Artikel IV.
Luxemburger Wort, 1878-04-30 00:00:00

Artikel IV. Gehalt des Lehrerpcrfonals. — Schulgelder. Fünfjährige Gehaltszulage».—Pensionen. Alt. 26. Die Eehälter des 8e.,ierper{o» nal3 ?e-' Obeiprimirfchulen werden durch den Bemcîilderalh unie« Geliehuiigunz» des G-ne^al Directors des bezügliche.". Dienftzwei ee8 fe^f.fct. Die E»tfch2diglirgen, welche an He Per« Z5*ien zu leisten sind, deu-ii au«lchl!e»jlich &er sieligionsunterricht oder der Unterricht in einem der im 8 3 des Art. 11 erll'ähi.ten Fächer obliegt, werden auf dieselbe Weife festgesetzt, unter Berücksichtigunr b-r Dienste, »eiche diese Personen der schule zu leisten .'-tenf... sind, fcüvie der ihnen zUH»w!esenen Zir.il vo« Ufterrichtsstunden. Art. 27. Die Gemein^^Verwaltungen fchen die Qiote e-e« von d.n Eltern !?>ei zahlfahi» zen Schüler zu er.trichtendeu Kchul;»lder fest. Me durch bei». G°meinderath als dü^ftii* anerl<*..»»ten Schüler, welche die erforderitchen üenutnrfje besitzen, um die Surfe der Ober» primürjchule mit Eifolg zu besuchen, werden unentgeltlich llufezknolüme*'. Nie Gemeinde liefert denselben s-ußerdf.m die Neîcher und das andere nöt^ize Material. Act. 28. Die im vorstehend?« Artikel er wähnten «Lchulgilder fönv-eii mit Rücksicht auf tri* Aulgaden der Schule «nd die Ein» känfte der Vemeinde jedes Jahr ändern oder in einen« festen und öestündtgen Minerva! bestehe«. Im erster.! Fa3e fielen die Gemeindever» «alt-»,«»*,«« je es Jahr, im Monot November, '»ie betrcsscnde Stoße auf, Sie können zu du» ]ta Zseife, mit Getiehmigung l-ti €?enct »Ï» Jiiectorii des bezügliche« Slenfla»eiäe», die fêllent od-.r Hi Vl-ruiin.er i:t Klassen ein.-lh^iten, indem sie <.'ttiel!ks n^ch ihrem Ver» Bißijca od.. mit Si ick ficht auf die Anzahl von Kindern, roelc&e j'des Familienhaupt im Falle ist, in die L-chüle zu fchisln, o>er mit R&itKcht auf diese beiden Umstände zugleich desteuerr. Ter 33;rlraö der Rolle Wirt» in Gem^ßheit der Artikel 27. 28 und 29 des Ersetz?« v2M 26. Juli 1843 aufgestellt und bei >etrieven. Im andern Fall»^ wird Me Höhe dis Mi» :>erva!s durch das im Art. 34 vOMfchev.e Reylement bestimmt, welches gleichzeitig die Bedingungen angibt, unter denen eine theil» weife E!'tlrst.inß derjenigen Kinder ztr-flefüro» .len wird, welche dieselbe ans Grund ihrer Bei-mÖ^ensnerhältnisse beanspruchen können. Dasselbe Reglement bestimmt, ob da« Mi» nervul beim Beginne jedes H.ll-jahres di voraus zahlbur vom G-meikde-sinnehmer ein-iezogen, oder in Gemäßheit der vorifehend erwähnten Artikel de« Gesetzes vom 26. Juli 1848 nc.ch Rollen deiaetrieben werden soll. Art. 29. Die Mitglieder de» Lehrerpeifo» «als der Oberplimärschulen. welche sich i« den durch Art. 14 les Gesetz?! vom 6. Juli 1876 vorgesehenen Sebinfiusue« bifinden, ldnnen blhuss Feststellung des Vertrages der Gehal!«,ulllge. die ihnen aus »rund d-.s Alt. 11 desselben Gesetze« zusteht. Dienstjahre geltend machen, welche sie als breuelirte Lehrer oder Lehreriu'.leli im Fache des gewöhnlichen Primärunterrichtel zugebracht haben. Den weltlichen L«hrern nnd Lehrerinnen der gewöhnlichen Primarschule!, kommen aus gleiche Weise diejenigen Dienstjahre zu Gute, welche fie im Fll he des Owpri.Äruv.terrich te« unter den Bedingung«« dc« erwähntm K,t. 14 zugebrccht haben. Art. 30. Die Gesetze über die Pensionen der Primärlehre« vom 11. Der. 1863 und 6. Juni 1864 sind anwendbar auf die Lch« »er oer Genleinl-e-Oberprimürschulen, auf die Lehrerinnen derselben Schnell», welche leiner religiösen G<n°fsenfchaft angehören, sowie au s die Olmeikden, in denen diese Schulen er» richtet sind. Sie sind «icht an«»e>,db»r auf die Geistlichen, welche lllislchli'-ßltch mit dem Religionsu.terricht beauftragt sind, oder als Geistlich« ein Gehalt oder eine Peifton toas Städte beziehen, noch auf oiej«»»Be« Mitglieder des Lehieipeisouals. welche nicht -oenigstnis drei Ulitirrichls-tundeu täglich ertheilen ober 6Io3 eine einfache Entfchäi>ii;ung beziehen. Als ®ie<.ftjcchre für bk Pension zählen t,»n diejenigen Ich«, während denen der Lehcer täglich mit der vorstehenden Zahl von Unterrichtsstunden beauftragt Aar. «rt. 31. Die fremden Lehrer, welche die §lütl,»°liiüti°i« erhalten, oder erhalten haben soll en, werden »it bi'4tlbtn Recht-«, denselber, V:rbindlichkeiten und unter denselben Bidingungen wie die gflgetafturftitöill Lehrer zur Pension zug lassen. Sie können zu diesem Zwecke ihre im Ge» meinde-Piim^Ullterricht dis Oro^herzo^thums v« ihl-er îïtatarcïïisaUon g'leistcieu Dienste, insoweit dti-s« Dienste den Luxemburgischen Lchrern zu Gute komm,« wlild-e». unter der Verbludli^liit in Anrechnung bringen, daß sie die beglich« iilklärung im Laufe des Iahtcs »achen, in wclchem ihr Anrecht «r» öffnet wird, und daß sie sich einem zuschtiZ« sigen KthalUabjUge von so vielmal 3 Proc. «nt zu uliterwelsen. als sie Nieustjahre in Anrechnung gebracht sehen möchte». Der Abzug von 3 Procent wird aus die im Art. 12. des Gesetzes vom 11. Dezember 1863 vorgesehene Wetz« berechnet und essectuirt.