LUXEMBOURG, 22 AOUT.
L'UNION., 1864-08-23 00:00:00

LUXEMBOURG, 22 AOUT. Dernières nouvelles. Paris, 20 août. S. M. le roi d'Espagne doit quitter Paris demain dimanche pour retourner à Madrid. Les ministres plénipotentiaires danois ont reçu leurs instructions définitives, et rien ne s'oppose plus à l'ouverture des négociatlousus qui est annoncée pour le commence'fi&nt de la semaine prochaine. Cependant, "après la Constitution, de Vienne, M. de ne trouvant pas ses instructions assez complètes, aurait demandé un ;lein pouvoir subsidiaire. Le gouvernement intérimaire des duchés, Qui! la Prusse a si fort à cœur, sera-t-il imposé de trois membres, dont l'un serait 'e représentant de la Confédération germanique?que? C'est une question qui ne paraît pas oncore résolue. La nomination d'un commissaire fédéral serait un échec pour la Prusse; aussi, les journaux dévoués à M. de Bismark, repoussent-ils avec vivacité toute proposition de cette nature. M. de Bismark accompagne le roi Guillaume et doit être logé, comme son souverain, à la résidence d'été de Schœnbrunn. On assure que c'est par suite d'une note identique de l'Autriche et de la Prusse, rédigée dans les termes les plus énergiques, que M. de Beust a retiré la proposition qu'il devait présenter à la Diète fédérale. M- do Bismark serait allé jusqu'à menacer la Saxe d'une invasion des troupes prussienntS)tS)ienn sj ie cabinet de Dresde donnait suite sou projet de motion. ka Gazette de Lauenbourg se plaint de Ce que les préliminaires de paix imposent au duché de Lauenbourg, qui s'est toujours tenu tranquille et qui n'a donné lieu, ni à l'exécution fédérale, ni à la guerre, l'obligation de payer ses frais de guerre. „Le Lauenbourg, dit-elle, a toujours eu sen budget particulier, et n'a rien eu de commun avec les finances danoises. C'est donc à tort qu'on lui impose la charge de payer une partie des dettes du Danemark. Les duchés de Schleswig-Holstein ont dans le temps choisi le roi de Danemark comme duc, parce qu'ils y trouvaient leur intérêt ; aujourd'hui, ils veulent se séparer du Danemark par des motifs analogues. Il n'en a jamais été ainsi du Lauenbourg. Il a été joint au Danemark sans le vouloir, a accepté loyalement l'union avec cet Etat, et s'en sépare aujourd'hui aussi loyalement. Il n'y a donc aucune raison pour lui faire supporter la dette danoise." Il serait difficile de contester la justesse de ce raisonnement. L'escadre anglaise de la Manche a reçu l'ordre de rallier le 1. septembre à Leith, pour escorter en Danemark le prince et la princesse de Galles. Le prince et la princesse de Galles seront à bord du yacht royal Osborne. Le Daily- News assure que Leurs Altesses Royales visiteront ensuite Stockholm et différents ports de la Baltique. L'agitation continue à Belfast. Les nouvelles qui nous sont transmises par le télégraphe signalent de nouveaux désastres. Un des organes les plus importants de la, presse espagnole, la Epoca, dit que l'inauguration du chemin de fer du Nord a été une fête vraiment internationale dont la mémoire ne s'effacera pas de sitôt. Sept cents personnes, venues les unes de Paris et les autres de Madrid, ont confondu, ajoute la Epoca, leurs acclamations autour du roi d'Espagne et célébré l'acte de notre communication complète avec l'Europe civilisée. La nouvelle invasion des confédérés en Maryland et en Pensylvanie est terminée. Le cabinet de M. Lincoln va subir un nouveau remaniement. M. Stanton, ministre de la guerre, a donné sa démission. Ainsi, les deux principaux membres de ce cabinet, M. Chase, ministre des finances, et le ministre de la guerre se retirent au moment où les élections présidentielles rendent plus critique la position de M. Lincoln, qui aspire à être réélu. Une correspondance, adressée de Turin au Journal des Débats, -après avoir reproduit les rumeurs auxquelles donnent lieu, en Italie, le voyage du général Menabrea à Vichy et celui du prince Humbert, se livre aux réflexions suivantes : „Une seule chose est certaine en tout ceci, c'est qu'en Italie l'alliance française est plus en faveur que jamais. L'Angleterre a beau se féliciter de sa politique en Danemark, il est certain que son influence morale est singulièrement amoindrie. Autrefois il y avait ici, non pas un parti anglais, mais un parti qui vantait sans cesse l'Angleterre et qui cherchait à la mettre en concurrence avec la France, si l'on peut employer une telle expression. Aujourd'hui personne n'a plus le courage d'exprimer de telles opinions. Le public répondrait par le mot Danemark. C'est un sujet sur lequel les caricaturistes ne cessent d'exercer leur verve depuis trois mois." Ce témoignage du Journal des Débats est utile à recueillir. Dimanche dernier ont eu lieu, en Italie, les élections des députés démissionnaires. M. Bastoggi avait retiré sa candidature, attendant les élections générales pour se représenter devant le Parlement qui l'a condamné. M. Susani ne se présentait plus. Les'autres démissionnaires ont été réélus ou léseront au ballottage. Paris, 21 août. Une correspondance de Bruxelles, reproduite par plusieurs journaux, annonçait récemment i,ue l'Empereur ferait, le 26 de ce mois, un voyage à Ostende, où il serait reçu par toute la famille royale belge. Cette nouvelle est aujourd'hui démentie de divers côtés, et nos propres informations nous autorisent à la déclarer inexacte. M. le marquis de Moustiers, ambassadeur de France à Constantinople, vient d'arri. ver à Paris, en congé. La Diète germanique n'a pas tenu, le 18, sa séance hebdomadaire habituelle, à cause de la fête anniversaire de l'empereur François Joseph. Le roi de Prusse est arrivé le 20 à Vienne, à six heures du soir; l'empereur François-Joseph était allé le recevoir à la gare. Les deux souverains se sont rendus en voiture au château de Schcenbrunn au milieu des acclamations de la population. La Gazette de Vienne publie, à l'occasion de l'arrivée de Sa Majesté prussienne, un article solennel pour célébrer le concert des deux grandes puissances allemandes. La Gazette termine en exprimant l'espoir ,que les liens d'amitié se resserreront entre l'Autriche, la Prusse et l'Allemagne tout entière dans une entente fraternelle et dans un esprit de fédération fidèle et cordial." L'organe du gouvernement autrichien prend toujours soin de parler de la Confédération germanique avec autant de respect apparent que les journaux de Berlin affectent de sans-façon et de dédain. Le prince et la princesse Oscar de Suède sont arrivés le 18 à Copenhague. On sait que le prince Oscar est le frère du roi de Suède. Nous recevons de Hambourg la dépêche suivante: , 20 août. L'occupation du Holstein par les Prussiens et les Autrichiens paraît décidée. Le général Gablenz est arrivé à Altona, où il fait des préparatifs en conséquence." Cette nouvelle va produire une très-vive émotion dans les Etats secondaires de l'Allemagne. L'Autriche et la Prusse, cessionnaircÊ des droits du roi Christian sur les duchés, agissant à l'égard des troupes de la Confédération comme ce prince n'aurait, pas manqué de faire sans doute, s'il avait été le plus fort: elles mettent à la porte les troupes de la Confédération, qui est ainsi chassée de chez elle par les deux grandes puissances dont l'autorité se substitue, en réalité, à la sienne. Voici un fait qui vient à l'appui de !a nouvelle transmise «Je Hambourg : les Prussiens s'établissent dans les duchés comme s'ils ne devaient pas en sortir; ils ont loué pour deux ans, à Ottensen, un local affecté au service postal de campagne pour les troupes prussiennes. L'incident relatif à l'occupation du Lauenbourg par le Hanovre et qui avait failli un instant embraser l'Allemagne, semble devoir entrer dans une phase d'apaisement. La Bcersenhalle de Hambourg déclare que l'occupation hanovrienne se terminera à la satisfaction commune. D'après une corres pondance de Berlin, les explications fournies par le cabinet de Hanovre auraient amplement satisfait les susceptibilités de la Prusse. Une correspondance d'Allemagne dernièrement signalait entre M. de Bismark et le Nationalverein des tendances et des ambitions communes, malgré les divergences qui les séparent. Nous lisons aujourd'hui dans une lettre de Francfort, datée du 18: ayant pour but l'établissement d'une Allemagne qui constituerait un „Etat fédéral" au lieu d'une d'Etats" est en voie de recrudescence. Le parti national et démocratique ne se dissimule pas qu'il ne peut s'appuyer sur la politique débonnaire de M. de Rechberg; mais, d'autre part, il sait que les Etats de second et de troisième ordre n'ont ni le pouvoir ni la volonté de s'opposer aux desseins de la Prusse, qui, bien que despote et arbitraire dans les actes n'en est pas moins résolue à la nation allemande. En cet état de choses, le parti national désire trouver le moyen de s'entendre avec la Prusse; son gouvernement renoncerait au système suivi par M. de Bismark, et, de son côté, l'Allemagne devenue „Etat fédéral," se grouperait autour de la grande puissance de l'Allemagne septentrionale. La correspondance que nous citons demande ce qu'il adviendra de ce nouveau programme. Probablement ce qu'il est advenu de tous les projets de réforme fédérale déjà mis en avant. Mais il est curieux de voir le parti national, qui a l'un de ses principaux centres à Francfort, demander à la Prusse le sacrifice de M. de Bismark, pour réali er, sous une autre forme, ce que l'aventureux ministre prussien cherche à accomplir par voie d'autorité et d'absorption militaire. M. le directeur François Muller vient de publier dans le programme de l'école industrielle et moyenne un essai sur l'histoire de l'hôpital d'Echternach. Cet essai, écrit avec cette chaleur et cette clarté qui charment, est fort remarquable sous le rapport de l'étude approfondie des sources, qu'y a faite l'auteur. Il se distingue encore par des sentiments de sympathie éclairés, sages et généreux pour les principes et les idées modernes. Comme les opinions d'un homme tel que M. Muller sur plusieurs questions de politique sociale à l'ordre du jour peuvent intéresser nos lecteurs, nous croyons devoir placer sous leurs yeux plusieurs extraits du travail dont s'agit. Nous sommes heureux de constater ici la concordance des sentiments de M. Muller avec ceux de l'Union. M. le Directeur d'Echternach n'est pas un partisan fanatique des institutions du passé, il est de notre temps, il sait en apprécier les besoins, respecter les aspirations et rendre hommage aux grandes choses qui s'y accomplissent. Les institutions de bienfaisance du passé n'inspirent à notre auteur ou'un enthousiasme fort mitigé. Voici ce qu'il en dit: Wollte man ben Grad des Nutzens der mit den Stiftungen nach den unmahgebliche» Ansichten nnserer Zeit beurtheilen, so mbchte man allerdings die ursftrungliche Griindung von Tparkaffen erspriehlicher finden, indem dadurch Handwerker und Taglohner sich an Sparsamkeit und Ordnuug gewshnt hatten; allein die Wohlthater der Hospitien wurben in ihrem Denken und Handeln von der Weltanschauung ihrer Zeit geleitet, und unsererseits mussen wir dem von ihnen uberkommenen Guten volle An. erkennui'g zolle» und die Ueberlcgenheit unstrer Zeiten mit Bescheidenheit geltend machen, wenn auch uns hellere Begriffe fiir die Zukuuft als Lcitfadcn dienen durfen. Anstatt also «eue Hauser fiir Waisen und Greise zu stiften, mochte es zweckdienlicher sein, an der Verbreitung der Bildung, des Gewerbsteihes uud der Gewohnung a.» Ordnung und Eittlichkcit zu arbeiteiu die Meuge diirftiger Waisen, hilsioscr Arbeiter und unbemitielter Kranken wird dann bedeittent abnehiiieii; als crste Frucht des gedeihlichen Unterrichtes und der Erziehung wird beim gemetnen Manne das Gefiîhl der eignen Wurde erfcheinen; er wird — wenn auch Heine — Ersparnisse machen, und der gedielerische» Pflicht, seine Kinder und altersschwachen Cltern nach Krûflen zu unterstutzen wird er Folge lcisten. Eeine in der Sparkasse verzinsten Gclder werden mit der Zeit hinreickcn, um von der offcntlichen stiîtzung nnabhangig zu sein; kurz, er wird den hohen Werth davon cmpsinden, das Leben zu fiisten, ohne zur Last zu fallen. Sittlich-gut und stcihig wird er ein nutzlicher Burger, ein. guter Vater, ein guter Gatte und ein guter Sohn sein: Seine Arbeit und Vorsicht werden de» Aiisorderuiige,! der Bedurfnisse Gcnuge leisten. Das Hospital ist eine Zufluchtsstattc des imiischlicheu Etendes, es ist dasftlbc ci» thatfcichlicher Bclcq der Humanitat nnserer 5$or-falncii. An uns ist es, dcifur zu ftrqen. dah es ui'.stier Einfickl nicht zur Unebrc gcrciche. Weil wichliger und (nimaiier ist es, dem Etende zuvurzukoinmei!, als c« nachher in Schtih zu nebmcn. Der grohe Schach Abbas in Pcrsicn, welcher vicie niitzltchc Anftaltc,, gcstiftet batte, aiitwortetc auf die Fragc, warum er feiit Hospital gluM: „Weil ich nicht will, dasi man in Pcrsien Spitaler iidthizi habe; wo ei»e giite Regierung ist, da braucht ma» kei»e Arme»-heutffr, am allcrwcuigstcn Krankenhauser." Ist dièse slenherniig auch eine libeitricbene, so laht es sich jeduck immcrhin nicht in Abrede stellcn, dah das physischc Etend durch die Wirksamkeit der Arbeit, das moralische durch den Unterricht vermindert werden soll: Die Wisstnschaft ist eine 3chwcster der Tuaend., Arbeit und Sparsamkeit sind nicht nur die Qnellen des Privatvermoqens, sic bcfordern auch das sittlidi Gute, und die Entwickclung der moralischen Intcresscn wird mit Hilfe der Religion dem ungeheuren Aiifschwnnci, ber industricllen Fortschritle das Gleichqewtchl halten. Soqar die vcrschiedaen qcwcrblicbcn Vereine, die bloh materiellen Interessen zn dicnen scheine» , sind liichtsdestoweniacr bedentendc Mitlcl die Sittlichkeit zu sortent. Solch ssttliche» (Zinflufi haben besonders allé geanifettigen Crédit- nnd Unter' stiItznnaSvereine. Aiiftatt nur den Aiifardeiiinani des aussenblicklichen Behagens Geuugc zu leistcn, gewdhnt man sich, die Inkunft ins Auge zu fassen, und bleibcndci Vorlheile balbcr Muhc und Entsagnng nicht zu schcuen. DaS Bewuhtsein, einer grohen, in sich starken Verbindung anzuaeborcn, an welcher die eigne Gcltnng einen Etutzpunkt Hat und dabci stelbststaiidig da zu stchen, stahlt die Thatkraft und hcbt das Seldstgefiihl, dièse erste» Bedinsiiingen wirlhschaftlicher nnd sittlicher Tuchtigkeit. 3o profan es auch klingen mag, wenn wir sagen : „Mensch hilf dir! und Gott wird dir helfen," so dars dennoch diescr goldne Volksspruch nie aus dem Andenkcn schwinden. Der Glaube an eine allmachtige, Allés leitende Vorsthung darf uns nicht vcranlassen, dem Walten der Natur muhiq znzuschen. Ebensowenig darf das die Welt be< gluckcnde Dogma, dah allé Menschen Bruder sind, uns unbeso»qi nb«r unsere eigne Zukuuft machen, 11110 auf âlnbrn stiitzcnd: Das die Gide erneuernde Gcsetz der allgemeinen Braderliebe soll uns vielmehr anttcibcn, jeglicher Nolh abzuhelfen und zur Forderung allés Outcn nach Kraften mit zu wirken. Denn nicht fiir uns allein leben. sinnen und trachten wir, sondern sur uns und die Gcsammtheit. Im Veilauf dei Zeit und der fortscheitenden Civilisation Hat sich in den sociale,, ZustHndcn Manches anders gestaltet. Uebcr den WertH der glorreichen Erruugenschaftcn des 19. Iabrh. sind vicle noch im Unklarcn; gewichtige Stimmen werden taglich tant gegen die meistcn poli* Uschen Neuerungen der franzosischen Révolution; allein Niemand glanbt vollen Ernstes, es sei moglich die allen Zusteinde wieder zuruckzufulire». Die vorhandenen Verhaltnissc miisseii de» dermabligen l».!elbesserungen znr Grunblagc und znm Ausgangspnnkte dienen. Mdge man daher nicht vcrgessen, was eine cinsichtsvollc Régie» rung in Vctreff ter bffenllichen Wohlthaligkeit am 29. December 1846 in Erinnernng brachte: ,.Die bcsten Mittel, der Armitth entgegcn zu arbeiten, sind Freiheit des Volkes, Abschaffung aller Leibeigeiischaft, Theilbarkeit des Bodens, dann aber Polkserziehuuq." La mainmorte ne trouve pas eu M. Muller un ardent défenseur. Voici un passage qui résume son sentiment à ce sujet. Der tragischen Beweauuq oon 1789. der Freiheit des Vodcns nnd der burgerlicken heit verdankt jenc Mittelklasse, welche jctzt ein voiles Drittel des AckerlandeS inné bat, ihr Dasein. Man wird aestehen, ein mcrfwnrdiges Ergebnih. Wie' oft ist von Féodale» nnd 60-cialisten ausposaunt worden, die volle Freiheit in dkonomischen Dingen fuhrc zur Vertilgung der Mittelflassen nnd znin Gegensatze der Geld< Aristorratie uud Proletarier! Hier sehen wir das Gegentheil in einer der groht!» geschichtlichen Thatsachen. Die vielcn Giiter der „todten Hand" erschwerten den Erwerb des Grund. Eiqenthums, das Feodalsystem Hat durch seine Beschrankungen und hemmenden Piivilegicn den landlichen Mittelstand in seinem Keime erstickt; die Herrschaft der Freiheit hat ihn nmgeschasscii. La question de la liberté du travail est touchée incidemment par l'auteur; il rend hautement hommage à ce principe et condamne le principe contraire des corporations. Ebenso haben wir gegen die Gewerbfreiheit in unsern Tagen viel schreien gehort, Reaetionare oder soeialistischc Parteien behaup» ten, es sei ein System der Vcreinzeluug, des Atomismus und Egoismus; mit der frcien Coucuirenz sei die Losung zu industrieller Anarchie, Betnigerei und Verarmung gcgeben. Indeh ist jetzt die geschichtliche Erfahrung groh genug gcworden, nm die Thatsachc ohne irgcnd einen Zweifel ausznsprcchen, dah die volle Frei» heit der Arbeit in feinem Lande entschiedencre Frnchte als in Frankreich, nnd dort auf feinem Gebiete reichern Ertrag, als anf dem industricllen gebracht hat. Die greifbare irkung schlagt hier allé Erorterung nieder. Welch ein llntcrschied in Frankreich zwifchen den heutige» Zustcinden und dem tiefen Etende der Tansende unb hinidert Tauftnde, welche das der feodalen Rechte, nicht dnrch seine Mihbrauche, sonttrn durch sein Dasein, z»Knechlschaft nnd Hunger die Iahrhunderte hindurch verurtheilt hatte und woraus leibliche und geistige Ver' armung des Volkes entsprang!  Das altc Ziinftwesen, welches auf dem Fclde des gewcrblichen VermogensverkeHrs die freie Conanrcuz hemmte, durch Markt- und Bann» rechte, durch Verdot oder Hinderung der Einfuhr fremder Waaren das Absatzgebiet ortlich abschloh: Es mochte angche» in ter Kindhcit der Industrie. In letzterer dermaligen Eut» wickelung gibt sie jeder Unternehmung die ganze Welt zum Markte. Die Aufrechterhaltung der alten Aussckliesiung ware ebe» so nnmbglich als schadlich. Die Verhaltnisse sind jetzt so mllnnigfaltig, so weit, so bcweglich gcworden, dah sie nicht mehr firirt und gefesselt werden kdnnen. Aber eben um so mehr muh fiir Bit- U119 mib fui Hebmig der GeschHftsenergie ge< forgt werden. Die henlige Concurrenz, iin zu ben eheinaligeu Ziinften, fiîhit sichcrlich grohe Uchelstandc mit sich. Allei» was ftiib die Fortschritte der Menschen anbers, als wie beharrliche unaufhorlicheFolgc von immer sich erneuenden Versucbeu? L'essai sur l'histoire de l'hôpital d'Echternach fait honneur à l'établissement à la tête duquel se trouve placé M. Muller, au clergé luxembourgeois dont il est un des membres les plus distingués, au pays dont il est un des fils les plus dévoués. Nous publions ci-après le discours prononcé par M. l'abbé Stehres, directeur du progymnase de Diekirch, à l'occasion de la distribution solennelle des prix, le dimanche, 14 août.