Luxemburger Wort, 1866-02-25 00:00:00

Sujemßurg, 23. geßr. Der Unterdirektoi d» Feuerverstcherüngsge, sellschaft La Paternelle veröffentlicht im Courrier «inen lulzgefaßte» Bericht über die %W tigleit ter Gesellschaft im Großherzogthum während 1865. An Versicherungsprämien zog die Gesellschaft 122,125 Fr. ein unD bezahlte an »«brannte 113,949; bleibt also nur die Summe »on 81 üG gr., um die Agentenkosten zu bezahlen, die sich auf 23 Prozent belaufen. Also ein stalle« Déficit fui die Gesellschaft! Wählend dcl 10 lahte von 1856 bis 1865 nabm die Paternelle an Prämien ein 1,i07,902 Fr. und bezahlte au« 1,156,526 Fr., also »in lein« Verlust für die Gesellschaft von 48,623 Franken. Der Rechenschaftsbericht der Paternelle fût ganz Europa weist ein Boni von 53 Fr. auf 100 Fr. auf, und, sagt der Herr Untertireftor, dieses Boni wäre noch viel höher, wenn Luxemburg nicht wäre. Wir bevauern ebenso sehr, wie die Patnnclle, die vielen Feuersdiünste in unserem Lande; aber wir begreifen nicht, wie cine Gesellschaft ihre Geschäfte in unserem Lande fortsetzen kann, da fie Verlust statt Gewinn hat. Um das allgemeine Boni zu erhöhen, bestände das einfachste Mittel darin, die Gesellschaft würde ihre Geschäfte in unferm Lande aufgeben und sich ein andere« Land aufsuchen. Nr. 37. ter Union brachte cine sehr zeitgemäße Millheilung über „ Feuersbrünste auf dem Lande,, welche schließlich den Wunsch aussprach, daß keine Gemeinde ohne Feuer« spritze und das nölhige Löjchmaterial sein sollte. Alles Gesagte ist sehr richtig ; indessen der Mangel an Wasser und Vorbeugung dagegen bei solchen Unglücken ist, von vt« Hr. Contspondenten nicht genug hervorgeheden  weiden. Vielen Lokalitäten unsere« Lan« des wird die Verwendung d« Löschapvarate bel den jetzt bestehenden Verhältnissen unmöglich bleiben, indem, wie die letzten Sabre, auf welche dieser Artilel sich ja auch hauptsächlich mit beruf» , genügend beweisen, ein nöthigtl Wasservorrath zum Löschen auf dem Lande vielfach leitet nicht zu finden ist. Ein König, »eich für cine Hotte Wasser! tonnte man kühn ausrufen, weil die Quelle, »elfte bei nassen Jahren und zur Winterzeit so manche« Dorf und seine Bewohner genügend mit Wasser de» schenkte, bl« auf Feverleil Decke, also kaum noch 2 bis 3 Liter in der Minute gebend, versiegt war, und die etwaigen Brunnen längst trocken waren. Wa« nützt da ein Löschapparat? Ich spreche aus Erfahrung; mein ciste« Nachbardorf z. B. funD wie viele noch waren und sind in dieser traurigen Lage), von circa 600 lebenden Wesen bewohnt, konnte über einen Hektoliter Wasser over sonstige Flüssigkeit, als Mistjaucht, noch verfügen und leider über drei stattliche Löschanstallen mit Pumpwerken, welche 4 bis 5000 Litres Wein auf dem Lager haben'; ich wiederhole es, wa« nützen da Feuerlöschapparate? Die Amuletenzeit ist vorbei und es nützt nicht wehr einen bezauberten Brandeimer oder Hacken in cine Feuersbrunst zu werfen, um fie zu löschen, nein, Wasser, Flüssigkeiten müssen genügend und rasch zur Hand sein! E« wäre deshalb zu wünschen und zu ratb,en und selbst die hochlöbliche Regierung müßte schon darauf bestehen, daß alle Gemeinden, welche Nicht nnhc an einem Flusse oderFlüßchen, unversiegbarem Vache liegen oder cine stark anhaltend laufende Quelle besitzen, welche wenig» sten« 250 bis 300 Litres in der Minute gibt, ein entsprechendes Wasser-Reservoir bauten, welches immer gefüllt fein sollte. Außerdem sollten aber auch unsere werten und treueren Versicherungsgesellschaften, welche doch auch ihr Schnittchen, trotz allem Vamens tiren hier im Lande machen, nach Art der Aachener, Kölner, je. Versicherungsgesellschaften, hier und da sowohl dem Acker» und Gartenbau als kvnigl. Ackerbau-Vereine, Subsioien schenken und zustellen, weifte dazu verwendet »erden müßten, Musterdüngstätte mit gehörigen lauchereservoiren in den Dörfern 1. zur Belehrung, 2. zum Nutzen anzulegen und deren letzteren Inhalt, 3. Bei Feuersge» fahren zum öffentlichen Gebrauche d. h. zur Füllung der Spritzen, also Löschen, dienen könnten und müßlen. Wie oft ist ffton ein erst entstehender Brand in Orten, wo solche Vorrichtungen bestehen, durch einige Eimer Misljauche, die bei uns noch leider der Straße entlang fortläuft, gelöscht und erstickt worden, weil fie grabe zur Hand war. Nur unter solchen Umständen nützen Feuerlöschapparate und könnten die geehrten Feuer- Versicherungs-Gesellschaften auch viel dazu bei» tragen, das Gute mit dem Nützlichen, selbst für sich, zu verbinden. (Eingesandt.)