bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-09-17 00:00:00

Oessentlicher Verkanf eines beträchtlichen Cise n b a l) n l» a u - Ma l e ri a l s zu Ettelbrück. Am Mittwoch, den 27. September fünftig, un» 11 Uhr Vormittags, werden HH. 'Gebrüder Waring, Eisenbahn. baii'Unlernehmer, einen Theil ihres Wie» terials i» ihren Werkstätten zn Ettelbrück, öffenllich und gegen gleich baarc Bezahlung versteigern lassen, unter andern: 75 schöne Zugpferde; Pferdegeschirr. Sättel und Zäume; 2 vierräderige Feder-Wageu; 2 englische Tilbnry's; 1 Güler-Wagen von 30.000 Kilos Tragtraft, zum Transport der Locoinolive dienlich; Verschiedene Wagen mit Bändern von respeclive 7, 10, 11, 13 und 17 Zentimeter Breite; Zweispännige und einspännige Tci» mci', Handteimer; 2 ziveiräderige Wagen zum Holz« Transport; Wafser-Fässer anf Karren, Schubkarren, englische Pumpen nnd andere; Lehrgerüste von 0.60 bis 8 Vieler Oeffnung, Tannen-Bohlen (coucliis) von 0.07,0.12 und von 3.50 bis 4 Meter Länge, dienlich zn Gewölbe Vohlcn; Schtniedegeschirr, Blasbälge, Amboß, ! Englische Schaufeln, Erdboheer, Zuglviitden, Nienienscheiben und Flaschenzüge; Wichrcre Häckselmaschitten; Eine Dampfniaschine von 4 Pferdekraft; Maschine zur Möllelsabrik; Maschine zum Schneiden und Zerstoßen des Fntlers; Maschine zum Schneiden und Zer« »nalnien des Brodes; Alles Gehölz, Eisen. Gußeisen it. s.w. Ettelbrück, am 31. Auqnst 1865. 3697 Salentiny, Notar. Versteigerung eines beträchtlicben Ackerbau-Trains zn Grosbous. Am Donnerstag, den 21. dieses, und am darauffolgenden Tage, jedesmal um 9 Uhr des Morgens präzis, wird der zu Grosbous wohnende Eigenthümer nnd Bürgermeister Hr. N. Kellen, 'Wegen Einstellung seines Ackerbaues. Seinen fämmtlichen Viehbestand, Acker» geräthschaften jeder Art, so »vie vcrschiedeue Hailsmöbel, aU: 10 schöne Pferde »lud Füllen, »voranter eine trächtige Stute; 22 Stück Hornvieh, »vorunlerB Milch* kühe, 9trächtige Kälbinnen. 4Kälber und 1 otier acht holländischer :)cace; 1 trächtiges Mntterfchwein und em -'" anderes mit Ferkeln; ! 3 &>a<\m, wovon 1 ganz «euer halb Dombalsche und andere Pstüge. Eiseu und andere Eggen. Wallen; 1 großer Wann sammt verschiedeneu Sieben; Eompleltes Pferdegeschirr für 12 Pferde, Hausmobilien jeder Art, Küchen und jcleiderschräicke. jjupfer, Zinn und Porzellan, Bettstellen, Tische und Stühle; Ans Borg bis t. Januar nächstkünflig versteigern lassen. Mit dem Bemerken, daß jeder unter 5 Franken zugeschlagene Gegenstand baar zahlbar ist. Die Versteigerung wird in der Wohnnngdes Nequireuteu, „lauffesch-Hans" zu Grosbous Statt finden. Fenlcn, den 7. September 1865. Der mit der Versteigerung nnd der Einnahme beauftragte Notar: 3689 Angelsberg. Kram- und Viehmarkt zu Nenerbnrg (Kr. Bitburg), am Mittwoch, den 27. September 1865, höhern Orts bewilligt als Ersah für den am 21. Februar c. durch hohen Schneefall vereitelten Markt. Neuerburg. det» 12. Sept. 18G5. 3702 Der Bürgermeister: Baden. Ich »vohnc jetzt im Hanse des Hrn. Mallinger neben dem Postamt. 3632 Schadeck, Gerichtsvollzieher.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-09-17 00:00:00

t, iejenigen Liebhaber, »velche den der Militär Eff«len — 'auf «ngefähr 15 zweifpäunigen Wagen — von Diekirch »ach Echternach' nnd von Echternach nach Diekirch zu übernehmen wünschen, haben sich fünf* tia.cn Monlag. den 18. d. Mls.. um 11 Uhr Vormittags, mit ihren Snbmifsionen, ans dem Bureau des Commando's 2. läger-Bataillons zn Echternach einzufindeu. Die Bedingungen liegen in den Wohnniigen der Unteradjntaiiten zn Diekirch lind'Echternach zur Einsicht offen. s"00 Hütlcnwerk Colmar-Verg. P»-aklisch bewährter Kartosselausgrabopfluft, leiste» 6—B Vcorgen pr. Tag. Preis 50 Fr. Häckselmaschine« aller Art. Neuester englischer Constrneiion von Fr. 80, 90, 112, 150,180 nnd 205. loco Hütte. 3704 Kammermädchen, welches aut nähen und bügeln kann, und em Wenig Französisch spricht, wird gesucht. Schloß Bittuugen, bei Ettelbrück. «"
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-09-17 00:00:00

Amtsstube de« Notar« Funck zu Cap. Am Sonntag, den 17. September k., um 2 Uhr Nachmittags, »verden durch das Ministerium unterz. Notars, 5000 Meter ct. schöne Eichendiele. vor zwei Jahren geschnitten, in der Gartenanlage des Herrn C. Francais, Eigenlhntner zu Manier, aufgestellt, loosenweise, öffentlich auf em Jahr Borg versteigert. Die Liebhaber sind gebeten, sich beim Wirehe Pesch zu Mamer zu versammeln. Die versteigerlen Diele können bis zum 1. April k. Jahres an Ort und Slelle aufgestellt bleiben. 3630 I. C. Funck. Notar. Das Hans 81eiilmann ck li«. hat in Ladung nach New Dort das 1500 Tonneu große amerikanische Dreimasterschiff erster Klasse „Fri«»cct«m", Eapitän R. A. Wamaek. Abfahrt Anfangs October. Nähere Au-dtttiifl eriheilt sowohl für Dampf- als Segelschiffe </. Steinmetz. Agent in Heinerscheid, Kanton Elerf.i 6 Dtücker und Verlegen Jos. «lnt.VchröU.
Politische Rundschau.
Der Wächter an der Sauer., 1865-09-17 00:00:00

Diekirch, den 16. Sept. 1865. Politische Rundschau. Louis Napoleon hat nämlich, wie der „Rheinische.» Zeitung" geschrieben wird, eine eilte Passion für die Gränzen Frankreichs vo» 1814. Z»» dem Zwecke möchte er gern bei dem Tode des Königs Leopold Vclgic» c»»= Nectiren, L»xemburg an Preußen abtreten, dagegei» vo» Preußen sich das Saarkohlenbecken aiisbitteu. Hierüber wird sich Hr. v. Vismarck nächstens i» Biarritz mit dem Kaiser Napoleon ,»och des Nähern verständigen. (Hm!) Eine Privatdepesche des Frankfurter Journal sagt: Da« preußische Ministerium hat die strengste Ver« solgliug der Mitglieder des deutschen Abgeordnetentageö beschlossen, »yen» dieselben eine der Gastei»cr Yonventio», feindliche Kritik aussprechen sollten [?] Die deutschen Großmächte haben ferner auf Anre- Miig Preußens beschlossen, keinerlei Collcctm szur Unterstützung vo» enllasscncn Beamten?] i» de» Herzoglhümeril zu dulden, »vas namentlich gegen die in Nenmünster gefaßten Beschlüssen gerichtet ist. Die klerikale Partei hat in Italien bei de» Mit« nicipalwahle» steh dießmal mit großer Energie be° theiligt »nd i» Folge dessen, besonders in Toseana, einige Erfolge erzielt. Diese unliebsame Erfahritng wird hcflentlich die italienische» Liberalen veranlassen, bei de» bevorstehende» Parlamentöivahle» etwas rühriger und einiger zu fein, als seither. Laut einem Telegramm aus London erklärte Russell ans eine Anfrage des amerikanische!» Gesandten Adams, daß d« Verbrüderungsfeste der Flotten z» Cherburg '"cht gegen Amerika gerichtet gewesen seien. In der äußern Politik ist nichts von Bedeutung z» berichten, es sei den» die Thatsache, kofe Präsident Johnson es abgelehnt hat, ei» Beileids« und GratnlationS'Schreiben des mexieanischen Kaiser« entgegenzunehmen, da er nur den constitntionellcn Prastdenteu Inarez kenne. Dieler gescheiterte Versuch zur Erlangung einer »venigsteiiö indirceten Anerlenlinng war nnler Mithülfe des fianzöfischen Gesandte» »nd des ehemaligen amerikanischen Gesandte» in Me« rico, Herr» Eorvi», i» Seene gesetzt. Gerade die ab. wartende Stellung, welche die Vereinigte» Staate» Mexico gegenüber eingenommen haben, fängt an, nnbeaucmer zn »verde», als offene Feind» leugkcilcn »« vermocht hätten. — Auch in der inneren Politik ist vorläufig noch Alle« still.
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer., 1865-09-17 00:00:00

Verschiedenes. Nns Vianden erhalten wir folgende Znschrift: Neuer ©rächen. Die Weitlbaner von Vianden an die Weinkonsumenten, Händler und Weinirirthe der Umgegend. Ungeachtet der Mißtenner und der Mißgönner un« seres edlen Rebensaftes, fordern wir alle Liebhaber auf, perfönlich mit unsenn Grächn» Bekanulschaft machen zu kommen. Derjenige, »velcher dann nickt besserer Meinnng sein wird, kann später in der Mißgunst und im Dunkel seines Irrthums verbleiben. Aber der Grä> cheu »vird hoffentlich bei manchen den Wahn schwinden thnn und ihn eines Bessern belehren. Der Gräche» wird alle die, »velcke nähere Bekamt!» schaft mit ihm anknüpfen wollen, bis nach Hanse begleiten, und wenn die Knien anch etwas davon spüren sollen, so versichern »vir, daß der Kopf noch etwas mehr davon forttragen wild. Die Verehrer des Glächen schließen sich hiermit a» das Gesuch der Prodnzenten desselben an. X. — Vom Niederrhei», 8. Sept. Das Emmericher 8.-81. schreibt aus Emmerich: „Beraangenen Freitag Abend fanden die Zollbeamten auf hiesigem Bahnhofe beim Auslade» eines »nit Kassee befrachteten Wagens, nachdem dieser bereits zur Hälfte geleert, einen jungen Mann vo» 17—18 Jahre» vor, der auf diese Weise die Tour von Rotterdam hieher unentgeltlich gemacht hatte. Auf Befragen erklärte derselbe, daß er zur Eqm« page eines an der englischelt, Küste untergegangenen Hamburger Schiffes gehöre, in Rotterdam gelandet fei. ohne daselbst Mittel zur Rückreise nach Hamburg zu empfangen und geglaubt habe, wenn auch i» einem Güterwagen, doch' jedenfalls schneller nach Hause zu gelangen, als per pedes Apostolorun». Glücklicherweise traf er eine» Wage», der hier zur Entladung law, sonst »vürde er »vohl schiverlich denselben wieder lebend verlassen haben, da sich schon hier Beklemmungen der Lunge zeigten, die erst nach einiger Zeit durch den Genuß der frischen Luft wieder nachließen. Die hie» sige Polizei »ahm sich des arme» Schiffbrüchligen a» und spcdirte ihu mit üblichem Reisegeld i» die Hei» math. — Ucber die versuchte Beraubung eines EiseubahnzugeS in Ungarn berichtet die R. Fr. Pr.: „Kurz nach Abfahrt des ZttgeS kamen sechs Ränder mit ge» schivärzteu Gesichtern in daS Wächterhaus zwischen OroözlamoS und Szoregh. knebelten den Wachler, seine Frau, den Dienslbolen' uud die Kinder und spcrrlen sie in den Keller. Nachdem die Räuber eine Schiene herausgerissen hatten, versteckten sie sich in einem Knkttrützseldc, um den Personenzug abzuwarten. Der Zug kam mit großer Gejchwindigkeit angefahren, die Maschine stürzte vom Damme, der Tender und sechs Wagen entgleisten, der Loeomolivführer gerieth unter die Masckine, kam jedoch mit einer leichten Verletzung davon, und em Packer wurde von einem der Räuber mit einem Stocke verletzt. Eine Beraubung des Zuges hat jedoch nicht Statt gefunden, indem alle Reisenden fogleich den Zug verließen nnd zwei mitreisende GenSd'armen allfogleich die inz»vischen entfliehenden Räuber, welche dem Dialekt nach Serben waren, verfolgten." Verantwortlicher Redaetem: Justin Schröll
Schweiz.
Der Wächter an der Sauer., 1865-09-17 00:00:00

Schweiz. Bern. 11. Sept. Die Abrechnung über die Kosten, welche die in Folge der August°Ereiguisse vom vorigei» Jahre nothivendig gewordene Oceltpation Genfs mit eidgenössische» Truppe» veranlaßt hat, ist endlich dem B»»desrathe i» feiner heutigen Sitzung Seitens des eidge,»össische>t Fiuauz-Departements zur Geueh» migung' vorgelegt worden. Im Ganzen betragen diese Kosten 570,1)00 Fr., von denen 433,000 Fr. die Staat Genf und 146,000 Fr. der Bund tragen soll. Em» wendililgen Seitens Genf gegen diese Abrechnung sind wohl nicht zu erwarten, auch »vürden dieselben bei der Bundesversammlung, bei welcher sie anzubringen seilt »vnrden, kein großes Glück machen.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer., 1865-09-17 00:00:00

Rußland. Von der polnischen ©ranze, 8. Sept. Der frü» her in der Stadt Kniaginin, im Gonuernemt Wilna, a»»sassige polnische Edelmann Wladi3la,v v. Bielitowiez, der wegen Beteiligung am letzten Aufstände und Unterhaltttng von Verbindungen mit Insurgenten-Banden in der Stadt Ätlschnc>»?toivgorod »nterniit »var und sich unter polizeilicher Aufsicht befand, ist vom Kriegsgerichle für sclinldig befunden »vorden, am 18. Mai d. I. die bei gelegene Ortschaft Sloboda Nowosharypska böswillig angezündet zu ha» ben, in Folge dessen 2l bäuerliche Wohn» und Wirth' schaflsgedälide abbrannte» und em Landmaun seinen Tod iii den Flammen fand. Da Bielikomiez des Ver» brechens der Brandstiftnitg durch nnverdächlige Fe»»' genaitssagen und andere it,»z>vcifclhaftc Beweise vollständig iiverführt ist, so hat das Kriegsgericht ihn, mit Rücksicht darauf, daß bei der von ihm angestiftete» Fenersbrunst em Mensch das Leben verloren hat. zum Tode durch Erschieße» verilrtheilt. Dieses Urtheil ist vom General Gouverneur von Nischnei-Noivgorod bestätigt nnd am 26. August an dem Orte, wo das Verbrechen begangen wurde, vollstreckt »vorden. (Die Zahl' der in Rußland und Polen ansässigen Dentschen) betlägt nach amtlichen Angaben 600.000; davonkommen aus Polen 278.973. lii St. Petersburg leben 55.892 Deutsche. Ei» russisches Blatt, das diese statistischen 3ivtizen mittheilt, de' Gleitet dieselbe!» mit der Bemerkung, daß der Einfluß der in Rußland lebenden Deutschen um so größer sei, als die übenviegende Mehrzahl den gebildeten Ständen angehöre uud die Zahl der ungebildeten nur 17,000 betrage. Die gegenwärtige Gesalnmlbevölte» rung Rußlands wird voii dem gedachten Blatte anf 80,255,430 Seelen angegeben.
Griechenland.
Der Wächter an der Sauer., 1865-09-17 00:00:00

Griechenland. Die pariser France »vill aus bester Quelle wissen, daß die griechische Regierung, um die StaatSbcdüiftttsse befriedigen zn können, eine Anleihe machen will und mit englischen Bankhäusern deßhalb schon Rücksprache genommen worden ist.
Oeffentliche Güterversteigerung zu Bettel, in Gemäßheit des Gesetzes vom 12. Juni 1816.
Diekircher Wochenblatt, 1848-05-31 00:00:00

Oeffentliche Güterversteigerung zu Bettel, in Gemäßheit des Gesetzes vom 12. Juni 1816. Am Dienstage, den 6. des näckstkünftigen Monats Juni. Nachmittags 1 Uhr. wild der unterzeichnete Notar theilungshalber auf Anstehen des Ackerers Mathias Merckes, moäo Reiß, und seiner Kinder M Vettel, folgende Güter auf der Gemarkung dieses Dorfes einer öffentlichen Versteigerung aussetzen, als: »1 Ein Wohnhaus, nebst Stall und Zubehör; b) Einem Garten, im Ort genannt ,in der Längt«; ci Eine Wiese daselbst; si Eine Lohhecke.in der Bill"; ei Und endlich einen Vüsch genannt »Breidenbüsch". Unmittelbar nach diesel Versteigerung werben allerlei Hausmvbel, Ackergerätlischaften. wie Wagen. Teimer. Karre u. s. w, meistbielend zugelchlagen werten. .Oiclirch, den 30, Mai 1848. DllllL«.
Ein Haus,
Diekircher Wochenblatt, 1848-05-31 00:00:00

Ein Haus, mi« Schiefer gedeckt, gelegen zu Ettelbrlick. an der Slraße von Ettelbrück nach Nastnach, mit 2 Sl> ckwersen, enihallend 8 Zimmer, Keller. Speicher und einen verschlossene» Oane», steht auf 3 Jahre Borg over gegen haare Zahlung verlaufen. Nähere Auskunft bei tem EigenthÜme, Nif. Demander zu Berg.
Diekircher Wochenblatt, 1848-05-31 00:00:00

Das „L. W." sagt in Beziehung auf den Verfassungsentwurf: „Wenn das Projekt znm Gesetz erhoben wird, so bleibt dem katho- Ilschen Volke nur Eins von Zweien übrig: entweder auszuwandern in ein Land, wo es dem Glauben seiner Väter nach leben kann, oder sich auf die formellste Passivopposition zu strllcn." Ferner: „Macht ihr einen solchen wahnsinnigen Versuch, so begründet ihr unfehlbar die Revolution im ganzen Lande." Das heiße ich deutlich gesprochen ! meint ein anderes Blatt.
Wahl, 27. Mai 1848.
Diekircher Wochenblatt, 1848-05-31 00:00:00

Wahl, 27. Mai 1848. sUntcr diesem Datum geht uns eine längrc „Berichtigung der aus Ettclbrück datirtm sophistischen Berichtigung" zu, die wir wegen Mangel un Raum «»möglich vollständig publiziren können.^ Es geht aus derselben hervor, daß jener Kuhdiebstahl und Verkauf:c. Thats achcn sind. Der Berichterstatter verwahrt sich indessen gegen die mißliebige Deutung seiner Aussage, als sc: der Dieb ein Ettclbrücker gewcie«,  indem bei dm dortigen Vorfällen ja auch auswärtige „Lumpen" bctheiligt gewesen seien. Der Verfasser erklärt es ferner für eine „grobe Lüge", daß er selbst ausgesagt, er habe „diese That auf bloßes Muthmaßcn, um anch einmal etwas aus dieser Gegend in die Zeitung schreiben zu können", veröffentlicht, und drückt seinen gerechten Eifer gegen den „PolizeiAgenten, der zur Aufuchmuug der s. g. Erkundigungen hierher geschickt wurde", und den Ettelbrückcr Correspondcntcn aus, welcher letztere sich nicht entblödet, „einen Mann, der sich noch nie des Hochverrates schuldig gemacht, auf die bloße Aussage eines Lügners, dem ganzen Lande als Narr oocr Bösewicht auszustellen". Schließlich bittet er „die Herren von Ettclbrück, sich in Zukunft aller Personalitäten zu enthalten, was cr dann auch thun werde" und endet mit den Worten „s»lut et fraternité".*)
Diekircher Wochenblatt, 1848-05-31 00:00:00

Wer hätte je geglaubt, daß der Echteruacher Psiugstprozession ein Konkurrent erstände ! Und doch erklärt die Kirchcnfabrik von Ouirsch, beiArlon, durch eine Anzeige in Nr. 43 des „Echo", daß sie im Besitze von Reliquien des heil. Willibrordus sei, deren Ausstellung am Pfingstmontage Statt finden werde. „Eine Prozession, uach dem Vorbilde der Echternacher wird die Feier schließen. Dieselben Zeremonien werden auch in der Folge an demselben Tag und Stunde (9 Uhr Morgens) Statt haben." Was dic Echternachcr dazu sagen werden? und worin die Guirschcr Willibrordus-Reliquicn bestehen mögen, da doch, so viel uns bekannt, des Heiligen sämmtliche Gebeine unter dem Echteruachcr Hochaltare aufbe» wahrt werden?
Amerika.
Luxemburger Zeitung, 1845-01-19 00:00:00

Amerika. Der ~Ncw-?)ork Herald" behauptet, auf Korrespondenzen gesinltt, die er au? Paris und London erhalten habe, dasi die europäischen Grosimächtc der Absicht wären, bei den Angelegeubeite» Amcrila's und besonders bei der Zlnschlnsisragc von Texas ;n intcrvcnirrn. Dieser Beschluß ist dem amerieanisclicn Blatt zufolge auf Antrieb Eilands gesckcben, welches die Verantlvortlichleit der Opposition grgeu die Ausfiihrung der Projette der bereinigten Staaten nicht auf sich allein nehmen will. Jedermann wird gerne glauben, daß das londoner Cabinet Mes thnt, was in seiner Macht siebt, nm die Schwierigkeiten, welche die Vereinigten Staaten z,i überwinden haben, zu vermehren. Wir zweifeln scdocb, ob es ihm gelungen, bis wir den Beweis des Gegenthcils in Händen babcn.
China.
Luxemburger Zeitung, 1845-01-19 00:00:00

China. Folgendes ist eine Nachlese über China ans den indischen Zeilnngen. Nachrichten aus Hongkong reichen bis znin 12. Oct. Vitoria, die Hauptstadt dieser ncnen brittischen Ansiedelung, scheint zu gcdcibcn. Der Gouverneur Davis datte im Namen der brittischen Regierung 6UOO Pf. Et. zum Ban einer angücauischen Kirche versprocheu, falls die dortigen englischen Residenten weitere 3UW Pf. dazu beisteuern würden. Kcying, der kaiscrl. Commissar, befand sich in Macao um einen Vertrag mit Hrn. , dem Miuisterbeuollmächtigten von Frankreich, zu uuterhaudclu. Sc. Ere., hieß es, bestehe auf dem Begebren eines persönlichen Besuchs in Peking; auch glaubte mau daß er, uutcrstützt vou dem gewichtigen Argument einer Flotte von sechs Schiffen, damit durchdri'igcn werde. Der Zustand der portugiesischen Besitzung Macao wird übrigens als ein kläglicher geschildert; das Gouvernement ist dort buchstäblich bankerott, und hat feinen Stübcr zur Bezahlung der armseligen Mannschaft welche die zerrissene portugiesische Uniform trägt, und darin bettelt. Die Zollbehörden sind Bestechungen jeder Art zugänglich. Aus iöochiuchina war eine feierliche Gesandtschaft in Danton eingetroffen.
Le 30 octobre 1858.
Luxemburger Wort, 1858-11-04 00:00:00

Le 30 octobre 1858. La pierre monumentale cle notre avenir commercial et industriel, que S. A. Royale a solennellement posée en présence de sa gracieuse épouse avec la condescendance d'un Prince el la dextérité d'un architecte, saluée par les acclamations unanimes du pays de Luxembourg, réclame une inscription comméinoralive de noire reconnaissance envers S. M. Guillaume 11, l'inspirateur de la pensée bienfaitrice, envers S. M. Guillaume 111, le réalisateur de cette pensée, et envers 8. A. R. le Prince Henri, le promoteur associé à Leur Royale sollicitude. angVLI LaplDeM aVgVrIo patkls nVtV reglo fratrls Ipse posVlt heglVs NASSoVI.*: oranLe prlnCeps hemrlCVs.
Inland.
Luxemburger Wort, 1858-11-04 00:00:00

Inland. Ter Staatsminister, Präsident der Regierung, macht bekannt, daß die Prüfungs»lury für die Me» dicin, bestehend aus dem Hm Schmit, Doctor der Medicin, der Chirurgie und der Geburtshülfe zu Ettelbrück, als Präsidenten; den HH- Reuter, Doc» tor der Medicin, Chirurg und Geburtshelfer zu Lu» remburg, Becker, Toctor der Medicin, der Chirurgie und der Geburtehülfe zu Echtcrnach. Glesencr, Toc« tor der Medicin, Chirurgie und Geburtehülfe zu Die» kirch, als Mitgliedern; und dem Hrn. Aschmann, Toctor der Medicin, Chirurgie und Geburtshülfe zu Luxemburg, als schriftführendem Mitglied,—welche in Verhinderungsfällen durch eines der respective ergä'n» zenden Mitglieder: HH. Neumann, Doctor der Me« dicin und der Geburtshiilfe und Chirurg zu Lurem» bürg, Gloner und Vivort, beide Doctorender Medicin, der Chirurgie und der Geburtshülfe, der erste zu Berschbach, der zweite zu Hollerich, ersetzt werden, am 9., 10., 11., 12. und 13. November d.I. im Lokale des Médicinal Collegiums im lustiz-Gebäude zu Lulemburg zur Prüfung folgender Bewerber schreiten wird: u) Für die Candidatur der Medicin: Atten, Eduard, aus Wiltz. d) Für das Doctorat der Mcdicin: Schröder, Johann Heinrich, von Ewerlingen; Feltgen, Johann, von Lintgen; Pinth, Karl Joseph, von Holler; Fonck, Gustav, von Luxemburg. c) Für das Toctorat der Chirurgie: Bald a uff, Ferdinand, von Nemich; Dietz, loh. Bapt., von Grcvenmacher; Bourggraff, Michel, von Luiemburg. a) Für das doctorat der Geburtshülfe: Valbauff, Ferdinand, von Nemich; Bourggraff, Michel, von Luiemburg. Die schriftliche Prüfung findet, für die Candidatur und das Doctorat der Medicin, am 8. November, und für bas Doctorat der Chirurgie und der Gcburtshülfe am 11. desselben Monats statt. Die mündlichen Prüfungen geschehen: 1. Für die Candibatur der Medicin am 10. November um 2 Uhr Nachmittags; 2. für das Doctorat der Mcdicin der beiden ersten Bewerber am 9, desselben Monats um 9 Uhr Morgens, und der beiden letzten um 2 Uhr Nachmittags; 3. für das Doctorat der Chirurgie der beiden ersten Bewerber am 12. November um 9 Uhr Morgens, und des letzten Bewerbers um 2 Uhr Nachmittags; 4. für das Doctorat der Geburtshülfc wer» den beide Bewerber am 13. November, Morgens 9 Uhr, geprüft werden. Kurcmburg,3. Nov. In Bezug auf die nächsten Wahlen vom 6. Nov. sehen wir uns veranlaßt, einige Artikel aus der Wahlvcrorbnuug vom 7. Juni 1857 für die Urwähler wörtlich mitzutheilen, indem wir letzt« hin irrthümlich angegeben hatten, daß 2 Jahre Steuer zum Wählen berechtigen, da im Gegcntheil es nur ei» nes Jahres Steuer von 10 Fr. bedarf, um zur Wahl zugelassen zu werden. Die erwähnte Verordnung vom Juni lautet: Art. 5. Der Betrag der Steuern, zu denen Jemand angesetzt ist, wird ihm als Wahlcensus nur insofern angerechnet, als er denselben schon im vorhergehenden Jahre bezahlt hat. Art. 8. Ter Wahlcensus wird ausgewiesen durch Auszüge aus den Steuerrollen, durch Bescheinigungen Quittungen ober Steuerzettel der Steuereinnehmer. Art. 9. Jeder Stimmberechtigte übt sein Recht in der Gemeinde aus, in welcher er wirtlich wohnt.
Geburten.
Luxemburger Wort, 1860-09-07 00:00:00

Geburten. Vom >8. Aug., Alphonse Marie Viktor de la Fontaine; — v. 19., Marie Grasse; —v. 20,, Hermann Adolphe Lange,—Rosalie Tieslcr; — v. 22., Mathias Waller, — Marie Fogt, — Philippe Adolphe Türk; - v. 23., Marie Katharme Timmcrmanns, — Michel Grimbcrgcr; — v. 25., Nikolas Moscll, — Karl Rösgen, — Friedrich Moulin, — Johann Metzger, — Michel Offenheim;—v. 26., Peter Zahn; — v. 27., Margarctha Rettel, — Ludwig Nomanus BriaS, — Ludwig Franz Müllenberger, — Karl Zander; — v. 28., Johann Franz Kremer; — v. 30., Johann Peter Denis.
Helralhen.
Luxemburger Wort, 1860-09-07 00:00:00

Helralhen. Vom 25, Aug., Zander Peter, Schuster, mit Schlim Susanna; — v. 29., Monneur Fried. Joseph, mit Glood Margarctha; — Christian Blacs, Mechaniker, mit Johanna Salzinger; loh.-Vapt. Viktor Hourt, Typographe, mit Joséphine Klees; — Johann Petesch, Tagldhncr, mit Marie Wagner.
Inland.
Luxemburger Wort, 1860-09-07 00:00:00

Inland. Lu rein bürg, 5. Sept. Ter Hochwürdigste Herr Bischof Nappe von Clevelano, Staat Obio in Nordamerika, verweilte, auf einer Reise aus Rom begriffen gestern und heute in unserer Stadt. Diesen Morgen lasen Se. bischöflichen Gnaden die h. Messe in der Licbflauenkirchc. Luxemburg, 6. September. In den letzten Tagen sind von Hm, Thierarzt E. Fischer von Ccssingen historische Notizen über die Lage des Ackerbaues im Großherzogthum erschienen; sie umfassen einen Band von 25V Seiten. Wir werden auf die sehr interessante Arbeit zurückkommen. Luxemburg, 6. Ccpt Der Hochwürdigste Herr Pro-Vikar hat in verwichcncr Woche das hl. Sakrament der Firmung in folgenden Ortschaften des Dekanats Körich erthcilt: Am 27. August in Küntzig an 301 Firmlingen der Pfarrei Küntzig und Fingig. 5m 28, August in Siebenborn an 270 Firmlinge der Pfarrei Siebenborn. «m 29. Aug. in Hagen an 251 Firmlinge der Pfarrei Hagen, «m 30. Aug. in Hobscheid an 265 Firmlinge der Pfarrei Hobscheid. Am 31. Aug. in Sprinlingen an 151 Firmlinge der Pfarrei Sprinkingcn. Zugleich hat der Hochwürdigste Herr in den benannten Firmungs-Stationen, wie auch in Fingig Pfarr-Visitation gehalten.
Kunstnotiz.
Luxemburger Wort, 1863-10-17 00:00:00

Kunstnotiz. Wir inccben die Freunde beé Choralge\at hiermit ouf ci» höchst bcdcutendco Werk Qufiiictflam, das so eben cischicncn ist: Es heißt: « Graduale juxta »zum eoclêsiœ cailiedriilis Trcvirensis disposiium> und ist von dem verzeihen Domorgamstei, M. Hermcs° dorff tcraiiöflcafben. Dci gelehrte Herr Verfaffer, der früher Organist in Cttclblück war, ehe er geistlich wurde, hat dieses Weil ganz aus bon bnüb.intcu lrierschcn Choiliüchcin mit guidonischen Ncumcn flcfc^ricben. (Sin ' 33efähigtcrer tonnte wohl mii Hciauögabc biefrô hochwichligci, Welkes nicht betraut »verbi-n. In dem i^orberi^te widerlegte er manche auch in unsenn Häubchen immer mehr i» Aufnahme kommende Ansichten über Choral so gründlich, baß wir das Vuch schon deßhalb in der Ha„d icDfö öboiiitfrcuntcö |fbni monier. Später erlauben wir uiiö, noch einmal ausführlicher daiauf juriief zu femmen.
Bekanntmachung.
Der Volksfreund, 1874-03-27 00:00:00

Bekanntmachung. Die Einwohner der Gemeinde Dictirch sind benachrichtigt, daß nachbenannte Steuer-Nollen während 1<) Tagen von heute ab im Stadthause zur Einsicht hinterlegt sind, nämlich: 1) die Supplementai°Mobil>ar-Stcucr-Rolle für'Z Jahr 1873; 2) die Mobiliar-Steuer.Rolle für's Jahr 1874; 3) die Koof-Steuei'Rolle für 1874. Die Reklamationen dagegen werden vom 22. bis zum 31. l. Monats März einschließlich im Stadthause aufgenommen. Dietirch. den 21. März 1874. In Abwesenheit des Bürgermeisters. ziergeu, Schöffe.
D’un exploit
Der Volksfreund, 1874-03-27 00:00:00

D’un exploit 6e I'dui«Bier BenaäecK ll« reBiclence ä DieKircK, en llate 6u vinzt-cinq mars 1874, il recuite qu'a la requête cle 1) Bieur?ierre BclileBBer, nu>B et Bon epouB6 6«!«« 0»- tdsrine kaulv. sans etat; 2) Valent,!« etson épouse 6ame kaulv, cou tous clemeurant ä Ilettboru et 3) Dominique Bcl>umers et son clame Xlarie imiustrieis, clemeurant a Il,e--clause, le clit ?ierre Bc!,!esser. encore comme cession- Nuire 6e ?aulv et tous en qualité cl'lisritiers et représentants «le t'en Henri I>aul)', leur père et respectivement l,eau-pere, vivant marenancl au 6it Lettdoru, pour lesquels occupera Balentin>', nvocat-avoue, assiste cle Lctilesser, avocat, clemeurant touB lescleuxa OiellircK, cn62 lequel avocat avons ciomicile est élu, clsnonciation a ets laite en copie ä NicolaB Leuter, natil cl'Ospern et <iont les profession, clomicile et resiclence uctuelB Bont inconnus en »a qualité ci'lierilier p,,ur partie lie leu son père îieuter, vivant marecnal terrant a Ospern. 6'un proces-verbal clu ministère cle l'liuissier Veiller cle Leäanze en clate clu 14 mars 1674, contenant saisie-immobiliere 6esm«ns appartenant au clit Nicolas Keuter et ä la veuve lieuter et veuve Bcnmlt, sa mère et respect»- veinent seeur, auxquels la meme clcmonciation a 6le laite par exploit 6e l'huissier cler clu 17 mars courant, lesque<B biens sont au llit proces-verlial, clüment visö et enre^i?tr6 l'our extrait, 255 8011^1)^^,
Der Volksfreund, 1874-03-27 00:00:00

Am letzten Dienstag waren 26 Teputirte in der Kammer gegewärtig und konnten die Bud« gctverhandlungen endlich zum Abschluß gebracht werden. Debatten fanden sozusagen keine statt. Die Centralseltion hatte über Art. 183 „Prä» mien für Ausrottung schädlichen Wildes" Auf» schlaffe verlangt und erfuhren wir aus der Ant» wort des Hm. Gen.-Dir. der Justiz, daß die zum Jagen von Sauen angeschaffte Meute 1262 Fr. gekostet hat, daß mit Hülfe derselben bereits 62 Wildschweine erlegt worden, daß wenn die Zahl des erlegten Wildes nicht noch größer ge» wescn. dies nicht die Schuld der Hunde sei nnd daß der jährliche Unterhalt von 18 Hunden 2439 Fr. betrage. Die Discussion des Budgets wäre somit be« endet und bleiben nur mehr die Ziffern einzuschal» ten, welche die Beamtengehälter betreffen, die aber erst nach der definitiven Erledigung des Gcfetzes über die Gehaltserhöhungen bestimmt werden können. Unter den eingegangenen Petitionen befindet sich eine Bittschrift verschiedener ÄrarmlweinbreN' ncr aus den Ardenncn, welche im Interesse des Fortbestandes der landwirthschaftlichen Brenne« reicn die Annahme der vorgelegten Gesetze über die Distillation von Runkelrüben verlangt. Verschiedene Zwangsbefehltruger begehren eine Aufbesserung ihrer Sporleln. Hr. Gen.-Dir. de Roebe brachte eine besetz» Vorlage ein über Abändervng des Pensionsge» setzes von 1863. (Lulembiirger Zeilung.)
Der Volksfreund, 1874-03-27 00:00:00

Die Kammer hat die Sektionen FcuKn und Merzig in ihrer gestrigen Sitzung von einander getrennt mit 19 Stimmen gegen 3. und mehrern Enthaltungen. Die Versammlung hat «uch ein Subsid von 15,000 Fr. zur Aufmunterung der Zuckerrüben- Cultur votirt.
Der Volksfreund, 1874-03-27 00:00:00

Der Rotterdam« Correspondent schreibt der „Köln. Ztg." u. 20. d. Folgendes „Die Regulirung der sinanciellen Verhältnisse zwischen Hollano und Luxemburg ist noch immer zu keinem befriedigenden Resultat gekommen. Während früher Holland von Luxemburg den Velrag Hon 15 Millionen Gulden forderte, ver» hält sich die Sache jetzt gerade umgekehrt und tritt dehhalb Luxemburg mit derselben Forderung gegen Holland auf. In einer der letzten Sitzrm» gen der luxemburgischen Kammer wurde von einem Abgeordneten auf die Erledigung dieser schwebenden Frage gedrungen und dabei zugleich ein» in der Zweiten holländischen Kammer gefallene Aeußerung, „daß Luxemburg fein Recht nicht bekomme, weil es der schwächere Theil sei", angeführt, worauf Herr Servais die fübclrasselnden Worte erschallen ließ: „Ja, wenn wir ein Heer hätten, dann stünde die Sache freilich anders." Uebrigens steht die definitive Auseinander» fehnng noch in sehr weiter Sicht und das ver» muthliche Ende des ganzen Streites wird wohl sein, daß beide Parteien sich gegenseitig ihre Forderung quittiren. In Luxemburg wird indessen der 12. Mai ebenfalls festlich begangen werden, es sind auch schon die entsprechenden Vordere!» tungen getroffen."
Der Volksfreund, 1874-03-27 00:00:00

Die Mitglieder der „Fischerei.Gesellschaft des Großherzogthnms" sind auf Sonntag, den 29. März zu einer General Versammlung eingeladen, welche zu Etlelbrlick um 2 Uhr Nachmittags im Hotel Herckmans stattfinden wird. Fonhren, 22. März. Der zwei Jahre alte Knabe des Wageners St. von allhier wurde am gestrigen Nachmittage von einem etwas älteren Knaben mit einem Stein an den Kopf geworfen, daß er taumelnd niederfiel. Weinend raffte sich das Kind von der Erde auf und ging nach Hause. Mehrmalige Erbrechungen desselben be» wog die Ellern, das Kind ins Nett zu legen, das zusehends matter wurde und bereits am nämlichen Abende gegen ? Uhr versch ed. Der Mann, welcher am Montag auf dem Bahnhofe zu Ulflina, n verunglückte, ist kurz nach seiner Ankunft in» Ecntralhospiz verschieden. Echternach, 25. Müiz. Am verflossenen Sonntage rettete ein zehnjähriger Knabe, Namens I, P. Rollmllnn, einen sechsjährigen Knaben vu», sichern Tode. Derselbe war nämlich in den an der Kaker Straße oorbeifließenden Nach gsfallcn und schon bis über den Kopf untergesunken, als unser wackere R., Dank seiner übermenschlichen Anstrengung, ihn wieder in sichern Port brachte. Diese seltene Thnt verdient allen» falls eine öffentliche Anerkennung und empfehlen wir darum diesen jungen Helden, Sohn eines hiesigen Vannhüters, dem Wohlwollen uuscrer Landcs-Regicrung. (Echt. Anz.)
Schweiz.
Der Volksfreund, 1874-03-27 00:00:00

Schweiz. Großes Aufsehen hat in Bern die Notiz der Nordd. Allg. Ztg. erregt, daß Oberst Picrron, welcher der französischen Gesandtschaft in der Schweiz als Militär-Attache beigegeben werden soll, zu den wortbrüchigen Offizieren der Capitulatiou von Sedan gehört, woraus möglicher Weise das unangenehme Verhältniß entstehen tonne, daß dein deutschen Gesandten, General' Lieutenant v. Röder, der geschäftliche Umgang mit diesrm Herrn verboten werde. Ein solches Verhältniß müßte natürlich auch die schweizeri» scheu Behörden höchst uuangenehm berühren. Oberst Pierron, vernimmt man nachl'äglich, zählte zu der nächsten Umgebung des Kaisers Lonis Napoleon und war seiner Zeit auch Ordonnanz« Offizier des Kaisers Maximilian.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 36
Der Volksfreund, 1874-03-27 00:00:00

Erschein: drei Wal wöchentlich Mittwochs, Freitags und Sonntag«. Kostet vierteljährig >,!'Be!mm«ransl<i: für Dietirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 CentimtA'- Volksfreund anzeigen losten: 15, LentimcZ die lleine b lirmondzt'le Vertragsweise billiger. Reclamen werden K 0,50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonnirt auf der Pott und bei den Vriefboten. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch «>». 3« Freitag, den 27. März «874. Druck und Verlag von Justin Schröll in Dietirch.
Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1864-02-27 00:00:00

Kriegsschauplatz. Nach einer der „Norddeutschen Allgemeinen Zeilung" befon&erc beigelegten, amtlich aufgefüllten namenUu&en Verlustliste haben die Preußen in i£ct)(eo:vtg auf Vorposten und in den Gefechten von Miffunre und bei Mibcl und der Büffelkoppel, einer der letzten Affairen, inogesamint verloren : Todt 4 Offiziere, 7 Uiüeroisijiere ic. 29 Gemeine; schwer verwundcl t Offizier, C llnierofftjiecc ic, 09 Ge« meine; leicht verwundet 7 Offiziere, 7 Unteroffiziere :c, 89 CÖemeine, uno vermißt G Gemeine. Seit dem 18. ist das Terrain vor den Tüppeler Schanze», in welchem der F?ind sich bis dahin noch ziemlich nie1 Herr und Meister bewegte, als frei zu betrachten. Zur Orientirung des Rttognoscirungsgefechles vom 18. erinnern wir an unsere flühcrc errainfcbilbfrung: Um das Dreieck red Nüdcl-Noer führen zwcl Landstraßen, eine von Nordwest nach Südost und eine von Westen nach Osten ; die erfiere geht vom Hauptquartier des s]3fiii}fn Friedrich Karl in Gravenstein an der Westseite des Nübcl'Nocro im Bogen um die Bucht, erst nordöstlich bis hinler Atzbüll, bann südöstlich über Vilbel zwischen dem Stenderupcr Holze (Stcnberup Skow) und dem Büffelkovpcl durch nach Wielhoi (3tub.ebcr,o, das etwa eine Stunde vor den Schanzen liegt und den Punkt bildet, wo die südliche Straße sich mit der nördlichen vereinigt, nachdem sie von rovenstein erst südlich bis 2llnocr, bann über den Ekensund, wo jetzt die preußische Schiff' brücke am Zugange zum Nüdcl-Noer liegt, bann durch die nunmehr von den Preußen besetzte Halbinsel Broacker über Echottsdüll und Schmoel in östlicher Richtung nach Ruheberg geht. Die beiden »tragen bilden mit dem Wege zwischen Schmeel und Nübel ein zwei» tes Dreieck, dessen nach Düppel gekehrte Spitze ver Ruhederg bildet. In diesem Dreiecke liegt dicht an der nördlichen Straße der Vüffelkov« pcl, in welchem bei der 9?ecogßO«cirung am 10. das Soutien der danischci, Vorposte» aufgestellt  war, und wo am 18. eln Voltheil erlangt würbe, um den am 5. Juni 1848 jiri- Wen Tönen und Deutschen hartnäckig ge. kämpft wurde."
Dänemark.
Luxemburger Wort, 1864-02-27 00:00:00

Dänemark. Sin* Kopenhagen wird dcl „treffe" unterm 10. Febr. Bffdjritbfii: ,Es war im kömglichen schlösse ;u Kopenhagen unter dem Vorsil;? ©hriHian'« IX. eine Eonseilssitzung abgehalten »rorbrji, welcher außer den Minist«n die hervorragendsten politischen Manne,', wie Vliihme, Tscherning, Vlireu.Fineckr u. m. 31. , l-eiwohnten, in welcher beschlossen wurde: 1) In keine Verhandlungen auf der Basis der freiwilligen Räumung der Insel Alsen und der dieselbe deckenden Nüvpclstellung einzugehen; 2) nicht blos den Krieg fortiufeijcn, sondern dem Krieg möglichst große Dimenssonen zu geben, um hierdurch cie eurcpâifd)eii Großmächte in die inmischung zu nöthigcn; 3) den deutschen Bund nié kriegführenden Thcil zu behandeln." Wie ter „Presse" zur Erläuterung dieser Beschlüsse nus Kopenhagen berichtet wird, ist der Be> schluß, den Krieg möglichst auszudehnen, mit Rücksicht auf Schweden gefaßt worden, wcl» ches erklärt hatte, so lange der Krieg lokalisirt bleibe sich gleich England und Frankreich enthalten zu müssen, während es im Falle des großen Krieges nicht in der Refiroe bleiben, sondern feinen Platz an der Seite Dänemarks einnehmen würde. Was cüdlich die feindselige Behandlung des deutschen Bundes betrifft, so ist die Vlokade ter beutfetjen Küsten und die Wegnahme der Schiffe am Kriege bisher noch nicht betheilijjter Bundesstaaten barauf berechnet, den deutschen Bund zur offenen Kriegserklärung 511 zwingen. „Dänemark", so schließt der Cor» répondent feine Millheilung, „erwartet hiervon keine Verschlimmerung seiner Lage, sonbern vielmehr das Eintreten neuer Comxlicationen in den Verhältnissen zwischen den deutschen Großmächten und den übrigen <,'undesgliedern."
Dernières nouvelles.
Luxemburger Wort, 1864-02-27 00:00:00

Dernières nouvelles. Vi<mr, -j i röviicr. l,n Lorresponduiict' ijénèride coulinne iy uoiiveilfi <<!'<? IWistric'it: cl la IViissh ont accrpié pu piincipü !;i proposition aogluise de ro;i-fcrrnce. Elle cousuite IVmpressernpnl <lt*s cabinets de Vienne el de Bei lin ;î préparer un«1 solution pacifique dans le sens des droits cl dts ileriiatnh-s «Joui ils« sont les représentanis. tlle fuit observer qu'on va maintenant s'occiiper de la voix ;'i assurer à la Diète gçrmiiuiqne dans les délibéraiions , et qu'il s':igit de. savoir si le c;ibinei d« Copenhngue. purUge cciti1 manière do voir. Le contre-amiral Wüllerslorf est nommé commandant de tous les navires qui oui été équipés. La division de l'Atlantique sera notablement renforcée. Francfort, 24 février. [.'Europe donne la substance des réponses faites par l'Angleterre, la Su^de ci la Itussie aux notes par lesquelles le Danemark a demandé l'assistance année de ces trois puissances , ainsi que celle de la France. !1 aurait été déclaré au Danemark qu'il n'y a pas encore lieu d'examiner si les conventions qu'il invoque sont obligatoires pour les puissances qui les o.ii signées, attendu que l'Autriche et la Prusse n'ont cessé et ne cessent de protester de leur respect pour l'intégrité de la monarchie danoise. Les deux »rands lùats allemands afuVinent que la guerre actuelle dans le Sleswïjj et l'occupation de ce dernier duché constituent simplement une rigoure.use mais temporaire mesure coërcitive pour amener le Danemark à remplir ses engagements, Hadt-isleben, 23 féviier [soir] Les avant-postes danois sont en face de l'avant-gjrde prussienne, ù Gudsoe. Il y a toujours de petites escarmouches. On dil que la garnison de PréJéricia se compose de 6,000 hommes. Londres, 23 lévrier Le Morninçj Posl publie une circulaire danoise, en date du 12 février, qui explique l'évacuation du Dancwirke comme une mesure stratégique, en déclarant que le Danemark continuera la guerre prolongée à laquelle il doit s'attendre, étant abandonné à strs propres forces. La circulaire dit qu'il n'y a pas de négociations possibles avec l'Allemagne tant que le Sleswig n'aura pas été évacué par l'euneiui.
Vermischtes
Luxemburger Wort, 1864-02-27 00:00:00

Vermischtes Zufolge ccö in Irland angesiclltcn letzten Censuö von 1861, dessen vierte Abthe lung jetzt vorliegt, vcriheilen sich die religiösen GlaubenelHienntni|)'e auf die Gevdlkcrung der Insel, 5,798,91)7, in folgender Weise- Ttaatekirche (190,357, Katholiken, Presbyterianer 523 291, äJiet&ottjfrn 45,399 Inoependenten Baplisten 4237, Quaker 3360, luocn 393, ver* schiedcncn Glaubens 18,798. Bekanntlich muffen auch in Irland alle Andersgläubigen für die Staatskirche beitragen.
Geburten:
Luxemburger Wort, 1865-09-05 00:00:00

Geburten: Vom 26. August : Maria Susann« ssril, ; »um 27.: Johann Peter, Sohn von 3HloloB BJefitt Gärt^ „er;—nom 28.: Carl Venand, Sol», üon (Sorl Hildgen, Ebe»i,t und Magdalena, Toch!n- v.'» Franz Kodeseh, Schlosser;— 29.: 8oul« Friedrich Wilhelm, Sohn von Alexander MÜÜM», Schuhmacher;-vom 30 : Adam, Sohn von Claudius Johann Aaptist Anton Lion, Uhrmacher ; - Maria Metz ; - vom 81. : Johanna Maria Sophie, Tochter »ou Friedrich Wilhelm Albert Ruth, Sergeant in preußischen Dienste,,. Moria «Äaspard und Varlara, Tochter oon Johann. Çeter Pilot, Anstreicher; — vom 1. September: Johann Peter, Sohn von Lorenz Schüssel, Cigarrenma«Cet und Margaretha, Tochter von Peter Kalmes, Müller ; Carl, Sohn von Johann Martert, Sergeant außer Dienst be« Artillerie; Ernst, Sohn non Ernst Heyert, Vüchftnmachcr; Jalob, Sohn von Johann Schlim, Drechsler und Gatljariua, Tochter von Georg Welfring, Anstreicher.
Sterbefälle:
Luxemburger Wort, 1865-09-05 00:00:00

Sterbefälle: Vom 26. August : Anton .hol;, alt 18 Monate; — vom 27.: Johann Skrtfj, ait 18 oaljr'e, cljelos, Klempner; Elizabeth ©djorcs, ait 78 Jahre, ohne Gewerb und ehelos; und Georg Lessur, ait 2 Jahre; — vom 28.: Georg Neiner, alt 39 Jahre, Fuhrman; Margaret!)» Sachener, alt 70 Jahre, ohne Gewerb, äßtttine »on Lambert Sambion und Margaretha Kämpf, ait 71 Jahre, ohne Gewerb, Ehefrau von lalob, Nerweiler, Wagner; — vom 29.: Eugénie Secour., ait 23 Jahre, ohne Gewerb und ehelos; vmn 1. September: Johann Vreyer, ait 53 Jahre, Schmied.
Spanien.
Luxemburger Wort, 1865-09-05 00:00:00

Spanien. Madrid, 25. Aug. Der Epoca zufolge »er» den der Kaiser und die Kaiserin der Franzosen am 4. September der Königin »on Spanien ihren Besuch abstatten, aber nicht, wie man behauptet hatte, in San Sebastian, sondern in Zarauz. Am G. Sept. wird die Königin den französischen Majestäten ihren Gegenbesuch machen. Der Marschall O'Donnell ist bereits in Zarauz eingetroffen und sofort »on der Königin empfangen worden. Der Marschall machte auch der Königin-Mutter Maria Cnstina, die im Begriff steht nach Frankreich abzureisen, feine Aufwartung. — Das Vermögen welches der Vater des Königs, der Infant Den Francisco de Paula, hinter- lassen hat, wirb auf die bescheidene Summe von 14 Mill. Realen (—3'/. «Will, Franken) geschätzt. Testamentsvollstrecker sind bec König, General Lersundi und Hr. Paz v SW««* biela. Wie die Sorrefponbentia wissen will, soll der Infant feinen jüngsten Sohn, den Herzog von San Ricardo, ganz besonder« darin begünstigt haben.—Die Epoca entwirft von den Zuständen auf Santo Domingo eine sehr trübe Schilderung. Unmittelbar nachdem die spanischen Truppen die Insel geräumt hatten, »aren die dominicanischen Truppen, an 500 Mann stark, unter Befehl des General« Cabrai eingerückt. Fast alle einigermaßen Wohl« habenden Familien Waren bereits nach den benachbarten Inseln Cuba und Puerto-Rico ausgewandert. Niemand wollte von dem Papiergelb welches in Umlauf gefr^t ist. In Azua belasten die ZwangScontributionen die wegen ihrer Sympathien für die Spanier bekannten Personen. Die §)räfibentfcbaftefrage theilt die Gemüther. Die Anhänger des Baez »ertljeibtgen warm feine Sache. Die übrigen Kandidaten waren Valverde, der jetzige Präsident Pimentel, Rojas und ein Duzend Generale, denn von denen wimmelt es in dieser Republik. Santo Domingo bietet den traurigsten Anblick, u«d in feiner großen Schwäche Wirb es den Angriffen ®effrarb&, sobald ei erst den nördlichen Theil von Haiti paeifteirt hat, nicht widerstehen.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1865-09-05 00:00:00

Vermischtes. — Berlin, 29. August. Die Gesammtsumme der vom Staate gegenwärtig zu zahlenden Mi» litär-Invaliden Pensionen unD Militär-Warte» gelDer beläuft sich nach hiesigen blättern auf 3,374,700 Thlr. 22 Hgr. 4 Pf. Davon jällt nur ein Fünftel auf 22,UUU Köpfe vom Feldwebel abwärts, vier Fünftel beziehen die Dfficiere (circa 4000 Köpfe.) — Bonn, 29. August. In Folge eines Uebungsmarsches sind brei Infanteristen heute Nacht im Nazareth hierselbst gestorben. Kaum glaublich, aber leiDer wahr ist es daß die Unglücklichen gestern bei einer Hitze »on mehr al« 30° Celsius mit schwerem Gepäck über 12 Stunden marjchiren mußten. Obgleich solche Fälle fast alljährlich vorkommen (erst ganz kürzlich hat sich in Schlesien wieder einer ereignet), so hört man doch so gut wie nie we?cr von einer ernsten Bestrafung der dafür unzweifelhaft verantwortlichen Cfficiere, noch von einer gebüh renken Entschädigung der Angehörigen, die mög lieherweise in dem Gefallenen ihn einzige Stütze verloren. — 230 n »ic »erfd)iebeneu ©eftc&tepunften eine unb btefelbe <&aä)t beurtb,eilt »erben farm, iUuftrirt eine Heine ®efd)icb,te ttclde ber $o* rtfer Scrrefponbent ber W. s>cft erjâ'ljït. ©s befud)te ib,n ein amerifanifd)er jyreunb, unb bie Stebe tarn auf tai atlantifefee aabel.sDer Slme* riîaner briieïte gro§e greube Darüber aus bag bie (Sxpebition mißlungen. Sluf Die mit 23er* »unberung an ifmgefleüte grage: »eitlen®runb er benn ju einer folgen geinbfeligfeit gegen ba« Äabel feabe, antwortete er: „*cb.en Sie, »enn bas »evflud)te Sau im Arbeiten »ärc, fo ttürbe fein Stmerifaner in Suropa je einen Sag grieben Unfere Seutc ba brüben fönnen fid> ntd)t rub,ig bauen. 3eben Sag Wür* ben wir unangenehme Sßoticb.aften belommen; benn ei ift meine @rfab.rung ba§ 2elegrapb.cn nur erfunben worben finb um fdiltmme 9îadK rieten ju beförbern. 34 glaube ntd)t ba§ bit Drätbe je einem 3)cenfd)en audj nur ein tönt» $cn ®lücE bringen »ürben. 3«, cm atlanti* fdjes Äabel »irb eine ganje SWafi'e Seute ruint* ren, wenn ei je arbeitet. @s »irb lein als ob auf beiben Seiten bes atlantifd)en Ccfans grofje Spielbäufer errietet »ären. Scblimme ®f* febtdite r>ai, mein £err! ®Uten SWorgenl" — ((Ss ift ettoas »abres baran.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1868-01-09 00:00:00

Inland. sähen son 99 verschiedenen Auctoren Bttiuckt, in einem Pracht Quar!band dem hl. Vater fibemi*» und an die Bischöfe «eiiheil» wurde Auch für tat sogenannte Spiachenfest, da« in Rom am Feste ter hl. drei Könige in der Piopayandll stattfinve», ist ibm die Ehre gc»or' den, Deutschland durch ein deutiche« sticht zu repläsentiren. Luxemburg, 8. Januar. Es a,erdcb.t un« zur deson^ern Freude mittheilen zu können, Denn unsere Landessöhne im Auslande Slnctfennung finden. Einen früheren écouler unsere« ?ltijenä= uai«, I.A. FaUize, dessen poetisches Talent und dessen ©pra(^f|ea)iinctf)cit wir bereite auf einem unserer Studenteliconciite zu oeœunbern ®etc,jtn= heit hatten, une ter aUfriungp auch durch die deulsche Uebetfi^ung tt« italienijdjen Gerichtes cine« r-eapolitanifôm gürjiin an die pcipst» lichen 3uacen befannt geworren, hatte man unter den zahlreichen in Rom weilenden Deut« schen dazu p.néetfcrcn, am Jubiläum der hh. îlpojielfurfîen ein reutjchcs Festgedicht zu verfassen welches mit den Gedichten und Auf<