bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Frankreich.
Der Telegraph., 1860-03-17 00:00:00

Frankreich. Paris, 9. März. Die Beziehungen zwischen Piemont und Frankreich sind fortwährend gespannt, und man erwartet jeden Augenblick den Abmarsch französischen Armee aus Italien. Der Kaiser ber Franzosen hat em Schreiben an den König Bieter Cmanuel gerichtet. Dieser anlworiele ihm auf sehr achtungsvoller Weise, daß er von der in der Depesche de« Grafen Eavour entwickelten Politik nicht abgehen könne. — Was die savohiche Frage anbelangt, so soll es sicher sein, daß Frankreich diese Provinz sich nnler allen Umständen aneignen wirb. (K. Z.) Pari«, 11 März. Der heutige Mouiteur enthält das Deeret, durch welches ber mit England abgefchlof fette Handels-Bertrag promnlgirt wird. Außerdem veröffentlicht er einen langen Bericht über die der Unterzeichung vorhergegangenen Unterhandlungen. Wie auS Turin vom gestrigen Tage gemeldet wirb, der dortige Geincinderath eine ?ldreffe an den ilönig voiiii, jn welcher er sein Berlraueu iv der ton der Regierung hinsichtlich Mittel-Italiens befolg ten Politik ausspricht. Der Gemeinderaih von Vobi hat diesem Entschlüsse beigestimmt und der von Mai. Land wird voraussichtlich folgen. Paris, 13. März. Alle Depeschen auS Italien brechen von der bedeutenden Majorität, welche sich b«i bei- Abstimmung über den Anschluß an Sardi. "'en ausspricht.
Verschiedenes.
Der Telegraph., 1860-03-17 00:00:00

Verschiedenes. V In Lüttich sind seit langer Zeit die Waffenfähigen nicht so beschäftigt gewesen, wie eben jetzt. Jeder Tag bringt alte Gewehre in Massen au« Deuisch« land und Frankreich, die dort reparirt werden. Für mehr denn eine Million Franken wurden in letzter Zeil solche Arbeiten gemacht unb die Gewehre nach Italien geschickt. V In det Nacht vom 5. aus oen 6. März brannte i»i Aloft die größte Inbienne Fabtik Belgiens. „Bau ganten und Ban de Will", mit dem ganzen Maaten- Vottathe nieber. Nichis konnte geteilet weiden. Waren auch bie Gebäude und Fadtikgeiäihe oetjichett, so ver» loten -die Fabtieanteii doch alle Waaten.
Poetische Aussprüche für die Gegenwart. (Aus dem „Illustr. Dorfb.")
Der Telegraph., 1860-03-17 00:00:00

Poetische Aussprüche für die Gegenwart. (Aus dem „Illustr. Dorfb.") Vonaparte zu Palme, fton: SUm in Arn» mit Dir. fo fotb'M ich mein lahthundert in die Schtanlen. (Don Catlos.) Der östetreichüche Finanzmintster: Keine Ruh bei Tag und Nacht, Nicht«, was mit Beigniigen macht, Nur Papier und wenig Geld, Das eilrage wem's gefällt. (Don Jüan) "Der Retter ru Savoyen: Du, -liebe« Kind, fomm geh mit mir, «Gar schöne Spiele spiel' Ich mil Dir. Ich lieb' Dich, mich teizl Deine fchön« Gestalt Und bist Du nicht willig, fo brauch' ich Oeivalt. (QiilUni%) Die deutsche Demoltatie: Ha, viese Etaatslunst, Wie vetwünfch' ich sie! (Wallenstein.) Det Giern« zum Papste: Ich kann nichis than, als Dich betlagen, Weil ich zu schwach zu helfen bin. (Zaubetflöle) Römische Hietatchie: Die schönen Tage von Aranjuez sind nun vot» übet. (D o u Cai lo« j) Deutschland zu Preußen: Spät kommt Ihr, doch Ihr fornmil iWalleustein.)
Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. Jg. unknown, n° 22
Der Telegraph., 1860-03-17 00:00:00

Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. M ««. 5 Sranfen per Trimester filt T. ielitch. U<6v Fi. für auswärtig« Abonnementen. Einige Zeil vor Ablanf eine« Trimester« nicht attfgelüti» Hgte Aboititeineiileii werden »l» erneuert angesehen. Samstag den 17. März Erscheint wöchentlich zweimal: Mittwochs und Harnstags. / lc^OO. Anzeigen: LN Centimes per Garmond« Zeile oder deren Raum. Für Abonnenten nurläCtt. Abonnementen, üoiiespott» Deinen und Anzeigen werden franeo erbeten. Anzeigen müssen Dienstag» und Freitags vor eilf Uhr Vormittags eingesandt sein.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1860-10-06 00:00:00

Anzeigen. Amtsstube des Notars Didier-Hollenfeltz zu Diekirch. Am Donnerstag, den 11. Qctober c., Nachmittags gegen 1 Uhr, wird Herr I. B. Tr esch, Lehrer zu Basteudorff wohnend', seine auf dem Bann Brandenburg, im Ort genannt: „Lockerswies" gelegene, circa 72 Ares große Wiese, unter vortheilhaften Bedingungen dem öffentlichen Verkaufe aussetzen und dem Meist und Letztbietenden durch das Ministerium des unterzeichneten Notars zuschlagen lassen. Fragliche Wiese, welche durch einen Bach bewässert werden kann, liefert durchschnittlich einen jährlichen Ertrag von circa 6000 Pf. Heu und 2000 Pf. Grummet , erster Qualität. Die Versteigerung sind:t zu besagtem Brandenburg in der Wohnnug des Scheukwirthes Bering er statt. Diekirch, den' 2. Oetober 1860. 662 Didier-Hollenfeltz. Licitations-VcrKauf wegen Theilung, in Gemäßheit des Gesetzes vom 12. Juni 1816. Auf Anstehen der Erben der verstorbenen Eheleute Drüssel-Branu zu Diekirch, wird am Montag den 22. k. M. October, um 10 Uhr Vormittags, vor dem Friedensgerichte des Kantons Diekirch durch das Amt des unterzeichneten Notars zur öffentlichen Versteige» ruug au deu Meistbietenden, nachstehend verzeichneter in genanntem Diekirch gelegenen Immobilien geschritten werden, nämlich: A) Em Gebäude inmitten der Stadt Diekirch, zwi« schen der Großstraße und dem Nathhausplatze gelegen, bekannt unter dem stamm „All Drnsstl's" und '„Weifst Hans, bestehend ans drei Wohnhäusern, jedes mit Hofraum nnd Dependenzen; em jedes derselben w>i** einzeln versteigert werden. B) Eiu schönes Wohnhaus mit Brauerei in vo»' züglichem Betriebe nnd ausgebreiteter Kllndschaft, legen zu Diekirch auf der „Esplanade", von dret Seite» ans die Straße stoßend, gegeuwärtig von d« Wittwe laeob Drüsscl, bewohntuno betriebe«. C) Em Gebäude bestehend ans Kellern, Seberure und Speicher, Hof, Schoppen und Ställen, nebst Mst« platz, von dem Wohnhans und der Branerei mit wel» chen es em Ganzes bilden kann, durch den Gemeindeweg getrennt. Die unter B und C verzeichneten Immobilien wer« den zuerst einzeln, dann in einem einzigen Loose ver» kauft. Sie haben den Bortheil voit fließendem Qnellwas« ser, und Art. C stößt überdies eiuerseits auf den Bach. D) Em mit Mauern umfchloffener, zn beiden Setten an der Straße gelegener Garten, der sich dllreh seine Lage am Eingänge der Stadt und der Großstraße sehr vorteilhaft zu Bauplätzen eignet, mit ei« item Flächeninhalte von 11 Ares 60 Centiares. Dieser 'Artikel wird zuerst in zwei gleichen, der Breite uack an die Landstraße gelegenen Loosen, darauf im ganzen versteigert werden. Die Versteigerung wird an Ort und Stelle statt» finden. Die Ansteigerungspreise sind binnen 4 Jahren und in 4 Terminen zahlbar. . , Die Bedingungen so wie die Pläne licqeii in ocr Amtsstube des Unterzeichneten zur Einsicht osseu. Ettelbrück, am 9. 1860. ß48 S a l e n t l N y , Notar. Die Muster der Tapetcn.-Handluna W V. Scheid in Neulich liegen immer bei dem llntel' zeichueteu zur Einsicht, und werden gefällige Auftrag Hierauf in zwei Tagen effecluirl I P. Ernfer. 634 TabalS Fabrilanl in Diekirch.
Erklärung.
Der Wächter an der Sauer, 1860-10-06 00:00:00

Erklärung. Die Umstände gestatten mts wieder unsere vorige liingst getragene Aufschrift: „Der Wach*£* an der Tauer", zurücknehmen zn können. Wir werden mit unserer vorigen Fahne auch zugleich unsere vorigen Gesinnungen, unser Bestreben für Volkswohl und geeignete Volksfrei- wie auch unsere ganze Unabhängigkeit wie-1 aufnehmen. Die Redaction.
Zweite Section.
Der Wächter an der Sauer, 1860-10-06 00:00:00

Zweite Section. Ausste l l u n a und iliicrnationalcr ssoncours von Ackergerathen und landwirthschaftlichen Maschinen. §. a. Seine Königliche Hohett der Prinz Heinrich der Niederlande, Statthalter Seiner l'iajestät des Königs' Großherzogs lind El)ren-Präsident des Königlichen Ackerbau-Vereins des Großhcrzogthums, beabsichtigend, die Verfertigung und die Verkeilung von Ackergeräthett, welche gut ausgearbeitet nnd von anerkanntem Nutzen sind, zu unterstützen, veranstaltet zu diesem Zwecke einen Eoncours, wonach speciale Prämien in einem Gesammtbctrage von 1000 Frauken vertheilt werden. §. b. Sowohl fremde als inländische Erbauer sind eingeladen, sich an diesem Coneours zu betheiligen. §. «• . Die Preise werden unter dle verschiedenen Eategorien von Instrumenten, welche, dieselben zu erhalteu, als beachtungswerth erkannt werden, auf folgeilde Weise vertheilt: a) Für die beste Gelreide-Mähmaschine einen Preis von Frauken .... 350 6) Für die beste feststehende oder bewegliche Dreschmaschine mit Göpelwerk, welche das Korn liefert ganz gereinigt und fertig auf den Markt zn führen, einen Preis von 250 c) Für die beste Pferdehacke zu andern Pflanzungen als Eerealien, einen Preis von 100 d) Für den besten und zu jeder Arbeit geeignetesten Pflug einen Preis von. 100 c) Für'die beste Quetsch-Mühle einen Preis von • • 100 f) Für die beste Häckselschneidmaschiue, entweder durch die Halld oder durch Göpelwert getrieben, einen Preis von 100 %■ d Außer jenen Preisen in Geld wird die Jury Ehrenrneldniigen ertheileu können für Instrumente, welche einer Erwähnung werth erachtet werden. 8. c. lim als Aussteller angenommen zn werden, hat man em« Woche vor Eröffnung des Eoneonrses dem Sekretariate des Königlichen ' Ackerban-Vereins zu Echternach eine deßfallsige schriftliche Erklärung einzusenden. Dieser Antrag muß angeben: 1) Namen und Wohnort des Ausstellers; 2) die Bezeichnung und den bestehenden Verkaufs- Preis der Instrumente, die er auszustellen wünscht: 3) ob der Aussteller die ausgestellten Instrumente eingeführt, erfunden oder vervolltoininnet, ob er sie endlich nach früher bekannten Angabe« verfertigt hat oder hat verfertigen lassen. $-1 Die Namen der Preisgekrönten werden in offentlicher Sitzung, unmittelbar nach dem Eonconrse, ausgerufen, un? das iv dieser Beziehung von der Jury aufgestellte Protokoll wird in das Bulletin eingerückt weroen.
Dritte Section.
Der Wächter an der Sauer, 1860-10-06 00:00:00

Dritte Section. Moralität der Dienstboten. - 120 Frs. u) Eine Denkmünze und eine« Preis von 40 Franken demjenigen Baiiernkuechte, der sich über die längsten und ehrenhaftesten Dienste in einer und derselben Ackerwirthschaft ausweisen kann. Ueberleguug bei der 'Arbeit, gute Besorgung und sanfte Behandlung des Viehes, Treue, Eifer, Ergebenheit und besonders em gutes Betragen sind die Titel, worauf die Eandieateu ihre Ansprüche gründen können. Dieselbe» müssen durch d<rs Ecrtisieat des Meisters bezeugt und von dem Bürgermeister und drei Eommnnalrathen visirt nnd bestätigt sein. b) Eine Denkmünze und einen Preis von 40 Franken für die Dienstmagd einer Ackerwirthschaft, unter denselben Bedingungen wie vorstehend. c) Eine Denkmünze und einen Preis von 40 Frs. dein Schweizer, welcher nach den 'Ansichten der deßsallsigen Jury verhältnismäßig die meisten Kenntnisse besitzt.
Vierte Section.
Der Wächter an der Sauer, 1860-10-06 00:00:00

Vierte Section. Erste Eategorie. — Drainage. — 275 Frs. Drei Prämien für jene drei Eigenlhümer, welche nachweisen lönnen, am meisten bebaute Ackerläiidercicn durch das Dräniren verbessert zu haben. Diese Prämien, wovon die erste 125 Franken, die zweite 100 Fr. und die dritte 50 Franken beträgt, werden bei übrigens gleichem Verhältnisse, mit Nücksiebt ans das Quantum der gemachten Arbeiten vertheilt und zwar der Art, da« das Minimum der Traiilirnngs-Arbeiten für die erste Prämie 3 Hectareo, für die zweite 1 ll» Hectares und für die dritte '/» Hectar betragen muß. Zweite Eategorie. — Bereitung und Aufbewahrung des Düngers. - 460 Frs. Sieben Prämien, drei von 100 Franken, die eine durch Gerrit Baron von Ziegesar gegeben, und vier von 40 Franken, um jenen Laudwirthen zuerkannt zu werden, deren Hosdunger als den bestverpflegten erkannt wird. Ferner eine Prämie von oO durch Herrn Baron von Ziegesar gegeben, zur Beantwortung X Fragen, In wie fern vielleicht Eisen, unter anzudeutenden  und zu schätzenden Verhältnissen den besteil Dünger sein kann. Dritte Categorie. — Werkzeuge. Eine durch Herrn Baron von Ziegesar allouirte Prämie von 100 Franken wird demjenigen zuerkannt, der das beste uud zweckmäßigste Werkzeug zur Kurzfutterbereitung in Bezug sowohl ans Ersparung von Futter als auf den materiellen Wohlstand des Viehes, bei Fütterung desselben, vorstellt. Vierte Eategorie. — Waldpflanznngen. — 200 Frs. a) Eine Prämie von 120 Franken der Gemeinde des Großherzogthnins, welche nachweisen kann, daß sie, bei sonst gleichen Verhältnissen, am meisten unbebaute Landereien mit Forstbäumen bepflanzt hat. d) Eine Prämie von 80 Franken demjenigen Vereinsgliede, welches darthun kann, daß es aneinander liegende Haide-Ländereien von wenigstens 3 Heetaren mit Holz bepflanzt. Die Pflanzungen müssen wenigstens drei Jahre zählen und durch' eine vom Verein bestellte Spezial- Eornrnission als schön gedeihend erkannt worden sein. Diejenigen Landwirthe, welche Ansprüche auf die Preise der 4. Section erheben, müssen sich vor dem 30. September bei dein Seereiär melden, damit die Eornrnission in Stand gesetzt werde, sich rechtzeitig an Ort nnd Stelle zu begebe» um für den Tag des Eoneonrses Bericht zu erstatten.
Inländisches.
Der Wächter an der Sauer, 1860-10-06 00:00:00

Inländisches. Luxemburg, 1. October. Unterm 24. September letzthin hat der Hochwürdigste Herr Pro-Vikar folgende Ernennungen vorgenommen: Hr. Al. Jos. Wahl, bisher Bikar zu Clerf, wurde ernannt zum Pfarrer in TardchampS, Dekanat Wiltz; Hr. loh. Schäfer, bisher Vikar zu St. Johann im Grund, zum Pfarrer von Knaphoscheid. Dekanat Wiltz; Hr, Nil. Gaasch, neugeweihter Priester, zum Vikar im Greoenmacher; Hr. Bern. Haal. nengew. Pr, zum Kaplan in Rol» lingen, Pfarrei Merfch; Hr. Jak. Dupont, NeopreS» byter. zum Kaplan in Klein-NeiSdorf, Dekanat Die» tirch; Hr. Feld. Steffen. Neopr., zum Vikar in Remetfchen; Hr. Pel. Huberty. Neopr,, zum Kaplan und Beneficiar in Michelbuch, Pf Niedermertzig; Hr. Fr. Thewes. Neopr., zum Vikar-Coadjutor in Waldbredimus; Hr. Mich. Boltzen, Neopr.. zum Vi« Kai von St. Johann im Grund. (L. W.)
1. Für die ausgestellten Cerealien und andere Mehlgewächse:
Der Wächter an der Sauer, 1860-10-06 00:00:00

1. Für die ausgestellten Cerealien und andere Mehlgewächse: a) Einer Denkmünze für den schönsten Walzen, b) „ den schönsten Roggen, c) „ die schönste Gerste', (1) „ den schönsten Hafer, c) „ die schönsten Feldbohnen, i) „ den schönsten Raps. g) „ die schönsten Muster von Samen der verschiedenen Arten von Klee, Lnzerne und Steinklee.
2. Für die ausgestellten Futterwurzeln und Futterpflanzen:
Der Wächter an der Sauer, 1860-10-06 00:00:00

2. Für die ausgestellten Futterwurzeln und Futterpflanzen: a) Eine Denkmünze f. d. fchöitste Samml. Kartoffeln, b) i, „ Rüben, c) „ „ Möhren, d) „ fnr den schönsten Klee,' c) „ für die schönste Luzerne, 1) „ für den schönsten Steinklee. Dieses jedoch nur unter der Bedingung, daß die Muster für die Eerealien ans dein Ertrag der auf einem nicht ausgewählten Quadrat-Meter gemachten Erndte saniint dein Stroh und den unausgekrönten Aehren bestehen mtb, ebenso wie der Klee,' die Luzerne nnd der Steinklee, aus einem angebauten Acker von wenigstens 15 Aren herrühren, was durch Scheine, welche von den Ortsvorständen hiezu ausgestellt wor» dcli sind, zu beweisen ist.
Für die ausgestellten Baumfrüchte:
Der Wächter an der Sauer, 1860-10-06 00:00:00

Für die ausgestellten Baumfrüchte: a) Eine Denkmünze für die schönste Sammlung Birnen, die wenigstens 10 verschiedene Arten enthält; lj) Eine Denkmünze für die schönste Sammlung Aepfel. welche aus 10 verschiedenen Arten besteht.
4. Für die Aussteller von Obst= und Waldbäumen.
Der Wächter an der Sauer, 1860-10-06 00:00:00

4. Für die Aussteller von Obst= und Waldbäumen. a) Eine Denkmünze für die schönste Sammlung von jungen Obstbäumen enthaltend wenigstens 10 Sorten Aepfel- und Birnbäume, für Garten oder Obstgärten; sie dürfen nicht ausgewählt, und aus einer Baumschule von wculg,stens 2 Ares genommen sein. b) Eine Dcukmüüze für die schönste Sammlung vou jungen Buchen, Eicheii, Eschen, Ahorncn, Tannen nnd anderen Pflanzeii, 3 Jahre alt, und aus einer Baumschule vou wenigstens 2 Aren groß. Für die gute Aufbewahrung dieser Setzlinge ist bestens gesorgt. c) Eine' Denkmünze für die schönste Auswahl von Bliunensträiichen und für die schönste Sammlung von lebenden Blumen. (1) dem Aussteller der schönsten ländlichen Modeln: Garten-Möbeln und anderen dieser Art. Eine silberne Ehrenmedaille für die schönste und vollkommenste Sammlung, für das schönste Ganze der oben beschriebenen Prodncten. §. 7. Alle Behufs der Ausstellung vorzunehmenden Operationen werden durch eine besondere, von demGemeinde-Nath von Ettelbrück ernannte Com« Mission geleitet. §. 8. Außerdem wird der Cominission verschiedene andere Medaillen zur Verfügung gestellt, um als Prämien für solche Produkte vertheil't zu werden, die in gegenwärtige»! Reglement nicht angeführt sind indessen als einer speziellen AnZzeichn'nng würdig befunden werden. Abgeschlossen und genehmigt durch den Schöffenrath der Genieinde-Verwaltun'g von Ettelbrück Ettelbrück, deu_23. September 1860. Schmi t - G e,i gle r, Präsident. Alten, Secretär.
Ausstellung
Der Wächter an der Sauer, 1860-10-06 00:00:00

Ausstellung von landwtrthschaftlichcu Produkten, Garten- und Forst-Cilltnr, zil Ettelbrück, atn Sonntag den 14., Montag den 15. und Dienstag den 16. October 1860. §, i. Eilte Ausstellung für Ackerbau Produkte, Garten- und Forstcilltnr, wird Sonntag den 14., Montag den 15. und Dienstag den 16. October 1800 zu Ettelbrück in dem Lokal der Gemeinde-Vcrwaltnng stattfinden. §. 2. Alle Landwirthe, Gärtner nnd Ackerban- Liedhaber, sowohl fremde als einheimische, sind eingeladen, sich an dieser Ausstellung zu beteiligen. §. 3 Die zum Ausstellen bestimmten Gegeilstände müssen portofrei an Herrn Schmü, Bürgermeister zu Ettelbrück, spätestens Freitag, den 12 October, um 5 Nhr des Rachmittags, eingesandt werden. Die Gegenstände müssen mit einem gut daray befestigten Schilde oder Zettel vou starkem Papp-Papier versehen sein, worauf der Name des Ausstellers, und der seines Wohnortes, auch den des Produttes augegeben ist. J. 4. Allen Produkten müssen Zeugnisse der Lo« kalbehörde beigefügt sein, zur Beglaubigung, daß diese Erzeugnisse des Ackerbaues die des Ausstellers sind. Der Raine des Ackerfeldes, wo dieselben geerntet werden,  muß angegeben sein. Nötigenfalls können Abgeordnete ernannt werden, um sich an Ort und Stelle von der Herkunft der ausgestellten Produkte zu überzeugen, §. 5. Einmal ausgestellte Gegenstände können nicht mehr, außer im äußersten Nothfalle, vor dem Mittwoch, 17. October, zurückgenommen werden. Nach dem 19. October werden dieselben zu Gunsten des Wohlthätigkeits-Burcaus consiscirt. §. 6. Auszeichnungen, in Denkmünzen bestehend, werden den Ausstellern der schönsten Produkten ertheilt. Diese Auszeichnungen bestehen in:
Concurs und Prämien=Vertheilung
Der Wächter an der Sauer, 1860-10-06 00:00:00

Concurs und Prämien=Vertheilung des Königlichen Ackerbau-Vereins des Großherzogthnms, welche zn Ettelbrück am Montag, den 15. October 1860 stattfinden. (Fortsetzung.)
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-10-16 00:00:00

VENTE PUBLIQUE pour sortir d'indivision. A la requete de M. JEAN-NICO'LAS SIMON, proprietaire-rentier a Wiltz, et de M. JOSEPH-CONSTANT SIMON, rentier a Niedercorn, le notaire soussigne, a cc cominis par jugement du tribunal cFarrondisseuaent de Diekirch du 3 aoüt 1866, proce■dera a la vente aux enchcres, sur licitation: 1) Dune belle et vaste maison d'habitation, couverte en ardoises, avec bätiments et jardin y attenant, lc tout situe a Wiltz, grand'rue, entre cette rue et le chemin, appel6 Weyerweg; 2) Et dune parcelle du bois dit »Wald«, territoire d'Eschwciler, dune contenance de 2 heetares, 23 ares, 25 -centiares. Cette vente. Aura lieu le 26 octobre courant, a 2 heures de relevee, en la salle d'audicnce de la justice de paix a Wiltz. Wiltz, le 6 octobre 1866. 4548 RICHARD, notaire. Gin Ackergut im Kanton Echternach, Direm benannt, in der «T\m Nähe deö Dorfes Wald- S|O billig, bestehend in gl/2 avftareB Ackerfelder und Wiefen, fast in einem Znsammenhange und gut unterhaltenem Wohnhaus mit Scheune, Slaltuug nnd Garten, nebst einer neu crbautcu, durch Wasserkraft getiieicncii Oclmnhle, ' wird am Montag, 22. Oktober, Nachmittags 1 Uhr, zu Waldbillig, in der Sckenkslube dcö Herrn Hemmer, auf mehrere Jahre Borg versteigert werden. Diefes Gut befindet sich in einem fruchtbaren Thalchen, uud enthält 2—3 Hcttarcii Wiefe e,stcr Qualität. Verfchiedcue Quellen enlfpringen anf den höhern Punkten des Gutes und eignen fiä) bestens sowohl zum Bewässern der Wiesen als zum Betriebe der Oelmühle oder jeder andern Industrie. In der Zwischenzeit wende man sich gefälligst an den Eigenthümcr, Hrn. lohau» Köl, auf dem Gute selbst, oder a» den unterschriebenen Notar. Echternach, den 10. Oktober 1866. 4552 Witry, Notar. Coneurs. ?lm nächsltüiistigcn 13. Oktober, um 9 Uhr des Morgens, wird im Schlügebände zu Diekirch cm Ooncurö eröffnet werden für die liiiteilehrerflelle zu Mcdcrnach. Der mit dieser Stelle verbundene Gehalt beträgt 500 Fr. ucbst WohDer Schulinspcctor deS EantonS Dicklich: 454? RIVER.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-10-16 00:00:00

La Nationale, Ccficns« uiiü Rmlm-MrsschermmlMnK, gegründet zu Paris 1829, im Großherzogthum Luxemburg ermächtigt feit 1860. Gemäß Verfügung des Hrn. General-Directorö der Finanzen ist das von der Nationale beim Hrn. General Einnehmer zu Luxemburg deponirte Vürgfchaftö-Capital kürzlich anf 37,000 Fr. erhöht worden. Der Gefchäftöstand der National im Die nächste ge« Großherzogthum seit ihrer Ermächtigung schielst 186(5 zu Gunsten aller vor Ende (August 1860) ist folgender: ' 1864 Versicherte«. 5-, . Zabi der VerNcherle« Seit dem Bestände der Nationale hat Versicherten. Sapita!. sie folgende Summeil guSgetljetlt: — 186Ö 11— Fr. 107,000 1° Leibrentcu 72.629,562 Fr. Tm& o ° Ar'ooti 2° Capitalienbeim To-1563 10 122000 de der Versicherten 4,235,358 Fr. 18fri 23 313000 3° Gewinnanlheile au die Versicherten. Total . . 47 mBW I"veutarium von: Die 11 Personen, die sich im Jahre 1840 . . 5,000 1860 versichert haben, erhielten als Au- Jg*» • • £ftJW theil an dem Neingewinn der Gcfellschaft 1890 . » «»i,i«, (die Vertheilung gefchieht feit 1857 alle «*>* • • J^' 2,068.05 Fr. zwei Jahre) : 1850 .' .' 287,000 1864 724 i 1861 . . 514,544 «» w, a *■ 7 1863 . . 694.3221 Hm 3 1862 Versicherten Keine andere Gefellfchast hat noch iherhielten ihrerseits 1864 (für 1862 und ren Versicherten eine fo starke Summe 1863) Fr. 87, d. h. etwas über 4 Prozent ausgezahlt. tpT(> Jahr der eingezahlten Prämien. ■ Für nähere Auskunft wende man sich an den nnterzeichneten Geueral-Ageuten der Nationale In Luxemburg. Theophit Sctireett, Philippöftraße. HauS Wirtgeu. La Maison de Nouveautes SCHWEICH & MAYER, a riionneur de faire part, quelle vient de reeevoir seä HOtlVCautcS en etofl*e§ de soie, llli-soie et laine. Ces magasins sont «Sgalement bien assortis endraps, gilets, eravattes, tolles de mciiagc, etc., etc. , Elle recominande surtout pour la saison d'hivcr une collectlOii rlrhc et clioisic de coiifeclioiis pour I»anies, w des prix moderös. 4553
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-10-16 00:00:00

Jahrmarkt zu Weiswampach, Am Mittwoch, den 11. October courant, den Tag nach dem Eltelbrücker großen Markt. Da die ausgezeichnetsten Plätze sich alldort befinden zur Ausstellung des Hörn« viehs, der Pferde, Schafe, Schweine, und der erste Markt fo tüchtig vo« Vieh jeder Sorte bestellt, als von Ankäufer befucht worden war. fo läht fid) auch verhoffen, daß der fehige auch von beiden Seilen zahlreich fregiieiitirt werde» wird. Wie bekannt, wird kein Platzgeld erhoben, nur eine Taxe für die Errichtung der Buden. 4549 Die Gemeinde-Verwaltung. Unterschriebener beehrt sich dem geehrten Publikum anzuzeigen, daß er sich hier eine kurze Zeit mit feiner Bettfedern- aufhalten wird, und hoff! auf zahlreiche» Zuspruch. Die Feder wurde bis fetzt immer ungereinigt benutzt, uud behielt daher den fettigen Schweiß vom Thiere. von dem sie herkommt, auch befinden sich in federn Bett viele mit unzeitigem-Keile. AU die» fer ungesunde Schweiß zieht die un«gereiuigle Feder au, es findet sich auch häufig, daß dicfclbci, zusammcngekiigt und voll Ungeziefer siud, was Alle« nur durch »»eine Neinignngmelhode bejeitigl werden kann. Regierung und Doktoren verordnen, daß man Straßen, Ställe und Dung» gruben reinige, warum soll nicht auch der Menfä) auf das Reinigen feines Betteö sehe«; em jeder vernünftige Mcnfch kau» sich selbst frage«: wo komme» die Krankheiten her lind wie erben sie sich fort; ich glaube, das Bett, wo der Meufch mehr als seine halbe Lebenszeit zubringt, wird em Hanptgegenstand fein. Der Preis für Federbetten und Kissen per Pfm'd 40 Cent. Der Preis für Dtwet'S per Pfd. 1 Fr. Jvxles Moencli. Meine Wolntiinfl ist bei Hrn. Schmitt- Fischer auf dem Markt. Für Hotels ist das Reinigen der Feder» fehr zu empfehlen. 4550 Hausteine zu Thür- und Fensterpfoften zn 12'fc Centimes der laufende Fuß auf dem Steinbruche zu Medernach. 2538 Em stilles Dienstmädchen, welches nähen kamt, wird gegen 1. November gesucht. Wo? jagt die Expedition d. Blattes. 4554 Zu haben: 1. Qualität belgische Schmiede-Kohlen zu 29 Sons den Zentner bei ». Conibe, neben der Pfarr« firch cm Ettclbrück. 4448 'Druck und Perlag von ilyittwe Schröll.
Asien.
Der Wächter an der Sauer., 1866-10-16 00:00:00

Asien. Laut Privatbriefeu, die in St. Nazaire mit der letzlen westindischen Post einträfe», ist das Arsenal in Port-au-Prince auf haily mit allen Vorrälhen in die Luft geflogen, wobei 200 Häuser zerstört wurdcu.
5.
Der Wächter an der Sauer., 1866-10-16 00:00:00

5. Eö war einige Tage fpäter. Zia Bertola stand zum Ausgehen angekleidet vor dem Spiegel und musterte sich noch einmal in demselben. Sie mußte einen vornehmen Besuch vorhaben, denn sie hatte ihr bestes Feicrtagüllcid angelegt und sich mit ihre» jchönften SchulUÄsachen herausgeputzt. „Dieses Halsband", sagte sie, indem sie das von Cecco erhaltene wieder in das Kästchen legte, „kann ich nun nicht anlegen. Ich glaube, cö ist daS Beste, wein, ich es dem Governatore mitnehme, denn fönst könnte auch ich noch am Ende in Unannehmlichkeiten kommen." Die blaffe, in einer Ecke des Zimmers sitzende Annunziata erwiderte nur mit einem Seufzer. «Ja" seufzte auch Zia Veriola, „wer hätte DaS gedacht ? Man sollte meinen, eS sei Gottcö Finger ge» wesen, daß ich ihn — den Namen kau» ich gar nicht mehr über die Lippen bringen — an jenem Morgen abwies, oder wenigsten« seinen Antrag nicht gleich annahm, gegen den ich am Ende auf die Dauer doch nichts einzuwenden gehabt hätte. So ist wenigsten« mir und Dir die Schande erspart geblieben, daß Du die erklärte Braut eine« Räubers geworden bist." „Taute!" flehte Annunziata mit leisem Schluchzen. „Meine liebe Annunziata", sagte Zia Vertola nach einer Pause, „höre mich an. Ich hätte gewiß nie daran gedacht, in einer Herzensangelegenheit einen Zwang gegen Dich auszuüben, und so würde ich, wie ich Dir eben bemerkte, auch jener Bewerbung nicht auf die Dauer hindernd in den Weg getreten sein. Aber die Verhältnisse haben sich jetzt so eigenthümlich gestaltet, daß ich glaube, fernerhin ganz, unthätig verbleiben zu dürfen. Daß nach jener Seite hm keine Fortdauer Deiner Neigung zn fürchten ist, dafür bürgt mir Deine Sitte, Tugend und Frömmigkeit, denn die Liebe zu einem verbrecherischen Menschen wäre ja eine große Sünde. (Fortsetzung folgt.) - .*) ©tratjenriuber.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer., 1866-10-16 00:00:00

Frankreich. Die France erfährt aus Wien, daß die Generale Benedek, Henikstcin und Krizmanil fchon in den nächsten Tagen ihren Abschied erhalten werden uud daß dann sofort die Wiedergeburt der kaiserliche» Heere in Augriff genommen werden folle. Au Gclde fehlt es iv Wien bekanntlich zu folchcu Experimenten nie. Die Meuterei, welche in der Besserungsanstalt für jugendliche Sträflinge auf der Levante-Infel bei Toulon ausgebrochen war, ist, wie zu erwarten stand, schnell unterdrückt worden. Bei Ankunft der Trup» Pen ergaben sich die meisten der Hufständischeu Burschen ; einige halten sich im Dickicht der Insel ver» borgen. Nachdem das Feuer, das bereits alle Vor« rathshäuser und Bureaus vernichtet hatte, mit Hülfe der a» Bord des „Robuste" befindliche» Feuerspritze gelöscht war, stellten die Soldaten und Gendarmen eine Streife durch die Insel »» und faudc» fünf der Meurterer, die sich versteckt gehalte» hatten. Es ist auf Befehl des Ministers des Innern bereits eine strenge Untersuchung über den Vorfall eingeleitet. Der Aufstand war von den jungen Corse» angezettelt und durchgeführt worden, die sich erst seit kurzer Zeit in der Anstalt befanden. Die große Mehrzahl belheiligle sich nicht an diesen traurige» Exccsse», foildcr» »ahm eulfchlosse» Partei für de» Vorsteher der Anstalt. Leider bestätigt sich, daß sechs dieser U»glücklichen, die sämmtlich im Alter zwischen 9 und 16 Jahren sich befinden, bei der Explosiv» eines Vorraths von Petroleum den Tod gesunde» habe». Der erste Grund bes Complolls soll darin zu suchen sein, daß dl« Di« rection dem Verlangen der jungen Eorse» nach Tabak und — Frauen nicht entsprechen zn dürfen glaubte.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer., 1866-10-16 00:00:00

Belgien. Brüssel. 12. Oct. Gestern Abend hat im Stadt» l>ause der feierliche Empfang der fremden Gäste zu dem großen Schützenfeste Statt gcfuude», nachdem dieselben an der Station abgeholt, im Zuge durch die Stadt geführt nud auf dem großen Platze eine Pa» rade bei Fackellicht abgehalten worden war. Im gro» Ben Nathsfaale hielt der Bürgermeister, Herr Auspach, eine Anrede, worin er sich hauptsächlich an die „frei» willigen Soldaten, die für die Vcrtheidigung ihres Heerdes bewaffneten Bürger" wandte, an die englische» Volontairs und die frauzösischcu Nationalgar» de». Er begrüßte „die Söhue der zwei große» Natio» neu, bei welchen Belgien in Tageu großer Prüfung mächtigen und wohlwollenden Schutz gefunden hat," znnächst dann auch „Gruß au Deutschland, au Hol» laud, au die Schweiz und an alle unsere Frcuudc." Em Wortführer der englische» Schützen antwortete, darauf em Franzose. Zum Schluß brachte mau ei» Hoch auf die Vereinigung der Völker, welches mit gcivaltigcm Hurrah aufgenommen wurde. Heute Mor» gen fand die feierliche Enthüllung des Monumentes für den frühere» Bürgermeister von Brüssel, Ch. de Brouckdre, Statt. Das Monument besteht in einem Brunnen mit der Büste des Gefeierte». Um 1 Uhr Mittags hat denn das Schieße» begonnen, nachdem die Schützen i» militärischem Zuge, begleitet vo» dcv Ehafseurs der Nationalgarde, vo» der Place du Pa» »ais, wo vorher eine Parade abgehalten wurde, zum Schießplätze hinaus marschirt waren, wo es wieder «tue Begrüßung mit Ehrcnlruuk, Reden und Gegen» «ed:u gab. Die „Löwen" des Festes sind die frauzö» sischeu Nationalgarde». Dieses Eorps besteht aus 25 Eapitäns, 1 Oberarzt, 6 Lieutenants, 25 Uuterlieu» tenants, 4 Adjutanten, 4 Sergeantmajors, 18 Ser» geante». 2 Fouriereu, 6 Corporate«, 28 Gardist«, und 2 Sappeurpompiers. (K. Ztg.)
Holland.
Der Wächter an der Sauer., 1866-10-16 00:00:00

Holland. $<u»8,11. Oct. Der „Staatscourant" veröffentlicht folgende Proklamation: „Wir Wilhelm lIL, durch die Gnade Gottes König der Niederlande, Prinz von On.» nien-Nassau, Grohherzog von Luxemburg x. Gelieble Landesgenossen und Mitbürger! Ich habe es für noth» wendig erachtet vo» meinem coustitutionellen Recht Gebrauch zu machen und die zweite Kammer der Generalstaate» aufzutöfen. Soll unfer Vaterland auch furder Friedeil und Eintracht behalten und dergestalt unter dem höheren Segen fortfahren, seine Wohlfahrt zu genieNcn, s« mutz die Regierung der Mittelpunkt bleiben, auf welchen die Augen des Volkes Vertrauens« voll gerichtet sind. Dieser Bedingung kann keine Re« gierung entsprechen, wenn zwischen ihr uud der Volksvertretung jenes Einverstäiidniß mangelt, ohne welches das fürs Gedeihen der nationalen Sache uner« läßliche einträchtige Zusammenwirken der gesetzgebenden Gewalten unmöglich ist. Die Erfahrungen der letzten Zeile» haben bewiesen, daß jene Uebcreinstimmung und jenes Zusammenwirken mit der jüngsten Zusammensetzung der zweiten Kammer der General» staaten nicht zu erzielen war. Nicht allein daß der fortwährende Miiiisterwechfel meist zuletzt die moralischen und materielle« Interessen der Nation schädigt; er lahmt auch die Kraft der Regierung, »HH» rend im Gcgcnthcil eine dauernde Richtung die Regieruug und ihr Wirken kräftigt. Um dieß zu erzielen «ende ich mich an mein Rolf, damit es mir feine Wünfche zn erkennen gebe. Niederländer! Betrachtet den bevorstehenden 39. Oclober als einen wichtige» Tag i» Euerem Volksleben. Euer König fordert alle Stimmberechtigten auf, am Wahltage zu erfchcinen. Möge Euer Aller Gcgcuivart bciveifcu, daß ihr Werth darauf legt, meinem Rufe zu entsprechen. Gegeben ans dem Schloß Zumloo, am 10 Oclbr. 1866. Wilhelm." — Unverkennbar liegen seit Langem unsere politischen Parteiverhältnisse im Arge». Es mußte eingegriffen werden. Es war wirklich Gefahr im Verzug. Die Niederlande verfielen in eine Art anarchische Parlamentsregicrilng. Der bedeutungsvolle Schritt des Kö» nigs hat foinit feine volle Berechtigung. (Fr. I.)
Dänemark.
Der Wächter an der Sauer., 1866-10-16 00:00:00

Dänemark. Die Ikeh. Nachrichten melden: „Die Vermählung der Prinzessin Dagmar mit dem Großfürsteii-Thronfolger von Rußland ist auf den 1. Dec. (25. Nov. a. St. festgesetzt. Von einer Aussteuer für die Prinzessin kann gar nicht die Rede fein, da die russische Hofeliquelte vorschreibt, daß die Braut des künftigen Kaifers nichts mitbringe« darf. Die Prinzessin hat kurz vor ihrer Abreise zwanzig seidene Kleider (zehn weiße und zehn eoulcuitc) und diese» entsprechende Hüte bekommen, die sie bei ihrer Ankunft in Nußland und bis zu ihrer Vermählung benutzen soll; allein auch diese Kleider werden nach Kopenhagen zurückgesendet werden müssen, wenn die Vermählung Statt gefunden hat. Die russische Hofeliquelte wird aufs gc° naucste befolgt werden."
Der Governatore von Narni.
Der Wächter an der Sauer., 1866-10-16 00:00:00

Der Governatore von Narni. A. D. Erzählung von (Fortfetzuug.) „Der Burfche". fuhr er dann, sich zu Christoforo wendend, fort, „ist bereits zum Angriff übei-.ieganssen. Er hat mir diefcn Drohbrief zukomme» lassen, den» daß derselbe vo» ihm uud keinem Anderen herrührt, ist mir nach dem, waö ich so eben von Euch vernommen habe, klar. Ich fertige Euch jetzt einen Ver- Haftsbefehl gegen ihn ans, bei dessen Vollziehung ich Euch die gröfete Umsicht und Sorgfalt anempfehle. Ramenilich ist dabei eine genaue Untcrfuchung des Viirfchcn selbst, seiner Effecten und feiner Wohnung vorzunehmen, die sich vorfindenden Papiere sind mit Beschlag zu belegen, indem wir durch sie jedenfalls iv den Besitz iciucr Handschrift gelangen uud dadurch de» vollständigen Beweis einer Anklage auf Bedrohung meiner Perfou erhalten. Ganz dcfoudcrö ist darnach zu forfcheii, ob er sich im Besitz von Waffen befindet, der, wie Ihr wißt, fchon allein hinreicht, gegen ihn daö strengsie Strafverfahren zu begründen. Der Burfche ist ualürlich fogleichzu fesseln und in daö Gefäuguiß zu bringen, wo Ihr ihm die sicherste Zelle im ganzen Gebäude anzuweilen habt. Die Mutter dcffelbeil ist zugleich hierher zu« Verhör vorzuführen und daö HauS nach Abführung seiner seitherigen Bewohner besetzt zu halten, bis ich selbst komme Roch Eins : Ueber die Untersuchung, über die mögliche Bitheiligung eines Ändern bei der That, werdet li,r völliges Stillfchweigen, namentlich auch in dem Hanfe von Zia Bertola, beo» bachlcu. Der Verdacht ruht zunächst aufjciici» Bur« fchen. und es darf vorerst nichts Gegcutheiliges ver« lauten. Ihr versteht mich?"
Ackerbauverein des Großherzogthums.
Diekircher Wochenblatt, 1848-10-07 00:00:00

Ackerbauverein des Großherzogthums. Wir laden nochmals zu dem am t 1. d.M. ili Ettclbrnck stattfindenden Konkurse ein. Derselbe wird auf der Deichwiesc allda gehalten ;' Aufschriften besagen das Nähcrc. Für dir Preist siehe Nr. 57 d. 81.
Ungarn.
Diekircher Wochenblatt, 1848-10-07 00:00:00

Ungarn. Die Nachrichten aus Ungarn führen uns hcutcwcnig weiter über die dort herrschende Krisis. Lambcrg wurde in der Nacht vom 27. auf de« 28 iu Pest erwartet; das Heer des Banus stand zu Etuhlweißcuburg uud Vclencze, also unweit von Ofen. Die große Stunde der Entscheidung hat geschlagen, das ungarische Volk erhebt sich ans den mächtigen Nnf seines heiligen Frciheits-Apostlcs Kussuthin Masse, um die Schergen der Despotie zu erschlagen. Binnen zwei Tagen werden 300,000 wutherfüllte Männer dem Heere Icllachich's gegenüberstehen. Man lese cin pesther Corresponde!!; des wiener „Nadiralcn": „Die Camarilla kann zittern. Der magyarische Lowe erwacht. Lange ließ er die jämmerlichen Absolutistcn-Kctten um sich herumschwänzeln jetzt soll Gericht gehalten werden über die verräthcrischcu Auf- Hetzer ob in königlichen Purpur gehüllt oder iu Bcttlcrlumpcn gekleidet. Wie Ein Mann erbeben sich die würdigen Nachkommen der altbcrühmten Kämpfer in unzähligen Schlachten gegen die Türken. Von allen Ortschaf« ten strömen die Bewaffneten bei an, um den Feiud zu zertreten. Ins Gericht mit der Camarilla dann laßt uns lovai werden. Blut mit Vlut müssen gesühnt wissen, dann wollen wir von Gesetzen sprechen. Kossuth ist unter das Volk geeilt, es aufzuklären, anzueifcrn, zu begeistern, daß es für das Vaterland Wohl, Blut und Leben hingebe. Schon kam uuS die amtliche Anzeige zu: „daß er mit 100,000 Mann kampfgerüstct dastehe. Nun, ihr Panslawisten, wie gefällt euch das?... Daß der Sieg uns gewiß ist, kann kein Geschäftskundiger bezweifeln.
Donaufürstenthümer.
Diekircher Wochenblatt, 1848-10-07 00:00:00

Donaufürstenthümer. Sept. Laut Briefen aus Galacz haben die daselbst statonirten 5000 Mann türkische Truppen sammt dem ganzen russischen Beamten' Personale den Scrath überschritten und sich nach Bucharcst. begeben umdaswalachischeVolk der errungcucn Freiheiten zu beraube» und die alteOrdnung wieder herzustellen. Es ist nicht anzunehmen, daß sie Widerstand finden werden, da sich in Giurgewo 20,0(10 Mann türkische Truppen befinden. Der russische Einfluß hat also wirklich bei der Pforte gesiegt, und vermöge ruf. Insiuuationcn werden dem romanischen Volke die Früchte feiner Revolution entrissen. Darf Ocsterreich allem dem ruhig zusehen ?
Nachricht.
Diekircher Wochenblatt, 1848-10-07 00:00:00

Nachricht. Der unterzeichnete Stcuer-Elekutor und Gast« wirth Arnold! aus Jucken, Bürgermeistrei Olmscheid, Kreis Prüm, beabsichtigt seine in Jucken liegenden Wiesen, Ländereien und Waldungen, sowie auch setn Wohn- und Backhaus, nebst Kuh-, Pferde- u. Fuhrstall inel. Scheuer, unter sehr vortheilhaften Bedingungen, gegen Borg aus freier Hand zu verkaufen. Außerdem ist zu haben : ein hinter der Gebäulichkcit des ?c. Arnoldi gelegener, circa 2'', Morgen großer Garte::, ncbstdcm ein vor dem Hause gelegener Pcsch, ertragend jährlich (ohne Grummetschaar) circa drei Wagen Heu. Der Ankäufer muß zwar bei Ankauf einige hundert Thaler an einen vom Verkäufer zu übwciscndcn Hppoibckargläubiger zahlen, mit dem Bemerken, daß Verkäufer jedoch vor Bezahlung sämmllicher Hypotheken keine Zahlung verlangt Mein Gebäude liegt circa in der Mitte des Dorfes Jucken an der aus dem Wallonischen (Malmedu) nach dem Büc.of in Lurembmg führenden Straße. Die Lage eignet sich für beinahe jedes Geschäft. Es ist in hiesiger Pfar rci kein Handelsmann, und Grundgütcr sind zu billigen Preisen zu haben. Jucken, 13. September 1848. .4KX0I.I)I.
Diekircher Wochenblatt, 1848-10-07 00:00:00

Wie es scheint, sind die Wahlen nicht über« all so ruhig abgelaufen wir hier. Vollsfreund und Luxemburger Wort sind angefüllt mit Berichten und Neclamatioucn ausEchtcrnach, Esch a. d< A. :c., tic natürlich in ganz entgegengesetztem Sinne lauten. Die Ranimer Hat wohlgcthan, sämintlichc Wahlen für gültig zu erklären. So ganz ruhig und wie es sein sollte, kann es dabei nun einmal, wie es scheint, nicht zugehen. Wenn es keine Zettel» schreibcr gäbe, rann wäre die Stelle eines Scrutators eine demAnge verderbliche Buchstabirübung; eine schriftliche Abstimmung wäre heutzutage noch ein schweres Stück Arbeit für manchen Wähler ; viele Candidate» bekämen nicht so viele Stimmen :>-,, :c.
Diekircher Wochenblatt, 1848-10-07 00:00:00

"* Der Volksfr. scheint unsere sämmtlichen Dcputirtcn über die Taufe gehalten zu haben. Wie könnte er sonst so genau wissen, daß es unter ihnen 1 ) zehn Elerikale, 5!) 16 Egoisten und !5) wahre Liberale gebe? Was das Sonderbarste ist, jene Egoisten des VolksfreuudcS haben nickt, wie die gewöhnlichen, zum Wahlspruch : „Jeder für sich und Gott für uns Alle" sondern sie führen die Losung „Alle für Einen" ! Das nenn' ich Egoismus ! WaS die „wahren" Liberalen betrifft, so glauben wir uns zu erriunrrn, daß der Voiksf. zfrüher in einer Aufwallung gerechte» Zornes gesagt hat, es gäbe deren keine in unserm Lande, sobald es sich um politische oder sociale Institutionen handele. Ob die Thatsachcn die Aufstellung des Volksfreundcs Lügen strafen werden oder nicht, mag ich nicht entscheiden; aber das weiß ich: daß, wenn wan das Wort „wahre Liberale" in „Luremburger" Deutsch zu übersetzen hätte, dis nicht besser als durch „Negieruugsmäuner" wiedergegeben werden könnte. cr.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-03-24 00:00:00

M. le Directeur-général de la justice el des finances est de retour du second voyage qu'il vient de faire à Francfort pour régler avec la Commission militaire près la Diète germanique l'affaire de l'établissement de la gare de Luxembourg et du passage des chemins de fer par la forteresse. Nous apprenons que toutes les questions qui se rattachent a cette importante et difficile affaire, sont vidées, que les plans sont agréés et que rien n'empêche plus l'exécution des travaux de toute nature à construire a travers les fortifications et dans le rayon de la place. On sait que, par une convention falle en 1856 avec les concessionnaires de nos chemins de fer; l'Etat a pris à sa charge les travaux de fortification que la voie ferrée nécessitera à Luxembourg. D'après un premier devis estimatif établi l'année dernière parle génie militaire, ces travaux devaient coûter près de deux millions de francs. Les démarches réitérées du Gouvernement grand-ducal, secondées par les efforts habiles de notre plénipotentiaire militaire auprès de la Diète, ont amené la réduction de cette charge à environ 700,000 francs pour la part qui en définitive sera supportée par le Grand-Duché. Nous sommes heureux de pouvoir annoncer la solution définitive de cette affaire hérissée de difficultés et dont l'indécision prolongée aurait pu faire ajourner l'exécution de la majeure partie de nos chemins de fer, notamment des lignes de Trêves et du Nord.
Ostdeutsche Post.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-03-24 00:00:00

Ostdeutsche Post. SB Un, 19. März. In unscrcr Residenz weht heule eine etwas ftiedlichere Luft; die Börse zeigte sich veiti.iuensvoller, und die Diplomate» machten etwas weniger bedenkliche Gesichter. Einen prsiti» ve» Grund für diese Stimmung aufzufinden, ist »ns zwar nicht gelungen, indessen ist ei» heiterer Tag immer einem düsteren vorzuziehen, uud da die erste» reu in letzterer Zeit selten geworden sind, so ist er uns ein doppelt willkommener Gast. Der Echlüs» sel ter Situation ist in diesem Augenblick« weniger in <ßaft* als in Turin zu suche». Graf Kavo»r scheint definitiv seinen letzten Trumpf ausspielen zu wollen. Man spricht von einem sardinischeu Manifest, das demnächst erscheinen soll und in welchem der Kai>'er Napoleon gewisser Maßen anfgefo'deit wird, seine Verspcechu«gen zu erfülle«. Iu diesem Manifest solle» gleichzeitig alle Agressivlhaten aufgezählt werden, welche Oesteireich in den letzten Monaten gegen Piémont ausgeführt hat. Mit so schlechten Witzen leitet man in Turin einen fre> velhaften Kampf ein, «der Italien mit Blut bedecken und Taufende von Opfern dem Götzen eines unbe» rechtigten Ehrgeizes uvd einer aufgedunsenen Groß» mannsucht hinschlagen muß.
Bekanntmachung. — Heilkunde. — Doctor der Chirurgie.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-07-16 00:00:00

Bekanntmachung. — Heilkunde. — Doctor der Chirurgie. Vor der in außelgewöhxlichel Sitzung am 27. und 28. Juni 1859 »er« sammelte Jury für Medicin bat Hl. Gusiao Fo n ck, Doctor der Medicin zu Luxembulg, zum Doctol Der Chirurgie promovirt. Luzemburg, den 14. Juli 1859. Der General'Director des Innern, UI veli n g.
Memorial des Großherzogthums.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-07-16 00:00:00

Memorial des Großherzogthums. Die Nl. 24 vom 15. Juli 1859 enthält: 1. Einen Königl.'Großb. Beschluß vom 15. Juli c., durch welchen proviso» lisch dem Departement de« Innern, welche« den Titel Oeneral'Direttion des Innern und der Justiz führen wird, die öffentlichen Dienstzweiqe der Justiz zuqetbeilt werden, die in Nr. 111 des Beschlüsse« vom 29. November 1857 bezeichnet find und durch welchen eine General-Dneclion der Finanzen errichtet wird, welche die übrige» unter der nämlichen Nr. 111 aufgezählten Dienst» zweige mit Ausschluß derjenigen umfaßt, die sich auf die öffentlichen Bauten beziehen. 2. Den König!. Großh. Beschluß vom nämlichen Tage, durch welchen Hr. Eluard Thilge«, ehemaliger Geueral-Administraior, zur Zeit Mitglied des Slaatsralhs und Präsident des Bezirksgerichtes zu Luxemburg, zum General. Direclor ernannt und mit der Direction des Departements des Innern und der Justiz und durch welchen Hr. Uloel i « g, General• Direclor des Innern, definitiv mit dem Departement der Finanzen beauftragt wird.
Mémorial du Grand-Duché.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-07-16 00:00:00

Mémorial du Grand-Duché. Le n° 24 du 15 juillet 1859 contient : 1° Un arrêté royal grand-ducal du lo juillet courant, attribuant provisoirement au déparlement de l'intérieur, qui portera le titre de Direction générale de l'intérieur et de la justice, les services publics concernant la justice, désignées-au N" 111 de l'arrêté du 29 novembre 1857, —et créant une Direction générale des finances formée des autres services publics mentionnés au même N° 111 dudit arrêté, moins ceux qui concernent les travaux publics. 2° L'arrêté R.G.-D. du même jour, par lequel le sieur Edouard Thilges, ancien Administrateur-général, actuellement membre du Conseil d'Etat et Président du tribunal de Luxembourg, est nommé Directeur-général, chargé de la direction du département de l'lntérieur et de la justice, et qui charge définitivement M. Ulveling, Directeur-général de l'lntérieur, du département des finances.