Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1875-06-03 00:00:00

Fuascht, Ende Mai. Herr Redakteur! fchen lassen burch bie Versicherung, biefe 2000 Fr. feien nicht von ber Gemeinbe bon Ell für bie Fortsetzung bes Weges bon Nieberlolpach nach Oberpallen, wohl aber bon ber Gemeinbe von Beckerich für ben Anfang besfelbcn Weges bon Oberpallen nach Nie» derkolpach berlangt unb bon ber Regierung ausgeworfen worben, so baß Aussicht unb Gefahr bevorstänben, aus bem Wege von Nieberkolpach nach Oberpallen möchte am Enbe ein Weg bon Oberpallen nach Nieberlolpach werben. Mißfällt biefe unerwartete Wenbung ber Dinge ben meisten Einwohnern ber Gemeinbe Ell, namentlich ben Eolpaehern, so meinen sie boch, man habe Ursache sich zufrieben zu geben, ba ja bas Resultat basselbe sei, heiße nun unser Weg „ber Weg von Nieberlolpach nach Oberpallen", ober umgekehrt: „ber Weg bon Oberpallen nach Nieberkolpach", barauf komme es am Cnbe allein an, baß ber Weg zu Staube komme. Diese Vertröstung ist jeboch nur eine halbe bei sehr bielen Interefsirten, bie es für eine Unehre ansehen, baß bie Gemeinbe bon Veckerich ber von Ell eine Brille auf bie Nase gesetzt unb eine berbe Lektion gegeben über Rührigkeit sowohl wie über Fahrlässigkeit in Besorgung ber Gemeindeangelegenheiten. Es leuchtet ein, baß bie Gemeinbe von Veckerich beim Bau bes Weges per ,Faascht' eben fo fehl interefsirt ist, wie jene von Ell, unb baß jene, bes eublofen Wartens überdrüssig, sich am Enbe genöthigt sehen mußte, bie Feber zur Hanb zu nehmen, ber Regierung bie Sachlage im ,Faascht" auseinanber zu setzen unb um Abhilfe bes nur zu langwierigen unb argen Mißstanbes in bemselben zu bitten, weil jene von Ell beharrlich fortfuhr, bie Mühe zu scheuen, Papier unb Dinte zu sparen, bas eigene Interesse unter bie Füße zu treten unb jenes ber Gemeinbe von Veckerich unb mehrerer anberer Gemeinben nicht zu berücksichtigen. Wirb bie Ge» meinbe von Ell bie gegebene Lektion begreifen, bas eigene Interesse wahren unb bas gegebene Beispiel nachahmen? Das wirb bie Zukunft lehren. , Wenn Sie mich fragen, Herr Rebakteur, was benn ber Herr Conbuctor zum Wohlfein bes ,Faafcht' geleistet, fo bin ich außer Staub, Ihnen auf Ihre Frage Bescheid zu geben, weil ich hierüber im Unklaren bin.— Wie bekannt, haben bie Qberpallener ein Subsibvon 2000 Fr. in Kassa, um von ihrer Leite her ein entsprechendes Stück Arbeit zu machen. , Im Monat März schon haben felbe bem Weg bie einzufchlagenbe Richtung vorzeichnen lassen. Es stand zn erwarten, baß die Arbeiten bald nachher beginnen sollten, jedoch ber erste Eifer ist erkaltet, bie bie Richtung vorzeichnenden Pfähle sinb theils herausgerissen, theils niedergetreten und von dem Beginn ber Arbeiten will nichts verlauten. Es scheint am Ende der Fall wieder eintreten zu wollen, daß der Piqueur feine Piquets noch ein Mal muß einrammeln kommen. So geht's! 8io! Berufs- und geschäftshalber führte vor einigen Tagen mein Weg mich abermals durch den mit Recht übelberüchtigten ,Faascht', und bot sich mir so die Gelegenheit dar, einige Betrachtungen über die jetzige Lage desselben in Bezug auf Communication anzustellen. Wenn ich Grund und Ursache hatte, mich zu freuen über den gemachten Schritt zum Bessern in dieser Beziehung, so ward meine Freude doch getrübt durch das heillose Stocken, in welches der fo glücklich angefangene Vau des Weges von Niederlolpach auf Oberpullen hin seil einem Jahre und darüber unglücklicher Weise gerathen ist, und hielt mich für berechtigt, Dem zu 'zürnen, der dieses Stocken gewollt, sei es Regierung, fei es Gemeindeverwaltung oder Condnctor, und bedauerte von Neuem den frühzeitigen Tod Desjenigen, der fein verdienstliches Werk hat anfangen, aber leider nicht hat vollenden sehen. In der That, wäre der fcl. Herr Ed. v. Marches noch am Leben, seine Hingabe für bas Interesse der Gemeinde und seine rastlose Thätigkeit hätten nicht gerxht, bis der am 6. Mai 1871 in Angriff genommene Bau des Weges durch den ,Faascht' seine Vollendung erreicht hätte. Weil aber der Tod feiner allbekannten rastlosen Thätigkeit ein Ziel gesetzt, ist blos das erste Stück Arbeit zu zwei Dritteln vollendet, die Brücke über die Altert erst theilweife gebaut, die zu beiden Seiten des neuen Weges gepftanzten Eschen ohne Stützen und so ein Spielball des launenhaften, hierfelbst zn gewissen Zeiten mit Ungestüm rasenden Windes bis heute geblieben/ was zur natürlichen Folge hatte, daß dieselben zum Theil entwurzelt, abge» biochen,, verdorrt dastehen, zum. Theil. nach Osten ober; Westen hinneigen und in dem Vorbeigehenden den Gedanken wach rufen,, der sich unwillkürlich Dem aufdrängt, de= in,einem>Haus.e einen Stuhl hier, den an' dein, dort, stehen sieht. — (Zu bemerken, daß in Hiesiger Gegend nach der Beobachtung eines bekannten Wetterkundigen jedes. Dorf, mit Ausnahme eines.einzigen, Katzenellenbogen, seine eigentümlichen, charakteristischen -Winde hat.) Unsere Regierung scheint diese Uebelftände nicht zu kennen und keineswegs die Schuld am Stocken; des Baues des/ Weges; durch -den .Faafchl' zu tragen. Denn als voriges Jahr einer der Deputirten des Kantons Redingen ■ dieselbe über fraglichen Weg inter» pellirle, erwiederte Herr SalenUnh,, die Regierung habe den ,g?aascht' nicht vergessen, Wohl aber zur Fortsetzung der unternommenen Arbeiten ein zweites Subfid von 2000 Frauken zugesagt, lieber diese Erklärung des Hrn. Salentiny freuten sich herzlich alle Einwohner der Gemeinde Ell und fahcn mit Sicherheit der unmittelbaren 'Fortsetzung des -Baues unseres Weges entgegen, mußten sich aber bald nachher recht schmerzlich enttäu-