Das Hotel Niorres.
Luxemburger Wort, 1869-07-29 00:00:00

Das Hotel Niorres. Eine Erzählung. Stet Mo) in» Französischen de» Glnst Sapenbti son H. von Veltheim SonSttjtg in der (Sspebitlon. im i 7 • » i(3tachbtu» ist untersagt) CSortsetjung 104.) Man suchte nach einem Mädchen in dem Alt« tard: von i« Größe der Verstorbenen ; bei Zufall wolltet; daß HÄ« kleine Cherub alle Eigenschitften m sich »«einigte, um für die Tochtelüdee Morquife ausgegeben melden zu tonnen, und man entführte, man raubte also da« Kind des Tapezier««." »Öl), nun begreife ich Alles !" tief Blllne. »Sutfi hi«," fnhi Fouché lebhaft fort, »«llft sich mii mied« eine Fiage auf, die ™ letzt noch unbeantwortet vor mit liegt. *»« «s em «meinfchaftlich zwischen dem Grafen Somme« und dem Galeerenkönige festgestellt« Plan, den kleinen Cherob nach baint-Razaile zuschicken? Haben sie sich ge« ™? wissentlich bei diesem Kindesraub« «nterftüt}t, od« wollte es nur em seltsam« *V* fe beide gleichzeitig eine und die» velfolgten? Wenn Erstens >WT\5 "" "°" «eidm leitete dm An■ Sn ?"* 'u wissen, wäi« fül uns vom fW« Inteiess«. 3$ miedelhole es, ich bin WWebt im Zweifel, ab« auf jeden Fall meiden Sie jetzt begreifen, mein lieber Brune, Gewicht die Betheiligten auf das, Mißlingen unseres Unternehmens legen müssen. „Gewiß," rief der Student, „Und ich verkenne nun leinen Augenblick mehr die Größe der Gefahren, die uns drohen. Aber so groß die Macht unserer Feinde ist," fügte er trni Zuversicht hinzu, „das gute Recht wird siegen!" «Ich hoffe es ebenfalls," entgegnete F»u> ch<-, „aber zu leicht dürfen wir die Sache nicht, nehmen. Vergessen mir nicht, mit wem mir es zn ihnen haben. Sie wissen nun, Brune, baß es sich nicht allein dämm handelt, unserem Freunde Beinard fein Kind wieder zu bringen, fondern auch um die Entlarvung von Verbrechern, die vor keinem Mittet zurückschrecken, um sich in dem unrechtmäßigen Besitze de« Vermögens, der Frau von Saint-Germain zu erhalten. Wenn die Umstände uns zwinge« foJlten, uns.zu tonnen, fo. find Sic jetzt in den, Stand gesetzt, allein, zu. handeln . . ." Während dieser Unterredung, die Fouchs und Brune im Stalle führten, wo sie noch immer mit der Versorgung ihrer Pferde beschastigt waren, herrschte im Gastzimmer, oder wenn wir wollen, in bei Küche — denn beide Eigenschaften waren in dem Räume vereinigt, in welchem sich die übrigen Reisenben befanden: — bie rührigste Thättgltit. Jean blies am Heeide das Feuer an. Nikolaus rührte cine SUppe ci« und der junge Bnlfche, der hier als Kellner fungirte, oid- Nete auf einem laugen Tifche von Eichenholz bie Gedecke: Gortn und Gervais aber waren ohne Widerrede bie am Meisten in Anspruch Genommenen, denn von den ungeduldigen Zurufen iheei Mitreisenden und duich das Schreien ihres eigenen hungrigen Magens angeeifert, gaben sic sich alle Mühe, bie Aibeit fertig zu bringen, die ihnen Angereau überwiesen hatte. Heil Gortn, der die ihm Henne in bei linken Hand am Klagen hielt, rtß ihr mit aller Energie bie Federn stimmt, der Haut vom Leibe. Glücklicher Weise m« bas arme Thier all genug, daß ihr zähes den Ungeschickten Angriffen des Spießbürgers widerstand, denn-stnst wülde, nach der Art zu urtheilen, wie ei ihr die Fedeln ausnipfte, sich« nichts mehr von derselben übrig geblieben fein, als nur die Knochen. So gut es eben ging, wmbe He« Gortn abel nichtsdestoweniger doch endlich fertig und konnte zu feiner eigenen Befriedigung mit wohlgefälligem Lächeln auf fein glücklich vollbrachtes Wert fehen, wählend sich Hell Gervais noch immel mit dem Abziehen bei Lapins abmühete, ohne zu einem fo günstigen Resultate zu gelangen, wie sein Gevatter (Sortit dem Federvieh gegenüber bereits erreicht hatte. Der unglückliche Spießbürger triefte von Blut, irotzbem war es ihm noch nicht gelnngen einen einzigen Hafen vollständig abzuziehen. Er machte länglichte Einschnitte in die Haut seines Opfers und zag aus Leibes« kräften an, aber immer waren es nur einzelne kleine Fetzen, die er lostrennte, an welchen gewöhnlich auch das Fleisch hängen blieb. „Machen Sie doch vorwärts," lief ihm Jean zu, „und. stellen Sie .sich, nicht fo un ■• geschickt. Der Bratspieß wartet schon auf die Lapins!" . „Ich thue, was ich kann, mein junger Freund," erwiederte Gervais, „aber die, Sache ist nicht f« leicht, als Sie vielleicht denken." In diefem Augenblicke trat Augeieau wieder em und brachte einen ganzen Arm voll grünem Zeuge mit aus dem Garten. „O," lief er, als sein Blick auf Gervais fiel; „Sie verstehen sich nicht auf diese Aibeit! Da, waschen Sic die Gemüse und Salate; damit weiden Sic besser umgehen limne«. Ich will Ihnen zeigen, wie sich em Jagei auf das Ausnehmen und Abziehe« versteht. Aber voiher muß ich Etwas zu trinken bekommen, denn ich habe Dmst wie ein tlockenee Schwamm. Allons, Bürfchchen," fuhr ei fort, indem ei sich an den jungen Menschen wandte, „schenke uns von dem Weinchen em» mal em, der uns da in seinen Flaschen so einladend anlächelt. Wir wollen ihn einmal versuchen." Der Kellner, der bis jetzt nur immer mit einem unwilligen Mniren Das gethan hatte, was man von ihm verlangte; beeilte sich dies« mal, dem Fechtmeister zu gehorchen und füllte bis an den Rand fo viele Gläser als Gäste im Zimmer waren. „Trinke auch mit!" forderte Augereau den Jungen auf. Dci Vulfche .trat lebhaft em paar Schritte' zurück und schüttelte den Kopf. „Ich. habe keinen Dmst," murmelte er. „Run, wie Du willst. Meine Herren, auf Ihre Gefunbheill" Augereau ergriff em Glas. Gortn, Gelvais, Nikolaus und Jean thaten dasselbe. Alle stießen fröhlich unter sich an. „Auf eine glüÄiche Reise!" sagte Mbläu«, indem ei sein Glas hoch emporhiett. Jeder nickte seinem Nachbar zu und brachte fein Glas; an» die Lippen, als plötzlich em lauter Schrei die Anwesenden vom Trinken abhielt. „Trinket nicht!" rief eine Stimme mit aller Kraft. Es mal Fouchs bei in's Zimmer stürzte. Alles suhl «schlecken einen Schritt zurück. „Trinket nicht!" wiederholte d« Professor. „Dieser Wein ist derselbe, von dem ich den Pfetden gab?" „Ja," versicherten Augereau, lea« unb Nikolaus. „3ton, dann ist et »«giftet." „Vergiftet!" rief Gorin, »« sogleich fei« Gfa« falle« ließ. „Ja, vergiftet," »«sichelte Fouché nochmal „Wo ist Der, >d« ihn eingeschenkt hat?" Alle« iah sich, nach dem Jungen um, die. set wat abet »etschwunben. Einige Augen« blicke bevot Fouché eingetreten wat und in dem Momente als Nikolaus den Toast auf die glückliche Reife ansbtachle, Halle sich bet Bursche zum Zimmet hinausgeschlichen und dutch eine Hinletlhüte entfernt. Als man sein Verschwinden bemetkle, wat es bereits zu spät, um ihn zu «eifolgeu. „Aber was sage« Sie uns ba?" rtef Au^ gereau, noch kaum van fei»« Uebeirafchuug «holt. „Dies« Wein wäre veigiftet ? Wie missen Sie bies?" „Es ist boch deifelbe, von bern ich den Pfeiden gegeben habe? nicht wahr?" fragte Fauché nochmal.!* „Ja, ja, es ist derselbe!" wiederholte Alles. „Nim," faßte Fouché, eines von den Pferden stürzte soeben tobt mcd« und da« andere zittert an alle« Gliedern und ist mit Schweiß bedeckt." „Es ist eben auch crcpirt,": fügte Bnine hinzu, der soeben eintrat. „Hölle und Teufel!« schtle Angeteau wü«he«». „Ich muß den Wirth finden, det uns einen so bübischen Tob zugedacht hat!.. . durchsuchen wir das Haus." „Sie meiden ihn nicht finden," entgegnete Fauché mit em« Ruhe, die seltsam mit dem Ereignisse kontrastirte. „Glauben Sie, daß die Uthebet dieses meuchelmörderischen Attentates auf Sie gewartet haben? Ich begreife nun, warum wir hier Niemaub fanden außer» dem jungen Burschen. Letzterer war beauftragt, bas Verbrechen auszuführen. Man dachte, daß wir «schöpft von det Hitze ankommen und vor Allem darauf bedacht fei« «üiden, unfern Durst zu lösche«. Der hübsche, kaum «st in Flasche« abgezogene frische Wein sollte unfern Appetit reizen. O, es war Alle« schlau betechuet. Nui," fuht Fauché nachdenklich fort, „weiß ich nicht, wie mau wissen konnte, daß wir von d« Straße nach Cotdteuse abweichen würben? ... Ich habe also," fügte « nach einet kleinen Pause hinzu, „noch immet nicht Alle« errathen." „Meinet Tnu!" lief Nikolaus, „biehmal wäien mil mit einem Haaie eingegangen..." „Heilige Jungfrau," stammelte Gortn, „in welcher Gefahr schwebten wir Alle! . . ." Gervais hielt 'noch - immer zitternd fein Glas, auf dessen Inhalt « starren Blickes schaute, ohne sich zu rühren. Det Unglückliche schien üb« den nahen Tod, dem et nut wie dutch em Wunder entgangen mal, sein Bischen Beistand verloren zu haben. „Nun haben wir keine Pferbe mehr!" tief Btune. „Das nächste Dorf ist noch weit von hier. Wit werden also hier übernachten müssen! , . ." „Hier übernachten?" wiederholte Gorinmii einem kalten Schau«. „Hiet . . . in . . .dies« Mötdetgtube!" stammelte Gervais, d« jetzt «st fein Gtas fallen ließ. „Was lhue« wie?" fragte Braue.,„Es ist gleich sieben Uhi. Fouché, an den Hauptfachlich diese Frage gelichtet mal, antwortete nichi. Er mal in tiefe« Nachdenken velsunten..Plötz lich warf.er. den Kopf in die Höhe. In feinen Augen flammte ei« Gedanke. „Meine Heuen," sagte er, indem er seine Reisegefährten d« Reihe nach anfah, „haben Sie Vertrauen zu mir?" «Ja, ja, ja!" rief mau van allen Seile«. „Wollen Sie mir folgen, ohne eine Erklärung Dessen zu verlangen, wozu ich Sie auf. farber« w«be?" „Wir wollen! ... Ja, mil versprechen es." „Nun gut! Di« Vorbereitungen zu unse rem Abendessen sind getroffen, also speisen mir!" „Wie?" liefen die Reisegefährten des Professots, über diesen unerwarteten Schluß seinei Rede «staunt. „Dec Wein ist. «ergiftet," sagte Fouché, „vielleicht auch da« Brod; ab« biese« Ge- Hügel und diese Haien, die Augeteau lebendig gefangen hat, können uns nicht schaben." „Das ist richtig," meinte der Fechtmeister. „Essen mit als» die Hühnet und die Lapins! Setzen Sie sich zu Tisch; ich komme gleich miedet." . „Abet . . ," ließen sich einige. Stimmen vernehmen. „Sie haben mit «etsptochen, blind zu gehorchen. Wollen Sie, daß mir das scheuß», liehe Attentat rächen, dem mit beinahe zum Opiet gewotben wären? Wollen Sie, daß sich die gegen uns angewandten Waffen gegen unsere Feinde kehren?" „Ja, ja," schrieen gleichzeitig Nikolaus, Jean und Augereau. „Dan« zu Tisch, meine Herten! . . . Btune kommen Sie mit mit." Und Fouché verließ mit dem Studenten das' Zimmer, Augeteau und die Andetn sahen sich einen Augenblick au. Gortn und Gervais abet, die noch immet uni« d« vollen Wirkung ihres Schreckens waten, wußten offenbat nicht recht genau, was um si« h« votging. „Bah," rief endlich Augeteau, indem et sich fetzte, det Wein ist gefähtlich, man muß ihn nicht trinken, aber die Huhn« und Hafen sind unschädlich, also essen wie sie! Neb«-dieß ist mein Magen fo leer, wie eine ausgelaufene Tonne/und wen« denn Kuechaus gestoiben fein müßte, male es noch imrnei besser an em« Indigestion zu sterben, als zu verhungern. Jean, richten Sie an; ich will Ihnen dabei helfen.'' Einige Minuten fpätet faß Alles bei Tuche und Augeteau, Jean und Nikolaus fielen ohne Umstände übet die duftenden Gerichte her. -*""*' ~- "„Nun, meine Herren," rief Nikolaus den ; beiden Spießbürgern zu, „haben Sie ben« I gal leine Lust nach biefett wohlschmeckenden Dingen?" „Essen Sie doch," fügte Aug«eau hinzu. i „Essen!" wiederholten Gortn und Gervais bebend . . . .Gift?" „Nein, nein, nicht Gift, fend«« von diesen Lapins und diesem Geflügel!" \.„fflber was melden wir dazu trinken ?ü---fragte Jean mit vollem Munde. „In d« That, es ist waht!" rief Auge» teau. »Der Wein ist nun einmal verdol« ben. Womit folle« wir unseren Dutst löschen?" „Hiet ist Wasset," sagte Btune, inbern et wiebet eintrat, „und diese« ist gut; Fauche hat die Lapins im Hofe davon saufen lassen. Sie blieben alle frisch u«d munt«." „Nun gut," rief Augeteau, „trinken mil■] Wass«, weil toit nichts Anbei« haben! ..." Eine Stunde später senkte sich die Nacht auf die Erde und umhüllte mit ihrem dichten Schielet die Gegend. Das Firmament, welches den ganzen %asübet klat unb tein gewesen wat, fing nach Sounemmtetgang an, sich mit Wollen z»! überziehen. (Faits. s»l.i.)