Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1877-10-08 00:00:00

Kriegsschauplatz. «ager bei Eichipla, 18. Sept. (D« Sturmangriff ber tllrlifchen Freiwillige, auf Oweti Nilol» in ber Nacht de» 17. Sipt.) Wer jemals, die eidfeite,.de» .»albl».«^ Angesicht bekommen hat, d« wir« sich nicht vorstellen wnnen, daß man einen Angriff aus < folche riesenhaften Stellung.« mit Lrfolg durchführe» lünne. N-irachtet man die Fel»> gruppen, b!e ben L<o»ti Nilol, bilden, ft muß man blindlings zugestehen, baß »ed« b« MalaloV noch Vüppel dieselben »n Staili übeitcafen. Nie Tücken hatten sich nun allerbings l^er s^mmtli^en Hohen (mit Ausnahme des Notbens) um Sweti Nilol« herum bemächtigt unb bie türkilchen Batte» rieen bildeten einen Halbkreis um ben Eng» paß von Schipla herum. Nie Hiuptpofttion jedoch, der umfangreich: Felsen Lweti Mol« nebft ber nach Oa°»0V» führenden Straße, befinden ftch noch in Händen de« Nüssen. Nach Lauen zu fällt Hweti Nttol» in einer Hbhe loi min2esten2 150—200 Fuß fast senlcecht ab, nach deal Lüsoste» und Lud» wcsten ist feine Höhe ein Venig geringer und nach bem Noibniisten fl:cht sich tec Fett» rücken allmählich, aber immer noch in ganz betrachtlicher Ti.fe ab. Halte mir an Abend des 16, Sept. it> Iemanb mit^theüt, baß bie Türken die südliche Felswand der russischen Stellung an» zugreifen beabsichtigt-!!, so würbe ich benÄe« tieffcnbeil unbedingt ftr ««zurechnungsfähig gehalten haben. Man munkelte bereits in» hltftgen Lag:r seit mehreren Tagen von einem Sturmangriff auf Swiii Nikola, man wußte auch, «atz sich mehrere Tausend Soldaten frei» willig au diesem blutigen Tanz gemeldet hat« ten, aber es wißte Niemand, welcher Seite bei V^ste der Angriff gelten soHte. Man muß jcht Fort N^l» eine Veste nennen, ben» die Russen haden an allen möglichen, Punkten Fort«, ychlliizen, Batterie«« und nach lila» browll zu sogar ein Auhenwert errichtet. Die Einleitung zn de« Sturme diloete eine vier« tagige Kanonade aus allen Stucken cer Tür» lin, welche Tag un^ Nicht bis zxm Anzen» blicke des Nnznffj fortgesetzt würbe. An Abend des 16. hatte ich «elegenheit. die Elurmcolonne zu besichtigen. Dieselbe bestand aus lauter Freiwilligen und war etwa 3500 Mann stail, barunter höHZens 80 Irregulare. Vaschibozuls unb Tscherliss-n. Unter dem reguläre» türkischen Ätilitar. welches si h zum Starm zemelbet un.> an biesem Tage in eine Namensliste eingeschrieben hitte. befinden sich auch mehrere Hundert Ander aus ben iür» lisch'arabischen Vateiilonen. Lümmtliche Ltüt» mer trüge» eine weiße Äin)e um den linle» Arm. Nil Angrisssbispositionen des türkischen Generals »a«n fslginüe: Hie Freiwilligen farmiren 3 Lolonnln, welche un 3'/« Uhr Morgens ben Felsen von S-veti Nilala von drei Seiten zugleich unbem<rlt au ersteigen versuchen, und zwar nimmt bie erste Lolonne ihren Weg in südöstlicher Richtung und ver« suchh be» Felsen zwischen der ralnschen Vat» terie nnb ber Köstlichen Felslante z« erstei» gen; bie aweite Colonne klimmt an ber S2dwejilante bes Felsens empor unb bie dritte Lolonne sucht noch »eitel süb»e!!lich durch eine kleine Linsenlunz, ber Felswand bis aur Hdhe a» Hüben die Stürmer die Höhe gewonnen, dann soll ber Angriff von brei Seiten- zugleich, unb War U2U Osten unb Lüdosten aus burch Rebschib Pascha, von Süben uub Cüsweften aus burch Llllih Pascha unb von Westen unb Nordwesten burch Äeifsel Pascha mit je 6 Bataillonen unter» ftyzt uni) zu Lnbe geführt »erden (bie betieffenben Paschas lagern stets iu ben be» zeichneten Richtungen be« Russen, gegenüber). Weitere 4 Bataillone des HauptlagerL bil» ben bie Reserve unb stehen au: etwanigm Verfügung. Der Abmarsch der Freiwilligen cus dem Hauptlager erfolzte um 11 Uhr Nacht«. Um bis au den türkischen Stellungen im Gtbicge au gelangen, bedarf e« noch eine« Marsches von a»:i Stunden. Um 3'/, Uht fräh brachen nun bie Lturmcolonnen in ben bezeichneten Richtungen aus de« äußersten türkischen Stellungen auf. Die ersse Colonne marschlrte aus dem Lager Rebscheb Pascha'« ab, sie hatte den larzelien W<li, bei ber zwei» ten Colonne befanb sich als Freiwilliger beim Sturmangriff der englische Cipitcln unb tär» tische Major Herr Campbell, bie britte Co> loime, welche ben linasten Weg zurückzulegen hatte, wurb: durch O eist Him^i A y befehligt. Al« ber Abmarsch erfolgte, war bet Msnb bereits untergegangm und nur ein klarer Sternenhimmel ließ unblutlich bie schroffe brcikintige Gestalt bei Hveti Niloll erkennen. Nie eist: iiiMliche Colonne legte un.,ef^hr bie Hälfte ihrel Marsches zurllck und war noch nicht am F«ße des eigentlichen Filons angekommen, als ft: von b:n rufst» schen Pasten bemnkt un^) mit einem müthen» ben Feuer empfangen wur!>e. Dich unbnrrt burch ben llazelrcgen blieben die Leute in stetem Vorrücken und begannen nun langsam ihre halsbrecherische Aufga-e zu erfüllen. Vie türtischen Soldaten kennen b n Hebirgstrieg au» Montenegro, Bosnien unb Serbien her aur Goni^e nnb wissm die Äorlheil« des Xerrains wunderb.r Lu3z,M!.hen. da,u llettern bie «nisten oerlelbe.» mit 5er Zähigkeit uni) Ausbaner der K.'hm. Die TUltll beant» worleten anfangs da« rus^ch: G^uiehrfeuer nicht, sonbern sprangen von FelZen zu Felsen t»a3 Gewehr hoch haltend, o>er krochen auf bem Äauchi zwischen ben Steinen hinburch zur Höhe hinan. Die Russen w^fen sich den Türken entgegen, und e« entspann sich einer jener mörderischen unb ziemlich seltenen Kampfe Mann gegen Mann. Die Tillen hielten sich mit Hannn und Füßen an be» Wttzacken fest unb bie Russen bearbeiteten fie M Gewehrkolben, Nayonnet und Gabel. «iel« bet Stürmet stutzten wiebet in bie xjefe hinab und ihre Glieder zerfchcketterien <»f bem harten Gestein, aber bet türkische 5«ld«t achtet fein Leien weni» uijd feine Zähigkeit finbet teini» Gleiche«. Man erfaßte lie russischen Gewehre unterhalb be« Boyonnel» ling« unb lieh sich fo von ben Feinden felbst bl« zut Höhe hinaufziehe.!. Hatte einer diefer Tapftrn einen Naisprung «efunben. wo er fest stehen tonnte, fo fti^cn drei, vier Man. «er. rmf feine schultern, und diefe lebenbige »tan« bahnte sich fo nnen Weg hinan bis mm. Auge des Feindes. Man raufte nch Haar bei Haar, ftnß sich mit Fausse« unb Füßen, ja. na« «"flachte sich mit ben Zahnen, Arm unb Gesicht. Mancher Tütle umfaßte noch im letzten Üebensauzenblicke leinen Widersacher unb riß dmfelben, fest «mfchlunzei, m t sich zu dem jühm Abgmnbe hinab. I:doch war bie Anzahl ber Türken der ber Nuff-a b.i Weitem nicht gemachf-n. Russijche Truppen dcbouchirtcn aus bem Fort, nähme:, eine den Helfen flaillirenbe Etellnnz ein unb ließen >-,m! ihre Kugeln in bie Haufen ber Tücke?, hineu, fliehen. Unwahr lin Nutzend L:ute von ber ersten Lturmcolonne steht beteils a;>f dem Rande des F-lfens, aber einen nah bem andern stürzen unb Wehen bie Nüssen hinunter unb bald ist bie Zahl bet F i'de fo gestiegen, baß einem Türken zehn Raffen gegenlldecfteh-n. S Hon beginnen bie Kräfte ter verzweifelt kämpfen» ben Stürmer zu fchwinben. Araber, Bafchi» bozuks un'i Tschetkcffen haben langst das Weite gefacht, als plötzlich rou bct Cüd» Weft>Spitze des Sweti Nitola her ein weithin lchallenbes „Allah il Allah" eitbnt, welches von einem ncnirncklichen Flintenfeuer beglei» tet wirb. D!e Russen, ii'errcfcht und bestürzt, Wenben sich tegen bieftn neuen Feind, und bit erste Co vnnc gewinnt Zeit, sich auf ber Mib-Oss-Kante bei Feljcnvlste einzunisten. Wvie zweite Colonne, welcher der fast unglaubliche Auftrag geworben war, an det ' Eübwlstf'ite t>,s Felfens emporzusteigen, hatte unblmerlt l07! sseinde bie Hdhe genommen. Mf bief« Seite waten die Russen auf t-i> »en Angnff tztfaßt, man hült ein Lrsteigen des Sweti Nilola an biefer Stelle für un» bentbat. (Ich habe mir bie Manufchaften bietet Lelanne an nächsten Tage angefehen. Ihte Kleiber Hinzen rur nach in Fetzen um ben Leib hecum, die Vruftl 0vfe des Waffen» «ckes waren ubgeriffen oder stcr° befchabt, bei fämmMchen Mannfchaften — ohne Aus«ahme flimmerten die bloßen bmch bie V intleiber und ihr zerfchundener Kvrpit fprach für bie unethotte THHtigk<it, bet sie sich hinMchm hatten) In biifem Uugenbliile stieg bie Sonne langfam im Osten empor und ihre Etrahlen vergoldeten bas Gebirge, in welchem ber Tod eine reiche Aernte gehalten balte. Dii Tüiten warfen einen Blick um sich. 3wei Lolonnen waten Mlklich zum Ziele gelang. Nie biitle fehlte «och, boch nuch biescr gelang ls; allettirg« Mtet schweren Opfilü, ben Gipfel b<8 Sweti Mtola eine H^Ibe Stunbe nnch ber zweiten Lolonne zu itsicigen. Die brüte Colonne, unter Hlltndy Bey. würbe, da sie den am Uenigften be'chw>rlichen Weg hatte, von den Ruffen bald bemeilt un > mit einem uidcde» lifchen Giwhcfeucr empfangen. Trotz ber empfindliizc!'. Verluste blieb die Colonne im Vorrücken. Die Ruffen kamen den B-rg her» NNtet und stürzten sich breimal mit wüthen» bem Anlause fcen Türken entgegen; boch bas »Mgezielle Feuer, 5er Angr^H.. zwanz sie zur Unltchr/ Alle Hirainfalten, Welche die Tüiken nun zu paffiren halten Uub bas Thal am ßuhe des Sweti Ncola lagen voll ron rulsifchen Tobten. Die tür» tische Stuimcolünne stieg unter einem mor» berischen GeNehifcuer det Russen ben Felfen hlnaanf. hambh Vey fiel, aber seine Leute rückten »ubei«,t ihre« Iiel« entgeg««». > « So stanben eine halbe Gtunbe nach Von» nenaNsg»ng alli brei türkischen EtulMlolqu» nen auf ben höchsten Gipfeln bes Lweli Ni» lola. Line Tepische bes Fel^lePWhe» traf im HauplaMltier eia. welche lautete: „Der Schipla ist unfer!' Niemand zweifelte mehr an dem Gelingen bes fo kühnen..ünterneh' mens und Suleiman Pafcha ging lachend u. vergnügt im Lager herum. Wahrend der Du»k:lhlit fchwiegen die Kanonen auf beiden Leiten, j tzt aber eröffnete bie russische Ar» tillerie, bes Zicl<8 sicher, ein heftiges Feuel auf bie türkischen Siurmiolonnen, die n«n von Rechts wegen in d58 Gcfecht hatten ein» greifen muffen. Die Gefchütze auf ber rufst» fchen Lü'öNfront feuerten in einem fort, ohne Aufhören. A^lf dnfcr Seit: wäre el leicht gewcfen, die fämmtlichen russischen Weil: zu nehmen, wenn es gelang, bie rnsftfchen Kanonen zum Schweigen zu bringer. Nie FrciwiLiZcn begriffen aus gezeichnet, baß ber Ecfolg bes Tage« von der Wegnahme bei rufftschen Geschütze ubhing. Hinabsteigen iy das Innere bei ruf^ifchen Positionen konnten die Türken, welche die Höhen entllommen halten, nicht. 2))zu «ar ihre Anzahl eine zu geringe, es handele sich alfo darum, bie Artillerie niederzuschießen unb fo den fechs Bataillonen RedsHib Pascha's ben Weg zu ebnen. Das gesanmte Feuer der Slürmer richtete sich ae^halb nun gegen die Bedien» ungsma.injchaften der ruffifchen Glfchütze, u. , zwar mit fa ausgezeichnetem Erfolge, bah nach Verlauf von einer Stunde die russischen Kanonen bis auf eine einzige ihr Feuu cin» gestellt halten. Jetzt war i»er Augenblick de» Handelns nnb zwar mit unbedingter Sicher» heit a^lf Erfolg c.u Rebschib Pafcha hetange» treten. Die Tütken oben auf bem Schipl» bliiltm hinunter zu ihren Bataillonen und erwarteten von Minute zu Minute das Her» vorbrechen und ben Sturmangriff berselben auf die leicht zu nehmende Sübostfront bet ruffifchen Stellung, boch unbewezliiH perhatf te Redfchib in feinem festen Lager, u. nicht ein Heer nHhcit sich, um den Erfolg ber lühnen Freiwilligen in einen vollständigen Sieg zu verwandeln unb bie »ackern 3tup> peu nun oben auf bem Vweti Nikolll, die so blutiz gestritten, in ihrer gefährbeten Lage, zu entsetzen. Neue russifch« Vetstät» tungen träfe« ein, unb Bataillone auf Ba> taiUone weifen sich gege^» bie Freiwilligen, bie auch jetzt noch das genommene Xerrain erfolgreich uertheibigten. Nun erst beUnlte man, baß die türkischen Offiziere so>Hut wi< gänzlich fehlten (wahrscheinlich hatten sich bleselben ans bem Stäube gemacht) und bie Freiwilligen fahen sich ohne Führung unb von ben Ihrigen im Stich gelassen einem sechsfach überlegenen .Feinde gegenüher. in einet St-llunss t»ie sie allein auf die Vaner unmöglich zu halten vermochten. Pie russi» scheu Kugeln lichteten das hauflei« bA ttft» feren von Selande zu S-kunbe,Mb'nnch «i» nigen Etunben thürmte sich ein'Haufe von- Leichen um biefelben herum. Im Lager von Sch'pka aber glaubte man Um biefe Zeit bie , Russen vollständig gefchlagen u»d, cklf/dfm^ Rückzug; unb die Herren Tfcherlissech erschieß nen am Fuße bel Tchipl» fchon,'mtz Hand? pferben, um die etwa zu machende Beute fortschleppen zu lünnen. Olücklicherweife ge^ riethen.dicse Hälunlen, bie nur Kündern unb nicht zu fechten verstehen, in da« ruf» fische Gewehr» unb bas nm»- wieder "bezili«^ nenbe Artilleriefeuer(bK^<fallenH'' «Mille» ' rist»n.wllien ergänzt worden) unb wurden dermaßen «itgeuommen, daft si< HM, übe«! Kopf ben Berg hinunte«<stüDenUM aW,' waren verwundet viek von Wen >KW blle» beu oben tobt auf bem Platze. Obgleich nun die zahlreichen türkifchen Ba> taillone, welche bem Schipka gegenüber ln» gern, nicht ben leisesten Versuch machten, btn y«»ftf«t«» Freiwillig«» i» Hier biblünzten Lage beijustehen, so hielten sich bie letzte«, dennoch'sech» Vtunben lung ber «us^ilches Ueberiuccht gegenüber, ja, eluzstne Truppen faulten sich bis 4 Uhr Nachmittags, als? währenb »wölf Stunden mit ihren Gegnern herum.-Nie Russen mußten sie wie lie Vper» linge vom Nach herunter fchießen ober mit bem V^yonnet wieber von ben Felsen hinun» terftoßen, ehe sie wichen. Die ersten Fieiwilligen, bie zu weichen begannen, Waren bie Araber, sie besitzen nicht Lie Muskelkraft und Festigkeit ber türkischen Klieger. Nach und nach nachdem Jedermann begriffen hatte, baß das schwer Erkämpfte vergeblich erstritten wor» ben war, begannen die Krüfte der Türken zu ermatten, Sie hatten Unglaubliches geleistet — unb waren unglaublich schlecht dafür belohnt worden. Lrst verließen einzelne Leute ben Felsen, bann mehrere zusammen und bis 4 Uhr Nachmittags war dir mit Vlut reich ge> trank« Hoden wieber in Besitz der Russen. Ueber ein Drittel ber Freiwilligen War tobt unb vermunbct. Der so glänzend begonnene Angriff hltle mit einem schmählichen Fiasco geenbgit — uilb warn«? — weil Paschas eben ewig Pasch,3 bleiben, die sich beim Kasseetrinlen rnhlg unb ungehindert tobt schlagen lissin, un) Wtil die türkischen Lub altlrN'OMere nicht einen Schuß Pulver taugen. Mit türkischen Truppen kann man die Welt erobern — aber zuvor muß man Me Offiziere zum Teufel jagen. Unter ben 7 — 800 «ernmnbeten, bie gestern hier verbünden wurden, besanb sich nur ein einziger Offizier. Officiel behauptet man hier, da« Unter > nehmen sei nur deßhalb gescheitert, weil bie cus dem Hauptlager abschickten 4 Reseroe» Bataillone eine halbe Stunde zu spät am Schipla eingetroffen seien. Warum aber hielt man die Rejllven im Hauptlager, zVei^tun» den von der Action entfernt, unb warum untellleß Rebschib Pascha, bei über viele Bataillone verfügt, bissen ganz unerläßlichen und unschwer durchzuführenden Angriff auf Smeti Nilola, nachbem die lusstschen Kanonen ihr Feuer eingestellt hatten? O^ne diese beiden Fehler wäre Fort Nicola heute un» zweifelhaft in tüikischem Besitz, (ll. 3) Bei Slllftrlll wirb seit einiger Zeit von tütlllchen Pontonnieren eifrig an dec Her» stellung- einer Donaubrücke Nach dem ruwa> nifchen Ufer gearbeitet. In Rumänien unb inßbesonbere in Nucharest harscht i, Folge beffen einige Besargniß vor einem éventuel» len, Einfall der Tüllen. D'.e .Neue Fitie Plisse' glaubt, ba5 der Brückenbau bei Li» listtia weniger mit Rücksicht auf die Gegen» wait als vielmehr mit Rücksicht auf bie Win» ter Campagne ftatlfinbet. Die Tüllen hallen es versäumt, rechtzeitig gegenüber ihren Donauftftllngen auf ihrem rumänischem Äoben Stellung zu nehmen unb dort Offensiv' VlNckenl0ple anzulegen. Abgesehen bavon, daß baburch da» Bombarbement von Wibbin unb Ruftschul unmöglich gemacht uorben wäre, halte MM auch buich dies« Brückenlb^f« die Russen gezwungen, < gegenüber den» selben bebeutindeLtreillrastl'stehen zu lassen, was viebei zlir Schwächung ber für Bul garien bestimmten russischen Oftillltiön^Nr. «ee btigetrggen hätte. Bei Mdbin unb Ruftjchuk lüht sich jbas ein Mal Versäumte nun allerbings nicht mehr nachholen, ba eincrselt« K«l»flll hen NuNünen unb /inberseltl «urgewo VUlir den Russen stall befestigt wor» ben ist. Die Gegenb gegenüber Liliftri» würbe bagegen., von ben Russm ganz unb gar ver» nllchlassigl, unb haben die Tüllen bil» nun benutzt, um bozi einen yeherLang zu voll führen. Vie nächste Fülze be« tllrlilchen Brückenschlages bei Liliüria wird wohl sein, daß man M iyl russischen Häuplq<altier gezwungen sehen Wirb, einen Thell der für Bulgarie» bestimmten, HKMrlungen in der gegenwärtig von Truppen »<mj entblüßlen estlichen Walachei zurückzulassen. Ohne Ke Position im Festutiglolenck ' nur im ge> rinsssten zu schwachen^ ldnnte» leicht 15»— 20,000 Mann bei silifiria über bie Donau gemorfcn werden, um in Rumüniln eine R»z> auf ruffische Magazine zu veranftalten, eventuell bie Hauptstabt Rumäniens zv be> drohen unb überhaupt, um Verwirrung her? vorzurufen. Diesen Gefahren können sich bie Russen nicht aussehen; sie müssen baher we< nigyens eine Division gegen ben Brückenkopf von Cilislria disponiren. Der Unfug, welcher mit dem General Tjchernajess in Rußland seit - einem Jahre getrieben wurde, beginnt bereits bei einftch» tigern Leuten auf heftigen Widerspruch zu stoßen. Am schürfsten spricht sich unter beu Petersburger Journalen der ,Sw. Westn.' aus, indem er sigt: ,,W^s hat eigentlich Tschernaj.ff geleistet, baß er an allen Orten vom russischen Volte mit Ovationen «mp» fangen wirb? In Getschin brachte man ihn einen silbernm Teller zum Geschenk entge» gen; in t,er Kasan»Kathedrale lüßlen ihm mehrere ehrwürdige Greise bie Hände; auf ber Station ber Nikolausbahn schrie man ihm Huirah entgegen; in Moskau empfing ihn eine Menschenmenge mit entblößtem Hauple; in ben Lonaugegenken hatte man ihm alle erdenklichen Lhren erwiesen unb in TifliK verursachte er durch seine Ankunft förmliche Manifestationen im Volke. Man sagt, er sei bei erste Freiwillig« im vori« gen Kriege gewesen; war er benn allein als Freiwilliger in Serbien? Man lsnnte dem General Tschernajess in Rußland nur dann solche Ooationen bringen, wenn er Großes, Ungeheueres vollbracht Hütte, Die llügUche Rolle, welche er in Serbien, noch mehr aber in Prag dkrch seine Taktlosigkeit spielen mußte, wollen wir nicht näher beleuchten; denn dort hat er dem russischen Namen die geringste Ehre gemacht."