Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1862-11-30 00:00:00

EXTRAIT. Dun jugement eontradictoirement rendu par le tribunal d'arrondissement, se*ant a Diekirch, le vingt-six novembre 1800soixante-deux, entre Catherine Feller, menagere, dpouse de Michel de Waha, laboureur, demeurant ensemble a Grnmmelscheid, demanderesse, eoraparant par Me Salentiny, avocat-avoue" et ledit Michel de Waha, defendeur comparant par M' Morgen, avocat avoue*; et enfin le sieur Francois Wolff-Schwartz, marchand, demeurant a Diekirch, agissant commc cre'ancier dudit Michel de Waha, demandeur eil Intervention, comparant par Me Sehaack, avocat-avoue, II re"sulte que la Separation de biens a et«? prononce*e entre les epoux de Waha-Feller et qu'il a ete" ordonn<s -qu'il sera procede" s», la liquidation de la oommunaute* entre ces deux epoux et des reprises et indemnite*s eompstentes a la dame Catherine Feller a charge de son mari. Dont acte dresse par le soussigne" avocat-avoue, demeui-ant a Diekirch, charge d'occuper pour la demanderesse. Diekirch, le 20 novembre 1862. 1660 J.-P. Salentiniy. Am Donnerstag, den l. Ja' nuar 18(53, wird Herr I o h.arm ©aftroirth p i iTiLLixä Grevemitacher, seinen allda geteitg-g aenen Gasthof MLuttel 'de ■■in ii ii s jtfoselle uiit Stallnngen, Scheune, Hofraum, Garten und Mn° gaziu, zusammen von einem Flächeilinhalt von 70 Ares, -öffentlich versteigern. Dieses Eigenthurn, durch seine günstige Lage zwi» scheu der Mosel und der Landstraße »»nd seiner großen Geräumigkeiten wegen, eigeuet sich zu jeden» Geschäfte. Die Versteigerung wird vor dein Friedensgericht, gemäß dem Gesetze vom 12. Juni 1.816 im Gasthof selbst gegen 2 Uhr Nachmittags statthaben. Grevenmacher, den 13. November 1863. Der Notar, 1643 Ritter. Anzeige. >-SÄ|k Ein großes bequemes Haus, samint Garten, 3 Morgen Ackerland und 3 Morgen Hecken nebst Waldung, Ve2*2=§liP-* steht aus freier Hand zu Böveu aus der Sauer »vähreud eiues Monats zu verkaufen. Wiltz, 20. November 1862. 164« Arendt. Notar. Bekallutmach«ng. An den unlenbenannten Tagen lassen die Gemeindevenvaltiingen von Bettendorf-und Rrisdorf in ihreu respectiveut3omnilinal°Sccretariatcnt>ie Erhebung der Chauf''ecNcb.»"threu der Gemeiudc-Barrieren a»tf '■ dem Wege «ou.der Hrücke über die Blecs nach Walleudorf für das %ai)x 4-363 öffentlich an die Meistbietenden versteigern: .1, Die Barriere der Gemeinde Bettendorf: Am 1. Dezember d. 1., um 1 Uhr Nachmittags. 2. Die Barrie« »der >.Gemrinde^)lcisdorf: Ali! 2. Dezember Künftighin, mm 9 Uhr Vormittags. •Diekirch, am 20. Nv»u»ber.lB62. Z>n Auftrage.der Der Coulmunal-Sccrctär, *1656 Bohler. VeMeigerung in Gi.'>»iäßl,cit des Gesetzes vom 12. Juni 1816, zu 'ConZdorf in der Echeiike des Herrn Mersck, am Montag, dun 13. Dezember näthskkiinftig, «m 10 Uhr Morgens, Eines zn Consdorf gelegenen, der .Faillil'Masse JohannBausch von daselbst gehörigen WohnhauseS mit Garten, vor nuterzeitbuelcin hierzu co»»miUirten 'Notar. Echternach, 37. Nov. 1862. 1659 Da^anff^.. HOTEL DE LUXEMBOURG in Diekirch. Hiermit die ergebenste Anzeige, daß Diekirch »in dem frühen, Hotel des Herrn P. Schollus eine eiablirt habe und dieselbe am 1. Dezember tunftig 'erötssne. Mi.gute, billige «Vetränke und Speisen i»t fftets Hesorgt;'eii»e prompte Bedienung werde ich »>»« .als Aufgabe stellen. In heiagtem Hotel sind »»och 2 Quartiere zu ver» miethen. 1647 ~P. "Bartholet vom Nooft. m in MtetHriuk einpsichlt, unter ■•Mm Cyf###J* Ziisichernng billiger Preise und reeller Bedienung, 'sein reichhaltiges Lager von Bettfedern, Dnvets, Federbetten, Rvßhaaren (crins), wollenen Decken u. s> w. Ferner sind bei ihm eine schöne Auswahl Winter°BouJking und schwarze Tuche zu finden. 1143