Rom, den 12. Januar 1870.
Luxemburger Wort, 1870-01-21 00:00:00

Rom, den 12. Januar 1870. Unser Hochwürdigste Hr. Bischof Adames beehrt uns von Rom aus mit folgender Zuschrift: Lieber, verehrter Herr Redakteur! Beim Jahreswechsel habe ich wieder eine Menge Briefe von meiner treuen Geistlichkeit der Stadt und des Landes uiid von vielen weltlichen Diöcesanen erhalten, wodurch Sie mir Ihre Glück- und Sessenswünsche zum neuen Jahr bis in die eroieje Stadt Nom zugeschickt haoc-n. Diese Beweise inniger Liebe und Anhanglichkeit. die Versicherung des forlge'etzten eifrigen Gebetes für da«, Wohl des h. Katers «nd einen gesegneten Ausgang des Concils, dann da« zum vo.aus so freudig gegebene Verbrechen der vollkomu.ensten Uut rmersung unter alle Beschlüsse der allgemeinen Kirchen- Versammlung, haben mein Herz mit Freude und Dank erfüllt. Da es mir wegen zahlreichen und wichtigen Arbeiten nicht möglich ist. jedem Einzelnen auf sein Schreiben zu antworten, so bitte ich Sie. lieber und verehrter Herr Nedaktenr' dieses gemeinschaftliche Antwortschreiben dnrch Ihr geschätztes Blatt veröffentlichen zn wollen, wod'trch ich Allen uud jedem Einzelnen insbesondere meinen besten und innigsten Tank für alle Liebe, für alle schon verrichteten uud noch zu verrichtenden Gebete, sowie meine herzlichsten Gegengrüße und Glückwünsche zum neuen Jahr aussprechen möchte. Der liebe Gott und die unbffl.ckt empfangene Jungfrau und Gottesmutter Maria mögen Euch Alles bunderfällig vergellen uud uns Alle, Priester und Gläubige, unter ihren Schutz und «Schirm nehmen für Zeit und Ewigkeit! Zum Schluß noch eine Bitte: Wollet Euch doch nicht, liebe Brüder, irre führen lassen durch die Menge von Lugen und BerleilN!»'!!»«,«», »>..t,&a #.-j, ,..:.;_>.■;.».- Blätter über das Goncil, den h. Bater, die versammelten Bi'chöfe in alle Welt hinausstreuen. Es ist, als wenn sie sich das Wort gegeben hallen. Alles ju enlstellen. Das Concil geht seinen regelmäßigen Gang, arbeitel rastlos und berechtigt zu den schönsten Hoffnungen. In den Hauptfaches sind alle Väter des Concils eiilig; in Nebensachen können verschiedene Meinungen sich geltend machen: dadurch gewinnt die Darstellung der Wahrheit an Klarheit und Bestimmtheit. Ein Beweis, daß sich Alle frei und offen iin Concil ausbrechen dürfen und anch von dieser Freiheit, oft bis zum lleberdiuh der hohen Versammlung. Gebrauch machen, ist, daß schon über Einen und denselben Gegen stand mehr als 90, öfters stundenlange Neben gehalten worden sind. † Nikolaus Glaubet darum den Lügen nicht und lasset Euch nicht ine machen. Vertrauet auf den Herrn, der seine Kirche auf den unerschiitter lichen Felsen gegründet hat; die Pforten der Hölle werden Sie nicht überwältigen. Fahret fort, fromm nid eifrig zu beten, und die Gtiadonschätze des Jubiläums fleißig zu gewittnen. Allen meinen theuren und lieben Diöcefan n meinen herzlichsten Gruß und besten Segen! Bischof und Aposl. Vicar. DaS .Avenir' ist noch immer im Zustande des Rolando furioso. Wir müssen ein groß, s Verbrechen b'gaugen haben, daß unser Confrater gar nicht zur Nuhe kommen kann; um uns nun keinen Meilschenmord auf's Gewissen zu laden, wollen wir in Gottes Namen bekennen, daß wir gefehlt und gesündigt, ja schwer gefehlt und gesündigt haben; von nun an wollen wir glauben und offen belennen, daß nur das /Avenir' ein patriotisches Blatt ist, daß es mit Takt, mit Talent, ja mit Genie geschrieben ist; daß es nie einem andern Blau, namentlich dem .Worte', Ideen entnommen hat, daß immer feine Artikel eigenes Kraut und Wachsthum waren ; wir wollen be-tenuen, daß das .Avenir' das unabhängigste Blatt von der Wel'. dah es ein Cato, ja noch mehr als ein Cato il't; wir wollen widerruf, n, wenn wir geglaubt und gesagt haben, das .Ävinir' sei das insipidste, das farblo-este, das ungeschickteste Blatt von olien luxeinbur suchen blättern; wir wolle» Alles unterschreiben wat das.Avenir' unterschreibt, denn es sagt ja selbst, dah Alles, was es gutheißt, auch gut, und was es uicht gutheißt. bus .Avenir' nur von der Autonomie Luxem bnrgs träumt und dah diejenigen es ver läumden, welche da saacn, es f«i heule flauzirnfch und morgen bele,isch: wir wollen steif und fest behaupten, dah jede Zeile, jedes Wort von ihm ein Orakel ist, wenn auch ein Orat.l, das Niemand versteht, Niemand begreift; wir wollen in einem Worte Alles Guie sagen, nichts Böfes, Alles was das .Avenir' wünscht und will u. s. w. u. s. w. Hoffentlich wird nun das .Avenir' zwrie den und w e)er bon camarade sein; wir könnten uns ja nie trösten, wenn es fortschmollen und uns seine Gnadensonue entziehen wollte. (ssammerverhandlungen. Ausgaben Budget. Internationale Bank.) Hr. K. Andrei Ich mutz mich über ein luit personnel erklären. Ich habe gesagt, eine habe falsche Luisberichte veröffentlicht: ich weiß nicht, ob ich dadurch Hrn. Simons ermächtigt habe mir vorzuwerfen, ich hätte eine Insinuation gemacht. Ich bin nicht der Mann, der Iniinualionen macht; es ist vielleicht mein Fehler, daß ich zu offen bin. Die Tbaliache. die ich erwähnt habe, ist erhärtet durch einen Ruchweis, den ich Hier unter Hänien habe; am 10. ÄUiMst 18G0 brachte das Blatt den Lttrs un-erer ßtaoteaiileitie zu 8s'/», der oisieielle Cnrs war aber 90 u. f. w. Hr. Simons findet, es sei eine häßliche Nolle, wenn die Kammer sich zu Agenten des Fiskus herabsetzen wollte; auch ich bin kein Freund der Fiskalilct. allein die Kammer hat sich um die Finanzen zu kümmern und wenn sie dem Staatsschätze 700,000 Fr. zuführen kann, so miine ick. dah diese Rolle nickt häßlich ist. Ich will die Baut nicht brandmarken, ich will nur, daß sie zun» Bezablen de« Stempels und der Geldbußen sür Sti-mpelbetrug angehilten werde, und dafür habe ich die materiellen Beweise in Händen. Hr. v. Blochausen fordert mich auf. die Thatsacken zu pnicisiren; habe ich sie denn nickt präciürl? Ich habe von dem Vorschuß gesprochen, den die Bai»! den, Staate geben muß; von 150,000 Fr. müssen wir 4 pCt. Zinsen bezahlen, von dm übrigen 5 pCt.; balo werden wir eine Scfculn zu 5 p'it. haben; ist nun aniiesickis dieser Thali'aehen Art. 49 der Statuten der Baut nicht verletzt. Ich baie auch von der S va »tusse chen. Ich habe hier die o'sicielle Corresponden, aus der bervorgebl, daß die Eparlasse umsonst »nährend b Jahren einen cornplcrourjnt gefordert h l; erst in l,tzterer Zc», Häuser der Sparlasse 'einen'cornue couïtiiî» e, öffnen wollten, hat die Ba»»t nachgegeben. Hr. Berger: Hr. Gen.-Dir. Nloeling hat bervorgehob/n. die Baut bezahle ihre Modiliarstcuer ganz regelmäßig, während andere durch ein Avertissement dazu angehalten werden muhten; ich möchte wissen, ob Hr. Ulveling vielleicht Anspielung auf ein hiesig« Bankhaus machen wollte? Hr. Gen. Dir. Ulveling: Nickt im geringsten. Ich will nun meine schon gegebenen Erklärungen veivollständigen. Wir haben heute zweierlei Schulden, eine von 160.000 Fr. zu 4 pCt. Zinsen und eine von 510.000 zu ö p'it. ; die Ruckzahlungen musse» verhältnißmäßig auf beiden Arten von Schulden gemacht werden; daher kömmt«, daß die «lprocentige Sckuld unme-.tbar abnimmi; die-5procentige würde ebenfalls abnehmen, allein weil wir immer neue Anleihen machen müsse», nimmt sie zn statt ab. Ter Augen blick wird kommen, wo die 4procenlige gain. abgetragen ist und wo wir nur mehr eine öprocenlige haben werden. Man hat diese »Fe« dinssungen frttifirt; warum aber können wir nicht zu 4 pCt. Geld borgen so lange wir die 4p,occutige Schuld nicht bezahlt haben? mite die Bank diese Bedingung nicht ge« stellt, ü> hätte die Regierung den Contralt umgeh« n können; ich Halle Geld zu 4 pCt. geborgt und ich hätte damit die öprocentige Schuld bezahlen können. Ich gestehe, daß die Bedingungen nicht günstig sind, habe aber die gegründete Hoffnung, bessere Bedingungen zu erhalten. Abgesehen von diesen Slipulationen, keinn man annehmen, dcfe 5 pLl. nicht übertrieben sind. Wir haben bei der Bank alle möglichen Leichtigkeiten, um Geld zu erbalten oder es zurückzuzahlen. Kraft ihrer Statuten muh die Bank immer den dritten Theil ihrer Banknoten in baar vorrälbig haben; dieier Baaroorrath beträgt gegenwärtig fast 2 Millionen '. dieser Baarvoralh bat der Regie« iung gestattet, schlimme Auaeublicke obne Nachlheil duichznmacheu. Am 14. Oktober trat ich in die Fnanzverwaltung ein; die erste Meldung, welche der Veneral-Einnel,» mir mir machte, war, daß 140.000 tränten -eblien, um die Annuilaie» der Anleihe zu bezahlen; ich wendete mich an die Baut und io'ort erhielt ich daS Geld. Will man mir bessere Bedingungen stell, n, so tbue man eS. Hr. Andre hat von der Evaik.ssi gesproden und seine Vonmirie auf einen Corres« pnndenzwecksel gestützt. T»el'e Correepanderz bliebt nck auf frühe«« Sckwiel>e,l.»ien, die h-iN'- Ulfu ?,,ç.UP.^\ee.l>.''..:1-e»y- >5n ii.f.iil> de'i.ieniir gejagt, de.h die Beziehungen zwischen Spailelsse und Bank i.lu gut sind. Ick b:--oanre, Ooß »»an hier offizielle *ftenflütii vorblinken tonnte, ohne daß die Regierung da» rum gewußt Hai; wünscht man em Aller» stück, so ist die Regielung bereit es mitzn» theilen. Hr. K. Andre: Aus dem Munde de» Herrn Finanzmimflers habe ich soeben biutale Thalsachen vernommen, die nämlich, dich wir eine Schuld von 500,000 Franken zu 5 p(£t. haben, lie dal» auf 700.000 Fr. herange» wachsen sein wird. Daneben haben wir aber oas Recht anf eine Summe von 500,000 r)v. zu 4 pCt. : ich frage mich, was man nazi» sagen foll? nich:s anderes, als daß unfer Recht illufori'ch und null ist. Ich über» lasse der Kammer, diese Thaisache zu beur» tt, ilen und frage sie, ob Art. 49 der Bank« statut« > verl tzt ist oder nicht. Und wie soll« ten wir uns um dergleichen nicht kümmern dürfen? Der Hr. Finanzminister gesteht, dah die Bedingungen lästig sind, und er erfocht uns, ihm Geld unter besseren Bedingungen zu verschassen. Eine solche Sprache sollte die Regierung nicht fuhren; an der Regierung ist es, Geld unter besseren Bedingungen zu sachen. Die Schwierigkeiten zwischen Sparkasse und Bank sind zwar beigelegt und zwar erst seit einem Jahr, Dank einem andern Baut hause, welches sich erbot, der Sparkasse einen cornple-courant zu eröffnen Uebrigens haben wir las Recht, eine rückwirkende Kritik zu führen, denn wir untersuchen ja, ob die Bank ihre Verbindlichkeiten erfüllt h a t un*, welches di« rechtlichen Folgen davon find. Indem er die gesetzliche Stellung der Balik besprach, hat Hr. Simons gesagt, die Bank fei nur eine gewöhnliche anonyme Geschaft, welche zwar eines König!. Beschlusses bedurft habe, sonst aber keinen offiziellen Charakter habe. Damit hat Hr. Simons der Bank einen schlechten Dienst erwiesen. Ich meinerseits behaupte, daß die Bank keine gewohnliche anoiivme Gesellschaft, sondern durch den Staat privilegirt ist und daher durch ein Gesetz hätte gegründet werde» müssen. Innen» die Regierung sie ermächtigte, Bank Noten auszugeben, hat sie den Staatscredit auf 99 Jahre veräußert. Dem Könige steht das Recht zu, Geld zn schlagen und Papiergeld zu machen; dieses Recht hatte er auch 1856, als die Bank hieher kam. Unser Staatscredit ist wenigstens 12 Millionen; wir hätten also für 12 Millionen PeHiergeld ausgeben können; hätte der Staat wie die Bank operirt, d. h. hätte er an Baarvorrath den dritten Theil des Papiergeldes i»i Kasse haben müssen, so bätte er sür 8 Millionen ausgeben können und diese 8 Mi!-lionen repräsentiren einen Gewir.n von 200,000 Franken. Könnte der Staat noch heute Papiergeld ausgeben? Das ist nicht mehr möglich, denn das Land ist mit Papiergeld überschwemmt; der Staat hat also seinen Credit veräußert ; hat aber die Regierung das Recht, durch König!. Beschluß den Staatscredit zn veräußern? Diese Frage ist nicht neu; im Grotzherzogthnm Hessen wollte die Regierung der darmstadtischen Bauk die Erlaubnis; ertheilen, an Papiergeld das Dreifache ihres VorratheS zu emittiren, die Kammer aber hat entschieden, daß diese Erlaubnih nicht ohne Gesetz gegeben werden könnte- Wir befinden uns hier vor einer vollbrachten Thati'ache. ich will auch nicht ex post angreifen; ich wollte nur Hrn. Si mons antworten und beweisen, dah sein System, die Bank sei nur eine geiypbnlicke habe auch vom Stempel gesprochen. Die gesetzlichen Bestimmungen über Stempel ung von Handclseffekten sind sehr kategorisch, es find, heißt es, dem Stempel unterworfen diese und diese Sachen. Die Uebertretuug wird durch die Vorzeigung des nicht gestempelten Vapieres konstatirt und die Strafe muß dann applicirt werden; keineswegs ist erfordert, dah, wie Hr. Simons fagt, die Agcnten des Fiskus in Ausübung ihrer Funktionen dils nicht gestempelte Papier in Händen haben. Man wirft der Kammer vor, sie balge sich mit der Bank auf dem Rücken des Publicums, der Stempel mühte von dem Handel und der Industrie bezahlt werden. Das ist nicht hier der Fall; die Bank ließ sich von ihren Clienten den Stempel bezahlen, sie aber bezahlte ihn dem Staate nicht, sondern steckte ihn in die Tasche. Die Stellung der Iudustriellen ist nicht durch die Interpellaiioit verärgert worden; früher mußten sie so gut wie jetzt den Stempel bezahlen; der Unterschied von jetzt und früher ist nur, daß heute die Bank die Stempelgebühr entrichtet. Man soll nicht gegen die Ba»»k nachsichtig sein; die Geldbußen werden oft gegen Private in Anwendung gebracht, die nicht gut bczablin können und die Regierung hat sich immer geweigert, die ausgesprochenen Buhen nachzulassen; noch unlängst wurde Jemand zu 160 Fr. Buße verurtheilt; warum sollte man gegen die Bank milder sein? Man macht uns einen andern Vorwurf; man sagt, wir übernahmen eine häßliche Rolle, die der öffentlichen Anklägers; ich für meinen Theil hätte die Rolle eines Vertheidigi-rs vorgezogen; wir haben eine Pflicht zn erfüllen; gelingt es uns, die Bank 700.000 Fr. bezahlen zu machen, so hüben wir uns um das Land verdient gemacht. Die Regiernng muß Alles thun, um den Betrug zu entdecken.