Publicité 6 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-07-30 00:00:00

Wlaoiruii de saisie immobiliere, dresse en eonformitc de la loi du 24 octobre 1844, sur l'expropriation foreee. On fait savoir a tous qu'il appartiendra, qu'ensuite dun jugement rendu par le tribunal d'arrondiasement de Diekirch, en date du 8 juillet 1865, donnant acte de la publication du cahier des charges, et ordonnant Ja vente des immeübles ei-apres de*signes, ilserale lundi, 4 septembre prochain, it, une heure de releve"e, au domicile de la veuve Bivort, cabaretier a Oberpallen, par le ministcrc du notaire Bian de Redange, et devant Monsieur le Juge de paix du canton de Redange, procede* a, la vente publique et adjucation des immeübles saisis sur : _1) Le sieur Jacques Schmit, proprietaire et receveur communal, demeurant i\ Esch sur l'Alzettc, en sa qualite* de tuteur datif des entants mineurs Susanne et Marie Anne, issues de l'union de feue Anne Clees, avec Jean-Pierre Pletschette, dont les mineurs sont les heVitiers be*neficiaires de l'spouse pre'dt'cede'o du dit sieur Pletschette, ci-devant marchand a Hovelange, aujourd'hui sans domicile ni re*sidence connus, en etat de faillite. 2) Le sieur Antome Clees, eultivateur, demeurant a Oberpallen, agissant en sa qualitc de subroge-tuteur des dites mineurs Susanne et Marie- Anne les Pletschette ; Par exploit de l'huissier Schadeck de Diekirch en date des 10 et 11 mars 1865, enregistre et transcrit au bureau des hypotheques de Diekirch, le 30 mars apres, vol. 7, n° 13, et •dont la designation snit: 1) Une parcelle de terre labourable, situe'e sur le territoire d'Oberpallen, au lieu dit »am Ecker«, numero 215 du cadastre, contenant 21 ares 20 centiares, entre Antome Clees dun cöts, et Jean Laux de lautre, aboutit dun bout a Michel Grein, de lautre a Jean Clees ; 2) Une parcelle de terre labourable, situe'e sur le meine territoire, au lieu dit „auf der hintersten Sauerwies", numero 335 du cadastre, contenant 33 ares, 40 centiares, entre Antome Clees dun cötö* et Nicolas Bricher de lautre, aboutit des deux bouts h Jean Laux ; 3) Une parcelle de pre, situe'e sur le meme territoire au lieu dit „in Hepels", numero 488 du cadastre, contenant 45 ares, 60 centiares, entre Jacques Schmit dun cotrS et Jean "Weicker, de lautre, aboutit sur le chemin communal dun bout et Jacques Schmit de lautre ; 4) Une parcelle de pre*, situe'e sur ]e meme territoire au lieu dit »Ferdenwies«, numero 495 du cadastre, contenant 28 ares 30 centiares, entre Michel Weicker dun cöte*, le möme et differents de lautre, aboutit sur Jacques Schmit dun cöte* et Pierre Nepper de lautre; ">) Une parcelle de bois, situe'e au meme territoire, au lieu dit »im dicken Busch, numero 672 du cadastre!, contenant 68 ares, 70 centiares, entre Elisabeth Clees dun cöte <>t Jean- Pierre Peters de lautre, aboutit sur les ln-'i-itiers Theisen dun cöte et le bois communal de Tontelange (Beigigue) de lautre ; 6) Une parcelle de bois, situe'e sur le meine territoire, au möme lieu dit, numero 676 du cadastre, contenant 32 ares, 10 centiares, entre Jean Clees dun cöte et les heVitiers Jcanty de lautre, abouit dun bout sur le chemin communal et sur Antome Andre de lautre. 7) Une parcelle de bois, situe'e sur le möme territoire, au lieu dit »Ecketbrück«, numero 1352 du cadastre, contenant trente sept ares et quarante centiares, entre Elisabeth Clees d nn cöte et Antome Clees de lautre, aboutit dun bout sur le chemin communal de Tontelange et Jean Clees de lautre. 8) Une parcelle de bois, situee sur le möme territoire, au lieu dit „Kolberloch", numero 1221 du cadastre, Contenant 37 ares, 40 centiares, entre Jean-Pierre Peters dun cöte". et, Elisabeth Clees de Tantr»v aboutit «l'tm bout sur Pierre Hofiman et sur le