bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 295
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1869-12-16 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Deuxième année PRIX" DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE '. pour; la ville de Luxembourg 3 75 le grand-duché . . 4 50 — la belgique . . . . 5 50 la france • • • . 7 50 — l'Allemagne . . . .6 — JOURNAL QUOTIDIEN NUMERO 295. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marchô-aux-Poissons. No 6. Jeudi, 16 Décembre 1869 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'imprimerie J. JORIS, nie "Wiltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN.
Fremden=Liste. vom 31. Juli.
L'UNION., 1861-08-03 00:00:00

Fremden=Liste. vom 31. Juli. Kolnischer Hof. Aldenbruck, Kanfm. ans Kolu; Hormong, Rcntncr ans Wien; Suaristan, Rentner aus London; Crol, Rentncr ans Rotterdam; Michels, 9ient» ner ans Bnisscl; van Swus, Nentner aus Gorcumï Kaut, Rcntuer aus Oyen; Dnmont, Kanfm. aus St. Arnaud. Luxemburger Hof. Prince, Pattikular aus Gouder; Hardy, Industriel ans Goubcr; Duliete, Industriel aus Velgien; Wolfs, Kanfm. ans Frankfurt aW, ; Culmann, Haubelsm. ans Kolu; Hugenholh, Privatmann aus Amsterdam; Meyer, Kausm. aus Kolu. PIERRE HEINTZE rédacteur responsable.
ACTES OFFICIELS.
L'UNION., 1861-08-03 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Le Mémorial du 1 août publie l'arrêté qui suit: Nous Guillaume III etc. Vu l'article 28 de la convention annexée à la loi du 25 novembre 1855; Vu le budget de 1861 émargeant à l'art. 13 des recettes non permanentes une sompour le produit du télégraphe, et à l'art. 153 des dépenses non permanentes une soin nie pour l'établissement et l'entretien des lignes télégraphiques, y compris les dépenses du personnel: Sur le rapport de notre ministre d'Etat, président du gouvernement, et vu la délibération y annexée prise par le gouvernement en conseil; Notre Conseil d'Etat entendu; Avons arrêté et arrêtons. Art. 1. Il sera créé des télégraphes électriques pour compte de l'Etat sur les chemins de fer Guillaume-Luxembourg. Provisoirement il ne sera établi qu'un bureau télégraphique à Luxembourg, en correspondance directe avec les bureaux étrangers voisins. Notre ministre d'Etat, président du gouvernement, est autorisé à établir des ibureaux télégraphiques dans d'autres localités, lorsque l'intérêt du service ou du public le rendra nécessaire. Art. 2. Le personnel à attacher aux télégraphes électriques se composera d'un directeur à nommer par Nous, et des employés nécessaires à nommer par notre ministre d'Etat, président du gouvernement. Art. 3. Ce personnel aura à pourvoir à l'établissement des télégraphes électriques, à l'entretien des lignes et des appareils, à la transmission des dépêches du gouvernement et des particuliers, à la perception des droits, à la tenue de la comptabilité, et généralement à tous les détails de ce service. Art. 4. Notre ministre d'Eatt, président du gouvernement, est chargé de l'exécution du présent arrêté. La Haye, le 22 juillet 1861.
L'UNION. Jg. 2, n° 181
L'UNION., 1861-08-03 00:00:00

L'UNION. M 181 iPKIX DE L'ABONNEMENT. 5 l>. par trimestre pour la ville. 6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. SAMEDI 3 Août 1861. VUnion paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jouis de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent vira adresisOsfranco à Heintzé fkùkus éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Piix d'un numéro: 15 centimes.
Variétés.
L'UNION., 1862-04-17 00:00:00

Variétés. Voici un nouvel exemple des funestes conséquences de l'ivrognerie. Samedi dernier, le sieur G..., domestique à Orbec, ramenait à Lisieux, chez son maître, une voiture chargée de balles de chiffons. Le cheval était difficile à conduire, et G..., qui le connaissait, aurait eu besoin de tout son sang-froid pour arriver sans encombre au terme de son voyage. Cependant, avant même de quitter Lisieux, il se trouvait déjà en état complet d'ivresse ; sur la route, il accrochait toutes les bornes, il ne lui aurait pas été possible d'arriver à Orbec, si un camarade qui suivait le même chemin ne lui fût venu en aide et n'eût pris les guides. A l'entrée d'Orbec, cet homme le croyant dégrisé, le laissa seul continuer sa route. Malheureusement, quelques pas plus loin, le cheval, mal conduit, partit au grand trot; G., fut jeté à terre. Un témoin voulut arrêter le cheval, qui s'effraya et prit le galop. Pendant ce temps, on releva le pauvre domestique. La gravité de ses blessures nécessita son transport à l'hospice , où , malgré les soins qui lui furent prodigués, il succomba dans la nuit. PIERRE HEINTZE rédacteur responsable
Belgique.
L'UNION., 1862-04-17 00:00:00

Belgique. Bruxelles, 11 avril. — chambre des représentants. — Séance du 11 avril. — L'ordre du jour est la discussion des derniers articles du budget des affaires étrangères. M. Coomans critique le service postal au point de vue des relations lointaines. Il blâme l'extension que le ministère veut donner au transport par des bâtiments de l'Etat. Il n'y a aucune raison de ne pas se fier aux sociétés particulières pour entreprendre  le service postal transatlantique. Le maintien et l'augmentation du nombre des bateaux-poste paraît à l'orateur une porte de derrière réservée par le gouvernement pour revenir à l'exécution du projet d'une marine militaire dont l'orateur ne veut à aucun prix. M. Iîogier, ministre des affaires étrangères, répète ce qu'il a déjà fait connaître à la chambre quant à la création d'une marine militaire. Il est bien vrai que le gouvernement ne croit pas devoir renoncer pour toujours à cette institution que les relations extérieures de la Belgique rendent très-désirable ; mais pour le moment il n'en est aucunement question. Le ministre donne ensuite des explications sur les besoins du service postal, et sur le peu d'espoir qu'il y a de voir se présenter des compagnies pour entreprendre le service. Après une discussion sur le second vote des amendements adoptés, le budget est mis aux voix dans son ensemble. Il est adopté à l'unanimité. La chambre s'ajourne ensuite pour les vacances de Pâques jusqu'au mardi 29 du mois. (C. H.)
L'UNION. Jg. 3, n° 91
L'UNION., 1862-04-17 00:00:00

M 91 PRIX DE L'ABONNEMENT. ' fr- par trimestre pour la ville. "5f) fr. par trimestre franco dans tout .le Grand-Duché. fr' 30 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. ?EUDI L'UNION. 17 Avril 1862. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour» de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressésyhzMco à Heintzé frères éditeur» de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 15 centimes.
L'UNION., 1867-07-20 00:00:00

Voici encore un extrait dos 63,000guérisons opérées sans médecine par la délicieuse Revalenta Arabica Du Barry, après que toute médication avait échouée, coi» oo "AV» • «Homo, 21 juillet 1868. r,a santé du Saint-Père est excellente, surtout depuis que, «'abstenant de tout autre remède, il fait ses repas de la Revalenta Arabica du Barry, qui a opéré des effets surprenants sur lui. Sa Sainteté ne peut assez louer les avantages qu'elle ressent de cette excellente farine dont cl.e prend une assiettée à chaque repas.» Correspondant de la Gazelle du Midi. N» 49,422 : M. Baldwin, du délabrement le plus complet des nerfs, estomac, vessie, intestins et paralysie des membres psr suite d'excès de jeunesse.— Cure n° 62,815, Thuillies (Belgique), 30 septembre 1863. Depuis 20 ans, j'ai souffert d'une dyspepsie avec to:is les maux qui en résultent. Votre Revalenta Arabica a fait disparaître la stupeur, la chaleur do l'estomac et les cono-estions cérébrales. J.-J. Noè>. — N" 48,721, M. le baron de Zaluskowski, général de division, de souffrances terribles de plusieurs années dans les voies dittestives.— DU BARRY, 12, rue de l'Empereur Bruxelles. En boîtes de 1/4 k., 2 fr. 25; 1/2 k.,4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., à 16 fr.; 6 kil.. 32 fr.; 12 kil. franco, 60 fr. Contre bon de poste. La Revalenta chocolatée du Barry, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner Ot souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs, sans causer do maux de tête, ni échauffement, ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. Eu boîtes de 12 tasses, 2 fr. 25; 21 tassés, fr. 4; 4S tasses, fr. 7; 283 tasses, fr. 32; 57û tasses, fr. 60. Se vend à Luxembourg, Place d'Armes, cne% ». DEL.tuAii'E, et dans toutes les villes, chez les premiers pharmaciens, épiciers et confiseurs. (8)
Merkwürdig!
L'UNION., 1867-07-20 00:00:00

Merkwürdig! Was misère liebe Schiiliugcnd doch nicht Allcs zu lenicii Gclcgmhcit hat! — Wie so? was denn? — Nini, da fournit eiu frenidcr P..,sor dcr Zliz,vdii,cl une lchrt sie den Gcsanzi "llcr sirnietidnt und nichtsinssenden Voa,cl. — Doch nach de» festgesctzten Echiilstiinden ? — Doch nicht. Wahrend der Nechncnstiindc. Das ist eiu gar schwcrer Gegenstand; er mich de» Kindent augenthm qemacht werden. Ter Haiiplzweck dabci soll aber sein: DaS asthetische Gefiîhl inisciel Iugcnd auf einen gewisscii Hî'liepiiukt zu schwinci.cn. — Was wird daun aber das Ziel dièses Unterrichtes sein? — Je nu» % dièse Piepenschnler werden sich friibzeitiq cmanzipiren, sich zn einem groszartigcn Voii,clpailament hcranbildcn nnd dann dic der Weltrcssicrnnii krastig und saftiit in die Hand nebincii. — Allcs schon und wohl. Wenn es nnr leine Spotidrosseln gabe! —
L'UNION. Jg. 8, n° 169
L'UNION., 1867-07-20 00:00:00

N° 109. PRIX DE I.ABONNEUENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par triincstre,/7'«»co dans tout le GranJ-Duclié, ANNONCES: 20 centime la ligne do petit texte ou l'espaça. 1") centime!) pour les abonné*. On s'abonne chez tous les agents île la poste. L'UNION. SAMEDI, 20 Juillet 18(57. Huitième année. L'<7«i'on paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jouis de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondaoces, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N» 4, Hue de la Heine. Rédacteur responsable: P. HEINT7.K. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 9, n° 213
L'UNION., 1868-09-11 00:00:00

L'UNION. N° 213 J'RIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. *r. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 "centimes la ligne •le petit texte ou l'espace. 'S centimes pour les abonnés. n s'abonne chez tous les agents de la poste. VENDREDI 11, septembre 1868. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fôtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doiven être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N»4. Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ Prix d'un Numéro: 20 centime».
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1849-08-18 00:00:00

4©ß€> Finken stcl'en auf erste Hypotbeke auszuleibcn. Wo? sagt die Erpedilion dieses Blallcs. Auswanderer! Die Abfahrten nach den verschiedenen Häfen von Nordamerika sowie nach Valiforuicn haben für dieses Jahr seit dem Monate Februar begonnen und dauern regclmaßia fort Die durch uns beförderten Auswanderer werden mit Adressen an Agenten der Gesellschaft in Nordamerika versehen, und erhalten von den bei ihrer Landung uncntgeldlich Rath und Die Ueberfahrtspreise betragen von heute an: 105 Franken pr. Person; für Kinder unter 12 Jahren 10 Francs weniger. Die Kost ist auf 40 Fr. gefetzt, für Kinder von B—l 2 Jahren auf 30 Fr iür solche von 1-8 auf 20 Fr. ' ' Der Weg wirb binnen 24-30 Tagen auf guten Dretmastcrn gemacht. 3 ""' Näheres bei den Unterzeichneten. Luremburg, im März 1849. SCHULZ & SEELHOFF Koblcnaasse. Unser Agent in Diekirch, Hr. I. Tanbei Sohn, erthcilt ebenfalls jede gewünschte Auskunft
Großherzogtum Luxemburg.
Der Wächter an der Sauer, 1849-08-18 00:00:00

Großherzogtum Luxemburg. Diekirch, 16. August 1840. Die feierliche Preisverteilung an die best» studireudcii Zöglinge unseres ProgmnasiumS hat am Mittwoch 13. d. im hiesigen Klostersaale stattgefunden. Die meisten Civil- und Militärai'toritäteu, sowie viele Bürger und Fremde wohnten diesem lugeudfeste bei. Auch die schöne Welt hatte in großer Zahl es nicht verschmäht, demselben durch ihre An- Wesenheit den eigenen Reiz zu verleihen. Der junge talentvolle I. P. ScholtuS von hier eröffnete die Feier mit einer kurzen An« spräche an Lehrer und Mitschüler. In einer kräftigen mit Energie und Beionung vorgetragenen Rede setzte sodann Herr Rektor Steh res die schönen und theilweise schon erfüllten Hoffnungen ausciiiander zu denen die Ereignisse unsere Anstalt berechtigen.! Er wies auf den von eiuer religiösen Grundlage ausgehende» Unterricht hin, als die einzige, die Urbedingung der Freiheit, zu welcher ohne diesen weder Constitutionen noch Republiken führen können. Nachdem er sodann den Anwesenden Be- Horden und Jugendfreunden, nicht minder auch den Damen in schmeichelhaften Worten für die ihrseitige Verherrlichung des Festes gedankt, richtete er zuletzt noch mahnende und ermuuternde Worte a» die stlidirendeJugend, sprechendes Zcugniß der väterlichen Gesinnungen, die der Vorsteher unserer Anstalt für seine Zöglinge |hegt. Man schritt hierauf zur Preiscvcrthcilung. Bier die Namen der Gekrönten.
4) Gesang.
Der Wächter an der Sauer, 1849-08-18 00:00:00

4) Gesang. 1. Preis. Göbei, Mathias; —2. Dichter, Hubert; — 3. Heck, Edmund; — 4. Dagois, Hippolyt, alle von Diekirch. — 1 Acecssit. Demander, Joseph, und Lete, loh., von Diekirch. — 2. Schlosser, A., von Esch a. d. S., und Gödert, Michael, von Diekirch.—3. Keup, loh., von Weiswampach, u. Vurgmeicr, loh., v. Brandenburg.— 4. Easpar, A., v.Ettelbrück, u. Massier, Jos., v. Niederkerschen. Wir freiten uns heute nnstrn Lesern wieder von schonen Künsten reden zu können, und zwar bei Gelegenheit des Concertcs, das Hr. Th-cweS von Schieren, in unserer Stadt am vorigen Dieustag veranstaltet hatte. Wir haben nie am Talente unseres vaterländischen Virtuosen gezweifelt: der 1. Preis im Conservatorium und die verschiedenen im In- und Auslände erlangten Erfolge gaben uns genügende Bürgschaft. Hr. Thewes hat auch in diesem seinem ersten Auftreten allhier sein Genie nicht ver» leugnet. Die von ihm vorgetragenen Stücke zeichneten sich durch Präeision und Kühuhcit der Ausführung aus. Doch auch dem Publlkiim müsse» wir sein Recht wiederfahren lasse»: es legte seine Würdigung und Anerkennung der Verdienste des Hrn. Thewes durch die anhaltendsten Beifallsbezeugungen an den Tag. Auch des Kapellmeisters unserer Garnison, Hrn. Zinnen, muß hier, ehe wir schließen, lobend erwähnt werden. Das von ihm ausgeführte Solo auf der Posaune ävutete einen lauten Beifallssturm, und wir können der Garnison und der Stadt nur Glück wünschen an der Spitze der Militär Musik einen so ausgezeichneten Musiker zu besitzen wie Hr. Zinnen ist.
Schweiz.
Der Wächter an der Sauer, 1849-08-18 00:00:00

Schweiz. Zug, 16. Angust. Das Criminalge» rieht hat die Thercsie Städcle auö Bohlingen Amt Radolfzell, Herzogtum Baden, als „Betrügerin" wegen künstlich erregten Blutschwitzcns, so wie simulirter Besessenheit zu 30 Ruthenstreichen in geschlossenem Raum 3jäyrige Zuchthausstrafe oder 2jähriger Einsperrung nur Anschließuilg a» rine Kette und lebenslänglicher Verbannung aus der Eidgcno»cnschaft nach erstandener Strafe vernrthcilt.
Ungarn.
Der Wächter an der Sauer, 1849-08-18 00:00:00

Ungarn. WestlicherKriegs-Schauplatz. Die Niederlage der Oestcrrcicher vor Komorn stellt sich als immer bedeutender heraus. Die Magyaren durchschwärme» weit und breit das Land. Sie stehen schon zwischen Wieselbiirg und Hochstraß, haben in der Schutt Szerdahelp besetzt und nordwärts bei Reuhäusel an der Neutra eine Brücke geschlagen. Em Dampfboot mit Truppen und Munition soll ihnen unterhalb Preßburg in die Hände gefallen sein So viel ist sicher daß sie keineswegs sich wieder in Festung zurückgezogen haben, vielmehr steht em zum Entsätze Komorns bestimmtes Corps, dessen Stärke nicht genau angegeben werden kann, zum Theil am rechten Donau-Ufer, zum Theil in der Schutt. Wenn einige Blätter die Ungarn aber gar bis Parendorf, hart an der Oesterreichifcheu Glänze, vorrücken lassen, so ist dies entschieden unrichtig. Südlicher Kriegs- Schauplatz. Peterwardeiu wird eifrig verproviantirt: täglich kommen daselbst über 100 Wagen an. Daß lellachich bereits den Franz-Kanal überschritten habe/und im.Begriffe stehe, sich mie Haynau zu vereinigen, wie einige Blätter melden, ist vorläufig unwahrscheinlich. Das Corps des Vanus zählt überigens nicht weniger, als 7000 Kranke. Wichtiger sind die Ereignisse an der unter» Theiß. Die Einnahme Szegedins durch die Oesterreicher ohne Kampf, wird durch em Bulletin Haynan's außer Zweifel gesezt. Die Eninahme erfolgte am 2. August. Man fand die Verschanzungen, so wie Alt-Szegdi» am rechten Thetß-Ilfer geräumt. Am 3. August begann der Angriff auf die jenseits der Theiß aufgestellte feindliche Arriercgarde, und nachdem em Thetl der Brigade lablonowski auf Kähnen über die Theiß gesetzt hatte, wurde der Feind ans dem in Brand geschosscncn Uj.Szegedin vertrieben. Abends 8. Uhr war der Brückenkopf von den Oesterreicher» besetzt und Ungarn zurückgedrängt, jedoch setzten sie am 4. das Gefecht durch eine Canouade fort. Aus Siebenbürgen undder Molda u. Der „Globe" bringt aus Konstautinopcl einen verspäteten Bericht vom 25. Juli über einen großen Sieg Vem's in Siebenbürgen, erzählt ganz naiv von tansend Tobten und Verwundeten und 8000 Gefangenen. Wir sind keine' Freunde von den österreichische» Lüge», aber eben so wemg von den .englischen oder magyarischen. Wien. 10. August. Die neuesten russischen Bulletins, worin das Geständniß enthalten ist. daß Görgey seinen russischen Verfolgern in der legend von Tokay entronnen ist. gibt Sloff zum bittersten Tavel. Marschall Paskewitsch wird über seme bisherigen Operationen förmlich verspottet, ja man geht so weit, der russischen Po. Ittik em absichtliches Zögern in ihrer militari, fchrn Hülfe beizumessen, um später, als alleinige Erretter und Befreier Ungarns, Vedingnisse für ihre Hülfe stellen zu können. — Aus Wieselbura bis gestern Abend keine Veränderung. Es stedcn gegen Güoo kaiserliche Truppen allbort Hn Raab siuv d.c Magyaren foriÄn* ««? £ f Tollte uns gar Nicht Wunder nehmen, wenn siejte Offensive gegen Wieselbttrg ergreifen.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1852-04-24 00:00:00

Amtsstube de« Notars D i b i e r zu Dlelirch. Deffentliche Holz-Versteigerung zu Vettel. Am Mittwoche, 23. l. M., Morgen« 9 Uhr, und an den folgenden Tagen, wird die Lokal«Behörde von Fuhren, auf Betreiben des Bürgermeisters H. Nieo» las Gödert, wohnhaft zn Longsdorff, die Produkte der Holzschläge der Seetion Bettel, nämlich: In, gewöhnlichen Holzschlage, 40 Buchen« und Eichenstämme, 60 Steres Brennholz, Im außergewöhnlichen Holzschlage, 63 Eichenstämme, 363 Steres Brennholz, und 10 Kantone Reiser, im Busche genannt „Wangeröhiewel" vor unterschrie» benem Notar versteigern lassen. Der Verkauf wirb mit oen Bäumen anfangen. Diekirch, den 19. April 1852. Didier. Notar. Oeffentliche Loh-Versteigerung auf dem Fuße, zu Vasteudorff. Am Montage, 26. l. M. Nachmittags 2 Uhr wirb auf Anstehen der Lokal-Verwaltung von Bastendorff, zum öffentlichen Verkaufe von ungefähr 600 Bürden Loh auf dem Fuße, erster Qualität, im Großenbüsch, bei Bastendorff, durch das Amt deS unterschriebenen Notars, geschritten »verden. Diekirch, den 16. April 1852. Didier, Notar. Loh-Verkauf. Am Montag den 3. Mai 1852, gegen 10 Uhr de« VormitttagS, wird die Lokal-Verwaltung von Veau» fort, in der Gemeinde«Hecke, genannt hinter dem Hirtengarten, enthaltend ungefähr 1 Hect. 20 Ares, die Loh, abgeschätzt auf 500 Bürden, auf dem Stamme versteigern. Veaufort, den 20. April 1852. Der Bürgermeister, Eh. Even. Am Donnerstage den 29. April, wird die Gemein» de»Ver»va!tung von Berg, in den Holzschlägen von Berg uud vou Colmar, 143 sehr schöne Eichen- und Buchenstämme und 190 StereS Brennholz öffentlich versteigern lassen. Die Versteigerung beginnt um 9 Uhr deS Morgens in dem Gemeinde«Waloe von Berg, und »vird um 1 Uhr deS Nachmittags im Eolmar-Walde fortgesetzt. Berg, 22. April 1852. Der Bürgermeister von Berg, I. B. Glasen er. Auswanderer ,*£%£"* werden rasch und billig dorthin befördert durch den Agenten M. Wengle^, Vemeindesekretär in Diekirch. Em Haus, Scheune. Stall, mit Garten, gelegen zu Pratz, an der Straße von Säul uach Gros» bouS ist unter günstigen Bedingungen aus der Hand zu verkaufen. Dieses Haus eignet' sich wegen seiner Lage zu jedem Handel. Liebhaber wollen sich an den Eigenthümer Sinner zu Pratz wenden.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1852-04-24 00:00:00

Goncurs. Am Donnerstag, 29. April zukünftig wird zu Die» kirch, im Gemeinde»Hause, em Coneurs für die daselbst vaeante Lehrerin«Stelle der mittler» Mädchen» Schule, Statt finden Em Gehalt von 500 Franken jährlich, ist mit dieser Stelle verbunden. Die Supplieantinnen müssen wenigsten« mit dem 4. Rang brevetirt sein und sind gebeten ihre etwaigen Belegstücke und die gebräuchlichen Papiere etliche Tage vorher an die Gemeindeverwaltung gelangen zu lassen, damit selbe zur Zeit dem H. Schul-Inspektor zur Einsicht vorgelegt werden können. Der Schöffe, beauftragt mit der Verw. des öffentlichen Unterrichts, (gez.) Franfoi «. (gez.) Wengler, Sekretär.
Die inländischen Zeitungsblätter
Der Wächter an der Sauer, 1852-04-24 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter Der „Courrier" enthält einen Artikel (den »vir »vei« ter oben in extenso gegeben haben), worin er beiveist, wie schlecht es dem „Werl" anstehe, wenn esbehaup« tei, die Religion sei seit 1848 bei unS im Zustande der Verfolgung. — — Das „Wort" spricht von den Parteien in Beigien. Die jetzt am Rnder sich befindende liberale Partei kommt natürlich dabei schlecht weg : sie soll Belgien zu Grunde richten. — — Der »Patriot" »neidet, daß der Prinz vonPreu» Ben am Freitag Abend in Luremburg eintreffen, am andern Tage große Parade abhalten und AbendS die Civil« und Militärbehörden empfangen werde. Grevenmacher, 22. April. Heute gegen Mittag brach in dem Gemeindewald Ack Feuer ans, daS trotz der größten Anstrengungen erst gegen 4 Uhr des Nach, mittags gelöscht werden konnte, nachdem ungefähr 30 Hektaren em Raub der Flammen geworden waren. Die Ursache der Entstehung ist bis jetzt unbekannt.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1852-04-24 00:00:00

England. London, 17. April. Vor einigen Tagen wurde dem Comitedes Palastes der Well-Industrie.Ausstel» lung em Schreiben des Ministers der öffentlichen Ar» beiten mitgetheilt, »vorm dem Comite untersagt »vird, den Crystallpalast zu Conzerten und anderen öffentlichen Demonstrationen zu benutzen, welche zum Zwecke haben, zu Gunsten der Erhaltung dieses Baues zu agitiren; in de» ministerielle» Bureau» ist man der Ansicht, daß derartige Manisestalionen nachtheilig seien für die allgemeine Ruhe, für die Erhaltung des Parks und der Ordnung in der Nachbarschaft deS CrystallpalaeftS. London, 18. April. Die Familie Orleans hat in ihrem Crile einen neue» Verlust erlitten Der zweite Sohn des Herzogs von Anmale, der Herzog von Guise, vor etwa drei Monaten in Neapel gebore», ist am 15. auf dein Schlosse von Llatemont verschieden.
§. 8.
Der Wächter an der Sauer, 1852-04-24 00:00:00

§. 8. Wenn nach dem Borausgeschickten die Vermehrung uuferer Viehzucht als eine wünschenSwerthe, ja noth« wendige Sache dargethan wurde, so drängt sich zugleich die Frage auf, ob die vorhandenen Eigenschaften der Luxemburger Viehraee einer Verbesserung be» dürfen, oder ob wohl gar eine neue, durch Einführung fremder und edlerer Thiere, also durch Veredlung hervorgerufen werben solle. Diese Frage kann nur dann befriedigend gelöset werden, wenn wir zuvor unsere Raeen und ihre Unterarten j kennen gelernt, dag Ursprüngliche von dein Abgeleiteten gesondert, und die Eigenschaften, welche jeder von ihnen zukorn» tuen, gehörig gewürdigt haben. Das Großherzogthum Luremburg besitzt dreiHaupt« stamme von Rindvieh, wovon zwei dem Lande eigen» thümlich, als Urstämme (ab original) angesehen werden Müssen. Ihr Ursprung reicht hinauf bis in das graue Alterthum, und verschwindet in demselben Dunkel, in welches die Eristenz seiner Urbewohner gehüllt ist. Die charaeteristischen Merkmale der leisten Raee sind : die rothbraune Farbe, größtentheils mit wei» Ben Abzeichen am Kopfe; der Kopf ist klein, mit schmaler Stinte, die kurzen und feinen Hörner aus» und aufwärts gekrümmt, und mit einer schwarzen Spitze geziert; der Hals nicht besonders lang und ohne Triel (Brustlappen); wenn dieser vorhanden ist, dann ist er fein und dünn. Der Körper verhältniß« mäßig kurz, tonnenförmig, die Gliedmassen verhältnihmäßig hoch, ziemlich fein, aber gut gestellt; dag Kreuz ist gerade und breit, der dünne Schweif hoch an demselben angesetzt. Die Haut weich und fein beim Anfühlen, so auch die Haare. Thiere diese« Stammes messen mit 5 bis 6 Jahren gewöhnlich nicht mehr als 48-50 Zoll in der Höhe und 45 Zoll Länge. Ihr Gewicht wechselt je nach dem Zu« stände ihrer Ernährung von 2/,—4 Zentner und da« ihres Unschlittes von 30—«10 Pfd. Sie sind im Verhältniß zu ihrer Körporgröße kraftvoll ,und aus» dauernd in der Arbeit; insbesondere aber eigenen sie sich zum Betrieb hoher und steiler Ardenner Weiden, indem ihre Klauen hart und ihre Gewandtheit groß ist. Kühe geben im Durschnitt täglich 6—lo Liter Milch von vorzüglicher Güte., Während der Grün« fntterzeit darf man fast 1 Pfd. Butter auf den Tag annehmen, fo daß während derselben der Gestimmter» trag an Milch auf 9UN bis 1000 Liter steigt, wovon wenigstens 70 Pfd. Butter gewonnen werden können. (Fortsetzung folgt.) Verantwoillicher Dtebacteur: Theophil Schröll
Die Mittel zur Vermehrung und Vervollkommnung der Hornviehzucht im Großherzogthum Luxemburg.
Der Wächter an der Sauer, 1852-04-24 00:00:00

Die Mittel zur Vermehrung und Vervollkommnung der Hornviehzucht im Großherzogthum Luxemburg. (Foits«hmig.)
Publicité 1 Page 3
Der Wächter an der Sauer, 1854-06-03 00:00:00

Holz-Versteigerung. zu Tandel. Am Donnerstag, den 8. laufenden Monats Juni, um 3 Uhr des Nachmittags. wirb d>e Gemeinde»Ver« walnmg von Ba f, endo r f. zum Verkaufe des Ertrags de« gewöhnlichen Holzschlages der Seelion Tan dci fürs 1. 1.. bestehend in 2 Eichenstämmen zur Manne geeignet und 2 schöne Buchenstämmen, durch daS Amt des unlerschriebenen Notars schreiten lassen Diekirch, den 2. Juni 1854 Didier. zu vieisdorff im Vusche genannl ~/r»edbusch".. Am Mittwoche, 7. laufenden Monats Juni, des 'Morgens 9 Uhr, wird die Gemeinde»Verwalluug von Reisdorff, zum öffentlichen Verkaufe des Ertrages des außergewöhn» liehe» Holzschlages der Sektion Reisdorff für's l. 1., bestehend in: 65 Buchenstämme, 24 Cichenstamme, wovon mehrere zur Ma« rine geeignet, 95 Reiserhaufen, und 430 Steres Brennholz, durch das Amt des unterschriebenen Notars an Ort und Stelle, schreiten lassen. Diekirch, den 2. Juni 1854, _ D i biet Holz-Versteigerung Zu Medernach. 2lm Mittwoch, den 7 d, MiS.. und am darauffolgenden Tage, jedesmal um 9 Uhr deS Vormittags,
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1854-06-03 00:00:00

wird die Gemeinde-Verwaltung von Medernach. den Erirag des g«vöbi»lichen pro 1854 Wald genannt „Seite«", bestehend in: I. 304 schönen Eichenstimmen', 2 9? Slang«, (Sparren, und 3 926 StereS Bucheuscheiiholz, durch das Amt deS unlerzeichnel«, Notars öffenilich versteigern lassen. Die Versteigerung wird mit den Bäumen ihren An« fang nehmen, Feuleu, 2. Juni 1854. AngelSberg. Holzversteigerung zu Holtz. Am Dienstag. 6. Juni künftig, gegen 10 Uhr Vor« mittags, »vird die Gemeinde von Perle, in einem außer» gewöhnlichen Holzschlage der Sekiion von Holiz nämlich: 522 Korden Scheiiholz: 69 Eichen und Bucheniiämme: 22 Gerüststangen und 14 Haufen Reiser, durch öffenlliche Versteigerung und auf Borg verstei» ge»n lassen. Rambruch, den 29. Mai 1854 Brasse». Notar, OeffentUche Versteigerung von Möbe!- und Wagne^geholz. Die Erben des verstorbenen Herrn Grafen de Vi l» lerS, lassen a,n Montag den 12. Juni 1854, um 2 Übr Nachmittags, mit Credilbewilligung big 11. November 1854. eme gewisse Anzahl, seil mehr als vier Jahren geschnitten« Breuer uud Madrillen von Nußbaum», Kirschbaum», Birnbaum, und Eschbaumholz, öffentlich versteigern, und z»var: 1) 120. Fuß Nußbaum.Madrillen, 1. Qualität. 2) 550 id. id. >d, ,2. id. 3) 135 id. Eickbaum Madrillen und Bretter. 4) 251 id. Kirschbaum« id. id 5) 173 id. Birnbaum« id. id. DaS Holz wird looeiveise „ach Belieben der Käu« fer verkauf! Die Versteigerung findet »n der Wohnung der Ver« kauf«. Chimaystraße. Nr. 457. zu Luremburg. stall. Kauflustige können dort sich von d« Qualiläl d« zu verkaufenden Holiarlen überzeugen. L u r!c m b u r g , den 22, Mai 1854. M o t h c, Notar. Wein-Versteigerung zu Am Tonnerstag" den 8. Juni 1851, um 2 Uhr N ach mitta a s, werden auf Anstehen der Frau Winwe Schlinck von Luremburg. in ihrer Wobnung au der Ecke der Fl«« scher» und Kraulmartistraße, Nr. 259, folgend« rein gehaltene Weine versteigert werden, nämlich: 1. 22 Fuder Wormclding« von 1846, 2. Em halbes Fuder Bernkasteler [ Docktor j oon 1842. Die Versteigerung findet im Einzelnen und mit Ere» diibewilligung stait, Luiemburg, den 26. Mai 1854. M_o t h c, Notar. Nachricht. Am Donnerstag den 8. Juni 1851, gegen 2 Uhr des Nachmittags, wirb au. Anstehen von Paul TurneS. scammerji,nf« in Paris wobnhafl, em an der Landstraße, zu jedem Gefchafie geeignete* z» Lounge,, mitten im Dorfe liegendes WolmhanS, s'ammi Siallungcn und Zubehör, em« öeite Werne«« las Michels, ander« Seile die W'ttwe (Me«l, unter sehr vor.heilhafien Bedingungen, offenili* versteige«. D>e Versteigerung wird bei dem Herrn Hippert, Gastwirih in Honiigen stattfinden. Hosliig«,, den 29. Mai 1854 V " Zu vermiethen, und gleich zu beziehen, em geräumiges, auf der ES' planade allhi« gelegenes WohnhauS, welches sich zu jedem Geschäfte eigne!. Hierauf Refleciirende haben sich an den Genu,i3« Vollzieher 6 eh m i l zu wenden. Diekirch, den 30. Mai 1854.
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1854-06-03 00:00:00

8° Une liaie a 6eorces, siluee au Heu dit „Michelroth", de la conteiiaiice environ dun hectare 20 ares, tenant dun coli a Origer, de lauire a Fomesch ; 9° Le quart indivis dun bols avec une parcelle de pre y atienant, situe au Heu dit „•lungenwald", tenant des deux cötes au sieur Fallis. Tous les immeübles susdesignös sont situessurle ban d'Eschdorff. 10" Une Haie, situ6e au Heu dit „Kiefgreme", ban d'Escb, conienant environ deux heclares, tenant dun cöte a Kesseler et Frauizen, de lauire a Fanesi.li; Ces immeübles ont 616 al!6n6s par Valentin Heintz, voiturier et son 6pou.se Marie Thill, nit-nagere, demeurant enseiuble a BaslenrioriT, au profit du sieur Micbel Fallis, proprietaire demeurant a Heiderscheid, suivant acte de vente passe- devant Me Angelsberg, notaire r6sldant a Feulen, le 5 Septembre 1853, moyenuant la soinuie de deux iuille trois cents francs. Le dit sieur Fallis, acqufreur, ayant fait aux creanciers inscrits les soinmalions prescriles par les arlicles 2183 et 2184 du code civil, le sieur Nicolas Origer, laboureur demeurant a Esehdorff, Tun des creanciers inscrits, a forme une surenchere dans laquelle il a porte le prix des dits immeübles a la somme de deux raille cinq cent trente francs, en sus des charges; et par jugemen, du 28 Avril 1854, le iribunal d arrondissenient de Diekirch a valide la dite surenchere et ordo„n6 que la revente des dits immeübles auralt Heu devant le juge de paix du canton de Wiltz, et par le ministcrc du notaire Angelsberg de Feulen, sur la mise a prix de deux mille cinq cent trente francs, en sus des charges. Cc jugemen!, apres avoir 616 signifl6 a avou6, la 6t6 a partie par exploit de l'bulssier Schult du 29 Hai 18>4. En cons6quence, il sera proc6d6 le vingt-qualre Juin prochaln, a neuf heures du mal In, a Eschdorff, en la malson Schaudeler, a ladjudicalion des immeübles ci-dessus des!gn6s. sur la mise a prix de deux mhle cinq cent trente frans, en sus des charges. Avec declarailon que la dite surenchere se poursuit devant le Tribunal d'arrondlssement de Diekirch, et que Mc; Henri Wollf, avocai-avouö demeurant a Diekirch, oecupe pour le surenclierisseur. Certif,6 verilable HENRI WO! FF. Enregiströ sans renvoi a Diekirch, le vingt-qualre Mai mil huit cent cinquanle-qualre, volume Ireniedeux, folio Irenie-huit, case trois. Recu un franc septante Centimes pour droit" en prineipal et quarante-cinq Centimes pour additionnels. Le Keceveur, WKLL. 3m Verlage von V. Bück, «uchbändle, in Vuiemburg, ist so eben erschienen und bei Jos. Nnt. H>t,röU, in Die» lirch zu beziehen: Mürchen und Sagen de« Luremliurger Landes, von N. Steffen. Preis Fr. 1.50 Amerika? Den Auswanderern nach Amcrila wird die Venu« tznng der Postverbindung zwischen Diekirch. St. Bith, MalmedV und Tfta empfohlen. Die ganze Reise von Dielirch bis Antwerpen kostet per Person mit entsprechendem Gepacke bloö 14 Fr,, 50 Cent. Diekirch. den 10. März 1854. Schollus, «Äastwirth und Poslhalter. En vente dans toules les librairies du pays, a Diekirch chez JOS. A\T SCIIKtELL: Essai sur la poesie lurembourgeoise, par T THYES PKIX: 1 franc, 2;") Centimes.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer, 1854-06-03 00:00:00

Rußland. Warschau, 25. Mai. Die Palrie schreibt: „Eine Privul»Co«espondenz aus Moskau lhul d« Hand« lungen deS Fanatismus und der Unduldsamkeit Er» wähnung, welchen sich gegenwärtig die russische Geist, liehkeil überläßt. Von der Regierung dazu angeirie» den, fordert sie zur Darbringung von Geschenken zu Gunsten deS Krieges auf. und die Priester bezeichnen öffentlich von der Kanzel herab die Personen, deren Gaben zu kärglich ausgefallen sind, preisen die, welche am reichlichsten spenden, und verheißen ihnen himm» tischen Lohn, kuiz, suchen daS vor ihnen zitternde Volk ;'n die größte Aufregung zu versehen. Der Gouverneur seinerseilS folgt ihrem Beispiele; em fal» scheS Bullelin folgt auf das andere, und die Em» wobner «verden in dem Glauben gewiegt, daß die russische Armee, nachdem sie über alle Hindernisse triumphal, bereits vor den Thoien von Konstantino» pcl stehe, und daß die Nachricht von d« Einnahme d« türkischen Hauptstadt wahrscheinlich in em paar Tagen eintreffen werde. Serantroortlie&er Redaeteur: Theophil Schröll
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-09-10 00:00:00

Feil geboten vorläufig der vorzunehmenden Versteigerung eiiieö Wohnhauses von 6 Gemächern sammt 2 Scheunen, geräumigen Stallungen zur Beherbergung von etwa 40 Stück Rindvieh, Schoppen, Pumpe, Schtvindgrube (puisard), Hofraum in einem Beringe zu Diekirch, „bei der Lann", dicht am Wege zum Bahnhof gelegen, sehr geeignet zu Landwirthschnst, Viehzucht oder sonstigem Geschäft, zur Einsicht beim Eigcnthümer, Hrn. Dichter-Steinmetz oder unterzeichnetem Notar 3415 Seyler. Verkauf einer Dreschmaschine. Am Sonntag, 10. September, Nachmittags 3 Uhr, wird in der Dietircher Mühle die dort befindliche große Dreschmaschine auf Anstehen der Diekirchcr Gesellschaft, öffentlich auf Borg versteigert werden. Der Gerichtsvollzieher: 3675 Schmit. Oessentlicher Verkauf eines beträchtlichen Eisen bal,» bau-Materials zu Ettelbrück. Am Mittwoch, den 27. September künftig, um 11 Uhr Vormittags, werden HH. Gebrüder Waring, Eisenbahn» ban-Unternehiner, einen Theil ihres Materials in ihren Werkstätten zn Eitelbrück, öffentlich und gegen gleich baare Bezahlung versteigern lassen, unter andern: 75 schöne Zugpferde; Pferdegeschirr, Sättel unb Zäume; 2 vierrädenge Feder-Wagen; 2 englische Tilbury's; 1 Güter-Wagen von 30,000 Kilos Tragkraft, zum Transport der Locomolive dienlich; Verschiedene Wagen mit Bändern von respective 7, 10, 11, 13 und 17 Eenrimetcr Breite; Zivcispänuige und einspännige Tel» mcr, Handteimcr; 2 zweiräderige Waget, zum Holz- Transport; Wasser-Fässer auf Karren, Schub» karren, englische Pumpen und andere; Lehrgerüste vou 0.60 bis 8 Meter Oeffnung. Tannen-Bohlen (couchis) von 0.07/0.12 und von 3.50 bis 4 Meter Länge, dienlich zu Gewölbe- Bohlen ; Schmiedegefchirr, Blasbälge, Amboß, Hämmer: Englische Schaufeln, Erdbohrer, Zugwinden, Niemenscheiben und Flaschenzüge; Mehrere Häckselmaschinen; Eine Dampfmaschine von 4 Pferdekraft; Maschine zur Möttelfabrik; Maschine zum Schneiden und Her» stoßen des Futters; Maschine zum Schneiden und Zermalme» des Brodes; Altes Gehölz, Eisen, Gußeisen u. Ettelbrück, am 31. August 1865. 369? Salentiny, Notar. _A. VI S. lIMII. 11 septernbre 1865, vers 2 heures de relevee, il sera vendu publiquement Un BOWS, converti en haies a ecorces, situ<3 sur le ban de Hosingen, lieu dit »in der Dickt«, contenant 57 heetares, 09 ares, 60 centiares. Cette propriete" se divise sous le rapport de la croissance: 1° en 32 heetares, 16 ares, 90 centiares de haies a ecorces de läge de 12 a 13 ans; 2° en 24 heetares, 16 ares, 60 centiares de haies a ecorces de läge de 3-ans. La Situation de cette propri6t6, qui estdun hon so!, «st -tres-favorablc a cause de sa proximite de la route de Diekirch a St. Vitl». et de celle de Hosingen a Vianden. Hosingen, le 2 aoüt 1865. 3622 Schlitz, notaire. Zwei Feldhnhnerhunde, wovon der eine Jahre alt und gut dressirt nnd der andere 1 alt »st, sind zu verkaufen,, wo, sagt die 6xp.3601
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-09-10 00:00:00

Versteigerung eines beträchtlichen Ackerbau-Trains zu Grosbous. Am Donnerstag, den 21. dieses, und am darauffolgenden Tage, jedesmal um 9 Uhr des Morgens präzis, wird der zu Grosbous wohnende Eigenihümer und Bürgermeister Hr. N. Kellen, Wegen Einstellung seines Ackerbaues, Seinen sämmtlicheii Viehbestand, Acker» geräthschaften jeder Art, fo wie verfchiedene Hausmöbel, als: 10 schöne Pferde und Fülle», »vorttnter eine trächtige Stute; 22 Stück Hornvieh, worunter 8 Milchtühe, 9 trächtige Kälbinnen, 4 Kälber und 1 Stier acht holländischer Nacc; 1 trächtiges Mutterschiveiu und em anderes mit Ferkeln; 3 Wagen, wovon 1 ganz neuer halb MalboröugZ>vagcit,Karrcn,Teinter, Dombalsche uud andere Pflüge, Eifcn und andere Eggen, Walzen; 1 großer Wann fammt verschiedenen Sieben; Complettes Pferdegeschirr für 12 Pferde, Hausmobiliei, jeder Art, Küchen uud Kleiderschranke, Kupfer, Zinn und Porzellan, Bettstellen, Tische und Stühle; Auf Bora bis 1. Januar nächstkiinftig versteigern lassen. Mit dem Bemerken, daß jeder unter 5 Frauken zugeschlagene Gegenstand baar zahlbar ist. Die Versteigerung wird in der Wohnung des Neqnircnte'n, „ Fauffesch-Haus" zu Grosbous Statt finden. Feulen, den 7. September 1865. Der mit der Versteigerung und der Einnahme beauftragte Notar: 3689 Angelsberg. Bchasmarkle zu tynim, am 11. September uud 30. October d. I. Von den Schafen wird kein Standgeld erhoben. Prüm, den 4. September 1865. 3690 Vingermeister: Klein» Amtsstube des Notar« Fttnck zn <£«t>. Am Sonntag, den 17. September k., um, 2 Uhr Nachmittags, werden durch das Ministerium unterz. Notars, 50110 Meter ct. schöne Gichcndiele, vor zivei Jahren geschnitten, in der Gartcnattlage des Herrn C. Francis, Eigenihümer zu Mamer, aufgestellt, looscnweise, öffentlich auf em Jahr Borg versteigert. Die Liebhaber sind gebeten, sich beim Wirth« Pcsch zu Mamer zu versammeln. Die versteigerten Diele können bis zum 1. April k. Jahres an Ort und Stelle aufgestellt bleibet». 3630 I. C. Funck. Notar. Gesucht wird em Knecht, der die Feldarbeiten zu machen versteht und mit guten Zeugnissen versehen ist. Näheres bei Hin. Gerichtsvollzieher 9tettman in Diekirch. 3677 Peter Jerusalem in Trier, vereidigter Wein • Mackler (Courtier.)
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-09-10 00:00:00

Vedenlende Versteigerung eines Ackerbau-Trams auf dem Schlösse Berbourg. -V .Am Dienstag. 19. \MA J_\ September 1865 und die folgenden Tage, je» desmal um!) Uhr Morgens anfangend, läßt Herr Karl Veling, Agronom auf den» Schlosse Berbourg, daselbst gegen Zahluiigs-Aiilftand bis Martini 1866, nachstehende Gegenstände ve»steigern, und zwar: 8 Pferde, nämlich: 4 Stuten von 5 bis 7 Jahren; 4 Fohle», »oouon 2 einjährige, einer von l/2 Jahr und eiiier von 21/* Jahr. 17 Stück Rindvieh, worunter: 9 junge Kühe und 8 Ninder. 19 Stück Schweine, nämlich: 1 Sau mit 4 Ferkeln; 1 Sau mit 8 Ferkeln und 5 Läufer von 9 bis 12 Monate alt. 500 Zentner Hen; 650 Zentner Stroh; 200 Zentner Runkelrüben; 140 Hektoliter Weizen; 240 „ Hafer; 24 „ Bohnen; 700 „ Kartoffeln. Landwirthfchaftlichc lustruinente als: Verschiedene Wagen, Karren, Eggen, Dombllsl'schc und'andere Pflüge,'Sä» Maschinen. Crosquill und geivöhnliche Wallen, Pferdegeschirr u. s. >v. Alles in, besten Zustande. Verschiedene Hansmöbel und Küchengerälhe, Bütten, Fässer, Gehölz und Garleugeräthschafteti. Artikel von zehn Franken und bannt* ter sind gleich zahlbar. Die Anclioii beginnt am ersten Tage mit dem Viehbestand. Grevenmacher, am 22. August 1865. 3664 Fender, Notar. Nachricht. Der Jahrmarkt zn Oberbeslingeu, Kanton Clerf. findet Statt, auf St. Michaely, Freitag, den 29. September künftig und nicht den 2b. »vie in etlichen Äalcnbcrn des Lande» irrlhümttch «tilgegeben ist. Auö Auftrag ber Gemeindeverwaltung, 368? Schmit, Secretär. Zu verkaufen oder zu vermiethen em schönes Landgut mit noch neuen Gebäufichkeitei, und großem Garten, zu WirlHschaft oder anderm Ha»idelsbetricb geeignet, gelegen zu Briudeihof (bei Lu° xemburg) au der Landstraße von Lurcmbürg nach Säul, zugehörend den Kinden, Jaans von Vriudcl. Gleich zu bezieheil. Auf Verlangen des Liebhabers könnte em bedeutender Steinbruch mitgegeben werden. Für nähere Auskunft wende man sich gef. an Herrn Notar Funck 311 Capellen oder an die Eigenihümer. 3688 In einem der ersten Geschäfte Luxemburgs ist für einen mit den „öthigeit Schulkenntiiissen versehenen jungen Mann eine Lehrlingsstelle offen. Näheres in der Erp. d. 81. 3665
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-09-10 00:00:00

In Ladung nach New-Jork: Am 1. und 15 jeden Monats durch prachtvolle, schön für Ansiuauderer eilige richtete Dreimafter-Schiffc lster Elasse. Jeden Mittwoch und Samstag per Post-DainpfseliilTe. Die Preise sind aus dag Billigste gestellt und »verden die Passagiere stets gut uud prompt befördert. Nähere Auskunft ertheilt: O. Henri Expediteur und Schiffsbefrachter 3918 in Antwerpen, oder dessen Ageut P. Fellens in Diekirch. In Ladung nach Ziew-Aork. Jeden Samstag nnd Mittwoch per Post-I>aiii]»fschiffe der berühmten Newyork- und Philadelphia'Liuie. Weine Dainpfschiff-Passaqiere erhalten von Antwerpen bis Hnll 2. Kajütle iind gute Nerköstignng, ivie auch freie Vertöstiguug uiid Logie von der Ankunft in Liverpool bis zur Einschiffnnq auf dem große» Seedampfer, »vorauf sie die besten Platze und ausgezeichnet gut zubereitete Kost erhalten. Mhere Anstunft ertheilt die concessioiiirte Haupt-Expedition: -A.. Strawss, Kanfmaii», Expediteur uud Schiffsbefrachter in Antiverpen, »vie auch die Herren: J. F. Matelet i», Hofingen. Eug. Thcin in Mediruach. Tresch in Aastendorf imd meine andrm Agenten. 3644
Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-09-10 00:00:00

Das Hau? Steinmann & Gie. hat in Ladung nach New Dort das 1500 Ton« im, große amerikanische Dreimasterschrjf erster Klasse „Priiiceton", Capilän R. U. Wamaek. Abfahrt Anfangs October. Nähere Auskunft cnheilt sowohl für Dampf- als Segelschiffe J. Steinmetz, Agent in Heinerscheid, Kanton Clerf.'«" 3674 Zu vermiethen: Em ncugcbllutes Hans, gelegen bei der Brücke, enthaltend 5 Zimmer', Küche, einen geräumigen Keller nebsteinern schi» nen, daranliegenden Garten, umringt mit einer Mauer. Liebhaber wenden sich an Hrn. Nicolas Valerins, Gerber in Diekirch. Ich »vohne jetzt im Hause des Hm. Mallinger neben dem Postamt. 3692 Schadeck, Gerichtsvollzieher. eJahre lang mußte ich meinen kahlen Kopf mit einer Perücke bedecken, alle '«--iioch so vortheilhaft ansposauiitcn Mittel gebrauche ich vergebens, aber — feit 4 Monaten gebrauche ich Ihre Köln. Kräutcr-Essenz mit wahrer Freude, denn der junge dadurch hervorgerufene Haanvuchs wird zusehends so voll und stark, daß die Perücke bereits überflüssig geworden und keinen Halt mehr findet. Ich bitte wieder um 6 Fl. k 10 Sgr. Hamburg, 15. September 1862. K. Koch. Stets vorrälhig iv Diekirch bei Hary- Ruth, Kaufmann. In Luxemburg bei H. Florian, Buch, biuder. 3693 Em Portefeuille* einen Paß nud einige papierne Dollars enthaltend, ist gefunden »vorden. —Mai, wende fich an den Polizei-Eommissar in Ettelbrntk. Quartier zu vermiechm: 4 .Zimmer mit Keller und Speicher. Nälieres bei H. Kirsch auf der Espla„ade. 3656 Hevr Wilhelm Vlcher, Stfferer m Lieler, sucht einen Stellvertreter für seinem Sohn, Mitizmann der diesjährige« Aushebung. 3655 »OO Fr. sind gegen gute Versicherung bei der Kirchen-Fabrik zu Tab ler auszuleihen. tt. Schoenlgen tu Gttelbrück, neben H. Muller-Hansen, empfiehlt seine icichhaliige <lu3w«hl der neuesten Tapeten; sein« sein Säger von Goldleislen, geriebenen unb ungeiiebencn Farbe«, Perni», Terpentin, Bec«tw, spllitische Kreide, Leim, Gla». Ic, ?c. Schließlich empfiehlt er sich zum Einrahmen von Spiegeln und Bildern, Alle« imler derZu» sicherung der nemäßigsten Preise. Lei Jos. Ant. Schröll ist zuhabe«: Für die Verunglückten non Fels. Cornpositions de Ph. Decker. 1° Souvenir, air de basse. . 0,50 cts. 2° Elegie et se>6nade, pour soprane ou baryton . 0,75 » 3° Rornance, pour sopi-ane ou tonor (avec accoiupagnement de .piano). . 0,75 » WISER-RODESCH, Handelsma» « in Ettelbrück. empfiehlt sein an der Ettelbrücker Eise»» bahiistatio» befindliches Lager von Schiefer von llerlieiimont (belgische), Dacluiegeln (französische), Wandziegeln, Brennkohlen (LonisentHaler), Selirniedekolilen (belgische, beste Outt« lität). Auf ganzen Wagens von 5000 Kilo, bedeutende Preisermäßigung. Juwelen, Perlen, Gold, Silber, Münzen und Münz-Sammlungen, sowie sonstige Antiquitäten, werden zu den höchste» Preisen gekauft von Carl Oppenheim 3031 in Trier, neben dem Theater ____— Gin hübsches Quartier mit oder ohne Mendel zu verniielben bei Fifcher-Welter im .Paust der Viilwe SchvltUs auf der Place d armes. Druck« und Verleger: Jos. Ant.Schrott.
Italien.
Der Wächter an der Sauer., 1865-09-10 00:00:00

Italien. Der Präfect von Ancona hat an feine College« im ganzen Lande geschrieben, nm sie anfzufordern, die Menfchenfreundlichkeit ihrer Departement« anzn« rufen, damit sie je eine elternlose Waise versorgen. Dreizehn mildthätige Anstalten sind bereits dem Rufe de« Präfecten von Ancona entgegengekommen. Das durch die Cholera in Ancona verursachte Elend ist leider nur zu groß. Man liest im „Apennino" vom 2. Sept.: „Wir erfahren, daß auf der Eifenbah» zwischen Pedaso und Marrano, in der Provinz Aöcoli, em schwere« Unglück vorgekommen ist, indem eine Brücke brach im Augen, blicke, als em Zug darüber fuhr. Man hat den Tod vo» vier EifenbahN'Beamten zu beklagen; lein Reifen» der ist zu Schaden gekommen." „Einem Berichte von Catania zufolge", sagt die Forbice von Palermo, „ist neulich em fehr heftiges Erdbeben in Trecastiguc vorgetoinmeu: Die Einwohner waren bei Zeiten entflohen, fo daß kein Unglück zu beklagen ist. Dieselbe Correspondenz meldet von einer neuen Eruption deö Aetna am selben Orte, »vo die von 1852 Statt fand." Prinz Amadcus von Savoycn wird auf acht Tage zum Besuche bei seiner Schwester in Meudon eintref« fcn. Prinz Napoleon wird zur Begrüßung seines Schwa« gers nicht aus der Schweiz kommen. Er feheint also auch mit der Familie seiner Frau nicht auf dem besten Fuße zu stehen. Der Prinz treibt seine Liebhaberei für Ersparnisse so weit, daß er selbst die Zahl der bei der Herausgabe der Correspondenz Napolioil's I. beschäf« tigten Beamten reducirt.