Allemagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-02-08 00:00:00

Allemagne. 58 er fin, 4. gebr. — ©te ©ebatten. ber geftrigen langen rjallcn l)cutc in allen llntcrt)altiiugen nodj ttaetj. ©er münbtidjc eridjt über ben „ jpotwrbccf'fajcn Eintrag l)at nidjt bie niiiibcflc Schwicrigteit unb bie 9îefe> reuten werben ihren Stntrag alßbalb bem räfibenten einreichen, fo baß bie .erhanblung \u bcnfaüß nod) in ber fjeute begimicnbeii SBocfje erfolgen fann. t.« ift angeregt worbcu, über ben 2lrt. 84 ber SSerfaffung ein ©ntadjten auß. Wärtiger SKedjtßfacultäten einjuljolen. lluß fchehtt baß fel)r iiberf(iif|ig j« fein, ©en „criipmtct ber grage tjat ber Slbgcorbnetc ©atbeef gefte n treffenb uub geniigenb aiißgcfprodjen. ie2auc»--burg'fdje Singelcgcnljcit ift mit ber geftrigen 9„« folutiou für« ßrfte abgetan. $e mel)r wir ba* ruber naajbenfcn, befto weniger uenubgeu wir einsitfeljen, weldicr m-aftifa>wcfentlid)cr Unter« fd)ieb jroifchen beut abgelehnten 9iciajcu«pcrger'« fd)cit „inciibcmcnt uub ber angenommenen Sontmif|ionß--9tcfoliition beffeben follte. ©ic 9icd)tß» ungültigfeit hat and) in ber _ominiffio»«»9ïcfo= lution nur eine ftaatßredjtlidje unb „ineswegß unmittelbar eine oölferrechtliche ©ebeutung, £>ie 9„d)t*uugiiltigfcit gilt ber preujjifdjen Sßerfaf* fimg unb l'aitbeßücrtrctung gegenüber, feine«« weg« gegenüber ©äiicutarf ober Ocfterrcid). Sie ift gleicher „rt, wie bic 9tcd)t«ungültigfeit ber bubgctlofen Staatßaußgabcn, bie cbcnfalf« näd)ft nur eine ftaatßrechtlidje ift, bic einen 9fe= greß gegen bie äßinifler, aber feineßwegß gegen priuatred)t(id) berechtigte Stoatßglüubigcr ober Staatßbeamte begrünbet. *}uben. finb 'matériel neun .Sehntet ber preußifrhen .eoölfcrung mit ber (irwerbung l'aucnburg« eiiioerftanben. oben 8-rt* bcö . aufe* bei" Slbgeorbnctcn. XX,« Ä"^"9 nid)t ûn'Hlfentlid) bie 0.itÏ 1ben?l,"btaaeßumgel)cn wolle», fo Ijättc 1 fl?nfL«?riiefer Sra9e auu »fcroentgften eine ,n temattfcje Cppofitiou ju bcforge.t getjabt Sßon befonberem aber ift Sie geftrtge aKotme-SBoc «9e. £ie toicber berI ift oI)1IC ~ ,. j aJllf bic 2ßal)icn berechnet ©ie Beat, wie au« ber officiöfen greife crfjcUt, bie SjJorfteUmta e« werbe fid) nuß ber abermaligen Ablehnung bei ben SBahlcn .anitat machen laffen. Unfercß .rächten« ift bajn gar feine „i:öfieht. _ß fehlen ber 9tcgicrung für bie öer. laugten jäljrltdieit .erwenbimgen aud) otjneStn« teiije bie _0.ittet burchauß nidjt, unb f0 tauge fie unbewilïigtc Bataillone errichten uub errjalten fann, faim fie auch mibcwilligte Sdjiffe sc. bauen ober taufen unb erhalten, unb foll „9cadjgeben" in ber inneren 311 ©uuften ber äußeren ein bc« fein, lncfjljalh tuiCl benn bic {Regierung ben fdjöncn 9iuhm beß größeren ben Slbgcorbneten jufdjicbcn. _'n 2tbgeorbuctcnfrcifcii tourbe heute erjähtt, ber nom ilriminalfcnatc beß Dber-ïribunat« mit bem 9îefetatc über ben „nflagebcfäjlujj ge- Sirn-ften unb grenzet beauftragte Cbertribinialß* 9totl) c. Secfcnborf habe ben 33cfd)liij? jurltcfgercidjf', ba er fid) aitjjcr ©taube fühle, bic Motiöc anfmftcüen. _utcrcffaiit ift, bafj nod) baß $errenbau<! uor _af)reefrifi einen „ntrag bchanbclte, „etajer bie Regierung attfforberte, gegen ben „SJcifjbraitd)" her parlamcntarifdjeit SRebefteibett im 3öegc ber ©efetigebung .orfehrmtg ju treffen, u>o< mit beim bod) tuorjt ertuicfen ift, bajj bantalß felbft bic rcactioiuirftcn Säjittgliebcr beß crreubaufeß — baß waren bie betrcffcitbeu „ntragftcücr — burch bie bcftchcnbc ©efctjgcbuug ba<i ber äSolfßoertrctitng nidjt bcfcljväntt, nidjt gefährbet erachteten. ©clbft bic öcrtraitcußfetige „©pener'fdje" ge= gen fteljt bagiljr „Vertrauen auf baß flarc 31'ort ber SBerfaffung" (and) ihr fdjicn ber 8tr« tifcl 84 „ju bcutlid) 31t rebett") fid) alß ir« rigeß entliefen. ■Höht, 5. g-ebr.— greiftnnigeSöürgerSebeut* (aiibß mib 2Bc|"tfa„»>? fyattcn fid) au« iù'ranlaffwin ber Befannten Vorgänge „ithrcnb be« „fcgeorbnetenfefte« im uoiigen 3«!)« bereinigt, mit nnferm äJcitbürger, £)crra .faffciu&appcLmann, ein fidjtharcß Setchra %cr „nevfennung unb „nl)änijüd)feit ju oereljrcn. ©aß ift geftern ?iad)mittag burd) eine ©cputation beß Goutite'ß gefdjeljeii, weldjcß fid) 311 bem bejetctjneten gcbitbct tjatte. 9cach einer 2(»fprad)C, in _etd)er ber SSerbtenfté beß befdjeibetten 83olf«manne« in begciftcrten ©orten gcbad)t mar, überreichte eine ©épuration beß .omitc'ß bem ücrehrtett 3Jtanne ba* ©cfdjent, welchcß in einer filberucn ©ta» i te« Stanfcbilbeß .ruft ÏOloxit-, „rnbi'ß befiehl, atißgejcidjtiet, außgcfüfjrt nad) einem SUfobetle „finger« burd) ben .ifeteur DJccrtcnß in Berlin, ©ie Statuette fleht auf einem äßar« morbfoefe, welcher bie 3fnfd)rift trägt: „3()rem ülaffciHcappclniaim jnr Erinnerung an 22. unb 23. _uli 1865, 3al)lrcid)e Bereiter aitß 9(hcittanb unb Sfikftfalcn." ©ie Saht ber Stäbtc, in benen fid) Setljeiligung für biefe SBürgergabe füllt», beträgt 47. „1, ben feierlichen „tt ber Ueberreicbung ber Statuette fd)loß fid) ein Sou= fr(rmi 311m _önn'fcben «ßoftbaufe, welche« „ntcr .cttjeitigung 0011 etwa 80 iBer« fönen, retchftch burd) fcoafte gewürzt, bie politifdjen ©efinnungsgenoffen unb greunbe beß ©c. feierten biß i„ bie :hlad)t in gehobener cruftcr ©rtmmung bereinigt hielt. Boni-9c ieb er rl) ein, 2. gebr. — „ndj in beut btcßfcitigcn 8anbe«tt)eite fjat bie SRadjricbt ooit ber bcrljäitguißüoltcn -îttfdjetbuug bec Ober= Sribunat« gegen bic SRebefreibett ber SSott«»er« tretung einen tief fdjmerjlicfjen .iiibrucf gemadjt. Unter ben ©irren unferer öffentlichen _ar eß für ben benfenben Patrioten eine Beruhigung, baß eß für baß .freie, unabhängige gjeamteßwort nodj eine im3itgänglid)e Steife gab, an bie fid) bie Hoffnung auf ben beremftigen Sieg uon 9fcdjt unb ©atjrtjeit fiiüpfcn ließ. 3» bem „ugeublirfe, wo auch biefer 2roft »er» iiidjtct ift, gcljt ein ©cfiiljl burd) bic ©emiither, baß baß fjödjfte @ut einer gcbilbeten Jcation auf bcin Spiele ftelje unb uou nun an ber ©eg in eine büftere füljre. ©aß prctißifdjc BolMjüngt an bem „önigthunt; eß fieijt in ihm ben Präger feiner großen Vergangenheit unb eine Bürgfdjaft für eine gebeifjltdje 3n freußen ift aber nach feincin, gefdjidjtlidjcu t_ntwiefetungegang unb nadj feinem Ijcutigeit öffeittlidjcu 9icd)tc bas „önigttjum nidjt mcljr trennbar oon feiner fitttidjcn ©nmbtage, cou ber Berfaffung, -unb baß biefe ©runbiage burd) jene .ntfdjeibung beß Ober«2;ribunal8 auf bie bebenflidjfte ©eifc erfdjüttcrt wirb, baß ift cö, jcbeit .atcrlanbßfreunb mit Sorgen erfüllt. Soldje (irfdjüttcrmtgcn fiub jtoat fdjeiubar nur eine .erfürjimg ber Bolfßfreifjcit, in ifjrcn met« tcren ©irfungen aber nadj bem ber ©efdjidjte nidjt weniger eine ©efahr für ba« gönigtljum, unb jeher Preuße muß bringenb Wünfdjen, baß gegen biefe ©efaljr eine îlbmeljr gefnnben werbe. Sie liegt in ber §anb be« „bgeorbuetenhaufeß. Qn bemfetben müßte fofort ber Sintiag auf eine bcrgcftalt beränberte fyaf= fmtg beß t'trtifetß 84 geftctlt lucrbcn, bafj auch, ber raffinirteffen nidjt mehr bie 2)töglid)fcit bleibt, einen anberen Sinn l)cr* außutfinbeit, atß benjenigen, welchen non nom herein bas ganje _anb, nach „ußweiß ber Jînm-nicrucrbaublungcn heibe „ammern famnit ihre» -Jiuefdjüffcii unb feit 13 $al)ren bie _erid)tß= Ijbfe bainit uerbunben l)abcn. Sobalb biefer Slntrag in bem „bgeorbnetenhaufe jum .cfdjtufj erhoben unb letzterer an baß §errenhauß gelangt ift, wirb cß an ber 3eit fein, bafj ba& ganje i'anb bcin „bgcorbitctcnljaufe 3m- Seite tritt unb bnjj auß allen SBafjlbcjirtcn Petitionen an bau §crrcitljauß gerichtet werben, welche 3eugni§ geben Don ber Stimmung beß Sanbeß unb Don feinem einmiithigcii liiitfdjlufj, bie trjeuerften 9ied)te mit allen gcfcfjlichen _>cittelu ju ocrtbcU bigen. _teibi eine fofdjc großartige „mtbgcbmig of)ite _rf0rfl unö »erwirft baß §errciil)aitß mit 3uftimmuttg beß 2}hiiif„riumß ben „ntrag, nun, fo hat bie baburch erfolgte „lärmig ber Situa' tion auch ihr ©Ute«. SDtögc jcber Bürger feine Sd)titbigfeit tt)uu unb tmerfdjiitterlich feflhaltcn an bcmSafje: „9ïcd)t mufj bod)9tcd)t bleiben!" .tablberge, 2. gebr. — ©er jübifd)c ©ottesatfer ja Obermaröberg tonnte bic _nbe hörigen _tab,reö nidjt eingefriebigt werben, weit ein ©eg in« gelb barüber führte. ü)„t .emil= liguug ber Cbrigfeit unb ber ©tabtucrorbneten würbe biefer ©eg um ben griebhof gelegt unb letzterer eingefriebigt unb am .ingange mit einer iUtaucr unb eifernen Pforte uerfcfjctt. (.insetne DbermarSberger fatjcu mit „erger, fie nun einen Umweg machen mußten, gaben fid) baljer alte crbcuflidje üfiühe, bie .infriebiguug 311 hintertreiben; ja, cß mürbe fogar ber ©eg be* cingefdjiagen, aber untfouft. 3n ber 9cad;t dorn 1. auf ben 2. gebt mir würbe nun bie SDcauer beß (vricbljofe« total jertrümmert ; bic Sanbfteinc faub man überall umljergcichteubcrl unb bie \£>ccfe an brei Stellen jcrriffcit. ©aß eiferne ïfjor mar „iifang« gar nidjt 3U finbcii, biß man biirch .erfolgung ber noch frifdjeu Spuren migefäljr 10 »„nuten nom i'lafcc ben einen g-tügel unb nidjt weit baoon ben anbern ftarf jerbogen wieberfanb. _iner fann biefe .fjat nidjt begangen Ijabeit ; benn ba& fehwere Shor ift über ©reiben unb „bhänge gcfdjlcppt worben, meju bic „räftc bon mehreren Çerfonen crforbcrlidj waren. Scljr 3U mtht« fdjen wäre e«, baß man ben Srijätern auf bie Spur füllte, ©er .orftanb ber ifraclitifchen ©emetnbe fjat 50 2hlr. auf bie Gntbecfung ber» fclbeit gefetjt. Vienne, 30 janvier. — Des rapports officiels arrivés ici de Rome confirment ce que je vous écrivais dernièrement au sujet da l'inciden Meyendorff. La cour de Rome est disposée à l'oublier, le baron Meyendorff ayant exprimé au cardinal Antonelli les vifs regrets que lui causait le malentendu survenu entre le Saint- Père et lui. Pie IX lui-même aurait dit qu'il fallait agir avec des ménagements et de l'indulgence. Cependant on est d'avis dans les cercles diplomatiquss que de son côté le cabinet de Saint-Pétersbourg, si sévère observateur des formes, remplacera spontanément M. de Meyendorff. ©ien, 3. gebr.— ©ie „u«ftdjten auf einen „ußglcidj mit Ungarn frühen fid) bereit« in bebenflidjer ©eife. Sil« ganj fidjer wirb ber „treffe" mitgettjeift, baß ber ©caf'fdje „breß.ntwurf baß Sdjmergewicht feiner Bcweißfüljrangen auf bie fCörberung ber ÉeacfiDirung be« ungarifdjen üJcinifteriura« uub ber ieberberftetlung ber .omitate unb 9}?unicipicn legt, ©er gemeinfanten 9„id)ß-„itgcfcgenf)citcn wirb im §inroeife auf ben ©rcifjiger-„nfdjlujj gebadjt, ben baß f)au« 31t wäijlcit eben im Begriffe fteijt. @iner ber gütjrer ber fctnfen foü nadj „nhöruitg be« ©eaf'fdjen s„breß=_ntmurfe« Doli ©arme aitßgerufcn haben: „©ie Bertljcibigung {biefer „breffe wirb nidjt bic „ufgabe ©eaf'ß, fonbern bie unfere fein!" ©efto unjufriebener finb °'c beiben ber 9„djtcn augeljörigen üDcitgliebcr ber „brcß--_ommiffion, 2tppont)i unb Bartal. Sie fotfcit feft entfdjtoffcn fein, fo im Sdjooße be« „uSftfjuffe«, wie fpäter im plénum ber gorbcrung ber fofortigen ©icberberftelunig beß 1848er 9Jcinifteriumß citergifdj entgegenzutreten, fcja 9ùiplo, baß Organ ©caf«, tft bereit« gegen bie 9îcdjte uub iljr Organ, roeîiijt« _ugeftäubitiffe an ben Oefammtftaat befürwortet, in bic Sdjran* feit getreten uub fjat biß auf SBcitcrcß ba« Bünbuiß beß .entrain« mit ber Surfen antun* bigt. Sowoljl in ber „breß-.oinmiffion atß im Slbgcorbnetenfjaufe Ijat biefe oerbünbete Partei, bie matt bic nennt, bie große ÜDicljrljcit. ©ie 9tcgierung aber ift eitt= fdjloffen, itjren Sortierungen bie ©eneljuiigung ju »erfagen, unb bie gemäßigte Stimmung beß Cbcrljaufeß fann wenig in Betradjt fotnnien. Berlin, 2 février. — Le député Hoverbeck, du parti progressiste, déposera demain sur le bureau de la Chambre une proposition ainsi conçue : « Considérant, que les poursuites judiciaires dirigées contre les députés Twesten et Frenzel, à raison de discours prononcés par eux à la Chambre, proposées par le ministère publie, refusées par les tribunaux de première et de seconde instance ont été admises par le Sénat criminel de la (Jour de cassation, contrairement au décisions oposées de la même Cour en 1863 et 1865; »Considérant que l'art. 84 de la Constitution porte : Les membres des deux Chambres ne peuvent jamais être rendus responsables de leurs votes et de leurs opinions seulement dans la Chambre même en vertu de son règlement: »Considérant que par cette disposition et afin de protéger la liberté de la prese indispensable pour l'action de la Chambre, toute compétence est indubitablementenlevéeàune autorité quelconque de poursuivre les membres de la Chambre à raison de leurs discours à la Chambre, et que pas conséquent, ni le ministère public ni les tribunaux ne peuvent exercer aucune censure à l'égard des discours des membres des deux Chambres. »Considérant, enfin, que toute atteinte de cette nature est de nature à miner dans ses racines la vie constitutionnelle, la Chambre des Représentants déclare: l°La proposition du ministère public de poursuivre judiciairement les députés Twesten et Frenzel, à raison de leurs discours à la Chambre, ainsi que l'admission de cette propo ition par la cour suprême, indiquent un excès de pouvoir du ministère public et des tribunaux, ainsi qu'un empiétement sur les droits de la Chambre des Représentants contraire à l'art. 84 de la Constitution ; 2° La Chambre des Représentants, pour sauvegarder ses droits et ceux de tout le peuple qu'elle représente d'après la Constitution, proteste contre ces empiétements et contre la validité de foute procédure et de tout jugement qui, par suite de cette poursuite du ministère publie ou autres de la même catégorie, pourrait être dirigé contre ses membres. Cette proposition de M. Hoverbeck a été adoptée, hier soir, à l'unanimité par la fraction progressiste. La majorité du centre gauche l'a également adoptée. Les catholiques paraissaient disposés en grande partie à s'y associer également, mais ils n'avaient pas encore pris de décision à ce sujet hier. Les Polonais ont adhéré. Les vieux libéraux auraient préféré un autre mode de délibération, pour ce motif surtout, que le texte de l'arrêt de la cour de cassation ne serait pas encore connu. Des vieux libéraux voudraient, à ce que l'on dit, adresser une interpellation au gouvernement. La proposition sera sans doute adoptée par la chambre. La commission pour le chemin de fer de Cologne à Minden a siégé aujourd'hui. Le gouvernement a refusé de communiquer les papiers relatifs aux î.égociations avec la société dont il s'agit. Plusieurs propositions ont été déposées au sein de la commission qui n'est pas encore arrivée à un vote.