bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Distrikt Grevenmacher.
Luxemburger Wort, 1869-07-24 00:00:00

Distrikt Grevenmacher. Nefort, 100 für bieMöblirungd« Kirch» «on Befort. Nech, 300 Fr. für den Van eines Schulhauses zu Hemzthal'llttig. Eons« dorf, 200 Fr. für den Bau em« Wasser» leitung in Colbelte. Flaxweiler, »00 Fr. für den Bau einer Scheidemauu am Mich» Hof zu Be,«n-, 200 Fr. für bi« Möblirun» der »irche von Gostingen-, 500 Fr. für den Bau eineH Schulhause« zuGostingen. Jung» lin st er, 450 Fr. für den Nau em« Mrche zu Vurglinster. Manternach, 400 F« sür den Bau einer Kirche zu Lelllg. Mo«» pach, 150 Fr. für Ausbesserung des Dache» der Scheune des Pfarrhauses von Born; 50 Fr. für den Bau eines Schulhauses »on Born. M o ndor f, 500 Fr. für den Wie» deraufbllu der Kirch« von Ellingen. Ro» den du ig, 200 Fr. für eine Scheiden»»»» des Kirchhofs von Gonderlngen; <00 Fr, für die Müblirunz der Kapelle von Goiue» ringen. Waldbredimus, 200 Fr. für oie Reparatur der Kirche und des Pfarrhau» les von Waldbredimu«. Total: 19,700 Fr. Das Staatisubsid von 20,000 Frank« für Gemeindemege ist folgendermaßen veitheilt worden,-
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1869-07-24 00:00:00

Oesterreich. Wien, Ig. Inli. Nach einem pesiher Ma!<e, bern Ungarischen Lloyb, fanben ©ic bereis Gelegenheit, bie Mitteilung zu verzeichnen, baß ber Primas Va^n'Ungarn, EtH- Vischof ©imor von Gran, bemnà'chst ben CnrbinalZhut erhalten werdi. Die Sache hat ihre Richtigkeit. Die Regierung bes Kaisers hat "uoU Wigen Vater für vier Kirchenfürsten bie Lardinalswürbe in Anspruch genommen, unb zwar für ben eben genannten Primas, dann für den salzburger izrzbischof, ben früheren Primas Gerniäniae, ». für ben rNchisch katholischen Erzbischof non Lemoerg für ben grieöhisH-nnirlen Lrzbischof von ©iebenbürgen, Vaucsa, Die. Curie hat iebM'tmr'zweien ber Prästirten den CarbiilMiitt gebbien, nämlich ben Erzbischüfen, von Gran nnb Salzburg. «orgiWflgenen griéchischckatholischen^ Kirchen-, filrsteN'würbe aüsbrücklich bemerkt, baß ge- Nin'b« Vrtheilnng bes Carbinasshutes an einen' Mhäiiger/bieses Nilns vrinciviel kein Ärbenke'n üowaite^ Es scheinen bemnach an- HW 'Wt zu meiner Kenntniß gelangte Gr!>Ue^ I>en heiligen Vater bewogen zu haben, bern Verlangen I)er diesseitigen Regierung'YM ckit einer Beschränkung auf bie Hälfte Rechnung zn tragen. — Wie vor ei- nigén Tagen 8e« preußischen General v, Steinmetz, so laßt hente em hiesiges Blalt 'ben General Lamarmora mit polilischer Mis- in Wien erscheinen. Auf bcr italienischen ,'lesltnbtschast weiß man von ber Anwesenheit Lamarnlora's nichts, geschweige benn von °einer politischen Mission besftlben.
Spanien.
Luxemburger Wort, 1869-07-24 00:00:00

Spanien. Die neuesten Depeschen aus Madlid weifen mehr unb mehr auf ben Ausbruch einer Carlistifchen Erhebung hin. So wirb unter bern 2«. b. wieber gemeldet: „Gestern ist der General-Major HejcrHnclau in Mabrib verhaftet worben. Der Oberst Älberni, Schwager bes General G,,sfet, ist in Barcelona verhastet worben. Oberst Carbmmel ist in Corbova verhaftet worben. Die Entbeckung einer Verschwörung gegen Serrano, Prim unb Rinero ist bereits gemeldet morden. Mit biesen Entdeckungen unb Verhaftungen ist natürlich die Sache noch nicht abgethan. Eine Depesche vom 19. b. bementirt bie Nachricht,, baß Marschall Serrano feine Reife nach La Granja vertagt habe in Folge beunruhigenber Nachrichten über eine Garliftifche Bewegung. Der Marfchall werbe vielleicht nächstens abreisen. . Hr. loaaüim Aguirre (ehemaliger Mmd ster) ist am 18. b. gestorben. Der neue Colonial-Minister'hat em gramm an ben Gi»il Göuvemeur von ' Guba gesanbt, burch welche« er ihm seine vollkommene UebereilMmmung bei Ansichten ausspricht. Gleichzeitig schickt er den Freiwilligen^ ber Armee unb bern Volkes seine Glückwünsche für ihre Bestrebungen, bie^hre bes fpanifchen Namens aufrecht zu echalten, unb fiir bie Selbstverleugnung, mit welcher sie alle Opfer für bas Vaterlanb bringen. Für bieber Regierung zugegangene Nachricht, baß Don LarW bei Cästelru!,x!bie Grenze überfchritten ha^,e anb jetzt in;Na° varia verweile, will man eine Bestätigung in dem häufigeren Erscheinen carlWeher Banben in bén nörb!ichen siüben, welche zum Thli! gleichfalls llus bern füblichen Frantreich übergetreten: fein fMn. ,'lh Mabrib, Vallabolib, Curbopa.Bllrcelonff^nb mehrere höhere Offinere , verhaftet worben, fo ber General-Major Vega Hnclau. bioHri- Inestal unb Olona, bie Ober sten Albuni unb Caibonel. Man bringt bieft Maßregeln Mit einer .angeblichen Herfchmö' rnng zufantmen, welche geg>:n Serrano.Prim unb Ninero gerichtet fei. Mi Inchnrnal verlangt fchnelle unb energische.Unterbruckung ber in Malaga, Sevilla unb Gmnaba taglich «orkommenben Ruhestörungen. „Da« Banner", fagt bas genannle Vlalt, „welches man in bielen Stäbten aufpflanzt, ist nicht basjenige einer politischen Partei, fonbern bas Vanner non Räubernunb MenchNmVr- Der Erlaß be« frühem lustiz«Minifters tzerrera über bie richterlichen Äemter ist burch einen Erlaß feines Nachfolgers Zornlla außer l^laft gesetzt morden. Der neue ColonieMinißer Becerra hat «in Telegramm an ben Civil-Gouvetneut von :L»b«, geianbt>ndulchl««l<he«l,ev>ihm feine «olllommene Uebereiostimmung mU denz^ General VapiM MelchMaHhickl. er ben Freiwilligen, der Armee und dem Volte seine Glückwünsche für ihre Bestrebungen, die Ehre bes spanischen Namens aufrecht zu erhalten, unb für die Selbstverleugnung,, mit welcher sie alle Opfer fül, da«, Vaterland bringen. (K. Ztg.) ,
IV.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-04-01 00:00:00

IV. Convocation des Etals par Philippe-Ie-Bon, le 2o octobre 1151, pour se faire reconnaître duc de Luxembourg el comte de Chinv. Voici quels furent les rcprésenlants des trois or-Ires. ' Clergé : les abbés d'EcntéfVrach, de Munster, d'Orval et de Saint-Hubert. Noblesse : Jean, comte tic Nassau el de Vianden, Robert, comte de Virenenbourg, Engelbert, comte de Salin, Jean de la Marche, Louis de la he, Simon de Féneslrange, Nicolas d'Himoldsleiii, Jean de Seplfnntaines, Jean de Veinienbodrg-, Jean ne Solcuvre, TIji'ciry de Brouch, Ferri de Brandebourg, seigneur de Clervaux, Guillaume de Uoley, le seigneur de Houiïalize, Jean d'Ansembourg, Jean de Bassompicrre, George de la RöcH-, Gbbért cPAutel, Guillaume de l'ui!,:nge, Henri de la Totti', Jean de ßeatiforl, Godefroid de Wiliz, Jean Donoll, s.igueur de Vaux, Bernard de Bourscheidt, Gilles de Bourschcidt, Jean de Bourseheidt, seigneur d'Elhe, Bernard de Bourscheidt le jeune, Guillaume de Mailberg, seigneur d'Abbeelieu, Collard d'Oltange, Guillaume de Saulx, seigneur de Fonlois et de Berward, Pierre de Soye, Adam de Mailberg, Henri de la Tour, seigneur de Florange, Adam de Meysenboiirg, Guillaume, seigneur de Liustcr, Bernard, son fils, Jean d'Autel, seigneur d'Everlange, Gilles d'Aulel, Bernard de Hundelange« Jean de Messancy, Wiric de Pui lange, Thierri de Brandebourg, Maiiiii do Fischbach, etc. Tiers-étal : les députés des villes de Luxembourg, d'Arlon j de Thionville, d'Échlernach, de Biedbourg, de Grcvcnmacheren, de Diekireh, de Bastogue, de Marche, d'ivoix, de Virton, de Marville et de Dampvillers. Les trois Elats assemblés de la sorte, firent représenter au duc de Bourgogne par le ministère de Colard d'Ollange, qu'ayant lu les titres qui établissaient ses prétentions au duché de Luxembourg et comté de Chiny, il leur était constaté qu'il y avait un droit effectif, à raison de l'engagère et de l'hypothèque cédés à Elisabeth de Görlitz; que par ce motif ils étaient preis à lui obéir, sauf les droils des vrais propriétaires et lésilimrs héritiers des pays de Luxembourg et de Chiny; droils, que lui duc de Bourgogne avait déclaré solennellement vouloir laisser en leur entier; et que pour leur conservation, les Étals lui en faisaient leurs tics-humbles actions de grâces, et le suppliaient,-à sou avènement, de maintenir les prélats, la noblesse et les villes dans la jouissances de leurs privilèges el franchises. Le duc de Bourgogne leur fil répondre par Nicolas Bolin son chancelier qifil les remerciait de leur zèle pour son service', qu'il prolestait de conserver les droits des vrais propriétaires et légitimes héritiers an duché de Luxembourg cl comté de Chiny; que quant à leurs privilèges, droils, libertés el usages anciens, il s'informerait' de leur consistance, et consentirai! avec plaisir à les confirmer, avec promesse de les en faire jouir pleinement el paisiblement, tant pour lui que pour ses successeurs à peïpéTiiff.. (I) (.1 continuer.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 39
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-04-01 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DUAXCHES. M 3»- PRIX DE L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville. 10 frs. par semestre, franco dans tout le (.ranil-Diiené. 12 U., franco, pour la Belgique. lô i'r., pr la France, la Hollande, etc. Urttfctofti I* £lwü 1830. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées —franco —. à l'imprimeur du Courrier.
VARIÉTÉS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-05-13 00:00:00

VARIÉTÉS. Une ('preuve. — Nous empruntons au Courrier de Lyon le fait qu'on va lire : »La dame C , veuve d'un officier, était venue, après la mort de son mari, se fixer à Lyon chez ses parents. Vivement recherchée par plusieurs soupirants, M"". C... leur déclara dimanche dernier, dans la villa de M. X..., négociant, chez lequel elle les avait tons réunis, qu'elle De donnerait sa main qu'à celui d'entre eux qui consentirait à voir briser par elle d'un coup de pistolet tiré à vingt pas, sa montre, que luimême tiendrait à la main. »Sur sept prétendants rassemblés à dessein, le même jour, chez notre compatriote, un seul, commis dans une de nos principales maisons de commerce, consentit à tenter l'épreuve. Placé à vingt lias, comptés et mesurés par les personnes présentes, l'amoureux commis essuya bravement le feu de M'" C... La montre fut manquée par l'aimable veuve, dont une émotion assez facile à comprendre, fit vacciller le bras; mais le trop heureux commis atteignit son but. Les bans vont se publier la semaine prochaine. Jules METZ Ili'ilnrleiir responsable
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-05-13 00:00:00

Un anonyme nous adresse une annonce avec prière de l'insérer dans notre journal. Cette prétendue annonce n'est qu'une ntéebanceté à l'adresse d'une jeune personne citée seulement par son nom de baptême. Xotre journal n'est pas créé pour contenir des boutades de l'espèce de celle que l'on nous adresse. Aussi ne donnerons-nous pas plaça parmi nos annonces aux lignes que l'on nous envoie. Les 60 centimes qui les accompagnent, pour prix d'insertion sans doute, ont été envoyés au bureau de bienfaisance.
XI Conclusion.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-05-13 00:00:00

XI Conclusion. f,n soumission inespérée «lu comte de Heinsberg avait fait (.lire les murmures des iot;i onlcnts. IJi reconnaissant rempire d'Oihon, Jean le Batailleur faisait rentrer nu fourreau lèpre de la guerre civile et rendait ati (ils de Henri le pouvoir do jeter une armée eu Bohême pour conquérir un tronc. L'expédition que le monarque avait caressée pendant si longtemps fut enfin décidée, et les troupes se iniicnt en marche pour aller châtier Belcalaa do ses meurtres et de se< massacres. Le jour do son départ, l'empereur pria, comme il.l'avait promis, à la célébration religieuae du mariage de dame la comtesse Marguerite •■! du conile Jean, de Heinsberg, qui venait d'être nommé archichancelier de l'empire. Peux mois plus lard, Othon revenait de Bohême, oA, rprès des victoire* vengeresses, et dédaignant la couronne, il avait forcé Bosleslas de s'incliner devant le Chriatianisme et de reconnaître la suzerain« téallemamlv* Adolphe FAVRE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 114
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-05-13 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. M 11« PKIX DE I/AB0N1NKMKNT: I'r. 50 par trimestre pour la ville. fr. par trimestre, franco tlans tont le Grand-Duché. 8 f r. 50 franco pour la Belgique cl la Prusse. Il fr. 50 p' la France, la Hollande, e'c. Dimanche 13 Mai 1860 ANNONCES : 20 centimes la ligne 15 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, C.< r respondances, Annonces, etc.. etc. doivent être adressées — franco — à la rédaction du Courrier, Placed'Armes, n» t.
Faits divers.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-12-22 00:00:00

Faits divers. — Dans une chasse dans la forêt d'Anzing, près de Munich, M. Raadcr, iabricant d'armes dû la cour, a été tué par un cerf dont le bois lui a percé la gorge de part en part. C'est le troisième accident de cette nature que l'en signale depuis quelque temps. — Au milieu d'un bal, à Kœnigsberg , une jeune dame tomba sans connaissance. Un médecin qui se trouvait là déclara qu'elle était empoisonnée par sa coiffure et par les garnitures de son corsage, de ce beau vert-clair qu'on obtient qu'à l'aide de l'arsenic La dame était encore malade le lendemain et avait un bras légèrement paralysé.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 300
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-12-22 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.  PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligue. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. JX° 300. — XXI* Année. (Journal du soir.) Jeudi 2 2Décembre 1»«4. L? Courrier parait six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Cfturrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent éUv remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge peu de renvoyer les articles non insérés. Pris du numéro : 15 centimes.
An die Muse.
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

An die Muse. Singe mir, Muse, die Männer, die vielgewanderte» Schlitzen, Denen unsterblicher Lorbeer die Heldeuschläfe umwindet. Kret» zwar birgt viele der bogenfilhrenden Schützen, Die der Troer Manchen erschlugen »m Strand des Slamander« ; Herrlicher aber und tapfrer nenn' ich die edelen Streiter, Die in der Elze die Körper baden, den Göttern vergleichbar.
A propos des trois nouveaux Saints
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

A propos des trois nouveaux Saints "Crvasi : Voilà nos os en concurrence avec La Salette, que t'en semble, Ambroise ? Ambrosi : Ça me paraît-le-Monial ! r°tasi : Pauvres humains ! On leur en fait avaler de Lourdes ! * *
Schmerzeusschref.
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

Schmerzeusschref. „Tic Kriege siub gefährlich. Der Frieben ist gesund." — So tönt es unaufhörlich Aus der Gewaltgen Munb. Unb neue blut'ge Kriege Bringt jedes Lnstrum wir — Ich aber unterliege Der Friedenclicde schier. Fast glaub' ich baß hienieben Sich Manches besser stellt. Nenn man ben lieben Frieben, Statt ihn zu preisen — hält! » «
Les nouveaus ministres en France.
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

Les nouveaus ministres en France. De ses notes diplomatiques, Importants actes politiques, La France prend grand soin. Un porte-feuille est loin De pouvoir seul contenir tant de phrases. Pour les loger la France a pris Descazes. Le commerce aura bénéfice Aux griffes d'un Grivart vaillant. Les nœuds gordiens de la justice Seront tranchés par un Tailhand. Mais les travaux publics, les chemins et leurs trous Sont dotés de Cailaux. Pourquoi pas de cailloux? *
Erster Gesang.
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

Erster Gesang. Anabasis (Hinfahrt). Linstmal« zogen sie ans bie trefflich gerüsteten Sehaaren, Hin zu ber HoUänber Dämmen trug sie ba« beflligelte Dampfroß Hollaub feierte heute ben ©tamm von Oranien.Naffau: Freiheit brachte er einst in grauen Tage» ben Geistern. Deßhalb zogen sie aus, bi« chassepotknnbigen Schlitzen, Hulbigen wollten bie Eblen bern Enkel be« herrlichen Schweigers Allen voran der treffliche FUHrer, Nein nnb unscheinbar; Doch ihm weht auf bern Hut em Bnfch von weißlichen Febern, Unb fo ragt er hervor aus ben Haufen ber nieberen BUrger. ©innigen Geistes, em Vulkan, fchnf aus Papier er einst ©ilter, Theilt' es freigebig bann aus ben nimmer zufriebenen Menschen Und griff schleunigst baranf bern Ackerbau unter bic Arme. Hermes hatte bie Botschaft gebracht vom Hofe be« König«, Nimmer folle er fehlen am festlichen Tage be« Jubel«. Schalkhaft blinzelte brauf ber Götterfohn mit ben Augen, Sprach von Orben unb Titeln unb vielfach bereiteten Ehren, Unb erregte bern Helbm im.Bufen unbänbigen Ehrgeiz. Stürmisch folgt' ihm bie Sehaar ber tobesmuthigen Streiter. Die einst Cigarren verkauft, Kaneel, Papier unb Zinnober, Auch wohl mit zartem Bemüh'« ben Menschen ba« Antlitz verschönert, Löwen waren sie heute unb jeber bünki sich em Halbgott. Hinten am Enbe beB HeereB trollte sich leifenb Thersite«, Platteren Fußes war er, als manche ber anberen Schützen. Nuberen lllrzenb bie Ehre lebte behaglich ber Lble, Unb nun fchloß er abreifenb baheim bie Bube be« Schimpfes. Fort ging's auf Flügeln von Eisen burch Flanberns lachenbc Ebene, Keuchenb schleppt' sie bas Dampfroß bann über bie Wasser be« Moerbvl.
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

„Wenn man bie Kirchen verschließt, werben wir m ben Walbern Veten", fügt Windhorst. — Die bemschen Wälber haben in ben letzten Jahren so sehr durch Raupenfraß gelitten, baß m«n sie billiger Weise mit bei Betseuche verschonen sollte.
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

Ganz Europa ist in Brand. Frankreich brennt vor Verlangen «ach Revanche. In der Schweiz, Ita» lien, Oesteireich u. Deutschland ist der Kampf gegen den Ultramoutamsmu« augenblicklich die brennendste Frage. In Spanien wolllen die Earlisten Bilbao zum Brennpunkt ihrer Be. strebungen machen, hielten aber vor dem Feuer der Republikaner nicht Stand. Die Finanzen der Türkei gleichen einem ausgebrannten Krater. Die europäischen Börsen sind abgebrannt. Der päpstliche Cassircr ist durchgebrannt. » »
Om Bour.
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

Om Bour. D'Kctté. Dé vun Hèsper Imii haut e Burgermeeschter, éèo nach làng net vu Stréii ass ! — E muss an der Zeit Sehölmeeschter oder sosz èppes Deiwels gewièseht sin, dann e verfirt niat senge Conseillèen wé mat de Kanner: wann se secli net schècken, da spielt en se an. D'Mimi. Ech liàlen du hasz geflappl ! D'Kètté. Du tout, Mimi, car voici 1c l'ail : Wé et schengt, verstin se secli net am Conseil. Dl1 èng géfe gieren an engem Privathaus hir Réunionen halen , an dé aner am Schôlhaus. 't lèscliter wor nun de Jiurgermèscliter mat drei Conseillècn am Schôthaus, an dé yéer aner Conseillèen sössen an engem Privathaus. A l'ordre du jour woren d'Wèdofgrènzungen, a weil dût dé Ilùsper am mèscliten ugelit, dû hau de Burgermèschler och gier gehet das« dé Hèsperenger Conseillèen do wären. Dû èntclcch kôm dann och en, mais e wollt net bleiwen. Wé de Burgermèschter (iàt gesôch, sprengt en o|> a spièrt d'Dir zô mat de Wirder : « Eeh machen d'Polizei an der Gèmèng!« —« Wât ieit mir drun » sot den Didereeli — an e geht rôeg an der Lehrerin iure Cabinet zereck, dem seng Dir an de Seholsall geht. Dû woren se net méh en nombre an se konnten net déliberéeren ! D'Mimi. Wàt e Gcmèngerolh ass dàt! D'Kétlé. Wàt well der hun, Mimi? Et muss è kê Mensch bedaueren , dèn sech seng Ruth sèlwer bend !
Uebungen in der Logik.
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

Uebungen in der Logik. Wenn der HL Vater kürzlich sein 82. Lebensjahr „überschreiten" konnte, so ist da« em Beweis, daß er trotz seine« hohen Alters nicht die Gicht in den Beinen hat. Venu Filrft Bismark noch immer zu den Lebenben zählt, so ist da« em Beweis, daß sein Küchenmeister kein Jesuit ist. Wenn MaoMahon trotz seiner großen Niederlagen zum Präsidenten der französischen Republik erwählt wurde, so ist da« em Beweis, daß er mehr Glück hat als — verstehen Sie mir? Wenn em gewisser reicher Industrielle die Gurgeln der Wähler tüchtig fchmiert, fo ist das em Newei«, daß er ihre Stimmen braucht. Wenn unfere Schätzen in Holland Über die Achsel angefeheu wurden, fo ist da« em Newei«, daß sie auch dort ganz besonder« „angesehene" Leute waren. Wen» em armer Subalternbeamter von der höchsten Behörde feine Eut» laffung erhalt, fo ist da« für ihn em Beweis, daß nicht alles gut ist wc,» von oben kommt. Wen» auch der Direktor unferes Athenäum« Schwarz hieße, anstatt de Colnet d'Huart, fo wäre da« noch lange kein Vewei«, baß er anch da« Pulver erfunden habe.
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

Als unfer Staatsminister nach bern Haag melbete, baß man bern König. Großherzog zu feinem Jubiläum einen silbernen Schilb zn verehren wünsche, unb er erfragte, ob er beufelben überbringen bllrfe, soll man ihm au« ber Refibenz bie grcßen Worte jener fpartanifchcn Mutter telegraphirt haben: „Entweber mit ihm ober auf ihm!"
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

Nn bemselbeu Nbenb begegnete em von feiner Wichtigkeit ganz brnngener Herr einem etwas angeheiterten Feuerwehrmann mit Cigarre im Mnube. „Mein Sohn, willst bu mir etwas Feuer geben ," bete er ben Pompier herablassenb an. — „Gewiß, Feuer sollst bu haben - antwortete bieser. — „Mein Sohn, ich bin ber Regiernngsrath ViydeH sagte ber Herr Piquirt. — „Schabet nicht« !" verfetzte ber ganz treuherzig, „bu sollst bennoch Feuer haben, wenn bu auch ber rnngsrath Nybe bist.«
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

„Was fagft bu benn bazn, baß nnfere Geistlichen heute so fehr für König'Großheizoss schwärmen, währenb sie früher ihm bas Recht als Protestant Über em tatholifches Volt zu herrfchen —„O W! ° kl' o W! ° W!"
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

Sollte sich in der Regierung etwas Schreckliche« zugetragen haben ? bern Lanbe eine Gefahr wie noch nie? Hat Nismarl wieber eine Diohnolen losgelassen, furchtbarer als alle früheren? Ich sah nämlich HH. Servais nnb Salentinu mit entblößtem Hauple an einem Fcnstel Regieinngsgelandes stehen — bie Haare standen ihnen zu Verge!
Dritter Gesang.
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

Dritter Gesang. Katabasis (Rückfahrt). Keuchenb schleppt' sie bas Dampfroß bann üßer bie Wasser be« Moerbyt, Unb c« erschiene:, nun wieber bie Stabte ber flandrischen Ebne. Antwerpen allen voran, bie Stabt mit ben zahllosen Masten, Unb bie vlämische Maid erglühte ben bärtigen Schlitzen. Brüssel bann auch, schon von Alter« ber Freiheit em kräftiger Schutzwall; Lilttich, noch weiter g>-u Sllb, bie qualmenbe Stabt ber Wallonen. Siehe, ba nahte mit Ehrfurcht des Zuges lcitenber FUHrer, Frenbig verlünbenb bas Nahen ber lange gemiebencn Heimath. Schrill bann ericnle cm Pfiff unb wiehernb warf ber Koloß Nlle bie herrlichen Mausen hinaus an'« heimische Ufer, Höheres war im ewigen Nalhe ber Götter beschlossen. Denn es brauste heran ber Strom be« begeisterten Volkes, Würdig nun zu empfah'u bie Recken, Die sich mit Ehren bebeckt in kalter, norbischer Ferne. Auf zum hohen Olymp erklang die Drommete be« Siege«, Unb sie schmückten bi> Helden mit nimmer welkendem Lorteer, FUHnen sie bann im Triumph in bie felsengepanzerte Hanptstabt, Baibcusaug singend zum hellen Geklirre ber Schwerler. Doch mit beu Tagen be» Frieben« kam wieber bie Arbeit de« Friedens, Jeglicher hing bas Gewehr zum stilleren Kreis ber Penaten, Glimmstengel »erkaufend, Kaneel, Papier nnb Zinnober, Ober mit emsiger Hand Geräthe des Hause« bereitenb, Pallas Athene erblickte vom Himmel bis wichtige Böltcheu, Unb es lachte baranf mit Lnst bie blauäugige Göttin.
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

Wie kömmt c«, daß der Theater>Platz noch immer in demselben Zustande da liegt wie vor Jahren? Denkt unser Gemeinberath vielles' Zeit ist Gelb? Ober sollte es wahr sein, baß unsere archäologische schaft benselben angekauft hat, um ihn ihrer Sammlung einzuverleiben? Auch fllr bas Denkmal der „Unvergeßlichen" soll noch immer lein neter Platz gefunden sein, nicht einmal — auf dem Papier. Der Musik-Kio«! laßt ebenfall« ans sich warten u. doch sollte man daß die Musikstücke, besonders die schwierigen, nur bedacht gespielt wollen.
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

Wenn in ber Versailler Nationalversammlung wieberum bie Frage <° geworfen weiden sollte. Welchen Titel benn eigentlich ba« jetzige bes Staates slihre, so möge MaoMahon ben unverbesserlichen Zwiett»" schlirern einfach antworten: „Marsch — all!" 5
Briefkasten.
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

Briefkasten. Ililai-iuä. Der Gegenstanb ist erschöpft. Weitere» erwünscht. A. R. Wo bleiben bie versprochenen lleinen Sachen? . 6revL2m»,Her. Zu lang unb babei unllar unb mit unreifen Floskeln geschmückt, wie eine Viehmagb im Stabtcostüm. Bitte ganz arbeiten unb versiänblicher zu schreiben. E, N. Besten Dan!! Möchten Sie boch bitten etwa« weniger selten» etwa em „Wochner« werben? —
Om Bour.
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. i\u so mir emol, Kètté, wé dal sçch (mot, (îasz d'Pompiéen aus der Uowerstûdt sechs Bfcoraliônu kiït iiiin an dé Grennesch an de Clausener glat neisclit ? — D'Kétlè. Wé kann een sech mat eso Miseren ophalen ? D'Miini. Dût sin nach lang kéng Miseren ! Dût ass fir lösen an des Deiwels ze gin. Sinn dann dé Grenoesch an de' Clausener kèng Männer ass \vé de aus der Stadt? D'Kètté. lérgert ièch dach net, Mimi ! 't ass dàt alleguort net. 't ass seien, dass èngem gebrôden Dauwen an du Mont geflue' kommen, — t' muss een se fènten ! A wann de Commandant Siegen an de Commandant Hastcrt gemacht hätten, wfll de Commandant Graas gemacht huot, dann hätten sie och Gèlilercher fir hir Lt'it krit. D'Minii. A vvàt hnot dann de Commandant Graas gemocht? D'Kètté. Wàt e gemacht huot? — C'est tout simple! E gong an de Gouvernement an e sot zum Här Servais : « llär Slaatsminister, ech hält gier 6 Gèhlercher (ir meng Lch.» D'Mimi. An du ? — D'Kèttô. An dû sot den Hiir Servais: «Tenez, alla voilà, compagnone flagolètte, tenez, alla voilà, bonjour, gè ! — D'Jtimi. Oli du gekrenkelten Zosland ! —
! Au secours! On m'assassine!
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

! Au secours! On m'assassine! -Km Pfingstmontag, gegen 11 Uhr Morgen«, schlenderte ich die Wenthorstrasje hinauf, nrn mich in den herrlichen Parfanlagen de« Seben« zn freuen und am griiiUDOgendcu ©ufen der 9(olur meinen Antheil an den tausend Amsterdamer Thalern zu verschmerzen, — do stürmt« aus der §öhe de« Café Ditsch em „nicht mit gemcs e n e r" Schütze daher, pflanzte sich dicht vor mir auf und rief mir mit fürchterlicher Stimme zu: Nu soeneckiech et, Hiir 8., wann der nach êmÔl èppes gént d'Tireuren an èrern Blât brengt, da krit dir vu mir Klapp — a schwéer Klapp ! — — „Mass eck dann och derboi sin, wann éch dé Klapp soll kréen?" — fragte ich entsetzt den roüthenden Srqnebnsur. — Ja gewess, musst dir dcrliui siu, — an nun liuolt ièch an Oicht! Sprach'« und stürmte »on bannen. 3ch aber drehte mich auf dem Absatz herum n. eilte in da« aiedattion«büreau der „Suiernbnrger 3ei!ung" ibo ich bei .ijerrn ©ottlieb (Schrott sofort mein îeben versichern ließ, yiun ist der betreffende Schütze hoffentlich schiin angeführt !
Stotzseufzer eines Aktionairs
D'Wäschfra., 1874-05-30 00:00:00

Stotzseufzer eines Aktionairs als Herr Fehlen zum Ni-Dirrttor bei' Hanbels- unb Inbustne-Casse ernannt würbe. Waih geschrieen! Bin ich eiu rujinirter Mann! Nie lönnen abfallen Di. vibendcher, als jetzt immer »-gefehlt" wirb! —
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

mt vorliegender Ht. $2 erlischt der achte Jahrgang unseres Blattes. Wir weiden die erste Nummer des neunten Jahrganges mit Aiigefchwächten Kräften bringen und rechnen, wie bisher, einzig und allein auf die Unterstützung unserer Abonnenten! —omUe b e l. — Qu'on se le dise ! —
Aus lchen Mießnicks lateinischem Uebersetzungheft.
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

Aus lchen Mießnicks lateinischem Uebersetzungheft. '« «per. — ein scharfer Branntwein. '«clara. — Eine Pnrthie für Clara. — 1 deliciarum. — Im Garten ist e? [östlich ! Schachspieler bei «usa. tos dulcissirne rerurn — Wa« machst du für fuße Sachen? pms bonorum omnium — Wir find alle fo gut wie pleite. L Diverse Zuckerfairilen. fue dictu — D ickt hun ist mir fchrecklich. Dr. J. B. Fallize äiem — Heute ist Ka rpf e n t ag. R. ?. Redempwrist am Freitag. portœ — Em Patentschloß. Schlossermeister. in tabula — W o l ff fabelt viel. Depefchenempfänger. « miseris — Em fehlechtes Solo. Kartenfpieler. ipnnrn petirnus — Wir lügen das Blaue vom Himmel herunter. Türken und Serben. «len« — Ich halte W i eh f c. De Wichsrnannchen. '""ios casus — Von Fall zu Fall. Filoupartius. W et altera pas — Man muß da« zweite Votum haben. Staatsrath
Die zehn Gebote des Mannes. Kapitel zur Beherzigung und Nachachtung für verheirathete Frauen.
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

Die zehn Gebote des Mannes. Kapitel zur Beherzigung und Nachachtung für verheirathete Frauen. d) bin dein Mann, dem du die Liebe, Ehre, treue und Gehorsam »ren hast; denn ich habe dich aus der Gefahr, eine alte Jungfer zu < erlöset. "U sollst leinen andern Mann ansehen, um ihn zu bewundern ober lieben, all nur deinen Ehemann : denn wisse, ich bin eifersüchtig °rde jede Koketterie deinerseits, wie auch Liebäugeln anderer Männer k, empfindlich rächen. :$u sollst niemals spöttisch oder leichtfinnig über deinen Mann fpre. sich in feiner Abwesenheit nicht die Fehler und Gebrechen desselben Freundinnen verrathen, denn wisse, diese Treulefigleiten kann ich durch Entziehung aller Vergnügungen. $u sollst für deinen Mann lieber Eigarren kaufen, al« für dich 'und Bänder. sollst niemals ohne deinen Mann in« Theater oder zu einem llhen; auch sollst du aus Letzterem nicht zu oft mit einem Cousin '«unde deines Mannes tanzen. *" sollst dir von Niemanden die Kour machen lassen und auch von "lanne Gefchenle annehmen, *u füllst deines Mannes Tafehen nicht revidiren, während er sollst du die Briefe nicht lcfen, welche sich darinnen befinden ' denn die? sind f'ine Angelegenheiten, um die du dich nicht zu 11 hast. fällst lein Geheimnis, vor deinem Mann haben; auch follst du ushaltungserfparnissc verschweigen, um hiervon die Pntzmacherin "Wahlen. "muht des Morgens früh ausstehen, um beim Frühstück deinen ei,, b" und Gefälligkeit zu empfangen u. aufzuwarten, Hebende Frau nur immer entfalten lann. «wst"* °bet 6er,an9e "'«mal« Geschenke von deinem Manne, am !!,.!"*"m Jahrestage deiner Hochzeit; denn »isse, c« steht hier |ni -V diejenigen, »eiche Nicht« erwarten, denn sie »er"«r w zu beklagen brauchen, n h "ben Wir °"eh die Gebote der Frau bringen, doch steht zu ' °°» es deren mehr al« zehn fein werden.) V
Wehklagen eines abgeschlachteten Sündenbockes in den letzten Nöthen.
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

Wehklagen eines abgeschlachteten Sündenbockes in den letzten Nöthen. Motto: Durch meine Schuld, durch meine Schuld, Durch meine größte Schuld. „lieber bie Meere ruf ich «ach Lir, 0 Franzistul! Franziskus erhöre „das Gestotter meines geknickte,! Stolzes ; habe Acht auf die Stimme de« „verlaffenen Sünders an dein lieben Mofelftrome ! „D gewaltiger Gründer, voll der Huld und Schleiche, erbarme dich de« „Mannes, den wegen begangener Vergehen der Verzweiflung Flammen „quälen! Ja, ja, ich habe gethan, was ich jetzt beklage; ich bauchte mich „über Alle erhaben und hielt die Ändern nur für vulguoi pecusl „Ich Blinder, die bestehenden Gesetze habe ich verachtet, dient.' nur der „stolzen Rache und dem Ligennutz; ach ich habe meine Pflicht mihlannt „und den Weg zu vielem Gelde verfehlt! „Baron Felix ist ohne Barmherzigkeit um meiner Mifsthalen willen „und hat erklärt, der Sünden Maah fei voll! „O Franziskus, komme zurück, nur durch dich ist Vergebung, um Leiner „Macht und Stärke wegen, verlaß ich mich auf Dich! „Ich fehe meiner Bosheit Große em und die verlorene lkhre, ich sehe „den Ruin, das Grab Todesangst beugte mich zur Erde als man „meine Sünden wog und ich den Abschiedsbrief erhielt. „Mit Maria Magdalena will ich wahre Nuß« thun uud zu des Baron'« „Befehlen foll mein Geist auf ewig steh'n; für das Wohl des gemeinen „Voltes will ich forgen, dasselbe nicht mehr plagen und chilauiren, da ich „des Voltes Willen und das Voll nicht meinen Willen achten soll. „O Franziskus, Leuchte des Landes! verwirf mein Flehe» nicht, «enn „ich zu Leinen Füßen die Uebertreiung meiner Pflicht durch wahre Reue „büße!" - Bei diesen Worten erschallt die Stimme des würgenden Engels : »trop tard ! le masque a joué sou rôle ; c'est l'ordre pour le mérite qu'on Vous décerne I" Ler Zündenbock fällt nieder und ist maufetodt, lOquiescat sernper in pacu. Arneu !
Quer durch zu lesen.
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

Quer durch zu lesen. Auslese aus dem Lux. Wort für Wahrheit u. Recht. Gestern dispulirlen in der cnglifchen Kammer Em junger starker Kerl, der fchon als Reitknecht gedient I Neulich gab der hochwürdige Herr Bischof dem ehrfamen Domkapitel em fplendides Diner Bei Herrn X. Alle Abeude Eonzert von drei tugendhaften Lamcn i Zwölf kräftige Tchusterbuben finden dauernde Befchäftigung l« wird eine Köchin gesucht «ine Jungfer von gutem Herten». men »ünfcht als Kammei'Mäbchen unterzukommen Dem Metzger X. ist gestern em junge« Rind entlaufen Em Dutzend Durhamer Zehweine : Veitreibt Vapeur« und Mutterzu* fälle in lurzer Zeit. ; Zwei Perfonen wurden gereitet, alle übrigen erfoffen. Diefelben können eine Stunde vor der Aultion besichtigt werden. Bei mir in meiner golha tdnnen zwölf Küchenhämme! Unterkommen finden. Hinten steht die Zahl 1876. : 8n zwei Perfonen eingerichtet, nebst etwas Kellerrauut. 1 Um lünftigen Sonntag feine »n» triltsprebigt zu halten.
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

Die Zeitungen bringen die Nachricht, daß Ton Carlos aus Furcht, Räubern in die Hände zu fallen, Mexiko verlassen habe. Weit eher läßt sich annehmen, daß er feiner Ernennung zum Räuberhauptmann seitens der Bande aus dem Wege gehen will.
An Dr. Düllinger.
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

An Dr. Düllinger. Motto: «chte Hlei/chen soll'n wir weiden — und das ist's was Jeder lann. Ob er Christ fei, oder Jude, Heide oder Muselmann! Auch Du erhobst Dich und schienst der Mann, Zu brechen den schmählichen Oeiftesbann; Doch ach', den Worten fehlten Thate«, Du bist in Widersprüche gerathen! Du möchtest heraus, und doch nicht heraus - Am Fundamente fehlt es dem Haus; Du Du, mit bücherstaubigen Blicken, Möchtest am Zierrath der Kuppel flicken! Von einem bloßen Papierwisch, traun! Läßt sich für's Voll leine Rettung fchau'n, Die ganze gelehrte Rumpelkammer Hat leine Waffe gegen den Jammer! Du möchtest leuchten und wieder nicht. Du rufst heraus und scheuest das Licht, Dein eigener Geist, hinter Eisenstangen, Im alten Wüste sitzt er gefangen! Vor lauter Schlinglraut der Theorie ftciiim't Du zum Schritte des Handelns nie, Dir fehlt das Leben. Leben zu wecken, Im Wirraarn des Dogma bleibst Du stecken! Das und die Ohrenbeicht. Die römische Pest, die im Finftern fehleicht, Mirakelßlaul'en und Hexenglanbeu, Lrfcheinen si? Dir als Unfchuldstauben? Zurück mit Dir in den Bücherstand, Für Geistlebeudiges blind und taub! Du bist kein Schütz auf die rechte Scheibe, Dir steckt der Touchrspft noch im Leibe! Em festerer Mann, eine Männerfchaar, Mit Schärfe schneidend das Falsche vom Wahr: Sie ende den Kampf der Ränkefpiele, Sie leite das Volk zum klaren Ziele! Sie führe es weg aus dem finstern Haus, An's freie, heitere Licht hinaus! Tie wahren Kirchen, herrlich zu schauen, Im eigenen Herzen find sie zn baue» !
!Man muß sich zu helfen wissen!
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

!Man muß sich zu helfen wissen! Einer der Herren Doktoren der Medezin, Chirurgie und Ge» burtshülfe von Remich, ging vor etlichen Tagen zur Zollerhe» berin der Brück«, und bat sie, indem er ihr em Fünfgrosche«. Stück in die Hand drückte, alle Leute, die nach Remich zum Arzte möchten, ihm zuzuschicken. Was mag wohl der Herr Cantonalarzt zu einem solchen Be« nehmen sagen?
La fin de la chanson.
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

La fin de la chanson. Milan von Serbien: Bruder meiniges, Haft du noch Geld einiges? Geh'n wir Biffel in Krieg. Ni lit a von Montenegro: Bruder meiniges, ich Hab nicht Geld einiges, ich Hab gerechnet auf Hülfe Deiniges. (Beide kratzen sich hinter den Ohren.) Sultan Murad: Kinder meiniges, ich Hab auch Geld keim« ges. Gehen wir wieder in Haus seiniges. (Schneiden sich gegenseitig noch em paar Hundert Nasen ab, dann finis.
Muselmännisch
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

Muselmännisch Anders pflegen als in diesen Staaten, wo die Giaurs walten, Plötzliche Minifterkrisen Sich in Stambul zu gestalten. Auf die Brust setzt die Pistole Ihnen man u. läßt sie knallen. Und dort ist es keine hohle Phrase, wenn Minister falle».
Schreckliches.
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

Schreckliches. Um verschiedenen deutschen Definitionen das Gehässig», benehmen, machen wir folgenden unmaßgeblichen Vorschlag", Man sage künftig nicht sondern Gründer Stifter Gründellohn Provision Winkeladvokat Ecken rat h Vagabund Umschauhalter Bauernfänger Museumsvoisteher Betrüger Macher Betrogener Gemachte Schwindler Leichtgläubigkeits-Spekulaw Zuchthaus Spinnschule Einbruch Zwangsanleihe u. s. w.
Rapprochements.
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

Rapprochements. 11 y a 15 ans qu'un ingénieur de l'Etat belge, noi*s savons plus où , se brûlait la cervelle, parce que le P critiquait un chemin de fer exécuté sous son contrôle- Aujourd'hui les ingénieurs ne sont plus aussi scrup«! S'ils l'étaient depuis que M- Simon Philippart' struit des chemins de fer, il y aurait à enreg»* bien des hécatombes d'ingénieurs suicidés.
Baron von Hausewitz an Baron von Lausewitz.
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

Baron von Hausewitz an Baron von Lausewitz. Cher baron ! Mir ist fo wohl wie 500 fanmäßigen Peifonnagen, womit Göthe in Auerbach'3 Keller «nommirt! Freue mich riefenbar darüber und bete zu Zeu», dah andauern möge! Und wollen ami Ursache von »tirami« dale joie lennen? Weil Gisenbahn-oauoliemar von Hals habe, weil Philip» part complet aus Vehlreis verfchwunben, weil in Schönfärberei Klappe zugemacht habe, weil jammerbare Actien nicht mehr in Himmel zu heben brauche, »eil aus Steinen lein Gold mehr zu machen brauche, weil wie» der reine üuft athme, »eil wieder totaler Menfch bin—Homo »um! Habe früher fabelhafte» Reiz nicht gekannt, der darin liegt! Und monstruöfe Veelenruhe wirb noch fünf Monate dauern! Wiffen Baron, wa« fünf Monate find? Nein, Baron wiffen nicht! Fünf Monate bedeuten lkwigleit für große Männer! In fünf Monaten hat Alexander Kleinafien, Läfar «»«llien, großer Fritz Schlesien, Bonaparte Italien, Moltle la belle France in Manlelfack fpebirt! Auf Hüfte! Haufewitz "ist lein schlechterer Junge! Welt wird sich noch wundern! Weiden mit sentiment« d'admiration anstaunen, was bis ultimo Dezember geleistet haben werde ! Wenn nicht, nun dann nicht! Werbe Princip von großmäuligen Breuierstlategen treu bl«i-ben und fagen: (Entweder ist Geschichte bis ultimo Dezember gelöst oder nicht gelöst! Wenn gelöst, dann gut! Wenn nicht gelöst, dann auch gut! Werde dann in zwei Sekunden neue Löfung haben, und gute Knaben wer* den wieder mit bekannter Bravour hereinfallen! Wollen Baron darauf wetten? Leibroh contra Leibroß! Kenne meine Pappenheimer, wie wenn gegessen hätte, und weiß, daß fie mit inimitabler Buptik bis an's Ende von Welt folgen werden! Bis zu ?hal losaphat, bis auf Tpitze von Po» pokatepetl, wo Vitzlipuhli thront, bis in Fairmount°Parl, wo Berger Pompöses Gabelfrühstück ponirt, bis zu Kataralten von Niagara! Daher für nomme» politique» der Name Kataralter haben ! Katerhafter Witz ! Auf Ehre! A Propos ! Wa« fagen Baron zu neuem Eorpsburfchen! Werden sagen: Ey scheen ! Spatz hast de gesehn ! Werde vielleicht später schildern ! Ist mir von Beichtonkel maffenbar empfohlen worden! Soll immense für Glauben von Bätern fehwärmen, was in diesen glaubenslosen Tagen splendide Si» genschaft! Trägt Skapulier am Hals, Madonna auf Brust ! Trinkt exclusive Wasser von Lourdes, liest nur frommen Kohl, glaubt an Hülle u. Teufel, et comme ce garçon hait les femme» ! In einem Wort, em Prachtmensch! Ihr v. Hausewitz
Tenez cous le pari?
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

Tenez cous le pari? Aus Bayreuth wird geschrieben, daß die 18 welche sämnitlich aus dortigen Schullehrern bestehen, fw fleißig für die bevorstehenden Festfpicle einüben. Wir find g«nz und gar nicht verwundert darüber, } Orchester zeitweilig in eine Schmiede umgestaltet wird, größten Staunen hat es uns aber erfüllt, daß man in» j 18, sage und schreibe „achtzehn" Jünger der Mine" den hat, welche sich zu Gesellen des Vulkan umstemp" Hätte Wagner für die Aufführung feiner Festfplele £l sifche Stadt bestimmt, so wetten wir um 20 Aktien oe / cher Zuckerfabrik, daß sich auch nicht em Schulmeister » * haben würde, der bei einem Einkommen von 100 lieh, nächst freier Luft zum Athmen die nöthige » befäße um einen Schmiedehammer zu schwingen.
Zeitgemäß.
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

Zeitgemäß. Se manche« junge Weib, dal em Alter sich erloren, Hat Ireue ihm gehalten, »eil's Treue ihm gefch«*»«». Schon mancher iunge Mann lonnte im Golde baden: Fehlt'« ihm an Kapitel, sein Weib halt' schöne Wade».
Aus dem Religionsunterricht im Athenäum.
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

Aus dem Religionsunterricht im Athenäum. Schüler W. «lber Herr Wies, »ic ist'« denn möglich, datz Lamfon mit einem «selslinnbaclen 3000 Philister in die Flucht Klagen tonnte? Herr Wies. Ach. bommer longe, was ist denn Nonderbares daran. Ich «ill euch em lxemplum vorführen, woraus ergeh>, daß im gegebenen Augenblicke große Kraft ähnliche Wunder »irlen lann. Ich zum Vnfpiel habe einen Mann gekannt, der Pittmen geheißen. Er »er um drei Kopf größer als ich. AI« die Franzosen in sein Dorf brachen, lag Pittchen zu» fällig auf der Lachlüchte seines Hauses. Plötzlich sprengten 5 franzöfifche Sansculotte? auf ihn »in: er ergriff einen »Wißbaum", und die Franzofen ergriffen bie Flucht. Hieraus erhellt, daß »eilaro Samfon mit Leichtigleit lonnte, traft seines lkfelslinnbacken, 3000 Feig'.inge in die Flucht schlagen. Schüler T eh, Aber d« hätte doch der Vfelslinnbacken muffen in Stücke zerfahren. Herr Wies. Dommer longe, auf solch' einfältige Frage mag ich gar nicht antworten.
Curiosum.
D'Wäschfra., 1876-07-29 00:00:00

Curiosum. Em siachtigallenmännchen lockt jeden Abend und »och bi« heute ohne Unterlaß sein Weibchen, zwischen 10 bis II Uhr, Avenue de l'Arsenal. Nähere Auslunft zu erfragen bei einem Küchendragoner diese« Stadt» titvttU.'i
Vente de Domaines.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1868-12-28 00:00:00

Vente de Domaines. Le Gouvernement Grand-ducal fait vendre en adjudication publique, sous les clauses et conditions générales de l'arrêté R. G.-D. du 29 juin 1868, les immeubles ci-après désignés provenant du Domaine de la forteresse, savoir: La caserne de cavalerie au Pfaffenthal ; Avec l'acquéreur qui établirait dans la caserne de cavalerie une industrie, le Gouvernement se réserverait de convenir de termes de paiement plus favorables que ceux stipulés dans les conditions générales, sans cependant que le délai pour l'acquittement du prix par portions successives pût être prolongé au delà de douze ans. 2. Une maison d'habitation avec terrasse, située dans la cour de la caserne de cavalerie. 3. Le fort Rheinsheim avec le Parades et toute la partie des fossés, enveloppe, remparts, glacis et autres dépendances, située à gauche de la route en construction qui part de la rue Marie-Thérèse; le tout formant un seul lot. 4. Une maison d'habitation près de l'ancien casino militaire. 5. La grande écurie près le jardin du casino. Les conditions particulières de la vente de ces immeubles sont à voir au bureau des Domaines à Luxembourg. La vente aura lieu le SAMEDI, 2 janvier 1869 à trois heures de l'après-midi, à l'hôtel du Gouvernement. Luxembourg, le 22 décembre 1868. Le Directeur-général des finances, de COLNET d'HUART
LOCATION de BIENS DOMANIAUX.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1868-12-28 00:00:00

LOCATION de BIENS DOMANIAUX. Le JEUDI, 31 décembre courant, à 1 heure de relevée, l'administration des Domaines fera procéder à la location publique des bâtiments ci-après, savoir: A louer pour 3, 6 ou 9 années: 1) Le cavalier Marie, dans l'Arsenal, en 2 ou plusieurs lots au gré des amateurs. 2) La glacière située dans le jardin du ci-devant casino militaire. 3) Le ci-devant magasin de farine à la descente du Pfaffenthal. A louer pour une année avec réserve de pouvoir continuer le bail faute de dénonciation : 1) Le fort Charles. 2) La poudrière à côté du fort Charles. 3) Le local derrière le fort Charles. 4) Le fort Bourbon. 5) L'écurie dépendant de la caserne Marie-Thérèse. L'adjudication a lieu dans le bureau du soussigné où les amateurs pourront prendre connaissance du cahier des charges. Les ler1er et 2a étages de l'ancien hôtel du ci-devant commandement militaire, Placed'Armes, sont à louer sur soumissions, ensemble ou par quartiers pour une période d'un an. Luxembourg, le 18 décembre 1868. Le Beeeveur de l'enregistrement et des domaines, KAUFFMAN
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Jg. 1, n° 145
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1868-12-28 00:00:00

Première année. NUMERO 145. Lundi, 28 Décembre 1868. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE ! POUR LE GRAND-DUCHÉ . G fr. — LA BELGIQUE . . . 7 — — LA FRANCE .... 9 — — L'ALLEMAGNE . . . 8 — DN S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Étranger. S'adresser pour les annonces aux imprimeurs MM. HEINTZÉ Frères, Rue de la Reine N» 4. L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. JOURNAL QUOTIDIEN. Toutes les lettres doivent être adressées franco àJ. JORIS, rédacteur responsable, Marché-aux-Poissons, N° 6. JOURNAL QUOTIDIEN.
L'UNION. Jg. 7, n° 20
L'UNION., 1866-01-24 00:00:00

M 20. PKIX DE L'ABONNEMENT, fr- par trimestre pour la ville, fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20"centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MERCREDI, 24 Janvier 1866. Septième année. L'Union parait tons les jours, ex cepté les dimanches et les ours de fêtes légales. Les abonnements, insertion . correspondances, annonces, etc. doivent être adressés./hmco à Kbintz_ imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZE Prix d'un numéro: 20 centimes.
L'UNION., 1867-09-26 00:00:00

Voîel encore nn extrait des 65,000 guérisons opérées sans médecine par la délicieuse Revalenta Arabica Du Barry, après que toute médication avait échouée. ci«» dd papbi «Rome, SI Juillet 1869, La «noté du Saint l'ère est excellente, surtout depuis que, s'abstenant de tout autre remède, il fait ses repas de la Revalenta Arabica du Barry, qui a opéré des effets surprenants sur lui. Sa Sainteté ne peut as?e« louer les avantages qu'elle ressent «le cette eice,lente farine dont elle prend une assiettée à chaque repas.» Correspondant de la Gazette du Midi. A» 49,422 : M. BalJwin, du délabrement le plna complet des nerfs, estomac, vessie, intestins et paralysie des membres par suito d'excès de jeunesse.— Cure n» 62.813, Thuiliies (Belgique), 30 septembre Depuis 20 ans, j'ai souffert d'une dyspepsie avec tous les maux qui en résultent. Votre Revalenta Arabica a fait disparaître la stupeur, la chaleur de l'estomac et les cougestions cérébrales. J.-J. Noèl. — N° 4S,721,M. le tiaron de Zaluskovvski,général de division, de souffrances terribles de plusieurs années dans les voies digestives.— DU BARRY, 12, rue de l'Empereur Bruxelles. En boites de 1/4 k., 2 fr. 25; 1/2 k., 4 fr.; 1 kil., T fr.; 2 1/2 kil.. à 16 fr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil. franco, 60 fr. Contre bon de poste. La Hevalenta chocolatée du Barri/, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment .nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs, sans causer de maux de tête, ni échauffe«nent, ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En boîtes de 12 tasses, 2 fr. 25; 24 tasses, fr. 4; 48 tasses, fr. 7; 288 tasses, fr. 32 ; 576 tasses, fr. 60. Se vend à Luxembourg, Place d'Armes, che% B. DEL.4H.4TE; et dans toutes les villes, chez les premiers ptiartnacieus, épiciers et confiseurs.
L'UNION. Jg. 8, n° 225
L'UNION., 1867-09-26 00:00:00

N° 225. PRIX DE L'ABONNEMENT. ». par trimestre pour la ville. J ir- !» par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne do petit t-?xte ou l'esp;ice. . J5 centimes pour les abonnés. s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 26 Septembre 1867. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco k HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N» 4, Rue de la Reine. Rédar-teur responsable: P. HEINTZÉ, Prix d'un Numéro: 20 centimes.