bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-02-03 00:00:00

Luxembourg, le 1" février 1858. Monsieur le Rédacteur, J'ai l'honneur de vous remettre copie de la lettre adressée à la Société de Gymnastique par le comité de secours pour les victimes de Mavence, afin de lui servir d'accusé de réception des fonds provenant du produit de la Soirée musicale organisée par la Soriélé au profit des victimes de l'explosion. Vous m'obligeriez en la taisant insérer dans le Journal de Luxembourg. Le Piésidriit de la Société de Gvmnastiquej J.-C. Settegast. Au einen löblichen Turnverein in Lnzeniburg. Wir erfüllen hiermit die angenehme Pfticht, dem löblichen Turnverein für die waruie Theilnahme, welche derselbe nicht nur in Worte», sonder» a»ch durch die gütige Uebersendung von zwei Hundert Thalern, den in Roth gerathenen Bewohnern der Stadt und Nundesfestung Mainz bewiesen bat, den herzlichsten Dank darzubringen, und verbinden damit den aufrichtigsten Wunsch, daß der liebe Gott, der Geber und Vergelter alles Guten, den Verein in seinen besonderen Schutz nehmen und dessen edles Streben mit allem Segen begleiten möge. Mit vorzüglicher Hochachtung: Im Namen des Hülfs»Comites, der Präsident: der Sekretär: (gez,) Nach, Dr Vogel. Bürgermeister. Mainz, den 28. Januar 1858.
Revue politique.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-02-03 00:00:00

Revue politique. Ainsi que nous l'avons t'ait observer hier, la nouvelle de l'arrivée a Paris du prince Albert, époux de la reine d'Angleterre, reposait sur une confusion de noms. Le Moniteur universel annonce, sous la date du 31 janvier, la réception par l'Empereur et l'lmpératrice, au palais des Tuileries, de LL.AA. RR. les princes Albert de Prusse, frère du Roi, Vràlérk-Charks, neveu du Roi, et Adalbert, cousin-germain du Roi. Quant aux titulaires des cinq grands commandements militaires, le journal officiel garde toujours le plus profond silence. Les nouvelles de l'lnde qui viennent d'arriver à Londres et à Paris sont plus favorables qu'il n'était permis de l'espérer d'après celles qui étaient arrivées par les malles précédentes. On avait appris avec un certain étonnement que le général Colin Campbell se tenait encore immobile à Cawnpore vers le 20 décembre. D'après les nouvelles qu'on vient de recevoir, au contraire, le général en chef était parti de Cawnpore le 12 ou le 15 décembre pour se porter sur la frontière occidentale de l'Oude, a Furruckabad, point sur lequel les insurgés s'étaiant réunis en grand nombre, après avoir forcé la garnison anglaise d'évacuer cette place. En outre, les dépêches que nous avons publiées font mention de deux avantages remportés, l'un par le général Outra m qui a battu les rebelles, le 22 décembre, près d'Ailumbagh, où le général en chef, en évacuant Lucknow, l'avait laissé, comme on se le rappelle, avec un corps de4,ooohommes; l'autre, par le colonel Seaton qui a repris la place de Mvnpoorie le 27 décembre, après avoir défait les insurgés en leur enlevant six canons. En même temps les généraux placés sous les ordres de sir Colin Campbell s'étaient avancés chacun dans la direction qui lui était assignée, le brigadier Chamberlin dans le Rohilcund, le brigadier Walpole sur Calpi, et sir Hugues Rose sur Sangor. Les journaux espagnols apportent le texte du projet d'Adresse en réponse au discours de la Couronne. Au premier rang des mesures que la Chambre promet d'examiner avec un soin particulier, le projet d'Adresse signale celle qui a pour but de rendre la dignité de sénateur héréditaire, les changements qui seront proposés dans la législation actuelle sur la presse, et le projet de loi qui sera présenté sur la question du désamortissement. La discussion de l'Adresse a dû commencer le 28 janvier.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg Jg. unknown, n° 28
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-02-03 00:00:00

Nr. 28.—Mittwoch, 3. Februar 1858. N° 28. Mercredi, 3 février 1858. Luxemburger Zeitung - Journal de Luxembourg Erscheint jeden Tag, mit Ausnahme der Sonn- und gesetzlichen Feiertage. Pränum.»Preis f. b. Gvohheizoglh. : 3 Mynate. Fr. 5 »; 6 M., Fr. 10 ••; 1 Jahr, Fr. 20 ... Insertions-Gebühren per Zeile 20 Cent.; für Abonnirte, 10 «lent. Rédaction, Hdonntnients „nd Anzeigen, bei V. Vück, Pastorsftrnße. Parait toua les jour», à l'exception des dimanches et des jours de fêtes légales Prix d'abonnl |ir le G*-Duché, payable d'atance : 3 mois, fr. 5 *; 6 dB., fr. 10 »; ] un, fr. 20 ». Annonces : I « ligne, 20 cent.* pour les abonnés, 10 cent. Rédaction, abonnements et annonces, chez V. Bück, rue du Curé. Luiembourg. V. BUCK., imprimeur et rédacteur retpoui.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-16 00:00:00

Nachricht. Dinstag, den 25. Mai künftig, wird auf dem Jahrmärkte zu Esch an der Alzette der Concnrs zur Verleihung der Prämien im Interesse der Veredlung der Hornvieh» und Schweinezucht dieses Kantons stattfinden
Börsenberichte. — Bourses. Paris, 14 mai 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-16 00:00:00

Börsenberichte. — Bourses. Paris, 14 mai 1858. Comptant. Trois pour 100 Dernier coure . . . 69 6l) Quatre et demi pour 100 . . . . »3 50 . . 3120 » . . .610 » . . .695 » Chemins île for. Nord Société a ni rieh. . 675 »
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-16 00:00:00

avi». Mardi, 28 mai courant, aura lieu à la foired'Esch-sur-l'Alzette, le concours pour les primes à décerner dans l'intérêt de l'amélioration de la race des bêles à cornes et de celle des porcs du canton de ce nom.
Instructionen und andere Acten die Gemeinde-Verwaltungen betreffend.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-16 00:00:00

Instructionen und andere Acten die Gemeinde-Verwaltungen betreffend. Die Nr. 9 vom 15. Mai 1858 enthält.: 1. Ein Rundschreiben des Hrn. Ttaatsministers, Präsidenten der Regierung, vom 7. Mai d. 1., an die HH. Dlstricts»Commissäre und an die Collégien der Bürgermeister und Schöffen in Betreff der Bildung der Fabrikräthe 2. Ei» Rundschreiben der Geneial-Directiou deslnuern, vom 8. Maid. 1., den Verkauf des Ertrages der Gemeinde-Holzschläge betreffend.
Die Zeit.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-16 00:00:00

Die Zeit. Berlin, 12. Mai. S'iod) halten wir an der Hoff« nnng fest, daß die rücksichtsvollen, diplomatischen Formen, in welche der Bund seine Mahnungen an Dänemark zn kleiden beliebt, ein schnelles und nach' drnckliches Handeln, wenn die Nothwendigkeit that< sächlichen Vorgehens eintritt, nicht ausschließen wird. Jedenfalls legen wir der Verschiedenheit, welche zwischen dem Gutachten des holsteinischen Ausschusses und dem Votum Hannovers obwaltet, kein allzugroßes Gewicht bei. Wir würdigen vollkommen die patriotischen Absichten der hannoverschen Negiernng, wenn sie eine Veschlußfassnng vorschlägt, welche die Unziigänglichkcit der dänischen Anerbietnngeu und den Inhalt der deutschen Forderungen in bestimmtere», schärferen Worten ausspricht; aber wir können mit der „Neuen Hannoverschen Zeitung" nicht so weit gehen, eine prinzipiell abweichende Auffassung auzunehmeu. Wie», 11. April. Während in den hiesigen Konferenzen die Fragen, die der Pariser Konferenz vorliegen weiden, der Verhandlung unterliegen, uud die türkische Frage im österreichischen Interesse fizirt zn sein scheint, folgen sich Gerüchte auf Gerüchte in Betreff der Organisation der eigenen Lande. Man glaubt zwar auch dessen sicher sein zn können, daß die italienische Frage dem Pariser Congreß fern gehalten werden wird, aber über die Anordnung des Dtegiments in Oberitalien selbst ist mau noch nicht im Klaren. Die Ungewißheit über das Verbleibe» des Erzherzog Geueral-Gouverueurs in seiuer Ttel» lung und über seine künstige Bevollmächtigung wirkt jetzt sogar auf die Ministerien ein, und das Publikum ist voll von Gerüchten über den Rücktritt des Frei» Herrn v. Bach. Andere scheu den Mittelpunkt des Konfliktes nicht in dem Perhältniß des General» Gouverneurs und der eiuilen Statthalterschaft, so» dcrn zum Militärgouverneiueut. Konstantinopel, 30. April. Der Commissair in Bosnien, Kiani Pascha, hat vorgestern der Pforte telegraphisch gemeldet, daß drei Kolonnen ottoma» nischer Truppen sich in Bewegung gesetzt haben, nin die Communication zwischen Montenegro und der Herzegowina zn verhindern. Bis jetzt scheinen die Versuche, die neulich im Namen der Pforte ge* schehen sind, um Fürst Tauilo zur Verhütung von Einfällen seiner Untcrthanc» in die Herzegowina zn bewegen, vergeblich gewesen zu sein. Die türkische» Behörden glauben daher zn Zwangsmnßregeln berechtigt zu seyn.
Nicht amtlicher Theil.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-16 00:00:00

Nicht amtlicher Theil. PARTIE NON OFFICIELLE. Mremburg, 15. Mai. Durch Königl. Großh. Beschluß vom 6. Mai letzthin ist Hr. Mcrtens, Oberst und Commandant der Luxemburger Jäger a. D., zum Groß.Ofsizier des Ordeus der Eichenkrone ernannt worden. Das Maximum der Tages.Tcmperatur betrug gestern hier +l9'' des huudertgradigeu Thermo. Meters, das Minimum +4°.
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1864-01-22 00:00:00

Literarisches. Vicomte von Martigny. Erzählung nach dem Französischen fret bearbeitet von H. v. Veltheim. Mainz, Kirchhei» 1863. Eine sehr gelungene Erzählung ftir Erwachsene ; die Aufmerksamkeit des Lesers bleibt von einem Ende bis zum anbern in steter Spannung. Die Lebendigkeit der Bilder, der »eiche Schmuck und die Gewanvtheit der Sprache, der nimmer ruhende unb natürlich sich entwickelnde Faden der Erzählung. Alle« befriedigt den Leser und hält ihn gefesselt so lange er nicht die 31 Druckbogen durchlesen und den Ausgang vernommen. So hat Veltheim sich auch hier als den tüchtigen Novellisten bewährt, wir schon aus dem „Dick- Tarleton" fennen und schätzen gelernt haben. Da die Erzählung in Australien vor sich gebt, konnte der Verfasser schöne Bilder »on den Goldgräbereien, , englischen und franösischen Waarenniederlagen, Beschreibungen der Solonie« und der an die innere Wüst« grenzenden Wälder und Tistelfelder ic, in die Erzählung «infltchten; in schönem Contraste sehen wir einander gegenüber die Europäer und die rohen, ab« gutmütigen Australier. Der au ftralische Echopflbnig trägt in seiner gemüthliefen Naiulwiichsigkeit nicht wenig zur Belebung der Erzählung, so wie auch zur Lösung der Schwierigkeiten bei. Tugend une Recht lichkeit wird überall mit Glanz hervorgehoben; c« halte vielleicht noch mehr geschehen können, namentlich wenn der Ausgang der Geschichte auch einen moralischen Zweck hätte, der ihm gänzlich fehlt. C»«n scheint nicht, daß der Verfaffer irgend eine ver Hauptperson.,!' al« Ideal von lugend habe hinstellen »ollen, die besten derselben^ sind'imnier'«och 'Menschen, die nicht ohne Schwächen sind. An einer oder der andern Stelle treten diese Schwächen, unserem Urteile nach, zu sehr hervor und zwar an solchen Stellen, wo man gedrungen ist tte.ien anderer Thaten die Person selbst zu loben und zu bewundern. Die Folge davon kann feine andere sein, als daß der Leser ge< neigt wird . die Fehler selbst mitzubewundern ober als etwas Geringfügige« zu übersehen, Die« nimmt der Erzählung von ihrem mora< lischt« Werthe etwas weg. Im Nebligen lönnen wir dieselbe nur empfehlen. J.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1864-01-22 00:00:00

Vermischtes. Mon s (Belgien, Pr. Hennegau), 13. Jan. Der ..Essener Ztg." schreibt man: <seft,rn Nachmiltast gegen 3 Uhr «eignete sich auf einer Grube der anonymen Gesellschaft des Charbonnages Belges, in der nördlichen Galerie des Schachtes Grand Trait de l'Agrappe, welcher unweit der Station und der Gemeinde Flamelies liegt, ein sehr beklagenwerthes Unglück, welches ich mich beeile, Ihnen mltzu» »heilen. In Folge einer, man weiß nicht, ob durch Fahrlässigkeit ober durch Unvorsichtigkeil herbeigeführten, heftigen (S xp lo si o n von schlagenden Wettern wurden neunzehn Arbeiter betroffen, von diesen acht getvdtet, drei lebensgefährliche , die übrigen schwer verbrannt. Die, acht Oetödteten,standen jämmt> lich in dem jugendlichen Alter von 16 bis 22 Jahren; darunter war ein Mäochen. In Folge einer durlh groHe Ventilatoren erzielten guten Wetter-Cirlulation ist man im Stande gewejen, bis heute Mittag sämmtliche Verunglück» ten zu Tage zu bringen, — Am letzten Mon> tage, ben 11. d?,, wurden in dem Hchachte >)ir. 21 der Kohlengrube de« Produits, welche ebenfalls, hier . in der Nähe liegt, mehrere Bergleute durch Einsturz de» hangcnoen esteine« schwer verwundet und zwei getödtet. llebe4totg begraben. Wie „Magyar Sajto'' benedei, wurve in der Gemeinde 31-lycfalu, im haromszeker Stuhl in Siebenbürgen, bei (Gelegenheit der Aushebung ver Funbamentc für ten &au t»ner neuen Kirche ein betnabe unversehrter Sarg aufgefunden, in welchem man nach Oeffnung desselben einen auf Dem Gesicht biegenden weibllchcn Leichnam mit zum bete gekreuzten Hanveu fand. Nach Oft innne.utig des bottigen Seeljorgers dürfte vie ung(üdlta)e Scheinlovte vor ungefähr 15 Jahren, wo in jener Gegend die Cholera herrschte, und es mit der Tovtenschau nichl genau nahm, begraben worden fein.
Inland.
Luxemburger Wort, 1864-01-22 00:00:00

Inland. Durd) Scfdjlufj be# Oenerat-Dtrector« beô 3nnern unb ber Suftij, ift ter Sdjlufj ter 3agb auf einljeimtfdje« 2ßtlb auf ïlcoutag, ben 1. S'bruar fünftig, feflgefeÇt. Die Jagd auf Sumpf- und Zugvögel darf bis zu anderweiter Verfügung ausgeübt wer» den. Hovelingen, Gemeinde Bestrich, 18. Januar. Ein Beispiel zur Warnung. Am 16. Abends ereignete sich hier ein gräßlicher Unglücksfall. In mehreren Ortschaften unferer Ge gend besteht der Mißbrauch, an den Voraden» den der Namenstage und an den Abenden, wo Brautleute zum Pfarrer gehen, zu fcb,te§en, oft sogar bis über Mittcrnachl. Wieviel Unbeil daraus entsteht, braucht hier nicht ge» sagt zu werden. Ulm Samstag Abend bot sich den Jünglingen wieber eine Gelegenheit bar, ihr Unwesen zu treiben. Zwei Braulpcrsonen waren vom Pfarrer nach Haus zurückgekehrt, und sogleich begann das Schießen. Gegen 11 Uhr schoß einer feine Flinte los, das Rohr zersprang und nahm die linke Hand mit weg. deren Glieder man jp.iter in der Straße sammelte. Die Knochen be« Armes waren zersplitteil bis zum Ellenbogen, was eine Amputation be« Armes nothwendig machte. Der Verun» glückte war einer »on denen, die ihr SBrob mit Händearbeit gewinnen müssen. — Etliche Tage vorher wäre fast ein größere« Unglück bieffr 2lrt im fetben Sorfe ju beflagen gercefen. @in Sungf "abm in einem Vabeu eine mit Sd;rot gelabene gtinte, unb wollte1 fie binauötragen, ben .Hotben »orrcärt« gefebrt. Unterbcffen ging fte lo« unb ber Scbuß fubr am Jpauôberrn »orüber in einen Scbranf, ber nod) Sage« »orber mit 'Pulorr gefüllt war. ÏÏDàre biefe« 9>uloer niebt befriligt gewefen, fo wäre baö |)au« in bie i'uft geflogen. — Die 3îegierung \>at wobt s])ofiieireglemente, äßirtbebaueQefeöc : nur S4>abe, baß c« ib.r an Seamten feblt, bie für bie SSeobacbtung berfetben Sorge tragen. Unfer ©efeç über bie ißirtbobdufer ifi jum tobten 'Bucbftaben geworben. 2J?an figt barin bi« SDJitternacbt, bi« jum anbern £age, obne aueb nur im minbe* fien beunrubigt ju werben. Sßor einigen 3«b« ren batte man nod; ein wenig gttrd;t ; beute bat man gar feine mebr. Der 2ßirtb febteft feinen lump fort, benn er will unb farm ftd; bai Sianbroerf niebt »erberben. Die ©emeinbe» »erfteber wagen niebt ju reben unb ju \)a\\' beln ; tenn alle brei 3abre gibt c« wieber iDûbten. Unb ben ©enbarmen bat man »orige« 3abr bie Cänbe gebunben. 21lfo »olle greibeit!
Publicité 2 Page 4
Der Volksfreund, 1871-10-29 00:00:00

Compagnie des Chemins de fer DES BASSINS HOUILLERS DU HAINAUT. Construction du reseau PRINCE-HENRI. fjffjiic* tie Ma, Sure* Section d'Echternach a Wasserbilliq. -A_<ljii<lio»tioii du. ler lot de travaux. Jusqu'au DIMAKCHE, cinq novembre 1871, la Compagnie recevra les offres des entrepreneurs. Les plans, les metres, les devis et le cahier des charges sont deposes en communication dans les bureaux de la Compagnie rue St. Philippe a Luxembourg, et 60, rue Royale a Bruxelles. Les soumissions doivent etre adressees par lettres chargees a l'administration centrale, 60, rue Royale a Bruxelles, ou Ton proc6- dera publiquement a l'ouverture des soumissions, le LUNDI, 6 novembrtt, a trois heures de relevee. 609
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1871-10-29 00:00:00

Verschiedenes. Eli, schreckliches Balon-Unglück wird au» Paol« in dem americauische» Slaaie Indiana qemeldet: Professor Wildur wollte daselbst eine Luftfahrt an« treten, als die Stricke, die den Vallon festhielten, z« früh gelöst wurden, e>,e er »och i» die Gondel ein« steigen tonnte; der Luftschiff« hicl, sich an einem b« Stricke fest und fuhr etwa eine engl. Meile hoch als die Kräfte ihn verliehen und er zur Eide siej' Anfangs fiel er mit feine» ssnnen zuerst, dann legt« er !>ch horizontal, schlug mehrere Male um. »ud schoh schllenlich lopfwärts zu Boden. Als er die Erde de. rührte, wurde sein Kopf in eine unerlennbare Masse zerquetscht, während der Körper furchtbare Beschä» dianngen erlitt. Der Boden wich um acht Zoll zurück und der Körper prallte vier F»u in die Höbe. Unter den grausenerregle» Fnschauer» befanden sich ssrou und Kind des Unglücklichen." > « »
Inländisches.
Der Volksfreund, 1871-10-29 00:00:00

Inländisches. Ein Berliner Correspondent schreibt der „ssüln. Ztg.": «Der luxemburgische Geschäftsträger Dr. Führ, welcher seit dem 15. d. M. in Verlin wieder anwesend ist, wird während der Lauer der 3ieichstag»Session Berlin nicht Verlassen." Hr. Führ befindet sich in der That seit einigen Tagen in Berlin und zwar wie wir aus guter Quelle wissen um sein Rückberufungs-Schrei» den zu überreichen. Hr. Fühl wird nicht luxemdurgi» scher Geschäftsträger in Verlin bleiben. Wer ihn auf diesem Posten ersetzen wird, wissen wir zur Stunde noch nicht. (Lui.. Ztg.)
Der Volksfreund, 1871-10-29 00:00:00

«ttelbrück. 24. Ott. Am Sonntag, den 22., zog die Philharmonische Gesellschaft aus Ettelbrück. einer Einladung des Hrn. Baron Felix von Blochausen zu» folge nach Virtringen. um ein Geschenk, welches Frau »on Blochausen der Gesellschaft anfertigen ließ, in Em» Hfang zu nehmen. Auf dem Schlosse angelangt, kam der Besitzer desselben der Musitgesellschaft entgegen und nach den gegenseitigen üblichen Begrüßungen, stellte sich das Chor vor der Terrasse auf. Der Präsident trat in den Salon und es wurde ihm die Fahne in Form Banners von der jungen Frau und Herrn von Blochausen übergeben. Das Banner war so schön, daß nicht nur die betreffenden Empfänger, sondern auch viele Zuschauer in ein überraschtes Ah ausbrachen beim Anblicke desselben. Mit einem dreimaligen Hoch wurden die Geschenlgeber begrüßt, worauf ein Tusch und Vlu> silvortrag folg!«!. > Nachdem die sümmtlichen Mitglieder einige Gläser N.in auf das Wohl der wohlwollenden Geberin ge» tlunlen und Toaste ausgeblacht hatten, brachte Herr Felix, von Vlochausen m einer lurzen ab« gediegenen Rede einen Toast auf das Gedeihen de» Philharmoni» fchen Gesellschaft, als auch besonders auf die Einigle»! und das Wohl Ettelbrück? mit den Worten: Haltet fest an der Fahne, welche« das Sinnbild Eurer Ein> tracht sein soll und es wird stets meine Freude sein einer schönen, Zukunft für Ettelbrück entgegen zu sehen. Die Vorstandsmitglieder danlten der wohlwollenden Geberin für das ebenso reichliche als auch prachtvolle Banner wiederholt und zogen mit größter Befriedigung und wiederholten Vivats unter helltönender Mufil ab durch Schieren und Ettelbrück und der Fahnenträger in stolzem Schritt voran. Jeder sah auf braunrother Sammt in Mitten eine goldgestickte Lyra umgeben mit Lorbeer und Eichenlaub die kunstvoll gezierte Inschrift: „Philharmonische Gesellschaft in Ettelbrück." ES war ein oentwürdiger Tag für Ettelbrück, mögen die schö» nein Tage daraus folgen. (Lux. Wort.)
Der Volksfreund, 1871-10-29 00:00:00

In sein« letzten Sitzung hat der Gemeinderath der Stadt Luxemburg ein Gesuch um eine Concession für eine Pferde»Eisenbahn nach dem Bahnhof, einstimmig verworfen. In derselben Sitzung war ebenfalls Rede von der Verlegung des Bahnhofes in die Nähe der Stadt. Wir constatiren mit Vergnügen, dah alle Ge» meinderathsmitglieder dem Projette gewonnen sind und heute scheint das Projekt mehr als je Aussicht auf Cr» folg zu haben. Herr Ingenieur Salentiny hat einen vollständigen Verlegungsplan ausgearbeitet, der dein Gemeinderath, vorliegt. (Lux. Wort.) Holzen,, 24. Ott. Als der Taglohner F. heute Mor» gen gegen halb fünf Uhr zur Arbeit gehen sollte. ge» wahrte er aus dem Dachwnl der Scheune des Schenl» wirthe» Thein stauch und alsbald die Flammen empor» steigen. Auf den von ihm gemachten Lärm fammelte sich sofort die Einwohnerschaft, und ihren vereinten An» strengungen gelang es, das Feuer zu bewältigen, jedoch erst nachdem die fragliche Scheune und der angrenzende Schoppen des Aclerers Funck sammt den in demselben angehäuften Fourrage« eingeäschert waren. Neide sind bei der Gesellschaft „H,»3ur»nee» cl« Lru»eile»" versichert und erleidet Thein einen Schaden von etwa 8000 Franlen und Funck einen solchen von ungefähr 4 bis 5000 Franlen. (Lux. Ztg.) Hr. Oswald Marie, ein französischer, durch den Krieg nach fremden Gestaden verfchlagener Portrait» Maler, schreibt die „Lux. Ztg.". der in den benach» barten Städten bereits Proben seines Talentes abge» legt, ist in unserer Stadt angekommen, wo er ebenfalls seine Kunst auszuüben gesonnen ist. Wir haben Proben seines Pinsels vor Augen gehabt und tonnen denselben unsere Anerkennung nicht versagen; von Arloner Freun» den, die ebenfalls Gelegenheit hatten, den Maler am Werle zu sehen, wird er den Luxemburgern ebenfalls recht warm recommandirt. Es Witte schwer, sagt d,r Arloner .Indépendant' sich einen Begriff von der Gier zu machen, mit der man sich die Erzfelder im Großherzogthum Luiemburg und im nahen Frankreich streitig macht. Man konnte sie fast der Bewegung in Californien und Australien gleichstellen. Der Verlauf von 10 Hektaren Erzfeld in ülodange hat so eben stattgefunden zu 200,000 Fr. Liese Ziffer bedarf leinen CommentarS. Hetterich, 25. Oct. Nachdem der Taglöhner Gl. von allhier am vorgestrige» Nachmittage in der Schenke H. mehrere Gläser Branntwein getrunken, verfiel der» selbe plötzlich in eine» tiefen Schlaf, so daß er am Abende nach Haufe gebracht werden muhte. Tages darauf, ohne wieder zun, Bewußtsein zurückzukehre::, starb derselbe als Opfer feiner Leidenschaft. Der diejährigen Viehzählung zufolge besitzt da 3 Groh. herzogthum 16,788 Pferde. 73.417 Stück Rindvieh. 46.423 Stück Wollvieh. 56.295 Stück Borstenvieh und 11.919 Ziegen.
Deutschland.
Der Volksfreund, 1871-10-29 00:00:00

Deutschland. Die Verliner Allg. Mililär.Ztg. schreibt: .Wir haben über die beabsichtigten Festungsbauten in Metz Erkundigungen eingezogen und Folgendes als zuver» ! lässig erfahr«» : Die Forts St. Queniin, Plappeville und Quelen sind so flüchtig von den Franzose» aus» geführt worden, daß zum Theil noch jetzt an ihnen ausgebaut und ausgebessert sind. Die Franzosen haben aber nicht nur in der Ausführung, sondern auch in der Anlage gefehlt, bei welcher nicht immer Rüchsicht auf gcgensetige Deckung genommen worden, so daß also noch viel z» thun übrig bleibt, um Metz zu dem zu macheu, für was es früher immer gegolten hat: zu einer sehr starten Festung. Es scheint nun gewiß zu sein, dah schon in aller Kürze das Erforderliche geschehen soll, um Metz (eben so wie Strahburg) allen Anforderungen der Gegenwart entsprechend zn verstärken; d>e Verwandlung der französischen Name» der Forts in deutsch« soll in aller Kürze bevorstehen."
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 3, n° 125
Der Volksfreund, 1871-10-29 00:00:00

123 Sonntag, den 39. Oktober. Dritter Jahrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint drei Mal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2'Fr. fur D.elirch; Auswärts: Fr. 2.50. «8?» Anzeigen werden für Abonnenten u Fr, o,tl>, für Nicb!-Abonnent»n - a Fr, 0,15 pro Zeile berechnet, Neclamen K Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: l 5 Centimes.
Espagne.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-11-25 00:00:00

Espagne. Alp. de Bourbon. L’ordre du jour de don Alphonse, le frère du prétendant espagnol, que nous ne connaissions encore que par une analyse très-succincte du télégraphe, nous est arrivé aujourd’hui intégralement. Il confirme l’interprétation que l’on avait cru pouvoir donner du départ de ce prince, dépsrt attribué tout d’abord, comme on sait, à des dissentiments graves entre les deux frères. Voici cet ordre du jour : Ordre général à l'armée royale. Gandea. 20 novembre 1874. S. M. le roi, mon auguste frère, par un décret royal du 9 août de cette année, a séparé l’armée de Catalogne de celle du centre. Reconnaissant que cette mesure est non-seulement contraire aux intérêts des deux armées, mais qu’elle empêche toutes mes opérations militaires et détruit les plans que j’avais projetés pour amener le prompt triomphe de notre cause, j’exposai au roi les grands préjudices qu’entraînerait cette mesure si elle était miso à exécution, et l’impossibilité pour moi de continuer mon commandement. Depuis près de deux mois d’anxiété, je viens de recevoir de Sa Majesté l’autorisation de m’absenter. Quoique vraiment affligé, je dois partir, mais je le fais avec la conscience tranquille, puisque j’ai travaillé pour la religion, pour la patrie et pour la cause royale. Après avoir vaincu les plus grandes difficultés, j’ai organisé cette armée, en lui enlevant de mauvais chefs pour tes remplacer par ceux que le pays et l’armée connaissaient et estimaient ; j’ai formé des expéditions importantes qui ont secouru des pays oh l’on n’avait pas encore vu de troupes carlistes. L’attente de la résolution du roi ne m’a pas laissé, dans ces derniers temps, travailler avec mon activité accoutumée ci couper dans leurs racines certaines intrigues trop connues et si préjudiciables à la cause. Avec l’autorisation du roi, je me retire, attendant le moment oh mes services seront jugés utiles à la cause de Dieu, de la patrie et du roi, qne j’ai défendue depuis le commencement de la lutte, et que je défendrai toujours, espérant que vous continuerez toujours avec constance la lutte jusqu au jour de triomphe, que Dieu accordera certainement en récompense de vos héroïques sacrifices. L’infant, général en chef,
Une position difficile.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-11-25 00:00:00

Une position difficile. — Il n’y a qu’une sortie, la porte qui donne sur a route, avait dit Cantin. Ces simples mots produisirent sur la bande l’effet d’un coup de foudre. — Quoi! s’écria Soufflard, pas d’autre moyen de soTfir d’ici ? — Pas d’autre, répondit Cantin. Il reprit: — A moins qu’on ne veuille sauter par les fenêtres. — Ah! il y a des fenêtres sur le derrière? — Mais oui. — A tous les étages ? — Nécessairement. — Eh bien, qui nous empêche de filer par la fenêtre du premier étage? — Quinze pieds! dit Cantin. — C'est pas la mer à boire, deux draps attachés l’un à l’autre, tout le monde peut descendre par là! — Merci! s’écria la Volîard, risquer encore une fois de se casser le cou, j’en veux pas. — Oh! assez, laVollard, assez! s’écria impérieusement Soufflard, nous n’avons pas de temps à perdre en jérémiades. Quand on est si poule mouilliée que ça, on travaille dans les prix Montyon, au lieu de prendre un métier oh il faut risquer sa peau tous les jours. Puis s’adressant aux autres: — Eh bien, est-ce décidé? partons-nous par la fenêtre ? — J’y vois pas mal d’inconvénients, dit Fifi Vol- lard. — Lesquels ? parle. — Les camarades à Milord, ceux qui nous arrivent par les champs, ne perdent pas de vue cette maisoD. — Eh bien ? — Eh bien, ils nous verront descendre par la fenêtre. — Possible, mais ils sont loin; avant qu’ils soient arrivés, nous serons tous descendus. — Et les voisins? les passants? — Par ce soleil, tout le monde est renfermé chez soi. — C’est égal, voilà deux chose» qu’il faut examiner avant tout. — Deux? — Les passants et la rousse. — Je vais voir ça, dit Soufflard. (. A continuer.)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 324
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-11-25 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT * PAR TRIMESTRE * Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l'étranger BUREAUX de la RÉDACTION DE L* ADMINISTRATION * de» • 3 Annonces & de l’expédition au oav&ller Joat Toutes les lettres donresi être adressées franco à J. JORIS, éditeur do „L’INDÉPENDANCE“ rue-aux- Charbons, 8. M S31 15 CENTIMES LE NUMERO MERCREDI 25 NOVEMBRE ISM.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 118
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-04-29 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRiX DE L’ABONMESVIENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne, ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION de l’administration des Annonces & de l’expédition au cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE 11 rue-aux-Charbons, 3. M US 15 ÜËiYfiMËS LÉ NUMERO JEUDI 20 AVRIL 1875.
Autriche.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-12-05 00:00:00

Autriche. Nous recevons à l’égard du testament de feu S. A. R. l’archiduc François, duc de Modène, document sur lequel on avait répandu des bruits plus ou moins étranges, les informations suivantes : Son Altesse Royale le duc a institué comme son légataire universel S. A. I. l’srchiduc François-Ferdinand, file aîoé de S A. I. l’archiduc Charles-Louis. Cet héritage est soumis à la condition, pour l’héritier, de joindre à son nom celui d’Este, appartenant au donateur ; condition qui, soit dit en passant, ne saurait être remplie qu’avec le consentement exprès de 8. M. l'Empereur, comme chef de la dynastie. La veuve du défunt, S. A. R. l'archiduchesse Aldegonde reçoit, outre ce qui revient par contrat de mariage, la somme de 200,000 florins en espèces. Un legs de 250,000 florin», aussi en espèce», a été fait à S. A. R. le comte de Chambord. Les biens de l’archiduc Ferdinand-Charles retournent à sa fille, l’archiduchesse Marie-Thérèse, femme de S. A. R. le prince Louis de Bavière, nièce de l’auguste défont. En outre, S. A. R. la duchesse Marie Béatrice, archiduchesse d’Autriche, reçoit 250 000 florins, et les deux fil» de cette dernière, don Carlos et don Alphonse checun un million de florins. Ce dernier aura de plu» la possession du château de "Wildenwart, en Bavière. Une dernière disposition dn testament de feu du duc de Modène porte, qu’aussi longtemps que durera la situation précaire du Saint-Siège, chacün des héritiers ou légataires sera tenu d’envoyer à 8* Sainteté à titre de denier de St-Pierre 3 p. c. de la valeur des biens ou des sommes reçues. (' Corr . autrichienne.) On écrit de Cilly que le député du Reichsrath Brandstetter a été arrêté à Marbourg le 17 novembre; la Ch8mbr8 avait autorisé cette arrestation. Il a été impossible de le transférer dam la prison de Cilly, parce qu’il était très souffrant par suite d’une tentative de snicide. Il est gardé à vue dans sa propre maison, et des mesures ont été prises pour empêcher une nouvelle tentative. M. Brandstetter est un industrie] très connu qui possède des mines importantes. Le gouvernement lui avait fait une avance de 60,000 florins pour fournitures de minerais, une banque de Vienne réclame 100,000 florins et ses autres créancier» 600 000 florin?. Une lettre de change trouvée chez lui porte la fausse signature du député Seidl. Cette affaire a produit dan» toute l’Autriche une profonde sensation
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 336/337
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-12-05 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION de l’administration des Annonces & de l’expédition au cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „L’INDÉPENDANCE rue-aux-Charbons, 3. M 336 a*? 339. 15 CENTIMES LE NUMERO DIMANCHE 5 & LUNDI 6 DECEMBRE 1815.
Inland.
Luxemburger Wort, 1877-03-09 00:00:00

Inland. McLoi^oaii:. Hu ea3 äe mort 8udite est venu äoulouxeusement impressionner os matin les fonctionnaires et emplovss äu äepartemeut äe II», justice », Lrux«1Ie8. tue matin une attaque ä'apoplexie touärovante a enlevé, a l'Z,ze äe près äe66 au8, N. ?. I,Lut2'I<3,ureut, äireeteurhuerai äe8 cultes et äes stadli88ements <1e dienlaisauee, au ministère äe la tiee, memdre äe la commission centrale äe statistique, prssiäent äu conseil äe tabrique äe l'sßlise äe 8aint-6illes, oNeier äes oräres äe I^eopolä et äe la I^sßion ä'Qouueur, eommauäeur äe 1'arärs äu Nsrite ä'OIäeudourß. IH. I^eutli'^aurellt était ne a I^uxem» dourz en 1810. Il était deau-lrere äe N. Laurent, prole88eur a l'université äe 6anä. D'une excellente 8ante, rien ne kaisait prévoir enex lui une Lu aussi 8ou» äaine. II avait encore travaille »HW tara la veille au ministère avec un äe 8L3 enels äe service. <is Gemeinde Kehlen, ?. März. Wie häufig das Schw^rzwilH in diefet segend ist und gut wahren Plage wird, mag Fol» gendes beweisen: Vor kurg« Zeit erlegte man deren sech« in einem Tage zu Kehlen, unb zwei gu Nosvelt. B!ilb darauf zu NoS» pelt ein NritteS un? in den letzten Tagen ein Viertes, und am nämlichen Tqge,. ein's gu Kehlen und ein Anderes gu Sinimnn. Nicht feiten sieht man Rubel bon zwü'.f bis gwangig Stück mit einanber giehen. Lfch an det Sauet. 8. März. Heut« Margen gegen halb vier Uht entstand Feu« in dem Saale ber Mädchenschule. Surch die fchnelle Hülfe unfreS wnckern PompjertzcotpS und dutch^bi« gefchickte Leitung Ihres eifah» tenen Lommanbstnten wurde dasselbe bald geloscht, so daß , ber angerichtete , Schaben unbedeutend ist. Hett,K. SchHt'et, Lomman» hant deS P«mpie,rscorps hat bei biefet He» legenheit gegeigt, daß die silberne tzhtenme» baille, mit het ihn die Künigl: Großhgogl. Regierung beehrt hat, wirtlich eine Lhrenme» daille für,ihn ist, d. h. daß er diefetbe wirklich betbient hat.
Italien.
Luxemburger Wort, 1877-03-09 00:00:00

Italien. Nom, 1. März. Obschon sich b«i Lom» mifftonen gegm bie Gesetzesvorlaze, ,bie Miß» brauche ber vriestetlichen Amtsgewalt" betref» feno, im Senate auzjpcüchcn uno den L^»l tusminister Mancini einluden, sich mit ihnen wegen beS eigentlichen Sinnes des Wortes .Mißbrauche" an verständigen, so wirb boch bas Gesetz, vie eS bas Ministerium wünscht, auch vom „«athe der Alten" voraussichtlich angenommen werben. Denn im Grunde hau» belt e» sich für bas Ministerium nur Haupt' fachlich barum, ben heiligen Vater burch bas Gesetz in ber weife au treffen, baß beffen Reden unb Schriften nicht mehr in Italien durch dm Druck veröffentlicht werben, <is ift bas ber Anfang aur Beschränkung bes Oüa» rantieaefetzes, wie bies auch in ben Protesten ber katholischen Vereine Ztom's gegen bas sefetz beuttich bargelegt >wu>rbe, u. wie benn felbft ber „Adnocat" Mancini in seiner He> fü«wo»w»»g „daß bas Wetz, nur ber-Anfang ei.ner hteHe von weiteren s^e» ftimmungen fei; be<n das Garantiegefetz ab> auünbern fei nicht möglich." Ieber Tag offenbart immer mehr bie feindliche «lllsinnung bes Ministeriums De» PltW g<^ bie Kirche. Der frühere Unter« richtimiMer Bonghi hatte burch fein für Hie Mniittrsitaten aufgestellte« Reglement, bie Privatbocenten nach de« Muster ber beut» scheu Universitäten eingeführt. Diefe Stellung nahmen nach erhaltener Billigung der Be» Horde auch mehrere ehem. väpstl.>Ptofeffolen ein, welche b«r italienifchenMegierung den Dienst» eid a« leisten Bebenken trugen, und daher unter dem neuen R«HiMnt leine Professur erhalten könnten. Dftjen ist nun auch ihre Stellung als P-ivatdocenten unmöglich Ze> 'm»Ht"»orben. <iS sind biefes die Plofeffsren ber ehemaligen Vapienzg, Wibranbi für <li» vilrecht, Ruzgieri für Hriminnlrecht, Viscon« ti für Archäologie und alte Geschichte, welV che, um ihren Nnsicht^treu zu bleiben, nun gezwungen sinb...ih«Votlefungen einauftellen. In ber ..«Wttta b'tmilia- heißt es: »Seit die Linken, an's Nuder kamen, aeigten sie sich arm an Ideen, reich aber an Im», pertlnena unb Üibermnth. " DaS Ministerium geht harauf au», ber Majorität Furcht vo« gefahren, bie, Italien von außen bwhen ein» anjagen. Der Ministerpräsident lM«.t in ben bei ihm von ber Mehrheit abgehaltenen Zu» fammenlünften bas UnglaubliHe^ In ber Kammer wir^ so'recht bie Zeit todtge^ ichlaHey..,mit^Hesetzen Hher Fifcherei u. Iizb. Die BehandMg der ßeillen Fragen: Mahl» fteuergesetz, linkommensteuer wirb bagegen verschoben, um bann, wenn bie Hitze eintritt, im Sturmschritt berathm a« »erden. "Nlcoler»'^Mß'flch''21 Kanonenschüsse ab» feuern, als er.Zor^mehreren Tagen in Sa» lerno seinen Llnzug hielt. K. V.
28e Séance, 13 novembre, 9 heures du matin.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-11-24 00:00:00

28e Séance, 13 novembre, 9 heures du matin. Analyse de six nouvelles pétitions adressées à la °n reprend la discussion de la loi des impôts di"e",e art. le. s discours qui occupent toute la séance, ?UI prononcés au sujet de l'article en discussion et "s amendements qui s'y rapportent. a séance esl levée sans qu'une solution ail élé ""ïenëe.
29e Séance, 13 octobre, trois heures de relevée.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-11-24 00:00:00

29e Séance, 13 octobre, trois heures de relevée. * discussion de l'art. 1" du projet de loi sur les impôts est reprise. Les articles 1 et 2 sont adoptés rprê» avoir clé encore longuement débattus. — Séance levée.
ALLEMAGNE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-11-24 00:00:00

ALLEMAGNE Dans la séance du 12 novembre de la première Chambre de Hanovre, la député Rosenthal a proposé une modification à la loi sur la presse, dans le sens que tontes les lois que l'auteur d'un écrit incriminé pourra être atteint par la justice, les poursuites soient dirigées contre lui seul et non contre l'éditeur. Celle proposition a été prise en considération. V. HOFFMAN • <llt«U.,
ÉTAT-CIVIL
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-11-24 00:00:00

ÉTAT-CIVIL Naissances : déclarations du 17 nov., Pierre Konlz ; du 18, Silvain-Léopold Kolbach; du 19, Antoine- Edmond Klein ; du 20, Jean Bellinger; du 21, Jacques Berger, et Virginie-Louise Schonert; du 23, Jean-Baptiste Fiedeler. Mariages: du 17, Pierre-Gérard Schellenberg, exsoldat prussien, avec Elisabeth Worhay; du 19, Nicolas Clement, chapelier, avec Anne Larschfeld, et Louis-Denis-Xavier Wurth, fabricant de rubans, av. Marie-Jeanne-Victoire Fendius ; du 21, Jean-Charles- Fréd. Zclzcr, ex-sergent-major prussien , avec Marie Liili; du 22, François Rehm, libraire, avec Antoinette Sieverin, et André Bous, instituteur, avec Catherine Steichen. Dùc'ees: déclarationsdu 18, Barbe Becker, un mois; du 19, Marie-Anne Blanc, 8 mois; du 20, Jcanne- Marguerite-EléonoreChapon, 52 ans, épouse de Ch.- Hubert-Maximilieu Collart, contrôleur des contr b.; du 22, Léon-Félix-Joseph-Melchior Lebrun, 4 ans.
Commissariats de district,
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-11-24 00:00:00

Commissariats de district, Traitements des commis'aires de district el de leuis secrétaires 14221 ' Traitement (les plantons 1103 C Indemnités de déplacement aux commissaires de districts. 1400 ' .> 16814 &
27e Séance, 12 novembre, 3 heures de relevée.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-11-24 00:00:00

27e Séance, 12 novembre, 3 heures de relevée. Analyse d'nne pétition nouvellement parvenue à la Cambre. Lecture est donnée d'une dépêche de l'adminisirater-général des affaires militaires concernant les pé,ll°ns du capitaine Rappard, en révision de sa pen»ion. Ces pièces sont déposées sur le bureau jusqu'à la ' 'SpUssion du budget des finances. L> discussion de la loi des impôls directs est reprise 8,1 l'oint où elle «tait restée lors de la dernière séance, ees,-à-dire à un amendement à l'encontre de l'art. 1". . Tout le reste de la séance est encore occupé par * '''»cussion d'amendemenls proposés à l'encontre de ar|- 1" sans qu'on soit arrivé à voler l'article. La séance est levée.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 6, n° 94
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-11-24 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. n ni — SUIE >l. l'RIX. de L'ABONNEMENT : bancs par semestre pour la ville. '" trimes y\ franco dans tout le Craml-Diiclié. ANNONCES : 30 centime» la ligne. 21 NOVEMB-ïll ÎS'JO. Le COURRIER parait deui lois par semaine, le Mercredi el Samedi. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., doivent être adressée« Jruncu a l'Editeur du Courrier.
CONSEIL COMMUNAL DE LA VILLE DE LUXEMBOURG.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-01-28 00:00:00

CONSEIL COMMUNAL DE LA VILLE DE LUXEMBOURG. Ordre du jour de lundi, 29 janvier : 1) Hospices. — Renouvellement de l'administration. 2) Hospices. — Placement de fonds. 3) Fondation J.-P. Pescatore. Main levée d'une hypothèque. 4) Eglise de Notre-Dame. Acceptation de deux fondations. 5) Octroi. — Nomination de deux employés.
Allemagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-01-28 00:00:00

Allemagne. On mande de Berlin par le télégraphe à la Gazette de Weser, que l'expédition i u pôlenr,,,'^;!'ftrassuré(''assuré(rt,'^;!'f, nt «ue le gouvernement piusMcn fournit une corvette et prend part S So FT uno somrae de 60'000 thaler"
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 24
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-01-28 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N° 24. XXIIIe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. .'• fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 3 fr. 50 franco pour la Belgique , la Prusse et la Hollande. '.1 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES: 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) Dimanche 28 Janvier J8Ö8. Le Courrier paraît six fois par sejiain Les abonnements, insertion.;, cône-» pondances, annonces, etc., doiven' eue adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-Philippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le uméro du doivent être remises avant 9 heures matin. — La rédaction ne se charge pat renvoyer les articlet non insérés. Prix du numéro : lö ccntimtt.
!! Hallali !! Auf das Bureau des ersten deutschen Reichstages niedergelegt durch d'Kètté.
D'Wäschfra., 1871-03-18 00:00:00

!! Hallali !! Auf das Bureau des ersten deutschen Reichstages niedergelegt durch d'Kètté. Du holder Knabe heißerfehnt! Tu Engel mit der Friedenspalme! Dich grüßt' ich gerne, doch es thränt Mein Äuge noch vom Pulverqualme. Was Orgelton nnd Glockenklang, Der durch die Lande schallt? noch immer Ertönt in meinem Ohr so bang Zahlloser Sterbender Gewimmer. Laßt eure Fritdenstaubeu flattern, Drahtbrieflich Gottes Gnade preisen. Noch hör' ich der Gewehre Knattern Und seh' um's Schlachtfeld Naben kreisen. Es trauert fast das ganze Ncich Um die auf starben, Schwarz ist daß^Kleid, d.,3 Antlitz bleich Sah! Schwarz und Weift sind Sieges-Farben. — „Das Volt ist lächerlich betrübt Um nichts. „Wenn Holz man hackt, gibt's Späne."— Herr! daß es noch Holzhacker gibt, Drßhalb allein stießt unfre Throne. Dn hieltest königliche Jagd, Die Hunde mußten Laut Dir geben. Die Ahnherr Friye einst gtfragt, „Ob sie denn wollten ewig leben?" Die Hunde mußten alle d'rau. Den edlen Hirsch Dir niedersehmeißen — Es kündet höchstens Regen an. Wenn solch em Hund in's Gras thut beißen. Das Hufthorn schweigt, wir athmen bang, Bon ollen Thürmen tönt's in's Weite: Sagt! ist das Friedensglockenklang? Ist es der Freibtit (^rabgewute? 2lir wollen markten, Lohn um LoKn! Dem dankt Ihr der Macht Grhbhunst, Laßt künden ihm den Glockento» Ersehnter Freiheit Auferstehung!
Den Haré
D'Wäschfra., 1871-03-18 00:00:00

Den Haré Tréscht ièch, l'app — ech wèrd se Irièden A ma'm Enneroffezécr rièden ; Wien den Droht liuot, mecht sei Schneit. Duorfir «checkt mer nemme Souen , Dàt se sicher Passepartouen. Nu, Courage, den Hari get sech net.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-03-18 00:00:00

Om Bour. D'Mimi - Hues de sciions gebeert, et sèt een et WBr eso eng terribel Mass Kuoben a Frankreich? D'Kètié. — Dât wo:,nert Blech aet : Frankreich wor allzeit d'gelobt Land ,1,11 de Kuoben. D'Mimi. — E, h hun och eso geduocht. F"ierr Redakteur! Wie ich aus zuvcrläßiger Quelle erfahren habe, hat der Herr Commandant des Pompierseorps der Oberstadt bei der Regierung die Erlaubniß nachgesucht, seine Leute mit Gewehren (Schieß- Waffen) armiren zu dürfen. Ich würde der Regierung den Nath geben, dies Gesuch zu bewilligen, d. h. den Pompiers das Traam von Gewehren zu erlauben, die ihrem Stande angemessen stnd, oder mit andern Worten, solche Gewehre, die mit W»«is«?« geladen werden (vulza Kliftirspritzen). emburg, den 15. März 1871.
D'Wäschfra., 1871-03-18 00:00:00

(alcidj nach beut Stbtugc det beutfchett Truppen bon Paris brachten die gamin, aroh"! Kessel mit glühende» Kohlen herbeigeschleppt, utn die durch den <3>estl»auch der barbarischen Horden vergifteten Straften uno Plätze zu te*iif;circn. Wenn die Revanche ebenso unschuldig ausfüllt, dann tonnen die Landwehr» lcule ruhig schlafen.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-03-18 00:00:00

Om Bour. D'Kètté — Mimi. v" F nos en il om Schcsslial huot de Mann aus dein Grninfiereslcck, — der vvrsil <le« nia! den decke Suole - steh greissclecb beklot, Dass mer em seng Wasch ewèl eso schlecht géwe besuorgen. Fre.r hält en seng Frèd un ons gehuot, wa mer esô recht kräfteg mam Bltil derbei gcfuor sin. D'Mimi — Et schengt et get em scho is »e wuol. E kann Uocht gin datt de Muihwell en net ze vill stecht ! D'Kètté. — Ech menge ganz, Mini, e wor ewéneg am Steps cwè en «tat eesot huot. D'Mimi. — Mais e set jo e kennt neischt drenken. D'Kètté. — Meng léf Mimi, et get vill gesot wât net wôer ass. Den DÄg wer Sippi gemacht gin, a wann bien et net wor, da woren et seng — Mo'eculeu !
D'Wäschfra., 1871-03-18 00:00:00

Die Prussophobie scheint in allen Schichten der heutig«« zösischen Gesellschaft in das Stadium des stillen Wahnsinns gegangen zu sein. Kein Deutscher soll mehr einen Trunk Nasses in Frankreich erhalten, geschweige denn Arbeit oder Anstellung. Nichts soll mehr aus Deutschland bezogen würden! Sogar die Sänger Ünd Sängeringen der Calés, chantant» wollen nicht mehr über die Grenze, um das P.ibltkum mit ihren gehaltvollen chansonneu.es zu erheitern. Die letztgenannte Verschwörung ist die empfindlichste für — Herrn Renquin. Wer zum Teufel wird ihm nun während der Schobermesse volles Haus verschaffen? Ich an seiner Stelle würde Bismark sur diesen Schaden ver antwortlich machen und ihn gerichtlich belangen.
D'Wäschfra., 1871-03-18 00:00:00

Dasselbe wollte ja auch Madame .José, 14, rue de Provence in Versailles thun. als Vismark abreiste und ihr keine Entschädigung sür die während der preußischen Occupation erlittenen Möbel- nnd Teppichbeschädigungen anbot. Madame gerieth in eine förmliche Berserkerwuth und wollte eben dem höflichst abweh« reuden Reichskanzler die Augen auskratzen, als dieser src eines Besseren belehrte, indem er behauptete ihr Haus set dadurch, da« er, Bismark, es bewobnt habe, em kolossales Vermögen geworden, indem «Engländer und Amerikaner. Zuwkaffern und Ktrgi,cn in den ersten Jahrzehnten nach Versailles kommen würden und Madame José alsdann durch Zeigen ihrer Räumlichkeiten eut heidenmäßiges Geld verdienen müsse. Madame kitirtc und nahm mit Thronen in den Augcu von ihrem hohen Gaste und Miether Abschied.
D'Wäschfra., 1871-03-18 00:00:00

Wenn mein Gedacht»! ß mir treu ist, so hat Heinrich Heine in der Schweiz einst einen ähnlichen Witz geliefert. Cvr kam todtmüde und ohne Moneten bei em einsames Haus auf der Landstraße, trat em nnd bat um Abendbrod und Nachtlager. Es war Niemand zu Hanfe als em altes Mühmchen, welche er mit einem Streifen Papier bezahlte, worauf geschrieben stand: „Heinrich Heine aß und schlief hier." — Die Frau verkaufte später das Hau? einem Engländer, der es sorgsam abreißen und in seinem Parle zu Kennington wieder aufrichten ließ. Das Stett, worin Heine gefchlafcit hatte, war nicht angerührt worden. Mich wundert es nur, daß Heine, der sich gerne eueanaillirte, nicht auch b igefügt halle, -der Nachttopf fei von ihm gebraucht worden. Die F-au baue dann em noch besseres Geschäft machen können. Nie oft ist schon die. Vrille der Latrine verkauft worden, woraus Blücher v?r der Schlacht bei Waterloo gefesfcn hatte!