bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-07-07 00:00:00

Kölnische Zeitung. Paris, 3. Juli. Eeit mehr als acht Tagen ist eine unbedeutende, talentlos geschriebene Vioschüre unter dein Titel „Napoleon 111. und die Denan- Fürstenthümer" erschienen, ohne daß irgend Jemand Notiz davon genommen hat. Mit einem Male fällt es einigen Börsenspecillaitten ein, darin ein offictöseS Factnm zu erblicken, und weil Oesterreich sehr grob darin begegnet wird, sprach man von einem bevor» stehenden Kriege mit dieser Macht. Herr Dentu, der Herausgeber der Broschüre, ist heute aufs Miuisterium des Innern beschieden und ausgezankt worden, und der Versasser derselben ist Armand Levy, der oppositionelle Concurrent von Jules Favre bei de» letzten Wahlen. Unsere Börse ist seit lauger Zeit schon so gestimmt, daß jede E»te, welche zur Baisse animirt, der besten Ausnahme gewiß sein kann. Eö heißt, der Kaiser wünsche,' daß ein Gcsetzvorschlag die Vezahlung der Schulden von Herrn v Lamartine dem Staate zuweise. Paris, 3. Juli. Ma» versichelt mir aus guter Quelle, daß dei Kais« ei» fehl dlingendes Schlei, beu an die Köniqi» vou Ensslaiid gelichtet hat, um sie neuerdings z» bitten, doch ja die Einweihnngs. Festlichkeile» in (Xherboitrg, duich ihle Gcgenwalt zu velhenlichen. Die Königin hat so fiigt meiu Gewählönian» hinzu nach reiflicher Berathnug mit ihleu verantwl'ltlichen Ministein die Einladung angenommen. Diese Nachiich: ist so fehl im Gin. klänge mit dem, was mil übel die jünaste Haltung des TuilerieeN'Cabinettes zukommt, daß ich daran glaube. Hiermit ließe sich auch in Verbindung bringen, daß die officiösen Blätter und (Sonefpoiw denken deu Auftrag erhalte» habe», jede Polemik gegen England einzustellen und sich freundlich über Frankreichs Bundesgenossen auszulassen.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg Jg. unknown, n° 158
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-07-07 00:00:00

Nr. 458. —Mittwoch, 7. Juli 1858. N° 158.—Mercredi, 7 Juillet 1858. Luxemburger Zeitung - Journal de Luxembourg Erscheint jeden Tan» mit Ausnahme der Sonn» und gesetzlichen Feiertage. Pränum.-Preis f. b. Gioßherzogth. : 3 Monate, Fi. 5 »; 6 M., Fr. 10 »; 1 Jahr, Fr. 20 ». Infertions-Gebilhren per Zeile 20 Cent,, für Abonnirte, 10 Cent. Nedaction, Abonnements und Anzeigen, bei V. Vück, Pastorsstraße. Parait tous les jours, à l'exception des dimanches et des jours de fêtes légales Prix d'abonn> p» le GJ-Duclié, payable d'avance : 3 mois, fr. 5 » ; 6 m., fr. 10 »; 1 un, fr. 20 ». Annonces : La ligne, 20 cent.; pour les abonnés, 10 cent. Rédaction, abonnements et annonces, chez V. Buck, rue du Curé. Luxembourg. V. BUCK., imprimeur et rédacteur iespont.
Börsenberichte.
Luxemburger Wort, 1863-07-04 00:00:00

Börsenberichte. Die Börse beschäftigte sich hauptsächlich mit der Liquidation, welche namentlich in Eiscndabn'Aetien noch lebhafte« Geschäft veranlaßte. Geld machte R* lnapp und wurde durchschnittlich ein Report »on s'/ p"/, bewilligt. Die Stimmung war im Allgemeinen fest, Prioritäten angenehm, ebenso preußische Staats» papiere; österreichische Fond« fest, neueste Loose höher, russische und polnische Rapiere wenig verändert. Die Pariser Börse war schlecht, Rente fiel auf 63,33. — Die Parteigänger des Vendôme.^ verbreiteten das Gerücht, der Kaiser habe ein Schreiben — eine Art von Vertrauens»Votum—an die Herren Pereire gerichtet. Pie handgreifliche Lüge täuschte Niemand und Snibit Mob. siel auf 1175.
Inland.
Luxemburger Wort, 1863-07-04 00:00:00

Inland. Curemburg, den 1. Juli. ïtejûngcni Geistlichen des Apostolischen ißtcariûtcé, welche von dem hochwürdigssen Herrn Bischöfe non Trier die Priesterweihe erhalten haben, wolllen dessen Gegenwart unter uns benutzen, um ihm zum Zeichen ihrer Dankbarkeit einen kostbaren bischöflichen Ring zu verehren. Eme Députatio» überreichte denselben Sr. bischöfl. Gnaden am letzten Sonntage nach der Vesper. Der hochwürbigste Herr schien über das unermar«cte Geschenk sehr erfreut und sogar gerührt zu sein. Er meinfe, in den 15 Jahren, wa> rend welcher die kirchlichen Verhältnisse in seinem 9?acb,barranbc in so traurigem Zustanbe sich befunden hätten, nur das «cthan zu haben, was seine Pflicht »on ihm, als Bischof der katholischen Kirche, erheischt hätte; er habe es fthr gerne getban, doch freue es ihn, daß wir seine Hülfe nicht mehr ns= thig hältt», und er hoffe mit der größten Zuversicht, daß der hochwürdigste Herr ülvo> stolischc Vikar bald die Reise «on Halikarnaß nach Lurcmburg antreten werde. Den Klerus von Curemburg fügte er hinzu, schätze und liebe er sehr, und es fei ihm lieb, durch die gfii'iltdjen Bande, welche die h. Weihe zwischen dem ordiimenten S3:fdjofe und dem ordimrten Priester schlingt, mit einem großen Tbeile desselben verbinden zu fetn; gerne woll? Er den Ri,!,, tröge} der ,h,i an bfcfr «miliche SfrtinßuOfl irinnerc. Er bat wiederholt die Deputation brn »on Sr. bischöfl. O„aoen Orbinirten (cine Crrfcnnfliiljfeit zu bezciqen, und benfrflj'eh dringend zu cmpftblcn, Semer in ih>?m Gebete zu gedenke», was wohl Si-ter gerne thun wird. 3d) bebaute ïierèlt^, nià)t tm êtanbe ju fein, bte rüb.renoe ïlnfpradje beö boa)würbigßen Jperrn wöitlia) mtttbeilen ju fönnen; wie natürlta) eö aua) war, bte ©elegenb. ett ju brnuçen um ber tiefgefühlten Banfbcrfett ti= nen äuöbrucf ju verleiben, fo fcbjen ibn boa) baö ©efa)enf yfr^r angenehm ju überrafa)en. <Sr trug ben SWing am anbern £age bei ber donfecrationefeier.
Sitzung des Zuchtpolizeigelichtes
Luxemburger Wort, 1867-02-16 00:00:00

Sitzung des Zuchtpolizeigelichtes »om 14. gtbruar 1867. 1. Nicolau« Becker, 19 Jahre alt, H„ werksburscde, geboren zu Preist, Preußen, (| bestimmten Wohnsitz, war beschuldigt I. Der Landstreicher«« 11. In der Nacht vom 26.-27. 3am, 1867 au« der Wohnung und zum Nach,^ de« Abdeckers Peter Thill aus Rümlingl»^ Stück Hoseniuch und ein leinene« Hemd>, trügerischer Weise entwendet zu haben. Derselbe wurde zu einem Monate ©tfîi ni§ »erurtbeilt. 2. I. P. V. Schreiner im Stadtgrund,«, M, ©4. Slcfurcr zu Unterpetrus, wurden «»«, grober Mißhandlung, welche sie am l.t. H an dem Hausirer P. B. aus Stattgrund ai übten, ein jeder zu 30 gr. Buße »erurt!)ti|| 3. P. R. Hufschmied au« Dommellin« wurde ebenfalls wegen Mißhandlung zu ei» ©eltbufje von 16 Fr. vnurtheilt. 4. N. W. Taglöhner au« Vonnewcg reut wegen dasselbe« Vorgehens zu 16 gr. V« verurtheilt 5. 3£. Fr. Schreiner, wohnhaft zu Settfitj wurde wegen Tragen »on verbotenen Waff zu 16 Fr. Buße und zur Confiscation t qucst.-Waffe veiurtheilt. 6. A. S. Schneider, I. M. Schneider. ! St. ohne Stand, F. H. Schneider wind wegen Mißhandlung und Zerstörung von M biliargegenständen in ter Schenke ©panier a dem getfeienbof, die zwei eisten ein jeder 30 Fr., die beiden letzten ein jeder zu 15 H Buße verurtbeilt. 7. g. H. Taglöhner. wohnhaft zu St. tout durch Urthcil vom 10. vorigen Monats weg Diebstahl in Contumaziam zu 6 Monaten (S fängnißstrafe verurtheilt. Nachdem derselbe Opposition gegen fr« Urtheil gemach», wurde Dasselbe in der Heu! gen Sitzung umgeändert, und der Delinque! zu einem Monate Gefängniß »erurtb.eilt.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1867-02-16 00:00:00

Frankreich. Plllis, 11. Febr. Mit Zezug auf die (auch ton un« mitgelheilte) Angabe cines gewissen Journal« über die Vorweisung des Budgets ter Statt Pans an ten Gesetzgebenden Körper cflärr heute ter .Moniteur', daß die Regieung cine solche Veränderung ter bestehenden Ordnung nfcht für ratbfam erachte. Eben so utniß sei, wie von jenem Journal gleichfalls «gebeutet wu>ce, cine Aufbebung des Octroi'« jiltw« ter Regierung in Aussicht genommen. Auch beu-'e Abend dauert die lebhafte und %meinf Opposition der Presse gegen das (Siuular te« Herrn Vandal noch ziemlich un» jiiiwïcbt fort. Die .Liberté' namentlich spricht ihr tieft« und unverhohlenes Bedauern darüber M, tag man gerate in ter Zeit, in der man Kf dem Punkte stehe, die discretionaire Ge« jlilt über die Journale aufzugeben, die discre- Naire Gewalt über die Briefe einführe. So-8« die ofsiziöie .Patrie' erklärt heute unum«unten, tag sic da« Befremden tbeile, welches k, ihrer Ansicht nach, eben so unnütze, ai« Iltlluerliche Veröffentlichung de« betreffenden Documenta im Publikum hervorgerufen habe. 2» gleicher Weise wird die Erklärung be« .Sloniteur' in Betreff der Finanz-Verwaltung Ctt Statt Paris von den Journalen, insbe« [entere von der .Opinion Nationole' sehr hart kmtheilt. (K. 931.)
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1867-05-11 00:00:00

Neueste Nachrichten. sDer fourrier' •üeröffentltdjt in einem Eftra« blatt folgcubcâ Soubouer Seiegramm: London, 9. Mai: In der heutigen Lonferenzsitzung hatte sich England zu Gunsten einer europäischen Garantie für die Neutralisirung Luxemburgs erklärt. Der Friede scheint gesichert zu sein. Die Frist für Räumung und Schleifung der Festung wird in der nächsten Sitzung festgesetzt. Berlin, 8. Mai. Die Börse war besser in Folge von sehr beruhigenden Nachrichten. Wien, 8. Mai. Die Mener Zeitung' hat ein Londoner Telegramm erhalten folgenden Inhaltes: Man versichert, der Conferenz fei ein Vorschlag gemacht worden, wovon die Anuahme eines einzigen Artikels die Annahme des ganzen Vorschlages in sich schließt. Paris, 9. Mai. Die Börse steigt.
France.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-01-23 00:00:00

France. Nous lisons dans une correspondance de Paris: J’ai fait, il y a une heure, la connaissance de M. Vautrain, le coryphée du retour, ou Paris fait homme. C’est un homme grand, assez mince, calme et assez distingué. Il était très ému d’un article de la Constitution qui l’appelle familier des princes d'Orléans, parce qu’il était à Chantilly au mariage de la fille du duc de Nemours et du prince Czartoryski. Voici, là-dessus, ce qu’il m’a dit à moi-même: „Je suis, depuis plus de vingt ans, l’ami intime des Czartoryski. J’ai fermé les yeux du prince Adam, et son fils était au lit de mort de ma mère. L’autre jour, celui-ci m’a dit: „Je n’invite que ma famille à mon mariage, et vous en êtës. J’en suis,“ ai-je répondu; et voilà ce qu’on a essayé de travestir eu apostasie politique.“ Voici les versements que la France doit faire à la Prusse pendant l’année 1872. En vertu de l’article 2 de la convention signée à Berlin en octobre 1871, relative à l’évacuation du territoire français, le gouvernement de Versailles s’est engagé à payer: 1. 500 millions de francs, qui forment le quatrième demi-millard de l’indemnité de guerre: 2. 159 millions de francs, qui forment le premier terme, échéant le 2 mars 1872, des intérêts des 3 milliards encore dû par la France: Et ce, de la manière suivante, savoir: Le 15 janvier 1872, 80 millions de fr. (Ou sait -que ce payement a été fait.) Le ler fevrier 1872, 80 millions de fr. Le 15 fdvrier 1872, 80 „ „ „ Le ler mars 1872, 80 „ „ „ Le 15 mars 1872, 80 „ „ „ Le ler avril 1872, 80 „ „ „ Le 15 avril 1872, 80 „ „ „ Le ler mai 1870, 80 „ „ „
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 23
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-01-23 00:00:00

L’INDÈPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. Réclames, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE RRX bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION de l’administration des Annonces A de l'expédition PLACE D’ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JOBIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE » . rue-aux-Charhons, 3. iA/§ **«§• 15 CENTIMES LE NUMERO. MARDI 23 JANVIER 1S72.
France. Le budget de 1877.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-03-24 00:00:00

France. Le budget de 1877. On a distribué aujourd'hui le projet de loi portant fixation du budget général des dépeniei et de» recette» de l’exercice 1877. M. le ministre de» finance», dan» «on exporé de» motif», déclare qne le budget de 1877 marque un temp» d'arrêt, qo’aucnn Impôt n’eit aggravé, mais qu’aucune réforme n’eat propoiée. Il ajoute, pour prévenir toute velléité de réforme, que le» ressource» ne «ont pa» lupérieure* aux besoin» et que rien ne •aurait être retranché de» recette» du Trésor. En recette*, b 2,672,140,530 Eb d£pen»cs, b 2,667,296,751 Excldant de reeettes 4,843,779 La budget proposé pour 1877 s’élève : Contributions direct** 388,179,000 En augmentation de 3,839,300 ¦ur lee provisions de 1876 Prodult des taxes a»»imll4es 24,291,600 Augmentation 1,222.600 Produit des domalnes 13,986,451 Augmentation 656.136 Produit des forfits 88,548.680 Augmentation 481,000 Enrsgistremeat et timbre 620,619 000 Augmentation 877.000 Dooanei 273.730.000 Augmentation 36,796,750 Contributions Indirect** 1,040,767,000 Augmentation 42,151.545 Poste. 116.126 000 Augmentation 5,950,000 Tmpfit de 3 p. c. eur let valeurt mobillbres 35,676,000 Augmentation 502 000 Taxes t«l«graphique» 16.600 000 Produit* universitairee 4,471.660 Revenus de l’Algfrie 24,483,400 Retenuei affectdei au service de* pension* civile* 18,044,000 Produit* diver* 53.117.735 Venement de la Social algtSrieane 3,500,000 Lea recettes se subdivisent comme suit : Dette pnblique et dotations 1,201,428,330 Augmentation : 10,598,048, dont 10 millions pour le service des int6r8t« de la dette fiottante, et 4,500,000 fr. pour les dipeases du Sbnat et les is- ilemaitis des sinateurs. Service giniral du tniniatbre des finances 20,471,922 Augmentation, 651,672. Frais de rtigie et dr perception 251,616,941 Augmentation, 2,602,603. Remboursement* et restitutions 19,557,000 Augmentation, 1,775,000. Justice 34,388,240 Augmentation de 566,600 fr., justifiie par l’aug- mentation du traitement des greffiiers de justice de paix. Caltes 55,228,245 Augmentation, 1,500,250. Affaires (Strangles 13,201,500 Augmentation, 1,946,000. Iatirieur 82,188,761 Diminution, 3,217,323. Cette diminution e«t, e* rialiti, une augmentation de 2,898,327 fr., la cinquibme annuity de 6 millions pour la liquidation des dipenses de guerre, figurant pour la dernibre fois an budget de 1876. Algirie 25,111,471 Augmentatioa, 2,127,941. Guerre 535,663,385 Augmentation, 35,625,270. La reunion des riservistes occa- sionne une dipense de 7 millions Marias 195,975,023 Augmentation, 15,154,125. Instruction pnblique et benux-arts 48,980,937 Augmentation, 4,068,392. Agriculture et commerce 19,347,100 Augmentation, 210,000. Travaux publics 174,184,895 Augmentation, 13,079,757. Lea dépenses se subdivisent comme suit :
Autriehe.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-03-24 00:00:00

Autriehe. On mande de Berlin au PaU-Mall que des négociations ont été entamées b la demande de l’Autriche, pour trouyer un moyen de dédommager cette puissance des dépenses qu’elle a encourues pour subvenir b l'entretien des réfugiés de l’Herzégovine. L’Autriche demanderait que chaque grande puissance psrtage avec elle la note b payer. Une circulaire du comité central de Geiève annonce l’adhésion du Monténégro b la convention de Genève. Le comité, en mentionnant le fait, fait un appel aux différentes branches de la société en faveur du Monténégro, ch 60,000 Turc», dont beaucoup de malades et de blessés, ont cherché un refuge. Le Bote für Tyrol. organe du comte Taaffe, rapporte que les membre» de la majorité de la Diète provinciale se proposent d'envoyer une députation à l’Empereur afin d expliquer le» motif» île leur récente désertion. Le parti ultramontain aurait-il été déçu dam» §oa e»poir par !a résolution du gouvernement de clor8 !» session an lieu de dissoudre la Diète du Tyrol ?
Belgique.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-03-24 00:00:00

Belgique. Oa lit dais la Cote libre: Le Roi a fai*, appeler MM. Vaider Streiten et Quairier, directeur» de la Société Générale. Sa Majesté leur a exprimé l’étonnement qu’elle ava.t res- senti à la »nite de la décision prise par cette Société dan» l'affaire du consortium de» banquier», alor» que le* banque» étranger«* elle^-aiSme* eon- »entaient h intervenir. Le Roi a fait comprendre que, dan* Sa nituation actuelle, il y avait ou patriotisme à secourir l'établissement menacé et, par le fait, le pay* lui-même, qui supporte avec peine le» crise» successive» qu’il eut obligé de traverser. Le Roi a dit à ce» œta- tieur» que îa Société Générale lui serait per.oaael- lement agréable si elle voulait bien revenir tnr «a décision. Parmi le» actio»» er re»titution de dépôts introduite» devant le tribunal de commerce, non» avon» cité l’assignation de M. Eugène Brasieur, demeurant rue de la Loi, réclamant à la B»nque de Belgique de» titre» pour une valeur de 155,000 francs ; il y a erreur de chiffre», c’est 514,418 franc» qu’il faut lire. Nous avon» déjà établi que T’Kint a é'.é pri» 5 l’improviste et qne »a fnitp n’a pu être préparée. Voici encore un fait qui démontre qne le chef de bureau de 3a Banque de Belgique était loin de s’attendre h voir interrompre te» visite» à la fameuse tour. Il avait acheté réecmiaen', pour 200,000 fr. un terrain avenue de la Toison d'Or et »e proposait d'y construire un hôtel splendide. Il avait chargé M. Suy* de la conf»ction de* plan* qui devaient être arrêté* définitivement le lendemain du jour oh T'Kint »'est mi* en iou!e. Ajoutons que le lrrrain n’a p*c été payé. Le» Cotes de Bruxelles disent qu’à St-Gilles on a découvert de» billets socfcrit» psr la jeunesse doré® à T'Kint et dont un »eu! monte h 100,000 franc* prêté» par M. TKint.
Italie.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-03-24 00:00:00

Italie. Garlbildi » écrit une lettre dan» laquelle il exprime son regret de ne pouvoir aisiiter aux séances de la Chambre italienne. 11 blâme sévèrement le système du parti modéré. Il renouvel'e son adhésion à la monarchie régénérée par un miaittère de l’oppotition ; il a envoyé au Roi une liste de nom» pour ua ministère futur. On »? rappelle que Ion do la mort de Cavour, le gouvernement italien fit nppoter le? scel'é* *ur tot» les papier» de l'illustre homme d’E'at. Lor*- qu’on «b dt l'inventaire, ob constats avec étoane- mont que la correspondance secrète et confidentielle de Cavour avec les miaiafro* et le» hommes politiques étranger* av-it totalement disporc. Or, la police italienne vienne de mettre, au dira de la Correspondance universelle, la main, par le plu» grand des hasards, sur les autographe* et les lettres dérobé«, document* précieux qui renferment — ü e<t inutile de le dire — de» secret» de la plus haute importance. Deux liasse» este autres contiennent odz-> lettre* ds Na;oléon III, huit du prince de Bismark et trois do prince Gortschskolï.
Théâtre.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-03-24 00:00:00

Théâtre. Nous apprenons^aveo plaisir qne la société chorale Harmonie donnera dimanche prochain, 26 conrant, an théâtre de la ville, nne représentation dramatique au bénéfice des pauvres malheureux atteints par l’ouragan dn 12. Le spectacle sera composé dn Remplaçang de Dioks, d’une opérette-bouffe Tout ça c’est des bêtises de Michels et de la belle pièoe allemande Das Singvögelchen , musiqne de Laurent Ménager. Les rôles seront remplis par les meilleurs amatenrs-actenrs de V Harmonie, tons avantageusement connus dn publie luxembourgeois Mademoiselle M. P..., qni déjà a fait valoir sur notre soène son talent d’actrice, remplirailes rôles de femme. Somme toute, nous ne doutons p&s que la représentation projetée sera un nouveau succès pour l’ Harmonie. Nous engageons fortement nos eonoitoyens à se rendre dimanche an théâtre et à contribuer ainsi à nne œuvre philanthropique. I! y a bien des misères à soulager. Le Conseil communal est convoqué pour samedi, 25 mars, à 8 heures de relevée, pour délibérer sur les affaires indiquées oi-dessons. 1. Rne de la Trinité. — Redressement. — Em- prise. — Indemnité. — Crédit à voter. 2. Fondation J.-P. Peseatore. — Compte de ges- tion de 1874. — Avis à émettre. 8. Fondation J.-P. Peseatore. — Compte dn lot Ponlmaire de 1875. — Avis à émettre. 4. Augmentations quinquennales de traitement à accorder h 3 employés. 5. Indigents. — Fixation dn domicile de secours. 6. Maison d’école da Pfaffenthal. — Prétention de l’ancien propriétaire dn sol. — Décision & prendre.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 83
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-03-24 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. DÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duohé et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION DE L’ADMINISTRATION des Annonces ét de l’expédition au cavalier Jost. Toute:- les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE « Tue-aux-Charbons, 3. M 83' iâ oxHiiMK le sv.mm VENDREDI 24 MARS 1876
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 187
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-07-06 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre- Pour le Grand-Duché 3 75: — la Belgique 5 00: — la France 7 00: P Allemagne 7 00. Un s abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RÉGLÂMES 50 et la lio-ne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. %° 187 15 CENTIMES LE NUMÉRO. SAMEDI 6 JUILLET 1878.
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-01-03 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Haissanees : Pu afi décembre , Marie cl Françoise Strenger, jumelles , Elisabeth Knborn el Anloine-Joseph-Henri Glanseiie r; du a;, Anne Ecker, Marie Weber, Pierre YVaiilt, Jean Molzhcim , Marie-Louise de Saint-Hubert , Aune Mersch il Pierre IN'usbaum; du a8, Charles Wiiuklcr; du at), Elisabeth INoll , Alphonse-Eugène Winckel et Isidore Salier; du 3u , Guillaume Kuoll el TV" Kremer; du 3o , Catherine QoUSlaBC«! Mangel». IloU; du l'r janvier, Catherine Matlo el Guillaume Henri Schimberg; du a , Thérèse Hubrity, Marie • Aiiloinclle - Augtistiue- Hélène l.uppcrl , Aitluine llieis cl Beutle Kremer. Mariages : Du '>•} décembre, Mathias Wirz, brasseur, avec Marguerite Beicht. Décès: Du 27 décembre, Anne Spœller, i!\ ans, célibataire; du -aS, Marguerite Gillcn , un mois; du ay, Michel Schrocdcr, CSans, curé pensionné, domicilie a Gaildorf!, Barbe Lehftert, 3 mois, et Pierre Kuwalsky, 9 mois; du 3o, Marie Klenteh, 3 ans; «lu a janvier, Jacques Eriu , un an.
ANGLETERRE. — Londres, 31 décembre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-01-03 00:00:00

ANGLETERRE. — Londres, 31 décembre. Maintenant que le ministère Peel esl définitivement reconstitué, et qu'on sait officiellement que le parlement se réunira le 22 janvier, l'agitation s'csl calmée peu à peu en Angleterre. Les journaux ont cessé leur polémique, et la discrétion bien connue du premici ministre a coupé court à toutes les Conjectures et à tous les faux bruits sur la nature des modifications qu'il compte apporter aux lois actuelles. L'époque de l'ouverture (lu parlement est maintenant si rapprochée que l'inquiétude publiqne s'est apaisée d'eUe-même: chacun sent que tout dépend désormais de la législature. L'organe des ultra-Unies , le Morning - Posl, annonce bien encore qu'une opposition énergique sera faite a lonle réduction dans le droit d'entrée, mais le ton même qu'il prend, indique assez qu'il désespère du succès. L'attention des journaux anglais se porte maintenant sur I Amérique; ils sont unanimes pour recommander des mesures de vigueur. Le Sun, en se félicitant de l'activité avec laquelle les arméniens de l'Anglelcrrc ont été poussés depuis quelque temps, recommande au gouvernement de veiller au recrutement des équipages. 11 rappelle que depuis vingl ans on n'a pas eu occasion de recourir à la presse matilime; qui! importe d'avoir sous la main un nombre de matelots suffisant pour les vaisseaux disponibles, el il adjure les ministres de faire les préparatifs nécessaires pour frapper au besoin un grand coup avec énergie et promptitude. Le Chronicle, de son côlé, invite le parlement à ne pas altendre que l'Angleterre soil mise en demeure de choisir cuire un affront ou In guerre, à prendre les devant», et à lépendre aux menaces indiiccles de M. Polk par des mesures qui fassent réfléchir le congrès américain. Il considère du resle la modification projetée dans la législation des céréales comme fournissant un élément nouveau de transaclion. Les Etals de l'ouest, suivant ce journal, se montreront moins exigeants sur rOrégon, s'ils enlrevired pour leurs blés l'entrée en franchise dans les ports île l'Angleterre.
SEJOUR DE L'EMPEREUR NICOLAS A FLORENCE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-01-03 00:00:00

SEJOUR DE L'EMPEREUR NICOLAS A FLORENCE. U Florence, le 19 décembre. » L'Empereur Nicolas est arrivé ce malin à six heures dans celle ville. Il était dans une calèche avec lo comle Orlod'. Le grand-duc avait envoyé son grand chambellan à la rencontre de l'Empereur, cl lui avait fait prépaier des appartements au palais Pilli; mais l'Empereur, voulant toujours garder le même incognito, esl descendu à l'hôtel d'Italie, qui a été mis à sa disposition. 11 Le grand-duc s'est présenté à neuf heures pour faire sa visile à l'Empereur, qui reposait, et il s'est relire sans le voir. Deux heures api es , il a envoyé son grand maître des cérémonies pour lui demander s'il voulait accepter un grand dîner à la cour et un concert. L'Empereur a décliné toutes invitations cl tous les honneurs, et a manifesté seulement le désir de dîner sans façon avec la famille grand-ducale. îi Dans la journée, l'Empereur est allé ni voilure de remise, suivi d'un domestique de place, rendre sa visile au grand-duc. Il portait l'uniforme d'helman des Cosaques el élait accompagné du comte OrlolF. Le prince Paul de Wurtemberg a reçu également la visile de l'Empereur, qui cependant n'est pas monté dans ses appartements et qui s'est borné, seulement à l'aire inscrire à la porte de l'hôtel du prince le nom du comle Oi-lofl' et celui du général RomanofT. 11 L'Empereur doit quitter Florence demain, ou au plus lard dans la journée du 21. Son intention esl de se rendre par Bologne à Venise, où il passera un jour, et de là directement à Vienne. Le grand duc a fait met tic à sa disposition plus de soixante chevaux de poste. Par uuc prudente précaution, les équipages de l'Empereur sonl toujours divisés en deux convois qui parlent à plusieurs heures de distance , et souvent par des rouies différentes. Les personnes mêmes de sa suite ignorent par quel convoi et dans quelle voilure voyage l'Empereur. « V. HOFFMAN cililtsur responsable.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 248
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-10-21 00:00:00

N° 248. —XXIe Année. PRIX DE L'v BONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimeatre franco dans toutje Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique , la Prusse et la Ho lande. 11 fr. 50 pour la France, etc. v ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.  (Journal du soir.) Vendredi 21 Octobre 1804. Le Courrier parait six fois par semaite Les abonnements, insertions? îorr«»-poudancei. annonces, etc., etc.. doivent être adressés — franco — au bureau *iï> Courrier. Place-d'Araifis 1. Les annonce« pour le numéro du jour doivent etr.. remises avant 9 heures du matin. — La rédactijn ne se charge pas & renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : IS centimes.
L'UNION. Jg. 4, n° 7
L'UNION., 1863-01-08 00:00:00

M 7 ,PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. Ô50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. JEUDI 8 Janvier 1803. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour; de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/ranco à Heintzé frère-» éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION., 1867-10-09 00:00:00

ci.. .i ni .'a. ... '..... . L juillet lou'i '.La i5nSaint-Père est excellente; surtout depuis «'abstenant d«toutautrereu>ède,U fait ses r -, la Revalenta Arabica nu Barry qui a opéré des effets surpreiiKnts sur lai. Si Saintet-» ne peu», assez loue'' I s avant» .res qu'elles ressent de cette ercellente farine, uout elle i-rend une assiettée à chaque repos.» Correspondant de la Gazette Su îiiii. l.<>s gastrites, gastralgie», toux, consomption, dépérissement pour lesquels la médecine n'offre aucun remède erK<»aee, sont, pnrfaitpment guéris par la d-licieuse Revalenta Arabica Du Barry, de Londres. Cure N° 62,476. Di»u soit la Rb'/alenta B-j Rarly a mil tin û mis 18 ans n» souffranc-s l.ori'ib,3S de l'estomac et mauvaise digestion. J. Comparet. curé. Sainte Romaine-des-Isles. — Cure N" 65,311. Dieu soit béni ! votre délicieuse Revalenta m'a sauvé la vie et remiu '.*_'■■ A Brunellière, curé. Yervant.— Cjre N" 53, Mlu Gallard, rue du Grand-Sa'mt-Miche!, 17. a Paris, d'une phthisie pulmonaire. — Cure 4",421. W" E. Jaeobs, de souffrances horribles 3 nerfs, indgestions, éruptions, hystérie, méiancoii*», DU BARRY, 12, nus de l'Empereur, Bsuxt — En boîtes de 1/4 ki!., 2 fr. 26; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kii., 1 fr.; 2 1/8 kil., 13 fr.; 6 kil., 32 fr. ; Vi kil., franco, 60 fr. Contre bon de poste.— La ■Revalenta chocolatée du Barri/, en poudre. Aliment «xquis pour déjeuner et souper, éminemment mutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs, sans causer da maux da tête, ni échauffenient, ni les antres inconvénients des chocolats oïdinsirement en En boîtes de 12 tasses, •3 fr. 25: 24 tasses, fr. 4; 48 tasses, ». 7; 288 tasses, fr. S2; 576 tasses, fr. 60. S» rend h Luxembourg, Place d'Armes; chez M. DKLtHAt'K, et dans toutes les villes, chez ■les nreaiiijis iuama.cie.iit', épioieia et confiseurs.
L'UNION. Jg. 8, n° 236
L'UNION., 1867-10-09 00:00:00

L'UNION. N° 336. PRIX DE L'ABONNEMENT, fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. MERCREDI, 9 Octobre 1867. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N° 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION., 1868-02-08 00:00:00

crnR nu p,itf. : «Rome, 21 juillet 186(5. La tante du Saint-l'ere est excellente, surtout depuis que, s'abstenant de tout autre remède, il fait ses repas de la Revalenta. Arabica du Bap.uy, qui a opéré des effets surprenants s>ur lui. Sa Sainteté ne peut assez louer les avantages qu'elle r de cette excellente farine dont elle prend une assiettée à cliaque repas.» Correspondant de la Gazette au Midi. Les gastrite.?, gastralgies, toux, consomption, dépérissement, pour lesquels la médecine n'offre aucun remède efficace, «ont parfaitement guéris par la délicieuse Revalenta Arabica Du Barry de Landry. — Cure N» 62,815, Tlmlllies (Belgique), 80 septembre 1803, Depuis 20 ans, j'ai souffert d'une dyspepsie avec tous les maux qui en résultent. " Votre Revalenta Arabica r. f.,it disparaître la stupeur, la chaleur do l'estomac et les congestion? cérébrales. J. J. Noël. — DU BARRY, 12, rue de l'Empereùb Buuxelles. — En boîtes de 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil,, 4 fr.; 1 kil., T fr.; 2 1/2 kil,, à 16 fr. ; 6 kil., 32 fr.;' 12 kil. franco, 60 tr. Contre bon de poste. La Revalenta chocolatée du iiarry, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les. chair», sans causer de maux de tête, ni échauffe» ment, ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En buttes ùe Ï2 tasses,. 2 fr. 25; 2t tasses, fr. 4; 48 tasses, fr. 7; 288 tasses, fr. 32 ; 576 tasses, fr. 60. Se vend à Luxembourg, Place d'Armes, chez n. DKt.tH.ttE, et dans toutes les villes, chea les premiers pharmaciens, éuieieis et confiseurs. (5)
L'UNION. Jg. 9, n° 34
L'UNION., 1868-02-08 00:00:00

N 34. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville, fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. SAMEDI, 8 Février 1868. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fôtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N» 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 9, n° 97
L'UNION., 1868-04-24 00:00:00

L'UNION. N° 97. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. "75 par trimestre,/hj»c0 dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la lig-ne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. VENDREDI, 24 Avril 18<i8. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doiven t être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N" 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Nachricht.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-03-30 00:00:00

Nachricht. Abonnemente anf die „Luxemburster Zeitung" können bei jedem Postamts genommen werden. Auch ist die Postverwal: tung mit der Eiuuahme des Abonnemeutspreises beauftragt. Die Rédaction.
Die Zeit.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-03-30 00:00:00

Die Zeit. Die Vermählung Ibrer Durcklauckt der zessin Stephanie von Hodenzl'llclii'Sigmarinqcn dlnch Procuration mit Sr. Majestät dem Könige Dom Pedro V. von Portugal findet, wie wir hören, am 28. April in der St. Hedwigs-Kirche statt. So weit bis jetzt bestimmt, wird dieselbe durch den Fürstbischof von Breslau vollzogen. Frankfurt, 24. März. Durch das Eiuverständ. niß sämmtlicher Bundes-Regierungen ist in der Sitzung vom 26. Mär; 1841 die Friedeusbesatznng von Rastatt au Baden mit Ausschluß von 100 Mann Osten. Genietruppen gegeben. Gegenwärtig verlangt Orsterreich, daß diese Bereindarung zu seinen Gunsten abgeändert und ihm das Vorrecht eingeräumt werde, die Hälfte der auf 5000 Mann zu erhöhenden ty> stellen. Es ist also nicht Preußen, welches über die Vereinbarung vom 26. März 1841 hinaus einen Anspruch erhebt, sondern Oestcrrcich. Soll derselbe gewährt werden, so ist es billig, daß die Grundlage der erwähnten Vereinbarung festgehalten und die Parität zwischen den beide» Mächten gewahrt bleibe. Deßhalb ist Preußen eben so berechtigt als verpflichtet, auch seiner» seilö ein Aequivaleut für ein etwaiges Zugestand» niß an Oesterreich ;n verlange», und das um so mehr, als gerade Preußen sich um das Zustande» kommen der Vundesfestnng Rastatt ein »nlengbares Verdienst erworben hat, während Oestcrreich von 1818—1841 ad stets mit Entschiedenheit gegen den Vau von Rastatt anfgelreten ist. Als im Jahre 1839 sich Vade» entschiede» gegen eine Theilnahme Oesterreichö an der rastattcr Bundesgarnison aus» sprach, hat Preußen die ostlireichischen Wünsche gegen Baden unterstützt und im Interesse einer bundessreundlichen schleunigen Erledigung dieser Diffère»; sogar darauf verzichtet, die Vorschläge z» adopiirc», welche Sachsen und Knrhesse» für eine Bcihciligung Prenßens an dem machten. Aus dem Haag, 22. März. Die Kammein der General Etaateu werden am 13. f, M. ihre Arbeiten wieder anfiiehmen. Hcnle wurde beim hiesigen Gemeinderathe eine von Über 1000 hier ansässigen, de« Handclöstande angcdörigeu Personen an*M> schriedene Adresse eingereicht, worin diese Tladtde» Horde um jedmögliche Unterstützung und Begünsliguug zulßesörderuug der projeflirleu Anlage eineö Hafens zu Schevcniugei: ersucht wird. Die Berichte autz den Provinzen über deu Stand der Wintersaaten lauten ungünstig. Der Frost des Februar und März hat die uachtheiligstc» Folge» gehabt. Die Kohlsaat ist gänzlich ersrore».
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-03-30 00:00:00

Kölnische Zeitung. Berlin, 25, März. Ou«»l Vernehme» nach ist aus Veranlassung der französischen Gcsaudschafl den diesseitigen Behörde» bereits die Beuachrichtigung zugegangen, daß sie allen Personen, welche »ach Frankreich zu reise» beabsichtige», bemerklich z» »lache» hätte», daß das Visa ro» dc»i Betreffende» persönlich iu den Bureaux der Gesandschaft nachge. sucht werde» müsse. Karlsruhe, 20. März. Znm lehler Brücke», bau briugt das de» La»dstände» "orgelegte Bud» aet des Eisenbahu-Banes so!,ie»dc Angaben: Die OisenbahN'Brücke über den Nbcui bei Kehl wird einen Oesammtanfwand oo» 1,600,000 Fl. erfordern. Der Anlheil Badens zu 1/2 belauft sich daher auf 800,000 Fl., wo;» noch 300,000 Fl. für Be fcstiguugs- Arheitc» »»d 23,000 Fl. Laste», Vorbereitungs' und Verwaltuugstosteu i» Ansatz gebracht werde». Die Brücke wird' vier Pfeiler erhalten, die durch eiserne Gitlerwerke verbunden werde»; sie soll für zwei Tpuren «»gelegt u»d zu beide» Seite» mit Fußwegen versehen werde» Die Bauten werden i» weniger als drei Jahren nicht vollendet werden können,' weßhalb nur 700,000 Fl. als Budgetsatz aufgenommen sind. Wien, 25. März. Ans Italie» sind in den letzte» Tagen unbefriedigende Nachrichten cingelaufc». 3ta» mentlich wird die Sliinunuig i» Mittel-Italie» als eine sehr bede»kliche geschildert, »»d mußte» zahlreiche Verhaftuuge» vorgenommen werden. Palis, 25. März. Wie man versichert, beatsichiigten die Londoner sogar, dem französischen Feldherrn eine» Triumph zu bereiten. Am îag.e seines Einzugs in Englands Hauptstadt sollen nämlich alle Straßen mit englischen, französischen und türkischen Fahnen geschmückt werden. Dem Ver» nehmen nach hat auch die Königin von England ein eigenhändiges Schreiben an den Kaiser gerichtet, nm ihm zu danken, daß er ihr seinen berühmtesten General nach London sendet. Es hat also Alles den Anschein, daß man der Allianz wieder neue Lebens» lräste verschaffen will. Der Minister des Innern hat durch Erlaß vom 8. März anacordnet, daß alle Kanonen, die sich in vielen Städten im Besitze der befinden, um bei Feierlichkeiten zu dienen, an die Arsenale abgeliefert werden solle». In dem Erlasse wird gesagt, daß sich diese Kanonen in schlechte»! Zustande befinde» »»d beim Gebrauche Schade» anrichten können. Sie sollen später durch andere iu bessere»! Zustande ersetzt werden.
Neue Preuß. Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-03-30 00:00:00

Neue Preuß. Zeitung. Kopenhagen, 17. März. Das niiuisteiielle Organ Dagbladet gibt heule einen officiösen Com» mentor zu den officielle» Friedens. und Frenndschafts' Versicherungen, die das Ministerium in Frankfurt hat absieben lassen. Der Artikel alhmet den vollen Haß gesie» Deutlchlaud, der dieses junge Dänemark erfüllt und der fein eigentliches Lebens-Element aus» macht, zeichnet sich aber vor anderen zahlreichen Kuudgebnnsien desselben »och durch eine besondere Rücksichtslosisikeit gegen die deutsche» JRea.teruiia.en aus. Ei« anders Blatt schreibt: „Wir haben Ein» mal Deutschlands Uebermacht widerstanden, wir haben Einmal diese deutschen Heere niedergeworfen, die Blüthe der deutschen lugcud, die gegen uns ge« sandt war, und wir getrosten uns, daß wir das noch einmal thun werdi»."
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-03-30 00:00:00

In den das Gloßherzogthum umgebenden Län» der» ist es von jebei Brauch, oder sogar Vorschrift, daß sich im Sitzuugs Lokale des Gemeinderatbes und des Friedensgerichles ein Vildniß des Landes» Herrn, Vüste oder Portrait, befinde, wodurch die Anwesenheit des Staatsoberhauptes, in dessen Na» men Akte geschlossen und Urtheile gesvrochen werden, gleichsam zur Wirklichkeit erhoben und der Vollziehung jener feierlichen Handlungen eine hö» here Würde verliehe» wird. Seit Jahren war die» sei. vormals auch bei uus bestehende Brauch durch den Umstand i» Abgang gekommen, daß anerkannt Portraite unserer Großberzoge im Kunsthandtl entweder selten waren oder aus zu großer Ferne muhten bezogen weiden. Diesem Man» gel ist iu jüngster Zeit und in Weise durch ei» im Steindruck wiedergegeben,»« Portrait Seiner Majestät des Königs»Großherzogs, wovon Seiue Königliche Hoheit der Prinz, Heinrich das Original in Del anzuuebmen aenibteii, durck Hrn. L. Lyon, aus Pari?, abgeholfen worden. Es wäre demnach zu wuui'che», die einzelnen Gemeinde» des Großberzogthnms möchten die ihnen jetzt dargebotene Gelegenheit benutzen, ihre Sitzungssäle mit dem Bildnisse des Lanlesherrn zu schmücke«, um so mehr, als dle zu diesem Zwecke erforderliche Com» muualauogabe nur eine sehr geringe dars genannt werde», und die Beschaffung durch Herrn Buch» Händler Hoffmann in Luxemburg direkt oder durch gefällige Vcrmitieluug der Herren Distrikls'ßom» missäre, welche derartige Aufträge gewiß mit Freu»
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-03-30 00:00:00

den übernehmen würden, mit keinerlei beschwerlichen Umständen verbunden ist. Vor einig'i Zeit gingen zwei deutsche Tensenhändler im Großberzogthum von Ort zu Ort mit ihrer Waare hausiren. Den Käufern versprach man drei Jahre Credit, und mit Hülfe dieser Lockung gelang es den in allerlei Ueberredungs- Künsten erfahrenen Hausirern mauches Stück ihrer aepriesenen Waa« zu mehr als doppelte» Preisen abzusetzen. Sobald der Haudel geschlossen war, wurden die Käufer ersucht, einen Schuldschein zu unterschreibe»; doch kaum war dies geschehen, als auch die Händler den Ton ihrer Rede wechselten, mit dem Bemerken, die Einseuduug des Kauf« Preises an ste müsse franco erfolgen und dies koste mehr als die Sensen selbst; auch haben sich alle übrigen Käufer nicht geweigert, den Preis ihrer Waa're sogleich zu bezahlen, was übrigens ganz in ihrem Interesse gewesen. Auf diese Weise ge» laug es ihneu dem, auch, das Anfangs gemachte Versprechen von Creditjahren zu umgehen und hohe Preise für ihre Senfe» einzustreichen. Das össeut» liche Ministerium sah in diesem Ver fahren eine Art Prellerei und ließ die Hausirer vorführen. Das Zuchtpolizeigericht erkannte gegen sie auf drei' tägige Haft.
Beilage zur Nr. 75 der „Luxemburger Zeitung“ vom 30. März 1858 SUPPLÉMENT au N° 75 du JOURNAL DE LUXEMBOURG du 30 mars 1858 Jg. unknown, n° unknown
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-03-30 00:00:00

Beilage zur Nr. 75 der „Luxemburger Zeitung“ vom 30. März 1858 SUPPLÉMENT au N° 75 du JOURNAL DE LUXEMBOURG du 30 mars 1858
Der Volksfreund, 1870-06-21 00:00:00

T>cn Einwohnern der waldbesitzenden Gemeinden oder Sectionen ist es erlaubt, unter nachstehenden Bedingungen in den Gemeiudcwäldern zur Fütterung des Viehes Gras zu rupfen: 1) das Rupfen soll mit der Hand und ochne Schneidewerkzeuge geschehen; 2) die Hinwegnahme kann nur mittelst menschlicher Tragkraft stattfinden; 3) das gerupfte Gras darf weder verlauft noch abgetreten werden; 4) die zum Grasrupfen angewiesen»» Waldstrccken werden von der Forstverwaltung, im Einverständnis; mit der Ortsbehörde bezeichnet; 5) Die Tage und Stunden, an welchen von besag» ter Erlaubniß gemacht werden darf, werden in dcrselben Weise festgesetzt. Gegenwärtige Erlaubniß wird bis zu späterem Wi» derruf fortbestehen. .Hr. Nicolas Pauly, Notariatsschreiber zu Hellingen, ist als Hauptagent der Lebensversicherungsgesell» schuft bestätigt worden.
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1870-06-21 00:00:00

Verschiedenes. (Kafferngeschichten.) Von den armen Zulu» kaffer», die absolut belehrt wett>eu solle», erzählt Dr. Frilsch, ein Berliner Anatom, der sie besucht hat, köstliche Vekehruugsmißverständnisse. Die verwickelte, zungenbrecherische Sprache nöthtigt die Missionäre, sich beim Predigen Dolmetscher zu bediene», welche ih.'ils aus Unverstand, lhcils auch ans böser Absicht die Worte der Lehrer verdrehe» und entstellen, zuweilen in höchst kölnischer Weise. Ein Prediger bezeichnet z. V. die Seligkeit als eine große Sache, und als er später einen der Katechnmenen fragte, was er sich unter Seligkeit vorstelle, erhielt er zur Antwort: Eine» großen Sack. Ein anderes Mal, als die Ko» rana einen Streifzug unternehmen wollten, fehlten ihnen Sättel, und einer von ihnen fagte: „Ach wenn doch Christus setz» da wäre!" Zufällig hörte einer der Missionäre dies und fragte nach der Ursache der sonderbaren Bemerkung. „O", erwiederle jeuer, „Sie habe» uns ja gelehrt, daß Herr Christus ei» großer Zadclmacker (Taligmackcr) ft. h. Sattler (Selig» sei." Gefragt, was er unter Sünde ver» stehe, erwiderte ein Korana: „Leibschmerzen" ! indem der Missionär auf die der Snnde folgenden Gewis» sensbisse aufmerksam gemacht hatte. Bedenklicher als diese unschuldigen Mißverständnisse sind die mehr» fach vorgekommenen schändlichen Verdrehungen der christlichen Lehre durch die eingeborenen Katechen in sinnliche, gemeine Beziehungen, was oft leider erst später von den Missionären entdeckt wurde. (Ein Act arger Nohheit.) Mehrere Einwoh. ucr von Dörverde» bei Heyn (Hannover) haben sich nnt einem verheiratheten Handwerker den schlechten Späh erlaubt, diese», nachdem sie vorher mit ihm ge. zecht und ihn betrunken gemacht, auf den Kirchhof zu führen, und, nachdem sie ihm seine Kleider ausgezo» gen, dort anzubinden. Am Morgen fand man ihn in diesem Zustande als Leiche.
Der Volksfreund, 1870-06-21 00:00:00

Diekirch, 19. Juni. Heute Morgen, während der Frohnleichnams » Prozession, brach Feuer aus in der Wohinmg des städtischen Wegewärters Weber und ze» störte die ganze Wohnung. Während der Mann mit dem Abschießen der Völler beschäftigt war, fand die die Hausfrau es für gut, ihre Kinder allein zu Hause zu lassen und als fromme Christin der Prozession beizu» wohnen. Die Kinder, so sagt man, hätten das Feuer durch Zündhölzchen verursacht. Der Schaden wird auf 1200 Fr. veranschlagt. Die Pompiers, welche die Ord» nung während des Zuges handhabten, verließen beim ersten Alarmzeichen ihren Posten und eilten mit ihren Löschgeräthen nach der Brandstätte. Ingeldorff. 18. luui. Unmittelbar nachdem am gestrigen Morgen gegen halb 12 Uhr der von Die« tirch nach Ettelbrück fahrende Eisenbahnzug passirt war, bemerkte nian das an der Bahn gelegene, dem Ackerer L. von dahier zugehörige Fruchtfeld in hellen Flammen stehen. Einigen Personen, welche in der Nähe Gras mähten, gelang es mit ihren Sensen die Weiterausdehnung des Feuers zu verhindern; auf einen Flächenraum von einem Are ist die Frucht vom Feuer zerstört worden und schätzt man den erlittene« Schaden auf ungefähr 142 Franken.
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 2, n° 71
Der Volksfreund, 1870-06-21 00:00:00

?I. Dienstag, den 31. Zuni. Zweiter Jahrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint drei Mal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für Dietirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto-Aufschlag. »87». Anzeigen werden für Abonnenten 5 Fr. 0.10, für Nicht-Abonnenten ii, Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Rcclamen » Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centimes. Druck von Justin Schroll in Dietirch.