Der Geist des Generals.
Luxemburger Wort, 1878-08-21 00:00:00

Der Geist des Generals. Jan van Wyler Frei nach dem Französischen bembeitet von 15 .Fort! fort! fliehet üb« den Graben!'' schreit le« «ni» ten Kindern zn. loch ver» geblich strengt Agathe fich an, ih« kchwe» fier mit sich fort zu ziehen. Lmma liegt lefinnungslol in ihren äirnen. Unbeweglich, die Augen gefchloffen und li« blonden Locken ausgelost, hüll sie Agathen krampfhaft »«» schloffen. Unterdessen hatte der Liier fich wieder genühitt. Plötzlich bleibt er zu« Lptullge stehen, brüllt unb wiift sich wit zermalmender Wucht aus len Petzen. Simon wanlt nicht unb «traltet lall leinen Feind. «r lellet seine locht«« und sollte e» sein eigne» Leben losten! Als «« in Spanien Krieg fahrte, Halle er oft im Lltcn» beigewohnt und mit Staunen bi« kühne Gewandtheit der ktietlämpfer be» »undett. In den Betgfchluchten Perfieu» unb in tan Dschungeln Indien» hatte er an ztcfzeu Jagden gegen Tiger und Auetochfen Theil genommen. Nuglücklichetvllse söhtle er leine Wisse bei sich, lein Gewehr nicht einmal eine Kling«. Im letzt«« verhängnißvollln Augenblicke «linunt », sich, daß sein «lock einen la» «alceuelstahl umschließt. Lr zieht die Klinge unb »le im Liren» zu Madrid erwartet« «r die »ulhfchnaubenbe Bestie und bohr» ihr. «it «ine« wnchligen nnd gewandten Stoße dm scharfen Stahl in ben Nacken, ler g«. «rosseue Stier stoßt «in entsetzliche» Wulhg«» heul au» NNd blicht röchelnd zufammen. nutzt die Gewohnheit haben die geteilten Bestien zurückschreckt unb langfam lehten ditftlben auf ben Weidlplatz zntück. Stürmifch umatmt bie Etüfin igte getet« teten Tdchtet. Nach Ichrecklichet Qual eine Ichautige Freude! »O meine Lieben, meine Kinder! ich glaubt?, wit wütden Alle stetbcn. Abet wet ist euet «ettet nnb Neschützerl" .Abball" etwiebette Agathe. 3n wenigcn, «armgefühlten Watten et« zahlte Emma die fast wunderbare Rettung. .3h«Hanb, mein Hetr l' li.f die Blinde nnb Thlänen bes Vanles fioffm übet ih«e blassen Wanzen, „Ihre Hanb. . . damit ich sie mit ilüffen unb Thlünen bedecke. . . 3h'e Hand!" »et Peife stand beifeit. Tudelblaffi im Angesicht, lümpfte et gegen dcn stechenden Schmetz, ben et in bet Seite fühlte. Nbet ßtenbe strahlt an« feinen Augen unb vef llltt tuht fcin bewegtet Vlick auf bet ge« liebt» Lochtet, die et getettet. .Edle Dame", etwiebnte et det Vlafin, .betuhigen Lie sich. . . die «efaht ist zlnck' lich vorübet. . . «ie ich gehandelt, fo Hütte 3edet gehandelt. . . el «at meine Pflicht. — Kehren Sie in bie Stadt zurück. . . ich will meinen Spaziergang fattfetzen. Adien... b!» heute «benb l' Wühtend et biefe Wstte mit fast tonlofet Stimme fprach, wollte et sich entfernen. Doch biefe letzte Klaftansttengung etschopfie ihn vollends. Vutch ben heftigen Schmitz belpüNigt, schwindelt et und blicht lautlo« z« Füßen det Getetteten zufammen. Najch lnim die Nrei an feinet Seite; Agathe hebt ihn behutfam auf. Voch vetze» ben« Lemühen sie sich, ihn in'» Leben zurück» loch tas Hurst de» kliere» hat in der Wucht de« Anpralls die »ruft be« kieger» gestreift und len wulhigen Greis zurliSLe» fchleudert. Limon »anlt unb stürzt. . . «« fiult in bie Arme feiner Tochter. Agathe wa« hinzueefprungen und hatte ihn aufgefangen. Inzwifchen hat lmma die Besinnung wieder «langt, neue» Leben durchströmt ihren Kbrper. loch die Gefahr ist noch nicht vo» illber. »a» Beispiel de» Bullen hat die übrigen Thiere zereizt und wild brüllend stampften fie tie Erle und rasen über die »lnr. Abla, hat fich erholt - « sieht die drohende Gefahr und befchleunigt« die Flucht der bellen Vchwestern. .Fort I fort!" ruft er, »zu Ihrer Mutter!" Von «n»zst etflillt eilen die Echwestern zum schlitzenden «laben. Nbbas folgt ihnen; sein Muth dient ihn«« al» Echutzwach« gegen die hetanstUtmenbe wilde Heerde. «» ist hohe Zeit: lie Verfolger sinb kaum einige Schritte entfernt. Jenseits be» Gta ben» »artet die blinde Mutter von unselg» «cher Angst unb Ungewißheit gefoltert, «ie hatte len Nugstfchrei Emma'» gehört und da» wiederholte Gebrüll de» Stint» z »gaihe halt« sie plötzlich vetli-ffen — dann war eine Ulfe und schreckliche Stille eir getreten. . . eine Ewigkeit von Qualen unb nun da» Wuthgeheul und ba» Stampfe» der wilden Stiere. Vor Schrecken bleich nnb zitternd war sie niedergelniet, betet und lies um Hilfe... 7 (56cn schreiten ihre Tochter mit dem Per» se« hastig durch den rettenden Grab« und steigen die ««hohe zn ihr hinauf. «lücklichelwelse ist d« Graben breit »nd lief und der «nger von eine« festen Pferche umschlossen; diese» Hemmnis vnb «ohl noch zurufen, »bbal blieb wi« leblos ausgestreckt; seine Augen waren geschloffen, seine Wangen blaß und die bleiernen Lippen krampfhaft zusammengepreßt. „Mein Gott!" rief die Blinde angsterfüllt, „wir find allein, meine Tochter, fern von allen Wohnun-zen «ie können wir ihm beistehen: fchtnt, ob ihr Niemanden in der Nühe bemerlt." Die beiden Tochter ließen ihre Blicke hinauifchweifln — allein es «ar Mue hilf» reiche H.tnd in der Nähe. Durch die Stille dringen plötzlich klang» volle MaunerstimNeu und Rüderfchläze he» rüb« : e» find Schisse«, die mit einer Volks» thümlichen Weife den Takt der Ru'.'irfchlage begleiten. Athemlol laufchen die Drei dem nühernden Gesang». Da erscheinen in tet Biegung des Flusses Zugpferde und da» Fahneug »itb sichtbar. „Emma", ruft Agathe, „eile dotthin und bringe leitende Hunde, eile, fchuell!" Während da» jung« Mü'ichen hastiz dahin» fliegt, halten Agathe und die Blinde den Beioußtlofen in ihren Armen. „53 fcheint mir", flüstert die Mutter, „all ob er ein« Bewegung gemacht hätte." „Ach nein, liebe Mutter. . . der arme, gute Greill O »ie fühle ich mich in mei» nem Innersten erschüttert und untröstlich... Wie blaß find feine gütig milden Züge! O Mutt», wenn Sie wüßten, welch «in Hel> denmuth! welch eil« DtftxttiEiglett! . . . Vielleicht wäre fiifchel Wasser vo» ultzlicher Wirkung. Warten Sie hier, liebe Mutter, ich »ill zum Flusse eilen. Ftau von Balneufe bleibt allein bei dem Persen, bei Simon, den sie nicht kannte... Sie fühlt, ob sein Herz noch schlügt und l08t am Half« die eng zugelabpfle Kaba, bie Un Bewußtlosen zu ersticken droht, nimmt bie hohe Astralanimütze ab und wie sie den lallen perlenden Schweiß von der Stirn« be» «reisen »ifcht. fühlt ihre zitternde Hund die breite Narbe über den Augenbtauuen. . . . dieselbe Narbe, welche her Vater »gathen» anf der Stirn« trug! „Mein Seit!" »ft die Blinde und eine ban^e Ahnung durchzuckt sie, „gütiger Gott! alfo hat mein Verbucht fich bestätigt? Stehet» denn feie Xodleu aus dem Grabe auf? Und zitternd vol fieberhafter Erregung neigt sie ihren Mund an fein Ohr und flu» sternb tuft sie: „Simon!..'. Simon!... mein theuerer Simon!" Wie aus einem tiefen, schonen Traum« erwacht, schlägt Simon die Aussen auf... er horte den Ruf {einet lieben Gattin. Die Bewegung lei Gcäfi», bie Landschaft, de« stechende Schmerz in f inet Leite erinnern ihn an seine Lage. Agathe lehrt eben mit Wasser zurück. Lln Wo:t, eine Bewegung und Simon» «eheimniß ist enthüllt. Großmüthig opfert er sein Herz, er schließt bie Augen und beibt stumm... Line» Augenblick fpäter l«ngt Emma mit deu Lchiffeln an. lie kräftigen Manuel heben den Gai», der noch nicht an» seiner Betau» bung erwacht zu sein schien, auf ihl« Arme und trogen ihn behutsam in ihr Fahrzeug, wo sie ihn auf ihre Kleiler »eich betten nnd nach ter Stadt zurückfahren. (Fortfeh'.ing folgt.)