Inland.
Luxemburger Wort, 1865-08-24 00:00:00

Inland. Luxemburg, 23. Aug. Wir wofjnten gestern den Prüfungen der betten höhern Primarschulen unsrer Statt bei, und wir muffen gesteheu, daß die Leistungen ter Zöglinge uns lehr befriedigt haben. Wenn man die Schwierigkeiten erwägt, womit da« Lehrpersonal, zumal in der Knabenschule, zu kämpfen hat, — da ja durchweg die weniger mit Talent Begabten aus der nietern Primarschule in die' selbe treten, »nt unter diesen no* die Her»orragensten nach dem eisten Jahre zum Athenäum übergehen, so hat man sich allerdings zu wundem, daß solche Schüler nach zwei Jahren hinlänglich mit Kenntnissen ausgelüstet sein tonnen, tüchtige Handwerker oder Geschäftsleute abzugeben. Da« ist ja auch der Zweck, den fi* die ©runter dieser Schulen gesetzt, nicht auf höhere Stucten vorzubereiten, sondern zum Handwerker- und ia)ej*äjtefianb vie weniger bemittelten Knaben hinreichend zu besähigen; und dieser Zweck soll ter Schule au* bleiben. Grade darin liegt der große Nutzen derselben für unsre Stadt; und die »Bürger ter mittler« und armem Klasse sind gewiß den Männern zum Danke verpflichtet, vie dieselbe in« Leben gerufen haben, und den Lehrern, die ihr so berufêgetveu vorstehen. Wie jete frisch in« Leben gerufene Anstalt wunde Flecken bietet, die Zeit und Erfahrung allmählig aufdecken, so ist auch tiefe Schule nicht ganz frei davon, und wird die jrtzige Stadtverwaltung, die fi* gleichfalls te« Unterrichtes ernstlich anzunehmen scheint, gewiß einen bei ter gestrigen Prüfung gefühlten Ucbelftanb zu Heden suchen. Was die höhere Töchterschule betrifft, so ~ÇaT sic das Günstigere für sich, daß grade die bessern Zöglinge der Primarschulen in sic eintreten, und die Leitung derselben einer religiösen Congrégation an»ertraut ist, somit nicht leicht cine Lücke im ®efammtunterri*te ein» treten kann. Man darf also wohl mit Fug erwarten, daß die Leistungen tiefer Schule ganz tüchtig seien. Am S*luße des Schuljahres zählte die höhere Knaben-Primärschule noch 62 Schüler, da, wie man uns versichert, im Laufe des Jahres immer Mehrere austreten, die eben gelegentlich im gewerblichen Leben Unterkunft finden. Die höhere Töchterschule zählte 61 Schülerinnen. Wir lassen die Namen derjenigen Schüler und Schülerinnen folgen, die dem Programme gemäß, Preise erhielten, Knaben. Obere Abtheilun g.—26 Schüler. 1. Preis: Theato Joseph; 2. Pr, Pr^vot Nil.; 3. Pr. Adam Math. undHeuilin Peter. Untere Abtheilung. —36 Schüler, 1. Preis: Wierschen Alphons; 2. Pr. Lang Joseph und Weinachter Ioh.; 3. Pr. Speyer Franz; 4. Pr. ÎBorré Lukas. Zeichnen. Obere Abtheilung, 1. Accessit: Theato Joseph und Satlemanb Viktor; 2. Sie. Weber Ludwig, $ré»ot Nil. und Didier Peter; 3. Me. Rockenbrod loh. Vapt. und Ginge Theodor. Untere Nbtheilung. 1. Preis: Mülheims Franz; 2. Pr, Weinachter Ioh.; 3. Pr. Glodt Theodor; 4. Pr. Sauber loh. und Wierschen Alphons.^ Mädchen.—Obere Abthellung (2 Schülerinnen), Preis. Villen Marie. Mittlere Abth, (16 Schülerinnen). 1 Pr. Wampach Anna; 2. Pr. Funck lo< scphine; 3. Pr. ®lcner Lina; 4. Pr. Vesque Marie. Untere Sîbtb. (43 Sckültrinncn,) 1. Pr. Krau Helena; 2. Pr Liesch Joséphine; 3. Pr. Meyer Marg,, 4. Pl. Kraus Jos,; 5. Pr. Ruth Marie; 6. Pr. Seroais Anna; 7. Pr. Houdremont Magdalena; 8. Pr. Funck Marie. Weibliche Arbeiten. Erste Abtheilung. Preis, Villen Marie. Zweite Abth. 1. Pr. Michaelis <sath 2. Pr. Vesque Marie. Dritte Abth. 1. Pi. Servais Anna; 2. Pr. ©raff Marie; 3. Pr. Houdremont Magdalena.