Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-12-13 00:00:00

Die Lebensversicherungs-Gesellschaft La Nationale übernimmt bie Verpflichtung, gegen Vntrichtung eine« einmaligen oder mehrmaligen oder jährli» chen Veitrage«, beim Tobe der versicherten Person eine feste Summe auszuzahlen. Um em Bei» spiel anzuführen: Eine 37jährige Person, bie sich verpflichtet, jährlich 150 Franken zu zahlen, liefert ihren Erben em Capital von 5000 Fr., gleichviel zu welcher Zeit sie auch stirbt. Die für« ganze Leben Versicherten haben Anrecht auf die Halste de« reinen Gewinne« der Gesellschaft, wa« bei dergleichen Versicherungen ba« vortheilhafteste Verfahren ist, dessen sich em Familienvater zu Gunsten seiner Gattin, seiner Kinder oder jeder andern Person bedienen lann <i 3 ist bie« zu gleicher Zeit eine Versicherung und eine vortheilhasle Capital»Anlage. €stiXfct tot* itlU>, einige Qaljte uarhvem teic «st« Spr&niic wpifccii, im 9«V»t der Versicherung selbst, so hinterläßt er seinen Erben, gegen eine mäßige Prämie, das Capital welches er wahrscheinlich vermöge eine« langen Lebens, durch Sparsamkeit, durch den Gewinn seine« Handel« ober einer industriellen Unternehmungen erlangt haben würde. Lebt der Versicherte lange, erreicht er em hohe« Älter, so werden seine Eiben, bei seinem Tobe die versicherte Summe, da« Minimum, welche« die Gesellschasi zahlen lann, sowie die Resultate de« Antheil« an der Hälfte de« reinen Gewinn« der Gefellfchaft. Refultate, die um so beträchtli» eher sei» werden, je länger der Versicherte lebt, erhallen. Der Aulheil am Gewinne, welcher jedem Versicherten zulommt, wird ihm in Baarem au«ge> händigt, wenn er c« nicht vorzieht, da« versicherte Capital zu vergrößern, oder den Betrag bei tiinslig zu zablendeu Prämie» zu verringern. Die Nationale hat bereit« im labre 1862 den bei ihr versicherten Luxemburgern eine» Gewinii.Antheil ausgezahlt, ber sich auf 4 pCt. pro lahrber eingezahlten Prämien belief. Eine zweite NertheNung hat im Monat Juni d. I. stattgefunden und etwas übe. 4 p<§t betragen. Der sür's ganze Leben Versicherte, welcher, nachdem er drei Prämien gezahlt, aufhört, die fol« genden Prämien zu zahle», ist seiner Rechte nicht verlustig geworben, bie versicherte Summe ist bloß verringert. ' Die seit drei Jahren wenigsten« eingezahlte Summe hat einen bestimmten Werth. für welchen die Gesellschaft jederzeit bereit ist, sie zurück zu lausen. Dieser Werlh steigert sich natürlich mit der Zahl der bezahlten Prämien. Die Gesellschaft hat da« gefetzlieh bestimmte Cautionemeut in bie Tasse de« General«Einnehmei» zu Luxemburg eingezahlt. Nähere A»«lunft ««heilt jederzeit der Gener«l»Agent in Luzernburg. Theophit Scnrceit, 2389 Chimay-Straße. Nr. 8. "Gewerbe £ MßeljMe des Kunst- «nd Gewerbe-Wereines in Trier. Das hiesige allgemeine, »uohlassortirte Möbeilager, welches von circa 70 Meistern des Schreiner-, Stuhlmacher., Polsterer-, Holzdrechsler- :c. Handwerkes forlwäh. reno mit Möbeln der verschiedensten Art versehen wird und einen jederzeitigeu Bestaub bis zn 12,(X)0 Thlr. Werth barbietet, empfiehlt seinen großen Vorrath von Holz- und Polstermöbeln, Stühlen aller Art; eiserne« Garteumöbeln und Korbmöbeln, »velche stets in das Großherzogthum Luremburg bedeutenden Absah gefunden haben. Für die Solidität und Preiöwürbigkeit ber vorhandenen Möbel spricht der Umstand, daß letztere durch eine unparteiische Sachvcrständigen-Com- Mission geprüft, tavirt lind mit einer sechsmonatlichen Garantie verkauft »verden. Die Verkaufspreise sind feststehend und an den Möbeln angeheftet. Nußbäumen- oder dergleichen Kleiderschranke mit 2 Thüreu kosten 22 Thaler; maserirte tanneue Kleiderschranke 17 Thlr., dito mit einer Thüre 9 Thlr., polirte Nnßbanm-o.ommocen 13 Thl., Nußbauiu-Kauiiitze (secretaircs) 2? Thl., eichene Küchenschranke J 7 Tblr., tcinnene Küchenschranke 9 Thlr., polirte Consolfchränkchen 8 Thl»'.. 6 feine Rohrstühle ll1/» Thlr., Canapee's 16 Thlr. n. s. w. Nicht vorräthige Möbel körn neu schnellstens geliefert »verden. Behufs der Aufnahme von Bestellungen sind zahlreiche Musterblätter vorhanben. Der Verkauf geschieht gegen baar unb auf Credit; bei Creditverkänfeu findet kein Preisaufschlag der Möbel Statt. Werben Möbel bestellt, für bereu Güte keine Garantie gnvährt zu werden braucht, so tritt em ermäßigter Verkaufspreis ein. Da in Trier kein Loeal vorhanden war, »velches de» gesaininteu Möbeloorrath aufnehmen konnte, so befindet sich momentan das Möbellager getheilt in z»vei nachstehend bezeichneten Localen: Btodstratze Nr. 239 bei Hrn. Bnchholtz, im Hiutcrban. Simeresftraße Nr. 14.- im vost Nell'fchen Häuft, im Erdgichoh. 2655