Publicité 2 Page 2
Der Volksfreund, 1873-08-17 00:00:00

M)l)ecfeit=93erjieigerumj }U Jyoubrcit. »m SMtttttioch, fen 27. Huaujl, urn 1 Ufjr liifet £)crr Peter Tibesart, SRedjtSconbibnt jii SMetird), nadbftefjenbe, auf brm 53aimc bon SBalSborf unb Soujjtcn gelcgene, meift cr* roiidjfme fiobfyecfen, com JibeSott-©ute Don soutjren fyerfotmnenb, bffentlid) auf ou§gebef)nten 33org Detftcigetn, rtttmlid): Ort g e it a n » t. H. A. IC. Sabafter. •Sect. Writ. 26 30 53 80 8 10 283 397 404 1. - 99 50 2. ib. 1 32 3. ianbelberg. 14 |BO 4. ib. 5. ib. 6. ib. 20 7. SBmtgevhit. —154 10 B 678 8. ib. —!27 I „ 680 9. SBalb Sauterbadj (Ssonn 59ette(.) —i 20 40 D 665 gut 23efid)tigung mode man fid) an ftorftet 9lrenb ju Soften* borff roenben. ®ie Serfteigerung gefd)ieljt beim SBirtfje Heintx ju goufjren. gfidbrud, 13. ttuqujt 1873. 626 Em. SALENTINY, 9lotar. Tente immobiliere. Jk. VENDRE fie Ma main a ia main, et le 21 aotit 1873, d 5 heures du soir, par adjudication publique en I'etude de Me SEYLER, notaire ii Diekirch, a la requite des heritiers de Madame Vvc I'lrieh, ne'e Fischer de Diekirch, les iiumcublesci-apres: I. A DIEKIRCH: dlfiteau., comprenant 3 grands salons, 9 chamhres, mansardes, caves, greniers; jardin d'agrement avec bassiu et jet tl'cau superbe ; Pavilion ; inaison avec ecurie, jardin potager; vues magnifiques dans Is valine de la Sure, le tout tenant ensemble ; Maison, occupe"e par Me Lseis, avocat, comprenant 8 places, caves et greniers, remise et cour; derriere la mai son jardin avec pavilion, grotte etgloriette, faisant partie des dtpendancee du chateau. •Dans la rue du cure": Grande maison nouvellement construite, comprenant 14 chambres, 3 mansardes et 3 greniers, 3 caves avec cuisine; vis-a-vis remise et place, grange et Ecurie; Maison »Molitor«, 6 places avec grenier et cave; Maison neuve, comprenant 6 chambres, cuisine, mansardes, grenier, cave et remise ; 2 Maisons »Weber«, comprenant 7 chambres avec grenier et cave ; Maison Lanners, comprenant 6 chambre, grenier et cave; Terre labourable, »im Bachhaus*, d'une contenance de 35 ares 60 centiares ; P>-4, »ob Lohmiihl*, d'une contenance de 22 ares 70 centiares.; Terre labourable, »an der Schleid«, d'une contenance de 73 ares 70 centiares. 11. A RAMBROUCH: Belle maison de campagne, comprenant 10 chambres et cuisine, greniers, caves, avec Fontaine excellente ; grange; Scuries; buanderie; b9,timent servant de place a iumier, grande cour, jardin potager et enclos, le tout formant un ensemble de 1 hectare; Prairie, »im Boden«, d'une contenance de 7 hectares 7 ares avec 4 e"tangs ; Terre labourable, »im Boden«, d'une contenance de 4 hectares 82 ares ; Le tout tenant ensemble. Bois, »ob Wolffdresch«, ban de Hostert, d'une contenance de 1 hectare 2 ares. JtEsr* S'adresser pour teat reuseignemenl au soussigne. Diekirch, le 15 juillet 1873. Le yeceveur constitui, »'0 ; MEIjWAM. "gladjrujjt fitr jUtswattbtra. Seretntgtc Stouten Guion- & White Cross-Line. Guion <& Gomp. I Steinmann & Ludwig. Ltvtrpool. Antwerpen. 2Bir Unterjetdjnete, burd) bte ©tojjljerjogl = Sujemburg Slegierung burd) £)tnterleguug enter (Saution al§ 33efbrbirung3=Unternebtnev. coiiceffionirt, cmpfeblen biermit alien uacb 9lmeriia 9lu*roanberungs(uftigen bic jeben ©omftog bon Wnhuetpen via Smerpool unb jeben TOoncit birect iwdj 9tc»D= Ityorf faf)renben 'Sambfer bicfer Sinicn, toeldje riihmlidjft befannt burd; btqueme Ginrichtungen unb fdjncfle Dteifen. 2Sir finb in ben ©tanb gefefct, bic befte Seforberung, Serbflegung unb SBefjanblung bei ben bifligftcn sreifen ju ga= rontireu unb bi§ an jeben beliebigen ©tation§=Drt bon Omenta ju contrabiren. Wiljere SluSfunft ertljetlen bie bebollmachtigten <j)eueral»?lgenten: 3Xay-Scliiltz, fl-aufmann u. ©aftmirtft in Diefivcb White Cross-Line. ANTWERPEN-NEW-YORK. **tbfafjrt 14. 9luguft, bclgifd)er 2)ainpfer .Stciitmanii . ©apitau Licherc. (Sine fernere Qlbfnbrt finbet regelmafjig jeben Wonat ©tatt. habere? luegen ©iiter unb l. ©ajttte unb 3wi= fdjenbed bei uttS unb unferen 9lgenten: K. B>rrnlli'-%1 ia:i-cux in Sujetnburg jflay-Nrlliltz in Tietird). Jean Mteiiimetx in Mleiiiiiiann «fc in ?tnttt)erpen. 295