bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Inland.
Luxemburger Wort, 1864-12-25 00:00:00

Inland. Gesellschaft gesprochen. Letztere ginK in Appell und der Appellbof hat vor Kurzem den Pro» cc§ dahin entschieden, daß die Gesellschaft ver» pflichtet sei, die hinreichende Zahl »on Wag» gons zu stellen ; was den Schadenersatz an die société des mines d'Esch betrifft, so Verordnete der Appellhof, daß Experte untersuchten, ob Schaden erfolgt sei oder nicht. Luxemburg, 24. Dez. Heute morgen fand man zur Zeit, wo die Leute in die Frühmesse gingen (6 Uhr), am Eingange der Liedfrauen' kirche ein neugeborenes Nind. Die Polizei wurde gleich davon benachrichtiget, und diese hat es alsogleich on gehöriger Stelle untergebracht. Es soll einen geschriebenen Zettel bei sich geführt haben, an dessen Schriftzügen man dieselbe Hand erkannte, die vor längerer Zeit bei gleichem Falle schon einen derartigen Zet< tel geschrieben hatte. Lange konnte da« arme Geschöpf nicht an der Kirchthüre in seinem, mit Heu ausgefüllten Korb, ausgesetzt gewesen sein; denn die Kälte war gar bitter und hätte ihm wahrscheinlich bald den Tod gebracht. . Luxemburg, 24. Dec. Am 27. d. M., dem Feste des h. Apostels Johannes, feiert die Bürgersch»ft Aachens das 25 jährige Vischofsjubiläum des Hochw. Hrn. Bischofs Laurent; der hiesige Stadtklerus hat au« diesem Anlaß eine Adresse an den Hochwürdigsten Herrn erlassen. Luxemburg, 23. Dez. Bekanntlich hatte in dem Prozeß ter société des mines d'Escli gegen die exploitiiende Eisenbahngesellschaft unfer Gericht erster Instanz gegen die Eisenbahn-
Uebersicht
Luxemburger Wort, 1874-11-04 00:00:00

Uebersicht »sr tzulitischku Tagesereiguisse. Wenn bas erschütternbe Ereignih in >Trier. noniber n-ir gefiern berichtet, nicht «Inen Slunn von Unwillen und Er,trWung in Teutschland hnvorrusen wirb, baun ift das Maß der Verfolgung voll unb Deutschlanb braucht dann bie elfte französische Neputlil um nichts zu beneiben. Inbeh ift die blutig« Ecme in Trier nur bie nothwendige Conscauerz dessen, waS in ben sOgenannten Maigesltzen licgl; zu etwas anderm tonne« tiefe Gtfche nicht führen. AllerbingS werden bie Cultultämpfer fragen, warum denn auch Kaplan Schneiders bem Gefehe unb der Po. lizki getrotzt hat ; aber bie Katholiken müssen sragen, warum man einen Priester zu solcher No!l)wendig!eit zwingt; anberS konnte Hr. Schneibers nicht Hanbein als er gelM» belt hat, benn in feinem Falle kann ein Prieftlr die Maigefche anerkennen. WaS in Trier geschehen ift, muh unb wird sich an andern Orten wiederholen; unb was dann? Selbst die „Köln. Ztg." sieht sich zu bet Erklärung veranlaßt, cS habe sich mit völli» ger Sicherheit heiauseeftellt, bah bas Alten' tat Kullmann's nur bessen eigene That war. Aber rco bleibt benn nun bie Ehrenrettung ber Katholiken, bie von Bismarck an bis zum letzten Neptilienvieh der That verbäH« tigt werben? Die Thronrebe bes beulschen Kaisers sindet in den Wiener Blättern, bis auf zwei, die im Solde Berlins stehen, bie Auslegung, baß ihr Schluhpassus nichts anberS als eine Kriegsdrohung ift, bie mit ber Zeit in bie Praxis übergehen werbe; bitse Blattet ver. hehlen sich nicht, bah auch bie Reihe an Oesterreich kommen werbe, wie benn über« Haupt bie Freunbfchaft zwischen Wien unb Berlin in letzter Zeit nicht mehr fo intim ift, wie man sie sich bis bahin dacht,. In bem Departement von Pas-dl'Calals ift ber bonapartiftische Lanblbat für bie franz. Kammer gewählt worben; für denselben stimmten bie Septennaliflen unb ein Theil ber Legitimisten. Die confervaliven Blätter besprechen ben wahrscheinlichen Fall, daß bie französische Regierung ihren Gefanbten beim h. Vater abberufen unb fo ben großen Dulder feinen Feinben ganz ausliefern werbe. Bei ber Schwäch«! der Regierung und dem Freimaurerlhum des Ministers des Neuhern ist Alles möglich; Berlin und Victor Emmanuel brauchen nur zu befehlen und Frankreich wird gehorchen. Am Allerheiligenfcft« empsing der Papst i eine Deputation katholischer Gesellschaften Roms; er forderte in seiner Anrede die Katholiken auf. ihren Sieg beharrlich zn verfolgen, brandmarkte die fchlechte Presse und die schlechten Theater und lobte den Muth, der Bischöfe, Priester und Laien in Dentfchland. Selbst der belgischen „Indépendance" wer« den bie Aufschneidereien der Madrider 3legierung zu arg, wmn eins ihrer Telegramme sagt, hochstehende Carlisten seien zu DonCarlos nach Tolofa gegangen, um ihm zu erklären, es sei unnöthig den Krieg weiter foitzusrtzen. Solch' einen Betrug kann selbst, wie gefallt, eine belgische „Indepenbance" nicht begreifen, denn, sagt sie, die Carlisten sind überall im Vortheil und statt sich zurückzuziehen, rücken sie immer vor.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1874-11-04 00:00:00

Vermischtes. — .Meinen liebenswürdigen, friedlichen und gebildeten Mann, in der schönsten Vlüihe seines Alters bin ich gesonnen, für 6 Pfennige zu verkaufe.,. Hier« auf Neflectirende, welche die Courage haben, am Hungertuche nagen zu wollen, bitte ich, sich d.rrct an mich zu wenden. Frau Lina Fre.bi.rg in Stallberg.' Dieses wöl-tliP im „Stalberger^ «5!!!z<-!>;er. " auf ein Inserat ihres Mannes, welcher das Pu!>likum gewarnt halte, seiner fortgelaufenen Frau etwas zu bolljen. ------ Das moderne Babylon an der Seine ist, wie man mit Nrcht lagt, auch zugleich ein Jerusalem des Glaubens, der Frömmigkeit der christlichen Liebe u. Entsagung; ein Blick auf seine Spiiäler genügt, um das zu beweisen. Sa die K. V. Z'g. — Nach dem erschienenen Univcrsitätskalender zählt die Universität von Straßdurg «67 Sludirende mit 31 Professoren; so käme ein Professor auf 8,36 Studirende- (Germ.) — Ein Deutscher und ein Franzose stritten sich um -die Frage, welches Land reicher sei, Deutschland od« Frankreich. Frankreich ist reicher, rief ber Franza'e stegesgewiß; es hat 5 Milliarden bezahl! u>,d nichts binon »emerlt. — Das ist gar nichts, erwiderte ruhig dec Deutfche. Deulschland hat 5 Milliarbeko"imcn und nichts davon bemerkt. — Assessor: Ich will ihnen ein Neichsfall vorlegen: Mutter nnd Tochter schlafen ,„it 2 Knaben im nänilichin Zimmer. Da die Anzüge gleich sind, so verwechseln die Kindsmägde die Kinder und Niemanb weiß, welches Kind der Mutter und welches der Tochter gehört. Wie würden Sie da entscheiden? Neferendar: Wissen Sie gewiß, daß die Kinder verwechselt worden sind? — Assessor: Nun! ich saglc es Ihnen ja schon! - Neferendar, Nu»! Dann tauscht man einfach die Kinder gegenseiiig Uvieder aus. — Calcutta 25. Ocl. «^idnapore hat durch den leßtcn W'tbr'Mrm seht gelitten: 2000 Menschen lullen umgekommen sein.
Inland.
Luxemburger Wort, 1869-08-07 00:00:00

Inland. 'Mg/ Hr. V. Bach Com-' miMMI Hauplpostkurtau/fft zum- Postpeo ceplsr iwWettemburg ernannt. Mis bern Oberülling, 5. August, Wie wir ,«UZ^ guter Quelle erfahre», beabsichtigen Archeologen aus bern Kreis Malmebr/, em Gesuch an bie preußische Negierung gelangen zu lassen behufs Ermächtigung. nuf StaatskostenNachgrabungen in dem bei Thommen. ssèle^eijen historisch berühmten Hochthums-' knopp zu^eranstalten^ Der. Hochthumsknopp, in besser Nahe ber Minische Cäsar eine^ "Niéberlage von ben Vtmronén erlitt len ihübeij ssll^, Uilbet ben höchste« Punkt ber Zmgegenb von Thommen, mißt Ißn-Filssim; DuHchntesser unb würbe, gemäß einer Notiz, die sich im Pfarrharne von Thommen vor-, findet, im Jahre 1825 auf Veranlassnnss ber , UniyerMt von Bonn bis zum Mittelpunkt .burchgwben. EnlbM würben' bamals in' einem Vehälter eine Urne, Theile eitler zerbrochenen Urne unb bie' Spitze eines eiser-" nen Spießes, Der Äehuuptung einiger Alten lhucksfteunbe nnb "GeschichtZforfch'er zufolge, stanb im 7, und 8. lahrhunbert em Schloß' auf^dem Hochlhumsknopp, welches bie Nesibenz fränkischer Könige unb Kaiser war. Eine Urkunde, bie M noch.tiu lahxe^lB4l in der Abtei von' Prum vorsano und' 'iuahrscheinlich Avch voiftllbet, liejert den position Beweis, baß Kaiser Lothar in einem schloß bei Thommen residirt hat; em Ackerfeld, bei Thommen gelegen, trägt noch heute den Nawen Schloßßlliten, Kömmt bie preußische Regierung den erwähnten Archeologen mit ejnem Snbsibe entgegen, s« werden die Arbeiten in diesem gekünstelten Hügel, den man nach allen Richtungen hin durchgro.be» will und. in welchem man kostbare Fuyde zu machen gedenkt, ohne Verzug in Angriff genommen. '
Italien.
Luxemburger Wort, 1869-08-07 00:00:00

Italien. «lom, 31. Juli. Der Papst besuchte gestern Abend das Kloster an ber Kirche bes heil, Iznasius. Er erschien baselbit vollkommen «neli»«!«t, begab sich nach kurzem Auenthalte i» die.,§tizche b, es Heiligen unb verweilte bort, länM Zeit Mit-seinem Gefolge im Gebete, Man mMtet, heute Abend zur Vesperzeit den Papst in bern Kloster al Gesu, in bessen Kilche^^ZMuién^besH. „lüMliuZ. aulbe-^ wahrt werben, Auf bern Altar ber Kirche ist die statue des Heiligen- ausgestellt von vw zWiM Kerzen umgeben, mit bei; Kleibern angethan, bieber Stifter ber Gesellschaft Ich», Mi, er kirchliche Funktionen verlah, tr«g. Im Kloster selbst zeigt man noch bie' " Zelle, die ber Heilige bewohnte. Nie Oefellschast Jesu Mete bis zum Jahre 1848 die Studien in - der Propaganda zu Rom, Leit jener Zeit war dieses Amt einem Geistlichen mit dem Titel eineö Nettors ober Proreciors übertragen worden. Der letzte Titulur starb vor mehreren Monaten unb manches Unserer Monsigniori machte sich mis !>nb ohne Glun^.Hoffn^ng, N anbern Mit' teln unb Titeln auch,,diesen liinzuzufiigen. V«r Präfekt ber Propaganb» aber, Carbinal Varnabo, machte allen biefen mehr ober weniger berechtigten Hoffnungen badurch ein, Ende,,,dah ,er!,lmchloh,,,bie yberfle Leitung ber Liudien in der Propaganda, wieberum V^nen zurückzugeben,! denen Man sic vor 20 Jahren ech°gen hatte, den Mtern^ der Gesellschaft lefu. Auch deren ärgste Feinde muffen es belennen, baß sic die Leitung bes Unterrichts »«stehen, unb überall, wo sic, bemselbenHoistehH^errliche Erfolge erzielen. , ' Mn.spricht hier von einM neu, zu erich>«nden Literaturblatt. Pater Themer u»b andere Geistliche Herren sollen, wie man sagt, die Rebaction besselben übernehmen. Tritt em folche» Organ in« Leben, so ist das S^'"!M em Gewinn für bie .Civilta Cat/ e durch eine Discussion an Ort unb e bisAiit dem gehörigen Tact und An? geführt wird, nur gewinnen kann. -^ Geist drückend, - (M,,1.) Florenz, 31. luli.^ In ber auswärtigen P°!ilik M in den letzten Tagen wieder m»nnia^»M Gerüchte über bie'r«mische Frage ,l>ul»et«nch^ Wl? heben nur eines hervor, «eil es die. ministerielle „Opinione" zu weitläufiger Wiberlegung «eranlaßte. Rom sollte' nämlich als neutral^-©labt erklärt unb mif nnn geMehlen 'sranH»sifchchsterreichi,ch-italie-' u>lche».Oinison ', ljejetzt werben, Älletbing3 '« einmal bie Frage aufgeworfen, inbehaU- Menabrea zurückgewiesen wor« -- Hm, NbM bes 27/ wurde der als "'""nus-Gariblilhi's bekannte Bäckermeister «°lsi mit allein^ Prunk ber „Ehrwürdigen Brüder" begraben, Zahlreiche Placate hat«n es schon in bie Welt posaunt, daß em «m bürgerliches Begräbnih stattfinben sollte. ü»st die ganze Staht, vornehmlich bie Logenbrüder »nb die Arbeitervereine, begleiteten °°n Zug. dem eine rothe-©ammtfahne vortragen wurde. Ohne Kreuz, wie es bei "°r!t°rbene ausdiWich gewünscht, wurde er 'n »em>itz,er Erbe am Monte alle Croci (zu «m Kieuzm) begraben. Für polilifche Zwecke Mute er lein Opfer, sein Patriotismus unb '«"e uneigennützigkeit wäre einer guten ©ache Hluth-gewesen. Er hatte ungeuleinem.EiN ffuß jibet Nasse, bie er in ben gefähr lichsten Momenten zu beruhigen verstanb.
England.
Luxemburger Wort, 1869-08-07 00:00:00

England. BlN^Nx,?' Maust. Die Time« bettachtet bie französischen Vetfnssunnsänberungen mit günstigem Auge, btückt sich übrigens ziemlich kühl barüber aus. Sie bettachtet die Refotm °üls einen Zjersuch unb als eine Nuffotbetung an bie Neptä>«n!ätion bes Volkes, entschlossen M bem^Äege kbttaler Politik fottzufchteiten. Die Times glaubt, b«t Kaiset üilb seine nächste Umgebung hätten sich witklich i^>e!st zeugt, bah es mit bern petfönlichen Negimcnie nicht, länger, gehm konnte, unb man Wrfe annehmen, baß. Vlonhet in feinet Nebe »^>r bern, Seuate bie Weinung, welche im <engeten impetilllMchen MM, Bert^t^hlliH cmigesprochni; fo lange bie Opposition s,ch „W.yegH^ bie,T>yNsiNleiUenbe,.^üiben' anch mah.rfcheinlich ben bis jetzt gewählten ZugeMnbHAenMch weitete folgen, inbeffen i>et Kaifet statk nnb habe eine gtohe Maio.Mt..Hinjet. .M^,^ we.W ,bM au.eh. n>it aus,Va.u.etn unb Priestetn bestehe, unb sobalb bie 'UiweiNinlichrn Miene-' machen follün, seinen Thrpn anzutasten, so werbe «t lzalb genug mit startet Hanb zutücknehmen, was et bisher, gegeben, Daß biefe, ober jene bet zCmicessionen, wei^e det Kaifet. gemacht,, nicht vollstaubig fei, meint bie ,Time,s', fei' eitles Geschwätz. M Wäre ei» Wunbet^wenn, sie VoUstänbig wären, unb mlltbe den Er> .Achtungen allet Nationen, die ihre Freiheit wiberfptechen.'Es ist bie Aufgabe bes Volles unb bei gefetzgebe,»ben Körpers/ sie vollftänbig/zu machen, unb'wenn bie We°^ pntitten sich befleißigen, fo wirb es nichu lange bauern.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1869-08-07 00:00:00

Vermischtes. — Man hat neulich ini Manischen Garten zu Gent einen Versuch gemacht, wie viel die großen'-Blätter bei Vielolill're^ill auf bern Gaffer schwimmenb zu tragen vermögen. NaHbün man em Vlatt ber grüßten Art^ znerft mit Leinwanb bebeckt hatte, um em Zerbeißen zu vermeiden, hat man dasselbe nach »nUNach mit'einem Gewichte von 226 Kilagr. beschweren können. Einer ber Gartenarbeiter, em schmerer Mann, konnte sich auf em solches Nlattisetzen, ohne bah es merklich Nachgab.^ " ''' '"'
Grèce.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-07-22 00:00:00

Grèce. On lit dans le Pays : * D'après des lettres du Danemark, le roi Georges I" quittera Copenhague au moi'-; de septembre prochain pour aller rendre visite à LL. MM. l'Empereur des Français, le roi des .Belges et la reine d'Angleterre. Le roi sera' accompagné de M. le comte Sponneck, qui restera auprès de lui avec le titre de conseiller intime. Il voyagera sous le nom de comte d'Athènes. >A son retour d'Angleterre, il s'embarquera à Toulon sur une frégate à vapeur de la marine hellénique, mise à sa disposition pour le transporter au Pirée. »Sur la frégate , le roi quittera son incognito, l.e pavillon royal sera hissé au grand mât du bâtiment et salué de 101 coups de canon. »M. Brœstrup, ancien préfet de police à Copenhague , nommé ministre de Danemark à Athènes, partira dans quelques jours pour la Grèce.»
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 172
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-07-22 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ,Vo 199. — 90t Année. l'IUX DE L'ABONNEMENT. 5 lr. 50 par trinnstre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (»tournât fin sotr.j Mercredi 99 Juillet i&Wl. Le Courrier paraît six fois par rein ai no Lot abonnements, insertions. porte«' pondances, annonces, etc., etc., flo'M-.n être adressés — franco — an bu rca u du Gourrier, Place-d'Armes 1. Les annoncée pour h numéro du jo*ti doivent être remises avant fl heure» de matin. Prix du numéro: 15 centime*
Aussicht in die Zukunft.
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

Aussicht in die Zukunft. Gallia divisa est in partes très. Cœsar kjïoïb'ïe Niemand mein Schicksal zu hören, I? da lebt in geordnetem Staat; i£e Kelt muß mein Leiden empören, »•* ich trug durch Gewalt und Verrath. Jahr' an ein Scheusal gekettet, geführt und betrogen hernach, £* ich nichts. Hab' ich gar nichts gerettet l* die Aussicht auf Kämpfe und Schmach. A mich endlich von Louis befreite Utch fcn grausamsten Krieg das Geschick, *?1 an Ruhm fast und an Geld ich schon Pleite, jjj* stolz noch erhob ich den Blick, fy, $ nachher die Commune ersonnen das Glück, das sie heuchelnd versprach, «?' ich nichts, Hab' ich gar nichts gewonnen, l* die Ausficht auf Kämpfe und Schmach. Fünf Milliarden, ein Sümmchen das eben Für bescheidenen Wunsch nicht zu klein, Hab' ich freudig dem feinde gegeben, Um ihn los dann für tmmer zu sein, üustig flogen die goldenen Haufen Aus dem Lande hinaus nach und nach; Für das Geld könnt' ich aar nichts mtr taufen Als die Ausficht auf Kämpfe und Schmach. Unter Thiers glaubt' ich mich zu erholen, Er erschien mir gar Nug und bedacht; Doch, was er mtr als Heilkraft empfohlen, Hat mich erst recht in die Dinte gebracht. Zu den conservattven Ideen, Ueber die er den Kopf sich zerbrach, Könnt' ein Heil ich nicht wnter erspähen Als die Aussicht auf Kämpfe und Schmach. Aber jetzt, da der letzte der Stricke, Der mich halten sollte, zerriß, Ist das Schlimmste von meinem Geschicke Jederzeit zu befürchten gewiß. Von Mac Mahon, behauptet man offen, Weiß man nur, daß er Feinde erstach; Drum von ihm ist wohl auch nichts zu hoffen Als nur Ausficht auf Kämpfe und Schmach'.
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

Der „Revanche.Narr und Brevier-Stratege« zerstießt in Danlesergüssen gegen den Schöpfer de« Himmel« und der Erde, daß er die Herzen der Menfchen nach den „Wallfahrtsorten" dränge, sowohl drüben wie hüben, E« ist wirklich fcheußl!ch, wa« diefe« Conglomérat von Strategie, Eisenbahnbetrieb und Bankwesen mit seinen gesalbten Händen für Fratzengesichter au« dem lieben Herrgott knetet! Heute ist er ein blutgieriger Menfchen schlächter, morgen der reinste Theater.Direktor, der sich zu seinem Privat Vergnügen etwa« „wattfahren" läßt! — Hätte der franequillonistifche „Wort-.Rebakteur vor einigen Tagen den Nu«lassungen eine« simplen Bäuerlein« von Barlringen über „Volte, Ein» griffe in die Gefchicke der Menschheit, beigewohnt, fo würde er auf der Stelle grau geworden sein! Jawohl, das Steinchen ist im Rollen!
OM BOUR.
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

OM BOUR. D'Mimi. Du muss ièwel sèlwer soe', Kètté, d'VVèlt get ail Dàg méh schlecht ! Den Här Paschtôer Philippe huot mer verzièhlt, en Deputierte vun Ettelbreck, dèn als hêmelechc Kètzer bekannt ass, hält an der Chambre drop ugedrohen, dass ail Collèckte' vun de Gèschtelech durch e Gesetz solle verbuôde gin ! — Wàt machen dé a rem Hären dann? D'Kètté. Mais mei Gott, wàt macht dir dann? Dir huot elo 83 Joher, an dir rackert ièch nach vu' Muorgens fréh bis Owens spét! — D'Mimi Majo, Kètté mei Karid, mir kennen ons och net mat hinne vergleichen : sie si' jo Stèllvertrièdcr Gottes auf Erden ! — D'Kètté. Ech hält elo bal gesot, wàt se sin ! — A wât d'Col;-lèkten ubetrefft, do kennt dir ère Kapp a Rôh lèhen ! — Wann et hinnen och verbuode gel, vun Haus zu Haus bièclclen ze gocn, da bleift hinnen nach de ßeiehtstull an den Aller an der Kircch. Wann am Beiclitstull dichtcch gcarbecht gel, da lasen d'Leit ewé roseri an d'Paschtôeschhaus, — a wann den Affer net méh zéhe sollt, — eh ben, da brauchen sie sech nemmen e Beispill um Här Paschtôer Schäfer vun Holtz ze huolen, — da soll et sehons zéhen ! D'Mimi. A wé huot den et da gemacht ? — D'Kètté. Dèn hat véerzeng Dèg vir«' Peischldàg om Prièdegslull gesot, Pcngschtsonndeg gel' fir den hèleche Valter geaffert, a wé de Sonndeg kwuom, du huot en d'Leit nach drun erennert. Mais, chose inouïe, wé d'Zeit vum Affer kwuom, du gong de Koschtcr vir,—an et kwuom kc' iTIensclï em nbli ! Wât mecht mein decken Här Schäfer?—Hiè' gèt am vollen Ornat vum Altor erof, erwescht den Affertèller a gèt vun en gern zum ancien — ©pïûèwcil ! — Geschwàt gôf neischt, mais en huot de Leiden Ae' gemacht, ass wann en elauter klèng Dciwelcher dran hält, fir d'Leit direct an d'Häll ze féeren ! D'Mimi. Kuck dach, wé gescheit! An huot e fill opgchuowen? D'Kètté. Honnert féer a' fofzeg Frtfng an dreizeng Sous, unné d'Fofzegsous-Steeker !
Lehrlingsgesuch.
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

Lehrlingsgesuch. Für ein hiesige« Engros.®t\äiWt wird ein ordentlicher junger Mau» von anständiger Familie und angenehmem Aeußern— der jedoch mindesten« im Besitze eines Nbiturienten.Zeugnisses des hiesigen Athenäum« fein muß, al« ziehrling gefucht. Wünfchenswerth wäre c«, wenn derselbe besonder« muskulös und breit » fchullerig wäre, welche Eigenschaften dem jungen Manne znm Tragen der Geltsäcke sehr zn Statten kommen würben, wodurch derselbe da« höhere Rechnungs» und Bankwesen gründlich kennen lernt. Auch sind ihm diese körperlichen Vorzüge beim Schleppen der Packete zur PoK oder Eisenbahn fehr dienlich, welche angenehme Beschäftigung den Hoffnungsvolleu Lehrling mit dem Speditions» und Postwestn vertraut macht; ebenfo sind ihm diefe Eigenschaften beim Tragen der Maaren von der größten Wich» tigleit, indem er dadurch leicht und sicher in bie'Waarenkunde eingeführt wird, Auch würde e« gerne gesehen, wenn er dem Turnunterricht de« Hrn. Professor« Wagner gefolgt wäre, damit er über Waarenballen und Säcke mit Leichtigkeit und Grazie hinwegfetzen könnte. Sollte ihm neben diesen Besch äs» ligungen, al« da sind: Ballcnmachen, Packele packen, Musterauftleben und Bllchernachrechnen und wa« fönst der geistreichen Arbeiten mehr find, noch Zeit übrig bleiben, fo kann er solche zu Ucbungen in der. doppelten 33«ch* Haltung verwenden, indem er die älteren Bücher de« Hause« auf einen Schubkarren ladet und diefellen von der Stadt znm Bahnhof nnd vom Bahnhos zurück nach der Stadt fährt. Die üblicken Nenjahrsgratnlationeu hält da« Haus für nicht yiehr zeitgemäß, ebenso nicht die weiland grassirenden Gratifieationem bei günstigem Jahresabschluß. Die Dauer der Lehrzeit ist auf 3 Jahre festgestellt uud kann der junge Manu alsdann, bei solider Führung und sonstigen Conuenienzen mit einem seinen Fähigkeiten nnd Leistungen angemesscnen Gehalt als Commis im Hause angestellt «erden, bis ein anderer Lehrling gefunden ist. Sollte sich indessen nach beendigter Lehrzeit zur Beibehaltung desselben gegen Salair leine Gelegenheil bieten, fo kann er zu feiner weiteren Ausbildung al« Volontair auf beliebige Zeit im Geschäfte verbleiben; da« Haus wird ihm alsdann bei feinem Austritt, zum «ohne für treu geleistete Dienste, ein glänzendes Zeugniß ausstellen und ihm sonst zn seinem Fortkummen mit väterlichem Rathe lrästig zur Seite stehen.
Calligraphisches.
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

Calligraphisches. Wenn auch eine schöne Handschrift eine Naturgabe genannt werben muß, welche dem Menfchen angeboren ist, fo könnte doch auf die Ausbildung der Handschrist, sowohl in den Primarschulen, al« auch und besonder« in den unteren Klassen de« Eonviktc« — ich wollte sagen, de« Athenäums etwas mehr Sorgfalt verwendet werben. Wenn man die Handschrift der meisten Schüler de« Athenäum« sieht, fo überlänft felbft den größten Optimisten eine gelinde Hllhnerhaut. Solche Schriften sind weder in einer Administration noch in einem Geschäfte zu ge' brauchen und sind in den meisten Fällen ein ganz ferieuses Hinberniß für die Anstellung der jungen Leute. Wir bitten Herrn de Colnet diefem Ucbelstande durch Wiedereinführung des calligraphifchen Unterrichtes zu steuern, oder eine Dictee-Strnide einzuführen, in welchem bei Sprach« mi: dem calligraphifchen Unterricht »erbun« den würde. Wie kommt es ferner, baß kein einziger Schüler, felbst der Realfchule, sich in der all er ein fach st en Gcfchäfts>Buchführung und Correspondenz zurecht zu finden weiß, obwohl er diefen Enrfns abfolvirt und Preise darin erhalten hat? —
Om Bour.
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wàt hun ech gebeert ? — dé àl Joffer dé dèn Eise- Buteck richtciiwcr Schienkenhaus huot, ass an d'Éwegkèt an d'lerfschaft ass dem Pater Zobel lauscht d'Nuos gangen ? D'Kètté. Mèng der, Mimi? D'Mimi. 'T ass aus gemènt: dé Joffer, dé nach am Haus ass, huot Alles vermacht krit. D'Kètté. Dann huot se naeh kè Frang ! D'Mimi (seifzt). Hält ech dât, wât méh Wièrthschàft do as, ass wé uochzech dausend Frang. D'Kètté. Ech soen ièch jo, Mimi: dann hält dir nach kè' Frang ! D'Mimi. A wé ass dât dann ? D'Kètté. Weil dé âl Joffer en Testament gemacht huot, wât de Pater Zobel opgesàt bnot a wàt es6 laut: » Dé Joffer, »dé nach am Haus ass. krit Alles, a behaut Alles. Mais »wann sie sech net hestit, da fällt no Dorfs hirer Alles un de Pater Zobel.» Vous comprenez, Mimi, dass de Pater Zobel schons Suorg wärt hun, dass dé àrem Sel net fir den Himmel verluor gèht, an dass en dé Joffer no a' no esô mell krit, dass se ail Mânsmensch fir c leibhaftigen Deiwel ugeseit. De jonge Mensch, dèn dé beleg Blumen »m Mârt verkêft, as net fir neischt am Haus.
!! Fastet und betet !!
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

!! Fastet und betet !! Hör', o Lefer, mich an und sperr vor Erstaunen da« Maul »uf, Wenn du von mir erfährst, wieviel ein geistlicher Magen Braucht um gefättigt zu fein nach einem Leicbenbegängniß: Jüngst im Oesling dort oben, geschmückt mit Blumen der Halbe Senkte man trauernd in» Grab eine» Landmanne« liebende Gattin. Fromme Diener de« Herrn und Lehrer der geistlichen Armulh Waren versammelt, drei an der Zahl, zum Tröste der christlichen Seele, Die durch Gesang und Gebet zu den himmlischen Freuden sollt' kommen, Al» da» Opfer vollbracht, der Gefänge Schall war verklungen, Setzten zum Frühstück sich hin mäßig und ehrbar die Priester. Acich war bef.tzet der Tifch, denn auf Beilangen de« Pfarrherrn Und nach altem Gebrauch war von dem trauernden Gatten Jedem der Herrn gespendet zwei Fladen nnd eine Torte, Gin Pfund Kaffee dazu und ein anderes des süßesten Zuekers, Labsal ihnen zu bieten nach ihrer schwermühvollen Arbeit. Und die Diener de« Herrn verzehrten ohne Beschwerniß Was die Ehrfurcht gefandt der streng'fromm»gläubigen Bauern, Denn gar viel kann ertragen der Magen der Diener eer Kirche, Fühlt doch diefer sich felbst nicht befchwert noch gepeinigt Durch da» Gold und die Schätze, die im Laufe der Zeit sie vcrfchlungeu.
! Horribile dictu !
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

! Horribile dictu ! Die weltberühmten Schimmel au« der Stülerei des Hrn. Aug. Wirtgen sind von dem hiesigen Zuchtpolizeigerichte zu einer Geldbuße n. subsidiairernent zu 14 Tagen Gefängnißstrafe verurtheilt worden, »veil fie zu schnell mit dem Vmnibus in Grevenmacher eingefahren feien! Jetzt muß auch der Uuglänbigste endlich einsehen, daß das Ende der Welt gekommen sein muß ! ! —
Was ist ein Cavalier?
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

Was ist ein Cavalier? Der Eavalier ist in der menschlichen Gesellschaft ein höchst interessante» Geschöpf, nämlich ein: auf Stammbäume stolzirende«, Bonbons eonfnmirendes. den Schnurrbart lackirendes, auf Knopfiochwippchens fpeeulirendes, auf dem Pflaster promeuirende«, an Schllufensti-rn lorgnettirende«, auf Cafernenhöfen dominirende«, Schauspielerinnen hosfirende«, auf Pump restectirende«, Ballet'Tänzeriimen poussireudc«, , Schuster und Schneider vexirende«, mit Wuchern correspondirende«, auf Pferden paradirendes, Hunde drefsirende«, über point d'honneur fchwadronirende« und standesgemäß duellireude« Individnnm.
I
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

I Der älteste Sproße der« von Haufewitz war in seiner zarten Jugend ein mädchenhafter Knabe, mit einem roth angehauchten MilchgesiHt und schreck lich laugen Beinen, welche in einer schwarten, enganschließenden Hofe fiacken. Er trug die damal« übliche lnrze Jacke, wie sie hente die garçons de café haben. Damal« war er fchon der Liebling de« Religionslehrer« und Seelforger« Wie«knutow«ly, die heutige rechte Hand de« Bifchofs von yieutralien, wefzhalb man sich eigentlich über die brillante Carrière des Edlen von H»n> fewitz gar nicht verwundern sollte. «r hatte damal« einen Haushofmeister, der ihn in« Athenäum brachte und wieber von dort abholte. Derselbe hatte ein lauernde«, bart» und farblose« Fuchsgesicht und weiße, struppige, an die Schläfe klebende Haare, jedoch leine goldene Brille, weßhalb er auch kein Deutscher gewesen sein kann. Linst verlor der junge Baron feine goldene Uhr. Ein Tonelassikamaiad fand sie und beeilte sich, ihm dieselbe zuriickzngeben. Der junge Baron steckte die Uhr, ohne zu danken, in die Tafche und drehte dem Finder vornehm den NUcken. Dieser Zug au« seiner Jugend kennzeichnete den praktischen Sinn de« Cd» len von Hausewitz und ließ auf eine gründung<reiche Zukunft schließen. Al» mau seinen jllngern Vruber einst fragte, wa« unser Hoffnungsvolle <i> gmtlich werden wolle, antwortete derselbe lachend: Wât soll en da gin? Mieidsgelteier ! !
Biblischer Anachronismus.
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

Biblischer Anachronismus. Auf der Wiener Weltausstellung befinden sich zwei Marmorgruppcn, — die «ine unter dem Südportale, die andere im Inneren der Kunstausstellung- Bei beiden Gruppen erscheint Adam mit einem — Nabel, welcher zwar nicht „knospend", immerhin aber gegen den Syllabu« und die Encyllica ist; denn jeder römisch-katholische Christ weiß au« der itinderlehre, daß unser Urvater nie an einer Nabelschnur gehangen hat, sondern von unserm lieben Herrgott zum Zeitvertreib au« Lehm geformt wurde, weßhalb Adam auch neulich von der Töpferinnung von M e « l o w i tz zum Schutzpatron wählt worden ist.
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

Dem zum Katholicismu» übergetretenen Pastor Hager haben die Pro« estanten von Rambow folgende Stammbuchverfe gewidmet: Geh' nur in'« römifchc Lager E« ist am End' dein Glück; Denn gehst du von un«, Hager, Dort kriegen sie dick dick!
„Persische Bischof"
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

„Persische Bischof" fo „segensreich" gewillt hat. Wir können unsern Lesern schon heute die erfreuliche Nachricht bringen, daß bei dieser Gelegenheit die Herren Fürsprech Leibfried und Prof. Martha zur kaiserlichen Tafel befohlen werden und Herrn Jona« da» Großlieuz de» Kaiferlichen S«nnen»Orden« mit Brillanten huldvollst zugedacht ist.
Un merle blanc.
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

Un merle blanc. Die Präger Diöcesan-Tynode wurde vom Erzbifchof mit der M«h> nung geschlossen „ConMte mit den Gesetzen «nd der Regieruug unter allen Umständen zu vermeiden." Qu'eu dites-vous, illustre abbé? — Prag liegt ja in V«st«r«ichl — Rollt da vielleicht lein Steiuchen?
II
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

II Pari« kannte der junge Baron bi« dahin nur «u« dem forgfällig in den Falten de« Nachtlostüms verborgenen und mit in« Bett genommenen Paul de Kock. Jetzt sollte er es mit eigenen Angen sehen. Nicht« lag dazwischen al« d« Weg, zu dessen Abkürzung er sich ein Eiscuhahu-Reise»Manucl für 50 Cts, ganz Pari« in der W estentafche und andere schätzbare Werke angeschafft hatte. Bi« auf den Bahnhof fpielte fein Papa mit vielem Glück den Pclotiiu«. Mein lieber Sohn, — fagte er, — wenn du auf den Boulevard« bist und die Sonne de« pariser Himmel« dich iescheint, so verschließe dein Geld und dein Herz vor den Verführungen der bösen Metropole, stählt deinen Bnfen gegen die sich hineinstehleubeu Grifetten, die sich fest au dich knüpfen, dich mit fußen Versprechungen vollstopfen und dann,.,, sieh, mein Sohn, (und hier entblößte der Vater sein radikahles Haup!,) sieh, auch ich bin in Arta> dien gewesen, aber ich fand kein Haar darin, denn da« meine ließ ich auf Mabille u. in der Closerie des lilas, so daß selbst meine rührendsten Bemühungen nicht im Staude sind, über die pariser Nachwehen auch uur den blassen Schein eine« Siege« davonzutragen.' Stärke, Stammhalter, dein Herz mit der Revalenta arabica meiner Erfahrungen, gürte deine Leuden mit den Rheumati«mu«letteu meiuer Warnnngeu, bleibe gut in der bösen Stadt Der Svroße derer von Hausewitz versprach natürlich Alle«. Wozu wären auch denn Versprechungen, wenn man sie nicht geben sollte?
III
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

III In einer voiture de remise saß der junge Baron, ihm zur Seite eine Vrisette, welche sich bi« vorgestern ebenso kümmerlich als nur nebenher mit Strohfischten ernährt hatte. Beide rollten nun nach dem dois de Boulogne, um im Ranelagh ein frugale» Frühstück für 80 Franc« einzunehmen. Zophie — fo hieß feit Kurzem die« brave Mädchen— war wirtlick reizend. Sie hatte ihm zehnmal gesagt: Je t'aime, mon chéri, comme mes veux, und « Hatte ihr da« geglaubt. Glauben macht ja selig, wie der Champagner, den sie heute tranken. Dabei hatte diese Bekanntschaft da« Angenehme, daß der junge Baron durch sie Pari« kennen lernte, ohne sich einen Lohnbiener für schwere« « cid aufzubürden, wa« er seinem Vater mit volkswirthschastlicher Genau, keil nicht genugsam auseinander setzen zu können, den nicht sehr strafbaren Ge> danken hegte. So hatte er ohne Lobndiener, lediglich in Gefellschaft seiner petite femme sämmtliche Theater, Bälle, die allerding« theuren, aber vor» trtssticken déjeuners, dîners, und soupers de« Palais royal, de« Maison d'or, de« Velour, sowie die wohlassortirlen Modemagazine der rue Vrnenne und de» Boulevard des Italiens kennen gelernt. Seine Börse, die er, ver. möge der sehr Praktischen Einrichtung «ine« unbeschränkien Aecrebitivbriese« täglich füllte, leerte sich ebenso regelmäßig täglich wieder, bis denn die Stunde herber Trennung schlug, Sophie zu ihrem Slrohfieclteu uub der Stammhalter zu seinem Vater zurückkehrte, mit leerem Porteinonnaie, lieb, erfülltem Herzen und dem stolzen Bewnßtfein, in Paris gewesen zu sein. Der junge Baron war in mancher Beziehung zurückgekommen. Aber nnstät und flüchtig war sein Leben in der Heimath. Wa« waren ihm die deutsche» Mädchen? Wie plump ihr Gang, wie stumm ihre Sprache?!! Cr suchte die Einsamkeit auf dem Schlosse seiner Ahnen und trieb éco» mie chwindlique. Alle« half nicht«. Sophie war fein Traum, fein 26" seine Sehnsucht, sein Seufzer. Als er endl'ch von dieser chronischen Krankheit glücklich geheilt war, V>K er von einer heftigen Spekulalions» und Gründungs-Sucht und widmete sich darauf der höhein Politik, doch nur zum Nutzen ' Wohle feines lieben Vaterlande«. (Forts, f.)
Neuestes aus Lourdes.
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

Neuestes aus Lourdes. Der geweihte Quell zu Lourde« Leistet wirtlich ganz Nbfurbe«. Nicht blo«, daß verrückt er macht, 3!e!u, er ist auch drauf bedacht, Kraule fchnell zu Heileu. Eine Schwester lag in Ncuthen Schon feit Monaten in Beuthen. — Und kein Doktor glaubte dran, Daß ihr etwa« fehlen kann, Nur die Ob'rin merkt' es. Die fchrieb nun nach Lourdes eilig: „Schickt mir Wasser, weil e« heilig, „Wasser ist ja immer gut; „Wenn man sonst nicht« trinken thut, „Hat'« noch nie geschadet! — Drauf kam mit Briefeswendung Al« geweihte Wasserfendung Eine ganze Flasche voll, Wo daraus das Ueben quoll Für die kranke Schwester.
Musikalisches.
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

Musikalisches. Verflossenen Dienstag spielten auf dem Paradeplatz die W\ siken der Pompiercorps aus Clauscn u. Grund. Die Ausführuli der vier so bekannten und beliebten Stücke ließ Nichts zu wm sehen übrig. Wir ziehen daraus den Schluß, daß eö werth wäre, die weniger starken Musikcorps möchten sich je vereinigen, um auf diese Weise zur Bildung von Orchestern zu gelangen. So könnten sich Grund mit StadtmUl'! Clausener Pompiers aber, in Bezug auf die Helme, besser Stadtpompiers vereinigen. Wir behielten auf diese Weise imntf' hin vier Musikorps: Concordia, Mansfeld, Piers, Grund-Ztadtmustk, was also, da nur einmal per Mon' für die einzelnen Corps keineswegs zu ermüdend wäre. Noch eine Idee: Die bei Laternenschimmer blitzenden machten überall guten Effekt. Wäre eS nicht möglich, daß Corps sich so eine Wache von einem Dutzend behelmter Märt* bestellte? Clause» hat deren noch verschiedene Dutzend müßigt Magazin liegen, die es sicher billig ablassen möchte und *** verschiedene seiner Mitglieder dürften die ihrigen aus menta" Gesundheitsrücksichten jedenfalls zeitweilig entbehren. Die Münchener Uliramontanen haben wieder einmal da« Bedürfniß« fühlt, ihre Heeischaaren zu mustern. Die sämmllichen katholischen Vereines Stadt haben in Folge eine« an sie ergangenen Aufrufes am Sonntag,'u Mai, Morgen» halb ? Uhr, von der Irauenkirche au« einen Bittgang nach Neig am liaim gehalten, auf baß e« Gott gefallen tu™, den böfen Bismark „zu züchtigen k." Leider sind nicht viele von den „ftf1 geprüften" Katholiken Münchens „auf den ileim gegangen", denn jeder K Künftige Menfch muß zugeben, daß diese Wallfahrten, um dem und allwissenden Gott etwa« abzubetteln, idest vorzufchreiben, rc«\jj zn thun hat, von Seiten der Katholiken ebenso unsinnig ist, al« ein ungezogener Knabe vor dem Baden absolut ein Pfund Kirschen v»« Mama ertrotzen wollte.
!! vier Millionen !!
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

!! vier Millionen !! gefchätzt wird. E» besteht hauptsächlich au« Vtobilien — Mobilien heißt aber Alle«, wa« sich nach dem Tode eine« Papste« in dessen Gemächern befindet. E« sind wahre Kunstschätze darunter; Pin« IX. soll ein Testament gemacht haben zu Gunsten seines ältesten Blessen, de« Grafen Louis Mastai Feretti, dem er bereit« zu feiner Heirath 80,000 Fr. fchenkte. So wandert der Ptterpfennig in des Papstes Laienfam,lie. — Hat die Kirche einen großen Magen, fo haben die Neffen einen nicht minder guten. Daher stammt ja der Begriff „Nepotismus". —
! Tu quoque Brutus !
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

! Tu quoque Brutus ! Der Direktor de« Stadttheaters in Lyon hatte dem General Bourbacki und feinem Stabe eine Proseeniumsloge zur Verfügung gestellt, welche der General mit folgenden Worten ablehnte: „3ct) danke Ihnen für Ihr gütige» Anerbieten, aber ich kann von demselben keinen Gebrauch machen; ich habe mir vorgenommen, ein Theater nur dann wieder zu betreten, wnm ich die Loge wieder einnehmen kann, welche ich im Theate» zu Metz hatte." Der Vorhang fällt gelassen und mit Gefühl über diefem „Letzten der Mohikaner!« —
!! Ce maudit Bismarck !!
D'Wäschfra., 1873-06-14 00:00:00

!! Ce maudit Bismarck !! Wie wir vernehmen foll der Schah von Perfien, auf Bi»marl» Andeutnng hin, von Pari« au» einen Abstecher nach der Haupt- und Residenz» Stadt Luxemburg machen, um die Stätte zu besichtigen, wo einer feiner Unterthanen, der berühmte
L'AVENIR DE LUXEMBOURG JOURNAL INTERNATIONAL Jg. 4, n° 53
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-03-31 00:00:00

L'AVENIR DE LUXEMBOURG QUATRIÈME ANNEE. PRIX DE L'ABONNEMENT PUR TBTWItBTMi: Ponr !» ïiîîe <ie Luxembourg 4 oo — le Qran<l-Dnnhê -'' "O ta Belgique ? ■''" — la France *(m — l'Allemagne »<>"■» ON S'ABONNE »,, Bureani de Poste du Oranrt- Dnehi et rie l'Étranger. itMi?ï JOURNAL QUOTIDIEN NOUVELLE SÉRIE Nr. 53 JOURNAL INTERNATIONAL Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, Directeur. VENDREDI 31 MARS 1871 V.ÉDACTION et ADMINISTi UTTON S nie aux Charbon» s HP ANNONCES 20 centimes la ligne Annonces anglaises 0 60 Réclames .' 8 00 Bnrean de l'expédition et des annonce» me Wilthfcim 12 à Luxembourg JOURNAL QUOTIDIEN
Intérieur.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-03-31 00:00:00

Intérieur. * * *, 27 mars 1871. Monsieur le directeur, Par arrêté du 20 mars 1871, inséré au n" 14 du Mémorial, M. le directeurgénéral des finances, sur l'avis de M. le directeur des postes, a autorisé les entrepreneurs du transport des dépêches «t de messageries du Grand-Duché à augmenter de 20 p. c. le prix du transpo.t des voyageurs et des articles d<3 messageries. Eh bien ! monsieur le directeur j'ai le regret de devoir dire qu'à mou avis, ces hauts fonctionnaires ont été fort mal avisés on cette circonstance, et que s'ils ont voulu poser un acte de justice et d'équité envers MM Isa entrepreneurs, ils ne se sont pas aperçus que le mode auquel ils ont eu recours pour le faire, constitue une charge exclusive à l'égard du publie obligé d'user du transport par les diligences. Quelles seront, en eff t, l<s parti s du pays qn! se ressentiront le plu, de l'effet oné-eux du dit arrêté? Ce Beront évidemment les paities désûéiitées de chemins de fer; c'est sur les habitants de ces contrées que pèsera de tout son poids cet impôt indirect Cr, il BPmble de toute justice qu'on aurait dû tenir compte, aux habitante de ces contrées, du temps en plus qu'il leur faut pour effectuer leurs voyages, des dépenses en plus auxquelles ils sont ainsi entraînés, et enfin du sacrifice, ou plutôt du supplice, qu'ils imposent à leurs personnes en allant sYncoffrer à l'état de harengs, dans les sales et détestables véhicules de MM. les entrepreneurs. En effet, quiconque assiste à une descente de diligence, s'il y trouve parfds un côté plaisant, no peut s'empêcher d'éprouver certain s ntiment pénible, en voyant les voyageurs, dès qu'ils ont mis pied à terre, se hâtant, l'un de se redresser lentement l'épine dorsale, l'autre de se distendre les jambes et les bras engourdis ; d'autres, enfin, serrant eon-ulsivement les poignets pour mieux se délecter d'un formidable bâillement et se gorger les poumons d'un air pur et réparateur, dont un pressant besoin se fiit sentir. Aussi n'est-il pas un de ces pauvres voyageurs qui, en montant dans uni voiture de chemin de fer, n'onvie le sort de ceux qui résident à proximité d'une station. La cherté des fourrages «st certes une cause majeure d'un moindre bénéfice pour les entrepreneurs, mais il est vrai aussi que l'état de souffrance du commerce en général a beaucoup contribué à diminuer leurs recettes et, partant, à amoindrir leurs g uns accoutumés. Ces considérations, monsieur le directeur, me font conclure que pour être juste envers quelques uns et ne pas être injuste envers beaucoup d'autres, il eût été du devoir bien entendu de M. le direoteur-général d'indemniser les entrepreneurs, en majorant les subsides de l'Etat accordés pour transpoit des dépêches. De cette manière, les habitants des contrées mieux partagées et possédant les chemins de fer, auraient aidé à supporter la charge imposée exclusivement aux déshérités, par l'arrêté susmentionné. X.
DERNIÈRES NOUVELLES
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-07-25 00:00:00

DERNIÈRES NOUVELLES Lisbonne, 22 juillet Le roi a ouvert les Cortès. Dans son discours, il exprime sa satisfaction pour la réception faite à l'empereur et à l'impératrice du Brésil. Il dit qu'après des efforts prolongés, les finances se sont beaucoup améliorées. Mais la position, toujours un peu tendue, exige une économie rigoureuse. Madrid, 22 juillet. Le roi a accepté le programme du maréchal Serrano, qui doit convoquer aujourd'hui tous les anciens ministres depuis la révolution. On assure que l'amiral Topete et MM. Sagasta, Ulloa et de Ayala feront partie du nouveau ministère. Madrid, 23 juillet. Le ministère paraît définitivement composé comme suit : MM. Serrano, président du conseil et guerre ; Topète, ministre d'Etat f Sagasta, intérieur ; Ulloa, justice; Arostégne, finances ; Candan, au fomente; Ma Campo, à la marine ; Ayala, d'outremer. M. Serrano présentera cette liste au Roi. Plusic-urs fonctionnaires radicaux annoncent leur démission. New-Yoïk, 23 juillet La poudrière de l'arsenal de Washington a sauté hier en causant un incendie. La perte est évaluée à un million de dollars. Il n'y a eu aucun mort. Le Progrès du Var publie la lett e suivante, adressée à son rédacteur eu chef par M. Gambetta : Taris, 17 juillet 1871. „Je suis vivement touché, mon cher concitoyen, des paroles sympathiques que vous voulez bien me transmettre tant en votre nom qu'en celui des comités électoraux du Var. „ Merci pour tous. flLes circonstances politiques m'ont obligé à opter pour Paris, que je représenterai à la Chambre. flMais j'irai prochainement expliquer les motifs de ma détermination devant les électeurs du Var et leur témoigner ma gratitude de la confiance patriotique qu'ils m'ont marquée. .Veuillezbien agréer, cher concitoyen, mes fraternelles salutations. „L. GAMBETTA."
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-07-25 00:00:00

Wir machen hierbnrch auf die im heutiçien Blatte stehende Annonce der Hru. K. Zieindecker & G«. in besonders anlmerksam Es handelt sich hier um Original-Loose zu einer so reichlich mit Haupt-Gewinnen ansgestalteten Verloosnng, dah sich nnch in unserer Gegeud cine sehr lebhafte Vetheiligung voranssetzen laht. DieseZ Uuteruehmen ueidient um so mehr das volle Vertrauen, indem die besten StaatZçiarantien geboten sinb nnd auch voibenanntes Haus dnrch ein stets streng réelles Handeln nnd AuZzahlung zahlreicher Gewinne allseits bekannt ist.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG JOURNAL INTERNATIONAL Jg. 4, n° 169
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-07-25 00:00:00

L'AVENIR DE LUXEMBOURG QUATRIÈME ANNÉE. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIKXSTRI : Pour la ville de LniemlooTirg 5 00 — le Grand-Duché 6 00 — la Beljriqno 900 — la France 10 00 — l'Allemajpie 10 00 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Etranger. JOURNAL QUOTIDIEN JNOUVELLE bEKltf LHt. 169 JOURNAL INTERNATIONAL Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, Directeur. MAEDJ, 25 JUILLET,ib7l RÉDACTION et ADMINIBTBATIOÏ 8 rue aux Charbons 8 «r AHHOKCKB 30 centimes la ligne An notice t anglaises 0 50 Réclames * g no B»rean de l'*x-pâditien ,1 de, annonces Place d'armes à Luembou-ir JOURNAL QUOTDJIKN
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1849-08-01 00:00:00

Für Gichtkranke je!! Die in unserer Gegend so häufig vorkommenden rheumatischen Leiben, wie Gliederreißen, Ohrenschmerzen, Zahnschmerzen &., &., wie denn auch alle jene körperlichen Plagen heißen mögen, die man bei uns mit dem allgemeinen Namen .Flüsse" bezeichne», haben die Unterzeichnete bewogen, sich von den vielgerühmten u«d weltbekannten Verbesserter Galvano-elektrische Rheumatismus -Ableiter, Nheumatismus-Aetten^ a 10 Sgr., stärkere a 15 Sgr. ö 15 Sgl. Nebst Gelrauchsanweisung. Von W. Mayer Aus der Fabrik von Kemeps, Breese und & Comp, in Breslau. Sampson ln Nw-lork. anzuschaffen. Der Empfehlungen bedarf es hier nicht. Wer nur einigermaßen nii» den Fortschritten der neuern Medizin betraut ist, kenn» die unzähligen Dienste, die schön durch diese Ketten und Ableiter der leibenden Menschheit erwiesen worden und wird nicht zögern, eintretend!« Falles dieselben anzuwenden. Stets vorräthig sind dieselben in der Expedition des „Wächters a. d. S"
Großherzogthum Luxemburg.
Der Wächter an der Sauer, 1849-08-01 00:00:00

Großherzogthum Luxemburg. Diekirch, den 31. CUli 1849. Die in einer frühem Nummer erwähnte Gesundheitskommission unserer Stadt hat folgende Ansprache an ihre Mitbürger erlassen:
Einwohner von Diekirch.
Der Wächter an der Sauer, 1849-08-01 00:00:00

Einwohner von Diekirch. Durch Beschluß Eures Gemeinde-Natbes vom Bten lull dieses Jahres sind wlr als unserer Stadt eingesetzt worden. Die epidemische Krankheit, welche verheerend in mehren Ortschaften der bcnach« harten Länder haust, macht es uns zur gebietenden Pflicht, Euch Verhaltnngömaß. regeln vorzuschreiben, die, wenn sie genau befolgt werden, unsere Stadt hoffentlich vor diesem Übel bewahren werden. In dieser unserer Meinung, werden wir durch den Gang, den die Krankheit gegen« Wartig in Brüssel nimmt, bestärkt. Im Jahre 1832 nämlich, als die Cholera Brüs« sei zuerst heimsuchte, war die Anzahl der Opfer gegen alle Erwartung groß; im Jahre 1849 verhält es sich anders; kaum daß sich die Seuche durch wenige vereinzelte Fälle ver° spüren läßt. Der Grund dieser Verschiedenheit läßt sich leicht begreifen, wenn man weiß, daß, als im Jahr 1832 die Stadt Brüssel von der Cholera überrascht wurde, man allda keine Vorbauungsmaßregeln getroffen hatte, während im Jahr 1849 die Brüsseler Mittuet* palbehörde, eingedenk der traurigen Erfahrung sorgfältige und sehr wirksame Gesundhei'ts.Maßregeln getroffen hat, so daß man die Krankheit fast überall zurück hielt. Einmal schon hat uns die Cholera umgangen und wir sind davon verschont geblieben; hoffentlich wird unS auch diesmal dasselbe Glück zu Thcil; sich jedoch blindlings darauf verlassen, wäre eine große Unklughclt. Wir haben deshalb für gut gefunden unfere Stadt zu wiederholten Malen allenthal« ben zu besichtigen, und in Folge unserer ersten Besichtigung sehen wir uns bewogen, Euch unsere gänzliche Zufriedenheit zu bezeugen. Überall wurden wir mit Güte und Zutrauen empfangen und haben im Allgemeinen Neinlichkeit gefunden; fahret fort dieselbe in näm« lichem Grade zu unterhalten uud es wird Euch em Leichtes sein, unser» Gesundhcits- Vorschriften nachzukommen. Einwohner von Diekirch, wir kennen Eure biedern Gesinnungen; mehrmals schon habt Ihr Beweise davon gegeben; keiner von Euch will ja das Unglück des Ändern. Wir sind daher überzeugt,daß Ihr Euch bestreben werdet, unsern wohlgemeinten Rath zu befolgen, dessen treue Befolgung die Ruhe und das Wohl Aller sichern soll.