bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Aegypten.
Luxemburger Wort, 1876-02-23 00:00:00

Aegypten. Kairo, 8. Febr. An dem jüngst auszebrochenen Kriege mit Nbessinien zeigt sich schon wieder die Reise- und Abenteuerlust der Europäermüden in auffallender und zugleich höchst bedenklicher Weise. Es vergeht lein Posttag, mit welchem nicht eine Menge Briefe an die hiesigen Consulat? und Privat- Personen antammen, die sammtlich die Bitte wegen der nüthigen I> structionen enthalten, um in die ägyptische Armee einzutreten und den Krieg mitzumachen. Ua!e: diesen Zu» schriften sind auch eine Menge ans Deutsch» land, ja, das tzic".Ze dcu^che Consulat scheint vo^ugs»cist dauon h imgesucht zu werden. Viclf ich sind es jnnge de^schc Ofsiciere, wel» che deu Di,nst in der Heimat zu qnittiren gedenken uüd, wie sie sich ritterlich ausdrü» cken, „den: Khcdive ihren Negm zur disposition stelle". Aber so güschm'ichelt sich auch der Vicctü'.'.ig persönlich ü^er dieses Änirbieten fühlen mag, so wenig fi?,det er sich voran» lußt, von denselben deu a^rHeruigsten Oe» brauch zu machen. Die äzyplische Ärinee ist vllllstänig orgamstrt, hat tiaine.ällch gar keine sup'.rnumerären Ofsicierstellen >:n^ stellt über» Haupt nur in den allerselteste-l AuZnih neil, und in diesen immer nur f^.r hHhere Ch:r-gen, fremde Ossiciere an. Daß Äegyptei sich augenblicklich in einem Kriege mit Adefsin'eu befindet, kommt dabei gar nicht ia Betracht, oder im Gcgentheil, die Regierung wird gewiß nur erprobte Truppen und Officier, die mit der Sprache, den LandeBMen, dem l?lima u, s. w. vertraut sind, an der Expedition Theil nehmen zu lassen, und jedenfalls keine Niulinze, m)zen diese au h in anderer Beziehung noch so empfehlenZAerth sein. (Mg. Ztss.)
Rundschreiben, die Revision der Vemeinbewähler' ! Lifte« betreffeM- >^
Luxemburger Wort, 1877-03-20 00:00:00

Rundschreiben, die Revision der Vemeinbewähler' ! Lifte« betreffeM- >^ Gemäß Art. 7 beS Wahlgesetzes born 2. Dezember 1861 haben bie Vemeindeberwal* tungen in ber ersten Halste nüchstlünftigen Monats April zur Rebision ber Liften/ ber« jenigen Bürger, welche bie für Gemeinbe» Wähler erforberlichen Eigenschaften befitzen, zu schreiten. Diejenigen Einwohner, welche ähnliche Eteuern in anbern Gemeinben als jene ihres Wohnsitzes entrichten, haben sich barüber in ber üblichen Form auszuweisen. Die revibirte 'Ab am 15. April borlau» ftg geschlossene Liste' muß am baiauffolgenben Sonntages. April angefchlagen werben, unb wäh«nb-"1t) Tagen, nämlich born 22. April bis zum solzenben 2. Mai elnfchließlich, an» geschlagen bleiben. Die Einsprüche gegen bie Bilbung dieser Liste muffen, bei Strafe beS Verfalles, in Frist bon 15 Tagen born Datum beS An* schlage! an ben Gemeinderath gerichtet wer* ben; besagte Frist läuft diefes Jahr Mon* tagS. ben 7. Mai ab. .M Nach Ablauf biefer Frist, also Dienstags, ben 8. Mai, wirb bie Liste besinitiv ge* schloffen, wenn kein Einspruch erhoben wor* ben ist» im entgegengesetzten Falle hat ber «emeinberath über alle Einfprüche in ber burch Art. 12 beS Gesetzes born 2. Deze«> 'bet 1861 bestimmten Frist unb Weise zu entfcheiben. Innerhalb 24 Gtunben nach bern befini» tiben Schluß ber Lifte wird bern Districts» Kommissar ein Exemplar nebst simmtlichen bie Vtebision betreffenben Schriftstücken zuge» sanbt z bas anbere Exemplar berbleibt im <Bemeinbe>Archiv. * . * Aus ewer am 4. März c. bom Purgermeist« bet Gemeinbe Straffen aufgenomme* neu Erklärung geht herbor, baß Hr. Lbuarb Johann Jakob Peltier, Lanbwirth zu Stra* B,en, baselbft am 19. Februar 1856 gebo> reu, Sohn bes Johann Stephan Peltier, ge> boren zu FilliereZ, unb ber Margaretha Euelff, bie burch Art. 9 beS Cibilgesetzbu» cheS byrgefchuebenen Formalitüten zur Er» langung bet Eigenschaft cines Luxemburgers erfüllt hat. * . * Pom 15. b. MtS. ab ist ber Tag fnt bie Sitzungen beS NebenbüreauS bet Spar» lasse zu M«rsch auf jeben Donnerstag, bon 10 bis 12 Uhr Morgens festgestellt. — . ' AuS einet am 27. Januar b. I. burch, ben Bürgermeister ber Stabt Grebenmacher aufgenommenen Erklärung geht hetbot, baß H». Johann No«l, Dekorationsmaler, gebo» rm zu>O«venmacher den 11. Februar 1855, Sohn eines AuslünberS, bie burch Alt. 9 beK LivilgefetzbucheS vorgesehenen Formali» täten zur Erlangung ber Eigenfchaft eines Luxemburgers erfüllt hat. '-— , , «>
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1877-03-20 00:00:00

Amtliches. Vutch Kdnigl.'Gtoßh. Befchluß bvm 10. Ntätz 1877, wirb oet Van eine» neuenWeges bon Schuweilet nach Bettingen zum Ge> genstand öffentlichen Nutzens etllätt^ * . * Rundschreiben vom 16. Matz 1877, bie Revision ber Wählerlisten für bie Wahlen zur Kam» wer ber Abgeorbneten betreffen!». Gemäß Art. 7 bes Gefehes bo« l.Se» zembet 1860 werden bie Collégien der Bllt» yetmeistet und Schöffen born 1. biß 15. April künftig zur Revision bet WäWtljsten fht bie Wahlen zur flammet bet Ahgeotd» neten schreiten. Sas bei biefem GefchLft zu beobacht«nbe Vetfahten ist durch Capitel II befaßten Ve feäes vorßeschtieben, unb bie Nebision witb nach Maßgabe be« Runbfchteibens born 5. Mutz 1861, untet Beobachtung nachfolgenbet Bestimmungen unb Fristen stattfin» den: 1. Anschlüge. — Si,e Listen tyetben »ot» läusig am 15. Aptil gefehloffen, und am Sonntag, 22. besfelben Monats, witd eine Nbfchrift davon angefchlagen, «odutch die» jenigen Steuerpflichtigen, welche etw« Em» fprüche botzubtinßen haben, aufgefotdett weiden sich deshalb bot b«m 8. Mai an das Eollegwm bet Bütgetmeistet und Schossen zu wenden. Tiefe Abschrift witd 10 Tage laug, b. h. bom Sonntag dm 22. Nptil. bis zum 2. Mai einschließlich, angefchlageu blet» ben. 2. Einsprüche und Schluß det Listen. — Sie Gemeindeverwaltungen werden den 8^ Mai übet bie Linsptüche entscheiden und zum definitiven Schluß bet Liften schtei» ten. Sie durch das Rundfchtelvenbom 5. Mut, 1861 vorgeschriebene Bescheinigung witb auf jedes det beiden M das Communal-Aichiv und den Sistricts'Eommiffat bestimmten Exemplare gefetzt. Sie auf die angefchlagene Liste ringe» fchriebenen Pnfonen, deten Namen beim definitiven Schluß gesttichen werden, sind fpätestens binnen achwnbbierziz Stunben, schriftlich unb in ihren Wohnun» gen, bon bet stat!o.efundenen Streichung zu benachrichtigen. 3. Nachträgliche Liften. — Die nach dem besinitiben Schluß ber Liften noch zugelafsenen Perfonen werben auf eine in brei Exemplaren angefertigte nachtragliche Liste zesetzt. EineS bieser Liemplare wirb binnen 48 Ltnnben nach bern befinitiven Schluß ber Liste, verfehen mit ber butch das Litcnlat vom 5. Älärz .1861 vorgefchriebenen Mel* bung unb Bescheinigung, angefchlagen z bit teiben anbern werben mit ber im nämli» chen sircular erwähnten Bescheinigung ver» sehen. »
Frankreich
Luxemburger Wort, 1877-03-20 00:00:00

Frankreich Pari«, 16. März. Der Senat verhanbelte hente über Verleihung einer Lifenbahn'Con> cefsion im Silben unb über bie yefehlichen Bestimmungen hinsichtlich der Vicinalwege. Sodann' würbe Dupuh be L«mc als Senator proclamlrt. Deputirteu»Kammer bisculirte ba« Gefuch betreffenb bie Anleitung bes ge» richtlichen Verfahrens gegen be Caffugnac. Der Letztere erhielt bas Wort; er eillarte. er werbe sich nicht von ber Doppelfrage nach ber parlamentarischen Unverletzlichkeit unb ber Preßfreiheit entfernen. Im Namen ber Fieihlit stürze bie repnblicanifche Partei feit achtzig Jahren alle Monarchien. Rebuer fei felbft kein Anhing« ber Preßfreiheit; aber er muffe doch nach den «Lrunbfttzen ber Par» tei, bie jetzt am Ruder ist, beurlheilt «erden. Nur bie gewaltthatig«, Anhänger biefer Patt« lplüch«» sich gegen bie Verfolgung au,; fie lhüten ihre Pflicht. Die VeMßigten jeboch wollten von bet Republik nur den Namen; eine lwirlliche Parobie sei eS, auch biifeS Regime durch bie Pferde beS Kaiser« teicheS und bet Monaichie hingeschleppt zu sehen. Rebner bemerkte, er greife bie Repu^ blit, bie Kammer nicht an, son ern nur ©ruppen; er achte bie flammer, bet er selbst llngehdre. UebrigenB habe sich HaB Bureau gegen Verfolgung ausgesprochen Auch bie Regierung «reife er nicht aH'Ä'woKe sie bis 1880 vertheibigen. HnMOlac bestritt fern«, bai Preßvergehen in bie Classe bet Vergehen beS gemeinen Rechtes gehörten. Wozu sonst Preßgesetze? Er stutzte sich babei auf die Erklärung:« luleS Stmon's. üebri« genS fei e 8 gewiß entschuldbar, wenn man auf bie täglichen Angriffe gegen Senat, Re^ lizicn, Armee, Moral, Justiz etwaB lebhaft antworte. Er habe nur bie Anschauungen Jules Simon'S praktsch angeweybet. Jetzt sei et einer Strafe von 14 Jahren Hefänzniß unb 20,000 Fr. ausgesetzt. Cr erinnere ba» ran, baß Simon bagegen volirte, als man Verfolgung von Rochefurt unb Ranc nach» suchte. Doch sei eB, sagte er schließlich. Sstche bet Kammer, zu überlegen, wnS sie aus b« parlamentarischen Unoeiletzlichleit machen wolle; er unterwerfe sich achtungsvoll ihren Beschlüssen. lul. Simon antwottete, e 8 hay« belestch um eine politische Frage, von det vielleicht baB Heil ber Gesellschaft abhängt. Die Angriffe Cllsfagnac's seien von ber grüß» tl« Heftigkeit, Den ,DroitB de l'Homme' mftßte man beweisen, daß man nicht unge» straft bie fonservatioen Principien angreife, de» ,Pay3^, daß man bie Republik nicht ist ben Koth ziehen bürfe; .Pays' habe ben an« bern Vonapartisten baS Losungswort gegeben. DaS Lanb wolle ben Frieben; er wolle nicht 3 von ber Theorie ber Vonapartiften wissen, bie nur in bie Kammer kämen, um Lärm zu schlagen. Alle müßten sich ben Beschlüssen ber allgemeinen Abstimmung unterwerfen. Madier be Montjau constatirte, baß bie Bo» napaitisten das Mecht, bie Justiz und die Freiheit verletzt hätten. Die Sitzung wirb^ fortgesetzt. (K. V.)
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1877-03-20 00:00:00

Vermischtes. — Was für eine Ähnlichkeit ist zwischen dem Invalibenfonbs und einem Nachwächter? »et Nachtnachtet geht pfeifen unb b» InualibenfondL geht fldten. Was für em Unterschieb ist zachen bern Invalibenfanb» unb bern Nachtwüchter? Net Nachtwächter wirb vonLpihbubl» gehaßt, bcr IllvalidenfonbS wird von Gründern geliebt. — Am 28. Ftbluar wir für die laths« lische UnivetfitHt von Piris bie Lumme VNI. 1,637,445 Fr. bereits gesammelt.
Inland.
Luxemburger Wort, 1878-11-09 00:00:00

Inland. Luxemburg, 9., Nov..Am 13. d., 5 Uhr Abends, wnd ba5 Institut eine öffentliche Sitzung unter dem Ehrenvorfitz des Prinz-Statthalters in dem großen Saale des Alhenäums halten.
England.
Luxemburger Wort, 1878-11-09 00:00:00

England.  , Lo n b o n, 6. Non. , Wie^laM H,n» afghanischen Stielt? Ker Globe M angeblich , auf, Grunb zuvelläs. sigster Mittheilungen folgenbe. Rllckjchau, auf bie Ereignisse, welche zu bem jetzigen Zerwürfnisse mit Afghanistan gefühlt haben: Der, Vicelijuig Lcirb Lhtton sandte im Jahre 187-6 eme Cinlabung «n d«n.C»i« ber Versammlung beizuwohnen, welche.in KelHi, behufs Proclamalion dtl,,Wnigin von Onglanb. M itajZWN^von Inbien Statt finben sollte.. Der Hmu:, aNji»l>rtete a^f tljeje Ein» labung nicht.' Russische Senbling^Hanben, sich b'anialZ, ,n Kabul. Vie Regierung llub balaüf'b««: Lmirzu ein«« Conf<renz nach Peschawar <in. auf wilcher" sich' b«selbe durch einen be^onberen Gfallbten vntretzn lhß. Hie Eon» ferenz begann'-am .23. Iy'nuar I8?7 üM^bauerte sechs Wochen^ indessen wollte-bei Emir offenbar^'leine Verein, barmig^helbeifühien. Engltmd..verlangt^','Mische Vertte» Hach-.Hera^ Välkh und'ssanbaßar -smbeni bestänb abev nichs darauf. <inew» O^sanbtm itt"Hhul zu haben. Da'deii.Hmir hiergegen Unwenbussgen'Myf, si> bot ihm England-nunmehr Hn, eür:Kchutz< und.^rutzbllnbniß ab» zuschlie^n, dix aw-MoMned gezahlte < subvention bon Hutm zu zahlen unb, wenn ber Hnllr dies wünschen Mte, bie Thronfolg« feines Lieblingssohnes Abdullah zu wurden^em Emir in einem Schreiben-übermittelt. Die Antwort des Emirs auf die» felben zeigte, besser« unversöhnliche Gesinnung unb bewies, baß er'mit ben Cnglänbern nichts zu thun haben wollte, gegen bie er bie Bittersten Anklagen erhob." Der englische Vertreter Sir Lewis Pelly verließ Peschawex am 2. April, nachbem er sich vergeblich bemüht hatte, ein Einvernehmen herzustellen. Der' Mob«' fügt diesel Merficht hinzu, der Emir habe eizentlich schon wählmb bei Conferenz in Peschawet d'en' Krieg erklär?. Seit btm am 26. März in Peschawer erfolgten Tobe bes Abgesanbten bes Emirs habe man leine Nachricht mehr vom Emir erhalten. Mehr als eine Person sei wegen Verbuchtes, englischer Spion zu sein, vom Emir gelobtet warben. , Seit 18 Monaten habe ber Emir die Häupter ber Stämme aufgeforbert, ihm in ben heiligen Krieg gegen Englanb zu folgen. .,,.,„ '^,, Köln. Ztg.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1878-11-09 00:00:00

Vermischtes. Bonn, 2. Nobember. Währenb bie Frequenz ber hiesigen Uniberfität im borigen Semester eine seit ihrem hat sich bieselbe — inbem nicht weniger als 400 Stu» benten abgingen — beim Beginn bes WinterbierteljahreS bedeuten» berminbert, so baß jetzt kaum bie Ziffer bon 800 erreicht wirb. Es scheint also, laut ber ,D. R/, weniger bie Bonner Wissenschaft als bie Bonner Som> mersaison zu,ziehen.,, "^'" hat am Samstag bie Räumung des Weltausstellungspalastes begonnen; insbesondre be» eilen sich bie Mufex, bie boN ihnen erstanbenen Objecte abzuholen. Die Kron'Diamanten würben schon am Fiel» tag vom Staatsschätze zurückgezogen^ ' Nur bas retrospec» 'Ade Museum bleibt bis zum 10. Nobember bMänbiss. Der Aufenthalt in bem zugigen Glaspalaste am Mars» selbe ist übrigens bei ber seit einigen Tagen herrschenben rauhen Witterung ein höchst unbehaglicher unb bas GroS bes Publikums besteht auch nur noch aus Gralisbesuchern ober Nachzüglers ,, ' - Nach V« .Kölnische« Zlg/ ist bem babischen Lanb. tage ein Gesetzentwurf behufs Anstellung «weiblicher Leh. rerinnen" uorgelegt. Wir ziehen, bemerkt ber ,WeW Nlerl.^ vor ber Weisheit bes kölnischen Weltbatles be« scheiben ben Hut ab, benn unserem engen geistigen Hori» zont waren männliche Lehrerinnen bisher nicht bekannt. — Ueber Journalisten-Gehälter in Amerika wjrb be» richtet: „Charter Dana, ber Rebacteur'ber','N.-A Sun', hat ein Iahresgehalt bon 12,000 Dollars. Whitelaw !Reib an ber?,TribUnej-bezieht ebensoviel^ ChA!lfZ M»b' hoff !nMft "Gr. responbenzen-, M^bezielfi M.osO Ddll.^er'Mr^Hiis. cal, Nebacleur bes .Boston Herulb', bekammi selbst währenb beS laufenben Jahres, ba er sich in, »^Europa aufhält unb erholt, 10.000^.Ä>oll. - Die kaMscheHMeWt hatte bei ber Eröffnunq ihres gegenw^igenSchuljahrHs ihre 1014 Stubenten': 46 mehr als^m berflossenen Jahre. — Die, 'Staatszeitung" beröffentl'lcht ' bie Zuschrift ejnes chinesischen Gelehrten, woriw berselbe nach, weist, baß das' „weithinrebenbe Rohr" fTelephon) schon 962 nach Christus bekannt war unb bon einem Bewohner Peking's erfunben würbe. (Fl. Taube.)
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-01-21 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Un arrêlé du Conseil de gouvernement du 3 janvier, prescrit une nouvelle laxe des médicaments et autres préparations pharinacueliques. Par arrêlé du Conseil de gouvernement du 9 janvier, le tirage au sort des miliciens de la levée de 1846 est fixé aux jours suivants : Luxembourg, Echlcrnach cl Diekirch, le 9 février; Eich, Grevenmacher et Hosingen, le 10; Escli-sur-l'Alzclle el Remich, le 11; Hespeiange et Wiltz, le 12; Mersch cl Redauge, le 14 février. La clôture de la chasse dans le Grand-Duché de Luxembourg est fixée au lrr février prochain. 'Arrêté du Cons de gouv. du 17 janvier.)
CONSEILS D'UN AMATEUR DE THÉATRE A LA FAMILLE RANCY.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-01-21 00:00:00

CONSEILS D'UN AMATEUR DE THÉATRE A LA FAMILLE RANCY. Je conseille à la famille Rancy de remplacer sur les affiches les mois très incessamment la clôture, par ceux incessamment la clôture; puis de ne plus parler du tout de clôture pendant quelque temps, sauf à revenir au très incessamment ou à l'incessamment ad hhilum. Je conseille à celle estimable troupe d'engager immédiatement une jeune première de vaudeville et de comédie, cl d'ouvrir alors des abonnements. Je lui conseille d'omettre de son répertoire les pièces de boulevards, de nous donner de ces charmants vaudevillesdrames de Scribe, où l'on rit et l'on pleure à la fois, et de passer ces allusions el ces mots ronflants, qui sont exclusivement t'ails ponr les parterres français. Je donne à Rancy a'ieul le conseil de ne pas se faire Napoléon et de ne pas passer de revue en capotte grise. KiiiiUY aîneî ce>l tin CB.t.trllu.,1 aja-tfmrâiccaT üt: la vieille, mais je ne sais pourquoi il cache toute sa figure sous des favoris énormes; pourquoi, quand il se fail Pékin, il n'oublie pas le ton grognard et donne à sa voix ces ronflements brusques et éclalanls qui font trembler la salle? A Rancy cadet, comique plein de rondeur et de verve, je voudrais un accent moins lorrain, à Rancy jeune, parfois plus de chaleur, à Tony, comédien intelligent, à la diction nette et correcte, une tenue plus élégante dans certains rôles. Madame Rancy est une actrice remplie de mérite el qui joue les rôles travestis avec un talent distingué, mais enfin on ne peut pas toujours être jeune première, et puis pourquoi ne modère-t-elle pas les éclats de sa voix si perçante? Je ne voudrais pas affliger M,le Rancy, qui esl une jolie et modeste personne, mais on doit la vérité aux artistes el aux rois. Je lui conseille donc de ne je ne pourrai jamais écrire cela en toulcs lettres. Si la famille Raucy veut avoir égard à ces conseils, que lui donne un vieux dramaturge, elle s'en trouvera bien et la ville aussi. A propos , j'oubliais de prier Rancy petit-fils de ne [cas appuyer avec tant de vigueur son archet sur son viol Oll. C.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-11-17 00:00:00

Le conseil communal se réunira le vendredi, 19 novembre, à 3 heures de relevée, pour délibérer sur les affaires indiquées ci-dessous : 1. Octroi. Réclamation des brasseurs de la ville. 2. id Six transactions à approuver. 3. id Acquisition d'une maison rue Bisserweg, pour servir de bureau d'octroi. 4. id Destitution d'un aide convoyeur et nomination d'un remplaçant. 5. Vidange des fosses d'aisances. Révision du cahier des charges. 6. Hospices-civils. Transaction avec un débiteur. 7. id Acceptation d'une donation. 8. Bureau de bienfaisance. Acceptation d'un legs. 9. Fixation du domicile de secours de 2 individus. 10. Destination à donner aux lots gagnés à la tombola de l'exposition industrielle. 11. Recensement de la population. Fixation de l'indemnité des commissaires.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 9, n° 92
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-11-17 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M- »_. - MERCREDI PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville ' |n francs Iran«-.» dans loin le Grand-Duché. ANOÎMCES : 20 centimes la ligue. 11 I\0 VENDRE 1832. Le COURRIER parait deux fois par semaine, le Mercredi el Samedi. Les Abonnements, Inscrlions,Correspondances, Annonces, etc., doivent cire adressées fi nnco à l'Editeur 'lu Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 37
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-02-12 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Manli i9 février SSföJ. Le Courrier pavait six fois par semaine. Les abonnement», insertions, ce (tendances, annonces, etc., etc., doivent eue adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes. i. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 1) heures du matin. Prit du numéro : 15 centimes. IM" 39. — *«* Année. PRES DE L'ABONNEK£E!NT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande eic. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Jtournat du soir.)
France.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-11-04 00:00:00

France. Voici le texte de la proclamation publiée par le général Forey à son arrivée à Vera- Cruz: Mexicains! L'Empereur Napoléon, en me confiant le commandement de la nouvelle armée qui va bientôt me suivre, m'a chargé de vous faire connaître ses véritables intentions. Lorsqu'il f a quelques mois, l'Espagne, l'Angleterre et la France, subissant les mêmes nécessités, ont été amenées à se réunir pour la même cause, le gouvernement de l'Empereur n'envoya qu'un petit nombre de soldats, laissant à la nation la plus outragée la direction principale dans le redressement des griefs communs. Mais, par une fatalité difficile à prévoir, les rôles ont été intervertis, et la France est demeurée seule à défendre ce qu'elle croyait l'intérêt de tous. Cette nouvelle situation ne l'a pas fait reculer. Convaincue de la justice de ses réclamations, forte de ses intentions favorables à la régénération du Mexique, elle a persévéré et persévère plus que jamais dans le but qu'elle s'est proposé. Ce n'est pas au peuple mexicain que je viens faire la guerre, mais à une poignée d'hommes sans scrupule et sans conscience, qui ont foulé aux pieds le droit des gens, gouvernent par une terreur sanguinaire, et, pour se soutenir, n'ont pas honte de vendre par lambeaux, à l'étranger le territoire de leur pays. On a cherché à soulever contre nous le sentiment national, en voulant faire croire que nous arrivions pour imposer à notre gré un gouvernement au pays ; loin de là, le peuple mexicain, affranchi par nos armes, sera entièrement libre de choisir le gouvernement qui lui conviendra; j'ai mission expresse de le lui déclarer. Les hommes courageux qui sont venus se joindre à nous méritent notre protection spéciale; mais, au nom de l'Empereur, je fais appel, sitns distinction de parti, à tous ceux qui veulent l'indépendance de leur patrie et l'intégrité de son territoire. Il n'entre pas dans la politique de la France de se mêler, dans un avantage personnel, des querelles intestines des nations étrangères; mais, lorsque par des raisons légitimes, elle est forcée d'intervenir, elle le fait toujours dans l'intérêt du pays où son action s'exerce. Sou venez-vous que partout ou flotte son drapeau, en Amérique comme en Europe, il représente la cause des peuples et de la civilisation. Vera-Cruz, le 24 septembre 1862. Le général de division, sénateur, commandant en chef le corps expéditionnaire du Mexique, Signé: Forey
Mexique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-11-04 00:00:00

Mexique. On nous écrit de Vera-Cruz, à la date du 29 septembre, que les sœurs de la Charité, qui doivent faire le service des hôpitaux de la marine et de la guerre à la Vera-Cruz, étaient arrivée le 27 dans cette ville. A leur vue, la joie la plus vive s'est manifestée chez tous les malades Jusqu'alors les médecins n'avaient eu, pour seconder leur zèle et leur actif dévouement que des infirmiers noirs. Il ne fallait pas compter, dé la part de pareils aides, sur un service intelligent et assidu. (Patrie.) Nons recevons de la Vera-Cruz, à la date du 30 septembre, les nouvelles suivantes : «Le général Forey se disposait à partir pour l'intérieur, le 5 ou le 6 octobre, avec son escorte. »Un régiment de zouaves, un moment arrêté en deçà de la rivière de Soledad par une crue subite des eaux, avait réussi, à force d énergie, aidé par les matelots de l'escadre, à installer un passage, un bac, pour communiquer d'un bord à l'autre. Au départ du courrier, ces militaires poursuivaient leur route vers le camp d'Orizaba. Le passage important qu'ils ont créé sur la Soledad devait être défendu, dit-on. contre les attaques des guérilleros, par quelques compagnies d'infanterie de marine et de fusiliers marins. »Un autre poste, celui de la Tejeria, tête de la ligne du chemin de fer, à 5 lieues de la Vera- Cruz, a été attaqué par les guérilleros, pendant la nuit du 24 au 25 septembre. Ce point n'était gardé alors que par des noirs, engagés volontaires de la Martinique et de la Guadeloupe. Ils se sont bravement battus ; plusieurs ont é'é tués ; les guérilleros ont dû se retirer avec des pertes beaucoup plus considérables. »Le poste de la Casamafa, situé entre Vera- Cruz et la Tejeria a été aussi attaqué depuis avec le même insuccès. En somme, l'ennemi, démoralisé depuis l'arrivée des renforts de France, se borne à des escarmouches sans importance et sans aucun plan d'ensemble. »L'état sanitaire des troupes et de l'escadre s'est amélioré. Aujourd'hui, 30 septembre, nous écrit notre corresnondant, i! n'y a pas eu d'entrans à l'hôpital. C'est la première fois peut-être, depuis le début de l'expédition. Un symptôme caractéristique du reste a signalé la quinzaine: il y a en tout à coup un grand nombre d'attaques d--fièvre jaune, mais aucun cas n'a été suivi de mort. C'est ordinairement le signe d'une épi demie à son terme que cette recrudescence, quant au nombre des cas. avec atténuation manifeste dans la gravité du mal. »On peut espérer maintenant, nous dit encore notre correspondant, que l'amélioration va continuer à bord et à terre. »Un nouvel hôpital vient d'être installé à la Vera Cruz; il recevra exclusivement les malades de la guerre, l'ancien restant affecté à la marine seule. »Près de quatre cents convalescents sont ramenés en France par les vaisseaux le Massèna, l'Impérial, l'Eylau et le Turenne. » Jules Metz redetet vier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 259
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-11-04 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X* **»• — J©* Atmee. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal tin soir.) Mardi -i JUfovetnbre É9UI9. Le Courrier paraît six foi« par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Plaee-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du.jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro: 15 centime».
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 148
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-06-24 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 ir. 25 par trimest'-e franco dan3 tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 59 cent, la ligne. fli ' 148. — AAr Aimée. du nom.) Vendredi 24 juin 18Ö4. Lo Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, coire»-ptindances, annonces, etc., etc.j doivent être adiesséa — franco — a.,bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doifent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pas (U renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro: 15 centimes.
Armée impériale du Mexique. — Division Mejia.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-02-06 00:00:00

Armée impériale du Mexique. — Division Mejia. Quartier-général—Matomoras 2 janvier. Général, Je vous accuse réception de votre communication en date de cejour. Je me trouve dans la nécessité de repousser hautement la participation à laquelle vous prétendez dans les affaires intérieurs de ce pays. La question qui fait l'objet de la protestion contenue en votre note a été portée actuellement devant des tribunaux compétents, et nul n'a le droit de suspendre leur action. Pour votre gouverne personnelle, j'ajouterai que les" individus dont vous parlez sont accusés d'avoir enlevé par force et les armes à la main, 13 chariots, 36 mules et chevaux et dévalisé 13 personnes. Il serait vraiment étrange, général, qu'au milieu du dix-neuvième siècle, les bandits et voleurs obtinssent l'aide et la protection du monde civilisé. Par la même occasion, je me vois obligé de vous rappeler le contenu de la lettre que j'eus l'honneur de vous adresser le 21 décembre dernier. Je renverrai sans réponse toutes communications de la nature de celle que j'ai sous les yeux eh ce moment et conçues dans le même langage. Acceptez, général, etc., TOMAS MEJIA Général commandant la ligne du Kio-Grande.
Au major-général Weitzel, commandant le district de l'ouest du Texas, Brownsville.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-02-06 00:00:00

Au major-général Weitzel, commandant le district de l'ouest du Texas, Brownsville. La lettre suivante, en date du 31 décembre, est celle à laquelle il est fait allusion dans la précédente communication : Armée impériale. Mexique, division Mejia. Quartier-général. — Matamoras, 21 décembre 1865. Général, J'ai re£u votre lettre datée du 19 courant, par laquelle vous me transmettez les instructions que vous avez reçues de la Nouvelle- Orléans, m'informant en même temps que je dois considérer comme belligérants les bandes i juaristes du Mexique,et ne pas leur appliquer le nom de bandits, attendu que le gouverne ment des Etats Unis reconnaît celui de Jua- I rez, pour lequel combattent ces troupes. Dorénavant, général, je ne répoudrai à aucune lettre du caractère de celle qui m'occupe en i ce moment, et écrite dans des termes sembla- ! blés. Les autorités mexicaines ne reçoivent d'ordre et n'obéissent qu'à la volonté du gouvernement de Mexico. La conduite des troupes dont vous parlez et le décret du 3 octobre ont défini clairement la position desdites troupes dans le pays, et c'est à ce point de vue qu'elles seront maintenant considérées dans le Mexique. Acceptez, général, etc. TOMAS MEJIA Commandant de la ligne du Rio Grande. Au major-général Weitzel, commandant le district du Rio-Grande. (Exprès.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 31
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-02-06 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. ;• fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 3 fr. 50 franco pour la Belgique , la Prusse et la Hollande. '.1 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour I09 abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 31. XXIIIe Année. (Journal du soir.) Mardie 6 Février J 860. Le Courrier parait six fois par semàin Les abonnements, insertions, corres pondances, annonces, etc., doivent êtr« adresséB — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-I'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le uméro du doivent être remises avant 9 heures matin. — La rédaction ne tt charge pat renvoyer les article» non insérés. Prix du numéro : 1B ccntfwei.
Mexique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-02-06 00:00:00

Mexique. La correspondance suivante a été échangée entre le général R. Clay Crawford et les officiers commandant sur le Rio-Grande. Le général Crawford au général Weitzel. Brownsville, Texas, 1" janvier 1866. Au major-général Godfroy-Weitzel, commandant le district du Rio-Grande, et le 25* corps d'armée. Général, J'apprends à l'instant qu'un certain nombre de soldats, appartenant à l'armée de la républipue mexicaine, ont été faits prisonniers ce matin par les troupes du soi-disant empereur du Mexique, et qu'ils doivent, par l'ordre du traître Mejia, être fusillés demain au point du jour. Je veux, général, protester au nom de l'humanité contre la violation des usages de la guerre, et je vous prie d'empêcher, au nom de la république et du peuple des Etats-unis, cet assassinat de patriotes sur le point d'être commis de sang-froid par les instruments de l'usurpateur autrichien. L'opinion du peuple et du gouveruemeut des Etats-Unis sur les ordres inhumains de Maximilien est bien connu. Laisser massacrer les soldats d'une République, sœur avec laquelle nous enttre'nons des relations diplomatiques, et cela en vue du drapeau et à côté d'une armée des Etats- Unis, ce serait donner un démenti à tous les principes chers au citoyens américains. Je vous requiers sérieusement, général, en votre qualité d'officier de l'armée de la république américaine, d'empêcher l'accomplissement de ce crime affreux. J'ai l'honneur d'être, général, votre obéissant serviteur. K. CLAY GRAWFORD Général de division, armée du Mexique. Le général Weitzel au général Crawford. Quartier-général, district du Rio-Grande, Bronswille, Texas, 2 janvier. Général, J'ai l'honneur de vous accuser réception de votre communication d'hier. J'ai fait part au génét al Mejia de l'opinion que je crois être celle de mon gouvernement à cet égard, et protesté solennellement par écrit contre i'ai cet acte. Le général Méjia m'a répondu qu'il était obligé d'obéir aux ordres de son gouvernement. J'en référerai à mes supérieurs, car i'ai l'ordre formel de ne pas commencer les hostilités sans instruction. Je suis, etc. J. WEITZEL major-général commandant. La correspondance suivante a été échangée entre les généraux Weitzel et Mejia : Quartier-général, '.district de Rio-Grande, Brownsville, Texas, '.! janvier 1866, Au major-général Thomas Mejia, commandant la ligne du Rio Grande : Général, J'ai appris que vous avez fait prisonnier dix-sept soldats de l'armée fédérale et que votre intention est de les exécuter. Au nom de la civilisation et du monde entier, je proteste contre un tel acte de barbarie. Je crois fermement que ce serait noter d infamie te gouvernement que vous représentez. _ Exécuter des Mexicains combattant dans leur propre pays et pour sa liberté contre une puissance étrangère serait une action qui, à notre époque, attirerait l'exécration universelle. Je ne peux pas lalaisser commettre sous les yeux de mon gouvernement sans faire en son nom une protestation solennelle. Je suis, etc. G. WEITZEL major-géneral commandant.
ECOLE DE MUSIQUE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-09-28 00:00:00

VILLE DE LUXEMBOURG. ECOLE DE MUSIQUE. La rentrée des classes pour l'année scolaire 1867—1868 aura lieu le mardi, 1" octobre prochain. Les inscriptions se feront, le 1er 2 et 3 octobre, au bureau du soussigné (1« étage du Passage couvert) chaque fois de 11 heures à midi et de 4 à 6 heures du soir. Par autorisation du collège des bourgmestre et échevins, Le Directeur, A. ZINNEN
Varietés.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-09-28 00:00:00

Varietés. — Un monsieur do Manchester descend dans une taverne borgue de Covent Garden. On lui donne pour deux shellings une petite chambre qui lui paraît convenablement meublée. Au matin, le domestique frappe et entre sans façon. «Mais, animal! s'écrie le voyageur, mêlaisserez-vous tranquille? Il n'y a pas une demiheure que vous m'avez réveillé pour me dire que le déjeuner était prêt et maintenant vous tirez les draps du lit!... voulez vous lâcher!... ,ma tire toujours! — Il faut que vous vous leviez, monsieur. — Comment! que je me lève! j'ai payé, il me semble, et... — Alors, monsieur, que voulez-vous que je fasse? Il faut que j'aie les draps du lit; les autres voyageurs attendent en bas pour la nappe!»  Moyen de rendre l'eau potable.—Il résulte des essais faits par M. Jeunet dans le laboratoire central d'Alger, que l'eau trouble, quelles que soient la qualité et la quantité de substance qu'elle contient, peut devenir potable, dans un délai qui varie de 7 à 17 minutes par l'emploi de 45 centigrammes d'alun potassique en poudre fin?, par kilogramme d'eau.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 271
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-09-28 00:00:00

N° 271 — XXIVe Année. * PRIX DE L'ABONNEMENT. WB. 5'j par trimestre pour la ville. 8fp. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duciié. 7 fr. 0 ) franco pour la Belgiq"p. 8 fr. 50 pour la prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 coutimea la ligne. 15 centimes pour les abonués. RÉCLAMES: 50 cent. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Samedi 28 Septembre 1867. Le Courrier paraît six fois par sema/« Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-I'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doiçent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non inséria. Prix du numéro : 15 centimes.
!! Wein und Weiber und Gesang !! (Eindrücke von der Schobermesse.)
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

!! Wein und Weiber und Gesang !! (Eindrücke von der Schobermesse.) Wäre Luther aud) erlegen Unb gescheitert feine Lehre, Immer boch unb allerwegen Fänbe er beim Volk bie Ehre: Niemanb war em Narr geblieben Nach bes Reimes frischem Klang, leber würbe heut noch lieben Wein und Weiber nnd Gesang. Gehst bu einsam burch bas Leben: Mit bern Glas in's Leben blicke. Unb es wirb bas Blut ber Reben Stärken bich im Mißgeschicke; Wie in alten Zeiten weilanb Ist unb wirb allimmer sein Em Erlöser unbein Heilanb Aller Kümmemiß : der Wein ! ! Unbein Heilanb ist bie Liebe! Wer von ihrem fußen Traume Allezeit verlassen bliebe, Glich' bern blütheuloseu Baume. Lasset eifern nur bie Thoren Die ba schmäh'n ben schönen Leib: ©einen Frühling hat verloren, Der umschlungen n!e em Weib!! Wein unb Liebe paßt zusammen Wie ber Mendtan zur Rose; Hast getaucht in beibe Flammen Du bein Herz, bas stürmelose, Kann bein Geist bie raschen Schwingen Von bern Gramvertreiber leih'n: Wir bein Loblieb auch erklingen Auf bie Weiber, auf ben Wein. Denn es barf bas Sieb nicht fehlen Wo sich Lieb' unb Wein begegnen, Wie bie Nachtigallentehlen Muffen erst b n Frühling fegnen. Nicht verklingt, was sich vom Munbe Wie em Vöglein lustig fchwang, Unverloren bleibt bie Kunbe, Die verbreitet ber Gesang ! ! Heißt es doch von Nachtigallen, Daß fie, weithin Sieber fenbenb In bie Rofenbornen fallen Süßen TobeZ fo verenbenb. Unb bie Siebe gleicht den Rosen, Stimmt fo milb, oeraufchend, bang! Drum verbinben mit Siebkofen Sich bie Weiber unb Gefang. Luthe.s Lehre überbauen. Wie ber Spruch, ber kerngesunbe, Wie ber Epheu von ben Mauern Rauschen noch bie stolze Kunbe: Was er lustig hingeschrieben, Singt unb klingt burck's Laub so lang, Als da Narren, bie mcht lieben Wein und Weiber und Gesang ! !
Second Sight.
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Second Sight. Slug ben ©rabern steigen hneber Sichtgebrängt bie alten ©chatten ; ©je sonniren rasch bie ©lieber, ©lenb geht iaS Werf oon Statten. SJîann an Wann wnb festgeschtosfett, ©0 ergänjt bie Meine «Sehaar sich ; Ueber ihrem Scrrschersprossen SBiegt ber fatferliche 2lar sich. Leicht geschürzte, eitle Weiber, Weite, ausgeschnitt'ne Mousen, Kanm verhüllt bie üpp'gen Leiber, Doch bas Crucifix am Busen! Auf bern blutbenetzten Throne — Nein, mein Auge kaun nicht trügen! Seh' ich „Sie" mit ihrem Sohne, Altm Hochmuth in ben Zügen. Immer wüster wird der Bilder Unheilschwangres, finst'ces Walten, Immer toller, immer wilder Tummeln sich die Spuckgestalten! Sie verschwinden — Tagesklarheit —Scheucht die mitternächt'ge Bande! — Wehe, wird der Spuck zur Wahrheit! Dreimal Weh dem armen Lande! !
Om Bour.
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Kuck, Kette, wé ccii e Sonndeg dé lef jong Mären durccli d'Sladt gesin liuii zéhen, an den Ilämmelsmarscli op hirc Stmmentcr blosen — ;i vinin hinnen gong dàt Lärninciicii, mat seide Bännercber 'fèstlech gercscht— an hirer sechs liùté blenkech zenne Plattelên — duhuotrnein Alt Hiciz gekluckst an d'Tbxéne si' mir d'Bàckcn erof gelaf't. Et wor mer grad ass wc an der guder äler Zeit, wo ech de Minncwc gedanzt hun mat der Clarine« vun den Ö9er — D'Kètté. Dèrnols wor der «wer sciions rosen zeideg ! D'Mimi. Zeideg, ses de, zeideg? Ech hun ocli eso geduoehtj! Mais wat wor dftt oeli fir eng Gedank vun onse Stadtbären, den Hämmelsrnarsch ze, verbidden ? De aner Museken blosen en ze geleert, dût versti mir net. Et müssen d'Pommerèllen an dir Geselle sin. Dût ass den naiirelechen HBmmelsmar3ch, an unné den ass kéng Kirmesz. D'Kètté. Tout cela est bel et bon,'mais d'Pommerèllen si jo allcguorten dôd ■—an dir weszt ganzggot, dasz d'Gesètz iwert d'CollècteJverbid bei der Gelèenhèt, hèschen ze goen. Den H. Breisdoriî hätt de Conseil communal àl gekämmt, wa Geld opgcluio-.ve wiir gin. Non, Mirni, d'Pommorélls- Kapùll ass lîr ail éweg Zeite begruowen, mais en aner Joer wiir dir i'mol e scheue Spàsz gesin. D'Mimi. W.ît's de net sèszl D'Kèlté. Comptez-y, Mirni. En ancr Joer gin 100 jong Lcit aus der Stàdl mat blosen —an è blésztjméh falscli als wé den aner, fir dem Pommerèll seng Kapcll zc irnitéeren an e ganzen Trapp Hammel geht mat, fèstlecîi gereschtj an drei Dozen zenne Plättelen kommen liannert den Hammel niarchéert ! An da krit dé liéleg Dreifaltegkêt aus dem Stadthaus èng Ambàrt bruocht, dasz d'Fcnsteren am Gebei zit!-deren a bewen ! D'Mimi. Jes Maria, wiên dann dé Gnod hätt, nach bes en ànert Joer ze lièwen ! —
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Em Schüler flüsterte feinem Nachbarn zu>: „Unser Direktor ist bochein rechter Faselhans!" 3n demselben Augenblicke Hai ber Herr Direktor «n benselben Schüler eine Frage gerichtet unb ruft nun, ba er ihn flüstern hört, ermuthigenb: «Nur laut, mou cner enfant, es lann ja richtig sein >"
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Als em frömmelnder Vater sein Sd'hnchen ermahnte: „Ehre die Geist» lichen, denn sie verfolgen stet« den Pfad der Tugend", fragte der Kleine ganz naiv und doch fo treffend : „Aber, lieber Vater, Nlllum reißt denn der Pfad vor ihuen aus?"
Résignons-nous!
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Résignons-nous! T>» der Papft doch schwerlich aufhören wird, im Namen Gottes den Ketzern und Alt»Katholitin zu fluchen, so ist wohl das Beste, wa« man thun lann, ihn in Gottes Namen fluchen z« lassen! l —
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Wir erhalten solgenbe Zuschrift: Woll.Markt, den 3. September 1874. Lieber Freund Karl! Soeben hat Herr be Colnet, Direclor be« Athenäum«, em ganze« Stück schwarze« Tuch in bei Halle be« Stabthauses gelauft. Was soll ba« bebeuten ? Besten Gruß, N. Daraus tann man mit einiger Logil schlußfolgern: 1) baß Herr be Colnet Bebarf für em ganzes Stück schwarze« Tuch hatte; 2) baß c« Hrn. be Tolnet auch nicht an dem nöthigen Gelbe zu bissen Erstehung gebrach; 3) daß Herr be Colnet in ber Zutuns! nur mehr „rabenschwarz" em« herschreiten wird, um burch fein „Acußcres" die Gefühle zu kennzeich» nen, welche seine „Inneres" beseelen.
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Al« ich jüngst eine Fußtour von Ettelbrück nach Dietirch machte, traf ich in der Nähe der letztein Ortschaft einen mir bekannten Spaßvogel au« Mersch, wie er mit seinem Stocke die umherstehenden Disteln fluchend und wetternd zerhieb. — „Aber, beim Barte de« persischen Bischof«, was thun Sie deun da?" fragte ich nicht wenig erstaunt. — „Ja, sehen Sie", antweitete er mit verbissenem Ingrimm, »die Dielircher haben mich vorher schwer beleidigt und da schneide ich ihnen denn zur Strafe die Lebensmittel ab."
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Son Sarloê rühmt sich in seiner jüngst erlassenen Proklamation ber ferogthoten, die er ohne (Seid vollbracht habe unb beruft sich hierfür Ott! bei« 3eUBn'6 Europa'«. (Sr sollte boch bebenten, baß ihm Wiemaub em glänjenbereS testimonimn pauprrtatis ausstellen tann, als baSjenige ist, welcheB er bnrch jenes ebenso aUirne, wie prahlerische uub verlogene Manifest sich felbst gegeben hat.
Prenez garde!
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Prenez garde! Wenn je em Frember wollte, An« Anneltirunssslust, Die Sieb' znm Vaterlanbe Mir reißen an« bei Vruft — So sprach' ich: Saß er'« bleiben Unb HUt er sich! 3ch bin em Suzemburger, Versteht er mich? Wenn je mir em Minister, 3n I.ckem Uebermuth, D!e Freiheit wollte rauben, Mein allerhöchstes Gut — So sprach' ich: Saß erB bleiben Unb Hut' er sich! 3ch bin em Luxemburger, Versteht er mich? Auch wenn jemals em Pfaffe, 5n seiner sinstern Macht, Den Pfab mich wollte führen Zur grausen GeisteBnacht — So sprach' ich: Laß erB bleiben Unb HUt er sich? 3ch bin em Luxemburger, Versteht er mich?
Coïncidence fatale.
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Coïncidence fatale. Am Dienstag Morgen, um halb neun, lag ich wieber auf ber bekannte» Fensterbrllstung beB Haufe« vir 3 in ber Chimahstraße, al« ich burch ben fonoren Tritt beB H. 3oris, welcher im amfterbamer bie ©traß: herunterkam, auB meinen Betrachtungen über bie taktvolle Op» Position be« H. Gobart gegen bie Errichtung bes Kioskes «uf bern Parabe« platz aufgescheucht wurde.— 3n ber Mitte ber Straße angekommen, schwenkt H. 3°ri« halb recht« — zu H. Berger. „Such, sUch, fllch.« bachte ich mit bern fel. vr Elberling, „bll Sache fcheuut mür bebönkltK Bit würben! — Wollen mal abwarten". Es war halb zehn vorbei, als H. 3°ris mit gesenkte m Haupte unb lang famen Schritte« wieber Heranslam »nb birekt nach Haufe ging. 3ch bachte bei mir alfo: Nie Indépendance hat vor em paar Tagen ei nen Artikel gebracht, worin bie Männer ber Zeitung mordicusbeschulbigt würben, em 3nstitut meucheln zu wollen, welches bern Ackerbau so „cmi» nente Dienste" leiste. Darauf antwortete bie Zeitung: „Indénendanee, bu bist verrückt; — Nenne uns biese Männer! Darauf hin hat sich natürlich Bruber 3ori« zu bern Ilnfpirator be« ersten Artikel« begeben, um bie tarnen ber 3nculpaten kennen zu lernen unb gibt nun in lir eine genaue Beschreibung ber Verschwörung be« Fiesl«. Brasseur. O Alexis, wer hätte ba» gedacht?! Muß nicht ©e Eicelleuz mit eine» wehmiithigen Blick auf bas Ritterkreuz'ber Ei chenlione, welches Deine Brust fchmitckt, ausrufen: „Tu Lruwsü!" .'.
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Herr Breisborfs weiß von Zeit zu Zeit nicht genug von bern schwarze«, Hunde zu erzählen, ber Bismart auf Schritt unb Tritt begleitet uub vor welchem bie Deutschen sich in ben ©taub werfen; von bern Schwein aber, welche« Bismark noch nie verlasse« hat, b avon weiß ber tonfurirte ©tra> tege lein Sterbenswörtchen zu erwähnen.
Allerlei.
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Allerlei. Der bekannte Vollsdlchter Steffen soll m semer patriotischen Entrüstung über das verbrecherische Attentat von Kissingen ausgerufen haben: „Ach, wenn der Kullmann nur Luiemburger war, daß wir doch einmal preußisch würden!" Huisch, Herr Steffen! «%
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Einer der vielen Vortheile, einer großen, freien, unabhängigen Nation zu. zugehören, ist unter Umständen auch der, nicht in die Mosel geworfen zu werden. Da« haben wir in Pont-à-Mousson gesehen, der Luiemburger Calci« mar der Pillsstein für' hart bedrängte Seelen. * * *
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Das erinnert mich au das benebelte Kind der Luxemburger Mosel, da« sich neulich im Café Reichling zu Metz ausdrückte: „Und bringt mir einen Her, der alle Sprachen kennt, ich spreche doch mit ihm!" Al« man ihn fragte, wie er da« verwirklichen könne, antwortete er ganz gemüthlich: „I, wenn er alle Sprachen kennt, spricht er auch die Luxemburger Sprache, und darin werd' ich mit ihm fertig werden." * *
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Nie Madrider Blätter verwahren sich gegen jede fremde Intervention u. drohen dem ungebetenen Eindringling mit dem Zorn de« großen Volle«.— „Recht so!" sagt Bruder Majunke, „stolz lieb' ich den Spanier," während Vi«m»rl spricht: „Hochmuth kommt vor dem Fall«. *
Telegraphisches.
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Telegraphisches. Neulich wurb« hier eine Depesche aufgegeben unler ber Abresse: If. R,, PMzerhof in Mannheim. Dieselbe würbe in Mannheim ausgegeben: ss. X., Pseibshändler in Mannheim. A, qui 1a laute?
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Wie gesagt, Luxemburger Patoi« sprechen ist gut, ganz gut, da c« sogar al« Präservativ gegen unfreiwillige Bäder gilt. Kber weiter nicht« sprechen ist schlimm; fragt« doch neulich em Bauer an der table d'hôte seinen Nachbarn A wàt fir eng Sproch stehwetzt dir zwè dann? und meinte dabei mich und meinen Nachbar, die wir beide in deutscher Sprache conversirten. *
D'Wäschfra., 1874-09-05 00:00:00

Wie wir vernehmen, soll H. Steffen nächsten« den Titel: „Kais, deutscher Hofdichter" erhallen. Da« wäre wieder eine recht angewandte un« gegebene Lehre, da wir ja da 3 wahre Talent und das reelle Verdienst zu vernachlas sigen und zn ignorireu die Gewohnheit haben. Sollte noch Zeit dazu sein so unterbreiten wir den Casn» unserer hochwohll. Regierung mit der Bitte um geneigteste Abhülfe. * *
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Jg. 3, n° 122
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-05-02 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Troisième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : POUR LA VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LE GRAND-DUCHÉ . .4 50 LA BELGIQUE. . . . 5 50 — LA FRAKCE . . . . 7 50 ~"~ l'ALLEMAGNE . . ■ • 6  JOURNAL QUOTIDD3N. NUMERO 122. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, Marchô-aux-Poissons. No 6. Mardi. 2 Mai 1870 ON S'ABONNE' aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annoncée à l'im primer!e J. JORIS, rue "Wiltheim, 12 k Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN.