Frankreich.
Luxemburger Wort, 1874-09-18 00:00:00

Frankreich. c?. Pari s, 13. September. Der Streit ber Napoleonen wird immer fchöner. Jetzt ist wieder bie Rebe von einem Testament Na« poleon !.. burch welches bie Nachkommenschaft des Königs von Hollanb vollständig von der Thronfolge-ausgeschlossen werben soll. DaS Schristnück soll dem Almosenier vom Kiifer f.Ibft übera.ben worden u:-,d dann 1851 durch eine Verkettung von Umständen in die Hände des ehemaligen Königs von Westfalen geralhen fein. Plonplon will dasselbe ueröf« fentlichen. Dadurch würde ja der Sohn Na poleon lll, um fo mehr vom Throne entfernt, als fein Vater fchon unrechtmäßigerweise denselben eingenommen. Höchst sonoerbar erscheint es, wenn die Bonapartiste« auf diefe Weise eine Art Legitimität herstellen wollen Und nebenbei sich mit der Berufang an das Volk breitmachen. Der Fürst Polignac, militairifcher Attach<> bei der franzöiijchen Botfch^ft zu Berlin, hat einen eingehenden Bericht über die Stärke u. Orgaxiialioci der deutschen Artillerie einc-e» sindt. Jedenfalls wird derselbe als Ncchifer« ilgnng ,ür eine etwaige Vermehrung der frcinzosischei! Artillerie dienen, worauf dann natürlich wieder eine Verstärkung ber deutschen Artillerie eintritt. So kann es dann eine Zeit lang weitet gehen, denn also ver» langt es dcr moderne Fortschritt bis es schließlich dazu kommt, die beiderseitigen Gescbiitze einmal auf einander platzen zu lassen. So wird es dann auch „immer schöner" in der Welt unb freundschaftliche zwisic,en den Naiio^ien. Man beschäftigt sich fortwährend hier mit dem Verhältnis. Bismarcks zu Spanien, in welchem Alle eine gewisse Gefahr für Frank, reich erblicken. Gerade diefe so auffallende Parleinahme des NeichölanzlerZ für dm Marschall Ehrenmann müßte die Franzosen dazu drängen, ihrerseits für Don Carlos einzustehen. Denn würde Serrano vollständig Herr in Spanien, dann würde er, als Werlz:ug des Fürst-Reichskanzleis. offenbar eine Gefahr für Frankreich, das sich zwischen zwei Gegner eingeklemmt sähe. Aus diesem Grunde oarf man in Berlin schon fehr zufrieden fein, daß man hier Serrano aner» kennt, obgleich der größte Theil F-.anlr-.ichs dagegen ist. — (Rechtser ti g ungs schreiben Baza ine's.) Von Lüttich aus hat Marchall Baz iine am 6. b. M. das hier folgende Schreiben an den Eigenthümer des New-I.r! Herald, Herin James Jordan Vennet, ge» richtet: Die Unparteilichkeit, die Ihr geehrtes Blatt bezüglich der fchmeren Schicksale, die ich vor Kurzem durchzumachen hatte, an den Tag legte, und die Beweise gütiger Theilnähme, die mir von Ihren Vertretern in Europa zu Theil wurden, veranlassen mich, Ihren üssentlich zu daiilin. Die en-iüsche, russische ityb amerikanische Presse ließen fich im Allgemeinen nicht irre führen in ihrem Urtheil über das fürchterliche Drama, in bem. zunächst bem Kaiser Napoleon, ich am meisten gelitten habe. Mit Ausnahme der Times, deren vollendete Lili,ftfucht fattfam bekannt ist und deren deutsche Neigungen fchon am ersten Tage des Krieges zu Tage traten, kann ich oie enl.liichen Zeitungen nur loben. Die rnssifche P>esse, für d.rcn Ge« sinnungen ich aufrichtig dankbar bin, bracht« mir oft vollkommenen Trost. Unter den amerikanischen Journalen fchließlich fand ich Verlheidiger uno unparteiische^ Veurtheiler, ohne baß, so virt mir bekannt, ein einziges derselben mich- fnftematifch angegriffen hatte, wie dies anderwärts geschehen ist. Ais ich vor Kurzem durch Köln reifte, besuchten mich vii-le Amerikaner, um mich ihr«r Theilnahme zu versichern. Unter ihnen Offtcieie des gro» h.n S.ce!sions.riel,es, , die mir die Hanb orücken wollten. General Sherman hatte, dies fchon in Versailles gethan. Ich liebe öffentliche Kundgebungen nicht mein Charakter als Soldat sträubt sich da» gegen, aber ich muh gestehen, dah, das Benehmen jener Amerikaner bei dieser Gelegeicheit mich tief gerührt hat. Ich ersah daraus, dah Ihre Lanbsleute nicht gleich den meinigeit Republikaner von gestern sind und daß nordawerikanifche Bürger nicht, gleich französischen Demagogen,, der Ansicht huldigen, daß der - höchste Act von Vaterlandslcede in der Schniciyung. befieç.ter Sol« Daten bestelle. Es winde als eine kluge Politik ange« sehen, mich zum Sühnopfer der Armee und der Nation zu machen; man beschuldigte mich aller begangenen Fehler und Schwächen, aller Sünden Israels, und ich wurde als Opfer dargebracht. Mich bewegt nicht der Wunsch, hier Klage zu führen gegen meine Verurlheilung, die einzig dasteht wegen ihrer Rrgllwibrigkeit und Formlosigkeit, eine -Verurteilung, die nichtig ist schon wegen der Zusammensetzung des Tribunals, das sie aussprach. Ein altes Gesetz,, dessen Urfprung in die N«cht der Zeiten sich ver- Ikrt, schreibt vor, dah jedweder Angeklagter durch Seinesgleichen gerichtet werden sollte. Atir'wurde diese Bürgschaft geweigert: an oer Spitze derer, die mich richteten, stand ein Divisionsgeneral, ein Prinz von Geblüt, den die zweite Republik von 1848 aus den Reihen des Heeres gestrichen hatte, der ge» zwungen worden war, fich von oa an bis 1871 in das Privcitleben zurückzuziehen, der niemals wichtige ' mililärifche Operationen als Oberbefehlshaber geleitet halte und, foweit fich aus dem Gcgentheile ein Schluß ziehen läßt, in unfern Augen keine andere mililärifche Berechtigung befaß, als die, der Lohn seines Vaters, dls Königs Louis Pdilippe und, Dan! feiner Geburt, feil feinem Alter von 22 Jahren «in Oberst ge« röefen zu fein. Ich hoffe nicht mehr, daß mir rafch Ge, rechtigkeit ! widerfahren werde. Mir waren nprzwei Stützen beschieden, deren hohe Stellung, Unparteilichkeit -und Unabhängig« keit mich in dem langen Kampfe aufrecht hielten gegen alle jene, die da glauben, daß sie mich opfern oder mein« Opferung gestatten müßten, um den Parleigelft unn dett 'Vollszorn zu versöhnen. Diese zwei Stützen waren Kaiser Napoleon III. und Herr Thierse Iener^lft tobt, d?r Zweite wurde gestürzt und durch meinen, fragten.Kameraden, den -Marfchall Mac Mahon, echtzt. 3lur zu bald fehtten niir diefe beiden" Stützen. . Jählings wuto« ich in "den schrecklichen Sßirb.l ■ der; Ereignisse hineingestoßen, der mich verfchlan^ ■i - ,,, ;:;:::S l"A m-W-^W.i .!:jîi an dem unheilvollen Tage, als bas Commando der Rheinarmee mir aufgebürdet würbe — ein Commando, das ich, wie männiglich bekannt, niemals angestrebt, das vo i Andern zum Glück für sie dazumal entweder aufgegeben oder vermieden werden konnte; zu dem aber ich, dessen erinnere ich mich ganz gut, durch die öffentliche Meinung in Uebereinftimmung mit der des Kaisers erkoren wurde. Endlich war Alles vorbei. Ich hatte den Kelch bis zur Neige gele-ert und uon Rechts wegen steht mir nicht einmal eine Klag« darübrr zu, da mein Herr,. der Kaiser selber Throq und Leben einbüßte, Frankreich drei seiner Departements verlor. Genützt hat diese fürchterliche'- Katastrophe nur den Deutschen und benett, bie fern vom Schlachtfeld« blieben, um bie Leidenschaften des Vallès desto besser anzustacheln, um auö dessen Verlusten desto besseren Nutzen ziehen zu können. Die Commune selber gewann nichts dabei. Allerdings wurde ihr Gelegenheit geboten, sich Waffen zu verschaffen und militärisch zu organiftren, aber ihrem Ein» tagssiege folgte die vollständigste Niederlage auf dem Fuße nach. Wohl könnte ich, sden alten Römer gleich» sag.n, dah Gerechtigkeit bloß ein Name sei, doch «-lebe ich, gleich dem Kaiser vor, Alles der Zeit und der Geschichte anheim zu stellen. Nich> einmal aus der Haft wäre ich entflohen, hätte mein früherer Kamerad »ti'ac Mahon, den die Laune des Schicksals auf die höchste Machlstufe erhob, während man mir sogar meine bürgerlichen Rechte entzoa, die Strenge meiner Gefangenfchaft gemildert. Im V<llaufe meines Processes hätte ich gegen Mac Mahon dieselben Waffen g.fcrau» chen können, bie gegen mich gebraucht worden waren. Ich hätte zu meiner Verteidigung anführen können, daß Mac Mahan sich im Elsaß überraschen und schlagen lieh, ohne mehr als Andere die gegen ihn im Anzüge begriffene Uebermacht in Rechimng gezogen zu haben; dah er den Rückzug angetreten, ohne eine Verteidigung der Vogefen anzustreben, ohne den Feind auch nur einen Tag in deren Desileen festzuhalten, ohne die Ei» senbahnen zu benutzen, und schließlich, bah er das Elsah zu haftig geräumt habe, ohne, wie besondere Vorschriften es erheischten, in ben befestigten Plätzen biefer Provinz hinreichend starke Besatzungen für eine lange und kräftige Vertheibigung zurückzulassen; bah er sich auf Chalons zuiückgezogen statt hinter meinen Rücken, ohne auf das 5. und 7. Corps und auf die Vertheidigungölinie der Seille Rücksicht zu nehmen, wodurch mei ie rechte Flanke entblößt und überflügelt wurde, trotz der ihm zugemiltelten Ordre, sich nicht über Nancy hinaus zurückzuziehen ; bah durch feine Unkenntnih über die Stärke unb Bewegungen des Feindes, durch seine Anmaßung, blind eine Schlacht anzunehmen, durch feine Unklugheit, ben Ruf aller feiner gestähtten afrikanischen Truppen auf das Ergebniß eines einzigen Streiches zu wagen, durch fetne perfünltche Tapferkeit, die ihn verleitete, Soldaten- statt Aefehlshaberdienfte zu leisten; daß durch alle diefe Fehler er als eine der ersten Ursachen unserer Niederlagen angesehen werben könnte. Die eine Anerkennung aber wild man mir widerfahren lassen: • daß ich bem Beispiele des Kaisers folgend niemals Jemanden angeklagt und in keiner Weife getrachtet habe, 7 meine Verantwortlichkeit Anderen zu« zuwlllzen. Trotzdem war ich Zeuge vieler Fehler, Schwächen, Mißgriffe, Versäumnisse, Zögerungen und Verworrenheiten; wenn irgend einer zu Klagen und Recriminationen berechtigt war, dann mar es gewiß ich. Mac Mahon« mar bei Sedan eben so unglücklich als ich bei Metz, Trochu und Dncrot bei Paris, Bourbaki und Clinchant im Osten. Das. vergaß er, als er Präsident der Republik wurde, und ich bebaute es nicht, da fein Mangel an Gedächtniß mir die nö» thige Gnergie zur Flucht verschaffte und ich nun frei bin. •-- - < Nur- um ein Ding beneide isb Mac Ma« hon: um die Wunde, die ei^vor Sedan empfing und die ihm gestattete, fein Commando in ehrenhafter Weife einem Anderen, ober richtiger gefagt, mehreren Anderen zu übergeben; denn in jener unglückövollen Schlacht commanbirten drei Oberbefehlshaber nach einander, trotzdem Unfere Truppen nie zuvor einer guten Führung in höherem Maße bedurften, ist so fern als sie „gegen eine doppelte Uebermacht ankämpfen mußten und die beiden vereinigten deutfchen Heere durch Feldmarfchall v. Mottle geführt wurden. Der General, welcher bie Capitulation von Sedan unterzeichnete, wünfchte die Vcr« antwortlichleit .auf. den Kaifer zu fchieben, der sie grohmüthig übernahm. Wie fehr hätte ich jene, preußifche Kugel, die bei Borny platzend einen Theil meiner Epau» leite zerriß, gefegnet, wenn sie, statt mir eine Contusion einzubringen, doch wenigstens ntein Schulterblatl zertrümmert hätte! In dtefem Falle halte ich mein Commando gleichfalls einem Andern übergeben können. \ Wie schlecht berathen war ich, dah ich das Heer nicht verlassen, wollte, um mit einigen Cavalleristen zu entwischen ! In diesem Falle hätte ich. wie General Tiochu das Capituliren einem Andern überlassen können. Weh« halb besah ich nicht, wie General Bourbaki, die moralische im Selbstmord eine Vertheidigung , gegen mein« Ankläger zu suchen? Ich weih nicht recht, was besieg« ten "Generalen im nächsten Kriege gefchehen wird,- aber Alles 'stimmt mich zu der An. Nähme, daß fie,, gleich tüllifchen Pafchaß, sich vermittelst, tiner ad boc ihnen zugesandten Schnur werden erivurgeii) ober gleich japa» Nischen Adeligen iverden den Bauch auffchlitzen müssen. Nicht Jeder wird, wie General Trochu, di«, Geiftesstärke besitzen-, sich, ohne 'Einsprach« die Abzeichen seiner Würde durch Variikadenfühter abnehmen zu lassen. An-, bererseilö steht dir milttärische Selbstmord noch nicht in unserem Sitlengefetze, und nicht alle, die ihn »linfchen, werden bloß rnr mundet. Marschall Leboeuf, der .frühere. kaiserliche Kriegs Minister, blieb freiwillig unter meinem Commando, nachdem er zu f-pät unsere.vollständige Schwäche erkannt und sich Mür.fllber alZ Zden in. erster LH« Verantwortlichen getadelt hätte. Zehnmal stürzte er M itiV: Feuer,. sucht, den Tod, TiSl .ici..'iniZ-.!. ul JXvüUü ;:7;7 . :•-. '-!:.! - forderte ihn inmitten der «röhteu; Qtfaxjtttt heraus und betete, dah er ihn ereilen möge, nährend sein Ctab um ihn durch Geschosse niedergemäht wurde, ohne dah sie ihn auch» nur geritzt hätten. Weit entfernt, irgend« Jemand anzuschuldigen, halte <ch dafür, bai Jeder fein Möglichstes that.. Meine LandsliUte, die an das j Verzeichnen non Siegen gewohnt waren, glaubten aufiichlig, daß sie nicht geschlagen werden tonnten. In diesem Punkte waren sie durch den Feldzug in der Krim und, stärker noch, durch den in Italien verwöhnt worden. Zudem hatte man in Frankreich unsere- afrikanischen Sieg« über» schätzt. Unfere Niederlagen erklären sich aus der numerischen Ueberlegenheit des Feindes und den Mangeln unserer eigenen Organisation. Wären Mac Mahon unb ich in der Lage gewesen, den deutschen Truppe gleich tüchtige und taktisch geschulte Leute entgegnizuführen, dann hätten wir unter gleichen Chancen fechten können, trotz der Begabung des Feldmarfchalls v. Mottle und der Ueberlegenheit oer preußischen Geschosse. Ich g' olle Niemanden, nicht einmal dem Herzog von Anmale, der mein ttuirnl fällte. Ich bin nur der Meinung, daß eö von seiner Seile kaum anständig war, fich bei dieser Gelegenheit in den Vordergrund zu stallen, um einen Marschall von Frankreich 00:1 meinem Kaliber zu lichten. Dieser junge Soldat zählt in feiner Laufbahn bloß eine einzige Waffentticit. Vermittelst eines kühnen uno geschickten Marsches überrumpelte er das Lager Abdel- Kader's und schleppte die Frauen und Heerden des Emirs davon. Diese That aber und der Umstand, daß er einige Monate in Algier zugebracht, genügen nicht zur Heranbildung eines Soldaten od« zum Verstandnisse der militärischen Handlungen eines Oder»Commandanten der kaiserlichen Garde. Man könnte mir entgegenhalten, dah der Herzog von Anmale schmerzliches Bedauern fädle, weil es ihm. als einem Verbannten, nicht gestattet gewesen sei, an unseren rühmreichen Feldzägen Theil zu nehmen; worauf ich jedoch einfach ermiedern würd?, dah feine Verbannung sowohl wie feine lange Unthäliakeit Thalfachen sind, und ferner, dah er, wie Mac Maho-i, um ein Coiimindo Hegen die Commune hätte ausuchen können, dies jedoch aus Sorge für seine zukünftige Popularität unterlassen habe. Dennoch hätten dazumal feine Pflichten als Soldat nicht minder wie feine Interessen als Conferva» tiuer ihn zur Bekämpfung dieser Demagogen vermögen fallen. Solchergestalt hätte er zum ersten Male eine europäische Campagne mitmachen und bis zu einem gewissen Grabe die traurigen Erinnerungen an die Haltung feiner Vorfahren in unseren Revolutionen abschrc-ächen können. Statt dessen kehrte er lieber zum activen Dienst zurück, incem er den Vorsitz bei dem gegen mich einberufenen Kriegsgerichte übernahm. Alles, was ich dem Herzog wünfch«, ist, dah er nicht ge» zwungen werde, ..den Oberbefehl einer gegen v. Mottle und deutsche Uebermachligefandten Armee zu übernehmen, am wenigsten unter fo b.'tlagensmerthen Verhältnissen als ich, i>. h. mit einer erst in der Bildung begrif» fenen Armee, die fich durch die Führer noch nicht recht handhaben ließ, deren Ausrüstung noch nicht vollständig und deren rechter Flügel schon oänzlich aufgerollt war; in solcher Verfassung oft gegen die doppelte benlfche Uebermacht ankämpfen zu müssen und fchließlich in eine Festung, in ein ver« fchaizteö Lager, eingeschlossen zu werden, deren Werke und' Ausrüstung noch nicht vollendet waren; alles dies, mährend oben» drein die legale Landesregierung, welche von Europa anerkannt und durch die er mit dem Commando betraut worden war, hinter feinem Rücken gestürzt, worden ist. Weil dies mir pafsirte, möchte ich es dem Herzog -von Aumale nicht wünschen, diesem „jungen Soldaten", der Krieg hätte führen und lange Zeit commandiren müssen, bevor er den Anspruch erhebe« burfte, dah .man feinen nominellen! Generalstilel erst nehmen solle. l Schluß folgt.)