Tribunaux.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-07-04 00:00:00

Tribunaux. A voir la figure rébarbative, à entendre la voix brève et cassante du témoin qui s'avance à la barre du tribunal correctionnel pour déposer contre un jeune homme de dix-neuf ans, qui lui a porté un coup de couteau, on doit s'attendre à une déclaration sans pitié et sans merci; en effet, la prévention est d'autant plus grave que le jeune prévenu a les plus grandes obligations au témoin. Ecoutons d'abord l'interrogatoire préliminaire. M. le président, au prévenu, après demande des noms et âge. — Votre profession? Le prévenu. — Emballeur. M. le président. — Vous reconnaissez avoir porté un coup de couteau à votre protecteur? Le prévenu. — Oui, monsieur. M. leprésident.—Depuis combien de temps ôtes-vous chez lui ? Le prévenu. — Depuis dix-sept ans. M. leprésident.— Et vous en avez dix-neuf! Ainsi, depuis l'âge de deux ans, il vous a à sa charge ? Le prévenu. — Oui, monsieur. M. le président.—Et vous l'en avez récompensé en le frappant d'un coup de couteau? Le prévenu. — C'est les circonstances qu'il faut savoir. Le témoin. — Mon petit garçon (le prévenu) était sans ouvrage ; il n'est ni menteur, ni voleur, ni gourmand, seulement il est un peu paresseux ; il ne pouvait pas parvenir à se réveiller à sept heures et il ne descendait jamais qu'à huit; alors je lui fais des reproches, lui disant : Ça n'est pas gentil de ta part. Seulement,  j'ai la parole un peu brève, étant un ancien militaire, et que je ne ris jamais, ce qui lait que j'ai un air, mais qui n'est pas la chanson; pour lors donc que le jour en question je dis à l'enfant : Tu vas faire ça, ça, ça et ça; un ordre, quoi ! Il me regarde et ü hausse les épaules. Voyant ça , je lui dis un peu haut : Allons, file!... et je faisais un geste, sans pour ça avoir intention de le frapper; alors, il m'a envoyé un coup de couteau, qui ne m'a pas fait grand mal. M. leprésident. — Est-ce que ce jeune homme est votre parent? Le témoin. —Non, c'est un petit enfant que j'ai recueilli; sa mèie était une bonne qui l'avait abandonné le jour de sa naissance; j'ai mis le moutard en nourrice , et puis à deux ans je l'ai pris. M. le président. — Avant le fait qui l'amène ici, avez-vous eu à vous plaindre de lui? est-ce un mauvais sujet? Le témoin. ■— Non, ça n'est pas un mauvais sujet, seulement il est un peu coureur comme on est à son âge, c'est bien naturel, j'en ai fait autant, et plus. M. le président. — Votre déposition fait honneur au sentiment qui la dicte. (Au prévenu.) Le fait s'est-il passé comme vient de le raconter le témoin ? Le prévenu. —Oui, monsieur, je voulais seulement le faire lâcher, parce qu'il me tenait au collet. M. le président, au témoin. — Est-ce que vous reprendrez le prévenu? Le témoin. — Oui, monsieur; seulement je crois qu'il lui faut une petite punition; s'il veut me promettre d'être bien sage, je le reprends , et l'année prochaine il sera soldat, comme je l'ai été : c'est un devoir qu'on doit remplir chacun son tour. Voilà. M. le président, au prévenu. — Prenez-vous l'engagement de bien vous comporter? Le prévenu. — Oui, monsieur. M. le président. — Avez-vous bien réfléchi, en prison, sur la vilaine action que vous avez commise ? Leprévenu. — Oui, monsieur. M. le président.—Si vous aviez tué ou grièvement blessé l'homme qui a été votre bienfaiteur, et qui consent à vous continuer sa protection, vous n'aurez pas pu vous en consoler. Le prévenu. — C'est vrai, monsieur. Le tribunal condamne le prévenu à quinze jours de prison. M. le président. — Rappelez-vous bien que c'est à la déposition de l'homme pour qui vous vous êtes montré ingrat que vous venez d'être traité d'une façon aussi indulgente; tâchez, aussitôt rendu à la liberté, de le récompenser de la nouvelle preuve d'affection qu'il vient de vous donner, et faites-lui oublier par votre conduite l'acte dont vous vous êtes rendu coupable envers lui. Jules Metz , rédacteur.