Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1868-10-04 00:00:00

Neueste Nachrichten. SJÎnbrtb, 1. Oft. ©anj Spanien tjat fid) erhoben. 3;oualid)eS ift an feinen Sffiitnben ge= ftorben. ©errauo roar uod) nid)t in 3Jiabrtb eingetroffen. 2Bir Ijabeu »or einigen Sagen ben SSorfdjlag gemad)t, eS mödjte bie ©tuub= unb 3)îobiliar= fteuer roteber nur für ein i^afor »otirt roerben. ©iefer S?orfd)lag läfet fid) Durd) mehrere Ms> ftdjten begrünben. 3n golge uuferer Gifenbal)nanleifjen mußten ©runb« unb SUlobiliarfteuer bebeutenb erljöljt roerben unb in golge ber 2lbfd)affnng ber ©alj= fteHer im rourbe bie Äopf; fteuer eingeführt 3;-ebe ©teuererfjöljuug unb Ginf .;l)ruug einer neuen ©teuer ift überall un« populär unb bringt Unjufriebenb.eit mit fid) ; baS roar uub ift aud) bei uns ber gfaill. Ob= fdjou nun unfere Steuern nod) je|t bebeutenb niebriger fteljcu als in allen uns befaunten Sänbern, fo ift ber äöunfd) natürlid), bafe bie Steuern wenn ntöglid) »ermiubert roerben mödjten. bet ; eS Durften itd) auf ©runb oer emgei)en= ben yteflamatiouen nod) llnridjtigfeiteu, Ueber= fdjätuiugeu uub Unterfdjäfcungen ijerauêftcUeu, fo bafi êS gewagt roäre, beu ©d)lußftein in baS neue Äabaftergebäube einsufe^en unb für mehrere Saljrjcljnte Unrid)tigfeiteu unb lluge= red)tigïeiten befielen 311 laffen. 2US »origeS 3a()r in ber Äammer ©runb* uub SKobiliarfteuer bebattirt würben, rourbe öfters auf bie neuen iubirefteit Steuern l)iu= geiuiefen, roeldje im eingeführt roer= beu folltcn ; namentlid) roar es bie SabafS= fteuer, welche eine crl)ö()te 3ollucretnSeiuna[)iue uerfprad) ; roie befannt, rourbe aber bie SabafS= fteuer in ber Snff'l»ß/l»ß/ m wc(d)er fie »orgelegt roorben roar, »ont 3oßoereinäparlament »er^ roorfeu; geroife aber ift, bafj ber Slutrag wieber »or baS Parlament fontinen roirb uub luefjr als roafjrfdjeiulicb, ift eS aud), ba§ uod) aubère antrage auf Grfjebung inöirefter Steuern ein= gebracht roerben. 9Bir muffen bie Steuern annehmen, bie ba§ 3oHparlament einäufiifjren für gut finbet; bat)er aud) muffen wir biefe ©feuern abmarten unb bann erft untere ©ruub= unb SJÎobiliarfteuer befxnitiu feftfe^en; bis ba= l)iu alfo roäre ju iuüitfd;en, bafj unfere beibeu bireften ©teuern nur einen pro»iforifd)en Gfja-rafter Ijätten, nur »on 3n()r 31t »ottrt würben. So »tel uns befannt, ift eS befonberê bie ffopffteua-, roeld)e unpopulär ift unb bie, roenn bie ginanjläge beS SanbeS eS erlaubt, roieber absufd)affen roäre. 3J(an mag aud) uod) fo oft fagen, bafs bie topffteuer Die ©afjfteuer erfetü, es ift unb bleibt uitmöglid), ber Äopf= [teuer ben Gfjarafter ber Unpopularität ju uefmten. befteï)t biefelbe ©teuer; in Cßreu&en ebenfalle unb jtuar in einem tjöljern ©afee wie bei uns ; eben fo aud) in allen beut= fdjen Sänbern; aüetu roaS Ijilft? bie Su|em= burger finb nidjt baran geroöfjnt uub fid) an eine neue Steuer 31t geroööuen, ift befanntltd) eine fdjroierige Sad)e. Die ,Supmburger Zeitung' versucht es einmal mit der großen Politik; fie ist ganz entzückt »ou beut Gelingen des spanischen Nufstandes, prophezeit dem französischen Kaiser wM"sr M^rÄiiMe |fe"rijiiröi^-hTOlufl<u bann in ihrem Eehcrberufe Folgendes: „Die ultramontdne Partei hat gleichfalls in Spanien eine große Niederlage erlitten. Das einzige noch nach ihrem Herzen regierte Land, wo baS Gefetz die katholische, als Staats und allein seligmachende Religion proklamirte, wo die Klöster blühte» und die Schulen verödeten, wo der Beichtvater der Königin tut Bunde mit der Schwester Patrocinio den Staat lenkte u. die Finanzen verwaltete — er ist jetzt dahin für immer ! Der giftige Hauch der Revolution hat ihn verpestet und in eine Pflanzschule des Liberalismus verwandelt! Wir sagen aus »ollem Herzen Amen dazu." ©0 lernt und lehrt man Weltgeschichte, wenn mau nur die Leidenschaft als Richtschnur zur Veurtheiluug der ÎSeltereiguiffe nimmt. Was die ,Luxenümrger Zeitung' sagt, haben wir feit Jahren in der Indépendance Belge', in der ,Köln. 3tg.', im ,Siecle und in ähnlichen Blättern gelesen; sic hat also nur das Verdienst das wiederzukanen, was andere ihr üorgefaut haben. Uns dünkt, daß die ultramontane $artel als solche durchauO keine Niederlage! erlitten hat-, wer cine Niederlage erlitten! hat,3daszist die 'foetale Ordnung in Europa, das siudzdie sociale« Grundsätze. Der spanische Aufstand ist ein Militäransstand, der weder durch die Klöster noch durch die allein seligmachende Kirche veranlaßt worden ist ; es ist ein Aufstand nach Weise der römischen Prätorianer und wehe dem Lande, das einem solchen Aufstände anheimfällt ! Es ist cine gangbare Redensart, bis schlechten Zustande Spaniens auf Rechnung der katholischen Kirche &v setzen, die in Spanien Etaatsgeseh ist. Aber war Spanien nicht katholisch, war die katholische Religion nicht Staatsreligion, als Spanien anZder Spitze der europäischen Staaten stand? war Spanien glücklicher, als der liberale Espartero in den vierziger Jahren die katholische Kirche verfolgte, die Bischöfe vertrieb, die Klöster verbrannte, das Land mit Schutthaufen bedeckte? war es glücklicher, als die jetzigen Insnrgentenführer die Minister Isabella's waren? Hätte die Luxemburger Zcitnng' auch nur cine Idee von'geschichtlichem Scharfsinn ober »on Wahrheitsliebe, dann müßte sic bekennen, daß Spanien von semer Höhe herabsank, als der Si«, beraüömus sich bort einnisten wollte. Es ist wahr, dah schon längst die religiösen Sekten ein neidisches Auge auf Spanien warfen, wo bis jetzt die Staatsssesetze nur die katholische Religion anerkannten, weil fie die Religion des spanischen Volkes ist; fie werden auch bald versuchen, ihre Bibeln und Traktätlein bort einzuschmuggeln; aber überzeugt kaun die Luxemburger Zeitung' fein, daß die allein seligmachendc, Religion die Staatsreligion Spaniens bleiben wird Sind einmal die Insurgentenführer am Nuder, dann werden fie das «arisari der liberalen Blätter schon bei sDie Luxemburger Beitung' ïjatte ben 3ïad)= weis nerfprockit, baJ5 bie gejunben, t)olfs= roirtt)fd)aftlid)Cit ©ntnbfä^e bie Gonceffion 3W)Uâ=Samabeleine forbern; ift ber 9utd)wei§ nod) uid)t reif ober bangen bie Trauben vidleicbt ju b,od)? 2Bie wir Dernefjmen, gebenft bie Regierung nod) uid)t biefe grage aus ber ©elt }u fdjaffen, b.b,. bie Bonceffion 511 geben. On nous prie d'insérer la présente Une discussion s'est élevée entre plusieurs j journaux du pays au sujet des poursuites | dirigées par le parquet contre le journal | Y Omnibus pour injures et calomnies insérées g dans cette feuille contre le sieur Mahon de Monaghan, vice-consul de France. Ces poursuites ont élé engagées, en suite d'une plainte préalable adressée par le hi< ur Blahon à Monsieur le Directeur-général de la justice. En déposant cotte plainte, le sienr N'ahon n'a fait qu'user d'un droit qui appartient, nux termes de la loi des Iß mai 1829, 1" juin 1830 et 20 juillet 1831, à tout habitant du pays, irdigène ou étranger,— Art. 111 de la Constitution — et à plus forte raison à l'étranger qui est investi d'un caractère public international. D'après ces lois, le ministère public ne peut poursuivre les délits d'injure et de calomnie commis par la voie de la presse contre des particuliers que pour autant que ceux-ci aient porté plainte. Ces dispositions ignorés d'un gr-ind nombre de personnes expliquent pourquoi le ministère public a si rarement institué d'office des poursuites pour délits de presse contre des particuliers, son intervention en ci Ile matière ayant toujours été subordonnée soit à la plainte préalable soit à l'action directe des personnes lésées. Quant aux plaintes de ce genre qui se sont produites, le ministère public leur a toujours donné les suites requises, du moment que le délit lui semblait caractérisé. En cas d'action directe suffisamment fondée il n'a pas négligé davantage de conclure d'irant le cours des débats, l'application de la peine prévue par la loi. Le Parquet n'a pas dérogé à ces errements dans les poursuites récentes instituées contre le journal Y Omnibus. Les injures et les calomnies dirigées et réitérées, dans les Nos. 35, 3G et 37 de {'Omnibus contre le sieur Mahon, tant en sa qualité privée, qu'en celle d'agent consulaire oil semblé au ministère public tellement graves , qu'il eût cru manquer à ses devoirs et commettre un déni de justice, s'il les avait laissées impoursuivies malgré nne plainte régulière. Le parquet a du reste également donné Suite à une plainte du rédacteur du journal [Omnibus contre Y Avenir au sujet d'un article qui a paru dan« celte dernière feuille pendant le mois de juillet écoulé. §err Jiebaftcur! 3u ber alten Hapnjinerfirebe bahier arbeitet mau jejjt fleif3ig an ber Umroanblung berfcl= ben in ein ïheatergebaubc. Sas jiemlich hohe uub beinahe 40 Meter lange Schiff ift in einer oöhe von ungefähr 3 Meter burd) eine ftarfe SDecl« in in einen obern unb untern Staunt getbeilt. Siefe SecEe ju entfernen, einige Mauerttjeile abjubreeben, 3u|tanbie&ung fämmt» lieber sJtäume uebft etwas SeEorutiou etc. etc. werben wol)l bie für iegt beftimmten Arbeiten DB cae(eS ©ebäube tu befaßter Umwanbluuq am beften feine äSerroertbung finbet, will id) bahin geftellt laffen, überhaupt bie febon fo viel bejprocbenc SCheaterfrage gar nicht berüt)= reu ; viele meiner Mitbürget uuo id), .§err Stebacteur Ijabeu jebod; fchon manchmal über bie Sache gefprodjen uub Darüber nachgebacht ; eë tonnte wot)l uieUeicbt ber über genannter ©eefe befinbüche Raum ganj allein als 2bea= terlocal, (Scene, Uiarterre, Sogen, wenn noth< wenbig, fogar ©alerieenj beiiuut, bie untere sJ(aitinlicb£eit alsöauu prächtig als marché couvert bienen. 53ei biefer ikrmerthuno, roollte id) wetten, bafj nächiten SQ3inter untere âlerjte weniger Ruften, Schnupfen unb fouftige Eleine Unpä|= liehfetten couftatiren, uub gewif; alle unfere grauen un^o Töchter, welche au Marttagen iQi^c, Äälte uub Stegen etc. auSjiiljaüeu ge= jroungen fiub, werben fid) nur über eine fol'chc Utnänberung freuen, uub bie auSfteUenben ©ärtuerinuen unb Bäuerinnen auch. Sluf foldjc Sffieife [jätte man im oberu 21) eil für Die Unterhaltung uub unten für bie &e= fmiDtjeit geforgt. 3u bern weniger grofjeu Ste= benf)oüen, wo fficb, in 83ctrad)t ber ©arnifon bie Stljeaterbefucber rooljl in berfelbeu 2lnja^l wie bei uirô oorfiuben föuneu, bat mau eine ärjnlicj^e 3ufantmenfteUung ; e 3 befiubet fid) näm= lid) bie Öetreibeljalle im (Srbgefd)of3 unb baê sll)eatcrlocal im StocfiDerî. ©eneljmigen Sie etc.