Ein Lebensbild
Luxemburger Wort, 1876-08-26 00:00:00

Ein Lebensbild «>» der englischen «efellfchaft. 60. ,3a, w« da« wüßte, der müßte gut ra» thm tonnen," antwortete Philipp lächelnd. „Nu hast recht." veifetzte sie mit erzwnn« «wem Lüchen. „Ich bin einfach eine vollendete Thatfache; wie ich da« geworden bin. wie und wo ich zur Welt lam, warum frage danach?!" N« Ton. in welchem sie diefe Worte anlftieß, fchnitt ihrem Satten tief in die Seele. „So darfst du nicht reden," bat Philipp. .Gerade diefe Angelegenheit war'«, die mich gestern nach Broome-Hall führte. Ich wollte dem Onkel die Sache darlegen, und ich lann dir gar nicht fagen. wie freundlich « die Nitlheilnng aufgenommen hat und wie freund» lich « dich trotz allem aufnehmen will." „Ich bin ihm fehr verbunten," veifetzte Florence fpltlifch. „I,ht, wo « da« Unglück, da« ihn betroffen hat, nicht «ehr zu ändern "«mag, kann « allerdings nicht« Bessere« thun, al«, fich mit «leichmuih wappnend, al« Philosoph fich darüber hinweg ,n fetzen." Philipp wurde c« bei diefen farlaflifchen Selten eigentümlich zu Mnthe. Nie hellen Thronen traten ihm in die Auge», al« feine Frau dann den Kleinen zu fich emporhob «nd ihn leiienfchaftlich küßte nnt« den Wor» ««. „Gelt. Baby: wo« man nicht ändern rann, da« muß man eben tragen?!" „Thue dir muthwillig nicht feilst Heize» uid an mit folchen bitte« Worten, ich bitte m, flehte Philipp, nnd den Arm um sie injlingend, ,o« er sie an feine Brust. Für einen Augenblick befänftigle diefe Zart» lichte!, ihr aufgeregtes ©ematÇ; sie legte den Kopf auf feine Schultet und »einte laut auf. Bald ab« gewann ihr ttotjijEr Stola wieder die Oberhand. „Freilich, du bist der Angeführte." fagte sie in beißend« Selbst- Ironie. »Ich darf mich nicht bellagen; ich habe eine gute Nummer gezogen, trotzdem mein Linfatz in die Lotterie de« Leben« eitel Blendwerk war. Ab« du dauerst mich, daß du em Mädchen niederer, vielleicht gar fchlech» t« Herkunft zur Frau bekommen hast." »Wenn du einen Funken Liebe zu mir hast, fo laß mich folche Worte nie mehr fi> ten!" mahnte Philipp ernst. «Daß dir die Sachlage mitgetheilt wurde, war nothwendig, und mein Wille war e«, daß sie dir durch mich felbft dargelegt wurde. Da« ist ge» fchehen. nnd nun darf der Gegenstand nie mehr zwifchen un« zur Sprache kommen. Nu bleibst, Iva« du di« heran gewefen bist: die geliebte Tochter für den Colonel und den Admiral und für mich Diejenige, die ich mir noch heute zu meinem Weibe erwählen würbe au« allen Mädchen in der Welt." „Werden die andern Leute auch fo mthei» lm?" llngle Floience unter »mm Thilnen. Ab« auch die» Mal wich iljre weichere Stimmung bald wieder bittern Gefühlen. „Daß mir fo etwas fo lange verheimlicht wurde! Freilich, das waren auch nur zarte Rücksichten; Rücksichten auf «eine Nerven, auf «eine gefchwächte Gesundheit oder wie diefe Redensarten alle heißen." „Auch hierin läßt du dich von deine« verwundeten Sclbstbewnßtfein zu ungerechten Anklagen hinreißen, liebe Florence. Dn vergissest, daß wir jetzt «st HÄ« Sache auf den Grund gekommen find. Wahrlich, du, zeigst dich mir für die Rücksichtnahme, in der ich nicht wollte, daß em Ander« dir die fehmerz» liche Mittheilung mache, als ich, wenig er» kenntlich." „Verzeih' mir," bat Floren«. „Line fol» che «lilffnnng an» dem Munde cines Andern hätte mir den Tod gebracht." Lin neuer Thrlnenstrom hinderte fie am Weiterleben. PWpft terließ da« Zimmer in der Lr» »«gnng, sie «erde für sich allein die Fassung eh« wieder gewinnen. Etwas fpäter trat Magdalen in da« Llo» fet ihr« Schickfalsfchwefter. Sofort fiel ihr deren aufgeregte« Nefen auf: einen form» stetm Blick hatte sie nie an Florence gefehen. Al« sie auch die rothgewelntm Augen der jungen Mutter bemertte, stieg alsbald die Bermuthung in ihr auf, daß diefeloe auf irgend eine Weife von de» Ereignissen der letzten Tage Kennmiß «halten habe. Flo» rence offen darüber zu fragen, wagte Mag» dalen jedoch nicht, aus Furcht, sie llunte fich in ihr« Mnthmaßnng dennoch irren. Florence war damit beschäftigt, die im Jim» m« umherliegenden Bücher und fonstigen Kleinigkeiten znfammmznlegm. „Was machst du, Floren«?" rief Mag» dnlm erstaunt diefe ihr unerlllrlich« tSefchäf» tigleit verfolgend. „Sticht« Befund«««." w« die Antwort. „Ich lege die Sachen bei einander, um mit dem Linpacken fchnell f«tig «u fein, wenn wir nach Haufe gehen." „Nach Haufe? . . .Nach Broo«e.Hall? . . . Wann? . . . Diefe Woche doch noch nicht? ... Wie könnt ihr bei folchem Wet» t« denn «n's Neife» dmlen?" Magdalen warf einen Blick durch'« Fmfter und fchaneite fröstelnd zufammm angesichts des Schnees, der Himmel und Lide verhüllte. „Sut geht'« nicht, ab« c« muß fein." veifetzte Florence, ohne in ihr« Thätigleit sich stören zu lassen. „Muß?... Warum fo Plötzlich, während bi« jetzt lein Wort von enn« Abreife »«'• lautete? Wie kannst du da« Kind bei ein« folchen Kälte lebend nach Bioorne-Hall blin» gm V »Nie Kälte wild ihm, denk' ich, nicht Ichaden. Aimer Lente Kind« veiftieien fo leicht nicht. Meine« «leiben» ist hi« nicht läng«; ich bin hier nicht an meiner Stelle. Ich «ehe hin, wohin ich geh»«; hi« habe ich nicht» mehi zu fachen." »Ich begreife dich nicht, Florence," rief Magdalm, wie »«steint diewfehmd. So ge» faßt sie auch auf die Ausbrüche de» ihr wohl bekannten Stolze» der Schwester war, bei dem ebm Gehdrten wollte "sie doch ihren Ohren nicht trauen. „Nu begreifst «ich nicht? . . . Unfinnl — Sei«« mir den Ausdruck nicht «bel. — Du »»ißt recht gut, »a» ich «eme. Ich Hab« ebm hören müssen, daß ich leine Rechte hier habe. Bisher wußte mandas nicht ; fetzt liegt die Sache ander». Jetzt bin ich hier nur mehr eine Geduldete." „Pfni, Florence, wie unartig? Magbolen brach in lautes Weine» an». Unartig? W«3 nennst du unartig? Die Wahrheit darf man fr« heran» fagen. Mit wissen nun, was wir fo lange wissen »oll» ten; tua« ist'» dmn weit«? Nnd ich möchte nun auch die volle Wahrheit kennen und er» fahren, welche Rolle die Me Frau, die dich immer fo erfchretlte, in d« geheimnißvollm «efchichte «efpielfhat; sie wird wohl von "meiner Sippfchaft fein. Du wirft fehm, die Gefchichtc ist noch nicht ,» «»de- da» Hei» ferste kommt noch nach." Der Schluß diefer >. Rede war ein Lachen voll Hohn und Bitter« ; „Du dankst UN» Wicht dafür, daß wir dich immer fo liebten, Florence," llngte „Lnre Liebe ist einem Irrthum entfprun» gen. und der Irrthum ist jetzt al» folcher erkannt; darum will ich mit meinem Kinde hei« gehen, damit ihr nicht in Bellegenheit .Und Philipp? . . Zn ihm hast du fich« folche Dinge nicht gefagt? . . ." „Was ich dem gefagt habe, weiß ich nicht «ehr. Während d« paar Minuten, die er hier war, lonnte ich meine Loge noch nicht fo gründlich erwägen. Nun bin ich mit mir im Reinen; ich muß von hier fort." „Das ist glücklichernieife nicht möglich," fchluchzte Magdalen. „Was heute nicht mlgNch ist, kann'» «01. gen werdm. Ich habe de« Admirai gefchrie» ben, baß wir kämen; er hat wich noch ge» stein in einem Briefe, unfere Abreist nicht läng« als nlthig aufzuschieben." Die Art, wie Florence fprach und sich be» nahm, lam Magdalen mehr und mehr vor, wie da» Wefm einer Peifon, die, der Ver» zweifelung nahe, alle» auf's Spiel zu fetze» berelt ist. Sic fürchtete durch längere Oppo» fition diefen unnatürlichen Eemülhsjustand - zu verfestigen nnd die Ausführung der in ter (Übereilung gefaßte» Beschlüsse zu be» fchlennigm. „Ich hoffe, der Schnee bleibt liegen, bi« du andern Sinnes geworden bist," fagt« sie, f« heiter al« c» ihr »»glich war, nach einigen Augenblicken fchweigend« Ueber» legung. „Ich lann «einen lleinm Schatz hl« noch nicht von mir fort lassen." Sit kniete dabei nieder neben der Wiege, in wel» ler da» Kind schlief, und küßte »affelbe. Floren« ließ von ihr« Geschäftigkeit ab td betrachtete die Schwester; da» Bild ihrte sie, und einen Augenblick fchien e», i»» ob ihre bessere Natur siegen follte; aber ihr Stolz war zu mächtig; sie »ollte nicht erkennen, daß man sie und ihr Kind u« ihr« selbst willen liebe, und »anbte steh ab, ohne em Wort gesprochen zn haben. Ma dater, erhob sich langfarn nnd verließ - da» Zimmer. Ihr erster Gedanke «ar, Philipp aufzusuchen. Vor der Thllr augekommen, fchien c» ihr besser, wenn sie mit de« Co» tonet spräche. Sie fand denselben in feinem Hwt«« am Schreibtische, «r fah bleich und »Pap», Florence «acht mir fo große' ««rge, daß ich oich bitten muß, ft« «ir tragen zu helfen. Da» Gefühl, daß sie nicht ist, toxi wir Alle bisher glaubten, hat sie auf den Gedanken gebracht, unser Hau» unverzüglich zu verlassen und nach Broome- Hall zu gehen. Sie habe hier keine Rechte, sagte sie, nnd fei nur eine Geduldete. E» »are gut, wenn du zu ihr gingest und fie fühlen ließest, daß «ich!« unfere treve Anhänglichkeit an fie jemnl« schwächen lann; daß fie un« ferner bleiben wirb, wa« sie nn» bisher war, dir und der Mutter eine geliebte Tochter, mir die thenere Schwester. Hein W«t hat Gewicht bei ihr, nnd deiner Verstchiiun, wird st« Glaube» schenken. 'Niemand sonst wird sie von de« Gedanken der.Abreise zurstckbringen/