England.
Luxemburger Wort, 1865-09-03 00:00:00

England. fionbon, 26. 2luguft. [Snglanb unb granf» reiß.] Unter biefer Ucberfßrift bringt bie ©aturbaç bestem einen flrtifel, tem Wir gol; genbes entnehmen: 3n ben entfernteren ÎBeltgcgentcn, wo bie Ausbreitung cter S3fgröntung be« £>anbel« biplomatifcljer unb militärijdjer UnterftüCung bebarf, iji bfe englifd)*franjöfif*e Slllianj am ltatürlicb,fien unb fruebtbarften. Sei SSerbanb* Jungen mit ct»iliftrten 3J?äcb,ten geljen gewöbn* ïid) ûuf einem oter tem antern s?unft bie Sntereffen au«einanter, ober 2trgWobn erbebt fid) auf ter einen ober ancern Seite. 9cad) ber Ginnabme »on Sebafîopol jeigte ein eilig ge* féloffener griete, trie »ici gröperc 93ortc>eile Sranfreid) am ?(nfang eine« Äriege« tem Um* ftante »ertanft, ta§ c« ju allen Seiten eine grofje ïtrmee unterbält. Die ißetgerung (Sng* ïant«, ftd) auf einen Srieg für $olen einju* laffen, unb bie naetberige Verwerfung be« (songre§»orfdblag« braebten eine Äälte ber»or, jrobureb ein gerneinfarne« J^anbcln wäbrenb te« teutfdjen Slngviff« au« Dänemarf neutra* liftrt Wurte. 3n tem amerifanifd)en Streit gab ber Äaifer ber granjofen weiêlid) ben 3tatb; feblägen gnglancs nacb, aber bie gemeinsame ©rpe'bition gegen SWerifo erwie« ftd) al« ganj unauefübrbar unt »erfcblt. g« mag wab,r fein, tete äbmiral Dacre« in feiner Siebe in Sber* bourg fagte, Dag bte granjofen bie bejtmöglteben 3lüitrtcn (tnb, aber aufjer in Bbina unb Sapan bat ibre mit ten 2Bünfd)en unb Sntertffen gnglant« niebt reebt übtreinftimmen »oOen. Die ÎJergrbfjerung te« Äaiferreid)« auf tem Sonttnent mu§ ben englifcben Staat«= männem notbwenbig wtter|lreben. Die Stbneigitiii), weldje ber »ermeintlicbe ©brgeij granfreidj« fonft immer beröorrtef, ift tbeilweife auf antere >Wäcb.te abgelenft »or* ben; unb »enn fein augenblicflicber ©runb ju einer 3)(ifjb,eüi.lfeit »orltegt, i(t c« angenehm, fid) frfuntféaftlicben Oefü^len für einen 9cad)= bar ju überlaffen. ÏBenn im Unterlaufe ober in 3eituna«corrctponbcnjen gefagt wirb, bafj tie franjöftjcb.e Ä>>nalflottc jai)lreicb,er fei al« tie englifd)e, fo erregt tie vermeintliche Ueber* ntaebt einer fremten Nation jur See SBeforg» niffe unb Unmutb. Da jetod) feit jwei, biet 3a&ren ber »ergleicbencen nautifdjen Statiflif toenig Stufmerffamfeit gejebenft worben ift, fo toirb ba« franjö|ljd)e ©efd)Water in unfern corbial bewillfommt werben. 2tu« benfelben ©rünben bält bie Saturbasj Steöiew c« für gan^ reebr, tau tie Suej*ÄanaU Unterrebmung nid)t mebr (o bitter befprod)en totrb wie früber. Londan, 28. August. Die Admiralität (Marine Ministerium) und die Bürger »on Ports» mouth wetteifern gegenwärtig mit einander, um die Festtage zu Ehren be« Besuchs des französifchen Flotten-Geschwaders, welche bekanntlich morgen beginnen und bis zum 2. September dauern, möglichst großartig zu machen und die Gastfreundschaft der Franzosen in Cherbourg unD Brest zu übertreffen. Die 3outnale tragen in ihrer Weise zum Voraus zu demselben Zwecke bei, indem sie die Elwar« tungen so tief als möglich zu schrauben suchen, damit die Überraschung desto größer sei. So heißt es u. A. in der „Times": „Nichts kann aufriebtiger fein, als unser Wunsch, es auf's Beste zu mache» , une wir werben kein Geld sparen; aber wir können die Umstände nicht beherrschen und feinen Raum schaffen. . . Wir können unfern Gästen versichern, daß ihre Ankunft nicht als eine Kleinigkeit angesehen wird. Wenn der Besuch nicht in eine Jahreszeit fiele, wo halb England im Auslande ist, würde ganz England nach Portsmouth wollen. Aber auch so werden Tausende hingehen. Selbst tie Zahl der auselwählten Gaste, der vertre tenden Periönlichkeiten , die ein Recht haben, auf Einladungen und Zulaß zu rechnen, ist weit größer, al« was tie Räumlichkeiten der Zelte oder Säle fassen können. Man berechnet, daß der Safljiial ier ist 165 Fuß lang und 55 breit) nicht einmal die Gentlemen, die eingeladen werben müssen, fassen wird, wobei bas bei weitem Wichtigste Element, die Damen- Gesellschaft nämlich, noch gar nicht in Betracht gekommen ist. Aber bei un« ist ein Ball, bei welchem ter größte Theil der Gesellschaft den Abend auf 'er Treppe »erbringen muß, ein Triumph der Anordnung. Es wirb daher ein hohes Compliment fein, wenn »on denen, die auserwählt werden, um Frankreich und seinen Dfficiercn die Honneurs zu machen, zwei Drittel au« Mangel an Raum ausgeschlossen bleiben, und da« letzte Drittel in einem für die Zahl nicht halb auereichenden Empfangszimmer bis zur Unbeweglichkeit eingeteilt mire. Die Menge wirb zu groß, der Raum zu klein, das heißt, unier Herz wirb »tel zu groß für unsere Mittel sein." IMHrMe Versicherungen!^ Der Lanze und echte John Bull guckt anderseits au« um Wunsche der „Times" hervor, daß man de» Gästen in Portsmouth bei dieser Gelegenheit die Exemplare neuer Scb.iff«gat tungen zeige, tie in (i!)erburg nicht vertreten »aren. Die Sranjojen tiätten niebt fo »tel erperimentirt »ic bie Snglänbcr, foncern fid) immer an das cine Modell, di« Gloire, gehalten. Ohne Zweifel sind die „Times" überzeugt, daß der Hafen von PortSmouth mit feinem Arsenal, seinen Werkstätten und Maschinen, und seinen Schiffen auf die sachkundigen Franzosen einen imposanten Eindruck machen wird. Die „Post" nimmt in diesem Betreff kein Blatt vor den Mund, indem sie glaubt, Jeder, der Augen habe, werde in Portsmouth sehen, daß Alt-England noch immer die größte Seemacht auf Erden sei. (K. 81.) Landon, 29. Aug. Außer einigen Kuriositäten bezüglich be« Portsmouther Flottenfestes gibt es heute wenig Vemelkenswerthes mitzutheilen. Mehrere centnerfchwere Ballen Traktatlein und Bibeln (inS Französische übersetz!, natürlich) sollen nach PortSmouth abgeschickt worden fein; eine solche Gelegenheit, bemerkt die „Engl. Corr.", die tapfern ?lOiirten ge* schwind und massenhaft zum Protestantismus zu bekehren, darf nicht vcifäumt werden. „Um's Himmel« willen," ruft ,,Daily News" hierzu aus, ,»crjcb.ont den Franzosen mit eueren T>ak> tätlein! Wenn der franjüfifcbe KaiholicismuS je die Unart begeht, ultramontane Traktatlein auf unfern Kriegsschiffen zu »erteilen, wird Zeit genug sein, zum theologijchen Knüppel zu greifen." Die Londoner Blätter füllen ihie Spalten mit theilweife höchst jentimentalen Artikeln über die englijch-franzostsche Wahl- und Stammverwandtschaft, Als Beispiel uno Schema citiren wir Die Worte der „Times": „England und Frankreich haben nach langen Streitigkeiten einander endlich achten, bewundern und beinahe, wenn auch noch nicht recht, lieben gelernt. Sie haben die Entdeckung gemacht, daß fie Verwandte sind und daher befiele Freunde sein sollten" u. s. w. Die „Post" legt Gewicht barauf, daß man in dieser Hinsicht geiaoe jetzt, nachdem in Deutjchlano das Völ« ferrent in gefährlicher Weise verletzt worden sei, die Augen öffne, uno hofft, man weide fie noch lange offen hallen.