Die Ausgestoßenen. (Fortsetzung.)
Luxemburger Wort, 1866-08-08 00:00:00

Die Ausgestoßenen. (Fortsetzung.) „Die unglticflidjc grau »utbe in ba« SBirtl)«-ÇauS ju S^orncliffe gefd)leppt ; man legte fie in einen ÇJJferbeflaH, ober in einen Speicher oter einen äönlidjen Drt ber ?trt. gür fie »ar bas gut genug; benn fie »ar eine elente Sanb* fireid)crfn, bie in ib,rer »a^nœigigen ïrunfen* bie 35er»egenbett gehabt batte, ten Çerrn »on Socel^n'S anzugreifen. Sie »urbe in einen 2?oten»erfd)tag übet bern ißferteftaae gebracht unb als man fie am anbern 3Jcorgen tyolen »oute, fanb man fie nirgentS." „Sntfdjultigen Sie, man fanb fie »ieter, aber nidjt in ben Umgebungen beS2Birtbsb.aufcs : man fanb fte ertranft im 2ï»on, unb iftr Beid)nam »urbe fünf SWinuten »or ${)xtt Ziawung mit temienigen, ber ibr ©bemann ge»efen toar, burd) ben Äirdj&of getragen. Sie feben, Sat^ £augb,ton, id) babe 3bnen nur bie SBabtÇeit gefagt, als id) Sie »erfidjerte, %§xe 6bc fei eine gcfejjmäßige; bie grau Corb 1 ton'« »ar feit einigen Stunben tobt." \u00843d) glaube 3bncn ntd)t!" rief Saura 3o^ ceh)n mit »or Sd)lud)jen erftiefter Stimme. \u00843d) »eiß nid)t, »eld)cn ©runb Sie tyaben mijgen, um b,ierljer ju fommen unb mir biefe ®efd)id)te ju erjs6,len; aber nidjts als bas eftän^niß meines Spannes fclbft farm mid) überzeugen,  baß er mich getäuscht hat." „Sie sind sehr ungläubig, Lady Haughton. Aber warum gehen Sie nicht zu Philipp locelyn, erzählen ihm, »as ich Ihnen gesagt habe und lassen ihn meine Behauptungen widerlegen, wenn sie falsch sind?" Laura schwieg einige Augenblicke und Ar« thur hörte »on Neuem ihr dumpfes, nervöses Schluchzen. „Nein, mein Mann fi: krank, ich kann ihn nicht stören," sagte sie. „Sie fürchten sich zu ihm zu gehen, Lady Haughton," antwortete Mr. Vernon; „Sie fürchten sich. Sie wissen, daß ich Ihnen die Wahrheit gesagt habe. Ich »erbe Ihnen noch mehr sagen: diese unglückliche Frau, die eiste Frau Ihres Mannes, ist von Shorncliffc hin»eggelocEt und »on Philipp locelyn, dem Manne, den Sie lieben, niederlrächtigerweise ermordet worden. Ich habe den Beweis von dem Verbrechen Philipp locelyn's in Händen und weiß, welchen Gebrauch ich davon zu machen habe. Blicken Sie rückwärts, Lady Haughton ... Blicken Sie rückwärts und erinnern Sic sich an Alles, »as vor Ihnen nnb Ihiem Gemahle vorgefallen ist, und dann sagen Sie sich, ob olle Umstände nicht auf diesen Schluß bjnffibren. 3br «Mann ift ïranf, fagen Sie Soll iä) 3bnen fagen, »arum er franf ifi? gr unierliegt ber Saft eines fdjulbigen ®e»iffens. ®e»tffensbiffe untergraben fein Seben bis in bie SDurjel. Urtbeilen Sie felbft, ob es ein gettbbnlidjes Un»o|lfetn ift, bas tyn termaßen angegriffen 68 trat eine furje 9>aufe ein. Dann fagte Saura mit ernfier, enlfcfcloffener Stimme: „ïBarum finb Sie fie gefommen unb Çabcß mir biefe @efd)td)te erjâblt?" „SBeil Sie bie ?)etfon finb, »eld)e bas ©lud unb bas 2ßob.(ergeb,en Sorb £augbton's am meiften interejfitt unb »eil id) mid) alfo mit 3bnen »erfïonbtgen muß; bas beißt, ob tc& bitfe Sacée geheim Galten ober meine 9)flic^t tbun unb ben Sob ber grau s>b'lipb Soctl^n'« rädjen foll." „î'îein, £err," ant»ortete 2lttb.ur So»cl über bie Sd)»eUe bes legten Bimmerô tretenb, „nid)t mit Sati) 4>aug|)ton, mit mir muffen Sie ftd) öerftänbigen." Sei bern pli)(jlid)en Slnblicfe biefes jungen SWannes, ter mit flolj erbobenem Raupte unD einem ?(uge, ba« »or Snttüftung funfeite, in'« 3immcr ttat, farn ber tapfere £>err »on SJolterfdjofer etwas ou« ber gaffung, aber er nab,m sich schnell genug zusammen unb sagte mit äußerster Unverschämtheit: - „Es scheint mir, Lady Haughton, daß Ihre Leute an den Thüren horchen?" „Nein, Herr, antwortete Arthur, aber in diesem galle trifft es sich, daß Lady Haughton ihren Freund und NechtSbeistand bei der Hand hat, in einem Augenblicke, wo sie seiner bedarf." „Herr »on Volterschoker schien durch die Worte: „ihren Rechtsbeistand" unangenehm berührt. Laura versuchte einige Schritte zu machen, bann sank sie vor Arthur So»cl auf ihre Knie nieder. „Oh, es ist nicht wahr, rief fie, es kann nicht wahr sein. Oh, Arthur, sprechen Sie, haben Sie Mitleiden, geben Sie mir einen Schimmer von Hoffnung, denn dieser Mann hat mich fast wahnsinnig gemacht . . . sagen Sie, daß es nicht wahr ist. „Ich glaube nicht, daß er die ganze Wahrheit gesagt hat, Laura, antwortete Lovel, der erschütterten grau aufhelfend; er kann einen Theil ter Wahrheit gesagt haben und ein »e» nig Wahrheit mit einer großen Dosis Söge verwisch! reicht oft hin, Menschen für ein Verbrechen  zu bestrafen, tas sie nicht begangen haben. Setzen Sie sich, Saura, setzen Sie sich und werten Sie ruhiger. Lassen Sie mich mit diesem Manne sprechen." „Dieser Mann hat einen Namen, so gut wie ein Anderer, bemerkte Mr, Vernon trotzig, und da Sie einmal da sind, so tfeäten Sie wohl, sich desselben zu bedienen. Mein Name ist Vernon, Ihnen zu dienen. Stephan Vcrnon von Green-Cottagc, SiSfort." er warf sich auf einen niedrigen Stuhl am Fenster und streckte feine langen Beine au«, aber er War keineswegs so kaltblütig wie vor der Ankunft Arthur'«, obgleich er sein Mißbehagen unter einer übertriebenen Großsprecherei zu verbergen suchte. „Warum, wenn Sie ein rechtschaffener Mann sind, haben Sie sich mit dieser Geschichte von Lord Haughton hier eingeführt? fragte Arthur in dem gelassenen Tone eines Geschäftsmannes ; und wenn Sie »on Ihren Aufschlüssen zu unften der Gesellschaft Gebrauch zu machen wünschen, warum gehen Sie nicht geradenwege« zu dem ersten Magistrat und entdecken ihm Ihren Verdacht?' „Oh, Arthur, rief Saura, kommen Sie mir so zu Hülfe?" 2lber ter junge ?lt»ofat adjtetc nid)t auf tiefe Unterbrecbung. 6r ließ #errn »on SBol» terfdjofer niebt aus ten ?lugcn. „ffienn ©ic ein recb,tfcbuffener Wann finb fo bringen ©ic 3fere Sßertäcbtigungen ba an' Wo fte angebracht werben muffen, fagte er, unt fommen ©ic nid)t bjerfecr, um fie mitjutfecilen." „9lcfemcn wir aber an, id) fei fein red)tfd)aff' ner SJtann, antwortete ifem SDtr. S23ernon, bie 2lrmc übereinfd)lagenb unb Sflrtfeur mit geb.eud)el' tem Vertrauen anblicfenb , nehmen Wir an, id) fei fein red)tfd)affener 2)?ann; auf alle gätle nid)t red)tfd)affener als ber größere ïfeeil meiner Stebenmcnfcb.en. Stefemen wir an, id) wünfd)te meine Slngaben in eine anftäntige Summe um^ jufeßen, ju meinem eigenen 23ortb>fl unb nidjt jutern ber ©efetlfd)aft im 2lflgemtinen. SBenn id), nadjbem id) biefe« ©efeeimniß entbeeft feabe, geneigt wäre, es tem SWeiftbietenben ju »er» faufen ? fißa« Würben ©ic taju fagen ?" „Dann finb ©ic ein eienber, antwortete 2lttfeur, unb wir muffen ©fe bemänteln, wie einen eienbcn." „©efer wab.rfd)einlid). Sïber e« farm ttorfom* men, taß ein eienber einen Diamanten auf? b,ebt, tro(jtcm ift bertein fo »fei wertfe, als wäre er »on tem erjbifdjof »on Santerburç aufgehoben »orten." „Wenn aber der vermeinte Diamant nur ei« ©lasfplitter wäre, Mr. Vernon? Wenn unser ®efeeimniß fein Gehcimniß wäre, sondern nur ein Wert Ihrer lebhaften Einbildungskraft? Was wäre da zu machen?" „Ich kann die Hälfte »on dem beweisen, was fd) in weniger als einer Sekunde behauptet habe, antwortete Mr. Vernon; ich kann beweifen, daß Philipp locelyn vcrheirathet war, ehe er sich mit feiner jetzigen grau vermählte, denn ich habe den Trauschein von seiner ersten Hei« rath in der Tasche." Er nahm, während tr sprach, die Brieftasche hervor, zog den Trauschein aus einer Menge anderer Papiere heraus, ging zu dem Orte, wo Arthur Level saß, und hielt das Dokument offen vor ihn hin, während er es las. .Dieses Papier bescheinigt bit Trauung Phi. l!pp locelyns mit einer Person Namens Agathe Pickhoff, sagte Arthur sehr gelassen, aber wie kann ich wissen, daß der hier erwähnte Philipp locelyn, der Philipp locelvn, Gras Haughton, ist?" Es trat ein verlegenes Schweigen auf diese Frage ein. (Fvrtsthung folgt.)