Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-09-02 00:00:00

Italie. Nous lisons dans une correspondance de Naples, en date du 26 août, adressée au Temps: « On a enfin des détails précis sur l'entrée de Garibaldi à Catane. Permettez-moi de vous traduire (en l'abrégeant) une lettre d'un volontaire sur cet étrange incident. Elle est datée de Catane même, 19 août. «Je n'ai pu vous écrire hier, voici pourquoi. »Nous avions quitté Contorbi la veille, et nous »avions la troupe devant nous à une petite »distance, à Aderno. Impossible d'avancer, »c'était une vraie barrière : avant-postes, »chaîne de bersagliers, artillerie, cavalerie, »4 à 5,000 hommes. Il semblait que nous n'a»vions plus qu'à poser les armes. Les peureux »se décourageaient. »Garibaldi passa sa journée à étudier les »cartes et à braquer sa longue-vue sur les »montagnes. A six heures du soir, il réunit »tout son état-major, et annonça qu'à la brune »on partirait pour Paterno. Ordre de nous »réunir tous, et de ne pas faire de bruit pen»dant la marche. »Notre départ est retardé de trois heures, »faute de mulets. iVous ne partons qu'à dix »heures. On prend le chemin des montagnes, »on marche toute la nuit. A huit heures, un »fleuve nous barre le passage (le Siineto, pro»bablement). Nous y entrons, nous avons de »l'eau jusqu'à mi-corps; mais pas une plainte; »Vive Garibaldi! A peu de distance de Paler»me, nous apprenons qu'il y a de la troupe, »mal disposée contre nous. Nous nous arrê»tons. »Le général écrit un mot au commandant »des troupes royales, le priant de nous lais»ser passer. Le commandant refuse, mais le »peuple sortant du pays vient à notre rencon»tre. Le général remercie le peuple et de»mande à parler au commandant. Le com»mandant arrive, le général lui parle résolù»ment. — Vous êtes, lui dit-il, en petit nom»bre, il me déplairait de vous attaquer, lais»sez-moi passer. — Je vous supplie de ne »point entrer dans le pays, répond l'officier »royal : nous vous fournirons des vivres. »Des pourparlers continuent; jusqu'à trois »heures de relevée, nous restous campés hors »du pays. Mais le peuple revient à la charge. »Il nous avait fait un chemin sur les hauteurs »en coupant des arbres, afin que nous pussions »dépasser le village sans le traverser. Mais »peu après, je. ne sais comment, nous y en»trons, acclamés avec enthonsiasme. La troupe »royale se met en ligne et présente les armes »à Garibaldi ! »Nous quittonsPaterno, et nous continuons »vers Catane. Cependant, le général Mella »quitte Aderno pour nous suivre à distance. »Nous marchons toute la nuit, et avant l'aube, »à deux milles de la ville , nous voyons une »longue procession de torches : c'est le peuple »qui vient au devant de nous. Applaudisse»ments, acclamations, fanfares, toute la ville »illuminée : elle n'avait pas dormi pour nous »attendre. La troupe s'était enfermée dans »ses quartiers. »Ce matin, de bonnne heure (19 août), nous »apprenons que toutes les forces d'Aderno »sont devant les portes de Catane. Aussitôt »le tambour bat, les cloches sonnent, la garde »nationale est sous les armes, les rues dépa»vées, se couvrent de barricades. Branlebas »général, tumulte effroyable. Mais le général »Mella change d'avis et recule. Grande vic»toire pour la liberté ! » »Une autre lettre , datée du 20 août, continue ce premier rapport. Catane était rassurée.  Après des discours prononcés par Garibaldi (et rapportés par Y Eco dell' Etna, journal de l'endroit), une députation s'était rendue auprès du général Ricotti, qui avait rassemblé toutes ses forces à Misterbianco, à quatre milles de la ville. A cette députation, moitié suppliante et moitié menaçante, Ricotti avait répondu qu'il n'avait pas reçu l'ordre d'attaquer Catane, et que s'il recevait cet ordre, il ne manquerait pas d'en avertir la municipalité vingt quatre heures à l'avance. Aussitôt les barricades furent abandonnées, et l'enthousiasme éclata de plus belle en acclamations. »Il est parfaitement exact que le préfet de Tholosan ayant quitté la ville, M. Nicotera prit sa place, et s'y installa de son propre chef. Il est vrai également (les garibaldiens le confessent) que la défense d'opérer le moindre paiement fut intimée à la caisse publique, à moins d'un ordre formel signé de Garibaldi. Il trouva dans la caisse une somme de 300,000 fr. en cuivre, arrivée depuis quelques jours. On trouva encore 2,800 fusils destinés à armer la garde nationale. Ils serviront aux garibaldien!-. »Je ne veux pas terminer cette revue rétrospective sans vous répéter une anecdote qui a couru dans la ville ces derniers jours. Lorsque Garibaldi entra dans Catane, un officier de la place se présenta devant lui. »— Général, lui dit-il, je suis chargé d'une mission désagréable. »—Et laquelle? »— On ne peut permettre dans la ville l'entrée de gens armés. » — Jecomprends, répondit Garibaldi, mais je dois vous prévenir que mes volontaires sont hors de Catane. Du reste, si tels sont les ordres que vous avez reçus, je suis trop dévoué au roi pour les enfreindre. Voici mon épée, prenez-là. »L'officier n'osa pas la prendre. » £iiriu, 26. Slug. — SSSie ich höre, ift ftot* 10351 bei ber erften jiadjricht oon ©oribalbi'« l'anbung in eine nicht geringe SSeftiiriung ge« ratheit, nnb nuit ift ©aribalbi nicht etwa allein, ober mit einigen wenigen =8egteitcrn, fonbern mit bem Sera feiner îrupnen ber SBachfamfeit best fönigticheu Qfofchroaber« entgangen! wollte man fich an ben Slbmiral 2llhini hatten ; biefer hat fich jcbod) genügenb gerechtfertigt burdh, ben -Jtachwei*, bap er feinen untergebenen 6a« pitiinen bie ftrengfte gegeben, jebe« bie SBlocabe buvchbrechcnbe ©chtfi anzuhalten, ohne lluterfchicb ber 3'ogge. £5ie ISontmanban» ten ber Leiben oor ßatania freu$enbeit Fregatten» bie aibmiral alabalb hat arretiren laffen, geben als (intfdjitlbigung an, fie hätten gezwei« fett, ob bic iMocabe fchon vechtehaftig genug fei, üin bie üMfitirung oon Schiffen unter eng= tifcher glagge 31t erlauben. ïOraii erflärt fich je(?t and), wejjhath ©arilmlbt in Gatania 33er» theibigungê>9luftalten getroffen unb SKenotti auf SOieffina ju gefchiett hatte : er wollte bie 2luf« merffamteit feiner ©egner auf ben falfchen <ßunft richten unb fie glauben machen, er gebeufe ben Canbwcg einjufchlagen. (ié fcfjcint, bajj ÜDcenotti'S tîorpe irgenbwo an ber itüfte jwifchen Œatania itnb Stn-acus ebenfalls (Gelegenheit gefunben, fich, eiüjnfdnffeii.