FEUILLETON. traduit de l'Anglais par A. BAILLOT. XXV
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-01-31 00:00:00

FEUILLETON. L'ARGENT FATAL, traduit de l'Anglais par A. BAILLOT. XXV par CHARLES READES, (167 (Suite.) Il redescendit ensuite et regarda David : un coup d'oeil lui suffit ; c'était bien là le visage plein de bonté de celui qui avait été son ami d'enfance, son ami dans l'âge mûr! Il cacha sa figure dans ses mains et se mit h gémir. Il maudit le stupide aveuglement dont il avait fait preuve en ne reconnaissant pas cette figure. En cela il était injuste avec lui-même ; car le David d'autrefois venait seulement de reparaître à cette heure. Il envoya chercher le docteur et lui raconta cette lugubre histoire, en lui demandant ce qu'on pouvait faire. Sa pauvre cousine Lucyavai' plus d'une fois exprimé toute l'horreur qu'elle ressentait pour la manière dont on disposait des morts sur les vaisseaux. — I' fait très-chaud, ajouta-t-il, mais vous devez certainement connaître quelque moyen de le préserver jusqu'à ce que nous arrivions à la Nouvelle Zélande. Maudites mouches! comme elles piquent! L'œil du chirurgien étincela ; c'était un enthousiaste dans l'art d'embaumer. — Le préserver jusqu'à la Nouvelle-Zélande! fit-il avec dédain. Jo l'embaumerai si bien qu'il reviendra en Angleterre dans le même état qu'il se trouve à cette heure (et par parenthèse je n'ai jamais vu un noyé qui gardât aosii bien son teint) oui, et dans deux mille ans il sera toujours le même si vous ne regardez pas à la dépense. — La dépense I Dût-il m'en coûter les appointements d'une année, qu'importe ? Je ne pense qu'à une chose, à réparer ma bévue autant qu'il est possible. Le docteur était enchanté. Penché au-dessus de son sujet, qui était étendu sur la table du capitaine, il exposa à cet officier comment il procéderait. — J'ai toutes les seringues nécessaires, dit-il, une superbe collection; j'injecterai les veines avec soin et patience ; puis j'enlèverai la cervelle ct les viscères et, pourvu qu'on ne me limite pas l'arsenic et les arômes.,. — Je vous donne carte blanche sur l'officier payeur; faites vos préparatifs et enviyez-!e chercher. Ne me dites point comment vous ferez, mais faites tout de suite. Il faut que j'écrive à la pauvre Lucy pour lui dire que je l'ai sur mon bâtiment et que je le lui ramène—mort. Le docteur, après une absence d'un quart d'heure, rentra avec deux matelots pour emporter le corps • il trouva le capitaine accablé de chagrin et en train d'écrire sa lettre ; mais se tapant la figliro ou les jambes avec un vigoureux juron chaque fois que les mouches le piquaient. Le docteur fit signe aux hommes d'entrer doucement et leur montra le corp3 qu'il8 devaient transporter. Or, en faisant ce geste, son œil, suivant la direction de son doigt, tomba sur un objet qui le frappa-lui, cet homme de l'art-comme quelque chose d'incroyable. Il poussa une si bruyante exclamation dé surprise que le capitaine leva aussitôt les yeux de dessus sa lettre et aperçut notre docteur, le doigt tendu vers le corps, les yeux fixes, toute sa personne enfin indiquant la stupéfaction. — Qu'est-ce ju'il y a donc ? demanda le capitaine en se levant. — Regardez 1 regardez ! Le capitaine s'approcha, regard» et déclara qu'il ne voyait rien du tout. — La mouche! la mouche! s'écria le docteur* — Oui, je vois qu'il a été piqué par l'une d'elles, car voilà un peu de bang qui sort. Pauvre David I — Un mort I mais le sang ne sortirait pas des petites veines sous la peau, c'est impossible, répliqua le docteur. Il est vivant, capitaine ! il est vivant, aussi sûr que nous sommes ici et Dieu audessas de nous ! Ce petit insecte a été plu:-' avisé que nous. Il est vivant! — Jackson, ne vous jouez pas Je moi ou je vous fais pcudre au bout d'une vergue. Dieu vous bénisse, Jackson. Est-ce vraiment possible ? Hé, tous antres, coure* chercher un miroir; j'ai entendu dire que c'était un moyen de s'assurer de la vie ou de la mort. — Au diable le miroir! Le docteur Moustique connaît son métier. Au milieu de l'agitation et de l'émotion générales, on tenta à diverses reprises de faire revenir David ; tout fut en vain. Enfin le docteur eut une idée: — Cet homme n'a jamais étS noyé, dit-il, j'en suis sûr. C'est une catalepsie. Il peut rester dans cet état pendant huit jours. Mais mort I non pas. J'essayerai d'une douche. Selon ses ordres, on déshabilla David et on lé transporta dans un endroit où il pût recevoir de haut l'eau d'un robinet; bientôt le docteur put avec bonheur faire voir au capitaine de lége r points ronges sur la peau de David, résultant de la chuie de l'eau. Dès lors tout doute disparut ; il n'y avait qu'une seule chose à redouter, c'est qu'un traitement un peu trop rude n'éteignit cette vie vacillante. Ils le retournèrent sur le ventre, et, au moyen de soufflets et de tuyaux, agirent si puissamment sur les poumons, qu'enfin un soupir — un vrai soupir — sortit de la poitrine du malade. Ensuitj ils retendirent dans un lit bien chaud et appliquèrent des stimulants ; lentement, peu à peu, les paupières se plissèrent, les yeux parurent plus moites, la respiration reprit plus forte—et la cœur battit. — De la patience maintenant, dit le docteur, de la patience et beaucoup d'air. La patience fut récompensée. Juste quatre heures après le premier traitement nne voix faible mais calme, partit du lit et dit, au milieu de l'étonncment général: — Bonjour tout le monde. Ils restèrent cois. Environ cinq minutes après, la voix retentit de nouveau, calme et sonore : — Où est mon argent ? Mes quatorze mille livres sterling, où sont-elles? A ces nuas, ils se regardèrent tous l'un l'autre; le docteur était ébahi : le ton de David était si calme et si convaincu ! — Capitaine, dit-il à voix bassa, demandez«lui s'il vous reconnaît — David, dit le capitaine avec bonté, me reconnaiiBez-vous I (A continuer).