Dik-Tarleton.
Luxemburger Wort, 1863-04-23 00:00:00

Dik-Tarleton. (Aus ter 3tfi- „Deutschland", 1858.; (Fortsetzung.) 2Ué ©am unb @og jurücffamen, waren fie entjüett über biefen Öefcbluß. 25er (Srflere, weil er nun einen ©efäbrten, einen greunb bffam, ber ungcfäbr in gleichem älter mit ibm war; ber lichtere, weil ftd; SWignonnc fo febr barüber freute. Slfö SLßeeb mit ben ©einigen im 25orfe naü anfam, war cd bie erfie Sorge feiner grau, bem Änaben ein neue6d;u()e ju taufen; bann Heibete fte ibn in ein Gojlüme nacb ib«1' eigenen unD Sicf be> gann }ti glauben, baß er nie »om ©lücfe fo begünftigt geivefen fei, unb baß Wiflreß SBeeb ibn ju einem ©entlemen gemacht Slllerbinge gefielen ibm bie erflen Unter« ticb.teftuubcn, welctje er in ber ©auflcrfunfi erbielt, nid)t fonbcrlicb.; aber ©am batte »tel CSebulb unb ?cad;ftcb,t, überbieö war aud; ©og immer ba, um ibn ju fangen, wenn er in ©efabr war einen gaü ju machen, fo fcafj er balb mebr Wutb. unb Vertrauen ju feiner oacbe gewann unb nad; unb nacb jwei ober brei Sfunftftücfe mit ©eiranttbcit auefübren lernte. iDocb machte er im îanjen mebr gortfebritte, aie in ber ©ömnaflif, benn Wignonne, bie auch ihren Theil zu feiner Ausbildung beitragen wollte, bestand darauf, ihm Tanzunterricht erteilen zu dürfen. Es war ein wahres Vergnügen, ihm zuzusehen, mit wie viel natürlicher Grazie er ihre Bewegungen nachahmte, wenn sie Beide so jung, so schön, mit ineinander geschlungenen Armen vor Gog, als unersättlichen Zuschauer sich in einem Saale des Wirthshauscs übten. Der Riese war stets entzückt und so groß war Dicks Talent, daß Euphrosinc bereits daran dachte, ihm einen mit Flitter gestickten Anzug für den Tag seines ersten öffentlichen Auftretens machen zu lasse». IDa aber noch einige Zeit vergehen wird, bis Dick so weit ist, wollen wir inzwischen 511 Martha und ihrem trüber in ihre Behausung zu Orowshall zurückkehren. Trotz des Versprechens einer großen Belob.» nung, u»d der Nachforschungen der Polizei, die Georges Chason ueranlaßte, blieb Dick «»entdeckt. Martha war in wahrer Verzweiflunjj, selbst das verschwinden ihres ruchlosen Mannes, von dem sie sich nun für immer getrennt glaubte, konnte sie über den Verlust des geliebten Knaben nicht tröste». Sie verlebte ihre schlaflosen Nichte in Kummer und Angst. Regnete cc, so quälte sie sich mit dem Gedanken, ob Dick wohl ein Obdach haben nerbe, und saus'le der Wind in den Bäumen, die ihr Häuschen umgaben, so glaubte sie die Klagen des kleine» Flüchtlings zu boren. Ihr Bruder sprach wenig, aber man sah ihm an, wie sehr er litt. In fetner füllen Trauer lagen für Martha mehr Vorwürfe, als er ihr batte machen könne», wenn nicht jein Herz und feine Vernunft fie von jeder Schuld freigesprochen haben würde. Für Nan Willis war Corners Verschwinden eine große Erleichterung. So war doch für einige Zeit wenigstens ihr ©ebeimnifj gesichert, daher sing sie wieber an, sich im Dorfe zu zeigen. «Ich habe Euch oft gewarnt, Martha," sagte sie, „und doch kann ich es Euch nicht »erargen , daß Ihr in die Falle gegangen seid, denn Ihr hallet so wenig Erfahrung. Wie konntet Ihr glaube», daß er ein so arger Bösewicht fei!" „Nicht er ist es, an den ich denke," erwieberte die arme Frau schluchzend, „sondern Dick, das Kind meines Bruders. So weit berge« kommen zu sein, um ihn wieber zu sehen, und ihn nun vielleicht für immer verloren zu ha. den! Ich fürebte oft, daß ihn Amen Corner ermordet bat," fügte fie mit leiser Stimme hinzu. „Dazu ist er zu feig," entgegnete Nan; „ohne Zweifel hatte er es gerne getban, aber es fehlte ihm der Muth. Nein, nein, er hätte ihn langsam um's lieben gebracht, aber Gewall anzuwenden, batte er nie gewagt." „In feinem Alter allein und hilftos in der Welt umherirren zu müssen, ohne Schutz gegen ihre Gefahren!" jammerte Martha. „Bah! was hat dies zusagen?" erwieberte die Alte lebhaft „Auch Andere wurden so jung in die Welt hinausgestoßen, wie er, auch Andere waren Erfahren ausgesetzt, in die er nie kommen wirb, und sie schlugen sich glücklich durch und bewahrten davon nichts, als die Erinnerung. Er wirb leben, wirb le» ben, um einen Mann zu werben, auf den sein Vater mit Recht stolz sein kann. Aber möge sich dann Amen in Acht nehmen, wenn er in späteren Jahren je wieder mit Tick zusammen fömmt! Denn mit Tick wird der Haß des Knaben wachsen, genährt durch Die bittere Erinnerung an die Vergangenheit " „Wenn nur nicht eher zu fü iten «st, daß ihm Amen Böses zufügt !" meinte Martha. „Amen ibm Böses zu ü,^en !" envteberte îîàh verächtlich ;... „Nich! doch !... Er wird ibm ausweichen, wie ei» Hund, ber für einen tückischen Biß eine Züchtigung furch!»!. Amen ist nur tapfer gegen die Schwachen, gegen Greise, grauen und Kinder. Er wirb wie ein toller Hund enden, den man zu Tode hetzt, und Niemand," fügte sie prophezeiend hinzu, indem sie sich langsam entfernte, „Niemand wird ib:. bebauern!" Noch am nämlichen Abend kündigte Georges seiner Schwester an, baß er entschlossen sei, nach Australien zurückzukehren und fie mitzunehmen. Martha war:, in der Hoffnung, eines Tages den armen Tick wiederzufinden, mit Vergnügen in England geblieben; adein ihr Bruder wollte nichts bacon hören. „Bedenke," sagte er, „baß bu einen Mann hast, dessen größte Dustes wäre, dir das ganze Gewicht seines Zornes fühlen zu lassen, sobald er in Erfahrung brächte, baß ich abgereist sei. Und was würdest bu feinen 53rutn» litâtf-n entgegensetzen? iTcine Geduld, deine Sanftmuth, deine Ergebung, nichts würde Amen Corner entwaffnen. Nein, Martha, nein ; bu mußt mich begleiten. Ich balte keine Nutze in meinem friedlichen Hause, wenn ich dich den Mißhandlungen dieses Schurken preiogegeben wüßte." „Aber das Kind, Georges, unser Tick! Was soll aus ihm werben, wenn er vielleicht nach Growshall zurückkommt, um ein Asyl z» suchen, und mich bann nicht mehr fände?" „34- habe bereits daran gedacht," erwieberte Georges , „und wjll mich dehhalb mit dem Rektor besprechen. M. Gore if} ein braver, rechtschaffener Mann; er wird uns hier er setzen und uns Dick, nachschicken." Am andern Morgen begab sich der junge Mann in's Preobylerium, wo er in die Bibliothek zu Doktor Gore geführt wurde. Scr Ncktor saß lesend am Kamin feu er, während ein Herr mit dem Nucken gegen Georges gewendet am Fenster stand und zeichnete. „Ich begreife, wie schmerzlich sie dies Alles berührt haben muß," erwieberte der 9îeftor, nachdem Georges feine Mitteilungen über dit schlechte Behandlung, die feine Schwester durch Amen zu erdulden gebabt, sowie über das Verschwinde» des Knaben beendet hatte. „Ich muß Ihnen gestehen, daß ich nie eine besondere gute Meinung »on meinem Küster hatte, doch war ich weit entfernt zu glauben, daß er ein solcher Bösewicht (ei. ... Aber," fügte er hinzu, indem er sich zu entsinnen suchte, „ich meine, Sie schon irgendwo gesehen zu haben." Georges erinnerte ihn daran, daß er bei dem verstorbenen Walter Herbert in Diensten gewesen sei. Kaum hatte er dies gesagt, als der Herr, Oer am Fenster zeichnete, plötzlich zusammenfuhr; der Geisiliche u»d Georges drehten sich »ach ihm um; n diesem Momente bückte sich ©ufaef, denn es war der Emissär Robench Hasting's und hob ben Bleistift auf, welchen ei die Geistesgegenwart gehabt batte, fallen zu lassen, um feiner Bewegung eine plausible Ursache zu geben. Es war ihm gelungen, durch dieses Manöver die Aufmerksmnkcit »on sich abzulenken, denn der Nektor wandte sich wieder an Georges und fragte mit Güte, was er für ihn tbun könne. Georges bat ihn, 200 Pfund in Depot zu nehmen, um ihm Tick für den Fall, daß er aufgefunden ober von selbst »ach Growshall zurückkehren würde, nach Australien nachschicken zu können. „Mit Vergnügen," erwieberte der Geistliche wohlwollend, „und ich will hoffen, mich recht bald dieses Auftrages entledigen zu können. Ich kann mit wohl denken," fuhr Gore fort, „wie nahe Ihnen der Verlust Ihres Sohnes gehen muß. Es muß Ihnen dadurch alle Freude verdorben worden fein, die Sie sonst über das Wiedcr!>!,c» Ihrer Heimath empfunden hätten, obwohl sich in Growshall Vieles auf eine sehr traurige Weise verändert hat." „Es ist wahr," erwieberte Georges, „der arme Sir Harry !'.'.', Wie Schabe, daß die Domäne in Miß Mabels Hände überging!..." „Lady Jfjèijett starb in Folge einer gebfgeburt," entgelte M, Gore, und da fleh ©ir Harry nicht wieber vermählte, starb mit ihm die männliche Linie aus.. .." „Dies erklärt die Succession der Miß," sagte Georges, während er den Rektor zweifelhaft ansah und zögernd mit einer Frage zurückhielt, die er auf der Zunge Halle. Ennuthigt aber durch die Ehrenhaftigkeit und Herzensgute, die aus den Zügen bcö Geistlichen sprach, sagte er : „Entschuldigen Sie, Herr Nektor, bat Sir Harry nie meiner (ïrwà'buung gethan?" „Nicht baß ich wüßte," eewieberfe M. Gore überrascht. „Aber warum fragen sie dies?" „Weil mein verstorbener Herr mir kurz vor (einem Tode gefaxt hat, baß sich unter feinen Papieren eines befinde, welches auf mich Bezug habe," „Wohl möglid;," erwieberte der Geistliche ; „allein Umstände, die ich nicht näher beruhren darf, hinderten ©ir Harry, die Papiere seines Bruders durchzusehen. Diese Papiere definden sich nun feit Sir Harry's Tode laut testamentarischer Verfügung beö Verstorbener! (n meinen Hände», ohne baß ich mich übrigens bis jetzt entschließen konnte, sie zu lesen, da ich voraus weiß, daß sie höchst traurige Erinnerungen in mir wecken werben. Aber ich werde lie lesen," fügte er bei, „wenn Sie glauben, baß fie etwas enthalten, was für Sie »on Wichtigkeit ist." Georges Chason versicherte den Nektor, baß er hievon überzeugt fei ; bann übergab er ihm für "£ic£ die 200 Pfund, worauf er sich empfahl und entfernte. „Das ist ein wahres Prachteremplar »on einem englischen leoman!« sagte Doktor Gore, als Georges Chason fort war. „Ein Mann »01l gesunden Blutes und reich an Thatkraft. Wian fagt, er babe ftd; in Vluftratien bureb Urbavmacbung großer l'dnbercien ein bebeutenbeö Sermögen erworben." «3n ber îbat," erwteberfe ©ufaef, \u0084»erbienen folebe Männer baé größte lob. Sie »crtdnbeln ibre3eit nic^t, fie »crfd;ieben nidjtö »on einem £age auf ben anbern. äSabrficb id; beneibe ibn !..." „Wein lieber £crr, ein Wann »on 3bren Talenten unb 3brcm SBermcgen, einen ein* färben Sauern beneiben !" rief bereiftlieb. e. „Sie bewunbern ibn, woüten ©te fagen " \u0084©ie b«ben 3îecbt, bewunbern brücft beffer auö, waö icb meine," erwieberte ber gmtffdr Sîobcrio; s',aftings". ®er 2)oftor baebte, baß fein ©aft, benn als foleber war (Sufcd in feinem Jpaufe, ein wenig jerftrettt fei, unb febob biefe Serftreuung auf Dîecbnung ber 2Jrbctt, an ber berfelbe befd;aftigt war. Um fieb. nämfieb in ndb.cre 33e= Jiebung jum «Weffor ju bringen, batte fid; ©ufaef bie Crrlaubiufj erbeten, bie î>enfmâ[er ber Sîircbe jur Screicbcrung ber Sammlung, bie er bereits b,abe, abjeiebnen ju bürfen, unb ©ore batte ibm biefe (Srlaubniß niebt nur et tbeilt, fonbern ibm eine SBobnung in feinem eigenen $aufe angeboten, ba er fieb. im ndbern Umgänge mit bern gremben, beffen arcbàologische  Kenntnisse er schon bei feinem ersten Zusammentreffen mit ihm zu bewundern elegcnbeit Halle, ei,!cn hohen wissenschaftlichen Genuß versprach. Gore näherte sich dem Tische, vor welchem ©ufaef stand, um die Zeichnung zu betrachten. Es war bas Denkmal des Tempelritters, weld;eé zwischen Gore und dem Tccan von Lincoln zu so hartnäckigen Dtöcufftonen Veranlassung gegeben halte. Tas Blatt war fast vollendet, Gore prüfte es mit wahrem Sut' zücken. „2Befd;e ©efcbicflicbfcit!" rief er, „mie febön' Sic baß getroffen Ijabcnl Sic fïnb ein wabrer ftünfiler in arebtteftonifeben 3eid;nijngcn." \u0084©ie fcj>en, ba§ eö balb fertig tfl," crren'e» berte ©ufaef, „unb bas tdb [omit niebt lange1 mebr 3bre ©afifreunbfdjaft migbraudpen treibe. ©ore prote'ftirte bagegen, unb »crfïdjrrte ibn, baß er feine ©efeüfcbaft über 2llleö bod; fcbä&e. \u0084'2lber id; muß ©ie je(jt auf cine ©tunbe »er» Kiffen," fügte er bei, »es ifi beute ber Jag, an tem icb immer meme Sinnen befuebe, unb icb. baif über meme Vorliebe für bie Sl(tcr= tbümct meme alö ©eifilieber ntrbt »ergeffen. Sluf slBtcbeifc£>en olfo !" „Stof Sßieberiebcn!" töorlfefcunfl.folnt )