli à Livourne, donna au gouvernement pontifical l'assurance, tnalheuiensemenl trahi par les faits, que nous pouvions nous tranquilliser sur le compte du dit marquis. Mais ce qui sera dans l'histoire d'un exemple trèsrare el peut-être unique, c'est ce que les agents diplomatiques de la Sardaigne firent au détriment des autres Elats italiens dans le but de seconder les desseins ambitieux de leur propre gouvernement. La conduite du commandeur Ruoncompagni en Toscane, n'a pas de nom ou a un nom tel que je me garderai de l'employer; el si l'on excepte la dernière démarche du commandeur, ce que les sieurs Migliorali et Pesdella Minerva firent à Rome, n'est guère différent de ce que lit M. Ruoncompagni. Le premier alla jusqu'à employer les mois de l'été pour organiser dans quelques provinces des clubs en faveur du parti piémontais. Des excitations, entreprises avec tant de peine el de persévérance, devaient avoir leur effet, el elles l'eurent en réalité, soil en créant soit en augmentant un peu le pelil parti piémontais qui pouvait y exister et auquel s'associèrenl presque tous les mécontente, race d'hommes qu'on trouve dans tous les pays, sans compter ceux pour lesquels les aspirations vers une Italie une el indépendante étaient une séduisante illusion. Mais tous ces hommes furent toujours bien loin d'êlre le peuple, j'entends le peuple honnête, moral, chrétien, surtout ils ne furent pas le peuple des campagnes. Le vrai peuple se leva avec une joie indescriptible el par milliers el milliers, lorsque notre Saint Père alla le visiter, il n'y a pas encore trois ans. Esl ce la première fois que celte classe du peuple, qui forme dans le fond l'immense majorité, se laisse maîtriser par un parti qui, suppléant au nombre par l'audace, profite de circonstances souvent imprévues pour imposer sa domination ? N'a-l on pas vu dans d'autres conirées de l'Europe la partie honnête et tranquille de la population se laisser de même opprimer ? Nest-ce pas là un effet de ses qualités mêmes? Il ne me semble pas que dans la dépêche prémentionnée il ait élé tenu assez compte de ces circonstances, quand il y a élé dit que. par le seul fail de la relraile des Autrichiens de Rolognc, les populations se trouvèrent indépendantes sans avoir besoin de quelque excitation particulière. La vérité est que les populations, comme dans tous cas semblables, n'en surent que peu ou rien. Mais comme parla retraite subite des Aulrichiens la ville demeurait entièrement dégarnie de troupes, le parii qui élail tout prêt, grâces aux menées précédentes, el rendu de plus en plus hardi par une proclamation d'une des parties belligéiantes, s'empara du pouvoir el imposa sa domination au vrai peuple, qui pour son dommage innappréciable el avec une douleur qui n'est pas moindre continue à la subir. Peut-être ne serait-ce pas aller trop loin que de penser que si ailleurs on relirait tout à coup de la capitale h garnison qui la protège, il arriverait certainement quelque chose comme à Bologne, sans qu'on pùl déduire d'un tel fail que le gouvernement a été jusqu'alors mauvais ou que les gouvernants sont incapables. Il sérail inutile d'indiquer ici pour quel motif les Autrichiens se retirèrent des Romagnes. Qu'il suffise de rappeler que le prince Napoléon dans un rapport, daté de son quartier général de Goilo, le 4 juillet 185U, et adressé à S. M. l'empereur des Français dans le but de rendre compte de ses opéralions, dit d'abord que le cinquième corps d'armée, en se réunissant en Tuscane, avait enlre autres choses pour mission de contraindre le gouvernement autrichien, par la présence du drapeau français sur les routières des Romagnes, d'observer strictement la neutralité dans les Etals du Pape; puis il u joute quela présence de son cinquième corps prêt à déboucher sur l'armée autrichienne, avait inspiré à cette armée une crainte assez vice, pour qu'elle se luttât d'abun donner Aucune, Bologne et successivement toutes les positions sur la rive, droite du Pô. Quoique ledit parti fût fortifié par les promesses, les encouragements, les subsides el mille autres moyens, qui lui tenaient incessamment du Piémont, cependant le joui où il «'empara du pouvoir, il se trouva si peu nombreux el si faible, qu'à peine il put réunir quelques centaines d'adeptes sur la place de Bologne. Encore, lorsqu'il fallut enlrainer ceuxci à descendre des bâtiments publics les armoiries pontificales, le marquis Pepoli dut leur faire croire que c'était pour prémunir ces armoiries d'insulles possibles, selon lui, quoique personne ne fût alors dans la disposition de commettre ce méfait. La révolte avait été préparée du dehors : aussi dès qu'elle fut accomplie, ce fut du dehors qu'elle reçut lous les secours dont elle avait besoin pour se consolider. Munitions, argent, soldats, administrateurs, loul lui venait du dehors. Parmi ces administrateurs on voit figurer en qualité d'inlendanl d'une des quatre Légations le même Migliorali dont il a déjà élé question. A lotit cela, les populations ne prirent aucune part. Elles s'abslinreni dans la proportion de cinquante-neuf sur soixante de participer à l'élection qui eut lieu. Elles furent en butte à toutes sortes de vexations. On leur dénia jusqu'au droit de manifester leurs sentiments. Les menaces, l'emprisonnement, les proscriptions, Ions tes moyens dont les factions victorieuses savent se servir furent mis en usage. Si on eût fait attention à ces faits on n'aurait certes pas affirmé que les habitants des Romagnes, sans avoir besoin d'excitations particulières el comme sans s'en apercevoir, se Irouvèrent indépendants. Des fails mêmes, loul le monde pourra facilement conclure si c'esl le gouvernement pontifical ou bien quelqu'aulrc gouvernement qui doil êlre rendu responsable de la révolte qui a eu lieu dans celle province. Je suis loin d'accuser les armes françaises el beaucoup moins la France, qui a rendu au Saint-Siège et à l'Eglise des services si insignes, mais je ne puis cependant m'empêcher de rappeler au souvenir de Votre Seigneurie illustrissime celle inévitable logique des faits en vertu de laquelle l'empereur des Français dil dans sa dernière lettre qu'tï ne peut décliner une certaine solidarité des effets du mouvement national, provoqué en Italie par la guerre contre l'Autriche. Or, parmi ces effets, ne faut-il pas peutêtre ranger la révolte des qualre Légations? Mais quelle que soit la cause ou l'occasion des malheurs qui onl eu lieu, faudra I il attribuer au Saint-Père ou à son gouvernement la prolongation de ce déplorable élal de choses? C'esl ce qu'on semble vouloir établir dans la dépèche, plusieurs fois citée. Mais, en lisant celte dépêche, les considérations qui montrent l'évidente fausselé de celle allégation se leronl présentées spontanément à l'esprit de votre Seigneurie. Qui désire avec plus d'ardeur que le Saint Père de voir mellre un terme à une scission qui esl la source de tant de malheurs et de tant de scandales chez la troisième parlie de ses sujets, le triste objet des angoisses de loul le catholicisme et le molif de l'affliction la p'us profonde pour le chef de l'Eglise? Si doue Sa Sainteté refuse son assentiment à quelques-uns des moyens proposés, ce seul refus devrait être un indice suffisant pour montrer que ces moyens sont en opposition avec quelque principe supérieur aux inclinations affectueuses de son cœur ainsi qu'aux jugements plus ou moins vrais du monde. Mais quels sonl les moyens proposés pour rétablir l'unité dans les Elats de l'Eglise et pour le refus desquels on veut mettre à la charge du Saint-Père les bouleversements qui onl en lieu ces huit derniers mois el d'autres pires encore qui peuvent suivre? Dans la dépêche susdite on rappelle, d'une part, les avantages que l'Eglise a obtenus en France sous l'empire actuel, les témoignages de dévouement filial que le Souverain Pontife a reçus de l'Empereur, la promptitude généreuse avec laquelle les armes françaises reconduisirent le Pape sur son trône; d'aulrc part on fait valoir les avantages que retirera l'Eglise des expéditions lointaines en Chine el en Cochinchine. Le Saint-Père professe les plus hauts sentiments de l'empereur des Français el pour la nation qu'il gouverne, el personne n'ignore la délicate altenlion, le soin avec lequel il a cherché el cherche encore toutes les occasions les plus favorables de témoigner à l'empereur, à la France, la reconnaissance qu'il leur couserve pour les services rendus el la confiance avec laquelle il en attend de plus grands encore. Pour passer sous silence d'autres preuves, rappelons-nous l'allocution consistori«le du 20 juin de l'année passée et la noie diplomatique adressée en date du 11 mars de la même année aux ambassadeurs d'Autriche el de France, note dans laquelle il s'agit des mesures concertées pour mettre un terme à l'assistance précieuse que les troupes françaises et autrichiennes ont prêtée au gouvernement pontifical. Mais (oui ie monde voit que ceci n'a aucun rapport avec les moyens les plus propres pour faire rendre au Sainl-Père, selon les déclaralions faites à celte époque, le patrimoine de l'Eglise dans toute son inlégrilé. Relativement à oe but suprême, le passé offre plusieurs souvenirs qui peuvent aplanir la «oie; le présent se compose de refus de secours efficaces. On oppose des difficultés à quiconque veut entreprendre l'oeuvre ; on impose des délais préjudiciables ; on donne le conseil de se soumettre à des gens qu'on sait d'avance décidés à ne pas se. soumettre ; on propose des réformes que le Sainl-Père a dû peser devant Dieu avant de les accueillir; enfin on suggère l'avis d'abdiquer en partie à celui qui ne le peul en aucune manière. (La suite prochainement.) Ordre du jour de la séance du conseil communal de mercredi, al de ce mois, 3 heures de relevée. — Analyse des affaires à traiter. 1. Ordre du jour du 14 mars 18fi(». 2. Acquisilion d'une maison à la Basse Pélrmse, situé sur le tracé du viaduc.