Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-05-22 00:00:00

Commandement a ete' fait a I) Nicolas Follmaiin ; 2) Catherine Folimann ; 3) Barbe Follniaim , e"pouse de 4) Jean Roscoppe, cocher, sana domicile ni residenee actuels connus ; De payer dans les trente jours a laditc adnünistration ou pour eile a moi huissier, porteur des piöces 1) la somme de deux cent nonautesix francs 30 Centimes , montant du principal «inonce audit jugement; 2) celle de nonante-quatre francs 76 Centimes pour renouvelloment de l'inscription et arreVages, redus depuis 1855 jusqu'ä 1860 ; 3) celle de nonante six francs 21 Centimes montant de frais liquides au mßme Jugement) 4) celle de cent huit francs 98 Centimes pour coüt du jugement, timbre, role de copies et coüts des cxploits de signitication des huit janvier et six mars demier ainsi les frais d'inscription; 5) le coüt des präsentes sans prejudice cie tous autres düs, droits, Jemandes, actions, pre*tentions , inte"rets et frais avec deelaration que taute par cux de cc faire dans ledit dslai de trente jours il sera proedde a la saisie des imrneubles affecte's d'hypotheque a la garantie desdites erdances et encore que pareille signification sera faite par exploit separs a leurs cohdritierä de feu leur pere et respectivernent beau pere Michel Folimann, en son vivant voiturier a Echternach. A cc qu'ils n'en ignorent. Pour extrait. 939 NEUMAN. Nachricht. Das dem Herrn Philipp Haag, Acciscnbeamtel zu Echternach »vohnend, zugehörige, zu Dickirch in dcl Lnrembnrger-Straße in der Nähe des Äliarktplahes gelegene Wohnhaus stimmt davon abhängendem Stalle, steht aus freier Hand zu verkaufen. Liebhaber mögen sich behufs Kauf.-Unterhandlimgen und Kcnntnißiiahme der Bedingungen an den Unter zeichneten wenden. Dickirch, den 3. Mai 1861. Der Notar 921 DIDIF.R-HOI.LENFELTZ. Verkauf eines Landgutes in llseldinqen. Herr Carl Dinaiiv, Eigenthümer in Ufeldinge« »rohnend, beabsichtigtigt seui alldort gelegenes Lan»»-gnt an einem später zu bestimmenden tag« öffcntliä' durch das Amt des Unterzeichneten zn verstciaeni. Dasselbe besteht in : 1) Einem Wohnhaus mit Oekonomie-GebäudeH bekannt unter dein Rainen „Schlafs"; 2) 25 Hectareö Ackerland und Wiesen. Bis ;»n Tage der Vcrsteigeniiig kann fragliches Baudgut auch ans der Hand gekauft werden. Man wende fich deshalb an den Notar 891 Leopold 33 iet it. _ Le commerce est prdvenu que sept ceii^ S>ieces ou 35,000 metres de calicot (ser» e qualite"s et largeurs ditfsrentes sont en vente au magasin de 1 administration des prisons »u ddpöt de mendicit«? au Grund, rue de Munster" a Luxembourg, a des prix mode're's. Les agents de l'administration ne sont autoris^3 a traiter que par lots de plusieurs pieces. La vente aura lieu, au comptant, depuis 1" heures du matin iusqn'a midi, tous les iours no" fe-rids. S 7& Auf BlccZü» ü h l e ist beständig zu haben Plafonir- u. Estrich-Gyps. Im Estrich erfahrene Arbeiter »verden auf SSe*| langen gestellt. 93^ In Ladung für New-lork der schöne Amerikaner 3-Master erster Classe »Berlie«, Capt. A. May, Abfahrt den 23. Mai. Nähere Auskunft für Waaren und Passagiere «* Weilt der Schiffsbefrachter aiiriricr A? C'»ii>l'' Zirl-Straße N" 11 in Antwerpen, wie auch um«' Hanpl-Ägeut P. Fellens in Diekirch fahrten der Dampfschiffe find regelmäßig jeden von Antwerpen , MB. Herr rodicq ist nicht berechtigt, g""H Kontrakte für obige Firma abzuschließen. &t» Berainwoill. Nvucler uud Ncbaeleill.' 3e[. Ant. Schill»