EXTRAIT du procèsr-verbal de la réunion du Comité-Directeurßu Cercle agricole et horticole du samedi, 18 août, à H1/* heures du matin.
Luxemburger Wort, 1877-10-05 00:00:00

EXTRAIT  du procèsr-verbal de la réunion du Comité- Directeurßu Cercle agricole et horticole du samedi, 18 août, à H1/* heures du matin. Ont assisté à cette réunion: MM. de Wacquant, président, Linden, Marx, Mehlen, Mousel, Schröder, Treinen, membres du Comité-Directeur, Arend, Merges, Klein-Hemmer, Kauffmann, P. Kunnert, membre de la Commission pour la nomination des jurys et Ch. Siegen, secrétaire. ORDRE DU JOUR: ' 1) Nomination des jurys pour l'Exposition du 8 octobre 1877. 1er Jury, chargé de décerner les primes aus. , étalons/ de gros trait, âgés de >°> ans et" »! : plus. , . î '' MM. Eng. Fischer, président de la . ; commission d'agriculture à '"': Luxembourg,- J. "Hippert, cultivateur à Bonnevoie, P. Klepper, meunier à Dudlange, M. Nepper, cultiv, à Strassen, Schumacher-Rosen, cultivateur à Hautcharage. 2e Jury,- charg« do déoerner les- primes aux juments de 0 ans et plus. r. t^M. R. Arend, cultiv. àv Reckange . (Mersch), N. Hemmer, cuit, à Bascharage, Fr. Heuertz, méd.-vétérinaire à — j Luxembourg, r) s J. Jaminet, cuit à Berchem N. KayJ, cuit, à Frisange. "'. ti':>!',-'.t l .IL. 3e Jnri#..chargé ...de.déaçruerjya primes aux poulains entiers âgés d'un à 3 ans. MM. N. Giesch, cuit, à Kahler, N. Kunnert n à Mondercange, P. Lenertz, „ »i Zittig,? Àj; Neyën", • méd.W«tériah|rei- à tzewich, ? J.-B. ']&»h,;cult. il Capellen. 4e Jury, chargé de décerner, les primes aux pouliches âgées dun à 3 ans et aux poulains au-dessous dun an. MM. N. Bourg, méd.-vétérinaire à Mersch, N. Clémency, cultivateur à Pontpierre, J.-P. Hellers, cuit, à Lellig, J. Lenertz, , àLeudelange, A. Warnimont, „ Tuntange. 5e Jury, chargé de décerner les primes aux taureaur de race pure et aux taureaux de race croisée, ayant poussé les dents de 2 ans. MM. P. Berrens, cuit, à Fingig, Th. Erpelding, cultivât, à Tuntanze, P. Kirsch, cuit, à Wickrange, Klein, cuit, à Sprinkange, J. Schmiedler, méd.-vétérinaire à Esch s/A. 6e Jury, Jchargé do décerner, les primes {aux vaches ou génisses ayant au moins 2 dents d'adulte. MM. J. Eichhorn, méd.-vétérinaire à Grevenmaçherj E. Kayl, cuit, à Kahler, E. Lefebvre, cuit, à Pleitrange, J.: Wagner, cuit, à Kruchtem, F. Weis, cuit, à Brouch. 7e Jury, chargé de décerner les primes anx taurillons de race pure et aax taurillons de race croisée, n'ayant pas encore poussé leurs dents de 2 ans. MM. J,-P. Bertogne, cultiv. à Schouweiler, M. Jüngers, cuit, à Mettenthal, N. Krombach, méd.-vétérinaire à Redange, A. Musquar, cuit, à Bockholz, P. Niez, cuit, à Mersch. 8e Jury, chargé de décerner les primes aux génisses n'ayant- pas encore poussé leurs dents de 2 ans et aux veaux au-dessous d'un an. MM. J. Dennemeyer, jeult. à Nettemboürg, Gaaschr Alberty, cuit. àLenningen, J.-P. Kayl, cuit, à Schönfels, J. Kurth, médecin-vétérinaire à Dahlem, Schrœder, cuit, à Huttàrigé. 9e Jury, chargé de décerner les primes aax espèces porcine et ovine. MM..J.-P. Becker, cuit, à Grevels, H. Bivort, médecin-vétérinaire à Esch s/A; H. Kies, cuit, à Weyer, J. Nilles, ; cuit, à Dudelange, Wester, cuit, à Buschdorf. 10a Jury, chargé de décerner les primes aux produits de la grande culture, de la culture maraîchère et aux produits commerciaux. MM. G. Eichhorn, cuit, à Wormelliante, A. Fischer, cuit, à Cessingen, P. Hintgen, cuit, à Steinsel, Keller-Steichen, fabricant à Lergeni,' M. Weis, chef de cnlt. à Mersçh. Ile Jury, chargé de décerner les primes aux fruits, aux plantes et fleurs d'ornements, aux produits de la- sylviculture, aux meuhles ä« jardin st aux objets hors concours. MM. de la Fontaine, commissaire de "rV' district i Luxembourg, ' J. Graas, notaire à Luxembourg, R. Lenné, propn à Reckingerhof, J. Schumacher, agronome à > Dippachv- -