bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1869-11-07 00:00:00

Diekirch, den 6. Nov. 1869. Politische Uebersicht. Die heute vorliegenden Nachrichten auf dem Gebiete der auswärtigen Politik sind im Ganzen ziemlich inhaltsleer. Die französischen Minister sind sümmtlich nach Compiegne gefahren, das diplomatische Corps ist nur noch schwach in Paris vertreten und die Deputaten sind meistens wieder heimgekehrt: nur der Prinz Napoleon und Qllioier, die in den letzten Tagen in Paris eingc» troffen sind, halten lebhafte Besprechungen. Der neue preußische Botschafter, Baron v. Weither, ist am Montag Abend in Paris angekommen. Rochefort befindet sich seit Mittwoch unbehelligt in Paris. Die pariser Omnibus » Conducteure verlangen eine Lohnerhöhung unter Androhung eines Strike. Die beiden unionistischen Minister Silvela und Ardanaz haben am Freitag Abend ihre Entlassung eingereicht, und am Montag wurde dieselbe angenommen. Topete hat früher angekündigt, seine Parteigenossen nicht allein aus der Regierung scheiden zu lassen, und es muß ihm wohl nicht sehr behaglich zu Muthe sein, da er jetzt mutterseelenallein im Ministerium die «monistische Partei vertritt. Denn als Ersatzmänner für die beiden Geschiedenen sind ein Demokrat und ein Progressif! herangezogen worden. Cristino Marios, Cortcs-Mitglied für Ocana in der Provinz Toledo, der seine früheren republikanischen Ueberzeugungen er stimmte u. A. 1854 gegen den Thron nach der Zeptembcr-Umwälzung mit den monarchisch-demokratischen vertauschte Rivero und Becerra, hat das Ministerium des Auswärtigen übernommen; das Portefeuille der Finanzen aber ist in die Hände unseres alten wohlbekannten  Figuerola zurückgelegt worden. Man muß wohl sehr in Verlegenheit sein, wenn man sich wieder an einen Mann wendet, der schon einmal, ungeachtet des besten Willens, Fiasco gemacht hal. Die „Versöhnung", deren Hauptgrundsatz es war, das; die Regierung zwischen den liberal'inonaichischcn Parteien getheilt sein solle, ist also ganz und gar zerrissen. Am gespanntesten darf man erwarten, wie der Regent eine solche Spaltung aufnehmen wird. Das Verhältnis; zwischen Prim und Serrano ist gegenwärtig nicht das innigste, da sie in einer der wesentlichsten Fragen, der der Thronbcsrtznng, einander gegenüber stehen. Die Rechnungen, welche über die Aussichten der verschiedenen Candidate» angestellt werden, gehen weit aus einander. Wenn der Imparcial eine Stimmenzahl von 180 für den Herzog von Genua zusammenrechnet, so behaupten die Anhänger Monpen» siers, daß man für den Genuesen nur auf 110 Pro» grcssisten, 5 Demokraten und 2 Unioniste!, zählen könne, teinenfalls mehr als 130 Stimmen, welche nicht hinreichen würden, seine Wahl zu sichern. Das große Publikum, sowie der KaufmaunZstcmd Madrids und der anderen hervorragenden Städte wollen von dem jungen Prinzen so wenig wissen, daß sie sogar, einem in Katalonien gegebenen Beispiel folgend, Gesuche an die Corte? zu Gunsten des Herzogs von Montpensicr richten. Da Topete auf dem Verlangen nach Demission verharrt, so wird eine Cabincts-Auflösung die wahrscheinliche Folge sein. Prim soll alsdann mit der Nildung eines neuen Ministeriums beauftragt weiden.
EXTRAIT.
Der Volksfreund, 1869-11-07 00:00:00

EXTRAIT.  D'un exploit äs l'buissier Ileineu 6e (Nervaux, en date äu 5 novemore 1869, il résulte <zu'a I» requête au sieur Nuscli, tanneur, demeurant ll Elisant domicile en I'6tude äe Hie Henri Woltf, avocat avons, demeurant a Dieliircb ; <)u'en vertu d'un par défaut, rendu par Ig, justice de paix du canton de (ülervaux, en date du 8 juillet 1669, düeinent exécute; a ets lait il Hladelaiue Haller, veuve 6s llean Xoeuer, saus etat, ei-devant demeurant 5, (ülervaux, aujourdbui a karis, dont le» domicile et résidence précises actuels sont inconnus ; tant en son nom personne! comme tutrice de ses entants mineurs procrées avec teu son dit mari, de paver dans le dslai de trente a mon reo,u6rant ou Ä moi buissier porteur des pièces, 1) la somme de 106 francs 90 cts., priu> cipal porte au dit iu^ement; 2) les intérêts de droit; 3) 16 francs 37 cts. pour trais liquides au dit et cuut d'icelui; 4) 2? francs 2? cts. pour frais de la eu date du 6 août 1869, v compris les frais d'insertion ; 5) 6 francs 79 cts. pour frais de l'inscription ; 6) 29 francs 82 cts. pour frais du commandement, en date du 5 octobre 1869, v compris l'extrait au »Volllstround« ; 7) l 2 francs 71 cts. pour frais d'un procesverbal de carence, en date du 20 octobre 1869; 8) 28 francs 7? ct». pour frais de la du dit procès verl)»I de carence en date du 22 octobre 1869, v compris les frais d'insertion; sans préjudice ä tous autres Ms, droits, actions, présentions, frais et trais de mise a execution; déclarant, faute par elle de paver dans le dit délai, elle v sera contrainte par toutes les voies de droit, notamment par la saisie de leurs immeubles conformément 5, la loi du 24 octobre 1844, sur l'expropriatiou forcée. Olervaux, le 6 novembre 1869. 554 UNINLN.
Der Volksfreund, 1869-11-07 00:00:00

Die Deputirten sind durch ein Schreiben des Vice« Präsidenten der Kammer benachrichtigt worden, daß die nächste Sessions-Eröffnung auf Montag, den 8. Nov. festgesetzt worden ist. Das Schreiben spricht ferner von zahlreichen Gesetzentwürfen, welche sich thcils bereits in den Händen des Nüreaus befinden, the!ls von folchen, welche die Regierung während der Dauer der Session noch vorzulegen beabsichtige. Zu der ersten Catégorie gehören die folgenden: Vüdgetgefetz für 1870, Gesetzentwurf über die Fischerei, über Veränderung in der Kopfsteuer, über die Rechte und Pflichten der Beamten, über den obern Pri° märmiterricht, über Wald- und Feldpolizei, über Erzlager in Schichten, über Besteuerung des im Tagebau gewonnenen Erzes, über verschiedene Naturalisationsgesuche und Petitionen. Zu der Zweiten Serie, noch bedeutend reichhaltiger als die erste, sollen die folgenden zn zählen sein: Gesetzentwurf über Maßregeln, um das Eindringen der Viehseuche zu verhindern; Gesetzentwurf über die Abschaffung des Art. 4? des Geschcs von 1867 über die Militärpensionen; Gesetzentwurf über Falliten; Gesetzentwurf über die Wahl der Mitglieder der Handelskammer; dito über die Auslieferungen; Gesetzentwurf über Amnestie zu Gunsten der Deserteure und Säumigen ; Gesetzentwurf über das Hausiren und andere umherziehende Professionen; Gesetzentwurf über Auswanderung; Gesetzentwurf über Zinscn-Anlchen; Gesetzentwurf über Weidgang ; Gesetzentwurf in Betreff des Militär-Obergerichtshofes und der Kriegsgerichte; Gefetzentwurf über die Jagd; Gesetzentwurf über die Ver» öffentlichung des Zollgcsetzes; Gesetzentwurf über die Staatsrechnung von 1867 und endlich über den Telegraphen-Dienst. Stehen die Kräfte und die Ausdauer der Deputirten im Vergleich zu den Arbeiten, welche die Regierung in dieser Session zur Ausführung zu bringen beabsichtigt, dann kann man frei behaupten, daß die 1869 er Sefsion die segensreichste Erndte geliefert, welche feit langen Jahren von der Kammer eingeheimst morden ist. Vorausgesetzt natürlich, daß die Entwürfe ci« bonne coin position und nicht nach der Art und Weise zusammengestöppelt sind, wie z. N. das Untcrrichtsgesch vom verfl. Jahre und verschiedene andere desselben Autors.  Wie uns versichert wird, geht die Regierung mit dem Gedanken um, sich ein eigenes Preß-Organ zu grün» den, das gegen Neujahr unter dem Titel: »Couinai otLciLl« erscheinen soll. Wir geben diese Mittheilung so wieder, wie sie uns gemacht wird, bemerken jedoch gleichzeitig, daß wir selbst derselben wenig Zutrauen schenken, weil wir nicht glauben tonnen, daß die jetzige Regierung, die sich als ein Muster von Freisinnigkeit ausgeben will, in die Fußstapfen eines Ministeriums eintreten mögte, dessen Erinnerung das Land noch heute mit tiefer Wehmuth und Trauer er» füllt: „Das Reactions°Ministeriumü" Realisirt sich das Gesagte trotzdem und erscheint das olLeiLl« neben dem „Memorial", so wird man wissen, wie viel Uhr es geschlagen hat und was man von dem Liberalismus des Ministeriums ServaiZ-Thilges zu halten haben wird.
Deutschland.
Der Volksfreund, 1869-11-07 00:00:00

Deutschland. Darmftadt, 3. Nov. Gestern Abend 9 Uhr 25 Min. und heute Morgen 4 Uhr fanden wieder heftige Erd» stütze statt. Aus Großgern wird gemeldet, daß dort starke Erderschütterungen immer noch fortdauern. Viele Einwohner verladen ihre Wohnungen und suchen an« derwärts ein Unterkommen.
England.
Der Volksfreund, 1869-11-07 00:00:00

England. Der Marquis von Westnnnster ist, 73 Jahre alt, nach kurzer Krankheit gestorben, und es folgt ihm sein Tol,n, bisher Earl Grosueuor uud liberales Unterhaus-Mitglied für Ehester. Der Verstorbene stand in dem Rufe, der reichste Man» Englands zu sein- sein jährliches Einkommen wurde auf 500.000 bis 600,000 L. uera »schlagt. Der Grundbesitz der ganzen Umgegend uou Velgrauia dem reichsten Stadtviertel Londons war von seinem Großvater um die Mitte des vorigen Jahrhunderts angekauft worden. Damals bestand die ganze Fläche aus'einem einzigen dumpfe, aus dem sich in der zweiten Hälfte des vorigen uuo Anfangs dieses Jahrhunderts nach uud nach das elegante London erhob. Binnen weni» hen Jahren werden die langen Pachtverträge für die» sen Grundhesitz erlöschen und unt ihm fallen dann die sämmtlichen darauf erbauten Häuser au den jetzi« geu Marquis zurück, dessen Vermögen sich hierdurch bedeutend vermehren, vielleicht sogar verdoppeln wird. Ueber die nngemeine Sparsamkeit oder gar Knauserei, welche der Verstorbene mit seinem fabelhaften Reich» lhum verband, sind die mannigfachsten Anekdoten in Umlauf, und in der That konnte ,n.,n ih» oft genug mit dem Neisesack in der Hand von dem Ch'arinz Cross Bahnhofe zu Fuh nach Hause gehen sehen, um wie die Welt behauptete den Shilling für die Droschke zu ersparen. Bei einzelneu Gelege'nhei» ten jedoch hat der Marquis sich als eine ungewöhu» lich offene Hand gezeigt, und zwar nicht blos'bei sol» cheu Gelegenheiten, wo man hätte glauben können, es sei Eitelkeit mit im Spiele. Der jetzige (zweite) Marquis von Westminster wurde 1825 gebore» und heirathete im Jahre 1862 die jüngste Tochter des vorigen Herzogs von Sutherlano.
Amerika.
Der Volksfreund, 1869-11-07 00:00:00

Amerika. Die neuesten amerikanischen Zeitungen melden die am 18. Oct. erfolgte Ankunft des Pater Hyacinthe. Che ei noch das feste Land unter den Füßen hatte, wurde er mit einer eigenthümlich amerikanischen Einrichtung, der Plage der Zeitungsreporters, bekannt gemacht. Ter Reporter der „Rew-York Times" stieg an Bord des Schiffes, ehe dieses gelandet hatte, und fand den Gegenstand seiner Neugierde mit dem offenen Brevier in der Hand auf dem Verdecke spazierend. Während einer Pause in den Andachtsübungen des Geistlichen führte der Wann von der Presse sich ein, und Jener wahrscheinlich mit dieser unausstehlichen Plage für große Männer noch unbekannt ließ sich mit diesem in ein Ge» sprach ein und erzählte ihm, er fei gekommen, um Land und Leute kennen zu leinen, gedenke auch mindestens zwei Monate zu bleiben. Als der Reporter am Nachmittage des nämlichen Tages dem Paier einen Besuch in seinem Hotel abstatten wollte, fand er bereits eine starke Concurrenz vor. Mindestens hundert Reporter hatten sich in der großen Halle des Hotels versammelt und sieben Hausknechte liefen beständig Trepp auf Trepp ab, um dem Geistlichen die zahllosen Visitenkarten und Billette zu überbringen, in denen um eine Unterredung gebeten wurde. Dieser aber schien jetzt zu merken, woher der Wind wehte. Trotz der in ausgesucht schlechtem Französisch geschriebenen Billette wollte er Niemanden vorlassen. Die Herrn Reporters lassen sich aber durch solche Kleinigkeiten nicht abschrecken; sie beschlossen, ihm nolo»» einen Besuch sn m»33L abzustatten, und wurden von ihrem Vorhaben nur durch den Hotelbesitzer abgehalten, welcher sehr nachdrücklich auf die in seinem Hause geltenden Regeln hinwies.
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 1, n° 106
Der Volksfreund, 1869-11-07 00:00:00

HZ 10« Sonntag, den 7. Movember. Erster Jahrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Ericheint drei Mal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für Diekirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto-Aufschlag. «8«». Anzeigen werden für Abonnenten a Fr. 0.10, für Nicht-Abonnenten ». Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Reclamcn 5 Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centimes. Druck und Verlag von Wittwc Schlüll.
Dernières nouvelles
Luxemburger Wort, 1863-11-29 00:00:00

Dernières nouvelles Berlin, 26 novembre, La fraction des dépuiés conservateurs a présenté à la Chambre la motion suivante: «La Chambre se déclare prête, dans la situation actuelle de la question de succession dans les duchés de Holstein, Lauenbourg et Sleswig, à meure a la disposition du Gouvernement tous les moyens nécessaires pour sauvegarder énergiquement tous les droits de la Confédération germanique.« La motion est présentée par MM. de Heydt, Wagener et de Blankenbotirg. Francfort, 26 novembre. La séance de la Diète qui devait avoir lieu aujourd'hui est ajournée à samedi prochain. La commission des affaires du Holstein proposera, dit-on, en attendant le règlement définitif de la question, de n'admettre au sein de la Diète aucun délégué des deux parties qui demandent à représenter le Holstein et le Lauenbourg. Francfort, 26 novembre (soir). On anuoDce que, dans la séance de la Diète qui aura lieu samedi, il doit êlre proposé de procéder immédiatement a l'exécution fédérale. Turin, 26 novembre. Les journaux disent que dans les provinces vénitiennes les soldats en congé sont rappelés. Les garnisons sont augmentées, et l'on accélère les travaux de fortifications. Suez, 25 novembre. Maurice, 6. —On apprend que le roi Radama est toujours vivant, el qu'abandonné comme mort par ses assassins, il a été retrouvé par ses partisans, et cucné par eux depuis l'attentat.
Inland.
Luxemburger Wort, 1864-05-11 00:00:00

Inland. Durch Beschluß vom 4. Mai ist Hr. Nilo. las Bourg von Grevenmacher, als Thierarzt 1. Classe, zur /usübunc, ter Thierarzncikunst im Großherzogthu,» unter Befolgung ter betreffenden Gesetze und Réglemente zugelassen worden. Willibrordus-Vaiwerem zu ci d) m-11 a cl). Zu der statutenmäßigen auf den Pfingst. montag anberaumten 111. Generalversammlung des Willibrorrus Bauvcrcins werden hiermit alle Gönner des Rcstaurationswcrkcs eingeladen halb drei Uhr im Schullokal zu Echternach.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1864-05-11 00:00:00

Vermischtes. Berlin. Das preußische Eisenbahnnetz, welches gegenwärtig 794,:X Meilen umfaßt und allein unter .Hinz.urcchn.ung der im Bau begriffenen 108, Meilen nach Verlauf weniger Jahre ein Länge von über 900 Meilen,erreichen wird, geht gegenwärtig einer «Abwickelung entgegen, die geradezu riesig genannt werden darf. Nach amtlichen Mittheilungen sirld nämlich außer den im Bau, begriffenen Strecken gegenwärtig 93,7 Meilen gesichert und zur alsbaldigen Ausführung vorbereitet, und weiter 191 Meilen mit begründeter Aussicht auf baldige Sicherung projektirt. Abgesehen Von den verschiedenen Projekten/die sich noch vollstän» big in der Schwebe befinden/»on denen tnbeß auch noch verschiedene bei Verwirklichung entgegenreifen dürften, laS . sich demnach schon jetzt für die nächste Fett' eine :2lu.âbeÊ'nung unseres Eisenbahnnetzes um 293 Mcilc»^ also auf 1087 ■ Meile.« übersehen.- Die Ansprüche, die im Zusammenhang bttrmitan den Kap'ital> markt erhoben werden, beziffern sich auf nicht weniger als 176^2 Millionen Thaler. Zuden Ö6V2 Millionen Thalern S3au'fof}eVber: nenen Linien, treten. nämlich 49 Millionen 2;()-;Ier für die , gesicherten und 74, Millionen Thaler für die der Sicherung nahen Linien. Bon den gefieberten Linien werden nur 12, Meilen,.. veranschlagt zu ' 6,700>0l)0 Th'äler, Dom Staate und 81,5 Meilen, veranschlagt zu |42,300,000 Thaler, von Privqt'en gebau.t^und zwar mit' einer Zinsgarantie,kes , Sta-atcs lö,n Meilen, mit: einer einmaligen Subvention.2,s Meilen, ohne alle Staatsunierstützung fe3,9 Meilen. ■" M V.^) ;. — Der „Adler" berichtet aus Leipzig, 30. fcjrtil! „Als gestern Nachifiitdag in derfünften Stunde in der Kreutzbcrg'schen Menagerie die Tochter des Menageriebesitzers mit einem Lamm huf dem Arm in den /iäfig. der gestreiften Hyänen trat, um einige Productionen damit vorzunehmen, folgte unvermuthet eine der Hyänen dm natürlichen Instincte und fuhr mit offenem Rachen nach dem LamH. Durch eine schnelle Wendung des Mädchens entging nun,zwar das Lamm dem gefährlichen Biffe, gleich darauf wurde aber bas ■ Mädchen selbst, zum Entsetzen des Publikums, »on der Hyäne am rechten Arme mit den Zähnen gepackt und zu Boden gcrjffen, so, daß sofort bas Blut herabstoß. Die dabei stehenden Wärter schlugen nun mit eistlNtn Stangen auf die Bestie, bis sie ihr Opf» Ut ließ und sich zurückzog. Zum Oli!<l verhielten sich während dc« schrecklichen Augenblick,! die übrigen in demselben Käfig befindlichen Hyänen und Lvwcn ruhig, und tt gelang daher bald, das Mädchen, welche« je doch ohnmächtig geworden war, größerer Gefahl zu entziehen. Außer der allerdings bedcu tenden Bißwunde in den rechten Ober-Arm hat sie anderweit« Beschädigungen nicht erlitten."
Dernières nouvelles.
Luxemburger Wort, 1865-07-20 00:00:00

Dernières nouvelles. New-Yoik, 8 juillet, (Pur le Cily-of-Boston, voie de Crot'ktiaveu.J Payoe, Harold, Aizeroth el Mmc Surratont été peodus hier. — Le juge de la Cour suprême avait lancé un mandat d'amener contre le général Hancock, comme étant compromis avec Mm" Surrat ; mais, par ordre du président Johnson, celle mesure na pas élé exécutée.
Gemeinderath der Stadt Luxemburg.
Luxemburger Wort, 1865-07-20 00:00:00

Gemeinderath der Stadt Luxemburg. ©ifcung »om 11. 3uli 1865. Gegenwärtig die $$. Eberhard, Präsident, Fischer, Schäfer, Mersch. Hastert, Bodson, Heck, Aschman, Larüe, Kämpff, Mongenast, Simonis, Wahl, Macher, Weyer, Secretär. Fortsetzung der Discussion be« Budget«. Art. 61. Subsid de« Wohlthätigleits-Bü» «au« 5». 6,000 ' Herr Macher, der sich der Réduction diese« Subsides »on BUOO auf 6000 Fr. widersetzt, will doch nach der Erklärung be« Präsidenten, daß im galle der Noth da« Wohlthätigteits- Sureau extraordinäre Unterstützung erhalten werbe, für die Réduction stimmen. Obige Summe wirb demnach angenommen. Art. 62. Honorar be« Arztes der SKr» men %h 1,200 (angenommen.) Art. 63. Unterhalt der Irren, Bettler und anderer auf Kosten der Gemeinde Sequsstrirt» Fr. 4,500 Hr. Präsident drückt die Hoffnung au«, daß man dahin gelange, diesen Posten zu streichen, indem der Unterhalt der verhafteten Bettler auf den Staat fade, und c« natürlich fei, daß dit Irren von den Hospitien unterhalten werden. Weil aber diese Hoffnung sich noch nicht verwirklicht habe, darum stände diese Summe im Gemeindebüdget. (angenommen). Art. 64. Kosten für Die Pockensetzung Fr. 350 Art. 65. Entschädigung an Hebammen im Dienste armer grauen Fr. 600 Art. 66. Reiseentschädigung für Arme gr. 80 Art, 67. Antheil de« Armenbüreau« und be« CN>ilho«pitiums an den Concessionen auf den Kirchhöfen Fr. 1,400 «rt. 68. Stiftung Scheffer Seyler 3,084 66 Slrt. 69. Stiftung 2b- s>e«catore gr. 450 Slrt. 70. 30Bob,nung«entfc^äbigung ber $far> rer, 3)effer»anten unb SMcare gr. 2,700 Hue biefe Sofien finb angenommen. 3lrt. 71. ©übftt für flirebenfabrifen gr. 750 gin SBittgefud) ber Äirdjenfabrif jum b- 3»» banne« um ein ©übftt »on 500 gr. toarb »om ©eböffenratb abfd)lägig beanttoortet, weil ge=nannte gabrif fin gyceten« »on 600 gr. babe. Dag fein ©übfib für 33erArbgerung ber Birebe im $faffentbale im 83übget ftebt, finbet feine (Srflärung tarin, bag ttefe Btrebe febon ju »tel gefoftet babe, bag ein Detot« »on 25—30,000 gr. für grtoeiterung tiefer Strebe toabrfebein^ lieb niebt angenommen rrürbe, unb bag man bie grage ftuticre, cine neve ,l{ircbe auf einen anbern $laÇ ju bauen. Obige Summe toirb angenommen. 2lrt. 72. 18,000 (angenommen.) Slrt. 73. Äojren für bfe Ober^rimärfcbu» len gr. 7,05 29 (angenommen.) art. 74. gr. 33,279 §fer ertlärt ber «Bräfibenf, er fei un» too&l, toünfcbe jeboe^ an ber X>i«cuffton biefe« woran ba« $rojeft ber Organifation ber fid) anfôliefje, Sïntbeil ju nebmen, barum bitte er ben (Semeinberatb, biefe 3)i«cuffion auf eine anbere SiÇung au«> ftufegen. gin»crftanben. Sllfo näcbfte Si^ung auf näcbftfolgenben greitag. ■ '.'
Staats-Merbauschulc zu Gchternach.
Luxemburger Wort, 1866-08-30 00:00:00

Staats-Ackerbauschule zu Echternach. Das Wintersemester beginnt am 1. October d. I. Der specielle Lehlplan für das Winterhalbjahr umfaßt folgende wissenschaftliche Vor« träge: Den eigentlichen Ackerbau ober die Bodenkunde und Pslanzencultur, Rural-Oekonomieund landwiithschaftliche Comptabilität, wozu die Bücher und Operationen der Musterwirthschaft als Grundlage dienen; Landwirthschaftliche Demonstrationen: Director Faber. Zootechnie ober SStebfunbe und Thierarzneikünde: Distrikts-Thierarzt Knepper. Waldbau und Forstwirthschaft; Elementar- Mathematik, praktische Geometrie und Uebungen im Feldmessen und Nivelliren; Landwirthschaftliche Mechanik: Prof. be Muyser. Zoologie, landwilthschaftliche Botanik, Mineralogie, Geologie, Chemie und Physik: Prof. Namür. ©taat«;Defonomfe und Agrar-Gesetzgebung: P,of. Müller. Buchführung; Uebungen im Zeichnen und Vaukunde: Prof. Berg. und deutsche Sprache; Geographie und Geschichte: Prof. Eltz. Religionsunterricht: Prof. Arier. Baumzucht und Gartencultur: Lehrgärtner Feity. Zur praktischen Anschauung der verschiedenen Wirthschafts Systeme dient eine mit der Lehranstalt verbundene Muster-Wirthschaft. S/er praktische Unterricht umfaßt alle auf dem Felde und in der Wirtschaft vorkommen» den wichtigen Verrichtungen. Auf gef. Anfragen wegen Eintritts in die AckerbauSchule versendet der Unterzeichnete Programme mit Angabe des «ollständigen Lehrplanes und der Aufnahmebedingungen, und Wirb er bereitwilligst nähere Auskunft er* theilen. Echternach, im August 1866. Ter Director der Staats-Ackerbauschule Charles Faber.
Inland.
Luxemburger Wort, 1866-08-30 00:00:00

Inland. Durch K. Gr. Beschluß kann die Zahl der ©eomtter der Cataster-Verwaltung elf be> tragen. — Durch Beschluß des ©en. Dir. te« Innern ist die Elöffnung der Jagd im Gldßherzog> thum Luxemburg auf den 10. September künftig festgesetzt. — Auf beschneitem Boden ist es »erboten zu jagen. Jedoch betrifft diese« Verbot nicht: 1° die Jagd ouf Wasservögel in Sümpfen, auf Flüssen und Weihern,- 2» die laut Beschluß tesßcgieiungs-Conseilsvom 10. März 1846 zur Vertilgung für schädlich gehaltener Thiere angeordneten Treibjagden; 3o den Transport und das Feilhalten »on Wildpret, sowie das Hausieren damit. — Durch Königl,-Großh Beschluß vom 16. August 1666 ist Hr. Karl Moutrier, Supernuaicrar ter Catastervcrwaltung, zum Geonutet ernannt worden. — Durch Beschluß vom 22. Aug. ist Hrn. Nikolas Spanier von SBaltbtetimuS auf fein Ansuchen ehrenvolle Entlassung al« Schöffe t« Gemeinde gleichen Namens bewilligt worden.
France.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-10-01 00:00:00

France. Napoléon (Jérôme). La Patriote de la Corse publie la circulaire sui- von'e que le prince Napoléon (Jérôme) vient d’adresser aux électeur* du canton d’Ajaccio : I! y a vingt, -six ans, dès que l’exil a cessé pour ma famille, je »ois venu prendre place au foyer de notre cité. Cette place, je ne l’ai jamais quittée. Représentant du peuple, conseiller général, vous m'avez acclamé toujours, et, il est rare de voir, pendant un si long temps, une telle union entre les électeurs et leur élu. Depuis trois ans, je vous représente au conseil général, que je présidais l’année dernière. Je vous demandé de me continuer votre mandat. Respectueux de toutes les situations, je suis en butte aux haines et aux calomnies do ces hommes funestes qui ont perdu l’Empire et amené les désastres de la France. Ils vont jusqu’à me susciter un adversaire parmi mes parent*. Je vous signale cette conduite, sans daigner la juger. Vous me connaissez fous. Vous savez les sentiments que mon père vous portait et qu’il m’a légués. J’ai trouvé votre amitié dans son héritage. Représentant du peuple en 1848, appelé éventuellement au ptemier trône du monde sous l’Empire, citoyen aujourd’hui, je n’ai jamais varié. J’aime la liberté, je défends les droits du peuple, et je poursuis l’alliance de la démocratie avec le nom de Napoléon. Neveu de Napoléon 1er, cousin dévoué et ami •incère de Napoléon III, je livre mes adversaires à votre jugement et j’attends vos votes avec confiance. Le Journal des Débats publie ce matin un excellent article dans lequel il expose la question du Schleswig du Nord, en démontrant que le droit est du côté de la population danoise, mais que la force est du côté de la Prusse qui, par des raisons militaires, se refuse à exécuter l’art. 5 du traité de Prague. Nous n’avons rien à reprendre dans l’article des Débats , si ce n’est un seul point. Déplorant que le roi de Danemark ne trouve plus d’encouragements à Londres et à Saint Pét< rsbourg bien que ses deux filles soient mariées l’une à un prince anglais, l’autre- à un prince ru-se, les Débats s’écrient: „Mais nous vivons en un siècle oh les alliances dynastiques pèsent peu dans la destinée des peuples. C’est le contraire qui est vrai. Jamais, à aucune époque de l’histoire, la politique de famille n’a, au même degré qu’anjourd’hui, primé la politique qui a pour base l’intérêt des peuples. Les , Débats oublient, en effet, que grâce à la reine d’Angleterre, qui a marié sa fille au prince impérial d’Allemagne, toute la politique continentale de cette Angleterre, idéal des fanatiques de constitutions, est entièrement allemande ; de même, la cour de Russie, grâce à rattachement sans bornes de mnpereur Alexandre pour «on oncle l’empereur Guillaume, a contribué beaucoup à faire réussir les vastes projets de la politique prussienne. Sans la reine d’Angleterre et sans l’empereur Alexandre, le cabinet du Berlin n’aurait triomphé, ni si rapidement ni d’une manière si complète, en 1864 du Danemark, en 1866 de l’Autriche, en 1870 de France.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 43/44
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-02-13 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION de l’administration des Annonces & de l’expédition au cavalier Jost. Toute:; les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE 11 rue-aux- Charbons, 3. M 4â äs 44. 16 ÜMÏIME& LK «liÀEBU DIMANCHE 13 & LUNDI 14 FEVRIER 1816.
V
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-10-15 00:00:00

V A peine la porte de l’appartement de la rue d’Astorg se [fut-elle renfermée sur Angèle que l’étrangère ne fit qu’un bond dans une pièce attenante et alla se heurter à une autre porte. Reproduction interdite. — Victor! Victor! cria-t-elle. Personne ne répondit. Sa voix monta d’un diapason, se fit impérieuse, puis suppliante et ne fut pas plus heureuse. — J’enfonce la porte, cria-t-elle. — C’est inutile, répondit une voix calme et froide, me voici. Et un homme, haut de taille, large d’épaules, apparut le chapeau sur la tête, enveloppé d’un grand msnteau, laissant soupçonner sous les plis un vêtement demi-ecclésiatique et une légère valise à la main. — Que signifie cela! s’écrie la comtesse de Cadigan. — Cela signifie, répondit celui-ci, que n’ayant pas le courage de mourir j’ai celui de partir et de te quitter pour toujours. — Mais si tu pars, je pars avec toi. — Non, je resterais alors. — C’est donc une séparation que tu veux. — Immédiate est absolue cette fois. — Mais quelle idée te prend-il, quelle folie te passe par l’esprit ? dit l’étrangère toute pâle. — Bn mot te le fera comprendre, j’ai tout entendu! — Ah! lit celle-ci d’une lividité effrayante, mais tu n’a pas cru à tout cela, c’était pour l’effrayer cette enfant, afin qu’elle ne nous dénonce pas et que dans sa haine pour moi elle n’agisse pas comme ta plus cruelle ennemie. — J’ai tout entendu et je m’en vais, dit l’homme, je savais que. tu étais une femme fatale, je savais tout le mal que tu m’avais fait et dans mes nuits d’insomnie j’osais encore en soupçonner d’avantage, mais j’ignorais, je le jure devant Dieu, tout ce que je viens d’apprendre, je ne sais quel aveuglement était le mien et jusqu’à quel point ma passion a pu me frapper de folie. — Victor! moi aussi je t’aime, je ne l’ai pas caché à cette femme. — Plût au ciel que tu m’aies hai, je serais maintenant avec les autres. — Eh bien! écoute, s’écria cette femme se jetant aux genoux de Victor Audebert et lui prenant les mains: tu sais tout, soit; je ne nierai rien, plus tard, je t’éxpliquerai. Oh! tu sais, les choses racontées sous un autre jour se présenteront autrement. Eh bien! nous devions partir demain, partons tout de suite, abandonnons tout et quant à eux, ceux qui restant, je te jure que pas un cheveu ne tombera de leur tête. — Il est temps, dit Victor avec un sourire plein d’amère ironie. — Il est temps, puisqu’ils vivent. — Il n’est plus temps pour moi de capituler, àu revoir Laura. — Mais tu ne t’en iras pas ainsi! — A l’instant même. — Mais que deviendrai-je, moi? — Ce que tu voudras. — Et toi, où iras-tu? — Où le vent me poussera. — Mais tu n’auras pas fait deux pas que tu seras arrêté. — Cet habit qui, déjà, m’a protégé, me protégera encore. Puis mon parti est pris, si on me demande qui je suis je le dirai, si tu fais la moindre tentative pour me rejoindre, je me livre moi-même. — Mais tu deviens fou. — Si ce n’était que d’aujourd’hui que je le suis. — Tu ne partiras pas. — Je partirai. — Je vais m’accrocher à toi, je ferai du bruit, du scandale, j’en appellerai à la force. (A continuer,)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 288
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-10-15 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre • Pour le Grand-Duché B 7 5 ; — la Belgique 5 00 ; — la France 7 00 ; l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — KLLLAMüjd 50 et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. \° 288 16 CENTIMES LE NUMERO. MARDI 15 OCTOBRE 1878.
Telegramm der Trier. Zeitung.
Luxemburger Wort, 1875-01-01 00:00:00

Trier, 31. Dezember 1874. Telegramm der Trier. Zeitung. Paris, 3l. Dez., Vormittags. Die Havas'sche Correspondenz meldet, in Madrid sei heute ftüh Prinz Alfons von Asturien zum Konig ausgerufen worden; v?n der Nord« armee sowie Centrumsarmee sei derselbe bereits anerkannt.
Uebersicht
Luxemburger Wort, 1875-01-01 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Für 1875 hat der h. Vater dal große Jubiläum anlündicien lassen. Das begonnene Jahr wird somit für die Kinder ber latho» lifchen Kirche ein Jahr 5er Buhe und des inner« Friedens fein; wirb es ab« auch flte lie Welt ein solches Jahr fein? Wir meinten doch, es feien Anzeichen genug da, dah die Pforten lier Hölle die Kirche Christi nicht überwältigen werden, und doch will die Welt vor diesen Anzeichen nicht die Augen öffnen und die Verfolger der Kirche setzen ihre Verfolgungen fort, als gelte es, das Wort unb„ die Verheißung Volles zn Schanden zu machen. Indeß der da oben wohnt, spottet ihrer nnd er wird sein Etb» theil, die katholische Kirche, zu beschützen wisse«. Tas Marterthum in der Kirch« war noch immer bie Zeit ihrer Blüthe und so wird es auch noch jetzt sein; ist es nicht wunderbar, daß von den vielen Taufenden Priestern Deutschlands noch nicht 30 von Eid und Pflicht abgefallen sind, nachdem der Abfall, in ihrem Innern fchon längst voll» zogen war, dah die katholische Bevölkerung »och nie wie jetzt zum Bewußtsein ihres h. Glaubens gekommen ist, daß vielen Anders« ' gläubigen das Licht ber Wahrheit aufgeht «nd dah der Protestantismus in der Auf» löfung begriffen ist? Das Ende von 1875 wird diese Wunder noch mehr hervortreten lassen und viele Gegner der Kirche zu ihm Füßen sehen, sehen wir Katholiken darum fteudig in das Iah« 1675 ein; Kampf nnd Leiden werben nicht ausbleiben, aber Dos ist ja des Heilandes Verheißung für sein« Diener. Der deutsche Reichsanzetger veröffentlicht eine weitet unten mitgetdellte Depesch», die in bem Plocesse »mim bei verschlossen«« Thüren vetlefen würbe; sie «nthält ein« Anfrage Vetlin's an bie übrigen HLfe üb« di« Papftwahl. Die Ursachen, welche bel Reichsanzeiget angibt, weshalb die Depefch« nicht während der Procehdebatten mitge» theilt wurde, find wohl leine Urfachen; denn wenn sie jetzt mitgethM werden l»nnte, so lonnte es auch im Pioc«sse g«« schehen; es ist allet Grund vorhanden anzu« nehmen, daß nut ein Theil veröffentlicht werden wird, daß aber die wichtigsten ge» heim bleiben werde». So etwa bit, daß der Cdinal bohenlohe m Elnverftänbniß mit Ilien zum Papst erhoben würbe, ber aber rcher sich anheischig machen müßte, bie Hrete bes Concil« zu wlberrufen, bie pußischen Kirchengesetze anzuerkennen und a bie weltliche Macht zu verzichten; Qeneich würbe burch Nu^lanb in Schach aalten werben unb Frankreich bmch eine Hppenconcentration bei Metz unb Mühl» hlen verhindert werben, bas Conclave zu bhiitzen. lm Ploclh Arnim ist von beiben Par< tn appellirt. ilpartero, welcher in ben früheren Nur» Krieges Spaniens eine grohe Rolle spielte, ikestorben.
NOMS
Luxemburger Wort, 1875-01-01 00:00:00

NOMS cle> /»scanne« par ia «ou«c»-l/?tt'l)n au /)st»/lt clu bureau tie b»'en/a»«anct eis ia vli/i» <is «e «on« tilgen««'«« »'ec«'p»'c»zuemeni <ie« v»'-«lte« <ie Nouvel eis 1873. HH. Un jeiauld, directeur à la fayencerie à Septfontiiines, N. Herrsch, président du bureau de bienfaisance, np Weiss A., directeur de l'Usine à gaz, Jtrnsscur A., aToeat et député, Neuss J.,-négociant, Thilges Faber, rentier, de Huyser, avocat et député, Mail. Vve Ji>st, propriétaire, ,, H.H. Godchaux Samson, industriel, Godchaux Louis, id, Godchaux Paul. id. Godchaux Henri id. Graas Jacques, notaire, Dumont, capitaine, , Funck Alph., directeur-gén. de la justice, Monnom E , chef d'exploitation, Hutler E., ingénieur, Huiler Ch., industriel, Sauer G, id Belanger O, ingénieur, Servais II., capitaine, Sr. Layen, médecin, Weyer, secrétaire communal, Gcmcn Ch , chef de bureau, Lion Léon, peintre à Sclileifmuhl, Cahen Ilyp , négociant, Keller Holl, directeur des douanes, Kimmer U., substitut du procureur, Huiler N., professeur, Graaf £., professeur, "Witry .Th.' professeur, ' Dr. Fonds, médecin, membre.du Collège médical, P. Houris, ingénieur des mines a Esch "sur-l'Alzette, Gredt N., sons directeur de l'Athénée, Reuter Jules, notaire, Lamort Jules, rentier, conseiller communal, Hoflman V„ rentier, De Ferrai Ch., ingénieur, Eydt Henri, industriel, .Viibn H Uoferlin Jos., agent en douane, . I .. 10 Sturm A.-J., receveur du bur. de bienf, J. P 8p»yer, avocat,. ,,. , „„ ..o F. de Schaefer, rentier. P. S. Les personnes qui désirent encore figii - rer sur la présente souscription, sont priées de s'adresser directement au bureau de bienfaisance.
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1875-01-01 00:00:00

Literarisches. Goldenes Weih nnch'lSb üch lein für fromme. Kinder; g?m^It von Pernharb DjefMa^ sät lyloglaphifchen Farben. druH^in Holzschnitt'ausgefühit von H. Knüfl«. Regznsbürg bei Pustet. Preis 1 Thlr. Vonäthig in der Buchhandlung von Pierre Brück.—— „Heilig ist bie Iugenbzlit" Di» fer schöne Ausspruch L. Uhlanbs wirb zu oft Bn ben FeNgefchenlen ,fülj Kinber nirgessen. In einer christlichen Familie wenigstens follte man den Vlruwelpeter uub ähnliche lindlich fein sollenbe Plattheiten yicht gerabe im h. Weinacht«aB nd gar unter ben ChristBaum legen. Das h. Weihnach sfest soll ben «IjgiüZ verebelnben Haben ben erste« Platz einräumen. Gine ber vorzüglichsten vieler A«, bie dauernd llinber und Eltern «Bauen uüd e:fceuen wird, ist das golbene We.h a^tsbüchlein von L. DiefenBach, Es enthalt 10 Nlber aus dem Wemachsfeftkreise M erklärenden kleinen Geb!chten 1. Engel Beten das Christkind an. L. Maria Verkü bigung. ,»H. Reise nach Bethlehem, 4. b. 6. Die Hirten. ?. 8, 9. Vif h. dre. Könige. 10 Die Aufopferung im Tempel, il. Die Flucht nach Eayp en. Diese schönen Natter in 4» Format, lheils nach Bekannten Compofitionen in lylographilchem Faib«nbruck ausgeführt, sinbnach Zeichnung u^ Falbe«gebung sehr entspiechenb. Das Heilige in,so schöner Form geBolen, muß sich tief in bas empfängliche Herz bes KinbeZ einsenken unb so wirb biese Weinachtsgabe auch UBer bie h. Zeit hinaus vor ben Kinbern am liebsten von Geschenke» wieder unb wiedergesehen unb somit einen nachhaltig «eredelnden Genuß bere ten. Wir können die Verlagshanblung nur Beglückwünschen, wenn sie ben Anfang gemacht, auf diesem wichtigen GeBiete ber IugendsHiften eine Richtung einzuschlagen, die nicht genug gewürdigt werben kann. 3>as Nt. ßomlte des Oörres-Mereins in Hol«.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1875-01-01 00:00:00

Amtliches. — Durch Königl.-Grohh. Beschluß vom 27. December 1874 sind zu Bürgermeistern ernannt worden: a) Der Gemeinde Feulen: Hr. Ioh. Köder, Eigenthümer zu Nied«feul«n; b) Der Gemeinde Merhig: Hr. Peter ElseN'Maillet, Eigenthümer zu Obermertzlg. — Vom 1. Januar 1875 ab werden im Wechseloerlehr mit Deutschland folgende Vereinfachungen bz. Ermäßigungen der Taxen für die Versendung von Drucksachen, außergewöhnlichen Zeitungsbeilagen, Waaren» proben nnd Postanweisungen zur Einführung kommen. 1. Drucksachen: Höchstgewicht 1 Kilogramm. Tax« bis 50 Gramm 4 Cent. (3 Pf. Rm.), über 50 bis 250 Gr. 12'/« Ct. (10 Pf. Rm.j „ 250 bis 500 Gr. 25 Ct. (20 Pf. Rm.) „ 500 bis 1.000 Gr. 37'/» Ct. (30 Pf. Rm.) 2. Außergewöhnlich« Zeilungsbeilagen: '/<. Pf. Rm. für jede« Exemplar. 3. Waarenproben: Höchstgewicht 250 Gramm. Taxe ohne Unlerfchled des Gewichte« 12'/« Ctl (10 Pf. Rm.) 4. Postanweisungen: Erweiterung des zulässigen höchsten Betrages von Fr. 180 70 auf Fr. 375 (150 auf 300 Marl). Taxe für Beträge bis 100 Marl 25 Ct. (20 Pf. Rm.) über 100 bis 200 Mark 37 V» Ct. (30 Pf. Rm.) über 200 bis 300 Marl 50 Ct. (40 Pf. Rm.). — Das Tracé der Eifenbahn von Ettel, brück nach Petingen, Section zwischen Colmar-Brück und ber Grenze der Gemeinde Bissen zur Leite von Böoingen, wird die Alzette etwas weniger als einen Kilometer unterhalb der Mündung des Attertbahnhofes überschreiten unb sich auf bem rechten Ufer ber Altert entwickeln, indem unterhalb Colma« und der Hüttenwerke von Berg bleiben und das obere linde des Dorfes Nissen berühren wird. (Mem.) — Beschluß vom 28. December 1874, wodurch der Betrag und die Taxen ber Postanweisungen geregelt werden. Die Art. 1, 2, 5 und 6 § 2 des Beschlusses vom 26. Mai 1866, und ber Beschluß vom 26. Mai 1868, die Postanweisungen betreffend, sind abgeschafft und vom 1. Jan. 1875 ab durch folgende Bestimmungen ersetzt: a. Die mittelst Postanweisung zu ver« sendende Summ« darf 500 Fr. nicht über« steigen; b. Na« Porto ist festgesetzt wie folgt: für jede nicht über 125 Fr. hinaus« gehende Postanweisung auf 25 Centimes; auf 37 V« Centimes für jede von 125 bis zu 250 Fr.; auf 50 Centimes für jede von 250 bis zu 375 Fr.; auf 70 Centimes für jede von 375 bis zu 500 Franken gehende Postanwei» sung. Di« vorherige Franlirung ist verbindlich. c. Die Postanweisungen werben mit Talons versehen, deren sich der Absender zu jeder schriftlichen Mittheilung bedienen darf, und welche ber Adressat mich nach Beliebe» ablösen unb zurückbehalten kann. <l. Dem Publikum werden durch dl« Poftperceploren und Briefträger Dmckfor» miliare zum Preise von I Ct. da« Stück geliefert. Bei Mangel an Scheidemünze können bie Perceptoren und Briefträger einen Nachschluß an Freimarken bis zu« Betrag« von 4 Cts. geben. Die Poftbüreaux werben nur solche Formulare annehmen, welche dem durch die Verwaltung angenommenen Muster «nt« sprechen.
Belgien
Luxemburger Wort, 1875-01-01 00:00:00

Belgien Brüssel, 37. Dec. DerMig empfing am 24. b, M. eine Dcput tion oer iiohlengrubenarbeiter von Cha,lecm, l.o nie Mehl« zahl bei Arbeitet sett el,li.M Tag.» bie Arbeit eingestellt hat. D'.e NP tilen spra» chen bem Könige ten Wunsch aus, daß die Arbeitet, welche in einem Kch'e !' r',mttl« bie Arbeit niedergelesst li^bn, m andem Gruben, wo getane Mangel an Albiils« lräften sei, bischäftigt wcr»n möchte» und sührtm namentlich über -"s der Grubenbesitzer B-l^cd-, '"«lch^ l c Ver« einbarung gltroffen h^ll. , !oi e A wt'r, die irgendwo an einem St>>,lö d t^mgt Hlen, überhaupt mcht aufzunehmen. Der König erwiderte ber Deputation, daß er zwar an den Wünschen ber Arbeiter das lebhafteste Intéressé nehme, sich aber zu einer Einwirkung auf bie Grubenbesitzer Verfassungsmäßig außer Stande sehe. Er empfehle ihnen, solche Differenzen zwischen Arbeitern unb Arbeitgebern, ähnlich wie in Englanb, burch schiedsrichterliche Entscheidung zu schlichten. Nach einer dem ,3°urnal de Bruxelles' zugegangenen Meldung aus ChÄlleroi ist nunmehr das gute Einvernehmen zwischen ben Arbeitgebern unb den Ko3lengrubenarbeitern baselbft wieber hergestellt. Die Arbeit wirb überall wieoer aufgenommen werden.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1875-01-01 00:00:00

Vermischtes. ,.—Daß, newfounblänber Hunde ein gute« Gebächtniß hoBen, zeigte sich in einer kürzlich in Königsberg ©tatt gefunbenen Gerichlsuerhanblung. Jemand hielt, sich einen solchen Hunb zu, Bewachung 'seines Gehöfts, udzwa» ben Tag über an ber «ette. Eines Tages im Sommer löste derfelBe bas iThier von ber ilet^te los, um es in. einem Gewässer vor bem Thore zu Baben. Der Hunb folgle Mmüthig wie immer, Niemanb etwas zu Leibe thuenb. Auf bem IahrmarktSplatze angelangt, fpiang ber Hund plötzlich in langen Sätzen von feinem. Herrn fort unb ohne Weiteres auf einen in weiter Entftrnung einhergehenden Burschen los, warf benfelBen nieber unb Biß ihn so stark, baß er acht Wochen trank barniebergelegen hat. Der Eigentümer würbe auS bem 8 36? »ä 11 des ©trafgefetzbuches, weil er seine" bösartigen Hund frei ohne die erfmoerlichen Vorsichtsmaßregeln habe umherlaufen lasse», angellagt, unb bahn sollte « erfahren, u»e es gekommen, baß sein sonst vollständig gutmüthiger Hm,b, ber noch nie einem Menschen zu nahe ge» kommen war, plötFich so wüthmb geworben. Der v»r bem Polizelgerichle als Zeuge erschienene uer» letzle Bursche räumte nämlich in dem Te,min ein. ben Hunb lKnzere'Zeit vor dem Uebetfall über einen Z»un hinweg fast täglich «ezerrt unb mittels einer ©lange geprickelt,u haBln, mllhiend er sich an der Kette befanb und sich nicht ,vertheibigen konnte- Das kluze Thler l^atte trotz ber langen Zeit b-e ihm wiberfahrene Ynbill nicht vergessen, ben Nurfchen sogar aus weiter ßntfernnng erkannt unb ihn auf so fürchterliche M«ise dafür leftraft. Der Angeklagte würbe zu einer Velbstrafe »erurthellt. — Das Geschlecht bn von lknim ist bas im Offizin.Lorps 5« beglichen Armee am zahlieichssen l>»t«tene. Dle Ranz unb Quarlieiliste enthillt 49 »von Amim'. — Aus Vchweinfult wirb uns fol enbes Proceßgeschichtchen erzilhlt. Zwei Machbaren ba elb» stritten bei Gencht wegen einiger Iohann'.sbeerstlluben, welche ber Eine zu nahe an be Gar enzauil des Nnbern nepflarzt hatte. Der Beklagte würbe in letzier Instanz vermtheilt, bie Stauden zwei Fuß zurückzusetzen. Die Proceßkosten betrugen für Ne« Nagten 3.0 Fl. unb für ben Kläger 295, Fl. — In einer iianbpfarre ber Umgezenb »on Mac»y (Departement Saone-et-Loi«) erkrankte jüngst ber Vorsänger ber Dorftirche unb batfeinen Freunb einen ehemal Hen Vorsänger, ber gegenwärtig nl3 Schaffner be> ber Paris-Lyon-Vlillelmeer-Hahn angestellt ist, ihn am Sonntag im Hochamte zu per» treten. Der Fceunb willigte ein unb am Sonntag am Chbipulte Platz. Aber währenb ber Prebi^t schlief er e>n. «ieim Geräufche ber gerückten Kiichennüh'e, bas am Gnbe ber Piebigt, wie gewöhnlich entnanb, fuhr ber Mann plötzlich, «us qem Schlafe auf und, sich auf feinem Bahnhofe glaubenb. in ben geiabe ein Zug eingelaufen fei, rief er mit Stentorstimme: .Na« Chalons, Dijon, Paris einsteigen!" Trotz der Heiligkeit b:s Ortes konnten sich bje Nnmesenben eines Ausbruches ber tzeiterleit nicht erwehlen.
ANGLETERRE. — Londres, 2 janvier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-01-07 00:00:00

ANGLETERRE. — Londres, 2 janvier. M. Thomas Babington Macauley, ancien minislrc de la guerre sous le ministère Melbourne, a adressé à la chambre de commerce d'Edimbourg une Ici Ire dans laquelle il lui explique les motifs qui ont fail échouer la combinaison ministérielle formée par lord John Russell. C'est, dit M. M.icauley, à lord Grey qu'est du l'insuccès de celte tentative. Le principe qui devait servir de base à la politique de lord John Russell en prenant le pouvoir , c'était le rappel complet el immédiat des lois céréales. « Après toul , dit l'ancien minislre de la guerre, il vaut peut-être mieux que les choses soient comme elles sont. Il n'est nullement certain que les whigs eussent réussi à faire admet Ire la grande mesure qu'ils voulaient proposer. Sir Robert Peel devra s'en charger, les whigs le soutiendront, et parmi ceux qui sont actuellement au pouvoir, il en est beaucoup qui ne nous eussent pas soutenus. 11 L'ancien ministre déclare, en terminant, que la question de la dotation du clergé catholique n'a pas été soulevée, et qu'il eût personnellement considéré comme une absurdité qu'il en fût autrement. V. HOFFMAN rtlitc.ttr responsable
Amérique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-06-13 00:00:00

Amérique. New-York, 25 mai. — Un drapeau fédéral, arboré en grande pompe sur le nouveau bâtiment de la direction générale des postes, à Washington, a fourni au gouvernement l'occasion de réaffirmer une fois encore son programme. Le président et les membres du cabinet avaient été invités à concourir à la cérémonie; tous ont pris la parole; mais le discours le plus important a naturellement été prononcé par le directeur général des postes, M. Blaër. «On a pu croire un instant, a dit M. Blaër, que l'affection du peuple pour le drapeau était reléguée dans une seule section du pays;mais une erreur. Le vieil étendard est encore cher à toutes les parties de l'Union, et de tous côtés le peuple accourt pour le relever et le soutenir. Ce n'est point pour l'éclat de ses couleurs, ce n'est pas à cause de ses étoiles et de se.s bandes ; mais bieti parce qu'il se rattache à tout ce qui est cher à la liberté américaine, parce qu'il est l'emblème de la liberté et de la gloire, parce qu'il est l'emblème du gouvernement populaire, si profondément ancré dans le cœur de la nation. »Voilà pourquoi le peuple le protège. Le peuple, et non pas un parti, car nous avons cessé d'être un parti. 11 n'y a plus de démocrates, de wbiga et de républicains; nous sommes tous Américains. Nous sommes tous prêts à soutenir nos institutions libres ; nous voulons montrer au monde que nous ne formons qu'un seul peuple. »Ne nous trompons pas sur les intentions de nos frères du Sud. Je suis un homme du Sud, et je puis parler en leur nom. Us nous demandent d'aller les arracher au despotisme militaire, aux conspirateurs qui menacent leur liberté! Les conspirateurs seront bientôt abattus, et les hommes du Sud salueront avec enthousiasme, comme par le passé, la bannière étoilée.» M. Lincoln, M. Sevvard et le secrétaire de l'intérieur, M. Smith, ont exprimé les meines sentiments : la rébellion sera étouffée ; les fondements de la Républiqae deviendront plus durables que jamais, après que la crise aura passé; le drapeau étoile ombragera encore une nation prospère et unie. Jules Metz rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 139
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-06-13 00:00:00

Le Courrier parait six fuis pa maine. 1 es abonnements, insi 1 ululai,ces, annonces, et«., etc., di »vi rit être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Pria; du numéro : 15 Centimen. iW° MS9. — ES' Année. PRIX DE L'ABOXXEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande etc. AXXOXCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.} Jeudi ta Juin t&Gt.