Revue politique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-04-20 00:00:00

LUXEMBOURG, 19 AVRIL Revue politique. Les paroles les plus propres à fortifier l'opinion publique dans ses espérances et dans ses désirs de paix ont retenti le 18 à Londres, au banquet habituel donné par le lord-maire. Deux ministres ont pris la parole, et tous deux ont trouvé d'heureuses expressions pour donner au monde politique une confiance qu'il perd quelquefois trop facilement. Il y a eu le 17 séance au Sénat et au Corps Législatif. Le premier a délibéré sur une pétition, ayant pour objet de demander que les titres conférés par l'Empereur Napoléon lor fussent déclarés héréditaires de plein droit, même dans le cas où aucun majorât n'a été constitué. Après un débat animé, la pétition a été renvoyée à M. le ministre de la justice. Le Corps Législatif a discuté le projet de loi tendante exempter du timbre et des droits de poste les suppléments de journaux , lorsque ces suppléments sont exclusivement consacrés à la publication des débats législatifs. Le projet a été voté à l'unanimité des 221 membres présents. La Chambre des députés belge a voté, dans sa séance du 17 avril et par GO voix contre 30 et 7 abstentions, le projet de loi accordant au gouvernement un crédit extraordinaire de 15 millions pour la transformation de l'artillerie. Le bruit court à Turin de la présentation prochaine, au Parlement, d'un projet, de loi pour un emprunt dont le chiffre n'est pas encore fixé. Après le rejet des ordres du jour de MM. Macchi et Miceli, la Chambre de Turin a voté le 17 par 174 voix contre 58 la loi suivante : « Tous les actes qui seront faits au nom du Roi devront l'être avec cette formule : Victor- Emmanuel II, par la grâce de Dieu et la volonté de la nation, roi d'Italie. » La Chambre, a adopté ensuite un projet de loi pour une convention commerciale avec les villes anséatiques. La Gazette de Turin annonce la publication d'une statistique administrative, du royaume d'Italie, publiée par les soins du ministre de l'intérieur. Le royaume d'Italie compte 59 provinces, 193 arrondissements, 159 districts, 7,706 communes, comprenant une population de 21,628.452 âmes, d'après le recensement fait en 1858-59. Les nouvelles de Naples sont meilleures. La tranquillité, déjà rétablie dans la capitale, semble assurée dans les provinces. On écrit des frontières de Pologne : Le gouverneur militaire de Varsovie a défendu sévèrement le port de tout emblème politique ; d'après ses ordres, les membres de la famille pourront seuls accompagner un mort pour ses funérailles. La ville de Varsovie paiera vingt mille 2ÏÏÎ? |leaCrtributi0n luotidienne pour l'eno dats tué, r°UPeS- P°Ur enterrement des 80UVCrneme"* d—<*e «■»» Tescaet rAlÇ f "*•] ,MM' Col°™« dents. Les *%£££"**** *»**' avoir le lendemàT A 1?,?^\devaie,lt constituée, les séances «ffi. -Chan,bre étîlllt rontprobable,n^^-=n(,iee- Saint-Fétersbourg 17 avrii En vertu d un arrêté du Conseil de l'Empire, en date du 11, il est permis auxC „fj" ciants de Kiakla de trafiquer sans réserve avec la Chine, soit par échange de marchandises s°it à prix d'or ou d'argent, A partir du mois d'avril 1802, l'importation n^r mer des marchandises provenant de Cann Sera autorisée en Russie et en Pologne. jj(. . . Turin, le 18 avril. na,'x ont^C anuonce <lue les San,es natio" dans les n énergiquement la réaction ont été e °vinces napolitaines. Des troupes esti'établ,XPediées- A Naples, la tranquillité auile partout. Londres, 18 avril. Au banquet donné par le lord-maire aux ministres, le duc de Somerset a insisté sur la nécessité, pour l'Angleterre, de maintenir une marine puissante, mais seulement parce que ce maintien était une garantie de la paix. Lord Palmerston a dit : Que la mission de l'Angleterre est de tâcher de maintenir la paix du monde par l'influence qu'elle possède. L'Angleterre n'a pas d'ambition, pas de politique agressive; mais l'influence qu'un pays exerce, par ses conseils, dépend de sa force intérieure parce que autrement ses conseils pacifiques seraient considérés comme étant motivés par la peur de la guerre. La situation actuelle du monde, a ajouté lord Palmerston, est telle que la Grande-Bretagne peut utilement y exercer son influence. De telles questions sont pendantes sur le continent et elles pourraient fournir à ceux qui désirent troubler la paix de l'Europe matière au moins à une demi-douzaine de guerres respectables. Mais il n'est pas une de ces questions qui ne puisse être honorablement arrangée sans un appel aux armes; aussi le noble lord espère-t-il que la sagesse du gouvernement, ainsi que celle des chefs de partis, pourra aboutir à cette conclusion heureuse. Lord Palmerston espère donc que les nuages qui planent sur quelques parties du continent pourront être dissipés. J'ai la confiance, en tous cas, a dit le premier ministre, que l'avènement glorieux de l'unité de l'Italie pourra être obtenu sans aucun obstacle, et il n'y a aucun objet auquel les vœux et. les sympathies de l'Angleterre soient plus vivement acquis qu'à la réalisation de ce but. L'influence de l'Angleterre sera employée au maintien de la paix par toute l'Europe, et j'espère toujours encore que l'année 1861 sera une année de paix, et que ceux qui dans ces derniers temps, ont cherché à alarmer l'opinion en prétendant que le printemps et l'été seraient troublés par le cliquetis des armes seront désappointés, et que nous arriverons en paix jusqu'à la fin de. l'année. L'ambassadeur de Turquie, répondant au toast porté aux représentants des puissances étrangères, a dit que le corps diplomatique était unanime sur un point essentiel : c'est dans son vœu sincère de voir la modération prévaloir partout et le monde échapper aux maux d'une perturbation générale; l'ambassadeur ottoman espère que les événements réaliseront heureusement ce vœu du corps diplomatique.  Londres, 18 avril. L'agence Reuter publie les nouvelles suivantes de Washington du 6 avril : Les bruits de guerre, ainsi que les préparatifs maritimes du gouvernement produisent une véritable panique. Le gouvernement n'a pas reçu de nouvelles du fort Pickens depuis quelques jours. On croit que le fort a été attaqué et les fils du télégraphe coupés. Suivant le New-York-Jlerald, le pays toucherait à la guerre civile. La même feuille publie une dépêche de Cliarleston du 5, disant que le moment terrible est proche et que l'opinion générale est qu'avant vingt-quatre heures, la guerre aura éclaté. L'agitation est extrême dans la ville, te général Beauregard a déclaré au major Anderson qu'il devait évacuer le fort Suinter dans les quarante-huit heures, sinon qu'il serait bombardé. La fré/ gâte des Etats-Unis Poivliattan est toute prête à prendre le large. Le gouvernement a affrété les steamers Atlanta: et Illinois, qui doivent immédiatement partir avec des ordres cacheiés. Le change à New-York est 7 ■' -i, 8. Vienne, 18 avril. Les li-ttivs de Venise sont considérées comme représentant la situation sous un jour plus Pacifique. Constantinople, 17 avril au soir. Umcr-Pucha est nommé généralissime de i armée t.ir«,uo, (.n Hersegowfoe. De plus, il présidera l'enquête ordonnée par la Porte en bervie. ' Du matériel de guerre et des renforts ont été expédiés à Antivan. Le sénateur serbe Garatchanine est arrivé demandant l'évacuation des Musulmans de Belgrade. ' Madrid, le 17 avril. La Epoca annonce que Juarez a remis, par l'intermédiaire de M. de Saligny, des dépêches dans lesquelles il manifeste le désir d'être en termes de bonne amitié avec l'Espagne. Le gouvernement n'a rien décidé jusqu'ici au sujet de San-Domingo. L'adjudant général Serrano fera une prompte réponse. Nous recevons de l'administration communale leß deux pièces suivantes, nous nous faisons un plaisir de les insérer. Nous félicitons notre gouvernement, d'avoir autorisé la publication de la lettre qui lui a été adressée par Son Excellence M. le général deBrauchitsch,nous sommes persuadés que les déclarations de l'honorable général-gouverneur de la forteresse seront accueillies avec satisfaction par les Luembourgeois, et qu'elles parviendront à calmer l'émotion si vive produite par les faits qui se sont passés récemment. Nous n'avons jamais douté, ni nos compatriotes non plus, de toute la réprobation que des actes de cette nature ont trouvé auprès de Messieurs les généraux et officiers composant la garnison de notre ville. Nous espérons qu'en présence des mesures énergiques que l'autorité militaire a prises et de la publicité qui sera donnée à la punition infligée aux coupables, ces scènes regrettables ne se repéteront plus, et que l'harmonie qui a existé jusqu'à ce jour entre la garnison et les Luxembourgeois, ne sera pas troublée. Luxembourg, le 18 avril 1861. Monsieur le Rédacteur, Nous venons de recevoir de M. le Ministre d'Etat, Président du Gouvernement, communication d'une lettre lui écrite par le Gouvernement militaire de la forteresse,au sujet des actes de violence exercés récemment par des soldats de la garnison sur de paisibles habitants. Veuillez bien, Monsieur le Rédacteur, insérer dans vos colonnes cette lettre, ci-jointe en copie, laquelle tend à calmer les inquiétudes que les regrettables excès prérappelés ont excitées ajuste titre dans les esprits de la population. Agrée?, Monsieur le Rédacteur, l'assurance de notre parfaite considération. Le toilège des Bourgmestre et Echevins, Heldenstein, président. Weyf.k, secrétaire. / yiireiuluirg, beu 17. iHprit 1861. %fi ben ftö'hlfll. W r o p li c r 3 o a l- Staate /SKinifter, ber Regierung, / bitter pp., .perru Baron von Tornaco, / „rccllcir,, hier. Rubeln idj tSuer .reellen5 für bo<J geehrte Schreiben ooiu 15. c. nieiucii crgcbciiftcu Touf foçic, fühle id) niidj gebruhgen, mein „M;afte« 58ebiuic:'n ttbtt bie traurige SBeratllafftfitg jene« „dn-eibenc1 unb meine uollfte 3»btguation öfter einen _recf; aiiô,:i|prcd;cii, beffen SBerantaffung }„ei „olbatcu be« „•iagbeluirgifdjeit _füfilier» Wcginicnteo fit. 36 gemefen unb beffen bellet« gcm>werthce< ;)îcfultat bie iuTiiuiitbinig mehrerer iriebfnmev SHrfger geworben ift. ;scii foiiu Suer bierbei nur ui'ificfjcrn, baß ber Àeituuge=iioiniitniibaiit ®elteral._Raj[or von Voigts-Rhetz, fo wie ba« gonje Offner* Corps ber ®ärnifon bie „ntrfifftuig über biefeu brutale* _ycef mit mir tfjcilen unb bog Stile« aufgeboten werben Wirb, um ivMeberhotmtgeu ähnlicher Vorfälle ui uerljüreu. CHücfiidn'v SBtif* flhb bHe«lrittl bie „djulbigen (inctirt, unb werben biefelben nad) ber grüfneu Strenge ber OVfcüc beftnift Werben. 3d) niujj leiber $iun Oîactjtrjeit ber ©arnifon bcfenncn, taf} bie „)ii§ftiiinnung ber _iirgcr= fdjaft Surcinburg'ë über bie rjorgefalleneit lîrceffe nicht uitgcrcdjtferHgt ift; allein, inbciit icb c8 tbite, faim id) „uer Grcelïen? nur bitten, 3fl)ren gewichtigen Oriiiflitf? auf bie ber Gininobueifcbaft geneigteft roiïfen }U laffen, ba« mit au« bem uorbanbencit Uebel nicht ber fieim fortlanfcubcr 3)iijjf)Ciligfcitcn cutftelje. 3nbcni id) „lier „reellen: ergebenft antjeim* ftelle, uon biefent Schreiben beliebigen ©ebraitch 511 madjen, ergreife ich bie 3?eranlaffiiug, „lier bie .crfidjerimg meinet autfgcieidnte= teften $od)ad)tung auêjuerucfett. î)er @encraM?ieiitciiant, unb ©oiiocntcur, (gc:.'i v. Brauchitsch. f}iir gleicblaiitenbe 31bfd)rift, gär btn Staate _)cinifter, Sßräfibentcn ber Regierung, ber ©encrai = I_ivcitoi- ber g-inanjen, (gej.) Ulveling, g-iir gtcidilautenbc „bfdjrift, ■£er ©cutcinbe»_efretäi-, Weyer