Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1857-08-12 00:00:00

publique et adjudicatioo des immeübles Bälgte sur 1. Marie Catherine Schmilz, veuve Peuning, sage-femrae, deraeurant h Niederwiltz, taut ea son nom personnel que corame etant aux droits de feu son fröre Guillaunie Schmitz; 2. Pierre Penniog et sod epouse Uiendotine Lutgen, journaliers, demeurant a Niederwiltz, ces demiers en leur quaiile" de tiers-dftenteurs des immeübles saisis, par procesverbal de l'huissier Klein de Wiltz en date du 20 mal 1857, et transcrit au bureau des hypotheques a Diekirch le 30 mai suivaut, et dont la desigiialiou suit: 1. Une maison, dite „Pennmgs", sise a Niederwiltz, lieu dit „in Wies", avec place vague au devant, enlre la voie publique devant, Henry Even par derriere et les deux jardins des saisis au cutis, soua le numero 473 du cadastre, contenant un are , 12 centiares ; eile est coraposee dun rez-de-chaussfie, de cave et ecuries , de grange et grenier, bätie en pierres et couverte en chaume; eile coniient de face une parte d'entröe, une parle de cave-6curie, un« parte d'ötable et une de grange , 6 fenetre de maison, uue petite fenetre d'eiable et une lucarne de cave. 2. un jardin potager, entre la voie publique, la dite maison et Henri Even par derriere, de ligure triaogulaire, iigurant au num. 472. du cadastre pour 56 centiares. 3. Un jardin an couchant de la maison, entre Steinborn-Kunsch des deux cöles, la dite maison dun bout, Pierre Reinert de lautre, figurant pour 5 ares sous le numero 474 du cadastre. Tous les immeübles ci-dessus dfisignes sont siluös dans un ensemble, la maison au mitten, lieu dit „in Wies" ou „uuler dem Kaulenberg", dans la ville hasse de Wiltz; ils sont posssdös et occupes par les parlies saisies, et ils seront vendus avec leurs servitudes actives et passives et dans l'eiat ou ils se poursuivent et comportent La mise a prix est de cinquante francs, a repartir comnie suil: vingt-cinq francs sur I'ariicle premier, quinze francs sur l'article deux et dix francs sur l'article trob. La diie saisic-immobiliere se poursuit devant le irtbunal d'arrondissement de Diekirch, a !a requste du sieur Jean Glesener-Backes, negocianl demeuranl a Wiltz, ayaiit pour avou6 Me Prancuis, avocat-avoue" pres le iribunnl precltf. CertilTe sincere et verilable par lavocatavoite du poursuivant, (901) Er. Francois. Nous soussignes certifions que la perle de la dame veuve Fromes de BaslendortT a ele reglee par nous d'accord avec l'assuree et en presence de son frere mons. Bourg et de son beau-frere Schinil a la somme de neiif mille ciiiq cents francs dix Centimes, qui aeiS admis par la compagnle. Baslendorff, le 8 aoüt 1857. 9,500 frs. N. Morelle. Majeres. Wir unterzeichnete bescheinigen hiermil, baß der Verlust der Frau Witlwe Frame« von Vastenoorff durch uns in, Einverständnisse mit der Versicherte» und in Beisein ihre« Bruder« H. Bourg und ihre« Echwa» gerö Herrn Schmil aus die Summe von neun tausend fünf hundert Franken, zehn «Sentimc«, festgesetzt irurde. welche Summe von der Compagnie angenommen woiden ist Bastenvorff, den 8. slugust 185?.. 902 9.50 t) Fi«. N. Morel!« Majere«. Crombach'jchc Kunst-Ausstellung. Einem hochgeehrien Publikum die ergebenste Anzeige, daß ich vom Sonntag, den 9. b!« den 16' dieses Monat«, Em großes Mechanisches Ounstwerk zur Ei «fi eh l a« f gestellt habe. Dasselbe enthält den ganzen orientalischen Äriegsschanplatis vom beginn an bis zur JEiiinalinic von Senastopel. Auch da« mechanische Wachs - Fignren- Äahinet c« enthält unter andern folgende Gruppen: da« Leben und Leiden unsere« Heilande« Ic f u Ehri st i, Zum Beschluß, da« Felsengrab Napoleon« auf St. He« lena. oder die letzte Stunde de« Hause« Napoleon dnrch lebensgroße mechanische Figuren dargestellt, der Schauplatz ist an der Fruchth.ille. 894) F. W. Cromlrncli. Veranlw. Drucker und »edaeteur: Jos «nt, Schröll.