Uebersicht  der politischen Tagesereignisse
Luxemburger Wort, 1868-06-21 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse Wir wollen unsere liberalen Grundsätze in l die Volksmassen einführen, sprach der ,Gourrier', als er sich in die,Lnxe>ub. Zeitung uietainor- j phofirte. Der ,Courrier' hält getreulich Wort. F Zwar geht die .Luxemburger Zeitung' in ihren } Leitartikeln nicht gerade so cynisch zn Werk, k wie einst der ,Coniricr' that und noch thttt, ] sic macht größere Umwege, tritt in einem ; etwas milbern Lichte auf wie 5. V,, daß fie ! den Ncligionscursus im Athenäum zu einem j Schattenbild herabbringen, daß sic die Pri- j märschule zu einer Staatsanstalt Hinschaffen j will. v. f. w,: allein in ihren Auszügen ist fie um fein Haar besser und schlechter aïs der j ,Eourricr'; immer dieselbe Wuth gegen den j katholischen Clerus, immer dasselbe Lächeln ! für Protestanten etc. Wir heben nur aus vielem Anderm etwas hervor, was unS eben unter die Augen fällt.^ , Wir haben nach franzosischen Blättern von den Unruhen im Mittlern Frankreich berichtet, welche von dein Ruf : Nieder mit dein Zehnten, nieder mit den Priestern etc. begleitet waren. Der beschränkteste Verstand mnßte darauS schließen, daß es sich hier um einen liberalen Kunstgriff Handelle, denn wenn die Landleute gewonnen werben sollen, so spricht man ihnen von der Wiedereinführung des Zehnten, der tobten Hand nnd dergleichen mehr; das haben wir bei uns erlebt und baS erleben wir noch jeden Tag in Belgien. Im Gefolge des Pariser Siècle ist die Luxemburger Zeitung' einer andern Meinung. Anknüpfend au den Aberglauben der frnnzö' fifchen Landbevölkerung, der in protestantischen Ländern nicht weniger krass ist, bemerken ,Siècle' und Luxemburger Zeitung' : „(S5 genügt nicht, daß oie Klerikalen selber den kläglichen Zustand unserer Landbevölkerung confta: tiren. Sic müßten in einer Zeit, in der man so wuthentbrannte Angriffe gegen die Don dem Dogma befreite Wiffenfchaft unternimmt, in sich selber gehen und die wirkliche Ursache" cines so betrübenden Schauspiels eingestehen. Wer erzieht unsere Landlcute? — der Priester. Welches Buch lesen sic, wenn fie überhaupt lesen können? den Katechismus, Wer lehrt fie an Wunder, an den Teufel, an Besessene glauben ? -- die katholische Tradition Heute ist es der katholische Clerus, der sich über die Dummheit und den Aberglauben des wackern Landuolks beschwert, Er soll nur getrost fein Mca culpa (meme Schuld ist es) fagen, denn er ist feit Jahrhunderten dessen Führer und einziger Lehrer." Wer erinnert sich nicht an die contes de foc von Cttelbrück, die semer Zeit der fourrier' so meisterhaft auszubeuten wußte? Mehr sagen wir nicht, denn vor Augen cines katholischen Volkes wie baS unsrige widerlegen sich Insulte wie die obigen von selbst. ,<geitte Sainftag, begann vor bern £>aubefô= geriet ein über beffen Serlauf wir unicrc Sefer in ffenntnif; erhalten werben. (SS Rubelt fid; barin um ©leid)£)eit vox ben (St« fenbaljutarifeu, eine Sad)e, bie wir läugft als aufeer Sl'l1Oe ftetjenb betrndptcten, bie aber, wie unfere betben legten SorreSponbeujeu auS> Dt= lange unb ber bcnorfteljcube -^rojefs beweifen, uidjt» weniger als 511111 ©emeingnt aller ge= worben ift. Sraurig, aber bocl) wafjr, bafe ber= gleidjen SKbnormitätcn noeb, uorfommeu uub baß iv einem Banbe ber ©leidjljeit uoclj bergl<;id)en uorfoiumt. 9cadjite!)cnb geben wir ben SfSort« laut ber gerid)tlid)en Belauguug : L'an mil huit cenl soixanle-huit, le dixhuit juin : A la requùlo de MM. Charles et Jules CÜLLART, maîtres de forgo, domiciliés à Steinfort, pour lesquels domicile est élu en l'élude de M. Brasseur, avocat-avoué à Luxe m bourg, auquel tous pouvoirs sont conférés, à Teilet de représenter mes requérants devant le tribunal de commerce, séant, à Luxembourg; Je soussigné Michel Hilger, huissier immatriculé au tribunal d'arrondissement séant à Luxembourg, y demeurant, ai donné assignation à la Compagnie des chemins de fer de lEst, en la personne du sieur Léon Regray, son directeur-gérant, domicilié à Luxembourg, en son domicile, parlant à M. Wachlhausen, commis, A comparaître samedi prochain, vingt juin courant, à neuf heures du matin, au tribunal de commerce, séant au palais de justice à Luxembourg, pour : Attendu qu'au mois de janvier de l'année courante, la Société de lEst a établi un tarif réduit pour le transport des minerais d'Esch-Ottange à la station Colmar-Berg par waggon complet d'au moins 5000 kilogr. Attendu que par l'application de cc tarif les usines de Co inar-Berg paient pour les transports des minerais sur un porcours de 48 kiioni. frs. 2,40 par 1000 kilogr., non compris les frais de chargement et de déchargement et y compris les frais fixes de gare. Allendu que les requérants paient d'après le tarif général pour le transport des minerais venant d'Esch à Bedingen, sur un parcours de U 9 kilom. fr. 2.45 par 1000 kilogr. non compris les frais de chargement et de déchargement et y compris les frais de gare, suit 6'/2 centimes par tonne et par kilom. Attendu cependant que ces différences dans rétablissement du tarif ou dans son application sont dénuées de toutes justifications, quelles sont contraires aux principes de l'égalité des taxes ainsi qu'au cahier des charges annexé à la loi du 25 novembre 1855; que l'application des taxes réduites pour certaines usines du pays, à l'exclusion des autres, constitue au profit des premières | des faveurs individuelles prohibées par le dit cahier des charges. Attendu que les requérants sont en droit de demander une application uniforme de la taxe sans distinction de localité, vu que ces tarifs s'appliquent aux matières de même nature et que les facilités de transport sont les mêmes. Attendu qu'ils sont encore en droit de réclamer la différence entre cc qui a été ! réellement payé par eux d'après le tarif du 20 février 1867 et cc qui aurait dû être perçu d'après le tarif réduit approuvé par le gouvernement en date du 31 janvier. En conséquence voir dire que les requé- rants sont en droit de réclamer pour le transport des minerais d'Esch-Oltange à Bettinj/en l'application du tarif spécial établi pour les transports des minerais d'Esch-Oltange à Colmar-Berg, c'est-à-dire cinq centimes par tonne et par kilom. non compris les frais de chargement et de déchargement et y compris les frais fixes de gare; s'entendre condamner à restituer à mes requérants, soit comme indûment payé, soil à titre de dommages-intérêts, cc qui a été payé par eux au-delà de la laxe ainsi fixée depuis que cette taxe a été admise pour le transport dos minerais d'Esch-Ottange à Colmar- Berg, voir dire que la somme ù restituer est à déterminer suivant état à fournir ou par expert. S'entendre en outre condamner aux dépens. Et pour que la dite Compagnie n'en ignore, je lvi ai, parlant comme dit est, laissé copie de mon présent exploit. Coût est de sept francs 71 cent. (signé) HILGER. Vom Lande, 19. Juni. Ich finde in der,Luxemburger Zeitung' vom 17. Juni cine Antwort auf mein Schreiben, worin ich jenem Blatte feinen Neid vorwarf, weil unsere armen Briefträger in Folge der Bemühungen des Luxemburger Wort' feit einiger Zeit etwas besser gestellt sind als früher. Was sagt nun aber .der Artikel der Luxemburger Zeitung' ? Sic sagt zuerst, mein Brief fei in der Redaktion abgefaßt worden. Fehl geschossen, Herr Correspondent! Ich habe Ihnen schon gesagt, daß ich viel mit Briefträgern umgehe, daß ich bereu Verhältnisse, deren Verantwortlichkeit v. deren Arbeit aus Erfahrung kenne ; daraus fönneu Sic schon schließen, daß ich ein wirklicher Correspondent bin uno daß ich der Nedaktionsfcder nicht bedarf, um Ihren hämischen ungerechtfertigten Neid gegen die Briefträger znrückzweifen. Was sagt die Korrespondenz weiter ? Sic wirft mir v.n', daß ich die jetzige Stellung unserer Briefträger als cine bessere bezeichnet habe, während fie noch nie cine gute gewesen fei. Haben Sic, Herr Correspondent, beim nicht selbst gesagt, das ,Wort' habe für die Briefträger, die Gendarmen, die Grenzbeamten v. s. w., aber nicht für die Lehrer die Stimme erhoben? Beweift Ihre Mißgunst, die Sic für die Briefträger au den Tag legen, uicht, daß Dauk dem ,Wort' die Stellung der Briefträger etwas besser geworben ist, wie fie früher war. Schlagen Sic sich uicht selbst mit Ihren eigeneu Worten? Und was habe ich weiter gesagt? Ich habe Sic, die Sic den Briefträgern das Bischen Ruhe mißgönnen, das sic in i.cdcr Woche ge« nießen, aufgefordert, einmal das Briefträger; amt zu übernehmen, um zu sehen, ob die Briefträger Ihren Neid verdienen? Ich habe alfo keineswegs gefugt, daß die Stellung der Briefträger cine gute ist und nichts 511 wünschen übrig läßt, fondern ich habe nur baS Bischen Verbesserung, das in die Stellung diefer niedrigen, aber nützlichen und chrenwerlhen Beamten hineingekommen ist, gegen Ihre Angriffe in Schutz nehmen wollen. Die Luxemburger Zeitung' hat Ihre und meine Aussagen entstellt ; sie hat dem,Luremb. Wort' vorgeworfen, nur für die Briefträger u. nicht für die Lehrer gearbeitet zu haben ; ich in meiner Stellung habe diesen Vorwurf zurückgeworfen, ohne darum irgendwie gejagt zu haben, als sei die Stellung der Briefträger das, was fie fein sollte. Nenn nun jetzt die,Lnxcm. burger Zeitung' ein Wort zu Gunsten der Briefträger spricht, soll man nicht glauben, es geschehe aus unnennbaren Gründen, die aber leicht zu errathen sind? Um nun zum Schlüsse dem Corrcsvondentcn der, L»x. Ztg.' zu beweifen, daß meine Corresvondenz nicht aus der Redaktion des, Wort" kommt, möchte ich ihn fragen, in wie vielen Gratis-Exemplaren die ,2ur. Zeitung' ausgegeben wirb ? Seit Besitzer» von kleinein französischem Silbergelo die Nachricht, daß die alten Stücke von 2 Fr., 1 Fr., 50 Cent, und 20 (Sent. vom 1. Oftober d. Jahres ab in Frankreich auf;er Cnrs gesetzt iïnb; bis zum 31. Dez. 1868 werben fie an den öffentlichen Steuerkassen angenommen und ausgewechselt. Aus Wien^) geht uns folgendes Schreiben zu: Die jüngst im Grußherzogthume stattgefundene Temoiistration für den Anschluß an Frankreich scheint die hiesige Presse nunmehr euch eines Eingehenderen besprechen su wollen. Tic hierorts erscheinende, demokratisch gefärbte „Constitutionelle Vorstadt-Leitung" 'widmet heute dieser Angelegenheit einen längeren, wenngleich dem Inhalte nach wenig merkwürdigen Artikel, in welchem die fragliche Demonstration als möglicherweise mit ' dem dermaligen Aufenthalte des Prinzen Napoleon in Wien im Zusammenhange stehend, hingewiesen, besonders aber aus der bezüglichen Noie des „Constitutionnel" und der darin gebrauchten Redewendung" daß das Verhältni'ß Luxemburgs durch den Londoner Vertrag geregelt fd) i e ne", Capital geschlagen wird. In' diesem „scheinen" findet die Vorstadt-Zeitung einen inhaltschweren Hintergedanken. Allein Anscheine nach werben in Kurzem auch die anderen Blätter sich des Themas bemächtigen und von ihren verschiedenen Standpunkten aus besprechen. Daß Johannes Ronge gegenwärtig in Wien weilt, um in Folge der votirten confefftouiieHen Gesetze auch hier feine Gemeinde su begründen, dürfte Ihnen bekannt sein. Vielleicht ist es Ihnen aber unbekannt, daß fein Gesuch um gesetzliche Anerkennung feiner Kirche kein günstiges Resultat erzielte und ihn, nur das VcrfammlungSred;t zugestanden würbe, sowie daß er in feiner 1. Versammlung vollständiges fiasco gemacht. In den Blättern aller Nüancen ist hierüber nur Eine, Stimme und deren kurzgefaßte Aeußcrung die: „daß die katholische Kirche in Oestcrreich gänzlich unbesorgt 1) Die Zuschriften des Srn. Correspondent«, werden uns immer angenehm sein. Die 3icb. we'en Nuiige sein kann, indem es nicht möglich sei einen ungefährlicheren Gegner zu finde,, unb (St in seinem Vortrage bewiesen, wie man es eigentlich anzulegen habe damit mau uicht refol'mire." tttug' in der Tanffrage muß Vielen Die Augen geöffnet haben ; au ihrer Haltung in dieser Frage kann man ihre Haltung in anheilt Frageil abmesse!!. Wir wären vielleicht nicht mehr darauf zurückgekommen, wenn das genannte Blatt sich uicht Unrichtigkeiten erlaubt Hütte, welche die Meinung, die wir von ihn hatten, noch um viele' Grade abkühlt. Daß für das Gußeisen die alten Tarife bestehen bleiben und warum diese Tarife bestehen bleiben, davon sagt es nichts; es mag das schon zu verzeihe» fein ; aber unverzeihlich sind die Irrthümcr, die c 3 über die Gürtelbahn sich zu Schulden kommen läßt ; an Perfidie [äffen seine Aussagen nichts, an Wahrheit aber lassen ,sie Vieles zu wünschen übrig. . Zunächst sind die Verhandlungen über die Gürtelbahn nicht, wie die ,Lux. 3tg.' sagt, abgebrochen, sondern nur vertagt. Dann verlangte Hr. de Hirsch nicht, wie wieder das Blatt sagt, eine Concession von 250 Hektaren Erzland für die Verbindungsbahn von Lsch nach Athus, sondern 100 Hektare für die Bahn von Esch über Lamadelcine nach Lougwy und 50 Hektare »on Esch nach Nemich; außerdem verpflichtete er sich, 4 Hochöfen größter Dimenon ini Erzbecken zu bauen, wofür er 50 Hekt .re für jede» Hochofen forderte. Die Negiermg war einverstanden, ihm die 150 ersten .y.uiue zu geben unter der Bedingung, daß er fie später loosweise wieder verkaufe; die Conccssioncn für Hochöfen soll fie abgeschlagen haben, bis das Gesetz über die Erzconeessionen revidirt fei. Was die Luxemburger Zeitung' von der dritten Vcdinguug sagt, daß, wenn die Ostbahn und der Grand-Luxembonrg den Anschlich der Athus-Escher Bahn an ihre Schienenwege nicht gestatten, so finde der Bau dieser Bahn nicht Statt und Hr. Husch sei feiner zVervflichtung enthoben, so ist das Ailes nicht richtig; es handelte sich darum zu wissen, ob die franz. Negierung die Fortsetzung unserer Bahn auf ihrem Gebiete gestatte, über welche Gestattimg unsere Regierung sich verpflichtete, mit der franz. Regierung zn unteiljüiiblen. Weiter erfahren nur, daß die Negierung als Maximaltaris auf der Gürtelbahn das Minimum der jetzigen Tarife forderte, daß sic sich das HomoloMionsrecht für alle Tarifermäßigungen umbehielt und daß fie keine Differentialtarife zwischen Esch und «amadeleine gestatten wollte, worauf seinerseits Hr. be Hirsch nicht einging. Was die .Luxemburger Zeitung' über die Absichten des Hrn, de Hirsch sagt, das zu w urteilen finden wir uns nicht bewogen; Hr. be Hir'ch ist für uns fremd; wir erinnern, daß die Luxemburger Zeitung' der Gürtelbahn von vornherein abgeneigt war und daß fie schon, ohne die Bedingungen zu kennen, sich dagegen aussprach. Wir wollen uns auch noch heute nicht über die beiderseitigen Bedingungen aussprechen; Zweck der vorstehenden Zeilen ist nur der, bit? Irrthümer der ,Luxemb. Ztg/ zu berichtigen, und die Wahrheit herzustellen, wie wir fie aus guter Quelle erfahren haben. Seinerseits unterzieht bec Pariser Constitutionnel die Worte Mollkes einer Besprechung und bestreitet Deutschland die Möglichkeit, den Frieden ju diktiren; die Geschichte ist da, schreibt der Constitutionnel, uni zu sagen, was %i-schehen kann; wenn man sich immer bis zu den Zähnen bewaffnet, so ist man in einem gegebenen Augenblicke geneigt, bald mit Recht bald mit Unrecht «ou " semer großem Macht Gebrauch 511 machen. Die süddeutschen Staatsmänner haben nichts gelernt und nichts vergessen, trotzdem die großen Ereignisse der beiden letzten Jahre ihnen die Augen hätten öffnen sollen. Seit ©aboroa laboriren fie an der Herstellung cines süddeutschen Bundes; nun endlich wird aus München gemeldet, paient nehme, den Südbniid au, wofern derselbe sich über den ganzen <iD\\btn erstrecke, nicht isolirt bleibe, und sich nicht auf den Fremden stütze, was so viel heißen will, als daß Vaicrn einen Sttdbuud wünscht, der mit Natt und Maus in dein norddeutschen Vnnd aufgeht. Die Nachrichten aus Serbien lauten nicht mehr so günstig raie bisher. ©8 ist zwar wahr, daß feine' auswärtige Macht sich in die Wiederherstellung des serbischen Thrones einmischt und daß bis jetzt der Neffe des ermordeten Fürsten die beste Aussicht hat, auf den Thron zn gelangen ; allein im Innern Serbiens erheben sich die Parteien, welche sich den Thron streitig machen. (Sine Depesche ans Belgrad theilt'mit, das; die Unzufriedenheit gegen die Regierung offen hervortritt und daß die Agitation an Boden gewinnt. Dem ent'prechen auch die Verhaftungen, welche furtgesetzt werden und die Nachforschungen erstrecken sich sogar bis ©emiin, cine österreichische Stadt. Die Verhaftungen werden vorzugsweise unter Mitgliedern einer Gesellschaft vorgenommen, die unter dem Vorwnnde »on Literatur v. dgl. russische Politik trieben und auf ein Groß-Serbien hinarbeiteten. Gleichzeitig damit gehen 3tefviminationen Hand in Hand; Defter= reich klagt Rußland und Rußland klagt Österreich der Mitschuld an der Ermordung des Fürsten von Serbien an. Allem Anscheine nach ist also die serbische Frage noch nicht gelöst: wird auch bei- Neffe Michaels zum Fürsten ausgerufen, so ist dadurch sein Thron noch nicht gesichert. Die Regierungsblätter Frankreichs und Deutschlands, schreibt die Indépendance, haben viele Mühe sich zu verständigen, von welcher Seite her der Friede am meisten bedroht ist. Die Berliner Correspondenz ärgert sich über das Journal des Débats, welches von einer Kricgsparlei am preußischen Hofe gesprochen hatte; wie kann mau ruft fie aus, in einem Lande wie Preußen von Kriegspartei sprechen, wo die Armee nichts anders als die Nation selbst ift 1 wie kann mau glauben machen, daß das neve Deutschland, welches so sehr zur Beendigung des nationalen Werkes des Friedens und der Sicherheit bedarf, die Ruhe Europa's stören, fein eigenes Schissal in Frage stellen und das französische Kaiserreich bedrohen will? Die gewöhnlich so geschwätzige Luxemburger Zeitung, menü es sich um gewisse Interessen handelt, geht so kavaliermäßig über unsere Lorrespondenzen aus Dttange und über die nun erlebigte Tariffrage hinweg, daß wir ersucht sind 511 glauben, fie wolle so schnell wie möglich Gras darüber wachsen lassen. Für sich mag sie wohl Recht haben, denn wenn mau so wie sie alle andern Interessen des Landes, die Interessen des Ackerbaues u. f. w. einein einzigen Interesse opfern wollte, wenn man, wie fie einen Äreujjug gepredigt ha: und dieser Kreuzzug endigt, wie er geendigt hat, bann hat fie wohl Ursache, so bald wie möglich abzubrechen und zu sagen, die Sache fei nun beendigt und fie muffe von der Tagesordnung verschwinden. Nichtsdestoweniger hat die Luxemburger Zeituug/ sich bewiesen als ein Organ, welches nur einem einzigen Interesse dient, diesem einzigen Interesse alle anbern Interessen opfert, uno Diejenigen haben Recht, welche sagen, daß selbst unsere Autonomie nur deshalb an ihr einen Aertheibiger findet, weil gewisse Interessen es so for» dem. Die Haltung der Luxemburger Zei- Wir hatten Reckt zu behaupten, daß die Verhandlungen in Betreff der Gürtelbahn nicht abgebrochen, wie es die Luxemburger Zeitung' berichtet, sondern nur einstweilen Wirt sind. Wir erfahren in bot That aus guter Quelle, daß Hr. Leysen, Bevollmächtigter der Gesellschaft de Hirsch v, (Sic., nur abgereist ist, um neve Instruktionen über die Punkte einzuholen, welche einer Verständigung mit der Regierung noch hemmend im Wege stehen. Die ,Luxemburger Zeitung' nimmt ihre frommen Wünsche für Thatsachen. Hoffen wir, bafi cine Angelegenheit, die für die Zukunft unfer« Landes von so großer und vielseitiger Wichtigkeit ist, endlich cine allen Interessen entsprechende Lösung finden wird.