Frankreich
Luxemburger Wort, 1864-01-22 00:00:00

Frankreich Paris, 15. Januar. Der Dialog zwischen dem Kaiser L. Napoleon und dem Bischof von Rouen, Msg. be Bonneehose, gelegentlich der Barelterlheilung, hat eine große politische Bebeutung, weil der Inhalt »nveikennbar für das ganze Land bestimmt ist. Er ist eine art lilonifffi, hervorgerufen durch bit Vorgänge in der Deputirtenkammer. Welche Bedeutung muffen aber diese Debatten für das öffentliche Leben Frankreichs gewonnen habe», wenn der Kaiser sich veranlaßt fühlt, solche Erklärungen für nothwenbig zu halten. Zuerst hielt der papstliche Legat Msgr. Megita eine lateinische v'inrete, welche ohne alle politische Bedeutung ist. Dann hielt der neue kardinal die zwei Reden an den Kaiser und die Kaiserin. Sie an ben Äaifer laufet: „Sire ! Sro. sDîajcùat wirb fia) niebt über bie tvunbern t>it mtd; in biefem 3lugenblicf be- herrscht Ich hatte nicht gefühllos bleiben können gegen die Zeichen be« Wohlwollens welche Sie nur feit 15 Jahren gegeben haben, und Gott ist mein Zeuge daß ich denselben durch etne aufrichtige Ergebenheit entsprochen habe. Aber dieser Purpur, mit dem ich bekleidet bin, diese ausgezeichnete Würve, welche der heilige Stuhl gewürdigt hat mir zu verleihen, ftno sie nicht Ihrersells, Sire, ein neuer Beweis bec tid;tung, bee Vertrauens , unb id) wage fafi ju fagen ber 3uneigung welche alle bt^enigen übertrifft mit benen cc liir. »DMjeuat gefallen hatte mich zu ehren? Auch kann ich nicht sa« gen wie sehr ich davon gerührt bin. Diese Befriedigung be« Herzens ist indessen nicht ungetrübt, und ich kann mich nicht gewisser Vefürchlungen einschlagen wenn ich an die neuen $flid)ten denke die meiner harren. Ihr taiholi>cher Glaube, Stre, und Ihre kmdliche Anhänglichkeit an die Kirche havcn den Senat deo Kaiserreichs den Cardinalen geöffnet. Ihre hohe Intelligenz hat niemal« in Ihren christlichen Ansichten die fucialen und polt tifajen 3'itfrefftn ïon ben religicfen Sefüblen getrennt, bie mm fe|U'|lc Orunblage unb fid^rite (garantie bilben. Sie baben mithin getrollt ba§ in biefer erhabenen iöerfammlung, in ber bie böd;ften SRepräfentanten ber mili= tärifd?en unb bürger(id)en öicrard;ic fitjen, bie Jlirdpe >nid> bie tbrigen uiblc, unb get»if< fermagen in ibven erfien älsurbenträgern per' fonifitirt fei. Darin, Sire, liegt die Quelle meiner Befürchtungen. Je mehr Achtung und Liebe man zu einer Sache hat die man unterstützen soll, desto mehr fürchtet man fie zu compromittircn. Und gab es je so große, so schiine, so heilige Angelegenheiten als die der Religion und des Vaterlands? Diese geheiligten Interessen, in denen sich alle anbern resumiren, sind biejent gen denen ich seit langer Zeit mein Leben gewidmet habe. Ich begreife nicht wie man fie in Widerspruch bringen kann; und wenn Unglückliche Umstände, die aus dem Zusammenstoß der menschlichen Leidenschaften hervorgingen, sie in Widerspruch zu setzen suchen, so ist es unsere Pflicht, sowie das Bedürfnis; unseres Helens, mit allen Kräften darnach zu streben sie zu versöhnen. DaS ist es was ich während der Dauer meiner Laufbahn stets versucht habe zu thun. Zuvörderst ernährt, erzogen, gebildet in den Kreisen der bürgerlichen Gesellschaft und für dieselbe bestimmt, habe ich mehrere Jahre meines Lebens angewandt ihre Gesetze zu studieren und sie anzuwenden; ich habe ihre wahren Bedürfnisse und ihre hochherzigen Bestrebungen, aber auch ihre Fehler und Gefahren kennen gelernt. Später dem mehr unmittelbaren Dienst Gottes in der Kirche geweiht, der Ausbreitung seines Evangeliums der Herrschaft der christl. Gerechtigkeit u. Barmherzigkeit in den Oemü'thern, habe ich, indem ich mich bestrebte diese erhabene Mission zu erfüllen, nie meinen Ursprung öerläugnet; und recht oft ist der Bischof glücklich gewesen für die Neigung der geistlichen Männer und Angelegenheiten die Erinnerungen und Inspirationen des Beamten wieder zu finden. Entschloss n für die Kirche zu leben und zu sterben bin ich dennoch gleichfalls entschlossen für Frankreich zu leben und zu sterben, für diesen geliebten Boden der uns bas Dusein gab, dem ich nächst Gott alles Verdanke, und dem ich mit meiner zärtlichsten, aber auch mit meiner tiefsten An» hänglichkeit angehöre. Aber dieses Frankreich sahen wir vor fünfzehn Jahren im Kampf mit der Anarchie, wir horten feinen VerzweistungSschrei, und wir schauderten beim Anblick des Abgrunds in welchen die Verblendung der Parteien es stürzen wollte, als Gott Sie auf» stehen ließ es zu retten. Die Stimmen des ganzen Volks haben Sie zum Herrscher ausgerufen, und auf ten Thron gefetzt; die Kirchenfürsten und die heilige Zukunft haben; wie alle Stände der bürgerlichen Welt, in Ihnen den Auserwahlten des Herrn und der Nation begrüßt Sie haben in Ihnen den Fürsten begrüßt der seitdem die Pforte» ter ewigen Stadt dem Statthalter Christi wieder erschlossen hat. und der ihn daselbst noch gegen die vat rmbrtertfd;en Umtriebe undankbarer Kinder und Rebellen beschützt; den Fürsten durch den Frankreich nach drei Jahrhunderten feine Son« cite wiedergefunden, den Fürsten der ihm Ruhe im Innern und Ruhm nach außen verliehen hat, denFiirsten endlich der, wenn der Erdball in Verwirrung gerate, beim Anblick der ihn überschwem« mtnben Ströme Blutes, bei dem Iammerge« schrei der Unterdrückten, dem drohenden Ge«ise des Kriegs von allen Seiten, der, sage ich, inmitten der unheilvollsten Complotte, heiter und ruhig der Welt den Frieden bietet durch den Vorschlag zu einem Eongreß der aller Spaltung ein Ende machen soll. Wer sollte an diesen Zügen, Site, nichl gleichzeitig Ihre prooibentieüc Sendung und die Pflicht unser aller erfennen, Ihnen die redliche Unterstützung unsere Willens und unserer Kräfte zu leiden ? Andere weiden besser als wir Ihre unermüdliche Thätigkeit für das Wohl des Staats, die weile Ucderncht Ihrer Intelligenz, Ihre Charakterfestigkeit, Ihre Geduld und diese Seelengute darlegen, die Sie ein» psänglich macht für den Kummer der gering* sten Ihrer Unteribanen, unD die Sie Ihre Befriedigung finden laßt in allem was eine Thläne trocknen oder einem beiden vorbeugen kann. Aber was wir vielleicht be'fer aussprc« eben könnten als »Obrere andere, das if} diese bei Männern, welche Gott zur höchsten Sewall erhoben hat, so seltene lîiebe zur Wahr, hcit, die Sie auf allen Wegen siegen laßt, welche den Widerspruch erträgt und die, verbunden mit einem großen Wohlwollen, anstatt zur Anbetung, zur Frcimüihigkcit und Offenheit des Herzeno ermuntert. Möchten Sie Denn noch lange Zeit leben können, Sire, zum Wohl und zum îRubm Frankreichs. Möge ©Ott, der Sie bereits vor so vielen Attentaten gechüyt hat, Sie stets unter seinem Schutz bebalten, und mehr und mehr in Ihrer Seele das i!icht und die Kraft ausbreiten, welche nöthig sind seinen Gesetzen zufolge das wette Kaiserreich zu regieren das er Ihnen anvertraut hat! Möchten feine kostbarsten Segnungen ruhen auf Ew. Majestät, auf Ihrer erhobenen Gemahlin und auf dem faif. Prinzen, der Hoffnung der zukünftigen Generationen." lie an die Kaiserin lautet: Madame, es ist mir woblchuenb diesen geheiligten Purpur einweihen zu können, indem ich der Mutter des jungen Prinzen meine Huldigung barbringe, der unier so vielen glorreichen Anrechten das» jenige besitzt , der geistige Sopn (fils spirituel) des Ol'erpriestels, des Nachfolgers deS Fürsten der Apostel zu sein. Dieses Vorrecht, ein bezeichnendes Unterpfand der Legnungen, welche auf Der kaiserlichen Dynastie ruhen, wirft seinen Abglanz auf Ew. Wal, und fügt Ihrem Geschick, welches so innig an die Geschicke Frankreichs gebunden ist, einen glänzenden Zug hinzu. Es »Hut wohl inmitten der Ver< Wickelungen unserer Gegenwart die Mission, so reich au Heiterkeit und Grazie, zu betrach« ten, welche die göttliche Vorsehung Ihnen anzuvertrauen geruht hat. 9118 das Gewitter um den hl. Stuhl tobte und Schmerz und Schrecken in allen katholischen Herzen verbreitete, als ein brudermörderijcher Krieg Die neue Welt mit Blut tränkte und die Bevölkerungen unseres schönen Landes durch Ärbeitsmangel in vie traurigste Armuth stürzte, da tröstete Ew. Wal mit der Energie Ihres 'S Glaubens und Ihrer mitleidigen barmherzig' feit die Gemüther, beschwichtigte die Angst und belebte alle Hoffnungen Also zeigten sich feit den ältesten Zeiten mehrere hohe Fürstinnen auf dem Throne Frankreichs, deren erhebende Beispiele wir glücklich sind Sic nachahmen zu sehen. Man fühlt, das) wie zu den Zeiten einer Clotildc und einer Bianca v. Castilicn, Gott in semer besondern Gewogenheit gegen Frank« reich Sic an der Hand ergriff um Sic zu diesem allerhöchsten Rang emporzuheben, und dieß ist es was Sic unferm Vaterland so treuer macht, und warum man überall die eiti sichtsvolle, fromme und theilnehmenoe Lebensgcfährtin des Kaiser« segnet. Ich bin für cine Feierlichkeit dankbar, die mir gestattet, Madame, dem ehrerbietigen Ausdrucke meiner Hingebung und meiner Treve dieses Zeugniß beizufügen. Paris, 15. Januar. [Ute 'idreßdebattcn im gesetzgebenden Körpers Die gestrige Sitzung war wiederum sehr bewegt. Nachdem Herr GlaiS-Bizuin die ungenaue und, wie er behauptet, parteiische bfassung der officielle« Berichte gerügt, ergreift Hr. Thiers das Wort, um über das zweite 'mendement zu § 1 und über die officielle« Candidature« zu sprechen. Zuvörderst bemerkt er, daß er keine Hoffnung hege, dem Amendement den Sieg zu verschaffen, und daß er nur aus Achtung für die Kammer rede. Dann fährt er fort: Indem ich mich on dieser Debatte beteilige, stoße ich auf ein ernstes £tnberni§ Man sagt, daß, intern man tiefe Frage zur Besprechung bringt, die moralische Autorität der Kammer untergraben »erbe und man ihr nicht bit gebührende Ächtung zolle. Erlauben Sic mir, meme H rren, dieses "inderniß zuerst zu de seitigen Wenn man nicht für unsinnig gehalten fein »in, muß man die utorität des gefällten Urthcils zulassen, man muß es aber nicht allein auf gesetzliche Weise sondern mit aufrichtiger Achtung zulassen. (Sehr gut! auf mehreren Bänken, nicht allein auf denen der Opposition i. Das Gesetz hat Sic zum höchsten Richter insofern es die Wahlen betrifft, gemacht; es hat das gethan, was alle ','esetze, die ihm vorangegangen sind, gethan haben: es hat weise gehandelt. Sic "haben sich über die letzten Wahlen ausgesprochen; die Sache ist gerichtet, auf souveräne Weise gerichtet, und ich erkläre dieser Majorität, der i* nicht schmeicheln will, denn in der Stellung. welche mir mein Älter geschassen, hat man nicht nothig, irgend einer Gewalt dieser Erde zu schmeicheln,—ich erkläre dieser Majorität, sage ich, daß ich die größte Hochachtung vor ihr habe uno daß ich mich vor ihr beuge. Dies ist meinerseits keine leere Schmeichelei. Ich theile nicht alle Ihre Meinungen und Sic feilen nicht alle die meint' gen. Ich werde zu meinem bedauern berufen fein, sehr oft gegen Hic zu votiren , aber ich bin feit zwei Monaten in dieser Kammer, und ich habe vor der augenscheinlichen Geradheit Ihrer Institutionen cine Hefe Hochachtung gewonnen. Ich würde hier gerne cine leichte liritik einlegen, die zu machen Sic mir erlauben werden (Sprechen Sic! sprechen sic!) «te sind, wie die Regierungen, denen man noch nicht energisch widersprochen hat. Der Widerspruch setzt Sic in Erstaunen und verletzt sic zuweilen. Wenn Sic wie ich den größten Theil ihres Lebens unter ter Last des Widerspruchs verbracht haben werden sic denselben leichter ertragen. (Zeichen der Zustimmung auf meb reren Bänken.) Ich beschränke mich auf die Kritik und gehe zur Sache über. Wir legen einen ungeheuren Werth, sei es auf die Principien, se, es auf das Vorgehen in Wahlsa chen. Wir glauben, daß in Anbetracht ter Principien die Regierung das Maß überschreitet und daß ihre Maßregeln nicht alle gut sind. Sic werden wahrscheinlich sagen, daß wir in dieser Beziehung verdächtig sind, weil diese Maßregeln gegen uns in Anwendung gebracht wurden; t* gebe dies zu; aber cie, meme Herren, konnten deshalb ebenfalls verdächtig erscheinen (große Aufregung in verschiedenem ©inné). Was mich glauben läßt, daß unsere Meinung nicht ganz seltsam ist. ist der Umstand, daß der minister, welcher tic Wahlen tirigirte, sich nicht mehr unter den Ministem bejïn tet. 3* kann mich nicht überzeugen, daß man ihn nicht mehr unter ihnen finden werde, wenn er ganz frei von Vorwürfen sei. Die.' scheint unsere Meinung zu rechtfertigen. Man wird uns deshalb sagen: das, was vorzuwerfen finten, besteht nicht mehr. Ich möchte es gern. Ich wünsche ernsthaft das Gute. Ich wünsche nicht, Sic zu frttijtren Es war niemals mein Geschmack. Ich bin in der Opposition gewesen, aber die Leute, die mich kennen, wußten, daß ich viel lieber handle, als kritisire. Wenn feit dem Abgang des Ministers des Innern die Maßregeln geändert worden wären, so würoe ich heute das '^.ort nicht ergreifen, aber nach dem zu urteilen, was sich in dem Départe ment des Nicderrhcins zugetragen, scheint mir, daß man herausfordern will und deshalb habe ich das Wort ergriffen. Ich will keineswegs die Regierung verhindern, Canoidatcn zu haben; i* lasse zu,, daß tic Negierung ihre Vorliebe luno gibt 3* fae dies, weil i* immer cine hohe Achtung für fie Form der Dinge habe. Ich gebe deßhalb die officielle« Condidaturen zu Man wird tiefe Concession unbedeutend finden und sagen, sic fei erzwungen; mein früheres Auftreten fei heute Gesetz für mi*. Nein, meme Herren meme Äntecevenzien zwingen mi* keineswegs dazu. Ich habe dieser Tage die Vérification ter Vollmachten im 3. 1834 nachgelesen. 3* war damals Minister na* den furchtbaren Äpriltagen. Man mußte damals die Bevölkerung niederhalten, nicht aufreizen. Vier Wahlen wurden ka>sirt, und ich bitte Sic, Ihre Aufmerksamkeit auf die Gründe hinzulenken. Die erste wurde kassirt, weil der betreffende vor nicht sechs Monaten *räfect gewesen war, die zweite, weil bei derselben ter Wahlcensus bestritten wurde; die dritte, weil ihr cine Stimme fehlte; die vierte, weil man in einem Wahl Comité die Thüren nur vier |tatt 6 stunden offen gelassen hatte, So streng waren wir damals in den Wahl-Anaelegenheitcn. Hi, Thiers rittrt hierauf andere Thatsachen zum Beweise be« Gesagten, unter Anderem die, daß ein Unteroräfert an zwei oder drei Maires geschrieben habe, der Konig pro egire die Wahl .es Schwiegersohnes des Marschalls Mortier. Er (der Redner) habe ihm ein Dementi gegeben, daman den Namen des Königs in vcn Wahlen nicht auesprechen dürfe. Der Redner kommt dann auf die o fciellen Candidature« zurück. Er nimmt sic an, jedoch unter der Bedingung, daß man wisse, auf welches Recht sich die Regierung stütze, shiers meint, man müsse - in den freien Ländern die Regeln, in so fern sic die Wahlen betreffen, suchen. Er citirt England und Belgien. In elfterem hätten bald die Tories bald die Whigs die Oberhand; in Belgien bald die katholische, balD die liberale Partei. Wenn cine dieser Parteien ans Ruder komme, so erhalte sic nicht das Recht, sich allein zu vertheidigen, sondern die Regierung sei nichts ; nbere« als cine an die Regierung gekommene Meinung. Ihre erste Pflicht sei, den Anstand zu wahren, die zweite sei, feinen Mißbrauch zu treiben, um diese oder jene Canoidatur durchzubringen; alle Parteien behalten Herrn Thiers zufolge das Recht, sich zu vertheioigen, muffen aber den oben angegebenen Pflichten nachkommen. In England, das nicht ccntralisirt sei wie Frankreich, gebe es übrigens nicht jene Versuchungen. In Frankreich, wo die Centralisation so stark, fei es sehr schwer, ruhig und stoisch zuzusehen, aber an ter Majorität sei es, die Pflichten zu achten, die ihr ihre Stellung auferlege. Die erste aller Pflichten ist aber — fähit Tbicrs fort — den Namen des Souveräns nickt in den Wahlen figuriren zu »assen. Ich will nicht wieder mit der beurteilten Sache in Streit geraden, aber Sie wissen, daß in einem großen Theilc des Landes die Candidate« als die des Kaisers vorgestellt wurden. Der Name des Kaisers muß außerhalb wie hier refpectirt werden. Welche Stellung nimmt ein Candidat ein den Sie zurückweisen? Sie behandeln ihn als Feind des Kaisers. Wer hat Ihnen gesagt, das; er es ist? Hat er nicht feinen Eid geleistet? Seter Candidat, ter hier eintritt, hat nur seine Ideen ter Regierung mitzuteilen, und bei den Wahlen ist es ein Fehler, zu sagen, daß ein Candidat ein Feind der Regierung ist. Wenn man dieses sagt, kommt man zu der Schlußfolgerung, daß sich der Kaiser feit Jahren Millionen «on geinten gemacht habe! Ich wiederhole es, es ist unklug,, einen Kandidaten einen Feind des Kaisers zu nennen; es ist wünschenswerth , daß solche Mißbräuche unterdrückt werden. Thiers «klärt hierauf man müsse vorsichtig fein, weil man sich sonst eine Masse Enttau schung für die Zukunft bereite. Er belobt hierauf die Centralisation, welche die Größe Frankreichs ausmacht. Ohne die bewunderungs« würdige Verfügbarkeit über seine Streitkräfte würde Frankreich nicht den Platz einnehmen, den es inne habe. Es würde nicht im Monat März den Krieg beschließen und im Monat April ioü,ooo Mann unter den Waffen haben können. Hr. Thier« erinnert hier an die Worte Pozzo die Borgo's, der 1815 gesagt habe: „Sie beklagten sich, daß man Ihnen einige Strecken Landes genommen, aber man hat Ihnen die Einheit gelassen, die eines Tages eine große Gefahr werden kann." Man hat sie uns nicht genommen; nehmen wir sie uns nicht selbst. Zum Schluß sagt Thiels, daß seine Rolle barin bestanden, zu warnen, nicht zu drohen. Der ctaatéminifîer Rouher erörtert nun die Frage vom Standpu.kt der Regierung aus und antwortet Hrn. Favre und Hrn. Thiers, welche beide Redner semer Ansicht nach, einige unwesentliche Unterschiede abgerechnet, sich in einer gemeinschaftlichen Opposition vereinigten. Zunächst untersucht er, in welcher Weise die Regierung in früheren Zeiten, während der lulimonarchie und der Februarrepublik, von ihren Rechten Gebrauch gemacht habe. Er beginnt mit dem 1. 1816 und bespricht die bedeutendsten Episoden ter Wahlagitationen, in denen die damalige Regierung und besonders Herr Thiers als Minister cine tätige Rolle gespielt Der Redner befolgt hierbei das etwas bedenkliche Verfahren, oie Mitglieder der Opposition. z.B. Glais-Bizoin unD Thiers, an ihren ehemaligen Antagonismus zu erinnern. Die Rundschau Rv'iher s, die vielfache, häusig sehr heftige und gereizte Unterbrechungen erleidet, und von ihm mit unglaublicher Energie angestellt wird, erstreckt sich bis zum Jahr 1848, bis zu den ï;euëerungen Caussidiere'S und anderer Revolutionsmänner und bis zu den Juni« kämpfen. Durch diese Zusammenstellung sucht ter Redner ta^ Priinip ter Regierung in Bezug auf Interventionsrecht uno officielle Candidature« zu rechtfertigen. In Bezug auf die »ou der Regierung tterju angewandten Mittel befolgt Hr. Rouher ein 'ähnliches Sy» stem. Er stellt die Agitation welche zu Nunsien der Wahl ter Opvositions-Canoidaten gemacht wurde, der offiziellen Agitation der Arministration und ihrer Beamten entgegen. In Bezug auf die Wahlen in den Städten, in denen sich die Opposition die Majorität zuschreibt, behauptet ter Minister, daß in den Städten von 50U0 Seelen und darüber die Regierung 600 000. die Opposition nur 500,000 Stimmen erhalten hade. Ms der Redner Anklagen gegen die Familie Orleans erhebt, weisen ThirlS und ter Herzog v. Marinier dieselben zurück, und Thiers ruft ihm zu: „Sic haben sic beraubt !" Rouher citirt am Schlüsse semer Rede „och die Worte, welche der Kaiser an den Cardinal Bonnechose gerichtet, und bemerkt, die Verfassung, die man habe, müsse man achten und nicht unter, dem Vorwandt ihrer Veroollkommnungsfähigkeit die Pyramide, wie im Jahre 1848, auf die Spitze stellen wollen. (Großer Beifall.) I. Favre bemerkt, diese Rede des Staatsministers wid rlege sich selber durch ihre Heftigkeit und durch die Heftigkeit der Majorität. Das A »cndement wirb darauf durch namentliche Abstimmung mit 198 Stimmen gegen 44 verworfen.