Eisenbahnen.
Luxemburger Wort, 1871-01-09 00:00:00

Eisenbahnen. 1) Die bttrtss-nben Beamten werben hiermit benachrich'.igt, daß bie Interbicüon, welch,? auf ben Transporten von Lebensmitteln mit oer Bestimmung fäi's ©roßherzogthum Luxemburg ruht unb burch Ciilular vom 30. Dezember 187>> mitgetheilt würbe, bis zum 12. Januar 1871 einschwßlich verlängert iß. 2) Kein Transport von Waaren mit ber Bestimmung Vireux unb ©ivet lann mehr angenommen werben Di« sich unterwegs b.siadllchen Transporte müssen arreliit werben. (Von ber Handelskammer nliigelheilt am 7. Januar 1671.) Das Memonal" veröffentlicht bie VertheilunZsliß,: ber Staalssubnoe an bie Gemeinbln. Von ben 20.000 Fr. für Gemeindebautsn fallen 5325 Fr. auf ben Dißritt Luxemburg, 10,900 Fr. auf ben Dißrilt Tielirch und 3775 Fr. auf ben Distrikt ©revenmacher. Von ben 20,000Fr. gewöhnlicher Eub> fibe für Gemeinbew?ge fallen 5900 Fr. auf Dlstnkt Lur.nm 8700 Fr. auf Distiit: Diclirch und 5340 Fr. auf Distrikt Greoenmacher. Vonbeil 20.000Fr. außergewöhnlicher Subfine für Gemeindewege unb Perliinbungstvege mit ben Eisenbahnen entfallen 9l<00 Fr , auf Distrikt Luxembuca, 18,900 Fr. ans Distrikt Diekirch unb 4160 Fr. auf Distrikt Grevenmacher Am Subst? für ©cmeindebauten wie Kirchen, Schulhäufer, Mölilirung, betheiligen sich Distrikt Luxemburg 10 Gemeinben, im Distrikt Diekirch 24 ©emeinoen unb im Distril: Grevenmacher 10 Gemeinden, im Ganze:: 44 Gemeinden. An »em gewöhnlichen Subfin für Gemeinde' we^e betheil,gen sich 3L Gemeinden im Di' strikt Luxemburg, 30 Gemeinben im Diilritt Dlelirch und 2'l im Dißrilt Grevenmaier. ! An dem außerordentlichen Subsib für Gemeindewege bclheiligen sich 26 Gemeinden im Distrikt Luxemburg, 1 < Gemeinden im Distrikt z Dietirch unb 4 Gemeinben im Distiikt «venmacher. Nn bemSiibsib von -iOOO Fr. im Interessi» ber öffentlichen Gesunbheilöpfl.'ge beteiligen sich 8 Gem^nden: Eich, FrisingtN, Monnerich, ' Veltendorf, Pour scheid, Flarmeiler, Bettenborf und Iunalinster. Somit sind fast alle Gemeinden des rohherzogthumö an den Etaatslubsiden belheiligf. Für bie 60,000 Fr. Sudsiv lassm bie Gemeinden elfuhiungömaßig wenigstens das Fünffache aus eigenen Mitteln machen, so bai, wir nur so» neuem für Fortoerleihung r».? Staatsfllrst)en uns anbrechen können. Nachdem nun bie Ttaatsflümben verliehen find, wollen wir auch hoffen, bah bie Ge nuinden sofort die Arbeiten in Angriff nebmen wv-rben; ihr eigei^ Interrsse «nd d.'.e allstt' meine Wohl etforbern daö in einem Iah«, mo unser? Nrdüitci^völk^uil^ unter ber Th7urunq bcr L,'d?nsmiltel Inbet unb sich kan Verdienst in m;s?:m 3iachda:slcinoern 2«sch2ffön lann. Herr Nedackur, Unaufhörlich llingt in dcn deutschen Prei;« 0'.-ss3nen, Me sich so viel mit ber lunüigen politischen Stellung brs GrohlierzossthumZ Luxemburg zu schassen maHen, bie Drohuna, uns ous bem Zoüvcrein auszuweisen, wenn bas Lanb nicht in ben Noibbunb eintreten ober in Preu^n ansehen will. Die Fiasse, ob unser Hierbleiben in ben deutschen Hanbelsv^ein mit bem Aufgeben unserer Autonomie ur.b aller ber bamit verdu^bcnen Fcelheitcn für,ms größere Voctheilo bietet als der Fortbettanb unserer Selbstständigkeit mit bem Verzicht auf unsere freie commerzielle Verbillbung mit Teutschland, will ich nicht untersuchen, da mit bie Elemente zur Erörterung berselbm iehlen 3ch habe mir aber über dic anbere Fcaqe, ob Dnnschland nicht von uns mehr Vorcheile zieht als wir von ihm, einige Aufschlüsse v.r'chafft, welch« wohl erklären tö.'inen, wenigstens für einen Theil ber Hllllbtlsbeziehunssen zwischen beiben Länbern, warum bie Handelskammern von Trier und Cöln, als es im 3ahre I8«7 hrh uns aus dem Zollverband auszuschließen, sich veranlaßt fnnden, ben Forlbtst^n5 bieser Ä<>zithungen zu begehren. Der Austausch ber Zahlunas' an^eisunqen burch bie Poft liefert ein Ma! terial zur Abschätzung elms Theilcs bcs Waarenaustiusches, bem wohl leine richtigere Beweiifth ung enine^m^ft lit werben lann. Nach ben mir vorliegenden Documentcn bcz-fsitt sich berfelbe wie folgt. Mittelst Poftmanbaten wurden bezahlt: 3m 3ahre 18«8: Durch bas Giobherzogthum an Deulschlanb Fr. «22,825.7» Durch Dtu.schlanbanbüs Großherzoglhum ..... 101,137.«,7 3m Ganzen wu.ben cusgetauichl 8i3,9<i3.ö7 . . ' 3m Jahre 180U: Durch bas Gcotzherzogthum an , D.u'.ich'.and Fr. 800.2?5,0t DucchDemschlauI audIsGroßherzogthum 300,!'.9ij.57 Iil Garz?n würben ausgetauscht l,i«0 !)^>?.»!l Es folgt hieraus, büh im Jahre 1K65 Deutschland eine Summe von Fr. 43l.688.0>l unb im Jahre 1869 eine Snmme voit, F.'. 499,532,47 mehr von Lnr>,'mburss alsLufeindurss von Deutschland mittelst PoNanweilungcn bezogen hat, was in VroMtm b<rechr.et für 1808 unqcfähr 77°» für Teutfü!«nd und 23°,o für Luxemburg, nnb sür 1^'iD, 7,2<>u siir Dentichlllnb unb :i8°/« für Luzcmburn a>'S>nac!)t. Zihlm leben fehr ol: mlt tttöhercr Vereolsamleit als alle Aewtili>. unb bie oben angeführten Aftern zeigen, baß bas Glcchherzoglhum zu feinem Neoaif an Conwmgessenständen viel mehr ans Diu.schlanb bezieht als Deutfchland von »ms, waö übrigens hinlänglich burch bie Legion von deutschen Hanelunsssreisenbrn bewiesen wirb, bie Jahr auS Jahr ein unier Ländchen burüstreifm, nnb bis man sich nur rühmlich über unsnn Hanbelist mb, bessen Ity^le Beziehungen unb Ehrlichkeit auifpcechen h öil. Ih nehme nun nn, bah obige Zahlen nur bie kleinen Handelsoperationen vontellcn, benn nur weitaus bie lleinsten Sunnllen werben mit Possanweüungen l>ezadlt, ba biese Zahlungswtise zu theucl ist - b« bebeutenben Zahlungen aber geschehe» dnrch Banlschein?, und dirssw Nerichligunz l>ei lier In^ewhnt b?r Eounnis bahi«r burch t^? delriffen^en ,y<ius°r. Utt« die Höhe dtelcr bebeutenden ,Z'bwnae« stehen mtr trine Elemente zu Gebotc. die deren Nkschä^ hang uiösslich lNllch«». Man lann aber l'ü-is! behaupten, >nß die'-elbw 8ch in v?nl nämlichen VerMMe besinben rote die ber Psftmäkbate.'«enn bieses V«hällnih sich selbst nicht nvch gHnftiger für Deutschlanb delllusftellt. Vtan blauch also lnn (»enie i« Fache ber VollLwitthschaftswisswichaft zu Eum aus ben angegebenen Zchktt her» lfillgern, baß unjer Verbleib im Zall> u«tin M De»tschlanb, belonbers für unsere nächsten Nachbarn in Tri» und. M» von unbeftreibarem Nutzen und von größerem Vorthnle für sie als für uns ist. M«a darf aber auch nicht aus den Äuzea verlic» rm, baß diese günstige Lage burch unse-.«, Eintntt in ben Nsrdduub ober unser Auf» stehen in Preußen, unschlimme:t, ja sog>r ve. mulhlich aushöreil würbe, denn bis viel debeu tenderen üffetttlichen Lastea würden den Geschäftsbetrieb hermtterbrück.'n, unb bas „Slleck dich nach ber ZXcke" würbe ben Consum hi«^ lan^s verringern, r.ad vermuchlich würden di: jeden Tag selten« uierbenaen beutsche.-: HandlunMeisenben sagen : „Es ist nicht mehr bas gute Luxemburger Lanb miz isonst." siuncl erat <iemou8li'Änciunl. 8t»li.<iUc3.