Intérieur.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-09-07 00:00:00

Intérieur. (A. Hopf. Zeitung.) La Zeitung parle à son iour de brochure intitulée „La Banque Nationa}e traquée comme une bête fauve“, ©0l3 elle dit qu’elle ne l’a pas encore eUe sous les yeux. Aussi ne discuti -t-elle <lue le titre de la brochure. C’est dommage car nous aurions lu avec beaucoup plaisir les appréciations de a Zeit^9 sur les différents points que soulève ^ brochure. Cette feuille ne crcit-elle pa8 que les billets de banque luxembourge013 ont le droit de circuler en Al ernagne que ce droit ne peut lui êt.*e enlevé' Sommes-nous obligés de recevoir leS billets allemands? etc., etc. La Zeitung fait croire que la Nationale n’est pas traquée, que les dit' ficultés sur lesquelles elle pousse, s®11 la conséquence naturelle de tout premier établissement, que les articles de la press0 allemande sont inspirés par le send111011 de légitime défense, que la presse lü%etD' bourgeoise, Wort et Indépendance, cri®' raient bien hâut si nous voyions arrive1 chez nous des billets de banque des petits pays de l’Allemagne et s’il nous fallait accepter ces billets an cours du jour; elle ajoute que tout cela était a prévoir, qu’on a une piètre idée du marchand qui se lamente de ne PaS s’enrichir du jour au lendemain, que la Banque Internationale a fonctionné pe11' dant des années avant d’avoir pour un million de billets en circulation. Bref, la Zeitung trouve que tout ce qul se passe, est parfaitement dans l’ordre? que la Banque Nationale a tort de & plaindre, bien plus que ceux qui demande^ <ju elle soit protégée , font preuve d’intelligence. Cette chère Zeitung veut faire p rendre e. change à l’opinion publique; elle veut aire intervenir les intérêts allemands, et invoquer les difficultés inhérentes à tout premier établissement — pour essayer e ^tourner les regards des auteurs de Ces difficultés. Ah! s’il y n’avait en jeu hue es intérêts de l’Allemagne, les jour- a 1CU, , ® des villages allemands n’auraient dénigré les billets de la Banque ^ a Jonale pour vanter la solidité de ceux e a Banque Internationale ; s’il n’y avait ^combattre que les difficultés de pre- lei établissement, nous ne verrions pas e ^nque rivale, comblée de faveurs d r,, ®tat, combattre une création même htat; s’il ne fallait que de l’intelli- enoe et de la persévérance, il n’y a pas e doute que la Banque Nationale n’ait bél ^ inquiéter de ces difficultés, mais et ' ^ans v*e Pr^v®e) l’intelligence a Persévérance suffisent-elles pour se barder contre les ruses des gens de Mauvaise foi. ^ 0n, la Zeitung ne parviendra jamais derne^re la Banque Internationale hors ^ oause, à calmer l’indignation publique, qu^6 ^re vo*r ^ans toute ce^e question jt>e. marche ordinaire des choses dici-bag. T demrafiUe il y a, et l’opinion publique ai|de satisfaction. Sj. ,.aDs les autres pays on prend la Qd Istlque au sérieux, et quand une ambre de commerce ou le Gfouverrie- nt trouve bon de s’occuper d’une Su e8|ion) le travail fournit des données tesquelleg on peut baser des obser- (|'e l0.ns- Chez nous, on n’y regarde pas Sl près. Un exemple n’est pas de °P- Prenons l’industrie des brasseries: Be rapport de la Chambre de com- erce de 1869, page 94, dit: Les matières déclarées par 34 brasseurs t ö 1866) pour la fabrication de la bière °nt été pendant des années fe;, 1865 1866 1867 ]°8r- 1.473,000 1,115,055 1,282,262 la quantit-V°ir exc®dé de 1,003 kilogrammes cette in<b,e* Matières employée en 1864, Ja garn 3 a perdu en 1866, parce que sommai,, “ 110 comptait plus parmi les con- de lF-ateurs; cependant elle a repris en 1867 T,° Pour cent. p exportation de la bière pour la Belgique, qui était à peu près nulle en 1861, s’est elevée successivement à 1,247 hectolitres en 1865, à 1,690 hectolitres en 1866, à 6,331 hectolitres en 1867. La France qui, avant le traité de commerce, 611 recevait à peine quelques hectol., en a pris Pédant le 28 semestre 1865 56 hectolitres, en 1866 163 „ et en 1867 100 „ , . , ^ exposé de la situation administrative e 1^71, dit, page 77 : - — Le nombre de brasseries acti- î,.es s’est élevé en 1868 à 31; en 1869 à C en 1870 à 29. Y ea usines ont employé les quantités de ]salt suivantes en 1868 1,127,450 kilogr.; en pJb9 1,414,500 kil.; en 1870 1,557,450 kil. ft Ul lesquelles il a été perçu à raison de gj 2 43 par 50 kilogr. de malt en 1868 7?>‘94 frs. ; en 1869 68,744 frs.; en 1870 >b9l frs. Bt voilà tout. „ Avec de telles données, il n’est pas jteile de dire, notre pays fabrique tant hectolitres de bière, d’établir la moindre teniparaison. , Ces réflexions nous sont inspirées par a lecture d’une statistique, publiée par journal d’après dos données officielles. B s’agit aussi de la fabrication de la ‘hre en Alsace-Lorraine. Voici cette note: En Alsace-Lorraine on paie sur la bière droits proportionnels à la capacité des chaudières comme cela se fait en France. ans l’Alsace-Lorraine , la fabrication de la . °re constitue une branche d’industrie très- 'mportante. Pendant l’année 1872, on a exploité en tout 317 brasseries, dont 67 produisaient de préférence de la bière à levure Montante, et 250 do la bière à levure descendante; parmi les premières, il y avait 44 ’-'asseries préparant de la petite bière ne Payant que 2 frs. 88 cts. Les brasseries se ^Pdrtissent de la manière suivante entre les mérentes circonscriptions : Ces brasseries ont produit en tout, pendant l’année 1872, 812,454 hectol., savoir: 91,078 hectol. de bière à levure montante, 679,559 à levure descendante, et 41,817 de petite bière ne payant que des droits réduits. La fabrication de la bière à levure montante n’a une grande importance que dans les circonscriptions de Mulhouse et de Thion- ville, et en ce qui concerne Mulhouse ce fait provient surtout de la grande consommation des ouvriers de fabrique. La production de la bière de Bavière est la plus importante à Strasbourg, qui fournit à elle seule 70 p. c. de la production totale; elle a en outre une certaine importance dans les circonscriptions de Haguenau, Scbirmeck, Metz et Sarrebourg, tandis qu’elle est tout à fait nulle à Mulhouse et à Vie. Le produit total de l’impôt sur la bière s’est élevé, en 1872, à 2,272,002 francs, dont 1,241,813 fr. du tarif à 2 fr. 88 c. et 30,189 fr. du tarif à 72 c. De cette somme, il faut déduire 854,056 fr. comme indemnité d’exportation; l’exportation de Strasbourg en prend à elle seule la somme respectable de 839,139 fr. Déduction faite de cette indemnité, il reste comme produit net de l’impôt sur la bière 1,417,946 fr. auxquels vient s’ajouter comme droit de circulation de bière venant d’autres parties de l’ Allemagne 148,949 fr., comme droit d’entrée de bière étrangère 8464 fr., enfin comme droit de licence des brasseries 15,006 fr., de sorte qu’en Alzace-Lorrain^, la bière a rapporté en tout, en 1872, 1,590,365 fr. Ce qui montre encore l’importance des différentes brasseries, c’est le fait que des 317 brasseries citées plus haut, 92 ont payé des droits de 1,000 à 5,000 thalers, 13 de 5,000 à 10,000 thalers, 7 de 10,000 à 20,000 thalers, et 4 de 20,000 à 45,000 thalerB. Strassen, le 5 septembre 1873. Monsieur le rédacteur, Permettez que je vienne, par l’organe de votre estimable journal, faire mes plus sincères remercîments à toutes les généreuses personnes qui ont répondu aux cris de détresse que tout Strassen a fait retentir lors de l’horrible incendie du 25 août. A peine le feu eût-il éclaté, que j’ai vu plusieurs braves ouvriers de BertraDge s’unir aux habitants de Strassen pour combattre l’élément dévastateur; j’ai aperçu également quelques habitants du village d’Olm qui étaient montés sur le toit d’une maison de cultivateur; ce sont eux qui l’ont sauvée; j'ai vu les pompiers de Strassen travailler avec la plus grande ardeur, malgré la chaleur insupportable et la fumée étouffante. Enfin tous les bras valides de Strassen s’étaient armés contre le feu; j’ai vu même femmes et filles déployer une énergie digne des plus grands éloges. Malheureusement la lutte était trop inégale: le feu avait embrassé une trop grande étendue; des tourbillons de flammes et de fumée remplissaient les rues; pendant une heure et demie nos braves pompiers luttaient sur le même point; on savait que, si le feu gagnait encore une seule maison, une trentaine d’autres seraient inévitablement perdues. Il fallait donc couper le feu à tout prix. Nos pompiers sont sur le point de succomber; la situation est désespérée. Mais voilà que se présente le secours. On vit M. München, l’intrépide commandant des chasseurs luxembourgeois faire avancer son coursier à travers les rues incendiées, suivi du corps des pompiers militaires. On aperçoit M. le commissaire du district de Luxembourg, avec M. le notaire Graas, amenant le corps des pompiers de la ville haute , et enfin M. le conducteur Siegen 1 accourir avec le corps des pompiers de Clausen. Ces braves corps, ils sont venus bien à propos! C’est à eux que Strassen est redevable de la conservation du reste de ses maisons. Placées sur les deux extrémités du feu, leurs pompes ont fait des merveilles. Ce ne fut qu’après des efforts inouïs qu’on est parvenu à arrêter les flammes qui menaçaient de dévorer tout le village. Sur l’ordre exprès de ! M. München, quinze de ses soldats sont restés 1 à Strassen, durant la naît, pour être prêts à ’ tout événement. f Je remplis un devoir, M. le rédacteur, en remerciant tous ces cœurs généreux pour le noble dévouement dont ils ont fait preuve dans la terrible catastrophe qui a affligé notre localité. Agréez, M. le rédacteur, l’assurance de ma considération distinguée. Le Bourgmestre de Strassen. NOM DES LIEUX. A lev"re ,A lev- luont. descend. Altkircb 2 6 Thionville 14 9 Haguenau — 56 Metz 1 27 Mulhouse 21 — Munster I 19 Sarrebourg — 24 Sarreguemines 10 23 Sehirmeck — 24 Schlestadt 15 14 Vic 3 — Strasbourg — 48 Nombre de brasseries fabricant de la bière: