bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Om Bour
D'Wäschfra., 1869-10-30 00:00:00

Om Bour D Kilié. — Dir gleefl net, Mimi, wdt ons grtioss Hären Matlecds hun mat der SUldt n 111111. de Fnubouren! 11 o ass, par exemple, den ducke, scheuen Här aus dem (iiivelleiuenl, — en huut e ganz schwarze Bàckebàrt, — en drei e gfoen hegen ifut an eißrcll —enas am Casino bourgeois an en liiiot t'lèscht e Gélche krit, — lir wât, liât wees/. ech net. D'Mum Ses. - Nujè . t'ass nun e<sudun. D'Kètlé. — Abc, deen huol sech am Casino leschteg driwer ei'iuâcht, dass t'Birgersi'hilft vum Octroi, vun de Joermirt a vum Scliliioclilliaus schvrètze mit. " Um Kim , sot eu, muss de Guvell eineiit jiillir Birger ail Dêch t'cnnel' „Frang an t'Tèsch gin , Br sein Ennerhalt. „ D'Mum Ses- — Mais, dat stoog jo tlèschter am » Wort -.lien 11. BreisdorlT huol secli jo esuo huit e geièrger! ! Dâi ».«s den lliir, den all Dach eKiniiger zeng gewenl lir neischt ze mai lien. D'Kètlé. — Ass et deen? liais du wärt : Vun liant un muss l'l.iss, wàt bei Kleens ileugt, oji en l'oclil gin au sech opsrhreiwen, an wéné ass e Munrges un llelteih» on de Blro geet, a vventi iss en dervtin geet. l)a wert ech dèm Blosbiilloch eiiidi weisen, op-bien dresseg Sou drfiï Dach venlengt, geschweil lis dann à' lit oder guor /.eng b'eaug. T'as, l.'r an e (jiecf ze 'lil'enl
D'Wäschfra., 1869-10-30 00:00:00

Herr Martha, — so doeirt em handgreiflicher Correspondent in :'ir 252 des „Wort" —ist Professor l. Classe am Athenäum, Director der Sparkasse, Director des Crcbit-VereinS, Mitglied des Conseil de surveillance der Handels- und Induftrlecaffe, Stadtrath, violino primo des Oiisitio bourgeois, Organisator des verfehlten Director-Bankets, — eiimnlirt auf diese Weise jährlich 5000 Fr. klingendes Einkommen, und würde einen prächtige« Bürgermeister der Stadt Luxemburg abgeben. „Warum in die Weile schweifen, sein das ®ufc liegt so nah!" schließt der ehrenwerthe Wort-Correöponbentt Das Alles baden wir Hrn. Martha bereits brühwarm einige-tischt, ohne daß wir eine Indigestion bei ihm verspür! lütten.— Der Mann gehört zu den hartgesottenen Sondern, an welchen Hopfen nnd Mal; verloren ist. Wir glauben indessen nicht, das; er so tollkühn sein wird, seine Candidatur als Bürgermeister aufzuwerfen, da dir Regierung ihre Wahl bereits getroffen bat und em Crtracourrier nach dem Sue;eanal behufs Ratification unter-. Wegs ist. Seine (''reellen; der Herr Staatsminister haben in der Person des Herrn Friedrich Wilhelm Barella die geeignetste Perfön lichkeit für diesen Ehrenposten gefunden! — Wir gratnlireu.
Feuilleton
D'Wäschfra., 1869-10-30 00:00:00

Feuilleton Gedankenknäuel Der 26. Ccto'er mit seinem feinem eiskalten Regen nnd der ruhigen, befo venen Haltung oer pariser Veoölferuiig gegenüber den geladenen <&safirptlt, welche lei Memana und Anbin Wunder gewirf! Oùfren, ist die giötlr moralische Nieoerlage, welche ras taikerliche Regime in Franlteich seil feinem Besteben erlitten h.it. Der Rege», welcher eine niiöerrViinbeire Rolle bei allen Revolutionen spiel! und das Maitittst der Deputlrten der raufen an ihre Wähler und Mitbür» gi-r haben em Blutbad verhütet, welches eben>'o sinnlos als geiähilich fur die sieh ihren Fesseln enleaffende Freiheit gewesen wäre.
D'Wäschfra., 1869-10-30 00:00:00

„ Wir ivertrn am 2ij. nicht in die Kammer gehen ", sagten die ?ep„tirleti in itV.nn Manifeste, „ t-eim wir Wirten dadnich rinni Stur« beraufbesedi»ö«u, «welcher das so miihs.iiii fiiiidiiineiilirte Gel'äude unserer Bofftntügen unfehlbar „zeitniintneiii mußte. „Wir haben unser Ziil Mar vor Augen; — wir sind des Erfolges unserer itn= „blutigen Äievolitlioii geir-iS imd ((innen unter feinen Umständen dir Regierung „einen Borwand an die Band geben, um sich in dem Blute einer nutzlosen „(intente zu verjünget!, und zu stärke». „Ti ili die Regierung nnfrre Constitution selbst mit giiOrn ,fo weiden wir in „der nächsten Session der Hammern, geftühi ans die allgemeine Stimmberechti„gung nue die Seuveränitä! des Voltes, Rechenschaf! forden, uder diesen neuen „Schimpf, welchen die Ration eidnlde» liiiifhe." —
D'Wäschfra., 1869-10-30 00:00:00

■ Vazuiüe und llauroberi, bis an die Zäune bewaffnet, an den beiden Ufern der Seine, Est in steberhafter Vrwartnng in de,, Tuilerien. um, wie 1572 Karl IX in der Nariholomdnsnacht, dein Hinschlachten seiner treuen Pariser duich eine besoffene Soldalesta in l wachs ndem Interesse inzuschauen, — und dennoch nichi!.', — rein gar nichts, — nicht einmal eine Rire »il! den Poiizetsergeanten Die Hitztöpfe aus dm Blube der Foliiö-Velleoillc und oue dein Saale des Bonlevaro de Stiel)» schliirfien ihren panaschtrieii Abspnihe uno schmauchien ibrr Bordelais, — die .'linder des Faubourg 01. Antoine waren in ihren Ateliers Selbst it»fei' iiiitgste 'Poliieise-geait! balle sich iiiichlrtlich btamirt, indem er mit rem besten Willen leine Arrestation batte vo nehmen können. —
D'Wäschfra., 1876-08-19 00:00:00

Wir wäre« gerne bereit, in eine Theilung der Gewalt zwischen Staat und Kirche zu willigen, und zwar in der Weife, daß in allen wichtigeren Dinll«» die Kirche zu entschtlden habe; dem Staate würden wir alsdann den Mest Leben! — * * *
Die Lösung der orientalischen Frage.
D'Wäschfra., 1876-08-19 00:00:00

Die Lösung der orientalischen Frage. Der Lüdwind braufet. die Wolken ziehn, Vom Marmara-Meere die Segler fliehn: Im Kiosk, an des Haremsgartens Rand, Sitzt still Zuleitha. blickt unverwandt In's hastige Treiben der Wellen. „Me:n Herz ist freudlos, die Welt ist leer, Die Heimllth schaue ich nimmermehr. Damaskus rosengeschmückte Flur. Auf der ich Räubergewalt erfuffr, Entführt nach den Dardanellen. „Im Grabe liegt, der mit vieler Huld Zu sühnen stiebte des Raubes Schuld, Der willensschwache unselige Mann, — Und trunken trat Murad die Erbfchaft an Will mir sich — der Irre — gesellen! „Und morgen vielleicht em Anderer schon, Doch bessrer nicht, nimmt em den Thron. Entnervt sind Alle it. schwach an Hirn, Allah im Grolle weckt kein Gestirn, Csmanische Nacht zu erhellen." — Die Schöne traurig das Köpfchen senkt Das traumgebarend der Schlaf befängt. — Und träumend blickt sie in Ströme von Blut, Sieht träumend in Kämpfen u. Feuersglulh, Paläste, Mofchcen zerschellen: Sieht jauchzend, da Alles in Trümmer sinkt. Wie näher durch Flammen n. Schlachtgewühl dringt Und starken Arms sie von dannen rafft Em Giaur, em Jüngling, dem Ruth u. Kraft Das Herz, das sehnende schwellen.
D'Wäschfra., 1876-08-19 00:00:00

Das Steuer, welches d»s Haus des Herrn Rentner N. in Nsche legte, wurde ans seinen Heerd beschränkt. — Trotz dem Erscheinen der Fenerwehr blieben die umliegenden Gebäu* de nnuersehrt. NB. Kai Feuer wurde erst bemerkt, als es brannte. L. Wort
D'Wäschfra., 1876-08-19 00:00:00

Polizeibericht. In der hiesigen Redeiuptoristen Kirch« soll nächstens eine Mission abgehalten werden. — Nähere fehlen. Dagegen ist jetzt die Ursache der Rauferei der zwei Sackträger an der Oroßstraße»» Ecke am Mittwoch Abend aufgeklärt worden. — Sie stimmten nämlich in politischer Hinsicht nicht überein.
D'Wäschfra., 1876-08-19 00:00:00

Em Fuhrmann der Umgegend fnhr am 16. b. mit einem schwer bela. denen Wagen den «rundberg herauf. — War es Zufall oder Unvorsichtig, leit? — Die nähere Untersuchung wird den Schleier lüften. — Im Vrei» tenweg angelangt, ris; die Kette die Sperrmaschine und die konnten erst mit vieler Nnstrengnng auf dem Fischmarllc zum Stehen gebracht werden, — Unglücklicher Weise ist kein Glück zu beklagen.
D'Wäschfra., 1876-08-19 00:00:00

Em entsetzliches Unglück hat eine der achtbarsten Familien unserer Stadt betroffen, Herr Peter Brück, Drucker des bischöflichen Stuhles ist gestern von den wüthenden Hunde» seiner Nachbarin, der Fräulein Kayser angesalle», in Gegenwart von zwei Polizeiagenten in Stücke zerrissen und mit sichtlichem Wohlbehagen verspeist worden. Lie Entrüstung der Einwohner ist grenzenlos. Alan fragt sich ob wir tnrlische« Zustände» entgegengehen? —
D'Wäschfra., 1876-08-19 00:00:00

In einer Schenke de« Dorfes M tain e 3 dieser Tage unter den Gästen zu blutigen Raufereien, Einer blieb auf der Stelle, die andern gingen hinweg, — So zerteilten sich auch zwei Schuster-Suben ans dem Wilhelms» Platze, wobei der Kürzere den Größer« zog.
D'Wäschfra., 1876-08-19 00:00:00

Sei dem Lpecereihiindler Herrn X in der Großftraße. wurde vorige Nacht eingebrochen. — Doch in ihrer nächtlichen Arbeit gestört, ergriffen einige von den Dieben die Flucht, die andern entkamen — und sehen nun ihrer gerechten Straf« entgegen.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1876-08-19 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Et musz en iéwel làel en, wann en de Komédè geseit, dèn d'Gésriiteleeh mat de Leiden dreiwen. D'Mimi. Dàt wor viruii ons, mci Kant, an dàt wärt och nach ne ons sin. D'Kètté. Ech well de Gégendêl net behauten, mais eso vill steht fest: Wann en hinnen de Kapp hiillt, da' scliedden se Wasser an hire Wein.» Dàt huot sech an der lèschter Zeit op eng glänzend Manéer bewisen. D'Mimi. Wat ass da' geschit? — tfKètté. Dir erennert ièch jo nach der Veianner Affaire?— D'Mimi. Aha, d'Prozessiön nom « Bildchen », dé den Deehen hinnen ofgehollt hat? — D'Kètté. C'est bien cela. Abè, baut hun se zu Vciannen net elèng hir Prozession erem, — haut kennen sie och esö vill danzen a sprangen ass se wellen ! — D'Mimi. Ech bâlen och ! De Beschof könnt dach net bannert sei Wùrt goen ! D'Kètté. Wé weit den H «il Beschof bei dèr Such am Spill ass, dàt wèsz ech net, — kurzem, wé dèn neien Dèchen no Veianne kwôm, du .huot de Burgerméschter bim ganz cathegoresch gesot : « Ab ça, Här Dèchen, wé ass et mat onser Prozession a wé ass et mam Dan?, ? — (Jet dàt nèsz erlâpt oder net?» — Den Dèchen huot emôl gelauschten, an dû sot en: NOIN possumus! — «AU», sot dû de Burgerméschter, — «ass et cm dé Zeit? Eh bien, Hàr Dèchen, kèng Prozession a kén Dan/., — da' git kueken, wièn ièch an d'Porhaus an an d'Kircch lest. Da losze mer ons en alikatiiôlcsche Pfarrer kommen, - a sit versichert, dasz dàt ons battere» lèrscht ass, an dasz et net méh gét, wé bei de Bémecher. » — Domat wor den Dèchen haussent der Dir dohém. Et dauert zwè Dég, drei Dég, véer Dég, dû èntlech ketnmt den Dèchen nèsz bei de Burgerméschter, an e sèt : « PÖSSI vins ! Euch sei die Prozession zum «Bildchen" und Tanz und Lustbarleit bis in alle Ewig« feit, Nmen!" — i'.'..ini. Och du mci gesellte Rosekränzchen ! Ass dât icigelcch ? — D'Kètté. Gewesz ass et migelech ! A ßr ièch d'Sàch nach méh deitlech ennert d'Aen ze brengen, hei liest d'Port. D'Mimi. Da siebt neb alt èppes am Wort dovur. ? IPKèUe. Gewesz dit ! Ecoutez plutôt : Aus Vianden geht uns die Nachricht zu: Morgen Sonntag, Pilgerfahrt nach dem „Bildchen". Der Bürgermeister, Der Dechant, Hirtz Adehm D'Mimi. Och du gehenkelten Zustand ! —
D'Wäschfra., 1876-08-19 00:00:00

Einige Liebschaften» darf em frommer Manu schon unterhalten, wen» er nur nicht heirathet. Der Hiuuuel sc'lbst gehl mit gute,!! Veispie! voran, indem er auch feine Frau hat, wohl aber eint Menge Bräute.
Leise Anfrage.
D'Wäschfra., 1876-08-19 00:00:00

Leise Anfrage. Ist der 130 Seiten umfassende Naftftart des H. NlüUendorss über die Nnterfuchnng l« Grevenmacher vielleicht verloren gegangen, da die Regierung bis jetzt noch keine Entscheidung getroffen hat?
Om Bour.
D'Wäschfra., 1876-08-19 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wât hu» ccli heeren ? dTompelen vun der Stadt gin ewèll ganz zogemàcht, an et krit kê Mensch méh W àszer ? — D'Kètté. Meija, Mimi, ons Häre vun der Stadt soen, et war net gut, an deser groszcr Hetzt, wann é Wasser drenke géf, — et soll é Wein drenken , — a fir d'Strôszen ze netzen, do sollt eu net gént de Welle Gottes sin, de weszt am bèschten, wéné ass nédeg genetzt ass ! D'Mimi. Ech hun och eso geduocht!
Offener Brief
D'Wäschfra., 1876-08-19 00:00:00

Offener Brief cm Här Nikollls Martha, alter Schöffen, alter gemeiner Rath, Professor, Direktor vom Kreditverein, vom Käs Diparn, Alter Uvsichter vom Berg«, Commissionär von der Bllnknational, Ritter vom Eichengeilehen, ». s. w. Pfaffenthlll. t». August 1876. Dir habt schon« so vill Butick in Luxemburg geschlagen, und schons so vill die Leit von Eich schwätzen gemacht, daß ich gemeint hätt, Sie hätten noch genuch mit Eirem letzten Durchge- Heien im Kosell Kuminal. Wie es mir scheint, habt Ihr nun keinen Platz mehr um Kumeidi zu schlagen, und fangt in der Schieß an. Man meint bald, dir wärt gern Preiident gegeben anslatz den Här Sei'wi, und weil Eich das längs die Ras gegangen, wollt Ihr die Gesellschaft mit noch em Paar wie Dir, auf die Kupp geheien. A ptopo, gescheiter Här Mar,ha. warum habt Ihr, als der brafe Här Berge noch Präsident war, kein» mal in der Asembli soviel gemault; war das fieicht, weil dir danials bei dem Berge seiner Bank Aufsichter wart mit 12 bis .500 Frang Gehalt für die schwere Arbeit? Wenn die Häreli vom Casino nicht mehr ans einem Bein danzen können, dafür können wir nickt, es giebt auch ui'ch Leute in der Schieß die nicht so reich sind wie Dir, besonders, wenn man die Kosten bezahlt halt. Mein Mann hat seine 6 Frang für die Bracke bezahlt, denn wenn wir mit den Kinner auf die Schabermiß gehen, hau mir bochein Platz wo mir können em Liter »'-rächen trinken gehen. Ich glauben nicht daß Dir mir Madam und Kinder in eine Danzlietsch oder in em café chatan gehen, und in Westeschgart und beim Ludig habe ich Eich mit der Familich euch noch nicht gesehen. Ich hoffe, daß Sonntag alle ■ von der Schieß in die Asseiichli chc-n, und Eich mit Eirer Proposition die Brack umzustoßen, heiiüleichten. Wenn die ganze Stadt froh ist, daß die Schobermeß wieder em wenig gehoben gibt, weil die Schieß ausbaut, dann kommet Dir als alter Stadtvater, und suchen sich noch em Paar Lei*. dazu um dargegent zu sein. In der Schieß siud auch viele Cleeteure für den Gemeinde» Natl), und wenn mal erim gestimmt wird, dann könnt Dir sicher sein, mit I amini té gestimmt zn werden. Dir habt wirklich viel Sehaas in den Luxemburger Gesellschaften, und ich glaube, wenn die Schim Eich wieder zum Ehrenmitglteb  zu nennen hätt, sie sich die Sach noch e Paar mal überlegen würden. Sie müssen mit den alten Däpp nicht vergessen, daß neben den Alten auch Junge in der Gesellschaft sind, die sich auch gern amesiren, selbst wenn die Säften um 9 Uhr zu Bett krauchen. Sie haben da eine Supp eingebracht, gescheiter Här Martha, die ich lieber Hab Dir eßt sie, wie Ihre unteithänige Dienerin Barbara Freimund
L'UNION. Jg. 6, n° 110
L'UNION., 1865-05-11 00:00:00

M 110. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. pur trimestre pour la ville. o fr. 7,"> par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne 'b; petit texte ou l'espace. 15 cimtiuxs pour les abonnés. Un s'abonno chez tons les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 11 Mai 1865. Sixième année. L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de f6tes légales. Les abonnements, insertions, corrospondanoes, annonças, etc. doivent 8treadressas/ranco à rLEirozi probes imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZE. Prix d'un numéro: 20 centimes.
Literarisches.
L'UNION., 1867-07-23 00:00:00

Literarisches. Ph. Kllllff. Gfschichtlichc abtianMmia liber tue Stabt uud eTjemAtige Fcstliiig und £"anb» ricfcrcrci Olevenmachel. 288 ®. in 8° mit 5 lithogr. Taftln »»d Planen. Siiçem&urg. (Mr. jpetnçc. 1867. Es betaxi ter Gediild uni) Ausdauer, um ans ter Mena« îcvftrciit umL)crliCflC,,î?,;r' "iei,t noch un= Perioden angehLrender Sofumentedie CScfcbtdjte cinct befoi-tcni Malitat unseres Landes zum ersten Male zu l'fszircn oder nar noch iiiisfichrlid),n bcfd)ioiben. Slbcr u»r so lohnender i>t eine ter 'Xrboit, da solche oitcllcnmafiiflc Monographie» die uitcrKifelichcm Voiardeiten zu einer gnuidlichei! Geschichre unseres Landes sind. 2aher sind Hrir. si n a f r, der uns in dem votlieiienden Werkchen die anf firundlichen Quellenitudiiim berubenbe, in IciHlfasilichci Form darnestellte Geschichte feinet Palersladt bielct, nicht nur seine Greueninacher -!\'itbûrjjcr, sondent aile ssreunde va'erlandischer Geschichte zu 2ank verpflichlet. Ans i% icili'ii v,>rfolgl der Verfasser die Gesedichle Greoeninachers Don der noch se!,r dnnkeln teltisch-roniischen und nallo-frantischen Période an dis anf unsere Tane. Dann folgen, von *o. 197 dis 288, die hanosachlichsten daranf beznglichen Tolnmente als Velege. Von te» lildograpliischeu Tafeln gibt Nr. 1 de» Plan ehemalinen Festnnn Grevenmacher; Nr. 3 anfter einem Faesim'le der Unlerschrift des Marschalls Tiirenne, drei nnf Greuenniacber de.ii'igliede Eienel; Nr. i tic Karle der ebemaligen Probstei Grevenmacher, Nr. b eine Mariensanle in dem etemalisseï! Barerasssarleii zu Grevenmacher. Tafel Nr. 2 das Wappen der Stadt Grevenmacher in einer nut ansgefirlirtcu Chromoliltionraphie, ist vem Titelblatte beigen<ben nnd so prasentiri sich vas Werkchen auch in einer gefalliLen ausiein Form und Ausstattung. «Wort.)
L'UNION., 1867-07-23 00:00:00

crni'mi pape: «Rome, 21 juillet lê66: L'a santé du Saint-Père est excellente, surtout depuis que, «'abstenant de tout autre remède, il fait ses repas de la Rtsvalbntà Arabica du Babet, qui a opéré des effets surprenants sur lui. Sa Sainteté ne peut assez louer les avantages qu'elle ressent de cette excellente farine dont elle prend une assiettée à chaque repas." " Correspondant de la Gazette du Midi A l'immense mortalité des enfants en bai fige—60,000 en France et 50,000 en Angleterre — la Science Médicale n'a jamais réussi à opposer un remède efficace et il n'y a rien à s'y étonner, vu que toute drogue no peut produire d'autre effet que celui d'augmenter la faiblesse des forces vitales de la digestion et de la nutrition. Il fut réservé à la Revalenta Arabica Du Barry de Londres de résoudre le problème de réparer les organes de la digestion, fournir nouveau sang, muscle et os et guérir le système glandulaire sans forcer ni échauffer, mais d'une manière toute naturelle. Aussi avons-nous des preuves abondantes de son influence salutaire dans les ouvrages du célèbre docteur Routb, président do l'hôpital des Enfants & Londres, qui a trouvé dans la Revalenta Du Barry le moyen de ranimer les forces vitales et la digestion des enfants qui ne pouvaient plus digérer, qui rejetaient tout, souffrants en môme temps de diarrhée, spasmes, crampes et périssant à vue d'œil. — Madame la baronne Deutsch de Horn, à Trêves, a sauvé ses doux enfants par la Revalenta Arabica d'une maladie des glandes, qui avait résistée à toute médecine et ne laissait plus d'espoir de guérison. Un pareil cas s'est présenté dans la famille de M. Lawley, page do Sa Majesté la reine d'Angleterre. Nous pourrions ajouter des milliers de cas de guérison de diarrhée, 'bronchite, toux, phthisie, crampes, spasmes et rachitisme pour démontrer l'incalculable bienfait de ce précieux aliment sauveur, non-seulement pour les enfants, mais également pour les adultes.— DU BARRY, 12, eue de l'Empereur Bruxelles. — En boîtes de 1/4 kj,l., 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., à 1G fr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil. franco, 60 fr. Contre bon de poste. La Revalenta chocolatée du Barry, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs, sans causer de maux de tête, ni échauffement, ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En boîtes de 12 tasses, 2 fr. 25; 24 tasses, fr. 4; 48 tasses, fr. 7; 283 tasses, fr, 32 ; 576 tasses, fr. 60. Se vend h Luxembourg. Place d'Armes, ehes H. DEL.tn.ire, et dans tontes les villes, chez les premiers pharmaciens, épiciers et confia (10
L'UNION. Jg. 8, n° 171
L'UNION., 1867-07-23 00:00:00

JV° 171. PRIX DE L'ABONNEMENT. ."> fr: par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tour le Grand-Duché, ANNONCES; 8Q centimes lu Uçnn de fotit texte ou l'espace. 13 centime!! pour les abonn On ni,1,11111.' chez tous les aycn' : lie la poste. L'UNION. MARDI, 23 Juillet 1807. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent r-h-e adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N" 1, Kue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZE. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 9, n° 254
L'UNION., 1868-11-24 00:00:00

L'UNION. N° 254 PRIX DE L'ABONNEMENT. 3 fr. par trimestre pour la ville. 3 fr. 00 pur trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 csntimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. MARDI, 24 novembre 18118. Neuvième année. L'Union paraît trois fois par semaine, les mardi, jeudi et samedi. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc.. doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de VUnio, N° 4 Rue de la Reine. Rédacteur responsable: J. HEINTZÉ Prix d'un Numéro : 20 centimes.
Literarisches.
L'UNION., 1869-06-07 00:00:00

Literarisches. Als Anfangs dièses Iahres die .Ail g en, eine Famille n-Zeitung' ans dem Biichermarkle erschien, toniiten wir nicht umhin» unscren Lesern dièses Journal zu cmpfehlcii, und dasselbe aïs die auberoldentlichste Cischeiiiung auf dem efammtgebiete des deutschen Iournalwesens zu bearû&en, wcil es durch den bei seiiiem enorineu Umfauge «anz unbegreiflich billigen Preis allés bisder Gebon-ne weit uberllifft lPreis pro Monolsheft von 3Groh-Folioboacn— 19* Epallcn nue 6 S«r> und durch seine» gediegenen Iithalt a lien Anforderungen rnlspricht. Es gercicht uns niin zum Vergiiugen, das; wir jetzt, ncichdem 3 weitere Hefle cischienen sind, «user ftiiheres Urllieil vollstandia beslaliaen lonnen, indem die .Allssemeine Familien-Zeituna" M» Versprechcn, welches fie i» ihrem Piospckic flcib, die .,Qulntcsseiiz" der ganzen heutigcn Lileralur in der fatzlichslen und aiiregendsten Form darbieten zu wollen, bisher treu und gewissendait aehallen Hat, woilir die seilhei crschienenen Hetle oen Beweis liefern Ein Vlick z. 33. in die vorlieacnden 4 Hefte zeigl uns novellistische Beilrage aus den aneilaunten Federil von Fi. Gerstacker, Bernd v. G uses, Mai Ring, Valdilin Mollhausen. Olfrid Myîius le., dcnen sich tre cullurhlslorischen und natulwissenschaftlichen Aufsatze von W. Vaer und Th odo r Wintlcr, sowie die kleineren Novellcltcn unbe Zumoreslenvon Ad. Venecke, Karl Neumann-Strela und Vlar L indau wiirdig anfchlieben. Die ..Chronik der Geaenwarf nerfolat mit kinidigem Blick die Fortschritte auf allen. Gebielen dcr Kunst und W'ssenschast. und die IIIu. slrlltionen zeugen eben so von aulem Geschmacl m ihrer «uswahl und Zusammenstelluna, wie sie in technischer Beziehung allen Anspruchen Genuae ieisten. „,,, . _ ... Dah sich daher die „Allgemclne Fa mil,en- Zeitung", wie wir criahren, eines Erfolges erfrent. wie solcher in aleich turzer Frist im dcutschen Iouruawesen bis beute noch nicht vorgetommm ,3 Monate nach dem ersten Erscheiuen belraat die nicht blos singirle. fondera llche Auflage 54/,00 Eremplarel, ist bei der Mena, und Ged.e-genhcit des Gebotenen nicht uberrafchend.
Familienväter! Commercauten!
L'UNION., 1869-06-07 00:00:00

Familienväter! Commercauten! Ich nchme die Candidatur an! — Ihr werdct in mir einen warmcn Berthcidigcr und Aefordercr Curer Intéresse» finden! Ich werde ncitcs Lebe» in die Handelstuininer bnngen m.d die Einsetzung einer Jury in Han» delssachen beantragen! — Durch die Errichtung cincr Spiclbank in Mondorf hoffe ich die Abschaffuug aller Steuern und unsers Finanzministcrs zu crmoglichen. Monaco schwebt mir als crhabencs Bcifpiel vor Augen! — Ich hasse allé Partcisucht und bedaure, dah bel einer Vcvolkcrung von 2UO,000 Scelcn daS Land cinc cinc ultra-liberalc, eine gcmuthlich-foitfchrittliche, eine eenfcrvative, cinc rïickgangige, eine klcrikale, eii'e biircaukratischc, cinc ultramontanc, eine jesuitischc Partci mit crgrimmtcn Anhangern besitzt zu welcher gcstcni noch cinc rothc sich gesclllc, wclche in Grcvcnmachcr auftaud)tc.
Aux électeurs!
L'UNION., 1869-06-07 00:00:00

Aux électeurs! Que dites-vous, concitoyens, des petits trucs électoraux employés par le Wort? Mais jamais il n'a mieux réussi, jamais il n'a été plus désopilant que quand il nous demande ce que nous avons touché des 100,000 francs que M. Metz dépenserait dans les élections. Pas si curieux, oh Wort magnificosuperbe! Est-ce que nous vous avons demandé un compte des pots-de-vin successifs que, d'après l'opinion publique, vous auriez touchés dans la question du chemin de ceinture? Pauvre de Hirsch! brave Philipart! Vive la clique! PRISCUS Monsieur notre correspondant octroipluie nous permettra de lui poser une question : „Croit-iI, oui ou non, que les campagnes gagneront par l'abolition de l'octroi? Et si elles gagnent, ne lui semble-t-il pas qu'elles doivent contribuer proportionnellement à indemniser la ville? Car il se meut dans un cercle vicieux en disant que la ville doit, elle seule, remplacer l'impôt de l'octroi, qui serait une simple faveur. Toute la question se résume, selon nous, en cette simple considération que l'octroi est un impôt supporté en partie par la ville, en partie par le plat-pays. La ville est toute prête à remplacer sa part par un autre impôt; il nous semble dès lors rationnel que la campagne fasse de même. Remplacer un impôt injuste par un autre plus juste, voilà le sens que les meetings et manifestations ont attaché à leurs démarches et à leurs délibérations. Le correspondant verse dans une grande erreur s'il croit que nous demandons une indemnité pour la ville du chef de la perte de la garnison. Cette idée saugrenue n'est jamais venue à un seul citadin ; mais quand on nous a dit que nous avons gagné par le traité de Londres, nous avons répondu que nous avons tout perdu.
L'UNION. Jg. 10, n° 113
L'UNION., 1869-06-07 00:00:00

L'UNION. !0e Année. Al'Oiinrnien»». 3 73 par trimestre pour la ville. 4/3 , , , le plat pays * la Belgique. _ ' — la France. — I Allemagne. Prix du Luméro: 20 cent. LUNDI, 7 Juin 1^09. N° 113. " s'abonne aux Bureaux de Poste, chez les agents de cette administration et chez; HciiiJzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX : Rue de la Reine, 4. P. HEINTZÉ, rédacteur responsable. JOURNAL QUOTIDIEN. Anuoucea. 20 centimes la ligna de pelitjjtexte. 15 » pour les abonnés. Faits divers et Réclames: 50 cent, la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait.
EN MER
L'UNION., 1870-07-26 00:00:00

EN MER Nous avons, dit l' Avmir Nutional, par notre correspondance de la Haye, l'explication  des détonations d'artillerie qui ont fait croire que les hostilités avaient corn- dans la mer du Nord par la chasse donnée à des vaisseaux de commerce allemands par un navire de guerre français. La vérité est que deux monitors hollandais sont sortis du port de Nieuwediep pour essayer leur artillerie en pleine mer. De là la canonnade entendue à Scheveningno et interprêtée comme l'ouverture de la guerre maritime. D'après un récit qui paraît exact, YHirondeVe, poursuivie par quatre navires prussiens, se serait volontairement échouée sur le sable, près des côtes de Hollande. Le lendemain, elle aurait repris sa course en éclaireur.
Art 3.
L'UNION., 1870-07-26 00:00:00

Art 3. Des commissaires de quartier sont adjoints au Comité pour cellecter à domicile chez les habitants les objets au moyen desquels ceux ci voudront participer à l'œuvre philantropiquo dont il s'agit. Ces commissaires sont: Pour les rues de la Porte-Neuve, de Beaumont, des Capucins, de l'Arsenal, Beck, Aldringer et Piquet: MM. Eug. Gaspar, Schmitz, huissier, P. Hastcrt, Alph. Gindorff et Léon Mongenast. Pour les rues St Philippe, Marie-Thérèse Notre-Dame, Louvigny, Chimay, le nouveau Quartier et la rue Monterey: — MM. Ch. Boucon, Myrtil Levy, Edouard Simo«is, Auguste Munchen et Adolphe Schmit Pour la Grand'rue, les rues de Charbons de la Place d'armes, de Cenistre, le marchéaux-herbes, les rues du Casino, du Nord, du Fosséet du Curé : — MM. Dr. Hcrriges, Aug. Laval, fils, Fr. Hastert, Jos. Mcrsch et Léon Morsch. Pour les rues du Gouvernement, de la Reine, Marner, Guillaume, St-Nicolas, de Clairefontaine, de Congrégation, du St- Esprit et la rue des remparts: MM. Aug. Cary, Ad. Michaëlis, Victor Conrot, Dieudonné Heu, rtz et Michel Kremer. Pour la rue de la Boucherie, le maichéaux-poissons, les rues de Wiltheim, de la Loge, de l'Eau et de la Trinité: — MYL J--P. Lahaye, Fr. de Schcrff, Fr. Printz. Micbaè'lis, avocat, et Henri Schamburger. Pour le Breidenwog, le Grund et la Bassel'etrusse : — MM. François Krcmer, Henri Grimberger et A. Glodt. Pour Clausen : — MM. Aug. Wilhelm, fils, Em. Mousel et Frédéric Philippe. Pour le Pfaffenthal, Siehenhof et Lim- Persberg : MM. M. Jonas, Laurent Ménager « Ad. E<*er.
LA CHERTÉ DES VIVRES
L'UNION., 1870-07-26 00:00:00

LA CHERTÉ DES VIVRES La Prusse vient d'interdire l'exportation et le transit vers Luxembourg, des grains et du bétail. Si nos informations sont exactes, la France a décrété la même interdiction ; elle aussi, a fermé sa frontière, selon l'expression en vogue chez nous. Mais la France, nous assur;-t-on, a fait une exception en faveur du Grand-Duché. Elle permet l'exportation des farines en destination de notre pays, mais avec la reserve expresse que c'est pour l'usage intérieur. Or, on se raconte des choses qui ne sont pas rassurantes et qui devraient éveiller l'attention du Gouvernement. On dit que certains spéculateurs, basant leure combinaisons sur la cherté des vivres en Prusse, font rafle de tout ce qui est mangeable et l'envoient en Prusse. Pas plus tard qu'hier, assuret-on, ils auraient acheté à tout prix, tout le lard disponible en ville... Demain, ils achèteront autre chose. Qui sait si ces madrés n'iront pas spéculer sur les farines que la Erance nous abandonne, et par-là feront le plus grand tort a nos concitoyens. Avis au Gouvernement ! La Prusse et la France ferment leurs frontières, fermons la nôtre. La France permet l'exportation des farines, rendons-lui le réciproque, en permettant l'envoi de grains en France. Mais p >ur l'amour de Dieu, ne nous laissons pas affamer par des spéculateurs ! H. BAROT
Le Concile.
L'UNION., 1870-07-26 00:00:00

Le Concile. Voici, d'après !a Liberté, les noms des évoques français qui ont voté contre le dogme de l'infaillibilité: Le cardinal Mathieu, archevêque de Besançon. De Genouillac, archevêque de Lyon. Darboy, archevêque de Paris. Rivet, évoque de Dijon. Dupont des Loges, évoque de Metz. Félix Dupnnloup, évêque d'Orléans. Pierre Sola, évêque de Nice. Henri Marct, évêque de Sura in parlibus. Augustin David, évoque de Saint-Brieuc. Jean Denis, évêque de Sois.-ons. Guillaume Meignan, évêque de Châlons. François Gueullctte, évêque de Valence. Charles Place, évêque de Marseille. Pierre Gremardias, évêque do Cahors. Alexandre Hugonin, évêque de Bayeux Joseph Foulon, évêque de Nancy. Ont voté placet juxta modum, c'est-a-dirk co>ditionrellemest: Louis Dubreuil, archevêque d'Avignon. Landriot, archevêque de Reims. Victor Bernardon, archevêque de Sens. Lou s Regnault, évêque de Chartres.
L'UNION. Jg. 11, n° 204
L'UNION., 1870-07-26 00:00:00

11° Année. AhonnemenCft. 3 75 par trimestre pour la ville. 4 75 _ le plat pays 5 ~j _ la Belgique. 7 75 — la France. 7 50 — l'Allemagne. Prix du numéro: 20 cent. On aux Bureaux de Poste, chez les agents de cette administration et chez Heintzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX: Rue du Fossé L'UNION. MARDI, 26 Juillet 1^70. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX: Rue du Fossé. N° 204. Annonce*. 20 centimes la ligne de petit texte, 15 » pour les ahonnésj Faits divers et Réclamez: 5 francs la ligne de Petit-Romain, On traite à forfait.
L'UNION., 1870-10-01 00:00:00

Plusieurs personnes] s'étant adressées au Comité central de secours pour recevoir éventuellement des nouvelles de parents ou amis enfermées dans Metz, nous croyons devoir vous prier de fa re part par l'entremise de votre journal des renseignements reçus. Luxembourg, le 29 sept 18/0. Le Comité central. An grand quartier-général dans Metz, le 27 septembre 1870. Réponse à diverses demandes de renseignements : MM. Henri Penaud , lient. d'Etatmajor au 3e corps d'armée; Amédée de Cools, lieut-colonel d'Etatmajor, et le capitaine de la Ferté, son cousin, Robineau Bourgneuf, capitaine au 18° d'artillerie; Daulodr, capitaine au 2° chasseurs à cheval; Auclair, capitaine au 80e de ligne, se portent très-bien tous les six. Ch. de Sahnké, chef d'escadron aux cuirassiers de la garde, blessé le 16 août, est en pleine convalescence. Le Dr. Lombard se porte bien; il est connu d'un des membres de l'lnternationale qui partent ce soir. Notre remise à M. Munchen à Marcnge par le capitaine «l'Alvensleben (hussards) comme l'ayant reçue au quartier général de Corny et venant en original de la part du maréchal Bazaine.
L'UNION. Jg. 11, n° 269
L'UNION., 1870-10-01 00:00:00

11e Année. Abonnement*. 3 75 par trimestre pour la ville. 4 "75 — le plat pays 75 — la Belgique. 1 75 — la France. 1 SO — l'Allemagne. Prix du numéro: 20 cent. On s'abonne aux Bureaux de Poste, e».e« les agents de ectte administration et chez Ifeintzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX : Rue du Fossé L'UNION. SAMEDI, J Octobre 1570. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX : Rue du Fossé. i\° 269. Annonces. 20 centimes la ligne de petit texte 13 » pour les abonné;. Faits divers et Réclames 5 francs la ligne de Petit-Romain, On traite à forfait.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1850-02-16 00:00:00

Immobiliar-Versteigeruni Am Donnerstag den 21. Februar um 11 ttl des Vormittags wird auf Anstehender Ehclcl< Seoasttait Schütz und Kaiherrn Neuland o? Hüllingen zur öffcnllichen Versteigerung geschrü len werden von 1. neun Hektaren 62 .Aren 90 Ccntiaren " ckerlano 2. 2 Hektaren 59 Aren 18 Cenliaren W't! und 3. 2 Hclakren 71 Aren 90 Eenliaren M düngen gelegen auf den umliegenden Banne» Die Versteigerung wird Statt haben zu 0 gen. Ellelbrlick den 15. Februar 1850. @ a lenl l n? TTciar. Wegen Mangelan Raum steht em sehr brall' bares Klavier billig zu verkaufen. Näheres in der Erpcdttion. Kräftige junge Pappel von 6—lo Fuß Höhe, sind zu haben, das Pjjk derl zu 13 F. bei Guisbesitzer Eugen & dyavb zu Niedersgegen. Pas Lnrcmdurger Land/ feine Bildung und Vergrösternng, sein ®$ und seine Zerstücklung. Von von itiitltll, Ingenieur-Hauptmann a. D. Unter diesem Titel biete ich meinen geejj ten Landesgenossen em in zwei Abtheilungen getheiltes Werk, welches die schichte unseres Landes vollständiger behäng als solches bisher geschehen ist, und dabei s* Rücksicht auf die jedesmalige geographische"' militärische Lage unseres Landes nimmt, * wobei die besten Quellen benutzt worden au»0* l'ür den ersten Theil derselben eröffne ich hlf mit eine Snbscription, und um so viel wie ro» lieh einem Jeden die Anschaffung zu erlaub*, habe ich den Subscriptionspreis auf nur Fr. *'' festgestellt. Diekirch, im Februar 1851. J. A. SCHROELL.v
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1850-02-16 00:00:00

Frankreich. Pari s, 9. Febr. Vorgestern Abend war große Abendgesellschaft und Ball im Elysee. Mau spricht wieder von einer großen Revue, welche L. Napoleon nächstens über die hiesige Besatzung halten werde.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1850-02-16 00:00:00

Belgien. Lüttich. Seit Sonntag (3.) frühe sind alle Befürchtungen verwirklicht, die wir hier und in der Umgegend schon in voriger Woche von dem plötzlich eingetretenen Thau» weiter erwarteten. Die Maas, die Vestre, die Ourrhe und alle ihre NcvenfUisse sind, wir feit Menschengedenken nicht der Fall war, aus ihren Ufern getreten und der ganze untere Theil der Stadt "stand Sonntag frühe schon unter Wasser. Ebenso die tiefern Theile deö Quartier d'Outremeuse. Die Boverie und die Insel Renoz bildeten nur noch einen weiten See, so weit das Auge blickt, von reißenden Fluthell auf und- abwogend. Das Wasser «st noch immer im Steigen begriffen, so daß man noch weit größeres Unglück zu befürchten hat. Aus den Lüitichern Localblättern sieht man, daß schon Sonntag um 4 Uhr die Kirche St. Deni und der Platz glei> chen Namens übersiuthet waren und daß man nur noch durch die Rue de la Bache zur Briefpost gelangen konnte, die auf dem St. Denisplatze ist. Steigt die Maas noch hoher, was bei der Itafchheit des ThauwelterS und derMaffegefchmolzenen Schnees unvermeidlich ist, so wird man nur noch mit Kähnen zur Post gelangen können. Auch die St. Paulskirehe kommt unter Wasser, da dir be« nachbarte Gegend bereits unter Wasser steht. Der ganze Kai und die Promenade o'Avroy, so wie die Straßen, die «ach dem lardin botanique, nach dem Boulevard de la Sauvirnere bis nach de» Philippsbädern führen, stehen unter Wasser. Der ganze südliche Stadt«hell steht fast mit allen Straßen überfluthet und die Veibindlmg in denselben wird durch Nachen unterhalten. Das Wasser war Sonntag Mittag noch im Steigen begriffen und stieg nach dem Theater durch die Straßen St. Jean, de la Easqurttc und des Donnnieams. Die Umversitätsstraße stand schon bis zur Passage Lemoniere unter Was« fer< Sonntag war der einzige Weg zur Vriefpost schon iibeistuthet und man *o„i,te nur noch auf eiuem künstlichen Brettorweg hingelangen, den man auf einem Stuhlgerüste längs den Mauern der Place St. De,»« und der rue de la Vache errichtet hatte. Sonntag Mittag stand die Ilmoersität, die Kirchen S. Paul, S. lacque, St. Jean und St. Denis ganz unter Wasser, so daß nicht an Gottesdienst zu denken war. In der Stadt henschle Aufregung und man fürchtete noch Schlimmeres. Man sprach von Personen, die das Wasser ,n der Nacht ereilt und sich nicht mehr reiten konnten. So soll eine Frau mit ihren Kindern in ihrem Hause den Tod in deu Fluthen gefunden haben. Auch die Bestie ist aus ihren Ufern getreten und Ehaudfontaine und andere Punkte sind überschwemmt. Auf die Kunde, daß zwei Bogen der Ehrnebrücke durch die Fluthen der B'estre fortgerissen worden, sind der Diieetor und einige Eisenbahubeamte eiligst von Brüssel hingeeilt, um die durch die Umstände gebotenen Maß» regeln zu treffen. Auch aus andern Theilen Belgiens Hort man von traurigen lieber« schwemmuugen.Zu Eharleroi hat die Sambre auch den untern Stadtthell üdeiftnlhet, so daß dle Brlespost kaum mehr zugänglich ist. Auch das Thal der Dnioer und Dylc ist i'lberftuthet; das ganze Land zwischen Diest bis nach Mecheln, die Vtadt Aifchotc sammt Umgegend bllden nur em Wasfermecr.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1850-02-16 00:00:00

Italien. — Der Papst soll nun endlich fest ent« schlössen sein, Portiel am li. oder lö. Febr. zu verlassen, um nach Rom zurückzukehren. Wenigstens wird dies von verschiedenen Otiten Mit größter Bestimmtheit veisicheit Nach den Erfahrungen, die wir au zahlreichen ahnllchen Nachrichten früher gemacht haben, Mußen wlr die Richtigkeit ocr Angabe jedoch „och lmmer bezweifeln. Möglich auch, daß PtuS IX. an einem der genannten Tage von Porti« abreisen wird, nicht aber, um sich nach Rom, sondern nach irgend einem anderen Orte des Kll chcustaates zu begeben.
Amerika.
Der Wächter an der Sauer, 1850-02-16 00:00:00

Amerika. Das Paketschiff „Washington" hat Nach« richten aus bis zum 10. Januar erhalten „ach England gebracht. Aus einem Artikel des ..New-Zlork ycrald" geht hervor, daß die zwischen der Regierung der vereinigten Staaten und Engand gepflogenen Unterhandlungen hlnsichtlich des Canales von Ni« caragua wahrschemlich zu etuem für beide Thelle befriedigenden Ergibniß führen werden. Nach dem in Rede stehenden Vergleich würde das große Unternehmen der Verbtndüng beider Oeeane nicht im engherzigen Slnne der nationalen Elfersucht aufgefaßt werden, sondern die Benutzung des Canals würde den Schiffen aller Nationen unter gleichen zugänglich sein, waS auch in Einklang mit der in der Bolfchaft des Präsidenten Taylor ausgesprochenen Anficht stehen würde, die Schutzmächte, d. h. die Vereinigten Staaten und England, möglicher Weise auch Rußland und Frankreich, sollen ermächtigt sei", den Canal selbst in Knegzeiten, für neutral zu erklären. An jeder Seite der Landenge soll außerdem der am Ausgange des Canals liegende Theil beiderMeeie in einer Ausdehnung von etwa 2 Graden neutral sein. Innerhalb dieser Gebiete dürfen, auch »m Falle eines Seekrieges, die Schiffe.einer Nation die einer andern nicht angreifen. UebrigcnS soll die Ober Hoheit Nicaragua's über das zu beiden Se tcn des Canals vom stillen bis zum atlant tischen Oeean liegende Gebiet anerkannt u» gewährlelstet werden. Die commerrielle Uli financielle Leitung des Unternehmens wir ganz »n den Händen der jetzt bestehenden C« nal'Gefellfchaft fein.
Vermischtes. Wichse für Kiemwerk und Pferde geschirre.
Der Wächter an der Sauer, 1850-02-16 00:00:00

Vermischtes. Wichse für Kiemwerk und Pferde geschirre. Man nimmt 5 Unzen Wachs, 1 Unze Bleiplane. 80 Gran Colopbonium. 160 Gran frartfj furter Schwatz und 12 Unzen Teipcntinöl. £<•* Wachs wird geschmolzen, und wenn es fodjf* will mit der Blnplaile versetzt und gut Wenn daö Wachs anfängt braun ,u werde« nimmt man es vom Feuer und läßt es 5 2>»in len stchcnund setz! das Colophoniumzu und na weileren 15 Mmmen das Schwarz und dasTe venlinöl. Es muß stelofieißig gerübrt werde damit sich die Ble.plaile nicht zu Boden scß Beim Gebrauch reib! man die Wichse mit re Finger ins Veder, läßt das Terpentinöl einx verdunsten und gibt dann den Glanz mit eine Koikpfropfen oder mit einem Lappen. M<* kann auch Pinsel und Bürsten gebrauchen.
Der Jude Aron.
Der Wächter an der Sauer, 1850-02-16 00:00:00

Der Jude Aron. (Em Phantasiestück) (Fortsetzung.) Hier, antwortete der Gerichtsbote, indem er J-'f° die Tbüre zu öffnen versuchle. Die Tbüre w« verschlossen; allein die ijcuie der Geheimen dergleichen Fälle vorgesehen, und em welchen der Bcgleiierbcs HuissierS aus der Tasche zog. halte bald dieses Hinderuiß aus dem Wege geräumt. fe Sachte, fächle! - Jetzt ist so seine Zeit ... Um Gottes Willen lein Geräusch — Mir nur "°ch; so. so - rechlS. - £alte dich an dem "piel meines Kleides. j&'e in einem Sacke! raunte der Andere. Man 'oUle denken, das alle gewerbsteißige Kind Israels s«be die Finsternis? in seinem Solde. ?$• es ist doch was Schönes um die Duukelheil, 3ür Euch und die Diebe Au, Weiler! verdammte Ecke, flüsterte der GerichlSbote, welcher seine Kniee lrdendwo jämmerlich angestoßen halle. Darauf tastete er, stillstehend, mit den Händen vor sich. Sie waren bis zur Thüre jenes Gemaches gekommen, in welcher der Jude — wie der Leser weiß, so wunderliche Dinge trieb. Sie lauschten. Zehn. — fünfzehn—oh. ach! tönte es flüsternd lm Gemache. Höist du, er zählt, sagte der Gcrichlsbole. Fünfzehn —zwanzig, ach. ach: Warle, jüdischer Hund, knurr,e der Mann der Geheimen gedämpft mit einer gewissen Un« geduld. elwa, wie em an ver Leine festgehaltener lagdbund bei dem Gebole des lägeiösem Geklägc und seine Lust unlerdrückl, über das arglose Wild herzufallen. Da fiel em vereinzelter Lichtstrahl durch die Thüre auf den finster« Hausgang, wo sich die «aufcher befanden. Erst vnsuchie der Eine von ihnen leise und vorsichtig zu 'öffnen. Dies war die Bewegung der Tbürflinge, die ver Leser von innen beim Juden bemerk, zu haben sich erinnern wird; — und da dieses vergebens war. ließ er sich leise auf die Kniee nierer. Einen Augenblick schaule er durch die heimlichen R'tze ins Innere des Gemaches, stand dann auf, stüsterle seinem Kumpan ins Ohr: „ich habe genug gesehen/ und beide verließen mit eben so wenig Geräusch als sie gekommen waren das Haus des allen Juden Aron. Nach wenigen Minuten drückten sich die zwei Männer des Minissere publique die Hände wünschten sich gute Nacht, und der Eine ging, den Herrn Staatsprccurator aus dem Schlafe aufwecken zu lassen, der Andere dagegen nach Hause.
Inländisches.
Der Telegraph., 1858-08-14 00:00:00

Diekirch, den 13. August. Inländisches. Durch Beschlüsse vom heutigen Tage ist Herr Philipp Fl esch, von Stegen, provisorisch zum Cautoi'al'Piqueni der Gelueiudewege zu Diekirch ernannt; Herr Jacob Brandenburger, Cautonal-Piqueur der ' Gemeindewege zu Esch a. d. Alzette. nach dem Can»' (ou Echternach versetzt, und Herr Johann Nicolas Laux. zeitweilig mit dem Dienste eines Cantoual» j PiquenrS zn Echlcrnach beauftragt, definitiv zum Piqueiir für die Gemeindewege des Eantous Esch a. d. , Alzette ernannt worden. ($. 3) — Am verflossenen Dienstag hielt der Staats.' Minister Hr. Simons i» seiner Eigenschaft als Kriegsminister eine Inspection über hiesiges Bataillon ab, besichtigt«: hierauf die Kaserne nnd hielt an die Soldaten eine kurze aber ergreifende Rede, die mit einem donnernden Hurrah. das dem Könige galt, gefchlof» ' fen wurde. Gegen Abend war vor dem Haufe des Herr» Dislrikts-CommisiärS £errn Mersch. allwo ' Hr. Simon* abgeslieaen. großer Zapfenstreich. Auch der Diekircher Gesang-Verein lhat das Seiuige und brachte in aller Abendsstille dem Regierungs-Prä. sidcnte» em Ständchen, was ihm große Freude gemacht j 5U haben schien. Beiden Chören dankte er für die Ehre die sie ihm erwiesen. — Der hessische GeneralMajor, der zur Inspici- ! Hing des luxemburgischen läger.Corp« ernannt wor« den. ist gestern Morgens früh hier eingetroffen. Gegen Mittag setzte er seine Reise nach Luxemburg fort. —Am 8. d. Vi», gegen 1 Uhr Nachmittags brach in der Lohhecke de« Eebrun Johann von O&e.tfeulen Feuer aus. Die Ursache dieses Brande« schrieb mau der Unvorsichtigkeit des Ninaldt) Joseph von besagtem Oberfeulen zu, der nur 2 Meter von jener Hecke, einen Haufen Grund mit Nasen vermischt, augqün. fcet. Es ist ungefähr i Hectar 20-30 Are« verbrannt. — Am 7. d. MtS. ist zu Leitzweiler, Gemeinde Nsselvorn, die Wohnung des Taglühners loh. Leiner em Raub der Flammen geworden. Der Gefammt» fehaden an Gebaulichkeilen, Mobiliar, Fourrage uud dergleichen wirb auf 1200 Fr. veranschlagt. Die Wohnung war bei der Gesellschaft la Paternelle assecnrriit.
Belgien.
Der Telegraph., 1858-08-14 00:00:00

Belgien. Um auf die Politik zurückzukommen, so war die Befestigung von Antwerpen keine Cabinelsfrage; sie wird aber indirecl dazu. Dieselben Minister können doch kein zweites Project vorschlagen, nachdem sie ihre Verantwortlichkeit dafür eingesetzt, daß diese« da« einzig richlige. sichere und ausführbare gewesen. Da aber die Befestigung höhern Orts fest beschlossen ist. nicht ohne Einvernehmen mit England, so wird wohl bis zur nächsten Session em Personenwechsel slatlsinden müssen und Herr H. de Bronckere in Scene rucken. Vorgestern hieß es schon, im Cabinet fei große Mißstimmung, Herr Frere namentlich wolle leinen Augenblick mehr bleiben; wird aber wohl solche Eile nicht haben. Freilich, hart ist es, im vo« rigen Herbst die Regierung im Trinmpfe erstürmt zn haben, em ganzes Jahr nichts vollbringen als die laufenden Arbeiten, namentlich die Budgets, jede Principienfrage, und die der Charite zumeist, auf's Aeugstlichste vermeiden, um zuletzt in der ersten großen Angelegenheit, in einer nationalen obendrein zu unterliegen! Es ist hart, aber doch gut und nützlich, dag Regieren darf den Leuten nicht all;uleicht gemacht werden; die Ehre wäre sonst zu wohlfeil. (Tr. Ztg.)
Holland.
Der Telegraph., 1858-08-14 00:00:00

Holland. Haag, 9. Aug. Nachdem Se. Königl. Hoheit der Prinz Karl von Preußen gestern einem großen Diner bei Ihrer Majestät der Königin im Hause len Bosch beigewohnt, ist derselbe heule nach Soestth! abgereist um daselbst der Königin Mutter, einen Besuch abzustatten, und wird von bort nach Verlin zurückkehren.
Italien.
Der Telegraph., 1858-08-14 00:00:00

Italien. Turin, 1. Aug. Die «Staffelte« gibt auf die Frage: «Was hat Italien zu thun?" folgende Ant« wort: «Wäre die italienische Frage eine einfache und leine verwickelte, würde eS sich nur einfach darum handeln, Revolution zu machen, so wäre die Sache fchnell abgemacht. Aber da dieselbe leider fehr ver» wickelt ist, so lann man ohne Uebertreibung sagen, daß auch mit einer siegenden Revolution noch gar nichts gewonnen ist, sondern daß dann erst die Schwie« rigkeiten beginnen. Freeheit, Unabhängigkeit nnd Nationalität sind drei Worte, welche heißen wollen: 1) Innere Revolution der verschiedenen Staaten gegen ihre eigenen Regierungen, 2) Verständigung der Staaten unter einander, 3) unverzügliche Schöpfung eineS nationalen Heeres und einer Miliz, 4) Krieg gegen Oesterreich, 5) die Wahl der Regierung«form. Diese Aufgaben vermag aber Italien ohne Piemont nicht zu lösen und Piemont wird sie lösen, denn Piemont nnd sein König haben ebenfalls mit Oester« reich abzurechnen. Der Fürst, welcher durch em unerbittliches Geschick genöthigt war. die Bedingungen von Novara anzunehmen, kann nicht vergessen haben. paß diese Bedingungen nicht definitiv sind, sondern ldaß er an den äußersten Grenzen Italiens dem Erbfeind andere zu dictiren hat»