bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
16.
Wächter an der Sauer., 1867-03-19 00:00:00

16. Das Rad des Verhängnisses rollte unaufhaltsam weiter. Hat sich der Mensch erst einmal loögclöst von dem festen Boden der Rechtlichkeit, in dem er früher gewurzelt, so gleitet er, gleich dein Felöstncke, das abschlissigen Pfaden folgt, rasch in die Tiefe der Ver< gehen nnd Laster. Mit der Achtung vor sich selber, die schon da« erste Vergehen zur Folge hat, schwindet die Schranke, die ihn von weiteren trennt. Wer eS Heinrich vor einem Jahre vorausgesagt hätte, daß er bald zum Diebe werden würde! Und doch war eö so gekommen. Ja es mußte unvermeidlich so komme». Dieß a» einem Beispiel, wie eö tagtäglich in der Nähe der Frankfurt »vie eiu verderbenbringender Gürtel umschließenden Badeorte vorkommt, nachzuweisen, ist die Aufgabe dieser sich au eine vorgefallene und uns bekannte Begebenheit einfach anlehnenden Erzählung. <5« ist die Geschichte des Spielers, wie sie schon oft geschrieben »vorden ist, aber immer wiederholt werden muß, bis ernst über die Trümmer jener Tempel deö Verderdenö der Pflng hinweggeht. Heinrich war zum Diebe geworden. Um sich Geld zuM Spiel zn verschaffen, hatte er, nachdem alle anderen Hülfsquellen versiegt »varen, Vormundschaflögcldcr veruntreut und »var deßhalb, als dieß bei Gelegeuheit au den Tag kam und er keine Deckung mehr fand, verhaftet worden. Seine Insolveuzerklärung Mußte auf dem Fuße folge», und Viele behaltpten, daß er auch einen betrügerischen Bankerott gemacht habe. Das Unterschlagen vou VoriuuiibschastSgclderu machte Jeden in der Menge mitleidslos gegen den unglückliche» Mann. Der Pfarrer halte die beiden envachscnen Mädchen bei Verwandten von ihm als Hülse für das Haus- Wesen untergebracht, der einzige Sohn war auf Kosten eines Mannes aus dem Orte, der nach Amerika anggewandert, mit ihm über den Ocean gezogen, um dort fein Glück zu fuchen und der durch das Verbrechen deö Vaters über die Familie gebrachten Schande zn entgehen. Der Mangel im Hause wurde immer fühlbarer, die Schulden Heinrichs überstiegen weit ba« noch vorhandene Vermögen« es »vurde Alles: Haus, Garte» und Mobiliar zur Versteigerung an«-gesetzt. Die Frau Heinrichs war an dem Abend mit ihren Kinder» eine wirkliche Bettlerin. Als auch das Haus versteigert war nnd mau ihr eine Wohnung in ihrem kleinen väterlichen Hause, das gerade leer stand, anbot, da dankte sie Gott mit Thräne», daß sie wenigstens in dem Vaterhause diese Tage de« Kummers zubringen sollte. Der Tag kam endlich heran, wo Heinrich seinen Nichterspruch empfing. Die Richter urtheiltcn milder über sein Verbrechen, als es die Welt that, weil sie au« viele» Erfahrungen die verblende Leidenschaft des Spiels kenne gelernt »nd »veil Heinrichs offenes Ge» Jtäiibitiß nnd feine tiefe Reue lindernd mit in die Wagschale ihres Urlheils siel. Nur die Veruntreuung der Vormnndschaftögelder wurde von ihnen als wirk» lich strafbar erkannt. Er wurde zu z»vei Jahren Gefänguiß vcrurtheilt. Gelasse» hörte Heinrich das Ur» theil an. kein Murren dawider kam von seinen Lippen ; nur fragte er wiederholt nach seinem Weib und seinen Kindern und ihrem Erflehen. Er dankte laut als man ihn benachrichtigte, daß sie nicht verlassen ;seieu.
Belgien.
Wächter an der Sauer., 1867-03-19 00:00:00

Belgien. Die Ankunft ber belgisch »meiicanischen Truppen bat der belgischen Regierung Veranlassung gegeben zu verschiedenen Höflichkeiten gegen die sranzösische. Dem Cominanra'.ttet» des Transportschiffes Rhone wurde d.iS Officierkrettz des Leopold-Ordetts ertheilt und der Gouverneur der Provinz Antwerpen hat sich in Person an Bord beaeben, um eS dem Capitän Jouberi mit gehörigem Ceremoniel zn überreich«!,; Parade der Schiffsmannschaft Vatutschüsse u. s. w., alleö in strömendem Regen. Die Neaicning wollte auch der Mauuschaft der Rhone em Geldgeschenk machen, dies ist aber von der französischen Regierung abgelehnt worden. Der König hat den zurückgekehrten Truppen eine Gralificatioit von 4000 Franken geacben. Obaleich dies für jeden Mann nur 7 Fr. 80 E. beträgt, so ist das doch vou oen Leuten sehr dankbar aufgeiiomine» »vorden; sie haben seit dem 20. Januar von der me» xicanischen Negiernng keinen Sold mehr empfang«,,. Axßer dieser Gabe ist jeden, s»eie Fahrt ans den Eisenbahnen bis zn ihrer Heimath »ntd 1 Fr. Reisegeld g währt »vorden. Vorläufig »vnrden sie in den Caser» neu vou Antwerpen untergebracht.
Kennzeichen der Krankheit.
Wächter an der Sauer., 1867-03-19 00:00:00

Kennzeichen der Krankheit. 1. Nachlassen der Freßlust. '' 2: Abwechfeludcs Aufhören des Wiederkauens. - 3. Vergehen der Milch. 4. Verlust der Munterkeit, mitunter von einer gewissen Aufgeregtheit unterbrochen. Nicht felten sind Zittern und Erscheinungen von Angst. 5. Fiebrige Erscheinungen nnd Frostschauer mit nachfolgender Hitze, Durst nud beschleunigten Pulsen. 6. Kurzer Husten von heiserem Tone, der bei herannähendem Tode immer mehr an Kraft verliert, und iv eiu dumpfes, kurzes Ächzen übergeht. Es stehen damit im Eintlange erhebliche Athmuugsbefchwerden, welches zu Ausgange fehr mühevoll und röchelnd wird. 7. Das Auge hat meist em trübes, gläsernes, mattes Ansehen. Der Thränenssnß ist gewöhnlich vermehrt, er nimmt häusig „ach einigen Tagen eine mehr schleimige Beschasseuhe'tt an und nicht selten zeigen sich herabftie« Bende Striemen mit' verbackenen Haaren. 8. Ans Mund und Nase fließt ebenfalls Schleim, welcher sich bisweilen fadenförmig herabspinnt. Die Schleimhaut dieser Theile ist meist etwas aufgelockert, bisweilen fiub xöihliche Blutinfiltratioiien wahrnehmbar, seltener Erosionen. 6. Heftiger Durchfall fehlt nie. Wenn er nicht fchon gleich zu Anfang da ist, so tritt er jedenfalls in den -vorgeschrittenen Stadien des Uebelsein. Die Abgänge sind zn Anfang noch tochartig, werden aber bald schleimig, nicht feiten sind sie mit Blut unter* mischt und übelriechend. M Die Haare sträuben sich, sitzen locker; — die Kreuzgegend wirb häufig sehr empfindlich gegen Druck — nicht selten nnt unter der Haut, besonders in der Krcuzgegeud, »velche sich der siuiilichen Wahrnehmung durch eine Art von Knistern zu erkennen geben. 11. Bei herannahendem Tode, welcher gewöhnlich zwischen dem vierten nnd siebeuten Tage zu erfolgen pflegt, nimmt die Schiväche immer mehr zn. Die kraulen  Thiere können sich entweder gar nicht mehr erhe« ben, oder haben, »venu sie dazu geuöthigt werden, einen sehr mühsamen, unsicher!, Gang mit hin- nud her. schivaukeuden Hintertheilen.
Inland.
Luxemburger Wort, 1853-11-27 00:00:00

Inland. Luremdurg, 24. Nov. Nächsten Sonntag, den 27. 6 Uhr Abenrs, ist Versammlung deS Piusrcrcines, wozu alle Milgliercr uno Freunde in und außer der Stadt erreich eingeladen weiten. Echter» ach, 20. Nov. Wenn i» unserer Stadt derselbe Eifer für Kirchenbau und Wiederherstellung merkwürdiger Monumenle herrschte, wie in den verschiedenen Orlschaflen des Canlons, so {bunten wir uns Glück wünschen. Der Neubau der Krcu;kapclle gab gewissermaßen für den ganzen Canton ein Signal. Zuerst wurde die Kirche zu Nosport vollendet. Am vorigen Sonntage wurde zu Oswciler die neve ge< räumifle Pfarrkirche feierlich dem Gottesdienste über« geben. Am nächsten Sonntage wird die neue Pfarr« lircb.e zu Mösdorff durch den Heim Dechanten von hier feierlich eingesegnet. Alle diese Neubauten dürfte aber die im Bau begriffene Kirche zu ©effort an Pracht übertreffen. Andere Kirchen, wie zu Vondorf, Eonsdarf, Vorn, Sleinheim, Waiobillig und Sied) wurren zum Theile geschmackvoll reftaurirt. Auch für den Vau gesunder Pfarrhäuser ist von den Gemeinden viel geschehen. Ev eillügen, 25. Nov. Unsere überaus herrliche Mission ist beendigt. Man ram, sagen, bomber ganze Canton Ospern daran Theil nahm.
Die preußisch-coburgische Militär. Convention
Luxemburger Wort, 1861-07-09 00:00:00

Die preußisch-coburgische Militär. Convention îcigt entriß flar, wo^in 'J)reu§en wilf. 3n bemfelben Slugenbltdf, wo man bie Stre= bungen ber «Wittelftaaten, ftcb bureb. feftereö 91netnanberfcblie§en innerhalb tti diaif mené bec 33unbeé»erfaffung ju frâfttgen, nic^t blofj aie bunbeewibrig, fonbern alö sBaterlanbé»erratb benuncirt, »erfpeifr = gen mit .Çtaut unb bie Souoerànetàt eineö beutf^en gürflen unb burcblöcb.ert ben Sunbeeoertrag in töbtlitber 2Beife. (5ö tfl wabr: biefer beutfd>e gürfi §at »erfpeift wer» ben wollen uub bcö mag nad) ber einen SJic^tung bin «in mtlbernber Umffanb fein ; aber ber SBunbeöbrucb, ift barum ntc^t weniger »orbanben, »cil jwei ©unbeégliebec ibn begeben und er nur dem einen von ihnen zum Vor» Heil gereicht, wahrend der andere ouf dem Al» tare des Nationalvereines feine Fürstenkrone niederlegt, um sie unter der acclamation der ordentlichen und Ehren-Mitglieder dieses Ver« eines gegen einen preußischen Generalshut einzulauschcn. Was, glaubt man, würde Preußen gesagt baten, wenn es etwa Bayern beliebt batte, auf seine Militärhoheit zu Gunsten Oesterreichs zu verzichten? Der Bund kann und wird übrigens jene Convention nicht ruhig hinnehmen. Mag im» metbtn behauptet werden, Sachsen Codurg und Ootha werbe trotz der Convention jederzeit im Stande und bereit fein, mehr vielleicht als früher, seine Bundespflichten zu erfüllen, — wir fragen einfach, ob, wenn der Bund das coburg/gochaische Contingent zu Zwecken einberuft, welche sich etwa nicht der Billigung Preußens erfreuen, die preußischen Offiziere, welche dieses Contingent conunanbircii und welche dem Könige von Preußen, und nur ihm, den Fahneneid geleistet haben, dasselbe dem Bunde zuführen würden? Sie würben es nicht tbitn. Und gesetzt selbst den Fall, der Herzog wollte es befehlen, so würden im giinfligften Falle die Offiziere abtreten und bec Bund würde über Truppen »erfügen, die fei» nen einzigen Führer besitzen. Der Herzog von Sachsen»Coburg Gotha mag sonst thun, was er vor sich, vor feinen Agnaten und vor feinen deutschen Mitfürsten verantworten zu können glaubt; aber er darf nicht über Rechte verfügen, die seiner Disposition entzogen sind, nicht über Rechte und Interessen der Gcsammtheit. Die Conscq»cnzen des Grund« satzes, auf welchem die »on ihm mit Preußen abgeschlossene Convention beruht, bedingen eine Auflösung des Vundesvertra» g es, und wir hoffen, der Vund wirb den Willen und die Kraft haben, diesen Vertrag gegen jegliche Antastung zu schirmen, gegen offene Gewalt sowohl als gegen geheime Künste. (M. I.)
Geburten:
Luxemburger Wort, 1861-07-09 00:00:00

Geburten: Vom 29. Juni: Nikolas Daupbm, — Anna Maria Wagcner und Franz Rendre; —v. 1. Juli: Peter Wantz und Wilhelm Balthasar; —v. 3.: Peter Olllen v. Maria Solinger; — v. 4. : Peter Kohner;—v. 5.: Anton Peter Eugen Naters, Diaria Ernestine Philippe und Gustav Schäfer.
Heirathen:
Luxemburger Wort, 1861-07-09 00:00:00

Heirathen: Vom 29, Juni: Andreas Keltzmann, Dienst» knecht mit Catharina Stomp; —v. 1, Juli: Carl Johann Stem, £abaffpinncr mit Maria Anna Grollingei; —v. 3.: Constant Vernarb v. Voigts-Rheß, General Major, mit lsleo> nore Wilhelmine München,' — Philipp Äonc, Gerber, mit Anna Margaretha Orimberger und Peter Müller, Handarbeitsr, mit Anna Spetler;-». 4.: Peter Palgen, Unterches am Bahnhof, mit Marg. Bender und Jakob Carl £>tlt>a,en, Eocnist, mit Johanna (Gilbert.
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1861-07-09 00:00:00

Neueste Nachrichten. Die Turiner Kammer hat am G. die Aus- Hebung von 34,000 Rekruten votin. In me&« reren Provinzen fanden Verhaflunge» statt. In Neapel verweigern die Arbeiter die Arbeit. In Pest!) hat die Kammer der Magnaten ein» 'timmig die ursprüngliche Adresse SeaU votirt.
Geburten:
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-05-31 00:00:00

Geburten: Dell, vom 21. Mai: Elisabeth Kodesch; Barbara Dostert. 22.: Maria Sax; ©nsaniia Gillcn. 23: Manin PvmmeicU; Heinr. Airensdorff; Maria Delfeld; Elisa Glliiling«»; Maria lawe«; A. I. M. Christine Kays«: Maria Balthasar. 25.: Katharina Thei«. 26. : Christine Urbany. 27. : Urban Ttlumlnger.
Indépendance belge.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-05-31 00:00:00

Indépendance belge. Bruxelles, 28 mai. Les opérations de Garibaldi, blâmées par quelques personnes commedangereuses, en ce sens qu'elles paraissent ne pas se rattacher à un mouvement d'attaque plus général, ne méritent pas les critiques dirigées contre elles. Garibaldi devait être soutenu par le centre de l'armée alliée. Mais il semble résulter de dépêches venues de Vienne que sur ce point, à savoir le long de la Sesia et sur la rive gauche du Pô, les Franco-Sardes ont rencontré des d!llicultés que jusqu'à présent ils n'ont pas réussi à vaincre. Leurs postes les plus avancés sont a Borge-Verceil, où ils étaient il y a déjà plusieurs jours. Comme nous l'avons dit hier, ils avaient aussi réussi à s'établir à Candia, mais le feu de l'artillerie autrichienne les a forcés a abandonner leurs positions. Ajoutons cependant qu'un télégramme d'Alexandrie, publié ce matin par le Moniteur universel, ne mentionne pas ces incidents. Il se borne à dire qu'il n'y a rien de nouveau dans la situation. Les Autrichiens occupent de très-fortes positions à Stradella et il paraît douteux que de ce côté là les alliés veuillent les attaquer. Le combat de Monlebello a donc été un brillant fait d'armes, mais il restera sans conséquences pratiques, au point de vue des futures opérations de la guerre. Des forces considérables sont dirigées en ce moment sur la Toscane. Le prince Napoléon les reçoit et s'occupe de leur organisation définitive, afin de pouvoir commencer le plus promptement possible ses opérations militaires dans l'ltalie centrale. L'on ne sait pas encore, rien n'ayant transpiré a cet égard, où sera dirigé le corps commandé par S. A. Impériale. La Gazette piémontaise a publié la proclamation des commissaires extraordinaires délégués par le gouvernement piémontais pour gouverner provisoirement Massa et Garnira. Il résulte de cette proclamation ofticielle que Massa et Carrara, avec la province, c'est-à-dire l'ancien duché de Massa-Carrara que Napoléon I" donna en 1806 à sa sœur Elisa, sont définitivement annexés aux Etats sardes. Il est probable que cette annexion , qui donne a la Sardaigne accès en Toscane par la voie de terre et la place vis-à-vis de ce pays dans la position où était l'Autriche, provoquera des protestations, ou tout au moins des demandes d'explications de la part des puissances qui ontsignéles traités de 1810.
EXTRAIT.
Der Volksfreund, 1869-04-04 00:00:00

EXTRAIT. II résulte 6'un exploit on clate <lu 25 mars 1869, lait par le ministère äe l'nuissier leurre résidant il lieäan^e, yu'a I«, requête c!e 1) sieur Nienlas lselireeäer, propriétaire et et 2) Demoiselle Susanne Be!<rcNcler, rentiere, tous les deux demeurant g, commune 6e Leelcerieu, pour lesquels est d'oeeuper ?. Balentin/, »voeat-avou6, demeurant 2, Dieliireli; assignation a Lte donnée a llionimes, ei-devant eultivateur, demeurant a et ausourd'nui saus domieile ni résidence «onnus des requérants ni 6e l'nuissier instrumentaire, », eomparaltre dans le délai 6e I» loi, lruitaine francne, ä ueut'neures du matin, devant le triouna! d'arrondissement de Dielcireu, pour »'entendre condamner consointem«nt et solidairement avee ses eodsditeurs, a, paver aux requérants suivant eonvention verdale en date du 29 mai 1864 en principal et en intsrsts la somme 6e 1322 lrs 50 ets., les intérêts judiciaires, et les dépens, déclaration qu'il sera avec ses autres codsln'teurs assigne eu son dernier domicile a Bcl>v/eiel, par exploit sépare. eopie destinée audit Lambert ll,ommes » ete par rnoi remise sieur le (Conseiller nonoraire, ?r«eureur d'état a Dieliireli, et pareille eopie » 6t6 »ltiellse au lieu assidus par la loi. 136 VI^'DNN.
EXTRAIT.
Der Volksfreund, 1869-04-04 00:00:00

EXTRAIT. D'un exploit de l'buigsier Bebmit de Dielcireb, souszignö, eu date 6u ler avril 1869, enregistre, il résulte qu'a I» requste äe: 1) Nicolas 2) Larbe l'roe» et son Lpoux qui l'assiste et l'autorise l?ierre tous cultivateur«, demeurant g, 3) Natuia» l'roes, propriétaire, demeurant a ülicbelboucb, pour lesquel» domieile e»t eu I'6tude de Ae Ba!entiuv, avocat-avouö, demeurant Ü, Dielcircb, qui est constitua et oceupera pour eux, a ets donnée ü, Nario l'roe» et Ü, son époux Uav, cultivateur, demeurant ci-devaut ä, MalsdorK, aetuellemeut »au» domicile ni résidence connu», H. comparaître dan» le délai de la loi, buitaine krancbe, outre le de°lai de distance, s'il v a lieu, devant le tribunal d'arrondissement de Oieliircb, v séant nu palais de justice, a neus beure» du matin, I?our, par le» tait» et motif» déduits au dit exploit, le» assigne'» avec con»ort», s'entendre condamner <t entrer avec le» requérants eu par- et liquidation des biens délaissas par l'eu leurs père et mère et res pectivement beau père et belle more 'l'roes et le» droits de» partie», et voir statuer »ur toute» le» autre» euneluzion» prises au susdit exploit. copie» destinée» aux »u»dit» assigne» ont 6te pour cbacun d'eux »s--parement remise» a, Nunsieur le (Conseiller bonoraire, procureur d'état pre» le susdit tribunal, qui a vise l'original; pareille» copie» ont ete aläcbees au lieu a ce dösignö par la loi, et le présent sera inssr6 au iourual de Dielcircb, »der Luxemburger Vollcs l?reund«. 128 ?our extrait, 8c!HzlI1?.
EXTRAIT.
Der Volksfreund, 1869-04-04 00:00:00

EXTRAIT. D'un exploit 6e l'nuissier 3clnn!t 60 DieKireli, soussigné, a ce eommis, on date du ler avril 1869, enregistra, il résulte qu'a I», requöte äu sieur B!gn!fication » ets faite K .leanllaptiste cidevaut fermier et distillateur, demeurant !l, ?olKeudange, actuellement sans domicile ni rosi(lence eonnus, D'un iugement par défaut, rendu par le triliunal d'arrondissement de Dieliircli eu matière cle commerce le 20 mars 1863, enregistre, H, ce qn'il n'en ignore. copies destinée» au signifie ont ete pour lui remises a Monsieur le (Conseiller lionoraire, procureur d'état pie» le susdit triounal, qui a vise l'original; pareilles copies ont ete atlicliées au lieu a ee désigne par >a loi, et le présent sera insère au journal de Dieliireli, »lier Duxemuurger Vollcsfreund«. 129 ?our extrait, 8(ÜIINI1.
EXTRAIT.
Der Volksfreund, 1869-04-04 00:00:00

EXTRAIT. D'un exploit cle l'nuissier Bcuadeel: (le Dielcircli, en date du premier avril 1869, il résulte qu'a la requête 6e la clame Nerseli, sans etat, assistée et autorisée cle son époux Monsieur Victor liesme, inspecteur vover, clemeurant !t Lruxelles, pour lesquels domicile est «lu en l'étude do U« Drnest l'raneois, avocat avoue, demeurant a Diellircl> ; signification a ete faite et copie a ete donnée »u sieur lierre sans etat, domicile ni résidence eonnus et consorts, D'une ordonnanee rendue sur requête par Hlonsieur le l're'sideut du tri ounal d arrondissement de Dieliirc!,, en date du quinze mars 1809 soixanteneuf, enregistrée, par laquelle ma requérante assistée de son 6poux susdit a e°te envovee en possession de la sueeessiuu de leu Aadeinoiselle Susanne décidée » Dielcircli, le 2? février 1869, pour disposer des biens qii !a composent a titre de légataire universelle, cunlormsinent 5, la loi; il telle» fins que de droit et H. ee qu'ils n'en ignorent. Des copies destinées au dit sieur lierre ont et 6 pour lui remises Ü, Hlonsieur le l'rocurour d'état près le susdit triounal ; pareilles copies ont ete aflicnees au lieu a ce désigne par la loi et le présent sera insère dans le journal de Dielcircli. 130 8«II^D6«K.
Monsieur le Rédacteur.
Der Volksfreund, 1869-04-04 00:00:00

Ettelbruck, le 31 mars 1869. Monsieur le Rédacteur. vous prie üe dieu vouloir m'aecoräer uns place 6auß votre estimable leuille. lüomme beaucoup äe euoses, notre socie'te' as musio.ue parait également avoir subit un cdanZe» ment, a 8a baute protection toute nouvelle, <lont elle et qui eu 8i peu 6e tempß l'a miß« (elle <zui combattait avec tant «le äiöicultes), 6anß l'état oü elle 8e trouve, Baiß 6s donne Bouice que la caisß6 (pa3 la grosse) »le la ätait entravée 6'une terrible cbose, qui menaçait 8a ruine, paris et 8i l'aclmiui3tration communale ne serait intrevenue, crois que la Boci<ste aurait ete lorcö cle iairu un emprunt ebex 868 sociétaires. Nlle a <leß revenu« et avec ceß revenue elle maicbe magnitiquement. Nile ne se paß3e 6e rien et 8e pave üepuis peu äe tsmpg äe3 exeursio23 gouvent rs» nouvelles et coûteuses, aux äepeu3 äe BL3 Bub3iäes, äe3 unilormeß pluß coquets et pluß en lin tout ce qui peut flatter l'amour propre äe 868 aämiuistrateurs, et le gouvernement peut avec orgueil voir äe quelle manière (toute iberaie) Bou argent et äepens6. (motäö testadlt!), maiß il v a une cbose avec cela qui eßt ä regretter, c'eßt que maigre ceß maguiücenees le ventable but est entièrement sacrin'e', celui äe l'iustructi n musicale. Hue societö Etablie äepui3 8i longtemps et qui n'a lait p!uß äe progrès äoit elle se permettre toutes ses äistraction? II me semble que non et que pour avoir prétention a äe nauts sub- Liäes, il lauära ä'aborä pouvoir montrer qu'on en est äigne, ()uanä on regarcle les autres soci6t6s qui ont commencées avec nous et qu'un compare les progrès qu'elles ont laites, tanciis que notre société äepuis son existanee est restée pour ainsi aire toujours a la même p!a<.e, excepte les äeux clernieres années ou elle a lait un grancl pa3 en arrière. H.vec l'argent que les sociétaires, leurs partisans, la commune et le gouvernement leur «lonneut cliaque annse, ou äevrait au moins s'attenäre ä voir un progrès; mais tous ces bienlaits paraissent (l'entraver le carractere que äevait avoir toute sociöte äe musique. Il ne serait pas a ässirer que toutes ces ressources soient coupées a la société', mais au moins il äevrait stre exig6 que pour pouvoir les avoir, il lauärait ä'aborä les monter et ici es n'est paß le cas, Hgr6e2, etc., etc. Un membre nonnrilise 6« l» zooiiti.
Der Volksfreund, 1869-04-04 00:00:00

Durch Königl.-Großh. Beschluß vom 18. März 1869 ist Hrn. Michel Nnlon Rischard auf sein Ansuchen ehrenvolle Entlassung als Steuer - Contrôleur, mit der Vefugniß seine Ansprüche auf Pensionirung geltend zu machen, bewilligt und demselben zugleich der Titel eines Honsrar-Inspectors verliehen worden. Durch einen andern Konigl.-Großh. Beschluß vom nämlichen Tag ist Hrn. Mathias Saur auf sein Ansuchen ehrenvolle Entlassung als Steuer-Controleur, mit der Vefugniß, >eine Ansprüche auf Pensionirung geltend zu machen, bewilligt worden. Durch Konigl.-Großh. Beschluß vom 22. dess. Mts. haben folgende Ernennungen und Beförderungen in der Steuerverwaltung stattfinden: Die HH. Jakob Camill Keyl, Einnehmer zu Eich. und Dominik Noel, Einnehmer zu Hesperingen, sind zu Controleuren befördert und ihre Amtswohnsitze gemäß dem Konigl.-Großh. Beschluß vom 11. November 186? bestimmt worden. Hr. Karl Nilolas Paquet ist in seinen Functionen als Einnehmer zu Ettclbrück bestätigt worden. Hr. Johann Peter Knepper, Supernumcrar und interimistischer Einnehmer zu Greven» mâcher, zum Einnehmer daselbst ernannt. Hr. Nicolas Post, Einnehmer zu Mersch, in gleicher Eigenschaft nach Eich versetzt. Die HH. Nikolas Erpelding, Accisenbeamter zu Luxemburg uud Franz Kavl. Acciscnbcamter zu Remich, zu Einnehmern zu Mersch und respective Hesperingen und Hr. Johann Valerius Kayser, Accisenbeamter zu üchternach, zum Einnehmer zu Kürich an die Stelle des entlassenen Hrn. Ensch nannt worden. Der nämliche Beschluß bestimmt, daß vom 1. April 1869 ab die Gemeinde Beaufort von der Eiunahmcstelle zu Echternach getrennt und mit derjenigen zu Fels vereinigt worden ist. Durch Beschluß vom 18. März ist Hr. A. Funck, Richter zu Luxemburg und Inspector der Schulen der 1. Abtheilung des Distrietes gleichen Namens, zur zeitweiligen Stellvertretung des Hrn. Maserus in der Inspection der Schulen des Kantons Mersch bezeichnet worden. Hr. Wilhelm Peusch, Communal-Einnehmer zu Grevenmacher, ist als Hauptagent der gesellschaft propristnireg reuni»« bcstäti, t worden. Durch Konigl.-Großh. Beschluß vom 13. d. Ms. ist der Königlich Preußische Geheime Regierungsrath Herr von Lessing, in Folge seiner Zurückberufung in den Königlich Preußischen Staatsdienst, aus seinem Amte als Zolldirector im Großherzogthuin ehrenvoll entlassen worden. Durch Künigl.-Oroßh. Beschluß vom nämlichen Tage ist der Königlich Preußische Geheime Regierungsrath Herr Keller-Holl zum Zolldirector an die Stelle des vorerwähnten Hrn. v. Lessing ernannt worden.
Der Volksfreund, 1869-04-04 00:00:00

Am Ostersonntag befand sich der 69jährige Taglühner Franz Thomma aus Hesperingen auf Besuch bei seinem 'Hahne, dem Gsenbahn-Barrieraufseher unweit Niederbeßlingcn. Während der Sohn Thomma am Nachmittage seine Bahnstrecke rcvidirte, ging dessen Frau zur Vesper, dm Vater zu Hause lässend. Als man nach Hause zurückkehrte, fand man Letztem etwa sechs Meter von dem Narrierehause leblos neben den Schienen liegen. Die Quetschungen am Körper deuten an, daß Thomma dem um 5 Uhr vorbeifahrenden Güter» zuge zu nahe gekommen und durch ' diesen zur Seite geschleudert worden war. Lux. Ztg. Hovelingen, 31. März. Am gestrigen Abend, es mag 10 Uhr gewesen sein, erscholl der Ruf Feuer; auf dieses Signal stürzte Jung und Alt auf die Straße heraus und bereits schlugen helle Mammen aus dem Dachwerk des vom Orenzcontrolleur Herrn Wittenauer bewohnten Hauses. Da das Dach von Stroh war, so konnte ungeachtet der schnellen Hülfe weder Haus noch Scheune und Stall vor dem Feuer gerettet werocn. Ein Theil der Möbeln sowie das Vieh wurden aus dem brennenden Gebäude geschafft. Herr W. mar auswärts in Dienst; wie man vernimmt, standen dessen Töchter im Begriffe, zu Bette zu gehen, als solche durch ein Knistern in der Speiehcrtreppe aufmerksam gemacht die Feuersbrunst gewahrten und sich noch rechtzcit,g vom Stockwerk flüchten konnten Nichts ist llssekurirt. Der Eigenthümcr der Gebäulichkeilen erleidet einen Schaden von etwa 2500 Fr. Ein bedauernswerther Unfall ereignete sich während dein Löschen. Mehrere Personen, unter welchen der Schöffe Orianne Johann und der Allerer Orianne Jakob, standen zur Uebernahme der Möbeln aus dem Stockwerk auf einer Leiter. Plötzlich brach dieselbe unter der Last und alle stürzten mehrere Meter tief in die Kellertreppe hinab; ersterer verrenkte ein Bein, letzterer erhielt eine bedeutende Wunde am Kopfe und Quetschungen im Rücken. 1.6. We»merskirch, 31. März. Bald hätten wieder Streichzündhölzchen in den Händen eines Kindes die Ursache einer Feucrsbninst werden könne». Als nämlich um die heulige Mittagsstunde einige Kinder in dem offenen Schoppen des Gärtners Antun dahier spielten, wollte der sjährige Knabe des Taglöbuers Hei» von dahier einige Pnlverköiner miüelst ei »es Streichhölzchens entzünden, als das Stroh im Schop» Pen Plötzlich fing; augenblickliche Hülfe nur tonnte den fraglichen Schoppen sowie die anliegenden Wohnungen vor Einäscherung retten. Der erlittene Schaden ist unmerklich. Man fragt sich, wie getangen Phosphor und Pulver iu die Hände eines sjäh rigeu Knaben? I^.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1869-04-04 00:00:00

Frankreich. Paris. 29. März. Der indische Nabob. der letz' ten Samstag iil Paris eingetroffen uud im Grand Hotel abgestiegen ist, bewohnt »ut »einen beiden Söh» uen zwölf Zimmer im ersten <2tock. Sein Gefolge, ans 15 Personen bestehend, hat seine Zimmer im fünften Stock, Dieselben verbringen aber dort nicht die Nacht, sonder» lege» siel, vor den Thüreu der Ge» mächer der Herren schlafen. Der Nabob läßt sich seine Nahrung von seinen eigenen Leuten zubereite». Dieselbe» müssen die Thiere, welche für die Tafel des Nabob bestimmt sind, sogar selbst töoien, und begeben sich deßhalb jede» Morgen bei Tagesanbruch ' nach deni Pariser Schlachlhanse, um das Pich, welches sie nölhig haben, zu schlachte». Der Nabob bleibt zehn Tage in Paris uud wird wahrscheinlich vom «aiser empfangen werden. Gestern machte der Nabob und sein Gefolge eine Spazierfahrt im Bois de Bouloque. (K. Ztg.) Das Schloß Mais-n Laffitte ist um den Preis von 1,100,000 FrZ. für den kaiserlichen Prinzen angekauft worden. Dem französischen Staatsrate liegt ein Project vor, welches der Wittwe de,' verstorbenen SenatZprasidenten Troplong eine Pension von 20,000 Fr. aussetzt. Man kein-.t jei<t die Ziffer des Vermögens, welches der kürzlich ve'-sw bpne lamas v. Rothschild hinter« lassen hat. Es oeirägt ungefähr 1700 Millionen. Bei der Schätzung wurde jedoch immer die niedrigste Summe angenommen. Die jüngste Tochter des Barons Nothomb. belgischen Gesandten in Berlin, hat sich mit Herrn Jean Pierre Pescatore auf Schloß Giscouu im Girondedepartement, Großneffen des bekannten Banquiers gleichen Namens in Paris, verlobt.
Amerika.
Der Volksfreund, 1869-04-04 00:00:00

Amerika. Newyork, 16. März. Der eiserne Wille des Prä» sidenten beginnt bereits sich fühlbar zu machen; er wird manchem Hindernisse zu begegnen haben und sich mit manchen einflußreichen Parteien verfeinden, ehe er die beabsichtigte und allerdings dringend nöthige Reform im inneren Verwallungsbetri'ebe zu» wege bringt. Nicht weniger als 60,000 Aemtcr und Aemtchen hat der Präsident nominel z» vergeben nnd für Alle fehlt es nicht an Bewerbern, welche die Bc» ainten der vorigen Negierung verdrängen möchten. General Gran! behauptet sich einstweilen noch recht fest gegen die ivlut der Aemlerjäger. Jeder Minister soll ihm für die Leistungsfähigkeit' seines Verwaltnngs» Zweiges verantwortlich sein, er mag sich daher seine Unterbeamten selbst auswählen. Demgemäß sind be» rcits mehrere Personalverändernngen im Staats« dieuste vorgenommen worden, und der weiland dcmo» kransche Bewerber um die Pice < Präsidentschaft, Ge« »erat Fiank Blair, gehört ;» ihren Posten bereits verloren haben. »lue? bei diesen Anstellungen allgemeine Mißbilligung: daß General Grant mehreren seiner Verwandten in großer Eile zu Pöstchen verholfen habe. Die anderen Präsidenten haben dasselbe gethan. und vielleicht viel we» »iqer begabte Verwandte mit Amt nud Verstand beschenkt, aber sie habe» dies nickt so schnell und offen cielhan als er. und gerade dejzhald nimmt mau es ihm Uebel. Die verschiedenen diplomatischen Posten sckeinen grosie Anziebuugstraft zu besitzen, und es ist ,acwitz nicht zu viel gefall, wenn man auf jeden Ge» sandicn' »nd C'usuisposten in Europa ungefähr 35 Bewerber rechnet.
Die Sauerlinie. (Schluß.)
Der Volksfreund, 1869-08-03 00:00:00

Die Sauerlinie. (Schluß.) In den beiden letzten Rubriken seines Schriftchcns beleuchtet der Herr Verfasser den Ungeheuern Reichthum an allen Steinalten, welche das Sanerthal darbietet; Bausteine. Pflastersteine, Gyps, Kalk, überhaupt fast alle im gewöhnlichen Leben gebrauchten Steinalten liegen dort theilweife in der Erde verborgen, oder bedecken in Form von großen Massen die Oberfläche, so daß deren Ausbeutung dadurch bedeutend erleichtert ist. Ferner weist der Herr Verfasser nach, welche bedcudcutende Quantitäten exportirt werden, so daß in dieser Hinsicht allein schon das Gelingen der Sauerlinie gesichert wäre. Wir muffen aufrichtig gestehen, daß wir selten eine Broschüre gelesen haben, die mit so tiefer Sachkenntniß und mit so vieler Sorgfalt ausgearbeitet ist, als diejenige, mit welcher wir unsere Leser im Auszug bekannt gemacht haben; von einer andern Seite müssen wir aber auch bekennen, daß nicht die geringste Uebertreibung mit untergelaufen ist - im Gegeutheil glauben wir gefunden zu baben, daß der Herr Verfasser in manchen Punkten unter der Realität bleibt. Wir wünschen von ganzem Herzen, daß die Arbei' ten der Saucrbahn sobald als möglich in Angriff genommen weiden; auf jeden Fall müssen wir den Echteiuachcrn das Zeugmß geben, daß sie Nichts versäumt baben, um den Bau der neuen Bahn nach allen Kräften zu befördern.
Herr Redacteur!
Der Volksfreund, 1869-08-03 00:00:00

Helzingen, den 28. Juli 1869. Herr Redacteur! In Ihrer Nummer 65 las ich den Meuchelmord des Privat-Baunhüters unserer Gemeinde Namens Johann Kayser. welcher am 23. Juli gegen 9 Uhr Vormittags nahe am Kreuzwege von Helzingen nach Limera, Bivisch-Wciler erfolgte, unrichtig mitgetheilt worden ist, denn genannter Ncmnhüter fuhr an diesem Tage zwischen 8 und 9 Uhr Vormittags vom Dorfe Helzingen ab mit einem Wagen von zlvei Ochsen bespannt; in der Entfernung von ungefähr 20 Minuten vom Torfe, an genannter Stelle, auf einem leeren Felde, hinier einem Slück Korn, etwa 40 Schritte vom Wege, wurde er ein Opfer des TodcZ. Ter Unglückliche lag etwa 3 Meter von dem Wege entfernt, seine Peitsche ans der einen, seine Mütze auf der andern Seite neben ihm. Die Ochsen standen eine ziemliche Weile an dieser Stelle still und kehrten dann rechts um und allein mit dem leeren Wagen wieder nach Hause zurück. Das Ausbleiben des Unglücklichen veranlaßte den Inhaber des Gespanns, welches er mît Ungeduld auf dem Felde bis 11 Uhr erwartete, nach Hause zurückzukehren. An diesem Orte angelangt, sah er einen Mann dort liegen in der Vermuthung, derselbe sei eingeschlummert. lemehr er sich aber dem Verblichenen näherte, desto mehr bemerkte er dessen schwere Wunden am Kopfe und ahnte ihn deßwegcn ein unvorhergesehener Tod. Erschrocken über den grausamen Unfall eilte dieser zu den andern Leuten auf dem Felde. Man kam hin und erkannte sodann den Jean Kayser an dessen Kleidern, Die Ortsbehörde wurde sodann herbeigerufen, welche sogleich die Gendarmen von Clerf und den Herrn Staats-Anwalt von Tiekirch in Kenntni« fetzten. Das Gericht, die Gendarmen von Clerf uno Weiswampach, der Herr Gendarmerie-Commandant Crespin, der Ve- Veziits-Commandanl Eftinger, die Nerzle Büffet von Wilwerwiltz und Vertcmes von Clerf eilten hierher und nach begonnener Untersuchung fand man, daß der frag» liche Todschlag mit einer Heugabel, welche, von dem genannten Wagen entwendet, erst am fünften Tage verstcckt in einem Gerstfelde durch Nachsuchung wieder gefunden, verübt wurde. Ais dahin ist noch tein Urheber entdeckt.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1869-08-03 00:00:00

Frankreich. Paris. 29. Juli. Der „Moniteur Dallez" ver. zeichnet das Gerücht, daß das Blasenübel des Mar« schall Niel zu ernsten Besorguissen Anlaß gebe und ihn möglicher Weise zwingen sonnte, das Ministerium zn verlassen. Mau ncuut als seinen Nachfolger den Marschall Bazaine. Der „Figaro" will wisse», dah der Commandirende der Pariser Nationalgarde, General Mellinet, aus Anlas, der vielen Proteste dieses Corps gegen die Auflösung der Bataillone von Bercy dem Kaiser seine Entlassung eingereicht habe. Dieselbe sei angenom« wen worden, doch führe der General, bis man einen Nachfolger für ihn gefunden, das Commando fort. Man versichert, dah Herr Lagneronniöre in diese» Tagen den letzten Rest seiner Actien von ,La France" verkauft nnd nun jede Verbindung mil diesem Blatte abgebrochen habe. In Folge dessen sei auch sein H,!- ter »-ss», Herr Cohen, aus der Rédaction geschieden. Gestern ereignete sich im Schwefelbade Cnghieu bei Paris ein eigenlhümlicher Unglücksfall. Ein Ar» beiter, der an einer der Quellen befchäftigt war, siel durch die aufsteigenden Schwefelwassergase betäubt in den Brunnen. Mehrere zu seiner Rettung herbeigeeilte Personen verloren gleichfalls die Besinnung nnd stützten ihm nach, so daß schließlich zehn Indi« viduen in dem Brunnen verschwunden waren. Trotz schleuniger Neltungsmaßnahmen halte man den Tod vou vier dieser Unglückliche» zu beklagen.
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 1, n° 68
Der Volksfreund, 1869-08-03 00:00:00

«8. Dienstag, den 3. August. Orster Jahrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint drei Mol wöchentlich: Dienstags, Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für Diekirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto-Aufschlag. «8K». Anzeigen werden für Abonnenten ü Fr. 0.10. für Nickt-Abonnenlen 1,l Fr. 0.15 pro Zeile berechnet, ckcclamen l> Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centimes. Druck n»d Verlag von Wittwe Schrittl.
Publicité 7 Page 4
Der Volksfreund, 1873-12-03 00:00:00

mwm.] CLOTURE DEFINITIVE ET SA\N REMISE de la liquidation de mes marohandises LE 31 1873. !! Encore deux mois de vente !! -A-percn de quelques articles : Ratines et duffels, pour paletots et pardessus, le stab fr. 7.50 et 8.50 Nouveautes pour costumes, au lieu de 15.20 et 30 fr., fr. 8.50, 16 et 18 Popelines pure laine, l'aune fr. 0.90 Satins pure laine, Ecossais pure laine « chaine coton fg« Shirting (excellente qualite) Madopolam etc. etc. etc. l'aune fr. 1.25 fr. 1.00 0.60 a 0.70 0.20 0.25 GRAND CHOIX DE SOIERIES NOIRES, MERINOS, ORLEANS ETC. ETC. Pour finir: Rabais general de SO pour cent et vente a tout prix. Rayons, comptoirs et ainsiqae sept grandes glaces (vitrines), an beau coffre-fort, gazometre etc. etc. etc., JVic. WAHNMMONT, Place-Gulllaunie* Luxembourg. 8«»
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1873-12-03 00:00:00

Diekirch, den 2. Dez. 1873. Politische Uebersicht. Sieclc erinnert daran, daß der Herzog von Broglie, der jetzt im Begriffe stehe, sein neues Cabinet mit einem drakonischen Gcmcindegesetze einzuführen, früher den eifrigsten Vcrtheidigcr der Gemeindcfreiheitcn spielte. Aber was will das sagen: Die „moralische Ordnung geht diesen Leuten über Alles, und wenn morgen die Ordnung des Syllabus offen verkündet wird, so werden sie auch dieser ihre „persönlichen Neigungen" opfern. „Schlimmer ist es, daß die Mi. nister sich durch ihre offenkundige Hast, dem Laude die Knebel der Polizei« und Präfco teuwirthschnft anzulegen, das Volk störrisch machen und für den Radicatismus arbeiten. Gambetta gibt sein Wohlgefallen schon jetzt ziemlich deutlich zu erkennen. Das Lächerlichste, was bisher über die neue Ordnung der Dinge vorgebracht wurde, ist dem „gcist» reichen" Journal des Débats gelungen: es feiert das nene Cabinet als „ein Ministerium der Vorsehung" und erblickt den Beweis dafür in der Unzufriedenheit der Rechten und im Vertrauen der Centre». Wer vou den Centre» der jetzigen Nntional<Versammluug Beständigkeit erwartet, der ist so thöricht als wer in ihnen eine zuverlässige Stütze sucht. Diese Leute sind wie Oncck» silbcr, sie wirkeu zerfressend und auflösend, wohin sie dringen. Auch in die Armee sucht dieses Element Eingang, doch wehrt sich der Präsident der Republik bis jetzt, dem Herzog von Remonrs ein großes Commando zu übergeben. Die Orleans behandeln ihre Stellen in der Armee als reine Propaganda-Anstalten. Sehr richtig äußert sich das Siècle über das jetzige System: „Sich vornehmen, eine mit monarchischen Einrichtungen umgebene Republik zu gründen, ist schon kein leichtes Unternehmen; aber eine Republik auf despotischen Einrichtungen errichten zu wollen, heißt das Unmögliche versuchen." In Perpignan setzte die Präfectnr die Schnlbrüdcr mit Gemalt in ihre alten Posten wieder ein, da der Gcmcindcrath sich beharrlich weigerte, dieselben wieder anzustellen. Aus dm Departements laufen Nachrich. teu über viele Preßprozesfe ein. DaS toNlonser Blatt Reform, welches der Schmähung des Marschalls Mac Mahon auge' klagt war, ist vom Schwurgerichte freigesprochen worden. Die Lager der Umgebung von Versailles, die den Winter über aufgehoben werden sollten, werden nach einer neueren Verfügung bestehen bleiben. Der spanische Ministerrat!) soll beschlossen haben, den Dampfer Virgiuins und die nicht Hingerichteten Gesaugenen den Vereinigten Staaten zu übergeben; worauf dann die Frage, ob der Birgmins als gute Prise zu betrachten war, einem geinischte» Tribu. ual zur Entscheidung vorzulegen wäre. Würde diese Frage verneint, so soll die weitere Entscheidung über die den Hinterbliebenen der Hingerichteten mitsammt den übrigen auf die Wegnahme bezüglichen Fragen einer Großmacht zur Aburtheiluug überwiesen »verde». Die Regierung wird baldigst eine Denkschrift veröffentliche», welche ihr Verhalten, in der Angelegenheit erklären soll.
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1873-12-03 00:00:00

Verschiedenes. München, 28. Nov. Nach dem officiellen Berichte sind vom 26. Abends bis 27. Abends 12 Erkrankungen an der Cholera und 12 To» desfiille vorgekommen. Am 21. d. M. führte sich in Straßbnrg ein junger Mann, anscheinend Franzose im Alter von 25 bis 30 Jahren, als Attache der frcmzö» fischen Votschaft in Wien, Conte T. de Monte» bcllo, Sohn des Generals Montebello aus Pa» ris, bei dem Bischof, dem bischöflichen Secrétariat und darauf auch bei dem bischöflichen Bankhause ein, überreichte iu dem letztem einen mit dem Namen des genannten Generals unterzeichneten Creditbrief und erhob auf denselben die Summe von 5000 Fr. Am Abend desselben Tages reiste er ab, angeblich nach Köln. Am 26. hatte sich herausgestellt, daß der Creditbrief gefälscht und der Unbekannte nicht der Sohn Montebcllo's ist. Man glaubt, daß der Betrüger derselbe sei, der sich bereits an andern Orten unter dem Namen Comte Theophile de Mcrode bei päpstlichen Nuntiaturen cingeschwindelt und verschiedene Bankhäuser mit gefälschten Wechseln um erhebliche Summen betrogen hat. (K. Ztg.) Daß das Sprüchwort: „Ein magerer Vergleich ist besser als ein fetter Proceß", feine gol« dene Wahrheit enthält, mußte neulich ein junger Mann aus Köln vor dem Zuchtpolizeigerichte erfahren. Derselbe war vor einiger Zeit von ei» ncm Wirthe an die Atmosphäre gesetzt worden und hatte dcßhalb eine Klage gegen denselben angestrengt. Bei Beginn der Verhandlung schlug ihm sein Vertheidigcr einen Vergleich mit feinem Gegner vor, wonach ihn» dieser 20 Thaler de» zahlen und die Kosten des Processes tragen wolle. Doch der Kläger verwarf nicht allein den An« trag, sondern erklärte dem Herrn Vertheidiyer zugleich, daß er seine Sache nun selbst oerthci» digcn werde. Dies geschah und fein Gcgmr kam f«i. (K. Ztg.) Was Opern kosten. In einem soeben in Paris erschienen Werke: »I/ouvei-8 «W von Moqnet, finden sich folgende An» gaben über die Kosten, welche mehrere der bc« liebtcsten Opern des Pariser Opernhauses für ihre Insceuirung verursacht haben : „Liebestrank" 3667 Francs, „Robert der Teufel" 45.545 Frs. „Sylphide" 10,288 Frs.. „Versuchung" 45.948 Frs.. „Schwur" 4700 Frs,. „Nathalie" 20.076 Frs.. „Maskenball" 28,791 Frs., „Alibaba" 14.04? Frs., „Entführung ans den, Serail" 25.376 Frs., „Donluau" 27 300 Frs,, „Ve> stllliu" 1650 Frs., „Sturm" 24.170 Frs., „Jüdin" 45,000 Francs. Diesen Verhältnis)» mäßig geringen Ziffern der ällern Zeit stehen die zuweilen übermäßig hohen der Gegenwart gegenüber. So kostet die Inscenirnng von Tho» mas' „Hamlet die große Oper 100.900 Frs., von Gounod' „Faust" 118.100 Frs.. und Ver. di's „Don Carlos" 124,300 Frs. Und selbst diese Summen erscheinen klein gegenüber denen welche die Inscenirnng der modernen Pariser Feenstücke verursachen; so kostete „(ZendriNon" aNein 247.000 Frs. Ist einmal oie Oper im neueu Hause installirt, so werden die Anffsth. Rungen noch weit stärkere Anfordelnugen an das Budget des Institutes stellen, da der Neu. bau um so viel größer und prächtiger ist.
Sterbefälle:
Der Volksfreund, 1873-12-03 00:00:00

Sterbefälle: 15. Anna Katharina Fabcr. alt 51 Jahre, ohne Stand. Ehegattin des NitolaZ Wilmcs. 18. Elisabeth Krier, alt 75 Jahre 8 M., ohne Stand, Ehegattin des Nitolas Theodory. 24. Maria Wagner, alt 5 Wochen 2 T., ohne Stand, T. des Michel Wagner. 30. Anna Katharina Gloesener, alt 66 Jahre 2 M., ohne Stand, Ehegattin deZ Nilolas.
Der Volksfreund, 1873-12-03 00:00:00

Die Kammer ist auf weitere acht Tage vertagt worden und wird erst am 9. December zusammentreten. Diese Vertagung, meint die „Lux. Ztg.", rührt sonder Zweifel von sem Umstände her, daß die Regierung noch nicht in der Lage ist, das Staatsbudget für 1874 vorzulegen.
Der Volksfreund, 1873-12-03 00:00:00

Eine Flugschrift der Internationalen Bank be» svnchcnd, worin diese ihren Aktionären die Aktenstücke der Verhandlungen unterbreitet, welche der Ausschließung ihrer Banknoten aus den groß» herzoglichen Staatskassen vorausgegangen sind, schreibt die „Lux. Ztg." : „Wir bedauern, daß es der Internationalen Bank nicht möglich war, alle einschlägigen Alienstücke zu veröffentlichen, da unsere Regierung sich, ohne jede Ursache, weigert, den ihrer Ent» scheidung zu Grund liegenden Bericht des Hrn. Negierungsrathes Math. Müllcndorff bekannt zu geben. Es war dies um so weniger zu erwarten, als die Internationale Bank ihrerseits der Re» gierung alle gewünschten Aufschlüsse gegeben und es derselben sogar freigestellt hatte, von ihrer confidentielles, Correspondmz Kcnnlniß zu nehmen. Hierdurch wucde denn auch die Intcmalioiwlc Bank in die Unmöglichkeit gesetzt, die nähere Begründung der gfgen sie gerichteten ministeriellen Beschlußnahme zu kennen nnd ihre Vertheidigung dagegen vorbringen zn können. Sic wurde gewissermaßen ohne Verhör verurlhcilt, und es geht hieraus am besten hervor, in welchem Sinne das ganze Verfahren staltgefunden hat."
Der Volksfreund, 1873-12-03 00:00:00

Wir lesen im „Lux. Wort f. W. u. 3t." : „Wir lenken die Aufmerksamkeit unserer Leser auf die Anzeige der Prinz-Heinrich-Eifenbcchn, die wir cinderseitig veröffentlichen. Es handelt sich um die Emission von 50,000 Actien Kapital der Prinz-Heinrich-Eisenbahn, an deren Zahlnngsstatt man die verschiedenen Eisenbahn-Acticn annimmt, die heute ihren höchsten Cours erreicht haben. Die Arbitrage ist eine sehr vortheilhafte und wird gewiß von den Capitaliste« gewürdigt werden."
Belgien.
Der Volksfreund, 1873-12-03 00:00:00

Belgien. Louis Defre, einer der Brüsseler Deputirten und bekannt als tüchtiger politischer Pamphletist, liegt hoffnungslos am Schlaystns; darnieder. 3ein Tod wird uuthwendiger Weise einen mülN 3!/'> tamp im Schooße der liberalen Partei Brüssels herbeiführen.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 139
Der Volksfreund, 1873-12-03 00:00:00

Erscheint die. Mal wöchentlich: Mittwochs. Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig / f»!<?!!U!n<'rnn<!<,: für Dictirch 2 Fr., für das Land für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. >. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Volksfreund Anzeigen tosten: 15 sseutimcs die tleine Gc^.mndzeile. Verlragsweise billiger. Reclamen werden K 0.50 Centime« per Zeile bezahlt. Man abonnirt auf der Post und' bei den Vriefvotcu. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch s>. «»». Mittwoch, den 3. Dezember «»33.
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1876-02-04 00:00:00

Diekirch, den 3. Februar. Politische Uebersicht. Das Gesammt-Ergcbniß der französischen Senatoren-Wahl liegt nun vor. In der Classification der Ernanuten folgen wir dem „Journal des Débats", welches dieselben, im Ganzen ziemlich unparteiisch, in Radi» lale, gemäßigte Republikaner, Monarchisten und Bonapartiste« eintheilt. Der Begriff: gemäßigte Republikaner ist dabei freilich im weitesten Sinn genommen und umfaßt Alle, die in ihren Wahl-Circularen ohne allzu verdächtige Vorbehalte erklärt haben, daß sie die Republik als eine Rothwcudigkeit hinnähmen, also z. B. auch Männer, wie Bocher, v. Rainncville, v. Ventcwon. Da« nach sind im Ganzen das Ergebniß von vier Wahlen in dm Colonie« Guadeloupe, Martinique, Reunion und Französisch-In» dien steht noch aus gewählt worden: 10 radikale Republikaner, 100 gemäßigte Republikaner, 70 Monarchisten und 41 Boullpartisten. Rechnet man hierzu die bereit« von der National' Versammlung auf Lebeuszeit ernanuten 74 Senatoren (der 75ste, v. Larochette, ist gestorben), von denen 8 der radikalen, 51 der gemaßigt-republitanischen und 15 der monarchistischen Partei angehören, so ergibt sich für den neue» Seuat als Ganze« folgende Gruppirung: 151 gemäßigte Republikaner, 18 Radikale, 85 Monarchisten und 41 Bonapartiste». Der Senat ist also so zusammengesetzt, wie es die Nlltioual'Versammlung war, und diesem Umstand ist es zuzuschreiben, daß alle Parteien ihre Hoffnuugen bewahren und leine vollständig zufrieden oder unzufrieden ist. Wie man sich erinnert, hatte der Prinz Napoleon, weil er unter der Regierung Thiers' am 10. Oct. 1872 vom Schlosse Millemont, wo er sich bei seinem Freunde Maurice Richard befaud, abgeholt und mit Gewalt über die Grenze geschafft worden war, gegen den damaligen Minister des Innern, Lefranc, den Polizei»Prcifecten Renault, dessen Cabinets-Chef Patinot und den PolizeiCommissär Clement, die bei diesem Act thiitig gewesen waren, einen Prozeß auf Schaden-Ersatz angestrengt. In der ersten Instanz erklärte das Gericht sich für in» compétent, da es sich um einen Act der vollstreckenden Gewalt in Ausübung ihrer öffentlichen Prärogative gehandelt habe. Der Prinz appcllirte; die erste Kammer de« Pariser Appellhofs hat aber am letzten Sonntag die erstrichterliche Entscheidung bestätigt. Der Reichskanzler hat, der „Wes..Ztg." zufolge, beim Bundesrat!) die Aufhebung des Pferdeausfuhr-Verbots beantragt, dieselbe damit motivirend, daß die Gründe, welche den Erlaß desselben im vorigen Frühjahr veranlaßt haben, weggefallen seien.