Publicité 1 Page 3
Der Wächter an der Sauer, 1853-10-22 00:00:00

Am zukünftigen 27. Dclobcr um neun llht des Vormittags findet, im Schulgebaud« zu Diekirch. der EoncatS für die Lehtetstelle von Vaftendotf statt. Det mit dieser stelle verbundene ©ehalt benagt IM) Frauken nebst Wohnung, Basteiidoif, den 19. Oetobet 1853. Det Bürgermeister, F t o m e s Flotenlln. Auswechselung Frauken.Gelder gegen pteußifche Schaler zu billigem Agio; bei dem Beileget d. 81. „abzufragen. Verkauf der llnterschlindcr>Maitdcrscheider-Oberschlichttg chtgängigen Frucht«, Mahl«, Wasser-Mühle, sammt Oclschlä'gcrey, Garte», Wiesen und Väudcrcien, beim uutcrzcichuctcu Notar, S e l) l e r. Ertrait de Bal»ie-lmMob 11iHt'e dresss en conforin i t e d e I a Io i d v 24 0c i ob re 1844. 0n fait savoir a tous qu il apparlieiulra que le 21 novciiibre prochain, a deux heures de relevee, il sera en la deoieure de l'ierre Weiter, aubergiste a Halter, par Ic iniuistere du notaire Se) ler de Diekirch, et devant Monsieur le Juge de paix du canton d'Echtetaacli, procede a la vente publique et a l'adjudication des imnieubles saisls sur 1« Mathias Feltens, 2' Jean Feltwis, tous les deux culiivaieurs demeurant a llaller, par pioees-veibai de sai.-ie delhulssier Neumap de Diekirch, en däte du 28 luin 1853, vise, enregistre et transcrit au bureau des hvpotheqiies a Diekirch, le vingt-six Juillet 1853, voluiue cinq, Numero 25 et dont la d?»igitalion suü, savoir: 1) un petit pre dit enclos, situe au lieu dit in der Hellt, tenant dun cote a Mathias Fehens susdit, de l'aulre cöle a Jean Sins de Haller; dun bout a Jean Kies de Halle, et de l'aulre a Mcolas Heckinger de Haller, contenant environ dix ares; 2) un petit pre situö au lieu dit lloibaugevies, tenant dun cöul a Nicolas Breyier de llaller, et Gerard Ilaatz du dit lieu, de lautre cöte a Mathias Hertz de Malier, dun bout au dil Sins de lautre au dit Mathias Feltens, contenant environ huit ares; 3) une piece de terre labourable situöe au lieu dit beim obersten Pesch, entre Pierre Stronck de Hauer, et de l'aulre cöte Mathias Feltens susdit, dun bout au chemin, de lautre a la veuve Goedert de llaller, contenant environ dix ares; 4) une piece de terre labourable situöe au lieu dit beim Muhlenveg, tenant dun cöle au dit Mathias Feltens, de l'aulre coli a la veuve Goedert susdite et Schillgen de Haller, dun bout au chemin, de lautre a la veuve Goedert, coiiteuaitt environ vingt-cinq ares; 5) une piece de lerre labourable situee au lieu dit auf dem Koepgen, tenant dun cöle a la dite veuve Goedert, de lautre cöle ö Mathias Feltens susdit, dun bout au chemin, de lautre a Nicolas Steiuies, contenant environ Irente-six ares; 6) une piece de terre en partie labourable et en partie pälure, siiuee au lieu dil auf dem untersten Koepgen, tenant dun cöte a Mathias Feltens susdii, de lautre cöte au notaire VVüry d'Echiernacli, d'uu bou, a la prairie ei-apres, de lautre bout a la dite veuve Goedert, contenant environ soixante ares; 7) une prairie situee au lieu dil Sei3chplg, tenant dun cöte a Sinnet de Plelschellerhoff, de lautre cöte a üagoreau de Harthoff, dun bout au dit Mathias Feltens, de l'aulre bout a Nicolas Breyer de llaller, conienanl environ vingt-cinq ares ; 8) une piece de terre labourable situöe au lieu dit Pailenmohr, tenant d'uu cöle a l'ierre Stronck de