bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Chronique judiciaire. TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE LUXEMBOURG. Séance du vendredi, 10 mai 1867.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-13 00:00:00

Chronique judiciaire. TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE LUXEMBOURG. Séance du vendredi, 10 mai 1867. 1° Nicolas Laboury, âgé de 31 ans, journalier à Crauthem , a été condamné du chef de vol d'uu enipeau neuf duu le magasin et au préjudice du sieur tëagel, chapelier en cette ville, à ua emprisonnement d'un mois. Pierre Sch.; Jean W., laboureur à Meusdorf, et Louis B., journalier à Crauthem, qui étaient prévenus de complicité de ce vol, ont été acquittés. 2° Pierre Roerseh, 20 ans, cultivateur, né et demeurant àJL'Iingea (Prusse), a été condamné à un emprisoanameat de 8 jours du chef de rébellion et do coups et blessures sur lesagea's de la force publique dans l'exercice de leurs fonctions. 3° Mathias G., 53 ans, loquier, né et demeurant à Weymerskirch, a été condamné du chef do délit forestier à une amende de 3 fr. 4° François L., 42 ans, cabarotier, né et demeurant à Belvaax , a été conlamaJ pour mauvais traitements exercé3 sur J.-P. Kcerpas, à un eraprHonnenmt de24 heures, à uns amende de 30 fr. 5° Jacques L. , 27 aas, boucher, né et demeurant à Luxembourg , a été renvoyé de la prévention d'avoir exercé des mauvais traitements graves sur son frère Jean. 6° a) Jean K., âgé de 20 ans, cultivateur • b) Jean Nicolas A., âgé de 20 ans, cultivateur; c) Jean R, âgé de 30 ans, cultivateur; d) Pierre M., âgé de 18 ans, couvreur en ardoises tous les 4 nés et demeurant à Pétange, ont été conlamnés du chef de voies de fait réciproques chacun à une amende de 10 fr. T Jean-Pierre Se'u., âgé de 23 ans, laboureur, nô et demeurant à Differdange, a été condamné du chef de coups et blessures, avec préméditation et guot-apeus, sur le douanier Bi-ot, à uti omprison-temont d'un mois. 8° Marguerite D., âgée de 26 ans, journalière, née et demeurant à Diedenom, a été condamnée du chef de blessures par imprudence da l'enfant Müller ct d'injures publique J proférées contre la femme Osterf, à 6 jour de prison et 16 fr. d'amende. 9° Pierre D., âgé de 42 ans, laboureur; Dominique G., âgé de 40 ans, et son épouse Josephine F., tous les trois de Differdange, prévenus de mauvais traitements et d'injures envers les époux Kremer, ont été renvoyés de a plainte.
Autriche.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-13 00:00:00

Autriche. lèn,a ue ■Breie Presse annonce que le sys«&e de fusil Wœnzl a été adopté en Autriche. . * transformation de cino » *;„ «. -n ni»;, ,, , ,x q a Slx CCI»t mille *8"8 d'après ce Système est ordonné«- elle ***■ confiée à des maisons de Vienne. Deux sysuinquante mille autres fusils ' d'après le teur mqe^erndl, ont été commandés à l'inven-30 fl0rV a Promi3 de les fournir au prix de —- Le , u'riehiens la pièce. d'inVjtat. r°a Eotvos a envoyé des lettres Prélat« j00 p0Ul' le couronnement à tous les —■ On y roat'e e* de l'Esclavonie. *L'ex l' rtans la Neue Freie Fresse : * d<W ~claaQcolier aulique M. de Mazuranic Sotl mandat de député à la Diète iW t SU^e c'e 'a Press'l)n exercée sur uugr 'e gouvernement autrichien. De plus a'Qsi a °DS!aele àl'union avec laHongrie est J Gcarté.» Croate a ma-i0"te ela commission de la Diète ProP°Sei'a d'envoyer à Pesth une dé% °n de la Diète slavo-croate, laquelle \ DjaPera' de concert avec une délégation de \n ■ hongroise. d'arrêter le texte du di%rC lnaU8Ural de la Croatie, en faisant des Otj ), Ves en taveur de l'exécution de l'art. 42 ée-1861' LorSQ.ue la délégation aura eJa Diète d'Agram un rapport satisfai- qUe cclIeci aura sanctionné les réso- Qs Prises, la Croatie et l'Esclavonie enverront  des délégués à la Diète, qui sera tenue pendant les fêtes du couronnement.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 133/134
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-13 00:00:00

N° 133 & l:U - XX!Ve Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5fr. 50 par trimestre pour la ville. 6fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 r. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la Franco, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnîtes. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Lundi & Mardi 13 & 14 Mai 1807. Le Courrier paratt sis fois par ses.dîne Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Cmrrier, rue St.-rhilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heurts du matin. — La rédaction ne se charge pas «la renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes,
Variétés.
L'UNION., 1862-10-30 00:00:00

Variétés. On écrit d'Ollioules au Nouvelliste de Marseille : Un drame aux terribles péripéties s'est passé, l'un de ces derniers soirs, dans une maison, située à un demi-kilomètre environ de la station du chemin de fer de Saint- Nazai. et habitée par le sieur Toulousan. Vers sept heures du soir, trois hommes masqués et armés de poignards faisaient irruption dans la cuisine qui se trouve au rez de chaussée, et sans proférer une parole, après avoir renversé la tante du sieur Toulousan, donné un coup de poignard à sa belle-sœur et saisi, sur les genoux de sa mère, un enfant à peine âgé de six mois, comme pour l'étrangler, ils ont engagé avec le maître de la maison une lutte terrible dans laquelle celui-ci a reçu trois blessures graves, mais non mortelles, on l'espère du moins. Attiré par les ciis des victimes, le sieur Daumon, le plus proche voisin et ancien militaire , accourut en toute hâte , se jeta sur un des assaillants, qu'il mit à la porte ; ma.s avant lui-même reçu trois coups de poignard, il aurait succombé avec toute cette famille, si le sieur Toulousan, saisissant un fusil, n'eût fait feu sur celui qui paraissait être le chef de la bande; malheureusement le coup, mal dirigé, ne l'atteignit point. Mais les assassins, effrayés par le bruit de la détonation et craignant d'être surpris, se décidèrent à prendre la fuite. Le malheureux Toulousau, affaibli par ses blessures et par la lutte qu'il avait soutenue, s'affaissa alors baigné dans son sang. La gendarmerie d'Ollioules et les habitants du quartier se mirent aussisôt à la recherche des assassins, sans qu'il leur eût été possible pendant toute la nuit de retrouver leur trace. Le procureur impérial de Toulon et le juge d'instruction, ainsi que le commandant de la gendarmerie, instruits aussitôt de ce tragique événement, se sont transportés sur les lieux et ont reçu les déclarations des victimes. Des recherches actives sont faites, et quoiqu'elles n'aient pas encore été couronnées de succès, on espère que ces hardis malfaiteurs ne tarderont pas à tomber entre les mains de la justice. Le vol paraît avoir été le mobile de cette audacieuse et criminelle tentative. Le sieur Toulousan seul est grièvement blessé; le petit enfant n'a pas eu de mal; quant aux autres personnes, quelques jours suffiront pour les guérir complètement de leurs blessures. PIERRE HEINTZE , rédacteur responsable.
L'UNION. Jg. 3, n° 254
L'UNION., 1862-10-30 00:00:00

M 254 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 f>. par trimestre pour la ville. ' , par fimestre franco dans tout le_ Grand-Duché. fr- M franco pour la Belgique et la Hollande. 1 » fr. 50 pour la France et l'Allemagne ANNONCES: 2o"_ntin,„ la Ugne. 15 centimes pour jeB abonnés. L'UNION. JEUDI 30 Octobre 1862. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondaneos, annonces, etc. doivent i*'tre adressés.franco à Hf.intzb frères éditeurs de XUnion, 4, rue de la Reine Prix d'mi numéro: 20 centimes.
Athenäum.
L'UNION., 1863-03-12 00:00:00

Athenäum. Laut 3l'echnung, wclche dic Rcgicrung an die Stadtocrwaltung gelangcn lich, belaufen sich sammtlichc im Intéresse des Atheniinms wahrend dcs Iahrcs 1861 gcmachten Ausgabcn auf die Summe von 69993 Fr. 56 C., wovon dic Stadt ein Vicrtel zu entrichten hatte mit 17498 Fr. 39 C. Untcr den einzclncn?lusgabcpostell bcsindcn sich zwei Summen, die znsantmcn 2720 Fr. 63 C. betragcn und sich auf Schicfcrdeckcr- und Schrciner-Arbciten zur Installdhaltung dcr Gebaulichkcitcn bczichcn. Da jedoch bei Abtrctung des Gcbaudcs an die Regierung die Stadt sich das Rccht vordchaltcn hattc, bei Gclegcnhcit jedcr an dcmfclbcn vorzunehmcndcn bedeutcndcn Arbeit daritbcr geljort zu werden, und solchcs im vorlicgcndcn Falle nicht gcfchchen ist, fo hat es dcm Gcmcindcrathe bcdenklich gcschicncn, vou jcncn Ausgaben, ohne grïtndliche Pilifung der Dringlill)keit dcr bctrcffendcn Arbcitcn, cinen Theil zu libcriichincn. Auf das untcrm Datum vom 7. Novcmber 1860 von dcm Gcmeindcrathc an dic Standcvcrsllmmluiig des GrohhcrzllgthumS gcrichtctcs Gcfuch, um von diesem driickcndcu auhcrordcntlichen Vcirragc zu dcn Allsgabcu jencr Staatsaustalt cnllastct zu wcrdcn, ist immcr cine Eut» schctdung noch nicht erfolgt. Die Burgermeister und Schoffen haben untcr dcm 16. Dcccmbcr 1862 die Vermittclung dcs Herrn Viinistcrs angerufcn, bchufs Erzieluug dcr Bcriicksid)tigung dcr gcrcchtcu Beschwcrdc der Stadt. Dic Niirgcrmctstcr und attester Schoffe, als Eollatorcn, hattcn iibcr folgende vakantcn Ttndicnborfcn zu Gunstcn von Schiilern dcs Athenaums zu entfchciden, namlich: eine Niirsc Gaderius, die beiden Borscn Aldringen, eine Borse Appert, dic Bdrsen Fcller, Wiltheim, eine BLlse Scyler-Scheffer zu Gunstcn eines Univcrsitatsschulcrs dcr Fa° mille und zwci Biirscn Scyler-Schcffcr zu Gunstcn von dcr Stadt angchorigen Schiilern dcs AthencillMs. Dic Stipendie,! Wilthcim, Appert und Scylcr- Schcffer dcr crstcn Gattung wurden dazu be° rcchtigtcn Angchorigen dcr bctrcffenden Familicn zuerlannt; dic ubrigcn, wclchc von Vcrcchtigtcn nicht bcansprucht wurdcn, auf die Dauer eines Iahres unter zwolf unbcmitteltc Schiilcr vcr< thcilt, die dicser Wohlthat wurdig anerkannt wordcn sind.
Variétés.
L'UNION., 1863-03-12 00:00:00

Variétés. Dans la journée du 9 de ce mois, vers 4 heures du soir, un commencement d'incendie a éclaté chez le sieur Lahaye, rue de Beaumont, au-dessus de la cage de l'escalier, à un endroit de la toiture où aucun cas fortuit n'est à supposer. Heureusement que les voisins s'en sont apperçus à temps Le feu est attribué à une main criminelle et plainte a été portée à la justice, dont l'action, cette fois, paraît facile, si l'on en croit les dépositions qui se font jour. Deux ou trois historiettes relatées par le Nord défrayent en ce moment les conversations parisiennes. „Une dame belle, mais d'un âge mur, dont les journaux auraient pas erreur annoncé le mariage, s'en serait pris au fiancé qu'on lui attribue, et une première lettre fort aigre, suivie d'une réponse très vive, aurait donné lieu à une correspondance tragi-comique. „Une grande dame mande le coiffeur; le coiffeur arrive, certains objets essentiels à la toilette ne sont point sous la main; il faut attendre ; l'artiste, pensant que Urnes is moncy, fait mine de se retirer. — Non pas! non pas! On vous le met sous clef; on est plus sûr ainsi qu'il ne manquera pas à l'heure voulue. „Une jeune princesse étrangère se serait follement éprise d'un homme qu'on ne dit ni jeune, ni beau, ni noble, ni particulièrement spirituel, se serait fait enlever, et l'aurait épousé quelque part devant n'importe quel forgeron." «Le 7 février, on a célébré à Mûuster, en Westphalie, une cinquantaine bien singulière et même unique en son genre. En 1813, une jeune fille, Mlle Ludowina Eitzthaler, alors âgée de 13 ans, se mit au lit pour ne plus en sortir. Le 7 février dernier elle a donc fêté le cinquantième anniversaire de sa maladie, qui est une maladie de langueur non interrompue. En excellente chrétienne, elle a reçu le Très Saint-Sacrement le matin; un prêtre a dit une messe à son intention à l'église voisine. L'après-midi, Mgr Millier, évêque de Munster, et bien d'autres personnes l'ont visitée, en la félicitant de sa résignation à la volonté divine. Parmi bien d'autres cadeaux de circonstance, elle a reçu un magninqiie exemplaire de l'Imitation de Jesus- Christ et un beau Christ de la reine douairière de Prusse. Pendant ce demi-siècle de souffrances, cette personne n'a cessé de donner le plus touchant exemple de piété et de résignation chrétienne." Pierre Heintze rédacteur responsable Les habitants de la ville de Luxembourg sont informés de la matrice du rôle principal de la -contribution mobilière de la commune de Luxembourg pour l'année 1863, est déposée à l'inspection des contribuables , au secrétariat communal, à l'Hôtel-de-ville, jusqu'au 23 mars et ce en exécutiou de l'article 13 de la loi du 26 novembre 1849. Die Mitsslieder des Arbeiter'Uuterstiitzuitsss- Vereiiis sind gcbetcit der General-Verfammlunss, am S 0 n n t a g e, 15. Mai), csieich nach déni Hochamt, gefâlligst deizilirobne». Der Veiwalli!Nlisiatb wirb die Chrc haben dic Rcchniing des Iahres 1862 — 1863 vorzuleaen. Luremburg, 10. Marz 1863. Dcr Vorstaiid, V. Wahl, Prasidcut. Ch. Gemcn, Sckrttar.
L'UNION. Jg. 4, n° 63
L'UNION., 1863-03-12 00:00:00

M 63 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 2 73 fr. par trimestre /ranco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. JEUDI 12 Mars 1863. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour; de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent <?treadress6s/ra»co à Heintzé fîïhe i éditeurs de YUnion, 4, rue de la Heine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Tunisie.
L'UNION., 1864-06-19 00:00:00

Tunisie. On r " ' at dans le Moniteur: Les nouvelles de Tunis en date du 8 ni "ont assez graves et représentent les Pnts dans cette ville comme en proie à Citation et aux alarmes D'après les informations que l'on a sur SUr les rebelles, les exigences de ceux-ci seraient pas augmentées; mais il paraît .. e le bey qui est à la tête de l'insurrect °ni et dont le véritable nom connu main- Un est Ali-ben-Rdam, aurait désigné pr- y 'le champ, titre officiel de l'héritier l'auS0Uatif dans 'a agence de Tunis, et 5)00rjlt env°yé avec une avant-garde de v">gt-qCaVaiiers iûS(Jue Près cle Testeur, à On „Uatre heures de marche de Tunis. caïd Ne11001106 le départ pour rEuroP1-' du ciPaux SS1DQ> grand trésorier, l'un des prinbar la l'administration présidée le khaznadar. 1" .*"**■* emprunte les Tunis Ù qUI SUivent a une lettre écrite u"is m a JUln. 88 SG Posaient d'attaquer le Bardo, palais d'été de Son Altesse, ont tenu conseil afin d'examiner la question de savoir s'il n'y aurait pas lieu de quitter cette résidence, située à environ 8 kilomètres de la capitale de la régence pour se réfugier en ville, sous la protection des canons de la citadelle. Il a été décidé qu'on resterait au Bardo et qu'on s'y défendrait. On a élevé autour du palais des ouvrages de campagne bien armés et protégés par un large fossé, et on a appelé auprès du prince les meilleures troupes qu'on a pu réunir. Parmi ces troupes se trouve un corps de 1.500 Arabes recrutés à Tripoli de Barbarie, et commandés par un colonel tunisien qui a fait son éducation militaire en France. Malgré les fautes que le kbaznadar lui a fait commettre, le bey est aimé, et il espère que les navires de guerre des diverses puissances mettront à terre leurs compagnies de débarquement pour défendre au besoin sa personne.
IV. (Suite.)
L'UNION., 1864-06-19 00:00:00

IV. (Suite.) Le sentiment de l'autorité qui dominait °hez Martinguel, et sa confiance dans le respect du jeune homme envers lui, l'empêchèrent même de soupçonner ce que Poude-à Canon avait surpris, c'est-à-dire la Passion de Pierre pour Rose-Marie. L'en- Pl'essement de celui-ci à quitter le bord et . énoncer aux chances de gloire et de for,uneu qUi s'ouvraient devant lui aurait suffi un homme moins confiant que v,art'"quel ; mais le corsaire avait pris pour de l't de dévouement et pour un souci tior, aneur du toit paternel cette résignae-iri. J-eune garçon au rôle de chien de On vlflßi était asaigné. fut tinint tî'ouver que Poudre-à-Canon ne moins n„«iBéreux en "'éveillant pas au tintruel. ™Te? doutes dans l'esprit de MarjouisaaiJ à slle V-ie«x loup de mer se ré- U â Son Point de vue dudénoûment probable de cette aventureuse mission dcnnée à Pierre. Poudre-à-Conon n'aimait pas voir son capitaine préoccupé d'une chose si futile que l'a m oui ; il en négligeait son navire ; il eût été capable d'y prendre occasion de laisser là tout à coup sou commandement, et l'idée d'une telle abdieati n faisait frémir Poudreà-Canon. Ce raisonnement égoïste est l'excuse au silence du âdèle compagnon de Martinguel.
L'UNION. Jg. 5, n° 144
L'UNION., 1864-06-19 00:00:00

L'UNION. M 144. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville, fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés On s'abonne chez tous les agents de la poste. DIMANCHE, 19 Juin 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/>a«eo à Heintze frères éditeurs de YUnion, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
PUBLICATION
L'UNION., 1871-02-08 00:00:00

PUBLICATION Conformément aux dispositions réglementaires en vigueur, tous chefs do famille, pères et mères, tuteurs et tutrices, surveillants et directeurs d'hospices, d'établissements de bienfaisance ou de pauvres, sont obligés de faire vacciner les enfants qui leur sont confiés. A l'occasion de l'épidémie de variole qui sévit en ce moment, l'administration communale croit devoir rappeler cette mesure aux personnes que la chose concerne, en les invitant à se prémunir contre les suites auxquelles leur négligence pourrait les exposer sous ce rapport. Les enfants qui ne pourront fournir la preuve d'avoir été vaccinés, seront exclus des écoles publiques. (Art. 2 de l'arrêté royal grand-ducal du 25 avril 1856.) Quant aux enfants déjà admis aux écoles, leurs parents auront à les visiter sous le rapport des cicatrices vaccinales et à faire revacciner ceux qui n'en portent pas. Il sera procédé par le sieur Frederici, en son domicile, rue des Capucins, n" 16, les vendredis de chaque semaine, l'aprèsmidi, sans frais, aux vaccinations et revaccinations des personnes qui le demanderont. Luxembourg, le 6 février 1871. Le Collège des Bourgmestre et Echevins. J. Mersch-Wittenauer président. Weyer secrétaire.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-07-11 00:00:00

Beträchtlicher Holzverkauf zu Bastendorff. Am Donnerstag den 12. %i\tt .855, Vormittags, um 9 Uhr, Läßt die Frau Anna Maria Vo ur g, Gutsbesih. «in zi! Bastendorff, und Verwiltivete des H. Floren» tm Fro 111 eS, bei Lebzeiten Bürgermeister, Müller und Industrie! daselbst, durch daS Ami des unterschriebenen, mit der Einnahme deS Producis deS Verkaufs beauftragie»! Notars, daS zum Rachlasse des Verleb« ten gehörige Holz, bestehend in: a) 90 schön«, EichenNämmcn, besonders zur Ma« rine, Mühlen,oerke und Bauholz geeignet; b) circa 20 000 Fuß Eicheudiele und Madrillen, welche g,ößlen,Heils schon alt sind, a», f Bo r g bi s Marl i n i» Ta g, 11 Rovemder künftig gegen zahlbare Bürgschaft, Auf der Schueidmühle zu Bastendorff, den Letzt« und Meistbietenden, zuschlage». Diekirch, de» 26 Juni 18:>5. s! 81! Didier, Nachricht. Am Samstage, den 14. Juli 1855, gegen em Uhr Naä'mitlags, wird Johann Schütz, Müll« zu Rodershaufen auf der Our, und dessen Sohn Wilhelm Schily, Müll«, wohnhaft zu Lehrl'eld, folgende Grundgüi« un zum öffenilichen Verkaufe aussetzen; nämlich : A) Em zu Rodershansen auf der Our, an der Straße von Dasbouig nach Hornigen, liegendes ge« räumiges Wohnhaus stimmt daran liegenden Scheune, Stallungen, Gatten, mit vielen Obstbäumen, B) Eine ziveigängige Mahl in ü hie, dich! an der Straße, unfern von dem oben benannien Wohnhause gelegen, und »velche sich durch ihre Lage zu einem an» dem Ge»verbe eigene!. C) Verschiedene auf dem Banne von Rodershaufen liegende Acker» und Rolhländereien, Wiesen und Hecken, einhaliend zusammen ungefähr 40 Morgen D>e Bezahlung« Termine sind sehr günstig und die Veisteigerung wird zu gedachtem Rodershansen in dem benannien Hause stall ssuben. Hosingen, den 1. Juli 18r>5. Schütz, Rolar. [193] Er,»»- Mee-Versteigernng. Am Freüage den 13. Juli 1855 um 10 Uhr Vor« mitiagS läßl H Franz Haler, Ackerer zu Consthum, seine dießsährige Ernte in Gras und Allee auf den, Banne Eonfthuin, öffentlich und auf Borg, an den Meistbietenden zuschlagen. Die Versteigerung sind« statt an Ort und Stelle. lExtrait. Dun jugetnenl rentlu par delaut par le Tribunal d'arrouuisseiiient de Diekirch, le sept Juillet 1800 cinquante cinq, dünienl enregislre. 11 appert que le sieur Jean-Nicolas Lutgen, celibalaire et saus etat, demeuiant a Bigonville, a eis pourvu dun conseil judiciaire dans la persunne de son frere Nicolas Luigen, cullivaieur demeurant au dit Bigonville, qu'en consequence il lvi est del'endu dorenavant de plaider, de Iransiger, d'emprunter, de recevoir un capiial mobilier ou den donner decuarge, d'aliener vi de grever ses biens d'bvpollieques saus l'assislance de son conseil sustjualiste. Pour extrait cerlilie- sincere et veritable du j geincut sus-enonce; par nioi avocai-avoufi soussigne du sieur Nicolas Luigen, laboureur a Bigonville, deuianil.'iir aux lins dont s'agit. (192> «V.-P. Föhr« Druck und Verlag von Jos. Ant. Schröll.
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1855-07-11 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. Courrier. Der „Courrier", der ung d« Feld« und Weinberge an der Mose! durch die Gewilier der vorige» Woche mit eigenen Augen gesehen, beklag, lief das Elend, worein die armen ohne dies schon gedrückten Winzer gestürzt worden sind. Wie in jeder Familie man sich gegenseitige Hülfe schuldig sei, so sei es auch in einem Lande. Die Regierung solle den Unglücklichen zu Hülfe kommen; der „(Jour» rier" ist überzeugt, daß die Kammer gerne die «forderlichen Gelder bewilligen, und daß daS Land Alles billigen werde, was zu Gunsten der fo schwer heim» gesuchten Moselaner geschehe. — Unter andern auSwäriigen Zeitungen hat auch die belgische „Itidependance" die k. Briefe angeführt, welche daS „Memorial" vor Ki,rzem gebracht hat, und die wir in uns«« letzten Nummer abgedruckt haben. Die hat indessen die SlelleauSgclassen, worin gesagt wird, die Siütze des Königs le! unser« Mini' sterinm gesichert, so lange es auf der ihm vorgc» ich r,ebenen Bahn verbleibe D« „Eourrier" fiag! nun den Eorrespondenien der „Inbepcndanee", in »velchem er einen unser« Minist« erblick!, weshalb « dieselbe ausgelassen? — Wort. Daß das Land nicht zur Ruhe komme, liegt, den Ansichien dieses Blattes zufolge. >ni dem Mistrauen, welches die Regierung jeder irgend »reichen freien Regung der kalholische» Kitche gegeuüb« anbei» Tag legt, wodurch für lange Zeil noch der Abschluß eines Eoucoidaies unmöglich gemacht werde. — Revue. Die ministeriellen Schildknappen machen den Versuch, ihre Palrone vor dem durch den „Eour. rier" ihnen gemachten Vorwurf zu rechtfertigen, als fei es, um heutzutage Bürgermeister zu »verden < unerläßlich, daß man em Gegner der „Situaiion" fei, Argumente aber bringen die Heiren nicht vor: für ihren giiien Willen wird ihnen daö Ministerium in» dessen dankbar sein. — Die Bemerkungen des „Eourrier" über die Veröf« fenllichnng der beide» Briefe, nennt die „Revüe" erronnees et inconvenantes. Sie vergiß! indessen Beweise beizubringen, soivohl für dag Eine wie für das Andere. Daß die Minister zur Veröffentlichung au» tori ssrt worden, enlschudigt die Veröffenilichung durch, aus nicht; und gerade der Umstand, daß es von dieser Aulorisiation Gebrauch gemacht, ist es, was »vir dem Ministerium zum Vorwurf machen. — Der lurembitrgische Eommissär bei der pariser Aus» stellung H Godchaur, ist vor Kurzem dein Kaiser vor» gestellt worden, der sich von ihm Aufschlüsse über unsere veifchiedenen Industrieen geben ließ. — Quotidieniie pour memoire.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1855-07-11 00:00:00

Frankreich. Paris. 5. Juli, Der heulige Mottileur enthält eine Depesche deS Generals Pelissier vom 3. Juli, »votin er meldet, die Arbeiten schrill«, gul voran und der Gesundheiiszustand der Truppen fei besser. Lord Raglan seien von den Armeen die letzten Ehren mi! allem Pompe «iviesen »vorden, den die Umstände ge» stalieien Wie man versichert. wird die Regierung dem ge» setzgebenden Körper einen Gesetz Einwurf vorlegen, wonach em türkisches Anlehen von 120 Millionen durch Frankreich und Eu.iland garanlir! »vird. PariS. 8 Juli, der heutige Moniieur eulhäl! ein kaiseiltcheS Decret, »vorm verordiiet wird, daß jedeS der vier Regimenter africaniicher Jäger ferneihiu ach! statt sechs Schwadronen haben soll.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer, 1855-07-11 00:00:00

Spanien. Nach Prival-Nachiichten anS Barcelona vom 4 Juli Mittags hat eine Erhebung in Calalonien Statt gefunden und verschiedene Mordihaten sind in Barre» lona verüb! worden. General Zapalero ist in der Ei» ladelle eingeschlossen. Die Truppen erweisen steh als treu, die Milizen weigern sich, zu marschiren. Die Regierung hal Vermin!« nach Ealalonicn gesandt. Die Aufständischen rufen : ES lebe Espatcro! und ver» langen Ihren Sold. Eine andere Depesche meldet, die Ankunft Esparte» ro'S habe den ?lufst.ind gedämpft. Aus Madrid »viid von, gestrigen Tage lelegraphirl Der revidirle und vollständige EnKvurf der spanischen Versassiing wird am 9 Juli den EorieS vorgelegt »verden. — Bezüglich der gemischien Anleihe haben die EorieS noch keine Entscheidung gefaßl. — Die Nachrichte» aus Barcelona lauten günstig«.
Von der Ostsee.
Der Wächter an der Sauer, 1855-07-11 00:00:00

Von der Ostsee. Danzig, 30. Juni. Die neuesten, mit dein Dampf» schiffe „Vuliure" hier angelangten Nachrichten von der alliirten Flotte im sinnischen Meerbusen sind Ihnen ohne Zweifel schon auf telegraphischcm Wege zugegangen; die nachfolgenden Miltheilung«, können daher nur zur Vervollständigung der betreffenden tele» graphischen Depesche dienen. Verschiedene englische KriegSschiffSböie haben im Laufe d« vorigen Woche in der nördlichen Einfahrt von Kronstadt 41 Eiplo» dii.Maschinen entdeckt und größtenteils aufgefischt; letztere sind numerirr. und da man Nr. 95, gesunden, so ist anzunehmen, daß noch viele unter Wasser liegen. Bei näherer Untersuchung einer dieser Maschinen aus dem Schiffsverdecke deS "Ermouih« plahle jene und venvnndete dm Admiral Seymonr, 3 Ofsiciere und 4 andere Mannschaften. Admiral Seymour »vurde besonder« am Kopfe verletzt und soll dabei em Auge verloren haben Am 21. Juni rekognoscirte die Fregatte Amphion, Kap«. Kau. die von den Russen bei Sweaborg neu «richieten Schanzen und geriet!) dabei etwa« auf den Grund, worauf em zunächst gelegenes Fort em star« keS Feuer auf die Fregatte eröffnete. ES trafen auch 4 Kugeln, lödteien einen Mann und verwundeten zwei, wonach die Fregatte durch Ertviederung deS Feuers em Pulvermagazin in die Luft sprengte, auch die Schanzen beschädig! haben will, und steh darauf wieder entfernt hat. Im Hafen selbst lagen fünf ruf» fische Dampfschiffe, die ssch aber nichl bei der Affaire betbeiligieii, u»o glaubt man daher, deß auch hier Erplodier-Maschinet» liegen »nögen. deren Sprengung die russische» Dampfschiffe gefurchte! haben.
Königl.=Großh. Beschluß vom 25. August 1863, enthaltend eine neue Organisation des Königl.=Großherzoglichen Luxemburgischen Bundes=Contingents.
Der Wächter an der Sauer., 1863-09-24 00:00:00

Königl.=Großh. Beschluß vom 25. August 1863, enthaltend eine neue Organisation des Königl.=Großherzoglichen Luxemburgischen Bundes=Contingents. Wir Wilhelm 111., x. Unser Luxemburgisches Kontingent zum Deutschen Bundes - Heere soll bestehen auf dem Friedeussuß : Ans einem Militär-Ober-Commando und zwei Feld- Bataillonen, jedes zu vier Eompagnien; und auf dem Kriegsfuß: Auö einem Militär-Ober-Commando, zwei Feld-Batnillonen, jedes zu vier Compagnien nnd einer Depoi-Abtheilnug zn zwei Compagnien. Die Feld, Bataillone Unseres Luxemburgischen Vundes-Coutingeuts werden die Benennung: „Königlich- Großherzoglich Luxemburgisches lies oder 2les Jäger-Bataillon", und die Gendarmerie: „Königlich- Großherzogliche Gendarmeric-Compagnie" führen. Auf dem KriegSfnß fonnirt die jüngste Altersklaffe der Miliz den Ersatz, welche dnrch Milizlcnte der frühere.« Aushebungen und Freiwillige auf die Stärke der Vundesfordernng ergänzt wird. Die Hälfte der Hanptlente Compagnie-Chefs beider Bataillone und der beziehen den Gewalt der 1. Clafse, die andere Hälfte den der 2. Classe. Die andern Hanptlente, sowie der Militär-Intendant und Militär-Ober-Arzt erhalten den Gehalt eines Hauptmannes l. Classe zugleich mit dem Hariptmann Compagnie-Chef, welcher in feiner Anstellnng als Hanptntann ihm unmittelbar vorgeht. Die Ernennung zum Hauptmann 1. Classe gefchieht nach vorstehenden Bestimmungen, auf Antrag des Militär-Ober'Commando's, durch Unfern Staats- Minister, Präsidenten der Regierung. Die Obcrlicntcnants und Lieutenants treten in die für fünfjährige Dienstzeit im Range festgestellte Gehaltöerhölsting, ohne weitere Veschlußnahme, vom Datum ihrer Anstellnng gerechnet. Die Gendarmerie-Compagnie wird bei einem der läger-Bataillone oder bei der Depot-Abtheilung in Verwaltung geführt. Der Militär-Intendant Hatz und der Hauptmann- Quarliermeister Ritzschel bleiben auf ihrem jetzigen Diensteinkommen. Die in Luxemburg abkommandirteii Stabsschreiber erhalten als Entschädigung für Brod und Wohnung, eine tägliche Zulage, welche jährlich auf Antrag des Militär-Ober-Commando's dnrch Unseren Staats- Minister, Präsidenten der Regicrnng, festgestellt wird. Für die übrigen Monate des Jahres 1863 wird diese Entschädigung auf neunzig Centimes täglich festgestellt. Die jetzt der Intendantnr zngetheilten Unter-Offiziere beziehen auch als Staböfchreiber ihren gegenwärtigen Sold Und Kleidnngs-Znlage.
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer., 1863-09-24 00:00:00

Deutschland. Berlin, 20. Sept. Der Herr Handelsminister hat. wie die Spener'fche Zeitung meldet, dem Aeltesten aiigcjeiflt, fc.i§ die 3«ll-<2<-teichte»-l>n» gen, welche Schweden und Viorwegen durch eine» am 26. Juni d. 3. abgeschlossenen Vertrag mil Belgien für die Einfuhr von Bauholz in Belgien — mit Ausschluß von Eichen- und Nußbaumholz — erlangt haben, auch auf zolloercinsländifches Holz, bei des' sen Einfuhr in Belgien Anwendung fiiieen. Holz mit der Rinde oder nicht gefägt, hat hiernach vom flu» bikmeter einen Zoll von l Fr. zu entrichten. Holz, gespalten zu Dauben. Faßstäben und Kisten ist zollfrei. Holz, geschnitten über 5 Centimeter stark, zahlt 6 Fr,, geschnittenes 5 Centimeter und darunter stark, zahlt 9 Fr. vom Kubikmeter. Gleichzeitig zeigt der Herr Handelsminister an. daß zufolge einer belgi» fchen Verordnung vom 5. d. M. preußische Fabri» kanlen und Kauslenle, welche sich ihr Eigenlhum an der Bezeichnung oder Eliquellirung ihrer Waaren oder deren Verpackung und an ihren Fabrik» oder Handelszeichen gegen jeden Eingriff in ihre Rechte in Belgien sichern wollen, dieselben bei dem Bureau de« Handelsgerichts in Brüssel niederzulegen haben.
Landwirthschaftliches.
Wächter an der Sauer., 1869-01-05 00:00:00

Landwirthschaftliches. Sandstren im Pferdestalle. — Der Rittergutsbesitzer Herr Verendes auf Amalienhof wendet feit längerer Zeit mit dem besten Erfolge Sand als Streu» Material im Pferdestalle an und gewinnt dadurch einen vorzüglichen Wiefendünger. Das dabei beobachtete Ver» fahren ist tnrz folgendes: In jeden Pferdestall wird täglich em Karren (3—4) Kubikfuß Sand ausgebreitet und zur Nacht mit Stroh überstreut. Des Morgens wird das Stroh wieder abgeharkt und anderweitig zur Einstreu benutzt. Ter so im Pferdestall gewonnene Eom« Post wird alle 4 Wochen abgefahren. Die Zweckmäßigkeit des Verfahrens ist in die Augen fpringend. Der Sand nimmt nicht nur allen Urin in sich auf und con» fervirt die Bestandthcile desselben, er bildet auch für den Pferdehuf em Standmaterial, wie es zweckmäßiger, kaum zu beschaffen ist. Um die Entweichung des Urin in den Untergrund, — die namentlich beim Beginn der Sandstren vorkommen kann — zn verhindern, dürfte sich die Eementirung des Pferdeftallbodens empfehlen. Milchgefüße. — Es muß als em Uebelstand betrachtet weiden, daß man sich zur Rahmbildung der Milch „och allgemein der hohen Gefäße bedient. In den mehr breiten als hohen Gefäßen scheidet sich der Rahm nicht nur schneller, sondern auch vollkommener ab. Wir haben wiederhol durch sorgfältig angestellte Versuche er» mittelt. daß der Fettgehalt der abgerahmten Milch noch viel mehr betrug, wenn wir die Rahmbildung in den hohen bauchigen Gefäßen vor sich gehen ließen, als wenn die Rahmbildung in etwa 2/« Zoll hohen Gefäßen er» folgte. Dauerhafte Vaumpfähle. — Man läßt die Baumpfähle gehörig austrocknen, stellt sie dann einige Tage mit ihren Unterenden in Kalkwasser, bestreicht sie, nach» dem man sie hat trocken werden lassen, mit verdünnter Vitriolsäure und läßt sie vor dem Gebrauche in der Sonne wieder abtrocknen. Ter sich bildende Gyps (schwefelsaurer Kalt) versteinert sich gleichsam, und sie dauern zugleich weit länger, als die unten angebrannten. Mehr Getreide zu erhalten. — Wer's nicht glaubt, mache den Versuch im Kleinen. In England hat man ihn vielfach angestellt und immer bestätigt gefunden. Eine Getreidegarbe, vor ihrer natürlichen Reife geschnitten, gab 35 Pfund Körner und 36/* Pfund weißes Brod; während eine andere Garbe desselben Ackers, zur gewöhnlichen Aerntezeit geschnitten, 27'/. Pfund Körner lieferte und nur 26'/, Pfund Brod von geringerer Güte gab. Aufbewahrung der Hefe.— Unter mehreren Ver» suchen, die Hefe im Kleinen aufzubewahren, gelang dem Professor Hünefeld die Aufbewahrung durch Kohle am besten. Man knetet die Hefe mit Pulver von frisch geglühten Kohlen, so daß em blöcklicher Teig entsteht, den man trocknen läßt, pulvert und in einer verschlos» enen Flasche zum Gebrauch aufbewahrt.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-02-13 00:00:00

Memorial des Großherzogthums: Die Nr. 5 vom 11. Februar 1858 cnlhält: 1. Einen Königl.'Großh. Beschluß vom 5. Februar d. 1., durch welchen Hr. Paul v. Echerff «eines Amtes als General'Admlnistlator definitiv enthoben wird. 2. Einen Kö»igl..Oroßh. Beschluß vom nämlichen Datum, durch welchen die EisenbahN'Berwaltung mit der Bauoerwaltung vereinigt wiid. 3. Einen Königl.-Großh. Beschluß vom 1. Febrnar d. 1., gemäß welchem die Negiernngsrälhe, in Bezug aus Reise« und Auftuthaltskosten, zur dritten Classe der im Reglement vom 25. Juli 1818 Nr. 47 genannten Beamten ge. zählt werden. 4. Einen Kön/al. Großh. Beschluß vom 1. Februar d. 1., durch welchen das Steuerbnreau zu Sanem nach Monnench verlegt wird.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-02-13 00:00:00

Mémorial du Grand-Duché. Le N" 5 du 11 février 1858 contient: 1° Un arrêté R. G.-D. du 5 février courant, déchargeant définitivement le sieur Paul de Seherff de ses fonctions d'Adminislrateur-général. 2° Un arrêté R. G.-D. en date du même jour, par lequel le service des chemins de fer est réuni à celui des travaux publics. 3° Un arrêté R. G.-D. du ler1er février courant, par lequel les conseillers du Gouvernement sont rangés, quant aux frais de route et de séjour, dans la o°" classe des fonctionnaires énumérés dans le règlement du 25 juillet 1818 n° 47. 4° Un arrêté R. G.-D. du 1" février courant, par lequel le siège de la recette des contributions établi à Sanem est transféré à Mondercange.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-02-13 00:00:00

Bis jetzt Luxemburger, als Soldaten des ersten französischen Kaiserreichs, die St. Helena Medaille erhalten: Bremer, Jacob, von Remich! Ciqrand, Johann, von Biwer; Daubenfeld, Michel, von Röser; Deny, Regie» rungsrath und General-Eecretär, von Luxemburg; Goldfchmit, Jacob, von Vianden; Poiret, Karl, von Tchrasstg; Echiltz, Johann, von Gre> venmacher. Gestern fand zu Sicbenbrunnen die Beerdigung des vor einigen Tagen plötzlich verstorbenen Herrn Boch'Buschmann statt. Den Zug eröffneten die Schulkinder und Einwohner der Gemeinde. Dem von Arbeitern der Fayencerie getragenen und begleiteten Sarge folgte» Verwandte und Freunde, an welche sich ein großer Theil der Einwohnerschaft Luxemburgs, die Spitzen der Behörde», viele Ofsi» ziere der Garnison und die Honorationen der Stadt und ihrer Umgebung angeschlossen hatten. Im Zuge schritten ebenfalls die zahlreichen Arbeiter des Eicher Hütten-Wertes und der Godchauz'schen Tuchfabrik von Schleifuiiihl. Am Grabe sprachen die HH. N. Metz, Eh. München und v. Fellenberg Die Söhne und Eidame des Verewigten, Hr. v. Felleuberg und Hr. Nothomb, belgischer Gesandte zu Berliu, hatten sich, aus weiter Ferne kommend, zur Beerdigung eingefunden. Wir hoffen später in Stand gesetzt zu werden, Genaueres über das Wirken und Stre> ben des großen Industriellen, in welchem die Ge» meinde Siebenbrnnnen einen uuermüdlichen Wohl» thäter, seine vielen Arbeiter einen liebreichen Be> schützet beweinen, mittheilen zu lönnen.
Bekanntmachung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-02-13 00:00:00

Bekanntmachung. Nach dem FestungslauoN'Rcgülativ sind alle Diejenigen, welche Bauten innerhalb de« Ray°n»Bezirt« auszuführen be< absichtigen, gehalten, sich zuvor die Erlaubniß de« Festung«' Gouvernement« zu erwirke», die bisher ju jeder beliebigen Zeit nachgesucht werden tonnte. Da nun dieser Modus den Dienst der Fortifilationsbehörde sebr nfchwerr, außerdem auch die einzelnen Gesuche der Vit!« stell« nicht so rasch ihre Erledigung finden konnten, so hat da« Fest»ng«'(3»uv«ncmeltt beschlösse», jui Einrcichiuig der Naugesnche «inen bestimmten Termin festzusetzen und zwar vom 20. bi« zum 30. eine« jeden Monat«. Zur Vollziehung de» nn« dicserhalb von Seiten des Staat«« Minister«, Präsidenten der Königl.'Großherzogl. Regierung, zugegangenen Auftrage«, bringen wir hiermit Vorstehende« zur öffentlichen Kenntniß. Luremturg, den 9. Februar 1658. Da« Lollegium der Bürgermeister u. Schöffe«, Heldenstein. Präsident, Weyer, Sekretär.
Kölnische Zeitung:
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-02-13 00:00:00

Kölnische Zeitung: g rauf fürt, 9. Febr. In der holsteinischen Sache wird hoffentlich über die Ausschuß Anträge am 11. abgestimmt werden; die Annahme ist »ichl zweifelhaft; das neueste dänische Memorandum über Lauen» bürg enthalt nichts Neues uud wirb zu einer ander» weiten Auffassu»g nichts beitragen. Der hannoversche Antrag wird in irgend einer Form wohl zum Be> schlusse gelangen. Wie», 8. Februar. Die Beziehungen zwischen Frankreich und Oesterreich nehmen wieder einen viel freundlicheren Charakter an. Wie mau in hiesige» politischen Kreisen wisse» will, wäre die Rückkehr des Oesterreich freundliche» Hrn. Drouiu de l'Huys ins Ministerium des Aeußern und die Verseßnng des Grafen Walewsky, der zur Abschließung vo» Allianzen ei» hervorragendes diplomatisches Talent bewiesen, auf den Gcsandschaftsposten nach Peters» bürg nicht außerhalb des Bereichs der nächsten Evenlualitäten. Ein französischer Staatsrath, Hr. Chasse-Riau, hat im Auftrage seiner Negierung so eben eine geheime Missiousreise durch ganz Italien beendet nnd dürfte bereits wieder in Paris angekommen sein. Ich glaube jedoch versichern zu könne», daß diese mysteriöse Reise mit dem pa» riser Atteutat in gar keiner Pcrbi»du»g steht, son» der» ganz unabhängig von diesem Zwischenfall vor» genommen wurde.
Frankfurter Postzeitung:
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-02-13 00:00:00

Frankfurter Postzeitung: Petersburg, 1. Febr. Die collegialischen Sitzungen des Miuisterrathes sind bereits in Func» lion getreten. Ee. Majestät der Kaiser prästdirt denselben, und hat man sofort, bei der ersten Tih» ung sich lebhaft mit der große» Frage der Bauern. Emancipation beschäftigt. Diese Angelegenheit, die bisher einen so glückliche» Fortgang zu nehmen schien, stößt in einzelneu Districteu auf Schwierig» leiten, deren Hinweqräunning leine geringe Mühe verursachen wird. Obenan steht der Adel Moskau'« mit einer Opposition, die »m so ernstlicher ist, als es sich dabei nui ei»ige der größten, reichsten uud ältesten Famili-n einer Aristokratie handelt, die ihren Ursprung theils auf directe Abstamulung von Ruril, tbeils auf andere Dynasten der grauen Vor' zeit zurückführen können. Moskau, der Repräfen. tant des alten Rußland, hat von jeher zu St. Pe. tersburg ix einer Art von Opposition gestanden, und je weniger Raum zum offenen Anftieten bei unseren Institutionen gegeben ist, desto zäbei zeigt sich das Widerstieben namentlich bei Fragen, wie die gegenwärtige, die man, als die Vermögensver» Hältnisse bernbrend, nicht von einem höher» Gesichts-- punkte auffaßt, sonder» als schädliche Nenerung einfach ablehnt, oder wenn man das nicht länger kann, auf eine solche Menge von Hindernissen stoßen läßt, bis schließlich, nach dem Glauben der Gegner, die Urheber ermalten und die Sache fallen lassen. Auch andere Gouvernements sind schwierig. Wir haben jedoch bereits die Znstimmnng des Moskauer Adels, als am 16. Januar erfolgt, gc meldet.
Inland.
Luxemburger Wort, 1864-04-14 00:00:00

Inland. Der ©taatêmintjter, $räjtbent ber Siegte» rung, Nach Einsicht der Vorschläge des Friedensrichters des Cantons Nemich in Betreff der Zusammensetzung des Bureaus des Wahl- Collegiums für die am 19. April c. vorzu» nehmende Wahl zur Ersetzung des zu den Functionen cines General-Direktors be« Innern und der öffentlichen Bauten berufenen Ständemitgliedes H. E. Simons; Macht bekannt, daß das Bureau des Wahl- Collegiums von Remich aus nachbenannten Per,onen besteht: §$. Augustin, Friedensrichter, Präsident; Peter Wolfs, Gemeinderathsmitglied Remich, Scrutator Augustin Crocius, Schöffe zu Remich, ©frutator; Lambert Becker, Gemeinderathsmitglied, ergänzender Skrutator, und I. Ch. Gretsch, Bürgermeister zu Re« mich, ergänzender Slrutator; — Durch Beschluß vom 8. April ist Herr Karl Simonis, Advocat-Anwalt zu Luremburg, zum Mtgliede des Statte« für Streitsachen bei der Verwaltung der Einregiftrirung und der Domänen, in Ersetzung des Hrn. E. Simons, ernannt worden. — Durch Königl.-Großh. Beschluß vom 6. d. MtS. ist der Ober-Grenz-Controleur Oberst zu Mondvrf vom 1. März d. I. ab aus dem Staatsdienste ehrenvoll entlassen und ihm der Honorar Titel eine« Ooer-ZoHHnspectors »erliehen worden. — Die in Gemäßheit de« Beschlusses vom 20. Januar letzthin, offen gebliebene Jagd auf Wasser- und Zugvögel ist vom nächstkünftigen 17. April ab geschlossen.
Dernières nouvelles
Luxemburger Wort, 1864-04-14 00:00:00

Dernières nouvelles Miramaf, lu avril (soir). l'ar suite d'une iuüisposrtod de l'empereur Maximilieii, le départ de Leurs Majestés Impériales n'aura pas lieu demain. Minimal, 11 avril. L'empereur Maximilien est eDCor« aliié. Il souffre d'une fièvre légère. Le jour de sou départ est encore indécis. Londres, 11 avril, 5 b. 55 (soir). Garibaldi est arrivé. On lvi u fuit une récepiion enthousiaste. Une foule immense sillonne les rues depuis cc malin. Tout Londres esten mouvement. Des processions n'ont cessé de se diriger de tous les côtés vers la route qu'il devait suivre. Londres, 11 avril (soir). Jamais on n'avait vu ù Londres un enthousiasme pareil ù celui qui s'est manifesté à la réception de Garibaldi. De nombreuses adresses ont été présentées au général italien. Le défilé des sociétés ouvrières avec bannières et musique devant lu voilure qui portait Garibaldi a duré plusieurs heures. Touies les maisons étaient décorées. Le son des cloches, les acclamations, la musique donnaient à celle fête un aspect des plus animés, Londres, 12 avril. Le Times dit que les Anglais oui prouvé hier qu'ils étaient capables d'enthousiasme. Cet enthousiasme s'est manifesté dans toutes les classes de 'a société. Les ouvriers avaient cessé leurs travaux pour prendre part à cetie démonstration merveilleuse, qui, dit le journal de la Cité, ne restera pas sans influence sur les maux qui affligent encore l'ltalie. Le Times fait observer que Garibaldi n'avait pas même reçu un pareil accueil lorsqu'il entra à Naples. Hambourg, 11 avril. Une grande assemblée nationale des populations du Sleswig et du Holstein doit avoir lieu prochainement à Rendsbourg.
Publicité 12 Page 4
Der Volksfreund, 1874-11-18 00:00:00

FETE DES* c^CILE. XXIV6 Banquet annuel DU S/ENGERBUND DK LA VIL.L.E DE DIKKIRCH, Dimanche, 23 novembre 1874, a 7!/i heures du soir, dans la Salle Demandef^ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. DES CHOEURS EXECUTES DURANT LE BANQUET. La Concorde (Introduction) . , . . . Mozart. Nachtgesang SchwatoL Fabliau des deux nuits Boieldieu. Weihgesang an die hi. Cacilia .... OherJwffer. Abendlied f% Abi. Les Excursionuistes . Lux. Morgenstille a. Billeter. Cantate des grenouilles C. Bennig. Waldandacht . F. Abu " L'Attaque * * * NB. Different* solos avec accompagnement de piano seront intercales dans le programme ci-dessus. 800
Publicité 13 Page 4
Der Volksfreund, 1874-11-18 00:00:00

MAGASIN DE ZQilltsra-lEIRIIE W KROMBACH & C . Xuxetuwuta, tuc cjisolte-doame (Nouveau Quartier). Nous avons l'honneur de porter a la connaissance flu public l'ouverture de notre i\lfi«>Mwiii do Lirig-oi*ie, et que nous avons mis tous nos soins a nous procurer un choix de marchandises aussi varies que eoinplot La quality, le bon gout, la nouvenute des articles, ainsi que la modicite des prix seront. nous l'esperons, notre nieilleure recommandation. .- ■ "CSgJaggElSEfc. Parmi les articles que tenons ■JnSI nous citous quelques-uns: mf Trousseaux et layettes; lingerie confectionnee en tous genres; chemises, camisoles, jupons et pantalons; chemises pour hommes, cols et manchettes; rideaux, mousselines, bassins et damas; services de table, linge ouvre et damasse; toiles, flanelles, calicots, piques, moltons, mouchoirs, gilets; articles de bal; spccialite de broderie. Luxembourg, le 20 octobrc 1874. 77i Mde Krombach & Cie.
Der Volksfreund, 1874-11-18 00:00:00

Nu? Metz schreibt man: lieber den Vau zweier Eisenbahnstrecken an der luxemburgischen Grenze 1. von Esch a. d. Elz nach Audun-le°Tiche und 2. von Rüssingen über Rcdingen an die französische Grenze wird vomi, bis2o. Nov. d. I. eine Enquöte eröffnet werden. Was die projectirten Bahnstrecken selbst betrifft, so wird den Bau derselben die W>lhelm»Luxemburg-Ei» senbahN'Gesellschaft für eigene Rechnung besorgen, wobei die Ertheilung der Concession durch die Reichsregierung nicht zu bezweifeln ist. Der Be» trieb der neuen Bahnstrecken wird dagegen wcth» rend der Dauer der Concession von der Gene» ral-Direction der Eisenbahnen in Elfcch-Lothrin» gen vollkommen selbständig geführt werden.