Vicomte von Martigny.
Luxemburger Wort, 1869-11-09 00:00:00

Vicomte von Martigny. Erzählung nach dem Französischen des Site Berthet, fr« bearbeitet bon £. SBclfljftni. (îîac^btutî ist untersagt.) (Fortsetzung 27.) Die Chlamnderen waren kaum veischwunden, als Clara wie »on einem Banne erlöst, sich stürmisch ihrer Freundin an die Brust warf und unter hellen Freudenlhränen ein lauteS: Gott fei gelobt! jubelte. „Ach, meine liebe, meine gute Rachel!'' rief fie entzückt, „wie hat mich diese ©cene glücklich gemacht! Eine Gentnerlaft ist mir vom Herzen genommen! . . . O, nun lebe ich wieber auf... nun bin ich getröstet . . . nun kann ich wieber heiter und froh weiden, denn ein entsetzlicher Zweifel, ein gräßliches Mißtrauen ist jetzt aus meiner Seele geschwunden! . . ." „Aber so erkläre mir doch, ich verstehe Dich ja nickt," entgegnete Rachel, die in der That leine Ahnung hatte, was beim eigentlich ihre Freundm in diesen Enthusiasmus versetzen konnte. Vielleicht würbe Clara dem Wunsche Nachel's nachgekommen fein und ihr offen und freimütig milgelheilt haben , wenn nicht in diesem Augenblicke ©inifon'S Stimme hinter Inen laut geworben träre, die ihnen zurief diah sich ihnen einen Ncgcistcnm Icl eu. Clar« und Rachel sahen auf und erblickten in einer Entfernung von vielleicht nur noch zweihundert Schritten eine aus zwanzig bis dreißig Köpfen bestehende Negerfamilie, die aus dem Kieferngeholze kommend sich dem jenseitigen Flußufer näherten, wahrscheinlich in der Absicht ein erfrischendes Bad zu nehmen, oder ihren Durst zu loschen. ©er ganze Zug, aus Männern, Weibern und Kindern zusammengesetzt, bot auf den ersten Anblick etwas Grauenhaftes, denn eine häßlichere Erscheinung als diese Papuaneger mit ihren fleischlosen Gliedern und scheußlichen Gesichtern kann es kaum in der Schöpfung geben. Man hätte glauben können, baß eS dem DrcuS entstiegene Dämone seien, die sich näherten ; allein Clara und Rachel beruhigten sich balD, denn an der Spitze dieser Colonne bemerkten die beiden jungen Mädchen eine ihnen wohlbekannte Persönlichkeit, Niemand anders nämlich aïs den ©djaffönig. Kaum wurde Letzlerer der beiden Freundinnen ansichtig, als er einen lauten Frendenschrei ausstieß und denselben mit Sprüngen begleitete, als fei er verrückt geworden. Er hüpfte und tanzte um seine ganze Familie hemm, die auf fein Geheiß stehen blieb und der er milzntlicilcu schien, welches Glück ihr zu Theil geworden sei, indem er sie durch Miß Claras Anwesenheit mit feiner freund - • lichen Wohlthäterin bekannt innren könne. ®enifon, der nichts »on dieser Sprache und eben so wenig den Sinn der pantomimischen Nußdrucksweise verstand, war im Zweifel, ob die Schwarzen feindselige oder im Gegentheile freundliche Gesinnungen hegten. Er bewaffnete sich demnach mit feiner Flinte, die er drohend fertig machte, um die Schwarzen vom weiteren Vorgehen abzuhalten, allein Clara beeilte sich, den Friedensrichter zu beruhigen, worauf sie zum beut lichsten Beweise, daß nichts zu befürchten sei, auf den Schopskünig zuging, um ihn und die ©einigen zu begrüßen. Mitilerwcile war auch Madame Vrissot, durch Den Lärm der Schwarzen aufgeschreckt, aus dem Zelte hervorgekommen, aber auch sie erkannte sofort den Schopskünig und erklärte nun ihrerseits Herrn Denison, daß er ganz unbesorgt sein könne ; Se. Majestät voni langen Schöpfe zähle zu ihrer Kundschaft und komme »on Zeit zu Zeit in ihren Store zu Dorling, den er nie unbeschenkt verlasse. Er habe sich stets dankbar gezeigt, fügte fie hinzu, und somit dürfe man sich auf feine freundschaftlichen Gesinnungen verlassen, die er auch unter den ©einigen an der Spitze feines Stammes, nicht verleugnen werde. Als Haupt einer sa zahlreichen Familie repräfentirte der Schopskönig hier, in dieser Wildniß, eine ganz respektable Macht. Es standen ihm fünf ober sechs junge Männer, eben so viele Frauen und eine ansehnliche Menge von Kindern zu Seite, wovon elftere nad) iljrer Slrt gut bewaffnet waren. ES un= tertag bemnad; feinem $weifel, baß fi<i> ®e= nifon in einer fritifdjen Sage befunben Ijätte, wenn er als Sefdjüfeer ber brei ©amen ge= nötigt gewefen märe, feinblidjen 2lbfidjten »on 6eite ber ©djwarjen entgegentreten. ©a»on mär jebod) nictjt entfernt bie Siebe ; im ©egentljeile warfen nad) bern ïeifpiele U)rcS ËljefS nfle übrigen SJiitglieber ber ga-milie ben ©amen Äufeljanbe su, wobei ber Sdjopffonig feine 2lngeljörigen »orfiellte unb jwar perft feine bann feine ©ohne unb beren grauen unb julefct feine eigenen Heineren Äinbet uebft feinen Enfeln. ©a bie %tau ©djopfföuigin felbft nocb einen Säugling auf ben 2lrmen trug unb brei ober »ier flinber an ber Seite rjatte, bie in einem 2llter jwifdjen jroei unb adjt Satiren ftanben, wätjrenb unter beu ©öljnen it>rer Söljne fdjon mandje waffenfähige 2[üng-linge waren, fo formte man îïc^ nur fenner einen flaren Segriff »on ben »erroanbtfdjaft* Itdjen 2lbftufungen biefer jatjtreidjen gamilie maßest, bei ber, wie bei allen $apuuS, ljin= fidjtlidj ber grauen ber auSgebeljntefte Eom= muniSmuS b,errfd)te. $n rjödjft einfacher Toilette, bie nur aus einem ©djurjfelle »on CpoffumSfjäuteu be= flanb, ba îleben fläugurumantel ber großen ftifee Wegen ju $aufe gelnffen fjotten, nritrbm biefe fjarmlofen Seute ÜJfiß stod»el fid)er su einer gtutf) oon „shoking" »eranlafet Ijaben, wenn man nid)t baran gewöhnt geroefen wäre, fte faum für etwas SeffereS, di für grofje Slffen ju Dalten. So wenig man fid) aber in einer Menagerie an ben Utoioetäten eines Drang=Dutang feanbalifitt, fo felbftoer* flänblid) unb naturgemafî fanb man bie man= gel()afte Sßelleibung biefet SBilben, bie ob,ne> bieS burd; itjre Sätuirungen nnb ben bunt* farbigen Stnftrid; irjret fleifd)lofen ©liebet bern 2lnftanb3a.efüt)le eines Europäers bie Saußön ließen, bafî fie îricots trügen. ®er ©djopffönig roar eine gutmüttuge, banfbare 9latur. öodjerfreut über baS su« fällige gufammentreffen mit feiner ©önnerin (Slara, beren freunblid)eS 33enef;men einen tiefen Einbrud auf itjn gemalt ju baben fd;ien, bot er SllleS auf, i&r feine Erfennt* lid;feit für bie U)in erjetgten SBo^lttjaten an ben Sag ju legen. SSorattern ließ er »on feinen Seuten ben Eorroberrt) Sanj auffü^* ren, jubern fie ifir monotones bia matt mati fangen, ein ÏKationaUieb, weld;eS fte nur bann anjuftimmen pflegten, wenn fie fiel) ganj be» fonberS glüdlid; fügten. 5Me groteäfen Sprünge, bie babei oorfa« men, bie merfronrbigen ©lieberoerenfungen tmb unbefd)reiblid;en 2lttitüben, in roeldjen fid; namentlid) bie SBeiber auSjeidjneten, be« rtn ,t)äf3lid)feit jene ber SDlänner weit über= traf, erregten felbft bie Sadjluft beS ernften , bie er übrigens mit bern befteu SSBillen ju befämpfen unb aud; be gefertigten Spitze, der vermittelst des Wammera, eines flachen, aus 3Jtol}agom; geschnitzten zwei Fuß langen Wurfstockes geschleudert wird. Gleichzeitig gaben auf Geheiß des Schopskünigs die jüngsten Sprößlinge eine Vorstellung im Klettern, wobei sie eine Ge [enügfeit an bett Tag legten, der Madame Brissot mehr als einmal die schmeichelhafte Anerkennung zu Theil werden ließ, daß sie von wirklichen Affen nicht zu unterfc^eiben feien. vergeblich, beim die Frauen und Kinder drücke ten sich nur um so enger zusammen, während die Männer unschlüssig und zaghaft bald nach den Reitern, bald auf ihre Waffen klickten, als wollten fie anbeuten, daß letztere den Schießgewehren der Weißen gegenüber unzureichend seien, um sich und die Ihrigen damit zu verthcidigen. Herr ©enifon und die Damen gaben den Schwarzen die Versicherung, daß es Freunde seien, vor denen fie sich nicht zu fürchten brauchten, überdies erklärte ihnen Clara, daß sie unter ihrem Schütze stünden itub Niemand ihnen ein Leid zufügen dürfe. „D Missis!" rief aber der Schopfkönig, „Massa Walker und sein Knecht böse Menschen, . . . Vurleigh unser Feind, und mir Elfterer non seinem Herrn den Auftrag er« hielt, einzuspannen und auch das Pferd des Friedensrichters zu bringen, da es Zeit war, an die Rückkehr nach Darling zu denken. Die beiden Herren begaben sich sodann zu Fuß nach dem Lagerplätze der ©amen, wo sic einige Minuten später ankamen. Nach einer herzlichen Umarmung semer Tochter, die ihm einige Schritte entgegengegangen war, begrüßte Herr Owens auch Madame Vrissot und Clara, sowie den Friedensrichter; Herr Walker aber schien sich weder um Die Damen, noch um Herrn Denison zu kümmern, denn kaum wurde er die Negerfamilie gewahr, als er drohend auf dieselbe zuschritt und dem Schopfkönig in rauhem Tone zurief, wie er so frech fein könne, sich hier blicken zu lassen, nachdem er, ober was gleichbedeutend war, einer von den Seinigen, erst vor einigen Tagen ein Lamm gestohlen hübe. Der alte Neger versicherte mit lebhaften Gesticulationen hoch und treuer, daß Niemand ein folches Verbrechen begangen habe, daß er und die ©einigen sich nie so etwas zu Schulden kommen lassen würden, und daß es nur cine abscheuliche boshafte Erfindung des Schäfers Vurleigh sei, wenn er ihnen fc etwas zur Saft lege. (Fortsetzung folgt.'' Madame Viissot zurückzuhalten suchte, um die armen Leute nicht zu verletzen. „LZ ist ohnedies weniger lächerlich, als traurig," tagte er, „Menschen auf einer so niedrigen Stufe der Gultur zu finden, und wahrlich, es wäre eine erhabene Aufgabe der (Simulation, fie aus ihrer Versumpfung herauszuziehen, woran aber bis jetzt leider in Australien Niemand zu denken scheint." Als der Tanz zu Silbe war, kündigte der Schovfkünig, von dem unsere Leser wissen, daß er sich, wenn auch nur. notdürftig, in der englischen Sprache mit Veihülfe pantomimischer Erläuterungen verständlich machen konnte, seiner Gönnerin an, bau er nun ihr zn Ehren von feinen jüngeren Söhnen verschiedene Waffenübungen ausführe« Inssm werde, worauf er zwei Knaben zwischen fünfzehn und sechzehn Jahren vortreten lieh, um sich in der Handhabung des Vumerang oder Ritte zu produciren. ist die merkwürdigste von allen Waffen, deren sich die Australnegcr bedienen. Sie besteht aus einem halbmondförmigen, gebogenen VaumMeige, der bei einem Durchmesser von zwei Zoll von einer Spitze zur v,n,,ercn ungefähr sünfzehn Zoll lang und zw!i Zoll breit ist. Sein Flug ist excentrijch und sehr verschieden je nach der Geschicklichkeit des Werfenden, um so gefährlicher aber te8j.i!b, w^il dir Unein^,weihte nie die 3tid^ tung voraussehen kann, die ihm ein erfahrener Werfer zu geben im Stande ist, oder beabsichtigt. Der Kilie wird in einer Entfernung non zehn bis zwölf Fuß zu Voden ge» schleudert, prallt ab, beschreibt einen Bogen in der Luft und fällt in großer Entfernung zur Rechten ober Linien, je nach der Berechnung des geschickten Werfers nieder, oder steigt nach dem Wurfe auf die Erde mit außerordentlicher Schnelligkeit bis zu einer unglaublichen Höhe empor und fällt bann mit furchtbarer Gewalt hinter dem Werfer zu Voden. Die beiden Knaben entwickelten im Gebrauche dieser seltsamen Waffe cine außerordentliche Geschicklichkeit. Im Voraus ein gewisses Ziel bestimmend, nach welchem sic werfen wollten, verfehlten sic dasselbe nie ; das Staunenerregende dabei war aber, daß sic den Mlie stets in entgegengesetzter Richtung schleuderten, fo daß er immer erst durch ein genau berechnetes 9ticocb,ctiren sein Ziel erreichte. Dieser Waffenübung folgten andere, die der Schopfkönig auch wieder von anderen ©liebem semer Familie ausführen ließ, um mit einem gewissen Stolze von der Kriegstüchtigkeit Aller cine Probe abzulegen. Er selbst probucirtc sich mit dem Speere, einer geraben Stange von neun Fuß mit einer aus Eisen oder scharfkantigem Quarz zu schwach gegen ihn! . . ." „Aber was kann Euch Vurleigh anhaben, wenn wir Euch vertheidigen?" entgegnete Clara. Diesen interessante:! Productionen schienen noch immer neue folgen zu sollen, als die Schwarzen, plötzlich »on einer ängstlichen Unruhe befallen, mit einem Male ihre Spiele einstellten und sich dicht um den Schopskönig drängten, wie um bei ihm Schutz gegen irgend einen feindlichen Ucberfall zu suchen. Herr Denison und die Damen glaubten, daß dies mit einer neuen pantomimischen Darstellung zusammenhänge, allein bald gab ihnen der Schopfkünig selbst eine andere Erklärung, indem er den Arm ausstreckte und auf eine Gruppe oon Reitern deutete, die in einiger Entfernung sichtbar wurde. Es war Herr Owens, der mit feinen Begleitern zurückkehrte und vor dem die Schwarzen in eine fo panische Furcht gerieten, daß fie sich anschickten in das Dickicht ihrer Wälder jenseits des Flusses zu fliehen. Alle Versuche, fie zu beruhigen, schienen „Vurleigh Sohn des Maniuk'), . . • Vurleigh stark und bös !.. ." lautete die ängstliche Antwort des Negers. Noch suchte Clara ihren Schützling und feine Familie zu beschwichtigen, als die Reiter an den Stationsgebäuden anlangten. Herr Owens und Walker übergaben ihre Pferde ihren Dienern John und Aurleigh, wobei 1) Mllnjlik oder Petoyan nach den religiösen Be griffen der Australier der ©Ott des Nosen.