Gefang- und Gebetbuck  für das apostolische Vicariat Luxemburg.
Luxemburger Wort, 1867-05-11 00:00:00

Gefang- und Gebetbuck für das apostolische Vicariat Luxemburg. Druct u. 23erlag »on 53. 53ücf in Suremburg. „Was lange währt, wird gut", sagt da« Sprichwort, das zwar nicht immer auch ein Wahrwort ist. Schon im Jahre 1862 lasen wir in dem ersten Hefte ter Vereinsschrift des hiesigen christlichen Kunstvereins, daß der Hoch« Würdigste Herr Bischof den Ausschuß für Tonkunst dc« genannten Vereins behufs „Ausarbeitung refp. Zusammenstellung eines neuen DiöcesangesangbuchlS" ernannt und beauftragt habe. Diese Crmmission hat zwar viele Zeit gebraucht; allein da« obige Sprichwort hat sich diesmal vollständig bewährt: was lange währte, ward gut. Wir freuen uns, der betreffenden Commission^das genannte 3eun'§ ausstellen und sogar behaupten zu können, daß von allen deutschen Diöcefange|angbüd)etn, die wir fennen, keines unserem neuen ©efangbuebe in Bezug auf den reichhaltigen und gediegenen Inhalt an die Seite gepeilt »erden kann. Die Com» Mission hat mit richtigem Blicke erkannt, daß bas katholische Kirchenlied unter allen Umstän- Den ein Volkslied sein müsse, und daß es nicht durchgängig in oie starre Fessel des prottstamischen Chorals eingezwängt werden dürfe, welcher Fehler so vielen neueren deutschen Gefangbüchern anklebt. — Der Rhythmus ist nicht gestört unD aufgehalten Durch an unrechte; Stelle angebrachte ober überflüjftge Halte (Fermaten), und die Melodicen stehen sämmtlich in einer allen Stimmen bequemen mittleren Ton» höhe. Auch der Text mancher alten Lieder er« scheint hier in einem neue», von allen Sprach» und Reimfelilern gereinigten Gewände, was zwar Manchem, der einen alten, »cnngleich fehlerhaften Text liebgewonnen , nicht so recht behagen Wirt. Allein wir sind überzeugt, daß er auch Die neuen Texte recht balo liebgewinnen wird. $ot nun bie genannte Sommiffton i'pre 2luf^ gäbe in mürtiger äDßeife gelb|t unb tem Solfe bas Such fo recht muntgeregt gemacht, fo ift c« nunmehr bie Aufgabe Der &&. ©cifllicben unb üebrtr, ta« S3uch in'« 330ü ju bringen, ©anj befonter« muffen bie £$. Sehrer ftd) teffen annehmen , tenn nur turd) Die Schule fönnen tie SJJelobietn ins Solf Dringen unb ein ©emeingut tefjelben wtrten. ©roge mu|t= ïalifcbe SBorfenntniffe flnb für ba« einüben biefer SWelobfetn, bfe metfl nach bern ©ebßre austsenbig gelernt »erben foQen unb muffen, niebt notbttenbfg, es gehört nur etwa« gleig unb guter ÜJiKc baju. (Sine ü)celobic, bie man al« Äinb au«»enbig gelernt bat, »ergigt man nie »ieber. Slucb mögen SHancbe in bern SBabn befangen fein, bag biefe Sieber nur bann Sffect machen, »enn fîe mebrflfmmig »om Sänger» ebore gefungen ttürben. Da« ijl ein 3irtbum. sWan »erfuebe nur einmal unb laffe bie Banje ©emefnte, 3urg unb 91lt, SWänner «nb grauen untfono eine biefer SDÎelobieen in ber Äfrdje ober bei einer CßrocefjTon fingen, unb man »irb »on bern großartigen unb et« greifenben Sfnttutfe »Irflicb überrafdjt toetben. Die »ielen lateinifdjen Sfeter, bfe bjn unb »ieber ftd) fn bern Suche bepnben, fönnen bef Hochämtern al« (Sfnlagen jum Dffertorium, nad) ber Sffianblung ic. gebraucht »erben, »eil nacb ber Sorfcbrfft ber C. S. R. bei £ocb» ämtern nur ©efänge in lateintfeber Sprache juläffig ftnb. Unb fo hoffen toir benn, bag ba« Such fei« nen febönen 3tte(l3tte(I «reiche, unb bag c« ihm nicht ergehe, »fe ber »erfehlten bie bcsbalb aueb feinen (Singang beim Solle fanb unb ftnben tonnte. Die s(u«jtattung bes Suche« ifl eine febr fchöne, bas gormat ein bequemes, unb ber Sßret« ein außerordentlich billiger.