Amtliche Nachrichten. Königl.=Großh. Beschluß vom 22. Mai 1866, den Staats Telegraphendienst betreffend.
Der Wächter an der Sauer., 1866-05-27 00:00:00

Amtliche Nachrichten. Königl.=Großh. Beschluß vom 22. Mai 1866, den Staats Telegraphendienst betreffend. Art. 1. Vom 1. Juni 1866 ab sind die Telegra» phen>Vüreaux der Eifenbahnen zur Beförderung, und Uebcrnahme von Staats-Depescheu und Privat Cor» rcspondetijen geöffnet. Die jetzt dem Betrieb übergebeiieil Telegraphensta» tionen find : Bartringen, Äetteinbnra, Beltingen, Col« mar, Diekirch, Dommeldingen, Efch a. d. Alzetle, Ettelbrück, Liiitgen, Luxemburg. Manier, Mersch. Oe« triiigen. Ottauge, Noodt, Waiferdingen, Wasserbillig und Wecker. Art. 2. Die Bestimmungen der am 17. Mai 1865 zu Paris abgeschlossenen internationalen Tclegrapben» Convention find anwendbar auf die telegraphische. Cor» respondeuz im Innern des GroßherzogthuiiiZ. Art. 3. Die Dienststunden der Telegraphen»Büreaux der Eisenbahnen find festgesetzt, wie folgt: Von 9 Uhr Vormittags bis Mittag und von 2 bis 7 Uhr Abends, an Werktagen, fowie Von 9 bis 10 Uhr Vormittags und von 5 bis 6 Uhr Abends an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen. Röthigensalls können diese Dienststunden innerhalb der durch Art. 1 der Convention vom 30. Dezember 1865 — 6. Januar 1866 gezogenen Grenzen durch einen Beschluß des mit beanf» fragten Mitgliedes der Regierung ausgedehnt »verde». Art. 4. Die auf biiinenländische Depesche» vo» nicht mehr als zivanzig Worten anivendbare Taxe beträgt fünfzig Centimes. Für jede fernere Serie, oder für jeden Bruchlhtil einer Serie von zehn Worten wird diese Taxe um fünfundzwanzig Centimes erhöht. Art. 5. Die deutsche und die französische Sprache sind als besonders geeignet zur biimeuländischen, wie zur intern itionalen Correspondenz bezeichnet. Privat'Depescheu in Ziffern ober Geheimschrift wer« den in den Telegraphen Büreaux des Großherzogfhums nicht angenommen; Ausnahmen bilden jedoch die trau» fitireuden Depeschen. Art. 6. Sowohl binnenländische als internationale Depesche» können durch Boten oder Staffele» übe« die Telegraphrnstatione» des Großheizogthums hin» ans befördert werben. Die Beförderung durch Staffelte kömmt jedoch.nur bei recoiuinandirten Depeschen in Anwendung. Die Gebühr für Beförderung durch Bolen ist auf em Franken, und durch Staffelte, auf vier Franken für jede uiltheilbare Serie von fünf Kilometer festgesetzt. Art. 7. Fürs Innere des Großherzoglhums werden als Staats ■■ Depeschen diejenige» cmgefehe», welch« einen öffentlichen Dienst betreffen und von einer derjenigen Behörden ausgehen, welche die Regierung in einem Conseils'Befchlnffe bezeichnet. Diefe Depeschen sind nur als solche zu betrachten, wenn ihnen das Siegel der absendenden Behörde bei» gedruckt ist. Auf Grund der Beförderung solcher Depeschen wird eine Gebühr weder bezogen noch liquidirt. Born 1. August 1866 ab werden die Apotheker die neue, durch die preußische Regierung veröffentlichte Pharmakopoe befolgen. Die Wähler der Caulone von Echternach. Esch a. d. Alzetle, Luxemburg (Land), Mersch, Reniich und Wiltz sind auf Dienstag, den 12. Juni 1866, einbe» rufen und werden sich im Eantons»Hauptorte u« 10 Uhr Vorinittagi versammeln, um fünfzehn Nbgeord» 'nett zur Sländeuerfammlung zu erwählen, nämlich: Der Canton Echternach, zwei; „ Efch a. d. Alzetle. drei; „ Luremburg (Land), drei; Mersch, zwei; , Rem ich, zwei; , ' Wiltz, drei; Die HH. Peter Sauber. Ackerer zu Rosport, und Michel Alff. Commis zu Ettelbrück. sind als Agen» teil der Versicherungsgesellschaft Proprietaires bestätigt worden. Durch Beschluß vom 11. Mai ist Catharina Hary aus Kahl, »velche zur Hebammenpraxis provisorisch ermächtigt »vordeu war, desinitiv zn besagter Praxis i»n Großherzogthum zugelassen worden. Luremburg, den 22. Mai 1866. Herr Redakteur. Noch immer sind die Würfel nicht gefallen, und Europa schwebt uiigeiuiß u»d ba»g zwischen Krieg und Frieden. „Noch — sagt Kladeradatsch — liegen in der Hu'fünft Schooße die heitern und die dunklen Loose." ' Indessen bringt das »Journal des Debats« em Tele» gramm ans Luxemburg balirt, welches »viffen will, daß unser Großherzog, König Wilhelm 111. der Nie» , derlande, unser Ländchen gern abtrennen möchte vom deutschen Bunde. Das wird halt wieder eine der vie» len Enten sein, welche die Tagesblätter heut zu Tage in die Welt hinaussenden, iv Ermingluiig der Frie» denötauben, die ganz Europa täglich und stündlich mit so heißer Sehnsuä)t erwartet. .. Wenn wir bei den jetzigen Verhältnissen aus dem deutschen Bunde austräten, so wäre es nur zu »vahrfcheiulich, daß man uns auch sofort aus dem deutschen Zollverbande hinausdrängen würde. Dieses wäre eben kein so fürchterliches Unglück, wenn »vir dafür mit Belgien und Holland einerseits, und mit Frankreich anderseits im nähern commerziellen Verbände ständen und unsere Produkte zollfrei nach diesen Ländern ver» «?nden, und unser« Bedarf ebenso zollfrei von daher veziehe» könnten. Da das nun aber bis dato nicht der Fall ist, so möchten wir gern wissen, was aus unfern» Ha»dcl und unfern Industriezweigen jeder Art werden follte, wenn unfer Land von dem beut- Ichen Zollverbande abgetrennt »verde» würde, fo lang .»das. gegenwärtige Staatcnverhällniß Europas das« .selbe bleibt. Nach miserer Ansicht »väre das das größte Unglück, welches uns treffen könnte, und eben deßhalb ist es uns unmöglick) daran zu glauben. - Wären unsere Hoffnungen auf die Erhaltung des Friedens doch eben so gegründet, als die, daß »vir mit dem deutschen Zollverein eins bleiben werden, fo lange nicht große und wesentliche Veränderungen im En» ropäischen Slaaleiicomplex geschehen werden! Daß diese Veränderungen aber gar nicht so uv» wahrscheinlich sind, möge es nun Friede bleiben, oder möge der Ktieg ausbrechen, das »vird jeder einsehen, der die Tagesereignisse nur einigermaßen mit aufmerk» snmeti Blicken verfolgt. Und wenn wir uns nun fragen, inwiefern riefe niuthmaßlichen Veränderungen auf unfer Wohl oder Wehe Einfluß haben dürfte», fo müssen wir antwor» 'teil, daß dieses grohentheils von den Wechselfällen abhängt, denen die Ereignisse unterworfen sind. Nehmen wir z. B. an, daß Preußen, össenllich von Italien, und insgeheim von Frantreid) unterstützt, bei Ausbruch eineS Krieges, den Sieg iiber Oestreich davonträgt. In diesem Falle ist es höchst Wahlschein» tief), daß Preuße» sowohl als Italien sich an Oestreichs Provinzen sd)adlos hallen für das, was sie Frankreich für seine Hilfe und Mühe vermnthlich zahlen müssen an Land Leuten. Preußen wird halt Frankreich seine ehemalige natürliche Grenze nach Deutschland hin ver» sichern müssen, während Italien wer weiß was für Inseln und liiseldjen im Mittelmeer ablassen würde. Was bei dieser Transaktion aus uns andern wer» Un würde, wissen wir Alle, und wir glauben uilfe» rerfeits kaum, daß wir diesem unsenn Schicksal ent rinnen werden, welches übrigens noch so ziemlich ertraglich bleiben wirb, wenn wir von unserer heutigen -ausnehmend glücklichen Stellung im Europäischen Staatenbunde absehe» wollen. Sehen wir dagegen den Fall (was für uns jedoch höchst umvahrfchcinlich ist), daß Oestreich im Kampfe gegen das vereinigte Prenße». Italien und Frankreich siezt, und so sich z,»m. Herrn »Hb Meift« pn Deutsch» taub und Italien macht. Indtefem Fall wirb Preu» ße» größtentheils von ber Karte Europas verschwin« ben, die Fürstlein DeutschlanbZ werbe», als Vasallen Oestreichs, uub zum Dank für ihre treue Hilfe im Kriege, mit preußischem, bie Fürstlein Italiens (die entthronten, nämlich) mit Italienifchem Gute belohnt, Oestreich aber tritt die alleinige Oberherrsä>aft in Deutschland »uie in Italien an, und seine Metterniche und seine Jesuiten werden überall die Gesetze vor» schreiben. Eine gar herrliche Aussicht — wen» auch nicht für Jedermann. Wir aber werden, wie bis dato, zum deutschen Ländercomplex gehören, und dürfen uns freuen, wenn wir nur Raum genug haben, alle die Jesuiten unterzubringen, die man uns schicken wird, um uns den wohlbekannten Freiheitsschivtndcl auszn» treiben. Ob eine solche Wirtschaft Aussicht auf lange Dauer habe oder nicht, was machen sich gewisse Leute dar» aus. Apres nova le deluge, fagen sie. und sollte diese Sündfluth auch das schauerliche Grab ganzer Generation sein. Ihr, meine Herren, die ihr da so laut für Oestreich, sein gutes Nedit, feine Gemüfhlichteif, und weiß Gott was alles, fchwärmf. habt ihr euch denn wohl fchon die Frage gestellt, weß Geistes dieses Oestreich ist? Gehet hin, fraget Nach auf feinen Festungen, in den dunklen Verließen, wo die Märtyrer der italienischen Freiheits» und Vaterlandsliebe gefoltert worden sind. Fraget nach bei den Völkern, welche unter dem „geniüihlichen" Zepter Oestreichs, das die Metterniche und die Jesuiten »ach Belieben führten, geseufzt ha» beu! Fraget Joseph 11., diesen ebelbenkenbsten, hoch» herzigsten Fürsten Oestreichs, »vie man in biesein ge» priesenen Oestreich von jeher bie Freiheit, bas Lidst, bie Aufklärung geliebt hat! — Wir sind gewiß keine Freunde des Systems, »vel» ches die gegenwärtige preußifche Regierung zum groß» teu Jubel der lunkerparthei befolgt. Aber man wird auch nidft das preußische Volk mit Bismarck und seinem System verwechseln wollen. Wer aufmerksam die Kammerverhatidlungen in Berlin verfolgt Hai, wird von der Intelligenz, dem poliiifdje» Miith und ber politische» Reife, ber'.festen, sichern Haltung der preu» Bischen Volksabgeordneten sicher keine schlechte Met« nung haben. Eine Regierung kann gestürzt, drakoni» sche Gesetze können abgeschafft oder abgeändert wer» den: aber die unheilvollen Folgen, welche auch nur eine zeitweilige Oberherrschaft Oestretchs für ganz Deutschland, ja für gaiij Europa, haben müßte, würden unberechenbar fein. X. (Eingesandt.) Rebus ! — Es ist notorisch bekannt, daß das deut« sehe Papiergeld sowohl als auch die preußischen Staatsanweisunge» und Banknoten durch die Luxem« burgische« Staatstassen inlerdicirt, respect. verweigert worden sind. Soll es demnach der luxemburgischen Regierung entweder eingefallen fein, den Preußischen Staat insoluabel zu erklären, oder hat man höhern Orts die Tragwette dieses Annahme»VerboleZ uicht vorher er» messen, und zu voreilig gehandelt gegenüber der zoll» vereinsländischen Uebereiutunst? Endlich hat vielleicht der Eine aber ber Andere durch dieses unerklärliche Manöver irgend welchen pecnniären Voltheil? Handel-Wandel & Cie. Die Luxemburger Blätter berichten folgende» argen Unfall: Am Dienstag Morgen fuhr em schwerer, mit Munitionsbrod beladener und mit vier Pferden bespannter Wagen den nach dem Grund führenden Breitenweg hinunter. Plötzlich riß die Kette, an Ivel» eher der Nadschuh befestigt war; die Pferde vermochten die Last, die nun den Berg hinabzurollen begann, nicht aufzuhalten und so trieb das Fuhrwerk die armen Thiere vor sich her, bis dasselbe an eines der Brü» ckengeländer anschlug und in Stücke zerbrach. Der Wagen »yard zertrümmert, das Brod mit einem der beiden berittenen Führer wurden in den tiefen Graben abgefetzt, und zwei Pferde, welche bie Beine gebrochen, mußten auf ber Stelle gelödtel werden. — Hr. Emil Tande 1, s)auptredacteur des „Echo" von Arlon, hat dem Cenlralhülfscomite zu Luxemburg 1780 Fr., de« Betrag eiuer iv djeft« Blatte eröffne« len Collect*,- niail- <>ic bereits von der philharmonischen Gesellschaft versirie Summe von 1350 Fr. hinzu, fo stellt sich heraus, baß bie Stadt Arlon eine Summe von 3130 Fr. für bie Untcrstü» tzung ber von ber Cholera heimgesuchten Ortschaften bes Großherzogthums gesteuert hat. (Courrier.) — Demselben Blatte wird aus Säul, 23. Mai gemeldet, daß die Post zwischen Mersch und Redingen fagsuorher auf der Höhe von Neckingen in Brand gerieth nnd daß die Reisenden sich nur mit Mühe retten konnten. Der Wagen ist sammt dem Gepäck verbrannt, bie Depeschen würbe» uoch rechtzeitig ge« reitet. Echternach, 23. Mai. Die gestrige Springpro» cessio,! allhiec war weit »veniger zahlreich als die vorige« Jahre. Es beteiligten sich an derselben : 4219 Sprin» gende. 1311 Betende, 230 Singende. 51 Musieirende, 18 Geistliche, 13 Fahnenliäger, 2 Ordensbrüder. 1 Schweizer, 30 Zugführer. 40 Militäre. 2 Banuhüter, 1 Waldförster lind 1 Polizeiagent: im Ganzen 5919 Personen, etwa die Hälfte der gewöhnlichen Jahre. Die Zuschauer waren noch weit mangelhafter vertreten. Das kam vermnlhlich von den strengen Maaß» regeln der Preußischen Ortsbehörden gegen die dies» jährige Echternacher Wallfahrt, obgleich feit mehr als drei Wochen allhier kein epidemischer Erkranknngsfall mehr vorgekommen ist, und seit Mensd)eiigedenken der Gesnndheilszustand nicht besser »var, als iv den letzte» 14 Tagen : in mehr als 10 Tagen fand keine einzige Beerdigung statt. Nichtsdestoweniger hatte der Herr Bürgermeister von Echternachbrück die Ordre erhallen, die Processi»» nicht auf de« Preußischen Gebiet an» fangen zn lassen. Man improvisirte daher em schönes gemaltes Kreuz auf dem geräumigen neuen Platze an dem diesseitigen Sauerufer neben der Brücke, allwo die Predigt gehalten wurde und von wo ans die fprin» gende Processi»» in schönster Ordnung sich entwickeln konnte. Dieser Platz wird nun wohl für spätere Jahre der geeignetere Ausgangspunet verbleiben. Echt. Aiiz.