Die Versöhnung.
Luxemburger Wort, 1861-10-11 00:00:00

Die Versöhnung. (Fortsetzung.) Sût diese Ta»sc»bc, die wir durch die Straßen der Straßen der (Statt in Pcwegung erblicken, belebte mir (Jin Gebaute, Eine Sehnsucht. Alle schrit» Un, das Heiz zu freudiger Andacht gestimmt, de»! Marlte der Star! zu. Der geräumige Marllplai) reichte kaum bin, die aus den Mündungen der nahen Straßen (nbtiflrSmrnbrn Gläubigen zu fassen. Bei» »ahe Kays an Kopf gedrängt, standen Die Sehaaren da, wahrend die Feüziigc der einzelnen Klöster sich wie lange lassen hindurchschlängelten, 3nccS verbaN» «en die legten Töne der Glocken, und die Menge auf de», Markte wartete nur auf ein neues Zeichen der Domglocke, »m sich zu einer langen Prozession zu ordnen, die feierlichst in die Kathedrale einziehen sollte. Der Vlarltplah, wo die Gläubigen barrlcn, war »on beut Wege, der unmittelbar nach »er Käthe» drale führic, durch eine Arkade") getrennt. Jenseits der Arkade dehnte sich vor dem Tome dit mit Lin» den bewachsener Platz aus, der Domfreihof genannt. Dieser Platz batte heute tin »orzliglich festliches Sinsehen gewonnen. Der Frühling batte iesscn lassende Lindcnbaumc mit ftischem grünem Laube geschmückt. Sic einzelnen Felder des Platzes waren mit Vlu> mengewinden unihanzcn. Kurfürstliche Leibwächter standen, glänzend bewaffnet, auf beiden Seiten des Weges, der mitten durch den Domfreihof von der Arkade her nach dem Eingänge des Domes führte. Die wachthabenden Leibwächter waren insgesammt hohe, kräftige Leute; die Kleidung, die sic heute trugen, bestand aus Scharlach, mit Gold besetzt ; des Goldes Glanz blitzte In den Sonnenstrahlen. Im Ue< brigcn war der Domfreihof bis zu diesem Augen» blick» heute »och menschenleer geblieben, nur daß hier und da über den Platz ci» Chorherr im Priester» lichen Ornate juin Dome eilte- Ader über die ragende» ?iu»cnbäume des Tom« srcidoss hinaus sah man beute an der Vorderseite des ?omcs auch einen glänzenden Balkon angebracht. ?ort mimlich,wo in halbkreisförmigem Ausbau mit kret Fenstern »er St. Äikolaus'Chor sich erhebt, bort batte man für die Feierlichkeiten dieser Tage bad mittlere Fenster ausgehoben. In der so entstandenen Fenster» öffnung stand nun ein reichverzierter Altar, ein Hl« tar, der hoch vom altliSarauen Dome hei den Frei« Hof überschaute. Grünende Lorbeerbäume stiegen ouf diesem Altäre empor; wciüe Wachskerzen auf filbcr» nen Candelabcrn flimmerten auf dem Altare, in eine leuchtende Pyramide sseortnct, und diese Wachskerzen umgaben einen mit Elfenbein<Reliefs ausgelegte» Mahagoni.Schrank, als den Mittelpunkt des weit sichtbaren Altars. Ter Inhalt dieses Schränke« war einstweilen noch durch dlauscidcne, goldgestickte Vor» hänge der Welt entzogen. Auf der Platte de« Altars stand vor dem Schranke eine silberne Schale, welche leichte Weihrauchwölkchen in die Luft ergoß. Die Stufen des Allais erweiterten sich zu einem gcräu» migen Balkon, dessen ©elanict mit Scharlach und weißen Stickereien ausgeschlagen war. lieber dem Altar und dem Balkon breitete sich ein ro<t>« und getbfeibener Baldachin aus; auf des Baldachin'«! Spitze stand «ine weiße !Ufarmorftatue der b Helena mit Krön' und Kreuz. So schwebte das Ganze, weit sichtbar, an der Fronte des Domes, dem verschickt» len Schranke zum Throne dienend. Jetzt trat aus dem Innern de« Domes durch eine Thürc, die sich hinter dem eben beschriebenen Altäre fand/ ei» Chorherr in priefterlichem Ornate auf den Vallon hervor. Es war ein Mann von blühendem Aussehen,'mit weithin leuchtendem Auge. er kniete sich tinM zur Seile auf die Stufen des Altars und übeisal) von dort, wie von einer Warte, den grü« ncndcn Frcihof, die wachthabenden furfürlHfcbeii Sol» taten und die Arkade, unter welcher nun bald die Prozession, unter Vortrag»»«, der Domfahnen, her» vorkommen und in vie Kathedrale einziehen sollte. Zum zweiten Male ballte vom Dome herab das ©locfcnnelà'utc. Das war das Zeichen, daß sich die Prozession auf dem Markte in Gang setze. Als jetzt der Chorherr von dem Ballone her dle Domfahncn unter der Arkade hervorkommen sah, bestieg er die Stufen des Altars und zog die Vor» (initie des Schrantcs weg: es erschien das h. Kleid imfcrc^ Erlösers, vïin frommer Schauer durchrieselte Alle, die da unter der Arkade herankamen. Wie am fiühen Morgen der Hirtc, mit feiner î>eerbe über den Berg ziehend, unverwandt nach der aufssehenden Sonne blickt, so schauten die Vorüberwanbelnbcn nach jener (Sonne hin, welche jetzt unter dem Val» dachin am Dome aufgegangen war und ein überlrdi» sches Licht über alle anwesenden Herzen ausgoß. Die Vorüberziehenden glaubten in dem sichtbaren &e» wände die unmittelbare Nähe des erdenwandelnbln Heilandes zu fühlen. Manchem der Vorbeigehenden foutue man es ansehen, daß vor innerlichem Schauer ihm, während er ging, die Kniet fast den Dienst versagten. Wenige Augen im Feftzuge blieben thrä» nculeer. Die Prozession wandelte langsam unter dem Bal« So fehlte cc in dieser Umgebung dem Auge nicht an einnehmendem Glänze, dem herzen nicht an Er» munterung und Erbauung, Die Töne der Orgel hat« ten angefangen klangvoll durch die Hallen »es Do« mes zu ziehen, und ein feierlicher Chor von Sänger» begann. Welle auf Welle schlug dies Meer von heiligen klängen beseligend an die Brust der im Dome SnicenDen; aber auch Die da draußen im Freien kniettn, hörten, obwohl gedämpft, das O» nclfpiel unD den schwebenden besang, und auch ihre Heizen, durch die ganze andachterregende Umgebung schon erweicht, wurden es noch mehr durch die ver« iiommcncn J)armoiiiecn. Der hehre Moment gab, wo der Bischof am 31« tare den lebendigen Leib unseres Erlösers dem Volke zeigte. Gesang uno Orgel schwiegen, und heilige Sülle lag auf der ganzen Versammlung in und au« Bei dem Dome, nur die zahlreichen Glöcklein der einzelnen genüge Hangen durch die Reihen der ©laubigen bell hindurch I» 3emuth schlug man sich vor dem Dicimalheiligcn ric Niuft. (Forts, f.) bei dem h, Meßopfer »on einer zahllose» Geistlichkeit umgebe», Domkapitulare, Siebte, Mönche, Well» Priester waren anS ver Nähe und Feine nach Trier gcîommcn und vermehrten heute im Tome die an sich schon zahlreiche tricl'schc Geistlichkeit. Auch an weit» lieber Hoheit fehlte es nicht Außer dervornchmstenklir« fürstlichen Beamtenwelt, die mit allen Ordenozrichc» geschmückt war, sah man ferner in weiten Kreisen um den Hochaltar gereiht einen zahlreichen Arel, Grafen und Barone, auch Fürsten waren als Pilger nach der Moselstart gekommen, um vordem h. Kleide zu fmcfii. Unter den Fürsten zeichnete sich durch Ansehen und griJmmi?|feit aus der Pfalzgraf von Ncuburl,, Phi' lipp Wilhelm, Er war von Düsseldorf dnheigckom' men, begleitet von feiner Gemahlin, Elisabclha Amalia, »no einem kleinen Gefolge. Ein vicrmonal» liches Töchterlein, das den 6- Januar dieses Jahres in Düsseldorf ihnen geboren war, hatten die durch« lauchtigsten Eltern mit sich nach Trier geführt. Als erstes Pfand ihrer Ehe hatten fie das süße Kind auf der Wallfahrt nicht bei sich entbehren wollen. Das hoiie Chrpaar kniete da auf angen;icfcnem S (je in brr N'he des Hochalters. Ter junge 2?arcn Lelodt t:nb eine Hofdame, beide auf's! Prächttgstc «tlleid:t, roarcn ibncn zui ©cite. föne vorüber i» die Kathedrale ein. Die Hallen der Kathedrale ober waren weit eher mit Menschen ge» füiit, als »och der ganze Zug im weiten Dome 'Mh gefunden hatte. Die, welche vor dem Dome zurückbleiben muhten, knieten sich in langen Steigen, das Gesicht »ach fern Ballone gewendet, auf den Räumen des Freihofs nieder, unter dem lcuchtenien Himmel, im Schatten der Bäume: die grünende Nndenpflanzung vor dem ©orne war ein Tempel ge« woroen. Im Innern des Domes begann jetzt der Dienst. Der Erzbischof von Köln, Varimilian Heinrich, der sich ebenfalls unter den Pilgern nach dem h. Rocke oefanr>, verrichtete das feierlich« Hochamt, Dem Hoch» ü;nte wohnte bei r-er Kurfürst von Trier. Zur Seite des Hochaltars kniete derselbe «rhaben auf glänzen» bern ©i(je. Wir glücklich fühlte sich der eele Mann, wen,, er einen Blick auf die menschcngefüUlen Hallen des Domes warf, wo jetzt in andächtigem Vereint so viele Hausende zum Himmel betreten! Es schien ihm, als halte er selbst in vie,en Jahren nicht mehr s» fromm, wie in tiefen Tagen, juin guten Gotlc g,betct, i» diesen Tagen, wo er das h, Kleid des Erlösers den Oläubige» 3111 Ve<-ehr»»si ausgestellt batte. Die Zelt de« dreißigjährigen Krieg«, der mit eherner gerfc das geliebte Deutschland und auch die trter'ftben Lande zertreten hatte, w«r nun schon sic» den Jahre »oiüber; aber noch klangen Me »lieht» jenes schreckliche» Kampfes in der Brust cines Jeden nach. Wohlstand, Sitte und die Menschenbeglückeii«, die ftiÖHimigfctt, war, wie überall in Deutschland, auch in de» trier'schen (Sauen gesunken. Es bedurfte einer herzerschütternden aUge:»eiucn Andacht, uni das alte Feuer der Religion zu schüren , um die gittcnrctn= hcit zu beben , um die ©emfit&cr zu starken und um vom Himmel Frieden und nöthige Ruhe in vereinten ©e< beten zu erflehe». Der Kurfürst von Trier batte da» her auch schon tm Jahre 1653 -auf dem Reichstage zu Sîfgcnobiirg dem kölnische» Erzbischof, Maiimi« lia» heixrich, der jetzt das Hochamt hielt, feine Ab'ïcht mttc|ctf>cilt, die über fiebenjin. Jahre unter« lasseue udiefiellunn des h. Gewandes zur Belebung der ©laubigen in diesen Zeiten endlich wieder zu criiftii'n. Maximilian Heinrich batte damals diesem Entschlüsse mit Begeisterung beigeffimmt, und heute am siebenten Mai 1655 war biffer Entschluß zur freudigsten Wirklichkeit geworden. Das Hochamt war äußerst glänzend. Den Erzbi» schof »on Köln schmückte dabei jene berühmte^ lost' bare Mitra und Pluviale, welche einer semer Vorgänger, Hermann IX, im Jahre HS6 der kölnischen Metropole geschenkt batte, Dazu war der Eizbschof *) Diese Arlade hisy üi>!> Posterna ,md war mit dem Bilde des h, Petrus sseziert. Jetzt heißt die '^"tftj.iainiiifliafic, die vom alten Markt nach dem Dome führt, unter dem Stern, die Alkade ader de- !>ch! nicht mehr.