bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Zußland.
Luxemburger Wort, 1856-10-01 00:00:00

Zußland. St. Petersburg, 18. Sept. Der gregorianische Kalender dürfte einer Korrespondenz des „Czas" zufolge, bald eingeführt werden, „da er im gewöhn« lichen Verkehr doch schon fortwährend im Gebrauch sei."
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1856-10-01 00:00:00

Frankreich. Paris, 26. Sept. Hr. Baron v. Hübner hat vor drei Tagen Neapel verlassen ; der König war zu Gaeta. Hr. v. Hübner kehrt über Wien nach Paris zurück, wo er in der ersten Woche des Octobcrs erwartet wird — und dann werden ihn die Correspondenten hoffentlich in Ruhe lassen. Die officielle Note in Bezug auf die neapolitanischen Angelegenheiten, welche die belgischen Blätter angekündigt, ist noch nicht im „Moniteur" erschienen. Indessen kann ich nicht in Abrede stellen, daß meine Informationen nicht zum Günstigsten lauten; es soll entschieden sei», daß eine Erpedition gegen Neapel im Werke ist. Bei der allgemein anerkannten behutsamen und be° sonncnen Politik des Kaisers Napoleon Hl. wird mir der Zweck dleser (irpedition nicht klar, (T I ) Paris, 26. Sept. Turch kaiserliches beeret vom 22. d. M. ist auf den Vorschlag des Cullusministers Mb° Hirabonrc, Pfarrer von St. Martin und Erzpriester zu Pau, an Stelle des mit Tod abgegange» ncn hochw. Hrn. Lanneluc zum Bischof von Aire ernannnt worden. Weiter meldet der „Moniteur", daß den Consuln Rußlands zu Paris, Marseille und Havre das kaiser. Erquatur crthcilt lporden sei. — Dem Vernehmen nach soll das nach Neapel bestimmte französisch-englische Geschwader zu Ajaccio zusammengezogen werden und dort die Antwort auf das Ultimatum, das durch zwei von beiden Flöten detachirtc Fregatten nach Neapel überbracht werden soll, abwarten. — Marschall Serrano ist hier eingetroffen. Wie es beißt, wird er in acht Tagen in einer Privatmission nach St. Petersburg gehen und in etwa vier Wochen wieder hierher zurückkehren. — Heute werden dem Vernehmen nach der Kaiser und die Kaiserin Biarritz verlassen und nach einem zweitägigen Auf» enthalte in Bordeaur am 29. wieder hier eintreffen.
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1856-10-01 00:00:00

Schweiz. Aus Neuenbuig, 20. Sept., erhält das „Corr.- Bureau" folgende Mittheilung: Ter Augenblick rückt heran, wo die Royaliste» sich mit ihren Gegnern in der parlamentarischen Arena messen werden. Soeben hat der Ctaatsrath den Beschluß gefaßt, den großen Nath auf den 25. d. M. einzuberufen. Die Tagesordnung enthält an erster Stelle: Bericht des Staats» raths über die „royalistische Insurrection vom 3. Sept." Daran schließt sich ein Bericht des Staats» raths über die Suspension des conxeil 2ä<nii»>«lrauc der Vourgoisie. Gegen diese Maßregel haben Mit« glieder der Bourgeoisie eine mit einer großen Anzahl von Unterschriften bebeckte Petition an den Bundes» rath nach Bern abgeschickt, und das Recht dieses Ge» Wallschrittes wird daher in der Bundesversammlung und in der Kantonalversammlung gleichzeitig ver» handelt werden. Der Petition sind Aktenstücke beige» fügt, welche darthun, daß die Suspension keine durch die Lage der Dinge mit Notwendigkeit gebotene Maßregel war, sondern daß man nur die Oportunität der Zeitumstände benutzt hat, um einen Eingriff in Vermögens» und Verfassungsrechte einer Corpora» tion auszuführen, den man schon lange vor den Sep» tembertagen im Schilde führte. Es ist namentlich be« wiesen, daß selbst Oberst Tenzler den Fortbestand der Bourgeoisie und die Thätigkeit ihrer Verwaltung noch am 6. Sept. als unbedenklich bezeichnete und es für genügend hielt, daß die Vorstände die Erklärung abgaben, wie sie sich durch ihren auf die Constitution geleisteten Eid noch ferner gebunden erachteten. — Außer den bereits erwähnten Gegenständen, über welche der Große Rath verhandeln wird, soll derselbe auch über die Gründung eines Crédit mobilier beschließen. Die Tagesordnung enthält unter Nr. 3 einen Bericht des Staatsraths über diesen Gegen» stand. (Tl.) '
Inland.
Luxemburger Wort, 1856-10-01 00:00:00

Inland. Luremburg, 30. Sept. Das Memorial bringt eine Bekanntmachung, betreffend die Ernennung des Hr. Job. Engel zum Schöffen der Gemeinde Waldbre» dimus, und des Hr. Paul Molitor der Gemeinde Wellenstein; eine fernere Bekanntmachung, betreffend die Ausfertigung der Jagd-Waffenscheine; endlich ei» ncn Beschluß, daß der zollfreie Eingang von Getreide u. s. w. noch bis zu Ende des Monats De» zember IBSL Statt findet. — Nach Vernehmen soll die Eisenbahnangelegenheit dahin entschieden sein, daß die Station außer halb der Stadt zu Hollerieh hin um das Fort Bon» bon angebracht werde. — Nach der „Revue" soll der Hr. K. Faber auo Tiekirch zum Specialdirektor der Ackerbauschule in Echtcrnach ernannt sein.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1856-10-01 00:00:00

Vermischtes. Z^ie Herren Philologen in Stuttgart scheinen sich in der That trefflich zu amüsircn! In der dritten allgemeinen Sitzung am 25. September gestern) erhielt Professor Haßler das Wort. Er erzählt, daß auf der Versammlung der deutschen Gcschichts« ?c. Vereine in Hild.-öheim in der mit den diesseitigen Aufgaben wohl verwandten sogenannten „heidnischen Sektion" auf die mit urgermanischer Gründlichkeit erörterte Frage, ob die Alten wohl auch Kartoffeln gegessen haben, geantwortet worden sei: ohne Zweifel hätten sie Kartoffeln gegessen, wenn sie welche gehabt hätten. Nicht so verhalte es sich mit der Frage, die er anregen wolle, obwohl sie nicht eben eine bren« nende sei, obdie Alten Tabak geraucht haben. Tenn die Pfeifen seien da, er könne sie vorzeigen (der Redner weist ein Paar Pfeifchen vor, die, wie er selbst sagt, den Kölnischen sehr ähnlich sehen.) Und im vollen Ernste: Fast in allen Herren Ländern, in denen man römische ober germanische Alterthümcr finde, finden sich eben bei diejcn Altcrthümcrn in alten Gräbern auch solche Pfeifen. Se. Hoheit der Fürst von Ho- Henzoller'i-Sigmaringcn habe ihn in den Stand gesetzt, ein Paar Eccmplare von thönernen und eine hölzerne vorzuzeigen, die freilich mit den Pfeifen der Bauern im Schwarzwalde große Aehnlichkeit haben! Gegen die Thatsache, daß die Pfeifen bei andern Alterthümern gefunden worden, wisse er sich in der That nicht zu helfen. Tagegen sei es freilich eben so gewiß, daß weder im Alterthnm, noch im Mittelalter von irgend einem Schriftsteller, Redner oder Sittenprediger des Rauchens Erwähnung geschehe. Tie Entscheidung darüber überlasse er der Versammlung. Klein aus Mainz erwicdert, daß ein bekannter Mainzer vor einigen Jahren an dem Wort B>clli-ius gezeigt habe , daß die Alten rauchten; denn dieses bedeute nicht Meuchelmörder, sondern Cigarrenraucher! Einige machen aber im Ernst geltend, daß sich bei Minus Spuren fanden, wonach die Alt ten mit einer Fistula wirklich geraucht haben. Walz glaubt, von den Griechen könne man es bestimmt leugnen, aber mit um so mehr Recht könne man es schon nach Herodot den Barbaren vindiciren. Man glaubt, daß die Frage auf schemischem Wege am leichtesten sich erledigen ließe, wenn sich nämlich noch Neste von verbrannten Vegetabilien in den Pfeifen finden, worauf Haßler nicht eingehen zu können erklärt, da die Tabakspuren in Einer der Pfeifen von ihm selbst herrühren! — Ob solche Schnurren und »Tischgespräche" für eine ernste Versammlung taugen, ist freilich eine andere Frage. — Nachträglich wird noch vom 24. berichtet: 3as Mittagsmahl der Philologen im oberen Museum war heute namhaft schwä« cher besucht, als gestern, da die Orientalisten es vor» gezogen hatten, anderswo allein für sich zu essen. Verantwortlich« Heiansgeber, G. W. Codrons.
Paris, 3 février 1859.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-05 00:00:00

Paris, 3 février 1859. Comptant, D. srnier cnura . 67 40 Quatre et demi pour uni . . !'6 50 Banque de Fraucc . 2900 » . 750 » Chemins de fer. Nord . 925 » Est. . 675 » Société autrich . 555 »
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-05 00:00:00

Kölnische Zeitung. Paiis, 1. ftebr. Die Regierung sucht vergeben« durch officielle Verncreronge» zu reriibigeii ; die kriegerische» Eymptome sind »och immer oorwiegend. Co nietdel die „Gazelle de Lyon", daß G.i'eral Renault mit seiner Dioisio» die Armee von Lyon bis ans 30,000 Mann oerstärlen wird. Der Laoal lerie-Directoi und der Director der Remonte im Krieqs Ministerium baben geftetn in den Tuilerieen mit dem Kaiser gearbeitet. Die Corretzpondenze» in den Devartemental Blättern sind durchaus nicht im Einklang,? mit den friedenvelbeißenden Miltheilninien der pariser Blätter, was wohl auch nicht ohne Bedeutung ist. Der Herzog pou Chartres ist in Folsie der Familien-Verbiusunss zwischen dem Hause Savoyen und der bonapartischen Dynastie von sei» ne» Oukeln aus der Militärschule vou Turin z» rnckberufen worden.— Das Oerncht oon der Erueii' n'.inq des Prinzen Napoleon zum Groß>Admiral erhält sich in den politischen Kreisen. Der Ge» sundheitszustaud vou Marschall Bosquet ist jetzt so bedenklich, daß man uickt mehr an dessen balliger Abdankung zweifelt. Marschall Raudon wird auch nun als sein Nachfolger genannt. Paris, 1. Febr. Dem Vernehmen nach wird dieser Tage eine Broschüre »uter dem Titel: „Napoleon 111 et l'ltalie", erscheine». Dieselbe soll im Cabinet des Kaif.'ls geschrieben worden ftin und die Lage der Dinge in einer Weise schildern, die gerade keineswegs große Hoffnung auf Erhaltung des FriedenS bestehen läßt. Unsere Börse war heute wieder in großer Unruhe. Dort zwemlu nur noch Wenige an dem 'Ausbruch des Kneges, Was die ©e« ziehunge» Frankreichs mit Rußland aubelaugt, so ist mau hier noch immer im Unklare» darüber. Uuerwähul will ich das Gerücht »icht lassen, das hier seit gestern verbreitet ist und dem zufolge Oesterreich sich mit Rußland versöhnt haben soll. An Be» niühungen, nm den Friede» zu erhalte», fehlt e« hier übligeiis »ach wie vor nicht.
Moniteur universel.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-05 00:00:00

Moniteur universel. Paris, °2 février. LL. AA. 11. le prince Napoléon et la princesse Clolilde arriveront à Paris demain jeudi 3 février, vers trois heures de l'après-midi. Les augustes voyageurs seront reçus à la gare de Lyon par S. Exe. le maréchal Magnan, commandant en chef l'armée de Paris et les divisions du Nord; le général marquis de Lawœstine, commandant supérieur de la garde nationale de la Seine; le sénateur préfet de la Seine, et le préfet de police. Un régiment d'infanterie de ligne rendra les honneurs militaires à LL. AA. 11. à leur arrivée. Un escadron des cuirassiers de la garde impériale formera l'escorte. LL. AA. 11. se rendront aux Tuileries par la rue de Lyon, la rue de Rivoli, la place Saint-Germainl'Auxerrois, la cour du Louvre, la place Napoléon et la place du Carrousel. Quatre bataillons de la garde nationale et un régiment de voltigeurs de la garde impériale formeront la haie dans la cour du Louvre, sur la place Napoléon et la place du Carrousel, jusqu'à l'arc de triomphe. Le 1" régiment des cuirassiers de la garde et un régiment de dragons de la ligne seront en bataille sur la place du Carrousel. Un bataillon de voltigeurs de la garde bordera la haie dans la cour des Tuileries. LL. AA. IL, à leur arrivée aux Tuileries, seront reçues par l'Empereur et l'lmpératrice, entourés de leurs maisons.
Frankreick.
Der Volksfreund, 1869-08-01 00:00:00

Frankreick. In den Rednetionsbüreaus des „Pays" herrscht große Freude. Herr Paul de Cassagnac ist von der Gemeinde Plaisance im Gers-Deftartement. dessen Devutirter bekanntlich sein Vater Gramer dessassagnac ist, zum Generalrath ernannt worden. Die Königin von Spanien hat in Trouville ein Hotel gcmiethet, was sie vom 1. August ab zu blichen gedenkt. Der „Figaro" erzählt, daß der gesetzgebende Körper jetzt vollständig von den Devutirten verlassen sei, nur Hr. Raspail erscheine täglich, lasse sich den Sitzungssaal öffnen und setze sich zehn Minuten auf seinen Platz um ans diese Weise gegen die Vertagung der Kammer zu protestiren.
Italien.
Der Volksfreund, 1869-08-01 00:00:00

Italien. Hitze in Italien. Denen, welche sich gegenwärtig «der die große Hitze beschwere», mag zn-n Truste ge> reichen, was darüber aus Italien derichtet wird. Während wir, schreibt mau aus Turin, hier unter «iner Hitze von 33" Centigrades zn schmelzen wähnen, haben unsere Mailänder Nachbarn 36 und die Flo» renliner gar 38" ausschalten, und ans Caltaniselta in sicilien wird geschrieben, daß die Einwohner dort eine gelinde 'Atmosphäre von 45° cinathmcu und obendrein an Wassermangel leiden.
England.
Der Volksfreund, 1869-08-01 00:00:00

England. Das Universitätsgcricht von Edinburgh hat die Immatriculirung von Damen zum Studium der Medicin unter der Bedingung gutgeheißen, daß ihre Unterweisung in besonderen Nassen erfolge. Die Zustimmung des Senates und des Kanzlers ist erforderlich, um diesem Beschlüsse Gesetzeskraft zu verleihen, doch glaubt der „ScotZman", daß dieselbe ohne weitere Schwierigkeit erfolgen werde. In Hüll ist die Kunde von dem Zusammenstoße zweier Dampsschifse eingetroffen, welche beide aus dem Hafen den Hnll ausgelaufen waren und iu der Ost» see auf einander trafen. Die Clio ging sofort zu Grunde und von ihrer Mannschaft, 26 Köpfen, ge> lang «s nur sechs zu retle» ; die Niobe erlitt jedoch nur Verletzungen am Vug uud ist iu Wisbu auf Gottlaud vor Anker gegangen.
Der Volksfreund, 1869-08-01 00:00:00

Das vorgestrige Schreiben unseres Möstroffcr b'or> refpondentcn hat ein zweites veranlaßt, welchem wir unsere Spalten mit derselben Bereitwilligkeit öffnen, in der Absicht, daß es zu Gegenbemerkungen und schließ' lich zu dem wünschenswcrthesten Resultate führen möge.
Herr Redakteur,
Der Volksfreund, 1869-08-01 00:00:00

Möstroff, den 30. Juli 1869. Herr Redakteur, Herzlichen Tank für Ihre Güte, daß Sic in Ihren: geschützten Blatte die allzugerechte Klage der Möstrofser der Oeffentlichkeit übergeben haben. Vis dato haben die Möstrosfcr mehrere Petitionen zur Abhülfe an die Regierung adressirt, doch sie wurden alle, die eine nach der andern in aller Stille in den Korb geworfen, und kein Hahn krähte mehr darüber. Es ist also Recht, das; einmal das ganze Land richte über eine Sache, die bis dahin allzu rücksichtslos behandelt worden ist. Ter MüZtroffer Correspondent hat ganz gut den Artikel unterschrieben: „Ein MüZtroffer für alle ohne Ausnahme." Tenn es ist Niemand im Torfe, weder Jung noch Alt, weder Mann noch Frau, der diesem Artikel nicht aus ganzem Herzen beistimmen würde. Nur Eines hatte noch berührt weiden sollen, nämlich die Sache von dem Schiff zur Uebcrfahrt für die Fußgänger. Seitdem das neue Wehr gebaut ist, können wir MüZtroffer beinahe bis nach Vettendorf laufen, um den Kahn zur Ueberfahrt zu finden, wogegen man ihn doch vorher nahe am Torfe hatte. Nur bei dem allerniedrigsten Wasserstande, was höchstens während zwei Monaten des Jahres der Fall ist, kann man die Ueberfahrt bei dem Kirchhofe, oberhalb des Dorfes, haben. Tann muß man sich aber hier, statt wie früher nur eines, jetzt zweier Kähne bedienen. So ein Kahn kommt aber über 300 Fr. zu stehen, dauert höchstens ein halb Dutzend Jahre und kostet jährlich 40—50 Fr. Reparatur. Tics Alles überläßt die Negierung dem Dorfe gerade, als wenn das sich so von selbst verstände. Mir scheint es, als wolle man uns Müstroffern fpöttisch-höhnend zurufen: „Die Sauerarbeiten find nun so weit fertig, das neue Wehr steht nun in seiner ganzen Länge da: Ihr MüZtroffer sehet nun zu, wie ihr jetzt hinüberlommt. Wer nicht durchs Wasser kommt, der fliege darüber." Nicht einmal, daß man sich dazu verstanden hätte, den Möstroffern eine hölzerne Brücke zu bauen. Andere Ortschaften haben 10,000 Fr. Subsidien und darüber zum Aufbau von steinernen Brücken erhalten. Doch, wendet man uns ein, die Zeit der großen Subsidien ist vorüber, die Regierung hat kein Geld mehr. Tas spüren wir Möstroffer leider allzu sehr; denn uns stießen weder große noch kleine Subsidien zu. Wenn die Regierung noch ärmer ist als wir, warum läßt man dann hier ein halbes Tutzend Schiffe, die zu den Wasserbauten verwandt worden sind, verfaulen, die man vor einigen Jahren noch für vieles Geld hätte verwcrthen können. Warum läßt man das Tannengehülz, Balten und Diele, das man ebenfalls noch von den Sauerarbeiten her bei Müstroff liegen hat, eher vermodern, als es den Müstroffern zu überlassen, damit sie sich wenigstens für den Sommer einen provisorischen aber doch ordentlichen Steg über die Sauer machen können? Over Xelkclit 28» Neiselit ! ! Auch ein MüZtroffer.
Bettendorff, 30. Juli 1869.
Der Volksfreund, 1869-08-01 00:00:00

Bettendorff, 30. Juli 1869. An die Redaction des „Volksfreund.“ Die Nummer 66 Ihres geschätzten Blattes, enthält eine Correspondent datirt von Möstroff, den 26. Juli 1869. Diese Correspondez hat unter andern zum Gegenstand die Veitheilung der Subsidien auf die Staatskasse, im Interesse der Gemeinde-Bauten. Ter Schreiber, wo nicht unbefugt, doch jedenfalls nicht wohl unterrichtet, ergeht sich in bittcrn Klagen über die Gleichgültigkeit womit die Regicruug die armen Einwohner von Möstroff in fraglicher Hinsicht behandeln soll. Hier von gut unterrichteter Seite, der wahre Sachverhalt: Der Kirchcnfabrikrath von Möstroff hat gegen Ende 1868 ein Gesuch eingereicht, dahin zielend, es möge die Regierung ein Subsid bewilligen, für die Ausbesserung und für das Anstreichen der Altäre in der dortige» Kirche. Die Gemeinde-Verwaltung, welche über dieses Gesuch vernommen worden, obgleich dasselbe befürwortend, hat jedoch bis jetzt unterlassen, die ihr nachträglich geforderten Aufschlüsse zu geben, zur näheren Beleuchtung des Gesuchs und Behufs dessen genauerer Würdigung. Das scheinbare Absehen von der gemachten Eingabe, Seitens der betreffenden Gemeinde-Verwaltung, mag wohl seinen Grund in dem Umstände haben, daß es derselben nicht unbekannt geblieben, wie, nach vielseitiger Aussage, eine hochgestellte Persönlichkeit der Umgegend die Kirche von Möstroff, mit reichlichen Gaben beschenkt, zur Beschaffung der fehlenden und zur Restaurirung der durch den Gebrauch schadbar gewordenen Gegenstände. Ein besonderes Subsid der Regierung wäre daher für den Augenblick, wie man sagt, in Oekonomie gefallen, was bei den allseitigen Bedürfnissen, nach wohlgeordnetem unparteiischen Verfahren, zu vermeiden war. Auch hat sich die Section Möstroff schon mehr als eines Subsides zu erfreuen gehabt für ihre Gemeindcbautcu, absonderlich aber für die Möblirnng der Kirche. Ein Gleiches gilt für die schulen, die Wege, die Wohlthätigkeitspflege u. f. w. dieser Section. Was den Schaden betrifft, der, wie Correfvondent angibt, dem Torfe aus der Aufhebung der Fährte in Folge der durch den Staat im Bett der Sauer ausgeführten Arbeiten, erwachsen ist, so möge sich unser Menschenfreund beruhigen; die Sache ist seinem Ermessen entrückt; und wird dieselbe wohl zur rechten Zeit und am rechten Orte eine grüßtbillige Erledigung finden. Um einem ungenauen Berichte zu begegnen, welcher auch im nicht eingenommenen Publikum seinen Käufer finden könnte, bitte ich eine verehrliche Rédaction des „Voltsfreund", Vorstehendes in Ihre Spalten aufnehmen zn wollen. Gin Freund der Wahrheit.
Der Volksfreund, 1869-08-01 00:00:00

Das Orakel des Lui.cmbiira.er Journalismus hat wieder einem langst verhaltenen Ingrimmc Ausdruck gegeben, indem es uns in seiner letzten Samstagsnummcr mit Schimpfwörtern überschüttet, wie selbe nur in einer Zeitung, die sich für „Wahrheit und Recht" nennt, zu finden find. Das „Luxemburger Wort" hat in den letzten Zeiten unendlich viel Pech gehabt; eine unglücklich gefühlte Wahlccunvagne, ein ungeschicktes Verhalten in der Octroifrage und eine Reihe von verfrühten und hernach wiederrufcnen officiellcn Nachrichten, das alles hat die Nerven der Herren Redacteure des „Wort" furchtbar aufgeregt und dieselben machen ihrem Zorne in der gewohnten Weise Luft. Was das „Wort" in derselben Nummer gegen uns in Betreff von Religion und Katholiken insinüiien will, das weisen wir mit Entrüstung ab; leider wiederholt sich das alte hoffentlich verbrauchte Manöver. Religiöse Fragen liegen unserm Programme fern-, jedoch auf politischem Gebiete machen wir zwischen Klerikern und Laien leinen Unterschied: wo wir immer politische Heuchelei, Hypocrisie und Egoismus begegnen, da halten wir es für unsere Pflicht, diese Ungeheuerlichkeiten nüt ehrlichen Waffen zu bekämpfen.
Der Volksfreund, 1869-08-01 00:00:00

An der üoole <le» lvrt» et mnnufaeture» et 6e» mine» der Lüttichcr Universität haben Hr. A. Cahen von Luxemburg das Examen vom 1. zum 2. Studien» jähr, die HH. P. Servais von Weilerbach und I. B. Dupont von Grevenmachcr das Examen vom 2. zum 3. Studienjahr bestanden.
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 1, n° 67
Der Volksfreund, 1869-08-01 00:00:00

67. Sonntag, den 1. August. Erster Jahrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint drei Mal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags »nd Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für Diekirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto-Aufschlag. WO». Anzeigen werden für Abonnenten ü Fr. 0.10, für NiKt-Monnenten ä, Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Ncclmnen ü ssr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centimes. Druck und P«lag von Wiltwe Schröll.^
Sitzung vom 8. April.
Luxemburger Wort, 1865-04-16 00:00:00

Sitzung vom 8. April. Gegenwärtig sind die ££. Schäfer, pro». Präsident, Hastert, Fischer, Larüe, Kämpff, Mongenast, Wahl, Macher; und Weyer, Se* cretär. 1) Sin der Tagesordnung steht ein Project eine« Polizeireglementes in Betreff der Niederlagen des Petroleums. Das Project scheint aber nicht ausführbar zu sein. Eine Commission, zu welcher Hr. Fischer, Larüe und Wahl gehören, wirb bas Nähere untersuchen. 2) grln. Hllger von Luxemburg wird's ge* stattet, am 24. April im großen ©aale des Kerile ein Concert zu halten, ohne Verpflichtung die Miethtaxc zu bezahlen. Ein Gesuch tes Handwerkervereins in Betreff einer Ausstellung wird ebenfalls günstig aufgenommen. 3) Der Wittwe tes verstorbenen Vannhüters Maringer wirb ein Subsid »on 50 gr. gestattet. 4") Die Ermächtigung, verschiedene Pachtverträge zu erneuern, wird der Verwaltung des Spitals ertheiltebenso auch ein Capital erlegen zu lassen und eine andere kleine Schuldforderung zu streichen. 5) Rechnung der Irrenanstalt. Einnahme. 25,161,30 und Ausgabe: 21,889,20 %i. gutgeheißen. An Irren zählt die Stadt 10, 11 und manchmal 12. C) Die Fabrik U. L. F. wird ermächtigt, eine Stiftung eine« lahrgedächtnisse« anzuneh' wen. 7) Die Gutmachung eines Oltroibetruges wird angenommen. 8) Auf den Vorschlag des Hrn. Macher, bas bekannte Schulreglement in Singriff zu nehmen, verspricht der Hr. Präsident, dasselbe dem Nathe so bald als möglich zu unterbreiten.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 63
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-03-05 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique .... 5 00 — la France 7 «0 — l’Allemagne.. 7 00 ANNONCES, 20 c. la liens. R ECU, AM ES, £0 c. la ligne. ON S’ABONNE * aux bureaux do poste du grand-duché et del’étranger BUREAUX de la RÉDACTION DE l’aDHINISTRATIOX des Annonces & de l’expédition an cavalier Joat. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur de „L’INDÉPENDANCE" rue- aux- Charbons, 3. ,\a «a 15 CENTIMES LE NUMERO JEUDI 5 MARS 1814.
FRANCE.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-09-23 00:00:00

FRANCE. Victor Hugo. Le Journal de Belfort donne le texte de la dépêche envoyée par pigeon, le mardi 12 septembre, du quartier général de M. le maréchal de Mac-Mahon, président de la République, à Champagnole (Jura), à M. Lebleu, administrateur du territoire de Belfort : „Monsieur le maréchal de Mac-Mahon exprime ses regrets de ne pouvoir aller visiter la valeureuse ville de Belfort.“ C’est là une des dépêches qui avaient été confiées aux trente pigeons de notre colombier militaire que l’on avait emmenés au quartier général du 7e corps d’armée en vue de faire des expériences sur la poste aérienne. Ces trente pigeons ont été lancés le IB septembre, à quatre heures et demie du soir, en présence de M. le président de la République. Malgré le mauvais temps et la nuit, qui ne tarda pas à venir, ils se sont rapatriés le lendemain 14, à huit heures du matin, apportant les dépêches dont ils avaient été chargés. Un très-petit nombre de ces intéressants messagers sont restés en retard et ne sont rentrés à leur domicile qu’un ou deux jours après. La déclaration de la ligue internationale de la Paix et de la Liberté vient de tenir, à Genève, son_ assemblée générale annuelle. Nous empruntons au Phare de la Loire la lettre suivante, adressée par Victor Hugo au président du comité cental : Paris, 10 septembre 1876. Mon honorable et cher président, Je vous envoie mes vœux fraternels. Le Congrès de la paix persiste, et il a raison. Devant la France mutilée, devant la Serbie torturée, la civilisation s’indigne, et la protestation du Congrès de la paix est nécessaire. C’est à Rerlin qu’est l’obstacle à la paix : c’est à Rome qu’est l’obstacle à la liberté. Heureusement le pape et l’empereur ne sont pas d’accord ; Rome et Berlin sont aux prises. Espérons. Recevez mon cordial serrement de main.
Concasseurs.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-09-23 00:00:00

Concasseurs. Mention honorable, M. Servais. De tous les pays constitutionnels de l’Europe, le Grand-Duché a le plus grand nombre do députés par rapport à la population. Nous avons 41 députés sur environ 205,000 habit., c’est-à-dire, 1 député par 5000 habitants. Le pays qui se rapproche le plus du nôtre, c’est la Grèce, qui compte 1 député par 7500 habitants. Le samedi, le 30 septembre courant, à 11 heures du matin, il sera procédé dans une des salles de l’Hôtel de ville, en présence du collège des bourgmestre et échevins, au tirage au sort des numéros des obligations de l’emprunt de la ville de Luxembourg de 1860, dont le montant sera remboursé le 31 déc. prochain. Le public est admis à assister à cette opération. Le Conseil communal est convoqué pour Samedi, 23 septembre, à 3 heures de relevée, pour délibérer sur les affaires indiquées ci-dessous : t. Ecoles primaires. — Organisation pour l’année scolaire 1876 — 1877. 2. Ecoles primaires. — Nomination d’un instituteur. 1 depute Deputes. Population. pnr Autriche 353 20,000,000 56,000 Bade 63 1,460,000 23,000 Belgique 102 5,100,000 40,500 Bavifere 151 4,800,000 31,500 Danemark 102 1,860,000 17,000 Espagne 326 16,800,000 50,000 France 538 35,000,000 65,000 Grande-Bretagne 658 31,600,000 47,500 Gr&ee 186 1,475,000 7,500 Italie 508 26,800,000 52,000 Gr.-D. de Lnxemb. 41 205,000 5,000 Norwege 111 1,760,000 16,000 Pays-Bas 80 3,700,000 46,000 Portugal 107 4,360,000 40,000 Principautes-Unies 137 4,500,000 28,500 Prusse 433 24,600,000 56,500 Sufede 433 4,300,000 12,000 Suisse 128 2,600,000 20.000 Saxe 80 2,650,000 33,000 Hongrie 351 15,500,000 44,000 Voici le tableau comparatif du nombre des députés des divers Etats de l’Europe:
ETATS-UNIS.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-09-23 00:00:00

ETATS-UNIS. L’Exposition du Centenaire à Philadelphie est déjà arrivée au milieu de sa période de durée, et les recettes totales ne s’élèvent pas encore à un million de dollars. Le capital engagé dans l’entreprise est de 8,500,000 dollars. Les dépenses courantes sont évaluées par des juges compétents à 1,500,000 dollars pour les 159 jours déjà écoulés. Par conséquent, pour que les organisateurs de l’Exposition paient leurs frais et remboursent les avances faites par le gouvernement, il faudra que les recettes brutes totales atteignent 10 millions de dollars ; en d’autres termes, il faudra que les visiteurs quotidiens, pendant la période qui reste à parcourir, soient neuf fois aussi nombreux que pendant les 159 jours déjà écoulés. Quelle qu’ait été, pendant ces dernières années, la diminution du nombre des immigrants, la population des Etats-Unis n’en a pas moins marché à pas de géant. Si l’on s’en rapporte à diverses évaluations offrant certaines garanties, l’Union aurait maintenant au moins 43 millions d’hommes. Parmi ces accroissements, qui sont tous remarquables, on distinguera surtout celui du Texas, dont la population a sauté, en 5 ans, de 819,000 à près de 1,300,000, soit un progrès de près de 100,000 personnes par année. Etats. 1870 1875 Nevada 42,500 52,500 Nebraska 123,000 246,000 Rhode Island 217,000 258,000 Kansas 364,000 528,000 Minnesota 440,000 600,000 Caroline du Sud 706,000 823,000 Louisiane 727,000 857,000 Texas 819,000 1,275,000 New-Jersey 906,000 1,015,000 Wisconsin 1,055,000 1,247,000 Michigan 1,184,000 1,334,000 Iowa 1,192,000 1,351,000 Massachusetts 1,457,000 1,652,000 New-York 3,383,000 4,705,000 Voici l’estimation de la population d’une quinzaine d’Etats on territoires à la fin de 1875, comparée au nombre d’habitants de ces mêmes Etats au recensement de 1870, en nombre ronds:
XIX L’interprète.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-09-23 00:00:00

XIX L’interprète. Ce n’est pas sans regret que Rodrigue, sur l’ordre de celui qu’il croyait son père, s’était embarqué pour la Louisiane; néanmoins l’espoir de revenir promptement afin d’épouser Marguerite1 car il ne pouvait, après les paroles que la vieille Comtesse lui avait dites la veille de son départ pour le Havre, douter un seul instant que celle qu’il aimait ne devînt, dès son retour, la compagne rêvée et chérie de son existence entière, soutenait le jeune homme dans sa mission qu’il se promettait de remplir le mieux possible, afin de mériter plus que jamais l’estime et l’affection de la famille dans laquelle il allait bientôt entrer. On sait déjà, par sa première lettre à d’Avilar, l’état dans lequel il avait trouvé l’habitation, mab il importe de faire connaître l’étrange impression que ressentit le fiancé de Marguerite en arrivant à l’ancienne habitation du pauvre Maximilien de Saint-Till. Les féeries du rêve vous ont-elles parfois fait apercevoir en songe une contrée merveilleuse autant que pittoresque, dont le souvenir, tout en devenant fort vague, ne s’est pas complètement effacé de votre mémoire ? Un jour vous faites un voyage, et au moment où vous vous y attendez le moins, un panorama superbe se déroule à vos yeux. Charmé, ébloui, vous admirez, et bientôt vous vous dites : — Etrange chose, je viens dans ce pays pour la première fois, et cependant il me semble que je l’ai déjà vu. Lorsque Rodrigue arriva à l’habitation, il éprouva une impression analogue. Jamais, depuis la maladie qu’il avait faite tout enfant à bord du Chantier, personne ne lui avait rappelé que ses premières années s’étaient écoulées à la Louisiane; aussi ne put-il comprendre comment il se faisait que cette propriété, cette habitation, les noirs qui l’occupaient, jusqu’aux allées du parc, éveillaient en lui de vagues souvenirs. Il n’attacha, du reste, aucune importance à ce fait, et nul ne devait le mettre sur la voie qui aurait pu lui révéler la vérité. D’Avilar avait eu soin d’agir, en envoyant par le bateau qui avait précédé le départ du Lapeyrouse pour la Louisiane, et qui était arrivé huit jours avant ce dernier à la Nouvelle-Orléans, des ordres précis à Néron, ainsi qu’à l’avoué Minars, le protuteur de Rodrigue. Depuis que Marguerite de Saint-Till avait quitté l’habitation pour s’embarquer à bord du Chantier, la chambre de la pauvre Comtesse était restée telle qu’alors ; heureuse femme et heureuse mère, la sainte compagne de Maximilien l’adorait ainsi que leur enfant. Néron la mit à la disposition de Rodrigue. (A continuer.)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 264
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-09-23 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RÉCLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. 264. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. SAMEDI 23 SEPTEMBRE 1876.
INSTRUMENTS, MACHINES & APPAREILS AGRICOLES. Concours spécial aux exposants qui habitent ou sont représentés en Lorraine.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-09-23 00:00:00

INSTRUMENTS, MACHINES & APPAREILS AGRICOLES. Concours spécial aux exposants qui habitent ou sont représentés en Lorraine. 2e prix, un objet d’art, Majerus et Schœller, industriels à Colmar-Berg (Luxemb.) ; 3e prix, un objet d’art, Servais, fabric. à Weilerbach. l,e Section. Instruments d'extérieur de ferme.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 318
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-11-16 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de F ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. S° 318. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. JEUDI 16 NOVEMBRE 1876,
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 219
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-08-07 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre* Pour le Grand-Duché B 75: — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RÉCLAMES 50 et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. l\° 219 15 CENTIMES LE NUMÉRO. MERCREDI 7 AOUT 1878.
XIII. La mère et le fils.
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-12-07 00:00:00

XIII. La mère et le fils. La voix qui avait répondu au cri désespéré poussé par Mme d’Alviella était celle de Sanchez. Il se précipita, suivi de Gomez, dans le boudoir, et tomba dans les bras de la marquise. v G0 fut un long embrassement pendant lequel l’intendant et Manoëi gardèrent un profond silences en considérant respectueusement le groupe formé par la mère et le fils. Ni Mme d’Alviella, ni Sanchez ne purent parler, tellement leur émotion était vive, car si l’amour de la marquise pour son unique enfant était sans bornes, la tendresse que ressentait le jeune homme pour celle qui lui avait donné le jour était également sincère et profonde. (A continuer .')
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 341
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-12-07 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de P ABONNEMENT par trimestre • Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00 : — la France 7 00 : l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — - ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RÉCLAMES 50 et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. 5e 341 15 CENTIMES LE NUMÉRO« SAMEDI 7 DÉCEMBRE 1878.
Luxemburger Wort, 1870-08-05 00:00:00

In Hinsicht auf die bevorstehenden Kriegsereigrnsse nimmt unfer Blatt ausnahmsweife Abon»entm an fiir die Monate August-Scptember und zwar für die Stadt zu 2 Franken für's Land zu 2 Fr. 50 Cent. Bestellungen für's Land nehmen stimmtliche Postbüreau's entgegen und kann man dieselben durch Vermittclung der Briefträger aufgeben. (Die feit dem 1. August njchienenen Nummern werden nachgeliefert). Die Expedition.
Städtische Musikschule.
Luxemburger Wort, 1870-08-05 00:00:00

Städtische Musikschule. Zufolge Beschluß des Kollegiums der Bürgeringster und Schöffen vom 20. Juli letzthin werden die öffentlichen Prüfun zen und Concurse vor dem.Schluße des Schuljahres 18G9—1870 statt haben wie folgt: Dienstag, den 9. August, um 9 Uhr Morgens, für die Schüler der Violin° u. Vlasinstrunienten-Klaffe; Dienstag, den 9. August, um4Ul,r Nachmitttags. für die Solfeggien- Klaffe (Mädchcn-Adt!. eilungen). Mittwoch, den 10. August, um 4 Nachmittags, Solfeggien Klasse (KnabeN'Adtheilung.n). Donnerstag, den ll. August, um 4 Uhr Nachmittags, für die Piano, Gesang- und Accumpagnementi- Klassen. Diese Prüfungen und Concurse werden im Saale der Musikschule (rechts eine Treppe hoch), stattfinden. Luxemburg, den 4. August 1870. Im Auftrage des Collegiums der Bürgermeifter und Schossen, Der Direktor, A. Zinnen
Luxemburger Wort, 1870-08-05 00:00:00

Du B arry' s heilsame Re»»leut» arabica.—hin» furo wird -Niemand mehr die heilbringende Wirlung »on Du Barry'« liev->ie>>l-> bezweifeln, feit mir den tauienben oon Lobsprüchen von Aerzten und Laien heute die dankbare Legnung und die glückliche Cur Seiner Heiligkeit des Papstes beifügen können, nach zwanzigjährigem fiuchilofem Medieiniren. 3tom, den 21. Juli 1866. Die Gesundheit des Papstes ist ausgezeichnet, besonders seitdem er sich aller Arzeneien, womit man ihn zu heilen behauptete, enthält unfc von der vortrefflichen Nev,lent-> Du Barry, welch« erstaunend günstig auf ihn gewirkt hat, fast »u«-fchließlich Gebrauch macht. — Man veisichert, daß Seine Heiligkeit bei jeder Mahlzeit einen Teller voll, davon genießt, und die Wohlthaten derselben nicht gumg zu preisen vermag. (Correspondenz aus der Q.iette du Midi.l In folgenden Krankheiten ist sie zu empfeh'en, als: Unverdaulichkeit, g>störte LebenLfunktionen.Verftopwn. en, scharfe Säfte,Krämpfe, Diabetes, Spasmen, Sodbrennen Diarrhöe, 3teizbarleit der Nerven, Leber- und Hllerentlanheiten, Blähungen, Erweiterungen, Herzklopfen, nervüje Kopfschmerzen, Taubheit, Summen in Kopf u. Ohren, Schwindel, Schmerzen zwischen der Schulter» und in fast allen Theilen des Königreiches, sprach Entzündungen und Magengeschwüre, Hautausschläge Fieber, Slropheln, verdorbene Säf e, Armuth «n Blut, Lungen- und Luftröhren-Schwindsucht, Aus» zehrung, Wassersucht.Rheumalismus Gicht, Influenza Grippe. Uebelleit und Erbrechen selbst während der Schwangerschaft, nach dem Essen, oder zur See, Niedergeschlagenheit, Spleen, allgemeine Schwäche, Lähmung, Husten, Nstmah, Spannen über der Brust, Phlegma, Unruhe. Lchlastosigteit, Erschöpfung hysterien, Zittern, Abneigung gegen Gef?»*'*"^. N«-fähigleit »um Stubire'n, Delusionen, Gedächtni)-schwäche. Aussteigen des sluus zum Kopfe, 3)lelancholie. grunviine Amat, u. < va. — 7«',000 Cerlifitater.morunter eines Sr. He ligteil des Papstes, des j>°fmarschalls Grafen Pluslow. der «y/arlgräfin de Behan, der Gräfin Eastlestuarl, der Doktoren Wur> zer Stein, Änc.eIsie!N, Shorland, Ure, £>ar. ey lc. jc wovon Copie gratis und portofrei auf Nerlmlgen. Dieses Kraftmehl ist durch alle Apotheken zu beziehen oder gegen Postichem durch ou Barry et Comp, »2. rnc <Ie l'empereur, in VrÜffel. •/» Pfd. Fr. 2 96. - 1 Pfd Fr. 4.-2 Pfd. Fr.?-5 Psb Fr. 16 — ii Vfo. Fr. 32 und M Pîd. tfr. 60. — Auch Du Uarrj'» RcTalenlii Ehoeolllte-Pulore für Brust, Magen u vleivenfchiväche: In Bucbsen «°n 12 Tass n'. Fr. 2.25; 24 Taue«, Fr 4j 48 Tassen, Fr. 7; 286 Tassen, Fr. 32; o76 Taflei, Fr. <io Das heißt ungefähr .0—12 Centimes per Tasse. — B»»»t do I(*»»t et Co.. 77 Iteçent- Str<-et, London; 2«, ï'Ui-e Vendôme Paris; in Berlin, 178, Friederich-Strahe; ferner in Luxembürg bei H. Te la ha y Paiadeplatz.
Börsenberichte.
Luxemburger Wort, 1870-10-19 00:00:00

Börsenberichte. A e rlln, 16. october. sJ(ach den uriprünglichcn Dispositionen uwercr Armeesührung sollte das Bomdaibenunt auf die Pariser Forts am 18. d. eröffnet werden. Ohne Zweifel hatte man gerade diesen Tag zum Beginn der schrecklichen Operationen mit Rücksicht darauf auseifchen, daß er der Jahrestag der grohen Völkerschlacht von Leipzig ist. Aber auch in diesem Falle wird sich wohl wieder die Wahibeit des alten Satzes erhärten, daß der Mensch denkt und Gott lenkt. Räch dem neuesten Nachlichten der Pariser Belagerung-Armee ist man nämlich noch immer mit der Heranziehung von schweren Geschützen aus preußischen und süddeutschen Festungen beschäftigt, fo dah also die Ausführung des gefaßten Entschlusses jeden als noch einen Aufschub rnn einigen Tagen erleiden dürfte, zumal der Chef des Belagerungsgeschützes, Oberst Rief, erst jetzt noch von hier eus zu Transportzmecken klüftige Pferde verlangt hat. Uebrigens fcheint min im Hauptquartier die Bedeutung dieses Unternehmens und seine blutigen Folgen nicht zu unterschätzen, indem seit mehreren Tagen ununterbrochen neue beträchtliche Kräfte zur Verstärkung des Saniläts-Corps nach dem Kriegsschauplätze abgehen. Je mehr man üeieß von dem Ernst und von der Schwierigkeil dieser Ausgabe durchdrungen ist, um so begreiflicher erscheint der Unwille, den man in « ein amtlichen Kreisen gegen die ita''-"diche Regierung wegen ihrer tatsächlich documentitten Sympathien sur Franleeich empfindet. Man hat von unserer Seite amtlich festgestellt, daß die italienische Regierung nicht nur die Absenkung von bedeutenden Quantitäten Waffen, sondern auch den Ab marsch mehrerer Tausenden von Freiwilligen zur Unterstützung der Franzosen gestattet hat. Ja es ist sogar erwiesen, daß italienische Offiziere in der ausgesprochenen Absicht beurlaubt worden sind, der Sache Frankreichs dienen zu wollen. Alle Bischwerden, welche unser Gesandter Gras Brassier de Saint Simon wegen dieses offenen Bruchs der Neutralität- Gesetze erhob, wurden von dem italienischen Minister Visconti Venost« mit 5er Erklärung beantwortet, daß die Regierung dagegen adsolut nichts machen könne. Einstchlige Poli liter haben freilich nie «was Anderes erwartet, als daß die treulosen und hinterlistigen Italiener uni ihren Hank für die ihnen erwiesenen Freundschastsdieuste in dieser Weise abtragen würden. K.V.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1870-10-19 00:00:00

Frankreich. Ter Graf von Chambord hett folgendes Manifest an Flankreich gerichtet: Franzosen! Ihr seid von Neuem Herr eurer Geschicke. Zum vierten Male seit weniger als einem Jahrhundert sind eure pslilische« Institutionen zusammengestürzt und! wir sind den schmerzhaftesten Heimsuchungen Preis gegeben. Soll Frankreich das Ende dieier fruchtlosen Agitationen, Quelle so "ietzn Unglücks, endlich sehen? Es ist 5« euer), darauf die Antwort zu geben. Während eines unverdienten langjälieigen Exils fabe l ich nicht einen einzige« Tag daß mein Name die Ursache von Spaltungen und Unruhen werde ; aber wo er ein Pfand ] der Bersöhrung und Sicherheit sein kann, ! zaudere ich nicht, meinem Lande zu lagen, . daß ich bereit bin, mich ganz seinem Glücke aufzuopfern. Ja, Frankreich wird wieder auferstehe«, wenn es, durch die Lehren der Er« fahrung erleuchtet, durch so viele sruchtlose Versuche ermüdet, seine Zustimmung gibt, auf den Weg zurückzukommen, welchen ihm die Vorsehung vorgezeichnet hat. Haupt jenes Hauses Bourbon, welches mit Hülfe Gottes und eurer Väter Frankreich in seiner machtvollen Einheit constitnirt hat, mußte ich tiefer, denn irgend Jemand, die Groß: unse«3 Unglücks ermessen, und es gehört mir mehr denn irgend Jemand an, dasselbe wieder gut zu machen. Möge die Trauer des Vaterlandes das Signal zur Wiedererwachung und zum edlen Elan sein. Der Fremde wird zurückgeworfen werden und die Integrität unseres Territoriums gesichert sein, wenn wir.veistehen, unsere Bemühungen, unsere Opfer und unsere Anjopsernnge« zu verei» nigen. Vergeht nicht, daß die Rücklehr zu den Traditionen des Glaubens und der Ehre der einen Augenblick lang geschwächten großen Nation ihre Macht und ihren Ruhm wieder verschassen wird. Ich sagte euch vor Kurzem: Regieren heißt nicht den Leidenschaften der Völker schmeicheln, sondern sich auf ihre Tugenden stützen. Laßt euch nicht durch unheilvoll« Illusionen hinreihen. Die republikanischen Institutionen, welche den neuen Inspirationen entsprechen können, werden niemals Wurzel fassen auf unserem alten monarchischem Boden. Bon den Bedülsnissen meiner Zeit durchdrungen, besteht mein ganzer Ehrgeiz darin, mit euch eine wahre nationale Regierung zu gründen, welche das Recht als Grundlage, die Redlichkeit als Mittel, die moralische Größe als Zweck hat. Löschen wir daher die Erinnerung an unsere vergangenen DtZciissionen aus, die der Enl- Wickelung des wahren Fortschrittes und der wahren Freiheit so nachlheilie, waren. Fran zosen! Möge ein einziger Ruf aus eurem Herzen ertönen: Alles für Frankreich, durch Frank ceich und mit Frankreich! Fralizöstsche ©ranze [Schweiz], 9. October 1870. Heinrich
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1870-10-19 00:00:00

Neueste Nachrichten. London, 18. Oktober. Laurier, Sécréta» G.unbetta's, kam von Tours hier an. Eine Depeiche ber „Times" aus Versailles vom 16. Oktober meldet: General Boy er, Adjutant Bazalne's, kam vo« Metz hier an und sprach zweimal Bismarck. Tr. Ztg.
Für die Unglücklichen
Luxemburger Wort, 1870-10-19 00:00:00

Für die Unglücklichen «on Briey, Sto. Marie-aui-Chêaes, St. PriTat, Vion- Tille, St. Marcel, Roncourt, Ars sur 4si_Doncourt, Dornot, Corny, Gravelotte. y Uebertrog: 444 65 Die Greuenmacher Mitglieder des Nurger und Handwerker-Ver'eins wollen sich nur freuen un» froh fein, indem sie ihrer unglücklichen'Nächsten des Elsaß u. Lothringen, welche durch den Krieg schwer heimgesucht woeden, liebend gedenken .... 14 80 Lethals Gomper sagt: Auch ich gebe gerne • . 00 40 Total: 459 85
Gemeinderath der Stadt Luxemburg.
Luxemburger Wort, 1869-08-06 00:00:00

Gemeinderath der Stadt Luxemburg. tzitzung für Samstag, ?. Mg,, 3 Uhr Nachmittags. Tagesordnung: 1. Theater-Concession. — Regierungs-Devesche. 2. Pfaffenthaler Kirche. Ankauf von Terrain. Modifikation des Planes des ' megznnehmenben Terrain«. 3. Pensionskasse. Gesuch um Erlaubniß vor Gericht auftreten zu dürfen. 4. Stabtarchitekt. Seine Attributionen. 5. Holzschlag von 1869. Genehmigung bes Verlauf« bes Abfalles beim Nbrinben. ,6. Primarschulen. Errichtung zweier neuer Schulen. ,?. Primärschulen. Ersetzung einer Leh< rerin. 8. Ottxoi. Absetzung eine» Angestellten. 9. ib. Entlassung eines Angestellten.
Türkei.
Luxemburger Wort, 1869-08-06 00:00:00

Türkei. Man schreibt ber A Mg. Z/ aus Pirck vom 23. Juli: „Die Vorbereitungen für beil Empfang ber Kaiserin Eugénie nehmen immer größere Dimensionen an. Das von vornher-! ein fo lostfuielig eingerichtete Palais von> Veylerbey wirb ganz von neuem müolirt.l Ganze Straßen, burch welche ber kaiserliche' Gast fahren soll, werben aufgerissen unb um^ mehrere Fuß erhöht. Em eigener Kommissar ist nach Paris geschickt worben, um für? 15,000 Pf. St. Tafel-Service einzukaufenunb wegen verschiebener Delicatessen Liefe-' rungiuerträae abzuschließen. Der Hofschneider° muß fämmtliche Hoflivreen umarbeiten unb' mit ben französischen Farben verzieren. Die! Türken im allgemeinen, sinb sehr unzufriebew bamit, unb murren laut über bie sinnlose Verschwenbung, welche Mabame Vonaparte veranlaßt. — Berichte aus Aleranbria unb Cairo stimmen sämmtlich barin überein, baß bie Rüstungen in ganz Aegypten im arößten Umfang betrieben werben. Die régulai« Armee ist bebeutend vermehrt, worben, unb bie Reserven haben Befehl erhalten sich zur Einberufung bereit zu halten. Alle alten Festungs-Geschütze Nnb mit Armstrong-Kanonen vertauscht worben; bie Truppen werben tcotz ber großen- Hitze unaufhörlich exercirt, unb man erwartet täglich bie.brei inHuropa bestellten Panzer-Fregatten. Alles bie« wirb gethan, um, wie officiel! versichert wirb, bie zur Eröffnung bes SM.Lanqls.einMabenen hohen Herrschaften 'würbig empfangen zu können. Die .Turquie" glaubt jeboch, bah em qnberer Hintergedanke alle dem zu Grunde lieae." (K. Volks,.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-02-13 00:00:00

Le Bureau de bienfaisance de la Ville de Luxembourg informe le public qu'il sera donné sous la direction de Messieurs les Professeurs de l'éco'e de musique, et avec le concours de nombreux amateurs et de la section de chant de la Société de Gymnastique, un grand Concert au profit des pauvres le jeudi 20 février courant à 7's heures du soir, dans la grande salle de l'Hôtel-de-Ville. Les cartes seront présentées à domicile accompagnées d'une liste de souscription. On pourra aussi se procurer des cartes à l'Hôtel-de-Ville, au local du bureau de bienfaisance. Le prix des cartes est fixé comme suit : Une carte 1 50 Cartes pour les personnes de la même famille : Pour 3 personnes 3 75 4 id. 5 » 5 id 6 » Luxembourg, le 11 février 1862. Le Bureau de Bienfaisance, MACHER-WURTH. président, P. A. THIBEAU. secrétaire.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 38
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-02-13 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Le Courrier parait six fois par fe maine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures Un matin. Prix du numéro : 15 centimes. xV 99. — ÊO" Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Ducbé. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (•Tournât du soir.) Jeudi) 13 février M&&9.