bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-03-06 00:00:00

hoffentlich er Verkauf von 505 Pappelbäumen auf der Straße von Diekirch nach Gttelbrück. Dienstag, den 15. März 1864, nm 9'/« Uhr Morgens, wird auf der Straße voi, Diekirch üach Ettelbruck zur öffeutlichen Versteigernng von 474 Pappelbanmcn (dUtalie) nud 31 dito [de Ganada), welche die sogenannte Diekircher-Allee bilden, geschritten werden. Ungefähr 200 diefer Bäume haben 1 M. 50 Cei'.tim. Unifaug. Diekirch. den 29. Febr. '1864. Der Donlänen-Enipfäiiger 2431 Well. Veffentlicher Verkauf von 150 Pappelbäumen auf der Merscher-Ttraße. Donnerstag, den 10. März 1864, nm 10 Uhr Morgens, wird anf der Straße „ach Mersch zwischen Eich und Walserdingen zur öffentlichen Versteigerung auf Borg von 150, dem Staate zugehörigen Pavpelbänmeil, zwischen den Hcctomcter- Steinen 58 -70 geschritten werden. Luxemburg, den 25. Febr. 1864. Der Domänen Emgfänger, 2432 D'urnont. Nachricht. Am Donnerstag, den 10. März 1864, gegen 1 Uhr des Nachmittags, laßt Hr Wilhelm Lonis, Ackerer', wohnhaft zu Deiffelt, eine Lohheck c, Bann Bockolh, Gemeinde Hosingen, im Ort genannt „im Pletzerberg", zwischen Boc> koltz nnd Consthnm, groß ungefähr 2 Hectares 16 Ares (6 Äiorgeu) für erblich öffentlich versteigern. Die Versteigerung findet Statt zu befaqtem Bockoltz bei dem Schenlwirthe lohanu Theissen. Hosingen, den 3. März 1864. 2433 Schilt), Notar. Nachricht. Am Montag, den 7. des nächstkommeudeu Monats März, um 2 Uhr bes Nachmittags, werden die Eheleute V au« stert - Mathey, Ackerer zu Dellen, das ihnen eigentümlich zugehörige, tut« tcr dem Namen „alt Matheys" bekannte, im Dorf« Mertzig gelegene, geräumige Wohnhaus, jcnrimt fpaciösen Oeeo» nomie-Gebäuden, Hofraum und Garten, im Ganzen oder loosenweise, öffentlich und auf auZssedehntc Fahlungsternliue bei dem Gastw'rrthe Hartmann zn Mertzig versteigern lassen. Feuwl. den 25. Februar 1864. 240? Der Notar Angelsder«.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-03-06 00:00:00

Haus- und Güter-Versteigerung in Niedermertztg. Am Donnerstag, den 10. Mär; 1864, gegen 1 Uhr des Nachmittags, wird der zn Niedermertzig wohnende 'Gerber Mathias Veyd e r, durch das Amt des unterzeichneten Notars, sein alldort, deu Wohnungen der Herren Gödert nnd Hartmann gegenübergelegeues Wohnhaus mit Nebengebänden nnd die ihm ««gehörigen Grundgüter auf Mertziger Banne, öffentlich versteigern lassen. Liebhaber sind gebeten, sich beim Gastwirtheu Hrn. Hartmann zu versammeln. Nedingen, den 26. Febr. 1864. 2424 Leop. Bian. Wegen Auswanderung! Verkauf aus freier Hand während 3 Wochen eines Landssülchens von circa 20 Hee-= tares, Behausung und Scheune dazu begriffen, gelegen im Dorfe Sier bei Bauschleiden, Canton Wilh. Nachher wird das Eigenthum einer Par,>clle!l-Versteigernng ausgesetzt. 2418 H. Klein, Notar zu Wiltz. Haus- und Guter - Versteigerung zu Everlingen, Canton Nedingen. Am Donnerstag, den 10. März 1864, gegen 10 Uhr Morgens, werden die zn Everlingen gelegenen, zn dem Nachlasse des zu Dereubach verstorbenen Herrn Pastors Biv er gehörigen Immobilieu, als: Em Hans mit zwei Gärten, Felder, Wiese nnd Busch, von circa 2 Hect. 25 Ares, an Ort und Stelle öffentlich versteigert. Liebhaber aus freier Hand können sich vor dem Tage der Versteigerung an den unterzeichneten Notar weuden. 2417 H. Klein. Notar zu Wiltz. Zu verkaufen 8 schöne, echte engländische, acht Wochen alte Ferkel von der großen Race. Verschiedene recht schöne, 5 bis 6 Monate alte Färse« und Stiere, fchottländlicher und holländischer 9iace. Wo. die Erpedition. 2402 Nachricht. Am künftigen Freitag, 11. Marl, lassen die Erben L a n n e r ö von Hoscheid, ihr im Dorfe gelegenes Wohnhaus mit daran stohendein Garten öffentlich auf Borg versteigern. 2434
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-03-06 00:00:00

Regelmäßige MM. Mst=Mrjper - BchMhrt zwischen Antwerpen und TVe^v-York. Zwei Abfahrten jeden Monat. Am 20. ~.loliuiiii»v Capitän Hein. Am 1. April: ~8«. Bcrnnrd", Capitän Dötpen. Ferner jede Woche, Mittwochs nnd Samstags, Post-Dampfschiffe. Die Neberfahrts-Prcise mit vollständiger Seekost bester Qualität, Kopfgeld, :c., sind aus's Billigste gestellt. — Nähere Auskunft über Fracht und Paffagiere für 4., 2. Cajnte uud Zwischeudeck crtheilt die Haupt»Expedttton: Expediteur und Schisssbefrachter, Quai Jordiens, Nr. 14, (an der Scheide), in Antwerpen nnd dessen Agenten, die HH.: von Maenen & C'« in Cöln, I. Matelet in Hos in gen, 2438 und I. Michels in Echternach. #*/*. Capus-Mtondettnger | empfiehlt seine schöne Auswahl in säinmtlichen Winter-Artikeln, als: i Caputzen, Aermel, Sehwals, Winlerhandfchulie» gestrickte J und gewebte Kleider, Filzschuhe, Caoutschouc- & Cmre- | I vegelal's-Schuhe, Pehwaaren, Herrenliute, Mutzen, Cra- | | vaten, Vnvets & Federn, Wollene- & Daumwollene Garne,- | 1 ferner Weißwaarelt, Kirchenspitzen, schone Hlideanr, Crinoli- 1 § nen, Corselo, Parfumerie-, Seiden- & Kurzwaren. § Modeartikel vom vorigen Jahr werden, um aufzuräumen, unter | 1 Fabrikpreifen verkauft. § Nachricht füt Muswanderer. Von Antwerpen nach stewyvrk, mit Segelschiffen jeden Monat zwei Abfahrten unb per Post-Dampffchiffen jede Woche. Nach Brasilien: Rio Janeiro, St. Catharina, Rio Gran, Vuenos-Ayres, jeden Monat mehrere Abfahrten. Zur Annahme von Auswaiidcrungslustigen halten sich die Herren Stein - mann «fc Comp, in Antwerpen unter Zusicherung der besten und gewissenhaftesten Beförderung bestens empfohlen. . t , , _ nnnn Nähere Auslunfl ertheilt unser Agent: P. FeltenS in Diekirch. 2292
Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-03-06 00:00:00

Jahrmarkt in Vianden. Am Donnerstag, den 1«. März 1864. Zur Hebung diefes Jahrmarktes und dem allgemeinen Wunsche der vielen benachbarten Ortschaften entsprechend, sind vom hiesigen Gemeiuderathe besondere Geldmittel für Verthcilnng von Prämien nnd Preisen bewilligt. Die Commisston: P. Seheifer, Ad. Pauly, 2422 Jos. Talner, E. Mch. Haus-Verkauf. Hr. B i r d e n, Schenkwirth zn Berdorf, Canton Echternach, wünscht fein daselbst sehr vortheilhaft gelegenes, ge« ränmiaes Wo h n ha n s ,i,it Scheune, Stall n n g , Garten und anstonendem Aetcrf e l d, ans freier Hand zu verkaufen. Echternach, den 2. März 1864. 2435 Witry, Notar. Em Pachtgut im Kreis Prüm, Regierungs - Bezirk Trier, von 200 Morgen durchaus ebener Ackerländereien 1. Elaffe, Wiesen nnd Busch, wovon etwa 110 Morgen aneinander gelegen, mit hinreichenden Oeconomiegcbäuden versehen, ist ans freier Hand im Ganzen oder theilweife zu verkaufen — Um nähere Auskunft wende man ftch an den Posthalter Hrn. Andre H e n ck e S in Diekirch. 2436 Holzverkauf. Samstags, den 12. März 1864, wird Herr Joseph Richard, Rentner zn Niedersgegen, in seinem Walde genannt „Comcsbusch" Sektion Weicherdiugen, der Gemeinde Clerf, 60 Eichen- nnd 29 Buchenstämme, auf Borg versteigern. 2416 Der Notar Wolff. Anzeige. Am Mittwoch, den 23. März, gegell 10 Uhr des Morgens, nrirt der Herr N i ef f vom Neuhoff nächst Insrnborn, fein Landgut, bestehend in Gebäuden und Ackerfeldern von circa 90 Morgen, im Ganzen verpachten oder verkaufen lassen. 243? WISER-RODESCH, Hande1«.,,«,!,,, in <Vttelb«uek empfiehlt fein an der Ettelbrücker Eise«, bahnstation befindliches Lager von Schiefer von llerhenniohl (belgische), Dachziegeln (französische), Wandziegelu, Brenukolileu (Louisenthaler), Schrnledekoftlcn (belgische, beste Qua» lität) Auf ganzen Waggons von 5000 Kilo, bedeutende Preisermäßigung. Ganz feiner Vläfonir-Tand zn 2 ffr. den Mter, Mauer» und «Pflaster» Sand zu Fr. 1.20 den Meter ist jn verkaufen bei I. Wolter in Schieren 2426 Das Musik-Corps des 1. läqcr.Na^ taillons gibt ,iächsttünftige,i Sonntag den 6. März, Abends mn'71/» Uhr, ei» Eon cert im llufel «le» Ardennes, wozu ergebenst einladet, Der Kapellmeister: Höbich. Preis per Karte Fr. 1.25. Nach dem Concert Tanz-Unterhaltung. Em gut empfohlener junger Mann, welcher einige Kenntnisse von der Buchhaltung besitzt, wird gesucht. Wo, lagt die Exp. d. Blattes. 2412 Nachricht. Em Pachtgut, in Ländereien erster Classe bestehend, Wiesen. Gärten mit vielen Obstbäume!, bepflanzt, Alles an einander gelegen, mit Wohnhaus (em Theil des Gnimmelscheidter Schlosses) nnd hinreielicnden Ruralgebänoen ist bis zum 1. Mai künftig zu vcrmiethen. Nähere Auskunft ertheilt der Eigen» thümer Hr. Ch. Mathieu, Depnlirter in Wiltz. 2404 Tapeten-Handlung von V. Scheid ln Steintet». Hr. 1.-P. Ernfer in Diekirch ist von derselben mit einer Muster-Samm» uug von eben so vorzüglichen, als billigen Tapeten, nebst einem Vorrath verfchen womit er sogleich aufwarten kann. _'■' - - »•■■■•"- DriKle» und Verleger: Ms. »flt. ychtti.
Griechenland.
Der Wächter an der Sauer., 1864-03-06 00:00:00

Griechenland. lieber die schon auf telegraphischem Wege gemel» beten unerqnicklichen Vorfälle in Athen liegen nun» mehr folgende Eiuzelnheilen vor: Em kleine« Iour» nal. «die Leuchte", halte sich über die Zurücksetzung mehrerer Personen durch den Hofmaischall bei Gelegenheit der Hoffeste beklagt. Der Sohn des Marschalls, em Caoallerieoffizier, begab sich in Folge dessen zu dem Redacteur des gebachten Blatte« unb versetzt« dem Journalisten nach einem kurzen Wort» zwist einen Säbelhieb über den Kopf. Der Verwun» bete stürzt« in die Straßen, schlie, daß man ihn er« morden wolle, und rief die Bürger auf, ihm zu folgen. An der Spitze von einigen Tausend Leuten die sich schnell angesammelt hatten, zog er vor da« Ministerium de« Innern, Hr. Bulgari« war im Mi» uisterium nicht anwesend, und die Menge suchte den Premier in seiner Privalwohnung auf. Man ver» langte die Bestrafung des Schuldigen, und die Entfernun« des Hofmarfchall« von feinem Posten. Hr. ©utaan« verfuchle die Heute zu beruhigen, und c« wäre <hm vielleicht gelungen, wenn nicht die Menge auf ihrem Zurückwege dem Lieutenant, der den Auf. tritt veranlaßt halte, begegnet wäre. Der Lieutenant Eoutzo zog von Neuem den Säbel, verwundete einen Studenten und flüchtete, verfolgt von den Stein» würfen ber Menge, bis zur Commandanlur. wo er eine Zuflucht fand. — Nun eilten tie Haufen vor den königlichen Palast unter dem Schreie»: »C« lebe der König! Nieder mit dem Hofmarfchall!« Der König ließ sich nach der Veranlassung des Tumulte« erkundigen und drei Personen wurden zur Berichterstattung vorgelassen. Der König versprach die Bestrafnng des Schuldigen, verweigerte jedoch den For» berungen der Menge. waS den Hofmarfchall betraf, zu willfahren. Weitere Nachrichten sind abzuwarten.
Türkei.
Der Wächter an der Sauer., 1864-03-06 00:00:00

Türkei. Konstantinopel. 14. Febr. DaS türkische Reich ist buchstäblich zum Heerlager geworden; lein Tag vergeht, da man nicht von neuen KriegSrüstungen hört Zu Sinope. Ghiumlek und Amosura sind Schraubenpropeller. Dampffregalten unb Corvetten im Bau begriffen. Die Sultane Valide stellt sich über« all. wo es kriegerische Rüstungen gibt, voran. S» schenk!« sie neulich erst eine Batterie gezogener Kanonen und weihte gestern die neuartigen Dock« ein. In der Stnckgießerei von Zeiliin-Vurun wurden vom t. Dec. bis letzten Jan. <l>2 gezogene Kanonen gegossen.
Letzte Nachrichten.
Der Wächter an der Sauer., 1864-03-06 00:00:00

Letzte Nachrichten. F l a N t f ux t, 3. März. Der österreichisch p«ußl» sche Antlag auf Eltheilung de« Oberbefehl« über die ExecutionSllUppen in Holstein an Pleußen und auf Bestellung zweier weiterer Civilcommissäre an Oesterreich und Preußen hat in der heutigen Bun« beStagSsitzung die Majorität nicht erhalten.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer., 1864-03-06 00:00:00

Rußland. Lernberg, 29. Febr. Zwei Verordnungen de« Staathalters find hier publieirt, Die erste verordnet eine allgemeine Entwaffnung unb befiehlt, alle Waf« fen und Munition binnen 14 Tagen abzuliefern, widrigenfalls strenge Gelb» uno Aneststrafen erfolgen sollen. Die Zweite verfügt, baß alle Ausländer sich bei Strafe der Ausweisung binnen 43 Stunden vor der Polizeibehörde zu stellen und eine Aufenthalts- Erlaubnis} zu erwirken haben — Da« kaiserliche Manifest besagt im Wesentlichen: Gegenüber den Schicksalen des Nachbarlandes brachte die Regierung nur die bestehenden Gesetze zur Gellung, dabei Milbe und Schonung wallen lassend. Der Erfolg aber entsprach nicht den Erwartungen. Hochverräterische Verbindungen organisirlen sich. Anwerbungen. Er« Pressungen finden ununterbrochen Statt. Revolutio» näre geheime Gewallen, deren Endziele anch gegen die Integrität Oesterreich« gerichtet sind, maßten sich auch an, daß die Revolulionöpartei bald auch Gali> zien unb Krakau zum Schauplatz offener Gewalttha« ten zu machen beabsichtigten. Der Kaiser fühl! sich daher verpflichtet. AuSnahme-Maßregeln zum Schutz der friedliebenden Bevölkerung anzuordnen.
Die „Neue Prenßische Zeitung"  über die Vorgänge in Baden.
Luxemburger Wort, 1853-11-30 00:00:00

Die „Neue Prenßische Zeitung" über die Vorgänge in Baden. Wir wollen nirgend die Gemeinschaft mit dem elbstgenchien 'Sureaufratiâinud, Der kein Gewissen nw feine Freiheit unD feinen Geist achiet, unD wicurbokn no b heute, was wir ibm einst in böser 3cit wogespiochen haben. Wir Halle» ihn für schlimmer, in gefährlicher, als rie Neuolulion selbst. Er mor« :tt langsam unD um desto sicherer. UnD wo wir laviim auch in tem gegenwärtigen Streite der Kirche wo res Slaalcs diesem knöchernen Wesen begegnen, wessen Geist ein morfdjee Räderwerk ist, ta werden «ir ihn veifoigen. Und wir Neffen ihn nur zu oft n tteiem ung!iicflid»en Vante Söacen, in welchem er 'ich rurch dreißig 3'1')lf so sicher hinter parlamenta» Zischen Jnfiitimoani verschau,! balle, um sich Dann )fb.i.\lid) une geschonl durch die 9(àubcrbanDen Der Revolution ,u» tem heuligen läge binpurdijufrfcleppcii lno Die grüvt-tc eines çicgen ihn und von feinen erleu öciiiecn erkäuipflen Sieges zu velzchrc». Wil treffen ihn mit tfrTelocn ©time und mit derselben Vergangenheit in dcn anderen Ländern, über welche henic eine religiöse Slufflärnng ohne Gleichen ihre tüftcie Fackel schwingt. Dieser Buieaukraüomno war es, ter die si'irreulsche» Ülcgierungen (»ich! alle!), darunter aditiingewcrthe, treff;id)e, aber unklare Männer, in die boffnungclofe Vage bringen formte, sich in einen ÇrirMip'enfampf mit der faibolifden Kirche einzulassen,— eine ganz verfehrte slcllung. — Dieser 93u:eauftMti?mtiö war es, ter mit Hülfe von Polizei- Dirnern une ©euat'armcn die falholische Kirche in einen Bc!,!gerung?sustani> geseh! [)at, über teff.n Echraulen fie italûrli* ren Fuß res Er;bischofs wie iilnr eine maibcmalh'sche i'inic unbehindert bin und Herschreilcn feheu muß, — Dieser Bureaufralismus ist es, Der in 9]affau in fatl)olif.ten Schulen fein Bild rcs (Sefrruiigten duloel, ober anolomifcfce Tafein aushängen läßt. (M. I.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1853-11-30 00:00:00

Inland. Çiiremburg, 28. Nov. Das Verwaltungkb^t (Nr, 93) enthält c ne Belanntmachung in Beinff Dec Einschreibung Der Milizpstichiigen (vom 20. Dez. d. I. bis zum 20. Januar 1854;, und eine Söifannlma» chung fût Die Milizvstichiigen, die feit ihrer Einstellung Anspruch auf Verabschiedung «wölbe» haben. Die 91 r. 94 einhält ein Polizeireglemen! für pie Gemeinte 33e.iufüit; ferner eine £3efaiiu:inatuu.] betref* feilt) die Enstellnng ces E ngangezolles fût Den Sie s (biô juin Schluß dieses 3al)reO; entließ cine Bekanntmachung in Beir.ff des zollfreien einbringend von Blöd über Die ©reit je. — Die Ausfuhr von Kartoffeln ist verholen. @reï>enmacb.cr. Gin Unfall ereignete sich vor einigen Tagen i» Grevcnmacher. Zwei lauge, anschei» nette dem gcbilDcicn StanDe angehörige .Jjrirrn langte» in Trier an unD ließen sich durch einen Lohnlu^'cher in daS genannte Stallchen fahren. Doit ana.i'fouuacn «regte lad angstvoll« Benehmen derselben Verdacht, so daß die Polizeibehörde, nachdem jene sich außerdem Jiidt zu legilimiren wußlen, tic beiden Fremden ver* haftete. Einer der beiden Verbafictcu erschoß sich sofort im Gefängnis). Weitere Aufschlüsse sind bis jetzt noch nicht bekannt geworten. (Patriot.) (Steinfei, 29. Nov. Vergangenen Sonntag war t)ier die Eröffnung einer h. Mission, die während 14 Tagen von den hochw. 9îeb«mvtoriften*3Sâtern Zobel, Amhert und Clauss abgehalten wird. Sichllich ergriffen war die ganze Gemeinde, als der Herr Pfarrei den hochw. Vätern entgegenging, um dieselben, nachdem fie tos Kreu; geküßt, in die Kirche einzufühlen und mit Ueberrcichung der Stola ü)nen fein Seelso^g'ramt übertrug. Wir hallen die Freude und das Glück, den begeisterten Vorlrügeu beizuwohnen, die bis jc|)t abgehalten würben, und gar zu gerne hallen wir die Gegner ter h. Missionen in der Eröffnungsrede gewünscht, die der I)ed;.u. p.^obel abhielt mit dem Gruße: Der Fri.de fei mit eu t? ! Möge dieser Friede in recht reichem Maße in diesen heiligen Tagen über die Gemeinde sich ergießen!
BUREAU DE BIENFAISANCE.
Luxemburger Wort, 1853-11-30 00:00:00

BUREAU DE BIENFAISANCE. de la ville de Luxembourg. L'époque csl arrivée où il est pourvu, par une collecte i domicile, aux moyens de procurer des secours aux indigent! Les besoins des pauvres ont pris, cette année, uns exteuton extraordinaire; la cherté du pain et des pomme de terre, leurs deux uniques aliments, la rigueur du la shi son du nous unirons, >!>,,!>!, de la >'>! ,r,!>! publique île ellorU cxiruordiiiiiiruj aussi, pour donner à t'ndiiiniistrtitïui los iniiyeiis du pnrur uuttiiil que possible à ers culminiez. Messieurs les coiumissiiircs de quartier, en ',>,,, Nun! nvec leur zèle ordinaire, de In làelm de recueillir les <!>,„ Vulunliiirus, Irouvuronl, nous en iivona la ronlinnee, lon les hahiliHH» enipres^és I! concourir à celle œuvre eliariUibk Luxembourg, le 28 novembre 1b53. Le Bureau de Bienfaisance, L. L»K LA KOMAI.Vt:, Président. V. IW!>^l,V>,><, Secrôtniro. SScrantmcrtl. Sr-rronf^ctcr, ft. Sct'cmnï
Publicité 1 Page 3
Der Volksfreund, 1871-11-16 00:00:00

Pro&Tmnase de Diekirch. Le 6tant actuelleraent occupe" a faire le classemerit des livres de la bibliotheque, prie respectucusement toutes lea pcrsonues qui sont en possession de livres appurtenant au Progyranase, de bien vouloir lea lui rerivoyer dans la quinzaine. II aaisit cctte occasion pour fairo savoir aux obligeants douateurs eventuels qu'il est officiellement charge' do dresser le catalogue de ce* livres, qni sera publie ct dans lequel leurs noma figureront. Diekirob, le 15 novembre 1871. Ia bibliothicaire, 648 Ch. Prosp. CLASEV.
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1871-11-16 00:00:00

Diekirch, den 15. Nov. 1871. Politische Uebersicht. Der pariser Moniteur enthält folgende Mittheilung : ,Die Frankfurter Unterhandlungen nahen sich ihrem Ende. Man kündigt an, daß in einigen Tagen der de» finitive Hertrag unterzeichnet wird, der alle Fragen re» gelt, welche der Vertrag vom 10. Mai in der Schwebe gelassen hat. Wie man glaubt, hat dies« Vertrag nur Bezug auf die französischen Interessen in den abgetre» tenen Landestheilcn. Diese Interessen sind specieller Art und begreifen Einzelheiten in sich, welche ein allgemei» ner Friedensvertrag nicht lösen kann. Die Wahrheit nöthigt uns, zu sage», daß auf diesem Terrain die französische Diplomatie weder besseren Willen noch versöhnlicheren Geist vorgefunden hat, als bei den wicht,» geren Fragen. Man könnte da« Auftreten der Deutschen durch folgende Formel bezeichnen: Nachdem sie von uns fünf Milliarden Franken erlangt, sind sie auch noch erpicht auf die Centime». In den Fragen Betreffs der Vervollftändigungs-Rcchnungen. wie in denen Ve» trefft der Entschädigungen ist es das Eigenthümliche de? deutschen Charakters, nichts zuzugestehen und eben so anspruchsvoll bei den Brüchen wie bei den Einheiten zu sein. Eine Frage bot jedoch ein allgemeineres In. teiesfe. in so fern sie das Völkerrecht betrifft: es ist die Wahl zwischen der deutschen und französischen Natio» nalität, die man für eine bestimm»? Zeit den Elsaß» Lothringern läßt. Es handelt sich darum, ob die Wahl des Familienvaters die seiner minderjährigen Kinder verpflichtet. Die französische Negierung wollte, daß die Kinder frei wählen könnten; di» deutsche Regierung wollte dieses aber nicht zugeben, und da sie im Augen, blick die Gewalt auf hier Seite hat, so mußten wir nachgeben." Die diplomatische Welt ist einiger Maßen erstaunt über die Abberufung des Herrn Vaude aus Brüssel, der, als clérical und als stiller Oilecmist, gerade in der belgischen Hauptstadt sehr gern gesehen wurde. Seine Ersetzung durch Ernst Picard ist jetzt officiel! ; eben so die Ernennung des Herrn Goulard zum Gesandten am italienischen Hofe in Rom. da der Herzog von Ehoiseul wirtlich seine Entlassung gegeben. Für Berlin ist man immer noch ohne ernstliche Ecmoidatur.
Sterbefälle:
Der Volksfreund, 1871-11-16 00:00:00

Sterbefälle: l. Johann Karl Mathieu, alt 72 Jahre, ehemaliger Deputirte, Ritter der lZichentrone und Rentner. 3 Johann Nitolas Hahn, alt 67 Jahre, Wagner. Margaretha Weidert. alt 16 Monate. 11. Peter Weiler, alt 8 Tage. 21. Bernhard Müller, alt 72 lahr>, Taglohner. Nitolas Joachim, alt 2 Jahre. Katharina Rciffner, alt 66 Jahre, ohne Stand. —' 23. Nitolas Becker, alt 11 Jahre, ohne Stand. Franz Plummer, alt 74 Jahre 9 Monate, Plafonner. 26. Alexander Daubach, alt 30 Jahre, Taglohner u. ehelos.
Inländisches.
Der Volksfreund, 1871-11-16 00:00:00

Inländisches. Der .K. Ztg.« wird aus Paris u. 10. Nov. Fol. gendes in Betreff des Großherzogthums Luxemburg ge» schrieben: „Weßhalb man einigen deutschen Journalen die Ente von dem Austausche der Stadt und Festung Metz ge» ge» das luxemburgische Gebiet, als neuesten Ausgleichs» versuch zwischen Frankreich und Deutschland, aufgebür. dct, ist schwer abzusehen. Genug, daß eine hochosficiöse vcrsaillcr Depesche die Gerüchte von angeblich in dieser Sache gepflogenen Unterhandlungen mit unbestreitbarer Autorität in entschiedene Abrede stellt. Daß es in Deutsch, land Niemanden gegeben, der ernstlich daran gedacht hätte, sich unter Frankreichs Zustimmung das luxemburgische Gebiet ohne weiteres zu annectiren und da» für Deutsch.Lothringen an Frankreich zurückzugeben, bedarf sicherlich nicht erst des Nachweises. Etwas An» dcrcs ist es mit hiesigen Politikern ; namentlich mit, den Chauvinisten, die ja auch an dem Plane, sich Belgiens zu bemächtigen, nichts Anderes zu tadeln fanden, als daß er unausgeführt geblieben sei ! Daß man sich Ulmgens mit Luxemburg und den Verhältnissen dieses Land» chcns hier wiederum zu beschäftigen beginnt, beweisen lange Correspondenzen aus dem Großherzogthum in hiesigen Blättern, in denen besonders hervorgehoben wird, daß die deutsche Partei dort taglich ihr Haupt höher zu heben anfange. Namentlich im Organ Gam» betta's wird ein lang motivirtes »Oaveant, couzu!«»« über das andere ausgestoßen, so daß aus alledem her» vorzugehen scheint, datz man sich hier bei weitem leb» haftcr, als in Deutschland, mit der Zukunft jenes Land, chens beschäftigt, dessen Neutralität der Londoner Ver. trag von 1867 so formel verbürgte.
Der Volksfreund, 1871-11-16 00:00:00

Beim Beginn der diesjährigen Session ist die Zahl der am Bezirksgerichte zu Diekirch fungirenden Advo. taten durch die HH. Schmit von Dielirch und Spe» denei von Wiltz verstärkt worden, zwei junge Doeto» ren. welche beide das Doctoratscxamen mit Auszeich» nung bestanden haben.
Der Volksfreund, 1871-11-16 00:00:00

Ein Theil unserer Arbeiter meldet die „Lux. Ztg." vom 14. Nov. hat diesen Morgen die Arbeit eingestellt, ohne auch nur die contractmäßige Klindi» gungsfrift von 14 Tagen einzuhalten. Aus Ettclbrück, 13. Nov. —schreibt dasselbe Blatt wird Unglaubliches berichtet und würden wir, sollte es sich bestätigen, nicht anstehen, den Thäter den Gerichten zu denunciren. wegen Aufreizung zum Hasse des Bürger« gegen den Bürger, Es wird uns nämich hinlerbracht. der Herr Pastor von Ettelbrück habe am Sonntag gepredigt: „I. Kein Katholik dürfe etwa? bei irgend einem Juden laufen; 2. lein Katholik könne vi einem Juden in Dienst treten: 3) die Zuwiderhandeln» den seien excommunicirt." Wir werden sehen, ob unsere Behörden noch den Mutb und die Macht haben, die» fem Wiederaufleben des Mittelalters ein energisches Halt zu gebieten. Vefort, 13. Nov. Wiederum haben wir einen Diebstahl zu berichten. Während am gestrigen Tage un» sere Einwohnerschaft ihren religiösen Hebungen in der Vesper oblag, benutzte ein Dieb die für ihn ersehnte Gelegenheit, in das Haus des Schäfers W einzu» dringen und ftnhl dort m Abwesenheit der beiden Ehe» galten eine Summe von sechs Thalern, die ganze Vaar» schuft und das Ersparniß eines sauer verdienten Loh» nes vom Hüten der Viehheerde. Der Thäter war durch in Hinterfenster eingebrochen und da der Kleiderschrant nicht verschlossen war, so war es dem Herrn Langfinger ein Leichtes, obenbenannte Summe zu entwenden und damit ungesehen das Weite zu suchen. Da alsbald nach der Vesper der freche Raub ruchbar wurde, so begab sich unsere wachsame Polizei an Ort und Stelle, um sich über die nähern Umstände des Diebstahls bekannt zu machen und um ihre Pockhiungen zur Entdeckung des Diebe? zu treffen. Wie verlautet ist auch die Po» tizei dem Thäter «uf der Spur und wird es ihr wahr» scheinlich gelingen den Dieb in Nummer Sicher zu bringen. (L. Ztg.)
Frankreich.
Der Volksfreund, 1871-11-16 00:00:00

Frankreich. Der Maischali Mac Mahon will jetzt ein Schreiben zum Besten geben. In demselben soll dargethan werden, daß der Kaiser bei Sedan nicht mehr den Oberbefehl gehabt habe. Man ist begierig, zu sehen, ob er dieses Schreiben mit oder ohne Ermächtigung de« Kriegs» Ministers erscheinen lassen wird. Der bekannte „General" Cremer wird wahrscheinlich verhaftet weiden, da « sich meiert, den Besehen des ssriegs'Ministers nachzukommen.
Deutschland.
Der Volksfreund, 1871-11-16 00:00:00

Deutschland. Ttraßburg. 8. Nov. Wir lehren allmählich in normale Verhältnisse zurück. Es «erden demnächst auch die Schwurgerichte wieder fungiren. Es sind zu diesem BeHufe bereits Maßregel» sür Aufstellung der Geschworeneuliften getroffen. Im Uebrigeu ist die ordentliche Gerichtsbarkeit in voller Tätigkeit und hat iicb im Allgemeine» einer Anerkennung zu erfreue» welche von allen Ständen der Gesellschaft laut gesprochen wiio. Die Entschädigung für die vom Vom« dardemuü humgesnchten Einwohner dauert fort. Fin den Wiederaufbau einer neuen Kirche siuo 800,000 Fr. für die Präfectur. 650.000 Fr., die Bibliothek 600.000 Fr., die Bildergalerie 600.000 Fr. und das Theater 1.100.000 Fr. bewilligt. Diese Summen wer. den freilich »icht hinreichen, um Mes vollständig wiederherzustellen; allein es sind „och andere reiche Mittel vorhanden, um schlichlich alle Bedürfnisse aus» zugleicheu. Leider dauert die Auswanderung noch immer fort. Die öffentliche» Blätter bringen täglich Antun, dignngen von Haus' und, Mobiliar'VerNeigeruugeu. Viele Familien haben'leinen anderen Anlaü für den Wegzug als die Fmcht vor dem Wehrgesetze uud der raschen Einverleibung ihrer Söhne in das deutsche Heer. Die Anmeldungen für die Prüfung von Em» jährigen werben aber sehr spärlich ausfalle». Colmar ist am ?. d. dem Sohue einer geachteten elsässischen Familie das erste polizeiliche Leumunds» zeuguih Behufs Eintritts als Freiwilliger in das deutsche Heer ausgestellt worden.) Viele Kreise hoffen noch immer eine Verlängerung der Frist für das luslebentreten der Militär'Conscription. Es ist nun endlich Aussicht für einen Postvertrag mit Frankreich vorhanden. Die mittelbare Steuer, welche Elsah'Loth. riugeu seit einem Jahre durch das Ergänzungspotto zu bezahlen batte, ist eine ganz ungelieure. Sie war eine Lähmung des HandclZ mit allen seinen Bezie» hungen. Nach Meldungen ans Paris dürften übrigens die Erfahrungen der letzte» Monate hinlänglich dazu beilragen, von den Prohil'itivMaßregeln abznlasse» uud einen dem i»ter»aiic>».il.'» Verlehre ailgcmesseiicren Weg einznschlagen. Post- »»d M-Conferenzen sind gegenwärtig mit vielfachen Regulirungen beschäftig!. (Mg. Ztg.)
Spanien.
Der Volksfreund, 1871-11-16 00:00:00

Spanien. Nach den neueren Nachrichten aus Cnba, die mit der westindischen Post eintreffen und also nicht aus rein spanisch.aintlicher Quelle fliehe», entfalten die Aufständischen noch viel größere Lebenskraft, als man von Seite» der Regierung einräumen will. Am 6. Oct. steckien ih,er 2000 unter dem General Diez die Stadt ?)ara in Brand und rückte» dann gegen Man» zanillo vor. Wenige Tage vorder hatte Vicente Gai» ein mit etwa 1000 Mann Baire und lignani ei», geäschert; Maximo Goruez lagerte mit 3—4000 M. in dem Bezirke Guantanamo, wo es viele ansässige Spanier gibt, tic begreiflicher Weise i» großer Angst schweben.
Der Volksfreund, 1873-04-20 00:00:00

Dir Ackerdangeiessschaft von Wtich wird "vom 5. auf 8. Juli einen großen Merbau-Eontnrs veranstalten; die Gesellschaft Hot sich cm «nsern König!. gewandt, damit diesir unsere Verfertiget von AHerbcw-Müschinen zn dem Bnntur? einlade. Die load «uf Wasser» und Zugvögel G mit dem 2Z. Avril geschlossen.
Landwirthschaftliches. Das Wollefressen der Schafe.
Der Volksfreund, 1873-04-20 00:00:00

Landwirthschaftliches. Das Wollefressen der Schafe. Es d«?, Äußert sich «der prottische Land» wirth". ein Uebel, welches smvohl bei erwachsenen Schafen wie bei Tanglämmern vorkommt, welches  aber bei jenen andere Ursachen hat als bei diesen. Ztcllt sich das Wollefressen bei erwachsenen Schafen ein, so fangen die Schafe an, sich gc» genscitig die Wolle abzunagen wodurch sich das Nebel von der Onudberlrankheit unterscheidet, bei der die Schafe die eigene Wolle abnagen. Die Thiere zeigen sich im Uebrigcn in der Regel frei von Kiantheitsersa>innngen, die Zahl der Wollefressrr mehrt sich aber in der Herde und der Verlust an Wolle wird immer großer, zumal -einzelne Schafe ganz kahl werden. Dieses hierdurch sehr gefürchtete Uebel ist bis jcht nnr bei StallfüttcWng beobachtet worden und hat aufgehört, sobald der Weidcgang begann. Die Schafe Pflegen sich nur am Tage,, nicht in der Nacht die Wolle abzufressen. Was sie überhaupt dazu veranlaßt, bleibt in vielen Füllen gänzlich unbekannt, da das Wollefressen oft in den aufs Sorgfälligste gehaltenen Herden vor« kommt. Man hat als Ursachen angellagt zu reichliche und anhaltende Fütterung mit Kartoffel» schlempe, mit nussem Futter überhaupt, den Genutz «fetthaltigen Wassers, saueren Heues, eine in jeder Beziehung kärgliche Ernährung der Schafe, insbesondere Mangel an Salz. Jedenfalls födert Langeweile und Nachahmung das Uebcl. Behuf« Beseitigung desselben müssen die genannten Ursachen, wo man sie ermittelt, entfernt werden, und wo das nicht genügt, ver» dannngsftärtende säuretilgende Mittel zur An» wcndnng kommen, wie die kohlensaure Manne» sio mit Kochsalz, die Kalmusenzmnnmrzel n. s. w. Man menge z. B, Kalmuswuizel- und Enzian» wnrzelpnlver, von jedem 6 Loth, kohlensaure Magnesia 2 Loch und Kochsalz 12 Loth und gebe davon scdem Schafe Morgens und Abends einen Eßlöffel voll. Auch Kreide, Asche haben gute Dienst? geleistet. Kommt das Wollefressen bei Lämumcn voi, so zeigen diese neben dem Gelüste, ihren Müttern die Wolle am Bauche, am Schweife, an den Schenkeln «abzunagen in der Negel nichts Krankes, zuweilen aber magern sie ab, leiden an Bei« swpfnng, ertranken auch wohl an einer Magendarmentzündung. Di« Ursachen des Wollenageus sind bei ihnen gewöhnlich in der Muttermilch zu suchen, entweder in fehlerhafter Beschaffenheit oder in Man» gel drrselben, wodurch die Ernährung der Läm» mer beeinträchtigt wird. Daß Hunger, nebenbei auch zuweilen Langeweile die üble Gewohnheit des WüLcnagens fördert, haben vielfältige Beobachtungen gelehrt. Dieselbe wird am leichtesten beseitigt,, wenn die Lämmer reichlich und zweck» mätzig ernährt und mmn sie allmählig zeitweise von ihren Müttern fern gehalten weiden.
Der Volksfreund, 1873-04-20 00:00:00

Schädlichkeit der Rapskuchen. Mehrfach sind schon heftige Erlrantunge» »ach Fütterung von Raps» und Rübfeutuchen namentlich bei Thieren (Rindvieh) beobachtet worden, deren Ursachen noch wenig aufaMärt find. Haubner ben,erlt darüber in der neuesten Auf» läge semer Schrift über Gesuudhcitspstege, es sei alle Ursache zu vermutheu, das, es sich bei diesen Oeltuchen ebenso wie beim Senf verhalle. Hier finde» sich zwei Stoffe vereint, ein Fer» mentstoff (das Myrosin) und eine leicht lös» lichc Säure (Myrosinsäure), die durch Einwirkung des Fermentes in ein scharfes flüchtiges Oel (Senföhl) nmgefeht wird, sobald eine genügende Durchfeuchtung staltgefnuden l>at. Darauf grnnd« sich bei den Rapskuchen die Vorschrift, die Oeltuchen trocken zu füttern, um die vorgängige Enlwickelung des fcharfen Oels zu verhüten. Hierdurch werde allerdings die nachlheilige Wirkung der Oeltuchen, wenig» stens bei den Wiederkäuern, wesentlich abgeschwächt, indem eine nachträgliche Entwicklung des scharfe« Oels im Magen gar nicht oder nur in beschränkter Weise stattfinde. In alla» tischen Flüssigkeiten (Speichel, alkalischem Pau» seninhalt) finde uämlich keine Umsetzung in der oben angedeuteten Weise statt. Der Panseulu» halt tonne aber auch sauer sein, wi« es der Inhalt im einfachen Magen des Pferdes und des Schweines immer ist, und dann tonne auch eine nachträgliche Entwicklung des scharfen Oeles stattfinden, die bei Verabreichung reich» lieber Mengen Oeltuchen schädlich werden müsse. Andere Vorschläge zur Verimuoerung schädlicher Wirkung«» begründen sich auf die Austreibung des flüchtigen scharfen Oeles dmch Kochen, in» dem die Oeltuchen erst breiförmig eingeweicht und kurze Zeit darauf ssekocht werden.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Jg. 5, n° 46
Der Volksfreund, 1873-04-20 00:00:00

Nr. 46. 5. Jahrgang. Der Volksfreund Sonntag, 20. April 1873. Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig prNnuinürlMlio: fur Dietirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto'Nufschlag. Man abonnirt auf der Post «nd bei den Vnefboten. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Anzeigen losten: 10 Centimes für Abonnenten. 15 Centimes für Nictit-Abonnenten die tleine Garmondzeile, Vertragsweifc billiger. R«clamen werden 0,50 Centimes per Zeile bezahlt. Preis d»r Nummer: Centimes
Inland.
Luxemburger Wort, 1868-06-21 00:00:00

Inland. Burcmuurfl, 10- Juni. Zu den im Ackerbauconcttrfe in Metz von Luxemburgern erhaltenen Prämien fugen die Annalen des Ackeriind GlNtcnbauuercins noch folgende I)'»5 6v Keller-Steichen von Bergern, Medaille 1. Klasse für Drainröhren ; Hr. Lorang, Mechaniker SU Monnerich, eine silberne Medaille und 200 Fr. für eine Dreschmaschine eigener Eonstruktion. Luxemburg. 20. Juni. Unser Hochwürdigfier Herr Bischof Nikolaus hat am 15. d. feine diesjährige Firmnngsreise begonnen nnd während dieser Woche folgende $ontififall;anbluu= gen vorgenommen. Am 15. Juni coufefrirten Seine Gnaden die Pfarrkiche zn Mersch und spendeten Hochbicfclben am barauffdgeuben Tage in derselben Kirche die hl. Firmnng an die Firmlinge von Mersch, Lintgen nnd Mösdorf. Am 17. Juni fand die Consekration der Pfarrkirche von Vovingen statt. Am 18. Inni wurden in derselben Kirche die Firmlinge der Pfarreien Böwingen und Vnschdorf gesinnt. Am 19. Juni würbe die hl. Firmung in der Pfarrkirche zu Blaschcio den Firmlingen der Pfarreien Blaschcid und Lorenzweiler ertheilt. Schifflingcn, 17. Sinti. Als letzten Sonntag die Procession in die Kirche zurückkehrte, entstand plötzlich der Ruf: Feuer! Von Procession war feine Rede mehr; Alles eilte sur Brandstätte, die aber glücklicher Weise nicht vorhanden war; eine Frau hatte den Dampf des 11 Uhr Zuges gesehen unb glaubte, er rühre »on einer Feuersbrunst her. — Am 15. schritten die Gemeindewähler der Gemeinde Esch sur Neuwahl eines Gemeinderathsmitgliedcs an die Stelle des verstorbenen P. Kersch; gewählt würbe ein Eommis des Hrn. Metz, Hr. laans. Selbstverständlich fehlten Wein und Schinken nicht; die Zeche soll 1500 Fr. belaufen haben. Zwar war der Wein Etlichen zu stark und gerieten auf einen unrechten Weg; doch will man?
Luxemburger Wort, 1868-06-21 00:00:00

Su Barri)'s heilbringende Revalcnta Arnbica. — Das Elend, die Täuschung, die endlosen Ausgaben für wirkungsloses Mediziniren sind nun glücklich durch den Gebrauch der Itevali-nta Arabica bu Barru's beseitigt. Hinfüro wird Niemand mehr die heilbringende Wirkung von Du Barry's !l>>v:>!!',>li> Arabica bezweifle», seitdem wir den taufenben von Lobsprüchen von Aerzten und Laien heute die dankbare Segnung, und die glückliche Kur s-ciner Heiligkeit des Papstes beifügen können, uach zwanzigjährigem fruchtlosem Mediziuircn. Nom, den 21. Juli 18ii(i. Die Gesund- ' des Papstes ist ausgezeichnet, besonders seitdem er sich aller Arzneien, womit ,mau ihn zu heilen behauptete, enthält und von der vortrefflichen R«vnlcnln Arabica Du Barry, welche erstaunend günstig auf i(jn gewirkt hat, fast ausschließlich Gebrauch macht. — Man versichert, daß Seine Heiligkeit bei jeder Mahlzeit einen Teller davon genießt, und die Wuhlthaten derselbe» nicht genug zu preisen vermag. >Coirespondenz aus der Gazette <lu Midi ) Bei zahlreichen Beispielen war das Leiden von sehr langer Dauer gewesen, von drei bis zu sechzig Jahren hinauf und unter die hervorragendsten derselben gehören : Unuerdaulichkeit, Verstopfung gestörte Funktionen, Verhärtungen, scharfe Säfte, Krämpfe, Spasmen, Ohnmacht, Sodbrennen, Diarrhöe, Ncizbarleit der Nerven, Assektionen der Leber, Galle und Niere», Blähungen, Herzklopfen, nervöse Kopfschmerzen, Taubheit, Klingen in Kouf und Ohren, Schwindel, Schmerzen zwischen den Sdnil'ertt und in fast alleu Theilc» des Körpers, chronische Entzündungen und Magenllssektioncn, Ausschläge auf bec Haut, Fieber, Stropheln, Armuth an wliit, Lungen- und Luftrühren-Tchwindsncht, Wassersucht, Rheumatismus, Gicht, Influenza, Grippe, tlebclfeit und Lrbrcchen selbst während der Schwangerschaft, Niedergeschlagenheit, Spleen, allgemeine Schwache, Läh mung, Husten, Aslmah, Spannen der Brust. Phlegma, Unruhe, Scèlaflofigïeh, Abneigung gegen Gesellschaft. Unfähigkeit zum Studiren, Dclusioncn, (ycbäd)tni|i= schwach'e, Aufsteigen des Blutes zum Kopfe, Erschöpfung, Melancholie, grundlose Furcht, Unemschlossenheit, Muthlosigkeit, v. s.'w, — 60,000 Cerlifitate jährlich- Dieses kostbare Nahrungsheilmittcl wirb in Blechbüchse», mit beut Siegel von Barry du )3arrr) et Co,, und Gebrauchsanweisung verkauft, — Preise : von Vj Pfd, Fr. 2 25. - 1 Pfd,' F-. 4. 2 Psd. Fr, 7. — 5 Pfd Fr 16. — 12 P d Fr. 32 und 24 Pfd. Fr. LU. — Auch l)» Jtarry's ftevalescièrc Chocollltc^Puluer für Brust, Magen und Nerven: In Büchsen von 12 Tassen, Fr 2 25 ; 24 Tassen, Fr. 4 ; 48 Tassen, Fr. 7; 288 Tassen, Fr. 3i; f.7G Tassen, Fr. 60. Das heißt ungefähr 10 Centimes per Tasse - IlVüov du !l»»i>v > l (;»., 77. Iti'ijint street Lon, don ; 2(>, Place Vcndôini;, Paris; (i, Freiune- Winn; 10, Rossmurkt, Frankfurt n/.ll.; ferner in Luxemburg bei H, Dcl a Haye, Paradeplatz,
Die Heimkehr.
Das Vaterland (1869), 1869-09-19 00:00:00

Die Heimkehr. L. H. Was fitzet so einsam im Kämmerlein Die Mutter im zagenden Schmerz? Den Sohn trieb'S in's Schlachtgetiimmel hinein Fast brach es ihr mütterlich Herz. Sie betet, fie flehet, zum Himmel gewandt, 1 Du Vater kannst helfen nur hier : O ! führ' ihn zurück doch mit schützender Hand, An's Herze, an's liebende mir. Und horch! — da pocht es an's Fensterlein . . . Sie eilet und öffnet die Thür'... O Wonne! — da tritt der Bemeinte herein Sie berzen zu Tode sich schier.
Der Unschuld Gebet.
Das Vaterland (1869), 1869-09-19 00:00:00

Der Unschuld Gebet. A. May. Das Gebet der Unschuld spricht Fromm und kindlich zu dem Herrn. Stolzes Sinnen kennt es nicht Falsch und Tücke steht ihm fern. Dem Gebet der Unschuld. Das Gebet der Unschuld steigt Süß wie Rauchmerk himmelan; Und das Shr des Schöpfers neigt Sich ihm gerne, heißt es nah'n. Das Gebet der Unschuld. Das Gebet der Unschuld kehrt Reich an Segen uns zurück. Gern der Vaier ja bescheert, Fleht zu ihm der fromme Blick, Das Gebet der Unschuld.
Heimathsbilder.
Das Vaterland (1869), 1869-09-19 00:00:00

Heimathsbilder. M. F. Kommt, ihr leichten Aauberbilder, Mir in sanft bewegter Brust Bunten Kindertraum zu wecken, Reich an stiller, sel'ger Lust. Fithrt mir vor die theuren Orte, Die mich einst so glücklich sah'n. Denen heute die Gedanken Traurig aus der Ferne nah'n. Zeigt sie mir, die grünen Fluren Mit den Silberbitchlein drin, Und die reichen Blüthenhaine, Mir berauschend Herz und Sinn. Meine Thälchen mächt ich sehen. Die im gold'ncn Jugendtraum, Ihren Frieden mir geliehen Unter schatl'gem Blüthenbanm. Ach ! wie gerne macht ich ruhen Weder an dem Silberquell Der mich oft in Schlummer wiegte Mit dem Mnrmelsang der Well? Von der Vögel munterm Liede Aus der süßen Ruh geweckt, Mächt ich blau den Himmel schauen. Wie mein Thiilchen er bedeckt. Könnt ich doch den Berg besteigen. Wo mir jeder Baum bekannt, Wo in frohen Knabenspielen Jedes Steinchen wir benannt. Selig wollt' ich in den Tiefen Auf das traute Städtchen seh'n. Wo mir theure Anverwandten, Freund und Liebchen, sich crgch'n. Ach ! wie würden durch die Lüfte Her zu dem entzückten Ohr Meine trauten Abendglocken Tönen, fromm wie nie zuvor. Doch wo wohnet meiner Träume Heißersehnte Wirklichkeit ? Fühlt mein Herz nun diese Wehmntb Ewig, statt der Heiterkeit? Rein! ich will es wiedersehen. Was mein Herz so oft entzückt, Müßt ich auch die See durchschwimmen. Die der Heimath mich entrückt. Ach! mein Herz, wie wird es schwelgen Dann in süßer sel'ger Lust! — Jeden Baum, und selbst die Felsen, Drück ich froh an meine Brust.
Die Verlassene.
Das Vaterland (1869), 1869-09-19 00:00:00

Die Verlassene. N. S. — Pierret. Das Mädchen fitzt am Bache Und blickt so still und trüb Hinunter in die Fluten: - Sie trauert um ihr Lieb. Längst ist er sortgezogen; Und hier im stillen Hain, Wo er ihr Treu' geschworen, Blieb trostlos sie allein. Sie lauscht nicht mehr den Liedern Der muntern Vögelschaar ; Sticht mehr der Quelle Rauschen, Das einst so lieb ihr war. Sic achtet nicht der Blumen, Nicht ihrem duft'gen Gruß, Nicht auf der Wellen Kosen Um ihren weißen Fuß. „Ihr frohen Fischlein drunten „Im kühlen Wellengrund, „Wie seid ihr zu beneiden!" — So hauchte leis' ihr Mund. „Ihr huscht so flink vorüber, „Bald aus-, bald niederwärts. „Ihr ahnt wohl nicht mein Leiden, „Sticht meinen herben Schmerz." „Ach ! war doch auch mein Leben „Einst froh und ungetrübt, „Als er noch bei mir weilte, „Den ich so heiß geliebt. „Nun ist er fortgegangen „Ist untren oder todt. „Darum sind meine Augen „Vom Weinen trüb und roth. „Mir bricht vor lauter Sehnen „Das Herz fast in der Brust. „Und ihr, ihr muntern Fischlein, ,,Jhr seid so voller Lust. „O könnt' ich bei euch wohnen „Tief drunten in der Fluth, „Mein heiße« Sehnen kühlen — „Mir würde wieder gut." So klagte still die Arme Um ihr verlorenes Glück. — Der Sommer schwand — es kehrte Ihr Liebster nicht zurück. Die Blumen welkten, starben. Die Blätter fielen ab... Sie welkte wie die Blumen, Und sank wie sie in's Grab.
Italien.
Luxemburger Wort, 1874-04-28 00:00:00

Italien. Rom, 19. April. Als ob die schlechten Flnanzzustände des „einigen Königreichs" im Allgemeinen, und der römischen G:meinde im Besonderen,die VnuntreuunH der Slaatsgclder, die NbhäiWaM der Gerichtshöfe der Schutz der Regierung für all« sch«indel> haften Unkrnehmungm, die Vermehrnüg des Massenelendes, die übermäßigen Steuern, der Ruin bcs Kleinhandels und der Gewerbe, die Verarmung der G.schäfisltUte, die Vergeudung der Gemcindegelder, das Erlassen der ungerechtesten G:setze nicht g«-nug wären filc d»3 unglücklich: Nom, um den G:gensatz voi soiist und jetzt recht grell hervorzuheben, muß sich der Segen der >,euen Ordnung außerdem noch zeigen in der ftels zunehmenden Zahl der Selbstmorde, der öffentlichen Unglücksfälle und der jeden Be- griff übersteigenden Verwilderung Iu> genb. Kein« Woch: vergeht, in ber nicht Selbstmorde v»n mMichen und männlichen P:rsonen zu verzeichnen find. Bei den Einen sind si! bie Folze von entfesselten 'Leiden' schaften, von AusschVeifungen, voi KcanIheiten, von begangenen Verbrechen, bei Ai> deren von Verzweiflung wegen bes Verlustes des häuslichen Glücks. Statistische Ausweisen zufolge kamen früher in Rom bei 210,000 Einwohiern höchsten« ein oder zwei Telbftmarhe im Jahre vor, und gewöhnlich war Kran!heitderV:mlggrund;'jz^t ereignen sich bei 238,000 Einwohnern 60, 80 unb 100 Fälle. Ebenso vergeht fast lein Tig, an bem nicht bie Verunglück an i von mehreren Arbeitern bei Bauten unb Reparaturen von Häusern zu verzeichnen ist. Nach einer Zusammenstellung beträft bi« Zahl ber Ver« unqlücktm seit ber neuen Regierung 15- bis 1600. Mchr als die HÄfte derselben blieben entweder auf der Stelle todl ober find heute arbeitsunfähige Krüppel. Wurde hingegen ein einziger Beamter oder A'chttelt gestraft? Nein! Auch vergeht kein Tag, an welchem man nicht Zeuge der entsetzlichen Verwilde« rung der Jugend märe. Unglaubliche Immoralität, Diebstähle in Häusern und Kaufladen, blisphemisches Fluchm, Verwundungen durch Gebrauch von Waffm dei den „Spielen" find bei ber Jugend von 8 bis 14 Jahren durchaus nichts Ungewöhnliches. Wer trägt hieran bie Schuld? Die vo,, ber neuen Ne> gierung eingesührt; religionslose Schule hat dem Uebtl bisher leinen Einhalt gethan- Vodann verdient noch spezieller Erwähnung ein in den letzten Iah en im,i^er offener auftretender Mädchenhandel. Die Noth auf dem Linde und bei den ärmeren Familien in den Städten wird immer sichtbarer. Nico veruuliht nichtswürdig? Subject-, bas L^nb zu durchstreichen, Familien aufzusuchen, welche sich ihrer unMälichen .rnad^r entledigen wollen. Geld und Vorspiegelungen all>r Art vollenden das teustschs Änk und das arme Geschöpf wird in gewisse Häuser abgeliefert. Das ist die Frecheil, die Civilisation und der Fortschritt, welche Rom und Italien dem „Liberalismus" verdanken. s^Zerm,^
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1874-04-28 00:00:00

Amtliches. Die in Gemahh.it bes Beschlusses vom 30. Dezember v. I. offen gebliebene Ic>f,b auf Wasser- mlb Zu^vogel, ist mit nääst lü„ftig',m 4, Mai geschlossen. — Durch Beschluß vom 17. April c. in Vollziehung beS Artikels 5 § 2 bcs löninl.-grohhe'zoaMen Beschlusses vom 25. Au il si.b mit bem Impfungsbienfte während 1874 beauftragt worden, ber erftgenannti beftnüiv, unb alle übrigen provisorisch, nämlich : Die tzh. Dillenbonrg, Arzt zu Säul, für b:n Canton Merfch; Hossman, Arzt zu Etltlbrück, in ben Ge< mewbe« EMlblück., Feulen, Erpel)wgei,, ErmZdorf. Medlrnach ur.b Schieren de« CantonslDielivch; Schollus, slrzt zu Dielirch, in ben Vemeinben D'elirch, Burscheib, L°schei», Va ftenbo.f. B^tenborf u..o Neisbotf bes liüm- Uch?n Cantons; Mese.ier, Arzt M DleNrch, im Canton Vwnben; Heiderscheid, Arzt zu Wi!tz. in den Gemeinden Obeiwampach. Efchweiler, Wilwer- Viltz. Alscheid, Winseler, Nemihausen und Wiltz b:s Cantons Wiltz; R.uen, Arzt zu Wiltz, in den Gemeinden -Z,usll,let-cn, Csch a. d. Sauer, Gösoors. Haritngen, Heiderjchnd und Mechern des i,arnlichen Cantons; Dictz, Aczt zu Gcevmmacher. im Canton Grcvenmacher; . Kieff.r, Chirurg zu Remich, xti den tmetuden Wellenftein, WaldbredimuS, Sterne*. ,chen, Monooif, Talhetm und Bürmert^en des Cantons Remich; Hermes, Arzt zu Remich, in den Gemeinden Remtch, Sta-toiedtmus, SemiIngen U. .ÖOüS oes namuchen Canlons. — Di: erste orbeuiliche Veueral-Versarnm,ung dcs Äcdicmals-Co'.legiums ist fuis laufende Jahr auf Mittwoch, den 13. Mai bestimmt. r, ... , Diejenigen, welch: beabsichtigen sich wahrend dieser Session zur Prüfung zu nttUn, w-roen hiermit ersucht ihre -Schriftstücke acht Tage zuvor an die General-Diieclion de' Justiz einzusenden, damit ihre Zulassung lerne Verzögerung erleide. — Durch Beschluß vom 21. ». MtZ. hat Seine Majestät der König Guh erzog, im Orden der Elchenlrone der. Grad von Officier dent Herrn Majerus, Dechant in Mersch, veiliehen. . , — Der Amtsfitz der Steuemnnahme vou Marner, ist provisorisch nach Straßen 0i —Her* Aitoe. Braas Kremers, Ackers mann zu Hosingen, ist als Agent der SßeijV ch-rungs-GefeLschft «Compagnie belge d'assurances générales à Bruxelles» bestätigt worden. — Vom 1. Juli 1874 ab wird die '-bei der Einfuhr von Vi« in das Gebiet der Staaten der Vraufteuergerneinfchaft zu erlegende U b rgangsabaabe nicht mehr nach dem Gewicht, sondern nach dem Zollmaße (L-.lermahi) erhoben und der Uebergangsab gabensatz für ein Hectoliter Bier jeder Art auf zwei Marl festgesetzt. — Das Memorial' bringt das Gesetz vom 4, April 1874, wodurch zum Bau eines vierten großen Pavillons am Certeal-Hospiz zu Elteibriick ein Credit von fünfundstebenzig taufend Franken; und zum Bau der Slraheaftrecke von U^ldingen bis zur Barriere von Ripp netter ein Credit von 14,500 Franken bewillig' wird; dann das Gesetz vom 24. Januar 1874 wodurch fem Hrn. Urban Wallenborn,Wirtl zu Beltemburg, und dem Herin Johann Müller, Wicsenbaumeister zu Hesperingen die Naturalisation verliehen wird.