Das Hotel Niorres.
Luxemburger Wort, 1869-03-30 00:00:00

Das Hotel Niorres. Eine Erzählung. Frei nach bcm graniöfijdjcn tes Gtnft Capendu ihn entdecken? „Der Nath hatte in seinem Hause nur lau< ter alte Diener, die sich von Vater auf Sohn von Mutter auf Tochter gefolgt waren und in die er bis jetzt das unbedingteste Vertrauen setzen zu können geglaubt hatte. „An Jenen zweifeln zu müssen, die ihn umgaben, war ichon der elfte Schmerz, den der namenlose Nerfasser des mysteriösen Villets der Seele des Rath^ bereitete. SSorrätljij; in der Expedition, (Nachdruck ist untersagt.) (gortfefcung 13.) Bibliothek trot, auf feinem Schreibtische einen versiegelten Brief, der absichtlich hierher gelegt wordeil 511 sein schien, um ihm in die äugen fallen zu müssen. Er öffnete ihn und las dessen Inhalt mit wachsendem Erstaunen. „Zittere Unglücklicher," so begann das seltfamé Echreib-n. „Du hast mich zu Grunde gerietet, und nun harrt ©einer meme N^che. Ich werde Dich und bit ©einigen nachcinan- Der meinem Hnsse opfern, denn dieser ist so groß, daß mir Dein Tod allein uicht genügt. ,}<s unterzeichne nicht. Vielleicht erräthst Du meinen Name», menu Du unter den zahlreichen Opfern suchst, die Tu geliefert hast," „©er Nath urachtete diesen Drohbrief, nichtsdestoweniger wünschte er zu wissen, wie derselbe in seine Bibliothek gekommen war und er rief deshalb alle feine Leute zusammen, um sic darüber zu befragen. „Niemand wußte Auskunft zu geben. ©er Reihe uach befragt, erklärten Zille, ba6 Keinein von ihnen ler Brief zugestellt worden Haarkünstler, dessen Lrzählung übrigens auch oie anderen Passagiere lebhaft zu interessiren schien. So verwandte der junge Freund des Zahnarztes Talma, der Zögling der Militärschule, von Leonard feinen Blick. Auch Marat war gespannt, obwohl er nicht miterließ, seine gräulichen Augen über feine Neisegesellschaft schweifen zu lassen, während feine Sippen verächtlich zuckten, als mißbillige er ihre Wengierde. Jean, der Lehrjunge, war ebenfalls näher gerückt, um sich fein Wort entgehen zu lassen/ \a selbst der Marquis und der Vicomt,', die nch bis jetzt so fait und gleichgültig gegen Mes gezeigt hatte», was uni fie vorging, waren plötzlich ganz anders geworden. Seit der Abfahrt des Carrabas waren die beiden Cavalière gegenseitig nur mit sich selbst beschäftigt unb Ratten sich bisher nur unter sich mit leiser Stimme unterhalten, ohne im Geringsten auf Das Acht zu geben, was im Wagen gesprochen wurde. Als aber Leonard vom Parlamentsrathe zu erzählen uub als Einleilung seiner Geschichte von dessen i'ihlreicher Familie 511 berichten begann, war der Vicomte so aufgefahren, das; man glauben konnte, er wolle feinen Sitz verlassen, während das Gesicht des Marq lié sich mit einer wahren Leichenblässe überzog. Der lediglich auf Leonard gerichteten Aufmerffnmîeit  der Passagiere waren diese sichte lichen Zeichen höchster 2lnfregung von Seiten der beißen Edelleute entgangen. Der 3Kor= guis halte die Hano des Vicomte ergriffen und drückte fie krampfhaft in der seinigen, wahrend Veide einen langen Blick wechseltenin welchem sich der peinliche Eindruck kund, gab, den oie Mittneilungen des Friseurs auf ihn hervorzubringen schienen. Auch Leonard, ganz mit seinem Gegenstand!' beschäftigt, hatte weder das Erbeben des 6;« ncn, noch die Blässe des Anderen bemeilt und war auf die an ihn ergangene 2(iiffor= Perung hin eben im Begriffe, mit semer von Fauch« und Tnlma unterbrochenen Erzählung fortzufahren, als der Carr>,bas plötzlich hielt und der Kutscher die Passagiere ersuchte, aus zusteigen und den [teilen Hügel hinaufzugehen der sich an dem glücklich erreichten Ausgange der Allee der Königin vor ihnen erhob. Ein energischer Protest der Passagiere gegen die Zumuthung des Carrabasknlschers ueraulaßte diesen, fein Gespann so gut es elvn ging, wieder in Bewegung p setzen, im? Leonard nahm nun, als der ichwerfälliae Kasten abermals im Gnus,e war und nachdem er sich mit einer frischen Prise aus fei. n"r kostbaren Sabotiere gestärkt Halle, seine Erzählung wieder auf. „Eines Morgens," snhr der Friseur der Königin fort, „fand der Rath, als er in feine „Von den beiden veiheirathcten Söhnen hätte Jeder einen Knaben, die Tochler aber war noch ohne Kinder. Außer dem Künden hatte der Aellere von Veioen, der zweite Sohn des Nathes, auch fine Tochter. Dbiuoi I in einem Hause beisammen wohnend, führten die verschiedenen Familien jede für sich iIM eigene Haushaltnng; jede halte ihre eigene Küche, ihre eigene Equipage, ihre eigene >-î'e dienmig. 3lur an den Sonntagen und außerdem noch bei besonderen Gelegenhlitcn im Jahre speisten alle Angehörigen des Nalhcs, ohne Veiziehung irgend eines Fremden bei ihm, der sich bann immer ein besonderes Fest daraus machte, seine Kinder zu bewirthen." „vortrefflich auseinandergesetzt," unterbrach Soud,c den Erzähler. „Alle diese Details sind von einer Klarheit und i!räcinon! . . ." „h>,'rr Leonard besitzt namenllich ein merf» w iroiijeB ©cfticulationStalcnt, welches feinem fließenden Vortrage einen eigenen Reiz verleiht," fügte Talma hinzu. „Weiter, weiter!" drang Michel in den Indessen gelang es dem Statte aHmälin, dieses Ereignih bis ouf die Cpnr der Erinnerung au« seinem Gedächtnisse zu tilgen. Die una,c» ftortefte Rühe herrschte in seinem Hause, feine Angehörigen lebten in bei friedlichsten Sicherheil und Nichts von dem Angedrohten schien sich verwirklichen zu sollen. Ter Mth begann die s>anze Sache für eine Mystification zu halten, oder doch wenigstens, bn&, wenn es mit der Drohung eines unbekannten Feindes ernstlich gemeint war. Letzterer von feiner verbrecherischen Absicht abgelassen habe. „Alles ging also im Hause des Nathes sei» nen ruhien, gewohnten Gang, bis eines Sonntags, während die ganze Familie in der Messe war, ein armer Mchenjnnge kurz «or dem îiner, welches eben zubereitet wurde, die momentane Abwesenheit des Koches beni hte und sich aus dem Fleischtöpfe eine T sse Bouillon schöpfte, von der er laum ei» n «öffel voll genoffen hatte, als er furchtbare? „Diese einstimmige Nntwori machte den Sflatt) beforflt. Gin «rief fonuie sich nicht von selbst auf seinen Arbeitstisch legen, er mich!? »on Jemanden hingetragen worden fein: also mußte der ge!)cimnif;t)o(Je Schreiber dieser Drohung einen ôelferêlielfer unter der Dienerschaft des Nathes haben. „Wer aber war diesel Helfershelfer? Wi^ Brennen im Magen und gleich darauf schreck liche Schmerjen im Unterleibe empfand. Der nnglückl ehe. Junge wälzte sich janunernb und schreiend auf den Steinplatten des Küchen bodens mitten unter der herbeieilenden Dienerschaft des Hauses. „Wenige Augenblicke später kam die Herrschaft aus der Kirche zurück. Man fetzte sie von dem Ercignih in Kenntniß, worauf die ganze Familie voll Entsetzen zu dem Erkrankten eilte. Gin Arzt, der unverzüglich geholt worden war, wandte sofort die wirk amsten Mittel an, nachdem er ans allen Symptomen erk.nnt hatte, daft der Knabe ein tüotliches ©ift zu sich genommen haben niiisse. „Der Junge gestand seine Näscherei und erklärte auf Befragen des Arztes, dah er feit dem Aufstellen nichts Anderes genossen habe, nU die zwei oder drei Löffel Fleischbrühe. „?tuf biefe Aussage hin, lieb der 3latl) den Kessel in sein Lab net bringen uud schickte nach einem ihm befreundeten Chemiker. Di> fer v ri mgti die Beziehung eines 'einer Fach, genossen und des Arztes , der den Küchen, juuaeit behandelte. Alle drei Sachverständigen an :irteu nun neu I »halt des Kessels mit' erklärte,'» hierauf einstimmig und ohne den gen» iften Zw ifel, daß die für das samili?n= bi ir b stimmt.' öup>.> mit einem der stärk st n 63 st v rm dj; n>ji\ien sei. , „Dr Koch, oin ocr R.ith sofort persönlich jUjT ä?ernet)tuung jog, erflärte, fid) auf einige ■JKinuten auS ber .fiüdje entfernt unb für bie furje SDauer feiner 2lbiuefeiU)fit beu Äüd)en jungen mit ber Uebcrwadjung beS i^erbeS be= auftragt }u Ijaben. „Der Küchenjunge, der »on der vergifteten Suppe genoffen hatte, sagte seinerseits aus, daß er einige Augenblicke, bevor er aus dem genascht, ebenfalls die Küche verlassen und sich unter das Hauslhor gestellt habe, um.ein uorbeimarschirendes ©arberegi= ment anzusehen. „Die andern Bedienten waren in dem Moment erst au«, bcr Kirche gekmnmen, als fie den Knaben schreien hörten; es mußte also genau der Augenblick enatheu und gewählt worden sein, während dessen sich Niemand in der Küche befand, um das ©ft in den Topf mi schütten. Aber wer konnte einen so scheußlichen OJJürbuer>ud) gewagt haben? Um ihn zur Ausführung 511 bringen, mußte mau im Innern beô Hauses auf D.-v günstigen Mo ment gepaßt haben; au der Portierloge war aber Niemand vorbei gekommen, dieß bestä »igte der Schwerer, der ebenfalls seit langen 3 ihren im Dienste des 3latb,e2 und als ei'i treuer Diener b?Eui:it war. „Stief ericljüttert »jii biefem gräülidjeu 2u= tentate, geoadj-e Der 31 it.) ber tu De;it anoun men 'Brief auS.ieiproij.-iieii I)ro!)un;.}eu, untj ilberjeugt, Dajj et es mit einem erbitterten unb 511 Allem fähigen 511 tljuen Ijabe, beîd)lof3 er jur Sicherheit feiner eigenen s|'erfon unD feiner guuilie, bie forgfältigl'teu i>orfid)tämafjrcgelu ju treffen. „(2r berief bie ganje ©ienerfdjaft »or feine »erfanuuelte gamilie, feßte fie »on bern ï$nlmlte beâ Drohbriefes in flenntnifj unb fügte dtnjii, bafj jeber StnDere an feiner Stelle nad) bern furchtbaren Greiguiffe, weldji'S iljn unb feine Familie fo naljc bebroljt Ijabe, fie alle auâ beut "Sienfte jagen würbe, bafe er im ©egentbeil fi< aber beibehalte, ba er auf ihre 2lnl)änglid)tVit unb Streue jäljle unb »on itjrer ooUEommenen UnfdjulD überjeugt fei. „3nbem er Urnen mitttieilte, baß ein gelieint; nifjooller, unerbittlicher ?jeinb iljm unb ben Seinigni beu Ui\teraaug ge^woreu Ijabe, bat er fte nur, ihren Gifer uub SBacb/amfeit 311 »erboppl'n uni mit (V'wiffenljafter Streue jeber SJerfüljriirtg 511 wiberftetien, wenn eine foiije non einem unbtfaiintcn geiube »erfudjt tüerben follte. „lieber diese unerwartete, plötzliche Mittheilung entsetzt, wie wenn der Himmel einen 43l'i© ans heiterer Luft unter sie geschleudert hätte, brachen Der Verwalter, der Kellenuci Her, der Koch, ter portier], die Kammsrdiener, die Anolänfer, die Kutscher und Die weiblichen SDieuftiioteu, kurz sammiliche Leute des Parlament!} in lauten Jammer aus, stürzten sich ihrem Herrn zu Fühen, schworen ihm unverbrüchliche Treue, schluchzten und weinten und veiftuchteu aus tiefster Seele Den elenden Schurken, der ihren guten Herrn bedrohe und fie selbst einem so schweren Ver^ dachte aussetze. „Durch langjährige Erfahrungen gewandt in der richtigen Beurtheiluug der Menschen, stellte sich in dem Parlan'eulsrathe die Ueberj uguiiü fest, Daö feine Umgebung des Ver« l'rechens unfähig fei, dessen er fie im ersten Augenblicke in feinen Gedanken bezichtigt hatte. „Cine Woche verging, und der Küchenjunge genas. Dank feiner Ingend uub feiner kräfti gen Natur, von den Folgen des zu sich ge ucmmeiten Viftes. 3m Hotel be*s Rathes wuroe die Wachsamkeit au>'s Acußerste getrieben; ein Diener überbot den andern an 'lufmetffamfeit und Eifer, und namentlich batte mau die Küchen gleichsam in Festungen verwandelt, so schwer war es, in fie zu gelangen. „Da der Nath den Vorfall nicht unter die Leute gebracht wissen wollte, b>vor der dieses verbrecherischen Versuches Schuldig? entdeck! war, besahl er das strengst!: Schwelgen übet die Sache, so dah Niemand außerhalb seines Haukes eine Ahnung 0011 der Gefahr hatte, der er un) seine Familie ausgesetzt waren. „Drei Woche» waren so vcrftossen, als ei« nes Abends der zweitälteste Sohn mit seiner Gemahlin, von dem Besuche einer befreundeten Familie heinigekommen, über Durst klag» ten und eine Erfrischung verlangten. „Man brachte ihnen eine Karaffe voll Wasser, eine Tose mit Zucker lind zwei Ci« tronen. „Sie selbst bereiteten sich davon eine Li« monade, und da ihre beiden Kinder n?ch auf waren, tranken diese mit ihren Eltern von dem kühlenden Getränk.'. „Zwei Stunden später zeigten sich bei Ersteren deutliche Symptome »on Vergiftung. Man weckte die Eliern u»d die Dienerschaft-, man lief nach eiirm Arzte, bevor dieser oler noch kam, lagen auch Vater und M.llter in Convulsion, n. „Alle Gec>enmittel waren umsonst: noch vor Anbruch des Tages erlagen alle Vie-. Noch ergreifender wur e biife giäßliche Scène, aber durch den Eintritt eines natürlichen Ereignisses. Die junge, sterbende Flau, die sich seit neun Monaten in gesegneten Umständen befand, wu'de in dem Augenblicke entl un' n, als sie ilir LeblN aushauchte. Sie gebar ein n Anaben, den die Aerzle trotz der ent ctzlich 11 'latastroph,', die seine Geburt b fdjU'uniijt ijatte, für lebcl.sjä.ug criläitcn."| Ooitj^i.nj.)