Luxemburger Wort, 1862-06-15 00:00:00

Luxembourg, le 13 juin 1862 Monsieur le rédacteur, Le Courrier de mardi, revenant sur la récente décision de noire conseil communal au sujet de la publication d'un bulletin communal sténographié, se donne beaucoup de mal afin de prouver que cette mesure doit avoir les plus heureux résultats: elle était, diraiton, presque indispensable. En effet, t elle appellera l'attention publique sur des défectuosités déplorables dans l'administration.» — H u'a pas fallu de la sténographie pour cela, et il y a déjà longtemps que l'on entend des plaintes contre des abus que le bulletin communal ue fera pas disparaître. « Elle stimulera les conseillers et les engagera à être assidus aux séances et à s'occuper sérieusement des affaires. » — Ah ! s'il en pouvait être ainsi, nous serions de suite réconciliés avec la sténographie. En attendant, consignons cet aveu involontaire du Courrier et de ses hommes, que jusqu'à présent leur exactitude n'était pas irréprochable, et que la manière dont ils traitaient les affaires laissait beaucoup, sinon tout à désirer. Cela se conçoit du reste, et vous l'avons dit souvent : la politique quand même est l'ennemie d'une bonne administration. t Elle initiera tous les citoyens à la geslure de leurs affaires communes, et les mettra à même de juger du mérite de ceux qui briguent le mandat populaire.» — Jusqu'à présent les citoyens étaient suffisamment initiés par le compterendu succinct que rédigeait le secrétaire de la ville, et personne ne se plaignait du laconisme de la rédaction; mais ce 5 quoi ils seront initiés malheureusement, grâce aux actes posés depuis nombre d'années par nos édiles poliliquants, c'est l'augmentation des charges communales, c'est la capitation à laquelle il faudra recourir. Quant àce qui est de juger du mérite de ceux qui briguent le mandai populaire, le Courrier, s'il ne feignait pas celte opinion, serait bien simple de croire que beaucoup de nos conciloyeo ajoutent foi a ses paroles; le populaire aux ordres des hommes du Courrier ne juge pas, et aux yeux de ceux-ci il n'y a que les hâbleurs ou les dociles mannequins qui vaillent. A quoi bon donc la sténographie? « Elle favorisera la dignité des débalsn Oh ! pour le coup, messieurs du conseil, il paraît que, de l'avis de maître Jules, arbitre du bon ton, celui-ci ne règne pas toujours au milieu de vous. Corrigez-vous, messieurs, sinon nous appellerons encore la photographie à notre aide : à en juger par les poses de quelques-uns d'eulre vous aux séances des Etais, la dignité du conseil ue saurait qu'y gagner. Mais voici le bouquet ; si nous avions eu un bulletin communal, personne n'aurait ignoré —ce que tout le monde sait—que le fond de Clausen est formé de terrain d'alluvion, que l'Alzelte coulait jadis au pied des rochers qui le surplombent, et que les fondements ue s'y trouvent pas a trois métrés !!! Même sans bulletin communal, des hommes de l'art, tels que MM. Eydl, Eberbatdt et Fischer Auguste auraient pu ne pas l'ignorer. Par tous ces motifs donc, la mesure proposée par A. Fischer est de la plus grande utilité, et la décision de notre conseil communal a trouvé de l'accueil non seulement chez nous, mais encore à l'étranger, A Arlon, comme on a pu le voir par un extrait du journal de celle ville (il n'y en a pas qu'un seul) on a trouvé l'idée excellente et on engage l'administralion communale à suivre l'exemple qui vient d'être donné.—Supposons même que les quelques lignes publiées par VEcho du Luxembourg ne lui aient pas été envoyées de l'officine du Courrier, le témoignage du journal de M. Tesch n'a pour nous pas la moindre autorité : entre compères on se doit assistance, surtout quand il s'agit de mesures propres à leur faire atteindre le but qu'ils poursuivent, l'un à Luxembourg, l'autre à Bruxelles. J. C. S Eil! Eiinrohncr der Stadt Luxemburg ersucht vus, für die nächste Sitzung des Ge< meinberathes den Vorschlag zu^machen, es möchten, so wie für Die ©emeiiibcratÇéffÇini' gen, so auch für die Sitzungen des Schöffen« lollegiums die stenographischen Berichte eingeführt werden. Das cine wäre nicht minder wichtig wie das andere; man könnte ba> raus abnehmen, wie oft gewisse Stadtschöffen durch ihre Abwesenheit glänzen und in welcher Weise die Interessen der Stadt wahrgenommen werben.