dtne amevifantfdje (£rimhta(gcfd)idjtc. (©djtufs.)
Luxemburger Wort, 1866-10-19 00:00:00

Eine amerikanische Criminalgeschichte. (Schluß.)  Der Sag bet i3fftntli*en ®eti*t«»erfamm« lungfarn bfTan, unD i* »at bereit, mein frei; teiflfgeS Sïmt ju übernebmen, ba« £au« »ar »on 3Wenf*en überfüllt, wel*e alle ben ©e= fangenen fefetn »oüten; unb al« biefer enbli* b,ereingefübtt »urbe, formte man Wabrneb_men, ba§ »ieOci*t Stitmanb auger mir baranba*te, tag et unf*ulbig War. 6r War blag, bo* feine Haltung ftfl. 2luf bie üblidje grage, ob er fî* für f*ulbig erfenne, flanb er auf, fab, ben Drt«ri*ter Sta^monb mit feinen grogen fdjwarjen SJugen an unb fagte in feierli*em îone, ber felbfl SRaçmonb ju bewegen f*ien . „Sîicbt f*ulbig ! fo »ab,r mit ®ott belfe!" Darauf nabm er feinen $laÇ »feter ein. ©ein Suge f*»eifte im ®eri*t«faale umber. gaft jcbe« ®eft*t war ibm befannt, bo* f*ien er ju merfen, bag wenig ©vmpa'l)" für ibn »orbanben »ar. 9?a*bem bie ©ef*»orenen auf ibre 9ßflt*t bingewiefm unb einige aflge» meine gragtn bi«cutirt waren, begann ba« 3tu= gen»erb.br. 3* fa§ an bereite »on SUi« unb unfer 93ertb,eiDfgungSpIan »ar »erabretet. ©obalb bie 3cu8«n ib.re 2lu«fagen gcma*t Çatten, entlitg fie einfa*, ebne irgenb etwa« ju fragen. Da« (Srflaunen über eine folie 3Jrt unb SBeife ber SBertbeitigung War grog, unb al« ber SSbenb b,eranfam, obne bag ter ?lb»ocat au* nur eine grage an bie 3eugcn getban batte, Würben bfc terf*feten^ artigPen SSermutbungen laut. deiner war inte§ mebr erjlaunt al« Dxtê* ri*ter [Ra^monb. @r b'dt c« für au«gcma*t, bag wir ten ©cfangenen bernabc te« ®c« ri*t«bofc« überlaffcn wollten, obne etwa« gc= gen bie »oüe S»itcnj ter 2batfa*en »orjubringen, ©elbfl ber Slngeflagtc f*ien , trejj metrer ibm gegebenen 3Hfîdierung, bag 2ïdcô gut ablaufen würte, bfe Hoffnung ju »crlfe ren unb ft* für einen aufgegebenen SKann ju ballen. 2lm nä*f?en Wotgen begann bie SDcrljanb* lung in tcrfelben SUeifc. £atrington »ar et' Wo« blag unb angegriffen, bo* »crb,arrte er no* immer im ©tinf*»cigen. @« waren nur no* jwet Stauen ju »erneb.mcn. Der Stimtnal; Anwalt glaubte inbeg f*on binrei*cnb über; jeugt ju fein unD »entête fî* Dabcr an ten Ort«ri*lcr 9îa».monb mit ten ÎBortcn : „Die ®»itcnj ter îoatfadîen ifl überwältt» genb unb bie Scrtbcibigung erfennt bur* 3b,r ©tiflf*»ctgen bicfelbcn an. @« wäre nußlo« no* weiter 3cugen ju 6crncb.men, ba man nur 3ett tamit »crliert; i* fieße bab.cr antetm, ba« Urtbcil ju fällen." „Den nädiflcn 3cu8cn!" rief #arrington, „für mi* ifl bie ©a*c no* ni*t abget6.an." „Der nä*fk farn unD fagte in ter« felben 2lrt au«, al« alle feine Vorgänger. Stur einer »ar no* ju »ernebmen: 3ule« pierre. @t erf*ien unb nab,nt mit ®lcf*mutb; fefnen Q)laÇ auf ter 3eugenbanf. Der ?in»alt leglc ib.m mehrere gragen »or, »el*e jur ©enüge beantwortet »urten unb fagte f*lic§li* : \u0084©te fbnnen gcb.en, 3ulc« s>ierre." „•Colt, i* b,abt no* einige gragen an ten 3«ugen!" rief Çiarrington. 3* glaubte ju bemtrfen, bag 3ule« gierte erblaßte. Die Muskeln feine« Gesichte« zuckten ein wenig, als er zu Harrington sagte: „Nur zu." „Ist hier Ihr Wohnort, Jules Pierre?" „Nein," „Welches ist Ihr Gewerbe oder Ihre Beschäftigung?" „Ich bin ein Gentleman." „Kannten Sie den verstorbenen John Rhode«? «Ja" „Kennen Sie den Gefangenen Stewart Mill '1 „Ja." „Wann sahen Sie diesen zuletzt." „Vor der Mordthat?" „Ja." „Drei Tage vorher, wenn i* nicht irre." Harrington erhob sich, und fein glänzendes Auge auf den Zeugen heftend, sagte er : „Jules Pierre, i* wünsche, daß Sie dem Gerichtshöfe sagen, wer es war, der am Morgen der Mortthat von dem Ober-Richter Ray» mond cine Büchse lieh, dann auf ter Straße na* Norden die Stadt verließ, den Angeklag. ten Stewart Mill traf und mit ihm über einen 2lu«flug nach Millgrove sprach; in Green Hol- Ion» jagte, ein paar Vögel erlegte, dann sich wieder der Stadt auf der Straße ton Westen her näherte, unter einem großen 33auma>oflens bäum die Büchse putzte und lud; von tort an den vorüberstießenden Bach ging, um zu trinken, dort cine Diamantnadel verlor, welche ich Ihnen hier zeige, und dann in doppelter teuflischer Absicht, einmal um Rache zu nehmen für eingebildetes Unrecht, tann aber auch um die leeren Taschen zu füllen, den John Rhodes erschoß und das Postfelleisen der Vereinigten Staaten beraubte?" Während dieser Fragen stand der Zeuge abwechselnd blaß und rote, wie festgenagelt an seinem Platze. Er zitterte wie Espenlaub und sagte endlich, nachdem er lief Nthem geholt Halle: „Wer sagt, daß ich John Rhode« töbtete? Das ist eine Lüge!' „Herr Onsrichter Raymond, ich verlange, daß dieser Mann, ter durch sich selbst überführte MVrder, festgenommen wette," faßte Harrington in einem Tone, der Jedermann von der Wahrheit des Gesagten überzeugte. Aber Jules Pierre war nicht ohne Kampf festzunehmen. Er zog ein Messer, mit welchem er um sich schlug, und war nahe daran zu entwischen. Endlich, nachdem er mehrere Personen verwundet hatte, wurde er überwältigt und wanberte in die Zelle, welche Stewart Mill für jetzt eingenommen hatte. Die größte Aufregung herrschte im Publikum, sowohl der Richter als auch die Geschworenen verließen ihre Sitze. Es war klar, daß schnell etwas geschehen mußte, wenn nicht die Wuth te« Volles sich an Jules Pierre auslassen sollte. einige riethen, ihn zum Geständniß zu bringen, und bieg »eranlafjte sogleich ein Geschrei: „Geständniß oder Tod ohne einzige Gnade!" 3ule« pierre« hörte biefi, und um fein erbärmliches Leben um einige Stunden zu fristen, legte er ein völlige« Geständnlß ab, welches in Allem mit der Darstellung Harnngtons übereinstimmte. Während tiefer ©cene hatte ich Stewart «Will beinahe ganz vergessen. Er war ohnmä'ch. tig geworden, als er sah, daß feine Unschuld zu Tage gekommen war. An seiner Seite kniete, ihn mit greubentb,ränen benetzend, Ella Raymond. Kurz barauf schloß auch der alte Vater Mill den geliebten Sohn, die Hälfte seines Leben«, in die Arme. Und am Tische stand, mit einer glänzenden Thräne im Auge, der Ortslichter Raymond. Die ©cent gehörte dem Maler, nicht dem Schriftsteller. Die ganze Nacht lieg Ortsrlchter Raymond sein Haus offen. Alle waren geladen, an dem Gclegtnheitsftste theilzunehmen. Es wäre wohl nicht nöthig gewesen, die „Helden be« Tags" zu nennen, doch Ortsrichter Raymond verkünbete laut, daß Stewart Mill fein Leben nur Harrington und mir zu danken habe. Während alle Anderen bereit gewesen wären, ihn zu ver« dämmen, hätten wir an nicht« gedacht, als die Beweise feiner Unschuld zu sammeln. Wir wurden bekomplimentirt, geschmeichelt, gelobt, so daß un« schließlich ganz schwindelig tourbe ; doch an ein Fortkommen war nicht zu denken, wir mußten uns daher mit Geduld wassnen. Um 10 Uhr kam der Pfarrer des Ort«, hinter ihm die leichte ätherische Gestalt EUa's, gestützt auf den Arm Stewart Mill's, der Onkel und die Tante Raymond, und Herr i<nb Frau Mill. Wir Alle wußten, was gescheht« feilte, und stellten uns im Kreise um Jene. Ein Capitel aus der alten Famllienbibel tourte vorgelesen, einige wenige Bemerkungen daran geknüpft, noch einige Worte dazu gesprochen und ©te» wart Will und Ella Raymond waren ein Paar. Eben wollte die Gesellschaft auseinander gehen, als der Sheriff eintrat und meldete, daß Jules Pierre sich umgebracht habe. El hatte sich mit einem kleinen Messer, welche« den Augen der Beamten bei der Durchsuchung be« Gefangenen entgangen war, in einem unbewachten Augenblicke die Gurgel abgeschnitten. Nichts erfuhr man weit« von feinen vorgeblichen Reichthümern, und einige Monate darauf gab das Gericht der Familie be« Ermordeten fein Eigenthum an Geld und anderen Werth« sache«, wozu auch die Diamantnadel gehörte, zurück.