Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer., 1866-05-29 00:00:00

Verschiedenes. Die Au«wandernng nack) de» Vereinigten Staa» teil nimmt in auherordenllicheu Verhältnissen zn. In New»Yoit landeten im Monat April d. J. 22.756 Personen, darunter 9103 Deutsche. Davon kamen auf die Häfen von Bremen und Hamburg iv 15 Sd)iffen 6307 Personen. Im März 1865 landeten 3073.1864 2740, 1863 2061,18621923 nnd 186 t 2585 Deutsche. — (Wertschätzung.) Em Neivyorker Blatt enthält folgende Anzeige: Der Oberst £ vom . . . Regiment und der Hauptmann 3) von den Milizen werden sich morgen Nadjrnittag dnelliren. Wir bitten die Polizei und die Behörden überhaupt, in keiner Weise zu in» terveniren; denn »venu diese braven Leute etwa zu, gleich schießen und beide auf dem Platze bleiben soll» ten, so wäre c« nur em großer Geivin« sür die Ge» sellschaft. - (Zur „deutsche Michel"»Frage.) In der „Di» daskalia" vom 12. d. M. ist die Bezeichnung „beut» scher Michel" ans einen angeblichen StandeZnamen der altheidnischen deutsche« Priester zurückgeführt und eine Reihe von Ortschaften genannt, die als Sitze des heidnischen Gottesdienstes Michelau, Michelrieth :e. geheißen hätten. Diefe Herleitniig der Namen Mi» chelan k. erscheint nicht ganz zutreffend und damit wohl auch die übrige Conjectnr. Das Wort„michel". ein Adjectivum. bedeutet bekanntlich „groß",bzw.„hoch". Da l»ud sieh michel freude In der Burgonden land. Es ist Heutzutage noch im mittleren Deutschland im Gebrauche. Mau Hört z. B. das Volk zwischen Aschasfenburg und Gelnhausen (im Freigerichte) sagen : „Ich habe mich gar michelig gefreut." Hier ist es also in vollkommen gleicher Beziehung gebraucht, wie i« der angeführten Nibelnugenstrophe. In den allen deutschen Ortsnamen (mit deren Hierleitung, namentlich von der Laiidgeistlichkeit bekanntlich em ausgczeichncter Unfug gelliebe« worden ist) bedeutet „Michel" den Gegen» fatz zu „Lnhcl" (das englische little). Man hat also Mechelu und Lültich, Mecklenburg und Lützelburg, (jetzt Luxemburg), man hat Michelbach. Michelau, Michelrieth, Michelrombach (nicht Michelsrombach). Daß hier michel als Beiwort groß, stets gegettfätz» lieh zu klein (lützel) steht, erhellt ans mehreren anderen Zusammenstellungen, wo für michel direef groß als Beiwort gewählt ist. Z. B. Großenhainen — Lützelhanfen. Es bleibt, um die Bezeichnung deutscher Michel zu erklären, dod) am Ende die beste und schon bekannte Conjectnr, daß dieselbe auf das Wappeubild der alten dentsd)en Schad)f» und Slnrmfahne, den Erzengel Michael, zurückzuführen fei. Dies Wahrzcid)en konnte viel eher und allgemeiner fprüchwörtlich 'verden, wie alle sonstige» Dinge oder Personen. So sind z. B. der gallische Hahn, der mecklenburger Och» fenkopf, der .Bern« Petz u. s. w. in Schimpf unb Ernst sinnbildlich geworden für Land und Leute. — In Antwerpen ist an Bord eines Auswanderer» schiffes die Cholera ausgebrochen. Passagiere und Equipagen wurden sofort ausgeschifft, um in einem außerhalb der Stadt liegenden Fort eine Bcobachtungs'Quarantaine zu überstehen. Bie Behörden haben alle Vorsichtsmaßregeln ergriffen und hat fid) die Krankheit bis jetzt auf keinem andern Puneie der Stadt gezeigt. — (Eine Seene der Venvirrnng.) Während der am Chrifti-Himmelfahrtstage in der lohannestirdje in Troppau abgehaltenen Sludeulenmesse ereignete sich, wie die „Stlefia" meldet, em Vorfall, we!d)cr leicht von traurigen Folgen hälfe begleitet fein können. Unter der Menge der Andächtigen, mit »velchen die Kirche angefüllt war, befand sich em ältlicher, dem Arbeiterstande angehöriger Manu, der in einem An» falle von Geisteskrankheit plötzlich laut fchrie: „Die Kirche stürzt em 1" Nun trat eine heillose Verwirrung ei», in wilder Flucht stürzte Alles zu der einzige» Aiisgangsthüre. Sonnenschirme und Gebetbücher wurden zertreten. Kleider und Mantillen zerrissen, Hüte at g zerquetscht u. f. w. Es muß noch als em Glück betrachtet werden, daß keine Arm» nnd Beinbrüche vorgekommen sind. — Ans Krassuofloblodsk im Gouvernement Pcnfa fd)rcibt man: „In einem der benachbarten Dörfer kamen gegen die Mitte der großen Fasten fünf Bauern in die Schenke. Da sie die Abficht hatten, sieh ganz voll zn trinken, aber auch nicht mit Bered)nungen nnter einander nnd mit dem Wirlhe behelligen wollteu, fragten sie letzteren, was er für den Branntiveiu verlange, der hinreichen würde, um sie vollständig be» trunken zu machen. Der Wirth forderte 15Kop. von jedem. Er bercdjnele, daß 5 Menschen nicht einen viertel Eimer austrinken würden, und da dieser 68 Kop. kostet, hoffte er noch im Gewinn zn bleiben. Hier hatte der Wirth aber die Rechnung ohne di« Kunden gemacht. Die „Molodzh" ließen von einem halben Eimer nur em halbes Stof übrig. Das Ge« läge ging aber nicht ohne Folgen ab. Einer der Zeche brüder starb an demselben Abende; z»vei wurden mit den übliche» Dorf-Medicameiife»: widerlichen Brech» mitteilt, Uebergießen mit kaltem Waffer. Slockfchlägen, auf die Fußsohlen, Aufrichten des Körpers mit den Füßen nach Oben und starkes Schütteln behandelt, nud lagen z»vei Wochen krank; der vierte, der weniger als die andere» getrunken, war zwei Tage krank, uud nur einer blieb verschont. Derselbe trank am folgen» den Tage auf den allen Ranfeh em frifches. halbes Stof aus und verließ die Schenke, fein gewöhntes Liedchen singend, das ungefähr alfo lautet: Saufen wir uns voll, unser Leben ist ja so kurz! Möge der bersten, der in der Un,vahrhcit lebt 1" — (Em Näthsel.) In Paris erzählt man sich fol« gende Änecdotc. Kürzlich gab matt bei der Gräfin W . . . Rälhfel auf. „ Mein Erstes", fagfe die Grä» sin zu einer der beliebtesten Sängerinnen, „mein El» ftcs hören sie off." „Mein ztveites', fid) gegen eine» Venetianer, Grafen F . . . wendend, „ist Ihr Sd)tih« Patron." „Und mein Ganzes (dies wurde an die schöne Gräfin P . . . gelichtet) spielt bei Ihnen le tont pour \e tont.' — „Bismarck" (bis Marc) rief sofort die Gräfin P . . . — Die N. Slett. Ztg. erzählt: „Eine Bauersfrau, welche bei einem stettiner Hanse 100 Thlr. stehen halte, meldete sid), um ihr Geld zurückzufordern. Als ihr das Geld aufgezählt »vnrde, sagte sie ganz uube» fangen: „9ca ick seh, sie hebben dal Geld noch, denn beHollen set man"." Veraiitivoiilich« Redacteur: Justin Schröll