Uebersicht der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1870-12-10 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. An bit Loire standen sich die beiden Armeen am 7. und 8. Dez. wieder entgegen and rangen in blutigen Schlachten. Ueber die Schlacht vom ?.l icgen uns zweierlei De-peschen vor, die sich wie immer widerspr." : che» und wovon eine jede \z nach ihrem Ur» ' sprung sich den Sieg zuschreibt. S s berichten der Gioßherzog von Ätecklemdurg und der König van Preußen, am 7. habe die 17. Divi'ïon wahrend ihres Marsches auf Blois eine heftige und glückliche Schlacht geliefert, wobei die Fran.ofen 1 Kanon« und 1 Mitrailleuse »ei loten; noch mehr Widerstand sei zu erwarten. Anders lautet ein Beiicht des jlanzösischm Generals Chanzy; wir wurden am '., fügt er, aus der garzen Linie von Meung nach Laurent Deibois angegriffen; der Hauptstoß war bei Veangency. Die feintlichen Krä'te bestanden aus baitischen und einer pceuhischen Division, so wie aus 2000 Mann Eüveillerie mit einer dedeutenden K.eseroe von der Armee Friedrich Karls und des Großh«zogs von Mecklenburg; die Deutschen wurden bis jenseits GranchartreS zurück^ewoefe-n; die Schlacht dauerte bis zur Rächt, die Verluste des Feindes sind beben» tend, der bauische General Stephen ist vermundet. Man erwartet einen neuen Angriff für heute. Am 8. hat dii'fer neue Angriff staltgefunden und scheint wieder für di; Frünzoien unglücklich gewesen zu sin. Darauf wenigstens laßt eine Depesche aus Meung an der Loire vom 8 schließen, worin es heißt: Ein Theil der Armee des Großherzogs von Mecklem» bürg lieferte eine heftige und Negreiche Schlacht geien drei franzä'äsche Armeecorps; unsere Verluste sind bedeutend, die des Feindes noch bedeutender; wir nahmen 0 Siav.o ren und 1000 Gefangene. Diese Depeschen geben einen Arknüpungspunlt für die Lage dies Kriegsschauplätze?. Zunächst geht daraus hervor, daß die Loireannée bis dahi't nicht auseinander gestoben war, dann auch, daß sie sich nicht weit von O.leans entfernt hat; will man nach dir Lage von Meung und Beäugen cy schließ,:«, so stände sie gegen Erwarten sogar aus dem rechten User der Loire. Was die deutsche Armee betrifft, fo hat sie ihren Marsch nach Viols genommen, um darnach Tours zu erteilen. Das war die Stellung vor dem 8. Dez; wie die Stellungen nach dem 8. find, werde» wir erst in einigen %act\ erfahren; immerhin sind Sieger und Vesiegte gleich topfer und es spricht für die Loire Armee, da« sie heftige und hart, äöige Schlachten hestchen konnte. Schlachten, r-obon die erste am 7. nicht ganz zu ihrem Nachtheile ausgefallen zu fein scheint. Ii Folge der Ernennung einer Untersuchungs-Commission über die Räumung von 1 Orleans Hit General Aurelles sein Com-Z »anw niedergelegt; das Anerbieten, das I Lager voei Carentan zu commandite«, hat] Aurelles aus Gesundheitsrücksichten ausgc-1 schlagen; Bourbaki ist zum Odercoinmandan- : ten der beioen Liger von Coulie in der Bre» | tagne und von ernannt. Die Loire-Armee hat noch leinen Oberbe- 1 sehlshaber ; General Pallieres commandirt | das Centtum. Ein Luftballou hat Nachrichten aus Paris gebracht; unter diesen ist ein Tagesbefehl vom 4. Dez., datirt aus Vincenr.es, das »ich.igste Ältenstück, welches die Ursachen jj «tlart, warum die Franzosen trotz ihrer Liege ! »ont 30. und 2. Dez. sich über die Marne j zurückgezogen. Nach zwei Tagen glorreicher z Kämpfe, spricht Ducrot, habe ich euch über j %ii Marne zurückgeführt, weil neue An-1 strengungen fruchtlos bleiben würden in einer j Richtung, wo der Feind feine Kräfte conceu- j tort hatte; ich würde Taufende von Tapfe- ! reu unnützer Weise, geopfert und stall daS Werk der Befreiung zu fördern, wüide ich es in Frage gestellt, vielleicht ein uner» setztiches I.nglück herbeigeführt haben. Allein der Kllti-pt ist nur für einen Augenblick unterbrochen: scio bereit, bereitet eilig eure Munitionen und besonders eure Lebensmittel. Eihebet eure Heizen zur Hö« der Opfer, welche die Heiligkeit der Sache «fordert, für welche wir das Leben geben müssen. Diesem Tagesbefehl entsprechend, heißt es denn auch aus Paris, daß eine große Truppenbemeßung bevorsteht und daß eine Offensivbewegnng erwartet wird; feit dem 4. Dez. find alle Eilaubriißscheine', um Paris zu ver» Icssc«, aufgehoben; Trochu und Ducrot stehen immer außerhalb Paris und besehen das Plateau von Avion, wo ftaike Batterieen errichtet werden. Englische Blätter versichern. Gambetta habe einen Waffenstillstand und für einen Eilaudnißschcin geforde, t. damit derselbe Paris verlassen könne. Zweck dieses Schrittes soll sein, daß I. Favre Verhandlungen sichre zum Zwecke, eine coiift.'uirenbe Versammlung zu wählen, welche den Freden schlirßin würde. | Dieser Schritt soll van den neutralen Nach ten unterstützt werden, doch sollen die Feindseligleiten nicht aushören. Diese Nachiicht scheint eine Veillündung zu siud.n in einem Circulai Gambetta's an die Präfeclen, wodurch angeordnet wird, daß verheirathete Männer und kinderlose Wittwer nicht unter die Wessen zu treten brauchen. Im Norden Frankreichs marschiren die Preußen einerseits auf Havre und anderseits auf Cherburg. Die meisten Fürsten Deutschlands haben zugestimmt, faß der König von Preußen den Titel eines deutschen Kaisers annehme. Die Stadt war gestern außerorderetlich aufgeregt durch das Hieher gel-ingte Telegrantln, wonach Preußen, weil Luxemburg duich die Franzofen feine Neutralität habe ve:l.h?u lassen ohne zu protestiren, sich ebenfalls der Vepflichtung für entbunden Halle, bie Neutralität Luxemburgs zu respectiren. Dieses Telegramm, welches die,I*d. bel/ eine große Nachricht (grosse nouvelle) nennt, u. die schon am Donnerstag in der telgischen Kammer circulirte, wird ebenfallö auf dem platten Lande dieselbe Aufregun i hervorrufen, denn nicht weniger wie die Bewshner der Stadt sind auch die Bewohner des flachen Landes ihrer Autonomie und ihrer Neutralität ergeben. Leiber und zu unserm größten Schmerze müssen wir das Telegramm bestätigen. 2Sie wir vernehmen, bat Bismarck wirtlich auS Versailles,ein: Depefch' an unsere Regierung, gerichtet, worin er Preußen der Verpflichtung mtete Neutralität zu r>'sp?cliren, für entbunden erklärt; den gleichen Entschluß hat Graf Bismaick den Mächten, welche den Londoner Vertrag von 1867 unterzeichnet haben, mitgeiheilt. Wie wir ebenfalls vernehmen, stützt sich Preußen vorzugsweise darauf, daß vor eini» gen Monaten ein EisenbahniUg Lebensmittel über unsere Bahn nach Diedenhofen gegangen ist. und daß den französischen Soldaten »on Metz, welche ihrer Gefangenschaft entrönnen find, vom hiesigen fraitzösischen Conful Pässe und Geld zugestellt worden sin d. um nach Lille in die französische Armee zu gehen. Die Depesche des preußischen Ministers scheint unserer Regierung zugestellt worden zn sein, ohne daß irgendwie vorherige Schritte, Warnungen oder sonstige Etsuchm um Er« tlärungen gethan worden waren. Was Preuße« in Folge feiner Depesche zu thun geber.lt, können wir nicht vermuthen; allein Europa wird hoffentlich untrer Regie rung gestatten sich zu rechtfertigen und daß die Regierung sich rechtfertigen wird und sich glänzend rechtfertigen kann, daran zweiflm wir leinen Augenblick. Der Prinz-Ttalthalter hat stch an dm Rbtdi von Preußen nach Ver, failles mit dem Ersuchen gewandt, man möge der geftatten sich zu rechtfertigen; wir j wollen hVff.it, daß die Zeit zur Rechtfertij gung gelassen werden wird. j Wir bitten die deutschen Blätter, bis dahin \ mit ihrem Urtheile zurückzuhalten und nicht | für Wahrheit anzunehmen, was etwa Denunl cianten der -reußi.chen Regierung berichtet I haben können. Daß der Angeklagte geholt t werde, ist ein RechtSgrundfatz. der auch in [ diesem Falle nicht bei Seite gefetzt werden l darf. Aus den Ardennen wird uns der Wtmfch wir nöchten die Kamme-debat;. ten über die Subside für Gemeindemege l nachtrcgcn; wir entsprechen hiemit tiefem • Wunsche. ] Hr. Eyschen. Ich möchte den Hrn. Gen. * Dir. bis Innern fragen, od oie vori es I,hr ' von ber Kammer vomun Subside für Gel meindewege vertheilt sind. Die Kammer ( legte viel Werth auf biefe Subside, unb es l war ihr Wunsch, baß sie so bald wie mögs lich verth.ilt'würden, j.tzt ist nur eine [ ganz gelinge Summe v.rtheilt worden ; es \ wäre aber an der Zeit, daß sie ganz ver\ lheilt würden, denn die Ursachen der Nicht- verldetlung, welche im Sommer b. standen, jj befteden jetzt nicht mchr und es ist zu wüni schen. taß sie für den Winter vertheilt wür| d.'n, denn im Winter können die Gemeind.n iihre Arbeiten wohlfeiler machin und die hätte Veidiet ft. So oft ich den . Hrn. Gen.-Direktor fragte, warum die Sule\ sioe noch nicht vertheilt seien, antwortete er \ mir, es sei kein Gelo vorräthig; immerhin aber hatte er bestimmen können, wie viel jede Gemeinde et halte, denn dann hätten die j Gemeinden sich darnach lichten können. Hr. Gcn.-Dir. S a l e n t i n y : Ich stimme ! ganz mit den Gesühlen des Hrn. Geischen i überein; Niemand bedauert mehr wie ich. ; de>ß die Subside noch nicht vertheilt werben j konnten. Am 31. Juli machte ich meinen [ CoUrgen von der Regierung Vorschläge über ! die Vertheilung aller Arten von ©itbitben, ! die 140.000 Franken lelragen; meine Eol, legen wann erschreckt über die Höhe der Ziffer, zumal in dem Augenblick, wo der Stieg ausbrach, weil unvorhergeichene Fälle eintreten konntet,, welche den Staat in Anspruch nehmen würden. Ich war darum gezwungen, mit den Eubnden einzuhalten. Bis jetzt sind 60.000 Fr. für Unterricht und 16,000 Fr. sür Wohlthätigleii »eltheilt; von den 50.000 Fr. für Gemeindewege sind 14.000 Fr. vertheilt, wcvon 10000 Fr. für Goedelsmühl. 2500 Fr. für Wormeldingen, und 1500 für Mecher. Es bleiben fomit noch 36 000 Fr. zu verlheilen. Herr Berger: Wenn der von Herrn Metz aulgesprochene Grundsatz, daß i ur jene Gegenden Straßen erhalten sollten, welche große Thätigkeiten entwickeln, Gellung erhalten soll, so würden die Ardennen wenig oder gar keine Strahen elholten.aber.es scheint, daß sie nicht nur leine Straßen, sondern auch wenig Subside für die Gemeindewege erhalten, denn das Gutland «hält die drei Viertel der Subside ; ich et suche die Regierung, die Bedarfniffe der Ardennen, namentlich dcs nördlichen Theiles des Kantons Redwgen, zu berücksichtigen. Herr I. P. Fischer: Ich lann die Worte des Herrn Berger nicht ohne Protest vorübergehen lassen; gerade das Gegentheil fntxt statt! die Ardennen erhalten drei Viertel der Subside, während sie nur den zehnten Theil der Stene:n befahlen. Herr I. P. Salentiny. Die Ardennen bezahlen Steuern velhältnihmöhig «ach ihren Einkünften; sie haben der Straßen nölhig, weil sie eine gebirgige Gegend sind; dann auch hat das Gutland mehr Vorlheil von der Abschaffung der Barrieren gehabt wie die Ardennen, währen) die Och'enfteuer, welche theilweise die Barrierensteuer ersetzt, meistens auf die Ardennen fällt. Hr. v. Nlochlluse«: SBi* Hr. Fischer sagt, ist unbegrünbet. Bevor bie Norbbahn gebaut würbe, haben wir 2-300.000 Fis. für Verbindungswege mit den Eisenbahnen vo'.itt und diese Summe ist auischließlich auf das Gutlanb gefallen; feitdem die No*dbahn gebaut ist, sinb bie Subside« fehr spärlich geflössen. Für den einige Minuten langen Perdindungsweg zwifchen Straßen unb Bartringen sind 30,000 Frs. verausgabt worben, wahrenb für ben einige Etunben langen Weg von Ho'ingcn nach Wilmerwiltz nicht der vierte Theil verausgabt tr?rden ist. Hr. I. P. Fischer: EZ heißt imner, in den Arbennen gebe es leine Siraßen; ich be- Haupte, beß eö deren zuviel bort gibt. Wenn das Gutktnd Wege hat, so verdankt es sie den Gen'eindm und Privatleuten, die sie gebaut haben. Wir hiben für die Ardennen 6 Milltoe.en vetirt. Es ist leicht, nachdem die Gemeioen des Gutlandes ihre Wege gebaut haben, Reklamationen unb Gesuche zum Rachtheile bes Staatsbudgets zustellen; wenn die Ardennen thun, was das Gulland gethan hat, dann werden ste ebenfalls Wege erhalten. Luxemburg, tut 7. Dec. 1870. In verschiedenen Stadtrathisitzungen be» schästigte man sich, Angesichts der Äusnahms- Verhältnisse und Theanitigen aller Alt, die Gehälter unserer St'.lètbeamten, wenn nicht ganz erheblich, weil zu geringe Mittel zur Verfügung stehen, doch einigermaßen ous zu bessern; ich hätte mit Vergnügen diefe Maßregel auch auf unsere Staat! b.'amten aus gedehnt gewünscht, welche eine große Bürgerkategorie bilden, und wooo» die meisten, ja der größte Theil, mit den größten Schwie ri-,k*.iten zu kämpfen hat um sich und ihre bisweilen recht zahlreiche Familie, ehrlich und rechtschassen durchzuarbeiten. Wie oben erwähnt, habe ich. unb mit mir bie meisten Bürger der Stadt, diese Ausnahwsmaßregel gegenüber unserer Stadtbeamten für ganz zeitgemäß und gut befunden, so wie auch die A't und Weise, den Modus der Vertheilung. der zu diesem Zwecke ausgeworienen Gelder. Anders aber verhalt es sich mit der Zusatz-Entscheidung d.s Gemeinderaths, daß unser j".nge Stadt-Archit-lc keinen Theil an der allgemeinen R?partition dieser Gehaltsllufbesserungen haben folle, aus dem Grunde, weil er nicht leine ganze Zeit dem Stadt diel, ste widme. Diese Entscheidung, läßt sich jedoch ebensowenig billigen wie rechtfertigen, ist int Gegentheile eine Zurücksetzung, eine Eutmuthigung für den jungen sonst sehr wackeren Stadtarchitelten. Unser kaum 1 Jahr ernanute junge Stadt-Architekt, mit allen, und mitunter sehr schwierigen, und in sein Fach einschlagenden Verhältnissen der Stadtarbetten unbekannt, ohne Stütze und Rathschläge von Außen, auf sich und feine Kräfte allein angewiefen, bat bis jetzt feine ganze Zeil und Thätigleit den vielfachen, und allseitigen Interessen der Stadt widmen müssen, und gewidmet. Seine Amtstätigkeit war eine allseitige und hat er bereit« bei verschiedenen ftädlische Atbeiten Beweise seiner Tüchtigkeit und Fähigkeiten abgelegt, uno war feine Zeit der Art in Anspruch genommen, daß er bis j>tzt noch nicht an Privatvereienfte denken konnte. Bei de» schon so gering bemessenen Gehalte von 1500 Franken, wäre da« Bttheiligenlassen dieses Beamten an der Vertheitung der ausgeworfenen Gelder nicht nur eine Ui.terftützung, Angesichts der schwierigen Zeiten, (oder bestehen diese Verhältnisse vielleicht für diesen Beamten nicht?i son« de.« auch ein Sporn, eine Aufmunterung, auf dem eingeschlagenen Wee;e urverdroheti, und pflichlgetreu den so vielfachen städtischem Anforderungen zu cnt'prct&en, gewesen. Hoffentlich wirb unfere Etibtregierura, Ansicht« biete Grünbe, in ihrem Billigkeit«-gefühlen, von threrVnt''cheidung zurückkommen unb eine allgemeine Betheiligung odne Unterschieb, an den ausgeworfenen Geldern, «telle« ten lassen. Ein steuerpflichtiger Bürger. Nous lisons dans le Vœu national du 4: « Un journal de Luxembourg a dit que rétablissement de Beauregard, appartenant aux Jésuites, avait été détruit par les prussien-.. D'abord, Beauregard n'appartient pas à la Société de Jésus, niais aux frères des écoles chrétiennes. Ensuite, il est toujours debout et n'a même pas été endommagé. C'est d'autant plus heureux qu'il rend en ce moment les plus grands services eu donnant asile à ceux des habitants de Tliionville dont U demeure est détruite et qui sont sans ressources. Là ils reçoivent la nourriture et tous les soins désirables. » A ces infor nations du Vau, nous pouvons ajouter que la rentrée, à l'établissement de Beauregard, «loi! s'effectuer dans les premiers jours de janvier ; connaissant le bien que fait cette maison d'éducation, nous ne pouvons que nous réjouir de la protection visible dont Dieu l'a favorisée, et souhaiter qu'il retrouve bientôt son ancienne prospérité. (Communiqué J