Frankreich.
Luxemburger Wort, 1849-11-07 00:00:00

Frankreich. Paris, 31. Okt. (Botschaft des Präsidenten.) In den ernsten Umständen, worin wir uns befinden, kann die Uebereinstimmung, welche unter den verschiedenen Staatsgewalten herrschen muß, nur Bestand haben, wenn sie, von gegenseitigem Vertrauen de.-scelt, sich die cine ter andern gegenüber freimüthig aussprechen. Um das Beispiel dieser.Aufrichtigkeit zu geben, werde ich der Versammlung kund machen, welches die Gründe sind, die mich bestimmt haben, das Ministerium zu verändern und mich von Männern zu trennen, deren ausgezeichnetes Dienste ich mit Freud:» anerkenne und dcnen'ich Freundschaft und Dankbarkeit gewidmet habe. Um die von so vielen Seiten durch die Anarchie bedrohte Republik zu befestigen, um die Ordnung wirksamer zu sichern, als eS bis juin heutigen Jage der Fall war; um im Auslande den Namen Frankreichs auf ter Höhe seines Nnhms zu erhalten, sind Männer nctf;nu*ntfn, welche, son patriotischen Gesinnungen beseelt, die Noihwendigkeit einer einigen und festen Leilung und einer klar dargelegten Politik begreifen, welche die Gewall durch keinerlei Unrnlschlosscnheit bloß stelle'', welchen meine eigene Verantwortlichkeit eben so 1111->r alo die ihrige, und daS Handeln eben [fo sehr als das Wort am Herzen liegt. Seit bald einem lal'ic habe ich so viele Beweise der Ee!bstve>lä>ig»u»a gegeben, daß man sich über meine wahren Absichten nicht täuschen kann. Ohne Groll gegen irgend eine Persönlichkeit, so wie gegen irgend eine Partei, habe ich Männer der verschiedensten Anstauen an rie Geschäfte gelangen lassen, jedoch obnc die glückliä'ln Resultate zu erzielen, welche ich »oh dieser Annäl'crung erwartete. Statt eine Verschmelzung der Sd'attirungcn zu bewirken, habe ich nur eine Neutralisa rung ter Kräfte erlangt; die Sinbeit der Anstauen und, Absichten ist gehemmt, rcr Geist dcr'Vcrsöhnuna, für Schwäche genommen worden. Kaum waren die Gefahren der Strafe vorüber, als man die alte» Parteien ihre Fahnen «lieber erbeben, ihre Nebenbublerschaften wieder aufwecken und durch Ausstrein» von Besorgnis! dastand beunruhigen sah, Inmitten dieser Verwirrung sucht Frankicich, in Unruhe, weil es^leine Leitung sieht, die Hand und de» Willen des Gewählten vom 10. Dezember. Dieser Wille aber kann sich nur fühlbar machen, wenn eine völlige Gemeinsamkeit der Gedanfcn, der Ansichten, der llcbcru'iiguugen zwischen dem Präsidenten und feinen Ministern besteht und wenn die Versammlung selbst sich dem nationalen Gedanken associirt, dessen Aus» druck tic Wahl der vollziehenden ©»»alt gewesen ist. Sin ganzes System hat am 10. Dezember triumphirt, beim der Name Napoleon ist für sich allein ein ganzes Programm. Er bedeutet im In< nern: Ordnung, Autorität, Religion, Wohlfahrt des Volkes; nach Außen: Nationalwürde. Diese durch meme Wahl inaugurtrte Politik ist es, welche ich mit dem Beistanic der Versammlung und feuern deS Volkes triumphiren mache» werde. Ich will des Vertrauens der Nation würdig fein, indem ich die Verfassung aufrecht halte, welche ich beschworen habe; ich will dem l!ante durch meine Eingebung, meine Beharrlichkeit und meme Festigkeit ein solä'es Vertrauen einfügen, daß tic Geschäfte wieder in Schwung kommen und ras« man Glauben an die Zukunft hat. Der Buchstabe einer SBerfaffun.q übt ohne Zweifel einen großen (iinfliif! auf die Geschicke des Landes, aber tic Weise, trie er vollzogen wird, übt vielleicht einen noch groficru. Das Mehr ober Weniger der Dauer der Gewalt trägt geiraltig zur Stabilität der Dinge bei; aber auch durch die Ideen und Grundsätze, welche die Regierung geltend zu machen weiß, wird die Gesellschaft beruhigt. Nichten wir also die Autorität wieder auf, ohne die wahve Freiheit zu beunruhigen. Beschwichtigen wir die Befürchtungen, indem wir kühn die neuen Leidenschaften gähnten und allen edlen Trieben eine mißliche Nichtung geben; befestigen wir das religiös Prinzip, ohne irgend etwas von den Errungenschaften ter JWeuolution auszugeben, und wir werden das Land retten trotz ter Parteien, der Ehrgeize und sogar ter Unvollkommenl'eiteii, welche uufere Insti, tutionen elwa enthalten konnten. (Nnlerz.) Louis Napoleon Vonaparte. Paris, 1. Nov. Die neuen Minister sind fammtlich der Majorität, und zwar dem Repräsentanten» Serein entnommen, der im Staatdratbô'^alafle feine Versammlungen hält. Ueber ihre Persönlichkeit «heilen . wir tic nachstehenden kurzen Notizen mit. Der Gelierai d'Hautpoul, ter das Conseil nun in Abwesenheit Louis Vonapanc's präsidiren soll, war früher Le» gitimift und grollte fünf Jahre lang der luli-Dyna- I stic. Parricu tint Rouher gelten als eifrige Conscr° j vatwe; [elfterer war sogar früher Guizot's Candidat j zur Dcpuliltcnkannncr gegen Combarcl de Lcyval, ter , jetzt auch auf ter Rechten sitzt. Ferdinand Barrot, i der Louis Bonaparte am meisten zur Entlassung seines ! S3rute:d Odilon getrieben haben soll, ist feit längerer 3cit Secrétariats» Chef der Präsidentschaft und im j Augenblicke das Factotum Louis Boncivartc's. Seine j Stellung als SDïinijier des Innern gestaltet ihm, die ! Polizei und tic gcb,rimcn Fonds ganz in die Hände ; seines Herrn und Meisters zu bringen. Bineau, ein Gioil'Sntjenieur, mit Romain DesfosscS, ein Admiral, sind Miltc-lmäßigkeit'.'N. De Rcinncval hat in ter römischen Frage eher mit Oudinot, als mit dem Mini» flcrium unb dem Briefe Louis BonaparteS cine und dieselbe polit,sche Linie befolgt, Er ist Schwager des Haupt-Ncdactturs des einflußreichen „Journal des Débats." (Köl. 30 Paris, 1. November. Der amtliche „Moniteur" bestätig! endlich die milgcchciltc Ministerliste, so wie den Umstand, daß General d'Haulpoul bis zur Rückkunft de Rayneval's das Ministerium der auswärtigen Angelegenheiten mit versehen wird. Das „Univers" sagt über das neve Cabinet: „Der Präsident will reçit'eren, wie er in semer Volschaft sagt; er hat daher Männrr genommen, die er vollständiger unter der Hand hat, als die Herren Dufaure und Orilon Barrot. Das liegt in der Natur der Sache; der Präsident ist vcrantwonlich, daber ist es Recht, daß seine Minister seine Meinung widerspiegeln unD nach feinem Antriebe handeln. Mit parlamen» ; talischen Nolabililälcn würde Herr Louis Na» / polcon nicht so sehr Meister der Situation sein. Ist aber das Vcrhällniß des Präsidenten zur Nationalversammlung dadurch besser geworden? Es ist erlaubt, daran zu zweifeln, und man darf annehmen, daß bei der eisten Gelegenheit das Zcrwürfnih zwischen den beiden gvoßen Staatsgewalten ausbrechen wird. In einer ausschließlich parlamentarischen Regierung ist es nicht leicht, Redner von Ruf und die Unterstützung der Majorität zu entbehren. Wie dem auch sei, Herr Louis Napoleon verläßt das System der Versöhnung und beginnt ein neves Negicrungssystem mit neuen, aber nicht ganz unbekannten Man. ncrn." (D. V,-H.) Das von dem General d'Hautpoul in der Sitzung der Nationalversammlung vom 2. Nov. vorgetragene Programm des neuen Ministeriums lautet vollständig : „Meine Herren! Das in der Botschaft des Herrn Präsiden,en der Republik enthaltene Programm ist hinlänglich bestimmt formulirt, um, entfernt von aller Iwcidculigkeü, lie Politik zu bezeichnen, die zu befolgen er uns berufen hat. Als er so gefällig war, unsere Untcrsiüinmg zu verlangen, hatte er bereits von seiner constilulionellen Initiative Gebrauch machen zu müssen geglaubt. Es wird uns sicherlich nicht verboten sein, in den Akten des uns vorhergegangenen Cabinets mehr als Ein Beispiel rühmenswerther Ergebenheit für das Vand und eines hohen Verständnisses seiner Inicrcssen aufzusuchen. „In ter Lage, die uns geschaffen war, mußte jede individuelle Sympaihie schweigen oder vielmehr sich fügen in ter Justin»,,ung zu einem glänzenden und feierlichen 3cuu von Freundschaft und Dankbarkeit. „Wir wurden auf die Zukunft hingewiesen, wir waren überzeugt v^n der Dringlichkeit, für sie Fürsorge zu treffen. „Das neue Cabinet, unsere Antecedentien sagen es hinlänglich, ist nicht gegen die Mehrheit dieser Versammlung gebildet. (Leichte Bewegung.) Im Gegentheil, es entwickelt mit Energie ihre ringe« standenen Grundsätze; es hat keine anderen, und es kann leine anderen haben. „Man muß die Einigkeit aller Schattirungen in einer einzigen Partei zusammenhalten: jener, des zu rettenden Frankreich. Dazu wird man gelangen durch die Einheit dci Ansichten, durch das Vertrauen  in die Stärke der am IN. Dcecmber Gewählten, auf die Mehrheit dieser Versammlung gestützten Macht, endlich durch das überall im Geiste der Staats- Beamten wieder erwachte gebieterische Pflichtgefühl. (Befall rechts,) „Das ist der Zweck, den mit ihm zu verfolgen das Oberhaupt der Regierung uns eingeladen hat (Bewegung), indem es, seinem rdelmülhig begriffenen Nechle gemäß, seine Verantwortlichkeit in dieser schwierigen, aber patriotischen Bemühung der unsrigcn zur Seite stellt. „Friere nach Außen, Bürgschaft liir die Frankreich geziemende Würde, energische und ausdauernde Aufrechihaltung der Ordnung im Innern, mehr als je wachsame und sparsame Verwaltung der Etaats- Finanzen — das ist das Programm, welches uns zugleich die Interessen des Landes, das Vertrauen dieser Versammlung und die persönliche Ucbcrzeugung des Oberhauptes der Regierung vorschreiben. „In die erste Reihe unserer Pflichten stellen wir den Schul) der Arbeit in allen ihren Graden und in allen ihren Formen. Wir wollen, daß der Allerer und Arbeiter, mehr und mehr über d«n kommenden Tag beruhigt, endlich jenes Vertrauen vollständig wieder finden, das von Neuem zu entstehen beginnt. Jedoch wollen wir auch, daß diese Sicherheit, indem sie sich über die anderen Schichten der Gesellschaft erstreckt, dort die Arbeiten der Intelligenz wieder belebe und dem Vermögen und dem Crédite einen nur 5U lange entzogenen Aufschwung zurückgebe. „Das Cabinet, indem es die Bürde der Geschäfte, die es nicht suchle, übernimmt, mußte auf IhrejSympathie und auf Ihre Unterstützung rechnen. Ihre erhabene Einsicht und Ihr Patriotismus geben iym dieses Nechi." (Allgemeine Bewegung,)