Die Schlacht an der Tschernaja.
Luxemburger Wort, 1855-09-09 00:00:00

Die Schlacht an der Tschernaja. Die anschaulichste Beschreibung von der Schlacht und dem Schlachlfclde geben wicver die englischen Lagerkorrespondenzen ; Niemand wird ohne tiefes Gefühl die folgenden Berichte von Times und Dali« News lesen; die Times schreibt: „Gestern (15. Aug.) Nachmittag telegraphirte Ge< neral Allonuille an General La Marmora und OSman Pascha, daß auf den Höhen eine starke Concentrirung russisch« Truppen bemerkbar sei, aber der Nebel war Schuld, daß die Eignale erst spät am Abend den genannten Generalen zukamen. Jetzt erst wurden in Eile Vorkehrungen getroffen; im Ganzen betrachtet war der feindliche Angriff aber doch eine gelungene Ueberaschung, wie eS im vorigen Jahre der Angriff bei Inkerman gewesen. Die ersten Meldungen, daß die Russen im Anzüge seien, kamen bei Tagesanbruch durch ein Trupp französischer Jäger, die, als Bestandteile einer Patrouille, in einen russischen Hinterhalt gefallen waren, aus dem sich nu» einige We. nige zurückretten konnte». Sofort wurden die jenseits der Tschernaja aufgestellten Vorposten eingezogen, und bei Tagesgrauen begann die Kanonade. Die ersten Bewegungen der Nüssen waren gegen dicsardinischcn Vorposten gerichm. Mit den Hügeln diesseits korrespondiren drei Hochebenen jenseits des Flusses, und diese waren von den Russen als die Linke ihrer Stellung  gegen die Türken und Sardinier auserkoren worden. Hiese Hochflächen mußten vor Allem gedeckt werden, weil sie nicht nur die gegenüber liegenden frauzösijchcu und sardinischcn Hügel, sondern auch das vor der französischen Stellung liegende ebene Terrain beherrschen. Eine Compagnie sardinischcr Linieninfanterie und eine Compagnie Versaglieri bildeten die sardinischcn Vorposten. Diese wurden bei Ta» gesanbruch angegriffen und mußte» die Stellung «er» theidigm, bis ihnen Verstärkung zukam. Zu diesem Zwecke entsendete General La Marmora eine zweite Compagnie Versaglieri, aber bevor sie die Hochfläche erreichen konnten, hallen lie beiden eisten Compag< nie» die von ihnen bisher tapfer vertheidigte Brustwehr, Angesichts der gießen feindlichen Uedermacht, räumen müssvn und zogen sich in beßlcr Ordnung über den Fluß zurück, um den Posten des zweiten Hü« gels am Rande der Wasserleitung zu verstärken. Mittlerweile hat die Kanonade von beiden Seiten begonnen, lieber den Angriffspunki der Russen waren wir bald nicht mehr im Dunkel«, denn sofort sahen wir drei compakte Infanteriemassen auf der der französischen Stellung gegenüberliegenden Fläche anrücken. Die von ihnen gewählten Punkte waren die Brücke und die rechls liegenden Hügel. Trotz des heftigen französische» und sardinischen Feuers, das sie in der Fiontc und Flanke empfing, rückten diese Massen in bcßter Ordnung bis an den Fluß; dort trennte sich die eiste Colonne von den übrigen und überschritt in zwei Abteilungen den gegenwärtig fast auf allen Punkten gangbaren Fluß, ohne erst die nachkommen» den tragbare» Brücken« Equipagen abzuwarten, und stürmte dann gegm die Brücke und den Hügel zur Rechten an. Das Alles war geschehen, bevor die Armee der Verbündeten ordentlich unter Waffen sie» hcn konnte. Das 20. leichle und 2. Zouavenbatnillon hatten den ersten Andrang auszuhallen, und sie thaten es mit größter Tapferkeit; aber auch der Angriff d>/r Russen war brillant. Ohne einen Schuß zu thun» stürmte» sie mit einem Feuer an, wie man eS beiden Russen kaum je früher gesehen hat. So wenigstens versichern französische Soldaten. Es waren frische, kürzlich aus Polen gekommene Tnppen vom zweiten AlmeckorpS und von der fünften Division. Aber ihr Feuer war bald gebrochen; sie wurden auf ihren beiden Angriffspunkten, bei der Brücke und beim Hü» gel, zurückgeworfen. Die Wasserleitung bildete die Hauptverlheidigung der Franzosen. Unglfähr 9—lo9—10 Fuß breit und mehrere Fuß lief zieht sie sich hart am Hügel hin und vertheidigt dessen Zugänge auf das Beste. Aber iroßdem stürmten die Nüssen auf der Rechten über sie hinweg und begannen den Hügel zu erklimmen ; da faßten sie die sardinischen Batterien in den Flanken, so daß sie in Massen herab in den Wassergraben rollten. Der Andrang hatte nicht länger denn td Minuten gedauert. Die Äiusseil sielen zurück, ftie» Ben aber sofort auf ihre zweite Colonne, die im Sturmschritt zu ihrer Unterstützung anmarschirt lam, und nun stürzlen beide vereinigt zum zweiten Male vor. Mittlerweile waren drei Geschütze über den Fluß gebracht worden; die Infaitterie walete, oft bis ander Brust im Wasser, durch das Flußbett, erkletterte die Ufer und sing an, die Höhen auf beiden Seiten zu erklimmen. Ihre Todlcn und Verwundete» haben uns später deutlich angezeigt, bis wie weit sie vordringen konnten, etwas über dle Hälfte der Anhöhen, aber die Franzosen waren jetzt schon in voller Bereitschaft, sie zu empfangen. Ungeachtet aller ihr Tapferkeit wurden die Russen Schritt vor Schritt zurückgeworfen und mußten nach einem hartnäckigen Kampfe mit ihren Geschützen retiriren. Während dieses Angriffes bei der Brücke hatte eine andere Colonne die französische Rechte attakirt. Auf diesem Punkte erschienen sie in so dichten Massen, daß sie weder durch die Wasserleitung, noch durch die sardinischen Kanonen, von denen sie reihenweise nieder, geworfen wunden, aufgehalte» werden konnten. Sie drangen unwiderstehlich und mit solcher Wuth den steile» Berghügel hinan, daß die Zouaven, die ihn beseht hielten, einen Augcnblik weichen mußten. Die russischen Offiziere führten ihre Leute mit Todesverachtung vor, und so erreichte eine ihrer vordersten Ablheiluna.cn den Gipfel des Hügels, wo sie anhielt, um steh zu formiren. Aber die Zouavcn halten sich bloß auf ihr rückwärts aufgestelltes Hauptcorvs zurückgezogen. Kaum zeigten sich die Russen auf dem Hügelkämm, so wurden sie von einem mörderische» Kartätschen und Muskclenfeucr empfange». Sie singen zu wanken und zu weichen an, aber gedrängt vouihre» rückwärts nachstürmenden Cameraden mußten sie wie» der ei» paar Ellen vorwärts. Das war der Augenblick, wo sich die Franzosen mit lautem Schlachtruf auf sie losstürzten. Sie machten rechisum und liefen den Hügel wo möglich noch rascher hinab, als sie hcraufgekomme» wäre». Doch war ihre Masse so dicht, daß sie sich nicht Alle retten konnten. Auf diesem Punkte wurden ihrer über 200 gefangen, während sich die Abhänge des Hügels und die Ufer mit ihren Tobten deckten, der Fluß selbst und die Wasserleitung sich mit ihren Leichen und Verwundeten füllten. Die sardinische und französische Artillerie richtete überdies in den zersprengten Colonnen furchtbare Verwüstungen an. Jeder Schuß traf sein Ziel. Es war «ine vollständige Flucht. Die Franzosen trieben sie über die Ebene vor sich her. Ihre Niederlage war so vollkommen, daß sie auf dieser Seite nichts mehr zu unternehmen wagten. Anders bei der Brücke. Ungeachlet ihrer schweren Verluste sammelten sie dort ihre gesprengte» Colonnen und versuchten mit Herbeiziehuug ihrer sämmtlichen Reserven einen zweiten Angriff. Sie setzten nochmals über den Fluß und die Wafferleilung und stürmlen nochmals die Höhe» hinan, aber die Franzosen waren jetzt in beßier Verfassung, sie zu empfangen, und ihre Hartnäckigkeit half nur ihre Verluste vermehren Man sah sie bald in allen Richiunge» vor den Franzosen fliehen, und damit war der letzte Angriff des Feindes zu Ende. Er begann seine gewöhnlichen Vorkehrnngrn zum Rückzng, indem er seine Artillerie avan» ciren ließ, und eröffnete aus drei Batterien von je zwölf Kanonen, welche die ganze Zeit über bemühe ganz müßig gewesen waren, sein Feuer, während sich seine getlm»ten Colonne» hinter dem aufsteigenden Terrail«, das gegen die Höhen von Mackcnzie (Pla< teau von Akyer) führt, zu sammeln l'emüht waren. Die Sardinier, die sich nach ihrem Vorpostengefechte darauf beschränk, hallen, die Franzosen mit ihrer Pracht, vollen Artillerie zu unterstütze», fingen jetzt an, über die Wasserleitung vorzurücken, trieben die russischen Schützen auS ihren Positionen am Flnsse und rückten dem fliehenden Feinde gegen das Plateau nach, wurden aber bald zurückgerufen, da die Generale nicht die Absicht hallen, dieses anzugreifen. Die Kanonen, welche die Russen zum Schütze ihrer Rcliradc vorge« schoben halten, mußten des Feuers unsere! Bauencn wegen bald in Sicherheit gebracht weiden. Sofort debouchirte ihre ClN'allerie von hinien die Höhe hervor, wo sie bis dahin verborgen gestanden hatte. Ich konnte ihrer fünf Regimenlei mnerschriden, die in, Galopp avancirten u»b die relirircuden Geschütze deckien.Gean  il) Uhr zeigten Staubwolken und schwarze Masf,N auf der nach Mackenzie führenden Straße, daß dl-r la»,^c gefürchtete Angriff auf die Tichernajalinie zu Ende war. Jetzt lief Alles, was Füße hatte, hinab um das Schlachtfeld anzuschauen. U»d eine Feldschlach! war es, wenn nicht gerade so blutig und hartnäckig, wie die bei Inkeunan, doch in manchen Stücken dieser ähnlich. Auch diesmal hatten die Rnsstn auf's Manövriren verzichtet und sich auf die Tapferkeit ihrer Colonne» verlasse», und der Hauptunterschied zwischen beiden Schlachten ist namentlich in dem einen Unistande zu sllhen, daß bei Inkermann die Rnssen dem Bajonneti, hier der Artillerie erlaben. Das Schlachtfeld war gräulich anzuschauen, namentlich bei der Wasserleitung, wo die Russen, durch die sarvimschen Batterien in die Flanke genommen, zu Haufen oft in eine Tiefe von 20 Fuß hinabgestürzt worden waren. Die Franzosen lrafe» A»stalten ihre Verwundeten fortzuschaffen und legten sie, b,S die Ambulancen kamen, einstweilen auf den freien Platz nebe» der Brücke hin. Kaum wurden die Russen dies gewahr, so richleien sie, wie sie bei früheren Gelegeicheile» barbarischer Weise gechan, ihre Kanone» auf diesen Fleck. Ei» russischer Soldat, der sich verwundet am Boden hinschlepple, wurde bei dieser Gelegenheit von einem Herr», der russisch spreche» konnte, gefragt, was er von diesem Feuern seiner Landsleute halte. „Sie prügeln uns, antwortete er, wenn sie uns haben; kein Wunder, daß sie uns Böses zufügen wollen, wenn wir auf dem Punkte sind, aus ihrer Gewalt befreit zu werden." Mir selbst erzählte ein verwundeter Nasse, er habe zum letzten Nescrvebaiaillon gehört, vor der Schlacht habe Fürst Gortfchakoff, der in Person kom> mandirte, einen Brief vom Kaiser vorgelesen, worin er die Hoffnung ausspricht, daß sie, wie im vorigen Jahre, die Höhen von Balaklava nehmen werben ; zum Schluß sei viel Branntwein ansgetheilt worden. Die Infanterie hatte cavon reichliche Portionen bekommen, die Artillerie dagegen hatte nur ihre gewöhnlichen Ra- Daily News läßt sich aus dem türkischen Lager von Kamara vom 18. Aug. über die Momente nach der Schlachl und über das Schlachtfeld Folgendes schreiben: „Nach dem Kampfe war der Anblick, den das Flußnfer gewährte, ein über alle Neschleibung entsetzlicher. Das ging über das gewöhnliche Maß des Schreckhaften, was der Anblick eines Schlachtfeldes zu bieten pflegt. Der Canal war mit Leichen von Soldaten gefüllt, deren Mehrzahl sicherlich noch lebend hineingefallen war, nachdem sie den Abhang des Hügels heruntergeiolll waren und erst in den schlammigen Wassern der Leitung angehalten halten, zerbrochene Gewehre, Vrodsäcke, Patronen, dunkelroth gefärbte Platten auf dem wlißen Ki^s waren am Hügel bisweilen die einzige Spur, daß da Einer gefallen war, der den Augenblick htinach ln die T«fe stürzte, um im Canal [einen Tod zu finden. Viele waren gefallen, nachdem sie bis an das Ufer der Wasserleitung zu klettern gesucht hatten; ehe sie Zeit gehabt, darüber wegzukommen, und unvermögend, an dcmVuschwerke sich zu halten, waren sie ginabgerollt, brachen im Sturze die Veine, lagen stöhnend und mit TodeSseufzern und baten uns inständig, ihnen vollends den Garaus zu machen. Fast alle halten eine Branntweinstasche in den Händen oder bei sich, die wohl im Fallen auch zerbrochen war. Ich befand mich gerade auf der Brücke, als die Franzosen du feindlichen Verwundeten wegschaftcn und in Die Ambulance« trugen. Die Russen mußten von den Höhen von Mackenzie aus vollkommen unterscheiden, was die Franzosen thaten, und doch begingen sie die 23aibarei, aus einer Batterie Hieher zu feuern. Es entstand große Verwirrung, die Ambulatizmaulthierc festen sich in &a> lopp und vermehrten hicdurch die Leiden der Unglücklichen, welche sie trugen. Wie gewöhnlich nach solchen Kämpfen war die Nachfrage nach Beulestücken groß; allein die russischen Dekorationen waren nie so wohl« feil als heute. Gewehre und Säb.l gehören Jedem, der sie aufheben will, doch sind diese Gegenstände weit besser gearbeitet, als Alles, was Wir früher in den Händen unserer Feinde gefunden ha.be,,."