Spanien.
Luxemburger Wort, 1874-11-07 00:00:00

Spanien. '^ adrio, 2, Nov. Wie der .Tim5Z' ans H''ll>'Ny^ dcricht'/t wir5, bereiten sich ui d,r Nachbarschaft l^iefiS Orte« uuf spa. ! ifc!,'em Oediele ernstlichr Z»>amnic,'.sli>b^ vor. ©er Con^jponb-nt ertlärt im Lc>nf>: wnrr AuseuiaüLccfetzmigni, allen V,U'li> zn ver Annahm!: zu HKien. baß Ton CarloS d^ran denke, rimn entscheidenden N gnss auf Irun zu untemchm'n und sich b'-i btefer Vcl>g<nheit an bie Spitze fei',cr Leute zu stellen. Sechs Wl;itwortl)'©efchr<tz? U'.t' eben fo viel Nron^kanaiim aus G«n«ei in Aspettia si b in Vera zur V?r-u!e,üu>:g bereit, Tie Pontonbrückl', auf wel» cher di«ie Attill<ne bei Enoarlaza ben Fluß !!d^l,sch',^t>'ti soll, ist hergestellt unb andeifeiis strengen die sich anf'S A'Ußeiste au, ura ihre Stellung und ihre >Ucfatzuug'N in d>n bediohlcu Orten vß-'laricli. Noch immer tst Artillerie in mchr a!S einer B^zieh^ng ber schwache Punkt c^r Carliste". Nicht nur fehlt es cm Gefcljütz«r<, fonbern es geht auch aus ben H>it« thü'lnng?» von wohl unter»,ichtettn Personen lM'vor, buh bie cnriistnchen AUiUeriftei'. mit <'«n WH!tVOithgefchüh<n noh nicht recht umzllqehcli wissen. Es ist bieS um fo mih< lich-r, M gerabe biefe trefflichen Kanonen emem längst gefühlten Bet>ürfi','ffe abhalfen folUen. In Vilbao fcheinen nach bem Briefe etneS angesehenen fpantfch«n ßtberalen, ben o«r Birichtnftatler ber,Nm<S' mttheilt, bie Veihältniss« heute nicht günstiger zu stin als vor einiger Zeit, ehe bie Belagerung tn E'nst tu>tcr,!omm<n ui'b aufgehoben wurde. General Morales de los Nios hat ü«<rbinsss wiederum eine Art Ausfall ober Razzia tn bie Umgebung gemacht, wobei bie Oltfchaften verlassen gefunben wurden. Die Carliste» erfahren nämlich alle bergleichen Unternehmungen, ,eh« fie zur Ausführung kommen unb treffen tl,>re Mahregeln. So auch in biefe« Falle. ÄlS bte Truppen m<t einem Transport Vieh unb anberer 2<bens< Mittel, welche sie requtrirt halten, auf ber Helmtehr warm, stylen sie tn einen Hinter» halt unb verloren einige 30 Mann an Tobten unb Vermunbelen. ©te Fol^e war, oatz Veivohnerfchaft unb Garnison von Bilbao mteber einigen Stoff zur Kritil beS G:ü«alS fanben, ber tn ihren Mauern befeyligt. Auch tn A'lbao war baS Gerücht verbreitet, di« Madrib«r Reqterung suche durch Gelb bie carlisiijchen Führer unschäd' ltch zu machen. Abermals foll von Lafema unb MoctonrS ein ©toh gemacht werden, um PamvllonH mit L:b«uöm'tttlt zu u:r> fehen. WaS bte Stalle ber Streitkräfte an» nelingt, bie hierbei auf beiben Selten zur Vermenbung lammen sollen, fo w'.rb angegeben, baß MorioneS uib Liferna zusammen über etwa 35,000 Mann Infanterie, 3000 Pferbe unb 65 Geschütz- verfügen, mahrenb ©on Carlos In 46 Bataillonen 30,000 Mann Infanterie, 60 Gefchütze unb etwa 1000 Pferbe tn Positwi hat. Was bem Letzteren nun an Artillerie abgeht, baö erfetzt ihm zum bedeutenben Theil feine treff< liche Stellung. ÄuZSt. Jean be ßuz mirbtelegraphifch dem ,Stanbarb^ ur-ter bem 1. November gemeldet: General CeballoS habe ben Vewohnetn emgeliindisil, er gebente bie Stadt zu bambarbircn. N<ch!combaltant«n h,ben cine Frist vo i 48 Stunden, um bie Stabt zu ocrlassen. ©»e Carliste» sind 4000 Mann ft«rl unb habe« 16 Geschütze unb 2 Mürs<r. ©i<- Nepublicaner erhielten gerade rorUer Vtlftällungen an Manofchaften unb Ar» Dcr ÄlüsseIer,Nock' äuheit sich über bie Blztrhimgen Teutschlands zu Spanten seit oer btzte'l spanischen Note an Franl»e>ch, wie folgt: „Nach unferm Cor> refponbentm, besten Informationen uns all S Vertrauen einflöhtn, würbe bte Regierung beS ©cutfchm Reiches thre Vcrmitllerrolle Wifchen Mabrib unb Versailles feit ber amtlichen Anerkennung ber Regierung b!s Marschalls Serrano burch Frankreich als geschlossen betrachten, ©teft iüt«!ress„»t« Nachricht gibt uns üb«r baS Aufslärung, was in bem jüngNen Artikel b.S Ornants .'lS Fii:. flen BlSmarck bunlel sein ton t', tn welchem b,e tn Absicht auf bt« Anerlennung ber Mabrtber N^gierung unternommene Campagne als ein Beweis ber fli«dlich>n AbftHten Deutschlanbö unb seines Wuniches, In bte Angelegenheiten Spaniens nicht einzugreifen, barMellt wurde. NaS Argument schien uns went,) überzeugenb; ber Fingerzeug, welch'» heut« unser Berliner Correspondent beifügt, erhöht aber feinen W«rth merklich. Man benachrichtigt uns auch, baß man im Ministerium bei auswärtiges! Angelegenheiten ©euNchlandS entfernt bavon gewefen fet, ben Ton ber letzten Mitteilung bes Marquis be la Bega de Armijo zu billigen, was ein genügender Beweis bafür wäre, bah ble Schrtflstücke, welche ben Gegenftanb b,eser Mitlheilung gebildet haben, nicht zwi. ich«n Mabrib unb Berlin vereinbart worben finb, rote man einen Augenblick lang ange» nommen hatte. Enblich versichert unser Cor. respondent, bah Fürst N!Smarck ben Anstren» gungen bor franzöfifchen Regierung, um zu verhinbein, bah bie ©renz'DepartemenlS fortfahret!, eine OperalionSbafiS unb eine Quelle ber Lieferungen für bte Carliften zu fttn, vollftanbig ©erechttgleit wiberfahren lasse, unb bah ber Reichskanzler ber erste fei, bie Schwierigkeiten anzuerkennen, welche ble Ausdehnung unb ble topographischen G ftaltu^gen b«r Grenze, foml« bie carliste Dien Eympathieen der Beuülterungenl bief« P>oi>inzen einer streng«!, Ueb?rwachung ent» ssegenftellen." Pueute la Nelna, 31. Oct. (CarlW--' schcs Hauplquarlier.) (Sine u^raus w^'^ige Nachricht habe, ich Ihnen nützu'^,.^,, für oev.n N't^r's Ich Lie volll-m^," <: 6nant° wottung übernehme, ba di?s',lb,'i aus tnstir Q>tlle g-.schüpft sind. Zunächst hat dte ripu» bllcainfchz Armee sich s.esehen, nv?hi>'re Bataillone auf btm üüchftcü Weg« na>A bem Ce >trum von Spanien zu ftncken^ wo bem Benehmen nach ein neuer Ausstanb a,'«gebrochen ist. Snrano iii in ücr furcht» baisten s!«legei!!^lt und weih rool.l selber n'd)t, woh^r et bas Gclb unb die Truppen netjM'U soll, bie er f<we! Genera^n u:r> spricht. 3m Auftrag bii Ma rld« Regie» nu g ltofcii nun vor >^eng ü Tag^i brel Dcl'eMe bes „Cenlro Hisp^uo Uüramarlno" i« lo lgttch<:i Iaupiquatti c >.iil. Da, C,r< II^ bew'll^Ue iljn«! ultdalü >,iN3 Äub^eoz u. liahm ci« Erllärung e>>tgeg'>', sil sei«!, m!t cer betraut, ihin folge,b n Vorschlag zu uib.rbreiten. Ton Laclos möze sämmtlic'.^ lepMica'äsche Gefangene, welche Ul fettet Oiwalt sich bcfü'.rc^!, 3, Nassen; aie Madrider Neuerung ih<°>,se ls wiwü mlt feinen G^.fangnlen in gleiche;, 2.<eife oeif.chren. NiejtS Truppencomineltt M ann nach Cuba cin>vsd)!fft werden, l«m bott Niibethnft llung uel Oconung ur>,5 Ert;al:ung d,'s spa;.ifchen T«rr»toi,'ums m kämpfen. Äcr Kö:l g ant- den Dtlrgirten, wie folgt: „Hanz Epanun leimt meine GesinnuigzurGe uge, um z» n),ssm, d h ich stets d^r Lr^ie fein werbe, wenn es gilt, für nation le Interessen elnjutrelen. 3m P.i-clp nchme ich Daher gern ben Vorschlag an, ben Su mir M uulerbreilell beauftragt ftnd. G!e!chiDch^ Knt^t t,le Ausführung manche SchMeligkeittü, deien Viscitigung nicht in mein« Harw allem liegt. Gestutzt auf bie eingtg^pgznen Verträge habe ich ber Mabriber Regierung zahlreiche G^ fai.gene zuruckgefa^bt, um Dagegen di^ Auswechselung meiner Kciegsg/falig.nen erzielen; fooalli also bie Viabriber Negi'tung nicht langet in Nückstanb bleib: und diese befangenen fr:igibt, uierbz ich all« diejenigen uo.l mti»en Solbalen, wel^e Uilenb Luft zngcn, sofort entlassen, b^.^t fie an bec Hxpebition nach Cuba sich beiheili^^ ?ünn?n. Meine Armee aber beste»! ganz unb qar aus Fleiwillige»; inbem bie,e>.ben lNli^e,, Lache Dienen, glaube» si^ zugleich ihr eigenes Recht un) 5hnn eigenen tzeero zu vetlheidi-M. Wie lü,,nte ich ihnen also zumuten, auf meinen B<fehl hin das s,!teer zu biuch'chiffen, um bie 3>lsurtcction auf Cuba nk'^z, sd)la> tt'N, abgciehen navon, oatz 5ie N^r^er Negietung weit mehr ich zu: Hü.fclei» ftung u»b zum Schutz ber C0loräe o,rrflichtet ift, weil sie boct ihre teichst-n HülsZqu?l-len hat, währenb mir bisher nichts zugeflossen »st? Dennoch bin ich zu ben eng^nVsten COi,cessiolitn bereit, um zu vichubim, oah etwa unstie inneren Kämpf- einen uniell« voll«» G^flutz auf unsere übeife.istsche Besitzungen ausüben." Die DeleM'Oi b.ftanb, w-nn ich nicht lehr irre, avs bm Herren Slefani, Oteza unb Aloans. D>eripublica- Nische Regierung hat bluch liefen Schritt ijle elgme Sd)wäche eingestanden, iniem sie ge> wissermatzea ben Gegner um Hülfe bittet. Dle ,T»m°s^ txrüffenttichte vor lurzem eine Cocrcsponbenz in welcher mehrere fabche Angaben sich befanbe,,. 3» deis^l^-n wirb behauptet, batz bi« «Liäo303, Iwm «üom^u^ Iiimiteä" sich geweigert habe, bie voi ben Carliften verlangte Contribution zu bezahlen. Wenn Herr Gallsr, ber bksen Ätti^l unterzeichnet hat, seine Angabell o^n bem Dlreclor bieser Gescllsch.ist selbst hätte b:ziehen wollen, so würbe « ohne Zweifel gehört haben, bah ein« derartige Wiigermig schon um beswille» nicht statthabe lon tk, weil nie eine Forderung gestellt worden wcir, dah aber a>'dciseilö hinsichtlich ber geschäftlichen Beziehungen zu ben catllstschui Behöi'en nie Grui,b zur Klage vorgelegen hat. (K. V.) D<r Kampf um 3run hat bigo,m:n. Der CorreöpNwent ber ,Kreuz^tung' schreibt batüder vom 1. November Fo!g-nd's: „Die Carliftm halten eö dies Mal auf 3cun «nb bissen provisorische Forts selbst abg sehen. Di« auf vt. Marcial posinien 8 GeMtz« waren bazu beknnmt, die K,rche, bas Deutsche Consul>t (Wohnung r>er beut» schen Ingenieure Piitz un> Wiß) unter Feuer zu nehmen, um bie hier ge^ödilich bereit stthenbe Reserve bes Mi^u Io:o3 zu Decirniren. Cs waren wieber, wie beim letzten Kampf, etwa 2> bis 300 Mann, di: den tlg«ntl»chen Aogriss auiführen sollten, unb ble sich zu bem Zwecke zu brioen Seiten d:r strahe, an b« bas Fort ließt, poftut satten, um sich an bass^lbe mU ber ZeU y.ra^zu« f chicen. Di« Hohen bargen in ihrm vchluch» ten auch roch etwa 1,500 Mann, bie zur Verflärlung nach oer Voibereltm'g zum Ängnff mit eingreifen sollten. D^e Besatzung Irun's fchie,, mehr oder weniger iii einer trauriger Lage zu fein. Wenigstes.n Äezug auf Ställcoelhällnisse waren bie C^räftlu ihnen dreifach überlegen unb hatte» mit Dreiftiglrit einen gewaltsamen Stn-ra versuchen to,l»en. 3e^och bie Sorte carlist fchen Solbalen, di< sich in bleser Geg? b beS Kriegsschauplatzes aufhält, ift nicht v<m ber Äusoauer unb Oravour, wie das 2^,'ptheet; aus biejer Veranlassung u> t-.r'oli b Der Smtm, unb bas Geficht beschräntt! sich auf ein ntgenseitigts Veschi-ßm ohne j»b n Erfolg. Karz nach f.lnf Nh', als bi- Dl.nc:ldelt sich gelten machte, zogen bie Carliste» si h auf San Marcial zurück unb wur e,i In li:sem Augenblick scharf voo ben Mlqu^kt0'3 o^rfolgt Am Montag foll ein zwe>t<r Angriff ftall' si,>ben"Ueber den weiten Verlauf lh ilt ein Herr Evelyn von ber MewIorck Tim^'der .Liberté' folgende Depefche m,t: „Tzendaye, 2. Nov,, Abends. Die R^publ cancr si,'ckt:u währenb ber Nacht ben Bahnhof uoi, 3wn in Brau'', bamil berselbe nicht von den Carlisten occupirt unb als V^rpostcust llum benutzt werde. - Derselbe liegt ungefähr V- Nilonutlr von bem Brückenlopf blt Vwassoa> brücke zwischen Hei'daui: 3'»n.Die Car« listen hatt'n auf ben benachbarten Hö^n Stellung genommen unb suchten gestern sich bes Bahnhofls zu bemächtigen. He»tt "«« liegt betselbe als rauchenbe Ruine b'.Ml). renb des ganzen-Vormittages schleuderten bie FortS van ssuoitar^bia Bombig auf bie carb.stischen Haus«. H-.ldm):, 3. Noo. General Wo selbst wirb die Operationen ber Carliften gegen Irun u id Fueutarabia leiten. AHzchn Ttück^ Arlillrrie u>!) ein carliftisch-s V'rftärlun,»S- F'at.'.Nlan <înd mährend der Nicht über bie Bldasso,! üw'.'g"s,'tzt wori>e,', und hab<°ü in ber 3iahe dir Mgel uyn St, Marüü Stcl^ lliüg sienommen. Die Po,lonZ, die g,nz auf spaüischem Tciruorium gelegene Viücke dild-ü, würdevoll dcn EigcntlMurn felbst b^s^ti^t, Ulid zwar auf Orore »ls Do,- Cli'.lo^ !>w, welker ihiun ,'i» M»ndat nuöhäüdiqni l.lß, zahlbar i» Madrid inner» HM ciins Ia')>es. Die N-pubücaner haben willig Auösich-, sich in Irnn zu ha!t<>> und beschäftig» sich d2l)er eifrig mtt dcr Forti sic,lil0!i Fucittarubia'ö."