Der Krieg der Wölfe. Von E. Souvcstre.
Luxemburger Wort, 1858-02-07 00:00:00

Der Krieg der Wölfe. Von E. Souvcstre. Das Schloß Bocard, dessen letzte Ueberrcfte jetzt ver« schwunden sind, nahm um's Jahr 134 N einen der Gipfel der Gebirgskette ein, welche Lothringen in der Richtung von Va. rennes Nocrov »ach Vaucouleurs durchschneidet. Jeder Wan» deier auf der Straße von Verdun nach Vaicnncs mußte unter den furchtbaren Thünncn dea Schlosses vorüberziehen, «nb je nachdem das Gepäck war, das er bei sich führte, erreichte er selten den Ort seiner Bestimmung, ohne einen Theil davon in den Händen de« Schloßherrn zu lassen. Die Erhebung dieses Zolles von Waarcn und Mensche» lag übrigens im Geiste der Zeit und «hat der Ehre, welche die Grafen von Vocard stets unter dem Adel des Landes ge« »offen, durchaus leinen Eintrag. Man kannte sie als tapfer, treu dem gegebenen Wort und wackere Genossen bei Ihresgleichen. ,  Per lttztx Seigneur, Hugues de Nocard, hatte jedoch leine Gewaltthätigkeilen und Räubereien dermaßen ausge» dehnt, daß selbst seine kecksten Nachbar» in Erstaunen ge> lielhen. Sein Name war ein Gegenstand des Schreckens von der Loire bis zur Maas geworden. Nicht zufrieden, die Route von Varemics auszubeuten, streifte er bis nach Stenav oder Elermont en Aigonne und erhob von allen Reisenden das, was er seine ambulatorische Auflage narnte. Seine Lehensleute halten nicht weniger an Eigenthum und Person zu leiden, und er bediente sich Beider, als gehörten sie völlig ihm selbst. Außer de» Hcrrschaftsrcchtcn, auf deren Erfüllung er strenge achtete, hielt er sie nach dem Bedürfnisse feiner Börse zu andern außergewöhnlichen Leistungen an und strafte ras geringste Murren mit Kerker und Galgen. Hugues war nicht immer s« hart gegen Schwächere gewesen. So lange die Burgfrau noch lebte, hatte ei mil» deren Anforderungen Gehör gegeben und sich weniger grausamen Vergnügungen überlassen Lr brachte seine Zeit mit Jagden, Umritten und Festen unter den cdeln Familien der Nachbarschaft zu. Aber der Tod der Dame von Locaid hatte Alles geändert. Hugues hatte Unterhaltungen entsagt, die ihn _au Berlha erinnerten, und sich i» eine müiri« sche Einsamkeit zurückgezogen 3och blieb ihm noch eine Tochter, auf welche er seine letzte Neigung übertrug. Da er einer Frau zu deren Erziehung bedurfte, holte er die nöthigen Dispensen für seine ältere Schwester, die in einem benachbarte» «onnenilostcr lebte, ein und bewog dieselbe, sich der Erziehung des Kinnes zu wivmen und an ihm Mutterpflicht zu leisten. Schwester Gcrtrude hatte in der Einsamkeit des Klosters Alles gelernt, was man in jenem Zeitalter von einer Frau erwarten konnte, theilte ihr Wissen Isolde mit und erfüllte, was noch wichtiger war, deren Her, mit angemes. sener Menschenliebe. Unfreiwillige Zuschauerin der Unge. rechtigkcitcn und Gcwaltthaten, welche von der heischenden Gewohnheit gerechtfertigt wurden, machte es sich d.i« junge Mädchen zur Aufgabe, dieselben so viel möglich wieder gut zu machen. Sehr oft floß das einem Wanderer durch den Grafen geraubte Gold jenem als Almosen zu, die dem Bauer auferlegte Züchtigung wurde insgeheim gemilrert, ohne daß man die Hand erkannte, welche das Verderben abzuwenden wußte. Gcnölhigt, die Wohltaten zu verlier, gen, welche ihre» Vater verdammten, ließ Isol°c den Un> glücklichen, den sie gerettet hatte, nur dem Zufall oder der Vorsehung danken. Außer Schwester Gertrudc, der noth« wendigen Mitwisserin ihrer Wohlthaten, halte sie weder Gehülsin, ncch Vertraute. Hugues selbst wußte von einem Thuen nichts, gegen tas er unfchltar Widerspruch erhoben halte, und glaubte nur die Launen seiner Tochter mit dem Gelre zu befriedigen, dessen sie sich bediente, das Elend zu milvern. Uebrlzens konnte selbst die raue Natur de« Schloßherrn dem Zauber Isoleens nicht wiederfichen. Er fand in der« selben alle Anmulh ihrer Mutter wieder, nur in einer Alt verfeinerter Steigerung, deren Einfluß er suhlte, ohne sich darüber Rechenschaft geben zu können. Es lag in jenem Kinde etwas von einer Frau und einer Heiligen. Auch konnte der Seigneur von Bocaro selbst in den heftigsten Erreg«»« Ken sich nicht ganz der Erümeruiig an dieses sanfte Geschöpf entziehen, das ihn gegen seinen Willen noch mitderMcn'ch» hei» in Beziehung setzte. Aber dieser Schutzgeift des Schwa» ehen verschwand bald wieder von Schloß Bocard. Isolde war noch nicht achtzehn Jahre alt, als eine jener schreck» lichen Epidemien, welche unter dem Namen der Pest fast »«.elmäßig die Bevölkerung Europa'« ktiimlrttn, sie im Laufe weniger Stunden dem Grafen entriß. Dieser Tob verhärtete ihn völlig .... von nun an ließ er sich durch nichts zurückhalten, er fürchtete den Tadel von Nienian, den, und der Schmerz machte ihn mitleidlos. Vas Schloß wurde zu ein» Banditenhöhle. Schwester Gertruee verweilte noch daselbst in Folge eines Versprechens, tas sie dem jungen Mädchen gegeben. Ehe fle den letzten Seufzer ausstieß, hatte Insolre sie gebeten, ihren Vater nicht scwen schlimmen Versuchungen zu über, lassen und wenigstens zum Muster für ihn auf demTchloü zu bleiben. Gertrud« gab ihre Zusage; aber, ohne Einfluß auf den Grafen, mußte sie sich darauf beschränken, für ihn zu Gott zu beten. Unglücklicherweise begünstigten die Ereignisse jene Hoffnungen nicht. Erbittert durch den Aufstand bei Bauern, welcher von Tag zu Tag an Umfang gewann und über» all den Adel bedrohte, wurde Seigneur von Nocaid von Tag zu Tag unbarmherziger. Die benachbarten Wälder wimmelten von Banden Leibeigener, die sich selbst Wölfe nannten und die Reisende», und Schlösser überfielen. Die ambulaiorische Aussage brachte dem Grafen nichts mehr ein, da sein» Bauern wechselwtls« durch dl« „Wölfe." und durch ihn selbst ihres Eigenthums beraubt worocn waren. Bald fehlte ihm das Geld, seine Söldner zu bezahlen. Er mußte seine Lehensleute aufbieten,, sie. zu, ersehen, und sie der rauhen Zuchl des Kriegsvolkes unterwerfen. Seit bald ei, nern Monat stand Schloß Aocard unter dem Schütze dieser gegen ihren Willen ausgehobenen Mannschaft, Doch hatte »er Graf den Eifer der Leute dadurch zn beleben gewußt, daß er sie auf Raub und' Plünderung ausführte'und die nxigere Beute', die nur ihren Appetit reizte, mit ihnen «heilte. Ein neulicher Ausflug halte sie in den Besitz eines Ctückfasses Wein und einiger Hammel versetzt, wobei sie sich's jetzt im Vorhofe wohl srin ließen, während der Graf im großen Saale des Schlosses sei» Abendmahl einnahm. Die Schüsseln wäre« abgetragen, die Dienerschaft, die nach dem Herrn sich zur Tafel gesetzt hatte, abgegangen, und Seigneur HugueS trau! in kleinen Zügen eine Schalt gewürzten Wein, den er von Zeit zu Zeit mit einem Nos< marinzwelg kühlte. Schwester Gertrüde, einige Schritte davon am Fenster fitzend, l!eß schwelgend einen Rosenkranz durch die Fing« gleiten. Nach einer ziemlich langen Pause drehte sich de, Graf um. (Forts, f.)