bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Frankreich.
Der Volksfreund, 1874-11-18 00:00:00

Frankreich. In der mcdicinischen Schule lamm wegen des Professors Chauffard am Mittwoch wieder Un» ruhen vor. Von 4 Uhr ab war der Vorhof der Schule mit Studenten angefüllt und auf dem Platze vor derselben wimmelte es von Polizcidimern, denen der Zutritt in die Schule fclbst jedoch per» boten ist. In den -Hörsaal wurden nur die Studenten zugclasfcn, welche sich für die Vorlesungen Chauffard's haben einschreiben lassen. Dies der« hinderte jedoch nicht, daß, 'als der Professor in den Saal trat, um seine Vorlesungen zu halten, die nämlichen Kundgebungen gemacht wurden, wie vor drei Tagen. Der Lärm war dieses Mal um so furchtbarer, als die beiden Jesuiten und in den übrigen geistlichen Anstalten, den sogenannten »?»!iiiß Bt>!ninai!-eß', erzogenen Studenten für den Profcsor eintraten und ihm Beifall tlatschten. Da den Studenten im Vorhof der Eintritt in den Saal untersagt war, so wollten sie die Thüren, die verschlossen waren, erstürmen und schlugen Fester ein. Ter Deccm der Facultat. Herr Wurtz. erschien nun. um die jungen Leute im Vorhof zu beschwichtigen. ..Ihr wißt nicht" so rief er —, „welche Unannehmlichkeiten für euch und für mich durch euer Auftreten entstehen können!" Die Studenten riefen: „Wir wollen hier leine Je» suücn!" und der Sturm ging noch wilder fort, bis der Hörsaal und Hof nach und nach geräum! wurde, sDie Schule wurde auf uier Wochen geschlossen Die Studenten behaupten, sie hätten bloß gegen das Vorgehen des Unter chts-Ministers de Cumont protestiren wollen, der die Vorschr ften des unfehlbaren Papstes auch in der cle in6(lt'ci»n zur Geltung bringen möchte. Die Kundgebungen der Studenten gegen den <lericalen Professor Chauffard werde» zu äußerst heftige» Angriffen gegen die Universität ausgebeutet. Die cléricale» Blätter benutzen die Gc» legenhcit, uni die Nothwendigleit darzuthun, den Universitätsuntcricht den Händen des Staates zu entreißen und ihn wieder zu einem christlichen zu machen, der vor den Augen des Papstes Gnade finden tann. Die Stellung des Herrn Würtz, D'ccms der medicinifchcn Facultat, den man an» klagt zu viel Milde bewiesen zu haben, weil er seine Zuflucht nicht zu der Polizei nahm, ist be» droht. Ter ofsiciöse Franc/ais zeigt sich ihm heute sehr feindlich. Die Elericalen passen demselben übrigens schon lange auf den Dienst, da er Protestant ist, was in ihren Augen fast eben so schlimm wie Abtheist ist. Wenn Würtz abgesetzt wird (es war schon früher die R.dc davon), fo wird der den Jesuiten vollständig ergebene DePaul Deccm werden, und die medicinischen Faeulüät von Paris die in den letzten Jahren schon viel verloren hatte. bald eine der bigottesten von ganz Europa werden. Marseille, 11. Nov. Gestern kamen mit dein Dampfer von Algier 72 junge Araber hier an, die nach Rouen dirigirt weiden sollen, wo sie iu ein Kloster einzutreten beabsichtigen.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 133
Der Volksfreund, 1874-11-18 00:00:00

Anzeigen toste» : 15 Centimes die lleme Garmondzeile. Vertragsweise billiger. Réclame» werden ü 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonnirt auf der Post und bei den Briefboten. Volksfreund Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags und Eonntags. Kostet vierteljährig niZLnumpmnlin: für Diellrch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis d« Nummer: 0.15 Centimes. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch «»>. «33 Mittwoch, den 18. November «8?H. Truck u. Verlag v. I. Schröll in Dictiirch,
SITUATION
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-09-08 00:00:00

DERNIÈRES NOUVELLES. Pont-l’Evêqne, 6 septembre. M. de V allon a été condamné par défaut à 15 francs d’amende et oinq jours de prison, pour cris séditieux proférés le 15 août. Londres, 6 septembre. La peste bovine a êolaté dans le Tork-shire an milieu d’un troupeau de vingt-deux têtes de bétail. Sept soot mortes ; les autres ont été abattues. Des mesures pour arriver à un isolement parfait ont été prises. L- „Times,“ dans son artiole financier, publie un télégramme de New-York, lequel assure que le montant des dommages de „l’Alabama“ s’élèvera probablement à deux millions et demie de livres sterling. Berlin, 6 septembre. L’empereur Alexandre, accompagné de l’empereur Guillaume, est allé aujourd’hui à 1a caserne inspecter lo régiment de la garde de l’empereur Alexandre dont il est colonel. Après l’inspection, S. M. a pris part à un déjeuner qui lui était offert par les officiers de oe régiment. Suivant la „Gazette de Spener,“ l’emperenr Alexandre partirait le 10. D’après des informations publiées par le même journal, des entretiens diplomatiques entre les chanceliers des divers empires n’auraient pas lieu avant dimanche et seraient continués lundi et mardi. Berlin, 6 septembre, A son arrivée au chatean royal, jl empereur d’Autriche a été reçu par les hauts personnages de la oour. Munich. 6 septembre. Les tentatives faites par M. de Gasser pour arriver à la formation d’un cabinet particulariste ont échoué. M. de Gasser n’est pas parvenu à présenter au Roi une liste complète et ralliant les divers partis. Le ministre des finanoes actuel, M. Pfretzschner, du parti national, aurait été chargé de la formation du cabinet.
XX Maison suspecte.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-09-08 00:00:00

XX Maison suspecte. Le président voyant l’inquiétude répandue sur le visage de sa mère et de sa fille, se hâta de dire : — Je m’explique. Ma mère, vous avez fait droit à l’un des derniers vœux du malheureux enfant que nous pleurons, en retrouvant et en adoptant son fils. — Quoi, vous savez !... balbutia Mme Dampier, effrayée. — Oui, et je ne vous en veux que d’une chose, c’est de ne m’avoir pas mis de moitié dans cette œuvre. — Vous !.. s’écria-t-elle, emportée par un lugubre souvenir. — Sans doute, moi, dit-il imperturbable et avec un ton de reproche bienveillant ; croyez-vous donc que ma douleur n’ait pas suffisamment éteint ma colère, et qu’elle n’ait pas expiré sur cette tombe ! — Mais cet orphelin, perdu, abandonné, sauvé par miracle, vous l’avez enveloppé dans la même réprobation que son père ! — Taisez-vous, de grâce ! Ne r’ouvrez pas ma blessure. Vous ne savez pas comment la sévérité se fond à l’épreuve des chagrins, et dussé-je vous étonner maintenant par mon indulgence, je vous en fournirai les preuves. Oui, ma mère, oui, ma fille, je suis touché par ce qui souffre et je compatis à tout ce qui se re- pent. Eh bien, j’ai reçu une requête à laquelle j’ai promis d’être favorable. — Une requête à propos de mon filleul ? dit Alice. — Ton filleul a une mère, ma fille, et cette mère implore la grâce de l’embrasser. Les deux dames poussèrent ensemble un cri de surprise et d’horreur. Le président Dampier venait de recourir à toute cette diplomatie, pour satisfaire la volonté intimée à son valet de chambre par la fille du repris de justice. Leur indignation eût été de l’épouvante si elles eussent pénétré jusqu’au fond de ce drame. — Mais ce n’est pas une mère cela ! s’écria la vénérable femme luttant contre cette tentative ; croyez- vous donc que notre Alice pourra encore baiser le front de l’innocent oh cette misérable aura posé ses lèvres. A cet argument, le président devint livide, trahissant malgré sa prodigieuse énergie le combat qui se livrait en lui ; il regarda d’un œil fixe ses deux mains, par un tic qui revenait à chaque secousse morale, et réduit à un paradoxe, il répliqua : — Le sentiment de la maternité épure tout, ma mère. Qui sait si, par cette fibre, on ne ramènerait pas cette égarée au bien. Il serait digne d’une femme comme vous d’essayer. — Vous oubliez, dit Mme Dampier, que j’ai essayé en effet, et ce qui s’en est suivi. Que cette fille se purifie d’abord, jusque là elle ne verra pas mon petit-fils. (A continuer.)
Belgique.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-09-08 00:00:00

Belgique. B. Il est de plus en plus indispensable que les autorités compétentes prennent des mesures sévères pour mettre un terme aux vols nombreux qui se commettent tant sur le parcours que dans les stations du chemin de fer, sur la ligne de Verviers ou de Spa à Ostende. L 'Indépendance belge a reçu la lettre que voici : „Spa, 3 septembre 1872. „Monsieur, „Vous avez signalé dernièrement dans votre journal des vols commis en Belgique sur des voyageurs dont le Times et d’autres journaux anglais ont publié des lettres. „Permettez-moi de vous entretenir d’un fait personnel qui m’est arrivé hier matin au train de 11 h. 42 m. „J’accompagnais à la gare deux membres de ma famille qui allaient partir pour Paris ; un des deux voyageurs était installé dans la voiture et le concierge de l’hôtel était à la portière pour lui remettre ses paquets. „Alors arrive un Anglais qui se met à faire une scène au concierge en lui disant qu’il n’avait pas le droit de rester à la portière. J’ai pris alors la défense du concierge d’une façon assez explicite. „Eu ce moment d’autres Anglais se sont présentés devant le waggon. Quelques minutes après, l’affaire était terminée, mais trois personnes, chacune dans un compartiment différent de la même voiture, découvrirent qu’elles étaient volées: une dame et deux messieurs. C’était „un coup de génie,“ pour me servir des paroles de Gil Blas. Parmi ces derniers se trouvaient un des deux membres de ma famille. „On lui avait enlevé son portefeuille contenant un billet de banque d’Angleterre et quelques centaines de francs en billets français et belges, plus deux coupons de voyageurs pour Paris et un billet de bagages. Le coup avait été fait sur la plateforme après la sortie de la salle d’attente. „Le chef de gare, instruit aussitôt de l’affaire, fit tout ce qui était possible pour découvrir les audacieux voleurs; il fit arrêter sur-le-champ trois Anglais suspects. „Mais déjà il était trop tard, le produit du vol avait été remis à un des associés, probablement à celui qui avait injurié le concierge et qui s’était éclipsé immédiatement après. „Le chef de gare télégraphia immédiatement pour donner l’éveil à la police, à Pépinster et aux stations intermédiaires jusqu’à Paris, et faire connaître le vol. En découvrira-t-on les auteurs ? Recevez, etc.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 250/251
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-09-08 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT par trimestre : Pour le Grand-Duché. 3 75 la Belgique ... 5 00 la France 7 00 l'Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, 50 e. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION de r’administhaïio;.- des Annonces 4 de l’expédition PLACE D’ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco h J. JORIS, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ . rue-aux-Charbons, 8. Jf «5© ssfe »51 18 CENTIMES M NUMERO. «MANCHE 8 & LUNDI 9 SEPTEMBRE 1872.
Sitzung der Kammer (Forts. der Nachmittagsstzung vom 25. oct.)
Der Volksfreund (1848), 1848-11-05 00:00:00

Sitzung der Kammer (Forts. der Nachmittagsstzung vom 25. oct.) Die Art. 7, 8, 9, 10 und 11 werden ohne Discussion mit den von der Centralsection gemachten Abänderungen angenommen. Sie lauten : Art. 7 (8). „Während den ersten Tagen nach „der König!. Großherzogl. Bestätigung ertheilt der „Generalverwalter der Justiz dem Bittsteller oder dem „Betheiligtcn eine beglaubigte Abschrist des Naturali- „sationsactcs." Art. 8 (9). „Nachdem diese Abschrift mit der „Einregistrirungsformalität versehen ist, geht der Bitt- „steller oder Bctheiligte damit zum Bürgermeister „seines Aufenthaltsortes oder Wohnsitzes und erklärt, „daß er die ihm erthcilte Naturalisation annimmt." „Diese Erklärung wird sofort in ein dazu be- „stimmtes Register zu Protokoll gebracht." Art. 9 (10). „Das Recht zu der nach dem „vorigen Artikel zu machenden Erklärung geht ver- „loren, wenn sie nicht gemacht wird binnen den drei „Monaten nach der Königl. Großherzogl. Bestätigung." Art. 10 (11). „Das die Naturalisation ertheilende „Gesetz wird ins Berwaltungs-Memorial deS Groß- „Herzogthums eingerückt; jedoch erst nach Einsicht „dieser beglaubigten Abschrift des Annabmeaktcs, deren „Datum in gedachtem Blatte angeführt wird." Dies ist die Zahl der im Entwurf enthaltenen Artikel. Hr. Müller schlägt einen Zusatzartikel vor, in demer die vor 1839 auf belgischem Boden Gebornen, die nach der damaligen Trennung bis zu diesem Tage im jetzigen Großherzogthum blieben, als Lurem- burger betrachtet zu sehen wünscht. Dieser Vorschlag erhält durch drei andere Anträge der Hrn. Toutsch, Epschen und Simons eine größere Ausdehnung, indem nach denselben alle im alten Großherzogthume Gebornen, die von 1814 an bis heute im jetzigen Großherzogthum wohnen, als Lurem- burger zu betrachten sind. Hr. Präs. saßt diese Anträge, sowie die während der Debatte gemachten Bemerkungen zusammen, und schlägt vor, über folgende von Hrn. Simons modi- fizirte Rédaction abzustimmen :
Sans titre
Der Volksfreund (1848), 1848-11-05 00:00:00

Vianden, ZI. October 1348. Gemeinde-Wahlen von Vianden. In den Gemeinde-Wahlen hiesiger Stadt waren 86 Wähler zugegen. 15 Mitglieder waren zu wählen. Die Mitglieder, welche beim ersten Scrutinium mit absoluter Majorität hervorgingen, sind in alpha- betischer Ordnung folgende 10 HH: Andre, Joh. M., Eigenthümer. Colling, Wcnzeslaus, id. *Eltz, Reinh., Handelsmann. Feyder, Job. Fr., Gerber. "Feyder, Joseph, id. "Goldschmit, Jak., id. Neuens, Nikolas, Arzt. "Saluer, Jakob, Gerber. Schleifer, Peter, Ackerer. "Tholl, Theodor, Gerber. Die hicraaf stattgefundcne Ballotage lieferte fol- gcndes Resultat: HH. "Andre, Jos. Ludwig, Notar. Falize, Math., Kaufmann. Gruber, Ant., Bierbrauer. Hell, Ignatius, Eigenthümer. Klär, Math., Uhrmacher. Die mit * bezeichneten, sind Mitglieder des früh- eren Gcmeindcrathes.
Frankreich.
Der Volksfreund (1848), 1848-11-05 00:00:00

Frankreich. Paris, 31. Oct. — In der heutigen Sitzung hat die N.-V. die Debatte über das Budget fortge- setzt und Hr. Berryer zum Mitgliede der Ucberwach- ungs-Commission der Amortisirungs-Casse ernannt. — Das Gerücht von einer Auflösung der Mobil- Garde wird von der Regierung als unrichtig erklärt. — In Folge der über das Banket von Toulouse angestellten Untersuchung ist der dortige Präfect ver- jetzt worden. — Gestern herrschte eine große Auf- regung in der Vorstadt Poissonnière. Es kamen Streitigkeiten zwischen Arbeitern und Soldaten der Mobil-Garde vor. Letztere zogen die Säbel und haben einige ihrer Gegner verwundet , welche mit Pistolenschüssen geantwortet hallen sollen.
Erklärung.
Der Volksfreund (1848), 1848-11-05 00:00:00

Erklärung. P. K. Zur Zeit habe ich mich in mehreren Artikeln des „Grenzboten" für Beibehaltung eines Wahlcensus ausgesprochen , und zwar mit Rücksicht auf die ob- waltenden Umstände, unbeschadet jedoch meiner ge- äußerten Zuneigung für allgemeines Wahlrecht. Heutzutage sehe ich mich veranlaßt, mich entschie- den für allgemeines und unbeschränktes Wahlrecht (die Beschränkung durch das Wahlalter ausgenom- men) zu erklären *) und zwar aus folgender Ursache : Bei den Wahlen der Stände, welche bekanntlich durch den Census von 10 Franken bedingt waren, hat die Erfahrung in der Hauptstadt (in der Regel gehen die Hauptstädte dem Lande in der Reife voran) herausgestellt, daß die cléricale Partei, ungeachtet aller dem Volke durch seine Freunde gemachten Vor- stellungen über die Tendenzen dieser Partei, dennoch die Ueberhand gewonnen hatte. — Ein Beweis, daß der Census den Sensus zu bestimmen nicht im Stande ist. — Bei der Wahl des Communalrathes hingegen, bei welcher der Census blos 5 Franken betrug, wo also die größere Maße der Bürgerschaft zugelassen wurde, trugen die Liberalen entschieden den Sieg davon ; ein Beweis , daß trotz aller Umtriebe und Lockungen der Clericalen die Wahlmänner der nicht- reichen Klasse ihre Handlungsweise und ihren Zweck zu würdigen gewußt haben. Zu bemerken ist hierbei, daß die clcricale Partei Alles beim Kampfe zu gewinnen, Nichts zu verlieren hatte, die Liberalen hingegen Alles zu verlieren, Nichts als die einzige Freiheit zu gewinnen oder vielmehr zu wahren hatten. Ehre dem edelmüthigen und uneigennützigen Volke!
Der Volksfreund (1848) Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung Jg. , nº 30
Der Volksfreund (1848), 1848-07-14 00:00:00

Der Volksfreund. Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung. Abonnementsvreis: 5 Fr. vierteljährlich in der Hauptstadt, 5 Fr. 50 für die übrigen Ortschaften des Großherzogthums. Anzeigen werden mit 20 Centimen per Zeile berechnet. Der Volksfreund erscheint Mittwochs, Freitags und Sonntags. Bestellungen und Zuschriften werden franko erbeten. Druck von I. S a m or t. Nr 30. Freitag m. Juli [a]
Herr Redacteur!
Luxemburger Wort, 1875-01-18 00:00:00

Au3 ber Nähe Vsch Ahette, 14. Jan. Herr Redacteur! Bel Gelegenheit twr-srledigung der No» tarlaisfteye von,M,.dj»G ben allzu frühen Tob bei ïn allen ,HinsichteM ehrest? nnd oer« bienftvoll«« ßerrn Victor Wolff, fragt eS sich, ob ber langjährige Mißstand, bah Esch »ur einen Notar hatte, fernerhin, noch f-qrt» bestehen wird? , Mgemtin'. lebt man dp ,HO/Ml.g, daß unsere hohe fygkru'ug b'urch baldige lernen« nung zweier Titulare mitbemAmtswohnfitz ift Esch ben Interessen ber bortigen Beoül» ,l«rung, so wie ber ganzen Umgegeny, gl» teeht, werden wirb. Halte ber bisherige Inhaber benannten Notariates.quasi ein droit acquis darauf, daß Ihm.'lern, Eon« current zur Seite gestlstl,werben follte, fo fällt mit dessen Tode auch diefes Scheinhinbernih weg und es bleibt nur mehr baS allgemeine Beste in'S Auge zu fassen. Abgesehen ' bavon, - baß in einem Aus» nahmS-Centrum wie Esch, wo solch' beben« tende Transoctionm sich jährlich «nb täglich abspielen,'di, Arbeit eineö einzigen Notar« lanm nach «lLunsch, der Interessenten zu bewältigen ist, scheint es mir auch für «in tleineS Ländchen wi« das unferige, eine finanzielle Inimoralität zu fein, wenn 'da .einem einzigen Glücklichen eine Stelle ange» wl°Ieu,'Ä..,?& .^".'.-v £*$ ' ■ con^tanecs, lährllch wenigstens 50,000 Fl. uo^en« volirns zu gewinnen zwingt. "Da drein, sollt' ich meinen, können sich ii^on gemüthllch ihrer zwej theile», ; und fände dennoch bas „contenu estole, begnügt «nch «tit enrem KommlSbrobe", auf .leinen von Beiden fein, Anwenbung; Belbe könn< te^lufammen auf ihren gelehrten Kni«n ». beten: Herr, erhalte uns unfern täglichen Kuchen l wahtfnd bem so mancher anbere Beamte mit vollem Recht nach b«r Hauptftabj rufen lann: Gebet uns unfer täglich Biß ! M'ferner in allen portalen Geschäften die Coiieurreliz zum glühten Nutzen für bas allgemein« Wohl, warum denn soll bieS nicht ganz beftnbttS der.Fall fein «im Notariat«-, geschüfi«, /welchem die gröhlen « Interessen das Wohl und Wehe f° «ieler Familien übertragen sind? Also opfere man nicht ie Garantie unserer heiligsten Rechte ber Aus» nahmsbegünstigung eines einzigen Mannes auf! Dies ,» fordern, haben wir das Recht, und wir zweifeln auch nicht im Geringsten, daß von cornpetmter Seite Her biesen unsern billigsten Wünschen entsprochen wird. Wenn die große Umsicht, der eiserne Fleiß, die anerkannte Gewlssenhaftigleit unseres v„r»orbenen Notar« für unö eine solide Bürgschaft war, daß in seinen Händen unsere materiellen Interessen gut auf« gehoben waren, obschon er kaum eine sehr fühlbare Loncurrenz zu befürchten halte, fo lann uns bies boch nie eine Bürgfchafl geben, baß sein Nachfolger, sollte er ebenfalls alleiniger Notar iu Esch werden, von derselben trempe sein witd; sind boch am Enb« bie Notare so ungefähr vom selben Stoff gebacken, wie wir andere gemeine Leute. Ergo : man gebe uns deren zwei, damit, wenn uns der eine nicht geht, wir ut,s an den andern wendm können, unb ganz sicher, dies wirb nötigenfalls das probateste Mittel sein, sie uns beide nach Heizet wünsch amtseifrig unb bienftferlig zu «hallen.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1875-01-18 00:00:00

«llerf, am 14. Januar l8?S. Herr Redakteur! Der unheilvollen Straße: Clerf-Marnach- Waldbllg-Dasburg zu lieb, möchte ich ums Bürgerrecht für folgende Zellen bitten. Ich glaube dem Correspondenten von Hosingen auf's Wort, wenn er fagt: daß Herr Vorsteher feldlger Gemeinbe nur in deren Interesse gehanbelt habe.! Wer sich aber blos in Etwas den Verlehr in Clerf mit ansieht, wird gewahr, jbaß bie meisten Zu« unb Abfuhren der Station Clerf, von den preußischen «renzdörfetn: Daöburg, Preischeid, Daleiden, Dohnen. Irrhousen lc. herrühren. Clerf ist bie nächste Station für jene Gegenb. Unb wie viele Güter würben noch mehr hieher tanöportlrl werben, wenn jener Weg über ben Waldberg bie Fahrstrecke für Her« und Rückfahrt um wohl zwei Stunden abkürzte. Da die Fuhrleute bie Bewegung in einem Tag« machen müssen, heißt «s; „Morgens früh fatltln", wenn felbe noch in elfter Slunbe ber Nacht zu Hause sein wollen und dieses besonders in ben kurzen Winter« tagen. Ja, wie oft wagen sie sich sogar mit schweren Lasten ben gefährlichen Walbberg hinab, nm um nicht so tief in bi« Nacht zu fallen. Sollten nicht all« Grenzbewohner mit uns wünschen, bah bieser jetzige Umweg um zwei Stunden abgekürzt würbe, (nämlich für Her» unb Rückfahrt) ober baß Herr Corres, pondent ben Tag um wenigstens felbe Zeit verlängerte? Unb follten weiter« unfere angrenzenden Gutsbesitzer durch di« Instandfetzung des Wolddergö fo ganz ohne Vortheil bleib«,.? Unfere hochlöbliche Poftverwaltung fände den fahcharen Waldberg zu rafcher Beför« berung von Brief unb Packet vielleicht auch nicht fo übel. Denket einmal barüber nach, Herr Gegner, ob Nichts von bem Allem von öffentlichem Nutzen fein soll. WaS ber ehrenwerthe Herr Richarb vor 24 Jahren über den Weg Dasburg äußert,, mag.damals seine guten Gründe gehabt haben; aber durch unser« heutig« Station verliert der frühere Schwerpunkt feine Lage, was ein Schulbube leicht «insieht unb bas Sie bem klaren Verftanbe beö Herrn Richarb auch einräumen werben. Genehmigen Sie it.
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-05-28 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Le Mémorial (n° 39) publie l'avis suivant, en date du 18 mai 1853, de l'Administrateur - général des finances : En suite à ma publication du 3 mai c*, n° 939— 158 de 1853, concernant une convention entre les gouvernements du Zollverein, d'une pari, et ceux du Steuerverein, d'autre part, il est porté à la connaissance des personnes intéressées que , comme précédemment, il n'est perçu qu'un droit de 10 écus de Prusse pour les 100 livres à l'entrée des papiers peints provenant d'un Etal du Steuerverein.
BELGIQUE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-05-28 00:00:00

BELGIQUE. Bruxelles, 25 mai. — On écrit de Vienne à la Gazette d'Augsbourg , que les fiançailles du duc de Brabant avec farchiduchesseJlarie, onl élé célébrées le 17. C'est bien positivement à samedi qu'est fixé le retour du Roi. S. M. arrivera dans l'après-midi et viendra directement du chemin de fer au palais de Bruxelles. Lundi, 16 mai, a été célébré à Laeken le mariage de M. Smits, gouverneur du Luxembourg, avec M11" Isabelle-Marie Snyers. A dater du 30 mai 1853. les bureaux télégraphiques belges seront mis en relation avec ceux de l'Autriche.
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-05-28 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances: Déclaration du 21 mai, Jean André.— 24, Marie Bastian; Michel Pfeiffer. — 25, François Breger; Marguerite André; Catherine Guillaume. — 27, Philippe Dauphin; Marie Schneider. Mariages : Du 21 mai, Jean-Pierre Fellen, fileur de tabac, avec Catherine Jacoby. — 24, Egide Schmilz, négociant, avec Elisabeth Adam. — 25, Mathias Mersch, clerc d'avocat-avoué, avec Madelaine Retlel. Décès : Déclaration du 21 mai, Marie-Calherine-Caroline Cuno, épouse de François Maréchal, 42 ans. — 24, Barbe Feiler, 5 ans. — 25, Elisabeth Thill, 48 ans, épouse G. Jacob ; Marie Wagner, 3 ans ; Christine Rollinger, 1 an. — 26, Pierre Bichel, 7 mois; Marguerite Jacoby, H mois. — 27, Marguerite Bourg, 2 mois; Henri-Adolphe-Théodore Schulze, 1 mois.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 10, n° 43
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-05-28 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. îf« HH - SAMEDI PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre |>our la ville 10 francs idem franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: i" centimes la ligne. 2S MAI ISSU. Le COURRIER paraît deux foi? par semaine, le Mercredi el Samedi. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., doivent (*tre adressées franco à l'Editeur du Courrier. *.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 72
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-03-25 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. M 72 PKIX DE L'ABONNEMENT: 5 lr. 40 par trimestre [tour la ville. 7 lr. par Irimesire. franco dan*, tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prasse. 11 fr. 40 pr la France, la Hollande, etc. Dimanche 25 Mars 1S60 ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées — franm - à la rédaction du Courrier, Placed'Armes, n" 1.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-04-23 00:00:00

Le bureau de bienfaisance de la ville de Luxembourg vient de s'entendre avec l'association des dames charitables pour organiser une tombola au profit des pauvres. Les dames patronesses qui ont bien voulu se charger de diriger cette œuvre de charité, commenceront immédiatement à placer les billets et à recueillir les lots pour cette tombola. L'exposition des lots aura lieu dans la grande salle de l'hôtel de ville, pendant la semaine de l'Octave, du 18 au 25 mai prochain. Le tirage de la tombola est fixé au 26 mai. Luxembourg, le 21 avril 1862. Le bureau de bienfaisance, J. NEUMANN pr le président. P. A. THIBEAU secrétaire.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 96
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-04-23 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco—au btt eau du Courrier. Plare-d'Araie? 1. Les annonces jiour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes. X" 9«. — 19° Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout (inind-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Ilollaùde. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. {Journal du soir.} Mercredi 23 Avril 18G9.
Naissances :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-03-07 00:00:00

Naissances : Décl. du 25 fév. Mathias Rodenbourg, fils de François Rodenbourg, voiturier; - 26, Antoine Kremer, fils de Pierre Kre.ner, journalier ; Maric- Madeleine-Agnèse Funck, fille de Michel Funck, entrepreneur; — 28, Jean Kremer, fils de Pierre Kremer, cultivateur; — 1" mars, Nicolas Schouweiller, fils de Pierre Schouweiller, meunier; Louis et Marie Huss jumeaux de Gaspar Huss, fileur de tabac; - 3, Guillaume-François Noss, fils de François Noss, boucher.
Mariages :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-03-07 00:00:00

Mariages : Du 25 fév. Charles-Joseph-Casimir Graaff, agent d'assurances, avec Elisabeth Spanier; Théodore Biwer, sans état, avec Susanne Kuui; Pierre Brubach, couvreur en ardoises, avec Marie Sebammel ; Jean Poncing, mégissier, avec Elisabeth Ackermann.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 55
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-03-07 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la villo. fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. j\° 55. — XXIIe Année« (Journal du »oir.j Mardi 7 Mars lfct>5. Le Courrier parait six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances', annonces, etc., doiven'. &tre Mb- à Th. SCHIIŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de Chimay, n" 8. au 1**. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pas ât renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro: 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 25, n° 91
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-08-16 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N° 91. — XXV Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 1 fr. 75 c. par trimestre pou- la ville et le GranJDuch''. ANNONCES: 20 centimes la ligne, 15 centimes pour les abonnés. EÉCLAMES: 50 cent. Dimanche 16 Août 1868. Le Courrier parât les Dimanches Les ah.i eutf,aoûts, iunertioiiB, conespoaekne-e»a, annonces, eetc, doivent tire -fr tniso - à Th. SCHRiELL, imprime.er e>i réducteur rf>spo;nal le du Courrier , rue St.-1'hi'ippe , maison Wirken. La réduction ne se charge p e renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes
Om Bour.
D'Wäschfra., 1870-03-05 00:00:00

Om Bour. // M.mi. — .lese.« Maria , Kette, inet Kant, wit liun ech gebeert? D'Kètté. - Jinis rvêt dann? D'Mimi. — Och du mci gesénte Ruosekränichen! Zu Ottange, iv Rernmeleiig an zu Esch op der Oilzeeht hun se de franseschen an de heische Fuonael ausgehangen! Zu -ttelhreck zéen se t'Leit lass, dé net vite labelgel rüsten ! Wât gee.t dàt gin! D'Kètté. —Wât soll et da gin ? fleischt an naniôl neischt! A vvât de Rést »belangt, da kann onse Frenz Ilaré sech et op t'Slir schreiwe» wann et Révolution ani Land gel! D'Mimi; — Oh liétté! D'Kètté.— Ass et dann net wuoer ! Fir wât set hièn dann zu] de Leiden : REMUEZ-VOUS! Réert iéch! — A wann t'Leit ufénUen, sech ze rieten, da gin se main Schlapp geholt! Ass dât èng Indépendance helge ;
Telegraphischer Depeschenwechsel.
D'Wäschfra., 1870-03-05 00:00:00

Telegraphischer Depeschenwechsel. Darii in Paris m Luxemburg, 26. gebr. 1870. 7 »6r Morgens. Die fran;3sssche Trieolure weht '«»ni Tdurme vo» Notre-Dame! — Die Truppe ist besoffen u,w schrei! : Vive la France! — Ministerium rathloö. — Moment gunstig. Soll ich losschlagen? Antoine de Hossegessel Bismark in Berlin. Luremburg, 20. Februar 70. Preußische Fahnen in Steintet), Echlernach und Grevenmacher. Volk Autono.üie'übei'diiissi.i. Norebiindliche Demonstration. Soll ich Minisict'iinn ver-' lagen Armerion dewilligell? — Ilarlequin. Vander stichele» Brüssel, kuremburg, 26. Februar 1870, Belgische Fahne,- in Niimlingen, Oliange. Ägttalionen in Esck. Etielbrück, Wiltz. Wenn Zl'llrarlamcnl 2 £0. aufbebt, rann jetzt Moment günstig. Soll ich Smieiion oecrclircn? Stoiber t.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1870-03-05 00:00:00

Om Bour. D'Krlté. — Mimi, wann der dernochert an t'Stâdt git, da passéert beim H Notaire Grnas a sot cm, dais ech ganz oiizelïiden mat «enge l'ompiéeii war. D'Mimi. — Jeses Marin! dann ass den llàr am Btant an e weist mer l'Dir. D'Kètté. — Dât ass den Hir glât a giior net am .S'tant. Au contraire. Wann dir bei (lié kommt an dir ,o!, dir wart vu Mir gescheckt, du war der gesin, da kri dir eng Dreppehen ageschénkt an da niust dir iech hei hie setzen an er Sâch vcrzièlcii. Ech kenn«» den 11. Grans ganz gut. D'Mimi. — Hm ! 7, Kette.—Nu je, âl Grommelesch, ech wor bei hirn um Bâ! an hirii huot mir zwec (îlièser Framboise beziiolt. >'oilà tout. lla nie kann en net, en ass ze vil! deck «a duorlir hu» ech inccti och nemmen [eng Ycerelsstennchen mat em uiniiséert. D'Mimi. - Ech hun och esuo geduocht! Èng ârtcleeli Yéerelsstennchen, vu »eng Aner béa halwer Zwuo. D'Kètté (an engem Eifei). Do- muss een ièwel och grat esuo eng âl Wièilerhèx sin ass wé dir, fir engem ccrlcehe Mèdchen esuo e Nuoin ze machen ! Enfin , n'en parlons plus. Wann der bei den ll.JGraas kommt:, da int em dal elei : Wann Tlicälre ass, du stinn t Toinpiten uowen um Juck ganz fir, dénnôssen das* kee Mensch iwer hir Cnsquen gesell. Hat daref net sin. Wann cell heznolt hun , da «eil ich och net vu Leiden gciéert sin, dé glât a gnor net dnor geheure» , — wénogslens net op PlStzen dé fir de Public réservéert sin. An zweetens sot der dem II lîraas dàt elei : Et. ass ganz gut gemacht, dass t'l'ompiccn uoclit gin , dass Kee Mensch mat enget Zigrir an den Theater kernt , mais <!à t mnss mat Manéere geniâi-ht gin , an t'niiiss on net goen, wé dàl scho geschit nss, an engem t'Z gar aus der Hand sehloen. Dàt ass iwerdriwrm.ll DengichteiPcr! — An t'lescliter nach op tlein Gymsbâl. Do kwuoni en Hâr erâii de wor net verkleeil, mais en bat och net gr;H c Schneppel an. lierdaufclecli liât esuo é lVnpiéssei'gCiiiit mci guden Hiir bei der Broscht. Ou ne paaie p»s! Ker'jess ech mengen den dengschtcifercclicn Sergeant as« op seng l'iàtz gesât gin ! D'Mimi. — Gesei, gesei, wàl è krotlecht Steck! A wuoifir woran dann l'l'ompièen op dem Gyiushàl! D'Kètté. — Dàt hun ech mech och gefrot. Et wor ganz gewess keng Feiersgefohr, dann do guof gepompelt dal d'JolTer Faher sech de Bauch gehalen h not vu Luchen. D'Mimi. — lla meng« de, Kéllé, cell soll dem 11. G aas dàt e!o alleguorte soen ? D'Kètié. — Assurément. An da macht der dem 11. Commandant meng Compliménten an cell gel em danken fir seng Gesellschaft um Bai , an e soll sech cuiiner esuo gut sehekken mal de Jolferen ass wé mal mir, da krit en e Bildchen vu m 11. lîrcisdorfT. D'Mimi. — Mci Gott n mein llàr, wât e Franiensch! Kèng Religion, — neischt. A mat èngeni Commandant schwellt et ass wé mat Seugesgleichen ! T'ass e wé et ass , t'Wèlt niiiss zu Grond go en ! D'Kètté. — Topech Fra, si gel jo verbrannt!
Offenes Sendschreiben an den Herrn Oberpostdirector.
D'Wäschfra., 1870-03-05 00:00:00

Offenes Sendschreiben an den Herrn Oberpostdirector. Wir machen Ew. Hochwohlgeb. hiermit darauf aufmerksam, daß das Parier worauf unsere Postanweisungen gedruckt sind, himnielschlecht und so ranh ist, daß die Feder im,„er darin hängen bleibt. Ferner bemerken wir Ihnen ganz erg.'heiist, daü die fuigüchen Possmaiidaic nicht unter die Glattrresse gekoiiinie» sind, was die Schioierigtiit de« Schreibens »etmehrl, indem die Typen Erhötiiiuvii auf rein Parier bilden. Wir wissen >,war, daß die Eröfttsse brr Buchdruckereikunst den Preis fut liefe Mandate 'o rerhitnit haben, daß kein etlicher Mensch sie dafür liefern tonnte, darnach Hai das Publikum jedoch, nicht zu fragen und bitten wir Ew. daher ganz ergelenst den g.'rüglen Uehclstande gef. steuert! zu wollen. Publicum & Cie
D'Wäschfra., 1870-03-05 00:00:00

Von glaubwürdiger Seile wird uns berichtet, daß unsere Gendarmerie ■ welche, was Disciplin, Haltung. Corpsgeist und intellectuelle Ausbildung anbelangt, den Gendarmerieeorps unserer mächtigen Nachharftaaten würdig zur Seite gestellt werden kann, nächsten*-mit
D'Wäschfra., 1870-03-05 00:00:00

Die Pester Zeitung bringt folgende originelle An>cigt, die wir dem Nach» denken unserer spröden Schönen dringend anempfehlen: „Ich bin die t?epi und meine Schwester heißt IVctti. Die gute Natur hat „uns mit allen weibliche» Reizen ausgestattet. Wir find alle beide beim „Nationaliheater engagtrt, ich als Eoryphee und Xciii im Netti „glaubt noch immer, daß wenn em Mädchen fich von einem Manne küssen „ließe, dann müßte es einen Schnauzbart bekommen. Das ist aber nicht „wahr, bef)nder« wenn bei Mann keinen Bart hat. Wenn Jemand glaubt „wir wären leichtfertige Dinger, so irrt er sich, er braucht nur die Schaffnenn, „Frau Koracs zu frage». Wir wollen einfach uns verheiraten, eincsiheils „»eil die Religion es uns gebietet und anderentheils weil die Zelt heran» „rückt wo wir unfern eigenen Heerd haben müssen, besonders die Netii. Wer „daher eine oder zwei Frauen haben will, der wende sich an uns. Pefth, 18 Februar 1870 Pepi u. Netti losephsftraße Nr. 8. 2 Treppen
Ich bebe Euch rufen lassen, um Euch mit carnavalistischer Freimüthigkeit meine Meinung über Euer Thun und Lassen auszudrücken; denn ich habe Mitleid mit Euch und mochte nicht, daß Ihr den Krallen des Teufels und seiner Großmutter verfallet. Du, Emmanuel, machst mir viel Kummer und Sorgen, denn du hast einen hartnäckigen Kopf und bist dennoch leicht zu mystificiren. Du bist durch deine eigene Schuld in einen heiklichen Prozeß verwickelt worden. Siehe zu, wie du dich herausbeißen kannst. Wo nicht, so entferne dich aus meinen Augen und betritt mir nie die Schwelle von Maximin. – Du, Georg, hättest eigentlich ruhig als Regierungsrath fortvegetiren sollen, anstatt die Succession des Dickbefohlten anzutreten; denn trotz deiner Fähigkeiten wirst du den festgerannten Finanzkarren doch nicht aus dem Sumpf herausheben können. Die Geschichte mit der internationalen Bank ist eine Ehrensache für dich, du mußt hier energisch handeln, sonst bist du gerichtet! — Du verstehst mich! — Die Last ist wohl drückend, welche Sie auf den Schultern tragen, Herr Breisdorff? Mögen die Scherflein der Wittwen und Waisen Ihnen wohlbekommen! Pfui, Spinne! hebe dich hinweg! Was haben Sie denn da in ihrem Tragkorbe, Herr von Bismarck? So! so! bie belfernden Südstaaten! — Nun. Sie werden sieb boffentlich keine arauen
D'Wäschfra., 1870-03-05 00:00:00

Ich bebe Euch rufen lassen, um Euch mit carnavalistischer Freimüthigkeit meine Meinung über Euer Thun und Lassen auszudrücken; denn ich habe Mitleid mit Euch und mochte nicht, daß Ihr den Krallen des Teufels und seiner Großmutter verfallet. Du, Emmanuel, machst mir viel Kummer und Sorgen, denn du hast einen hartnäckigen Kopf und bist dennoch leicht zu mystificiren. Du bist durch deine eigene Schuld in einen heiklichen Prozeß verwickelt worden. Siehe zu, wie du dich herausbeißen kannst. Wo nicht, so entferne dich aus meinen Augen und betritt mir nie die Schwelle von Maximin. - Du, Georg, hättest eigentlich ruhig als Regierungsrath fortvegetiren sollen, anstatt die Succession des Dickbefohlten anzutreten; denn trotz deiner Fähigkeiten wirst du den festgerannten Finanzkarren doch nicht aus dem Sumpf herausheben können. Die Geschichte mit der internationalen Bank ist eine Ehrensache für dich, du mußt hier energisch handeln, sonst bist du gerichtet! — Du verstehst mich! — Die Last ist wohl drückend, welche Sie auf den Schultern tragen, Herr Breisdorff? Mögen die Scherflein der Wittwen und Waisen Ihnen wohlbekommen! Pfui, Spinne! hebe dich hinweg! Was haben Sie denn da in ihrem Tragkorbe, Herr von Bismarck? So! so! bie belfernden Südstaaten! — Nun. Sie werden sieb boffentlich keine arauen
1.
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

1. ,fc« haben viel Dichter au« mancherlei Zeit 1*1 d'rüber gesprochen, wie'« einst war und heut', ,H in die Zukunft könnt' leiner nicht feh'n, S?'*'« nach hundert Jahren in Europa wird steh'n. Î: Ierum, wie wird's da in Neutralien ausschauen, ?a wird man nur Zucker« und Bankhäuser bauen. t> glaubt mir, ich sag'« mit prophetischem Geist, spater die Zeit erst durch Thaten beweist.
Chemische Analyse der Breisdorff'schen Tinte.
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

Chemische Analyse der Breisdorff'schen Tinte. Alle« sind' ich darin, selbst Quart uud Galle und Speichel, Doch vermiß ich mit Schmerz Witz und attische« Salz.
Drummsägen.
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

Drummsägen. Wo bleibt der Kiosk? Wo bleibt das Schlachthaus? Wo bleibt das Denkmal der Unvergeßlichen? Wo bleibt das Denkmal Iohann's des Blinden? Wo bleiben die dicken Sons, die für das Denkmal Wilhelms 111. gesammelt wurden? * * *
An meine Anna.
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

An meine Anna. Meine Thränen werden stießen, So lang dauern auch mein Schmerz, Bis ich darf dich wieder schließen An mein treues, treues Herz. Dir gehört mein ganze« Leben, Meine Welt bist Du allem: Und es fei mein einzig Streben Einst mit Dir vereint zu sein!!
Parlamentarische Rednerblüthen.
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

Parlamentarische Rednerblüthen. Der Bürgermeister eine« kleinen Städtchen« im kleinen Nentralien, wel« fym c« trotz aller seiner einschüchternden Bemühungen nicht gelungen war, ein Umrisse« Vorhaben im Gemeinderalhe durchzusetzen, gerieth darüber in eine solche Wuth, baß er sich hinreißen ließ, die Väter de« Städtchens al« ein "Conseil vu Hendféer» zu bezeichnen! — Da e« nun ein Naturgesetz ist, e« au« dem Walde ebenso wiedertönt, wie man hineinschreit, so war '* eigentlich folgerecht, daß einer der alfo ,»erh»ntirten" Väter den Gedanken *c« Bürgermeister« durch folgende Riposte ergänzte: „de' van èngem Qchs presidéert get!" — Wa« wohl Herr General-Direktor Salentinh zu dieser Eztemporation '«Me» Günstling« sagen mag? — Hm ? ? —
Vorschlag zur Güte.
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

Vorschlag zur Güte. Bekanntlich hat die Kaiserliche Regierung in Straßburg da« Dekret, wel» che« da« „Wort" au« Elsaß.Lolhringen verb mnte, in «euerer Zeit ganz aufgehoben. Wie wäre es nun, wenn der Herr Kaplan zu seinem Ober» Hirten hinträte und zu ihm spräche also: „Hochwürdigster Herr Bifchof! Sintemalen und alldieweil ich nun freien Zutritt in dem unter der preußischen Barbarei schmachtende» Elsaß.Lolhringen habe und somit redlich mit« wirken kann, a. m. d. g. da« Land zu durchwühlen und aufzuhetzen, fo können Sie da« Interdikt, mit welchem Sie f. Z. das hier erscheinende 2udel° und Schandblatt belegten, meinetwegen aufgeben, damit wir we« nigstens den Schein der Reciprocltät zur Schau tragen. Wa« nun den von den Almosen der Geistlichen groß gezogenen Hallunken, der an der Spitze diese« Schandblatle« steht, betrifft, so wird seine Freude von kurzer Dauer sei»; denn Interdikt und Entziehung de« Straßenvertaus« haben ihm arg zugesetzt und der letztliche Ulveling'sche Prozeß hat ihm den Gnaden« stoß gegeben.
2.
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

2. E« wird dann, zum Beispiel nach Hunderten Jahren Nicht mehr der Dampfwagen nach Brüssel hinfahren. Ein Luftballon flieget, o glaubt mir'« gewiß, Von Luremburg au« direkt nach Pari«. Und wenn dann einen die Schulden recht plagen, Dann setzt er sich rasch in so'n luftigen Wagen — Und wenn ihm beim Abschied ein Gläubiger ruft, Dann macht er fein Diener und verfchwind't in der Luft.
Nous protestons sérieusement!
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

Nous protestons sérieusement! Die „Nationalbanl" und „Internationale Bank" scheinen dem Publikum da« interessante Schauspiel einer Einseifuna schmutziger Wäsche von den beiderseitigen Speichern geben zu wollen. Wir Protestiren feierlichst gegen diefen Eingriff in unfere wohlbegründetcu Rechte und rathen den beiden Pfufchern, uns diese Wäsche in aller Ruhe zu überlassen. Wenn e« im Be° reiche der Möglichkeit liegt, eine« von den beiden Instituten reinzuwaschen, so werden wir es ganz sicher fertig bringen, allein wir zweifeln leider sehr stark an dem gewünschten Erfolge! ! S'ifcht holtersch Spöck und Schwcunesleufch !
Der Jesuitenhut!
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

Der Jesuitenhut! Zum Berge stieg ein Jesuit, Ein Knabe ging als Führer mit, Der sah den lmgern, bleichen Mann Mit wunderlichen Augen an. Den langen Rock, den schwarzen Hut Betrachtete das junge Blut. Der Jesuit bemerkl's und tyricht : „Sieh, unter diesen Hut gestellt „Wird n«ch die ganze weite Welt." „Herr Jesus!" ruft der Knabe d'rein, „Wie finster wird die Welt dann fein!"
Enfin!
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

Enfin! Wir übernehmen keine Verantwortlichkeit für die un« so eben zugehende Mit« theilung, daß Herr Mousel von Sandweiler den Auftrag erhalten habe, die Setzlinge zu den Bäumen, an« denen da« Holz zu dem Kiosk für den Paradeplatz geschnitten werden soll, spätesten« binnen 8 Tagen an den hoch» löblichen Stadtrath abzuliefern.
Le miracle des miracles. (Hrn. Abbe Breisdorff gewidmet.)
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

Le miracle des miracles. (Hrn. Abbe Breisdorff gewidmet.) In Thiergeville, Departement Der Seine inférieure, Da schenkt das liebe Bauernvolk Den Pfaffen gern Gehör. In Hagelkörnern hat das Voll Gar deutlich, klar und schön, Die heil'ge Jungfrau und ihr Kind Und'« heil'ge Herz geseh'n. In andern Schlössen sah man auch Das heil'ge Sakrament, Wie'« jeder gläub'ge Katholik Seit seiner Kindheit kennt. Dem hat sich, wa« die Bilder sah'n Al« Wunder zugesellt: Da« für Nevanche reifste Volk Wohl auf der ganzen Well!
Au contraire!
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

Au contraire! Wir appelliren vielmehr wiederholt ganz energisch an die Opferwilligleit unserer Abonnenten, Freunde und Gönner, um uns über dem Wasser zn erhc en und sind gespannt auf da« Scherstein, welche« die HH. Berg er n. Vre i « d o r ff beitragen werden. wenn auch etwa« schmierig und von den Mäusen ang> essen, werden stet« willkommen sein, jedoch müssen wir, unserm Prin» zipe getreu, die Noten der «Nationalbank" unerbltterlich zurückweisen.
La situation en France. Hrn. Joris in's Stammbuch.
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

La situation en France. Hrn. Joris in's Stammbuch. Die Schlangen umwinden den zarten Leib Schön.G allia'« und würgen die Kinder.— Da« V o l ! steht gaffend. — die H ä h n e lräh'n, Frohlockend brüllen die Rinder.
3.
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

3. Sair—Viren da« hat dann auf Erden ein End, Blochausen noch Ulv'ling wird mehr Präsident! J' Officiösen die lriegen sich in der Luft gleich beim Kopf »** wackeln und schütteln einander beim Schopf; v** Gottlieb hat auf Erden einen Cirln« gebaut, v° er die Schmarotzer ganz gemächlich anschaut. \* pfäffifche Sippschaft hat lang un« geplagt, * Werl! „Sie werden all« zum Teufel gejagt!"
Der Esel zwischen zwei Bündeln.
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

Der Esel zwischen zwei Bündeln. Heut' Isabell', — Don Carlo» morgen, Beid' wollen sie gesegnet sein. Ich armer Papst Hab' Nicht« al« Sorgen: Da« kommt von dem Unfehlbarslin!
4.
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

4. Mit den Mädchen, da weiden wir'« zwar nicht mehr «leben, Wa» :s da in hundert Jahren für Stückchen wird geben, Die richten sich'« gewiß ganz pfiffig noch ein. Daß es eine Schand ist, eine Jungfrau zu fein. Mit zehn Jahren studir'n sie die Mutterpsticht schon, Mit vierzehn da kennen sie «' Heirathen auch schon. Und kommt man bei eine mit zwanzig in'» Hau«, Da kennt sich lein Teufel vor Kinder mehr au».
5.
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

5. Wir haben viel Stutzer mit lockerem Sinn, Die sind mit lein'm Schufter, lein'm Schneider zufmb'n. Geld haben sie lein«, aber Gewand brauchen sie doch, Drum ist e» auch besser, sie machen e» so: Der Rock kommt au« Asien, au« Persien der Frack, In Amerika da haben sie ein Schuster beim Knack, Und kommt dann erst einer, der'« Pumpen recht kann. Der schmiert dann drei Welttheil' aus einmal gleich «n!
Économie domestique ober der schäbige Minister=Rock. Schwank in 1 Aufzuge.
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

Économie domestique ober der schäbige Minister=Rock. Schwank in 1 Aufzuge. Die gnäd'ge Frau. Mare, git lùft hurtech eriwer bei de Vergolder, e misst gleich bei mech kommen , ech hält eng ganz presséert Arbecht. Die Kammerzofe. Gleich Madame. (Ab.) Die gnädige Frau (Hat einen goldbetreßten Ministerrock vor sich auf dem Tische ausgebreitet, welcher zwar noch nicht alle Haare, wohl aber das letzte Atom von Gold von den Treffen und Paramenten verloren hat). (Für sich.) De Frack ass nach ganz gut. Wann d'Pararnènte' nei verguld sin, da geseit keen dem Frack of, dass sei Papp e sciions acht Joer lang gedrohén huot! — (Es klopft an der Thüre.) Die gnädige Frau. Entrez ! Der Vergolder. Sie haben mir rufen lassen, Madame, womit kann ich Ihnen dienen? — Die Gnädige. Hier sehen Sie sich einmal diesen Ministerrock an. Das Tuch ist noch sehr gut erhalten, aber die Paramente sind ganz verblatzt. Können Sie diese Ornamente nicht frisch vergolden? Der Vergolder. Ich bedauere, Madameken, das geht jetzt nicht mehr! Dat Iold freist nicht auf dem Silber, — dat müssen Sie meinem Meister jeben, damit der den Nock nach Paris schickt, um neu  Die Gnädige (ärgerlich) Esô gescheit war ech och schon-, gewièscht! Können Sie denn nicht grade fo gut Gold auf diese Paramente auflegen, wie der Buchbinder den Nucken der Bücher vergoldet, oder wie Sie es mit den Spiegelrahmen machen? — Der Vergolder. Ick sage Ihnen ja, Madameken, dat jinge wohl, aber e« jeht nicht! Die Gnädige (in Gedanken vertieft). Abc, — an e' neie' krit en ièwel net ! Qch wèsz, wàt ech machen ! Ech reissen d'Ornarncnter erof an ech gin èngem Goldschmet se, fir s'a m Feier ze vergulden ! Dàt hallt éweg ! (zum Vergolder.) Es ist gut, mein Freund, Sie können gehen! Der Vergolder. Nun, Adjes denn, Madameken, — und wenn Sie mir wieder brauchen, lassen Sie mir nur ungegenirt von der Arbeit Weckrufen, ick arbeit jern für so scheneröse Leute (Ab.) - » * In's Stammbuch des Dr. Schwickertschowsky Der Ort, wo ich Sie seh', ist mir Akademie, O schöne« Loo«, wenn ich Ihr Mitglied bin! Für vierzig sände man bei un« Genie; Al« Viere gelten Sie, ich stell' »l« Vlull mich hiu! — Thewescus.
Sit venia verbo Ulvelingo nomine.
D'Wäschfra., 1873-07-26 00:00:00

Sit venia verbo Ulvelingo nomine. Ich machte gerne ein Jahr kennen, wo e» leine Stürme gab, wo lein Nordwind sauste und leine uerderbenschwangeren Wolken über den üppigen Saatfeldern hingen. «lenso möchte ich den Menschen kennen, der immer ruhig, gleich stark, gleich mächtig, Herr seiner Leidenschaften oder seine« Ehrgeize« war!