CONSEIL COMMUNAL de la ville de Luxembourg. Séance de Samedi, 29 mars 1873. ORDRE DU JOUR:
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-04-11 00:00:00

CONSEIL COMMUNAL de la ville de Luxembourg. Séance de Samedi, 29 mars 1873. ORDRE DU JOUR: 1. Proposition de vente des vieux matériaux pro- venant de la démolition de la caserne de la Porte-Neuve. 2. Banmbusch. — Eclaircies. — Rapport de la commission. 3. Octroi gar Ja bière fabriquée dans le rayon des taxes municipales. — Proposition de rédaction de taxe. 4. Demande de naturalisait«!’. — Avis à ém Ure. Présents: MM. Simonis, bourgmestre, Martha et Fischer, éehevins, Neuman, Godart, Funek, Mersch, Larue, Wahl, Lamort et Macher, conseillers et Weyer, secrétaire. M. le Bourgmestre, après avoir déclaré la seance ouverte, fait connaître que M. Eberhard continue à être retenu chez lui pour cause de maladie et que M. Aschman a fait annoncer, qu’il était empê hé d’assister à la séance. Art. l«r li Bourgmestre Pour se conformer aux Vues exprimées dans l’une des dernières séances du Conseil au sujet de la destination à don- n®r aux vieux matériaux provenant de la démolition de la partie de la caserne de la Porte-Neuve appartenant à la ville, le Col- a demandé l’avis do M. l’architecte Ejdt, chargé de la présentation d’un projet "e bains et lavoirs à construire en cet enduit. M. Eydt, dans son rapport du 20 ma; s courant, déclare que les moëllons peuvent e.a partie servir aux maçonneries de fondait011 et d’élévation. Pour le bois il n'a pas d e®ploi dans l’établissement des bains. Par raPport à celui-ci il ajoute : En ce qui concerne les plans et devis du nouvel établissement, ce travail est très- avancé, et il vous serait déjà longtemps re- ®18, si des imprévues et des informations à 1 extérieur pour des cas spéciaux n’avaient Pa8 occasionné des retards; il a fallu se cendre compte de ce qui se passe à ce sujet a l’étranger; en ce qui regarde les lavoirs, oeUx voyages nous ont fourni des indica- tl0ns fort diverses sur l’usage des lavoirs. J’attends encore d’autres renseignements, sans cependant interrompre l’achèvement du projet, auquel je suis constamment occupé et que je pense très-prochainement pouvoir soumettre à votre approbation. Après avoir reçu ces indications, nous avons demandé à l’architecte de la ville s’il n’avait pas d’emploi pour les poutres. Voici ce qui nous a été répondu : Renvoyé à M. le Bourgmestre de la ville avec e rapport, que les poutres provenant 6 a démolition de la caserne de la Porte- rieuve etv qui n’ont pas 6m00 de longueur, peuven , a mon avis, être vendues pour en grand Profit possible. Celles de b 00 de longueur et au-dessus peuvent servir au solivage dans l’éventualité de l’appropriation de l’école de musique en salles d’écoles. Il y a aussi quelques escaliers disponibles qui sont susceptibles d’être vendus également. Il est donc probable que les poutres pourront en grande partie être utilisées. faire a^cSn! n°US aT"n8, rhonneur de j nseil la proposition de nous auto- ti'nn iv Proceder à la vente par adjudica- d f , *iu.e du re®tant des vieux matériaux n,.A 8 aS'f» sous réserve des moëllons sus- ep îbles d’être utilisées dans les fondations amsi que des poutres ayant six mètres de longueur et plus. Cette proposition est adoptée à l’unanimité «es voix. Art. 2 M U Bourgmestre. L’année passée, le Con- avait cha>gé une Commission d’examiner “'orsés questions relatives à l’administration a l’exploitation de la forêt communale du Raumbusch. La Commission s’est acquittée ae son mandat et a fait un rapport remarquable, dont il va être donné lecture : „Luxembourg, le 16 août 1872. „A Messieurs les Bourgmestre et Eehe- vins do la ville de Luxembourg, »La Commission que, dans sa séance du janvier dernier, notre Conseil communal a uommée pour émettre son avis sur une proposition de l’administration forestière, relative <p.e,8 éclaircies à opérer dans les plantations P**«8 au lieu dit „Gintz“, dans la forêt tâchÔUna'e do Luuutbusch , a accompli sa nier^ &U cominencement du mois d’avril der- ’ Utais avant de vous adresser son rap- P r 8ur le résultat do sa mission, elle a Mat 611 conférer sur les lieux mêmes avec M. Dumont et Koltz, ainsi qu’elle a eu honneur de vous en informer par sa lettre u 19 avril dernier. Cette conférence ayant lieu le 8 du courant, elle se croit main- onant à même de pouvoir répondre catégo- Rquement à vos questions et émettre son avis motivé sur les différents points touchés. L Éclaircies dam les jeûner- 'peuplements d' essences résineuses. „Différents peuplements d’essences résineuses ^dus a des semis et à des plantations hnt été éclaircis ces dernières années. De elles opérations ont notamment eu lieu dans es peuplements do pin sylvestre aux lits ’ s gebrannte Dreesch“, et à l’extrémité ord de la plantation de pin sylvestre et d épicéa faite au district „Gintz“. fnû 08 dj®renfes opérations n’ont pas été tr,lC8 conf°rn,ément aux règles de l’art. Ud peunlemfdf nond)r,e do brins » été enlevé; le P P ornent a été clairiéré et le massif in- terrompu. Cette opération a èu pour résultat de permettre une action trop grande aux vents, et un accès trop direct au soleil. Les peuplements entiers en souffrent, et comme les brins isolés ne résistent pas suffisamment aux coups de vent, qu’ils se courbent et se brisent sous le poids de la neige et du givre, le mal est d’autant plus grand, et il n’y a que le temps pour y porter remède. „Nous ne savons, Messieurs si, outre les brins dominés on a enlevé les brins dominants. Les souches qui restent en terre ne peuvent nous renseigner à cet égard, les brins noueux et tourmentés dans leurs cimes pouvant avoir des troncs parfaitement sains et bien développés; mais comme M. le garde- général Koltz, dans sa lettre à M. le garde- général en chef, du 27 décembre 1871, propose d’enlever les brins dominés et les brins dominants, nous craignons qu’il ait pu eu être ainsi. „M. le garde-général Koltz a reconnu devant nous que le3 éclaircies avaient été outrées, il nous a dit que ui-même, on arrivant sur les lieux, avait adressé aux bûcherons chargés d’exécuter ce travail, d’amers reproches sur leur manière d’agir. „Si, Messieurs, les éclaircies à faire devaient être faites comme celles dont il vient d’être question, nous ne pourrions pas hésiter un seul instant à en déconseiller la continuation. „Comme néanmoins dans certaines parties il faut donner plus d’air aux jeunes peuplements, que conséquemment des éclaircies, faites avec les soins et les précautions nécessaires, sont non-seulement utiles, mais même indispensables ; que M. Koltz nous a déclaré qu’il surveillerait lui-même ces opérations, et les ferait effectuer sous sa responsabilité personnelle, nous n’avons rien à objecter contre la prise en considération de la proposition de M. Koltz qui fait l’objet de sa lettre du 25 décembre, sous les réserves formelles: „1° que les éclaircies seront conduites de manière à maintenir les jeunes bois en massif serré, et qu’à ces fins on réservera, partout, où cela est nécessaire, les bois même mal-venants, rabougris ou déshonorés ; ,;2° qu’en aucun cas et nulle part on ne pourra toucher aux brins dominants ; „3° que les seuls brins dominés ou qui sont Bur le^ point de l’être tomberont dans les éclaircies, et „4° que ces opérations se feront sans égard aux essences, c’est-à-dire, sans favoriser l’une au détriment de l’autre, et de manière à ce que partout la préférence reste aux brins les mieux venants, que ce soient des pins sylvestres ou des épicéas. II. Semis et plantations des dernières années. „Suivant une note que nous a remise M. le garde-général Koltz, il a été coupé à blanc étoc au Baumbusch, „En outre, comme il a été détruit par le feu en 1869, six hectares, et en 1870, huit hectares, et qu’une parcelle de 1 hectare 20, acquise par échange, a été englobée dans le bois, la surface totale nouvellement ensemencée est de 94 hectares environ. soit environ 70 francs par hectare. „Les derniers semis, considérés dans leur ensemble, ont donné des résultats , sinon satisfaisants, au moins assez heureux pour assurer l’avenir de la forêt. Des années comme celle de 1870 sont tout à fait exceptionnelles, et tout semis, toute plantation, faits dans des conditions pareilles à celles qui caractérisent cette année d’une sécheresse exceptionnelle, ont nécessairement dû, ou périr, ou du moins ne donner que des résultats tout à fait défectueux. „Dans les semis et les plantations d’un certain âge, l’administration forestière se propose de compléter les peuplements existants par des plantations, dans les parties claires, de brins élevés dans des pépinières volantes à établir dans leur voisinage, et dans ce seul et unique but; en d’autres endroits des semis nouveaux compléteront les semis antérieurs, qui n’ont pas réussi ou qui ont réussi en partie seulement. Ces différents systèmes sont bons et donneront, nous en sommes convaincus, les résultats qu’on en attend. „Les observations que nous avons à faire ne concernent que deux points relatifs aux semis et aux plantations, savoir: le choix des essences et la préparation du terrain destiné à recevoir les semis. „Les essences feuillues, partout où il est possible de lés conserver, méritent la préfé- rence sur les essences résineuses, et parmi ces dernières le pin sylvestre, pour les nouveaux reboisements, nous paraît préférable à l’épicéa et aux autres essences. Paimices dernières on a introduit au Baumbusch le mélèze, le pin de lord Weymouth, le pin noir ou d’Autriche, et le pin maritime- „L’expérience prouve que dans le Luxembourg le mélèze vient mal. Il faut donc en faire un usage très-modéré , et n’en planter que par-ci par-là un brin isolé. „Le pin de lord Weymouth, très-répandu comme arbre d’ornement, n’a pas de valeur comme essence forestière, tant son bois mou et cassant est impropre à tout usage. A titre d’agrément, d’ornementation, on peut donc en planter quelques pieds; mais il faut le bannir comme essence forestière. Le pin noir n’est pas cultivé pendant assez longtemps dans le pays pour qu’on puisse prédire ce qui en adviendra. Nous croyons que sa culture réussira; néanmoins l’expérience pouvant seule démontrer la justesse de cette hypothèse, nous ne croyons devoir recommander la culture de cette essence que sur une petite échelle et à titre d’essai seulement. „Le pin maritime, arbre qui ne supporte pas notre climat, ne convient pas chez nous pour la culture forestière. Les essais faits jusqu’à ce jour le démontrent à satiété, et même ceux de ces arbres qui exceptionnellement atteignent des dimensions extraordinaires chez nous, ne résistent pas à un hiver rigoureux. — Il faut donc abandonner cette essence; et pourvu que les semis de pin maritime exécutés au Baumbusch n’excèdent pas la contenance que d’habitude on affecte aux essais, nous n’avons rien à objecter contre ce qui, sous ce rapport, y a été fait. „Le terrain destiné à recevoir les semis a été préparé suivant le mode connu sous le nom de bandes alternes, qui consiste à cultiver une bande de 1^3 mètre et de laisser iuculte une autre bande du double de ces dimensions. Les herbes qui croissent sur le terrain resté en friche protègent le jeune plant contre les ardeurs du soleil comme contre les grands froids et en assurent la réussite. Au Baumbusch, la bande cultivée est généralement trop étroite, et comme, en outre, elle n’est généralement pas cultivée à une profondeur suffisante, il s’ensuit que fréquemment elle se gazonne avant que le jeune plant ait acquis assez de force et une hauteur suffisante, pour pouvoir lutter avantageusement contre les herbes envahissantes, languit et périt; ou bien encore les hautes herbes qui croissent sur les bords de la bande cultivée, B*y étendent et empiètent si bien sur elle, qu’elles se rejoignent et finissent par couvrir le jeune plant dont l’existence est alors fort compromise. Il est aisé de remédier à ce double inconvénient, en donnant aux bandes une largeur suffisante et en les cultivant à la profondeur voulue. L’arrachis des herbes qui envahissent les semis est une mesure qui n’est pas praticable, d’une part, parce que dans les bandes cette opération ne peut ee faire sans détrnîre le semis, et d’autre part, parce qu’en dénudant les bandes incultes, on se prive d’un des principaux avantages que le système adopté doit procurer. (A continuer.) en 1862—63 9 hect., 90 ares, 76 cent. 1863—64 6 „ 11 „ 52 „ 1864-65 9 „ 98 „ 33 „ 1865—66 24 „ 34 „ 65 „ 1866-67 28 „ 48 „ 57 „ Total 78 „ 94 „ 83 „ Ce travail a coute en 1868 frs. 648 27 — — 1869 „ 1,392 90 — — 1870 „ 1,888 75 — — 1871 „ 2,187 85 — — 1872 „ 1,440 60 Total 6,563 37