bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Großherzogthum Luxemburg.
Der Wächter an der Sauer, 1850-10-02 00:00:00

Großherzogthum Luxemburg. L u r e m b u r g, 25. Sept. Em Luremburger Landeskind, Jacob Thomas, in der Gemeinde Weiswampach gebürtig, hat sich vielen Jahren in London niedergelassen, fjirn aber in den letzten lahreu häufig nach und bereiste das Land mit kurzen haaren. Hier gab er sich als Professor, *'rt als Gutsbesitzer, hier als Director eines Wijtiniats, dort als Kaufmann aus, ofleo <>rtc aber stets das englische Wesen. Vor Jahren stand er hier vor Gericht, be* huldigt, einen Fuhrmann, dem er Geld Duldete, mit einem Mtsser gestochen zu ha« "'••) aber wegen Mangels an Beweisen wnide er freigesprochen. ' Dieser Industrie''titter hat letzt sei» Geschäft im Großen Grieben. Er fertigte sich gefälschte Pa< Ifal Ön' Vollmachten unserer Regierung, für zu Luxemburg, so wie ' ."s in Diekirch, Echternach, Remich, - l- w. (J ij Professoren der englische» sprach? zu werben, mit hohen Gehältern K>()ÜO gT.j u„d «nter sehr günstigen Be« Tilgungen. Eine Klausel der gefälschten schrieb vor, daß die geworbenen I dem Bevollmächtigten, Jacob > angeblich Professor der Philosophie ! >no Depntirtcr der Luremburger Stände» 20 Pfund Sterling Cantion aus« miisitcn als Garantie, daß die Ge« Wordenen ihr Engagement wirklich erfüllten. <nvci Engländer, ei» Professor und ei» F"at ließen sich durch die goldene» Ver« des Thomas dnpiren, gaben ihre in London auf und kamen nach um — hier furchtbar entäuftbt Andere waren vorsichtiger, und ,">llidigten sich brieflich hier über die durch f" Thomas eröffneten Aussichten. Sogar wandte sich die englische Negieruitg auf Ge* saiidtschaftöwesse a» unser Güiivernenleut, um über de» Thomas inid sen>t Vollmachten Näheres ;i> erfahre!!. Mtchrnc andere engli« sche Professoren sollen noch in die Falle ge« Janssen duich ihre betrogenen Landsleute aber avertirt worden sein, und haben sich deshalb die verciebliche Reise erspart. Nach solchen Betrügereien des Thomas war natürlich feines Bleibens in England nicht mehr. Aber man denke seine Frechheit; er wagt ti, das Luxemburger Land wirrer zu betreten. Die Polizei bemächtigte sich aber seiner und gestern ist er wohlbehalten in das hiesige Gefängniß abgeliefert worden. Der Thomas soll in London verheirathct sein. Bei seiner letzten Anwesenheit hier, (im April d. I.) machte er den Leuten weiß, er wolle hter eine Colonte englischer Zöglinge gründen (!), sogar eine englische Kirche bauen, und er setzte sich dreist mit den Behörden in Verbindung, um diesen Zweck zu eireicheu. Merkwürdiger Weise fand dieser Aben* teuer hier Manche», der a» seine verückten Plane glaubte. Tri. Ztg.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1850-10-02 00:00:00

Belgien. Brüffel, 25. Sept. Der gestrige Tag der September-Feste ward vom Wetter bestcns  begünstigt, und alle im Progamm an« gegebenen Festlichkeiten und Belustigungen gingen im Beisein eines zahlreichen Publikums ohne Störung in schönster Ordnung und ohne Unfall vor sich. Der Preisverthei» Inng i» der Augustinerkirche wohute» ver König und die Prinzen bei, welche Nachmittags nach Lacke» zurückkehrten. Morgen erscheinen aus Anlaß der Feier die hiesigen Journale nicht. Aus dem Programm für morgen heben wir eine Mtdaillen*Verthcilung Seitens berßegierung für Handlungen des MutheS und der Hingebung, em großes Eoncert im Kloök ocs Parks und eiue Luft» fahrt des Hrn. Margat hervor. Brüssel, 27. Sept. Der gestrige vierte und letzte Tag der September* Feste ist gleich den vorigen in bester Ordnung vorüber gegangen. Die Hauptpunkte der ge» steige» waren die Mcdaillen»Vertheilung, das Eoneert im Park, die Luftfahrt des Hr». Margat, der wohlbehalten bei Antwerpen sich niederließ, und am Spätabend die allgnucine Illumination, welche Tages zuvor wegen deS Regens unterbleiben mußte und der sich zum Schlüsse der diesjährigen Feste em großes Feuerwerk anschloß. — Der König und die Prinzen reisen heute wieder zur »ach Osteude.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1850-10-02 00:00:00

Frankreich. Paris, 24. Sept. Eine ungeheuere Menge Neugieriger strömte heule von frühester Stunde an nach der Ebene von Versailles, um die große Truppenschllil zu sehen, welche der Präsident der Republik dort abhält. Den ganzen Vormittag über gingen von Viertelstunde zu Viertelstunde auf den beiden Versailles Bahnen große Eonv.ls nach Versailles ab. Die Zuschauermasse auf den Höhen bei Versailles wirb auf 100,000 Köpfe geschätzt. Der Präsident, welcher von einem äußerst glänzenden Generalstabe umgeben war, dem sich auch mehrere britische Oisiziere angeschlossen, trug die Uniform eines Generalis» simuö der Nalionalgarde. Unter den Zuschau» e:n wurden Ruft aller Art. «Es lebe Napoleon", „Es lebe die Verfassung', „Es lebe die R.pu< blit", laut; die große Mehrzahl der Anwesenden aber beobachtete völliges Schwelgen. Als der Präsident den Linien des Heeres enilang ritt, wurde er von einer Anzahl von Infanieriebalaillouen mit dem Ruf: „Es lebe Napoleon. eS lebe der Präsident" Die Eavallerie und die Artillerie stimmten feiten Ruf an. Paris, 26. Sept. L. Napoleon hat 1000 Fr. zur Vertheilimg unter eine Anzahl alter Soldaten des Kaiserreichs hergegeben, die ib» auf feiner Reife durch Aury um llu» terstützung anspräche». Bei der gestrige» Nevue m Versailles wäre Horacc Veniet der bekannte Schlachleuntaler, be nahe um's Lebe» gekommen. Der» selbe stürzte zweimal vont Pferde, ohne sich jedoch zu beschädige». Trotz dieses doppelte» Sturzes wohnte erder i» feiner Eigenschaft als Oberst der Nationalgarde »o» Versailles, bis z» deren Ende zn Pferde bc>.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1850-10-02 00:00:00

England. London, 25. Sept. Aus Lissabon brachte der Dampfer „Madrid" eine Löwin als Geschenk dt Königin von Punugal an die Königin von England, und ferner die Nachricht, daß bei der gänzlich'n Leere des Schatzes, dem Uebermaße der Abgaben und der allgemeinen Un» zufrieteiibeit des Volkes der Ausbruch einer neue» Neoolulion bevorstehe.
Amerika.
Der Wächter an der Sauer, 1850-10-02 00:00:00

Amerika. New'llork, it. Sept. Der letzte Samstag war eine der wichtigsten Tage >» der neue» Geschichte der Union; den» a» «hm entschied das 3lepräseutante»haus endgültig über das Schicksal sammtllcher durch de» mericanischen Frieden erworbener Territorien. Es ist weniger deren Eluverleibulig in das Gebiet der Vereinigten Staaten, als die endliche Beseitigung aller mit den künstlichsten Mittel« heraufbeschworene» Partci»Letdmschaste» und Spaltuugen, was Freude u»d Hoffnungen auf die Zukunft in den Gemiithern erweckt, da sie das Land vom Rande des Bürgerkrieges abzieht und das glorreiche Fortbestehen unseres Staaaten*Vrrbaudcs sichert. New-Llork, 17. Sept. Das erste Conzcrt der berühmlea Jenny Lind wird am nächsten Dienstag im Eastel Gardens stallsinden. Man wollie den Preis eines Billeis auf 3 Dollars feststellen, man kam aber überein, die Platze zu verauciio.iireu. Das erste Billel wurde füi 1192 Frauken 50 Ei. zugeschlagen. Am ersten Tage verlaufle man 1129 Billels zum Durchschnills» preise von 27 Fr. 23 El. uuy am zweiten Tage wurden 3055 BiÜels zum Durchschniilsprcise von 61 Fr. 40 El. abgesetzt, Die ganze Einnahme betrug 13l),Oo1 Franken und 40 Et. Die schwedische Nachligall wird mit kostbare» Geschenken überhäuft und die Neugierde, sie zu fehen, ist so groß, daß ihr an einem einzige» Tage an IUOO Damen einen Besuch.abgestattet haben.
Verschiedenes Kartoffelkrankheit.
Der Wächter an der Sauer, 1850-10-02 00:00:00

Verschiedenes Kartoffelkrankheit. Der „Mac-Lane Erpreß" gibt folgendes Mittel an, das jedenfalls weiterer Versuche werlh ist: „Es ist bekannt, daß dle Wärme verbunden mit feuchter Luft, die Zerstörung aller Vegetabilien betbroert, und daß die Kartoffeln, unter dem Einfluß ci*|er atmosphärischen Wirkungen, durch alle Grade der faulen Gablung hindurchgehen. Auf Gruno dieser Erscheinung brachte ich verschiedene Substanzen mit einigen Thcilen kranker Kartoffeln in Veiührung. Ich fand bald, daß die Mijchung von Schwefelsäure, Stickstoff und Luft, in den Verhältnissen, die sich herausstellen, wenn man den Schwefel in einem hermelisch verschlossenen Gefäße der Em» Wirkung der Hitze aussetzt, die merkwürdige Eigenschaft besitzt, nicht nur der Fäulniß in den gesunden K.wueii zuvorzukommen, sondern auch augenblicklich die Fortschritte der Fäulniß bei denjenigen zu hemmen, dir am hcsiigsten angegriffen sind. Ich wechseile »n meinen Versuchen, und die Einhelligkeit in den Resultaten brachie mich zu dem Schlüsse, daß der Schwe» feidampf, auf einen Haufen Kartoffeln alle Symptome jeder Kiaiilheit entfernt. Es wäre gewiß unvoisichtig, In positiver Weise, ohne fernere Untersuchung den eben gezogenen Schluß zuzulassen, denn meine Erfahrungen beziehen sich nur auf kleine Quanlüaten, und lediglich auf zwei Ar.en von Kartoffeln; aber ich erwarte niil Vcnrauen die Ergebnisse dieses Mittels, im großen Maßstäbe angewandt. Der Gebrauch des schwefelsauer» Gases ist «hl einfach und wenig kostspielig. Der in einem eisernen oder Irdenen Gesäße angezündete Schwefel billigt einen Dampf hervor, den man »er» mittels Röhren leicht in die untern Schichte» des Haufens lenken kann. Diesel Dampf wird um so inniger mit den verborgensten Thcilcn des i» Berührung gebrach», als er beim Erkalten eine höhere Dichtigkeit erhält als umgebende Luft, an deren Stelle er rasch lrill. Ich füge noch hinzu, daß, wenn dieses Mit'ct auch nicht die Keimkraft.der Kartoffeln zerstört, es doch immer mehr oder weniger die Reproduktion beeinträchtigt. Die Entdeckung kann bei den zur Ernährung bestimmten Kartoffel» unbedingt anempfohlen werden; für die zur A Uo' faat bestimmten ist sie jedoch zu verwerfen.« In Bologna hat mau am 18, um 7 llhr Morgens, i« der Richtung von Südwest nach Nordwest, feinen heftigen Erdstoß »er' spürt. Die Glocken auf der Piazza Maggio' ra begannen in Folge der Erschütterung zu läute». Eine halbe Stunde später erfolgte em zweiter, jedoch weniger starker Stoß. — 22. Sept. stürzte bei Nacht und regnerischem Wetter der Eilwage» vo» Barcelona »ach Valencia in einen tiefen Abgrund ne' be» der Schmissee. Sämmiliche vierzehn Passagiere, der Postillo», der Conductcur und der Wachsoldat kamen sammt den vier Pferde» umS Leben.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-10-25 00:00:00

Nachricht. Es wird zur öffentlichen Kenntnitz gebracht, daß vo.r der Gcmeindc-Verwaltnng von Burscheid am Dienstage den 28 Oktober künftig zur Versteigerung der Vergrößerung der Kirche zn Michelau und zum Viiii einer Vrücke zu Welschcid über die Wart ge< schritten wird und zwar: zu Michelau um 9 Uhr Morgens bei dem Schöf» feit Maserus uud zu Welschcid um 3 Uhr ?iachi,iittags bei dem Schöffen Hocger, welche Arbeiten und Licfentii» gen die Summe von 2i»00 Fr. letztere auf 1600 Fr. geschätzt sind. Die Pläne, NananfchlHg« und Bebingnugsheftc liegen zu Michelau bei den genannten Schöffen und über die Arbeiten zn Welschcid bei dem Hm, Viirgcrmeistcr Klein zur Einsicht offen. Scheidet den 8. Oktober 1851. Das Cottegintn der Bürgcrincister und Schöffen. P Klein, Vürgcrmcistcr, Alten. Sekretär. SoueuVs. Am 30. d. l, Monats Okiobcr wird im Klostergebände zu Dickirch em eröffnet werden für die Obcrlehrcrftclle von Die mit dieser Stcl< le verbundenen Vortheiic sind: 1. Em nach der Kiuderzahl bestimmtes Gehalt von Fr. 505,39; 2. Eine anständige Wohnung int Schulhause, liebst Garten: 3. Die Schulgcbührcn der nicht schulpflichtigen Kinder, »reiche die Schule besuchen. Die Lehrer, »vclcke an dem EoncurS Th>il nehmen »vollen, müssen mit ihren Fäbigkcitö-PrcvctS und mit den erforderlichen Zeugnissen über ihre bürgerliche und religiöse Sittlichkeit versehen sein. Feulen, dm 20. Oktober 1851. Der Bürg» rmeistcr, H e i n e n. Am 30. d. I. Mon.iis OKob«l »vird im Klostergebände zu Dickirch em Concour eröffnet werden für die Lehrerstelle von mit dieser Stelle verbundene Gehalt beträgt Fr. 438,10 „cbst der geschlichen Wobmingscntschädignng und den Schulgebühren der nichtschulpstichtigcii Kinder, welche die Schule besuchen. Die Lehrer, »reiche an dem Eoncnrg Thcil nehmen »rollen, müssen mit ihren. FähigkeitS-Brevetö und dm erforderlichen Zmgniffen über ihre bürgerliehe und religiöfe Sittlichkeit verseben sein. Bourscheid dm 20 Oktober 1851 Ter Bürgermeister Klein. Guter reiner Moselwein 1848. und 1846. eisterer zu 8 bis 10 Sous, letzterer zu 14 bis 16 Sous per kiter aus dem Haufe zu verkaufen, (Hotien»»vcisc wohlfeiler) bei H. Dr. M o r is in D i e k i r eh.
Sitzung vom Montag 20. Oktober.
Der Wächter an der Sauer, 1851-10-25 00:00:00

Sitzung vom Montag 20. Oktober. Die Kammer, die sich um 3 Uhr vttsammeln sollte, ist um cm Viertel vor 4 Uhr, wo der Hr. Präsident Bh. Metz den Namensaufrufvornehmen läßt, noch nicht vollzählig; die Sitzung wird deshalb aufgehoben und auf morgen früh 9 Uhr vertagt.
Sitzung vom Donnerstag, 23. Okt.
Der Wächter an der Sauer, 1851-10-25 00:00:00

Sitzung vom Donnerstag, 23. Okt. Die Sitzung beginnt um halb 10 Uhr. Hr. N. Metz legt auf das Bureau die StaatSrcchnnngen nie« der mit den Bemerkungen der Rechnitngskammer; — ferner einen Gesetzvorschlag, wodurch der Stempel von 40 Et. auf 4'> festgestellt »vird; — einen dritten der die Schlagung von 150,000 Fr. Kupfergeld erlaubt: einen vierten betreffend die Reorganisation des conscil du coiituitieux ; — einen fünften betreffend di« Ver« längerung des zeitweiligen neuen AecisengesetzeS auf das Bier für em {\al)x. Man beginnt mit der Diskussion des Artikels „Posten" im Budget deS Innern. Von vielen Mitgliedern »Verden Mängel in der heutigen Verwaltung angegeben und Abhülfe begehrt. Hr. Ulrich verspricht sie sämmt« lich in Betracht zu ziehen. Er sagt, die Regierung sei augenblicklich damit beschäftigt Postoerträge mit drei Ländern abzuschließen, mit Belgien, Frankreich und Deutschland. Bei Gelegenheit deS Artikels „Fonds für die Post« Meister" »vird von verschiedenen Mitglieder em Gesetz« Vorschlag niederlegt, betreffend die Abschaffung dieser Anstalten: Der Vorschlag wird den Ecktiomcn über« wiesen; üb« bie Summe »vird erst nach Bericht der Sektionen entschieden werden. Die 10,000 Fr. für Kalk für die Ardcnnen gibtGe« legenheit zu einer Diskussion, in der Hr. Pondrom ver« schiedmc Mängel in dem Reglement« rügt, die aber von Hr Ulrich zurückgctviescn »verden, da die besprochenen Uebclständc nur den Landwirthen selbst zur Last fallen können. Die Summe »vird angenommen; der Rest des Büd« fletö »vird auf morgen vertagt.
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1851-10-25 00:00:00

Deutschland. Berlin, 10. Okt. Das Verhalten der nordischen Mächte gegenüber der drohenden Eventualität von 1852 in Frankreich beschäftigt jetzt die Politiker. Ueber zwei Momente dieser wichtichm Frage haben wir mtS durch Erkundigung an »vohluntcrrichtetcr Stelle genügend orimtirt, um uns zu folgenden Bemerkungen berechtigt zu glauben. Es ist eine durchaus einige uud Hannonifchc Haltung der großen Mächte den Ereignissen in Frankreich gegenüber zu «warten. Es liegt aber keineswegS eine Einmischung der Mächte in die inneren Verhältnisse Frankreichs in Absicht, so lange diese Verhallnisse nicht eine bewaffnete militärische Propaganda mit sich bringen. — Wenn von anderer Seite auf ei» nen angeblichen Vertrag unter den Großmächten hingedeutet »vird, welcher für bestimmte Eventualitätmeine Art von Koalition stipul irt, so glauben »vir uns in der Lage, diesem aufs bestimmteste zu widersprechen. Nichts desto weniger ist die vollständigste Einigkeit Rußlands, OestreichS und Preußens, dahin gehen, die socialeOrdnung in Europa anstecht zu erhalten, durch die Bedingnng der Nothivmdigkcit sowohl als in Rücksicht auf die Gesinnungen der hohen Sonveraine und deren Cabiuette als sich dm von selbst verstehend anzusehen. Berlin, 18. Ott. Man muß wohl dm östreichisch gesinnten Blättern die Lust gönnen, wegen des Kos» suth'Empsangcs au Lord Palmcrston ihr Müthchmzu fühlen; nur hätte die „Oder-Postamts»Zeitung", die mit der Diplomatie in so genauer Verbindung steht, doch mehr Takt verrathm sollen, anstatt in die Worte auszubrechen: „Die Geschichte »vird in den einem Rebellen gebrachten Ovationen nichts Anderes erblicken, als die strenge Bestätigung jenes Ausspruchs der öf« , entlichen Meinung, welcher die unseligen Bewegungen deS lahreS 1848 zum großen Theil den Maschiitatio« nen deS Leiters der auswärtigen Angelegenheiten Eng« lands zur Last schreibt; ja, sie wird vielleicht einen Zu« sammcnhang finden zivischen diesen Ovationen und dm ungcsühntcn Mißhandlungen, die dem Sieger von Tcmesvar in der Hauptstadt Englands widerfahren konnten, trotz des undcschränktm Gastrechtes, dessen der eng« lische Boden sich rühmt." Durch solche Insinuationen kann man eine weit bessere Sache verderben, als die« jenige ist, »velchc das genannte frankfurter Blatt vertritt. Hat man eS doch von derselben Seite demßit« ter Bimsen noch immer nicht verziehen, daß er sich in London eines talentvollen sächsischen Architekten annahm, der politischem Verhältnisse »regen aus seinem Vater« lande fliehen mußte. Wer es überhaupt nicht selbst ge« hört und erfahren hat, würde es fchiverlich glauben, wie Geschäftsträger constitutioueller deutscher Staaten sich etwa nicht über die Demokratie, sondern Über das constitutioncllc Svstcm auslassen. Namentlich wäre der sächsischen Negierung sehr zu »vünschm, in der Wahl ihrer Diplomaten vorsichtiger zu sein. Möchte wenigstms unser Gouvernement vor den Schlingen seiner falschen Freunde sich in Acht nehmen und seine Stellung in Deutschland n'cht gefährden.' Veraulworllicher Redacteur: Theophil Schroll
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1853-12-21 00:00:00

Belgien. Btüfsel, 14. Dec. In der heutigen Sitzung der Repräsenianten-Kammet fragte Hr. Orba», nachdem er „ich« blos auf die Thenerting der Steinkohlen, «reiche den ärmeren Klaffen die Pein des Frierens auferlege, sondern auch auf die unleugbare Unzuläng» lichleit der einheimischen Kohlen-Erzeugung als die Industrie mit gelungenem Feiern bedrohend hingewiesen hatte, die Regierung, ob sie nicht beabsichtige, den ausländischen Steinkohlen die belgische Gränze zu öffnen, lex Finanz-Minister erwiederte, daß die Re» gierung willens sei, den Kammern nach den Neujahrs- Ferien eine«, Entwurf vorzulegen, weichet den Zolltarif nichl bloß hinsichtlich det Steinkohlen, solidem auch bezüglich mehrerer anderer Rohstoffe abändern würde Die Schuld, daß diese Vorlegung nicht schon «folgt sei, liegt an den Handelskammern, welche die ihnen abverlangten Gutachten nur eist zum Theil eingeschickt hätten. Da diefe Antwor, die Versammlung keines» wegs zu befriedigen schien, so erklärte der Minister sich bereit, den eben angekündigten Gesetzentwurf zu »heilen und einen besonderen, bloß die Steinkohlen.Einfuhr angehendet« Entwurf beteiiö morgen votztilegen, — eine Ankündigung, die von der Kammer mit sichtbarer Befriedigung vernommen «vurde
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1853-12-21 00:00:00

Italien. Rom, 10. Dez. Die vom Papste zu» Untersuchung der Finanzlage des Landes ernannle Comrnissio», enl» deckt täglich mehr die Verivabrlosiing, in »velcher die Gelder des Siaateö sieh befinden und die Größe des Defiziis Mau sprich, deshalb von Abdankung des Galli. — Die österreichischen Garni» sonen, die in den verschiedenen Provin.zen des Kirchenstaaies zerstreu« liegen, fangen an sich auf Ancoua und Bologna zu concentrilen, so daß u. a. die Gegenden am adrialischen Meere nm rneht durch päpstliche Truppen besetzt sind.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer, 1853-12-21 00:00:00

Spanien. Madrid. 12. Dez. Wie man hier die consiitiilto» „elle Monarchie practizirl, zeigen die neueren Ereignisse. Das Ministerium hatte bekanntlich verschiedene Eisen» bahii-Eoncessionm unter Bedingungen und Umständen ertheilt. die höchst verdächtig waten AIS dieselben durch die Eorles (die Kammern» ralifizirt «verden sollten, entspann sich eine lange Diskussion im Senaie. deren Resultat »var, daß die Concesstonen mi« großer Majo» rität ver>vorsen wUlden Die Regierung begnügte sich hierauf nicht dainil, die EorleS aufzulösen, sondern sie erließ an, gestrige» Tage auch ein Dekret, wodurch alle Beamte», die im Smatc gegen die Regierung gestmuni haben, ihr« «Stellen entietzl werden. EC befinden sich unter denselben eine Menge Generale.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1853-12-21 00:00:00

England. London. 16 Dezember Lord Palmerston ha« seine Entlassung als Minister des Innein eingereicht. Et rnou'vt'rt seinen Austritt durch die MeinnngSverfchiedenheit, die zivischen ihm uud feinen ssottcgen über die neue Reformbill ob,valtet, aber c* ist viel wabr» fcheinlicher, daß die von dem friedliebenden Lord Aber» denn' in der orientalischen Frage befolgte Poliu'l dem ihaiträftigeren Lord Palmerston wenig zusagte, und et deßhalb die Gelegenheit benutz! Hai, um aus dem Eabinelle zu treten. Es ist unstreitig, daß Palmerston det populärste Elaalsmann in England ist, und es ist feht le.ch! möglich, daß fein Austritt ans dem Mint« sterinm, den Rücktritt der ganzen Regiening veranlafsen lönule, worauf dann lrntiitlid) V"«me»fwn Pr«. mietMinistel xvetden und die oticntaltsche Ftage ganz andnS behandelt werden würde. Die öffentliche Met", „ung in England ist durch die letzlen Stege der Ruf» sei, ganz gegen ausgebracht und mißstimmi gegen die englische Politik. Hierzu komm! »un noch der Umstand, daß ein englisches Handels,chiff, der Moebe, im schwarzen Meere durch ein rufffches Kliea.«-fchiff caiinoniil und durchsucht worden ist. Man weih, daß die Engländer in solchen Dingen gar schlich lind. mit» wenn das Ministerium Aberdeen steh nicht höchlichst befleißt schleunige und vollständige Genngthuiing bittfüt zu verlangen und auch wirklich erhält, so dürste dieser Umstand allein genügen, seinen Sturz herbeizuführen.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1851-09-19 00:00:00

Amtliches. Wir Wilhelm 111. îc. je. haben beschlossen und beschließen: Art. 1. Die «cm Weine ter Ernte »on 1850 zu erhebende 6euer ist auf die Hälfte des Satzes er» mäßigt, welcher durch das vorerwähnte Gesetz bestimmt ist. Ar». 2. Unser General-Administrator ter Finan« icn ist mit der Vollziehung dieses Beschlusses beauftragt, welcher in das Verordnungs- und Verwaltungsblatt vcS Großherzoathums eingerückt werden soll. Haag, den 26. August 1851. Für den Kdnig-Großherzost: Dessen Statthalter im Großherzogthum, Heinrich, Prinz der Niederlande,
Assifen-Gröffnung.
Luxemburger Wort, 1854-04-15 00:00:00

Assifen-Gröffnung. In Folge Verordnung des Obergerichtshofes des Großherzogthums Luiemburg vom 1. März letzthin, ist die zweite Session der Assism für 1854 auf Montag, 2ä. Apiil, Morgens 9 Uhr, festgesetzt. Der Assisenhof wird bestehen aus: 1. dem Herrn Wolff, Obergerichtsrath, als Präsident; Stellvertreter: Herr Eyschen, Obergerichtsrath. 2. dm Herren Wittenauer und v. Scherff, Obergerichtsräthe; Stellvertreter: die Herren Heuardt und Andre, Obergerichtsräthe. 3. den HH.Maröchal, Vicepräsident, Bourg und Klein, Richter beim Bezirksgerichte zu Luxemburg; Stellvertreter: die HH. Land mann, Richter, und Thilges, Präsident beim Bezirksgerichte zu Luiemburg.
Geburten
Luxemburger Wort, 1854-04-15 00:00:00

Geburten Vom 8. April, Johann Peter Zahn; Peter Kieffer; — ». IL- Louise Joséphine Lafon; Eva Karolina Maria Anna Frick; Rosa Adamy: Heinrich Mauternach; Franz Werccllier; —». 12- Kachanna Hertha Spader; ». 14, Adolph Franz Heinrich Schönekäs-, Maria Schmit; Johann Baptist Philipp Ferron; — », 15. Johann Baptist Dominik Mersch.
Inland.
Luxemburger Wort, 1854-04-15 00:00:00

Inland. Luxemburg, 14. April. Das Verwaltungblatt Nr. Z 9 enthält die Ernennung des Herrn Professors Nicolaus Bodson zum Mitglied der Aufsichtscommision der Grundkreditkasse. Ferner enthält es eine Bekanntmachung betreffend den Verkehr zwischen Hannover, Oldenburg und Lippe-Schaumburg mit den angrenzenden Zollvercinöstaaten. Endlich eine Bekanntmachung betreffend die Ausfuhr von Brandwein nach Hannover, Oldenburg und Lippe-Schaumburg. Luiembürg, 15. April. In der vorigen Nummer ist durch ein Versehen des Setzers die Anzeige unterlassen, daß der Artikel über Mondorf aus dem „Patrioten" abgedruckt war. Uebrigcns scheint die ganze Mitlhcilung der Berliner medicinischrn Zeitung aus den Berichten entnommen zu sein, die früher das „Lurcmb. Wort" über die Bestandlheile und Wirkungen der Mondorfer Quelle veröffentlicht hat. Luicmburg, I^. April. Dec Pater Leroi hat uns wieder verlassen. Er hat unser Publikum im hohen Grade erbaut, und ohne Zweifel des Guten viel gestiftet. Dieser klare, ruhige Vortrag, diese korrekte Sprache und die logische Nichtigkeit seiner Deduktionen haben fortwährend ein zahlreiches Auditorium um seine Kanzel versammelt. Für eine gründliche Belehrung und Erbauung ist die große Mehrzahl der Stadt- Vevölkerung noch immer wohl empfänglich. Luiemburg, 15. April. Die große Dürftigkeit, worin sich die Pfarrkirche von Vorhorn im Oesling befindet, hat das Comitö des Bonifaziusvercines be- Wogen, für dieselbe 2W Fr. zur Anschaffung von Kirchmkleidern und nothwendigen Kirchenutensilien zu bestimmen. Wir hoffen, daß eine immer eifrigere Unterstützung der Bestrebungen dieses vom hl. Vater mit so großen Lobsprüchen empfohlenen Vereines das Comité in den Stc.no setzen werde, noch vielen armen Kirchen des Landes zu helfen.
Italien.
Luxemburger Wort, 1854-04-15 00:00:00

Italien. Parma, 3. April. Ein Décret Ihrer l. Hoheit der Herzogin ordnet die Rückstellung jener Güter an die früheren Eigenthümcr an, welche den Civilspitälcrn in Parma, mehreren Privaten in Parma und Golcse und dem Staate in Cornocchio gehörten und mit Décret vom 30. März, 17. und 20. Mai und 18. September 1853 als Eigcnthum des herzoglichen Hauses erklärt worden sind. Die anderweitigen Entschädigunsforderungcn der Eigenthümcr sollen durch eine aus ihnen und dem interimistischen Finanzminister gebildete Commission festgestellt und sofort befriedigt werden. Mit der Auszahlung sind der provisorische Majordomus des herzoglichen Hauses und der interimistische Finanzminister beauftragt worden. In Piémont mehren sich die Preßprozesse gegen katholische Blätter auf eine nie dagewesene Weise. Die „Campana" ist in den letzten Tagen zum fünfundzwanzigsten  Male und zwar zu 2000 Franken Geld« büße und drei Monaten Gcfängniß für den Geranien derselben verurlheilt worden. In Bezug auf Preß» vergehen gibt es indessen im Königreiche einen drei» fachen Maßstab. In Genua, wo das rcpublicanische Element vorherrscht, wird alles freigesprochen, was zur Verminderung deS religiösen Einflusses sül'rt, so wie alle Vergehen gegen die Person d« Königs und Alles, was den Leidenschaften des Volkes schmeichelt. In Turin, wo das Ministerium die Richter leiict, werden ohne Gnaden und Barmh'izigkeit alle Blätter, die zu Gunsten der Kirche schreiben, vcrurlhcilt. In Savoyen hingegen, wo es noch ein gerechics, unab, hängiges, der Monarchie und der Religion ergebenes Richler-Collcgium gibt, werden die Vergehe,! gegen die Religion und gegen den König mit allem Eifer verfolgt, wie es sich für eine Provinz, welche die Wiege des Hauses von Savoyen aufbewahrt, geziemt. TicDcvulirlcn, welche diese Provinz in die Kammern geschickt hat, sind eben so unerschrocken in der Ver, theidigung der religiösen und monarchischen Grundsätze wie sein Magistrat. — Einer Privaldepeschc auS Turin zusolge ist der Fürst von Monaco, Herzog von Valcniinois, nebst seinem Adjutanten als Gefangener nach dem Fort Pillefranche bei Ni^a gebracht worden. Iv Menlone haben einige Verhaftungen stattgefunden. — Nach de» Briefen des Univers a»S Nom vom 31. März hätte das Tribunal der Consulta in der Nos, si'schcn Angelegenheit bereits das Ilrtheil erster In« stanz gefällt. Es soll mehrere Todesstrafen, sechs zum wenigsten, ausgesprochen haben. Dieses Unheil muß den bestehenden Gesetzen nach durch die vereinigten beiden Kammern dieses Criminal-Gerichtes icvidirt werden und ist bann erst endgültig. Der vor Kurzem verhaftete Hauptangeschuldigte soll die vollständigsten Geständnisse gemacht haben. Der Proceß wegen deS Komplottes vom 15. August naht sich ebenfalls seinem Ende. Aus dm bei dieser Gelegenheit aufgefundenen Papieren haben sich die nötigen (Elemente zur weiteren Verfolgung des Processcs wegen der Ermordung der Priester von (Ban Calisto, des Grafen SRof/1 und Eoan» gelisti's ergeben.
Luxemburger Wort, 1857-07-15 00:00:00

Un grand nombre d'habitants de la ville compAlissant au malheur de leur concitoyen le sieur Martin Blum, aubergiste, qui a perdu une grande partie de son mobilier dans l'incendie du S de ce mois, avaient exprimé le vœu de voir s'organiser une collecte à domicile pour venir en aide à l'incendié Les personnes ci-après nommées se sont offertes spontanément de faire cette collecte, et elles viennent d'obtenir de l'autorité locale l'autorisatiou nécessaire ù cette fin. Ge sont Pour la ville haute: MM. A.-C. Catien, Jos. Fischer, senior, Toutsch, Deny, Baur, Michaëlis- Fischer, Nathan, Dargent, Heuardt et Niers. Pour le Grund: MM. Specht et Feyden. Pour le Pfaffenihal: MM. Vanlandewick et Joncs, père. Pour Clausen: Mr. J. P. Wilhelm. A raison des dispositions généreuses qui animent toujours les habitants de la ville, quand il s'agit de venir en aide au malheur, il est à prévoir que te produit de cette collecte aidera puissamment à soulager la calamité, dont le sieur Blum vient d'être atteint.
Deutsches Reich.
Luxemburger Wort, 1857-07-15 00:00:00

Deutsches Reich. Wien, 8. Juli. ©c. Maj. der König von Preußen ist heute Abends 5 Uhr im Nordbahnhofe eingetroffen, und daselbst von den Erzherzogen Wilhelm und Rainer , dem Statthalter von N. Oeitcrrctd) Varon ©mminger, und einer zahlreichen Generalitat empfangen wurden. @utgcgcngcreif't sind dem Könige bis Prag im Austrage des Kaisers der 2. Gencraladjudant %M.%. S3aron Kellner v. Kellenstein und der preuß. Geschäftsträger Graf Flemming mit dem übrigen Legatiouspersonale. Nachdem, wie ich bereits gestern erwähnte die Dispositionen geändert wurden, hat Se. Maj. der Königin Schönbrunn sein Absteigequartier genommen Ueberntorgen ist dem hohen Gaste zu Ehren große Parade angesagt. Der Aufenthalt ist bis zum 11. d. M. festgesetzt. —Zu der am 27. d. M. stattfindenden Eröffnungsfeier der Triest-Wiencr Eisenbahn wird Se. Maj. der Kaiser in Begleitung des Handelsministers Ritter v. '£oggcnburg am 26. d. M. nach Trieft abreifen. (Dl.) Wien, 8. Juli. Erzherzog Ferdinand Mar wird am 18, d. M. Schönbrunn verlassen und die Reise nach Brüssel antreten. Die Ratifikationen des Hei« rathscontraltes des Erzherzogs mit Prinzessin Charlotte tu Belgien wurde» dieser Tage ausgewechselt. (Dl.)
Italien.
Luxemburger Wort, 1857-07-15 00:00:00

Italien. — lieber Die Vorfälle in Genua liest man in den italienischen Journalen : Die Polizei entdeckt fortwährend Waffen und Munitionsdepots. Die Caserne Santo Ambrosio, wo sich zwei lägerbataillone befinden, war untermiuirt. Mau fand einen Sack mit 30 Kilogramm Pulver. Die Lunte War mehr als einen Mctre fang, Die Erplusion würbe schrecklich gewesen fein. Man faßt, daß es Absicht der Verschworenen war, aile (sasernen in die Luft zu sprengen, um dann ihr Umsturzvorhaben ungehinbert ausführen zu können. Miß Whikte wurde am 5. in das Gefängniß St. Andrea abgeführt. Die Il'.siructionen der Verschworenen waren abscheulich. Man spricht von der Verhaftung Ernest Pareto's. — Wie der Opinione aus Livorno geschrieben wird, entmutigt das Mißlingen der Verschwörung zu Genua die Empörer und die aufgehißte roche Fahne versetzte die Stadt in Bestürzung. Man befürchtete Plünderung. Die Insurgenten hatten 45 Todte und Füsilirte; die Truppen verloren 15 Mann. 15 Rebellen wurden verhaftet. Die energische Haltung der toscanischen Soldaten erfreute die Stadt. Der Handel fün^t an sich wieder zu erholen. — Dem Journal de Nom wird aus Mc-dena vom 3. telegra» phirt, daß der Papst am 2. das heilige Meßopfer in der Kathedrale feierte, die Geistlichkeit und religiösen Corporations« zum Fußknß zuließ und hierauf den modeoesischen Truppen vom Valconc des herzoglichen Palastes den Segen erteilte. Die Bevölkerung bezeugt dem heiligen Vater bei jeder Gelegenheit ihren Elilhusiasmus und ihre Ergebenheit. Alle modencsischcn Bischöfe sind in der Stadt. Das Befinden des Papstes ist vortrefflich. (Dl.)
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-07-18 00:00:00

Feldmefserei. Feldmessei-Arbeiten, als Güter-Theilunge», Abgrenzungen u. dgl., für Rechnung von Privaten, Gemeinden oder öffentlichen Anstalten, sind ausschließlich den Geometern der Kataster-Verwaltung und den vorschrifts» mäßig ermächtigten und vereideten Feldmessern vorbehalten. Alle diejenigen, welche unbefugter Weise die Feldmeß-Kuust ausübe», handeln dem Königlichen Beschlüsse vom 31. Juli 1825 zuwider und verfallen den durch das Gesetz vom 6. März 1818 festgesetzten Strafen. Die Regierung hat schon zu wielerholten Malen auf dieses Verbot aufmerksam gemacht. Gewisse, mir zur Kcuntniß ge» brachte Thatsachen bewegen mich erwähntes Verbot neuerdings in Erinnerung zu bringen. Luxemburg, den 16. Juli 1858. Der General'Director der Justiz und der Finanzen, W. Augustin.
Paris, 16 juillet 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-07-18 00:00:00

Paris, 16 juillet 1858. Comptant. Dentier cours . . 68 20 Quatre et demi pour 100 . . . . 95 55 banque de France . . 3097 50 . . 602 50 , . 627 50 Clieuiins de fer. Nord . . 912 50 Est. , . 635 » Société autrich , . 622 50
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-07-18 00:00:00

Arpentage. Les travaux d'arpentage, tels que partages de propriétés, abornements etc., à faire pour compte de particuliers, de communes ou d'établissements publics, sont réservés exclusivement aux géomètres du cadastre et aux arpenteurs dûment commissionnés et assermentés. Les personnes qui, sans titre, se livrent à l'exercice de l'art d'arpenteur, contreviennent à l'arrêté royal du 31 juillet 1825, et encourent les peines slatuées par la loi du 6 mars 1818. Le Gouvernemeirt a déjà différentes fois rendu le public attentif à cette défense ; des faits qui me sont signalés me portent à la rappeler de nouveau. Luxembourg, le 16 juillet 1838. Le Directeur-général de la Justice et des Finances, G. AUGUSTIN.
Die Zeit.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-07-18 00:00:00

Die Zeit. Paris, 12. Juli. Beim Erscheinen jener rnel. besprochenen Vroschüre, Napoléon 111 et les principautés danubiennes, ward dem Marschall Vaillant sofort Anzeige davon gemacht und die ironische Frage daran gelnüpft, ob alles Kriegsmaterial in Bereit, schaft sei zu dem nun unvermeidliche» Kampfe. Trotz dieser humoristischen Bemerkung des Berichterstatters theilte der Marschall das Ereißniß seinen College» mit, und im Ministerräte)« wnrde beschlossen, de» Kaiser von der Ezistenz des fliegerischen Pamphlets in Kenutniß zu fetze» und gleichzeitig anzufragen, ob der Inhalt desselben Sr. Majestät frenid oder vielleicht bereits bekannt sei. Drei Tage verstrichen ohne Antwort, da»n erfolgte der Bescheid, das B»ch sei gesahr» u»d bedeutungslos und dem Kaiser durchaus unbekannt, wonach das Weitere zu veranlasse» wäre. Das Verfahren in dieser an sich nnbe» deutenden Angelegenheit ist dessenungeachtet sehr charakteristisch und bildet den Maßstab für die ga»ze hiesige Politik; ma» ließ drei Tage vorbei' gehe», »»> der öffentlichen Meiuuug freie» Spiel» ranm zu gewähre» hi»sichtlich aller möglichen Kou> seqiieuze», wie dies rtnii a»ch redlich geschehe» ist, man gab dem Knegs>Lärm Zeit, sich überall ver» nehmen z» lasse», uni dan» desto lauter de» Friede», wie ei» Deus ex machina, zu verkünde». Dies la»»tz.A»tlitz der Heutige» frauzösische» Politik ist überall ersichtlich und wird, wen» auch nicht immer mit Erfolg, doch mit großer Geschicklichkeit ausge» beutet. £ ou bon, 12. Juli. Die Fahrzeuge, welche seit lange zur Bildung einer speziellen Kanalflotte de« stimmt sind, werden in kürzester Zeit zum aktiven Dienst bemannt werde». Ihr Oderdeschlöhaber wird Contre-Admiral der rolheu Flagge, Sil Charles Howe Frcmanlle, und der „Duke of Wellington" sein Flaggenschlff. Sir Charles ist in seinem 58. Jahre, somit für einen englischen Admiral gewisser« maße» ein junger Mau», und bekannt als ein sehr rühriger tüchtiger Offizier.
Frankfurter Postzeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-07-18 00:00:00

Frankfurter Postzeitung. Frankfurt, 14. Inli. Die dänische Antwort ist beul Vernehme» »ach gestern oder vorgestern ei», gegeben worden. Auch hören wir bestätigen, daß zwi» sche» der österreichische» und preußischen, auch au» dern Regierungen vorläufige feste Verabredungeu über das je nach dem Inhalt des Actcnstücks zu beobachtende Verfahre» getroffen sind; nur daß man dabei nicht an die rücksichtslose», ja tuniultnan. sche» Maßuahmeu wird denken dürfen, welche nach vielen Berliner Meldungen beschlossen sei» solle», denen indeß auch schau mehrfach widersprochen ist. Das „Franks. Journal" wird bisweilen von preußi» scher Teile g»t »nterricktet. Es brachte i» der Bei» läge z» seiner gestrigen Nummer »och einen Artikel „vom Main", worin umständliche Auskunft über die „Natur" des Bnudesexecutionsverfahrens ertheilt und genau ausgerechnet wird, daß die Eze> cution, wen» sie vorschriftsmäßig i» Gang gebracht werde, im günstigsten Falle frühestens zehn Wochen nach dem 15. Inli eintreten könne. Am Schlüsse wird bemerkt, daß der Bundestag, wenn er den ge» fetzlichen Weg nicht innehielte, Dänemark den Vor» wand, Beschwerde über ungesetzliches Verfahren zu führe», an die Hand geben würde. Konstantinopel, 2. Juli. Wider Erwarten dauern die Einschiffungen von Truppen und Kriegs» Material nach den türkischen Hafen am adriatischen Meere nunnterbrochcn fort, und es gewinnt den An» schein, als wolle man in de: Herzegowina und in Bosnien eine ganze Feldarmee von mindestens vier» zig Bataillonen und einer entsprechenden Cavallerie und Artillerie versammeln. Bor einigen Tagen wurde nebst einer Schwadron und einer Batterie auch eine Pioniercoinpagnie mit einem vollständigen Brückcntrain, eingeschifft. Die hier erscheinenden Blätter bemerken nichts mehr über diese Borleh» rungen und man empfängt aus ihren Spalten den Eindruck, als ob sie in Folge eines Verbots nichts weiter darüber sagten.
Hamburger Nachrichten.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-07-18 00:00:00

Hamburger Nachrichten. Kopenhagen, 11. Juli. Die in der Sitzung des geheimen Staatsrathes, welche am jüngsten Mittwoch ans Skodsborg stattfand, beschlossene Antwort an den deutschen Bnndeötag ist am Frei» tage an ihren Bestimmungsort abgegangen; wie verlautet, soll der Inhalt derselben daranf hinans» gehen, daß die dänische Negierung den Vorschlag macht, die Oesammtvcnassung in den deutschen Hcr< zogthümcrn Holstein und Lanenbnrg vorläufig zu snspendiren, und daß hierauf Unterhandlnugeu zwi» schen Dänemark und Deutschland angeknüpft wer» den, um zu einer Uebereinkunft zu gelange», wie deuu die genannten mit der übrige« Monarchie wieder in Verbindung gebracht werden können.
Dernières nouvelles
Luxemburger Wort, 1864-08-31 00:00:00

Dernières nouvelles Copenhague, 27 août. Le président du conseil des ministres a déclaré, dans le Rigsraad, que le Gouvernement, dans les négociations ouvertes pour la paix, s'eiïorçait de proléger les droits politiques et nationaux des Sleswigeois. Ces paroles ont rencontré une vive approbation auprès du Rigsraad. Copenhague, 28 août. Le comité politique du Folkshing dit dans son rapport: «Confiant dans la solidarité de la Suède pour la cause du Nord, et après en avoir délibéré avec le gouvernement de Stockholm, nous avons envoyé à la Diète germanique la réponse du 27 août 1863. Animé par la même confiance, le Rigsraad a accepté et le Roi a ratifié la Constitution du 18 novembre. Les négociations ouvertes en vue d'une alliance avec la Suède ont donc exercé une influence fatale sur les affaires du Danemark » Munich, 28 août. M. de Bismark a eu, hier et aujourd'hui, de longues conférences avec le minisire d'Etat, Ä). de Schrenk, ci est reparti ce soir. New-York, {6 août. Le bruit court que Grant a retiré une grande partie des troupes qui se trouvaient devant Pélersuourg. New-York, 48 août. Le commodore Farragut bombarde Mobile au moyen de deux bâtiments stationnés en dehors de la barre de la rivière Dog. L'agitation en f;iveur de la paix augmente dans la presse et dans la population.
England
Luxemburger Wort, 1864-08-31 00:00:00

England Land«,!, 21. August. [3uv Situation,^ Trotz der diplomatischen Ferien werden die Fäden ter tocflmäcbtlicben Allianz zwischen unsere»! goreign Office und den Tuilcrien weiter gesponnen , während nach Pariser Berichten daselbst eifrig an einer Allianz der Völker roma« nischer 9îace überhaupt gearbeitet wird. Hier sieht man es nicht gerne, daß Frankreich sich mit diesen kleinein Staaten verbinde, und würde es gerne sehen, wenn außer Italiensich lein anderer Staat in die torjrmöcfctltcfcc Allianz hineindrängen möchte. Prinz Humbert, der über Kopenhagen hieher kommen und erst »on hier nach Sbalons gehen toirb, soll hier glänzend empfangen werden. Man spricht davon, daß der Prinz eine Zusammenkunft der Königin Victoria mit dem Könige Victor Emanuel in Paris zu Stande bringen wolle, und daß er mit diesem Vorschlage auf feine Hindernisse bei der Königin stoßen werde. Zugleich, heißt e«, wolle der Prinz Zusicherungen verlangen,  daß die Actionkpartei fürdcr nicht »on englischer Seite unterstützt werden solle. Von dem Erfolge der Mission des Prinzen soll es abhängen, ob ter König Victor Emanucl einen langgehegten Plan, nämlich die Verlegung der Residenz nach Neapel, ausführen werde, ein Vorhaben, welches, wenn die Unterstützung ter Parteien von außen fortbauern würde, leicht zu einem ernsten Conflictc des Südens mit dem Norden Italiens führen könnte. sVotsch,l
Inland.
Luxemburger Wort, 1865-06-29 00:00:00

Inland. Surcmüurfl, 27. 3uni. Seiten Sonntag 2lbenD fd,lug tie untet ten gelfer Ruinen glimmence glammc wiecer au« unb öetjcbtte noch ttei Käufer. önj'Ctnaurg, 27. 3uni. ®« faßt uns auf, tajj auf .ter internationalen SluSfhilung in Äßln roeter Cte Suxcmburger 3ncu|lrie nod) Cer Surcmbutget 2lcterbau »ettreten waten; wenigften« h''ten wir feinen luremburgtfd)cn tarnen untit cen gefuncen. 2)tcltr(fj, 2G. 3uni. Unfer 9Jad)barftäDtd)en Siancen Ijat febou manebt« SWujltfeft gtbabt, aber nod) feine« foleben, wie bei gefingen fid) erfreuen tonnen. Die gante ©tatst trat im feftlidien Schmucte; »iet ptad)t»olle Shren* pjorttn batte man errichtet, unter Cenen obne 3wcifel cie ©. Ä. £. tem peinrid), (äbrenptäficenten te« iDîufifoerctnâ gewicmete tie h^sonagentfie wat. jpr. 2ltd)iteft irenot foü Cen Daju geliefert haben. Ville ©ttajjen waten mit jablteicbcn ©uifUmeen gejiert, eine ©uirlante war befonDer« ganj originell ; biefe war nämlich reichlich mit den berühmten Vlanbener Zucke^tränzchrn versehen und in ter Mitte derselben prangte eine über einen Meter hohe und ganz au« Wanden« Zuckerlränzchln gemachte Krone. Das Musikfest wurde in einem außerhalb Vianrcn gelegenen ringsum von einem Weiher umgebenen Va» ten gehalten. Die Estrade für 500 Sänger war prachtvoll geziert; für die Zuschauer waren an tie 150 Bänle zum Sitzen bereitet, von denen au« das Auge sich an ter herrlichen Estrade, an Vianden und feiner Umgebung mit seiner Pracht und Herrlichkeit weiden und laben konnte. Gegen elf Uhr tarnen die verschiedenen Gesellschaften an ; der Musikverein au« Fels, wie leicht zu erwarten war, batte alle Lust an Klang und Sang und Feuerwerk verloren und blieb zu Hause. Da die Lux. Nusitsvercine zu spät eintrafen, fand der feierliche Einzug in tie Start erst nach zwei Uhr statt. Die Anzahl ter Fremden war nicht so bedeutend, die Damenwelt war wenig repräsentirt, übet die Hälfte der zum Sitzen bestimmten Bänke blieben unbesetzt. Beim Banket brachte der Präsirent Hr. Aug. Fischer einen Toast auf ©. M, den König au« und ermahnte die verschiedenen Gesellschaften, Cet Felser Verbrannten nicht zu vergessen.
England.
Luxemburger Wort, 1865-06-29 00:00:00

England. London, 23. Juni. Das Testament des Cardinal« Wiseman, welches vom 30. Ottober 1861 catirt ist unD als Zeugen-Unterschriften die Namen des Rechtsanwalts I. V. Harling uno des Diener« I. H. Wichet! trägt, ist von den Testaments-Vollstrcckcrn Dem zuständigen Gerichte vorgelegt unD von diesem in Ordnung befunden worden. Die bewegliche Habe war unter 2UOO Pfd. St. angegeben. In Dem Teftamente vermacht der Cardinal den erwähnten Vollstreckern fein ganzes Besitzthum; ein Sodicill vom 14. Mai 1862 überträgt jedoch auf einen derselben und auf Se. Hochw, Dr. K. E. '■ anning (Den jetzigen Erzbischof) das literarifd)e Eigenthumsrecht an allen »on Dem Cardinal herausgegebenen Werken unD ebenso Die nichtpubliciiten Manuscnpte unD Korrespondenzen zu freier Verfügung, Dasselbe Codicill sichert allen Bedienten, die zur Z>it feine« Todes in De« Cardinals Pause wohnten unD nicht anderweitig bedacht worden waren, einen 3abre«lobn als Geschenk. (K. Bl ) Sine Nichte des Carl Granville und Tochter tes Lord Rivers bat, wie ter Familie telegraphifch gemeldet wird, in Der Schweiz einen plötzlichen Tod gefunden. Vor Kurzem vermählt, war sie mit ihrem Gatten, Herrn Arbuthnot, auf Der Hochzeitsreise nach 3nterlacfrn gekommen, »on wo au« die beiden, »on einem Führer begleitet, gestern Morgen zur Ersteigung des Sckelthorn au«ritten. Das Wetter war schön unD ruhig. Etwa zur Hälfte hatten sie den Vrrg erfliegen, als sie die Pferde zurückließen und zu Fuß den Weg fortsetzten. Der Himmel überwog sich unterdeß mit Wölken. Doch rietb. Der Führer nicht zur Rückkehr. Mrs. Arbuthnot füllte sich etwas erschöpft, unD setzte sich auf eine Weile nieder, während ihr Galle und Der Führer noch etwas höher stiegen. Ein gewaltige* Gewitter aber brach- los und fie kehrten schnell zu ter Stelle, wo fie Mrs. Ar- buthnot zurückgelassen hatten. Sic fanden fie tobt ; ein Blitzstrahl hatte die junge Frau erschlagen. In Southampton sind neunzehn junge lapanefen im Alter von 14 bis zu 20 Jähren gelandet, um in England medicinische une technische Studien zu verfolgen. E« sind wohlgebaute uno intelligente Jünglinge, und die meisten »erflehen die Landessprache hinlänglich, um sich hier »erjlänDlid) zu machen.
Dernières nouvelles.
Luxemburger Wort, 1865-06-29 00:00:00

Dernières nouvelles. Marseille, 27 juiu. Les teures de ISome du 24 diseut que le Pape a reçu, à l'occasion de l'anniversaire de .--ou courouueiiieul, les leiiciiauous des caidiuaux, du corps diplomatique, ilt-s généraux français e( de la municipalité luiiuine. La famille royale de Naple* esi allée aussi n-ndie (.es devoirs au S.lllll l'ère. Le jourual olli. ifl du qu'elle a eie accueillie par des paroles aflVctueuses ci avec reconnaissance, M. Vegezzi se disposait à pamr. M. de Sarliges avaii été reçu en audience paruculière par Fie IX. L'enirevue avait duré plus d'une heu le. M. de Sartiges a obtenu un congé de nois mois pour raisons de sauié. Home, 2ü juin. M. Vegezzi esi paru aujourd'hui pour retourner à Florence.