England.
Luxemburger Wort, 1852-02-11 00:00:00

England. 3. Febr. Die Parlamentssession, der man lange mit ungewöhnlicher Spannung entgegen gesehen, ist heute von der Königin in Person unter den üblichen Feierlichkeiten eröffnet. Die Königin wurde auf dem Wege vom Buckingham-Palast zum Parlamentsgebäude vom Volke auf's Freundlichste bcqrl'iß», das sich sehr zahlreich versammelt hatte, zu« mal die Feier, „wie gewöhnlich", vom Wetter begünstig! war. Nach zwei Uhr trat die Königin in das Oberhaus ein; Prinz Albert führte sie zum Throne, und nahm zur Linken desselben Platz. Der Loid-Kanzler Lord Truro überreichte der Königin knicend die Thronrede. Ihre Majestät gebot den Pairs, sich zu setze», die Mitglieder des Unterhauses wurden vor die Schranken beschieden, und die Königin verlas darauf „mit lauter und vernehmlicher Summe" die Thronrede. Sie lautet: »Mylords und meine Herren! Die Zeit ist gekommen, wo ich dem Gebrauche nach mich wieder Ihres Nalhcs und Beistandes bei der Vorbereitung und Annahme von Maßregeln betimen kann, welche das Wohl des Landes erfordert. — Ich stehe so»»während in den freundschaftlichsten Beziehungen zu ren fremden Mächten. Die verwickelten Angtlegenheilen der Herzogthümcr Holstein und Schleswig haben fortwährend meine Aufmerkl«»ttit in Anspruch genommen. Ich habe allen Grund, zu erwarten, daß der im vorvorigen Jahre zwischen Deutschland und Dämmalk zu Berlin abgeschlossene Vertrag in Kurzem vollständig wird ausgeführt werden. — Ich bcdaure, daß der Krieg, melier leider vor mehr als einem Jahre an der Ost.Grenze der Cap-Colonie ausgebrochen ist, uoch forldancrt. Es werden Ihnen Papiere vorgelegt werten, welche vollen Aufschluß liber den iMlschrilt rcs Krieges und die Maßregeln enthalten, tic ergriffen fine, um ihn zu Ende zu führen. — Wahrend ich mil aufrichtiger Freude die Ruhe wahrgenommen habe, welche in dem größer» Theile von Irland geherrscht hat, habe ich Ihnen zu meinem tieft» bedauern milzulhcilcn, daß gewisse Thcile der Grafschaften Armagh, Monaghan und Loulh durch Verbrechen der ernstesten Art besieck» sind. Die Macht der bestehenden Gesetze ist schleunigst angewendet, um die Schuldigen zu entdecken und ein System des Verbrechens und der Gewallthat zu unterdrücken, welches für die besten Interessen des Landes verderblich ist. Ich werde diefein wichtigen Gegenstände fortwährend meme Aufmersamkeit schenken. Meine Herren vom Hause der Gemeinen ! Ich habe befohlen, daß Ihnen die Veranschlagung der Ausgaben des laufenten Jahres vorgelegt .werde. Ich erwarte mi! Zuvcisicht von Ihrer Loyalität und Ihrem Eifer, daß Sie für die Bedürfnisse des Slaalshaushalts genügende Vorsorge treffen werten. Wo sich im diesjährigen Burgel eine Erhöhung im Vergleich zum vorigjhahrigen findet, weiten Ihnen Erklärungen gegeben werden, welche Sie hoffentlich überzeuge» werten, daß diese Erhöhung mit dem Festhalten an einer ftierlichen Politik und den Geboten einer weisen Sparsamkeit im Einklang stehe. Mylords und meine Herren : Der Verbesserung ter Justizverwaltung in ihren verschiedenen Zweige» habe ich fortwährend meine sorgfältige Aufmerksamkeit geschenkt, und zur Förderung derselben habe ich a»gcort»tt, Gcsch-E»twürfe auszuarbeiten, welche auf die mir von den Commissioncn erstatteten Berichte bafirt sind, die zur Untersuchung der Praris und des Verfahrens der höchsten Ge< richts-Höfe niedergesetzt waren. Da nichts mehr zum Frieden, zur Wohlfahrt und Zufriedenheit cines Landes beiträgt, als cine schnelle und unparteische Justiz-Verwaltung, so empfehle ich diese Maßregeln dringend Ihrer ernste» Aufmerksamkeit. — Die Acte von 1848 zur Suspension einer früheren Acte, wodurch Neu-Eeelano Mprasentativ-Inftitulioiien bewilligt waren, wirb Anfangs des nächsten Jahres erlösche». Es freut mich, glauben zu können, daß die Erneuerung derselben nicht nötbig ist, und daß kein Hindcrniß mehr besteht, weßhalb Ncu-Seeland nicht Nepräsentaliv-Instilmioncn erhalten könnte. Die Form dieser Institutionen wird jedoch Ihre Erwägung in Anspruch nehme» und die ueucn Aufschlüsse, welche wir seit tem Durchgehen der fraglichen Acte» erhallen haben, werden Eie hoffentlich i» den Stand setzen, zu einer für jene wichtige Colonie wohllhäiigen Entscheidung zu gelangen. — Es gereichi mir zur großen Freude, Ihnen mitteilen zu können, daß die bedeutenden S te u er-Nctuctionen, welche in den letzten lahrrn staltgefunden, nicht eine verhältnißmäßige Bei Minderung des Staats- Einkommens zur Folge gehabt habe». Die Einnähme des verflossenen Jahres hat die Bedürfnisse des Etaats-Haushalts vollständig bedeckt, während die Herabsetzung der Besteuerung viel zur Erleichterung und zum Wohle meiner Untertanen beigetragen hat. — Ich anerfenne mit Dankbarkeit gegen den allmächtigen ©oit, daß Ruhe, Ordnung und williger Gehorsam gegen die Gesetze fortwährend allgemein im ganzen Lande herrschen. — Die gegenwärtige Zeit scheint mir geeignet zu sein, um ruhig zu erwägen, ob es nicht ratsam ist, solche Verbesserungen ter unter der vorigen Regierung turebgegangenen Akten über die er tretung der Gemeinen im Parlamente vorzunehmen, welche geeignet scheinen, die Grundsätze, auf welchen jenes Gesetz beruht, vollständiger zu verwirklichen. Ich hege das vollste Vertrauen, daß Sie bei dieser Erwägung an den anerkannten Grundsätzen der Verfassung festhalten werden, durch welche die $>rärc" gati'.'cn der Krone, die Auetoritiit beider Paria» mcnlshäuscr und die Rechte und Freiheiten des Volks gleichmäßig gesichert sind.