Die Geschichte des Abu=Zied.
Der Telegraph., 1859-09-17 00:00:00

Die Geschichte des Abu=Zied. (Fortsetzung.) Al« sie ti%r kamen, sahen die beiden Frauen ans eine» Zweige, der vertrocknet war wie em entfleischter Arm, zwei Vögel sitzen, eine weiße wilde Taube und einen Raben. ♦ „Könnte ich doch", sagte die eine der Frauen stehen bleibend' „nnserm Herrn Riza einen Sohn geben, so weiß wie diese Taube.« "Und ich." sagte die jüngere, .'würde mich nicht fürchten, die Mu'tei eine« Kinde« zu werden, schwarz wie jener Rabe und furchtbar wie der Tod." Kaum hatten sie diefe Worte gesprochen, so flogen die Vögel davon. Gegen Ende desselben Jahre« gebaren die beiden Frauen, die eine em Kind, weiß wie Milch, während der Sohn der andern so schwarz war wie die Nacht. Riza hatte gefürchtet, ohne Nachkommen zu sterben, denn schon begann fein Bart zu bleichen; jetzt prie« er den Herrn daß er ihm noch vor feinem Tode vergönnt habe, Kinder zu fcgnen. Doch halte sich em Verdacht in fein Herz geschlichen. L» versammelte die Greise seine« Stamme« nm sich und fragte sie: ''Glaubt Ihr daß ich mich beugen müsse vor dem Willen de« Allmächtigen oder die Frau tödten, die mir em Sohn von anderer Farbe, al« ich selbst habe, geboren hat?" Aber mich die Weisesten zauderten, einen Aussprnch zu thun. Da ließ er einen frommen Man» kommen, ber voller Weisheit und überall sehr geehrt war. Dieser nahm au« dem Gürtel Riza'« einen Streitkolb.n, den jener nie von sich ließ, und sprach: „Du siehst dort jene Gruppe Lorbeerbäume; ich werde Deinen Streit» tolben in dieser Richiung werfen; geht er über diese« Ziel hinan«, s° segne Gott und hüte Dich wohl, gegen seine Beschlüsse zu bandeln; erreicht er c« nicht, dann tödte die Schuldige." Der Kolben, von der schwachen Hand de« heiligen Manne« geschleudert, beschrieb nur einen kleinen Bogen und schien schon weit vor dem bezeichneten Ziele niederzufallen. Man eilte, ihn auf» znheben, aber — alle Nachforschungen waren vergeben«. Die Nachstehenden behaupteten, gefehen ,u haben, wie der Streilkclben nach der Berührung mit der Erde, durch eine unsichtbare Hand auf'« Neue erhoben, fortgeschleudert worden nnd verschwunden sei. Da ließ Riza feine Frau und deren Sohn kommen, übergab ihr füns Vrobe und einen Krug Wasser und sagte: „Wenn Du schuldig bist, wird Deine Schande Dir überall hin folgen nnd der Fluch Riza« auf Dir lasten; wenn Du nicht« Böse« ge» than, wird Gott Dich geleiten. Wenn die Nacht gekommen ist. rtwirst Du fortziehen; aber erwarte das Duulel, damit Niemand sieht, welchen Weg Du einschlägst." Al« die Nacht gekommen war, nahm sie ihr Kind ans die Schultern und ging zwölf Stunden lang, ohne sich umzusehen Die Sonne stand schon hoch, al« sie anhielt; sie nahm ihren Schleier ab und bedeckte ihr Kind damit, da« lächelnd schlum» merte. Am Morgen de« sechsten Tage« war ihr Vorrath anfgezehrt. Ihre Füße ließe» Blutflecke auf den Kieseln und dem Sande zurück. Die brennende Sonne machte sie schwindlich, und Alle« flimmerte ihr vor den Augen. Sie glaubte, die Stimme Riza'« zu vernehmen, hielt ater nicht in ihrem Laufe an. Einmal al« ihr Sohn weinte und ihre Brnst vertrocknet.war, kam ihr ber Gedanke an, rhu zu ersticken, um ihn nicht länger leiden zu lassen. Doch umarmte sie ihn heiß, drückte ihn fest an sich und' setzte ihren Weg wieder fort. Gegen Abend legte sie ihn auf b?u Sand nieder; da« arme Geschöpf lag da wie em Vogel, der zn zeitig au« dem Neste gefallen ist;, feine Brust hob und senkte sich schmerzhaft, und seine Füße waren straff angezogen. Da sammelte die Mutter alle ihre Kräfte und alle Schmerzen in einen Schrei ber Verzweiflung, lehrte sich gegen da« Land Riza'«, hob ihre Hände geu Himmel und rief: »So seid ver» flucht!" Erschöpft durch dief« letzte Anstrengung setzte sie sich nieder und begann zu weinen. Da kamen, von ihren Hunden geleitet, Schäfer de» Wege« und fanden sie bewußtlos an der Seite ihre« Kinde«. Sie brachten sie in da« Lager Zahlan'«, ihre« Herrn, wo man alle mögliche Sorgfalt fiir sie aufwendete, und a!« sie erwachte, fand sie sich von Freunden, von einer neuen Familie umringt; denn Zahlan wollte da« Kind, da« der Himmel ihm zugeführt, al« das seinige annehmen. Er gab ihm den Namen Abu» Zied. Da« Kind wnch« heran; in seinem zehnten Jahre vertrieb c« mit Sleinwürsen die Hyänen, die sich in der Nacht der Em» siiedigung näherten, in der die Heerden ruhten. Ost, wenn em Adler, nachdem er in der Höhe ungeheure Kreise beschrieben, sich seine Beute erwählt und dann durch je* ne« unbemerfbare Zittern der Flügel sich auf einer Stelle ver» hielt, rief Zahlan seineu Sohn; — der Pfeil durchschnitt, von de« Kinde« Hand geschnellt, die Luft, und ber Adler wand sich lödtlich getroffen zu ihren Füßen. Wurde AbU'Zieb von Bolchen, die bei einem laugern Marsch durch die Wüste vor Durst und Ermüdung fast umkommen wollten, seiner Unermiidlichleit, mit der er Alle« ohne zu lla» gen ertrug, uud seiner Enthaltsamkeit wegen angestaunt, so antwortete er: „Al« ich Kind war, hatte ich nur die Thränen meiner Mutter, um meinen Durst zu stillen.« Später begleitete er seinen Vater anf allen Zügen, die dieser fernhin unternahm. Da war Abu»Zieb vou allen Kriegern leicht zn unterscheiden, denn jedesmal, wenn fein Arm sich hob, faul ein Mann vor ihm in den Staub; oft verschwand er im Ge» wühle, doch bald wurde dann der Platz ring« um ihn frei, denn wie Kornäheren mähte er die Feinde nieder. Die Zeit tarn heran, wo Zahlan, vom Aller gedrückt, feinem Sohne die Anführung der ihm unterwoifeiicn Stämme an. vertraute. Der Ruhm feiner Thaten verbreite sich fchnell; fein Name allein war em Schreck für jede Karavane. Wenn em Kind weinte und nicht zu beruhigen war, so drohte ihm die Mutter mit Abu»Zied; schnell hörte es auf und verbarg sich im dunkelsten Winkel. So bekannt war diefer bis auf drei» fug Tagereisen. Eine« Tage« hatten die Krieger Abu»Zied'« eine zahlreiche und reich befrachtete Karavane geplündert; die Männer, die sie bildeten, waren meist getödtet, nur Wenige entrannen um die lliiglücköbotschast an Niza zu überbringen, denn ihm waren fie nnleilhan. Der greife Herrscher fchwur sich zn rächen; er entbot alle seine Verbündeten, und Alle, die nur eine Waffe tragen konnten, .ogeu au« mit ihm. In Zahlan'B Lager war Alle« still; die müden Krieger über» ließen fich ber Ruhe, da meldet man daß von Sonnennnter. gang her an mehreren Punkten de« Horizontes sich graue, lange Züge zeigten, die noch von Staub eingehüllt waren. Bald erkannte man zurückkehrende Hecrdeu; doch was Vera" laßte sie zur Rückkehr zwei Monat vor dem Winter? Bald war da« Lager belebt wie em Bienenstock und Unruhe überall, die Heerdeu kamen näher; aber da« war ihr gewöhn, licher Gang nicht, sie weideten nicht im Weiterziehen, sondern unordentlich drängte» sich die einen gegen die anderen, und die Schäfer ahmten den Schrei de« Schakals nach uud warfen sie mit Sand, um sie zur Schnelligkeit zn reizen. Die Frauen verließen ihre Arbeit, hoben eine Ecke de« Zel» te« anf, um erfchreckten Blicke« die Ebene zu überfchauen Die Krieger standen vorwärts geneigt, die Hand über die Augen und forschten unruhig am Horizonte . . . Da trennt sich em schwarzer Punkt von der Hauptmenge; er jommt näher; es ist em Reiter. - .Fliehe Herr." rief er, als er so nahe gekommen war daß man ihn verstehen konnte, „fliehe; Deine Feinde ziehen heran wie eine Wolke Heuschrecken!« — „Gut," sagte Zahlan, „so wollen wir sie erwarten." Die Nacht verging langsam nnd ruhig; nur die Pferde wieherten ganz feltsam, und die Hunde heulten vor den Zelten. Aber als die Sonne kam, sah man Alle« ring« mit Sirei» tn-ti bedeckt; eiu drohende«, unheilvolle« Geräusch wie der ver, derbliehe Saum drang au« der Menge. (Schluß folgt.)