Vom Kriegsschauplatze.
Luxemburger Wort, 1854-08-13 00:00:00

Vom Kriegsschauplatze. In Bezug auf die erste Zusammenkunft, welche General Paraguay d'Hilliers mil dem Könige von Schweden hatte, erzählt man sich in den diplomatische» Kreisen zu Stockholm einen Vorfall, den zu erwähnen nicht überflüssig sein mag. Als der General im Namen seiner Negierung sein Bedauern darüber aussprach, daß Schweden noch keinen thätigen Antheil an dem Kriege gegen Rußland genommen und sein Heer noch nicht mit den Heeren der beiden Westmächle vereinigt habe, soll der König ziemlich lebhaft geantwortet haben: „Meine Truppen also sollten, als die seit fünf Monaten erwarteten eurigen nicht ankamen, allein daS gegen Rußland kämpfende Heer bilden und in, Falle einer Niederlage allein alle Folgen eines Rückzuges in Feindeslände tragen?" — Nach Privat-Mitthcilungen aus Wien vom 5. August, die der „Elberf. Ztg. aus verläßlicher Quelle zugchen, werden die österreichischen Truppen schon in den ersten Tagen dies« Woche iN^>ie Dbnau> FürftenthüWer einrücken. Nach tcleMphischen Nachrichten, die am's. 5. M. citts Bucharest anlangten, ist eine kleine Abcheilung' tütlischer Truppen bereits am 2. Aug. in Bucharest eingerückt. Öiner Pascha wird mit dein Hauptcorps am 4. seinen Einzug halten. Derselbe hat von Frateschti aus unterm 7. Dsullabe 1270' (1. August d. I.) folgendes Schreiben an den Fürsten Kantakuzeno erlassen, daS wir in einer Uebersehung nach dem Französischen wiedergeben : Großlogothet Kantatuzmo! Wir wollen mit Euch in dieser stürmischen Zeit nicht rechten. Der Padischah verzeiht Euch alles, waö Ihr während der nissischen Occupation Euch zu Schulden kommen ließet, da ihr im Intncsie pcs üüglücklichen Landes so ha»' beln zu müssen glaubtet. Bei meiner früher Euch verkündeten Amnestie hat es sein Verbleiben. Meine Truppen ziehen imch Bucharest; sorgt für ihr gutes Unterkonimen! Beschaffet gesunde Quartiere und guten Proviant für I2,UU() Mann innerhalb der Stadt und sorget zugleich für den Unterhalt von 20,000 Mann, welche außerhalb der Siadt ein Lager be» ziehen werden! Omer Pascha, Serdar. Odessa, 26. Juli. Cebastopol wird von der Landseite ini großartigsten Maßstabe befestigt. Es werden ungeheure Ansttengungeii gemacht, um die Teirain-Hindeniisse, welche sich diesen Arbeiten entgegenstellen, zu überwinden. — Ans Sebastopol, 20. Juli, wird ferner gemeldet, daß ein gegen die russische Flotte gincyleler Brandlegungs-Versuch am 16. Juli verraihen und vereiiell worden sei. Ein Kncgsgerichl hat gegen die Beschuldigten seine Amtshandlung eröffnet. In das Complot sollen mehrere russische Offiziere der Marine und Caviläne von Haudelö-Fahrzengen verwickelt sein. Die „Times" enthält folgende telegraphische De» pesche nus Varna vom 3!). Juli! „Sir George Brown ist an Bord der Fury zurückgekehrt, auf welchem Schiffe er zur Nachtzeit in den Hafen von Scbastopol einlief und bis Tagesanbruch daselbst rerweilte. Auf die Fury ward mit Kanonenkugeln und Bomben gefeuert, doch erlitt sie feinen Schaden. Die Cholera im englischen Lager läßt nach. Es kommen täglich nicht mehr als 16 Todesfälle vor. Es werden Vorbereitungen zum sofortigen Vorrücken der verbündeten Truppen getroffen. Die von Varna kom< wenden Schiffe werden in Konstantinopel einer fünf« tätigen Quarantaine unterworfen." Konstantinopel, 31. Juli. Eine türkische Escadre mil Landungs-Material ist vorgestern in das schwarze Meer ausgelaufen. Odessa soll genommen werden; es ist zum Winterquartier auSersehen. Von Trapezunt haben abermals Tluppe,isendungen nach Baltum und Circassien Statt gehabt. Die Marschallin St. Arnaud wird in den groß< herrlichen Staatszimmern erscheinen.