Allemagne.
L'UNION., 1862-08-21 00:00:00

Allemagne. Berlin, 15. Aug. Tic heutige aujjctor» dciitliche SîÇmtfl tes sbgeordnetenhausts croffnete dcr Prandcitt mit der Eltldlunzi, dap cr H8 Haus juiamiiKiibcnifcii hade, weil er vor« aiissctzic, oafj dassclbe das fteudige Ereignih, welches in dcr wm'gl. Famille durch die Geburt eines zwciten Toluics des Kroiiprinzcn stattge» fiindcn, zur L«ra»lassung iiebmen wcrde, dem Kbnige nnd dem Krouprinzeii scinc Gllick» ivunsche <Zo wurde dcschlosscn, dicscs durch einc Tepination von dreihig Milglielcrn tinter Fûhriing des Prasidcnlen zu ihun. Tic Deputation wird vom Kdnig« inor« gcn um 12 Uhl in seinem Palais, und nuiiiitlelbai nachlur von dem Kronpriiizcn in des» sen Palais empfangcn werden. Tic morgende Stjjnna. dcs sldqcordnctenbanscs ivird um l! t?2 llbr uulcrbrochcn uud nach Riicklehr der De» putalicii wiedcr aufgcuommen werdtN. Berlin, 1G. Aug. Der heutige «Zmpfaiig der Graiulalions-Tcpniaiiou des Hanses dcr Abgcordnclcu ist sowohl beim Kbnige wie beim Kronprinzen ein ubcraus frcundlichcr qcioeseï:, nnd der Eindrnck davon bat die firiiineruitç) an den Empfaug der Adrcs;<Tepntation cuii' i]cr Mahen verwischt. Schou das: Seine Maj estât und Seine Kbnigliche Hoheit zum Cmpsange der Deputation l'icbcr nach vcvlin ge« kominen sind, statt die Dcvntaiioii nach Pois' da,n ;n enibicicn, war ein freandliches Zeichtn. Der £ôiiig l--at die Deputation in Gegeuwart des Finanz»Muiift«rS v. d. Hcydt, so wie des HofmarfchallS Grafcn Puckler und eines Adiutanteii empfaugul; gleich beim Eir.tritt bat er dic Deputation mcbrmals hulbvoU gegrstht< ans die tacivoll furzc slnsprachc b>rabow's bcr;-lich gedankt uud, uachdem ci mit vier oder fiius Mittiliedern der Tcpulatiou, dic er sich ilbrjgeus samnitiich perstnlich vorsicllcn licjj, einige Worte gespiochen batte, de» Prasidentcn nochmals btllnftragt, dcm Hanse zn crklarcn, wic ,ang«nelm" cs ihwgeweftn, denslusdruck der (iksiiinniiejen ree>sclben zu vcrnebmen. Beim Kronvrinzen Hat dic Scène formlich elwas Hcrzlichcs und biemnibliches gehabt -, auf dao frcundlicbste Hat Seine iîi>uialichc Hohcit dem Prasicenlen gcdankl, mil jedcm Mitglicdc dcr Dcpuiation cinzcln sich nnlcrbalien, so dap wohl ciuc Siundc dartibcr vergaugen ist, uud cudlich auch scinerscits dem Prasidcntcn anfa'cgebcn. dcm Hanse seinen Tank zu crf(cï< ïcii. Tie Unterhaltung des Kronpnnzen iu durchaus unpolilischer Natui gewesen; er Hat uberwiegend von baiislicheu Angeleacuheiteii gesprochen, ciucm Mitaliedc ,'ider bai „!rcudiae Familien-Erciginst" mitgcthcilt und dcrql. J» dcn Schluhwoncn, mil dcucn der Kronprinz die Tcputatiou einlicfi, sind mua/ politische Aiidcntiingen vorgelommen, Er iverdc scinem Eohnc dcn Gcist der Hohenzollern cinzuftoszcu siichen; ci bosse, dasz derscldc scinem Grohvaler (dcm jeht reaicrenden Konigc) abnlut  wcrde -, cndlich bat der Kronprinz der aro» fmt Fraqcn gtdacht, dcren Eiledignna dem Hansc oblicqc nnd von dene» er wnnschle, day es sie gnt erlcdiacn mogc. Tie lctzten Worte Seincr .'conialichen Hobcit sind uicht ssenau zi constatircu, da dic Mitqlieder dcr Tcvutation in ibrcn Bcrichlcu abwcicheu; nach dcn cincn soll dcr Kronprinz dic Wcndiinq acbracht babcn er wunsche, dah das Hans mit dcrselben Loya litat, dic sich in dcr Gratulation bekunde, auc die ifin vorlicgcndcn qioszcn Fragen crlcdige ivcrdc; die andcrcn geben nnr die vorstehendc — so zn saaen — milderc Version. Bci Eei ncr Majestât ist kein politisches Wort ge svrochen. (K. Ztg.)