bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
FRANCE. — Paris, 10 août.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-08-14 00:00:00

FRANCE. — Paris, 10 août. C'est dimanche malin, 8 août, qu'a eu lien, à Saint- Ouier, l'inauguration de la statue du duc d'Orléans. Celte cérémonie s'est faite avec beaucoup de solennité et au milieu d'un grand concours de population empressée de venir rendre hommage à la mémoire d'un prince si cruellement ravi à la France. Le cardinalévêque d'Arras est allé tout exprès à Saint-Oiiier pour célébrer le service comnicinoratil. Deux discours ont élé prononcés devant la statue , l'un par le maire de la ville, l'autre par le général Négrier j commandant le département. Les deux plus anciens maires de l'arrondissement , dont l'un exerce ses fonctions depuis plus de 34 ans, ont reçu des mains du préfet, en présence de la foule, la décoration de la Légion d'honneur. — La Cour royale de Toulouse s'est réunie le 2 août pour s'occuper de l'affaire Combetles. La lecture du rapport de M. le procureur général a duré quatre hiiarcs. Le 6, la Cour est entrée en délibéralion à dix heures; à quatre heures, M. le président Martin a prononcé un arrêt qui déclare qu'il exisle contre Louis Bonafous, frère Léolade, des charges suffisantes d'avoir le 15 avril dernier, commis sur Cécile Combetles, âo-ée de moins de quinze ans, les crimes de viol et de meurtre; le renvoie en conséquence devant la Cour d'assises du département de h, lIaUie-Gaionne. Le frère Jubrien et Conte ont été relaxés et mis immédiatement en liberté. On assure que l'arrêt, en ce qui concerne le frère Léotade, a été rendu à une très forte majorité. Douze magistrats concouraient à cet arrêt. — On lit dans le Progressif cauchois • «Plusieurs adniiui»lra(ions municipales, parmi les. quelles figure celle de Fécamp, ont pris une excellente mesure relativement au glanage. n Elles ont décidé que personne ne pourrait glaner que muni d'une carte émanant du bureau de bienfaisance el portant attestation d'indigence. V. HOFFMAN rtlit.ur responsable
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-08-14 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances: Du 7 août, Jean Weisgerber, Catherine- Marguerite et Picrre-Edouard-Viclor Nu-bauui, jumeaux, et Marie-Jusephe Dufays; du 10, Jean-Baptiste-Paul Haas, el Marie-Elisabelh-Léontine lioffman; du 11, Jean-Joscph-Gabriel-Julès Simonis; du 13, Marie-Catherine Ilhœsa. Mariages: Du 7, Jean Kiiffcr, menuisier, avec Catherine Laux, et François-Charles Nitschlté, sonsoflîcicr prussien, avec Elisabeth Slurm; du 11, François Bcfforf, tisserand, avec Anne-Catherine Wagener, et Joseph Vcsquc, employé du cadastre, avec Aniie-Calherine-Cécile-Jusline Conter; du 12, Jean-Pierre-Joseph Deloos, receveur principal des douanes avec Louise Lame, Décès: Du 7, Nicolas Schreiner, 4 ans, couvreur en aidoises; du 8, Nicolas Kœnigsberger , un an; du 13, Marie Hoon , 20 ans, célibataire, el Nicolas Eichnrti, 23 ans, boucher.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 9, n° 1
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-01-03 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.  Le COURRIER parait deux fois pur semaine, le Mercredi cl Samedi. Les Abonnements, Insertions, Cor respondanres, Annonces, etc., doiveui être adressées franco à l'Editeur du Courrier. •"•^fc«. IV« 1 - SAMEDI. PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la Tille 10 francs franco dans tout le (iranJ-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligne Ü JANVIER 18152.
10° MALADIES DES FEMMES
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-11-09 00:00:00

10° MALADIES DES FEMMES Anomalies du flux cataménial. 15 cas dont 3 guérisons; 8 malades onl ressenti une notable amélioration, et l'effet des bains nous est reslé inconnu chez 4 personnes. Engorgement de l'utérus, 5 cas et ö améliorations nous onl élé communiqués. Induration du sein. I cas, et nous avons remarqué une graude amélioration. Donc, de 181 cas que nous avons pu observer pendant celle saison, il y a eu 28 guérisons complètes, 117 améliorations; les bains n'onl produit aucun effet chez 6 malad?s, et chez 30 personnes le résultat nous esl inconnu. D'après le tableau que nous venons d'exposer, on voit que, dans la plupart des cas, les malades n'obtiennent pendant l'cpace de trois ou quatre semaines qu'une amélioration; les eaux minérales disposent le corps a la guérison, laquelle se produit seulement plus lard, après un ou plusieurs mois, si toutefois les malades ne paralysent pas le bon effet des eaux par des infractions au régime physique el moral. Dans d'autres ca«, il faul à l'organisme plus de temps encore pour éprouver un soulagement. Un traitement par les eaux de Mondorff. répété plusieurs années de suite, a souvent produil des résultats inespérés dans des affections contre lesquelles les meilleures médications avaient échoué. On voit, d'après ce résullal, que les maladies qu'on rencontre le plus fréquemment a Mondorff el les plus henreusement influencées par les bains, sont les maladies nerveuses, celles du tube digestif, les différentes affections rhumatismales, les obstructions abdominales, et nous pouvons ajouter en toute conscience que les eaux de Mondorff ne sont pas moins salutaires dans les maladies de la peau, dans la faiblesse générale, dans l'helminlhiasis, dans l'engorgement des glandes lymphatiques et de l'utérus, dans les anomalies du flux cataménial (surtout dans l'aménorrhée et la dysménorrhée). Dans toutes ces affections, nous avons observé la grande efficacité des eaux, depuis l'origine des bains jusqu'à ce jour. Mondorff, le 14 octobre 1SS6. Docteur Schmitt.
FAITS DIVERS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-04-15 00:00:00

FAITS DIVERS. Il y a quelque temps M. Arend, architecte à Grevenmacher, recevait de l'Institut des arts unis à Londres la médaille d'honneur pour son procède de désoxidalion. La même dislinciion vient d'être conférée à M. Charles Faber, directeur de l'école agricole à Echternach, pour services rendus à l'agriculture, et surtout pour une notice de lui émanant et trailanl des maladies qui se transmettent des animaux à l'homme. Jules METZ , licdacfcor responsable.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 180
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-07-31 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Martii -SI Juillet t&GO. l.n Courrier parait six fois par semaine. Les ahonnemenls, insertions, correspondances, annonces, rlr.. etc.. doivent être adressés— franco — »n bureau du Courrier, Place-d'Arme», 1. Les annonces pour te numéro du jour doivent ètro remises avant 10 béate* du matin. Prix du numéro : 15 centimes. N" ÊSO. *-> IT Année. l'KlX Dlî L'ABOIEMENT. S fr. 50 ,.:ir liimestre pour a ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. • 0 franco pour la Belgique et la Prusse. i ii i, , 11 fr. 50 pr I" France, la Hollande, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMLS : 50 centimes la ligne. (Jlouà'iMt tin soir.)
Par ces motifs
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-10-29 00:00:00

Par ces motifs Le tribunal d'arrondissement, deuxième section, jugeant en matière commerciale et avant de statuer au fond nomme expert, aux fins d'évaluer le dommage causé à la maison H.... par l'incendie du 29 novembre 1860, le sieur Liez, architecte, demeurant à Luxembourg, dispensé de prêter serinent; à riuel effet l'autorise à s'entourer de tuns renseignements qui peuvent, dans l'intérêt de son opération , lui être fournis par tierces personnes, et réserve les dépens. Jules Metz ;, rédacteur.
Naissances
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-10-29 00:00:00

Naissances Du 19 oct. Théodore Mettenhoven ;—21, Hélène Kontz;—22, Rose Oswald; Jean-François Ilermsen; Philippe Ilenin; — 23, Anne Schrœder: Marie-Catherine Thorleuchter; — 24, Marguerite-Marie Anne Müller.
Mariages
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-10-29 00:00:00

Mariages Du 19. Benjamin-Gottlob Lisse, tisserand, et autrefois snus-officier, avec Anne Dreock;—24, Gustave-Nicolas Baignères, inspecteur principal des 1 chemins de fer de l'Est, avec Anne-Léontine Wall| billig; et Henri Strohmann, tailleurs d'habits, avec Marie Grasshoff.
II. COMPTE DES DÉPOSANTS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-10-29 00:00:00

II. COMPTE DES DÉPOSANTS. L'avoir des déposants au 30 septembre 1861 s'élève : Nous devons borner là nos communications sur ce chapitre, le temps nous manquant pour fournir les renseignements statistiques ordinaires sur la nature des dépôts, leur montant et celui des remboursements, etc. Ces renseignements ne peuvent être utilement recueillis qu'au 31 décembre de chaque année, époque de la clôture de nos livres, et feront alors l'objet de relevés spéciaux que nous nous empresserons de faire publier et -de communiquer au gouvernement. Constatons cependant encore que l'élément ouvrier est largement représenté dans le nombre actuel des déposants, et que l'heureuse initiative prise par lu domaine royal de Berg, en faisant inscrire son nombreux, personnel dans les livres de la caisse d'épargne, a grandement contribué à ce résultat. Nous recommandons cet exempte à nos fabricants et industriels comme le moyen le plus propre de faire pénétrer les habituées de la caisse d'épargne parmi la population ouvrière. *) Observation. Avant d'indiquer la situation de la caisse d'épargne vis-à-vis de l'Etat, le conseil d'administration croit devoir relever de nouveau un grave inconvénient: c'est le retard qu'éprouve l'apurement des comptes de l'année passée. En effet, le bilan de l'exercice 1860, seul point de départ possible, parce que seul il contient des données fixes et certaines, n'a pas été approuvé jusqu'ici par la chambre des comptes. Le seul moyen de remédier à cet inconvénient, c'est, selon nous, de faire vérifier les comptes des déposants sur nos livres mêmes par un employé de la chambre des comptes, spécialement délégué à eet effet. Nous y appelons de nouveau toute l'attention du gouvernement lomnie ci-dessus. . . . » » d'Echternach. » > de Diekirch.. » annexe de Wiltz. . lureau central . . . . m principal à. . . intérêts .... E n semble à . 83 25,7111 58 584 26 86 36 10,354 7!) 248 16 ; 10,602 95 38 13,770 53 311 01 : 14,081 5-1 906 272,041 65 6,003 16 27s 754 222,124 74 ! Ü4.859 73 220.'.t64 47 CO g .> Principal. Intérêts. ' Total. _i Principal. Intérêts. ' ! _ . . I 272,041 68 6,003 16 fr. 278,044 81 répartis comme suit : Total.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 255
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-10-29 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. A* 24S. — *&° Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Jfoumal tin soi»*.) JMarili S» Octobre i&at. Le Courrier parait six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés—franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Japon.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-09-30 00:00:00

Japon. On lit dans le Courrier des Etats-Unis du 15 septembre: Le nom du contre-amiral Jaurès, mentionné dans la première dépêche de San-Francisco sur les affaires du Japon, nous avait fait soupçonner que les Français avaient eu part à la destruction des batteries du daïmios, qui a fait attaquer des navires étrangers. Une dépêche officielle du ministre des Etats-Unis ne laisse aucun doute à cet égard, et ne mentionne nulle part les Anglais, auxquels les Japonais venaient de payer une indemnité. Voici la traduction de la dépêche américaine: « Légation des Etats-Unis au Japon, Yo-Kahama, 24 juillet 1863. »Le 26 juin, le steamer américain Pembroke, a été attaqué à Shimoneaski, à 600 milles d'ici, par des navires du prince de Nagoti. Le 16 juillet, le Wyoming a fait sauter son steamer, coulé un brick de 10 canons, et tenu tête à six batteries, en éprouvant lui-même une perte de 4 tués et 7 blessés. »Les Japonais ont tiré sur une corvette française le juillet et sur un sloop de guerre hollandais le 11, au même endroit. Le 20, l'amiral français a détruit une de ces batteries. ROBERT H. PRUYN « ministre résidant des Etats- Unis. » On lit dans YOverland Chino-Mail, du 12 août: «Les navires de guerre français Sémiramis et Tancrède, le 16 juillet, ontrencontré peu de résistance de la part des Japonais. L'amiral Jaurès s'est proposé de détruire une batterie japonaise de cinq pièces de 25. »La batterie a été démontée, puis l'amiral français a débarqué un détachement, annonçant, par une proclamation , qu'Un« serait fait aucun mal aux habitants des villages non armés. Le maire de Tanaura a parfaitement reçu cette communication. Le Tancrède, de son côté, avait fait taire une autre batterie près Shimonesaki. 200 hommes avaient été débarqués; ils sont tombés dans une embuscade japonaise. Les Français ont immédiatement chargé à la baïonnette avec vigueur. La plupart des Japonais se sont enfuis. Les Français ont détruit les batteries, brûlé les affûts des canons, jeté les munitions à la mer et fait sauter une poudrière. Les Japonais ont enlevé tous leurs blessés des batteries, mais on a vu là des mares de sang qui annonçaient les pertes qu'ils aval nt laites. Les Français ont eu trois hommes blessés; un corps de troupes japonaises de 2000 hommes, s'étant approché du vidage où les Français avaient incendié un poste militaire, quelques bombes habilement dirigées ont mis ces soldats en désordre. »Quoique les Japonais s'exercent beaucoup au tir du canon, et bien qu'ils paraissent hardis, quand ils ont affaire à un ennemi plus faible, ils ne tiennent pas pied devant des forces égales aux leurs.»
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 231
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-09-30 00:00:00

-Ko ££I 4MK- /lunée. PRIX DE L'ABONNEMENT. * fr. 50 par triœ3Stre pour la ville. 9 fr. 25 par trimestre franco dans tout Qrand-Duché. 8 fr. 60 franco pour la Belgique, la Prusse et fa Hollande. 11 fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES: 30 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent. la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. lJf„ttt tint au svir.j Mer créai HO Septembre £««•*. Le Courrier paraît six fois par s mutine Les abonnement», insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés — franco — au bureau dn Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures dn matin. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 255
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-10-29 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Le Courrier paraît six fois par semai!:». Les abonnements, insertions, corre«.-pondiini'ob. annonces, etc., etc., doivent être a dressés — franco — nu bureau du Courrier", Place-iî'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pas it renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes. PRIX DE L'ABONNEMENT. <r> fr. 50 par trimestre pour la VjlK 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligue. 15 centimes pour les abonnnés. EÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 255. — XXIe Année. (JournaJ du soir.j Samedi 29 Octobre i»(>l.
Hofflung!
D'Wäschfra, 1872-06-29 00:00:00

Hofflung! Und drückt da« Volk auch noch s« sehr Der Thron von Gottes Gnaden, — Und f.ißt Milliarden anch das Heer Mit Krupp'« und Hinterladen; — Steh'n anch die Pfaffen noch so dicht Gen die Ver.««st geeinet Sie bannen nicht da« gold'n« Licht, Da« aus der S»nne scheinet! — Gilt mehr al« Recht auch heut die Macht, Un« soll da,um nicht bangen; E« kommt ganz lei>" mal über Nacht Die Freiheit doch gegangen. Ch. B.
Kanton Mersch.
D'Wäschfra, 1872-06-29 00:00:00

Kanton Mersch. »m 24. diese« Monats wurden die Musik-Gesellschaft und da» Pompier«» *«tp8 der Stadt Mersch halb officiel ersucht, sich Abend« in corpore nach em Bahnhof zu begeben, um beim Eintreffen de« Nbendzuge«, den neu Zählte» Deputirten de» Kanton» ein Serenade zu bringen. schrecklich! lein Instrument, lein Pompier waren zu sehen! Und da» war nicht „schön'. Tuba
An den neuen Deutschenfresser, Pianofortefabrikanten Erard in Paris.
D'Wäschfra, 1872-06-29 00:00:00

An den neuen Deutschenfresser, Pianofortefabrikanten Erard in Paris. »Dein Deutschenhaß ist furchtbar, da« ist wahr! Dem armen Ullmann weigerst du sogar Ein Instrument, wir sollen e« nicht hören. Wa» liegt daran? Mit eignen Kräften schwang Sich Deutschland« Adler auf in Sturm und Drang, Wir können fremder Flügel gern entbehren!"
D'Wäschfra, 1872-06-29 00:00:00

' * ' ®'e hatten gerne gesehen, daß da» rein lau'männische Element auch eiu-91 »n unserer Ständelammei zur Gel.ung gekommen wäre; eineltheil« um ad vocem .Nationalbanl" ein Wortchen mitsprechen zu tonnen, andernlheils "m eine Reform in unserer Handelsgesetzgebung. — beziehungsweise unserer u»llimlnt«procedur anzuregen unb die praktischen Erfahrungen de« Kauf. "°nn«» in die Wagschaale zu we,sen. In dieser Beziehung ist noch sehr «le« faul \m StaaU Neutralien, wa« selbst Herr Leibfried in unbelauschten "««enblicken zugeben wird. —
Om Bour.
D'Wäschfra, 1872-06-29 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Nu sô mer emol, Kètté, wé huot dé Sâch sech V Et sinn nach kèng véer Mèent, du huot de Breisdorff gesôt, klichjiddereen deôn némmen e Wurt dovun schwètze gief, fir ons chemin de fèren u Preisen ofzetriéden, dat war en traître, deen é mat der Hondsbâtsch aus dem Land eraus dreiwe mist ! — An haut seet den nemmelechte Breisdorff o.ist Land wxr nun fir ewech Zeiten garantéert, — well d'Preisen de Chemin de fser hxtten r ! — D'Kètté. Voici l'affaire, Mimi! — Wann de Breisdorff vfrun den Electionen esuo geschwât hätt, wé en haut schwätzt, da war den Här de Scherff mat Glanz an d'Cbambre gestemmt gin, — an duorfir sot en : Der Deiwel soll deen huolen, deen ons preisesch wellt machen. — Haut huot en sein Zweck errêcht, an duorfir schwètzt en haut wé de Gouvernement a wé den Här de Blochausen et gieren beeren! — Haut seet e grâd ass wé den Här Staatsminister: Der Eisenbahnvertrag mit Deutschland ««»ftlidilt sowohl die politische, al« auch die commercielle und industrielle Lage de« Lande«. „En d'autres termes: Ons Autonom!«, ons Indépendance stinu haut „méh fe»t do, ass wé soss, — a mir bleiwen am Zollverein!! — D'Mimi. Majo, wuorfir hun se dann esuo vill dergént geschwât, geschriwen a gearbecht ! — D'Kètté. C'est tout simple. Den Här Felix hat sei but, an de Breisdorl) dito ' Et voilà ! D'Mimi. Oh dir arem Electeuren! ! —
Om Bour
D'Wäschfra, 1872-06-29 00:00:00

Om Bour D'Kèltê (et geseit op émoi de Péterchen niéwent sech stoen). A wât der Deiwel mechs du hei ? Wôr's du dech buoden ? — De Péterchen. Meija , — an iwert dem Buoden hun ech mer dé Frô elei gestallt : Onse Gouvernement wôst sciions de 17 février, dass Deitschland, wann et ons chemin de Fären hverhuole giéf, keen Akt dun. nach toloréere giéf, dé ons Neilralitét compromettéere kennt, — dat giéf sech vu sèlwer verstoen, — an dass onse Gouvernement ennert der pr<-ischen Exploitation gràt de nemmelécht Hoheltsreeliter lultt, wé ennert der franséscher ! Wuorfîr huot onse Gouvernement dat dem Land net matgedeelt, wât dé deitsch Regieronk de 17 février ganz catégoresch erklärt hat ? — D'Kètté. Par une raison très-simple. Primo : d'Elections wore virun der Dir — et il s'agissait de faire mousser l'affaire. Ensuite : Wann d'Vatterland net mé a Gefohr gewiéscht war, wé kennt dé Gouvernement sech haut als sauveur «le la patrie géréeren? — De Péterchen. Oh passe-poils ! —
D'Wäschfra, 1872-06-29 00:00:00

Wir Protestiren hiermit ganz energisch gegen die lächerlich böswillige Veschuldigung, als seien wir erklärte Gegner der zn gründende» „National» Sau!" (sie). Wir anerkennen gerne, daß der Ackerbau, der Industrie gegenüber, sich im Nachtheile befindet und würden mit Freuden ein finanzielles Institut begrüßen, welche« »uilllich dem Grundbesitzer Geld zu wohlfeilem Preise anbieten könnte. Leider sehen wir aber in dem uns vorliegenden « Projet de loi avant pour objet d'autoriser la création d'une banque nationale», nui eine zweite, vermehrte und verbesserte Auflage der „Interna' tionalen Bank", welche dem Ackerbau nur einen sehr umständlichen und dabei mehr al« palämoniösen Credit gewährt. Als Wahlintrigne gegen Herrn Leon WUrth mag die Apologie der „Nationalbauk" sehr wirksam gewesen sein; de« Ackerbau wird diese Vank jedoch v»n gar leinem Nuhen sein! denn sie kann deinselben noch weniger, al« die „Internationale Bank' Gelder à 2 bi« 3 Procent an die tzand geben. Wir mißkenuen nicht, daß dem Kaufmann, dem Großhändler dadurch gewisse Vorlheile geboten werden, welche andere Bankhäuser denselben nur in gewisse» Fällen einräumen könnte, wo bleibt aber die Majorität, der Grundbesitz? — Der beschränkte Raum — und überhaupt die Tendenz unsercH Blatte« erlauben un« nicht diese Frage eingehender zu behandeln; — wir reserviren uns jedoch, difselbe in der Tagespresse gründlich zu besprechen und sähen nicht »»gerne, wenn da« „Luxemburger Wort", welche« ja für „Wahrheit und Recht" ficht, uns seine Arena zu diesem finanziellen Tnrnier eröffnete. Wir werden mit offenem Visier eine Principienfrage erörtern, — werden wir einen ebenso loyalen Gegner finden? —
An Herrn Thiers.
D'Wäschfra, 1872-06-29 00:00:00

An Herrn Thiers. Du sangst da« Land aus durch Soldatenschaare» Nur — um den Frieden Frankreich« zu bewahren! Da; drängt un«, durch den Ausspruch dich zu preisen, 2>»3 tu so weise wie die — andern Weisen!
D'Wäschfra, 1872-06-29 00:00:00

Warum hat der Herr Staatiminister die Frage de« Herrn Norbert Metz überhören zu müssen geglaubt, womit der ehrenwerthe Deputirte diejenigen Punkte de« Regierungsprojekte« in dem Cisenbahnvertrage kennen zu lernen wünschte, welche von der deutschen Regierung nicht angenommen warben seien?
Om Bour.
D'Wäschfra, 1872-06-29 00:00:00

Om Bour. & Kètté (lacht). Enfin, il n'y a pas à dire, — il n'y a pas à dire, — il y Va't du sel là-dedans. Ech hu mer de Bauch mîst hâle vu Lachen ! — Ü Mimi, Da muss dat iewel èppes Êschteleches gewitscht sin. S'Kètté. Du tout! C'était simple comme bon jour ! Et wôr e Iiuup b'Mimi, Hm ! (Sie hellt èng Schnauf a bekùckt hir Niés?, vun der Seit.) D'Kètté. Bien sûr, Mimi ! — Mais ech hun net iwert de Kuop Holz ge- c"t ! Ech hu mîst lachen iwert dat wât uowen op dem Kuop Holz stUoch. _ D'Mimi. A wât stuoch dann uowen drop ? — Jt'Kètté. Téschent deenen zwêen iewerschter Stecker Holz stuoch e °ei»gelchen, deen un der Spelz gesplèckt wor, ann an dèr Splèck stuoch weisse Popeier (et muss neesz lachen). D'Mimi. Dajé, dajé, ech setzen op Kuolen ! — ù'Kètté. Da macht dass der de Läpp net verbrennt ! Eh bien, op dem wor èppes mat gruosse Buschtawe geschrîwen (et fèngt nêesz un '•* klùcksen). — B'Mimi. Nujé ! Nujé ! D'Kètté. Mon Dieu, Mimi, c'est plus fort que moi, voyez-vous ! — Et *tuong drop :
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Jg. 3, n° 57/58
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1870-02-26 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Troisième année PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TUIMEBTR", : POUR LA VILLE, I>E LUXEMBOURG 3 75 LE GRAND-DUCHÉ . . 4 50 LA BELGIQUE. . . .5 50 LA FRANCK . . . . 7 50 L'ALLEMAGNE . . -6  JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 57 et 58. Samedi, 26 et Dimanche 27 Février 1870 ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, Marché-aux-Poissons. No 6. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces àl'im primerie J. JORIS, rue TVilthcim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN.
Variétés.
L'UNION., 1862-06-28 00:00:00

Variétés. La construction de la poudrière du Pfaffenthal , emprise par la ligne du Nord, remonte à 1757, ainsi qu'il résulte de l'inscription suivante, qui se trouvait sur la première pierre du bâtiment enlevée ce matin ; „Eberhardus Liber Baro A Gemmingen, „Exercituum Suae Sacrac Caesareae Majes„tatis Vigiliarum proetorius, Legatus Urbis „et Ducatus Luxemburgensis commendator, „Husus Pulveris Apothecae Primuni Lapi„dem Poscuit Die XXVII Julii, Anno „MDCCLVII (27 juillet 1757)." Que dirait le baron Eberhard de Gemmingen, si aujourd'hui il reparaissait à la même place où il a porté le premier coup de marteau il y a 105 ans, et si de là il lui prenait fantaisie de franchir trois fois l'Alzette, pour voir ce qui s'y passe à la gare? PIERRE HEINTZE , rédacteur responsable,
Autriche.
L'UNION., 1862-06-28 00:00:00

Autriche. W i c n , 22. Iuni. Dcr Nat.-Z. wird acfchriçtjeii : „ 5 i,« ?lachiichten ans Serbie» verwickeln sich. Die Eimordnng dcr zwci Post°Tatarcn ist ci» Ercignih, welchcs lcider eine nnr zu grohrTragwM gewinnen kann. Auhcrdcm vernimmt man noch, dah Furst Michael sicl) in einem etwas briiskeu Wescn einige» consnlarische',! Agenten gcgcnubcr gefcïllt, — ein Benehimn, das sicherlich nicht gceignct ist, ciiic VerftHndigima. hcrbciznfnhren. In Vetrcff der Dispositionen der Grohniachtc vcruiimnt ma», England licite beantragi, dah jede Macht, wclche dcn pariscr zeichnete nnd da!,er Biirgschaft fiir die Iutegritat Serbieus iibernal»n, Special-Coinmissarc nach Belgrad eut* sendc, uni die Sachlage an Ort und Stclle zu untersiid)en, wogegen jedoch Frankreich nnd Rnhland Einsvrache erhobcn. Dcr nencstc franzostschc Vorschlag lautcl iiuuinchr dahin, dah Confcrcnzcn zn Konstantinopcl croffncl werden, in denen bcratlien wcrde» soll, was bcznglich Serbieus vorzukehren sei. Eollte cinc enropaischc Intervention bcschlosscn werde», was freilich noch ini wcitcn Felde lic.it, so wiïrde man sich znnachst anf die Bcfctzung der Hauptiladt Belgrad beschraiilc». Was dic diplomalischen Ver- i» Bclrcff einer Inicrveaiioli in Monténégro anbelaiigt, so sind dieselben unansgefetzt im Znge." Feldzciigineistcr Bcncdek ist gcstcrn friih von Beuctien hier cingctroffen. Derselbe Hat einen scchswochcntlichen Urlaub erhallcu uud wird wahrend desselbeu in Graz verwcilc». Dic «Presse" ïiM fcst, dah dic Uurnhcn in Bclgrad t>6.\ dcn Serben bcrvorgcrnfen waren, und fcihrt sort: „Iu Bclgrad herrscht allem Anscheint nach Anarchie, seitdem dic Tiïrken sich in die Festung znriickgczogeu und die Stadt Belgrad dcn Serbe» lïbcrlasse» habcn. Wenn sie wahrend des, wie man vcrsichcrt, vom esterreichischen Consul-Stcllvertrcter vcnuittcltcn Wassenstillstandes ihr nationales Bcwnhtsein uud ihren Freiheitssinn nicht besser zu beihaiigen wissen, als indcm sie die Postillone der osterreichischen Regierung in Wcisc erinordcn nnd scrbische nnd auslandische Kau'ladcn ausplnndcrn, so dnrftcn diesc Kundgebnngcu scrbischcn Kricgsnmthes im eivilisirten Europa kaum auf'grohc Tympathiccn rcchncn." Dic „Prcssc" meint, Fiirst Mil acl habc gczeigt, dah ci nicht im Etandc sci, Scrbicn in Ordnnng zu haltcn, und es blicbe nichts ubrig, als dah dic Pfortc, in Uebcreiustimmuug mit dcn Meîchten, die Ordnnng wicdcr hcrstcllc.
L'UNION. Jg. 3, n° 150
L'UNION., 1862-06-28 00:00:00

M 150 .PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. SAMEDI 28 Juin 18(>2. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adresses franco à Heintze frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 15 centimes. L'UNION.
Allemagne.
L'UNION., 1862-06-28 00:00:00

Allemagne. Berlin, 23. Iuni Seit gestern siud schon wieder mehrere Wcndnngcii in dcr hcssischcu Frage eiugetreten: vor wenigen Tagen der neue Droh<Artikel unserer miuisterielleu Zeitung, darauf hbhnischer Trotz in Knrhessen, Einspruch von Seiteu Oesterrcichs, «elles preu- Esches Ultimatum und eudlich crncntc Marschbereitschaft. Schon haben unsere Trnppeu Befchl erhaltcn, auszuruckcn, was morgen fri'il, gescheheu solfie; schon sind dic Wachcii iu der Caserne des zweiicn Garde-Rcgiincnts mit dcu Mannschaftcn des Ncservcbataillons besetzt, woraus'man schlotz, nun werde Ernst gemacht werden; da kommen die nenen Nachrichten ans Kassel — uud Allés ist roicder iu Frage gestellt. Dcr Kurfurst bat dcm Viichstabcu nact) Genugthuung gegeben und allé Forderungeii crfiillt, bat das Miiiistnium ciitlaffcn, dic Vcrsassuug vou 1831 mit dcm Wahlgcsctz voii 1849 aucrkauiit und ciu ncues Ministcrinni zur Ausfuliruug dieser Vcrordiiungcu eruaunt. Aber uicht etwa ciu volksthiîinlichcs, libérales, sondcni cin noch rcaciionarercs als das vi'rigc. Was Preuficn dicscm Hohnc gcgennbcr thnn wird, ist noch nicht zu eiscbeu; ein fonncllcs Rccht zum Guschrcitcu Hat es nicht mehr. Dock fand hcnte Mitlag ein Ministerconseil statt, iu ivclchein in Gcgenwart des Konigs die hcssische Frage bcsprochen wurde. Das Nesnltat ist noch nickt befa„nt, nnd verlautet nnr — was ich Ibnen allcrdings nicht vcrburgcu kani! —, die Stimmen seicn getbcilt gewcscn, zuletzt hcittc man sich aber dahin eutschicdcu: Ictzt sci den Fordcrungen Gennge getluii, das hcssische Volt habe seinen Willen durchgefttzt, uud an ihm sei es jeht, mit dem Ministcnum ftrtig zn werden; seine Versassuug sei ihm vcrspiochen und habe es erhalten — dic Wahl des Ministeriums sci Cache des Fiilsten. Uud das ist gcivisscrmahen richtig; nnr war dics cin fehr heikclcr Punkt, um ihn iu diesem Conseil zu berathcn: es lag die Nutzauwendung zu nahe! Und mdgen wir sic getroft machcn: sclteu Hat eiu Volk eiu zaheren, eigensinuigereu Widerstand zu besicgcn gchabt uud sclteu cesser bcsicgt, als das hcssische; weshalb sollen wir also zagcn, wenn unsere Forderungcn noch nicht in Erfullnng gehen? Freilich, wenn cin Miuistcr crklart: dic Abgcorductcn fôiinten bcsfiliesicn, was sie ivolltcn, die Regierung werde sich nicht danach richteu, so bleibt dcr Kammcr nichts lidrig, als durch priucipielles und permanentes „Ncin" bci allen Fordcrungen solche Ncgicruug unnioglich zu machen; nnd dcshalb ist es liberans uuilug, wenn die feudaleu Blattcr deu gnteu .indruck, dcu Hrn. v. d> Hcydt's Vcnehmen iu der Budgctftagc gemacht (wie er lïberhanpt die Secle uud der bedeuteudstc Korf dcs jctzigen Ministeriums ist), dadurch wicder aufhebeu, dah sie sagen: es ist recht, in Nebcndingen der Kammer nachzugebcn, um iu allen Hanptpunkteii entschieden zu widersteheu.
Angleterre.
L'UNION., 1864-02-21 00:00:00

Angleterre. L'International, do Londres, donne les nouvelles suivantes: Nous apprenons que. cédant aux prières de ses conseillers, la reine Victoria a écrit ces jours ci une lettre autographe au roi de Pruscc, pour lui représenter les difficultés de la situation. Nous apprenons q'un grande refroidissèment règne maintenant entre la Prusse et l'Angleterre. Le roi aurait même refusé de recevoir l'ambassadeur anglais, parce que la cour de Prusse a reçu des preuves irrécusables que l'Angleterre avait proposé à la France de réunir un co-ps d'observation sur le Rhin, ce que M. Drouyn de Lhuys avait refusé. Nous apprenons que le prince de Galles cherche à faire de la propagande pour la ciuse du Danemark parmi les membres de la chambre des lords. Malgré les démentis officiels, les bruits d'armements en France se maintiennent à Londres avec une grande ténacité.
Naissances.
L'UNION., 1864-02-21 00:00:00

Naissances. Décl. du 13 février, Mathias Braun et Nicolas Thill; du 14: Jacques Reinert et Laurent Krûger; du 15: Henri Jungbut, Pierre Ru)>pert, Susanne Greiveldinger et Auguste-Jean Pierre Abicht; du 16: Anne- Palmire Zimmer; dit 27: Pierre Schmit et Nicolas Tinnes.
L'UNION. Jg. 5, n° 44
L'UNION., 1864-02-21 00:00:00

M 44. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. DIMANCHE, 21 Février 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/'ranco à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de 1» Reine. Prix d'un numéro : 20 centime».
L'UNION. Jg. 9, n° 95
L'UNION., 1868-04-22 00:00:00

L'UNION. N° 95. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous le» agents de la poste. MERCREDI, 22 Avril 1808. Neuvième année. L'Union paraît tons les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doiven t être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N°4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 10, n° 52
L'UNION., 1869-04-07 00:00:00

L'UNION. 10e Année. MERCREDI, 7 Avril 1869. N° 52. Abonnements. 3 75 par trimestre pour la ville. 4 50 — le plat pays 5 50 — la Belgique. 1 50 — la France. 7 " — l'Allemagne. Prix du numéro: 15 cent. On s'abonne aux Bureaux de Poste, chez les agents de cette administration et chez lleintzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX : Rue de la Reine, 4. P. HEINTZÉ, rédacteur responsable. Annonce*. 20 centimes la ligne de petit texte. 15 » pour les abonnés. Faits divers et Réclames: 50 cent, la ligne de Petit-Eomain, On traite à forfait. JOURNAL QUOTIDIEN.
Frontière belge.
L'UNION., 1870-05-19 00:00:00

Frontière belge. On lit dans l'Echo du Luxembourg : „La ferme du Faascht (Tontelange), appartenant à M. le comte de Rottermund, a été incendiée avant-hier ; la plus grande partio des bâtiments, des chevaux et du bétail sont devenus la proie des flammes. La cause du sini'.tre paraît accidentelle.
Publicité 1 Page 3
Der Wächter an der Sauer., 1862-07-23 00:00:00

Anzeigen« EXTRAIT dresse en conformiU de l'artkle vingt-quatre de la loi du dix-sept Uccanbre mil Unit cent cinquante-nenf. 11 conste dun exploit de l'huissier Neurnan de Dickirch, cn ditte du quinze juillet mil huit cent soixantc-deux, enregistre'; A la requste de l'Etat du Grand-Duche* do
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1862-07-23 00:00:00

Bekanntmachung. Luxemburg, den 18. Inli 1862. Am Donnerstag, 31. des l. Mts. Inli, nm II Uhr des Morgens, wird im zu Luremburg die Nebernähme der Arbeiten und Lieferungen zum Zweck« der iNedresstrung der Ncinitycr Straße, strecke zwischen Noedt, durch Ersiitgeu, bis zur '»iömerstraße, dilrch welches ehedem das Lager von Dalheim mit der Stadt Trier in £>erbindni«g stand, anf eine Länge von 2804,65 M. öffentlich in Verding gegeben werden. Unternehmungslustige tonnen Pläne, Koste«-Auschlag und Bedingnngsheft in den Vitreaitx des Bezirks-Ingenieurs zu Diekirch und des Ingenieurs en chef der Bauverwaltung zu Luxemburg iv Einficht uehmen. Dieselben haben ans Stempel geschriebene Submissionen einzureicheu, welche uach dem im Bediugungshefte eingerückten Ehema abgefaßt find. Der Staatsminister, Negierungs-Präfideut, 1489 Varou V. v . T 0 r n ci c 0. Nachricht. Am Samstag, den 26. Juli 1862, gegen 10 Uhr des Morgens werden die Ehe- und Ackersleule Foxilis-Zeuuers „0U Leilhum, öffentlich versteigern lassen zu Weiler im Danton Viaude»: a) Die diesjährige Aerndle auf be;ii Halme, bestehend in Gras, Hart- und Lenzfrüchten. b) Verschiedene Gruudgüter, gelegen auf deu Bauneu von Weiler und den angrenzeüdeu Banne», de» stehend in Wiesen, Ackerläudereien, Lohhecken uud Waldiuigeu, herkommend vo>n Wilntes-Gut. Hostuge», den 19. Juli 1862. 1491 Schlitz. Notar Nachricht. Am Douiierstag, den 24. Juli 1862. gegeu 1 Uhr des Nachmittags, wird das Landgut des Herru Heinrich Kueip, Ackerer zu Dors'cheiderhäuscheu, Gemeinde Hosiugen, bestehend in circa: 9 Morgen (3 Heclares 24 Ares) Wiese. 65 Morgen (23 Heclares 40 Ares) Feld. 5 Morgen (1 Hectar 80 Ares) Lohhecken uud Waldung, uud iv einem Wohnhaufe mit Scheune, Stallungen und audereu Oekonomie-Gebäudeu einer öffentlichen Versteigerung ausgesetzt. Das Haus, mit Schiefer», gedeckt, mit einer Um» cicbunci, von Feld und Wiese von ungefähr 10 Morgen (3 Heclares 60 Ares) ist dicht an der Landstraße von Diekirch nach St. Vith gelegen, und bietet wegen seiner Lage die Gelegenheit, neben einer ländlichen Wirthscha'ft noch eine Gastwirthschaft zu betreiben, dar. Nebenbei ist zu bemerken, daß sich auf einer von diesem Gute abHangenden Wiese eine Oeliuühle befindet. Vis zur Versteigerung kann man unterhandeln aus freier Haud, deßwegeu weude man sich an de» unterschriebenen Notar. Hosingen, den 22 Juni 1862. 1454 Schilt z, Notar.
Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1862-07-23 00:00:00

Omnibus^Gntreprise zwifchen Schieren und Diekirch. Unterschriebener macht dem Publicum die gefällige Anzeige, daß täglich zwischen Schieren und Diekirch und vice-versa eilt Omnibus fährt, iv directer Vcrbinduug vou allen ankommenden uud abgehende!! Eisenbähnzügcn. Die Abfahrlsstiinden find folgende: I. Von rieFirch nach Schiere«. u) 5 Uhr 40 Minuten Morgens, d) 10 „ 30 „ Morgens, c) 5 „ 20 „ Abends. 11. Von Schieren nach Dielirch. u) 10 Uhr 15 Minuten Morgens. b) 4 „ 00 „ Abends. c) 9 „ 50 „ Abends. Die Annahme und Anstheilnng der Pakete in Etlelbrnck und Diekirch geschieht wie früher iv meinen immer bestandenen Büreaur, bei Abgaug uud An« kiiiift von jedem Omnibus. Diekirch, deu 22. Jllli 1862. 1494 A. Wirtgeii. Ich mache hiermit die ergebene Anzeige, daß ich bei Eröffnung der iltordbahn ans hiesigem Platze ciii Eommissions- und Spediliolts-Geschäft, zur Vefördeiung der Güter nach allen Richtungen, Frankreich, Belgien und Deutschland errichtet habe. Durch directe Verbindung mit dem ssommissionsnnb Speditioiis-Geschäft von Hrn. H. Eah e n in Luxemburgs div ich iv den Stand gesetck, alle für hiesige Gegend, Ardeiinc» und Eifcl bestimmten Eolis aus* Beste und schnellste zu beförder,t und kann ich diejenigen Personen, welche mir ihr Zutrauen schenken wollen, einer prompten nnd billigsten Bedienung versichern. Ettelbrück, 20. Juli 1802. 1492 M. lleicknrniis, Sohn. Perantwortl. Druck« und Nibaetcnr: Jos. Ant. Schröll.
Publicité 6 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1862-07-23 00:00:00

Am 5. August 1862, um 2 Uhr beS Nach mittags werden Wittib und Erben 1.-B. Pfeffer von Ettelbrück : 1" Ihre zu Ettelbrück gelegene Behausung stimmt vom dcrangclcgcncnt pfleglosent Platze, kareint voit zwei Seiten durch deu Pferde- und Frucht- Markt, bestehend in einem Erdgeschoß mit zwei Stocken, 12 Zimmern und 2 Kellern: 2« erneu schonen Garten, gelegen zu Ettelbrück, im Ort genannt „im Brich", enthaltend ungefähr 36 Are», theiluugshalber durch uuterfchriebenen Notar vffeittlich auf ausgedehnte Zahlungstermine versteigern lassen. Ettelbrück, den 11. Juli 1862. 1479 Salentinv, Notar. Ilerxi^-liaeiniili; 42 Großstraße 42, Luxemburg, empfiehlt sei» reichhaltiges Lager aller iv Gold» uud Silber-2Laaren einschlagenden Artikel. Argenteric- Chnstofle zu Fabrikpreisen. Große Auswahl goldener Herren- und Damen-Uhren aus der ältesten Genever- Fabrik. Alle Gold- und Silbersacheu sind mit der Garantie Frankreichs versehen. Preise billig und reell. Gold. Silber uud ächte Steine werden zum höchsten Preise angekauft. 1469 Avis aux souscripteurs : METZ PÜCELLE, par Edouard PESCH, typographe a Metz. 2icnie Edition. dcposse par l'autcnr chez P.-J. MASSELER a Diekirch. 1487 Auch-, Kunst- und von V. Schamburger, Luxembllrg, Krautmarkt Nr. 5. Veforguug aller angezeigten Werke und neuerer Erfä)ei!l!lligen. Großes Lager von Kunstblättern jeder Gattung in beliebigem Format nnd zu deu billigsten Preisen. Bestellungen auf photographische Portraitö in Visitenkarten-Format von Regenten, Fürsten, Geistlichkeit, Generäle, Diplomaten, Gelehrte, Küustler u. s. w., werden bald möglichst zum Preis von Fr. 1.25, 1,90. 2.50 besorgt. ' 9iicdcvtagc der Anilin Brillant, Schreib- und Eopier-Diule in Gläsern mit weißen kapseln geschlossen zum Preis von Fr. 0,35, 0,50, 0,80, 1,25. Ueberhaupt wird Alles »icht vorräthige ohne besondern Aufschlag schnellstens besorgt. Die Expeditiou erfolgt franco, Ettelbrück, Diekirch. Netourfeudungeu, Ncclctmatioiien und Bestellungen beliebe man an Herr» Michel Pirfch in Diekirch ab;ngebeu.
Publicité 7 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1862-07-23 00:00:00

E Noch nie dagewesen. Scheibe- Vogelschießen in der Harmonie von .¥.-■•. Eruser«. Jeden Sonntag Preißschießen. Die auszuschießeuden Gegenstände sind Tags vor» her in besagter Garteuaitlage anzuseheu. Für Erfrischungen aller Art ist stets gesorgt. Diekirch, deu 15. Juli 1862. 1484 J.-P. Ernger. Tapeten-Handlung von V Scheid in Nemich. Hr. J.-P. Eruser in Diekirch ist von derselbe» mit einer Miister-Sanimllmg von eben so vorzüglichen, als billigen Tapeten, nebst einem Borrath versehen, womit er sogleich aufwarten kann. 1241 Jagdhund von mittlerer Größe, mit rothrn Flecken au den Ohreu ist verloren gegangen. Man bittet Denjenigen, welcher ihn etwa aufgefangen, es bei der Erped. d. Blattes zu melden. 147« Alizarin-Diiite. Diefe neu entdeckte Composition verdient mit Recht «Is die bis jetzt bekannte beste und volllonimenste Dinte empfohlen zu weiden. Die Haupt'Vointge dieser Dinte sind: daß sie frei vo« San«!!, sich vorzüglich filr Stahlfedern eignet, die von ihr nicht angegriffen werden. — Sie fließt wohlthätig für'« Auge in schön blaugriiner Farbe äußerst leicht au« der Feder und ver« w»»delt sich bald in» tiefste Schwarz. — Sie bildet weder eine Kruste au den Stahlfedern, noch einen Äodcnfatz in den Di„» tengefäßen. Sie ist unzerstörbar und widersteht den Linwirlun» ge» von Säuern und Dämpfen, sie fchimmelt durch die Länge der Zeit nie und eignet sich daher zur Anfertigung von Do« cumenten und wcrthvollen Schriften, die Jahre lang anfzube« wahren sind, ganz vorzüglich. Selbe ist zu haben in ganzen, halben unb viertel Krügen k Fr. 2,5*5, k Fr. 1,25, k 0,50 und in Flaschen k Fr. 1,25, k 0,75 und k 0,50 in Dielirchbci Jos. Ant.Schr»ll. 5?
Italien.
Der Wächter an der Sauer., 1862-07-23 00:00:00

Italien. Nach einer Mittheilung aus Turin hielt Garibaldi in Palermo die Rede, über welche der französische Consul daselbst Beschwerde erhoben, bei Gelegenheit einer Revue über die Nationalgarde. Cr sprach vom Balcon des Stadthauses herab zn dem Volke«. A.: "Unter dem Verwände, die Person des Papste« z„ beschützen, die Religion, den Katholicismu« zu be« schütze,,, hält der Herr Frankreichs Rom besetzt. Lüge! Lüge! Volk der sicilianischen Vesper, Volk von 1860! Es ist dringend, es ist nothwendig. daß die Franzofen sich fortmachen au« Rom. Wenn es fein muß. stellt eine neue VeSp:r an! Jeder Bürger, dem die Befreiung de« Vaterlandes am Herzen liegt, muß feinen Dolch spitzen! Turin, 17. Juli. Der König hat die Deputation der Abgeordnetenkammer, welche ihn aus Anlaß der Verlobung der Prinzessin Pia beglückwünschte, mit gewohnter Güte aufgenommen und ihr für die Gesin» nungen der Ergebenheit, welche sie ihm ausdrückte, gedankt. Er fügte hinzu: nichts könne ihm angeneh« mer fein, als die vollständige Uebereinstimmung der verschiedenen Staatsgewalten ; er erklärte, er fei stets überzeugt, daß die Befreiung Italiens in Erfüllung kommen müsse durch die Freiheit. Mailand, 17. Juli. Die heutige „Perfeveranza« schreibt: Gestern?lbend bildete sich eine Zusammen, rollung von Individuen, welche mit Lampen unb Fa. ekeln versehen waren, wie es scheint, in ber Absicht, die Via dcl Monte Napoleone. wo sich das französische Confulat befindet, zu Passiren unter dem Rufe: Cs lebe Garibaldi! Hinan« mit den Franzosen aus Rom! Der Zug faud zwar de» Eingang der genannten Straße durch eine Abtheilnng Nationalgarde besetzt, blieb jedoch eine Stunde anf jener Stelle, wäh. rcnd der Andrang immer mehr zunahm. Es ci schien hierauf eine Cscabron Cavallerie, welche mit Beifalls, rufen begrüßt wurde; bie Menge löste sich sodann auf und die Fackelträger begaben sich zur Porta Garibaldi. Der Vorfall Halle keine weiteren Folgen. W. Bl.
Portugal.
Der Wächter an der Sauer., 1862-07-23 00:00:00

Portugal. Die Vermählung bes Königs mit der piemontesifchen Prinzessin ist einer Partei ein großer Dorn im Auge. Man erfährt darüber Folgendes: Sobald der König den Entschluß kundgegeben hatte, sich zu vermählen, machten die Clericalen die größten Anstrengungen um ihn zur Auswahl einer der zahlreichen heiraths« fähigen Prinzessinnen Deutschlands zn bestimmen. Vorzüglich wurde ihm eine hannoverische Prinzessin und eine Tochter deö Erzherzogs Albrecht anempfoh« len. Die Minister kamen jedoch diesen lulrigueu auf die Spur und arbeitete» ihnen demgemäß entgegen, fo zwar, baß, während die deutsche Diplomatie, im Bunde mit der Rückschrittspartei, sich in Ratschlägen und Mahnungen erschöpfte und bereits ein Sieges« lied anzustimmen begann, der König bei Victor Eniaschon um bie Hand seiner Tochter angehalten halle. Die Antwort deS Königs von Italien hat die päpstlichen Ralhgeber niedergeschlagen, die nunmehr über daS große Aergerniß aufschreien und für ganz Dorlu» gal wegen dieses Bundes mit einem ercommunicirten König daS größte Unheil prophezeihen.
Der Wächter an der Sauer., 1862-07-23 00:00:00

Herr Professor d'H alluvili, welcher längere Zeit in Luxemburg Vorlesungen über Geschichte, Kunst und Poesie mit vielem Erfolge, gehalten, hat sich auf besondere Eiiiladung hierher begeben. Wir laden Diejeuigen, die noch nie derartigen lehrreichen Vorträgen bciznwobücii Gelegenheit hallen, ein, diese zu benutzen, indem Hr. d'Halluvin uns schon wahrschcinam Freitag wieder verlassen wird. Mau wird ihm noch heute, am Mittwoch und Donnerstag Abend zuhöreu können. Eine Karte für die 3 Coiifcrcnzcu kostet 3 Frauken, Eine Karte für 2 „ „ 2 „ Eine Karte für 1 „ „ 1,25 „
Diekirch, den 22. Juli.
Der Wächter an der Sauer., 1862-07-23 00:00:00

Diekirch, den 22. Juli. Die Eisenbahn von Luxemburg bis Ettelbrück ist nun dem össeutlichcn Verkehr übergeben. Am Montag. 21. Juli, fand die Eröffnungsccremonle Statt. Um 11 Uhr Morgens fuhr der mit Blitnicukränzcn geschmückte Zug unter dem Klange der National- Hymne uud dem Donner der Kanonen an der provisorischcu Station zu Ettelbrück vor. Der Staatsminister und seine Begleitung wurden von der Gemeinde- Verwaltung von Ettelbrück, dem Schöffeucollcgium von Diekirch und den Deputirten der angrenzende» Cautoue empfangen. Wie üblich wurde uach dem Empfang ein Dcjcuuer eingenommen. Gegen 6 Uhr Abends trat der Zug feine Rückkehr an. Die Ankunfls- uud Abgangsstuuden für die Eisenbahnstrecke von Luxemburg nach Ettelbrück sind gere« fielt, wie folgt: