ZIGZAGS.
L'UNION., 1868-04-08 00:00:00

ZIGZAGS. Les démolitions se succèdent avec une énergie qui fait honneur à nos sentiments conservateurs. La rue de la Porte Neuve sera prolongée par une avenue de tilleuls d<> 30 mètres de largeur. Six maçons y travaillent avec l'ardeur qui distingue cette caste, pendant au moins 5 heures par jour! Il va sans dire qu'on y exerce la surveillance la plus stricte. Aussi les travaux avancent ils à vue d'oeil. Déjà, c'est à ne plus s'y reconnaître. Trois tilleuls et deux piliers sont littéralement abattus et il va être procédé à la vente de ces valeurs. Embellissements sur toute la ligne! On connaît les remarquables murs d'enceinte de la cour du Palais des Etats, vue prise de la rue de l'Eau. Or, il y a quelque temps, on s'est aperçu que les portes et volets garnissant ces murs d'enceinte, sont dans un état si délabré qu'il y aurait honte de ne pas y remédier, Aussi le Gouvernement grand-ducal, département des Travaux publics, va-t-il, sans retard, faire procéder, par voie d'adjudication, au remplacement de ces portes et volets. Suivant le cahier des charges, la serrurerie devra être à l'antique, afin de rendre au tout cette harmonie qu'on aime à voir dans les ouvrages d'art. Cette intelligente restauration est due à la perspicacité d'un commis marchand do vins français. Pendant son séjour à l'hôtel Hastert, ce digne garçon avait, le premier, remarqué l'état de délabrement de la menuiserie en question. Saisir une plume , signaler l'affaire dans un article plein de vigueur, ce fût l'affaire d'un instant. Le public s'émut. Le Gouvernement demanda un rapport, un cahier des charges, un devis, des plans. Ami lecteur, vous savez le reste. Chez nous, pour qu'un abus soit supprimé, il n'y a qu'à le signaler. Tout est là! Un de nos abonnés nous adresse les lignes ci-après, en nous priant de les insérer dans un prochain numéro de Y Union. Nous nous rendons d'autant plus volontiers au désir de notre abonné, que nous reconnaissons au public le droit d'exiger la plus complète publicité pour tous les actes, où il s'agit de l'honneur ou des intérêts du pays. Nous aimons à voir le mérite de nos hommes d'Etat reconnu chez l'étranger, mais nous voudrions aussi connaître les hommes étrangers que notre Gouvernement croit digne d'une distinction honorifique. Voici la chose: Luxembourg, 6 avril 1858. Monsieur le rédacteur, D'aucuns seraient'" curieux d'apprendre quels grands et petits cordons ont été envoyés à Pari-:, pour qu'on ait cru devoir répondre à cette politesse par l'envoi de deux croix de la Légion d'honneur? Le public qui connaît le résultat de la récolte, voudrait aussi être instruit sur la quantité et la qualité de la semence employée. Dans l'espoir que ma curiosité n'est par trop indiscrète, j'ai l'honneur d'être etc. Luxemburg, den 6. April 1868. Herr Medalteui! Sic miisseii gcstel>en, dah es wirflich arqerlich ist eine so in'itzlicbc Arbcit, wie die spieh, biilqcrliche VcrNissuiig^tcvisioii, welchc ich bereits bcgoinieii, nicht fortsetzen zu fôiiimi. Hat ja nicht gar das „Land" (die sogenaimtc Zeitung wohl verstandeii), die wirflich sehr libérale Mciiiiuig geaiihert, man miissc, um so schreibseligeii Mensckeiinatiircn, wie j. 53. émeut mit der Tchrcibsucht aeschlaqeiien Spichbi'ir^er, die Liist am Fcdcrkcieg zu beucbmcii, dcm sammtlichc!! zeiti!iigsschictbe« rische» Volke- den Zwanq anlcgen, sein Feder» prodult jedcsmal mit ciqcner Hand zu untcrschrciben, damit, ans solche Weise blosqestellt. Keincr mehl sich berausuchme Dinge in's Publikum zu blingen, die dem „Land" nicht recht beliaqen sollten. Ticweil ich uun aber qcwis! nicht in gidszerm Mahe mit der Schrcibsucht bchaftet bin als die Landschreibcr (das b ldiincn Eic l'ier fiiqlick wcglassen), vielmehc blos von dem Wunsche bcseelt bin, der Wohl» fabrt meiner Mitburger nach Mahgabe meincs sscriiiqen Konnens und Wissens wahrenb mciiier Musicstnnden zu diciien, so liabe ich denuoch eine klcinc phrenoloqisch'psychologische Untersuchung iiber die vcrschiedcne Arten von Sucht, aie ta smd: Racksucht, Eifersucht, Rudmsucht, Anncxionssucht und incbrerc andere, die das „Land" wabrschciiilich auch kennt, anziistellen und da stellte es sich demi heraus, dah von all diescn Euchten die Schreibsucht vielleicht die ist, wcuu sie uur nicht mit einer von den andcrn, die von viel schlimmcrer Beschaffeulieit sind, in Verbindung steht. SoNte dcs<uugcad)tct zur Bcqlaubigunss des blos ans sliitiieb der eiufacheu Echreibsucht geschriebenen die lluterschrist dcs bctreffendcn Echreibers erfordcrt sein, nu» so ranii das „Land" sich fui versichcrt halte», dat) auch noter meinc Vriefe eine llnterschrift zu stche» konimen wird, die an (sinciibaftiflfcit fogar dem Handzeichen dcs Haaptrliugs dcs „ Land " kciuesweqes nachstchen riiiftc. SGBoUcii also abwarten wie d» Gcqenstand dicser libérale» Hoffininc, sich verwirflichen wird, Einstwcilcn abcr und so lange wir kleine Vurqcr Vcscheidcubcitshalber die duiine Sommcrklciduug des Incognito trageu diîrfen, will ich denn unbeirrt mit nieincr nnmasigeblichen fortfahren , wenn nur das andere Land (das ficisinnisse Luremburger Volk) es gutlgft criaubcn will, was ich denn auch mit nm so groszcrer Zuversicht hoffe, als meincs Erachtens cin zicmlichcr Untcrschied zwischen oicscm und jenein Land bestcht. Also ruhig wcitcr: Ten cistcn Artikcl der 5uhi11ftia.cn Consti» tutiou batte n wir also letztdin mit einem nicht zu vcrschmciheudeu Vorbchalte angenommcn. «Zine» scl,r schonen und ;war fuiikelneucn Artilel zwei hatte ich nuit vorzuschlagen und diescr ware abgcfasit wie folgt: Art. 2. Pour assurer la stabilité de l'ordre publie, les Luxembourgeois reconnaissent avant tout un principe d'autorité. Le représentant de ce grand principe est, dans l'ordredeschosespolitiques.leRoiGrand Duc ou Son Lieutenant dans le Grand-Duché. In biesent Aitikcl, seheu Sic, Herr Ne< daktcur, ist eine wirlliche Refoint enthallcn, die im Vcreuie mit te» audcv» Reforme», wclche misère ncne Lage an unserer bisberisseu Constitution notbwendiss qemacht bat, mir so radikal crschcint, dah zur Prufung des gesammten Verfassuugswerles, welches unserm ver, jnnsste» politischen Leben zur Grundlage dienen soll, mil das Vlltwirken einer ueu zu constituirciideii.'Voltsvelttewng,  welchc nus misent tuile» VerHaltnissen bervorgeganqe» sein wurde, als anherst rationnel! erscheint. Eollte nun bei dièse: Veisauinilung wie vorauszusehen mein vorqeschlasseucr ncuer Artilel nicht zur Dis» fussion gelangen konnen, so mdchte ich doch wunschen, dafj allé Lnrcmburgei denselben dcnnoch griiudlich beherzigleu, da von dessen Aufiialmic, auch blos in den Herzen, viel voit unseim kiiufticzen Wohlergchen abhange» btirste. Hier hdre ich diesmal anf, damit Sie sehen, dah auch die Tchrcibsucht ihre Grenzen Hat und damit ma» Zeit habe bas Wenia,e, daS ich eben geschrieben, gehorig zu ubcrlegen. Weun es also das „Land" gnadigst erlaudt, werde ich nachsteus zum slrtikel 3 ubergehcn. Bis dahin scie» Sic mir bestens aegriiht. Ihr mit der Schreibsucht behafteter unveiblssellicher aber wohlmeinender Spiehdiiigcr. Une dépêche télégraphique nous apprend qu'un incendie considérable vient d'éclater à Vianden, ce matin. Dans la journée de samedi dernier Michel Schmit, âgé de 3 ans, fils d'Auguste Schmit, en tombant dans l'Alzette, près du pont des Bons-Malades aurait infailliblement péri par submersion sans la présence d'esprit de la veuve Blaes, qui, au péril de ses jours, le sauva d'une mort certaine. Cette personne pour prix de son dévouement, a essuyé des contusions qui l'obligent à garder le lit pendant une quinzaine de jours. Un employé du chemin de fer de la gare d'Ettelbruck vient d'avoir la main écrasée. On dit qu'il doit à sa présence d'esprit de ne pas avoir trouvé une mort affreuse.