Zwei Tage am Fuße der Pyrenäen. Aus dem Erinnerungsbuche eines Reisenden
Luxemburger Wort, 1850-03-22 00:00:00

Zwei Tage am Fuße der Pyrenäen. Aus dem Erinnerungsbuche eines Reisenden Von I. B. v. Pfeilschifter. (3crtfesung.) Wir famen in Ustarits an. Unsere Wirthin stellte uns ter Oberin vor, berührte das Gespräch, das ich voriges Jahr mit Cölestina geführt, redete von den Eindrücken, die es bei mir hinterlassen, und wie ich wünschte, wenigstens an ter Leiche eines Wesens, das ich so aufnd;tig verehrt, und bein ich so viel schuldig sei, zu beten. Die Oberin bezeigte ihre freute, mich und meinen Gefährten kennen zu lernen, fie empfing uns mit aller Würde einer bejahrten Französin, sprach von (îiMeftina mit einfacher Rührung, von ihren legten Augenblicken, die schön waren wie ihr Leben, uno wie fie noch für den Mörder ihres {Bräutigame gebetet, auf daß die Gnade sein Herz berühren uno er Gelegenheit finden möchte, noch hienicdcn durch Buße ein verbrechen zu sühnen, für das die Strafe bcs ewigen Richlns feiner warte, fühlte uns endlich in das Zimmer, wo von Rosen bekränzt, zwischen Blumen und brennenden Kernen die Entschlafene lag, unv cine Schwester nebst einigen Mädchen beteten. Wir waren durch die Schilderung, welche die würdige grau von den Tugenden der Hingeschiedenen, ihrem aufopfernden Leben und ihrer Totesfreudigkeit gemacht, lief ergriffen, selbst mein Reisegefährte war ungewöhnlich ernst geworden. Ich erkannte die lieblichen Züge wieder, aber geschloffen war das fcelenuolle Auge und der Mund, aus dem so fuße, so überirdische Worte geströmt. Ich hatte fie kaum zwei Minuten lang still betrachtet, als ich plötzlich meinen Gefährten mit einem heftigen Schrei : Gott, Adele! Adele! auf die Leiche zustürzen sah. Die Oberin erschrak uno sagte : Welchen Anthcil Sic auch an der SBerftorbenen nehmen, mein Herr, so muß ich dennoch bitten, Ihren Schmerz hier zu mäßigen. — Madame, rief Herr M***, entschuldigen Sic einen Unglücklichen, der in diesem Augenblick vergesse» tonnte, wo er sich befindet. Ich, ich bin der Mörder dieses Engels. — Bei tiefen Worten bemächtigte sich unserer Aller ein Gefühl des Entsetzens; die armen Kinder schrieen lautauf, mit ich faßte 2)!*** am Arme und bat ihn, mir z>' folgen. Er that es willig, und wir kehrten in das Zimmer ter Oberin zurück. Hier bat er fie um Verzeihung, daß er seiner Utberrafdumg und Bewegung nicht habe Meister werden können, und erklärte uns, daß er ter Unselige sei, der Adelens Bräutigam im Zweikampfe gelödtet. Er habe in seinem Leben öfter sich schlagen muffen, nie deßwegen sich ein Gewissen gemacht; allein dieses unheilvolle Duell, das er so absichtlich herbeigeführt, und dessen tödtlichen Ausgang er so sehr gewünscht, fei ein Ereigniß gt« Worten, das tief in sein Leben eingegriffen habe; oft habe er es schon bedauert, und bei dem Anblick »on Adelens Leiche fei die Erinnerung wie an ein Verbrechen ihm auf's Herz gefallen. — In diesem Augenblick trat auch ter Beichtvater des Instituts, den man von dem Vorfall in Kennmiß gesetzt Halle, ins Zimmer; ein ernster, würdevoller Greis. Nachtern er sich über den Vorgang orientirt hatte, und $h***6 Niedergeschlagenheit gewahr wurde, wandte er sich mit milten Worten an diesen und sprach: Mein Herr, Sie haben fremde Länder uno einen verweilen, un» fei jetzt zu sehr angegriffen, um mir persönlich Lebewohl sagen zu können. Er danke mir und dem Himmel, daß ich das Werkzeug der Fürsehuiig geworden, und ihn an diesen Ort des Heils gebracht hätte; ich sollte reifen mit Gott; ich würde von ihm hören, sobald er sich genugsam gesammelt haben würde, um mir schreiben zu können. Wir traten jetzt nochmals ins Zimmer, wo Cölcstinens deiche lag, beteten still an derselben; mit welchen Empfindungen, brauche ich wohl nickt zu sagen; nahmen dann Don der ehrwürdigen Oberin und ihren guten Schwestern Abschied, und lehrten noch nach Nrogne zurück. Um die Heiterkeit war es aber geschehen. Ich besuchte den nächsten Morgen nur noch rie Kapelle und das Kreui, die mir ewig unvergeßliche Stelle, wo ich Eölestina, jetzt eingegangen in die Wohnungen des ewigen Drittens, gesehen halte, und setzte tarauf meine Reise nach Vayonne allein fort. (Lchluß folgt.) fremden Wcliheil durchwandert, Sic kehren ins Vaterland zurück, und an der Schwelle desselben stoßen Sic auf die Leiche cines unschuldigen Mädchens, für dessen Mörder Sic sich erkennen : wissen ©te, welche Hand in Schlachlen und Gefahren über Ihr hieben wachle, und Ihnen hier die Entseelte vor de Füße legt, deren Anblick so tief Sic erschüttert? Erkennen Sic darin cine höhere Fügung, erkennen Sic darin Den, welcher die Bitte einer Sterbenden erhört, die Sic um ihr Lcben^sglück gebracht, Den, welcher auch des SünderS sich erbarmt, und keinen will verloren gehen lassen! Mein Herr, ich bin ein aller Mann; ich habe die Welt gesehen, wie Sic, ich habe nach dem Glück gejagt,, wo es nicht ist, ich habe geirrt und gesündigt, und Hube zu den Füßen des Kreuzes Ruhe gesund!,'!! ; und was bedürfen ©te noch als Lldelens Beispiel, um zu lernen, wie groß, wie stark und auch wie glücklich ein zu ©o« gelehrtes Herz ist gegen daS von Sünden beschmutzte, am Nichtigen hängende, vom Ewigen leae? lassen Sic die Mahnung, die an dieser Stätte Ihnen geworren ist, lassen «ie die Stimme, die aus einer andern Welt herüber zu Ihnen sprach, lassen Sie Adclens Vitte, die im legten Augenblicke noch Ihrer, des Mörders ihres irdischen Glückes, verzeihend gedachte, tu dieser heiligen Stunde nicht «»gehört an Ihnen vorüber gehen! — Wir alle sahen tic große uno schwere Bewegung, in die M*** bei diesen Worten mit sich gcricch; unsere flehenden Blicke vereinigten sich mit dm so einfachen und rührenden Worten des Priesters; endlich brach aus M***'s Augen ein Strom von Thränen; er weinte, wie ich nie einen Mann weinen sah; er stürzte vor dem ©teifen nieder und rief: Hochwertiger Herr! ich will beichten! — Der Herr sei gelobt! sprach der Priester mit himmklwärts gewannen Blicken: das ist der Segen von dem Gebete Ihrer Fürsprecherin tint eben, von dem Gebete (ilMeftineiiö! Folge» Sie mir, seilte er dann hinzu, und beide gingen. Nach etwa zwei Slunccn, die wir eist einsylbig »eben financer saßen, dann im anzichcnrstcn Gespräche mit cer Oberin und ein Paar Schwestern, welche die freundliche Frau hatte nifen lassen, zugebracht, ließ uns ter Geistliche fagni, Herr M*"* wolle ein Paar Tage in Ustarits