Die Thronrede Sr. Majestät des Königs
Luxemburger Wort, 1861-01-18 00:00:00

Die Thronrede Sr. Majestät des Königs Se. Majestät König Wilhelm eröffnete heute Mittag die diesjährige Session des preu» Bischen Landtags mit nachstehender Rede: „Erlauchte, edcle und geehrte Herren von beiden Hausern des Landtages! „In tiefer Bewegung heiße Ich Sic will» kommen, Sic Hoffnungen und Wünsche, welche Ich von dieser Stelle zu Ihnen aussprach, fïiib nach Gottes unerforschlichern Willen nicht in Erfüllung gegangen. Mit Mir und Meinem Hause beweinen Sie den König, welcher nach schweren beiden »on uns genommen ist, Vas die Regierung Meines in Gott ruhenden Bruders Majestät für Preußen war, was das Land seiner großherzigen Führung zu danken hat, daran habe Ich die Vertretung des preu» fjifdjen Volkes, welche von dem heimgegange» nen Monarchen in's Leben gerufen wurde, nicht zu «inneru. König Friedrich Wilhelm IV. ist in schwerer Zeit geschieden. „Eine schwere Aufgabe ist Mir zugefallen. Unter Gottes gnädigem Beistände gebenfe Ich dieselbe glücklich hinauszuführen. Sie weiden Mir dabei treu zur Seite stehen. Das Vater« land bedarf einsichtigen Rathes und sclbstver« gessener Hingebung. .Nachdem Ich es Angesichts hervorragender Fürsten des deutschen Bundes für die erste Auf' gäbe Meiner deutschen, Meiner europäischen Politik erklärt halte, die Integrität deö deutschen Bodens zu wahren, war es erforderlich, die Verstärkung unseres Heeres, zu welcher Sie die Mittel einstimmig gewährt hatten, in der Weise zu ordnen, daß nicht bloß die Zahl der Truppen gesteigert, sondern auch der innere Zusammenhalt die Festigkeit und Zuverlässigkeit der neuen Bildungen gesichert wurden. Die zu diesem Zwecke getroffenen Anordnungen bewegen sich innerhalb der gesetzlichen Grund» lagen unserer Heereevcrfassung. Aus de» Ihnen vorzulegenden Voranschlägen werden Sie ent» nehmen, daß für das nächste Jahr Einschränkungen angeordnet sind, welche Ihnen vcrbü» gen, daß für die Kriegetüchtigkeit des Heeres stets nur das Unentbehrliche beansprucht wer» den wird. Preußen hat über ausreichende Hülfsquellen zu verfüge», um seine Armee auf einem Ächtung gebietenden Fuße zu erhalten. Der gegenwärtigen Lage Deutschlands und Europas gegenüber wird die LandeSvertretung Preußens der Aufgabe nicht entsagen, das Geschaffene zu bewahren und in seiner Entwickelung zu fördern ; sie wird sich der Unterstützung von Maßnahmen nicht entziehen, auf welchen die Si» cherheit Deutschlands und Preußens beruht. „Trotz dem Trucke der politischen Verhält nisse dürfen wir mit Befriedigung auf die Lage der Finanzen sehen. Es steht zu hoffen, daß die dem verwichcnen Jahre zur Last fallenden Ausgaben in den laufende» Einnahmen dcsseb den ihre vollständige Deckung finden. Tie aus den Überschüssen des Jahres 1859 vorsorglich «strvirten Mittel werden somit an den Staats' schätz abgeführt werden können. „Ter Staatshaushalt«»Etat ist unter der bisherigen bewährten Vorsicht in der Peran» schlügung der Einnahme unter sorgfältiger Vc> schränkung der Venvaltungs'Ausgaben aufge« stellt worden. Er weist eine abermalige Stei» gerung der Erträge und die Mittel nach, allen berechtigten Anforderungen gerecht zu werden, nützliche Unternehmungen und Einrichtungen zu befördern, neue Bedürfnisse zu befriedigen, und diejenigen außtrordentlichen Zuschüsse zu vermindern, welche die Verstärkung des Heeres erfordert. Wenn auch zur Durchführung dieser großen Maßregel diese Zuschüsse neben den einst weilen fortzucihcbenden Steucr^ü'chlägen für jetzt »och in erheblichem Maße in Anspruch gc> nomme» weiden, so ist doch der Bcsorgniß, daß die Ordnung unseres Staatshaushaltes gestört werden könne, nicht Raum zu geben; vielmehr darf von der naturgemäßen Zunahme der Einnahmequellen wie von der Reform der Grundsteuer «Gesetzgebung die Entbehrlichkeit außerordentlicher Hülfemitlel zur Deckung der Gesämmt Ausgaben des Staates für eine n>>hc Zukunft in Aussicht genommen werde». „Ich zähle auf Ihre Zustimmung zu den Gcsetzentwülfen, welche die endliche Erledigung der Grundsteuerfrage herbeizuführen bestimmt sind. Krone und Land kdnnc» auf cmen erhöh» ten Ertrag der Grundsteuer nicht langer ver< ziehten, und die Verstärkung unseres Heeres wird erst dann gesichert sein, wenn alle Stände und Landcstheile, wie sie die Wehrpflicht gleich' mäßig tragen, so auch zu dem Äufwaiche, wcl» chen die Armee erfordert, im Verhält»«) ihrer Sleuerkraft gleichmäßig beitragen werden. „ Ter Verkehr des Landes, wenn auch noch nicht zu der Regsamkeit zurückgeführt, welche den financiellen und politischen Krisen der letzten Jahre vorherging, zeigt eine vermehrte Lebendigkeit. 3ie Förderung desselben in seinen ver schicbenc» Zweigen hat nicht aufgehört, einen Gegenstand der besondern Fürsorge Meiner Regierung zu bilden. Eine weitere Ausdehnung des vaterländischen Eisenbahn »Netzes ist eingeleitet. Tie Aufhebung der Durchgangs-Ab» gaben und eine beträchtliche Herabsetzung der RhcinMe ist mit den betheiligten Regierungen vereinbart. „Meine Legierung steht im Begriffe, mit der kaiserlich französischen Regierung über die vertragsmäßige Gestaltung der Verkehr^Ve» ziehungen zwischen dem Zollverein und Frank» reich in Unterhandlung zu treten. »lie Reform des Eherechts wird, wie Ich Ihnln bereits am Schlüsse des vorigen Land» tages verkündet habe, wiederum zu Ibren Äuf< gaben gehören. Ich erwarte die endlich« Erledigung dieser Frage mit Zuversicht. „Ueber andere wichtige Vorlagen wird Ihnen Meine Regierung Mitteilung machen. „Im Laufe des verflossenen Jahres ist es Mir gelungen, die Beziehungen zu den Großstaaten durch persönliche Begegnungen mit den Monarchen derselben immer tl freulicher zu gestalten, und sind die« Bürgschaften für die Er> Haltung des europäischen Frieden« gewesen. ,/Von dem Ernst der allgemeinen Lage Eu< ropa's durchdrungen, ist Meine Regierung fortgesetzt bestrebt, eine Revision der Kriegs» Verfassung des Bundes herbeizuführen, wie sie die gesteigerten militärischen Anforderungen der Gegenwart unabweisbar erheische». Ich gebe Mich der zuversichtlichen Hoffnung bin, daß diese Bemühungen endlich zum Ziele führen werden, da alle deutschen Regierungen und alle deutschen Stämme ein einmüthiges Zusammengehen als das dringendste Vediufnih des Gesammtvateilandks anerkennen. „In Kurhessen währt ein Zwist fort, welchen Meine treuen, wohlgemeinten und gemäßigten Rathschläge nicht zu beseitigen vermocht haben. Die Bemühungen Meiner Regierung sind un» ausgesetzt auf die Wiederherstellung des verfassungsmäßigen Zustaudes gerichtet. „Zu Meinem Bedauern haben die Schritte, welche Preußen in Übereinstimmung mit den übrigen deutschen Bundesstaaten seit Jahren gechan hat, um die unter der Herrschaft des Königs von Dänemark vereinigten deutschen Hcrzogthümer in den Genuß eines, den bestehenden Vereinbarungen entsprechenden geregelten Verfassungs-Zustanbes treten zu sehen, bisher z,i keinem Resultat geführt. Mit seinen beut» schen Verbündeten erkennt Preußen es als eine nationale Pflicht an, nunmehr endlich die ge> bührende Lösung dieser Frage herbeizuführen. „Meine Regierung hat in bewegter Zeit begonnen; was uns beschieden sein möge, Ich werbe feststehen auf den Grundsätzen, mit welchen Ich die Regentschaft übernommen habe. Die Erfahrung, welche Ich in deren Änwcn» düng gemacht, hat Mich von dem Weiche der» selben nur noch inniger überzeugt. Entschlossen, die Wirksamkeit unserer Institutionen und un» sere Gesetze zu kräftigen, die nationalen In. tereisen Preußens und Deutschlands mit Ernst und Nachdruck zu fördern, erblicke Ich in dem unbeirrtcn Festhalten dieses Weges die sicherste Bürgschaft gegen den Geist des Umsturzes, wel cher sich >n Europa legt. „Ich vertraue, daß Preußen unter Meinem Sceptcr sich selbst treu bleiben wird. Ich ver» lraue, daß Preußen im Nathe seiner Vcrtrc» ter, wie in den Thaicn seines Volkes beweisen wird, daß es nicht gemeint ist, hinter der Eintracht, der Kraft und dem Ruhme seiner Väter zurückzubleiben. Ich vertraue, daß das l,'and in unverbrüchlicher Treue zu Mir stehen wird in guten und bösen Tagen. „Bei der Uedernahme der Regentschaft habe Ich gelobt, die Mir von Gott verliehene Macht der Verfassung und den Gesetzen des König» reiche« gemäß üben zu wollen. Indem Ich auf jenes Gelübde verweise, fordere Ich Sie auf, Mir die Treue zu geloben, welche Eie Meinem Bruder geschworen und gehalten haben. "So weiden Sie Mir denn jetzt vor Gott dem Allmächtige» einen feierlichen Eid schwö» ren, daß Eie Mr in Treue nnterthan sein wollen, daß Sie Mir in der Ausübung Mci» ner Rcchle und Pflichten mit Gut und Blut beistehen wollen." Vuremburg, 14 Januar Tie Zeitungen könnten fast i» der heurige» Jahreszeit eine stehende Rubrik aufstellen zur Einregistrirung der ungebetenen Wolfsvisiten. Freilich, Hunger und Noth treiben den Wolf aus dem Wald. Aber solche Landstreicherei kann doch kein Vettelgesetz dulden. Da tritt das Naturgesetz an die stelle des Staatsgesetzes. Diese Iscgrim'schen Garibaldis wittern «!s mamenl cle I'acliou» eben so gut als ihr Vorbilo auf der Insel Caprera. Hätten auch sie ein Cadrera, sie bequemten sich schon auf nach» fies Frühjahr ihre Expedition aufzuschieben. Bel fetten Knochen und gehöriger Erfrischung wollten sie auch gerne brummen uno knurren. Höchstens ballten sie die Faust in der Tasche, mn die Welt zu intimibircn — dabei blieb's aber und Europa genösse den Frieden. Unsere ,ge< waltigen Nemerode" möge es nur nicht ver» drießcn, wenn vielleicht ein Lästermaul ihrer Nngcschicktheit, die „gezogene Büchse" zu Hand» haben, dlcst Landesplage mit Unwillen, auf» bürdet. Sie hätten auch in der That diese unholde Sippschaft im Dickicht drinnen ieffcr auf's Kern nehmen sollen, so lange der S3e» reas s» noch nicht hinter den Ofen getrieben. Entschuldigen kann fie nur die Hypothese, daß möglicherweise jene Raubhortzen, nach Verlas, sung ihrer bis dahinigcn Ncfiocnz in noch untvtvtbltd;crf!i Strichen, notgedrungen zu einer neuen Völkerwanderung sich veranlaßt fühlen, etwa nach dem schönen Italien, um hier, wenn nicht ihr Glück zu versuchen, doch ireiitgiltne ihre Haut zu retten. Sa kommt das Prmcip der Nichtlntcrvcntion und das s|)ctotlfgùun fcït freien Hand ihren liberalen Aspirationen grade zu Pliß, Ungestört plänkeln fie Darum auf ihrem Durchzug durch unsere Gegenden nicht etwa in den Gebirgen der Arvenncn, fressen Briefträger fammt Brieftasche und Zcitungeplunder, fon< bern rücken selbst in einzelnen Slrnfzügcn bis in die Nähe der Städte. Soll man ja selbst neulich bei Äeidwcilcr einen alten Invaliden in Begleitung zwncr Raubgcuosscn bemerkt haben, der ganz gemüthlich eine Rccognosei» rung der Schaft und Hundsstalle vornahm. In Steinscl, so fast dicht an den feuerspeienden Bastionen der stärksten Festung des Deutschen Bundes, hat sich ein solcher frecher Kumpan sogar bemüßigt die nächtlichen Spaziergänge der Fldclo uno der Mvlords zu stören. Zum Glück war die Polizei der Hauostaate der Lumpenglocke zuvorgekommen uno hatte bereits das meckernde und blockende Hauovolk zur Ruhe in die Saferncn consignirt. Polizei und Nachtwächter kommen zu gut Menschen und Vieh. Wir leben so ftill und ruhig; der „Courrier" bat ganz Unrecht uns immer mit dem Schlagwort „Hitzkopf, Ruhestörer" nachzurufen. Gerade um die liebe Ruhe wie» der herzustellen möchten wir ihm den Rath geben, »icht wehr so sehr auf die 3c''«ll enlen auszuziehen, sondern all fein Pulver und Blei gegen die Wölfe zu gebrauchen. Die Kammersitzungen fiub ja jetzt zu Ende, und er hat das Gelübde gemacht mit dem „Wort" über Banquets« und souslige Geschichten lein Pips» wörtchen in Zukunft mehr zu verlieren. Die Diekircher Corresponde«; im „Courrier", die wir neulich besprochen, scheint cine Art von Verständigung zwischen uns und der „Union" vorauszusetzen. Eine gänzliche Ucbereinstimmung in unseren politischen Prinzipien und Anschauungen hat, wie jeder Leser weiß, bis zur Stunde noch nicht, irgendwelche Verständigung, so viel wir wissen (und wir glauben etwas tiefer als der „Courtier" in die ehcimmsse der Redaktion des „L, W." eingeweiht zu sein) noch viel weniger fîaffge funden. Wenn wir aber den „Courriel" bc« kämpfen, die „Union" nicht, so kann bâti ganz allein in den antichristlichcn und antisociale» Prinzipien seinen Grund haben, die unser Gcg° ner unter dem Nennen des Liberalismus in un> feiern Lande einzubürgern sucht Wir achten auch andere politische Anschauungen als die uiijcrn, werben aber, ssetrcu unserer Tevise, stets und überall in einem Blatte einen Feino erblicken, das sich die Untergrabung jedwelcber Äuctorität und die Bekämpfung der Religion unserer Väter scheint zur Aufgabe gestellt zu haben. lieber die Vereinigung der Bulgaren mit der romisch k>>th. Kirche bemerkt der „Monde" folgendes: Le grand fait, c'est la conversion des Bulgares devenue officielle. Ni l'ambassade russe, ni l'ambassade anglaise n'ont pu l'empêcher. Cette gloire et cette consolation se lèvent sur l'Eglise catholique au moment où eile est honnie en Europe par toutes les feuilles du libéralisme. C'est quand l'Eglise est accusée d'incapacité politique el sociale, qu'elle résout cette question d'Orient, contre laquelle, depuis un demi-siècle, s'épuisent les efforts de la diplomatie; lelaïcisme, la politique séparée, n'ont rencontré que d'ineptes combinaisons, plus capables de bouleverser l'Orient que d'en réparer les ruines. La conversion dos peuples arrête le mouvement panslaviste, offre à la vieille Europe un appui certain. Un mol de Pie IX scellera l'union d'un peuple à la vraie foi. Ce retour d'un peuple entier 2 toujours éié considéré comme un des plus grands miracles de la divine Providence. L'Opinion naûcmale prétend que les catholiques de Constaniinople et le Père Bore, supérieur des Lazaristes, s'y sont monirés hostiles. L'accusation est plus qu'invraisemblable, elle esl absurde, M. Bore 2 passé la plus grande partie de sa vie à évaagéliser ces peuples ; leur conversion comble sa carrière. La politique catholique triomphe en Orient par sa seule force, sans le concours de la politique séculière. Si cependant «lie n'est pas soutenue, elle ne produira p:>, tous ses effets. C'est la politique catholique qui avait fondé le royaume de Jérusalem, et c'est la politique laïque qui l'a perdu. C'est une politique catholique qui avait créé l'empire latin de Constaniinople, c'est la jalousie des princes chrétiens qui a permis aux Turcs de le renverser. C'est le Pape, c'est l'Eglise de Rome qui était l'âme de ces grandes entreprises. La question d'Orient psi résolue par l'Eglise dans lesens des intérêts de l'Occident ; il faut voir maintenant ce que les hommes si capables de la politique laïque sauront tirer de cette situation. Eine anonyme Schrift, für deren Autor m«n den Grafen de MaiStre hält, schildert die Re» volutio" mit folgenden Worten: «La Révolution. C'est un corps de destruction complètement organisé, parfaitement homogène, adhérent dans toutes ses parties, qui dans sa course doit tout écraser ou être écra- se lui-même; >! n'y a pa« de milieu. La révolution est appelée à tout détruire ou à être détruite. Elle ne s'en défend pu« et déchire à plaisir le voile sur l'avenir comme sur le passé. Elle a résisté aux changements des chefs, aux chocs des factions, aux vicissitudes des gouvernements successifs, aux attaques des ennemis armés, aux embûches des ennemis cachés. En quelques mains qu'ait été déposé son redoutable pouvoir, elle n'en a pas ralenti sa course dun seul pas ; quiconque en a saisie les rênes les a tenues d'une main également ferme. Elle semble avoir déposé son double esprit sur chacun de ceux qui l'ont dirigée. Etrange spectacle, inconnu depuis la création du monde, et qui ne peut être surpassé que par celui qu'offrent ses adversaires, ceux auxquels elle fait jurer haine depuis Amsterdam jusqu'à Rome, auxquels elle aJresse en vers et en prose, clan« toutes les langues vivantes et mortes, ses proclamations menaçantes, el leur annonce leur sort futur. Car, il faut l'avouer 2 la louange ou à la honte de cette Révolution, elle a mis dans renonciation de ses projets une impudence de franchise qui n'a pas admis une minute de déguisement. Si elle a tout fait, elle a aussi tout dit; elle a tout proclamé à l'avance. Etait-ce pour dérouler des ennemis habituellement empêtrés dans les replis d'une dissimulation routinière? F,iail-ce insulte a leur faiblesse ou conscience de ses propres forces? On l'ignore; mais on a entendu la Révolution proclamer, par l'or» gave de tous «e« écrivains, par celui plus éclatant encore de toutes ses actions, qu'elle était destinée à changer la face du monde... »