Vor siebenzig Jahren. (Aus dem »Wochenblatt d« SfoimtV.)
Luxemburger Wort, 1875-01-13 00:00:00

Vor siebenzig Jahren. (Aus dem »Wochenblatt d« SfoimtV.) 19. Vie Indianerin halte natürlich von der Erklärung des jungen Vrltten nur bie Hälfte begriffen und sie schüttelte noch immer den Kopf. „Mein Bruder spricht mit einer sehr ge» lrümm'en Zunge. Will er sagen, daß er und die Selnigen gegen den Häuptling der Salzsee nicht auf dem KriegSpfad gewesen? Der Häuptling stiehlt nicht junge Männer. Warum sollte er ihn gefangen haben?" „Wahrscheinlich weil er befürchtete, und zwar mit Recht, baß, wenn wir seine Schlupf« mittel ausfindig machen, wir ihm auch das Nest zusammenschießen und ihn- auf den Trümmern aufhängen." „Habe ich nicht gesagt, daß mein weißer Bruder mit einer Doppelzunge spricht?" fuhr die Indianerin heraus. Meine« Bruders Voll ist auf dem KriegSpfad mit dem Haupt« linge begriffen und er hat ihn mit den Sei» «igen in den Hinterhalt gelockt. Ist es nicht fo?" „Mein liebes Mädchen," erwiederte der Brille, ber müde zu werben schien, sich nicht verstanden zu fehen, „wir sind nicht mit den Piraten im Kriege, obwohl wir ihn, wenn er in unfere Hände geräth, als folchen auf« knüpfen unb das zwar in Ketten; aber wir baden diefe Ehr« des Krieges unserem mi> derspenstigen Bruder Jonathan angethan, ben Dankees. Mit diefem sind wir im Kriege, das heißt nicht eben im Kriege, aber wir haben einige Schisse und Truppencorps abgefandt, sie zu züchtigen." „Meines Bruder» Voll ist nicht auf dem Kriegspfade gegen den Häuptling der Salzse« begriffen und doch würbe ihn fein Volk beim Hälfe aufhängen. Meines Bruders Voll verdient wie die Hunte todtgefchlagen zu werben." Die Miene des Brillen zuckte unwlll- Mich. „Mein »ruber sprach von den Yankees," fuhr daS Mädchen fort. „Hat er nicht ge« sagt, daß sein Volk, mit ihnen im Kliege begriffen, sie züchtigen will? Mein Bruder ist doch ein Yankee, feine Zunge ist die eines Yankee?" W,,Ich habe die Ehre, ein Engländer zu fein," erwiederte ber junge Mann mit je« nem selbstgefälligen Cockmyfchmunzeln, das feine Lippen wi« die Schnauze «in«« gewlf« sen Thiere« streckte und zusammenzog und ihm jenen albernen Ausdruck gab, ben wir so oft an unseren Verwandten zu belächeln Gelegenheit gefunden haben, wenn ihre Ei« genliebe sich auf recht komfortable Weife ge« kitzelt fühlt. „(Sin Engländer," wiederholte die India« nerln sinnend. „Der Häuptling unserer Schule hat uns Vl.lis von einem Volke gesagt, da« auf einer Infel weit gegen die aufgehende Sonne wohnt. Sie haben einen Häuptling ber ein alter unfchuldiger Mann ist." Bei diesen Worten deutete sie auf die Stirn«. „Die Köpfe der Männer sind voll Nebel, und sie find vielfräßig und hungrig immer. Sie haben ehemals Häuptlinge in das Land der Janlees gesandt, zbis diese sie verlrie ben haben. Gehört mein Bruder zu diesem Volke?" Der Brille, der hier einen Katechismus hörte, wie ihn häusig westliche Schulmeister ihren Zöglingen auf eine feinen Landsleuten eben nicht fehr schmeichelhafte Weis« elnprä« gen, antwortete mit verlegenem Gesichte: „Ich bin allerdings aus einer Insel unb unser Häuptling, wie Du unfern König taufst, hat wirklich fo eine Art Spleen ge« habt und unfer Oberhaus für Peacoös an« gefehen, aber ich »abt nicht die Ehre," fuhr er lachend fort, „meine Landsleule in der Beschreibung zu erkennen." „Meines Brudets Zunge hat sich wieber gekrümmt," fuhr das Mädchen fpötllfch fort. „Gehört er zu dem. Volk, das viel« Schiffe hat und gegen welche« der große weiße Va« ter den Tomahawk erhoben?" „Ich denke, ich gehöre ihm an," erwiederte der junge Mann ttmaS verdrießlich. „Und fein Volk," sprach sie mit einem mitleidsvollen Lächeln, „will die Yengheesen züchtigen?" „Ja, daS wollen wir!" fuhr ber Brille mitthig heraus. „Arme Narren!" erwiederte die Inbia« nerin. „Meine« Bruder« Volk wird sich derbe Schläge holen. Haben die Jengheefen ihm fein Land weggenommen?" fragte sie welter. „Der Teufel sollte sie holen, wenn sie sich so etwas in ben Sinn kommen lassen woll» te«. Sie haben sich aber angemaßt, uns die Herrschaft der Salzsee, um indianisch zu sprechen, streitig machen zu wollen, und im GrUnde auch da« nicht; dl« Wicht« haben sich nur geweigert, ihre elend.« Schiffe von uns visitiren zu lassen, wozu sich doch alle übrigen, Franzosen und Russen, verstehen müssen. Dann wollen sie uns auch wehren, ihre Seelente ebenfalls der Ehre des briti« scheu NinetailS zu würbigen." Der Britte hatte in guter, gedrängt see« männischer Sprache unb ziemlich genau, wie wir so eben gesehen haben, die Ursachen de« zweiten Krieges der Vereinigten Staaten mit England angegeben. Das Recht, oder viel» mehr bie Anmaßung der Brillen, amerikanifche Schisse zu visitiren, und die größere Anmaßung, solche Seeleute, die ihnen an» »ehmlich schienen, von ben amerikanischen Schiffen zu nehmen, hatte wirklich die am«, rilanische Nation veranlaßt, dem übermü» thigen England den Fehdehandschuh hinzu« werfen. Wie dieser Kampf geführt worden, gehört natürlich nicht hierher; so viel glauben wir aber versichern ,« dürfen, daß unfer Verwandter sich weislich hüten wird, feine Anmaßung je wieder gellend zu ma» chen. Die Indianerin hatte mit ber gefpann» testen Aufmerksamkeit dem jungen Bütten zugehört, und obgleich sie vermutlich da« Ganze seiner Rebe nicht begriff, so ließ sie ihr durchdringender Verstand ziemlich den Sinn errathen. „Weil also die Dengheese fahren wollten, hat das Voll meines Bruder« den Toma» hawl gegen sie gehoben?" fragte sie. „Ja, so etwa« dergleichen!" war die Anl» wort. „Unb werben sie den Tomahawk auf der Salzsee, in den Wäldern ober in ihren Wig« wamö erheben?" „DaS ist eben die Frage. Wir waren ab« gesandt, die Mündungen deS Mississippi zu sondern, das heißt, ihre Tiefe zu unterfu« chen, ob sie nämlich größer« Schisse zuläßt. Das Refultat mar ziemlich günstig. Nur ist eine verwünfchte Sandbank, die, gerade vor der Mündung hingepflanzt, uns den Eingang verwehren wird. Wäre das nicht, so gingen wir gerade nach New-Orlea-is hi, auf und fchüssen ihnen das Nest, wie ihr Waf« hington, übe« ben Köpfen zufammen; das heißt, wenn sie sich nicht gutwillig ergä ben." „Meines Bruders Volk wird alfo fein« großen CanoeS verlassen, um die Tomahawks im Lande der Jengheefe zu erheben unb c« einzunehmen?" „Ja," versicherte der Britte. „Und mein Bruder, während er mit fei« nem Volle ben großen Flußi hinauf ging, ist vom Häuptling der Salzsee gefangen ge« nommen worden?" „Wenn Du mit diefer ehrenvollen Benen« nung den Piraten bezeichnest, ja." „Und was möchte nun mein Bruder wei» ter thun?" „So bald als möglich wieder zu den Me!« «igen zurücklehren, fonft sind sie im Stande und streichen mich aus der Midfhipsmans» liste und ich bin nahe am Avancement. Ich lann nicht weit vom Mississippi fein. Un« ftte Armee muß um diese Zeit gelandet sein." „Und winn mein Bruder den Yengheese in die Hand« fällt?" „Ich werbe mich hüten." . „Die Jengheefe haben alles Land inne, das zwifchen dem großen Strome und dem zweiten großen Salzfee liegt. Ihr« Augen sind die des Adlers. Mein Bruder kann nicht durch ihr« Niederlassungen. Seine Fuhstapfen werden ihn verrathen. Sie werden meinen Bruder ergreifen und ihn töd> len.« „Einen Mann ohne Waffen? Sie find nicht zu gut dazu, aber doch traue ich ihnen dief« Schlechtigleit nicht zu; es ist brittifches Blut in ihnen." ,,Si« werden meinen Bruder als Späher fangen und ihn beim Hälfe an einen Baum hängen " Die letzten Worte schienen auf den jungen Mann einigen Eindruck zu machen. Nach einer lurzen Paufe erwiederte er: „Sie lünnen, dürfen nicht! Auf alle Fälle muß ich t% versuchen." „Mein Bruder," brach die Indianerin plötzlich aus, „hat seine Zunge viel gekrümmt, «n der Tochter des Miko große Lügen auf, zubinden. Glaubt mein Bruder, die Tochter dts Miko sei eineMärrin? Er fagt, fein Volk ist nicht mit dem Häuptling der Salz» see auf dem Kriegspfade, und doch würbe es ihn an den Baum beim Halse aufhän« gen. Und wieder sagt er: sein Volk ist mit den Jankers im Kriege, unb er will durch ihr Land und ihre Wigwams. — Mein Bruder," sprach sie im bestimmten, beinahe drohenden Ton«, „hat sich in das Wigwam des Häuptlings der Salzsee gestohlen und ist von da in das des Miko gekommen, um den Psad seinem Volke, den Yankees, zu zeig'«. Mein Bruder ist ein Späher der Dengheese." — Sie begleitete ihre letzten Worte mit einem Blicke, der dem jungen Mann« eben nicht sehr schmeichelhaft mar Und stand im Begriffe, das Stübchen zu verlassen. Der B'itte hatte ihr mit einer Span«ung zugehört, die feinen jugendlichen, feemännifch launigen Zügen einen Ausdruck von Bitterkeit gab. Bei den letzten Worten schien er besonders beleidigt zu sein und ; bitterer Hohn spielte um seinen Mund. Er versuchte zu antworten, stockte aber und brachte bloö ein „Aber ich muß Dir sagen —" heraus. Die Indianerin machte ihm trocken ein Zeichen, zu schweigen. (Forts, folgt.)