II. Am Wirthshaus beim Knuod.
-d'wäschfra.- Trauerblatt, 1872-05-04 00:00:00

II. Am Wirthshaus beim Knuod. (Dé Dréssegfrangsleit setzen em den Désch, — den een den Cigar, | den âner de Kluof am Monn. — Jidereen huot e Glas virun sech stoen * den Theophil Funk schenkt aan.) Den Theophil. Dir Hären ! (E streckt d'Aerem vun eneen). Dir wést » wât ass der hier geruft sit gin. — d'Letzeburger Land steht an engem kf tische Moment.—Mer sin vun Traueren emginn.—Dé âl Chambre wellt o' preisesch machen. Werft se all eraus an un der Spétz de Président! 1 Leit vu Gewészen, vu Patriotisme, — âl Letzeburger must der wiélen, * d'Preisen iwert d'Grènz joen. — Ech kennen iéch net ; — mais gleeft n* wât ech iéch soen. — Den ésehten Napoleon huot an Egypten séngen Z* doten gesôt: «Du haut de ces pyramides, quarante siècles vous contel? plent.» — An ech soen iéch: „d'Land huot d'Aen op iéch gericht ! " d'Griéwer um Kirchef dén gen sech op, — ons Päpp an ons Grosspap sténgen neesz op, fir iéch Rechenschaft ze fuorderen, iwert dât wât d< elo mâcht. — Gét Uocht op iech 1 — Dènkt un èr Kanner an èr Kann» kanner ! — E Bauer. (En drénkt coup fir coup sei Glas aus — séng Aen gin errJ* merzuo mé klèng — e klappt op den Désch an e seet :) Bravo Här Foncfc dât ass geschwât ewé e Buch ! — Setzt dir iéch op d'Rangen, Här Fond» - deen Här do kenne mir net! (De Grôszpapp kemmt eran, e geth rieht op den Här Fonck las». \ d'Bauere s tin op a jeitzen : «Vive den Här Bohnert«!») De Grôszpapp. Dir Leit, an der Kichen hun ech gelauschtert, wât dee* Här do gesôt huot. Dir kennt méch zenter 50 Joer, (d'Baueren durecb' erneen : Respect fir den Här Bohnerts), an dir kennt bien net. — A mo' tour iéch Wuoerecht ze soen. Wé kenn dir iech enners ton, ons hei vu Preisen a vu Traiteren schwetze' ze kommen.' ! — Dir sit jo kee Letzeburger! Ons Ländchen wor iech M klèng, dir hut iech franzésch gemacht, — wé kenn der ons vu Patriotin mus schwetze kommen ? — Si dir net deen nemmelechten Här Funck dee* 1867 d'Land wollt franzésch machen ? — Stuong dir net un der Spetz vu»* Mouvement? — Leechent et emôl, — da soen éch iéch nach èppes ânerscht ! — (Den Här Funck get grèng a giél, a kuckt an de Buodem.) Kertjess, wann et iéch déemols gerôde war, — wât war dann au» oD* âner gin ? — d'Preise wäre rîcht op ons getrollt, — d'Festong war blocket gin ; — kee Steen war op dém âner bliwen — d'Stâdt war an e Kuof geschosst - ons Haiser wäre meeschtendeels verbrannt gin, an dé sto* wäre bliwen, dé hätten als Perdsställ gedéngt; — mir wären wé dé Lei' vu Metz an Diedenbowen an der Misère mat Fra a Kanner ; biédele missf mer haut goen. — Verstit dir dât, Här Funck ? — An dé Leit, dé dirbauals Traiteren donkt passéeren, dâtwuoren dé, dé démols franchement giél»! iéch opgestane sîn, — dât woren dé, dé démols «n nach haut Letzeburgef wollten a welle bleiwen. Dôt, kuckthei, Här Funck, éch léen 1O0O Frang hei op den Desch —a* éch well se verléeren fir de Bureau de bienfaisance — wann der de Courage huot, hei publiquement ze soen, dass ce vun onsen âlen vun onsem Cantong en Traître ass, an net emmerzö — als gudde Letze' burger — fir d'Letzeburger Lant gehâlen huot. Den Théophil. Dir lief Baueren, et wor mer jo nemrae Spâsz, wât éch etf t'énerschter gekôt hun. De Grôsspapp Da mâcht èi Spâszen zö Letzeburéch a lôszt ons hei röecb': D'Baueren. Bréngt ons nach e puor Litter op de Compte vun deenef Hären. — Bravo, Här Bohnerts, dât wuor emol geschwât ! ! De Candidat. (En huot bes heihin neischt gesôt gehit.) Je crois qu'il es1 temps de filer ; - Madame, wât si mer schellech? D'Madame. 27 Litter, dât mécht 23 Frang a 7 Sou. — De Kitschener d<T| baussen huot fir 11 Frang an 3 Sou. De Candidat. Mat wiém huot deen da gedronkt? —Woren dât och Eleö' teuren ? D'Madame. Née, Monsieur, — t'ass de Bannhidder an nach âner Leitdé iéwel nemmen an de Conseil stemmen, De Kitschener hât séch gefrt — en hât gemeent. sie giéfen och mat »"j d'Chambre stemmen. — En hât et gut gemeent. Monsieur, — an éch oc&' De Candidat. 34 francs, 60 centimes. Imbécile ! ! — , (Sie zéen d'Gètten.)