Allemagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-01-31 00:00:00

Allemagne. Berlin, 28. 3an. — SBeitn aud) ben 3fraelitett non Seiten ber SRegierung nod) nicht politifche unb bin gerttche (Sfeichberechtigttng, in ber tyrans toeiiigftenô, juerfannt wirb, fo betoeift hingegen bte SBoffôoertretung baß fie feinen Unterfdjteb macht jmifdjen it)rejt SJÎit' glteberit, 51t welcher ßonfeffion fie auef) gehören mögen. |jn einer ber legten ©ifcungeit ber Sommer benachrichtigte <ßräfibent gorcfcnbccf feine (iollegcn, bajj ber Slbgeotbnete fieonor «Äeirfjcnljeim geftovben fei, unb itactjbem er bie 93crbicnfte betreiben um fiammer unb Canb her* oorgcl)oben, erljob fid) bie ganje Kammer 311m i,cid)eit ber Slncrfenming nnb befdjlofj an bem -öearäbuiffe ttjetC 311 tieljmen. £>er SSerftorbene jur mofaifdjen (Sonfeffion. — 3lu« Oftpreugen roirb bertdjtet: „gü allem fouftigen Ungliicf brofjen einem |£fieife ber nod) bie ©greifen einer lieber» fdjwemmitng ober fie finb öiefmefir fd)on eingetreten. 3n ber Sîacfjt nom Montage jum ?Mn8« iage ftieg bei« Soffer be« kregel« plötjlid) fo fiod), boj in ©umbinnen 3. 93. bie Snfterburger ©trajje iiberfcfjtoemmt tourbe unb bie SBetoobner burd) ©eneratinarfti) getoeeft werben mußten, um fid) nib ihr "Sigenthmn »or feein SBaffer fd)ütjeit ju fönnett. ©a§ feine SKenfcbenlcben oertoren gegangen finb, ift ber fchneflen £>itffeieiftitng 31t berbanien, bie ben 23cbrol)teii ju £l)eii roitrbe. Um 11 Uljr 23orniittagö tourbe eine grau burd) ft'äfjne quo ifjrer SBofpumg gerettet, in ber bie Siege mit bemßinbe fdjon luftig umherfdjtoanrm. 33et (%iegenl)ek biefer Uefer'djtoemmtmg würbe bie fjöf.erne 6ei ber ©tobt burd) baê (Sie jerftört, au* finb niete $otjuorrätl)e burd) bas SSkffer fortgeführt toorben. tében fo finb in 3?raunöberg burd) bie 'ißaffarge bte nie« brtgen £l)eiie ber ©tabt überfd)toemmt. Le procès de M. Twesten, membre de la Chambre des Députés de Prusse, procès dans lequel se trouve engagée la liberté de la tribune, vient de s'enrichird'un nouvel incident. La troisième chambre de la cour de justice a réformé en seconde instance le jugement du tribunal correctionnel qui a condamné M Twesten à deux années de prison, pour le discours que ce député avait prononcé le 20 mai 1865. La cour a déclaré qu'elle persistait dans son avis que l'art. 84 de la Constitution consacre l'inviolabilité de la tribune, mais qu'elle est obligée de se conformer à l'arrêt du tribunal suprême, d'après lequel cet article ne protège pas les députés poursuivis pour injures et calomnies. En conséquence, là cour a reconnu M. Twesten coupable de ce délit, mais, admettant des circonstances atténuantes, elle a réduit la condamnation à 300 thalers d'amende ou.jà défaut, à 4 mois de prison. —■ La Chambre des députés du Wurtemberg a voté, à l'unanimité moins une voix, la loi sur les é.ectionsau Parlement douanier. Elle a décidé que la délimitation des circonscriptions serait réglée par une loi, excepté pour les premières élections, qui vont ■ivoir lieu prochainement, et pour lesquelles le gouvernement fixera les circonscriptions sans le concours de la Diète. — 1 e ministre du commerce de Bavière a soumis à la Chambre un projet de loi pour l'achèvement rlu réseau des chemins de fer. On construira 290 lieues de nouvelles lignes,' dont les frais sont estimés à 140 millions de florins. — La Chambre a continué hier la discus« sion du budget des finances. La séance a dû être suspendue pendant une demi-heure, parce qu'il n'y avait pas un seul représentant du gouvernement présent, ce qui estcontraire au règlement. — La Kreuzzeitung annonce que M. le conseiller privé Wohlers se rendra dans quelques jours à Wiesbade pour entamer avec les propriétaires des banques de jeu de Wiesbade, Hombourg et Ems, les négociations finales dont il a été question. Si ces négociations n'aboutissent pas bientôt à un résultat satisfaisant.Ja question des banques de jeu sera tranchée sous peu définitivement par la voie législative. — Le journal officiel du district de Gumbinncn annonce que le typhus petechial vient d'y éclater. D'après la Kreuzzeitung, la comtesse de Stolberh-Wernigerode, épouse du gouverneur du Hanovre et supérieur d'un institut de dames ehanoinesses, est partie avec deux compagnes pour la ville de Rhein, où la même maladie vient de se déclarer. Le bazar établi par un comité de dames, sous le protectorat de la R.->ine, a été ouvert le 27 dans le château royal. L'affluence du public a été telle qu'on a fermé plumeurs fois les portes pour éviter un encombrement. La valeur totale des articles exposés en vente, et qui proviennent tous de dons volontaires, est évaluée à 50,000 thalers. On y remarque beaucoup d'objets d'un grand prix; entre autres, un kiosque, sur le fond duquel on voit une fresque qui représente la Borussia (figure allégorique de la Prusse), peinte par Menzel, qui invoque l'assistance des autres provinces de la monarchie en faveur de la province souffrante. Le prix de ce kiosque est fixé à 1500 thalers. Une seule loge a vendu, pendant les premières heures qui suivirent l'ouverture, pour 800 thalers. — Il résulte d'un rapport qui vient d'être publié par le ministère de la justice qu'il y avait, à la fin de 1866, en Prusse, 22774 fonctionnaires de la justice, y compris les avocats et les notaires. Il y a eu, pendant cette année, 1,993,708 procès civils devant les tribunaux de première instance, à l'exclusion de la province rhénane et 35,443 devant les cours d'appel-