Nur ein Mädchen.
Luxemburger Wort, 1873-12-10 00:00:00

Nur ein Mädchen. eu. „Ich schwöre es Jh. en, Vater! Meine Liebe ist zu rein und zu tief, um mich nicht gerne diesem Wunsche zu filmen." „Ich erwarte ron IhrirN^Uchkit nichts Anderes, Damrse. Alle meine saftigen Ver« sügungen, suhr der Doctur Nay sort, „sind in meinem Testamente enthalten. Clara ist, wie Sie wissen mein einziges Kind und mit hin miine Univeisalerdm. Mein Veimü,M beläust sich auf circa zweimalhunderttauscnd Dollars. Sie müssen dies nnssen. Traverse, denn als tec lünftige Gatte Clara's werben Sie der Herr dieses Vermögens, da ich in dieser Beziehung leim Bestimmung zu Gunsten Clara's traf. Derjenige, den ich für würdig erachte, ihm die Hand meiner Tochter zu geben, dem kann und bars ich auch ihr Vermögen anvertrauen." „Lieber Vater, cs sreut mich M Clara, m/nn sie reich ift." erwiderte Travel se, „für meine e'gme Persoa aber wäre eS mir lieber, sie arm zu wissen, benn ich mürbe mit Freuben für sie arbeiten unb meine ganze Kraft einsetz:!', ihr eine angenehme sorgen freie Existenz zu bereiten." ,.Ich weiß es, Tmverse, aber 3hr tiinstigeZ  VernwM erlaube Ihnen s^ann eine unentgeltliche Praxis bei den Armei auszuüben, wie ich es s.lbft that, und hierin li^. die schönste EiMuüg unseres V-rufcs, d^r leidenden Menschheit um ihrer selbst willen und nicht um dcs Gewinnes wegen helfen. Sie glauben nicht. Travel se, wie Mäiich man'sich dabei suhlt. V>,s zur N°llMrw.keit klara's," s>chr Doclor Dai/ nach «incr tkvnen Pause fort, „habe ich ihr den Owft «enoir zum Vormunde bestell!. D;r Oberst und ich sind durch unsere Frauen verschwägert,,; es ist Clara'ö Oheim, dies bcstimmie mich'zu dieser Wahl, auhcrdcm auch dcr vorlreffliche Ruf des Owste.', obnohl ich ihr e'g-ntlich laum selbst persöi lch tcnne. Nu kamen nur äderst selten zusammen und Clara ist ihm äuherft fremd, denn er sah sit nur ein einziges Mal als ein Kind ro:i einem Jahre. Er wirb in wenig'n Tagen hier scw, denn ich bat gestern den Toc lor Williams, ihn von meinem bevorstehenden Tode in Kenntniß zu setzen. Wenn ei lommt, Traverse, so sagen Sie ihm, baß es mein Ichlei Nllle sei, daß Clara hier nut Ihrer Mutter zusammen nohnen bleibe. Mistreß Rock? ist eine brave, vortreffliche Frau, st« ist Überbits Claras künftige Echmiegermutter; ich wußte nicht, uelch' bessere Freundin und Gefellfchaftelin ich meiner Tochtn wüschen lönntt. Auch hievon si-,d William! unb 3ames untM' chttt. 3ch sprach gester-, mi! ihnen bavon, während Sie eben das Zimmer verlassen hat'cn. Auf biese Weise von 3hncn sowohl me vo-: b:>>, biben Herren bestätigt, wird nein Wille uom Obersten Lenoir nicht in Zweifel gezogen »erben können." Es war bies das erste Ml, baß Traverse ben Namen öenoir nennen hg''te; er befanb sich deshalb nicht in ber Li^e, dem sterbenben Greis?, ber ei,> so großs Vertrauen in seinen Verwnüdten setzt, zl beweisen, i^ie wenis, gerechlfertigt basses „ar unb welch' eincm Nie',ertiächrigen, weltz' ciium heuchlerischen Schurken er bas Nchl unb Wehe seiner Tochter ureisssab. Wen! Dnctor Day auch von feinen Freunben Williams uilb 3ame3 gewaint worben war, so unterblieb bits, weil auch bie beioeil von Obersten Lenüir nur bie beste Meinung latten. Traverse versprach bemnah, bem Vormunde Clara's gewissenhaft dese letzten Verfügungen bes Sterbenben mizulheilen, worauf Doctor Dai) ihn eisuhle, nunmehr seine Tochter unb Miftr-ß Nocke an fein Sterbibelt zu rufen. Clara erschien in Vegleitunz ihrer uiütlerlichbn Freunbin. Sie war von erbfahler Vinsse, aber äußerlich ruhig. Offenbar erachtete si: nicht bie Gefahr, i>, der ihr Vater schiebte, für so außeroventlich groß, als fi: thaifächlich war. Sie hatte k^ineAHnuna, welch' einfacher Schlag ihr s^on in ber nächsten Stunde bevorstand. „Komme her zu mir, mrine gute Clara, mein aMcdlcZ Ki!'.b," sagte der Toctor, cer sich in biefem Mwüente so »ndc^roiflich u o'K befanb, uie wenn er der aMnbefte Menfch ber Wclt gcwefen wäre. „Und a-.'ch 2ie, Miftreh Necke," f.iHt: der G«iZ hiüz», „auch Tie will ich bei mir haben, mit Ihncn zu bcmkeit für die treue Hingebung, mit ter Sie in meinem Haufe u^lteten. Clara," wandte fich ber 21>,zt wieder an feine Tochter, „nimm Dich zufammm u:>b f-i ein star, les Mädchen. Schöpfe aus dm erhüben^! Lihrcn ber Religion Muth unb denle, baß es ja nur eine uorübzrgchenbe T^ennunz ist, die uns b^vocsle'.t, eil, ÄDschicb auf kurze Zeit, bem ein fleudigls Wiederfehcn von ewisscr Dauer folgen <uiib," „O Vater, — Vater, wie sprichst Du fo änderbar!" riif Llaia, „fühlst Du Dich beult nicht besser, bah Du fo ernste Tinsse vorbringst, als ftünbe mir das Entsetzlichste bevor." „Das EntfetzliäM, Clara?" wiederholte bei Greis, „warum willst Du cs fo nennen, wenn die Seele, die von Gott ist, ihre irdische Hülle abstreift, um zum himmlischen Vater zuruäzulehren? Ja, ich fühle mich in biefem Augenblicke uch!, a'.er cZ ch dies imr als eine Gnade drs Herr-i z:: betta^' te^i, der mir noch das Glück gänut, Nlhi.) U'd besonnen mit Dir sprechen zu lönic!:, bcnor er M'ch cb'uft, Halle fte!s den ss^dinien f.'st, gulcs Kind, daß ber vergär^ lid)k Leid nur d>-.Z Kleid der n^,fterdli5!.'' Seele ift — wenn irir dieses ssl-'id ad!c-^i, um es wieder der Erde zurückzugebei, üu3 b^r cs genommen ist, fc> blcil t jl> u!N,c'. i Hinierdlilbencn der unendliche Trofi, di^ß die Seele sich in jene lichte» Räume empor« schwingt, wo sich Alle wie"e-finden, bi: r^it ©olt versöhn,t bies^s irdische Dasein rcr^ lassen. Beschall', liebc Ciara, foll das G".> Diä) nicht ersehr.cke,;. dctr.ichle bas Leben nur als ei, e kurze Pilgerfahrt mm Tiejc- Nigen erst als glücklich, Vi,' aiu Zicle sinb. Ich lehre m unsire cig,'i,lliche tzeimach z:-rück, wohin Deine gute Mutter mir? orauögin?, die mich i^nii schon feit vielen Jahre:: dort erwartet. Denke mi bas Glück, welch s mir in ber Gemeinschaft der Selige; '^ schieben ist, demi baß cüich ieh ei'sic^n werbe in das himml,sche Nneh, dnöl hoffe u:>b crflehi! ich von der Vlnmherzialeii Coûtes, ber mir fündigen Mensche» um fei.'.es Eohi es willen vergeben wird. — Weni: Tu also an meinem Gr.,be stehst, Clara, so weine nicht um mich, sondern blicke aüfmärlö unb benle dir, daß ich ro:'. bott Oben a^Z sauend incite Hand über bid) breite uv,v mich deines Glückes freuen werbe, welches dich hienieben noch erwartet." Clara's Äugen hatten sich läi gst mit Thrär,e>i gefüllt und ftromweise rollten si: jctzt über ihr? Wangen. „Weine nicht, mein Kind, — mache mir felbft ben Abschieb nicht schwer," bat ber Sterbende. „Suche Kraft im G-bete — fetze dein Vertrauen in Gott und gchorche/siets seinen heiligen Geboten unb wenn bu daim selbst einst darniederlicgft wie ich, um beine Seele auszuhauch:n, so wirft du wie ich f,i-gen können: bie Reise war angenehm, aber gesegnet sei bie Etunbe, in ber ich das 3>el - erreiche." Doclor Day hatte Clara's Hinbergriffen unb behielt sii in ber seinigen. Er sch^ilg jetzt und begnügte sich mit einem Blicks in? nigster 3ältlich'eit bas geliebie Kind zu betrachten. Das viele. Sprechen halte ihn ermüdet und ben Kopf zur Seite neigenb^ sank ep in einen ruhigen Schlummer, den in Clara's Gestalt ein EiWl des Friedens zu bewachen schien. Das schwankende Aufflackern der letzten^ Lebenslräfte im Wechsel mit immer mehr und lnchc zunehmender Ermattung dauerte bis gegen Abend. Als endlich die, Soijne ihre letzten Strahlen in das Ammer fanljte, legte, Doctor Day seine Hand auf das Haupt seiner Tochter unb sprach leise seinen Eegen  über fn; dai,n schloß er wieder feine Augen uab murmelte mit laum vernehmlicher Etimme: „Herr in Deine Hänbe empfehle ich meinen Geist!" Vie unsterbliche Seele halte ihre Fesseln abgestreift und frei von ben irdischen. Binden schwang sie sich empor in bie Sphären des ewig?« Lichtes. Clara's Vater war nicht mehr, aber fein Gesicht bewahrte noch jenes friebliche Lä> Hein, welches ihm im L?ben alle Herzen gewonnen hatte.,- Clara betrachtete feit einigen Minuten bie theuren 3«ge WS Vaters. . < > , .^ . l „Er fchläft wtober," murmelte sie, inbem sie bief en vermeintlichen Tchlummer für ein gutes 3eichen hielt. „Mein Kind." fprach Mistreß Nocke,„Ihr Vater ist im Himmel! Velen wir für ihn." Ein laker Schkuer überrieselte bie Waife. '„To!it? — Er^nHre tobt?" ri«f sis. Unb mit weitgeössi^ten Augen warf sie einen letzten Blick auf bie Leiche, über bie sie ohn« Mächtig zufammenblach. Mistreß Röcke'und bie andern Frauen dle roch zugegen waren, ba man, als Toc^ tor Day in den'letzten 3ügen lag, die ganze Dienetfchaft eingelassen haite, trugen bte Be> wuhtlose hinweg, mährend Traverse bct'tem Verblichenen blieb, um an ihm bie letzten Pflichten zu erfüllen. „ A's Clar« aus ihrer Ohnmacht erwacht?, überließ sie sich Mz ihrer Verzweiflung. Bis zum Ichen. AugenbliÄe hatte fie sich ber Hoffnung gyeben, daß ihr geliebter Vater «och Metkt werden könne. Es fchien ihr unmöglich, laß er ihr entrissen werte« sollte, befto.furcht^uer wüthete jetzt der Schmerz in ihren^ Imern, defw verzweiflungsoolltr war ber Issnmer, in ben sie ausbrach. Doclor Day würbe in ber Capelle bestattet, die er in seinem Parle. auf einem mit Cebern und Cypresseil bewachsenen Hü- für seiw'ii'srftörbene Galtin hatte bauen c lassen, bel« irdische Neberrefte hier ruhten. Auf die ir> ber Mauer vlchts Min NItare eingtlasseneMarmortafel, welche den Namen bes Verstoßenen unk den Tag seiner Geburt'und, seines Todes, enthielt, ließ Travel se die Voile setzen: „Vliöi himmelwärts, bort schwelt sein Geist!" „Wenn lüsere liebe Clara Hieher kommt,"" buchte "er, „werben biese Horte ihr Mulh verleihen uib si: trösten." Der Tch, welcher bem,Leichenbegängni,sse folgte, Mrbe von Clara' itt völliger Erschöpfung auf ihrem Zimmer zugebracht. Sie halte so viel geweint unb so viel gelitten, baß eine Art Erschlaffung eingetreten war, in ber fie jetzt auf ihrem Eopha jag ,ünb Mief. Mistreß Rocks machte bei ihr. Um ben leifen Schlummer Clara's nicht zu stören, winkte Traverse feiner Mutter, ihm in das anstoßende Zimmer zu folgen, ba er ihr anzuzeigen hatte, baß er nach Staunlon müsse, um dort noch einige Formalitäten zu erfüllen, bie bas GM bei Tobesfällen vorschreibt. „Ich werbe bis zum Abend wieder hier fein," fagte er, „unterbessen, lieb« Mutter bereife Alles vor, um ben Vormund Clara's zu empfangen, ber ohne Zweifel noch' heute kommen wirb." „Unb wer ist dieser, Vormund?" fragte Mifttth Rockf. ,5 „Lin Verwandter, ein Onlel Clara's, wie mir Doctor Day sagte," erwiderte Traverse. „Aber bei Gott! sollte man es sür möglich halten?" rief e.r, „über bie Aufregung und, ben Schmerz biesel letzten Habs -ich!, ganz feinen Namen vergessen! Doch gleichviel — ,ba unser' ebler Freunb ihn wählte, fo mirÜ es, ein Hhrenck'an^l fein, und über» dies hat er sich jy nur mis ber Verwaltung von Clara's Vermögen zu besagen. Sie, selbst bleibt der letzten Verfügung'ihres Ha^ ters hier in Willow-Heig^ts att'ljei-" ner Seite, mir zum Hahren MoH, wsnn ich einmql foct bin." ' , ' ' '/ (FoUf. s.j