Feuilleton. I. (Suite). II.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-12-29 00:00:00

Feuilleton. AMOUREUX DE CATHERINE, I. (Suite). II. par ERCKMANN CHATRIAN. (4) Ce jour la, pas une âme ne restait à l'auberge 1 » la Carpe, excepté la vieille Salomé et sa mattresse Orch'el et Raspcr étaient partis de grand malin avec les bœufs et la voiture, et comme les routier* avaient aussi de l'ouvrage chez eux, le tourni-broche reposait pour la première lois depuis trois semaines. •- Il faisait un temps si lourd el Si chaud, que les volets étant ■"«rmés ve,s la ,uc' à cause <lu soleil' cl les fenêtres ouvertes dans l'ombre sur le jardin, pour donner de l'air, cela ne vous empêchait pas de suer à grosses gouttes. Catherine se sentait tout . u„ii.ip- elle ue savait à quel saint se inquiète et aball"e> «-"' ,c , . ... ,. . \\n moulait et descendait I escalier recommander -. elle iii»"'«"> comme une âme en Reine i '"e °«v™!' ra0ircs. visiteii ses piles de linge, rêvait el regar.lait la vi» ille Mab.mc. qui sommeillai« au coin de là.re, au licrj de ,„.|..r se, pontHWS ■'<' ««TH». puis de iero#»< e" ,cmPa "«vraii **". je«« a ,lim'; pr. n»it une grosse prise de ,abac *'t se remellail a loti »rage. Enfin au ■""'< ,l'"ll<' '" "rP» p» comme neut Heures sonnaient a l'<?lisei Catherine (Mlv|.j( (oui doucem' ni uri volet sur la rue et regard« vers la maison d'école. "Waiicr, les coudes au bord de la f-Bêlre, était là tout pâle, el tout rêveur ; il regardait dehors d'un air de tristesse inexprimable. Ciheriiie, après .'avoir longtemps contemplé dans l'ot.ihrp,, retira le volet sans bruit el s'approcha de Salomé, qui venait décidément de s'endormir et ronflait comme un MiysU d'orgue. Un rayon de soleil, lout fourmillant de poussier«, traversait la cuisine obscure cl Irembloiail au loud do la cheminée, sur les oreilles et le dos du chat, qui dormait aussi, les poings ferm s sons le venire. Dehors on entendait un grand bourdonnement, mais pas d'autre bruit. Catherine, debout, regardait toujours sa servante et (oui à coup, lui touchant l'épaule, cil« l'éveilla. Salomé alors, regardant les yeux écsrquillés, vit .«a maîtresse devant clic. «Ah! pardon, madame, je dormais... il faii si chaud... je vais me dépêcher. — Non, Salomé, non, dit Catherine d'une voix douer, ce n'est pas pour ça que je l'éveille, je t'aurais bien laissé dormir, mais... mais il faut que je le consulte sur quelque chose. Je sais que lu es portée pour moi, oui, j'en suis sûre! — »Si je suis portée pour vous ! Ah ! madame, vous seriez ma propre fille, que je no prendrais pas plus vos intérêts, -n Puis, reniflant une bonne prise, elle mit sa tabatière dans la pi che de son tablier cl demanda : a Mais, Seigneur Dieu! qu'csl-cc qu'il v a donc? ' — Viens, fil Cahterine, entrons dans la grande salle, il fait plus frais. Tire le verrou, que per sonne n'entre. » En disant cela. Catherine fermait elle même le verrou, puis entrait dans la salle, où les bancs et les tables se voyaient à peine dans l'ombre, tandis que le trou des volels brillait comme de l'or Un de ces volets res.ai. ,-„tr\11IV, ri, el deux grai, es roses blanches s.» balançaient dehors qonlre le mur De temps en temps une abeille venait bourdonner dans cette b.mière. pu,, regagnait les chirnps. C'était une fine commère qné mie Salomé, et qui savai, |,„.„ de« chustis ; rUms !.. (emf* elle avait élé mariée a un certain hussard <h,mboran nommé Barabas H,,k. qui la mmait, comme ,„i dit, an .lo„t et â la baguette; aussi c-nmprit-elle tout de sinte qu'il se passait ,IPS événements estra ordinaires, ci même elle devina presque ce don. il s'agissait. .Aweyons-nous,, fit Caiherine en lui monirain une chaise et s'as-eyant elle-même au coin du banc, pies de I • fenêire. On ne pouvait voir de plus jolie fille que Caiberine en ce moment, avec ses grands yeux bleus et sou air ismbarrassé. La vieille servante fourrait ses cheveux gris dans sa cornelte et la regardait en silence. Longiemqs Caiherine ne dit rien, no sachant par où commencer; enfin, élevant la voix, elle dit: « Oui, je suis srtre que lu m'aimes, Salomé, et voilà pourquoi je veux le demander quelque chose. Tu sais que Ions les garçons du village, les jeunes cl les vieux, Yaëger, Matter, Schœffer, Johann Noblal, et même Rebstock, courent après moi. — Ah/ ah! pensa Salomé, j'en étais sûre, c'est bien ça. d Puis elle dil : « Mon Dieu ! madame, ce n'est pas étonnant, car pour une fille bien (aile, riante et avenante, comme vous, on serait bien embarrassé dVn trouver deux au village, et peut-être dans les environs; sans parler de vos biens, de vos terres... — Oui, interrompit Catherine ; mais voyons, lequel me couseillcrais-lu de choisir, si je voulais me marier 1 car, de vivre comme cela, Salomé, sans famille, c'est bien dur... Pourquoi esl-ce qnVn travaille?... — C'est pour être contente et satisfaite, dil Salomé, et pour se passer toutes les douceurs de la vie; ça, c'est sûr, madame, et même je me M.is déjà bien des fois étonnée que vous n'y ayez pas pensé plus tôt, — Alors, dit Catherine, tu me conseilles de me marier ? — Ça va sans dire, ça va sans dire. Le mariage voyez-vous, madame, c'est toul ce qu'il y a de nliis agréable quand on tombe bien; c. r l-s gueux ne manqi]f.|]i pas: on trouve ; se* de Haraba* comme jVn avais un, pour vous échue r; mais nn man jeune, |,ini tourné, qui l'ail (oui ce que vous »oubü, qui vous mène à la danse, ça, madame, c'est le bonheur de la vie; à côté ib ça, lout le reste ne va11' |'as la peine qu'on eu parle ! „ Alors ciirs se regardèrent l'une l'autre durant quelques secondes, et Catherin«, d'un ion rêver, dil: "■ J" crois que tu as raison, Salomé; mais lequel choisir ? — Ohl pour ça, c'est difficile de vous répondre; ça dépend des goûts et des couleurs, madame. Il y en a des bruns, des blonds, des châtains, il y eu a des roux, des gris et même de tout blancs q»i valent bien leur prix : mais c'est rare. Moi, je ne suis pa« jour les gris et les blancs; par exemple, comme le père Rebstock, tout bien conservé qu'il ait l'air d'èire. Et puis, voyez-vous, la vieillesse rend avare; c'est triste, ça tousse, ça reste dans un fauteuil, ça n'est Jamais de bonne humeur, ou si rarement que c'est encore une chance tous les trente djux du mois. Ouire ça, madame, les gris et les blancs sont jaloux comme des ânes rouges; ça voit tout, ça se défie de lout, ça mâche du°jus de réglisse. Non, pour l'amitié que je vous porte, croyez-moi, défiez-vous des gris et des blancs. — Et les roux T demanda Catherine. — Les roux, c'est autre chose, ça possède des qualités, les roux, oui, mais gare au bâton. Ainsi, par exemple, le meunier Malter, je suppose; eh bien ! je suis sûre qu'il ne plaisanterait pas souvent avec sa femme, s'il avait le bonheur d'en avoir une. Maintenant il ril bien; il veut vous embrasser; il crie: Ha! ha! ha! hé! hé! hé/ — C'est bon, c'est bon, je connais ça ; mon Barabas était roux et il ne me refusait pas les coups de trique. C'est pourtant bien Iriste de ne savoir jamais sur quel pied danser. El puis, c'est défiant en diable, comme les vieux, et ce qu'il y a de pire, c'est traître: vous croyez qu'il faut rire, justement ça les fâche, ça ne vous dit jamais ce que ça pense. Mais si vous avez du goût pour Malter .. — Non! interrompit Catherine, ce n'es! pas dans mes idées. — Eh bien! madame, vous avez raison, dit la vieille, cenl fois raison! Déliez-vous des roux, que le ciel vous en préserve, c'est la couleur du diable. Mais les bruns, à In bonne heur- parlez-moi de ça! les bruns, surtout les bruns frisés.» (La suite au prochain numéro.)