Das Hotel Niorres.
Luxemburger Wort, 1869-08-19 00:00:00

Das Hotel Niorres. An« Lrzähluny. ««"W bey! Fl»»Mchm b°« Nlnft L«pmbU ton H. von Veltheim Wom ifl u»tot(Bjt) '. '-ht . . ; C?ji»«*mß laoj UM -machte alle Wese -Bemerkungen weit S* nÄ "* rte »iederjugeben im " <m mi wahrnehmen zu lassen, und n>tFrmr tl&aft'fleTpielter sC«"^rjtS(eit, die m}„ benmnbetn TOat/ raenn man lt[ W, »e%t SBetdacht in Fouché ausgestie. «if h"'8i"8 b" W«« ®*rittes mal!6" s!atquig5!atquig S" Wlb wiederholte unter Sa«« 6änbebnt* H« »etsicherungen seines; »Äiban!en/ faflteeï' »Me Sie zu 3t fi(fUn9 hat, benn ohne l£tOt!ltB^We wären wir sicher ver- M*K\b0*1?ll6<* BeWen' ba6 «»S , B"ife' roiebft $«*3Jlar.-' m^lie6en<onnte' brt:3hm Seif« Jle Bretagne die Straße von Nantes! 5U »etlofîen, um ("«§ ouf biefc gtaulii^en Scge unb burd) bcn SSBalb »on Gompbon ju toagen." „Oh," entgegnete der Marquis, „das würde ich auch sicherlich nicht gethan haben, wenn ich nicht vor meiner Abreise von Frankteich von einem meiner ältesten Freunde hätte abschied nehmen wollen, dessen Schloß hier in der Nähe gelegen ist. Deshalb verließ ich ge> stçrn Nantes und besuchte meinen Freund, und da es von seinem Schlosse nach Samt Nazaire durch den Wald bedeutend näher ist, wählte ich diesen Weg und freue mich dessen um so mehr, als ich sonst um die Gelegenheit gekommen wäre, Ihnen nützlich .zu sein." „Der Herr Marquis begeben sich als« nach Süint-Nazaire?" fragte Fouchs. „Ja, mein Herr/ erwieberte Lamparini, „unb ba, wie ich wenigsten« vermuthe, Samt Nazaire ebenfalls bas Ziel Ihrer Reise ist, mache ich mir em Vergnügen daraus. Ihnen und Ihren Freunden meinen Wagen, der für uns Alle groß genug ist, anzubieten, da Ihre Verline wohl kaum mehr zu gebrauchen ist." Fouchs ließ unmilllllrlich über seine Sippen em ironisches Lächeln gleiten, benn jetzt begriff er> warum bie Seule des Galeerenlönigs f« wüthenb auf die arme Kutsche gefchosfen hatten. Offenbar war es in ber Absicht bes Nanbitenchefs gelegen, ben Professor unb seine Freunde an ber Fortsetzung ihrer Reife in ihrem eigenen Wagen zu Hinbern. Er bot jetzt fogar feine eigene Kalesche an. Warum? Zu welchem Zwecke ? ... Wollte er vielleicht Fouchs und die Anderen zu feinen Gefangenen machen? Der scharfsinnige Professor richtete biefe Frage an sich und beantwortete sie sofort mit Nein. Um sie zu Gefangenen zu machen, würde Campanni sie nicht ben Hänben feiner Helfershelfer, beien Gefangene sie bereits waren, mieber entrissen haben. Der Zweck, die Absichten des Galeerenlönigs mußten baher andere fein. Fouche errieth sie nicht, allein mochten sie fein, wie sie wollten, em Ablehnen bes freundlichen Anerbietens war unmöglich, ohne sich größeren Gefahren auszusetzen, als mit ber Annahme befselben verknüpft waren. In ber scheinbar freubigsten Ueberra» fchung rief daher der Professor: „Wie, Hin Marquis,, Sie wollten!" ,M, ist bies so etwas Außerordentliches? Wollen Sie etwa, daß ich Sie mitten im Walde sitzen lasse, nachdem ich Sie,u,us ben Händen dieser verteufelten Banbiten gerettet habe. Da« hieße Sie ihrer Wuth auf's Neue preisgeben. Nein, bei Gott, so Etwas soll man mir nicht nachsagen! Ueberbies war Frankreich fo yastfreunblich gegen Mich, daß ich im Momente, wo ich im Begriffe bin, es vielleicht für immer zu verlassen, gern »ic Gelegenheit ergreife, einem Franzosen eine» Dienst zu leisten. Was ist auch einfacher als mein Vorschlag ober vielmehr 'meine Bitte ? Sie gehen nach Saint-Nazaire unb Samt- Nazaire ist auch ber Ort, an ben ich mich begebe; Ihr Wagen ist ruinirt, ber meinige ist ganz, sprechen mir also nicht weiter bavon, benn ich mache mir em Vergnügen daraus. Sie und Ihre Freunbe mitzunehmen." Fouchs schien um bie Worte verlegen zu sein/in welchen er für eine so außeroroeNtliche Güte feinen Dank ausdrücken sollte. „Sie missen noch nicht einmal meinen Namen, Herr Marquis," sagte er, „unb Überhäufen mich mit einer Liebenswürbigleit, bie mich mahrlich beschänlt. Ich bin em schlichter Professor unb heiße Fouchs, meine Freunbe bie mit mir reifen, sinb arme Bürgersleute, Söhne aus bern Volle, bie gleich mir wohl nie im Stande fein «erben. Ihnen, Herr Marquis, burch einen Gegendienst ihre Dankbarkeit zn bethittißen." In biesemMoment«.lam Nrune mit »seinen Gefährten unb ber Dienerschaft bes Marquis zurück. Sie hatten von Gervais unb G»rin keine ©pur gefunben. „Die Furcht feheint sie beflügelt zu haben, sagte Äugereau lachenb. „Sie werben gleich beim Beginne bes Gefechtes entflohen fein unb vielleicht jtnb sie jetzt schon außerhalb bes Walbes in Port-Chateau ober inßesns. Sie?" entgegnete Fonchs. „Meine Ansicht ist, batz sie ben Banbiten in bie Hände gefallen sinb. Ich wollte wetten, baß wir bei unserer Rückkunft in Parts «an einer ungeheueren Summe hören werben, um bie ihre Familien sie auslosen sollen." Fouchs sprach biese Meinung im Tone fo fester Ueberzeugung aus, baß Camparini sichtlich bavon befriebigt war, benn sie unter» brückte in ihm jeben Verbacht, bah bei Professor von ber Wahrheit eine Ahnung habe. Da jebes weitere Suchen nach ben beiben Spießbürgern vergeblich gewesen wäre, ertheilte CaMparlni feinen Leuten ben Befehl, bas nicht sehr umfangreiche Gepäck ber über-fallenen Reifenben auf feinen Wagen über» zulaben, unb an biefen auch bie Deichselpferbe ber Berline zu spannen, ba man bie armen Thiere buch nicht im Walbe zurücklassen lonnte. „Sie weiden uns auch von Nutzen sein," bemerkte Camparini, „denn da mir nun um s» viel Personen mehr sin», ist em derartiger Vorspann nicht überflüssig ... Und somit brechen wir denn auf." fügte « Hinz», nach» dem wenige Augenblicke, spät« feine Befehle «ollzogen waren; „in Saint-Nazaire können Sie sodann morgen bei den Gerichten Ihre Anzeige machen und in den Wald zurückkehren, um Ihre verlorenen Freunde wieder aufzusuchen. Ich bedauere nur, daß meine Einschiffung unaufschiebbar ist, denn sonst würde ich mir em Vergnügen daraus gemacht haben. Sie bei Ihren Nachforschungen zu unterstützen." Unter diesen Versicherungen näherte sich die ganze Reisegesellschaft dem Wagen des zuvorkommenden Marquis, der den jungen Männern mit der liebenswürdigsten Artigkeit beim Einsteigen den Vortritt ließ. Während diese der hoflichen Aufforderung Folge lnsteten, betrachtete sich Camparini die Leichen der gefallenen Banditen. Bei dem Anblicke Noquefort's zog eine Wolle über s in: Slime. „El war meiner Tache treu ergeben," mvrmette  et für sich hin, „fein Verlust ist unetsetzlich! Nbet ich wetbe bich," fügte et an bie, Leiche gemanbt hinzu, „unb beine Kamelllben auf eine Weife lachen, daß bie Nachwelt bavon sprechen soll!" Dann tänzelte er mit sorglosem Gesichte auf seinen Wagen zu uud stieg ein. ' „Sie betrachteten sich die Gebliebenen?" fragte Fouchs. „Ja," erwieberte der italienische Edelmann, „und ich muß gestehen, daß Ihre französischen Banditen fehl häßlich sind. Sie können mit unseren italienischen den Vergleich nicht aus' halten. Namentlich die in den Abruzzen sind wirtlich schön zu nennen." Der Marquis fah zum Wagenfenster hinaus und betrachtete sich die Gegend. „Ich muß gestehen," fuhr er fort, indem er sich wieder zurücksetzte, daß ich selbst mit Hilfe einer Karte mich in diesem Walve nicht zurecht finden würde. Ner Teufel hole mich, wenn ich weiß, wo mir sind!" „Wir werden den Wald bald hinter uns haben," «rwieberte Fouchs, der dem Italiener g/gmüber saß. „Sind wir noch weit »on Samt Naz«ire entfernt?" fragte der Marquis. „Nur noch einige Stunden." „Sie scheinen bie Gegenb sehr genau zu kennen?" „Ich bin hier geboren." „In Saint-Nazaire?" „Nein, in Nantes; aber ich kenne Samt Nazaire fo genau wie meine Geburtsstabt." „Wirklich?" rief ber Marquis angenehm überrascht. „Dann können Sie mir einen Gefallen ihnen!" » „Ich stehe zu Befehl, mein Herr." „Ich habe von einer ber schönsten u»b lie.benswürbigsten'Frauen in Paris, der Braut des Grafen Sommes einen Auftrag erhalten . . ." „Sommes!" rief Brune erbebend. Auch Fouchs war nahe datan, einen Ausruf der Ueberrafchung laut werben p lassen, als er den Marquis ben Namen Sommes aussprechen hörte. „Kennen Sie ben Grafen?" fragte Cam/ parmi ben Stubenten. „Nur b«m Namen nach," erwieberte Nrune, sich wieber fassend. „Nun gut. Von ber Braut bes Grafen« det «erwittibten Marquise von Horbigny erhielt ich, wie ich ihnen eben sagte, einen Auftrag. Sie hat ihre Tochter in einem Erziehungshause in Saint-Nazaite, em reizendes Kinb, wie es bie zärtliche Mutter mir me> nigstens beschrieb, bie es förmlich vergöttert. Da Frau «onHorbigny mußte, baß ich mich in Saint-Nazaire einschiffen will, bat sie mich, ihre Tochter p besuchen unb ihr em Ge> schenl zu überbringen, welches mir bie Matquife mitgab." Mit biefen Worten zog Camparmi em Et« aus feinet Rocktasche, welches et bern Professor gab, um ihm zu zeigen, womit bie Frau Marquise ihre Tochter zu überraschen gebachte. Fouche öffnete bas Et», ; es enthielt em prachtvolles Perlenhalsbaub, welches von Seite ber Reisenben allgemeine Bewunberung fanb. „Da ich in Saint-Nazaire ganz unbekannt bin, fuhr Camparini fort, „bin ich gezwun° gen, erst lange herumpfragen, um bieses Er. Ziehungshaus p finben, wenn Sie, Herr Professor, nicht bie Güte haben, mich hinzuführen." Dieses Ansuchen warb in so ungezwungenem Tone gestellt, bah Niemanb eine versteckte Absicht babei herausfinben tonnte. In Fouchs jeboch mürbe, was bisher nur Verbacht gewesen, Gewißheit. Nrune konnte sich nicht enthalten, fein Erstaunen über ben auhetorbenllichen Zufall lluszubiücken, ber es fo fügte, baß ber Nw quis in Saint'Nazaire basfelbe Mdj» aufsuchen sollte, um befsenwillen er selbst «Ül gouchs unb ben Anberen biefe Reife «M nommen halte. „Herr Marquis", erwieberte gouchi m< einem kurzen Momente, in welchem ei M Antwort zu überlegen schien, „ich schätze M glücklich. Ihnen nützlich I«in zu können, si wünschen in bie Wohnung der Tochter de Frau Marquife von Horbigny geführt l> werben? Ich bin mit bieten Herren hier l^ im Begriffe, bas kleine Fräulein zu besuch» unb wenn ©ic wollen, fo können wir zu!»» men hingehen." Der Marquis Camparini nahm bl Vorschlag mit Freuben an. Er war in»«' lich überzeugt, baß gouchs leine Ahnung«« seinen Plänen habe, mährenb sich der P fefsor im Stillen vergnügt barüber bie H^ rieb, baß sich ber Galeerenkönig !° wähnte. Die Kalesche erreichte enblich ben AuW« des Walbes, als ber erste Sonnenstrahl d< Kiichthurm von Saint-Nazaire verges' ben bie Reisenben in emet Entfernung»" etwa zwei Stnnben vor sich auf!»»«» sahen. (go« s>)