bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Der Volksfreund, 1872-11-27 00:00:00

Luxemburg, 23. Nov. Auf der Tagesordmiug der heutigen Sitzung des Gemeindernthes der Stadt Lurcmburg steht die Berathuug über die Bautfragc; das Staats budget und das Miucngesetz werden wahrscheinlich in der nächsten Sitzung des Gcnieiilderathcs zur Sprache kommen. Andererseits soll, wie verlautet, die Handclstammer  sich nächstens mit der Errichtung eines Nachtwächterdienstes in der Hauptstadt befassen. (Luf. Ztg.) nicht Mißgriffe», die sich im Gwßlierzogtlnm! niedergelassen, jedoch die Eigenschaft don Luxemburgern nicht erworben habe», wenn in dem Lande, dem sie angehören, die dort wohnenden Luxemburger nicht zum Militärdienst herangezogen werden. Die eingestellten Milizleute, welche weder Stellvertreter, noch Substituenten oder Freiwillige sind und im Laufe des Jahres 1872 entweder durch Absterben des Vaters oder der verwitweten Mutter, oder durch rechtliche Trennung oder Ehe» scheidung der Eltern, oder durch den Tod eines oder mehrcr Vriidcr, gemäß Art. 21 des Gesetzes vom 8. Januar 1817, einen Anspruch auf Dienst, befrciung erworben haben, können ihre Entlassung entweder selbst, oder durch ihre Eltern, Vormünder oder Bevollmächtigte nachsuchen. Zu diesem Zwecke haben sie vor nächsttünftigem 5. Januar ihr Gesuche nebst Belegstücken bei der Localbehörde einzureichen. Diese Gesuche weiden der Regierung vor dem 15. des nämlichen Monats durch die Distrietscommisseire übermittelt. Durch Kunigl.-Grußh. Beschluß vom 17. No» vember c. ist Hr. Bernhard Ne um an, Obergerichtsrath, als Instizbeamtc zum Mitglied der Unterrichts-Yummission ernannt wurden. Hr. Mousel, Sobn, geprüfter Baumzüchter, wird Besprechungen über Naumzucht veranstalten und zwar zu Grevenmacher den 1. December künftig, zu Lurembuig den 8. und 22., und zu Ettclbrück de» 15. desselben Monats. Herr Aug. Brasseur, Bergbau-Ingenieurin Brüssel, hat die wertlniolle Bibliothek, welche ihm sein Vater, vormaliger Professor an der Universität zu Lüttich. hinterlassen, dem Athenäum von Luxemburg zum Geschenk gemacht, als Beweis der dauernden Erkenntlichkeit des Letztgenannten gegen eine Anstalt, in welcher derselbe seine Humaniora absolvirt. Dieser Act von Freigebigkeit wird das Anden» len eines Mannes, der seinem Vaterlande Ehre gemacht, stets wach erhalten. Die geschenkten Bücher werden in einein der Säle der Bibliothek des Athenäums untergebracht und fortan den Namen „Bibliothek Brasseur" führen. Hr. Ivhann Bmsfeld, Communal-Einnehmer zu Kopstal, ist als Unteragent der Vcrsicherungs» gesellschaft, H.331>12n<:6» S<?usr»loB lie iiiuxeüe» bestätigt worden. Bis zu anderweiter Verfügung darf Wolluieh seinen fetzigen Standort nicht verändern, außer wenn durch Bescheinigung des Thierarztes, dessen Untersuchung dasselbe untworfen werden muß, constaliert wird, daß es mit keiner anst«clendeu Krankheit behaftet ist. (Memorial.) Di? vom I, Januar bis einschließlich zum 31. December 1853 gebornen Leute, welche als Luxemburger zu be!rächten sind, habeu sich für dic MilizauZhelmng von !8?3 in der Oemeindc ihres gesetzlichen Wohnortes vom 20. December o. I. bis zum 20, Januar l. I. einschreiben zu lassen. In die Einschreibung werden die Fremden
Frankreich.
Der Volksfreund, 1872-11-27 00:00:00

Frankreich. Versailles. 20. Not'. In der hentigen Sitzung der National Virsammlung verlangte Robert de Massy (linkes Centrnm), daß der Antrag auf Zurückcrstattung der Güter der Familie Orleans auf die Tagesordnung gesetzt und nach dem lurygesetzr an die Reihe tomme. (Große Er» regung). Man glaubt allgemein, daß man sich durch diesen Antrag das rechte «Zentrum gewinnen will, da die Prinzen Orleans bekanntlich große Stücke auf ihre Prwat-Interessen halten. Sansas verlangt, man solle zuerst den Act mittheilen, in welchem die Prinzen von Orleans erklären, die Commifsions.Vorschläge annehmen zu wollen. Der Finanzminister Goulard erklärt sich für den Antrag de Massy's: Es handle sich um einen „Heto 6e röpHration", den man nicht hinausschieben dürfe. tMurren auf der Linien, Beifall auf der Rechten,) Arago (Linke) : Ich verlange, daß die Interessen Frankreichs den Privat-Interessen vor» angehen. (Beifall auf der Linken.) Ter Antrag Massy s wurde trotzdem angenommen. Die Sitzung schloß in großer Erregung. Vor einiger Zeit ohrfeigte der General HuyN de VeiNLville den Polizei Commissar vou Pagny. Dafür hat er jetzt zwei Monate Stubenarrest vom Kriegs»Minister erhalten. Die Klage der Brüder Fould, welche ans dem Grand Cercle auf dem Boulevard Montmartre ausgeschlossen worden waren, ist vor dem Civilgerichte zur Entscheidung gekommen. Sie hatten sich, nachdem der Grand Cercle den Beschluß ge» faßt, leinen Deutschen als Mitglied zu dulden, auf ihre franzosische Naturalisation berufen. Das Gericht erklärte jedoch, daß Vereine jener Art über die Aufnahme oder Duldung von Mitgliedcrn durchaus selbständig zu enischeiden Hütten und die Behörden kein Recht besäßen, sich einzu» mischen. Die Klage wurde daher abgewiesen und die beiden Kläger in die Kosten verurtheilt. Sym» pathie an ihrem Mißgeschick werden sie so wenig diesseii als jenseil der Vogesen finden.
Deutschland.
Der Volksfreund, 1872-11-27 00:00:00

Deutschland. Verl in. Ganz außerordentlich häufig, schreibt das Verl. Frobl,, findet man des Abends m denjenigen Aocalen, welche von dem mittleren Amgermeisirrstande besucht werden, Kinder in dem Alter von 3 bis 10 Jahren, Knaben und Wadchen, welche unter der Aegide der ElKrn entweder aufmerksam den Gesprächen der Erluachftnen lauschen oder an den Viertischen allerhand garstige Allotria ticchen. Mitunter spielen die Kleinen Zeel, rennen nnd jagen sich unter lautem Geschrei um die Tische herum, so daß man sein eigenes Wori laum verstellen lann. Andere wie» der geben der Natur ihr Recht und schnarchen. daß es ein Vergnügen wäre, zuzuhören, wenn das impiovisirte Lager auf „Vaters Paletot" nicht gerade in der Kneipe wäre. Leute, die sich unterhalten, Andere, die eine Partie spielen, werden sehr häufig auf empfindliche Weife durch die kleinen Unholde gestört aber wenn wir selbst hiervon absehen wollen, wissen denn die Eltern nicht, daß ein stundenlanger Aufenthalt in einem mit Gasduust und Tabatsqualm oft bis zur Uuerträglichleit angefüllten Räume dem eben erst im Anfang der Entwicklung begriffenen zarten Körper des Kindes in hohem Grade schädlich ist? Ueberhaup! gehören, unserer Meinung nach, Kinder bis zn einem gewissen Alter in geschlossene Kneipe« gar nicht i« Sommer mögen sie sich im Garten tummeln, während der Vater sein Glas Bier trinkt —, aber freilich, wir laufen mit dem Hinweis auf das Unrichtige einer derartigen Erziehung Gefahr, uns Feinde zn machen, denn nicht selten haben wir zugesehen, wie des Vaters Augen glänzten, wenn sein Junge von fünf lah«-, das halbe Seidel mit Einem Zuge leeite. „Das ist'n Vengel !" Und welche Gespräche müssen die Kleinen in den Kneipe» anhören! Die Abgg, Duncker Undingen Richter haben im preußischen Abgeordnelenhause einen aus einem einzigen Paragraphen bestehenden Gesetzentwurf eingebracht, nach welchem tein unmittel» barer preußischer Veamter ohne vorgängige Ge»chmigung des Ressortministers ein Nebenamt oder eine Nebenbeschäftigung, mit welcher eine fortlaufende Remuneration verbunden ist, übernehmen oder ein Gewerbe betreiben darf. Dieselbe Genehmigung soll zum Eintritt eines preußischen Beamten in den Vorstand, Verwaltungs- oder Aufsichtsrath ein« jeden ans Erwerb gerichteten Gesellschaft erforderlich sein. Sie darf jedoch nicht ertheilt werden, sofern die Stelle mittelbar oder unmittelbar mit einer Remuneration verbunden ist. Die ertheilte Genehmigung soll jederzeit widerruflich sein. Diejenigen Beamten, welche in einem Vorstand, Verwaltungsrath :c. einer oben bezeichneten Gesellschaft sich bereits befinden, haben bis zum 1. Juli 1873 dieses Verhältnis! zu losen oder den Staatsdienst zu ver» lasse».
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1872-11-27 00:00:00

Verschiedenes. Neapel. 14. Nov. Der Vandit Ma»;i ha! seinen Gesangei.eu Maucnsi in oer Nähe von Calabritto frei gelassen, nachdem er ein Lösegeld von 6>,»,000 Ducale» cingestlicheu hat. Mauz» war groszmülhig genug, dem scheidenden unfreiwilligen Gastfreunde 400 Lire als Neise« geld zu schenlen. Die Neise Mancusi's von Calabrilto bis Talerno glich einem Triumph» zng, da alle Welt ibn sehen und ihm Glück wünschen wollte Doch hat Maucusi, der ver« mulhlich so gut wn' zu», Vetter geworden ist, sich nirgendwo aufhalten wollen und besiudet sich in Giffone bei den Seinigen, wo ihn das Fieber aufs geworfen hat. Er erzählt, daß ihn die Nnganten recht freundlich und soa.Hr mit einer gewissen gulmulhigen Veriraulichkelt behandelt haben. Sie nannten ihn „Compare" (Gevatter). In der ersten Zeil seiner Gesa» gcuschaft erhielt er gute Nahrung (die Portion kostete Mau;i immer IM Lire), Später aber war größere Vorsicht nöthig, und er muhte sich machen Tag mit Kastanie» begnügen. Die Bande verweilte nirgendwo langer als einen Tag, Man wanderte beständig in den Vergen zwischen Sa» lerne and Avellino hin und her, Manzi wich nie aus der Nähe seines Gefangene». Er mußte oft iu lange und dunkle Felsspalten hinunter» klettern, welche in große, dunkle Hoble» aus» liefen. Dort ließ man ihn oft stundenlang allein, während die Ausgänge scharf bewacht wurden. Der Eingang solcher Grotten befand sich immer von fast undurchdringlichem Dickicht umgeben und in Schluchten, die fin des Me>.» schcn Fuß uuerrcichbar schiene«.
Luxemburger Wort, 1865-04-28 00:00:00

Luxembourg, le 2ö avril. Hier lundi a eu lieu le concert de M'llc Hilger. Malgré la saison déjà avaQcée, un grand nombre d'amateurs s'était donné ren- dez-vous pour entendre et applaudir une artiste luxembourgeoise. Lauditoire a prouvé que le reproche qu'on fait assez souvent aux Luxembourgeois, d'avoir une prédilection pour les altistes étrangers aux dépens de ses propres enfants est sans fondement. M'"' Hilger est douée d'une voix des plus agréables et des plus sonores, et chose assez rare, d'une justesse irréprochable. Elle a été admirable surtout dans le grand air de la Favorite, et si elle a remporté de chaleureux applaudissements par l'exécution de «Mignon de Monpou« et de la «Polonaise de Verdy>, elle v prouvé qu'une bonne exécution peut donner du relief ù des compositions médiocres. Monsieur Raoul Madier-Monijao, qui est venu de Liège pour lui prêter son concours, a de sa part enlevé les suffrages du public par l'exécution du brillant concerto de Leonard, de la Berceuse de Heber qui est un chant suave et plein de sentiment, de la Tarantelle de Dupuis, un impétueux perpetuurn mobile, qui tient l'attention captivée jusqu'à la dernière note. M* Zinnen enfin qui a chanté la charmante sérénade de Gounod n'a jamais mieux mérité ses applaudissements qu'à cette occasion. Le Duo de ltoland à Koncevaux n'a pas été exécuté, et on le regrette. Le public a sans doute éié curieux d'entendre un fragment d'un ouvrage tout récent et dont on fait tant d'éloges. Ptcsie un mot à dire sur la composition du programme qui est pauvre eu noms classiques et si Mozart n'y figurait pas, on n'y remarquerait que des étoiles de second ordre. Un autre défaut consiste dans le caractère doux et sentimental de la majeure partie des pièces exécutées. Dien que ça plaise pour le moment, l'impression n'est que passagère et la monotonie fait perdre l'attention. Si jamais le proverbe: «Yariatio délectai» trouve son application, c'est dans la composition des programmes de Concert.
Inland.
Luxemburger Wort, 1865-04-28 00:00:00

Inland. Sujemunrg, 26. 2t»rit. Siner Mitteilung „fëountev" jufolge nimmt $x. ©d)äfer bie Srncnnung jum ©tabtJdjßffen ntd)t an. fiufcmuurö, 26. Stpril. Mit bem heutiger Sage ftnb e« 50 3al)re, baß S. S;rc. Tet gcftungëgouaerncur unb ©eneral ber 3nfan^ terie ». 53raud)itfd) in ba« fcreußifd)e jpeev eintrat. DicfeS fütifjigjädrige Dienftjubiläuir tourbe geflern 51benb »on ber ©arnifon burd großen 3a&fcnfiretd), gacftljujj juin @ou»erne mcntê!)otel unb burdj 50 Äanonenfd)üffe gefeiert aud) tic 2uremburgifd)en 33eb,tfrten begtücf; toünfdjten Ijcute ten ©encrai ju feiner langen el)ren»oüen Dtenfîjcit unb am Slbent) brad)tei bie fta'btifdjen Muftfcorp« bem ©efeierten eini Serenade. Wir entnehmen der „Union" einige Daten über die militärische Laufbahn Sr Src. Geboren im I. 1798 ja Neustadt in ter Pro» vinz Brandenburg, trat Ed. ». Vrauchitsch am 26. April 1815 als Lieutenant in das 2. Garderegiment, mit welchem er den 3U3U nach Paris machte. Im 3. 1821 wurde er Hauptmann, bann Adjutant des Königs und machte 1849 als Oberst den badischen gelbjug mit, der ihm das Militärkreuz 3. Klasse einbrachte. Im I. 1851 tourte er zum Generalmajor befördert und 1857 zum Oeneratlitutenant und Gcneraladjudant te« Königs Friedrich Wil« Helm IV. und stand in Danzig; im I. 1860 kam er als gejhtng«gou»erncur nach Luxembürg; am 24. Juli 1864 erhielt er einen der höchsten ©rate in der Armee, indem er zum General der Infanterie ernannt tourbe. Von den brei Königen, denen er diente, wurde S. Excellenz mil ehrenvollen Aufträgen betraut. Im I. 1839 wohnte er im Namen te« Königs ter Heirath der lussischen Großfürstin Marie mit dem Herzog »on Leuchtenberg bei, begleitete im I. 1842 den lctztverftorbenen König »on Preußen nach England, um der Taufe be« Prinzen von Wales beizuwohnen, und ging von da mit ihm an die Höfe ter Niederlande, Hanovers und Braunschweigs. Im I. 1849 wurde er in geheimer Mission nach Dresden geschickt und beglückwünschte im Namen feine« Königs im I. 1853 den Kaiser von Oestcrreich zu dessen Rettung aus dem Attentat, das auf diesen geschehen war; zur Todtenfeier des Kaisers Nikolaus »on Rußland begleitete er den Prinzen Karl von Preuße« nach Petersburg und notisicirte endlich dem König-Großherzog die Thronbesteigung Wilhelm I. von Preußen. Die Könige von Preußen und fremde Souveräne zeichne» ten ihn mit vielen und hohen Orden aus. Die Stadt Luxemburg verdankt zum großen Theil Er. Exe., daß die Vorstädte von den Militär-Scrvituten befreit wurden.
Dernières nouvelles.
Luxemburger Wort, 1865-04-28 00:00:00

Dernières nouvelles. Mew-Yoik, 15 avril au maiin. Le président Lincoln a éié assassiné la nuit dernière d'un coup de fusil. Il est inorl ce malin. Une outre tentative d'assussinat a eu lieu couire M. Sewird. On croit qu'il ne survive pas à l'alternai dont il a été 1 objet. Berlin, 25 avril. La «Gazelle de l'Allemagne du Nord» confirme, dans un article de fond, la nouvelle que la Prusse propose la convocation de la représentation nationale des Duc liés d'après la loi électorale de 1848, ou bien d'après une loi qui serait concertée entre les deux grandes puissances allemandes. O:i aura à discuter les questions de finauces, qui réclameront de grands sacrifices. La l'eusse ne permettra jamais l'entrée du Sleswig dans la Confédération germanique, à moins qu'elle ne reçoive un équivalent pour les services rendus à l'égard de ce duché. La politique de la l'iusse ne craint pas la discussion ; elle la léclanip, au contraire, afin de convaincre les Duchés que le reproche d'égoÏMiie qu'on lui adresse n'est pas justifié.
Luxemburger Wort, 1865-11-08 00:00:00

Quelques difficuliés matérielles, inséparables des débuts, ont apporté du retard dans l'exppditiou du Catholique. Nous eu exprimons nos regrets à nos abonnés et nous croyons pouvoir leur promeure que d'ici à très peu de temps le service des envois s<jra parfu'ienient organisé. La Rédaction du Catholique,
Luxemburger Wort, 1866-01-27 00:00:00

Dans l'intérêt de l'iinmiinité nous donnons encore un petit extrait des 60,000 certificats de santée rendue sans médicament par /1/1 délicieuse Farine de Santé Hencdenta Arabica Du Barry, qui, économise cinquante fois son prix en d'autres moyens.Certificat: No. 54,307, M. Et. Poujade, entrepreneur, Le Gua, dune gastrite aiguë, ne digérant p'us, mais vomissant tous ses aliments et épuisé de faiblesse.—No. 53,918, M. Lieutau d d'Aix, dune toux suffocante, manque de repos et d'«ppétit, tiraillements d'estomac et constipation; et une jeune dame, dune toux suffocante, douleurs a l'épigaslre et perle de sang. — Np. 53,934. M.Boisgontier, rentier, à Paris, d une gastrite, inflammation d'estomac; et sa femme, dune maladie du foie — Ko. 53,860 Mlle Gallnrd, rue du Grand Michel, 17. à Paris, dune plithisie pulmonaire (consomption), après avoir été «léi-larée incurable, et de n'avoir plus quequel.|ues .noisà vivre.-No. 53,982, M. Aug. Hec.|ue, dune hydropisie et maladie du foie — No. 44,619: Mmc Wpotlhouse, dune constipation opiniâtre, de nausées et vomissi-ments pendant la grossesse. — No. 46,210, M. le docteur-méilecin Martin, sa fille, dune gastralgie, irritation d'estoenac qui la faisait vomir 15 à 16 fois par jour pendant huit ans, et toutes les misères qui en réultaient.— 2
Belgien.
Luxemburger Wort, 1866-01-27 00:00:00

Belgien. Vlüffcl, 22. Januar. Der Lärm ter liberalen treffe über den Ihnen bereit« berichte' tcn Entschluß tet beiden Senatoren »on Antwerpen, in der Ttubienstiflungs-Angelcgenheit, hat riefe nun zu einer Erklärung veranlaßt, welche die Cache selbst bestätigt, nnv ihren Entschluß, die Löwcner Universität scharlos zu halten, mit den Worten bezeichnet, sie hätten die Zusage gemacht, eine Summe zu Gunsten jener Universität zu unterschreiben. ©o wenig war also die Ableugnung der $f)atfacb,e durch die ministeriellen Blätter begründet.
<£nf)!(tuî>
Luxemburger Wort, 1866-01-27 00:00:00

<£nf)!(tuî> London, 22. Jan. Sie erinnern sich, daß vor einem Jahre Lord Palmerston sich genölhigt sah, ein untergeordnetes Mitglied seines Ministerium?, ta« Unterhaus-Mitglied 3.stan«* feit, zu entlassen, weil über die grcuncfd)aft desselben mit Maz^ini und feine Verbindungen mit ten 3JJajjiniften, welche wegen de« Ättentat« gegen Napoleon 111. »crurtbeilt würben, zu viel ©ompromittirente« in tieDrffcntlicbfeit gtfommcn war. Seit dem Tode Palmerston's haben die radicale» Blätter wieterb.olt von ter Wiederanstellung ©tanôfelD'« gebrochen, und vielleicht hätte der arme Russell in feiner Verlegenheit, Verstärkungen für sein auseinander fallendes Ministerium zu gewinnen, sich wirflid) auch dazu bewegen l»ffcr>. Da fällt c« ter ,Unita Staltana' ein, folgenden Briefwechsel zu veröffentlichen: „An James ©tan«felb. Bologna, den 1. Januar 18G6. Der demokratische Verein von Bologna hat in seiner gestrigen Generalversammlung die Unter* zeichneten beauftragt, fiebere und rasche Erkundigungen einzuziehen über die kostbare Gesundheit des größten Bürgers Italiens, Joseph Mazzini's. Die Welt kennt Ihre hochherzige Freundschaft für den großen Verbannten Sie ist Ihnen dankbar dafür. Wir sind so frei, Sie um die Mittheilung zu bitten, ter wir mit Spannung entgegen sehen. ... Der Vorstand k." — „An die ©angiorgi zu Bologna. Es freut mich, Ihnen mitteilen zu fönnett, daß da« Befinden unseres gemeinschaftlichen Freundes sich langsam bessert. Ich übersende ihm Ihre Anfrage, ©te wird ihn freuen. Ich bin mit Sympathie 3&.r I. ©tansfelc" Von einem Eintritt in ta« Ministerium kann nun wohl nicht mehr die Nede fein. Die Nachrichten aus Irland lauten sehr be* unruhigend; es kann sehr leicht in ter nächsten Zeit — nicht zu rc»olutionatrcn Kundgebungen aber wohl zu blutigen <Patteifämpfcn kommen. „Die protestantischen Orangisten," meldet die „Times", „behaupten, fie glaubten, die englische Regierun,, fei nicht im Stande, ihr Leben und Elgenthum zu schützen, und sie müßte» „selbst ihr Pulver trocken halten" und jederzeit bereit fein, in die Schranken zu treten. Wir haben oftmals die Bereitwilligkeit dieser Gesellschaft, einen Zusammenstoß mit den römischen Katholiken herbeizuführen, zu beklagen gehabt. Nun ist ter Fenianismus an sich gar feine römisch-katholische Bewegung; fie wird son den Geistlichen bekämpft und ist eben so Wohl gegen die katholischen wie gegen die pro» testantisehen besitzenden Klassen gerichtet. Aber freilich, ta ter Fenianismus eine Bewegung ter untern Volksklassen ist, sind die meisten Ce* nier, die überhaupt eine Religion haben, latholiscber Confession. Wie lange Werten die Orangistcn, die stets in Friedenszeiten auf einen Conflict lauern, es ruhig ansehen, daß Leute sich bewaffnen und in den Waffen üben, die der traritionelle Gegenstand ihres Hasses und Verdachtes sind? Und wenn die genier nicht daza kommen, das Schwert zu ziehen, wer bürgt uns dafür, daß die Drangijten es nicht tbun werten?" Durch die fortgesetzten Hetzereien mancher Blätter beider Parteien wird diese Gefahr immer größer.
Neujahrsgeschenk für den h. Vater Papst Pius IX.
Luxemburger Wort, 1866-01-27 00:00:00

Neujahrsgeschenk für den h. Vater Papst Pius IX. Uebertrag . . . 2890 91 289. In te Domine speravi, non confundar i» »•trrimni. Grevenmacher, den 25. Januar 1866. Burg, Dechant, 500 00 290. Lon(;itmlii>c dierum icplebo euin et asteadam Uli salutare >»>:«i» .... 1 25 291. St. Père bénissez un malade ... 18 75 292. Heiliger Vater! Auch wir bitten um deinen Segen. Die Schulkinder von Neiler. 810 293. Aus Dankbarkeit.-A. D 575 294. Auch ich will helfen. —A. D. . . . 375 295. Anonym 2 t» 0 296. Es lebe Pius IX 0 25 297. Mag auch ein Stur», auf dem Meere sich erheben, das Schiff Petri wird nicht schwanken, und alle, welche sich auf demselben befinden, werden in den sichern Hafen gelangen. Heiliger Vaier segne mich, vas; ich zu diesen gezählt werde 1 00 298. Aus de», Pfaffenthal 3 7!, 2!!!). (Sä empfiehlt sich in das Gebet des hl. Vaters, einer von Wellenstein .... 375 000. öl- Geist, erleuchte die Feinde des hl. Vaters, damit sie ihn nicht mehr verfolgen 0 30 SOJ. Der hl. Vater ist in der Noth. Helfen wir ihm, wie wir können; die Reichen durch Almosen, die Armen durch Gebet . 0 50 302. Dem hl. Vater. Eine arme Magd. . . 020 303. Heilige Engel, erhöret das Gebet eines ssindes, welches verlangt, daß der heilige Vater keinen Verdruß mehr habe ... 0 50 304. Er hat die Kirche auf einen Felsen gebaut, und noch nichts hat vermacht fie zu zerstören. Er hat den Tempel niedergeriffelt und keiner vermag ihn aufzubauen. Was Gott baut, reißt Keiner nieder, und was Gott niederreißt, baut Keiner auf " . 1 50 3440 76
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-07-27 00:00:00

G. CRENDAL. Kauffman. M. à ma requérante la somme de 1086 fr. 50 cent, avec les intérêts commerciaux à partir de ce jour et les dépenses. Dônt acte duquel une copie a. été remise à l'assignée en ses bureaux où étant j'ai parlé à M. Turck , directeur. Coût cinq francs 73 centimes. (signé) Enregistré à Luxembourg, vingt-trois juillet, fol. 98, oase 12 du volume 160. Reçu deux francs vingt et un centimes. Le Receveur. (signé) Ce sera là un procès des plus curieux et nous ne manquerons pas de tenir nos lecteurs au courant dé tout ce qui se passera. Nous serons curieux de savoir quel nom on donnera à un tel acte et quelle impression tout cela fera sur le public honnête. Ah ! Et la Zeitung et la Banque Internationale et ses partisans grands et petits viennent parler au nom de l’intérêt public, de la moralité, de la loyauté, du patriotisme !? En ajoutant à tout ce qui précède le fait que la Banque Internationale n’a pas rempli ses obligations au point de vue du crédit foncier comme l’a déclaré à la Chambre M. le Ministre d’Etat, Président du Gouvernement ; En présence du jugement de la Cour supérieure de justice de Luxembourg prémentionné et portant que la Banque Internationale : n'a pas satisfait à son obligation ; En présence du fait de la fraude depuis do longues années, du timbre commercial et du non paiement de contributions dues sur le Del credere conto , etc... il y a lieu, semble- t-il, de retirer à la Banque Internationale la concession qui lui a été accordée par un simple arrêté ministériel. Le Gouvernement, nous en sommes convaincu , saura mettre fin à tout ce scandale. Il nous semble qu’il ne sera pas au-dessous de sa dignité , de faire respecter la loi, de ne pas se laisser jouer par un établissement dont l’administration étrangère est un danger perpétuel pour le pays. Serait-il vrai, oui on non, que la Banque Internationale aurait fait payer le timbre luxembourgeois sur la bagatelle de un million cent soixante dix-huit mille cinq cents francs, et dont aurait été victime une maison de Banque de Paris, alors qu’aucun timbre n’aurait été déboursé? La somme dont la Banque Internationale aurait bénéficié ainsi, ne revenait-elle pas à l’Etat? Si la chose était vraie , où donc aurait été ce jour-là la dignité de la direction de cette Banque? Réponse, s’il vous plaît, M. Augustin. 26 juillet 1873. Monsieur le Rédacteur , Ce n’est pas 20,000 fr., mais bien 23,400 fr. que la Banque Internationale aurait dû payer à raison de 2 p. c. de droits, sur le Del credere conto ou réserve extraordinaire provenant de bénéfices réalises. Mais ce que vous omettez de dire, c’est que 20 p. c. revenant à la commune, ce sont 4680 fr. dont la Banque Internationale a privé la caisse communale de la ville de Luxembourg qui n’a pas, que je sache, refusé ses billets de banque ! Comment, Messieurs de la direction, comprenez-vous votre dignité vis-à-vis de la cité luxembourgeoise ? Agréez, etc.
Autriche.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-07-27 00:00:00

Autriche. Le grand tournoi d’échecs présidé par M. A. de Rothschild a commencé à Vienne. Ce tournoi durera quarante jours. Les prix seront de 2,000 florins (4,450 fr.) 600 florins (1,470.) 300 florins (735 fr.) 200 florins (490 fr.) Les règles rédigées par M. J. Kolish pour le congrès de Baden-Baden, seront appliquées au présent congrès, et des circulaires lancées dans toute l’Europe viennent d’en informer les principaux cercles d’échecs. Les plus forts joueurs du monde se sont fait inscrire. En voici la liste exaste: Angleterre: MM. Steinitz, Wisker, Blackbury ; Allemagne: MM. Anderseen, Paulseen, Niemaun, Mickwitz ; Autriche: MM. Kolish, Kempé; Russie : MM. Schumow, prince Ourouzow ; Pologne : M. Vinaver ; Etats-Unis : MM. Paul Morphy, Mackensie ; France : MM. Rosenthal, Préty, Arnous Rivière.
XXV. Service sanitaire.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-03-20 00:00:00

XXV. Service sanitaire. Service des sages-femmes. — Le nombre des sages-femmes se maintient au niveau des besoins du service. Leur instruction est en général assez satisfaisante. Jusqu’ici elles faisaient leur apprentissage à l’école de maternité de Trêves ou chez une sage-femme à Luxembourg. Depuis la fermeture de l’établissement de Trêves, le Gouvernement a fait des efforts inutiles pour faire admettre les élèves luxembourgeoises aux écoles de Cologne et de Mayence. La création d’une éoole privée n’ayant présenté aucune chance de réussite, le Gouvernement a projeté l’établissement d’une éoole d’accouchement à Luxembourg. Une somme de 2,000 fr. est distribuée annuellement entre les sages-femmes pour soins donnés aux femmes indigentes. Docteurs en mSdecme, ©n chirurgie et en accouchement 33 Docteurs en medecine, en chirurgie et accoucheurs. . 2 Docteurs en mSdecine, chirur- giens et accoucheurs 2 Docteurs en mSdecine et en chirurgie 3 Docteurs en medecine 4 Chirurgiens et accoucheurs. . 3 Chirurgiens 1 Dentistes (Strangers) 3 Oouliste 1 id. (Stranger) „ Medecin etranger dirigeant l’institut balnSaire et hy- drotherapique de Mondorf. 1 Pharmaciens 24 id. sans officine. . . . 10 VStSrinaires 21 Sages-femmes 192 Le personnel de l’art de guérir du Grand-Duché est composé comme il suit:
Im Bezug auf die Depesche der deutschen Regierung.
Luxemburger Wort, 1872-02-24 00:00:00

Im Bezug auf die Depesche der deutschen Regierung. In Sachen unseres Bahnbetriebes bürfen wir nicht vergessen, baß wir bas Recht nicht haben, in bieser Frage zu entscheiben. Wir sinb selbstständig unb neutral kraft bes Lonboner Vertrages uon I8l>7; Alles, was u»sere .Unabhängigkeit nnb Neutralität birekt ober inbirekt berührt, berührt auch ben Lonboner Vertrag; unb Niemanb anders isi compétent, bie Tragweite bieses Vertrages zu heftinnnen, als» nur bie Vertragsmächtc selbst. Man wirb hoffentlich nicht bestreiten, bah unsere Eisenbahnen, in ben Händen eines liichti^utralen Staates eine Lache sind, welche unsere Neutralität berühren konnte; beim unsere Neutralität ist nicht nur eine militärische Neutralität im Kriege, sondern sie ist e-5 auch im Frieden, Wollen mir uns also dem Vorwurfe nicht aussehen, unsere Unabliängigkei: und Neutralität selbst verletzt zu haben, bann müssen mir bie Forderung des deutsche» staates, unsere Bahnen ber Betriebe 3U übergeben, den einzig kompetenten Richtern, das heiht, ben londoner Vertragsmad,ten unterbreiten. Wir sinb überzeugt, das; Kammer und ,^iegiernng diesen schritt tl,un we'den, bevor 5,'tmas Desinitives geschieht, beim wir miederliolen nach einmal, das; wir das Necht nid)t l>ade,i, die Forderungen Dentsdilands zu ge» statten, wenn mir neutral sein und bleiben wollen.
PROJET DE LOI SUR LA CHASSE.
Luxemburger Wort, 1872-02-24 00:00:00

l>e !« .N„»<.!I<!, !>! i». rrvi-Ici !U?!i PROJET DE LOI SUR LA CHASSE. Monsieur le Rédacteur, Depuis un certain temps, on discute, par l'organe de votre estimable feuille, le nouveau projel de loi sur la chasse. Je ne puis m'empöcher de vo-s traiislueltre dgaleinent inon opinion qui, j'ose raffirmer, esl celle de la tres graude majoritö des proprietaires. übservons d'abord que c'est un p.üli oii la politique et les intrignes jouent um tres grand röle, cn sorle que l<; Gouvernement aura beau fair«1, s'il lonlent.e les uns il niecoulcutria les iitilres. — l'our rnoi, j'envisage la queslion d'un tout aulre cöte, et je me deiiiande, si c'est. juste ijua telie lin on puisse oxproprier un liers nialgre lui , i'nt-ee möiue uu prolit de la commune ; et surlout si eelle-ci a des ressources süffisantes jiour eouvrir ses depenses. Poser la queslion e'est la resoudre. Ainsi, si dorenavant. je vcux aller inspecter mes bois, rnes vignes, il ne me sera plus permis de prendre moa fusil avce moi, k moins que je ne me soumett'- ä payer un droit, une propririlii, qai m'appartient d»?j:J. — Soit. S'il faul absolumeot une exproprialion forcee, que du moins on donne a chaque propridtaire une quote-part du revenu, proporlionnöe a la grandeur de ses immeubles Si tel n'e*t ]>ns le cas, il n'y a que les non-proprietaires et certaine calögorie de cliasieurs, qui puissent donncr leur assenüment au projet en quesfion. Veuillez agreer, etc. D. M.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1872-02-24 00:00:00

Amtliches. Aus einer am 8. September 1871 bem Bürgermeister ber Stadt Grevenmacher abgegebenen Erklärung geht hervor, daß Herr Nicolas Plungen, Student, geboren zu Hassau, Kreis Trier, den l". März 1849, Sohn von Nicolas Plangen aus Couz, gestorben zu Greuenmachcr, und von Elisabeth Wener, geboren und wohnhaft daselbst, die durch Art, 10 des Civilgesetzbuches vorgeschriebenen Formalitäten zur Wiedererlangung der Eigenschaft eines Luxemburgers erfüllt hat. — Die als Laution zur Garantie ber Geschäftsführung bes verstorbenen Michel I^elter-Neuens von Diekirch, Nuswanberungs- Ageuteu ber H,h, Kremer unb Ccnnp. von Antwerpen,hinterlegten Werthschaften, werben nächstküuftigen lü.März restituiert. Diejenigen, welche etwa Forderungen an die Agentur deZ Verstorbenen p machen haben, werben hiermit aufgeforbert biefelben vor Ablauf obengenannter Frist einzubringen. — Durch Äonigl. Großh. Beschluß uom 8, b. Mls. ist Hr. Tonu Dutreux, Civil- Ingenieur unb Verwalter ber Pescatore- Stiftung zu Luxemburg, zum Ritter bes Königl.-Großh. Orbens ber Eichenkrone ernannt worben. — Durch Köingl.-Großh. Beschluß uom G. Februar c. ist Hr. Ifaak Lorig von Butzweiler (Preußen), Handelsmann zu Os> weiler, ermächtigt worbe», feinen Wohnsitz im Großherzohthum zu nehmen. — In jüngster Zeit si,ib der Negierung bes Großherzogihums im Ausland aufgenommene Sterbeacten behufs Vollziehung des 3rt, 80 des Ciuilgefetzbuches zugefd)ickt wor ben. Mehrere biffer Acte» konnten jedoch nicht an ihrem Bestimmungsorte abgegeben werden, weil fie irrige Angaben enthalten. Inhalt besagter Äcten: 1. Christian Weber, 2 Jahre und G Mon alt, Sohn von Johann und Catharina Niehl, bezeichnet als gebürtig aus sloui-^i^miiis!» (Luxemburg), gestorben zu Paris den 13. September 18G7, wohnhaft l'azsagß St. IXi^ cola«, Nr. 5. 2. George Litie, Füsilier im Fremden Regiment, 2. Bataillon, G. Compagnie, bezeichnet als gebürtig aus Nampach am 20, December 18G!>, gestorben im Militär Hospital zu Mascara den 10, October 1807. 3. Nicolas Gary, Taglöhner, alt 26 Jahre, bezeichnet als gebürtig aus Vourgheim (Luxemburg) Sohn ber verstorbenen Ioh,um Gary und Barbara Weber, gestorben zu Paris den G. December 1807, wohnhaft Straße Mouffetard, N. 55. Id) erfuche die Communalbehörben, obige Angabe zu prüfen unb eintretenden Falles bie llebergabe der Acten ber aus ihren Gemeinden stammenden Personen zu verlangen. (Memorial,) — Aus einer am 5. Januar d. I. dem Bürgermeister der Sta^t Luxemburg abgegebeneu Erklärung geht hervor, baß der Metz« gergefelle Gaspar Willems, geboren zu Vianbeu ben 28. November 1850, Sohn von Michel Willems unb Margaretha Lutgen, bie burch Art. 9 bes Civilgefetzbuches vorgefchriebeneu Formalitäten zur Erlangung ber Eigenfchaft eines Luxemburgers erfüllt hat. — Es wirb hiermit zur öffentlichen Kenniuiß gebracht, baß in Vollziehung bes Art. 63 ber Konigl.-Großh. Verorbnung vom 1. October 1841 über bas Notariat bes Be zirksgerichts von Diekirch ben Notar Bian von Rebingen pm provisorischen Depositar ber Urkunben bes am 13. b/j Mts. verstor« benen Notars Eugen Hippert, von Nseldingen bezeichnet hat.
Inland.
Luxemburger Wort, 1872-02-24 00:00:00

Inland. (Der letzte Nschermittwochsmarkt.) Der Besuch der Jahrmärkte der Stadt Luxembürg ist beständig im Fortschritts begriffen. Nenn wir einen Rückblick auf den letzten Aschermittwochsmarkt werfen, so fehen wir mi< Vergnügen dah die Zunahme des Viehstandes bei uns fortschreitet. Der Stand der Viehzucht ist in unserm Ländchen der Art, dah derselbe nicht nur für'die'.Bebürf»isse des inländischen Verkehrs völlig Genüge leistet, sondern auch der Ausfuhr große Leichtigkeit darbietet. Unsere Nachbarländer tragen also in so fern zur Vermehrung und Verbesserung unseres Viehstandcs>ei, da sie bald diese bald jene Thiergattungen zur Einfuhr fuchen. Die zum Verkaufe ausgestellte!: Thiere waren sehr zahlreich unb es fehlte nicht an Käufern, ba fchon am Vorabende mehrere Handel zwischen französischen unb beutschen Handelsleuten unb ben Pferdehänblern unserer Stadt abgeschlossen wurden.HWO Pferde, meist von guter Qualität, waren anwesend. Fast alle biese Pferde fanden Mscch, besonders für das Ausland zum Durchschnittspreis »on 500 Fr. An.yonwieh waren 900 Stuck^uorhanden; ungefähr 750 würben theils für bas Inland, theils für Deutsch-Lothringen zum Dinchschnutspreis von 300 Fr. verkauft. Einige Viehänblcr der- belgischen Provinz Luremburg hatten mehrere ztühe zu,u Markte gebracht. Da feit einiger Zeit die Lungenseuche in verschiedenen Ställen unserer bel» gischen Grenzbörfer ausgebrochen war unb Anlah zu Vefürchtungen vor Einfchleppung bieser austeckenben Krankheit iu unser Land gab, so war ber Gesundheitspolizei empfohlen worden sich zu erlnnbigen, ob keine Thiere der l'etrcffcnben Ortschaften zum Verkaufe ausgestellt wären. Den eingegangenen Verichten zufolge ergab sich, bah solche Thiere nicht vorhanben waren. Es war wenig Wolluieh zum Markte getrieben. Die amueseiiben 150 Hammel wur bei, zu 23 Fr. perlauft. Die Schweine waren ebenfalls sehr zahlreich; biefelben würben theils für bas In» lanb, theils fin bas AuKlanb gelauft; nämlich bie Zuchtfchweine zu 5>n Fr. nnb bie» Ferkel zu 20 Fr. bas Stück. Die letztern finb augenblicklich zur Einfuhr in Deutsch- Lothringen unb Flankreich sehr gefncht. (Annalen.) L u x e m b urg, 25!. Febr. Die „Trierfche Ztg." schrieb bekanntlich bem Varon Lafalle von Lonisenlhal aus Zweibriicken bie Geistesgegenwart zu, bie Ventile an be» Locomotiven beim Unglück im Pnlnermühl-Einschnitt geösfnct unb fo eine Explosion ber Kessel verhütet zu haben, burch welche Vrplofion ein furchtbares Unglück hatte e> tstehen können. In fo fern der genannte Hr. Varon feine Anerkennung für die Veütilöffnung knnbge« geben hat, i''t bie Sache richtig; wem aber bie Ventilöffnung zu verdanken ist, bas ift bem Loeomotwsühler bes von Oetringen kommenden Güterzuges, Hrn. Vreuling von hier. Um einem Zermalmen durch bas Aufeinanderklettein ber Wagen feines Zuges zu entgehen, sprang Hr. vreuling, nachbem bei Iufammel'.swß geschehen war, von feiner Loeoüiotiu? herab, lief zu ben Ventilen bes Personenzuges, offline sie unb öffnete bann auch bie Ventile an der bes Güter« zuges. Ohne das Verdienst bes Hrn. Barons zu verkleinern, g/miben wir indeß, bem bas Verdienst zuzuelkeiu^n, bem es gebührt.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1872-02-24 00:00:00

Deutschland. Berlin, 20. Von hier schreibt man bem ,We,<f. Merk/: „Das Herrenhaus zählt gegenwärtig 2?^ Mitglieder, von benen 259 in bas Haus eingetreten finb. Die Minorität, welche bie Lchnlaufsichts-Vorlage unterstützen mild, belauft sich auf 70 bis 80 Mitglieder. Würben formt alle Mitglieder bei ber Ab' stimmung sich beth/iliglii, so würbe bie Vorlage unzweifelhaft mit einer Ungeheuern Majorität zr,r>ick »ewiefen werben. Der Gebaute, durch einen P^ivsschub ben Freunden bes Schnlaussichts Entwurfs zur Majorität zu verhelfen, würbe danach unausführbar erscheinen, weil fönst weit über 100 Pairs berufen werden mutzten. In Wirklichkeit übt aber immer nur ein Theil ber Mitglieber bie legislatorische ThätiMt in ber Praxis aus. Die höchste Präsenz mit 191 Mitgliebern erreichte bas Haus vor 1806 bei ber Vera» thung über bie ©runbsteuerfrage; nach 1866 war ber Präsenzstanb am höchsten bei ber Verathung über ben hannover'fchen Provincialfonbs mit 141 Mitgliedern. Das Schicksal ber Vorlage wirb banach wesentlich abhangen von ber grützern ober geringem Theilnahme ber Mitgiieber an ber Abstimmung. Da biese erst aller Wahrscheinlichkeit noch im März zu erwarten ist, so können bis bahin noch manche Wetten für unb wieber eingegangen werben, wie bas in Wirklichkeit schon viel» fach geschieht." Liberale Blatter verzeichnen inzwischen bie erfreuliche Thatfache, bah bie katholischen Herrenliausmitglieder, barunter auch recht feltene ©äste, entweder bereits eingetroffen sind oder doch ihr Eintreffen in Aussicht gestellt haben
H « irathen:
Luxemburger Wort, 1872-02-24 00:00:00

H « irathen: Am 3. Feb.:T«usfaint 2tefano, Kaufmann mit A!n-lia Speibel. — v. ?. Daniel Kater, Handarbeiter mit Maria Joséphine 3!oyer.; Johann Ialob genannt August Fmck, Kaufmann nnt Anna Maria Merfch ; Paul Juncker , Schneidermeister mit Anna Hangler; Mathias Michels, Handarbeiter mit Johann« Wahlcrang. — a. g. Anton Vram, Ebenist mit Amélie gen. Anna Scharry. - a. l<>. : Johann Franz Mahn, coiffeur mii Melanie Gierfe.; Johann Baptist Désire Gaspard WeiZgeiber mit Magdalena Lehanne. ; Michel Hoffmann, Wollweber mit Sufanna Vofen. - a, !4, Anton Verlulge, Telegraphen Auf,'eher mit Maria Thibeau.
Offener Brief
Luxemburger Wort, 1875-12-08 00:00:00

Offener Brief an Herrn <ÜK. Locker, Rebacteur ber „Wasch» fia" in Luiemburg. Larochette ben 6. Dezeniber. Lieber Charles! Da ich bis heute leine Antwort auf mei» nen Brief vom letzten Samstag erhalten habe, so muß ich unterstellen, baß bu ben» selben nicht empfangen hast, unb sehe ich mich behhalb gendthigt, auf bitscm nicht ge» wohnlichen Wege bir ben Inhalt besselben mitzutheilen. Fels, ben 4. Dez. 1875. Deine in heutiger Nummer bei Wasch» frah enthaltene tragikomische Wahlcomodie mit Orgelbegleitung ist so geistreich unb ber Wahrheit so getreu abgefaßt, baß bieselbe bie größtmöglichste Veröffentlichung verbient. Da nun beine Abonnentcnzahl hierorts blos auf zwei Freunde beschränkt ist, so bitte ich bich mir 20 Exemplare gegen Postvorschuß einzu» fenben, um selbe unter bie hiesige Bürger» schaft zu vertheilen, bamit solch edles Gei» stesprobukt welches übrigens beinem geschätzten Blatte zur größten Ehre gereicht, bem hiesigen wißbegierigen Publicum nicht länger vorenthalten bleibe. In balbiger Erwartung verbleibe ich bein I. Knaff, Bürgermeister. r. 8. Was fagft bu zu Jeanpierres Ve» theiligung an hiesiger Wahlcomödie? — Schabe baß bicfelbe nicht konnte aufgeführt werben, weswegen — nun bu weißt ja! —er hätte gewiß seine Rolle als Haupt-Mameluck meisterhaft gespielt? Quel üuotü
Humbug.
Luxemburger Wort, 1875-12-08 00:00:00

Humbug. — Marie: Papa, wa8 ist Humbug? Vater: DaS will ich Euch erklären, Kin» ber. Ihr vergeht immer, mir bie abgerifse» nen Hembenlnopfe anzunähen unb fagt boch stets, baß Ihr mich unmäßig lieb habt! — Geht, baS ist Hmnbng. — Die Fragelaften ber amerikanischer Blätter, ober wie sie bort genannt werben, ßorrefponbenzen mit bem Herausgeber, Wer» ben ganz àbweichenb von be« Ernste, mit bem bieS Felb von ben beutfchen Iournaliftil beba»t wirb, fehl häufig al8 Tummelplatz für ben Humor ber Rebaktionen benutzt. Lo Wirft MrS. Barret, eine starlgeistige Dame, bie in Lawrence, KanfaS, wohnt, in einer bortigen Zeitung bie Frage auf: „Was follen wir mit unfern Töchtern thun?" In berfelben Nummer erfcheint ber eben.fo lurz gefaßte unb beutliche Hülfefchrei eines Lanb» manne«: ,W«8 follen wir mit unferm Korn thu» ? Veiber erbarmt sich ber Rebakteur ber „Topela Blabe", inbem er ihnen zuruft: „Gebt Euer Korn Euer« Töchtern zu essen!" — Ein Arzt orbinirte für einen Kranken ein starte« Narcotium gegen ein veraltete« innere« Leiben unb gab bemfelben bie Wei» fung, «8 jeweils in kleinen Prifen zu neh» men. Nl« er beS anbern Tages ben Kranken besuchte, fanb er ihn mit hochgerdtheter dickgefchwollener Nafe. — „Herrje! WaS haben benn Eie gemacht? Der Schmerz im Leibe ist jetzt Weg burch ba8 viele Niefen, aber bie Prifen.waren boch schänblich stark." Der Mann hatte die Arznei durch die Nase genommen. — Die größte Nibliothel in den Vereinigten Staaten ist die Congreß-Bibliothek, welche 274,000 Bande zählt. Die zweite im Nang ist die Bostan-Bibliothek. 273,000 Bande enthaltend. Dann folgen die Harvard» Universitäts-Bibliothel mit 198,000 und die New'VurkMelcantile°Bibliothet mit 155,120 Bänden. -— In Alaska hatte nach einem Berichte des dortigen Zolleinnehmers ein Bergmann große Silberlagei entdeckt. Nach seiner Be» hauptung sollen sie unter die reichhaltigsten in der ganzen Welt gehören. — (Nach dem Wortlaut.) Der reiche Metz» germeister Querfeld bestellt ein Kaffeeservice, womit er seine Gattin überraschen will. .Male' Se mer auf Stück jedes e' Q mit em Krbnche d'rüber", lautet die Bestellung. — Vei der Ablieferung erblickt der über» raschte Besteller auf jedem Stück: e Kuh mit em Krdnche' d'rüber. — Ein Bauer fuhr einen Professor einen furchbar schlechten Weg. Endlich blieb das Fuhrwerk im Schlamme stecken. „Herr Pro» fessor", sagte der Bauer, können Sie Latein?" „Ja, gewiß!?" „Nun dann sehen Sie auch daß Sie aus dem Drecke kommen, unser Pastor sagt immer mit Latein kommt man durch die ganze Welt." Hiermit spannte er die Pferde aus und ritt davon.
Luxemburger Wort, 1875-12-08 00:00:00

Ptefetbite unb Regulire. Zetstbte nicht. — Beibes Eiste« ist stets bas philanttopifche Bestreben bes Professor Holloway wähtenb feinet 20jährigen wiffenfchaftlichen Präzis gewefen. Seine Theotie unb Praxis war stets bas System zu ptesetbiren unb «gulilen. unb selbst ba gute unb ltäftige Gefunbheit zu bewirken, wo biefelbe fogai von Geburt an mangelte. Der Erfolg fein« Behanblung ist unwiberleglich burch bie Un» masse feinet Patienten bewiefen, welche burch ihn trotz aller Hinbernisse wieber hergestellt würben, unb bies einzig unb allein durch Holloway's berühmte Pillen und Salbe. 10
Inland.
Luxemburger Wort, 1875-12-08 00:00:00

Inland. Lsch a. b. Alzette. 4. Dezember. Hier bas Resultat unferer letzten Gemeinbewahlen: Herr. Ial. Weinanb, Ackerer erhielt 166 Stimmen. Hr. Peter Peportü, Rentner, er» hielt 155 St.; 3- P- Tabary, Aäerer erhielt 119 St.; Nik. «arçon, Metzger erhielt 103 St. ; Nil. Kayfei, Hanbelsmami erhielt 63 St.; Jak. Stoffel. Ausrufer erhielt 58 St.; 3- B. Paquet, O»schäftsagent erhielt 43 St. ; Nil. Hossmann, Commis erhielt 28 Stimmen. Da bie Stimmenmehrheit 139 St. betrug, fanb eine Stichwahl zwifchen ben Herrn Tabary unb Garçon statt; Herr Tabary erhielt 163, Hr. Garçon 87 Stimmen. Esch a. b. Alzette, 7. Dec. Am gestrigen Vormittage waren mehrere Arbeiter in einer Minettsgrube Ort genannt „Schlamm» fuhr beschäftigt, bie zum Stollen fuhrenbe Pferbebahn bequemlilikeitshalber zu erweitern, als sich Plötzlich von ber zwei u»b ein halb Meter Felswanb ein Lubilmeter Steine sich lostrennte unb beim Nieberfallen ben Tag» löhner Waltzinger 3ohann 50 3ahre alt, aus bem belgischen Dorfe Hünftert berma» ßen am Henick verletzte, baß er besinnungs» los nach ber zunächftgelegenen Baracke ge» bracht werben mußte, unb allba eine Vier» telstunbe fpäter verschieb. Kanton Diekirch, 6. Dez. Soll benn nicht bem Unwesen mit bem veibotenennüchtlichen Schießen in Welfcheib lbnnen abgeholfen werben? ©emeinbe Heibeischeib, 5. Dezember. Wie tierlautet, herrscht zu Heiberscheib schon seit einiger Zeit unter bem Woll» unb Rinb» Vieh bie Maulseuche. Obschun bei bei jetzigen Iahr:szeit unb Witterung, wo alles Vieh in ben Ställen muß bleiben, bie Ansteckung nicht so leicht ist, so wirb es boch nicht nutzlos sein zu sorgen, bamit bie Krankheit fo wenig als möglich verbreitet «erbe.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1875-12-08 00:00:00

Deutschland. Rees, 4. De,. Von ber am 1. De,, stattgehabten unb «ewerbezahlung ausgehenb. meint ber hier erschei,enbe .Nieberrheinische Voltsbote", daß auch eine Statistik ber nach» «heiligen Folgen bes Lultuikampfes in hohem Grabe in staatlichem Interesse liegen müsse. Das genannte Vlait ist zuerst auf biefen Gebauten gekommen durch einen Zeitung»» artikcl, in welchem ausgerechnet würbe, baß der Cultinkanipf ber Etabt Paderborn jährlich gering gerechnet 100,000 Thaler, oder 300,0^0 Mark koste, unb glaubt nun, Wenn man so im ganze Lanbe die materiellen Nachtheile, Welche ber Lulturlampf im Ge» folge hat, berechne, werbe ben tgl. Staats» behörben ein großer Dienst erwiesen. Nach ber Berechnung bes .Nieberrheinischen Volks» boten' kostet bei Cultuikampf bei Stabt Rees für Ersetzung zweier Kreuzschwestern burch weltliche Lehrerinnen, Aufhebung ber katho» tischen höheren Töchterschule, Gehaltsstelle bes katholischen Pfarrers, Veschlagnahme ber 2. Kaplan«, Aufhebung bes Pensionates As» pel unb Schließung bcr katholischen Rectorat» schule jährlich 11.800 Thaler ober 35,400 Mark. Straß bürg, I. Dez. Schon wieber ist ein ossiciöser Journalist in Ungnade gefallen. In Folge directer Intervention des Ober» Präsidenten u, Möller sah sich Herr Karl Trost, Direktor und Chefredakteur bei ossi» ciellen „Straßbucger Zeitung", veranlaßt, am Samstag plötzlich seine Stelle nieberzu» legen. Noch sind bie Gründe nicht bekannt, welche diesen Herrn zu einem so plötzlichen Rücktritt bcwogcn haben. Doch steht derselbe ohne Zweifel in Verbindung mit der Unter» drückung bes „Neuen Straßburg" und wohl auch mit allerlei Persönlichen Intrigue» und Cabalen, burch welche bas hiesige Ossiciösenth«m sich gegenseitig zerfleischt unb discrebitirt. Neber den Vorfall d»r „Franks. Ztg.' geschrieben: „Die Demission Tiost's läßt ver» wuthen, baß de» officiösen Preßmitgliedcrn in Straßburg starke Dinge zugemuthet wur» ben, bie sie endlich zum Neßerften treiben. Gerabe der genannte Rédacteur, dem früher die Leitung der Halbamtlichen „Neuen Mül» hausener Zeitung" übertragen war unb ber laum seit Jahresfrist nach Straßbuig berufen ist, gehörte z» ben willigsten officiellen Journalisten, ber seine Feder ganz gehör» famst zur Disposition der Regierung gestellt hatte. Schrieb er doch einst selbst an einen Lokalberichterstatter, dessen Lorrespondenz sei» nen Intentionen nicht ganz entsprochen, be» züglich seines zu beobachtenden journalistischen Verhaltens: „Entweder der Hr. Oberpräsi» dent oder der Vezirkspräsident wollen, daß etwas von ihne» Angeordnetes in bie Oeffent» lichkcit komme, bann erfahre ich es mehr ober weniger auf birectem Wege oder sie wollen cs nicht -^ bann könnte eine Mittheilnng höchstens zu meiner eigenen Information dienen/ In ber That. bie Beeinflussung der Presse seitens ber Regierung m»z w^l nirgenbs stärker sein, als in ben Reich«la,iden."
L'UNION. Jg. 2, n° 179
L'UNION., 1861-08-01 00:00:00

L'UNION. M 179 " .PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 650 fr. par trimestre/mteo dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. |15 centimes pour les abonnés. JEUDI 1 Août 1861. l'Union rai;i:t tons Vf. jouis, excepté les rlinnnches et les jouis de fôtes légales. les abonnements, insertions, correspondances, annonees, etc. doivent à IIi-intv.k prî-rism éditeurs de l'Union, t, rUe ,>>, ,■> [teine. l'iix d'un numéro: 15 centimes.