GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. LUXEMBOURG, 1er janvier 1851.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-01-01 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. LUXEMBOURG, 1er janvier 1851. Nous ne craigons pas pour notre nationalité, qui nous est si justement chère, parce que le Luxembourg possède un Roi constitutionnel, d'une famille vénérée et chérie, parce qu'il a uu gouvernement Luxembourgeois, parce que ses efforts appliqués sur lui-seul, amènent une situation matérielle, pleine d'avenir , parce qu'enfin les événements sont tels, que le Luxembourg, toujours trompé par les Etats auxquels il a été attaché, déchiré successivement en lambeaux, pour les accommodements de l'Europe, n'a rien de mieux à attendre, que l'ordre politique actuel des choses, rien de mieux à espérer, que de continuer à appartenir à lui-même. C'est notre conviction intime, qu'au surplus, presque tous partagent parmi nous, bien qu'il soit sûr aussi, qu'un petit pays a de sérieux inconvénients, là, ou l'horizon est si borné, là, où le trop plein dans les fonctions, les industries, les professions, le commerce se fait trop tôt sentir, là, où manque la force, ce puissant auxiliaire du droit, politique surtout. Mais aussi nous serions trop heureux, si a côté des avantages que le Luxembourg possède si incontestablement, qu'il faut être Patriote pour ne pas voir, s'il possédait encore ceux qui lui manquent; le bonheur complet n'est pas plus le partage des peuples qu'il ne l'est des individus. Nous ne craignons pas pour notre nationalité : Dresde ne nous l'enlèvera pas. La combinaison politique de la confédération est sous la protection du droit public européen, elle est sous la protection la plus efficace, celle de l'intérêt des autres grands Etats qui non-seulement ont garanti la confédération germanique, mais encore la veulent telle qu'elle a été, pondérée pour l'équilibre continental. Absorber le Luxembourg, serait détacher la première pierre de l'édifice, serait froisser le principe; ce serait déchirer la première page du code public de l'Allemagne. II y a longtemps que nous avons exprimé cette manière de voir dont se moquait certain journal; depuis, les grands Etats, en se prononçant, nous ont justifié, et aujourd'hui l'Autriche elle-même , déclare que les grands Etats, garants des traités de 1815, ne peuvent rester neutres dans les changements. Nous ne craignons donc pas ; aussi cette crainte apparue un instant, a-t-elle disparu pour les hommes politiques, devant l'attitude prise par la France et l'Angleterre, même par la Russie, demandant le respect des traités de 1815. Puiser ces craintes dans le discours du ministre à La Haye, dans tes dispositions présumées de la Hollande , dans le consentement du Souverain, puiser'enfin dans toute autre raison que celle de la force majeure, les craintes de dénationalisation , que nous cherchons à détruire, parce qu'elles existent encore dans la masse du peuple qui s'en alarme, c'est vraiment offenser le caractère si ferme et si loyal de notre Roi. I e Roi n' -t-il pas juré la Constitution qui consacre notre indépendance et notre inaliénabilité ? un Roi comme le nôtre, quand il jure, il tient. Et ne nous rappelons nous pas tous, ces paroles du Roi alors Prince d'Orange, h la fête du tir: Luxembourgeois, soyez assurés que vos Princes vous aiment, et si jamais votre nationalité est en danger, ils verseront leur sang, sans hésiter, pour la défendre. Aussi le Luxembourg n'a rien à craindre dans sa nationalité et dans sa dynastie, nous espérons aussi que Dresde ne menace pas ses institutions. La loterie des dames de bienfaisance sera tirée jeudi après dîner, comme on le sait. Nous le rappelons cependant , parce que nous voudrions que celle cérémonie amenât un grand concours de monde: ce serait reconnaître d'abord le zèle et les soins de toute espèce que ces daines donnent continuellement à la charité, surtout dans ce moment, car il faut du dévouement pour tenter une oeuvre aussi difficile qu'une tombola grandiose, comme ces dames l'ont conçue Le succès a récompensé leurs généreux efforts, car la tombola est riche , riche de beaux objets, pour ceux qui espèrent en un gain, riche de billets pour les pauvres qui espèrent en des secours. Ceux qui ont concouru par leurs dons ou autrement a former la loterie, feront très-bien d'assisté.-au tirage: ce sera presque un nouvel acte de charité, car le sort d'une 1" bonne œuvre, encouragera ces dames à faire l'an prochain une nouvelle tentative; l'éclat de cette fête de la bienfaisance, ne peut qu'aider à son heureuse réussite. Une contrée à peu près déshéritée de bons chemins vicinaux , c'est bien la hauteur qui sépare la vallée de l'Attert près Bissen de la vallée si peuplée qu'arrose la petite rivière passant à Grosbous, Mertzig , etc., elc. Ainsi entre Bissen, auquel sa population et ses forges donnent une importance réelle, entre Bissen et quelques localités environnantes, comme Vichtcn , Michelbouch, Merlzig, Grosbous même, où passe la route de Willz, il n'y avait littéralement aucune communication possible, aucun chemin tracé. Pour une lieue et demie, il fallait en faire 5 et plus. Ce fâcheux état de choses va cesser. Au moyen d'un subside par l'Etat de 10 mille fr. et de 6 mille francs, donnés par la commune de Bissen, un chemin superbe va être ouvert enlre Bissen et Vichten, d'où une chaussée qu'il faut un peu redresser en un point, mais en bon état d'ailleurs, conduira à Grosbous sur la route. Un autre subside de trois mille fraucs, accordés à Michelbouch et à Mertzig, permettra, avec le concours des habitans, à donner à ces deux localités entre elles et jusque Bissen, une communication qui manquait absolument. Nous avons vu les lieux , et malgré les efforts des communes , nous doutons que le subside de trois mille francs, suffise à son utile destination. Et utile ei effet. A part les chemins nouveaux, qu'il va aider à ouvrir, il doit servira rendre plus possible le transport du haut de la montagne de Merlzig, les belles pierres qui sont si recherchées, et à l'intérieur et à l'étranger. La production en sera doublée, quand ."abord sera plus facile ; la commune de Bissen parait avoir trouvé un accommodement généreux avec le duc d'Arcmberg, de sorte que le chemin, auquel ou travaille en ce moment, sera très-beau. Quelques personnes onl pensé, qu'à Vicbten on commencerait un chemin nouveau sur Grosbous; c'est, une erreur, le chemin nouveau arrivera prés du village du Vicl.ten, et prendra la chaussée qui existe déjà . sur Grosbous. Tout autre projet entraînerait à des dépenses trèsconsidéiables, et celui dont nous parlons, est d'ailleurs le projet arrêté. Monsieur le Rédacteur Il serait intéressant pour tout le monde et surtout pour les habitants de notre ville basse , de savoir si c'est bien à i) heures ou plus tôt que doit se fermer la porte d'Eich. Il est à ma connaissance que différentes personnes ont trouve cette porte fermée avant Cette heure. L'Administration militaire, en consentant à ne fermer les portes des villes basses qu'à la même heure à laquelle l'on ferme la porte neuve et celle du château, a fait cesser Un abus qui n'a duré que trop longtemps; elle rendrait cette mesure incomplète si elle n'exigait pas que l'on mil tou.e l'exactitude nécessaire dans l'heure de fermeture des différentes portes. Agréez , Mr le Rédacteur. S...  (Suite des articles « sur la stabilité du pouvoir. » II me reste encore à dire mon opinion sur la troisième loi principale qui est procédée chez nous des événements de 1848; c'est la loi sur le cumul. Celte loi est une dure expression de la volonté du peuple, qui s'est mis en mouvement pour aller à la recherche des abus dans le but de les réformer. Elle constitue un acte de cette justice populaire qui n'est pas ménageante, dès qu'elle croit avoir (rouvé des motifs suffisants pour éclater. La loi sur le cumul repose sur un principe moral et équitable; un principe humanitaire qui cimente l'ordre social. indispensable pour faire vivre et prospérer les Etats, de la nécessité duquel tout bon citoyen doit par conséquent êlre intimement pénétré; un principe enfin qui seul peut garanlir au pouvoir populaire la durée de son existence si brillante aujourd'hui, et au pouvoir de l'Etat en général une stabilité d'autant plus assurée: ce principe se résume dans ces mots « vivre el laisser vivre. » Tout le monde étant d'accord que notre petit pays doit principalement son repos et sa prospérité à la division de la fortune, je considère comme salutaire loute mesure qui tend à maintenir cette division : ainsi les impôts, qui pris pour la plus grande part dans la poche des riches, sont dépensés en faveur de l'ouvrier et en outre en faveur de la création d'institutions publiques profitables à la société en général et à chaque citoyen en particulier; système niveleur qui, à raison de son importance immense, mérite la plus vive sollicitude des hommes d'Etat; ainsi encore la loi sur le cumul qui empêche le serviteur de l'Etat de s'enrichir aux dépens de ses concitoyens. Rien de plus juste que cette loi sur le cumul, si l'application en pouvait s'étendre sur toute la population, se généraliser; mais elle n'atteint que le fonctionnaire, par la raison sans doute que l'Etat assure déjà à celui-ci des moyens proportionnés au mérite pour subvenir aux besoins de son existence, tandis que le gain de l'artisan, du commerçant etc., n'est pas aussi certain, quoique plus élevé souvent. La loi sur le cumul a enlevé a la classe des serviteurs de l'Etat, la possibilité d'accaparer à leur profit exclusif des richesses, dont le reste de la société serait ainsi appauvri; elle a posé un exemple solennel de moralité politique. Cependant la possibilité pour les autres ciloyens, d'amasser par tous les moyens que le génie mcrcantil leur fait découvrir, autant de fortune qu'ils peuvent, subsistera toujours, et le bel exemple donné par la loi, ne produira guères de bons effets, tant que la basse passion de la cupidité et toutes celles qui en dérivent, affligeront le genre humain , c'est-à-dire à tout jamais. Elle n'arrive donc qu'à un résultat incomplet, cette loi sur le cumul, dont j'approuve d'ailleurs entièrement le principe. Elle enlève à une partie de ciloyens une libellé d'action, qu'elle laisse à l'autre partie beaucoup plus grande. Elle n'est pas d'une application générale. dès lors le titre de loi ne me parait pas convenir; elle réglemente les conditions de l'existerrce des serviteurs de l'Etat ; les dispositions essentielles de cette loi me paraissent pour lors trouver leur véritable place, sous le titre d'un règlement administratif. Mais ce règlement devrait, à mon avis, refouler tout ce qui porte le caractère d'hostilité, d'oppression que les fonctionnaires de l'Etat ont eu, par bonne ou par mauvaise raison, n'importe, remarquer depuis 1848 dans les dispositions législatives qui les concernent, tout en maintenant !e principe que le serviteur de l'Etat se doit à l'Etat, en lui laissant cependant la faculté de disposer librement de son teins en dehors du service, et en laissant à la famille du fonctionnaire marié , la faculté de se procurer d'une manière honnête, un lucre, destiné à suppléer souvent à l'insuffisance du gain du chef du ménage, et nécessaire seulement pour assurer à la famille une exislancc honorable. (La suite ultérieurement.} Deuxième liste des personnes qui se dispensent, moyennant un don en faveur du bureau de bienfaisance, des visites du nouvel an. MM. le Baron de Reibnilz, directeur. Bourg, substitut. Ulveling, G., avocat. Tock, conseiller. Clomes, professeur. Wolff, id. Engling , id. Fresez, id. Boutgraff, id. Reuter, J. P. Müller, directeur de l'Athénée. Schaan. Majerus, directeur de l'école Normale. Ambrosy, curé de St. Michel. Weirens, professeur. Bertrand, desservant. Scharff, B., secrétaire. J. M., Fohr, président du Séminaire. Pesealore, Guillaume, propriétaire rentier. Hartmann, conducteur des travaux publics. Leclerc, président de la Chambre des comptes. André, avocat. Neuinan, juge. Moris, professeur. Lufaing, conseiller de la Chambre des comptes. Reuter-Mersch, conseiller communal. Reuler, Henri, géomètre Laux, Joseph, professeur. André, président. Hardi, professeur. Jonas, M., avocat. F. Pesealore. Hoffmann, libraire. Collart, contrôleur. Knaff, commis de I" classe au gouvernement. Müller, concierge de la maison de sûreté. Elberling, docteur en médecine. Funck, commis greffier. Fischer, Auguste, conseiller communal. Gruber, percepteur des postes. Boucon, receveur des contributions. Klensch, greffier. Schon , M., commis. Lentz, commis greffier. M. Lentz, commis au gouvernement. Reuler-Heuardt, négociant. Aug. Greyson, professeur. Weyer, Gustave, propriétaire-rentier. Muncheu, Gustave, ingénieur. En vertu d'une ordonnance de la Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg, du 14 décembre 1850, la première session des assises du Grand-Duché pour l'année 1851, s'ouvrira le lundi, 27 janvier courant, à neuf heures du matin, au palais de justice à Luxembourg. La Cour d'assises sera composée pour cette session de I" M. Pesealore, conseiller à la Cour, comme président, lequel sera remplacé en cas d'empêchement par M. Eyschen , conseiller à la Cour ; de 2° MM. Servais et Wiitenauer, conseillers, lesquels seront remplacés en cas d'empêchement par MM. les conseillers Hcuardt et Keuckcr ; 5° de MM. Maréchal, vice-président, Rausch et Laval, juges au tribunal d'arrondissement à Luxembourg, qui seront remplacés en cas J'empêchement, par MM. André, président, et Neumann, juge au même tribunal.