Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-10-27 00:00:00

Anzeigen« Expropriation pour cause d'atilite publique. EXTUAET dresse en conformite de l'art. 50 de la loi du 17 decembre 1859. II conste dun jugement contradictoirc, rendu {>ar le tribunal d'arrondissement seant a Diekirch, e 2 octobre 1863, enregistr6 ; Dans la cause Entre l'Etat du Grand-Duche de Luxembourg, poursuites et diligences de la Socidt6 royalegrand-ducale des chemins do fer Guillaume-Luxembourg, domiciliiSe a Luxembourg, comme demanderesse ; et 1) Leonard Kayser, eultivateur demeurant a Schlindermanderscheid, et 2) Pierre Thilges, meunier demeurant a Goebelsmuhlen, comme defendeurs. Que les formalstes prescrites par la loi ont£t6 remplies a l'effet de parvenir a l'expropriation pour cause d'utilite publique des parcelles specifiees ci-aprta, empnses pour la construetion du chemin de fer de la ligne du nord et figurant au plan parcellaire annexe" a l'arr6te de Monsieur le ministre dEtaten date du 13 mars 1863. ProprietS du defendeur Kayser : N° 229 du plan, une parcelle de pre dune contenance de 22 ares 11 centiares, le tout empris dans un pro situs sur le territoire de la commune de Bourscheid au Heu dit »Sehassel«, boutit sur un chemin d'cxploitation et la Wiltz, indiquö sous la section A, n° 152 du cadastre ; 2) ProprietS du dSfendeur Thilges : N° 227 du plan, une parcelle de terre labourable dune contenance de 8 ares 1 centiare, le tout situe sur le territoire de la commune de Bourscheid au lieu dit »Sehassel«, boutissant sur un chemin d'cxploitation, Jacques Frommes et consors et d6s!gn6e sous la section A, n° 189 et 174 du cadastre ; La grosse du jugement susmentionnd a ete transcrite au bureau des hypoth&ques de Diekirch le 22 octobre 1863. Pour extrait certifiö conforme, L'avocat-avoue des poursuivant I'expropriation, E. FKANgOIS. N. B. Aux termes de l'art. 50 de la loi du 17 decembre 1859, les immeübles dont l'expropriation est poursuivie seront affranchis de tousprivileges et hypotheques non inscrits dans la quinzaine de la date de l'insertion du prdsent extrait et de son affiche dans lauditoire du tribunal. 2190 Immobiliar - Versteigerung zn Diekirch. Am Samstag, den 31. October c, um 2 Uhr des Nachmittags,' wird auf Betreiben der Anna Maria Schiltz, Wittwe von Hubert Sckoltes von Diekirch, uud deren Kinder, zur öffentlichen Verfteigerung der nachbezeichneten Grundgüter geschritten werde»: a) Eines Wohnhauses mit davon abhängenden Räumlichkeiten, gelegen in hiesiger Stadt, im „Naelgesweg"; b) eines Ackerfeldes, gelegen auf dem Banne Diekirch, im Orte genannt: „ob Herrenberg", groß 30 Nres; c) eines Gartens, gelegen auf demselben Banne, im Orte genannt: ,',in Oberer/'. Steig» Liebhaber mögen sich bei vorbezeichnetem Wohiihause einfinden. Diekirch, deu 24. October 1863. Der Notar 2186 Didier-Holleufeltz. wesentlicher Verkauf" zu Biwels bei Vianden, am Sainstaq, den 14. November 1863, um 9 Uhr Morgens, einer zwcigängigcu, fflaEl stets wasserreichen Mahlmühle, sammt Occonoiiile-Gebäudcli allda, und etwa 65 Morgen Garten, Pcsch, Wiesen, Ackerland, s)ccken und Busch, vor unterzeichnetem Notar, 2171 Scyler. Am künftig.cn Samstage, 31. Oclober 1863, wird durch das Amt des unterzeichneten 3totars, öffeinlich an den Meistbietenden zugeschlagen : «Zin zu Vichteu gelegenes Wohnhaus mit Scheune, Stellung und Garten,' welches durch feine Lage, an der Landstraße von Bissen nach Wiltz, sich eignet zum Betriebe eines Handelsgeschäftes. Bis zum Tage der Versteigerung kann aus der Hand gelauft werden. Mau wendesich au den Untcrzcichnctcil. 2166 Eug. Hippert.