Die Diekirch, den 30. Mai.
Der Wächter an der Sauer, 1854-05-31 00:00:00

Diekirch, den 30. Mai. Die inländischen Zeitungsblätter. Der „Eonrrier" ärgert sich über den Ecandal, den der DistnrlS ise>i„l»issar von Diekirch durch seine Be» Mlihungen um die Wiederwahl seines Bruders verur» sache. Wenn dieser Candida! nichl durch den Eon«» missär empfohlen »vürde, fo erhielte er ganz gewiß keine 10 Slimmeu. Dagegen bekämpft derselbe die Tandidaiur deS H. Ulrich, indem man sag», «venn man der Krone angenehm sein wolle, so müsse man H. Mersch wählen, und nichl Hr. Ulrich. Was hal den» die Regierung; gegen Hrn. Ulrich, den sie «st kürzlich zum Magisttaien ernannt hat? War nicht H. Ulrich 184" der einzige, .der zu Gunsten der damaligen Regierung auftrat? — Die Regierung nnir« de »vohl lhun, das EmschüchterttngS.System bei Seite zu lassen: »vas die Agenten dieses Systems angeht, so muß die Presse Sorge iragen, daß sie ihr Handwerk nicht ungestraft treiben und daß ihnen die tat diente Braiidmarkung zu Theil «vird, — Em (sorr«pondcni nimm! an dm jetzt »vieder auf» tauchenden Gerüchten von einem Staatsstreich Berlin« lassung, durzuilnin, »vie »veiiig em solches Gerücht Glauben veivienc, und «vie selbes nur darauf berech» ne« fei, auf die Wahlen zu wirren ES kann nicht «iiaeiiuinmt'ii werden, daß die Regierung die Kammer so laiig>- auflösen werde, big sie eine nach ihrem Ge» schmacke erhalte. Em solches Verfahren wäre em ver» brrchetifcheo gegen d e Ruhe des Landes und eine Verletzung innerer lustilulionen. — Will die Regie» luiig das Wahlgesetz ändern? Ab« «vas soll in de«,,» selben abgeändert weiden? Schon die Verfassung von 1811 sah die Wahl per (Santon vor, man «vird also jetzt »ich! »vieder per District ivählen wollen. Den Eensus wird das jetzige Ministerium ebenfalls nicht «höhen; denn es hat 1848 nichlS gegen dessen Fest» fetzung auf 10 Fr. eingewendel, ja sogar das Mini» stetitim war es. welches für die Herabsetzung des EensuS bei Gemeindewahlen auf 5 Fr. sprach und selbe veranlaßte. Wollten dieselben Leuie jetzt den Beirag desselben «höhen, so müsste man annehmen, sie hätten zu jener ersten und bedenklichen Zeil nicht den Muth gehabt, ihre Meinung zu sagen. Eine Verminderung der Zahl der Depuiirt«« würde ebenfalls gar keine Bürgschaft geben, daß die Sachen besser überlegt und diSkiitirt «verden; sie würde dem Ministerium nur die Be Meisterung der Versammlung durch Verspreche«, ic. erleichtern. DaS Einzige »vaS geihan werden könuie. wäre die gänzliche Ausschließung aller Siaatöbeamten aus der Kamm« ; ab« will das jetzige Mi»isterium eine verartige Maßregel ergreifen? — Der Eolrcspondeni beweist zum Schlüsse, daß die Minister gar kein Interesse an einem Staaiostreiche haben Sie selbst »'«irden «tack em« Wiederkehr zum Siande der Dinge vor ebenfalls wieder einfache Regiertiugsräihe unter einem Gouverneur, mit 2100 Fl. Gehalt werden Sie haben also gar kein Interesse an einer solchen Aeuderung — — Das „Wort" scheint endlich auS seinem 9mo« nailichen Stillschweigen herausir««« zu »vollen uud verspricht eine Reihe von Artikel» über die 'Auflösung der Jfounhet; in »reichen eö seinen Anhängern „die Rorm zu», entschiedenen Handeln in der jetzigen Eri» sis anweise»" will. Sei» erster Anikel. den wir vor uns haben, ist eine Selbstdeirachiuüg. wie das „Werl" sie auch bei früher«, Gelegenheiten angestellt hat. Wir haben nichl nach politischer Macht gestrebt, sagt es; wir haben keine Ehren,,, llen und keine Aem» ter begehrt, aber «vir haben bebauende Opfer gebracht: «vir »vurden von allen Seiten berannl, aber «vir sind stark geiresen und unsere Anstrengungen und Opfer waren nicht vergebens; «vir haben die Veriheidigung des katholischen PiiinipS üdernomm«, und ohne uns wäre daS Volk dem sichern Verderben nicht einrennen. Wir haben also »ich! vergebens gearbeilet unb rech» ren auch künftig auf die treue Unierstüßung unser« Freunde am schönen Werke. — — Ter „Palrioi" einhält in seinem Leitartikel ver» schiedencs Kaiiderivälsch über das Urlbeil. »velcheS „Eonrrier» und „Wächter" üb« das Auflösen der Kammer abgegeben haben. Die Wähl« unserer Parlci nenn! « „Kosaken", «reiche sich auf daS Wahlgelage vom 14. Juni erfreuen. Dergleichen Afterwitze muß em Blatl fernen liefern auftischen, »reiches sich für das Organ par excellence der „In» telligenten" in üuremburo, ausgibt! Knute, Kantfchu und «ferne Ruihc — «vir lieben daS Eine so «reuig wie daS Andere; diese Abneigung »vird auch wohl das Einzige sein, was uns von den „Intclligenien" tii«l«> scheide». — „Em Freund d« Ordnung und der Freiheit" rieh« »et in, „Patriot" einen „Ersten Brief' an die Wäh» ler". Der Augenblick ist gekommen, sag! er, wo es sich zeig«, wird, ob das kureuiburg« Volk „reis oder unreif für de» Genuß seiner Fieiheiien und liistüiitio» neu ist". NnS aber dünkt, dieser Beiveis sei schon im Jahre IR4B und in den folgenden fünf Jahren abgelegl. Das Volk ha! sich in jenem verhängnisvollen Jahre nicht durch lockende Theorie«, zum Bösen verleiten lassen und seine Freiheiten auch seiiher nur benutzt, »m be» steh«,de und allgemein gefühlte Ucbelstände zu btsciti« ge» : die Steuergesetzgebung zweck mäßiger einzurichten, die Siaaiogelder nützlicher zu ver»v«!den, den Credit der Bürger zu erleichtern und zu heben «c Die Wah' len vom 14 Juni werden also nur beweisen, ob daS Volk die Verdienste seiner Verlret« während jener Jahre anerkenn! od« nicht. Aber an den Ministem ist es. nach dem Erfolge jener Wahlen zu beweisen, „ob sie reif oder unreif für den Genuß unser« Insti« „Unionen, und ob sie beseel! Dom Geiste der Mähi« „gung, von »vllhr« VaierlanbSliebe od« vom Dämon „des ParieihasseS. der Eitelkeit und deS persönlichen „VoribeileS gelrieben, mit Leidenschaft und Blödsinn „ans Wert des eigenen HeilS oder des Landes Ver» ,derben fchreiien." Dann will der „Freund" den EleruS ködern, indem er demselben die Schmach unter der „Siiuaiion" vor« sühn, mti« deren Herrfchaft derselbe gezwungen wor» den, „auf beiden Wangen geschlagen, enttäuscht und betrogen, seine eigen, Siellung" wieder einzunehmen Der Fuchs fähr! Weiler unten fort : »Beim Regie« «rungsantritt deS jetzigen Ministerium« hegte der Ele« »rus vielleicht etwaS sanguinische Hossnun« "gen. Im Augenblicke aber kann er nur einen billi» »gen Wunsch hegen : baldiger Abschluß eineS Eon» »cordaieS». — Der Schreiber des Briefes würde wohl geihan haben, wenn ei unS gesagt hätte, wie eS jetzt um daS Concordat steht? Die Regierung ist jetzt schon fast em Jahr am Ruder; man sollte denken, für Männer von ihr« Capaciiäl, wäre der Abschluß so eines Eoncordäichens em bloßeS Frühstück. Der Schreib« des Briefes muß ge,vlß em großer und gefcheidl« Mann st in, denn, höret! er sprich! im Namen deS Königs, dessen intime Gesinnungen er kennt: „Einzelne Männer (der Situation), die nie „des König« Zutraue» besitzen tonnten noch besitzen „werden, wurden in ihrem Treiben genau über» wacht." DaS heißt auf gut Lurembnrger Deutsch : Fremde, Gott weiß auf welche Weise in diese« Land gekommen, um von dessen Fett zu leben, und erbost darüber, daß das Jahr 1848 ihrem Treiben em Ende gemacht, hörten nicht auf, in geheimen Berichten da« Land, dessen Brod sie aßen, und die besten, anfopfer» ung«fähigsten Bürger dieses Landes bei dem entfernt wohnenden Fönige zu verdächtigen und zu verun» glimpfen und den Monarchen gegen sein Volk einzu« nehmen. Den lobenSwerihen Bestrebungen dieser Herren verdankt das Land seine Befreiung von dem unerträglichen Joche der Situation, welche, o»Schre> cken! statt durch übermäßige Gehälter und überflüssige Aemler die Staatskasse zu leeren, selbe lieber durch den Bau von Wegen und Straßen erschöpfen «vollte; em Verbrechen, daS nie und nimm« Vergebung er» langen kann. „DaS Ministerium wurde enllassen und für immer. „ES war eine erste Warnung anS Volk, an d>'e „Kammer. Sie blieb unbeachlet." — Sonderbar! weil das jetzige Ministerium sich schmeichclie. daS Vertrauen der Kamm« und deS Landes zu «hallen, uud weil es d«n Monarchen die Versicherung gegeben hatte, daß es dieses Verirauen erhallen »verde; weil hierauf em Ministerium entlassen wurde, daS inner« Zerwiirsnisse »vegen nicht mehr bestehen konnte und durch em anderes er» setzt werden mussie, »veil die Sachen also einen ganz natürlichen und normalen Verlaus behielten — deS» halb soll das Volk eine „erste Warnung" in d« Ent> lassung der früheren Regierung erblicken? Das ist ge« gen alle gesunden Begriffe. DaS Ministerium hat sich geirrt —an ihm ist eS, seinen Irrthum wieder gut zu machen. UebrigenS hat kein Ministerium daS Recht, em Volk zu warnen; wohl aber die Völker ihre Ministerien Die Warnungen Seilen« der Kam« m« und der öffentlichen Meinung habet« dem heurigen Cabinete nicht gefehlt. Zu guier Leßl theilt der Briefsteller das Land in z,vei Lag« : in ruhige Burger, die nicht zufriedener sind, als «venn alles gut geht und jeder ungeschoren bleibt. Dahin gehöret die übergroße Majoriiät deö Landes, welche« sich feit 1848 glücklich uud zufried«, fühlte unter em« Regierung, welche sich als die Ver» walterin und Besorgen» der Interessen ihr« Miibür. ger. nicht ab« als die Lenkerin der Geschicke und Herrin üb« Land und Leute betrachtete. Leid« gibt es auch räudige Schafe. Denn „waS steht ihnen „(den ruhigen Bürgern) entgegen, ausgerüstet mit „Versprechen, mit Drohungen, mit Heuchelei und .List? Wer ist«, der euch zum Kampfe auffordert „und zum Kampfe gegen »yen!» zum Kampfe gegen euch selbst und gegen euere heiligsten Interessen? — „Eine Faction" ! — In diesem Punkte geben wir dem Korrespondenten des „Pairiol" vollkommene« Recht. Man liest im »Courrier» folgenden auS Echter« nach, 25. Mai dalitten Brief. „Man kümmert sich im Allgemeinen wenig um die Wahlen in unfenn Kanton. Der Gerichis»Prässdent zu Diekirch, Hr. Lcfort hat auf jede Eandidatur ver« ziehtet, d« Wichtigkei! feiner Functionen wegen; wäre derselbe auf dem Range geblieben, so würde er aller Wahrfcheinlichkeil nach wiedergen'ählt worden sein. Man hatte von H. Even, Bürgermeister zu Befort. gesprochen, der Hr. Lefort ersetzen sollte; aber es schein!, daß auSgedehnle persönliche Geschäfte denselben von der Annahme der Eandidatur abgehalten haben. Hr. Even, welcher Mitglied per constituirenden Per» sammlung geivese», »vürde em guter Teputirt« geworden  sein, obschon « unter die Bauer» zählt, «vel« ehe gewisse Lerne nicht hinter dem Pfluge möchten hervorkommen lassen. Diese Herren vergessen, daß nicht die Kune den Mönch macht, «md daß im Allgemeinen gerade in der Klasse unserer wohlhabei«den Landbewohner sich am ««eisten Einsicht und am meisten Kennlniß der Landes»lnieressen vorfindet. „Man spricht von der Candidaiurdes.H Föhr, Advokat zu Diekirch; diese Candidaiur, wenn sich selbe ernst» lich hervorthut. hat große Aussicht auf Erfolg Hr. Föhr gehört einer alten und achtbaren Bürgerfamilie aus Echiernach au. Er kennt die Bedürfnisse deS Kanions, in «reichem « geboren ist. Diej Anficht«, des H Föhr sind gewissenhaft und gemäßigt; feine Studien und feine luielligenz ivürden ihn zu einem lüchligen Deputinen geeignet machen." Da« „Memorial", Nr. 5. enthält in seinem 1. Theile einen f. g. Beschluß v. 23 Mai 1854. durch welchen Honorar-Inspecioren für die Armenpflege eingeführt werden. Derselbe besagt: Art. 1. In jedem Gericht«»Eanlon de« Großher» zogihnms sollen em oder mehrere Honorar«lnspecioren für die Armenpflege bestehen. Arl. 2. Der einem jeden Inspeclor angewiesene Wirkungskreis wird durch den Beschluß nähet be» stimmt werden, durch welchen er zu diesem Amte ernannt »vird. Art. 3. Im Allgemeinen bestehen die Geschäfte de, Inspecloren darin: darauf zu sehen, daß die Ge« setze und die ReglemeniS über die Armenpflege zur Vollziehung kommen, diesen Dienstzweig zu beleben, und zur Abschaffung der Beitel« mitzuwirken. Art. 4. Wenigstens zweimal im Jahre müssen die Inspecloren die Armen»A»stalien besuchen und die Armeuregister conirolliren. Sie haben sich zu ve,si» ehern, ob die Hülssmittel, über welche die Gemeinden verfügen können, im Berhäliniß stehen mit den Be» dürfnissei, der Armen. Art. 5. Sie werden, wenn sie eS auf ihren Dienst, reifen für angemessen hallen, die Milglied« d« Wohl« lhäligkeilSbureaur versammeln, den Deliberaiionen der« selben mil beraihend« Summe beiwohne», und ihnen die Vorschläge mittheilen, welche nach ihrer Ansicht, di« Wirksamkeit der Armenpflege und die Abschaffung der Bettelei »n befördern geeignet sind. Ari. 6. Sie sollen von den DistrieiScommissären und der Cenlralvenvalluuq um ihr Gutachien gefragt werden über die allgemeinen Maßregel», welche im Interesse dieses doppelien Dienstzweiges zu «greifen sind, und sollen gehör, werben über die Enllassung, welche den Miigliedern d« WohllhäligkeilS-Büreaur gemäß dem Art. 5 des Reglements über die Armen« pflege z,i erlheilen ist, und über die Ernennung der Aerzie, Wundärzte, Hebammen und anderer Perso» neu, welche für die Gesundheitspflege der Annen angestellt sind. Art. 7. ES ist ihnen anempfohlen, die Armen der« jenig«, Gemeinden, deren Hülfsanstallen sie inspiciren, zu besuchen. Arl. 8. Die luipecloren haben den Persammlun» gen der Canlonal-HülfScomiteS beizuwohnen, und ihnen die Maßregeln, die sie für geeignet hallen, zur Beralhung milznlheilen. An. 9. Sie haben dahin zu streben, daß zwischen den Wohlihäliglei!s»Büreaur und den Gemeinde» od« Privai»Hülfsanstalten, den Gesellschaften oder Verei« nen, em beständige« Einvernehmen unte,halten und deren Willsamkeit „ach dem gemeinschaftlichen Ziele hingcrichlel wird, hierbei jedoch, den Gesehen gemäß, der Ptival-Wohllhäiigleit od« den Eolleclen ihre Freiheit zu lasse». Art. 10. Die Inspecloren genießen Porlofteiheit für ihre Dienst Correspondenz mit allen Behörden, und diese habe» sie in ihrer Wirksamkeit zu unlerstü« Heu. Art. 11. Alle sechs Monate haben die Inspeclo« ren über den Gang ihrer Geschäfte an den General« Administrator des Innern zu berichten. Sie haben dies« Behörde statistische Uebersichten über die Armen ihre« Bezirkes einzusenden. Arl. 12. Einmal jährlich werden sich die Injpec« loren an einem Tage, welchen d« GeneralAdmini» ftralor z» bestimmen hal, un'er dem Vorsitze deS letz» «eren gerneinschafilich verfammel», um über alle die Armenpflege betreffenden Gegenstände zu beraihen. Art. 13. Die Inspecloren »verden von Uns für den leilraum von zwei Jahren ernannt Diejenigen, welche in der ersten Ernennung begriffen sind, bleiben im Amte biS zum 1. Januar 1857. An. 14. Uns« GeneraNAdministraior deS Innern ist mil der Vollziehung dieses Beschlusses beauftragt. L« 2. Theil de« »Memoria!" melD«: I. Durch Ko!,ig!..Gioßherzoglichei, Beschluß vorn 20. April 1854 sind ernannt. a) beim FriedenSgericht zu Luremburg zum t. Er» stänznngsncht« der bisherige 2le ErgänzungSiichl« Herr Edrnond de la Fontaine; zum 2. Ergänzung«, richl« d« Abvocat Herr Franz Ell«; b) Beim FriedenSg«ichte zu Wilh zum 1. Er» gänzuugsrichter der bisherige 2te Ergänzungsrichter He« loh. Karl Mathieu; zum 2. Ergänzung« rieh» ter der Bürgermeister Herr loh. Joseph Georg Fader daselbst. 11. Durch Königl.'Großherzogliche Beschlüsse vom 20. April und 12. Mai d. I. sind zu Mitgliedern der Curalorien ernannt : ,) Für da« Alhenänm zu Lnrernburg die HH. G. Eyschen, Rath beim ObergerichtShofe; G. T. I. de la Fomaine, ehemaliger Gouverneur; Mauß. Pen» sionin« Pastor und ehemalig« Professor: M. Rausch. Director der EnregistrirungS» und Domänen» Verwaltung; Eh. Mersch, Ingenieur d« Bauv«» waltung; b) snr das Progymnasium von Diekirch die HH. Leforl, Präsiden» des BezirkSgerichieS; Heck. Frieden«» richte,: k. Würth. Ar,»: Weiren«, Dechanl; Tlchide» rer, Mitglied de« Gemeinderaihe«; c) für die mittlere und Geiverbschule zu Echler» nach die HH. Arend, FriedenSrichler; Brimmepei; M. Lefort, Postdistribtttor; Thomas, Dechant; Wi» "<*, Notar. »l. Durch König-Großherzogl Beschluß vom 23. Mai d. I. ss„d ~, Honorar.lnspecloren für die Ar» menpssege ernannt worden: l. für den Eanlon Luremburg. die Herreu Michel lofeph Reuter, A,zt, vormaliger Inspector der Armen» Anstalten und der Gefängnisse, z» Lttremburg; Joseph Paquet. Professor und Eensor beim Athenäum zu Luremburg, uud Karl München, Advokat beim Ober« gerichishof« zu Luremburg; 2. für Kapellen: der Herr Johann NikolaS Schumacher, Notar zu Niederkerfehen; 3. für Eich a. d Alzetle: der He« Johann Franz Augnstin, Steue»eianehm« zu Bcttemburg; 4. für Merfch: der Herr Joseph EervaiS, Sohn, Eigentümer zu Mersch; 5. für Elerff: der He« Joseph ConzemiuS, Sohn, Gemeinde-Selreiär zu Bögen; 0 für Diekirch: der Herr Claudius Müller, Steif ereinehm« zu Diekirch; 7. für Redingen: der Herr Kar! Bassing, Frie» densrichter zu Redingen; 8. für Vlanden: der Herr Johann Daleyden Friedensrichter zu Vianden; 9. für Wüßt der He« Johann EgidiuS Seylcr, Arzt zu Wilh; 10. für Echtervach: der Herr Pet« Becker, Arzt zu Echtcrnach: 11. für Grcvenmach«: der Herr Gustav Heuard, Friedensrichter zu Grevenmach«; 12. für Remich: der He« Jakob Gustav Lessel, Nolar zu Moudorf. Vt. Nachdem Seine Majestät der König»Großh«,og den Wunsch gcäiißer, hal, daß |t)ie Feier Ihres Ge» burisiage« an dem Ihr« Majestäi der König-Groß» Herzogin begangen werde, soll zum Zwecke dies« Feier SamSstag den 17. Juni d. 1., um 11 Uhr Morgen«, in den Pfarrkirchen der Siädle, und am folgenden Tage, den 18. desselben Mona!« nach der hohen Messe, in den übrigen Pf.,«» und Succttrsalkirchen de« Lande«, em feierliches le Deum gesungen werden.