Herr Redakteur.
Der Volksfreund, 1869-04-08 00:00:00

Luxemburg, den 5. April 1869. Herr Redakteur. Gestern, Sonntag Abend, fand auf unserm Theater abermals eine Vorstellung Statt. Die Gesellschaft „Harmonie" war so freundlich, diesmal das Publikum der Hauptstadt auf sehr heitere Weise während eines ganzen Abends zu unterhalten. Die Stücke, welche aufgeführt wurden, waren: „List und Phlegma", „die Fee am Merlinsquell", und „Singvogclchcn", jedes in 1 Akt. In dem eisten wird ein Phlegmatiker so lange von feiner hciralhslustigen Schwester und ihrem Zukünftigen geneckt, gefoppt, gesägt, ohne daß er weiß, mit wem er's zu thun hat, bis er endlich, am Ende des Stückes, die Geduld und seine Wette verliert, und dem Hrn. Baron seine Schwester zur Frau geben muß. Die Rol- len des Baron und seiner Zukünftigen wurden bon Hrn. Amberg und Frln. Paul in ihren verschiedenen Vermnmmungen sehr brav gespielt. Ebenso die des guten Phlegmatikers von Hrn. Kowalski). Das zweite Stück, welches bei der Lecture fast besser noch unterhält als bei der Ausführung, ist voll reiner, edler Poesie. Wenn wir sagni, daß Gwrgcs Sand die Verfasserin ist, so brauchen wir weiter nichts hinzuzufügen. Die Fee wurde von Frln. Paul vortrefflich gegeben. Herr Wachthausen. welcher den desperaten blasirtrn jungen Wcllvcrächter und Lebensmüden gab, spielte zwar sehr gut, doch eignete sich weder sein Organ, noch seine ganze Persbnlich'eit zu dieser eminenten Rolle. Er stellt nicht genug vor, und trotz seinem guten Spiele befriedigt er nicht. W,r hätten Hrn. Nmberg diese Rolle lieber spielen sehen, obgleich seine Hauptstür'e iu der Komik besteht. Er gab zwar den Bedienten, oder besser den verkleideten Bruder der jungen Fee, auch gut ; aber diese Rolle war eine Nebenrolle, und konnte Von einem weniger guten Schauspieler gegeben werden. Auch hat uns der Freund des desperaten.jeun« premier nicht behagen wollen mit seinen allzubrüsken Manieren. Er hätte ein Bischen mehr Lebensart und feinen Ton einer Dame wie die Fee am Merlinsqucll gegenüber beweisen tonnen. Sein Hasenfuß von Diener hat ein wenig steif, sonst aber ziemlich in seiner Rolle gespielt. Das Stück, wenn es besser besetzt gewesen wäre, hätte ganz gewiß b sser gefallen. Wenn alle Rollen so gut gegeben worden wären wie die der Fee und ihres Brud.rs, oder sagen wir lieber, wenn die Persönlichkeit und das Organ des Hrn. Wachthausen seinem Spiele entsprochen hätten, dann wären beim Fallen des Vorhanges noch weit mehr Hände in Bewegung gesetzt worden, als es wirklich geschehen. Im Ganzen, Allgemei» neu abcl ist das Stück so gut gegeben worden, als es von Dilletanten erwartet weiden durste, und ein lohnender, wenn auch nicht allgemeiner Applaus wurde den Schauspielern zu Theil. Das letzte Stück war so zu sagen, das Bouquet des Feuerwcrts. Hr. Amberg, als ein reicher englischer Lord, voll Spleen und barocker Einfälle, übertraf sich hier selbst. Noch nie ist wohl während eines Stückes mehr gelacht worden als hier. der Diener von Milord, welcher ebcnjo freigebig war mit seinen He,xe,>B (Fanstjchlägcn), als seinem Ehrenwort, welches er wohl zehnmal >ur >einen Herrn verpfänden mußte, wurde von yrn. WachllMjeu ganz gut wiedergegeben. Frl. Paul cus junge Gärtnerin, ooer als Singuo —egelchcn, wie Mllorc» »mule, und Hr. Schill, als Gäitncrbur>che, machten lhre Such, ausgezeichnet. Frl. Paul hat eine sehr gefällige Stimme, und ihr entzuckte nicht m.noer wie ihr Spiel. Aach yc. Schill slngt einen allermbslen Tenor, und war ganz wie dazu gemacht den Gesang von Frl. Paul zu unterstützen und zur Geltung zu bringen. Ein stürmischer und diesmal allgemeiner Applaus belohnte die Schauspieler beim Fallen des Vorhangs, wie dnrch das ganze Stück hindurch. Sie wurden unter donnern- dem Händellatschen heräusgerufm, und konnten an den vielen frohen lachenden Gesichtern sehen, daß es diesmal mit dem Applause aufrichtig gemeint war. Sagen w r schließlich noch ein Wort von Hrn. Menager, dem Komponisten dieses allerliebsten kleinen Singspiels, Auch er darf sich einen Theil des erhaltenen Applauses zuzählen. Seine heitere, ausdrucksvolle, zum Herzen sprechende Musik hat den Reiz Stückes um das Doppelte gehoben. Es ist nicht für'Z erstemal, dah wir an dieser Stelle Hrn. Menager Lob spenden, und hoffentlich wird es auch nicht das letztcmal sein. Es macht nns doppeltes Vergnüg'», unsere strebend n Kräfte anerkennend zu ermut igen: einmal sind es luxemburger Kinder, und unsere Mitbürger, und dann nun wir waren bis jetzt noch nicht gar zu sehr wohnt, an solches höhere, thatkräftige Streben bei uns zu Lande, und das Neue, Seltene, Unerwartete macht immer doppelt Freunde. Alfo nur vorwärts, junge Künstler! schaffen Sie, streben Sie, schenken Sie uns nur Meisterwerke, an Aufmunterung, an Lob und an Dank wollen wir's nicht fehlen lassen.