GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 7 août.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-08-07 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 7 août. Prenant en considération les besoins de l'agricul- Iure, el sachant parfaitement que nos soldats apprennent facilement le maniement el la discipline des armes, S. A. R. le Prince Henri a bien voulu ordonner, sur le rapport de M. l'Administrateur de la guerre, que les levées de 1849 et 1850 resteraient dans leurs foyers, que la levée de 1851 serait renvoyée, et que des congés de dix jours seraient accordés jusque-là à tour de rôle. Celle mesure bienveillante, dont le service ne souffrira en rien, et qui atteste de la sollicitude de Son Altesse Royale, sera parfaitement reçue dans le pays. Nous avons déjà entendu des Potriotes dire, pour atténuer l'effet de celte sage disposition de noire Prince, que le trésor élait dans l'embarras, et que le gouvernement voulait faire économie. Nous féliciterions encore plus en ce cas, le gouvernement d'avoir trouvé un moyen qui concilie aussi bien l'intérêt général, avec l'intérêt du trésor public. La Chambre des Etals-Généraux à La Haye avait, après dix mois de session , pris vacance : sur une demande du conseil des ministres, le président l'a rappelée, et le 3 août elle s'est réunie de nouveau, pour examiner la convention arrêtée avec la France, et relative à la contrefaçon littéraire. Après discussion, la Chambre a rejeté a l'unanimité. Cette solution inattendue va créer sans doute des embarras à la Hollande , dans ses rapports avec la France, qui parait attacher une extrême importance à sa propriété littéraire , puisque ce point est déjà celui qui lient en échec le traité franco-belge , qui expire le 9 août, et qui n'est pas encore renouvelé jusqu'ici. En Belgique et en Hollande, la papeterie et la librairie se prononcent vivement contre la convention, el en Hollande la Chambre paraissait mal disposée, au moment de se séparer, car, malgré l'insistance du gouvernement, elle n'a pas voulu rester un jour de plus pour discuter le traité qu'on lui présentait comme pressant. Le ministre des affaires étrangères avait, à La Haye, demandé le huis-clos, afin de pouvoir entrer dans les détails intimes de la négociation. La Chambre n'a pas accueilli celte proposition : elle a pensé que le pays tirait toujours des conséquences peu favorables de ces discussions secrètes, et qu'en outre la question ne pouvait guère donner lieu à des appréciations politiques; elle a donc décidé que la discussion serait publique. Et e.Ie n'a pas été longue : M. le iniuistre a seul soutenu le projet. Il est peu probable que le ministre des affaires étrangères veuille conserver son portefeuille, après cet événement. Nous regrettons cet homme d'un caractère ferme et élevé. En Belgique ce rejet fera sentir son influence, car il enhardira les adversaires de la convention projetée avec la France, bien que cependant la position de la Belgique envers la Fiance soit autrement marquée que celle de la Hollande. Un souvenir d'orgueil a traversé l'esprit d'un des Dépulés hollandais. «Je proteste formellement, a-t-il dit, contre toute .obéissance aux menaces de qui que ce soit. ., Il est vrai, les temps sont passés, où les ambas»sadeurs étrangers faisaient antichambre chez nos »ministres: mais néanmoins la représentation néerlan »daisenedoit se laisser faire la loi par n'importe qui!» Il n'est pas sans intérêt pour le Luxembourg de suivre les rapports enlre la Belgique et la France, rapports qui ont une action nécessaire sur notre posilion commerciale. Le traité entre la Fiance et la Belgique favorise l'exportation réciproque dans ces deux pays , de la manière suivante : La France exporte en Belgique pour environ 51 millions de produits ; la Belgique exporte en France pour 71 millions. Les faveurs particulières que les deux pays s'accordent par le traité , sont pour beaucoup sans donle dans ce mouvement que nous signalons par des chiffres. L'exportation principale de la Belgique vers la France, quant aux produits que nous avons spécialement en vue, ce sont les houilles, les fontes, les lins. 20 millions de francs en houille, 5 millions de fr. en fontes, 0 millions en tissus de lin et de chanvre. L'exportation de la France vers la Belgique consiste surtout en vins, G à 7 millions, en grains, 5 millions, en tissus de laine, 4 à 5 millions, en soie, G millions. Si le développement commercial entre ces deux pays était entravé, chacun d'eux, ou la Belgique du moins, rechercherait nécessairement dans de nouvelles alliances commerciales , le moyen de réparer ce qu'elle perdrait du côté de la France. Et c'est là que nous commençons à êlre touchés. Le pays vers lequel la Belgique porterait ses regards, serait certainement le Zollverein, qui lui offre le marché Je plus vasle. et avec lequel un traité l'unit déjà depuis nombre d'années. Ce sera donc h étendre ce traité que la Belgique travaillerait. L'on sait qu'en 1851, lorsque le traité de l'Union allemande avec la Belgique fut provisoirement continué jusqu'au 1" janvier 1854, l'on sait qu'alors déjà l'industrie du Zollverein démonlrait les avantages énormes que, selon elle et à son préjudice, la Belgique retirait du trailé. Y avait-il exagération? toujours est-il qu'il y avait des craintes el des plaintes très-sérieuses : il est difficile de croire qu'elles étaient sans fondement. Ce serait donc rendre les alarmes plus vives, les dangers plus sérieux, que d'avancer encore plus loin dans l'union du Zollverein avec la Belgique. Il faut en politique commerciale, comme en tous rapporls de la vie, choisir ses amis avec discernement. L'industrie qui fait de si rapides progrés en Allemagne, comment s'accommoderait-elle des facilités données à l'industrieuse Belgique: on voit que nous ne disons même rien de la France. C'est un parler un peu rococo que le noire, visant à la protection, mais à une sage prolection , tandis qu'il est de bon goût de parler libre échange. Ceux qui le désirent, sont ceux qui y gagnent* quant à nous le libre échange nous a toujours paru une brillante théorie, où les hommes sont égaux en industrie, mais dans laquelle, et jusque-là, il y aura toujours une dupe. Celle, qui aux aulres, fait escroquer les marrons. (Fabliau,) Nous voulons même croire que la Belgique offre des avantages de son côlé à l'Allemagne en général. Mais quelle sera la pari du Luxembourg? D'être compromis davantage dans lapremière de ses industries , la forgei ie, dans la première de ses richesses, la propriété boisée. Donner plus de houille à l'Allemagne pour faciliter loin de nous la fabrication des fontes, ou bien livrer de la fonte davantage encore à l'Allemagne, que la Belgique ne le fait déjà , c'est la perte de celle industrie pour le Luxembourg. Nous espérons dans des arrangements qui permettront à la France et à la Belgique de renouveler le traité qui tient engagés de si hauts intérêts. La France veut une répression plus efficace de la contrebande sur ses frontières belges. La France a raison : un pareil trafic ne doit pas être toléré ; s'il enrichit, il démoralise, et c'est chèrement payer l'aisance. La France veut arrêter en Belgique la contrefaçon, on ferait mieux de dire la reproduction d'ouvrages publiés en France. La France a tort, si elle exige trop. La propriété littéraire est une Irès-grande question diversement résolue. Nous ne sommes, quant à nous, ni pour la propriété absolue, ni pour le laisser faire général. C'est dans ce sens, nous en sommes persuadés, que l'arrangement se concluera entre la France et la Belgique. Peut-être aussi q e cette discussion et ce vote si remarquable de la Chambre hollandaise feront réfléchir la France, et lui montreront que l'on ne peul pas imposer comme on le désire sa volonté aux pays voisins: ce sentiment la rendrait plus facile aux négociations avec la Belgique. Le canton de Willz va être appelé à nommer un député à la Chambre; M. Krack a donné sa démission , motivée sur les liens de parenlé qui se sont formés enlre lui et M. Mathieu, nos lois constitutionnelles ne permettant pas qu'un beau-père et un gendre puissent siéger ensemble. M. Krack, dont le nom passait pour être synonime du mot économie, devait déplaire sans doute à quelques personnes, mais, en se retirant de la Chambre, M. Krack emportera la conscience d'avoir rempli son mandat avec indépendance et fermeté. Les renseignements qui nous parviennent de Mondorf nous font connaître que les baigneurs arrivent toujours. Le nombre des bains est de 4685 , chiffre plus considérable que celui correspondant de l'année passée , bien que la saison ait commencé, en 1852, quinze jours plus tard. Les rhumatismes et les gouttes paraissent particulièrement se ressentir des bienfaits de l'eau de Mondorf; les digestions pénibles, les faiblesses générales, les défauts d'appétit, cèdent aussi à cette heureuse influence. Nous recevons les noms des étrangers qui occupent les hôlels ; il y a beaucoup de noms connus déjà : nous n'insérerons dorénavant que les nouveaux arrivés, conformément à ce qui se pratique pour les autres bains. Les journaux s'occupent encore aujourd'hui de l'effrayante catastrophe qui a eu lieu sur le lac Poncltar- Irain, en Amérique, le 5 juillet. Les chaudières du bateau à vapeur , le St-James, ont sauté, à trois heures du matin , avec un bruit formidable; le bateau s'esl comme écroulé sur les chaudières, et le feu, qui s'était communiqué à ces débris, les dévorait rapidement. Les cris des hommes, des femmes, des enfants, réfugiés à l'arrière du bâtiment, et la vue des flammes, attirèrent uu bateau qui était en vue, la California, qui arriva à toute vapeur. Un canot parti du Saint-James chavira, et tous, sauf une dame, périrent. La California sauva, en arrivant , tout ce qu'elle pût recueillir d'eues vivants encore. Sur le St-James se trouvaient deux Luxembourgeois attachés aux machines. C'est par l'un d'eux, le sieur Pcllering, de Luxembourg , que nous savons par une lettre très-circonstanciée, qu'ils avaient reçu ordre de chauffer fort dès qu'ils virent la California , ce qui fait croire que l'on voulait lutter de vitesse. Plusieurs personnes se sont sauvées à la nage, en gagnant la terre. Parmi elles, la femme du capitaine, nageant aussi: l'autre Luxembourgeois a péri. Dans un des jours derniers, il a élé célébré à Paris 500 mariages dans les douze arrondissements, et dans quarante-cinq églises différentes. Luxembourg, le 7 août 1852. Monsieur le Rédacteur: Hier matin vers une heure , le feu a pris à une des halles de l'usine de Dommeldange ; en quelques heures tous les charbons qu'elle renfermait se trouvaient en pleine incandescence. Les secours n'ont pas manqué, mais ils étaient impuissants, pour arrêter le feu que se trouvait dans 120 à 130 bannes de charbons; l'on a recouvert la partie supérieure de terre, pour empêcher que le charbon ne se consume complètement; dans la soirée l'on a commencé à l'extraire et à l'étendre , après l'avoir éteint au moyen des pompes à incendie qui sont restées en permanence. Les pionniers prussiens se trouvaient sur le lieu du sinistre: chefs et soldats ont fait leur devoir sans bruit et avec cet ordre si parfait qui distingue les armes prussiennes. Tous les corps des pompiers étaient arrivés en hâte à Dommeldange, munis de leurs pompes et instruments nécessaires. La célérité qu'ils ont mise à se trouver à leur poste, prouve que sous ce rapport l'organisation de nos corps de pompiers ne laisse rien à désirer. La vigueur avec laquelle ils ont exécuté leurs opérations, prouve encore qu'il est peu d'incendies à craindre, qu'ils ne puissent parvenir à arrêter. Il est un reproche et un seul reproche à leur faire, c'est que beaucoup d'entre eux, ne se contentent pas de payer de dévouement et de désintéressement , mais qu'ils s'exposent encore inutilement à de grands dangers; j'ai même remarqué quelques bravades, qui m'ont fait peine: lorsqu'un mur est au point de s'écrouler, l'on ne va pas, comme je l'ai vu hier, allumer sa pipe près de ce mur, probablement dans l'intention de prouver au public et à ses camarades, que l'on n'a pas peur; des actes de cette nature sont plutôt des actes d'étourdis que de courage: la témérité, c'est la folie dans la bravoure. Qu'un homme expose sa vie pour sauver son semblable, pour sauver son honneur ou celui de son pays, qu'il expose même ses jours pour éviter à la société les désastres qu'un grand incendie ou une inondation peuvent produire, tout cela se conçoit, mais ce qui doit affliger l'homme sérieux, c'est de voir un de ses semblables exposer inutilement ses jours pour prouver qu'il a du courage ou pour sauver une planche ou autre objet de quelques centimes de valeur. Ces personnes qui ainsi risquent leurs jours, ne savent pas que pour celui qui a le malheur de perdre sa mai.-on par l'incendie, il y a un malheur plus grand encore, c'est de savoir enterré sous les décombres de cette maison, quelques pères de famille qui souvent laisseront sans ressource femmes et enfants. Si j'avais l'honneur de faire partie de l'un de nos corps de pompiers, je proposerais d'infliger le blâme le plus formel, à celui qui sans ordre et inutilement, exposerait ses jours. Celte mesure, plus que loule autre, rassurerait les parents et les femmes de tous ceux qui font partie de ces corps. Les habitants de Dommeldange n'ont pas failli à leur devoir, à beaucoup d'entre eux, il a fallu recommander plus de prudence. L'échevin Guber et le gendarme Kesseler de la brigade d'Eich se sonl distingués par une activité qui ne s'est pas ralentie pendant toute la journée. La perle occasionnée par 1,'inccndie de Dommeldange a déjà élé exagérée; elle s'élève tout au plus de 25 mille à 50 mille francs. En connaissant les dimensions de la halle, il était facile à un homme compétent d'estimer la valeur de la halle et du charbon qu'elle renfermait ; il parait que le feu a été communiqué par une charrette de charbon rentrée du bois la veille, et dans laquelle se trouvaient encore quelques charbons allumés; malheureusement celte charrette avait élé placée trop près de la halle. Agréez M. le Rédacteur, etc. Un de vos abonnés. M. Auguste Fischer et un pionnier ont élé blessés. A partir du 8 ooût courant les heures de départ et d'arrivée du courrier entre Luxembourg et Thionville sont fixées comme suit : départ de Luxembourg à 9 \/'l h. du malin. arrivée à Luxembourg à 2 1 2 h. de relevée. La dernière levée des boites aura lieu à 9 heures du malin précises. Luxembourg, le 6 août 1852. _- Directeur des Postes, BERNARD