Feuilleton des ,Luxemb. Wort.,
Luxemburger Wort, 1871-10-03 00:00:00

Feuilleton des ,Luxemb. Wort., (Fortsetzung 40) „Was sagen Sie nun, mein Bester? Unb doch gehört Giusti zu ben Liberalen, welche das Heft in ber Hanb haben, ist Deputirter in ben Kanunern, ein grimmiger Feinb aller Monarchen Italiens, kurz, ciü Italianissimo. Unb bieses Geständnis;! Aber schauen Sie, hier ist noch ein anderes Zuckerbröbchen. Sie sagen, baß bie Tapfern bie Städte Italiens entvölkert haben, um in der Lombardei zu dienen; aber Giusti bemerkt in Florenz bas Gleiche, was wir hier in Rom sehen. Hören Sie: „Währenb die lombarbischen Gefilde mit Mut besprengt werben, mit welchem Herzen kann man hier in Florenz eine zahlreiche Jugend aus jenem Lande herumuagabunbi' reu sehen, als ob gar Nichts wäre? Aber das bleibt unter uns, beim der gesunbe Verstaub ist heutzutage aufrührerisch." „Oh, er ist fo aufrührerisch, mein Vartolo, bah er wie ein Wahnsinniger bas Schwarze weih, bas Gute bös und de» Tag Nacht nennt; unb will ihm ein Christenmensch den Nebel vor ben Auge» zerstreuen, so gilt er selbst für^ben Narren uub wirb obenbrein noch mit dem Namen Neactiunär uub Ver räther bebachr. Aber ich habe noch weitere Vliese von Giusti, worin er seinen Freunden berichtet. Vernehmen Sie: „Tie lombardischen unb anbcre Flüchtlinge hier schreien schon seit fünf Monaten: „Krieg! Krieg!" uub bringen Alles burcheiuanber: nun kommt bcr Krieg, unb sie rühren sich nicht, als ob er sie gar Nichts angehe. Wenn man sie so hier in Soldatentwchl uub mit bem Feberbusch auf bem Strohhute sieht,— fo erscheinen sie Einem Alle als „Miserizzi" ; bie Feder auf dem Kopfe und Vlei im Hi.,.u. Staude nicht die Ehre unb bas Wohl bes Laubes auf dem Spiele, so wäre es eine wahre Vurgrittercomüdie. Wer unsere Neben unb unsere Luftschlosser hört, glaubt, diese Welt wäre zu etwas Schönem unb Großem bestimmt! aber unsere Thaten machen in Wahrheit ein Spitzbubennest daraus. Es gehört ein felsenfester Glaube dazu, um nicht zu verzweifeln, wenn man unser Mißgeschick sich wieberholen sieht unb beutlich erkennt, bah wir in Wahrheit allein daran schuld sind." „Merken Sie auf, Vartolo, Ich, ber ich nicht biefeu felsenfesten Glauben habe, sage unb vertünbe Ihnen, bah das ganze Kriegs Getümmel eine große Schurkerei im Sinne Giusti'Z ist, unb alle biese „Miferizzi", bie hier auf bem Lorso herumlaufen, nichts Anberes als glanbeus-, ehr- unb muthlofe Vielfräße,  Abenteurer finb, bie sich für Römer ausgeben, an deren Fratze man aber den Fremden auf hundert Schritte eikeuut; ich wette felbst darauf, daß Viele barunter nicht einmal Italiener finb. Das „Miserizzi" von Giusti ist nicht mit Gold zu bezahlen." „Was bebeutet beim „Miserizzi?" Das ist ein Florentinismus, den ich nicht verstehe." Es kommt von i ixxaiL ober gerabe stehen" her; „Miserizzi" sinb jene Soldätchen von tzollunberwark, welche eine rothe Feber auf dem Kopfe und Vlei in den Füßen haben; die Kinder fpielen damit, stellen sie in einer Reihe auf und suchen sie dann umzublasen, aber auch durch das Gegengewicht springen sie sogleid) wieber auf die Füße. „Vortrefflich, bravo, Giusti! man sieht Dir den Poeten an, auch wenn Du von Politik sprichst." „Er liebt die Vergleichung sehr, sie sagt feiner Phantasie besonders zn: sehen Sie hier noch einen Vrief, worin basselbe von jenen Schreiern gesagt ist, deren ganze Tap ferkelt darin besteht, daß sie uns mit ihrem Gelärme bie Ohren zerreißen. Lesen Sie: „Die Thatsachen werben eine bittere Sa tyre anf bie Partei der wüthenben Schreier sein. Nenn es gilt, anf ber Straße herumzutoben, sinb sie sogleich bei ber Hanb, gilt es aber, eine Waffe im Ernste zu schwingen. thmi fie Alle, raie wenn fie einarmig waren. Diese Vagabunbeu mit bec Febec auf bem Hut finb raie bie Miserizzi, bie Feber oben auf unb bas Blei im Hi...,n. Du wirst fehen, baß sie, statt ben Krieg zu unterstützen, sich bacaus befchränken werben, bie Vereinigung mit Rom zu becretiren" :c, :c. „Wenn bas ein uerstänbiger Mann fagte so würbe er übel wegkommen. Man würbe ihn einen unverschämten Zopf heiße», bcr burch Lügen bie heilige Sache ber italienischen Unabhängigkeit zu verleumden suche. Vartolo, seien Sie vernünftig; glauben Sie den Alten, daß nicht Alleo Golb ist, was glänzt. Leben Sie wohl! Ich werbe um Mit tag zu einem wichtigen Geschäfte erwartet." Vartolo, ber nicht eben ein beschränkter Kopf war, kam ganz in Gebauten über bas Gelesene auf bie Post, Er kannte bei, Giusti von Person, wußte, bah berfelbe zu ben Verschwörern unb Neuerern Toscana's gehörte, unb sah nun nichts besto weniger, wie scharf er sich im Vertrauen gegen einen Freunb ausließ. „Die Neactionäre," sprach er bei sich selbst, „haben boch nicht so ganz Unrecht, wenn sie zu ben Helbenthaten unserer Agitatoren kein Vertrauen hegen, unb behaupten, baß fie als Heiben uerkleibete Masken finb, bie unter ben, Nocke ein gemeines, mehr nach Neichthum als Ehre, mehr nach Herrschaft al» Freiheit gieriges unb mehr mit Haß gegen bie Fürsten als mit Vaterlanbsliebe erfüllte» Herz bergen. Nimm bicsen Ginsti selber, ber ein Führer ber italienischen Erhebungen ist; er gesteht runb heraus, bas; Alles im Grnnbe eine SpilMberei, eine bluße Comübie sei. Unb denn«h entblödet er sich nicht, eine Sache zu vertheibigen , bie er in Bezug auf Verdienst unb Endziel für so schlecht erklärt. Dao heißt bem Gewissen in bas Gesicht schlagen. Der Beichtvater würbe es eine elcnbe Heuchelei, eine Erzschnrkerei nennen." Währenb VaUolo sich in biesen Gebankm erging, kam er a,n Postgitter an, iiilb fragte, ob Briefe für ihn ba feien. „Wir haben fie bem Timer gegeben," eut gegnete ber Austheiler. „Aber es sinb nicht alle; ich weiß, baß man mir vor etlichen Tagen geschrieben hat. Sie sinb stets bei ber Vertheilung etwas ungenau, namentlich, seit bie Wiebererhebnng Italiens Ihnen ben Kopf verrückt." „Ihnen verrückt sie ben Kopf; ich wieberhole Ihnen, baß keine weiteren Briefe für bas Haus (5. ba sinb."  „Nu», ich bitte Sie, sehen Sie boch ein wenig »ach; es ist ein sehr wichtiger Blies: Sie rerbinben mich unenblich " Der Postbeamte fing barauf an, linter en Briefen, welche poste restante gezeichne waren, nachzusehen, unb entbeckte barunter wirklich einen unter ber Adresse: Lauegli. Er gab Vartolo ben Brief, unb biefer ging bef riebigt hinweg, inbem er unterwegs sal> baß es wirklich ber von Mimo roar. Es läßt sich nicht beschreiben, wie überrafchenb für ihn ber fromme Tob ber Polissena war, roie sehr fein Herz von fußen unb mitleibigen Empfiübungen, von Ehrfurcht unb Glauben beilegt würbe. Als er ait bie Stelle kam, wo fie nach einem Beichtvater verlangte, aber an bem abgelegenen Orte, in ber spaten Ttunbe unb bei bem Kriegsgetobe keinen erlMen konnte, unb roie fie fich mit tiefer Zerknirschung unb inbrünstiger Liebe an bas Madonnenbilb wandte, ba brach Vattola in helle Thränen au->, die er nicht bis zum Hanse der Abele, auf ba5 er zuschritt, zurückhalten konnte. Er fanb seine Schwägerin in tiefer Trauer, da sie ron ihren Sühnen schon lange keine Nachrichten mehr erhalten hatte; alZ sie Aartolo so angegriffen unb mit nassen Augen hereintreten sah, schrak sie zusammen. „Veruhiaen Sie sich," sprach Vartolo rasch, „Ihre Sühne leben, halten sich tapfer unb sind Beide aus bem Rückwege nach Nom i Sie werden sie in wenigen Tagen in die Arme schließen können." Nanna schrie vorFreube laut auf; Abele ader öffnete die Lippen nicht, beim bie Mutterliebe machte sie verstummen, imb sie schaute ihren Schwager mit großen starren Augen, wie eine Statue, an, Vartolo brachte sie burd) bie Nachrichten von ber Polissena wie- ber zu fich-, er wieberholte ihr kurz, was , Miuw geschrieben, wobei er bei einzelne» - Stellen uor Sd)luchzen nicht fortfahren konnte. Als er barau kam, wie bie Sterbenbe Alisa > flehentlich um Verzeihung bat Mang Abele vom Sopha auf, warf fich vor einem schönen Mabonnenbilbe von Carlo Dolei auf bie Knie nieber, breitete bie Sinne aus, fal, tete bie Hänbe unb rief, inbem sie bieselben zu Maria erhob: „O Mutter ber Barmherzigkeit, wie gut, wie milb bist Du! O, lege Dein Fürwort ein, bah bie Sinne von Deinem göttlichen Sohne volle Vergebung erlange unb balb aus ben brenuenben Schmer zen bes FegfeuerZ erlöset werbe! Ich gelobe, für sie in St. Agostino fechs Monate lang -^ eine Lampe zu brennen unb sieben Wochen lang beö Sonnabeubs zum Gebächtnift Dei " »er Schmerzen zu fasten. — Welcher Trost ' wirb bas für Alisa sei»! Vartolo , gebe» Sie mir ben Brief, ich will ihr benselben nach San Dionysio bringen; Sie gehe» nach ber Kirche all' Anima unb al Suffragio uub lassen hunbert Messen für sie lesen. Ach, Nanua, welche wunberbare Gnabe! Anne Polissena, wir werben nicht mehr übel von Dir reben! O, eö ist eine wiebergefunbene Seele!" XXXI. Währenb Nanna beu Saal verließ, um anzuorbue», bah bie Carosse fich lereit halte, meldete man den Vefnch einer Dame, einer Freundin von Abele. Sie kam mit einem ihrer Söhne, der ei» geistlicher, wackerer Jüngling war und auf Nanna, diefes tugendhafte unb überaus gebilbete Mäbchen, ein Auge hatte. Der junge Mann kehrte eben von Neapel zurück; Vartolo hatte ihn aus Wihbegierbe kommen lassen, um zu erfahre», wie dort bie Dinge stehen, unb ob bie Neapolitaner bereit wären, ben lombardischen Krieg zu unterstützen. Der Jüngling berichtete: „daß sie, nach der Natur des Volkes, nur wenig geneigt seien, sich von ihren anmuthigen Ufern zu trennen, um sich in einen Krieg zu stürze», von dem sie nicht absähen, in wie weit er dem Könige genehm sei; unb ber Konig, bie Verschwörer mögen sagen, was sie wollen, ist bm Neapolitanern uoch immer etwas Zeiliges, "och immer ein Gegenstanb ihrer Liebe unb Verehrung, und wehe Dem, der Voses über ihn aussagt. Das Volt nennt bie Liberalen, „Don (5icilli", unb ich versichere Sie, daß ich in den Straßen Neapels und auf dem Hafenbamm unb auf ber Niuiera bel Carminé und von Sauta Lucia bas Volk eben so oft' „Nieber mit den Don Cicilli!" habe rufen hören, als ich Haare aus bem Kopfe habe. Unb in den Provinzen fragen die Leute ihre Pfarrer: „Saget uns, Hochwürben, was ist benn das eigentlich bie „Costipation", die unsere Don (5ieilli predigen?" — Uud der Pfarrer antworlet:  „Das heißt soviel: früher befahl uns ber Konig (ben Gott schütze), und jetzt machen bie Don Licilli uns bas Gefetz." Da erwibern bie Leute: So folleu bic Don Cieilli tobtgrfchlagen werben, nnr wollen unfern König." Was nun erst bic Solbaten betrifft, so läßt sich gar nicht sagen, mit was für Augen sie bie Vartmänner anfchauen unb wie fehnsüchtig fie barnach verlangen, mit benfelbcn anznbinben. Die Liberalen hin^ wiederum machen sich über bie Eolbatcn lu> stig unb schelten fie feige Eclaveu bes Königs ; sie kommen bis zu ben Schildwachen des königlichen Palastes heran, halten dieselben zum Besten unb brehen ihnen Nnfen; bic Soldaten werden natürlich wüthenb barüber unb bitten ihre Offkiere, fie sollen ihnen nnr zwei Stnnben gestatten, unb bann würben fie gewiß bie Straßen von ber Ca »aille fäubern." „DieLiberalen", unterbrach Vartolo,werben bicse Dummheit noch sehr bereuen unb es mit Strömen Blutes bezahlen, baß sie nicht ber Ermahnung Mazzini's folgen, die Soldaten zu streicheln und zu hätfcheln, um sie für die von den Regeneratoren Italiens beschlossenen Aufstände günstig zu stimmen." „In Neapel wenigstens thnt man ben Solbaten jeglichen Schimpf an; je mehr sie aber Vm ben Liberalen infultirt werden, desto fester schließen sie sich an den König, ber sie als tapfere Vnrsche ehrt uub als getreue Diener liebt. Ich kam mehrere Male au bon Quartieren ber Schweizer vorbei Sie hätten sehen sollen, wie sie ben Schnurrbart strichen, lueun sie bie Spottuo'gel an ihrer Thure vorbeikontnten sahen; ich habe sie auf Französisch unb Deutsch zu einanber sagen hören: „Ha, Schurken, Ihr werbet uns schon in bie blauen fallen, unb bann werben wir Euch bas Fell gerben!" Ich glaube, bie Mazzinisten von Neapel haben einen schlimmen Weg eingeschlagen unb werben beu Hals babei brechen." „Iubessen strömt eine ganze Fluth non Fremben nach bem fchüneu Parthenope und bemüht sich allerwärts her, um Kanonenfutter abzugeben. Ich habe in biefer Beziehung bas köstlichste Abenteuer von ber Welt erlebt; beim als ich vor e wa zwanzig Tagen, roie Sie wissen, nach Neapel reiste, traf ich zufällig mit brei anbereu Neisenbeu zusammen, bie mit mir im Postwagen fuhren. Einer berfelben war ber berüchtigte Nufsini, eines ber Häupter bes jungen Italiens, ber Nnbere ein junger Peruaner unb ber Dritte ein römischer Abvocat in Äürgerwehrnniforn^ Sie können sich beuten, wie mir ba zu Muthe war! Glücklicherweise hatte ich eine breifarbige Quaste an ber Mütze, ein breifarbiges Halstuch uub ein dreifarbiges Vaub im Knopfloch meines Nockes, felbst meine Weste war mit den brei Farben gestreift, nämlich roth, weiß und grün gewürfelt, fo daß ich wie ber Regenbogen ausfah. (Fortschung folgt.)