bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer., 1865-04-11 00:00:00

Frankreich. Oben auf dem Triumphbogen der Barriere de l'styil« zu Paris foll em Adler angebracht »verde», der 45,000 Kilogramm »viegt. Bisher herrschte unter den, Volke der Glaube, daß, im Falle man irgend einen Gegenstand finde, man diesen an die Polizeibehörde abliefern müsse. Die« ist aber nun leineSivegs in dem französischen Gesetzbuche gesagt, wie em von dem variier Civil.Tribnnal erlassenes Urtheil darthut. Anlaß zu demselben gab em Manu, der 800 Franc«, in Bankbillct« gefunden, sie auf der Polizei Präfectur deponirt und, als man sie dort nach einem Jahre uud einen» Tage nicht zurückgeben wollte Klage gegen de» Polizei-Präfecten eingereicht hatte. DaS Tribunal erließ hierauf folgendes Urtheil: In Erwägung, daß ioenn nach dem alten Rechte und in Gemäßheit gewisser Gewohnheiten derjenige, welch« einen verlorenen Gegenstand sand, gehalten war, solche« bei der Behllrde anzumelden und den Gegenstand zu deponieen, dem nach bern heiiligen Rechte nicht so ist; in Erwägung, daß lein Gesetz den Finder «ine« verlorenen Gegenstände« »eepfiichtet, denselben in Pari« der Poiizei-Piäseetur, in den Departement« ber Qrtlbt« Horde zu überliefern; in Erwägung, daß die Hinterlegung, welche Ravie machte, eine durchaus fteiwillige unb seine Erllälmig einfach em „et ber Vorsicht und dl« Gehorsam« gegen polizeilich« Beiordnungen war; in Erwägung, baß nnler solchen Umständen c« lein« MLglichleil gäbe, ihn de» Diebstahl« zu bezichtigen; in Erwägung aber auch, daß man der Polizei.Präseelnr für hie Kosten ber Ausbewahriing Rechnung tragen muß; au« diesen GrUndeu und ohne baß c« einer Cautioit »der «ine« Abwarten« Mf bfrf Jahre bedürfte, verordnet das Tribunal, tat) der Herr .Polizei-Pläfect gehalten sei, binnen 14 Tagen dem Kläger di« Summ« von 800 Fr. auszuliefern, und verurlheilt ben Herrn .Polizei»Präfecten in die Kosten. . Der Advocat der Polizei-Präfcctür hatte behauptet, daß der Staat eigentlich Eigeuthümer der gefundenen Sachen fei, und daß mau nicht „ach einem Jahre und einem Tage, sonder» höchstens nach drei Jahren über das Eigeuthunlsrecht entscheiden könne. Auf der Polizei» Präfectur scheiut mau übrigen« von je her dieser An« ficht gewesen zu sein, denn bi« jetzt hat man sehr selten bavon gehört, daß sie die gefundene» uud bei ihr de« ponirte» Gegenstände herausgegeben hat.
Schweiz.
Der Wächter an der Sauer., 1865-04-11 00:00:00

Schweiz. Aus Zürich meldet man, daß der Große Raih in seiner letzten Sitzung einen Antrag auf Abschaffung der Todesstrafe für erheblich eOärt hat. Im Großen Nalhc von St. Gallen ward em gleicher Antrag von «Naiionalralh Curti gestellt. I» beiden Cantonen soll die Annahme dieser Anträge? in sicherer Aussicht stehen.
Italien.
Der Wächter an der Sauer., 1865-04-11 00:00:00

Italien. In Sicilien haben die Briganlen deu Geburtstag des Königs von Italien, den 14. März, dnrch einen großartigen Raubzug gefeiert, j» dem sie jedoch durch nahende Gen.d!armen unterbrochen wnrde». Uebrigeus zeigt die Tollkühnheit, mit welcher sie dort zu Werke gehen, daß sie sich vor Polizei und Geiisd'armen sehr fürchten. So wurde von ihnen am 10. März em friedlicher Bürger von Palermo, mitten in seiner Vaterstadt, gefangen genommen und entführt. In neuester Zeit haben auch die andern Bourbonisten, »velche nicht Briganlen sind, sondern als Bürger die Städte bewohnen, 'Lebenszeichen gegeben. So hat ma» jetzt entdeckt, daß die Feuersbruitst, welche i» dem Hause, iv dem die Leiche des Generals Tupputi aus. gestellt »var, ausbrach, eiu Verl der Bourbonisten war. Sie hatten eine Papierbombe mit Entzundungs« apparat iv das Todtenzimmer geworfen. Am 22. die, ses haben sie auch Zündstoff in eine Vricstade geworfelt und alle Briefe i» Brand gesteckt, wie man sagt, aus Rache gegen einen sehr liberalen Tabalshändlcr. an dessen Thür die Lade befestigt war. In Sicilien erfolgte eine seltsame Demonstration. Eine Menge übelberüchtigter Weiber, die in Palermo im Hospital für syphilitische Krankheite»untergebracht waren,pflanzten die weiße Fahne der Bourbonen auf und stimm» teu laute Evviva's auf Frauz «I. au. Uebrigcns ver liert die bourbonifche Partei in diesem Lande von Tag zu Tag mehr Terrain. Namentlich fängt der Adel an, sich mit der neuen Ordnung ber Dinge auszusöhnen. So erschienen auf dem letzte» Hofbälle, de» der Kronpriuz Humbert im hiesigen Schlosse gab. die Hänpter mehrerer Familie», welche sonst zn de» wärm» sten «Anhängern der Bourbonen gehörte», z. B. ver Herzog von Mouteleone, das Haupt der bekauntc» Familie Pignatelli, von der em Mitglied der vertrau» teste Rathgeber Franz des Zweiten ist. Die Parteien stehe» sich in diese», Lande sehr schroff gegenüber. Man kann sagen, es gibt NN« Ultras, Ultrad'emokra« ten uud Ultrareactiouäre. Iv Norditalien gibt es ge« «ug; vernüuftig Liberale, nicht so hi«r. Das Volk ist zu ungebildet,'um sich von den Extremen fern zu halim.  Das neapolitanische Volk ist nicht nur ungebil« det, sondern anch in, höchsten Grade verderbt. In alle» öffentlichen Büreaux, wo Neapolitaner angestellt sind, herrscht Bestechlichkeit, so z. B. aus dem Zoll. Hause, wo eine Heerde faulenzender Beamten dem Fremden die größte» Plackereien verursacht, denen er sich nur durch Bestechung entziehen kau«. Mit der Post steht es hier schlecht. Viele Briefträger tönilcn kaiim lese», uno täglich höte ich Klagen von Fremden, denen die.wichtigsten Bliese auf der Post verloren ginge».
Die Schmugglerin. (Fortsetzung.)
Der Wächter an der Sauer., 1865-04-11 00:00:00

Die Schmugglerin. (Fortsetzung.) E. A. König Novelle von hiÄ?s.- Cvll-avtc' der Verwundete innerhalb t ÄS 'WT bcrgcstellt sein würde, somit blieb Goidon Zeit feinen Opcrationspla» u cntvÄj§£ vcrsuchle nochmals, mit dem Kutscher em Desprach anzukilupfeu, aber dieser antwortete ans die fragen des junge» «Mannes entweder aar nicht oder mit einem dürren .Ja" oder „Nein" Gordon entdeckte, daß der Kutscher em eingesteischtcr Vhiäix war, der mit salbungsvolle!. Reden um den hinter der Maske der Scheiuheiligkeit zn Er bat ihn. ihm ei» Bnch er i £ititi,crjll erklärte der Kutscher sich bereit. Am »Ochste» feL seinen Wärter, den Bu iL g Äj£ l«Nge Mann bauuugsbuch ür ihn SAIl11"1 Äf* »verde diesen Wink bezüglich der Kinder und des Te»Mnl3'___U!« lauscht sehen. Der Buchhalter hatte schon längst auf ein «Ucittcl gesonnen, mit dem Verwundeten in schrift« lichen Rapport zu trete»; er wußle uicht, »vas er Mit dem versiegellen «Packetchen beginnen und auf welchem Wege er deu jungen Manu' ans der Gewalt des Bankiers befreien sollte. Besuchen durfte er den Kranken nicht, das würde den Argwohn «Kilchells geweckt haben, uud zudem war es auch sehr zweifel» hast, ob man ihn in das Zimmer ließ, i» »velche», Gordou lag. Jetzt, als der Kutscher ihm die Bitte Gordons mit» theiltc, hatte Johnson den Weg gesunde», de» er be« reits seit zehn Tage» suchte. Ueberzeugt, daß Gordon diesem Buche seine ganze Aufmerksamkeit widmen werde, unierstrich er mehrere Worte iv demselben, und zwar so fein, daß em unbefangenes Auge dieß kaum entdecken konnte. Gordon fand es, er stellte d,c Worte zusammen uud erfuhr, daß die Kinder sich wohl befänden. Dann fragte Johnson an, was er mit dem versiegelten Packctchcn beginnen uud ob er zur Befreiung Gordous irgend etwas thun könne. 'Das Buch war em Erbauungsbuch, der Kutscher schöpfte durchaus keinen Argwohn, daß dasselbe zu profanen Zwecken gebraucht werden könne. Gordon" benutzte'die Nacht, während der er allein war, znr Beantwortung dieses sonderbaren Briefes. Er schrieb auf eiu Blätlchcu, welches er aus seiner «Brieftasche riß, an den Polizeiagenlen uub bat diese», die Leiche Richard Mitchells ausgraben und analy» siren A» lassen - sollte, wie er vermnlhe, Gift sich vorsindeu, so möge er joforl den Bankier und den Dorlor Gladstone verhaften. Ferner bat er ihn, das Packetchen, welches Johnson ihm übergeben »verde, einstmeilen aufzubewahren uud sich «ach Ablauf der nächsten zehn Tage ail jedem «Vormittage zwischen zehn und elf Uhr vor dem Hause des Bankiers einzufin« den, voransgesetzt, daß bis dahin die Verhastnng Mitchells nicht erfolgt fei. «An einem dieser Vormit» tage werde Fenster des oberen «Qtocks ei« 'Brief auf die >vtraße geworfen; er möge ihn aufhc» ben uud den Inhalt desselben sich einprägen. Gordon spaltete, nachdem er diese seilen geschrieben hatte, die Einbanddecke des Buches, steckte das Blattchen zwischeu de, Pappdeckel, uurerstiich in dem Buche selbst die Worte: „unter — der — Decke und bat am nächsten Morgen seinen Wärter, die Erbauungsschrist ihrem Eigentümer zurückzugeben.
Civilstand der Stadt Luxemburg.
Luxemburger Wort, 1849-06-17 00:00:00

Civilstand der Stadt Luxemburg. Geburten. Am 9. Juni. Marie Waller, und Marie Plage' mann; am 11. Marie Reuter; am 13. Johann Georg Leon Defer; am 14. Jakob Timmermanns u. Johann Bernardin. Heirathen. Am 9. Juni. Johann Bernhard Driese, preußischer Unteroffizier, mit Marie Flies; am 15. Wilhelm An» dreas Kertzmann, Tuchmacher, mit Johanna Wehrer. Gestorben. Am 9. Juni. Ignaz Joseph Johann Heilbrun, 53 Jahre, Angestellter bei der General-Einnahme; am 11. Jakob Schmit, 21 Jahr, Schneider, Marie Joséphine Beyeren, 72 Jahr, Rentnerin, und Nikolas Fax, 56 Jahr, Mechaniker; am 13. Henri Donnen, 1 Jahr u. Johann, Roesgen, 68 Jahr Fuhrmann.
Vlnßland.
Luxemburger Wort, 1849-06-17 00:00:00

Vlnßland. Durch das „Journal von Constantinopcl" erfahren wir, daß die russische Festung Mam ai, am schwarzen Meere zwischen Anapa Suhuk-Kale in Kaukasien gelegen, gegen Ende April von 12M0 Tscherkessen überfallen und eingenommen worden ist. Die russ. Besatzung, 3WN Mann stark, wurde theils nieder.gemacht, lheils gefangen. Die Sieger erbeuteten angeblich 1W Kanonen, viele Waffen und Munition. — Das Corps des Generals Nertoroff, nach der Moldau bestimmt, versuchte vergeblich, sich durch die Tscherkessen dahin durchzuschlagen. (^K. Z.) Warschau, 10. Juni. Vorgestern ist der Groß« fürst Konstantin Nikolajewitsch von St. Petersburg hier angekommen. Herausgegeben von M. Behrens.
Italien.
Luxemburger Wort, 1858-08-19 00:00:00

Italien. Vom Po 7. August. Mordtaten und Diebstahle vermehren sich wieder auf wahrhaft erschreckende Weise, der zahllosen Hinrichtungen und Galecrenverurtheilun» gen ungeachtet. Ein Turiner Blatt vcröffcntlicht„Briefe an den Grafen Eavour" über den Zustand der öffcnt« lichen Sicherheit, worin trübselige Dinge zum Vorschein kommen, welche zu den Lobhudeleien und Ne» Vertreibungen überdies, g. Glückseligkeit piemontesischer Zustände, wie dergleichen erst ganz kürzlich in Locarno von Tcssmer Kannegießern dem Grafen gespendet wurde, wie die Faust auf's Auge passen. Die Démoralisation greift mit Riesenschritten um sich. Im Mai 1858 kamen in Turin 557 Geburten vor, von denen 87 im Gebärhause stattfanden und 126 ausgesetzte Kinder waren! — Das dem Venetianer Manin in Turin zu errichtende Monument, welches kürzlich zu einer Flüchtlingsvcrsammlnng, in welcher sehr eraltirte Reden gehalten wurden, Veranlassung gegeben, scheint in der Presse ein Centralpunkt werden zu sollen, an welchem sich die Plane und Hoffnungen einer gewißen Partei ablagern. — An der Grenze von Carrara werden wieder Unruhen befürchtet und die National,,albe wurde ",u strenger Wachsamkeit auf» gefordert. — Eo wird bai falsche Gerücht ausgesprengt, Feld^'ugmeisier (,^iul>u> sei ermordet worden. [33er zwan;!,^ ober 25 Jähren hieß es, Feldmarschall Ra> ccçfy habe sich erschossen. Er lebte indessen noch so lange, um 'd'ftnontcfcn und Lombarden gehörig zu klopfe», ] ?luf fccin M,,ss.»a-Plal.<c zu Nizza soll dem Gene» rai l'ùiijcim cine Statue errichtet werden. Der tbeidigcr b'.enua's, der Netter Frankreichs zu Zürich, wird in dem Augenblicke dargestellt werde», wo er dem Adjutanten des Kaisers, welcher ihn auffordert, sich noch cine Stunde auf dem Schlachtfelde von CSf;(iii;]cn 511 halten erwiedert: Sage» sie dein Kaiser, daß ich nie zurückweiche!" Tit Kosten dieses Denkmals sollen durch cine italienisch französische 3ud>e>!ption aufgebracht werden. Der König von Sardinien und Kaiser Napoleon haben bereits unter' zeichnet. Was für ein luter>'sse Sardine» an dem Net» ter Frankreichs 511 Zürich hat, ist freillch schwer zu de» greife» ! Interessant ist auch die folgende Notiz, Man schrei! t de,» „Nord" aus Ni;;a, daß die russische Tampfschiff» f,hrts,;esellschaft für das Mittelmeer von der Regierung de» Binnenhafen von Villafranea für 600,000 Fr. angekauft hat, um dort Docks und ein Arsenal z i bauen. Sardinien bekommt also demnächst eine fran • zösische Statue und einen russischen Hafen!
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1868-02-04 00:00:00

Amtliches. Die Unterrftöt^ßommffffon ist auf nLchstfünftuet! Donnerst^, 13. Februar d. 1,, 10 Uhr Vormitt^?. zu einer außerordentlichen 25erfamailuiifl in tbrem c;eirü!)nlicfcen ©(ÇuNg«; Lok.le einberufen. In dieser Versammlung wild die Unterrichts Commission die auf der Tagesordnung, welche der stänrlge Ausschuß jedem aJîftaHebe d,>r Commission zuschicken »irr, angegebenen Gegenstände verhandeln. Rundschreiben, Sie Nllmmunnl-Vauten Betreffend. Aus Den mir zur Genehmigung vorgelegten Annahme Protokollen über Communal, bauten erlebe ich, daß die in den Voranschlägen ja denselben vorgesehenen Ausüben häufig über-f4rtttcn werden, und die Communal,Ver. Wallungen Riebt vorgesehene Akuten ebne VeitebmMur.,l der Oberbörde, j,, fogar bisweilen im Wirerspruch mit dem förmlichen Texte der Gedinffungcn des Unternehmen« ausführen lassen. Ich glaube die Gemeindevorsteher, die Architekten und sonstigen Leute vom ss.ch auf die geigen eines unregelmäßig Verfahrens aufmerksam machen zu muffen. I!>»c Seront« mpriliebfeit wird dadurch bedeutend erschwert- Me Ccrorcmie des SBfiDflttô wird «efähirel' une bog Gleichgewicht zwischen Einnahmen und au?ßatcti mtrb flejîort. g« erwachsen ter Gemeim-e daraus Verlegenheiten uns kostspielige Processe mit den Unternehmen, Prorrsse, wovon es an Beispielen nicht mangelt. Die Mehrarbeiten können denjenigen ,u Last gegeben trerten, welche fie ebne Ermächtigung angeordnet habin, und Die erste Bestatiguna, welche ich dem ®eftÇ zur Stütze geben »erbe, »tro barin belieben, bü§ ich feiner SiflufDûtion »on Ho!ioi,,r zum Besten der Sa*, v.istandlgcn, welche die nicht genehmigten Mcdrarbeilen geleitet, beabsichtigt oder anflfratben ()>iben, als Bon îc^îern fcfuüi)ren= den @mo!umenten, meine Genehmigung erlheilen »erbe. Luxemburg, den 27. Januar 1868. Der General Direfior der Gemeinde» Angelegenheiten, E?, % b i ! g e t. — 3>ev Herr D6er=î|Jroniratoi' non ïricr I;nt ben Nun!ch gcäiijjert, daß itad)ftel;enbe Vcka!inl!„ach!!ng, betreifenb bie in Cicmcinbciunlbc non greift (.(îrdâ SJitburg) gefunbene Scicfje eines neugefiornen HtnbeS, tnS „iKciiun-ial" bc3 ©roß6crsogt6umS cingcriicft roevbe.
Bekanntmachung.
Luxemburger Wort, 1868-02-04 00:00:00

Bekanntmachung. Am 11. April 1807 winde im ©emcinbeiualbe von greift, in ber Stëfje uo« SoSlijUer îlKuijlo, ein tobteâ Kind üiännlichcn öef^lotljtcs gefunben, welches höchst «ahrschei nlich zwei Tage vorher au derselben Stelle geboren worden war. Die Mutter des «indes, deren Name bis jetz: nicht ermittelt werden konnte, hat sich mehrere Wochen vor ihrer Entbindung in der dortigen Gegend aufgehalten, dieselbe aber unmittelbar nachher wieder verlassen. Sic ist cine etou von 32 bis 3« Jahren, stark und untersetzt, hat ein volles rundes Gesicht, und dunkelblonde Haare, welche fie gescheite! und hinten zusammengebunden tragt. Ihr Nnzua bestand aus einem grünen gedruckten «leibe, einer roch uni blau karrirten SaMrze mit weißem Grunde und blauen Punkten, hellblauem Knüpftuchc und gromuûlieiier Kaputze. Die Acußerungen dieser Person über ihre Heimath haben sich bis jetzt alle als unrichtig erwiesen, sic lasl'en jedoch leinen Zweifel darüber, daß sic der hiesigen Gegend angehört und hier genau bekannt ist. In Ncuheilenbach, wo fie im März vorigen Jahres als Spinnerin Verdienst suchte, gab sic an, fie sei aus Nurg in der Pfarrei Litge» und habe »on der dortigen Behörde viele Unterstützungen erhalten. In Hofwciler, wo sic sich '»m 25-27 März vorigen Jahres aushielt, erzählte fie, sic sei von Farscheiler, wo noch ein Bruder von ihr wohne und wo fie in zwei Häusern, in jedem vier Jahre gedient habe, ihr Wann fei im verflossenen Jahre bei einer Holzfällung verunglückt und gegen Weinachten 18G6 gestorben. In Trimuort-Dahlem machte fie am 2 April vorigen Jahres dieselben Angaben. Am 7. April 1807 ging fie von Preist, wo sieErnjen als ihren Gebnrtsort bezeichnet hatte, nach Auw, t»o sic sich als eme Wittwe aus Neidsfeld angab, und brachte die folgende Nacht in Speicher zu Am 9. April ging sic Morgens von Speicher aus nach der iti;U und kam am Abende nach Naufenbach, von 100 ans ihre Spur nicht weiter verfolgt werden 'tonnte, Trier, den 22. Januar 1888. Der König!. Ober-Prokurator. Diejenigen Personen, welche etwa Auskunft über die Mutter bejagten Kindes zu geben vermöchten, werden hiermit ersucht dem Parquet des einen der beiden Bezirksgerichte Mittheilung davon zu machen.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1868-02-04 00:00:00

Frankreich. Paris, 27. San. In rem Verleumdung«. Proceß dl« Kap. Pc,inn gegen den .Courrier Français^ uno Hrn. Leon MireS tourte Der Gelant be« Blattes. Hr. Lep^ge. ju 10(10 greê Geldbuße, Hr. Mires zu Drei Monaten Gefänqr.iß unO 1500 grcl. Geldbuße. Hr. Dubuilfon, der Drucker des Journals. ,u 3U0 gre« Gilobuhe unO der Rédacteur, Hr. Ver> woie'l, zu Mei Monat Gefängniß und 1000 Frcs, Geldbuße verurtheilt. Im Gesetzgebenden Körper kam die In»er« peUation übet die K'rchhof-Frage zur Debatte. SaniutnatS zog die Sacke mehr auf das allgemeine Feld hinüber, tnrem er darlegte, wie die Seine-Piäfectur e« übtrbaupt auf die Ruf. Hebung aller tarifer Kirchhöfe abgesehen bade und ru* einem weit angelegen Plane verfahre. Dies beweist Sanjutnaiê namentlich durch die »etfd)iecenen flratltntgen ©oules-art'ë, die, wenn fie in ihrer jetzigen mtditunfl »orlgeführt werden, dereinst den 5>eve ?ad)aife in vier Theile zerschneiden muffen. Die ©ründr der Eeine-5)fäfectur, daß absolu! kein anderes Mittel ae< geben sei, die Statttheile hinter dem Mont< -martre mit der übrigen Stadt in Verbindung zu setze», als intem man ein ©tuet von Montmartre-Kirchhof abschneidet, läßt t(ar;j;«inûf« nicht gelten, und fordert die Kammer welche der Interpellation kinismeßS fuun rein oppo-1l!ioneUen Charakter beizulegen scheint, auf: Die «Sait- dem Ministerium zur gebührenden Beachtung zu überweisen. — Als Neuerung«- Sommiffat bringt Slaatsratb tentent mit großem Auswandc von Worten dieselben Gründe, die bereit« in tcm Senate angeführt worden waten, nochmals vor. (Sr hält mit Derselben Enlsldie-renheit, wie der ©eine Präfect selbst, an der 3cee in AUeni fest, und bringt sogar als ein neue« Moment der Discussion vor, daß Die Stadt gar feiner ¦.'luteriiattcn ic. bedürfe Da eê sich um keine SrprDprtation Handel/. Die Stadt sei ja Eigentümerin der Kirchhöfe und tonne über ihr Eigentdum frei verfügen. Ulbrigens bat Der urfprüngliee Plan dock, wie es scheint, eine 2lbänceruna dahin erlitten, daß die fragliche Stiafje als SßiaCuct über de» Kirchhof wcstgefükrl teerten soll, so daß durch Die 15 in dem Kirchhof selbst zu errichtenden Pfeiler in Ganzem nur 23 Gräber verlegt werden müssen. Im übrigen kann sich ja Jedermann an Die Gerichte wenden. Der Äedner schließ! mit der Soerftcjjerung, tag ic Verwaltung nur mit schwerem Herzen il* zu dieser Maßregel erschlossen hat. ur.D daß dieselbe durch den Wunsch der betreffenden Bevölkerunss selbst bet^ergeruien worden ist uno überhaupt nur den (SbaraUer einer municipale« Arministialivlnaßrlqel hat. I, Simon wird in der nächsten Sitzung (28.) da« Wort era"'len.
Musikalisches.
Luxemburger Wort, 1868-02-04 00:00:00

Musikalisches. Messe fût dreistimmigen Minncrchor v, Franz Reckes. Verlag v. P, Brück i» iiiirbg. Preis 4 Sgr, Der Verfasser ist Candidat der Theo! cjie, nus der iîëlncc Diöces?, unD will nach Vollendung [einer theologischen Sludien in 3iegensl>u>g seine musikalische Bildung uollenden, %a-lent, Geschmack, kleih, kirchlicher Ernst schaut aus jeder Zeile der Compolitioi:, Besonders ist bas» 4fiim= mige A(;n«s Dri gonj aitägejeic^net. Männerchüre, welche diese Gompofilion aufführen wollen, werden baron cine nicht zu schwere, der Heiligkeit der Sache entsurechende Aufgabe finden, wenn and) der (Sffect großen Erwartungen nicht entsprechen wird, da bie& iiur der Fall fein lan», wenn die SJlotiye schlagender und eindringlicher gewählt wevden ic. »c. :c 'Möge aber der CSomponifi rüstig fortschreiten und alle Aufmunterung finden. (g(. Blätter.)
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1869-05-04 00:00:00

Deutschland. ©erlitt, 28. April. Die Steuergesetze, welche dem Vundcsrath wie gemeldet, juge« gangen, sind ihrem wesentlichen Inhalte nach bereits bekannt. — Der Entwurf übet die Besteuerung des L uchigases, welches mit nein 1. Sept. d. I. tu Kraft treten soll, um: faßt nur 10 Paragraphen. Nach den kurzen Motiven hat es in Mlge des Beschlusses, den Centner Petroleum mit 15 ©a.r. zu be» steuern, um so mehr nothwendig erschienen, auch die Besteuerung des Leuchtgases vorzudragon, als bei»? Leuchtstoffe mit einander coneurriren und als die Besteuern»«, des Leuchtgases die unbemittelten VolkZclasscn in geringerem Maße trifft, als die Vesteucrnng l>es Petroleums. Da nach fachvnsländigem Gutachten die Leuchtkraft von 1000 Kudiksus; gewöhnlichen Leuchtgases der Leuchtkraft »on 17,4 bis 20,7 raffinutem Petroleum entpriest, so ist die Steuer non 1000 Kubiksuß .^a3 auf 2 Sgr. G Pf. normirt. Die l'iot^e oes Gasverbrauchs in öffeiuli^en Gasanstalten wird für das norddeutsche Bundesgebiet auf 5,180,000 Mille prenh. Kubiksuh geschätzt, so daß einschließlich der zum eigenen verbrauche für Fabriken und Hüttenwerke bestehenden Gasanstalten der davon zu erwartende Eteuerbetraa, auf 500,000 Thlr. veranschlagt werden darf. Die Steuer wird monatlich (acht Tage nach Ablauf des Monats) bei den Hebeslellen für die Getrankesleuer entrichtet, die Feststellung der zu versteuernden Gasmengrn erfolgt durch Gasmesfer oder Gasuhren, welche amtlich geaicht und unt r Eteueruerschluß gehalten werden. Der Gasanstallödesiher muß nach steuerl'ehordlicher Vorschrift Bücher führen über die ;ur Gasbereitung verwendeten 9iol)ftoffe, über die erzeugte und über die für eigene Zwecke verbrauchte und die zum Verbrauche | an Dritte abgelassene Menge Gas, über die Menge Gas, für welche Entgelt gewahrt wird. §. 8 regelt die Strafbestimmunaen über ?esrauda!ion, für welche 100 bis 1000 Thlr. (150 bis 1500 ©lilbrn) gefordert werben; bei unabsichtlicher Umgehung der € teuer fmb 10 bis 300 Thlr. (15 bis 300 Fl.) zu erlösen. [Ä. 3.]
Inland.
Luxemburger Wort, 1869-05-04 00:00:00

Inland. Luz-rmtulg. (Mtcru den 2. Mai, um 33r2 Uhr sJ£ad^mitt 135 entstand ein Wald bronb in dem ti s,ühria.en djlage dis -t'cunlü'ches am Ott genannt „ob der $au uxi'.1' Gin ntaum von ung fähr 10 H>lt,r s, joiuie die sich auf biffer Fläche besindl'ch'n Fä'chcn und S Elcrcs Hol,^ sind gätijlidj verbrannt. Die Feuerw hrssesell schoflen der Oberstadt und der Unterstadt Grund, sowie eine Adtheilun^ der läa,cr wa ren bort zugessen. ©eilen 6'« Uhr war feine Gefahr zur Weiterverkreitung mehr varhan fen. Die Ursache des Brandes ist unbekannt. Echtelnach, 30. April. So eben komme ich von ein.'r grausigen Brandstätte. Gegen zehn Uhr heute Morgen «erkundete eine Jen feit der Sauer in bec Prümgegend aufiMgenoe mächtige Na»ch''äule, bau irgendwo Feuer ausgebrochen fei. Es war das eine Stunde von hier gelegene preußische Dorf rel, das in lich.en Flammen sland. Da? F'ucr hatte sich vom nordöstlichen Ende des Dorfes aus bei gleichnamigen starkem Windz^lge in einer halben ©titübe Zeit über das ganze Torf ausgebrenet und binnen wenigen Stunden war Alles, (gegen 150 Häwer, wie man sagt) abgebrannt ; nur ungefähr ein Dutzend Häuser, welche Wind und Feuer nicht erreichen konnten, sind verschont geblieben, Die Ortschaft gewährte im Augenblicke wo mir dieselbe ansahen, einen traurigen Anblick. Das Vieh lagert außerhalb des Dorfes auf Niesen und Kleefeldern : Haus' geiathe findet sich überall zerstreut; hier fin- Det man Vetle, bort ©:ü!)le und hier Rleibunnäftfide, bort andere Hausmöbel, Von der Kirche ist nur der £!)iirm abgebrannt ; baS Uebrige konnte mit aller Mühe gerettet w,rdl'n. Von Wagen, Pflügen und Karren ist 3111,' s bis auf baS Güin rcr'dTriften aus den Ülifttiauftn dampfle noch die lo; bernbe Gluth empor ; ©ad)parren uub andere Gehölze lagen am Voden und bruimten fort. ©egni üatte des Brcnies warm zwar Menscheil und Feuerlüschgeräthe (innig »or tjanbitt; (ioflnr die Spritze von Mertert war liegen zwei Uhr angekommen), aber es war ein £ampr znm Eisticken und Niemand fonnt sich auch recht in das Feuermeer liineinwa flru. Meinem Vernehmen nach ist jedoch fein Menschenleben eingebüßt worden, mir cine Frau soll durch einen Fall cine Veschädiaung'erlitlen haben. Tic Ursache des VrandeZ konnte noch nicht recht ermittelt weren, die Àtnu des Hauses soll das Feuer im Echorn steine gesehen haben; vorsätzliche Brandstiftung ist jedoch nicht anzunehmen.
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-04-10 00:00:00

N. MERSCH, Dr. LAYEN, Le Bureau de bienfaisance à Luxembourg a l’honneur d’informer les habitants qu’il vient d'organiser, avec l’association des dames charitables de cette ville, sa tombola bisannuelle et que des dames patronesses de cette œuvre de bienfaisance ont bien voulu se charger de recueillir les lots pour cette tombola et de placer à domicile des billets à raison d’un franc par numéro. L’exposition des lots aura lieu pendant la semaine de l’Octave de Notre-Dame, dans la salle du Conseil communal, à l’Hôto! d« ville. Luxembourg, le 7 avril 1877. président, secrétaire.
Flore du Grand-Duché de Luxembourg
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-04-10 00:00:00

Flore du Grand-Duché de Luxembourg Plantes phanérogrames, par J.-H.-G. KROMBACH. Après avoir examiné attentivement eet ouvrage, frnit de soixante années de travail assidu, nous ne pouvons nous empêcher d’en féliciter et l’au- tenr, et tons les amis de cette science non moins utile qu’agréable ; car tant sons le rapport de la richesse de son oontenn, qne sons le rapport de l’exaetitnde des descriptions et de la justesse des indications, ce livre ne laisse absolument rien à désirer. Après une courte, mais très-précise description physique de notre pays, M. Krombach parcourt, en suivant la méthode naturelle, saus laisser d’indiquer le système de Linné, toutes les plante« phanérogames indigènes, en décrit les caractères généraux avec les propriétés individuelles, en indique les noms scientifiques latins avec les noms français, allemands et luxembourgeois, l’usage pharmaceutique et les lieux où on les trouve. C’est surtout cette dernière indication qui rend le livre précieux aux amateurs de la botanique, puisqu’elle leur épargne tant de courses pénibles et souvent infructueuses; aussi aura-t-elle coûté le plus de travail à l’infatigable auteur. Nous avons la persuasion que cet ouvrage se trouvera bientôt entre les mains de tous les amis de la flore, d’abord parce que le livre leur est un guide indispensable dans leurs recherches et leurs études, ensuite parce que ce sera nécessairement le catalogne du jardin botanique que nous espérons posséder sous peu à Luxembourg, enfin parce que l'auteur a par la publication de cet ouvrage bien mérité de notre petite patrie, et s’est par là acquis un droit à notre sympathie et à notre reconnaissance. L’onvrage forme nn élégant volume de 564 pages en caractères serrés, en format anglais, au prix de 7 fr. 50.
ALLEMAGNE.
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-04-10 00:00:00

ALLEMAGNE. V. G. Les feuilles de Berlin disent peu de choses de la démission du prince de Bismark. Elles sont très-pauvres les informations snr l’incident. L’affaire a fait beaucoup pins de brait à l’étranger qn’ioi. La plupart des journaux se demandent encore ce soir si nous nous trouvons devant une résolution sérieuse ou diplomatique ? Je puis vous dire, pour ma part, que M. de Bismark n’a pas reculé d’un cheveu. Sa demande de démission pour motifs de santé datée du 31 mars reste chez l’Empereur. Il refuse de la retirer. Le prince royal l’a prié durant une demi heure d’accepter en congé d’un an, il n’a fait que loi répondre qu’il insistait pour obtenir sa retraite définitive. L’Empereur est allé jusqu’aux reproches. „Vous m’abandonnez dans ma vieillesse si avancé, lui a-t-il dit. Vous me quittez qnand j’ai plus besoin que jamais de vos conseils.“ M. do Bismark a donné ses raisons, ses explications et n’a pas cédé. Il vent et il maintient sa démission. Toilà toujours le mot de la situation. Sa famille prétend qn’il a son idée comme un clou dans la tête et qne l’Emperenr comprendra bientôt qn’il se trouve en présence d’une décision irrévocablement prise. Il est faux qu’il ait consenti à conserver les affaires étrangères. Il ne veut plus rien conserver du tout. Il demande, répétons-le, une retraite en règle, comme celle qn’a obtenue le maréchal de Roon. Il est inexact aussi qne des négociations soient entamées avec M. Delbrück. Mes renseignements sont précis sur tous ces points. Le prince prétend qu’il a été entouré d’ennemis comme il est entouré parfois, les soirs d’été quand il traverse ses champs, d’une nuée de moucherons. Je n’ai pas d’autres détails à vous donner que ceux-là. Il part l’un de ces jonrs. La princesse, la comtesse Marie et son fils aîné l’accompagnent. Il attendra à Yarzin ou à Sohœnhansen qne l’empereur veuille bien satisfaire à sa lettre. Je no pensé pas que l’intérim durera un an. Le bruit court ee soir qno le prince Clovis de Hohenlohe, qui est à Paris, a !o pins de chances à la succession du prince. De chances! Si vous vous trouviez sur ce siège, dit un jour dans son bureau M. de Bismark au eomte d’Arnim, sur ce siège que vous m’enviez, vous seriez bientôt profondément désillusionné. Les chances du prince de Hohenlohe n’existent que dans la fantaisie de celui qui les a inventées. Il est très probable qne l’empereur choisira un Prussien et non un Bavarois pour le poste de chancelier. Je me figure, d’un côté qne M. de Bismark ne changera pas d’avis et d’un autre côté, que l’Empereur laissera les choses comme elles sont, c’est à dire dans un état provisoire jusqu’à la fin de l’automne. Et qu’alors seulement nous aurons la solution de la question. Ainsi attendons.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 99
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-04-10 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE parait 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. N° 99. 16 CENTIMES LE NUMÉRO. MARDI 10 AVRIL 1877.
Inland.
Luxemburger Wort, 1871-07-27 00:00:00

Inland. Luxemburg, 27. Juli. Diesen Morgen si?I das Dienstmädchen >des Herrn vr. Bi, oort, Marie Bouren aus Ncdingen, über dem F^nsterwaschen oom ersten Stickweile in den Pllleril'g'schen Hof hinad und blieb auf ber Stelle todt. Das Unglück wurde durch bie eigene Uu- Vorsichtigkeit bes Opfers hervorgerufen. Trotz wiederholten Warnungen wählte sich! bie Un« zMcklihe als E!i>h?',mlt für einen ihrer Fühe stets einen vor bem Fenster Hangenben Vogelkäfig, 'welcher nur von einigen leichten Nägel gehalten würbe, währenb der andere F.H sich auf bas Fenftergesimse wo bei natürlich ber Käsig den größten Druck ihres Köip,rö zu lr, gen hatte. Was vorauszus.hen war geschah. Durch den Sturm die» ser Mcht, wich scheußlich ganz gelockert, hatte da» unglückliche Mädchen kaum begonnen zu waschen, als d^r Käsig nachgab und das» selbe mit biescm auf bas Pflist:r bcs Hofraumes mit ber ganzen Wucht des Körpers auf den Kopf stürzt unb sich ben Hals brach. Möchten die wiederholten Unglücksfälle doch einmal zur Vorsicht bei ähnlichen ge> fährlichen Arbeiten mahnen.
Friede! Friede! Friede! Schmerzensschrei nach Bordeaux und Versailles.
D'Wäschfra., 1871-02-04 00:00:00

Friede! Friede! Friede! Schmerzensschrei nach Bordeaux und Versailles. Motto: Drei Lehren faff «in Herrscher wohl in'« Herz, Die eine, baß er Über Menschen herrsche, Die andre, daß er nach Gesetze» herrsche, Die drille, daß er nicht immer herrsche. Alteriiis non «il, qui suns esse polest. Wird denn der Friede nicht bald wiederkehren, Mit seinen Segnungen das Land erfreu'«, Muß denn der blut'ge Kampf sich noch erneun, Uud bittrer Jammer tätlich noch sich mehren? Wie Viele dulden, darben und entbehren, Wie Viele schließt das kühle Grab fchou ein. Und immer haucht der Tod noch in den Reih'n Und neue Ströme stießen — Blut und Za'hreu! Eh' auf der Flur sich regt em neues Werden, Und muntrer Lerche lieblicher Gesang Aus lichtem Aether zu uus uieder tönet, — Erwacke nnd erblühe rings auf Erden Der Friede — und derselbe Freudeuklang Erschalle weit: „Die Völker find versöhnt!" Kètté
D'Wäschfra., 1871-02-04 00:00:00

& * "uni« Waöoleoit betrachtet fich noch immer al« ben legitimen Çerrfchcr Mittreich uitb bat bepalb auch am 9fcuiab>«tage tem Çapfte feine i 'ttcîtuuujche al« Saijer ber ftrait',oicn bargebracht, gugteich briittte er ifym j'1" tiefe« Sebauern über ben BertufJ »on Sent au«. Da« filante dabei ' bag cr oorber cent tföiige oon Stalten wegen ber ©imtal;me »on Rom "»tiiUrte!
D'Wäschfra., 1871-02-04 00:00:00

Schuster Veiiier von Slein, dem St. Gallischen Rathe durch originelle ! 3lioncn betannt, hat an de» König Wilhelm von Preußen eine Zuschrift • K?0lle;t lassen, in welcher er ihn vor einer Alliait; mit dent Papste warnt jj beifügt, daß alle Könige und Fürsten, welche nicht für eine europäi fche Nullit einstehen, einfach „der Äatz seien".
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-02-04 00:00:00

Om Bour. D'Kètté (gipst.) — Je m'ennuies, tu t'ennuies, il s'ennuie — — D'.Mimi — .lèses Maria, ass dit Fràniensch ans dein Heischen?'. D'Kètté. — Maso. Mimi, et muss cc jo zesumme sehwétzen, — a vu wât solle mer s, hwètz, n , wann de Knch verbe! ass ? — Vum Här Breisdorff? —• Vum Conseil? Tiens, une idée ! — Wa nier emol neesz vum Conseil communal schwètze gélen I A vum Drèck deen haut an der Stadt ass! - As, dit erlàbt ? — Ass dit èng Capitule? — Eng Neutralité! ? — Eng Indépendance? —Do hu mer den Dufajs! — .'Net emol dass en steh au deen Drèck leet. Wuorfir get dcc Mann da bezuolt? — A wuorfir lui mer ons Polizei? — Ass vleicht neischt am Budget? — 'T ass fir ze lichen! — Da maule mer gént d'Joerinârl well se ze rill Drèck an d'Stâdt méehen! Mais ech l'roen ièch , op dansent Joermà'rt am Stand wären esô en Drèck an d'Stâdt se brenge, wé en haut, leit? A wit e graffe Bustaff war dit, d'Strosze rèngelech zc kié,'H! — E Steck er zwanzeg Leit fir d'Eis opzekappen an dann en zwanzeg Drèeksteimer fir et ewèch ze féurcn ! D'Mimi — Dit ktischt All,-s Suen ! — D'Kètté — Mais , mon Dieu , mir hun et jo vellech ! — Wit miche mer mut ail deem Géld! D'Mimi —■ Dass deeh — — Gott verzeih mer meng Sennen ! —
D'Wäschfra., 1871-02-04 00:00:00

Die Oesinfektion der «.'eijnmbr ist in Frankfurt a OT. noch weit gründlicher als anderswo ins Wert geseht worden. Dort sind nicht olee ..Franks. Zeitung", „Frantf Journal" und „Frankf. Beobachter", die bi« da nnentgeldlich geliefert wurden, hinaustomplimenlirt worden, fondern der Eintritt ist überhaupt der gefammten deulfchen und «ußerdeutfchen Presse verwehr:, mit alleiniger Ausnahme der angeblich aus Polizeifonds unlerhal teneu „ jranrfurtec Presse", die fortan als einzige« Typhusblali, ck'uhr. journal und Brandschrist gehalten werden soll und in Anbetracht der i» den Spilllern und Otfangenlagern obwaltenden Sanitätsverhältnisse nun einer gesicherlen Efisienz sich freuen wird.
D'Wäschfra., 1871-02-04 00:00:00

Daß hei der Katferprollamatton in Versailles da? Neilerstandhtld de« 14. Ludwig im Hose „verwundert dareingeschaul" und da« Portrait eden dieses Forschers au der Decle des Spiegelsaales sogar „die geschüttelt", da-? wird nicht uuglauhwliidig erscheinen in einer Zeil, wo der heilige Dominilu« in Soriauo mil Slirnruillelu deu Arm erhöhen und bann eine Äiar,enslalue zärtlich angeschaut hat.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-02-04 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. — Elo fir ènger Sioun wors de grit esô frentelech ass wé en g Prisongsdir — an elo kikkels de a»s wanns de dem Péterchen èng agedoen hass. Du huos d'Kreischen an u'Lichen an èngem Säckelehen. D'Kètté — Meija , Mimi , ass dit dann och net fir ze lachen, wann cc bedenkt, dass e Mann, deen èng Million reich ass, sei Fixfeier beim Hàr Bettel, am Calé, — acquéréert ! — D'Mnni. — Dit elo verstinn ech net! — D'Kètté. — Eh bien, voici l'affaire : Den Hàr Nette! , — dit wesst der, Mimi. ass ces, hteleeh exact a «engem Café, wann e schons net grit kudelfecks am heiler ass. Enfin, dit sin nun seiiger Sachen. — Kurzem, den Hàr Bettel huot constatéert, dati all Owes d'Pixfeier vu verschMenen Descher verschw innen ass , an e wosst , dass d'l)epper<:her g rät ercsibt, gefeilt wore gin, Een Owent get eil du llochl, an du gesell eu e ganz klènge Màimche sech d'ièsche voll Fixfeier opstoppen. Bon . Mci Bettel, — e lose Vu 11 , — seet neischt , mais en denkt : „ Wärt, Kraupert, dit em kriss d'agerompell ! " Den Ovvént drop kernt mci iilèngen crem , a kaum huot en se cl, ugesàl fir un sengein Kirsch vun acht Aucr bis eelci ze sabbebn, du keiumt mci Bette! majestétesch mat ènger Doze Fixfeiesehdeppercher ugeridden an e sètzt se ronderein dcc Klènge mat de W'irder : „ Hei , Maschaules, frièss dech sâl ! « — Mèngt der, Mimi, dcc Klèiigcn hält sech geschuoinl ? — Pas le moins du inonde. D'Mimi — A wit ass dit da fir e Kiengen? — D'Kètté (kluckst vu Lieben J — Ech freet nach ! — Den llip — bip — hip|io — hippolitchen ! In der „Etoile Belge" finden wir eine etwas unglaubwürdige Notiz. Sie erzählt: Heute versteigerte man lffentlich in der Markthalle zu Brüssel eine Sendung von 650 Hafen, welche direkt von Wilhelmshöhe hierher zum Verkauf geiaud! worden. Da« Kolli trug den Stempel: „Maison de l'Empereur." — Alles schon dagewesen, sagt Rabbi Akiba. Der letzte Abkömmling de« Kaisers Itttrdide beichliefn sein keben al« Garkoch. Man darf sieh, dabei nicht wundern, weuu Napoleon 111. in Erwartung seiner Restauration den Wildprethäudler macht.
Wunder über Wunder! Ein Lügenmärchen.
D'Wäschfra., 1871-02-04 00:00:00

Wunder über Wunder! Ein Lügenmärchen. Jüngst stieg ich einen Berg hinan, Was sah ich da! Ich sah ei» allerliedstes Land, Der Wein wuchs an der Mauer, Und dicht am Tbione, rechter Hand, Stand Viirgelsnlaun und Bauer. Wunder über Wunder! Keine Ba»one Nebe» dein Tbrone? Iridefteu nimmt mick's Wunder. U"d weiter stieg ich frisch hinan, Was sah ich da! Kein Leutnant '.rar, kein Fäbnrich doit Und kein Rekrut zu sehen, Man wußte uicht das kleinste Wort Von stehenden Armeen. Wunder über Wunder! Glückliche Staaten Ohne Soldaten? Indessen nimmt mich's Wunder. Und weiter frisch de» Berg hinan, Was sab ich da! Das ganze liebe Land entlang, las Bad und ans die Messe, Man reiste frei und reiste frank Und brauchte keine Passe. Wunder über Wunder! Kein Paßvisiren Und Chikaniren? Indessen nimmt mich's Wunder. Und wiederum em Stück dinan. Was sab ich da! Em Jeder durfte laut und frei Von Herzen rai'onniren. Man wußte nichts von Polizei Und nichts von Denuncircn, Wunder über Wunder! £)btu- Spione, Denkt euch nur: ebne? Indessen nimmt mich'« Wundee Und nock einmal den Be>g hinan, Was sab >eh da! I i« Volkeveriretee, Mann für Mann, Da ging'« um Kopf und Kragen, Doch dachte auch nicht Einer dran D»c Sll/ung zu vertagen, Wunder über Wu»der! Nicht degout>lie Volledeputirtl? Indessen nimmt mich's Wunder. Und immer böbcr ging's binan, Was sab ich da! Die Nichte» all voll Energie Und lelne alt» Namii, Sie spräche» frei die Sc. uld'geu nie, Bios weil es Pfaffe» wäre», Wunder über Wunder! lufiizre'. f. eter, Nicht Kllchenvater? Indessen nimmt mich's Wunder, Und weiter, weiter, f> ich hinan, Was sab ich da! Der Lieberale treu v, sicht, Im Club und in der P reffe, Das allemeine Wobl und nicht Das eigene Intéressé Wunder über Wunder! Die Liberalen Nél fir den «Aalen" ? Indessen nimmt mich's Wunder, Und immer wieder ging's hinan, Was sah ich da! Im,ganzen Lande feine Spur Von Muckereu und Frommen, Und Nieu.and kann durch Beten »ur In'o Ministerin»! lommcn. Wunder über Wunder! Oeickickte Minister Und keine Pb'llst. r? Indessen nimmt mied's Wunder! Und nun zum letzten Mal hinan, Was sab lck da! Elu Jeder dum' auf eignem Bein Die ew'ge Wabrveit suchen, Kein Pfaffe durfte: ,K!euz'ge'!" schrein Und von der Kanzel fluchen, Wunder über Wunder i Keine Barone Neben dem TbroneV ÜJ!i!<f(nr.e Staaten Olme Soldaten? Keii! Paßvisire,, Und Cbilauirc» ? Ohne Spione, Denkt euch nur: ohne? Nicht drgoutirtc Bolksdeputirrc? lustizvertreler, Niä't Mrckenvzter? Die Liberale» IV«4! lir den »A'len ? Geschickte Minister Und keine Philister? Sanfte Tbeologeu — Das ist geloaen! Indessen nimmt mich's Wunder.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-02-04 00:00:00

Om Bour. D'Kètié.— Hun ccli ièch schons geeot, Mirni , datt dé Deilscli , dé /,» New-York wuiinen , e.-ö e grossen an esô e scheue Bazar opsrericht hâten ? D'Mum Ses. — Et ass fir d'é^clit, dalt ccli iliit hèeren. A wunrfir woi dcc Bazar dann ? D'Kètié. — E wor au profit vun den deitsche Blésséertei organiséert an de Produit dervu» ass no Berlin gescheht gin Dàt huot der Kinigii. vu Preisen esô gut gefall, dalt se schéne Bref un d'Organisateur« vun deem Bazar gesrhriwen huol, woan se sech fir dàt reichlecht (îeschèuk bedankt. Entrautres hcescht et och an deem Bref: „In dieser erlisten » Zeit fallen «lie Schranken des Raumes, alle Unterschiede des Standes » und der Konfession, u D'Mum Ses. — Dit ass recht sehen! Respect fir esô e Bref! D'Kètié. — Ower do ass zu l\'e\v-Ysrk èng Zeidonk , se heescht „Die nette Zieitu — — D'Mum Ses. — Dàt wièrd wuol nauimei der braver eng sin! D'Kètié. — Et ass wé een et wellt huolen. Dé Zeidonk fennt et fir rôdsani Reflexionen duoriwer ze mächen, llei ass «àt se seet : » »arum „fallen nicht, ja, warum existiren denn übe,laue jene räüiselhal'ten " Konfessionen in fröhlicher Zeil? Waruni verschwinden si,' immer " nur, wenn die ungesiüme Drangerin, die Noth, dazu treibt ? " D'Mum Ses. — Nu ge«,>i, dé Républicdncr ! D'Kètié — Gèlt, Mimi, wal Kièrele sin dàt! Zwei Geschäftsfreunde des neugebackenen Barou« König«warter in Wien unterhiellen sich über die dem Banquier widerfahrene Stande«er- HLHung. „Sßk« wird er wählen für eine Devift für fein Wappen?" fragte der Eine. - ~Wa« fragen Sie," meinte der Andere, „kann er etwa« andere« wählen, als Dividende el impérial«!"
D'Wäschfra., 1871-02-04 00:00:00

Die neues!« SUfermtg der Tuilerie».Papiere enthält feinenden Auszug au« dem amtlichen Geheim»Regifter der Pariser Polizei: „Rn« 3l Antoine. Mir. 10, drille (Staat. Seil 1. April I*4B dcwohut von Frau von Montij», genannt Gräfin Teva, niil il?rer Tochter Eugénie. Frau von Montijo, Willwe eine« sp«nil«ben Réfugié«, Herrn von .Kennjo, Grasen Ted». Der Grafenlitel niedt anerkannt. Frau von Ntontijo, von ihrem iKarnic getrennt, law mil ihrer Techler nach Frankreich, ging dann nach England — wieder nach Frankreich -- wieder nn«u Spanien — daun nach Pari«. 1823. Chaussée d'Antin, Nr. 8, Hielt kleine Eirlel von galanten Frauen und älteren Roué'«; die Polizei wurde benachlichtigt. - 1828 wieder nach England, wegen Schulden. Ihre Tochter in. der Pension zurilckgel — Bis 1836 fein Vermerl. — November 1838 nach Pari« ;nvitt; wurde 6 Wochen observirt. Drei Jahre ohne Anzeige. Mai 1542 Zeldsnuerd. Versuch de« Eassircr« Henrh in. ihrer Wehnnng. Verbackt »ertetenen 3}»ejt*. Ihr« Tochter Eugénie Veranlassung zu Reconl«« zwischen Oders! Sinn viiii.-rs und Capilain FlHusont: Polizet»Commissair i>océ tel Flau von lVtonrij« hal teiu nachweisliche« Eigeuihu»!, verkehr! mit iilteren inalliueu Offizieren von gutem Vermögen und lockeren ©Uten; Wohnung jornfcrtatcl eingerichtet: 1800 Fr. Mielhe. Tochter Eugeuie hechblonde Schönheil mit seiner Tournure hal viele Anbeter! — Oh la belle Fraftci !
D'Wäschfra., 1871-02-04 00:00:00

Nach einer Mitthetlmtg aus Vrllssel ist Gambelta der Lohn eine« Venue, fer Rabbiner«, der zum großen Sanhédrin nach Paris kam, den der cvi.c Napoleon berief. In der Taufe — schon der Vater scheint Christ geworden zu sein, wenigsten« nannte er sich nicht mehr Levy, fondera Louis - erhielt r , letzige Diktat« den Namen Viapoleon, schreibt und nenn! um nichts gemein zn haben mit dem Tyrannen. Der Wechsel mit den 'J.'.ir men ist in Frankreich sehr hailsig. Viele Napoleon« wurden nach der erst "i bourbonifchen Restauration in Leons verwaudtll, nach der zweiten in l.ou, , nach der lulirevoluliou wieder in Leons, »ach der douapartistischeu Neste.!, ration in Napoleons, und wer weiß, wie sie heute wieder heißen.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-02-04 00:00:00

Om Bour. ° Mimi. — Du bas« haut neesz esô bronkèch wé èng , wann de "»ter Zobel se aus dein Brichtsiu'l bei der Deiwel gescheckt linot. Kètié — Dir schwètzt, Mimi, an da geet iech alle Kéer ,1e Mont op. A wann der hongerecli sit, «ta git der heeni d'Zopp kachen. Dit kennen "•mi vill Le!« net an dem areinen onglecklccbe Frankreich an duorlir... "Mimi — ,\ujc, Kèlté, mrl Kant, et wor jo net esô geniest. Mer wellen h'iffen, dass et elo lir gni Friede gemacht wèrt gin. an dass esô bâl kê 'iseck nié a ki Subel nié au dlliind geholt gel lie dl.eit ze crinuoideu. Aplàtz dccli mat dcne Sachen 01/.egin, vcr/.icl mer léwer dé Affaire vun dem WIRTHSHAUSI'ROTOKOLL vu STROsZEN. Du liais mer schon fir «<ht Dèg— *imi (uni Lichen). — C'est ça, Mimi, dêmols wollt ech neischt soen , «us der Ursich wèll d'Affaire am Juge de paix wor, mais haut ass se Bespracht. "'Mimi. ■- Wit wor dit dut fir eng Affaire"( Kttii. — Éug Misère, Mimi, INeid, Dommheet a Vollheel. De Burgermésch'er vu Strosien huoi d'lèschler d'Polizei main Garde-chaiopê ire gemacht an de Wirthsleit gesol si kennten hir (ià»cht no der Zeit hâlen . hie géf hinnen et erlaben , an e puor Btonn drop körnen z.wee Schelfen Och d'Polizei inichen, an dé hun de Burgernieescliler verklot , well en de Wirthsleit frei Nuocht gin hit, an derbei hun se de Wirth alleguorl e Protokoll gemacht. "imi. — A wit soi dann den H. Juge de paix ? Kèlté. —Mon Dieu, Mimi, dén huot «e a leguorlen bei der Deiwel ge - »checkt. Wât en; gescheit wor dàt o, h vun denen zwee Schèffcu! Si Wore sélwer stièrehlelz voll an du gôngen se, lie dem Burgermêschter eng Granat ze zécu, de Wirthsleiden Protokoll midien. Enfin, de Burgerineeschler ass hinnen en Dir am A nu se hatten c gier ewech. — Mimi. - l);i leit d'Kromm do an der Heck ? — Ketiè — t'est ça, an de ganze Conseil reit «p en, ! — Kt schengl mer e projipere Conseil ze sin ! — Ech hu mer verziéle geloszt et wàr esô en Aalen un der Spetz , deen a m StanJ wàr, Ali. s au d'Wièr ze '"■engen, — neinmen neischt fir d'Duoref. Soss woren ait Schofshaueren •m Conseil, a Wirthsleit, enfin, Leit mat Kapp — mais haut!? — Lien Aalen huot Ailes vergéchelt , grit ewé den Dar Breisdorff d'Kràlei1 vergi, helt, an haut, wé kee Schofs*bauer a kee M'irlh mé am Conseil "ss , haut gesin d'Leit eréscht dass se beklâclu sin, — finitiu comme "are quat sur le pont neuf! — »•mi. — \\ ;• t Sieben, wat Sachen ! — A wit ass dit mat dem Walduéschter Pouck ? — Ech mèngen — i\ftf(: — .(o, deen hatten ge och giér ewèch, obschons dass et e brave, groni.'éerieche Kiérel as, ! — Den Aale wellt eemol lauter senger Leit l'un. An e setzt et och durech. ■'limi — All nach e hessejehe Gedolt, seel deen um Bad
D'Wäschfra., 1871-02-04 00:00:00

Em Paeadie« für Zeitungsschreiber ist Teia«. Der Herausgeber der in filait tu Tera« erfcheiuenden Zeituug „Telegraph" hatte durch irgend einen Cn'te! den Zorn seiner Leserinnen aus sich gezogen. Vor Kurzem überfielen '" 40 „Ladies", knebeltet, ihn, zogen ihn fplitteruaelt »u« und über» Fütterten ihn v,n odett bis unten mit Druckerschwärze. , *Jcr doch auch einmal von 40 Lad«« überfallen wurde! — Hnrrje! —