bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
England.
Luxemburger Wort, 1868-01-25 00:00:00

England. Sonbou, 20. Januar. fSum Fenier-Coni, plott.) Nach metjrtàgtaer Üntfrbrfdnng brin gen un« Telegramme a»6 Irland wieder eine Kunde von den geniern. Wir hören, laß in einer der Straße!: von CScrE auf einen Wann, tet spät ?ibtnDB nach feiner Wohnung ging, eine Fiaschc grieckischen Feuers geworfen »iircc, die auf dem Jflafier nerbra«. (Sine helle Flamme schoß hervor, ebne jedcch den so unangenehm Uebcnalcbtcn zu betäcn;cn. Man veimuthet, daß cerjelbe lrrtl'ümlichcrw.ise für einen Beamten ter geheimen Polizei «ehalten wurde. In Dublin loücn rriccer Waffen und giieckiichee Feuer mit Vcsch^ag belebt worden (ein. Der Schneider Dotrtii\j,' in dessen paufe ein äiinliibcr Fund gemacht wurde, bfbaupift, von dem SBotbanteniein teffeiben nich!« çjeirufit zu baben. Er befindet sich einstweilen noA in Hau ur,D Untersuchung. Aus Dublin wird telegrapbifij) gemeldet, daß der reuerttnp« feil Benommene genter l'ennor, ein wilder Ocicll, der mchnach au*. Der Armee tefeititte une ta* grantjddien I) (déserter) trä^t, als tcrfclbe Mann iöentiftctrt fei , cer vor einiger 3<t! d,c beirm Polizeileute r.ieterjdjoß, son b.ncn nul i'ir eine, Kelly, mit dem Leben davon kam. Dure!} Scharen flug gtmaebt, wild man jetzt caran gehen, die den Hof dl« ®efängnij' fia 'n (Sletfenœell beberrfebenben Häujer anju-f.iufen unD zu entfernen, so daß in 3uan von oberhalb eine Communication mit Den Insassen Der Anstalt nicht mehr ftatifinban kann. — D.s in der Nähe von London gelegene li>n,q!!che Schloß „Hampton Sourt" bot eine Slbtbeiiung Infanterie al« iöefaCuna, erbalte«. Dieit Maßregel fleht wahrlcheinlich mit der SBefürittwia, eine« fenifdjen Uebfvfaflc« in Verbineunq. — In Woolwich œurte am vergangenen Mittwoch ein Korporal der 9Jtartne^?lt* tiiierie, Namens Guike, vtlhafltt, weil er fcrfuebts. einem Worfnefotbaten den Eid der fenif.ten abzunehmen. (SW. I, )
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 39
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-02-08 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT pak trimestre: Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION DE L’ADMINISTRATION des Annonces & de l'expédition PLACE D’ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ , rue-aux-Charbons, 3. M 3». 15 CENTIMES LE NUMEfiO. JEUDI S FEVRIER 1872.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 142
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-05-23 00:00:00

LʹINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PP.iX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RE0ACTI0N de l’administration des Annonces & de l’expédition PLACE D'ACMES Toutes les lettres doivent être adressées franco h J. JORIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ , rue-aux-Charhons, 3. M 14*. 15 CENTIMES LE NUMERO. JEUDI 23 MAI 1812.
Telegraphische Depeschen
Luxemburger Wort, 1871-06-02 00:00:00

Telegraphische Depeschen des Luxemburger Wort I Versailles, 1. Juni. Man! versickert hier, Lambrcchc wiirdc| Ä^iiliistcr des Innern und Lefranc Minister dcr.öffentlichen Arbeilen werden. ; Man itiç\t die M itt Heilung en an, wonach Paris seit vcrfiosfenen Sain(tag wieder frei ist.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1871-06-02 00:00:00

Belgien. | Brüssel, 30. Mii. Jl der heutigen i Sitznng des Senates antwortete der Eoni seils'Präloent Graf Aaathii auf die an die 'Regierung gestellte I'terpeUatioi: „Die Re> j gierung, indem fie den Brief Victor Hugs's als die Interesse! des Lardes gefährdend ! betrachtet, hat Victor Huio aufgefordert, Belgien zu verlrssen. Victor Hugo hat fich geweigert, der Aufforderung Fol^e zu leiste«. Wir haben hierauf dem König; uniern Be« fchluß vorgelegt, ind?m mir die Aeisicht haben, Victor Hugo zu zwingen, fofort daS Land zu verlassen. Der Hiftb.fehl ist unterzeichnet und wird vollzogen werden." Der Senat de« grüßte diese Anteuoit bei Conseils-Präsiden» ten mit einstimmigem Beifall.
England.
Luxemburger Wort, 1871-06-02 00:00:00

England. Ueber das Verhältniß Dr. Retoman', uni* der englischen Kuholllen zn den Bcfchlüffen des Bat camfcheit Eeincäs fehtewt das ,T«> Uel" V. G. o. Mge-N0e.se. haden aus m.hreren Theile,i Deutsch» lands Bliese eih.Ieen, die anfregeen, oo es! wirtlich w.he sel, Daß Dr. Reiuman zu den (neuen uno ncuest-tl) theologischen An ichten! NLHingees hinneige; man denachiichtigt uns, daß letzleres g.fl,f.!»il»ch in München und fonstmo ae-sgld.rllet uoeden sei, und daß Dr. Newma».'ö Ramen oie Ramen einer großen Anzahl von hetvorragenden engll» scheu Kaihoiilen htnzug sagt wurden, die also gleich ihm oas Dogiüa von der Unfehliac» leit des Papst.s zitrückuiies»n. Würde das ,Tablet' ntchi oiel m Deunchtand gelesen, so I würden mir solc-eeit .hsurden und beleidigen» den Gerüsten nicht oie mindeste Beachtung schenken. Wir bezeichnen dieselben als müßige und grundlose E ft düngen, deren auch nicht ein Körnchen Wayiheit inne wch.t. Der be> rühmte Ocatorian:r hat oft und wiedeiholt! feinen Glauben an das Dogma der Unfehl» | barkeit des Prpfieö öffentlich vetlündet, und I diese 2eh:e wird von etin Predtglstahle ber I Oratorianer in Birmingham gepredigt, wie j ei die ganze Gemeinde von Eoi_bafion (der | Rewman voisteh ) bezeugen tonn. Bon dem! müßigen Gereoe, dah die Kalholilen Eng» ] landö das Dogma nicht angenommen hätten, I ist dü3 gerade Gea.entyeil eut nototisches Factum. Uaieres WlssenS cxl,irl in England nur eine winzige Gemeinde von Fceioenkein, die sich selbst den Ramen „talhoiisa," beilegt und die nicht an die i! hre voa der Unfehlbarkeit glaubt, indem sie zugleich ein halbes Dutzend anderer Glaubenslehre zurückweist. Ein Dolument, welches den Glauben an die Unfehlbarleit des Papstes belrnnt, Hit bie Unterfchriften uon mehr als 500.000 englischen Katholtlen erhalten ; unb die Kalholilen dieses Landes haben nie auch nur einen Augenblick ges«manll im Hinterbl cke auf die Ber-1 heihungen Jesu Ehrtsti. in der Wahl zwi» I fchen der Lchre dec Kirche im) den Etfin» [ düngen „deuifcher N ss i.sch.ft". !J
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1873-08-11 00:00:00

Mersch, oen 9. August 1878. Herr Redakteur! Ich bitte Sie folgende Zeilen in die nächste Nummer Ihres geschätzten Blattes aufzu« nehmen. : -r_ Am verflossenen Sonntag «acht« unsere philharmonifche Gesellschaft nebst Feuerwehr unter Leitung ihres hochgeschätzten Musil»Dirigenten Hr. P.Heusl-in-einen Ausflug nach Colmar. Der Vorstand unserer Stadtobrigleit, unser verehrungswerthe «Bürgermeister Hr. Servais und Schöffe Hr. Ulveling günnten uns die besondere Ehre sich, tmserer Luft' parthie anzuschließen. Es ist dies ein voll» kommen«! Beweis des innigen Wohlgefallens an der Wohlfahrt und Gedeihen unserer Gefellschaften. Seitens unserer Ortöbehörde. Wir danken Ihr von Herzen. — Eine außergewöhnliche schöne Witterulig begünstigte unfere Exkurfton, und abwechfelnd. /unter .fröhlichen Gefangftückenund Musik-Märfcht« gelangten wir nach Bissen, wo wir eine kleine - Erfrifchung zu uns nahmen.. -Zu Colmar wurden wir von der Gefell- Schaft „Orania",.au der Spitze der Hr. Bür' germeifter von, -Colmar, auf's ehvenvollfte empfangen und aufs thirzlichfte bewillkommj net. Bei vertraulichen Mannigfaltigen Gefprä[a)tn, wobei die Mufft der H.,üptgegenftanb war, verstrich fehr schnell die Zelt. , •,,. Nachdem wir gegen Abend einen Kleinen Imbiß zu uns genommen, wurden mehrere Toaste auf das Wohl der beiden anwohnenden Bürgermeister und des Hrn. Schöffen Ulveling, fo wie auf .das Wohl und Ge< beihen der Gesellschaften gebracht, und um 9 Uhr traten wir, unter herzlichen Lebewohl's,.unsere Rückreise an. Möchte in der Zukunft, zur Ermuthigung unferer jungen Musikanten, bei ähnlichen Gelegenheiten unsere, Obrigkeit uns öfters mit Ihrer Gegenwart beehren! Ein Mitglied unserer Gesellschaft.
REVUE POLITIQUE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-08-12 00:00:00

REVUE POLITIQUE Le Journal des Débats présente celle dernière s,a istique: sur les 457 élections de députés, 289 appartiennent au parti conservateur, et 108 à l'opposi'lon. Le ministère aurait donc i.ne majorité de ]21 Nous croyons qu'il y aura beaucoup à raballrc, a|'iès les premiers voles émis, sur lous les calculs des partis. Le Portugal, après avoir failli tomber dans les horr"rs de la guerre civile, est aujourd'hui menacé d'un autre fléau plus cruel encore, la famine. La récolle Ues grains, des olives, des pommes de terre, a été 1res— •"auvaisc dans la plupart des piovinces, et le prix des 'fbsislances s'accroît tous les jours d'une manièie alarmante. La réunion des Cor lès qui devait avoir lieu, "isait-on , an mois de septembre prochain, est ajournée an Jer décembre. La Gazette d'Augslourg et la Gazette de Leipsick »accordent à di.c que la tranquillité L't l'ordre sont 'oui eneore d'êlre complètement rétablis en Gallicic. s paysans gallicïen« continuent à montrer un grand cloij'iiement pour les corvées ct ne consentent à s'en icpiiiler que lorsque la présence de la force armée mcl d,ns ''tapossibililé de refuser. On mande de Madrid, le 1" août, rpic le ministre de la guerre a donné l'ordre de repousser par la force et de poursuivre mèine sur le territoire portugais, les réfugiés espagnols en Portugal qui tenteraient de faire invasion en Espagne. L'assemblée des étals des duchés de Schleswig et Holstein a adopté, dans sa séance du 27 juillet, à l'unanimité moins 4 voix, la proposition de transmettre a la Diète germanique l'adresse qu'elle a volée sur la •lueslion de succession ct que le commissaire royal a refiisé de faire parvenir au roi de Danemark. La seconde chambre des états de Hanovre a également adopté une proposition tendant à protester contre 'cs lettres patentes du roi de Danemark relatives à 'ordre de succession dans les duchés de Schleswig, tiolslein et Laucnbourg. Par un courrier arrivé de Rome, dit la Gazette pténwntaise du l", nous recevons l'importante nonvelleelle de la nomination officielle du cardinal Gizzi à la charge de secréiaire-d'Elat, tant pour les affaires étrangères que pour l'intérieur. Ces deux branches (le l'administration seront dirigées en sous-ordre par monsignor Sanlucci ct monsignor Canella.
FRANCE. — Paris, le 7 août.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-08-12 00:00:00

FRANCE. — Paris, le 7 août. La cour des pairs s'est réunie aujourd'hui; elle a ordonné qu'il serait procédé sur-le-champ à l'instruction du proeès de Joseph Henry. — Une étrange instruction est commencée par ordre du ministre de la justice; elle est confiée à M. Picot, juge d'instruction : il s'agit de rechercher l'origine des bruils qui ont couiu au moment des élections sur la prétendue mort du roi. Le gérant du Siècle, ainsi que ceux du National et de la Gazette de France , qui avaient signalé ces absurdes rumeurs, ont élé ciiés comme témoins , cl ils ont été enleudus aujourd'hui; interrogés sur l'origine de ces bruils, ils ont répondu que, dans leur conviction , c'étaient des bruits ministériels propagés dans un intérêt ministériel. Il paraît résulter des paroles de M. le juge d'instruction que le ministère imputerait au contraire Ces t-urneurs à l'opposition , donl le but aurait élé de pallier, d'expliquer à l'avance une défaite certaine dans les élections. (Siècle.) — On écrit d'Alger, le 2 juillet : « Les dernières corn spondances de l'onesl confirment la nouvelle déjà donnée du relour d'Ahd-el-Kader dans le Maroc. Ce chef a déjà recommencé ses intrigues , et se donne beaucoup de peine pour amener un nouveau soulèvement» Les Iribus de la fionlière sont inondées de ses proclamations, et M. le général Cavaignac a cru devoir prendre des mesures pour êlre à même de réprimer sur-le-champ toute tentative do désordre dans sa subdivision. Les troupes placées sous ses ordres ont été échelonnées le long de la fionlière, surtout entre Lalla-Maghrnia et Djemmà-Ghazaouat. » L'émir a frappé des impositions, et on lui attribuait le projet de tenter quelque coup de main sur des tribus alliées de la France. » Les nouvelles qui nous parviennent du centre et de l'est sont satisfaisantes; la paix règne partout. Les chaleurs sont excessives sur tous les points de l'Algérie, ce qui ne conlribue pas peu saus doule aumaintien de la tranquillité. n Dans les cercles de Bone ct de Philippeville, on signale, depuis quelque temps, de nombreux assassinats. »
PRUSSE. — Berlin, le 26 juillet.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-08-12 00:00:00

PRUSSE. — Berlin, le 26 juillet. La nouvelle loi sur la procédure criminelle vient d'être promulguée. Elle est dalée du palais de Sans- Souci, le 17 juillet 1846, el contient nn préambul« dont voici la substance : u Depuis notre avènement au trône, nous avon' toujours en l'intention de réformer le code de procédure criminelle du 11 décembre 1805, et le titre 1" dn règlement général des tribunaux , afin d'obtenir un« "dmiiiistration de la justice, qui fût plus conforme à la dignilé de juge, et en même lemps plus prompte ct plus sûre. "Cependant, comme l'introduction, dans les promets, des reluîmes adoplées par nous relativement à a procédure criminelle exigent de longs travaux préparatoires pour les concilier avec les lois ct les coutumes locales, nous avons jugé à propos de mettre ahord ces réformes en exécution dans les cours et tribunaux de Bei lin, où leur introduction rencontre beaucoup moins de dilïicultés. n * oici les principales dispositions de la nouvelle loi : Un ministère public est institué près chaque cour el près chaque tribunal. L'accusé comparaîtra en personne devant ses juges. La procédure sera orale. Aucun moyen de contrainte ne pourra être employé Co"tre l'accusé, pour le forcer à faire l'aveu du délit °u du Crime (i,m| u t.st accusé. aus tous les cas l'accusé pourra se choisir librement un défenseur. Dans le cas où l'accusation porte sur un délit ou sur un crime pouvant entraîner une Peine p|(JS for|c ,,lie |rojs ans d'emprisonnemeut, le prévenu aura le droit d'exiger du tribunal la nomination d'office d'un défenseur. Le tribunal appliquera toujours la peine portée par la loi. Néanmoins, lorsqu'un accusé aura été reconnu coupable d'un crime pour lequel la lui prononce soit la peiue capitale, soil la déiention à perpétuité, le tribunal, s'il trouve eu son âme et conscience qu'il exisle des circonstances atténuantes, pourra appliquer a I accusé, dans le premier cas, l'emprisonnement à Perpétuité et même celui à lemps, dans le secoud cas 1 emprisonnement à temps. Aucun jugement ni arrêt ne sera plus soumis à la confirmation du ministre de la justice. tout individu qui aura élé renvoyé absous d'un crime ou d'un délit, ne pourra être poursuivi de noupoor le même crime ou délit, quand même on découvrirait de uouvelles preuves contre lui. Les prévenus mis hors de cause sous réserve, poorronl être traduits de nouveau devant la justice, pour le même crime ou délit qui faisait l'objet de l'ancienne •ecusation poriée contre eux, mais cela seulement aus les délais de la prescription. es personnes intéressées dans l'affaire qui se juge, el 'ous les officiers de justice, notamment les commissaires de justice (c'est-à-dire les avocats), les ré'erendaires et les auditeurs pourront assister aux dé- Uîl!s judiciaires, mais les personnes non-intéressées dans ■••Taire devront se reliier sur-le-champ, si l'accusé le demande, ou si le Tribunal l'ordonne dans l'intérêt "es mœurs ou de l'ordre public.
PORTUGAL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-08-12 00:00:00

PORTUGAL. Nous avons par Londres des nouvelles de Lisbonne J, lu au 31 juillet. Diverses concessions nouvelles ont elé f. ■ . . nu tes à l'opinion publique, et, entre aulres, l'ex- F'u's'on de Silva Cabrai du conseil d'Etal. es corlès ne se réuniront que le 1er décembre pro • n- La loi électorale, qui vienl d'être publiée, . l' avoir causé une satisfaction générale. En voici Principales dispositions : l'élection est directe; le .,. s e'ecloral est fixé à cent reis d'impôt par an; m ,,CrVen,'orj de la troupe dans les élections esl foreent prohibée; on volera au scrutin secret. Le arquis de Saldanha est arrivé d'Angleterre la semaine rn'ere; mais il ne parait pas qu'il soit en ce moent disposé à prendre part aux affaires publiques. Ee cerrespondant du Morning-Chronicle exprime la crainte que les troupes espagnoles n'envahissent le Portugal, el il appelle l'intervention anglaise si l'on ne veut pas que le Portugal soit réuni à l'Espagne. Nous crovons que ces appréhensions ne sont pas plus fondées que les déclarations des feuilles de Madrid contie le gouvernement révolutionnaire du Portugal. Ce qui est le plus affligeant , c'est la'hausse énorme du prix du blé et des principales denrées alimentaires, à Lisbonne et dans le resle du royaume.
§ 20.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-07-05 00:00:00

§ 20. Conformément à la décision de l'assemblée générale de la société agricole tenue à Ettelbruck le 9 janvier 1848, une prime de 80 frs. est allouée, au '"embre de la société qui prouvera avoir planté en ai'bres forestiers, un terrain contigu en friche de deux hectares au moins et dont la plantation, de ,rois ans d'âge, aura été reconnue d'une belle venue, par trois sociétaires, à désigner par le bureau, plus "ne autre prime de 200 frs., pour être décerné en 1851, b l'auteur du manuel d'agriculture spécialement composé pour le Grand-Duché reconnu le meilleur, par trois sociétaires b désigner par le bureau. Le secrétaire de la société agricole du Grand-Duché, Charles FABER
VARIÉTÉS. GRAND INCENDIE A SAN FRANCISCO.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-07-05 00:00:00

VARIÉTÉS. GRAND INCENDIE A SAN FRANCISCO. Le steamer Asia, arrivé à Liverpool, a apporté la nouvelle d'un terrible incendie qui a détruit en parlie la ville de San-Francisco, en Californie, dans les premiers jours de mai. Les dommages s'élèvent, d'après les premières évaluations, de 12 b 16 millions de dollars (60 b 80 millions de francs). Le feu a commencé dans Clay street, dil le Courrier des Etats-Unis, et s'est développé sur-le-champ avec la plus formidable rapidité. En quelques instants douze blocs de maisons étaient envahis, et les flammes résistaient à tous les efforts. Toutes les maisons situées dans les rues Hunier, George , Main , Centre et Eldorado ont élé consumées: il ne reste plus debout que quelques débris de mur. Parmi les principaux édifices que l'incendie a dévorés, on eile la douane, sept hôtels: Union, Parker, National, New- World, City, Delmonico et Exchange ; les bureaux de la Compagnie des steamers, etc. Tous les journaux, sauf un seul, ont vu détruire leurs bureaux et presque tout leur matériel. Celui de nos confrères qui a échappé est l',4tra California. Des craintes trop fondées venaient encore assombrir ce grand désastre: on craignait que plusieurs personnes n'eussent péri dans les flammes. Une consternation profonde régnait parmi la population de San Francisco. qui venait de voir ainsi détruire en quelques heures l'œuvre de deux années de travail et de sacrifices. Des milliers d'individus se 9onl trouvés sans asile el sans ressources; ceux qui ont élé épargnés ont mis le plus louable zèle b les secourir. Ouant aux affaires, bien entendu, l'on n'y songeait point. Toute la ville présentait le spectacle de la désolation et de la stupeur. Le tremblement de terre qui a eu lieu b Valparaiso le 2 avril, a détruit 250 maisons. Depuis 1822, on n'a pas ressenti de secousse aussi terrible ; celleci a duré 15 secondes, pendant lesquelles l'atmosphère a élé d'une chaleur effrayante. Plus de 200 familles ont dû passer la première nuit en plein air. Les pertes sont estimées b i million de dollars. Une ordonnance assez singulière vient d'être placardée sur les murs de Paris. Elle fait défense aux serruriers et ferrailleurs de vendre des clés hors des serrures. C'est au reste une disposition reproduite d'une vieille ordonnance de 1780. — L'année verra ouvrir trois nouveaux théâtres à Paris: |* le petit théâtre d'Asmodée, dans le carré de Marigny aux Champs-Elysées; 2" la belle salle Barthélémy, rue Neuve Saint-Nicolas , bâtie sur un plan nouveau el pouvant contenir 3 b 4,000 spectateurs; enfin les grandes Arènes-Nationales de la rue de Lyon, faubourg du Temple. V. HOFFMAN êcltlcnr
AVIS concernant le Concours et la Distribution des primes de la Société agricole pour 1851.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-07-05 00:00:00

AVIS concernant le Concours et la Distribution des primes de la Société agricole pour 1851. Le Concours public et la Distribution des piimes de la Société agricole auront lieu à Luxembourg, le Lundi, 1" septembre. Les cultivateurs, sociétaires ou non-sociétaires, qui désirent concourir, doivent se faire inscrire chez le secrétaire, conformément au règlement ci-après, au moins quinze jours avant le concours. Tous ceux qui auront négligé cette formalité ne seront pas admis à concourir. *) L'exposition publique des animaux amenés aux concours devra être complète avant neuf heures du matin. L'examen commencera b neuf heures précises. — Après cet examen aura lieu le concours des charrues. — La place où se fera chaque espèce d'exposition et le lieu où les différents jurys devront se réunir pour commencer leurs opérations, seront indiqués par les écriteaux faciles b reconnaîlre. La distribution des primes aura lieu après le concours et au son de la musique. Des députalions des comices agricoles de Metz, de Thionville, d'Arlon-Messancy, de Bittbourg et de Trêves sont invitées b celle fête agricole. Une commission spéciale de la Société veillera b l'organisation de l'exposition et au maintien de l'ordre. La Société compte sur le bon vouloir des assistants pour faciliter aux commissaires l'accomplissement de leur devoir. Le secrétaire de la Société agricole du Grand-Duché, Charles FABER
TROISIÈME SECTION.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-07-05 00:00:00

TROISIÈME SECTION. Race chevaline. - (Ne peuvent être primés que les chevaux propres au labour) frs. 440 1. catégorie. - Chevaux entiers. - ICO frs. o) au plus bel étalon âgé de quatre ans au moins, quelle que soit son origine, une prime de frs... 70 6) au plus bel étalon suivant dans les mêmes conditions une prime de 50 c) au plus bel étalon suivant âgé de trois ans au moins, quelle que soit son origine , une prime de 40 2. catégorie. - Juments. - 160 frs. a) b la plus belle jument âgée de plus de trois ans, pleine ou avec son poulain , une prime de 7(1 6) à la jument suivante dans les mêmes conditions une prime de 50 c) à la jument suivante, toujours dans les mêmes conditions, une prime de 40 3. catégorie. - Poulains. - 120 frs. a) au plus beau poulain mâle ou femelle de moins de trois et de plus de deux ans d'âge une prime de 50 b) au plus beau poulain mâle ou femelle de moins de deux el de plus d'un an d'âge une prime de 40 e) au plus beau poulain mâle ou femelle suivant une prime de 30
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 8, n° 54
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-07-05 00:00:00

N" 3_ — SAMEDI. PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la Tille 11) Iraucs franco daus tout le GranJ-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligue COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 3 JUILLET 1S51. ' Le COURRIER parait de« fou par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions, Cor respondanees. Annonces, etc., doivent être adressées franco à l'Editeur du Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 14, n° 43
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-04-10 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M «»♦ PRIX DE L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la Tille. 10 lr. 50 par semestre, franco dans loul le Grand-Duché.. 12 (r., franco, pour la lîclgiquc. 15 fr., pr la France, la Hollande, etc. DenfcreM ÎO Jtoril PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES, MOT, ANNONCES : 20 centimes la li?ne. 10 centimes pour les aliimncs Les Abonnements,! use riions. Correspondances. Annonces, eic, etc., doivent cire adressées — franco - à l'imprimeur du Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 14, n° 97
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-08-18 00:00:00

.12 W; PJHIX l)t LAHO.NNOIEM' : " Francs par semestre pour I« ville. I() tr. 50 par semestre, franco dans triîH |r Grätid-thlcW.. 12 h., franco, paor la Belgique. 16 IV.. p' la France, la Hollande, etc. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ANNONCES : 20 centimes 1« 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions. Cor« redondances, Aihiouccs, vu., etc , doivent être adressées — frrm< à l'imprimeur du Courrier. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES. «JHrtrtrf 18 5*cmt imi.
An die Hetzkapläne des "Wort". (Zu Händen des Hrn. Pönitentiarius Wies.)
D'Wäschfra., 1876-10-07 00:00:00

An die Hetzkapläne des "Wort". (Zu Händen des Hrn. Pönitentiarius Wies.) Tempora mutantur. Hört endlich auf mit eurer stolzen Sprache Und unterlaßt das Drohen und Gebieten, Das vor der Welt als leerer Schall verklingt, Da euern Worten ja der Nachdruck sehlt, Der Nachdruck einer starken Herrscherthat! — Erkennt es doch, daß sich die Zeit geändert Und daß ihr dann nur aus dem großen Schiffbruch Der für die Kirche kam, euch retten könnt. Wenn ihr dem Zeitgeist willig Rechnung tragt! — O seid nicht blind! Die Weltgeschichte fragt! Die wird euch sogen: «mehr als hundert Throne Und mehr als hundert Reiche sind gestürzt! Die Zeit ist mächtig und ihr Geist wächst ewig, Der unterwühlt, der lockert und zerbröckelt Denkmäler. Tburne, Klöster und Paläste, Kasernen. Kirchen. Zeughaus, sseftung, Motten Und rauscht u. schlügt u. peitscht mit seinen Flugein Bis all' die Dinge nicht mehr widerstehen, 3iach altem Ziel sie sich nicht halten können, Selbst wenn sie manche Stutzen noch gewinnen! So lam's ichon oft — fo wird's auch wiederkommen. Doch wie eS kommt, wird es auch dann nicht bleiben, Jahr rauscht auf I«hr. - Jahrhundert auf Jahrhundert, Und ehe noch em Hundert abgerauscht, W rd's nicht mehr sein, wie es das Jetzt gestaltet; Staat. Kirche, Form und Brauch sind dann veraltet, Der Zeitgeist wächst, stet« hebt er höh're Kraft Nu« der Erfahrung und der Wissenschaft! Und dieser Geist mit seinem freien Walten Wird nach und nach die Welt so frei gestalten Daß eine Religion nur gilt als echt: Die Menschenwunde mit dem Menscheurecht!
Aus unserer humoristischen Mappe.
D'Wäschfra., 1876-10-07 00:00:00

Aus unserer humoristischen Mappe. „Ich kann nicht von dir lassen l" raunte neulich der Polizist Herr Nennig einem Spitzbuben in's Ohr, als er bemüht war, sich seinen Armen zu e»twind«n. » + *
Entsagung. Freie Uebersetzung von Lamartine's Dichtung: „L'ISOLEMENT."
D'Wäschfra., 1876-10-07 00:00:00

Entsagung. Freie Uebersetzung von Lamartine's Dichtung: „L'ISOLEMENT." Oft auf dem Berge unterm Eichenstamme Wandl' ich einher; die Brust von Schmerz erfüllt: Zerstreut seh' ich der Sonne letzte Flamme, Im Thal wo sich em neues Bild enthüllt. Es stürzen braufend dort in nächtger Fülle Des Flußes Wellen und verfchwinden fern. Hier auf dem See krystallenrein und stille Erfcheint zurückgestrahlt der Abendstern. Die finster« Wälder, die auf Gipfeln ragen, Erleuchtet dämmernd noch em letzter Strahl. Am Himmelsbogen steigt im duftgen Wagen Die Königin der Nacht und bleicht das Thal. Verschwinden oder steigen mag die Sonne, Gefühllos bleibt das Herz mir und beklemmt: Den heitren Himmel seh' ich ohne Wonne, Dem Reiz des Tageswechsel bleib ich fremd. Doch wo auch meine müden Blicke schweben, Mich reizet keine irdische Gestalt. Ich irre ohne Zweck und ohne Streben, Des Lebens Sonne läßt die Tobten kalt. Vom Norden bis zum feinen Mittagsstrande, Von HeSper zn Aurora fehwebt mein Blick. In keinem Ort am grenzenlosen Rande Erwartet mich die Hoffnung und das Glück. Paläste, Hüllen, Thaler, grüne Felder, Empfänglich ist für euch die Brust nicht mehr. Umsonst seh ich den Berg, umsonst die Wälder, Em Wesen fehlt und rings ist alles leer. Es hallt Geläute von des Tempels Zinnen, Es ist der Glocke frommer, ernster Klang. Der Wandrer hört des Tag's Geräusch zerinnen, Inzwischen tönt em heiliger Gesang. Ich könnte steigen, wo die Sonne wohnet, Nur öde schiene mir das Himmelszelt. Nichts wünsch' ich in dem Räume wo sie thronet, Nichts in dem Raum der grenzenlosen Welt. S.
An eine Hochwohlgeborene Betrübs=Commission der Kaiserlichen Reichs=Eisenbahnen zu Luxemburg.
D'Wäschfra., 1876-10-07 00:00:00

An eine Hochwohlgeborene Betrübs=Commission der Kaiserlichen Reichs=Eisenbahnen zu Luxemburg. Stabtgrund, 6. Ottober 1876. Hochwohlgeborene Netrübs'Eommission! Wir haben mit großer Betrübnih in de» Zeitungen gelesen, daß Sie nitS mit dem Vorschlag betrüben wollen, die Gare von Fentingen weiter zu setzen, womit wir aber gar nicht einverstanden sind; denn wir drei machen jeden Sonntag einen Spaziergang nach Fentingen auf die Gare nnd kommen dann mit dem Zug in 2. Classe Zurückgefahren. Wenn Sie nun die Gare weiter hinwegseven, dann wird ei uns zu Weit mit dem Spaziergang und Sie verlieren dann jeden Sonntag drei Karten 2. Classe, was Sie bei reiflicher Ueberlegung gewiß zu der Ueber» zeugung bringen wird, daß es besser ist, wenn Alles beim «lien bleibt. Mit bekannter Hochachtung, Franz Albert und Pierre
Mitleidslos.
D'Wäschfra., 1876-10-07 00:00:00

Mitleidslos. „Vit Lumpenhund !" schnaubte letzhin em Polizeidiener, einen armen, besinnungslos daliegenden verunglückten jungen Mann an, licü ihn dan« per Schub nach dem Spitale befördern, wo er einige Augenblicke nachhel feine Seele aushauchte.
Charakterlos.
D'Wäschfra., 1876-10-07 00:00:00

Charakterlos. „Frankreichs Adler saht ihr 70/71 im Kriege falle« !» — spreizte sie» letzthin em junger Germane in einem hiesigen Cafe, der, wie man späte« erfuhr, wegen Uut.'ischtagung flüchtig war, und sich bereits jetzt in Alge île» unter der Fremdenlegion befindet. — Ob er jetzt dem französischen Adler wieder zum Fluge verhelfen wird Ï
Ab mit den Apothekern ! es leben die Banquiers!!
D'Wäschfra., 1876-10-07 00:00:00

Ab mit den Apothekern ! es leben die Banquiers!! (Herr P — s wälzt sich in seinem Nette. Em Arzt tritt ein.) Herr P — s. Aber, lieber Dotter, eine ganze Nacht leinen Schlaf, d»> das macht einen ganz fertig! — Dolter A—eh. Behalten Sie lalte Füße wenn sie im Veite liegen? — Herr P — s. Nein, mein guter Dotter! — Doktor A—eh. Verspüren Sie einen Andrang des Blutes »ach dem Jt'ovp mit Zucken in den Adern? — Herr P - i. Das weniger, bester Dotier! — Dotier A--ch. Haben sie Herzklopfen — Magendrücken — Herr P — i. Herzklopfen — ja — nein! — Dotier A—eh. Aber mein Lieber, was steckt dann in Ihnen? — was bi1 ben £»ic denn ? ! — Herr P — s. Schulden, Schulden ! - - lieber Dukter habe ich, in den ich bis über die Ohren stecke! ! — Dotter A—eh. Gut, drnn will ich Ihnen Wechsel verschreibe».
D'Wäschfra., 1876-10-07 00:00:00

In Filchne Hai sich der Fall ereignet, daß der dortige katholische Probst Ar nd eine jüdische Hebamme, welche ihm em Kind zur Tauf« überbrachte, «us der Kirche heraus schm i ß, indem er bemerkte, er dulde in seiner Kirche leine Juden. Und diesem Pfaffen-Ges ch'm i ß sollt« man nicht mit allen zu Vebote stehenden Mitteln entgegentrete»? —
Accidents, méfaits, sinistres.
D'Wäschfra., 1876-10-07 00:00:00

Accidents, méfaits, sinistres. Gester» Abend liefen wir Gefahr Herrn Breisdorff in der rue <* Rempart auf der Höhe des Lamort'jchtn Hauses zu begegnen. Unserer Geistesgegenwart allein verdanken wir unsere Retirade in W 1 Haus des Herrn Kf. Henri Fischer, wodurch die rencontre verhinde* wurde. Im versoffenen Rosenkranz wurde darüber sehr viel gelacht, tod Herr 0. nicht bestreiten wird.
Zur Verurtheilung Montegazza's.
D'Wäschfra., 1876-10-07 00:00:00

Zur Verurtheilung Montegazza's. Und gab sich auch so manche arge Vlüße X, die bekannte „uubela»ntc Größe", Frei geht er doch, der Ehrenwerthe, an*. Auf's Neue wiederum erhellt hier aus» Die kleinen Diebe hängt man wohl in Haufen, Doch ungestraft läßt man die „Große« laufen" !
Summum jus, summa injuria.
D'Wäschfra., 1876-10-07 00:00:00

Summum jus, summa injuria. Herr Faugaire, der Maire von Aveille, halle kürzlich das Unglück, den Pfarrer des Ortes bei der Ausübung unsittlicher Handlungen, anzutreffen. Was war die Folge? — Er wurde seines Amles enthoben. — Der Pfar* rer? — Nein der Maire! So thalsächlich geschehen im Jahre des Heiles 1876 in dem geordneten Rechtsstaat Frankreich. Unter solchen Umständen empfehlen wir folgende Nin«uid»liiig für fran» züsische Nürgermeister: § I. Sobald der Geistliche eines Ortes sich einen Verstoß gegen d«c Strafgesetz zu Schulden kommen läßt, wird der Bürgermeister, der ihn entdeckt, zu der gesetzlichen Strafe venirtheilt. S II Ist das Verbrechen der Geistlichen em besonder? schweres, so kann das für den Maire allenfalls als mildernde Umstand gelten. § 111. Ist der Maire schon wiederholt wegen den nachgewiesenen Ver> brechen des Geistlichen bestraft, so wird er ohne Wetters abgefetzt. Nur |o wird es möglich sein, bell Dienern der Kirche zu der ihnen ge> bührcnden öffentlichen Machtsitzung zu verhelfen! —
Motive.
D'Wäschfra., 1876-10-07 00:00:00

Motive. 1. Vermeidung öffentlichen Acgernisfes. 2. Weil gegen eine Jury ebensowenig wie gegen Cäfar's Weib Verdacht bestehen darf. 3. Weil das verwandte oder verfchwägerte lurymitglied auch den Ellliiiinandc» gegenüber zu allzugroher Milde geneigt fein könnte und fo em dem Verwandten günstiges Präjudiz geschaffen würde. 4. Um allen Klagen über Cousinage und Patronage vorzubeugen. 5. Um Niemanden in eine delikate Lage zu versetzen.
Eisenbahn=Skizzen. Die Scene trägt sich zu zu Dillingen, Station der Prinz=Heinrich=Bahn.
D'Wäschfra., 1876-10-07 00:00:00

Eisenbahn=Skizzen. Die Scene trägt sich zu zu Dillingen, Station der Prinz=Heinrich=Bahn. In dem einzigen Stationssaal verläuft die Frau des Sta« tions'Borstehers Billete, Bier und Branntwein. Reisender. Dir liut do e schwéert Geschäft, dé Billéen *e verkàfen. Kenn dir kè' klènge Bénéfice domat machen ? Frau. Et kennt è wuol èppes drop gewannen, mais t kamwen der cramer vun Echlcrnach erop, dé rechnen èngem dât dubelsno aus, dass neischt méh iwreg hleift ! Em anderer Reisender aus der Ecke des Zimmers: Friichen, wât sin ech iéch schelleg ? Frau. Zwo Dreppercher, èng Cigare an e Billet op Bollendorf ! Im nämlichen Augenblicke kündigt der von Diekirch kommende Zug sich durch Pfeifen au. Die Frau nimmt eine rothe Fahne, eilt auf die Bahn, und bringt den Zug durch Signale zum Stehen. Elster Reisender. Jeses Maria, Madame, dir huot hei vill «e soen ! Frau. Meija, ech sin hei Här a Méschter; hu' dir gesin, (auf den Zug zeigend) wé de steht, wann ech wenken ?
Zu Letzebureg op der Gare.
D'Wäschfra., 1876-10-07 00:00:00

Zu Letzebureg op der Gare. Dame au Guichet. Un billet pour Paris, pour moi et mon petit ! Employé. Quel âge a-t-il votre petit? Dame. Sept ans passés ! Employé. Alors il paie place entière, ce qui fait 52 francs à 2G francs la place. Dame. Mon Dieu, Monsieur, comment ça se fait-il qu'en venant de Paris j'ai seulement payé 26 francs pour moi et 4 francs pour lui. (En ce moment elle découvre un petit chien, 'lu'dle portait sur son bras.) Employé (étonné). Madame, vous parlez de votre chien, •lors il fallait le dire ! Dame. Pardon, Monsieur, je n'y pensais pas.
Gesetzprojekt.
D'Wäschfra., 1876-10-07 00:00:00

Gesetzprojekt. Ter Kammer soll in nächster Session folgende« Geset'projckt unterbreitet werden: „Verwandte oder Verschwägerte eine» (Sxaminanden dürfen während der laufenden Session nicht al« Mitglieder einer Prüfungs-lurl, fungiren, selbst nicht für nicht>ver«andte oder nichl«uerschwägerte Examinanden."
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1869-12-24 00:00:00

Les personnes qui prendront un abonnement à «I'AYEXIRa pour le premier trisnesirc 1870, recevront le journal gratuitement jusqu'au ir janvier. Elles auront droit à. toaî ce qui a paru (in feuilleton en cours de publication.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 302
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1869-12-24 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Deuxième année PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE î POUR I.A VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LE GRAND-DUCHÉ . .4 50 - LA BELGIQUE. . . . 5 50 LA FRANCE . . . . 7 50 I'ALLEMAGNE .... 6  JOURNAL QUOTIDIEN, NUMERO 302. Vendredi, 24 Décembre 1869 ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marchô-aux-Poissons. No 6 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour le» annonces à l'imprimerie J. JORIS, rue Wiltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN
Autriche.
L'UNION., 1861-03-28 00:00:00

Autriche. Wicn, 21. Marz. Unter den zw°lf G cw a h l t c n ber grsammten Stabt sinb: 1 Mi> nistcr, 1 Erministcr, 4 Abvoeatcn, 3 Schriftstellcr, 1 cvangelischer Gcistlichcr, 1 Schul/chrer unb 1 Privatl'eamtcr. Der Confession nach: 9 Katholitcn, 2 Protcstantcn, 1 Israclit. Der politische» Gcsimiung nach gehorcn wohl allé zu beii Groh-Oesterreichern. Die Nationalitatenfrage diirfte in diescm Krcisc kanm zu einem Schisma Anlah gebeu. Libéral ncnncn sich dièse Herren allé, abcr dic Nuanccn wciren bci einzelnen Fragcn anstcrst vcrschicben; z. B. iu dcr Zollfrage gibt es Prohibitionisten darnntcr wie Zang, Schutzzollner wie Bancr, Freihanbler wie Berger, und Zwittergcschopfe wie mchrcrc. Hingegen biiiftt nicht ciner bavon sich gcgen dic volle Glcichbcrcchtigung der Confessionen, nicht eincr gegen gcrcgclte Prehfreiheit, nicht ciner gegen das Bereiusrecht und Achnliches mehr sich aussprcchcn, sclbst der Ministcr nicht. — Das Concordat Hat bci bicsciu Ergebnist ber Wahlcu nicht wcuig mitgewirkt, indem man einen lcbcnbigcn Protest gegen bassclbc, so wcit es moglich ivar, crhcbeu wolltc. Auch vom Lande hort man, dasi bie Opposition gegen Bach'schc Bcamtc und gegen Concorbatsmannei dic Wahlkreisc vorzugsweise bchcrrschte. Der Tcctionschcf v. H o ck wurde im Bezirk Horii trotz der Aufhchung dcr Winzcr gegen einen Steuerbeamtc», uud trotz dcr Gegucrschaft ber Gcistlichcn mit starter Majoritat gcwcihlt. A. Z.
Faits divers.
L'UNION., 1861-03-28 00:00:00

Faits divers. Les journaux de Londres ont reçu des comtés des nouvelles de tempêtes violentes; Un orage terrible a fondu sur Attleborough, les éclairs ont sillonné le ciel et la foudre a retenti. Les effets de l'électricité ont été très-singuliers. Beaucoup de personnes de la ville ont été étourdies et ont perdu connaissance pendant plusieurs minutes; d'autres ont été privées de l'usage de la voix durant quelques instants. Un peuplier s'élevant près de Friedens'meeting-house a été frappé par la foudre, et ses branches cassées ont été dispersées au loin. Toutes les vitres de la chapelle et de deux cottages voisins ont été brisées. Un poteau a été déraciné, jeté sur le chemin avec un grand bruit. Un enfant frappé par la foudre est resté quelques heures dans une position inspirant de grandes craintes. La pluie tombait à torrents, le vent était tempétueux. A Portsmouth, le vent soufflait en tempête et la mer était grosse. Beaucoup de navires sont entrés dans ce port et dans les ports voisins afin d'échapper à la violence des éléments. (Times.) Pierre Heintze réducteur responsable.
L'UNION. Jg. 2, n° 73
L'UNION., 1861-03-28 00:00:00

L'UNION. M 73 , PKIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. G 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 5° franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. .7) pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligue de petit-texte ou son espace, 15 centimes pour les abonnés. JEUDI 28 Mars 1861 l'Union paraît tous les jours, excopte les dimanches et les jours de fôti s 1< gales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent ètr ! ad.ressés/rawco à Heintze frères éditeurs se VUnion, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro: 15 centimes.
FEUILLETON.
L'UNION., 1863-12-05 00:00:00

FEUILLETON. Schleswig=Holstein. .Schleswia-Holstein. meerumschlungenl' Nie dies Lied jetzl wieder lont! Nie es ernft, wie's nie erklungen, Durch das Land aïs Sturmruf drdhntl Hastig strdmt das Volt zusammen, Und dcr Strom dei Rede braust. Aller Miinncr Augen flam len, Und es ballt sich ihre Faust. Uusrer Ariider sremden Drauger Schlug des Todes eis'ge Hand. Aber bang und immer banger Ruft es h« vom nord'schen Slrand : «Fliehet Iestspiel und Bantette, Laht verstummen jeden Sang! Wacht nur, dah man uns errelte Von der neuen Kelte Zwang/ .Die so viel ihr uns gefungen, Vanner schwarz umflort, Euer Schwert sur uns gefchwungen, Euer Blut fiir uns verlor't, Jetzl nnr brifet uns vollencen, W° ©oit felbft das Ziel geseht. Nicht mit eiirer Rrden Ependen. Helft mit curer That - rnir jetzl!' «Echiitzt vor neueu Kerterqualcn Unsre Mlanner. wie vor Fluchtl Safet nicht unsre Frauen zahlen Noch einmal fllr deuische Lahl nicht unser Necht jerrrelen, Wllhiel uns vor frcmdem Epott! Laht 11 cht unsre Kinder belen Nanisch zu dei Deutschen Gott." Und es stehen auf die Leichen 2lus dem oden Diiiiensaiid, In den Wundrn dlul'ge Zeichen Deulen sie mit statier Hand. Weit die Augen aufgeschlossen Mahnen sie uns stumm zur That: «Racht das Vlut, das wir veraossen, Nutzlos stromend durch Verralh!" Und die Lebenden und Todten HSrt des deutschen Voiles Ohr. Srlber Hat sich's ansg^bolen, Etreckt die Hand zum Streit empor Und es fchweigen die Parleien, Dah jetzl Deutschland einig sei: Schleswig-Holstein zu befreien Ist sein ein'ges Feldgefchrei. Nur die Sla.tsten stehen saumend, Wagen nichi den fùpiien Slreich, Und auch du, du slarist wie Iraumend, Neu erwachles Oesterreich? Sollen Frantfurls frische Reiseï Wieder welten liber Nacht? Auf, du ritlerlicher Kaiser. Lei der deulschen Ehre Wachl! Wie wir jauchzend dich umriesen, Eilend nach des Maines Gaul Jetzl doch wantt er in den Tiefen, Dein eifehitter Einheilsbau. Denn sein Grundslein, Deutschlands Ehre, Unlergrabt des Fremden Hoh». Herr von Deutschlands starkftem Heere, Sei jetzt auch sein Ireuster Sohnl Schrie noch je ein Volt in Schmerzen, Eo jst dies ein Schmerzcnsschreil Reih dich nicht aus unsern Herzen, ■ Eil' als tilhner Arzt herbe',! In das Nirrsal all der Schande Wiif dein schneidend Schioert hinein! Wieder harren dein die Lande - Zieh zum Meer, wie dort zum Main! Frilcher noch wird dort dir griinen Deutschlands Kranz, dem leiner gleich. Oestreichs alte Schmach oer Tunen, Suhne fie, Jung Oesterreich J Vorwarls, vorwarls, mutb'ger Kaiser! Mis ihn nieder, den V.r • atb ! Nie noch lechzle Deuischland heiher Vorwarls, Hohenzollern, reiche Habsburg treue Bruderhand; Euer Ziel ist jetzt das gleiche: Wahrt vor Schmach das Vateiland l Mischt zu seinem Eiicheitetitte Oesterreichs und Preutzens Vlut! Vorwarls! — Droh Franzos' und Bri.te — Habt sur Deutschlands Ehre Mulb' Mus! cs dran auch diesmal darben, Wird's erniedrigler denn je — O dan», schwarzrolbgoldne Farben, Thul ihr deutschem Aug' nur weh. Dann soll schwarz nur einzig wallen, Tenn die Trauer thut uns noth. Kampflos sind wir dann gefallen, Schwarz nur ziemt dann unsenn Tod. Mnnchen, im Novemder 1863. Oskar v. Redwitz
L'UNION. Jg. 4, n° 288
L'UNION., 1863-12-05 00:00:00

M 288 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grund-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 cenrimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. SAMEDI 5 Décembre lbu3. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor respondanees, annonces, etc. doivent êtreadressés/roreco à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4. rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION., 1867-08-11 00:00:00

ci-nu m- r.iwt : «Rome, SI juillet 1866. La santé du Saint-Père est excellente, surtout depuis que, sv»bstenanè <!e tout autre remède, il fait ses repas de la K;.\-.'.i.f,nta. .\?..\z\c\ du Harry, qui n opéré des elïets surprenants sur lui. Sa Sainteté ne peut assez louer les riviin'.ages qu'elle ressent de cette excellente farine dont elle preud U09 assiettée ii chaque, repas.» Correspondant*do la Gazelle du Midi. Los gastrites, gastralgies, toux, consomption, dépérissement, pour lesquels la médecine n'offre aucun remède efficace, sont parfaitement guéris par la délicieuse Revaienta Arabica Du Barry da Londres. — Cure N" 62,81 "j, Tlmillies (Belgique), 30 septembre 1SG3. Depuis 20 ans, j'ai souffert d'une dyspepsie avec tous les maux qui en résultent. Votre llevalenla Arabica o fait disparaître la stupeur, la chaleur de l'estimac et les contestions cérébrales. J. J. Noël; *- DU BARRY, 12, rue de l'Kmpereùr Bruxelles. — En boîtes de 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil,, 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., à 1G fr.; 6 kil,. 32 fr.;' 12 kil. franco, GO fr. Contre bon de poste. La Revaienta chocolatée du Barry, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et le* chaire, sans causer de maux de tête, ni éohauffement, ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En boîtes de 12 tasses„ 2 fr. 25; 2* tasses, fr. 4; 48 tasses, fr. 1; 288 tasses, fr. 32; 576 tasses, fr. GO. Se rend h Luxembourg, Place d'Armes, Chez H. Ukl.ih.4ve, et dans toutes les villes, cbezi les premiers pharmaciens, épiciers et confiseurs.. m
Literarisches.
L'UNION., 1867-08-11 00:00:00

Literarisches. Die illuslrille Monaisschrift .zuHaufe, Gefckichten uud Bilder ztir Uiiicrbahun,r (Stuttaan, Eluard Hallbeiger) ltegt in ihfer 9. und 10 Liefelung ver un-, in denen wir den Faden des in der lehten Nummer abaebrochenen Romans .Echwarze Echat» ten" von R od er t S t o ne mit Epannung llufacllllMlncn und die Fortsetzuna 'diesel in ganz eigenthitmliche Ledensverhaltnisse und versetzenden Erzcthlung mit holiem Gcnuf: gelesen haden. Ans dem iibriaen reichen Inhalt set noch Folgendes lurz llnnefuhrt „Tie ungari,che Briespost", .Cine Dichterbraut (Charlotte von ©chiller)*, „2)aë Château des filetirs tn Pane', .Die Kiëmiiiasstadt von Unaorn', .Tie Weltausstelluitg zu Paris'. „Riva am Gardasee», .Dte Vefcslt.mita Tresdens', „Gin Alpi-nbolpi-,', .Die von Pest-, Das Waisen» mlldchen", „Zwet Sttickc', «San Pablo von Vallodoltd", „Cm Ehtrnt auf Iamatla", „Die wilde Iand', „T>c Zuckerdrunnen", „Nach zwanzin IaHren", „Gïn piachtliedender Furst", „2tus dem Azlclenreiche", Nathiel, V'iderliïthsel, Schachaufgabcu u. s. w. — cin fcunter, umsichtia stiwadlter, mit Fteth und Sorafalt zusctmmenaestelltcr, tlar und ansprecliend redigirter Stofs cdler Unterhallung und manniafaltiaer Belehrunn, der noch durch die vielen beiaeaebenen schonen Illustralionen von Kunstlern wie Manfrted, 3iogei,Obermllnn,Perlet,Kolb, Gtiardec. Tand, Mette, Hopf u. A. an anztehendem Retz acwtnnt — so dah „Zu Hause" sich in Hiitte - die Zeitschriit kostet vterwochentttch tn httbsch tllustrirlem Umsckaa Mes 12 lr. — 3 Sgr. — als immer frisck sprudelnder Quell der danlenswerthesten getstigen Nahrung bewabren wird.
L'UNION. Jg. 8, n° 188
L'UNION., 1867-08-11 00:00:00

N° 188. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 tr. par trimestre pour la ville. !) fr. 75 par trimestre frqnçq dans tout le Grand-Duché, ANNONCES; 20 centimes la ligne dé petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. DIMANCHE, 11 Août 1867. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fi* tes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doiven être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N" 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZE. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Unterrichts=Anstalten.
L'UNION., 1868-12-19 00:00:00

Unterrichts=Anstalten. Hoherer- und Mittlerei'Unlcrricht. Ver Aniheil der Stadt an den durch das Athenaum veruifachten Ausaabeu belief sich fur das Iahr 1866 ans «7.834 Fr. 08 Ct. Nebstdem, dah das 3Uhen2ums«Gebaud<' sowie die darin b, sindlichen Sammlungen und 33ibliot!u-f von der Stadt dem ©tacite ,rnr Berfsigung aestelll sino woroen, stebt die im Uebiigen in sonst keiner Beziehung zu dieser Anftalt. aïs dafj sie ee» vierten Tlieil der Nusaaben zu Iragen Hat, dah ihr das Nccht luflefct ein Mitgtied des (înniloriums zur Genebmiguiia. sowie bei Vornahme von arosien Reparaturen am Geb2ude gehori zu werden. Die von der Stadt erhobene Vesckweide gegen die llNll«oidentli<l»« die ihr bezuglich tes Athenaums aufgebiirdet ist worden, ist bis jcijt hoberen Orts unberiicksichligt aeblieden. Hofsenilich wird bald i» dieser Hnisicht der totait eine billige (Srleichteniiia zu Theil werden, um so mehr da, seit fcev Itnnoandluna der Festung in eine osfene Sladl, die Bewobner der umtieae'nden Gemeinden in deiisetben Verhaltnihen in Betrefs des Athenaum.' sich bennden, wie die Bewohner der Stadt. (Fortsetzung solat.)