bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
A Messieurs les membres de la chambre des Députés.
Luxemburger Wort, 1863-01-20 00:00:00

2ßtr erhalten fcTgcnbe §)f it'tton bcé ©emetn- Ituvfyè »on Siffen jur Setôfentlidjung: A Messieurs les membres de la chambre des Députés. i", c'est le plus convenable pour l'ugri- j culture de Bissen et de Bœvange ; î°, le plus facile et le moins loug pour les transports et le commerce ; 5°, et surtout le moins coûteux pour le trésor, car de Bissen a Bcevunge on suivra e"n grande partie les anciens chemins, et on traversera des terres et haies à écorce, qui se trouvent toutes dans la 3«, 4" ou 5e classe du cadastre, et où les emprises coûteront peu de chose. Forts des avantages généraux que nous venons d'énumérer, nous vous prions de nommer une commission de cinq membres, choisis hors des cantons de Mersch et de Rédange, et d'y joindre trois ingénieurs et nous avons la conviction qu'on donnera la priorité à celui de la rive droite par les Jpeiîtgcn 28iefen. signés N. Engel, bourgmestre, F. Zedesch , éclievin, J. G. Didier, conseiller, Zoller, conseiller, Th. Stoflel, conseiller, Souvigny, conseiller, Schumer, conseiller. Bissen, le S janvier 1865. Les soussignés membres du conseil communal de la commune de Bissen ont l'honneur de vous exposer, que jusqu'à ce jour, notre beau fond de l'Attert a été délaissé dans un isolement déplorable, en fait de constructions de roules. Déjà en 1859, ia roule de Colinar à Reiclilange a été porlée au budget; En 1860, un chiffre de 25,000 francs a été réclamé et voté par la Chambre ; En 1861 , un chiffre de 35,000 francs a été affecte à la même route Si rien n'a encore été fait jusqu'à ce jour, on peut l'attribuer en partie aux réclamations des deux rive», obstacle qui vient de cesser, car il est prouvé à l'évidence que la rive droite est la plus convenable, la plus courte et surtout la moins coûteuse, constaté par les hommes de l'an. Ce fond, ayant un développement de plus de 12,000 mètres des deux cotées, le soleil y darde ses rayons avec la même ardeur. Comme c'était la grande pierre d'achoppement et pour jouir de ce lustre depuis Bissen jusqu'au bois communal de Bœvange, nommé Wald, qu'on suive le tracé l'ait parla nature ou par le créateur, depuis le ponton de Kinkels , suivre le chemin de Bissen à Buschdorff jusqu'au haut du fond nommé tyeiltgcn SBiefen, descendre le fond Nothemes Oretgcn, on est sur la Torbach, de là suivre l'ancien chemin entre le Wald et les terres de Bœvange jnsqu'à Backes ©ruft, et on entre près de Bœvange dans le tracé de M. Dagois. Ce troisième plan présente trois avantages majeures :
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1863-01-20 00:00:00

Aus dcm Kanton Nedmgcn, 14. Jan. Herr Redakteur! freien Eseln unb Mauleseln Platz zu machen. — Wenn ich bie Sache gut auffasse, so scheint bie Kammer biesmal mit sich selbst in Wiberspruch gerathen zu sein. Dieselbe hat jür ben Haushalt von 1863 wicbcr eine orbentliche Summe für Concurse unb Prämien für bie schönsten Pferbe '.aecordirt unb zwar in ber Absicht, bie Pferdezucht zu förbern unb die Pferde zu veredeln. Wirb aber diese Absicht erreicht werden können, wenn ber Bauer wegrn ber lästigen Pferbcsteucr sich mit Pferdezucht »veniger befassen wirb unb ber kleine Mann sich veranlaßt sieht, bas Pserb abzu> thun unb bie Kuh an's Joch zu gewöhnen? Hier im Kanton Nedmgen ist man nicht we- Niger als in ben übrigen Kantonen unsere i!andes unzufrieden ü^lt ber neu eingeführten Och» sen> unb Pfcrbefteucr. Gegen bie Abschaffung der Barrieren Steuer hat man hier wohl nicht sonderlich viel einzuwenden, da wir viele Straßen thcils wirk!', !) theils in Aussicht haben ; daß aber just di^ Pferde und die Ochsen rie durch Abfassung fraglicher Steuer im Vüdget entstand ne Lücke füllen müssen, dagegen macht mangle und manche sehr gegründete Ein- Wendungen, uno man ist so halb überzeugt, daß die Erfahrung unsere honoiabele Kammer eines Äessern belehren wird, besonders wenn man mal wahrnehmen wird, wie jetzt die Zahl der steifen, für unsere Zeit des Foltschritles ohnehin nicht mehr passenden Ochsen und ber Pferde sich mindern wird , um etwa den steuer-
Inland.
Luxemburger Wort, 1863-01-20 00:00:00

Inland. Die durch ben verstorbenen Pfarrer Nauer von Grosbous zu Gunsten der Mitglieder feiner Familie geftiftete Stubienbörse ist seit bem 1. October 1862 erledigt. Die Bewerber um ben Genuß befagter Börse werben hiermit aufgeforbert ihre Gesuche nebst dcn Belegstücken über ihre Verwandtschaft mit bem Stifter an den Hrn. Verwalter und Einnehmer ber Studicnbörfen zu Luremburg bis zum 10, künf» tigen Februars einzusenden. Der Stipenbiat kann sich nach Belieben auf ben Stand von Priester. Professor, 3urist, Mediciner, Schul' lehrer, Forstmann, Agronom und sogar von Handwerker vorbereiten. — Durch Königl.-Grohh. Beschlüsse vom 10. d. M. sind ernannt worde» zu Bürgermeistern: 1° der Gemeinde 3l>nglinster: Hr. Ebuard Klein, Notar nnd Gemeinde« rathsmitglied, wohnhaft zu 3unglinster, in Ersetzung des verstorbenen Hrn. Franz Pütz; 2° der Gemeinde Reiedorf: Pr. Mathias Hientgen, Lanbwirth unb Schöffe, wohnhaft zu Neisborf, in Ersetzung bes auSgefchiebenen Hrn. Mathias Walch. — Durch Beschlüsse des Hrn. General Directors des 3nnern und der 3ustiz sind zu Schöffen nachbenannter Gemeinden ernannt worden: i« der Gemeinde Garnich! Hr. 3ohann Nrend, Landwirth und Ge° meinverathsmitglied, wohnhaft zu Kahler; 2° der Gemeinde Reisdorf: Hr. Nikolas Bauler, landwirth und Gemeinderathsmitglied, wohnhaft zu Neisdorf; 3° der Gemeinde Walbbillig: Hr. Franz Kanbel, Ackerer unb Gemein« derathsmitglieb, wohnhaft zu Criftnach. Bettemburg, 16. 3anuar. Heute sind wieber zwei Häuser mit Stallung und Scheune abgebrannt; ein drittes Haus war vom Feuer bedroht, konnte aber noch gerettet werden. Eines ber verbrannten Häuser, bas, in welchem bie Feuersbrunst ausbrach, war nicht versichert. Der Heerb des Feuers, ein Schoppen, scheint anzudeuten, baß Böswilligkeit im Spiele ist. Rümlingen, (Pfarrei Asfelborn) 16. 3anuar. Heute, gegen 2 Uhr bes Nachmittags, brach in unserm Dorfe Feuer aus unb in Zeit von 2 Stunben waren ein Wohnhaus unb zwei Scheunen sammt ihrem ganzen 3n halte ein Raub der Flammen. Der schleunigen Hülfe ber Ortsbewohner unb ber benachbarten Dörfer ist es zu verbanken, baß bas verheerende Element nicht weiter um sich griff. Die Ursache des Branbes ist bis jetzt nicht bekannt! Die 3 Gebäube waren assurirt.
Frankreich
Luxemburger Wort, 1863-01-20 00:00:00

Frankreich zum Honorar Canonicus von Notre-Dame machte. Msgr. Sibour beauftragte ihn mit ter Rebaetion bes Monitur Catholiques bie cr jeboch balb abgab, unb ernannte ihn zum ersten Religionslehrcr bes Collegs Henri >V. unb zum Honorar-Generalviear mit bem Auftrag den Neligions-Unterricht in ben Lycäen bcr Diöcese zu beaufsichtigen. 1854 begleitete er Msgr. Sibour nach Nom, würbe baselbst tcm Papste vorgestellt, unb erhielt von biesem ben Titel eines apostolischen Protonotarius. Enbe l 855 würbe er Titular«Generalviear ber Metro^ pole, unb 1861, nach Ableben von Msgr. Menjaub, Bischof von Nancy. Pari s, 12. Jan. Der Moniteur^ veröffent« licht bas kaiserliche Deeret vom 10. b., womit Msgr. Darboy, Bischof von Nancy, zu bem burch ben Tob bes Carbinals Morlot erlebigten erzbischöflichen Stuhl von Paris ernannt wirb. Msgr. Darboy ist geboren am 16. Januar 1813 zu Fayl-Billot (Departement ber Haute- Marne). Er absolvirte mit großer Auszeichnung feine Stubien im Seminar von Langres, würbe 1836 zum Priester geweiht unb zum Vicar in St. Dizier bei Vassl) ernannt. Drei Jahre später tourbe ihm ber Lehrstuhl ber Philosophie, unb 1841 ber Dagmatik im großen Seminar von Langres übertragen. Als Msgr. Parisis 1346 fein Seminar einem religiösen Orben übertrug, verließ Abbe Darboy bie Diocèse unb kam nach Paris, wo ihn Mfgr. Assre zum Neligionslehrer bes Collegs Henri IV., bann
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-06-06 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Le Mémorial n° 56 a publié la loi du 8 mai 1849 en venu de laquelle les sections de Rollingergrund Rnlhenberg, Limpertsberg , partie de celle'de Mullenbach et la parlic de celle de Reckenthal dépendant aujourd'hui de la commune d'Eich, sont détachées de la commun« d'Eicb et érigées en une commune d.sliucle sous le nom de Rollingergrund, dont le chef-lieu sera établi an Rollingergrund. Par arrête de Al. l'adminislrateur-général de l'intérieur, du 7 mai 1849, le prix, de la journée d'entretien pour un détenu du dépôt de mendicité pendant l'année courante, esl fixée à 51 centimes. Par arrêlé de M. l'administratcur-général de l'intérieur, du 7 mai 1849, le docteur François, de Willz, a élé nommé médecin du canlon de ce nom, en remplacement de Al. le Dr Neumann, démissionnaire.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 6, n° 45
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-06-06 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X" 13. — MERCREDI PRIX de L'ABONNEMENT : T) francs par semestre pour la ville. 10 Innres ti franco dans lout le Grand-Dnché. ANNONCES : 20 centimes la ligne. « JUIN 1849. Le COURRIER parait deux foi, par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonuemenis, Insertions, Correspontiances, Annonces, etc., doivent être adressées franco à l'Editeur «lu Courrier.
ANGLETERRE. — Londres, 19 juin.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-07-03 00:00:00

ANGLETERRE. — Londres, 19 juin. Le lâche attentat dont la Reine a été l'objet, a eu lieu en présence d'un grand nombre de personnes qui s'étaient réunies devant l'hôtel du duc de Cambridge , dans Piecadilly. Patc fut immédiatement saisi, et une des personnes présentes, obéissant à un mouvement d'indignation naturel, lui asséna dans la figure un coup de poing qui fit jaillir le sang. La prompte intervention de la police sauva ce misérable des mains de la justice populaire, et il fut conduit à la station de police de Vine-street. S. M. ne témoigna aucun sentiment de terreur, et pendant que la voiture royale suivait Piecadilly, regagnant le palais Bukingham au milieu des acclamations enthousiastes, S. M. saluait la foule avec son aménité habituelle. Aux questions qui lui furent adressées au bureau de police , Pale se contenta de répondre qu'il était vrai qu'il avait donné à la Reine un petit coup d'un petit bàion , mais que les témoins ne sauraient prouver sil avait atteint sa figure ou son chapeau. La canne doul Pate s'est servi pour frapper sa souveraine est de la grosseur du tuyau d'une forte plume d'oie , el longue de deux pieds et demi. Pate a élé enfermé dans une cellule, après avoir élé visité. On a trouvé dans sa poche deux clefs et un mouchoir de poche, mais ni argent, ni armes d'aucnne espèce. II occupait depuis deux ans et demi un élégant appartement au troisième étage de la maison ponant le n" 27, Duke-slieet. Si-James. Il y élait connu pour un homme d'habitudes régulières, payant ponctuellement son terme. Son père est un homme d'une grande fortune, exerçant la profession de commissionnaire en grains à Wisbcach. Un grand nombre de papiers et de documents ont élé saisis, mais on n'a rien trouvé qui pût expliquer les motifs de cet acte inqualifiable. Pale était devenu cornette par l'achat d'une commission. 1 fut promu lieutenant en 1842 et quitta le service après avoir revendu son brevet en 1846, au moment du départ du 10' de hussards pour l'Inde. Au moment de son attentat, il élait velu avec élégance-, sa i„;;u. est d'environ six pieds et demi (anglais . Il est légèrement chauve, et malgré de forles moustaches, il n'a la tournure que médiocrement militaire. Le crime dont vient de se rendre coupable l'individu qui a frappé la Reine esl puni par ]a |0i de 1842 de la déportation ou de l'emprisonnement et de 'a flagellation.
ITALIE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-07-03 00:00:00

ITALIE. On écrit de P vie, le 15 juin: « Ce matin est " ";« dans nos murs le maréchal Ra etzki avec deux Généraux du génie. A peine arrivés, ils te sont diriges vers Gravi Hone, sur l'extrême frontière du Piém°nl,°nl, et ont visité le marais entre Gravellone et le tessin. Le Dut du voyage du maréchal est tout mi- JUane. On veut rendre le passage du Tessin difficile, comme celui du Pô, en élevant quatorze forts a l'embouchure du Tessin, afin d'opposer une Jus Brande résistance à lout projet d'invasion ûe ce edle On fera à Parie uue tête de pont. Les r!nn|Ä _!_**' * droile elk Gauche du nouveau pont, sont déjà tracées. » Apres la condamnation de l'archevêque de Turin, Mgr. Fraïuon,, par le jn,.y f)n 1 '^ me circulaire, le clergé à résiste,- a la loi n,i £ hssait les privilèges ecclésiastiques en matière de ju" S journal «'„rmo.ia, organe du p_r„ i_. «cal, avait ouvert une souscription pour offrir à ',Vr *''anzon. une crosse pastorale, en té,noirna~c «le sympathie des fidèles. S 8 °e Maintenant la Qmcordia propose, à cor. . à i» j • r 5°n tour . a la garde nationale et au parti libéral lout entier d ouvrir une souscriplion pour faire frappe,. „ne 1I)r. «aile en I honneur du ministre Siccardi, auteur ,|e la 'Ol sur l'abolition des privilèges ecclésiastiques. sirnle^Î'"T COn,ient UnC "0le signée du p,.esidenl dl, consei| . d'Azeplio "" "V™"* -He du cardinal Anloncli. Le Se' piémontais justifie l'abolition du for ecclésiastique et la condamnation de l'archevêque Franzoni, incriminées par le cardinal pro-secrétaire d'Etat. Il déclare que dans les faits dont se plaint le Saint-Siège, « l'action du ministère et des divers pouvoirs de » l'Etat s'est rigoureusement maintenue dans les » limites de ses droits et de ses devoirs; et que » pour sauvegarder les premiers et remplir les seil conds, il n'aurait pas été possible de suivre une » autre voie, ni de prendre une aulre résolution.» Il exprime l'espoir « que la conduite du clergé pié» montais sera de nature à épargner au gouverne» ment de S. M. la dure nécessité de remplir les » devoirs qui lui sonl imposés , et desquels dépendent » le respect aux autorités gouvernementales, l'ohéis» sance aux lois, l'ordre public et la tranquillité de » l'Etal ; le gouvernement ne pourrait donc s'en dé» partir, quelque pénibles qu'ils puissent paraître. » — Le langage de la note est modéré cl plein de dignité. V HOFFMAN edîlaur
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 7, n° 53
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-07-03 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X° _3. -_ „ERC„EDI. l'KIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville 10 francs „ )ranco dans lout le Graud-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne _ JUILLET 1830. Le COURRIER parait deux fois par semaine, le Mercredi el Samedi Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., dotvent être adressées//anco à l'Editeur du Courrier.
Séance de mercredi 13 nov. PRÉSIDENCE DE M. DE TORNACO.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-11-14 00:00:00

Séance de mercredi 13 nov. PRÉSIDENCE DE M. DE TORNACO. La séance esl fixée à 9 heures. Le nombre de' députés présents ne formant pas la majorité, l'oU' verlure est remise à 11 heures. L'appel nominal fait à celle heure ne constate 'a présence que de 27 membres. La séance est de nouveau remise à 5 heures df l'après-dinée. Mœstroff, le 12 novembre 1855. Monsieur le Rédacteur, Je suis venu daDS votre pays pour utiliser dans 'a retraite el par le travail l'hospitalité généreuse qui "i a élé accordée. Je n'ai aucune envie d'attirer sur moi 1 attention Publique, mais en présence d'ennemis qui ne savent N« même respecter ce que l'exil a de sacré, vous comprendrez qu'il esl des circonstances où un homme Jaloux de sa considération doil sortir forcément de 'a léserve qu'il peut s'être imposée. Je viens de vous prier, M. le rédacteur, de vou'uir bien insérer dans votre journal la leiire suivante, lue j'ai adressée le 7 courant à Nancy à M. Adolphe uuprel, liculeiianl-colonel retraité : « Monsieur, »Je viens d'apprendre aujourd'hui seulement de »personnes que je crois dignes de foi, que lors d'un "voyage que vous avez fait récemment dans ce pays, "vous vous êtes permis au sujet de mon acquisition »du domaine de Mœstroff, des propos outrageants "pour mon honneur. "Quoique je sache très-bien que mon caractère "est au dessus de la calomnie, el que je suis parfaitement fondé à n'y répondre que par le dédain, "je me suis fait une règle de la relever toujours, »partout où je puis l'atteindre. »Je viens donc vous demander, Monsieur, si les "rapports qui m'ont été faits sur votre compte sont "exacts, espérant que vous n'hésiterez pas à prendre "en face de moi la responsabilité d'attaques on d'in"sinuaiions que vous n'auriez pas craint d'émettre "devant des tiers. »Veuillez agréer, etc. ■> Celte lettre est resiée sans réponse. Je livré la conduite de M. Duprcl à l'appréciation de tous les de cœur. Veuillez agréer, M. le rédacteur, avec mes remercietoenls, l'assurance de ma considération trôs-dislinguée. Clément-Thomas Nous publions dans nos annonces le programme 011 concert que d«>nne demain M. Edouard Lyon. A l'occasion de ce concert les portes de la ville esteront ouvertes jusqu'à 11 heures.
ACTES OFFICIELS
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-11-14 00:00:00

ACTES OFFICIELS La place de Iroisième répétiteur à l'Athénée de '-"xeinbourg, au traitement de huit cent francs par a,), est vacante. Les personnes qui croiraient pouvoir remplir conv»'iiablement»'iiablement ces fonctions sonl priées d'adresser im["•'diaiemcnt leurs demandes appuyées de leurs litres, a l'administration générale de la justice.
ALLEMAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-11-14 00:00:00

ALLEMAGNE. Vienne, 7 nov.—Bien que les bruits de paix aient *'é souvent démentis, nous avons néanmoins de ''»nnes raisons pour croire que des démarches diplomatiques sont en jeu depuis quelques jours, surtout Pour opérer un rapprochement. On assure que l'on Peiil conclure de quelques paroles de M. de Bour'l'itney que l'empereur Napoléon ne repousse pas ''idée de la paix. Le 7, on parlait ici de la réunion l|cs représentants des puissances belligérantes dans ""e ville neulre. et il était question surtout de ruxelles. Bans les cercles bien informés, on altribue a" roi Léopol un rôle important dans l'œuvre de "'cdialion, el l'on assure qu'il se rendra sous peu à ''aris. [Gazette des Postes.) Berlin, 10 novembre. On dit généralement ici que le lieutenant général ie Wedell, que le Roi vient d'appeler à Berlin de "Xembourg, sera chargé encore une fois d'une miss'°n'°n à Paris. Mais ce n'est jusque-là qu'un bruit que n°us ne pouvons garantir. [Siècle.) Trieste, dimanche. L'Empereur retourne demain à Vienne. L'élat de santé de l'archiduc est assez satisfaisant 'O-jourd'hui ; il n'a besoin que de la plus grande ranquilhté, à cause d'une excessive sensibilité de la V|Je et de l'ouïe.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 12, n° 91
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-11-14 00:00:00

M« 91. - MERCREDI PRIX DE L ABONNEMENT 9 francs par semestre pour la ville, 10 francs par semestre, franco dans loin le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 10 centimes pour les abonnés. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Vi NOVEMBRE ISS«. Lo Courrier paraît deux fois pal semaine, le Mercredi et Samedi. «LeeAbonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées—franco à l'imprimeur du ('ouvrier.
REVUE POLITIQUE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-01-25 00:00:00

LUXEMBOURG, 24 JANVIER. REVUE POLITIQUE M. Thouvenel aura, dès son entrée en fonctions, à s'occuper du règlement de deux questions de la plus haute importance : il devra terminer les négociations pour le traité de commerce avec l'Angleterre, qui n'est pas encore signé, mais qui ne tardera pas à l'être, car il ne reste plus qu'à se mettre d'accord sur quelques modifications de chiffres réclamées par le gouvernement français comme satisfaction b donner aux grandes industries. La seconde affaire b mener à bonne fin est beaucoup plus délicate et présente de bien plus grandes difficultés que le traité de commerce; il s'agit de reprendre les négociations pour le congrès, et de faire accepter par les puissances les bases nouvelles que l'on veut substituer b celles qui avaient été arrêtées précédemment pour le règlement de la question italienne. On assure que le traité de commerce enlre la France et l'Angleterre a été signé le 22 à Paris à trois heures du soir. Suivant les bruits qui ont circulé, le traité ne stipulerait la suppression des prohibitions qu'à partir du 1" juillet 1861, el l'abaissement des tarifs n'aurait lieu que graduellement. La défense faile par le gouverneur de Nice b un journal de celle localité de discuter la question de l'annexion du comté à la France et les observations qui onl été dirigées contre celle mesure par le journal le Pays onl produit à Paris une certaine sensation. Après s'être étonné de la décision de l'autorité locale de Nice, qui en effel se concilie assez mal avec la politique annexionisle que le Piémont poursuit dans l'Italie centrale, on a voulu voir dans les réflexions du Pays la preuve, que le gouvernement français compte sur un agrandissement de territoire sur ses frontières de Sud-Est, agrandissement plus ou moins prochain el qui serait justifié par les vœux des populations, le consentement de la Sardaigne et l'approbation au moins tacite de l'Angleterre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 21
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-01-25 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. M 21 PIUX DE L'ABONNEMENT: 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 Ir. par trimestre, franco dans tout le Grand-Duché. 8 Ir. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 60 pr la France, la Hollande, etc. Mercredi 25 Janvier 186© ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées — franen - à la rédaction du Courrier, Placed'Armes, n° 1.
Deuxième protocole de la conférence tenue au ministèredes affaires étrangères, le 3 août 1860.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-08-08 00:00:00

Deuxième protocole de la conférence tenue au ministèredes affaires étrangères, le 3 août 1860. Les plénipotentiaires de la France. île l'Autriche, de la Grande-Bretagne, de la Prasse et de la Russie, ilésinait établir, conformément aux intentions de leurs cours respectives, le véritable caractère du cpncoursprcté à la Sublime-Porti' aux termes du protocole signé le même jour, les sentiments qui leur ont dicté les clauses de cet acte et leur cfrrHer désintéressement , déclarent, de la manière ];i pilIS formelle, que les puissances contractantes n'entendent poursuivre- ni n? poursuivront, dans l'exécution de engagements, aucun avantage territorial, aucune influencé exclusive, 'ni aucune concession touchant le commerce [de leurs sujets et qui ne pourrait être accordée aux sujets de toutes les autres nations. Néanmoins, ils ne peuvent s'empêcher, en rappelant ici les actes émanés de Sa Majesté -le sultan, dont l'article 9 du traité du 30 mars 1800 a constaté la haute valeur, d'exprimer le prix que leur« cours respectives attachent à ce que, conformément aux promesses solennelles de la Sublime-Porte, il soit adopté des mesures administratives sérieuses pouiTamélioration du sort des populations chrétiennes de tout, rite dans l'empire ottoman. Le plénipotentiaire de Turquie prend acte de cette déelartiondes représentants des hautes puissances et se charge de la transmettre à sa cour, en faisant observer que la Sublime- Porte a employé et continuera à employer ses efforts dans le sensdu vœu exprimé ci-dessus. Fait à Taris, le S août 1860, en six expédi- tions. Metternich Thouvenel Cowley Reuss Kisseleff Armet Véfyk Jules Metz rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 175
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-07-27 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jeudi 27 Juillet 1865. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de Cliimay, n" 8, au 1". Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. La rédaction ne se charge pat il renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes. PRIX BE L'ABONNEMENT. f> fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 3 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les aoonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. JS* 175. - XXII' Année. (Journal du soir.j
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 25, n° 34
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-02-03 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PSI«: .»S '«'ABONNEMENT. 5 tr. 5Ü p" pour la vill<?. 0 t'r. J*> Pir tri'n:ï,tre franco dans tout le «.•aul-Duché. 7 fr. OJ franco pour 1a BeleiT'e. 8 fr. V) pour l<v Prusse et la Hollande, il fr. 51 p iur la France, etc. ANNONCES: 20 îOiitimeu la ligne. 15 centimes pour les abonnés, RÉCLAMES: 60 cent. N° 34 — XXVe Année. (Journal du soir.) Lundi 3 Février 1868. îi" Courrier parait six fois par sema ne Lu ibotirnîments, insertion?, correspondances, annonces, etc., doivent etr9 adressées — franco — à Th. SCHRCELL, imprimeur et rédacteur responsable du Ciirrii-r, rue St.-Philippe traiBon Wirtgen. , Les annonces pour le numéro du joui doivent être remises avant 9 heures da. matn. — La rédaction ne se charge pat de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes
D'Wäschfra, 1872-06-22 00:00:00

Wenn Bischof Tupanloup kürzlich in der französischen Kammer bemerkte, Deutschland werde nie die fiste Nation, sondern stets nur die eiste Kaserne **1 Welt sein, so haben Sr. Gnaden wohl nur in feiner rhetorifcher Form "°* dankbare Bekenniniß ablegen »ollen, daß der größte Theil der französiwn Armee bis vor Kurzem in Deutschland Wohnung und Kost gesunde» hatte.
In der Kinderlehre zu Larochette.
D'Wäschfra, 1872-06-22 00:00:00

In der Kinderlehre zu Larochette. Kaplan Sch. (zu dem zehnjährigen K.) Alfo. mein Sohn, was muß man m«chen, um zur heil. Kommunion zu kommen? Der kleine K. (ihn mißverstehend). Man muß sich öelmachen? * * *
D'Wäschfra, 1872-06-22 00:00:00

Neulich hat man in einer Mistgrube bei Le Bourget den noch wohleihal' *"««« Leichnam eines Grenadiers vom Kbnigin-Elifabeth'Regiment herausgeben. Sie glauben wohl, der Prenße habe nach Mist gerochen? Erreur pro» '"»de ! - Der Mst loch »ach de« Preußen l Pas vrai, Herr Pf?
Om Bour.
D'Wäschfra, 1872-06-22 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Ech hat iech jo t'Ièschter vun der neier Method geschwât, dé èng reich IViUâ'ià erlont hätt, fir all Jôer dat Holz wât se fir hüe Brand brauch, ob èng wuolfeelManéer ze kréen. D'Mimi. Meija ! Dat ass èng koppéch Sâch ! — D'Kètté. Ech hat èppes vergiést derbe! ze soen ! — Némpelech, dé Wittfrà ass on geheier relegés! — Op se am Här Wies séngem Verein ass, — je l'ignore; toujours est-il, dass se all Muorges, Summer wé Wanter an d'Fréhmass no Necklos geet, — an dass se all acht Deeg beicht a communiceert! — D'Mimi. Marjuosepü —
D'Wäschfra, 1872-06-22 00:00:00

Wir signalisiren Sr. Gestrengen, dem Herrn Polizei'Commissär zwei viel nervenerschüttcinbere Mißklänge, als die Liebhabermusik im Café Ditsch und knüpfen daran die freundliche Bitte, die nöthigen Maßregeln zur Abhülfe zu treffen. 1) Einen Lumpensammler, dessen Namen wir zwar nicht kennen, der jedoch sein Lomp ! Lomp ! Lomp! mit so kläglicher, zitternder und ersterbender Stimme ruft, daß es wahrlich markerschütternd ist. Könnte der Kerl denn nicht sein „Lomp!" so kräftig ausstoßen, wie seine »College«?" 2) Einen stolzen Vogel in Generalsgarten, der die schönsten Concerte in der Villa Amberg durch sein widerliches Schreien unterbricht. Lassen Sie die Stimme des Ersten durch etwas Schnaps kräftigen und dem Pfau den gemessenen Besehl ertheilen, «daß er sich hinfür» alles Schreiens zu enthalten habe"!
D'Wäschfra, 1872-06-22 00:00:00

Wir conftalircn mit Vergnügen, daß der apostolische Herr Probilar und die hochwiirdige Pfarrgeistlichkeit für die Emfangsfeierlichkeit bei S. M. dem König förmlich Toilette gemocht hatten. Wir konnten sogar einige Soutanen notiren, welche frisch von der Nadel gekommen zu sein schienen. Herr Kaplan Koppe, hatte die ängstliche Norforge getroffen, mehrere Male nach dem Fenster in der Königinstraße heraufzufchaue» auf welchem wir Posto gefaßt hatten, damit uns die vortheilhafte Neuerung in dem Anzüge der hochw. Geistlichkeit ja nicht entgehe. Das war recht brav gemacht und bekundet offenbar einen einlenkenden Umschwung in den Gefühle» de« Clerus für den „proteffanlischen'Landesvater, welcher belanntlichnoch v»r 20 Jahren kein katholisches Volk glücklich machen konnte. Freilich — dunnemals und nannu ? ! — Nicht wahr, Herr Wies? — Wil» Helm III. scheint inzwischen etwas gelernt zu haben.
Om Bour.
D'Wäschfra, 1872-06-22 00:00:00

Om Bour. B'Mimi (schmötzlächelt). Ech wôst bes hautjes Dag nach net, dass du e Prophet war's ! D'Kètté (t'as em net opgereimt). Comment cela? — B'Mimi. Commang? — Ech verstinn, du wells wessen, fir wât? — Abé, dn hâts jo t'ièschter den Här Barong vu Birtreng esuo schien ofgemolt ma'rn Här Wies a ma'm Här Breisdorff an uowen driwer setze gelöst : »Dies ist unser geliebte Sohn, an dem wir unser Wohlgefallen haben, und die Männer de« Erzes werden ihn nicht überwältigen,' B'Kètté. Après ! — D'Afirni. Ruck dach, wé granzéch ! Abé, — do hâts de jo rîchtech prophenzeit : De Blochausen ass iéwerschte Wupp, an den Erzengel Nolbert huot d'Pân geklâkt mat sénge Candidaten ! — B'Kètté. Vous croyez, Mimi« — Ha! E« ist noch nicht aller Tage Abend ! A wést der, wât ech den 9. März 1872 nach prophezeit hat ? B'Mimi. Ech ka méch net méh erenneren ! D'Kètté. Am i. Juli kämmt tlieBetriettscoaiaiMissEon!!
Zu Remech op einer Krepp. den 19. Juni 1872.
D'Wäschfra, 1872-06-22 00:00:00

Zu Remech op einer Krepp. den 19. Juni 1872. D'Sann. Wat der Donner wor geseilter uäa las a Rer Demarengs Gezei huoleu '»or, do sin d"'ScrittoUkanr .nech. Wé ech an den Nonnen, an hiren bèschten Woota : 4 mat al'' .er mat de- Lehrer an d'Enzgaas erop bei Grätschen gangen. . Pendeln vum Stadthaus D'Ènn. Hei, -wasch dau Tôts dan ■ <, eisern Burgemiischter zé Mettech ., » .at d'Ministren vu Letzeburg bei dat se gut geliewt hun. Popscht- r nun. An ech kann dir vérsécheren gesin mat Kribsen, Fesch, Br" Hannes hat der vir gesorgt ; ech hat e B'Nann. Mé, wat hâten dr ° .enan e schénen Kalvskâp d'Gaas erop goen. D'Ènn. Wei domm, se ' an Schuollkanner do ze douen? welkomm gehäsch. nun den Hären Bouquéen gedroen, an se hun se D'Nann. Ha, ha, ' D'Stemmong as jo r .vat der Deiwel hun dann d'Ministren hei gemaat. as D'Fritz as ma' driver, and'wert kän soen kennen, dat et net gut gangen Gretsch et net v t Glanz gestemmt gin. Das nèmmen Schuod, dat den Här D'Ènn. Gra zeit unhollen. dat unzehol' d duor vir sin dé Hären kommt, fir en zé bewegen de Man- Här Gret? .en. Kuck, ech kann der net soen, wei den Här Emmanuel dem huot ,<i« ch geflêwthuot. Um Dessert wé se de Champagner gedronk hun, Mandr n Här Servais bim gesôt : «Mein liéven Gretsch, wann dir de fiius' -it net unhollt, dann setzt dir d'Regirong an de Kantong an eng , K? se position, dass kän aneren am Stand, d'Interessen vum Land a vum .ntong Remech esou gut zé vertriéden, wei dir, etc. etc.» D'Nann. A wat huot dann den Här Gretsch duorzou gesôt? B'Ènn. De kannsch woll danken, en huot sech bewegen gelost, no dem dat esou Hären unhâlen sin komm. An ech kann der och soen, dat en nach vill Briefen kreit huot vun heigen Leiten, dé och ger hätten, date soll sein Demission zereckzéen. D'Nann. Dat gliéwen ech dir net Ènn, den Här Gretsch as zé vill en ehren Mann, fir e sou èppes zé mächen. Huèsché dan net am «Wort» sei Brief, den en un d'Electeren vum Kantong geschriwen huot, geliés; wann e gesôt huot, dat enern den Omstänn ewei d'Stemmong um älewten fir gangen as, bien kän Mandat unhollen kennt. De verstäsch, e wollt do durch soen, as wei wann et net ganz ritech gangen war. An ech kennen den Här Gretsch vill zé vill gut, en as mei gerecht ewei esou, fir haut unzehollen, waten geseilter condamnéert huot. Nän, nän, ech gliéwen et net, awansch däu et och nach zehn Mool s'éesch, a wan och nach Kiuék a Késer kern. D'Ènn. De kannsch et gléwen oder net, das iewel wé ech der soen, a sei verséchert, dat wann et net esou weier dann hätten d'Schuollkanner gewass haut net Spildag.
Auf Ehrenwort.
D'Wäschfra, 1872-06-22 00:00:00

Auf Ehrenwort. Ein französischer Schauspieler machte eine Gastspielreise durch Belgien. In Ätamür schloß er mit dem dortigen Director einen Gastrollencpclus ab, doch als er znr ersten Probe kam, machte er die Entdeckung, daß da« Theater Alle« in Allem nur zwei Decorationen besitze — einen Wald und einen Salon. Der Directo« bemühte sich, dem erstaunten Gaste nachzuweisen, daß da« rolllommen genüge. „Ja, wie ist denn ba« möglich? meinte bieser, „wir geben morgen ben „Thurm von Ne«le", unb da möchte ich wissen, wie da« Keikerzimmer aussieht/ — „Parbleu", meinte der Director ohne an« der Fassung zn kommen, „Sie werden im Walde eingesperrt." —»Im Walde? Da kann ich doch durchgehen." — „Nun, Sie sinb eben Gefangener auf Ehrenwort." — Und siehe da, c« ging.
Om Bour zu Diekerech.
D'Wäschfra, 1872-06-22 00:00:00

Om Bour zu Diekerech. D'Mimi. Wat sesz du duorzo, Kètté, dass et dem Här Felix an den Electionen zu Letzeburech eso greisseléch gespaut huot fir den Här de Schert? eraus ze brengen aus der Chambre? D'Kètté. Ja, Mimi, de gudden Här Felix hat vergiesz seng zween Johénn vun hei mat doenopper ze huolen. D'Mimi. Wat der Deiwel tuddels de do? Johénn ! Wat hun dé mat den Electionen ze schäfen? D'Kètté. Och, alt Susel, èr Sâch ass Brach, set den Här Capus; dat elei ass èng Zort Hondsvéh wé t'Plantagenbesetzer an Amerika et an der Zeit gebraucht hun, fir dé entlâfen Neger eremzefènken. Dir weszt den Här Felix huot nobel Passionen, duorfir huot en sech dé Zween «pur sang» ugeschâft. Dir kennt zé jô : Emoi eschtens dé langen Wéndhont aus dem Quetschebuodem, den eso lauscht Strossen léft, an zwéetens de ver» dréchenten Beschèngel mat dem haarechen Verstand um Kenn, den Owens em e'.ef Auer eso eschtelech em t'Wirtsheiser erem bille gét : chasse de race ! D'Mimi. Aha, Kètté, ewell kommen ech drop — du mèngs jô de zween Schankebelloen dé an onse löschten Electionen eso gut Juocht gemacht hun ob d'Wellef. — D'Kètté. Vous y êtes, Mimi. Sie hun jô d'Baueren gestanen an dem Wollet de Pèlz zerrasst, oh, et wor ee Genoss fir den Här Felix eso Déercher zé hun Dé éscht Kéer dat namol gestemmt gét, da joen se bis de löschten Dcputéerten aus Diekerech om Rêck leit. Dann spâne mer d'Iéselen erem un a mir fuoren no Ettelbréck an de Collège an ob d'Friedensgericht, no Stéen an d'haute Ecole vun der Lemmelzechkét an 110 Birtreng ob d'Schnepp. Diekirch ! Diekirch ! on prépare ta chute !
Die heurigen Ordensverleihungen
D'Wäschfra, 1872-06-22 00:00:00

Die heurigen Ordensverleihungen haben wiederninb lehr viel böse« Blut abgesetzt, wa« bei Leuten, welche schon seit Jahren von Stern und Baut träumen und nun abermal« leer ausgehen, leicht erllärlich ist. Pas un seul membre de la Croix rouge ! — Beamte ! Unb nochmals 58e atntp ! Unb abermals Beamte ! — Ober aber des noms bien sonnants ! Da« ist ja rein zum Rasendwerden! — Ich wette, Hr. Pescatore hätte sich eher vorgestellt, einstens in den Himmel eingehen zu können, al« daß Papa Denis leiner in Gnade» gedenken würde I Alle« in Allem genommen, begreife ich anch gar nicht, warum die vom Staate salariirlen Beamten auch noch mit Orden bedacht werden sollen! S» ein Landbrieströger oder ein Stadtfacteur weiß schon nicht, wa« er mit all' seinem Gelde anfangen soll, und soll noch — nachdem er während 50 Jahren diese« horrende Gehalt eingesackt hat— mit einer broncenen Medaille behäng werden? — Wahrlich unverschämt.. Hr. Gross hätte sich auch mit seiner Medaille begnügen können. — Der Mann muß Wunders meinen, wa« er vollbracht habe, da er schon seit 50 Jahren ein Amt versieht, welches ibm allwöchentlich circa 80,000 Thaler in die Hände liefert, ohne daß er sich jeden geringsten Irrlhum zu Schulden ommen ließ. — Welche Sufsisauce! ! Jede« Kind ist ja im Stande da«, elbe zu leisten! Die Ordensverleihung an Privatpersonen ist eine Anerkennung von Dienst» leistnngen, welche sich nicht mit Geld bezahlen lassen oder für welch« man nie bezahlt worden ist, (Indép. luxernb., n» 170 — 1872 ) Unter diese Catégorie zählen: 1. Die Mitglieder de« rathen Kreuze«. 2. Die Präsidenten und Mitglieder der Gesellschaften, welche sich dem „llllgcmriiieu Wohle" widmen, al« da sind: a) Die Wohlthäligteit«büreaur. b) Die Feuerwehren. c) Die Musikschulen und Gesanggesellschaften. d) Die Patrioten ! (Mit «der ohne uoltigirenden Shlip«?< ! ! «er lacht »« ! ! Wir anerkennen gern, daß hier ein schreiende» Unrecht geschehen ist und ale diese Herren äußerst begründete Ursachen haben, sich über die Einseitigkeit de» Hrn. Denis, welcher — wie die Fama behauptet — die betreffenden Eingaben bei Einem hohen Staatsministerium macht- bitter zu beklagen. Die Negierung, welche durch den mit Deutschland abgeschlossenen Eisen» bei unserer Ständekammer schon einen Mühlstein im Brette hat, ld wohl daran thun, den legitimen Anforderungen der öffentlichen Mei» *"« Vechnung zu tragen. *tte öffentliche Meinung ist ein Ding, mit dem sich nicht inipnné*»t spaßen läßt! Und wenn sogar die „Ind lui." in einer ihrer letzten "»min von „traîtres à la patrie" spricht, und damit die Männer meint, »•ft ~~ mxt k" H"r Staatsmi» 'UiySLon Eonditionen von der deutsche« l«r—-in der zwölften Stunde die A*v|JvH Regierung erpreßten, dann — « dann — etclctera ! !
Om Bour
D'Wäschfra, 1872-06-22 00:00:00

Om Bour " Kètté. Wé de Paschtoer vun Hespereng dé Pôr kruoch, du wor en Bo spîtzech, ass wé e Meiskinnek, an haut ass et èppes wé e Mârkollef ! Mei Gott a mein Har.wât huos de nu neesz gént dé braven Här "* maulen ? — "Kètté. Ze maulen? — Ass dât èng Expression? An da get iwerall ge'■ ech war en affrontéert Stèck ! Voici, Mimi, ce que je reproche à ce Pretre égoiste. — Dir wést, et get am ganze Land collectéert, fir der Prin- e Monument opzerîchten. Op de meeschten Diérfer, glewen ech, dass . "aschtéer och mat colloctéere gin, — aus der Ursâch, well dann d'Leit achter an de Beidel greifen, ass wé wann dézen oder dé Schèfie kwiém. Eh bien, Mimi, de Paschtoer vun Hesper ass net gang, a wé en zur Riéd »estaitass gin, dû sôt en simplement: Ech hun kèng Order vum Beschof, fir dat ze machen ! — D'A/imi. An domat hât deen Här ganz Recht ! — Et scheckt sech och net ,r e geeschtelechen Här — — D'Kètté. Fir èng protestantesch Prinzessin heeschen ze goen? Bon Dieu de Seine et Marne! ! — "Mimi. Ech well dat net soen, mais — — — — WKètté. Ecoutez, Mimi, vous ne savez pas ce que vous dites ! — Et soll Addern Paschtoer èng Eer sin, fir deen Zweck kennen collectéeren ze goen ! "enéeren se sech vlticht fir biédelen ze goen , wann et heescht d'Fâschte- Selder anzezéen, oder fir de Convikt opzehiéwen — et les petits chinois ! ! ■""• A besonnersch den Hesperénger elei i — E weesz wuol d'Leit ze fan» "en, wann ,,d'Lieweronk" (dir wést, Mimi, fir d'Frémass, dat bezuolen " Leit en nature) opzehiéwen ass ! Da weesz e wuol uni Prédegtstull ze goen : Auch bie ärmsten Leute können beisteuern! Da» macht Keinem viel au«, *«rn Seelsorger aber recht viel! ! — h'Mimi. Ah, wann d'Sachen esuo stinn, dann huos de Recht. D'Kètté. Parbleu ! Enfin ech hu mer deen Här notéert ! Et ass esuo en â<telecb.en ! !
L'UNION. Jg. 5, n° 274
L'UNION., 1864-11-19 00:00:00

M 274. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On «'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. SAMEDI, 19 Novembre 1864. Cinquième année» VUnion paraît tous les jouik, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivenêtreadressés./mftco à HEiNTzi fkbuks éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
„HARMONIE". SOCIETE CHORALE.
L'UNION., 1865-07-29 00:00:00

„HARMONIE". SOCIETE CHORALE. Lundi, :»l Juillet 1865. à T/i heures du soir, dans la grande salle du Cercle. REPRÉSENTATION DRAMATiaUE au profit de la veuve d'un membre de la Société. PROGRAMME : i. Zluei Heneu uud ciit Diener. Vaudeville i» cinent Aufzug, II. Incognito Furst wider Willen. Kvmifche opérette i» 2 lheilc» v, «ippet. PRIX DES PLACEE : Par souscription 1 Au contrôle 1 50 Pinces réservées nnrnérotéeH 2 50 Le Conseil d'administration.
L'UNION. Jg. 6, n° 176
L'UNION., 1865-07-29 00:00:00

L'UNION. M 176. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5jfr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonno chez tous les agents de la poste. SAMEDI, 29 Juillet 1865. Sixième année. L'Union paraît tous les jours, ex~ ceptô les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressésy>a«co à Heintz5 frères imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ. Piix d'un numéro: 20 centimes.
L'UNION., 1867-10-01 00:00:00

Les ml3S.»es, dangers et désappointements que, jusqu'ici, les malarias ont éprouvés dans les drog'ues nauséabondes, se trouvent à présent remplacés par la certitude d'une radicale et prônante guérison moveunant la délicieuse Rexlenia Arabica Du Barry de Londres, qui rend la parfaite tante aux organes de disrestion, aux nerfs, noumons, foie et .membrane muqueuse, aux plus épuisés même, guérissant les mauvaises digestions (dyspepsies), gastrites, gastralgies, constipations habituelles,. lémorrhoïdes. glaires', vent?, palpitations, diarrhée, gonflement, étourdi ssement. bourdonnement dans les oreilles, acidité pituite, nausées et vomissements, douleurs* aigreurs,crampes et sDasmesd'estomac;insomnies' toux, oppressions, asthme, broncJnite, phthisie i consomption), dartres, éruptions, mélancolie, dépérissement: rhumatisme, goutte, fièvre catarrhes, hystérie, névralgie, vice du sang:, hjdro- I isie, manque de fraîcheur et d'énergie nerveuse. Extraits de 65.000 guérisons. — ccbe or hpei «Rome, 2i juillet lSUil : La santé du tfaint-Père est excellente, eurtout depnia que, «'abstenant de tout antre rea-îè.le, il fait ses repas de la r.ENTA akauica oo 1Î4EHY, qui a opéré des effets surprenants sur lui. Sa-Sainteté nç peut .: louer 1*3 avantages qu'elle ressent de cette sxceiUnt* farine, dont elle prend une assiettée;* chaque repas »Corresj)OBdiinidelaC«««e(iH ' V 50,416. M. h ■ ,.ivt u0 Decje», re. dune ûysnepsfe (gastralgie i, tved s sus misères nerve .'mes, crampes, nausées. — N- 48,344: W«>« Mari* Joly, rteôuans de constipation, digestion, das nerfs, nstbme, toux, •s, spasmes et nausées. — îV 46,270: M. Ko, d'usé consomption pulmonaire, avec toux, vomissements, fonstipatiott et surdité de 25 années. — N» 53,860: Si"" Galiard, rue du Grand Saint-Michel, 17, à Taris, d'une phthisie pulmonaire, après avoir été déclarée lucuraole, et qu'elle n'eût que quelque* mois u vivre. — Elle » opéré 50,000guérisons où tout autre remède avaitéchoué. — DÛ BAIUlY, i',', BOB de l'Empeseub, BaOïBtLE*. -— Ka iioîtes de 1/4 kil., 2 fr. .5; 3/2 lui.. 4 f.-.; 1 Ici!., 7 fr. ; 2 1/2 kil., 1G fr.; 6 kil., 82 fr.; ]2 kil.. frSnco, 69 fr. Contre bon de poste. La Revoient* chocolatée du Barri/, en poudre. Aliment exquis, pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs, sans causer de maux île tête, ni échaufferai'ni,ni les autres inconvénients des enooolats wa* «- usage. En boites ila 12 tasses, 2 tr. 25: 2» (asses.fr. 4; 4S tasses, fr. 7; 288 tasses. U. 52: SM tasses, 60 fr. Se vend à Luxembourg, Place d'Armes, chet k. BEi«Kt»}! '" :es -es villes, chex les premiers u é;>:ciers et conÛBeura.
L'UNION. Jg. 8, n° 229
L'UNION., 1867-10-01 00:00:00

L'UNION. N° 229. PRIX DE L'ABONNEMENT, fr. par trimestre pour la ville. " 'r» "Î5 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. MARDI, 1er Octobre 1867. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N° 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1850-10-02 00:00:00

Anzeigen. Bekanntmachung , bilr.ffeno die Versteigerung des Vuues der K'lraßenjlrccke von Cruchten nach MöZdorf- i Luremburg. den 25. September 1850. Dinstag. den 8. Octobcr d. 1.. um 11 rt&r Vormitiags. soll im RegierungsGebäude | remduig vie bsseniliäie V.rsteigerung desAau^ der ©troCjeiiftrtcfe von Üruchlen nach Mtfötflu vorgenfmmen weiden. Liebhaber können die Pläne. Kostenanschlag und Bedinguiigen in den Bü,eaur des £>'•' Ingenieurs der Vaiwcrwaliung ,« Lurcmbur<t und des Be zirls-Ingeilicurs zu Diekircb einf'" den. und in üssen Summissionen auf Stenge1' papier vorlegen, welche noch dem im Bed>"^ ungohefte enthaltenen Muster abzufassen Ml, und nack Prozenten den Nabalt anneben inüist"' welchen sie auf den Preis des Kostenanschlages«"' ehe» wollen. Der vorl. mit der Banverwaltungbeau" tragtc General.Arminiilralor, Ulrich. Bekanntmachung/ belreiinid die Versteigerung des Z?aues des zwischen Viffen und dem s. <>' »Wampach» gelegenen Theiles des Weges von Bissen nach ' Grosbow' Nr. 3467. — 507 von 1849. Luremburg, den 20. September 1850. Donnerstag, den 10. Octoher d. 3-, "? 11 Uhr Morgens, soll im (Öernrindebauf« "° Bissen. die Uebeniabme des Vaueö b«Jt,'% Strecke des Weges von Bissen nach welche zwi'chen Bissen und dem Orie glna>" ~Wampbach" liegt, und Met. 3103 -15 l«n» ist, öffentlich versteigert werden. _ ~, Dieses Unternehmen wird in sechs Loo,e «flhriltwerden, welche resp. Mel. 717 15, U" " ' 331 25, 403 Bt, 763 29 und 431 75 I*-"" sind. ..,.«< Liebbabcr können die Pläne. und Bedingungen in de» Büreaur deo £•",, Ingenieurs der Viuverwaliung zu Lure»v> und dto Beziils-liigeni.urö zu Diekilw sel)en. it, Der vorl. mit der austragte Geilerai'Aomin'str" Ulrich. Drinl und Verlag »er, 3cf. vi Vch«»l> <» *^