ARMÉE DE METZ.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-11-04 00:00:00

ARMÉE DE METZ. Communication officielle faite verbalement aux officiers par leurs chefs, le 19 octobre 1870. (Cette pièce a été rédigée immédiatement par quelques officiers qui se sont réunis pour contrôler entre eux leurs souvenirs ; ils en attestent l'exactitude.) Messieurs, je suis chargé p.ir le général de division et de la part de M. le maréchal commandant en chef, de vous faire connaître des faits importants qui po sont prodrrits depuis quelques jours. Le> approvisionnements de la place de Metz diminuant de plus en plus, M. le maréchal Bazaine a cru devoir entrer en pourparlers avec l'ennemi. Il a désigné le général Boyer, son premier aide de camp, qui s'est rendu à Versailles au quartier général du roi Guillaume. L'empressement avec lequel l'envoyé du maréchal a été accueilli semble prouver que les Prussiens sont très-désireux de terminer la guerre. Ainsi le général Boyer ayant parcouru en chemin de fer le trajet de Metz à Château Thierry, le service des trains éta>t interrom a, afin de rendre son voyage plus rapide ; à Château-Thierry une voiture aux aimes du roi de Prusse l'attendait pour le transporter à Versailles. A peine arrivé, le général est reçu par M. de Bismark qui transmet au Roi sa demande d'audience; il est aussitôt introduit, et se trouve en présence d'un conseil de guerre, auquel assistent, sous la présidence du roi de Prusse, les principaux chefs de l'armée prussienne. Le Boyer ayant exposé le but de sa mission, le général Moltke prit la parole et déclara que dans une question toute militaire, les négociations ne pouvaient être longues. L'armée de Metz devait subir le sort de l'armée de Sedan et se rendre prisonnière de guerre. M. de Bismark fit observer que la question politique devait primer la question militaire. Je serais disposé à admettre, continuat-il. une convention qui permettrait à l'armée de Metz de se retirer dans un point désigné du territoire français afin d'y protéger les délibérations nécessaires pour a-surer la paix. Cette idée était suggéré? à M. de Bismark par les dif ficultôs que faisait naître pour le gouvernement prussien lui même l'absence de tout gouvernement en France. En effet, les renseignements recueillis par le général le long de la route auprès des chefs de gare et auprès de diverses personnes, les journaux qu'il a pu rapporter, ne laissent malheureusement subsister aucun doute à cet égard: l'anarchie, la plus complète règne actuellement en France ; Paris investi, affamé, et sans communications extérieures, doit s'ouvrir aux Prussiens dans très-peu de jours ; la discorde civile y paralyse la défense ; les membres du com!t'> de défense nationale ont été débordés. Gambetta et de Kératry sont partis en ballon, l'un est venu tomber à Amiens, l'autre à Bar le-Duc. Le désordre est au comble dans le midi de la France. Le drapeau rouge flotte à Lyon, à Marseille, à Bordeaux. Une armée de volontaires bretons a été détruite du côté d'Orléans. La Normandie, parcourue rar des bandes de brigands, a appelé les Prussiens poif rétablir l'ordre. Le Havre, Elbœuf, Rouen ont actuellement des garnisons prussiennes qui concourent avec la garde nationale à sauvegarder la sécurité publique. Un mouvement d'un caractère religieux a éclaté en Vendée ; le Nord désire ardemment la paix. La Prusse réclame la Lorraine et l'Alsace, et plusieurs milliards d'indemnité de guerre; l'ltalie réclamé la Savoie, Nice et la Corse. Cette anarchie, le gouvernement provisoire étant dispersé, les différentes villes ne s'accordant pas quant à la forme d'un gouvernement nouveau, les d'Orléans ne «'étant pas présentés, cette anarchie cause au gouvernement prussien, d sposé à traiter de la paix, des difficultés imprévues. 11 ne peut songer à établir des bases de négociations qu'en s'adressant au gouvernement de fait qui existait avant le ler septembre, c'est-à-dire àla régence. On ignore encore si, dans les circonstances actuelles, la régente v udra prêter l'oreille à des propositions pacifiques. Mais en cas de refus, on ne pourrait l'adresser qu'à la Chambre des députés, issue du suffrage universel, et qui représente encore légalement la nation. Toutefois, pour que le Corps-Législatif qui a siégé jusqu'au ler1er septembre, puisse se réunir de nouveau et puisse délibérer, il faut qu'il soit protégé par urre armée française. Toi est le rôle qu'aura sans doute à remplir l'armée de Metz. En attendant le retour du général Boyer reparti pour Versailles avec de nouveaux pouvoirs, il,est urgent défaire savoir aux troupes que la situation pénible où nous nous trouvons n'est que transitoire. L'armée sépare sa cause de celle de la ville de Metz. En attendant qu'elle puisse partir pour aller remplir une nouvelle mission patriotique, elle saura, supporter courageusement encore quelques jours de privation Si vous avez, messieurs, quelques explications nouvelles à demander, je m'empresserai de vous les donner ; mais je dois vous dire qu'aucune discussion ne t-aurait être admise. Après cette allocution, écoutée dans le plus profond silence, la séance a été levée. L'lndépendant fait suivre cetie pièce des réflexions que voie : „Ce discours peut se passer de commentaires. La solution qu'il indique à la situation était prévue et, ajouterons-nous, avait été préparée par une série de fautes dont on sait parfaitement sur qui rejeter la responsabilité. „L'armée française redeviendra arnrée impériale et devra encore s'illustrer par les exploits de la guerre des rues. Elle ira, de concert avec l'armée prussienne, rétablir l'ordre et fusiller ces odieux républicains qui ont la folle prétention de vouloir mourir pour la patrie. , L'armée se prêter a-1-elle à ce rôle honteux ? Jouera-telle encore, comme en 1852, le jeu de l'empire, et donnerat elle sa main pour lui retirer les marrons du fer; ? Nous ne le croyons pas Elle sait parfaitement, aujourd'hui, quels liens la rattachent au peuple, et on aura beau lui voiler la situation, lui montrer la France en anarchie et nos grandes villes réclamant des garnisons prussiennes, elle n'en croira rien. „L'armée est le peuple, et le peuple ne tire pan sur lui-même. „Assez d'illusions. Assez de mensonges. L'armée française a été vendue et trahie. Elle est malheureuse, mais non déshonorée. „Elle a encore assez de gloire pour ne pas vouloir de la guerre des rues." Enfin on lit encore dans le même journal : „D'après des ronseign meirts que noirs avons tout lieu de croire authentiques, notre ville ne sera pas occupée par l'armée prussienne. Cette dernière prendrait position dans les quatre forts suivants : Saint-Pivat, Saint-Quentin, Saint-Julien et Queuleu. Elle occuperait en ouf e la porte Mazelle. Les propriétés seront respectées. Une commission mixte, composée d'officiers français et prussiens, fera l'inventaire des armes et munitions existant dans les divers arsenaux de le ville. Jl sera décidé ultérieurement du sort de ces objets, qui resteront à la nation à laquelle des traités définitifs laisseront la ville. „Notre honorable concitoyen, M. Bonch itte, qui a déployé les plus éminentes qualités au service de la ville, vient do recevoir la croix de la Légion d'honneur. „Je ne veux pas, a dit ce patriotique recevoir une décoration signée „de la main qui a signé la capitulation „de Metz." paroles qui auront de l'écho dans tous les cœurs messins." „I 1 avait été demandé que l'armée put être envoyée en Algérie, en Rengageant à y rester pendant la durée de la guerre. Le roi Guillaume, consulté à ce sujet. a répondu négativement. »M. le général Changarnier a été de sa personne au quartier général du prince F.édéric-Charles. Cette noble et pitriotique démarche avait pour but d'obtenir des conditions aussi bonnes que possibles. Le prince l'a reçu très-courtoisement, dit-on, mais sans rien céder de ses prétentions." Au protocole de la capitulation de Metz, que nous avons publié, est jointe l'annexe que voie: : Appendice à la convention militaire en ce qui concerne la ville et les habitants. Article premier. Les employés et les fonctionnaires civils attachés à l'armée où à la place, qui (-c trouvent à Metz pourront se retirer où ils voudront, en emportant avec eux tout ce qui leur appartient. Ait. 2. Personne, soit de la garde nationale soit parmi les habitants de la ville ou réfugiés dans la ville, ne sera inquiété, a raison de ses opinions politiques ou religieuses, do la part qu'il aura prise à la défense, ou des secours qu'il aura fournis à l'armée ou à la garnison. 3. Les malades et les blessés laissés dans la place recevront tous les soins que leur état comporte. Art. 4. Les familles que les membres de la garnison laissent a Metz ne seront pas inquiétées, et pourront également se retirer librement avec tout ce qui leur appartient, comme les employés civils. Les meubles et les effets que les membres de la garnison sont obligés de laisser à Metz, ne seront ni pillés, ni confisqué, mais resteront leur propriété. Ils pourront les faire enlever dans un délai de six mois, à partir du rétablissement de la paix où de leur mise en liberté. Art. 5. Le commandant de l'armée prussienne prend l'engagement d'empêcher que les habitants soient maltraités dans leurs personnes ou dans leurs bi ns. On respectera également les biens de toute nature du département, des communes, des sociétés de commerce ou autres, des corporations civils ou religieuses, des hospices et des établissemeuts de charité. 11 ne sera apporté aucun changement aux droits que les corporations ou sociétés, ainsi que les particulières, ont à exercer les uns contre les autres, en vertu des lois françaises, au jour de la capitulation. Art. 9. A cet effet, il est spécifié en particulier que toutes les administrations locales et les sociétés ou corporations mentionnées ci dessus, conserveront les archives, livres et papiers, collections et documents quelconques qui sont en leur possession. Les notaires, avoués et autres agents ministériels conserveront aussi leurs minutes on dépôt*. Art. 7. Les archivi s, livres et papiers appartenant à l'Etat resteront, en général, dans la place et, au rétablissement de la paix, tous ceux de ces documents concernant lys portions de territoire restitués à la France, feront aussi retour à la France. Les comptes en cmrs de règlement nécessaires à la justification des Comptables ou pouvant donner lien a des litiges, à des revendications de la part do tiers, resteront entre les mains des fonctionnaires ou agents qui err ont actuellement la gard", par exoption aux dépositions du paragraphe précédent. Fait au château de Frescaty, le 20 octobre 1870. Signé: JARRAS, STIEHLE.