Die Mäher des Todes.
Luxemburger Wort, 1878-02-20 00:00:00

Die Mäher des Todes. Der französische Originaltezi: Les Faucheurs de la mort par A. de Lamothe, 2 Bde., lann durch bl« VttchhanbluNg von Pierre Brück zum Preiö von Ir. 4 00 bezogen werden. 85. '%-, .Venir!. Yt««1" schrie Narbut. „es sind «pion^tt "\ £ -. Mhrtzf Mein pfiffen a» den Flüchtlinge« vorbei, ohne zu treffen. Eine Minute später waren sie hinler ben Felsen verschwunden, welche den Fluß on jene« Stelle einen«<n ■'•'"•; '■"■$• Itt gen, , K..T tT Sie befUgen die Pferde, die sie vor einer falben. Stund« an- die Bäume des Ufers »■fil farecfltett im salopp in'« Eine Villlelstl'.nde fpäter ertönten di« Trompeten lm Lager de« Russen und fünf Sotnien Cosalen tittin im scharfen Trabe jener Stelle d«r Pili!« zu, die Tololo soeben ausgespäht. Jeder Reite« trug einen Fußsoldaten hinter fich aus dem Pferde nnd mu» thig ritt man geraden Wege» in di« von Volella» entdeckte Fürth. Der Fluß war je» doch lief und reißend, di« Pferde mußte« ihn durchschwimmen. Viele wurden von der Strömung mit fortgerissen und mehrere Mann «tranken in den Flulhen. Man halte tmt Zeit, ihnen zu .Hilfe zu eilen, der Lolonel ließ sie treiben und setzte seinen Weg fort. .Mern seht sie einfach in die Liste delje. »igen, die in der Schlacht gefallen find," fagte er zum Capitän. Unb da liefer zu bemerken wagte, e» sei ja noch nicht sicher, daß überhaupt eine Schlacht vorfalle, versetzte der gewissenhafte , Vorgesetzte barsch: „Run wir werden «ine im Bericht anführen." Hundert Schritt hinter der Furlh hielten di« Cosalen an, von einer Terrai«»elle gedeckt,  während die Grenadiere im Gestrüpp de» Ufer» lveiler krochen. Ver Graubär wollte einen vollständige» Sieg und ttäf zu tiefem Zweck die minutiösesten Maßregeln. .Hätte Freund Swinin nur die Hülste meine« Geschicke» gehabt, er hätte sich nicht so oft übertölpeln lassen von diesen Podleßl. »her. er ist ein Dummkopf." Unb er gab seine Instructionen. Vie .Kind« der Verzweiflung" kannten die Grbße de« Gefahr, die ihnen drohte. Sie waren feigem Berrath »um Opfer gefallen. Narbut überlegte eine Zeit lang ob lein Ausweg mihl zu finden sei. Vergeben» l Mitved. war da uud Tololo kannte alle Pfade genau. Daß Tololo der falfch« Fischer sei. davon war Marpha überzeugt. Wolken dustein Nnmuthe« lagerten fich über Narbut» Stirn»; er ließ die Arme sinken unb sagte in schmerzlicher Lnlmuthigung: .Wir find vellolenl" ..Verloren! Haben «wir benn unfern Degen, unsere Fahne, unser« Muth nicht mehl 1 Sigismnnd, du vergissest, baß du ein Pole bist.' . .Ach, baß e» nur «ein »lutgälte!" ver« setzte Ralbut, tulch seine junge Gattin ermuthigt. .Du hast Recht, Marpha, vielleicht ist die Wiese noch frei, und hindert un» der Feind, fo bahnen wir unl einen Weg mit unser» Sen en!" Dann besprach tx sich mit einigen Plänllern nnd wandte fich an seine Soldaten. .Kinder, es ist zu spät bie Pill!» zu durchwaten — hier werden wir kämpfen! Kinder! denket heute an eme zahlreichen Liege; ble Russen kommen und liefern euch eine »eitere Gelegenheit, sie zu fchlazen! — St&ittt nieder, um den Segen de» Schlachtenzolte» zu erflehen!" Lin Priester trat au» Reih und «ied und breitete feguend die Häude über diese Heldenschaar. Dann erholen stch die Wacker» unb stimmten  ei» begeisterte» ,V«ze co« Polske" an. Her Graubär, »ie gewöhnlich im Nachtrab?— .Klughell«halbtr" — sah nach d«r Uhr. V«r Angriff sollte von beiden Seilen be» Lage«» zn« selben Minute erfolgen. L3 war elf Uhr. Lr erhob den Degen. .Borwüit»! Tod den Rebellen!" brüllten bie Offizier«. Unb die Gltnadiete stürzten sich mit aufgestecktem «ajonelte im Sturmschritt in die seichtere Fürth. Die .Kinb« be« Verzweiflung" eröffneten ein mörderische» Feuer auf den Feind. Im Augenblicke war ba» Wasser der, Pilila vom Blute gerülhet. Wüthenb »rangen die Russen vor. Wulh und Schmerzgeheul durchzitterte die Luft. Bald hatten sie da». User erreicht. Wer stürzte, über den ging, einer wilden Iatd glMc^er Zu« bei Hintermänner, «l» die Kämpfer fich nur auf einig« Schritte Entfernung gegenüber standen, verstummten die Schüsse der .Kinder der Verzweiflung" und die beiden Massen stürzten sich in wilder Wulh aufeinander. Vie Bajonette kreuzten stch, eine Weile rang man Brust an Brust. Mit Kolben, mit Aexlen und Sensen, mit Nägeln «nd Zähnen ging man an einander. Narbnt halte eine Senfe ergriffen und mähte wie ras«»d alle» nieder, Pferd und Mann; hausenweise sanken Russen und Polen nieder, immer hitziger entbrannte der Kamps. Endlich mußten die Grenadiere weiche« und die tapfer» Patriote«» tlieben sie in die Fluthen der blutgerbtheten Pilika. V» plötzlich fiel Ximoficef die Wackernim Rücke» a» mit einer Batterie von taufend Mann. Verzweifelt sehten fich die .Kinder der Verzweiflung" zur Wehr, doch ihre Reihe» waren allzusehr gelichtet. Inmitten de» Kampfgewühl« bemerlte Nar» but, wie Tololo grimmig ein Beil schwang, womit er eben einem verwundeten Polen den Kops gefpalte». Narbut blitzte vor Wuth, im Nu stand er vor dem Verräther, warf ihn zu Boden unb entrang ihm die Waffe, womit er ben letzten Brudermord verübt. .Verruchter!" riis er, .nimm das hin al» deinen Lohn!" Tololo wollte da» furchtbare Beil mit der Hand abwehren; sausend durchschnitt es dieselbe und fuhr nieder in die Brust be» Verräther«. Im selben Augenblicke aber sank auch Narbut, von Vahonnetftichen durchbohrt auf« Knie, vertheidigte fich aber noch mit seiner Axt. Marpha erkannte zuerst die Gefahr. .Zum General!" lief sie und stürzte, einen Degen in der Hand, auf ihn zu, um ihn zu vertheidigen. .Zum Generale! Zur Fahne l" brüllte« die Kinder der Verzweiflung und bildeten einen Wall um ihren Anführer. Aber die Stunde Aller« »ar gekommen. Während von der andern Seite neue miskovitische Bataillone anrückte», fchoffen die Grenadiere, einem neuen Angriffe ausweichend, kaltblütig dal Heldenhünstein in einer Entfernung von zehn Schritt nieder. Marpha war unter Denen, die zuerst getroffen »ulden. Durch die Stirne gefchosse», sank sie in die Arme ihres sterbenden Gatten. Mit dem Tode ringend, drückte sie noch ihre F hu: an's Herz und ihre letzten Wolle waren: „O Jesus, erbarme Dich meiner! Armes Polen! Armer Rarbiit!" „O Gott, ich danle Dir, daß Du uns B^ide zusamuien abberufst", fagte Narbut und druckte die «blassenden Lippen auf bie Stirne feiner hochherzi-zen Gattin: .Hellige Iungfrou, ritte unser »heures Vaterland!" Fast im selben Augenblick durchbohrte eine Kugel ihm da« Herz. Lr drückte das Silo" der hl. Mutlergolte» an die Lippen und starb mit d«n Worten: .Mein Gott, ich sterbe für meine Religion und «ein Vaterland." Vie Elf, bi« ihn umstanden, stimmten das Noze cos Pols!« an. Sowie eine Stimm« erlosch warb der Gesanz schwächer.'«' Ver Letzte, welcher fiel, war auch de« Letzte von ,ben Kindern de« Verzweiflung. Mit «ied halte einen glänzenden Sieg errungen ! ! ? XXVII. Ungnade. Seiner kräftigen Constitution und de« unermüdlichen, zärtlichen Pfleg« seine« lieben Abraham hatte Swinin e« zu verdauten, daß leine Genesung fo erfreuliche Fortschritte «acht,-. Weniger beleibt und durch den stallen Blutverlust auch wenig« roth, haste der Rivale de» Graubär« durch die halbe Zermalnung unter den Füßen der .Mäher dc» Tode»" an Schönheit und Gesundheit eher gewonnen als verloren. Dieses aller.in;,,» wenig heldenmütige Abenteuer hatte ihn um zehn Jahre verjüngt, und. hätte lr die Mittheilurg nicht erhalten, General Mitved ersitze ihn provisorisch, er halte sich leicht über diese Schlappe getröstet. Tas ließ fich ja mit ein Bischen Geschick im Bericht in einem günstigen Lichte darstellen, vielleicht sogar in einen kleinen Sieg verwandeln. Ab« der Graubär vetsolgte Chusco in del Richtung von Tschestalova. Das ließ ihn nicht ruhig schlafen. War ja der Kir« chenZchatz ron Tfchestakova und das Lebe» Lhusco's sein Eigenthum. Wie Wette der Graubär auch fo steck} sein! „Der arme Mitved", sagte er eine» Morgen» zu seinem Wundarzt. „Der will zwei bafen auf ein Mal Hetzen; da» ist viel für Seine Hochwohlze-oren, die noch nie einen trefange» ljai. Lie wissen j», daß Narbut schon über di: Wartha ist?" .Ja, Lzcellenz. unb die beiden Banden haben fich wie «an sagt, ' nach ihre« Vereiuigung wieder getrennt." * .Potztausend! Da wird Seine Hochgeboren vollauf zu thnn Hab«», um dem Line« recht» bem Andern link» nachzusitzen. Da» erinnert «Ich on eine Geschichte, die un« der arme Vlagouros erzähZt hat. Ein gut« Kerl, diese: Blagourof! Lin guter Freund von mir, be» ich fehl bedauert habe! Da wa«, fo erzählt« er, ich weiß nicht mehr in welche» Lande, ein Lsel, der gerade soviel Hunger »ie Durst hatte. Man stellte ihn just in die Mitte zwifchen Waffel und Hafer — und der Langohr weiß nicht wo zuerst anbeißen und stirbt auf derselben Stelle. Da« war mir ein lustiger Kumpan dieser Blagourof, tr verunglückte bei dem Sprergen einer Lisenbahnbrücke." .Excellenz, er hatte beide Beine an mehreren Stellen gebrochen. Drei Tage litt er bie unsäglichste« Schmelzen." »Man hat den Urheber dieser Unthaten noch Nicht entdeckt. Schade! Ich ließe «den Kerl lebendig schinden und ihn dann mit Salz und Lssig einreiben," versetzte Swinin. — .Abrahar-t db mir zu trinlen." Der treue Liener füllte ein Glas «it Vlanntwein x.tA> lre'enzte el ehlsnrchl«ooll seinem HenN »nb Meist«. .Ja, fuhr de ssxcellenz fort, ich wollte man ljUte ihn gefangen und man würde mir densilbe« int Strafe übergeben." „Vas »fixe«* Sie denn mit ih» ansangen. Lzcellenz?" ,OH. mein Li ber. ich Hab mehr al» eine Satte an meinem Bogen; den ließe ich vor Hunger sterben; die Geschichte dauert, glaub' ich, eine gau^e Woche." Ter alle Jude hatte sich in eine Ecke des Zimmers jU3Üslfl«iOjen. Seine grünen Uugen furl lten wie Ul einer Nachleule; er lächelte vor sich hin und horchte. (Foltf. folgt.