Sophie Swetschin und ihr Salon.*)
Luxemburger Wort, 1866-02-06 00:00:00

Sophie Swetschin und ihr Salon.*) >ie Salon« von Paris bilden einen Cha:r;iU() der slan^üssschen Gesellschaft, und fann »obi mit Recht sagen, laß der fran» %i <3.ilcn lich anoels nirgendwo wieder, t. Die slanMschen Damen besitzen eben besondere Gabe für die Conversationwichtigen  Zweig bei der Erziehung ter grauen. Ist Ocr Booen schlecht, jo wird eben der Stuf» wuchs die Magerkeit desselben konstatiren; eben* so kann ein Mensch »on beschränktem Geiste und geringem Geschmacke sich auch nur lächerlich machen, wenn er Heb. in das Schlepptau von Nuscrücken und Ncoensarten nehmen läßt, die er treter zu würdigen noch zu begreifen vermag. Sehen wir aber einen reich begabten Vcist sich entfalten uno aufwach>cn in der Atmosphäre des wahren Verständnisses de« Schönen, so mag wohl feine Sprache ter sranzosi« schen gleichkommen in der Feinheit der Schattirungen, die sie dem Ausdruck de« Gedankens une de« Gefühls zu geben vermag. Da ist kein geistloses Nachbeten und Wiederholen mehr, jonfern die reichste Manchfalligkeit und Abwechselung, und hört man ein solches Instrument — man verzeihe den Vergleich — mit dem Takte gespielt, wie er nur der Frau zu (Gebote steht, so hat man einfach die höchste Vollendung vor sich. So dürfen wir uns denn durchaus nicht wundern, werer, daß die „Talons" ausschließlich der Franzosen (£igentb,um sind feit den Tagen Julie'« de Rambouillet bis zu denen der Madame Recamicr, noch auch übet den Einfluß, den cine Frau ausübt, tic da« besitzt, was man wirklich einen Salon nennen kann. Denn nur wenige, nur sehr wenige Frauen bringen es so weit. Taufende von ihnen werden die schöne Welt bei sich empfangen können; hundert andere weiden glänzen durch Schönheit und Geist, durch ihre Toilette, die Gejchmack und feinen Ton bekundet, durch die Diners und Feste, die sic geben: aber nur zwei oder höchstens drei während cines ganzen Jahrhunderts werden die geistige Sonne ihres Cirlels sein, tr-erDcn einen „Salon" haben. Eme Eigenschaf! allein reicht nicht hin, um cine Frau von Welt diesen Höhepunkt erste!« gen zu lassen: mit ihr muß immer die cine oder andere verbunden sein, aus deren 33erei» nigung cine Sympathie entsteht, die voll Anziehungskraft, und ein Einfluß, der beherrschend ist i jedoch sind nicht rie nämlichen Eigenschaften unumgänglich nothwendig: das Resultat muß aber immer der Einfluß sein. Wir haben es erlebt, daß Fremde, die sich zu Paris nietergelassen, ihren Salon hallen; aber nie haben wir gesehen, daß sic diese» Salon in cine höhe« Sphäre zu erheben «ermochtcn.  Außer Madame Rccamier, deren Salon sich vermöge ihrer seltenen Schönheit, »erbun» den mit der erclstcn Herzensgüte und einem ausgesuchten Takte, gebildet hatte, sind noch zwei Frauen in unfern Tagen, oder noch ein wenig flüher, rie Polarsterne ihres Cirkels ge* wesen. Wir bezweifeln durchaus nicht, daß es deren auch noch andere gegeben hat, aber de» Ruf ter eben genannten beschränkte sich nicht auf Paris allein; auffallender Weife waren Beide Rufsinnen. Jedoch fühlt man sogleich, abgesehen »on der Gemeinsamkeit des Landes und des Einflusses, daß zwischen der Prinzes« (In Lievcn und ter Frau Swetschin nicht wohl ein Vergleich sich aufstellen läßt. Die elftere erstreble und erlangte einen politischen Einfluß, während die Untere nach ren Verhältnissen sich richtete, die den» auch ihren 3iuf begründeten. Sophie Swetschin war eine Frau »on dereit« 34 Jahren, als fie nach Paris kam. Sie war weder eine Schönheit noch machte fie Ansprüche, für geistreich zu gelten; ihre Schlich« ternb.cit war fo groß, daß ihre Conversation anfangs immer etwa« verwirrt und untlai wurde; freier geworden im Laufe des Gefprä» ches, brüllte fie sich mit Leichtigkeit aus un& sic gioßcntheilz ihrer Sprüche zu verdan[jabcn, tic 2(nmutt) und einen wahren Neichi der verschiedensten Nuancen des Ausdrucks eh »crciniat. Mag un« auch in der Regel wa« wir franjöfiidjc Sentimentalität ncn« , ein Lächeln abnütbigen und uns verann, auf dieselbe das französische Wort ver« (Geschwätz obne Bedeutung) anzuwen» , so gebührt dennoch dieses Epitheton der ziisischcn Conversation immerhin nur in so , als sic herabgewürdigt und mißbraucht ), und man kann deshalb durchaus nicht muten, daß cine solche gal nicht erislire. Frankreich wirb die Conversation kullivirt cine Kunst, gerade wie man dort den Brief« luüirirt; beide Künste bilden daselbst einen 2(uâ bec engltfdjen SOionaiëjc^rift „2!je 3»ont§". »errietl) mehr wohl noch, als sie nach außen zeigte, den 9îeid)tbum innerer Begabung, dem ihre Unterhaltung entsprang. leroch war fie vom Glücke in mehrfacher Beziehung begünstigt. Von hoher Geburt und Stellung in der Welt zeugte ihr Auftreten von häufigem Besuche eines feinen Hofes, und daß sie, an großen Besitz gewöhnt, in der Lage sei, in der Gesellschaft einen hohen Rang einzunehmen. Diefe Vorzüge mochten leicht den Abgang der Schönheit ersetzen, mag auch der mit berfelbcn verbundene Nciz sonst noch so groß sein. Ihre Gestalt war angenehm; obgleich klein, waren ihre Bewegungen dennoch würdevoll, und trotz den kleinen blauen, etwas unregelmäßigen Au gen une ter fast kalmückenartigen Nase hatten ihre Züge einen Ausdruck von Milce, rer ihr auf tcr Stelle Aller Zuneigung erwarb, und ein ganz besonders frischer Teint trug vieles dazu bei, den Reiz ihrer Erscheinung zu erhöhen. Dabei besaß Madame Swetschin ganz seltene Eigenschaften des Herzens, Eigenschaften, die sich nur nach den Augen terjeni gen zeigten, die sie in dir Nahe beobachten kennten, l» laß man, im Gegensatz zu vielen ancern Menschen, sie um so mehr bewund,rn uno lieben mußte, je mehr man sie fennen lernte. Ihr reich gebildeter Geist durchdrang alle Gebiete ; beim durch fortwährendes Studium und die mand)faltigfle Lektüre hatte sie unter ter Leitung ihrer Lehrer ihre Fähigkeiten entwickelt. Vertraut mit ter alten und neuen Literatur war sie nicht bloß im Stande, deren Schönheiten im Originaltexte zu genießen, fontern sie sprach auch mit Geläufigkeit alle europäi« schen Sprachen. Ihre glübentr, etwa« wilde, an den Norden erinnernce Einbildungskraft suchte uno fane Befriedigung in der Pflege der Musik und Maleret; aber dennoch, trotz dieser Neigung zum Phantastischen, war und blieb ihr guter Geschmack ihre charakteristische Eigenschaft, die nur von ihrer ausgezeichneten Frömmigkeit überstrahlt wurde. Man bat schon oft die Bemerkung gemacht, daß die Tugenden und besonders die religiösen Tugenden, wenigstens eben fo sehr dem Her» zcn, ja oft noch mehr diesem als tem verstände ihren Ursprung verdanken ©o besaß auch Madame Swetschin ein zärtliches, liebevolles und weiches ©cmiitl), uno zeigte als Tochter, Galt!» und gveuntin eine seltene Hingebung:  aber dennoch war ohne Zweifel die Liebe zu Go!t der ©étante und ba-3 Gefühl, rie am meisten ihre Seele erfüllten. Es war in ter That ein seltenes Schauspiel, einen solch' reichen Schatz glänzender Eigenschaften in dem Besitz einer Weltdame zu sehen. Freilich, Sophie ©wetfrbin war auch niemals eine Weltdame in dem gewöhnlichen Sinne te« Wortes; denn fie bat sich nie zu - jener leichtfettigen glänzenden Welt herabgelassen, die eine Frau umschwärmt, die stolz ist auf einen solchen Titel, sondern fie war ter Mittel- und Anziehungspunkt eine« großen Enkels, mit einem Worte, fie batte ihren Salon! Ihr Gatte, der General Swetschin, hatte, auf das bitteiste gekränkt sich fühlend, daß die Verleumdungen seiner geinte auf den Kaiser halten Eindruck machen und Glauben finden können, und z>> stolz, sich zu einer Rechtfertigung zu erniedrigen, Rußland nebst feiner Gattin verlassen uno war nach Paris gezogen. ?ei ihrer Ankunft daselbst, im Frühjahr 1816, hatte Ludwig Will, den Thron von Frankreich innc, und Sophie Swetschin font am Hofe die grämte wirrer, l»s ff fchon zu St. Petersbürg gekannt und geliebt hatte. Ganz natürlich hatte fie rasch die alte Siebe und Freundschaft wieder gewonnen, und balc traten neue Freund« schaften zu ten frühem hinzu. Die Herzogin »on Dura«, Verfasserin von „Urica", zugleich Freundin ter grau von Stael, war eine ihrer intimsten Freundinnen. Aber noch ließ nichts die Ahnung aufkommen, daß fie einst einen solchen Einfluß in ter französischen Gesellschaft ausüben werte, zumal ihre Bescheidenheit fie sehr zurückhaltend machte. So war sie u. a. mit Frau »on ©tael eine« Tage« von einer gemeinsamen Freundin zu Mittag eingeladen worden, ta sie letztere kennen wünschte; ab« ihre Schüchternheit ließ sie nicht zu Worte kommen. Die Gerichte folgten einander, ohne daß sie ein Won hervorbrachte oDer auch nur tic Augen aufschlug. Nach dem (äffen ging grau »on ©tael auf sie zu mit den Worten: „Ich hatte vernommen, daß Sie meine Bekanntschaft zu nudjen wünschten; hat man mich etwa getiutfdjl ?" „Durchaus nicht," war die Antwort der bescheidenen und edeln grau; „aber Die Könige pflegen zurrst zu sprechen." In der Tbat eine ehrfurchtsvolle Huldigung für den Geist ter Frau ». Staël. (Sortierung folgt).