Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1849-01-27 00:00:00

demach, au canton de Diekirch, par Ic mintstere de Maiire DIDIER, nolaire, residanl a Diekirch, et devant Monsieur le Juge de paix du canton de Diekirch, procedö a la vente publique et adjudicalion des itiinicubles saisis sur 1° le sieur Auguste de Cassal, rentier, derneurant it Louvain et son conseil judiciaire le sieur Antonic Mathieu, nolaire residant a Larochette, et domicilii a Steinborn lez lieffingen, et 2» le sieur Nicolas Dillenbourg, m6-decin, derneurant a Larochette, tous tiers detenteurs, par proces-verbal de l'huissicr Schmit de Diekirch , en date du dix-sept novcrabre mil huit-cent quarante-huit, döment vise, enregistre" et transcrit au hureau des hypotheques de Diekirch, le cinq decembre suivant, volume quatre, nuniüro quatre-viugt-sept, et dont la dösignatlon suit, savoir : 1. litte piece de teere siluöe au ban de la commune de Medernach, Heu dit Schostesch- Weirchen|, figurant aujourd'hul sur le cadastre sous le numero mille cinq-cent vingt-neuf et mille cinq-cent treiite et Heu dit Hasenwiesen, entre l'Erns dun cote, de lautre le baron de Cassal, aboutit dun bout sur le baron de Cassal et Nicolas Wagener, de lautre sur les hts-riliers Reding et Jean Beringer, tous de Medernach, la dile piece de terre traversöe aujourd'hul vers le milieu environ par un ehemin et consistant en nalure de prairie sur une contcnance en superficie de vingt-un ares environ, en nature de jardin potager sur une conlenance en superficie de cinq ares environ, et sur une conlenance en superficie de irenteun ares Irente ccnliares environ de piece de terre labourable; 2. Une piece de lerre aujourd'hul convertie en prairie, situee sur le meine ban de la commune de Medernach, et figurant sur le cadastre sous le nuniöro mille cinq-cent nonantequatre, au Heu dit auf dem Wasser, tenant dun cote üt t'Enis, de lautre au chemtti, dun bout a Jean KnaiT, aubergiste a Larochette, de lautre se terminant en pointe sur l'Erns et le chemln. Lesdits immeübles en circonstances et dependances, sans exception ni röserve en letat oü le tont se poursuit et comporle, appartenant, savoir: le premier audit de Cassal et le second au sieur Dillenbourg en tonte propriötö possedes le premier par le sieur Charles Auguste Dusch, fabricant de sabots a la Schmidt lez Medernach, a titre de locataire et le second par le dit sieur Dillenbourg; le tont situö sur le bau de la commune de Medernach canton et arrondissement de Diekirch et grandduche de Luxembourg. La mise a prix est de dix florins, faisant vingt-un francs seize Centimes, dont la moilie penr chaeun des immeübles saisis fait cinq ilorins ou dix francs cinquante-huit Centimes. Ladlte saisie immobiliere pratiquee pour avoir paiement des sommes dties par le sieur Theodore Knaff le vieux, marchaud-drapier derneurant a Larochette, debiteur principal, se poursuit devant le tribunal d'arrondissement de et a Diekirch, a la requfite de monsieur l'Administrateur - general des fmances du Grand- Duche de Luxembourg, et pour aufant que de besoin du Conseil de gouvernement du dit Grand-Duche, comme remplacant de fait et de droit le gouvernement de Belgique, poursuite et diligence du Directeur de l'enregistrement et des doniaincs dans ledit Grand-Duche de Luxembourg, ayant pour avoue Maltre Edouard TIIILGES, avocat-avouß pres le tribunal d'arrondissement de Diekirch, y domicilie. Certilie veritable, ED. TIIILGES. Enregistre avec un renvoi a Diekirch le vingt-deox Janvier mil huit-cent quarantc-neuf, volume vingt-trois, folio nonante-cinq , case quatre; recu un franc septante Centimes en principal et quarante-cinq Centimes pour majoration. Le Rccevcur WELL.