Publicité 2 Page 3
Der Volksfreund, 1872-08-04 00:00:00

S'ur'saisie immobiliere. lie meroredl. quatrc septembre proclialn. a 3 llClirctf dc rel'CVee. il sera procede en la demeure du sieur Paul Moecher, cabaretier a Dellen, en vertu d'une ordonnancc rendue par Monsieur le juge de paix du canton de Re*daDge, en date du 23 juillet 1800 soixante douze, enregistre*e, par le ministere du notaire BIAN, de residence a Re*daqge, en presence de Monsieur le juge de paix susdit, a k vente par expropriation forcee des imrneubles saisis sur la darae Catherine Rodesch, veuve de feu Philippe Neu, proprietaire et cultivatrice, ci-devant demeurant a Dellen et a Wahl, aujourd'hui demeurant a Goesdorff, par proces-verbal de l'huissier Veyder de Redange, en date du dix-sept avril 1800 soixante-douze, dttment vise, enregistre et transcrit avec l'exploit de deuonciation au bureau des hypotheques a Diekirch le onze mai 1800 soixante-douze, volume 9, n° 55, a la requSte du sieur Edouard BttASSEL, notaire demeurant 4 Rambroucb, imrneubles dont la designation suit: A. Pour les imrneubles ci-apres, echus a ladite veuve Neu par acte de partage, resu par le notaire Eugene Hippert d'Useldange le dixneuf septembre 1868, la saisie porte sur la pleine proprie*te" : 1* Un pre, lieu dit: »in Kalbour*, numeros 731 et 731* du cadastre, contenant vingt trois ares 85 centiares, entre Hofimann et un pre, donne* a la veuve Neu par le memo acte de partage en usufrnit seulement, boutit a Petry et a Fritz ; 2° Un pre", lieu dit: »in Kalbour*, numero 733/176 du cadastre, contenant treate-cinq ares trente centiares, entre Krack et Petry, donnant sur le chetnin d'un c6te et sur differents de I'autre ; 3° Un bois, lieu >dit: »in der Kebdellt*. Numero 1136 du cadastre, contenant-soixaute-six ares et M) centiares, entre Wagener et Hendel, boutit a Meyers et le bois du sieur Krack ; 4° Une haie it icorces avec parcelle de terre sartable, lieu dit: »im Gebrantenbiisch*, numero 1158 du cadastre et lieu dit: »ennerm Buscb*, numeYo 1178 du cadastre, contenant ensemble un hectare dix-huit ares et cinquante centiares, entre Wiltgen et Hoffmann, boutit au chemin et a differents et au pre Baustert; 5° Une haie h Scorces, lieu dit: »in Boschleid, numero 965 du cadastre, contenant vingt sept ares, entre Meyers et Hendel, boutit a Meyers, au ruisseau et a Hoffmann ; "6° Une hate aJcoroes, lieu dit: »bannert dem Berg*, contenant onze ares et septaffte-sept centiares, entre Baustert et Krack, portee au cadastre sous le numero 23 au nom de Nicolas Baustert et consorts, et ayant figure a Tancien cadastre sous le numero 23 au nom de Majerus et consorts; 7° Une .piece de terre labourable, lieu dit: »in den Kromroenstecker«, numero 807 du cadastre, contenant trente-un ares septante centiares, etitre Petry et Hoffmann, boutit a Meyers et a differents ; 8° Une piece de terre labourable, lieu dit: »in den Laengten*, numero 1004 du cadastre, contenant vingt-sept ares dix eentiares, entre Probst en bas, Hendel et Baustert en haut, boutit a Baustert et a Hendel; 9° Une pilce de terre labourable, lieu <ht: »anf C*sterheidgen«, numeYo 597 du cadastre, contenant quarante-sept ares et 60 centiares, entre -Probst et Wiltgen, boutit it Krack et le chemin , 10° Une piice de terre labourable, lieu dit: »auf Dellerbcechcl*, contenant trente*neuf ares septante centiares, entre Majerus et Meyers, boutit 6, Wiltgen -et le chemin; cette piece ayant figure a I'ancien cadastre sous le nom de Neu Chretien veuve et figure aujouri'hui au cadastre revise sous le nojn de Baustert Pierre; 11° Une piece de terre labourable, lieu dit- »in den Rambrieder*, numdro 250 du -cadastre, contenant quarante-six ares et septanto centiares, entre Krack et Hendel, boutit au chemin et a Meyers ; 12° Une piece de terre sartable, lieu dit: »auf dem Altenweyer«, numSro 39 et 40 du cadastre, contenant environ trente-un ares, tranche* par la route, entre Majerus et Krack, boutit d'un cote a Eiseben de Grosbous et de I'autre a Hebetef; 13° Une piece de terre sartable, lieu dit: >ob Hunenbrouch*, vers Grevels, contenant environ trente-un ares, situee au ban de Grosbous, entre Meyers et consorts d'un c6te, les haies de Grosbous do I'autre, boutit a Meyers et consorts d'un bout et se pointant de I'autre. B. Les imrneubles suivants dtant dchus par le mfime acte de partage Hippert, a la veuve Neu pour I'usufruit seulement, la saisie ne porte que sur cet usufruit: 1° Un prS, lieu dit: »im Schroemer* ou »an Bockels*, contenant environ trente-trois ares, le numero du cadastrene peut pas etre indi-3u6 exactement, entre la haie de la veuve Ney d'un c6t6, Michel Kreintz e I'autre, boutit a Baustert et it Graff; 2° Un pri, lieu dit: »in Kalboum«, numeros 731 et 7312 du cadastre, contenant vingt trois ares et quatre-vingt centiares, entre Krack, Meyers et Probst d'un c6t6, la veuve Neu de I'autre «6te, boutit sur Wagener et sur Frietz; 3° Un pre, lieu dit: »hinter Kalbour*, numero 631 du cadastre entre Krack, Henri Mack et les haies de Grosbous, la contenance ne peut etre indiquee exactement; 4° Un bois, lieu dit: »im Stengechten Acker«, numero 1095 du cadastre, contenant environ vingt-huit ares, entre Baustert et Krack, boutissant sur le champ de la saisie veuve Neu et sur Hendel • 5° Une haie it icorces, lieu dit: »im Schrcemer*, numeros 881 et 884 du cadastre, contenant aoixante-deux ares et nonante centiares entre Krack de deux cdtds, donnant sur le pre" Krack et sur Frietz; 6° Une haie a icorces, lieu dit: »im Schrcemer*, numero 882 du cadastre, contenant environ trente ares, entre le pre* article un ci-haut de la veuve Neu et Wagener, donnant sur Krack de Dellen et sur Siebenaler de Mcrscheid ; 7° Une haie a Scorces, lieu dit: »bei Jennekapell*, numero 377 du cadastre, contenant environ quatorze ares, entre Meyers et Krack boutit a Neu et a Pletschette; 8° Une piece de terre salable, lieu dit: »bci Jennekapell*, nume*ros 378 ct 379 du cadastre, contenant environ vingt-qnatre ares, entre Even et Krack, boutit a I'article prdeddent et au chemin; 9° Une haie a icorces, lieu dit: »bei Jennekapell*, numeros 353 et 354 du cadastre, contenant environ quaraDte-huit ares, entre Mevers et Krack, boutit au chemin et aux haies de Grosbous; 10° line parcelle de terre, lieu dit: »auf Haselpaadt*, numeros 787 et 788 du cadastre, contenant environ trente-quatre ares, entre le chemin et Meyers, donnant sur Meyers et sur Krack; 11° Une piece de terre labourable, lieu dit: »in Bockels«, numero 816 du cadastre, contenant environ dix-sept ares nonante centiares, entre Krack et Wiltgen, boutit a Meyers et a Krack; 12° Une piece de terre labourable, lieu dit: »auf Osterheidgen*, nnme*ro 607 du cadastre, contenant quarante-quatre ares, entre Hendel et Krack, boutit a Meyers, Wiltgen et autres; 13° Une piece de terre, lieu dit: »im Stengechten-Acker, numero 1096 du cadastre, contenant trente-quatre ares et trente centiares, entre Krack et differents boutit §ur le bois Neu saisi ci-haut, et a Hoffman de Dellen; 14° Une piece de terre labourable, lieu dit: »auf Weisenstein*, numero 873 du cadastre, contenant environ quarante ares, entre Probst et differents, boutit a Majeres et a Hoffmann; 15° Une piece de terre labourable, lieu dit: »auf Boschleid (Bockel« stecker)«, nume*ro 822 du cadastre, contenant environ trente-cinq ares, entre Meyers de denx cdt&, boutit * Majerus et a Meyers;