Vom Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1870-10-14 00:00:00

Vom Kriegsschauplatz. Aus Versailles, 29. September, schreibt der Correspondent der wiener .Presse': „Im ganzen Osten Frankreichs, so weit ihn oie deutschen Truppen besetzt halten, ist der Viehstand der Bauern geradezu vernichtet, und in der Gegend hier herum schmilzt er mit jedem Tage mehr zusammen ; noch eine Weile, und die hiesigen Bauern werden auch nichts mehr Heiden. Die Beefsteaks und die Hammelscotele.lt.eu werden in Paris rar werden während des Winters. Hafer, Hcu^ und Stroh braucht dagegen das Armee- Commando nicht requiriren zu lassen, denn van diesen drei Artikeln haben sich in den hiesigen Mergcz nen ganz ungeheuere Quautiläten vorgefunden, welche gleich dem Oeltrug der Wittwe gar nicht zu erschöpfen und. Die Nachlässigkeit des gouvernement de la d fense nationale, diese Vorriith« hier zu belassen, statt sie nach Paris «der dem Westen des Landes in Sicherheit zu bringen, ist, im französischen Sinne gesprochen, eine ganz unverzeihliche. Vom 4. September dis zum 18., an welchem Tage die erst« Husaren-Patrouille an das Gitter der Stadt Zersailles heranritt, hätte die Regierung doch wahrhaftig Zeit genug gehabt, die'en Transport bewerkstelligen zu lassen; daß sie es versäumte, ist natürlich der preußischen In» tendantnr nichts weniger als unangenehm." Die Prollamation, mit welcher Graf Bis» marck Bohlen, als General-Äouverncur vom Elsaß die Verlegung seiner Residenz nach Straßburg anzeigt, lautet: „Bewohner Straßburgs! „Durch die Gnade Seiner Majestät des Königs von Preußen als Oberscldhcrrn der deutschen Heere zum General-Gounerneur im Ersah bestellt, nehme ich beute meinen Sitz in der alten Landeshauptstadt, nachdem st« sich den si gleichen deutsche« Waffe« hat «r-geben müsse« und somit unter Beseitigung der französischen Herrich ist dem deutschen Vaterlande von neuem verbunden ist. „Kraft der mir verliehenen A itarität ver- | sichere ich der Einwohnerschaft, daß, soweit es die kriegerischen Verhältn-ss» gestatten, die regelmäßige gesetzliche Ordnun, der Ding« wieder hergestellt werden und alles geschehen -soll, um die Drangsale des Krieges vergessen zu machen. „Dies hohe Ziel wird am schnellsten er« reicht werden tonnen, wenn die Bürgerschaft der neuen Regierung mit Vertrauen entge» gentommt, wenn sie ihre friedlichen Beschäf. tigungen wieder aufnimmt, namentlich aber, wenn ein jeder -Aewohner sich hütet, sträfliche Beziehungen mit der beseitigten Regierung zu unterhalten oder zu unterstützen, und wenn allen Maßregeln des General-Gouvernements willig der Gehorsam geleistet wird, den cö unnachsichtlich in Anspruch nehmen muß. „Dem erhabene« Willen Sr. Majestät des Königs entsprechend werden die geeigneten Wege betreten werden, um der Stadt behülflich zu sein, die Schäden zu beseitigen, die durch die schwere Belcg'rung entstanden sind. Unser großes deutsches Vaterland wird mit Freuden hierzu betragen, und schon sind aus allen Gauen desselben als Opfer für die Wiedervereinigung namhafte Spenden eingegangen oder angemeldet. „Es hängt hiernach von der Einwohnerschaft ab, indem sie die dargebotene Hand ergreift, sich den Uebergang in die neuen Verhältnisse selbst zu erleichtern. Verhältnisse, die, durch höhere Fügung herbeigeführt, unabwendbar sind; denn Straßburg wird von jetzt ab wieder eine deutsche Stadt sein und bleiben. „Straßburg, den 8. October 1870. Der General-Gouverneur im Maß, Graf Bismarck=Bohlen Generallieutenant. Ueber die in den letzten Tagen Statt gehabten Gefechte. vor Metz werden der Weser-Ztg. noch folgende ergänzende Mittheiiungen* gemacht: „Das Gefecht vom 1. October hat mit einem Ueberfalle unserer in den Gehölzen von Plenois und Woippy, zwischen den Dörfer« Saulny, Vleuois und Bellevue einerseits und Woippy, welches sich noch in französischem Besitze besindet. andererseits begannen. Unsere Vorposten sind dabei anfänglich seitwärts und auf der Chaussee nach St. Privat la Montagne [dem aus der Schlacht vorn 18. August bekannten Orte nicht zu vermcchfeln mit dem füdlich von Metz belegenen Fort St. Privat] zurück gedrängt werden bis in den Schußbereich einer zwischen den Torfern St. Privat und Amanvillers aufgestellten 12-pfündigen Batterie, welche sich auf derselben Stelle befindet, von welcher am 18. in entgegengesetzter Richtung die französische Artillerie unseren Truppen die erheblichsten Verluste beigebracht hat und welche von der jetzt durch den Feind angegriffenen Seite noch uneinehmbarer ist, als sie es am 18. in französischen Händen war. Durch das Feuer dieser Batterie sind die vordringenden feindlichen Truppen auf gehalten und unter Hülfe desselben ist durch unsere Infanterie der Angriff zurückgewiesen •norden. Am 2. October haben die feindlichen Truppe« unsere Vorposten fast au derselben Stelle, wie am Georgen zuvor mitten in ber Nacht wieder überfallen und in nördlicher Richtung aus den Orlfchaften Bellevue, Ladonchamps und St. Remy zurückgedrängt Etiler unserer Jäger vom 10. Jäger-Batail- Ion, ein Oberförstei-Tandidat, welcher sich bei de« angegriffenen Vorposten befunden hatte, versicherte, daß er noch in keinem Ge fechte ein regelrechteres Gewehrfener beobach tet habe, als bei diesem Angriff durch die angreisenden feindlichen Colonne« mit den Chassepals abgegeben worden sei. Zu unserem Glücke haben aber die meisten feindlichen Schüsse ihr Ziel verfehlt, so dah unsere Verluste sehr gering sind. Das Iäger-IZütaillon 9iV. 10 soll i u «inen Man« verloren haben. Weit erheblicher sind die feindlichen Verluste gewefen. Interessant ist eine Berechnung von ber Arrzahl der Schusse, welche bei der Gelegenheit gefallen sind. Drei unserer Infanterie- Compagnieen, welche dem Hauptangriffe aus gesetzt waren, haben ihre sämmiliche« Patronen verschossen, d. h. pro Mann 80 Stück Rechnet man die Compagnie nur 200 Manu (die eigentliche Kriegsstärke ist bekanntlich 250 Mann, es kommen aber Kranke. Verwundete, oder Alcommandirte in Abzug), so ergeben sich sür 600 Mann («00 mal 80) im Gau zen 48,000 Schüsse. Man kann sich hiernach eine Vorstellung von der ungeheuren Anzahl Schüsse machen, welche in größeren Schlachten abgegeben werden. Auch am 2. ist der ',U!iiichst angegriffene Theil unserer Vorposten zurückgeworfen worden und es sino einige Mann in Gefangenschaft gerathen. Dem Feinde gelang es, die bis dahin von unseren Vo>poste« besetzen Orte Lidonchamps und St. Remy zu gewinne«. Den in unmittel» ? barer Näie gelegenen Ort Bellevue hielt da-? gegen eine Compagnie von der Landwehr- - Division Kummer unter dem Schutze unserer - bei den Dörfern Jenes und Semccouit auf«- 1 aufgestellt«» Kanonen besetzt. Eine Einnahme dieses Olt.s durch feindliche I..fanteric wurde mit Rücksicht auf ben Schutz, welchen Laufgraben und die Artillerie gewährten, sehr schwierig gewesen sein; eben so wenig mar es aber unserer Compagnie möglich, ftch, ohne sich dem feindlichen Kleingewehrfeuer in nächster Nähe auszusehen, zurückzuziehen, und au« gleichem Grunde tonnte Mine Ablösung erfolgen. Als gestern Vormittag der Kampf aufgegeben wurde, verblieb die gedachte Compagnie in ihrer eigenthümlichen und ungemüthlichen Position. Sie hielt aber wacker aus. Gegen Abend wurde darauf von uns« ren Kanonen von Neuem gefeuert und unter oem Schutze dieses Feuers gelang der 67-drängten Compagnie der Rückzug. Gleichzeitig wurde der Feind aus den am Morgen ein gekommenen Orten St. Remy und LadonchampS zurückgedrängt und diese Orte in Brand geschossen. Dieselben haben ein ahn« liches Schicksal, wie das etwas weiter östlich gelegene Dorf Maxe, dessen Einä'cherung türzlich erfolgte. Wahrscheinlich wird auch Bellevue folgen, da es, eben so wie die übrigen genannten drei One, den Operationen hindernd im Wege liegt und hältnißmäßige Verluste veranlaßt Seit dem Gefechte vom 2. hatte sich hier, abge sehen von vereinzelten Schüssen, bis zum Abend des 5. Oct. 5 Uhr nichts Erhebliches ereignet. Um diese Zeit entwickelte sich in der Moselebene nördlich von Metz ein l-bhastes Artilleriefeuei, welches bis in die Dunkelheit hinein fortdauerte. Am Vormittag des 6. wurd>, fobald der auf der Ebene liegende Nebel sich verzogen hatte, was erst gegen 10 Uhr gefchah, das Gefecht wieder begonnen. 'lot dem Dorf« Mez'ères, l'/j Meile nördvon Metz, an der an dem linken Moselufer nach Thionville führenden Chaussee, hatte ich e;«eu vollständigen Uederdlick über den Gefechiplatz. Unsere Vatterieen, welche die schon öfler erwähnte nördliche Ebene vor Metz in einem Halbkreise umschließen, wirkten von allen Seiten. Ha»ptzielpunkt war die Gegend, in welcher die Orte Belleoue.St. Remy u. Maxe oder vielmehr die Trümmer dieser One liegen u. in welcher die feindliche Armee während'der vergangenen Rächte einige Batterieen hinter Verschanzungen aufgestellt hat, die im Verein der Fort St Julien, St. Quentin«. Plappe« ville unsere Vorposten und Lager beunruhigen. Es galt diese feindlichen Vatterieen möglichst zu zerstören, vielleicht auch dem Feinde zu zeigen, daß die vor einigen Tage» unter seinen Äugen vorgenommenen Disloca tionen eine wesentliche Veränderung, in unseren Geschützposiiionen nicht zur Folge gehabt haben. Bo« Westen nach Osten gerechnet, waren unsererseits in Thätigkeit zwei Batterieen links und rechts vom Dorfe Feoes, eine Batterie auf einer Anhöhe bei Semicourt weiter östlich in der Ebene bis zum Darfe Olgv an der Molel noch drei Batterieen Wenn auch die einzelnen Batterie»'« nicht mit allrn Salven wirkten, sondern abwechselnd nur jedesmal einzelne Schüsse gaben, so wurde die Kanonade gegen 12 Uhr doch recht lebhaft. Die feindlichen Batterieen ermiederten nur wenige Schüsse. Gegen 12'« Uhr wurde auch unsererseits das Feuer eingestellt."