Nur ein Mädchen.
Luxemburger Wort, 1873-12-13 00:00:00

Nur ein Mädchen. Vi. Traverse, theils »irllich noch jugendlich schüchtern genug, dah '.hm der weitgereifte hochgestellte Mann impoiiirle, theils auch großmüthig darauf bedacht, nicht etwa durch eine Eaipfi idlichkeit, die er allerdings zu zeihen berechtigt gewesen wäre, einen Auftritt herbeizuführen, durch den er das TrauerHaus zu entweihen geglaabt hätte, beobachtete ein bescheioe, es Schweigen und vermied so am Besten je;e Reibung, unter der Clara selbst d)i\t Zweifel am Meisten gelitten hätte. Miftreh Rocke war ihrem Sohne f.ir dieses tactoolle Benehmen dankbar. Sie «rricth, dah Oberst Lenoir fiinen ganzen Zorn über die verächtliche Zurückweisung, die er von ihr erfahren, auf iden juxgen Mann übertrug, bah er sie in ihrem Sohne für Das zu strafen suchte, was er ihre hochmüthige Uliversöhnlichkeit nannte: es konnte ihr demnach nur erwünscht sein, dah Traverse durch seine kluge Ätähigung die bo3-hasten Absichten des rachsüchtigen Mannes vereitelte. Auf Clara machte das Betragen des Ober« Pen gegen Traverfe den ungünstigsten Eindruck. Wäre er höflicher gegen ihn gewesen, den sie liebte, fo würde es ihm durch feine gleißnerische Zuootkommenhelt gegen sie ohne Zweifel gelungen sein, ihre Meinung zu seium Gunsien zu gewinne», denn man konnte nicht auf,uerls.lmec und aitiger sein, als Oberst Lenoir es gegen Clara war; so aber beerachtele sie ihu mit Mißtrauen, welches sich bald in einen entschiedenen Widerwillen gegen Denjenigen verwandelte, der durch feine Infolenz gegen Traverse ihren zartesten Gefühlen Hohn fprach. Als das Diner zu Ende war, entschuldigte sich Miß ©aii bei ihrem Vormunde, dah sie nicht länger bleiben könne, und zo.j fit) mit Mistreß Rocke auf ihr Zimmer zurück. „Meine liebe Clara, wie gefällt Ihnen Ihr Vormund?" fragte Letztere, als si« allein waren. „Nicht im Gelingsten,".betheuerte die junge Mih, in deren Augen ein paar Thränen bitterer Enttäuschung und tiefer Entrüstung standen. „Er ist von einer Arroganz gegen Traverse und bei aller Artigkeit gegen mich so voll Eigendünkel und Hochmuth, dah es mich förmlich anwidert, ihn nur fprechen zu hören. Ich will mich nicht zu 'starker Ausdrücke über ihn bedienen, aber fo viel steht fest, daß mein guter Vater diefen übermüthigen Menschen nicht gekannt haben muh, >,o.3ft würbe er mich sicher nicht in bie traurige Notwendigkeit veisttzt haben, mit ihm in Verkehr zu treten." „Wie es scheint, muhte der Oberst Ihrem gaten Vater eine hohe Meini-.ng von sich beizubringen," erwiderte Mistreß Rocke. „Die Zukunft wird uns zeigen, wie weit Ihr Vormund diese gute Meinung rechtfertigt. Einstweilen, mein liebes Kind, bleibt Ihnen nichls Anderes übrig, als Denjenigen zu refpecii» ren> dir berufen ist, die Stelle Ihres Vatels zu vertreten." „Eine Aufgabe, die mir — fürchte ich — auf die Dau.r fehr schner würde. Gott sei Dank! er wird uns nicht lange belästigen, und da cr mich den letzten Verfügungen meines Vaters gemäß nicht mitnehmen kann, fo handelt cs sich nur um einige Tage Gcbuld." Mistreß Rocke feufzle. Da jene letztwillige Verfügung, von der Clara sprach, nur eine mündlich erlheilte war, fo fürchtete sie, dah es von dem guten Willen des Obersten abhärgig sei, sich an dieselbe zu hallen. Die Theeftunbe führte Clara, Mistreh Rocke und Traverse wieder mit dem Oberften zusammen. Derselbe benahm sich nach wie vor gegen die Damen mit zuvorkom» mender Galanterie, gegen Traverse aber mit auffallender Nichtbeachtung aller schicklichen Formen. In ihrem Innersten verletz!, setzte Clara den Höflichleiten, mit welchen ihr Vormund  sie überhäufte, eine eisige Kälie entgegen. Die einzige Entschuldigung, welche sie für fein Benehmen fand, war, dah re Oiielft noch nichts von ihrer Verlodung mit Traverfe wußte. „Hoffentlich wird er anders werden," fagle sie zu sich selbst, „wenn er ei fahrt, dah Tra. veife hier einst der Herr sein wiro." Sie erhob sich vom Tisch', machte vor dem Obersten eine steife Verneigung und schickte sich an, das Zimmer zu verlassen. „Wie, meine liebenswürdige Nichte," lief Lenoir, „Sie wollen sich fchon wieder zurückziehen? O, ich bitte, bleiben Sie doch und gönnen Sie mir eine halbe Stunde. Ihre Angelcgenh'iten erfordern eine Vefprechnng; wollen Sie mir wohl gestalten, dah ich dieselbe jetzt mit Ihnen halte?" „Sir," erwiderte Clara, „noch habe ich nach dem. schweren Verluste, den ich erlitten, die nöthig: Fassung nicht erlangt, um Sie ruhig anzuhöien, wenn von solchen Dingen die Rede sein soll. Uebrigene ist Doctor Rocke da, mit dem Sie Rücksprache nehmen können, da er," betonte das junge Mädchen, „der intimste Freund meines Vaters war, von dem er ohnedies noch aus dem Sterbebette beaustragt wurde, Sie mit seinen lttz» ten Anordnungen bekannt zu machen. „Die letzten Anordnungen Ihres Vaters, lüde Miß? — Ich glaubte, daß mein Schwager ein Testament gemach! und bei feinem Advocaten in Etaunton deponirt habe?" „Dies ist allerdings der Fall," erwiderte Traverse stall seiner Braut, indem er vortrat, „allein Doctor Dai) hat kurz vor seinem Tode noch einige letzte Verfügungen getroffen und mich dem ehrenvollen Auftrage betraut, deu Vormund feiner Tochter daron in Kenntniß zu fitzen. „Vetfüauügen? Mündlich getroffene Ber« sügnngen?" entgegnet« Oberst Lenoir mit einem verächtlichen Blicke auf Traverse, des» sen Glaubwürdigkeit er stark in Zweisel ns ziehen schien. „Mündliche Verfügung«'», mit deren Bekanntgabe an mich mein Schwager Sie — einen jungen Menschen, der selbst noch nicht mündig ist, beauftragt haben foil? Hm, Hm!" fügte er höhnisch hinzu, „gestat. ten Sie, mein schöner, junger Herr, daß ,ch — Ihr Wort in Ehren — doch einiges Be» denken trage, Ihrer Aussage unbedingien Glauben beizumessen. Jedenfalls würde ich Sie bitten müssen, diefelbe durch B.-weife zu bekräftigen." „Die Beweise sollen herbeigeschaffi werben, und zwar vollgültig," erwiderte der junge Rocke. „Es handelt sich nur darum, mir zu sa^en, wann Oberst Lenoir geneigt sein wird, mich anzuhören." „Nun, wenn es durchaus sein muß, dan* meinetwegen morgen um zehn Uhr Vormittags," entgegnete der Oberst irt feinem wer« werfenden Tone. „Zwischen zehn und drei Uhr bin ich oeschäftigt, Sir; es find dies die Stunden, wo mich meine Kranken in Staunton crwar.ten, aber vor oder nach dieser Zeit sehe ich Ihnen zu Diensten." „Hm, es scheint eher, daß ich Ihnen zu Diensten stehen muß," rief der Oberst unwillig. „Doch ich will es um meiner liebenswürdigen Mündel willen mir gefallen lassen. Von neun Uhr an werde ich Sie auf me!-nem Zimmer erwarten." „Ich werde mich einfinden," enta/gnete Traverse, der sich nun einmal entschieden vorgenommen zu haben schien, der Unhöflichteil des Obersten kalte Gleichgültigkeit entgegen zu setzen. Clara verbeugte sich vor ihrem Vormunde und verließ sodann mit Mistreß Rocke das Zimmer, während jener sich bequem in einen Fauteuil warf, eine Cigarre anzündete und eine Zeitung in die Hand nahm, ohne sich weeter um den Arzî zu kümmern, der feinerfeils einige Minuten später ben unartigen Gast allein lieh.- - Am andern Morgen um ncun Uhr klopfte Traverse an die Thiice des Ob.rsten. Auf ein barsches Herein betrat er dos Zimmer, wo cr seinen Gegner — denn daß Oberst Lenoir ihm dies war, hatte der junge Mann längst erkannt — in nachlässiger Hol' tung und in noch nachlässigerer Morgen! oi. ütte auf dem Sopha ausgestreckt und in eine förmliche Rauchwolke seiner Cigarre ringe» hüllt fand. Traverse näherte sich mit einer leichten Verbeugung, die Oberst Lenoir kaum erwiderte, dann nahm er sich, ohne erst eine Einladimg dazu abzuwarten, einen Stuhl u?b setzte sich mit einer Sicherheit, .die auf ben Entfchluß hinzudeuten Wen, in anderer Weife als bisher dem arroganten Vormunde feiner Braut zu begegnen. Oberst Lenoir sah etwas erstaunt diese auffallende Veränderung in rem Benehmen des jungen Mannes, den er bis zur Stunde als eine Null zu belrachten und gänzlich zu ignoriren gewohnt war. „Sir", Hub Traveise mit sonorer Stimme an, „Sie wissen, was mich zu Ihnen führt. Es handelt sich um die letzten Verfügungen des Herrn Day, die ich Ihnen zu überalt» teln beauftragt bin, und ich erfuche Sie demnach, mich mit der Aufmerksamkeit anzuhören, die Sie einer fo heiligen Mifsion Wie die meinige schuldig sind. Oberst Lenoir war fichtlich überrascht. Eine fo feste Sprache, ein fo filbstbemuhtts ernstes Auftreten hatte er offenbar nicht erwartet. „Junger Herr!" rief er,'.nachdem er sich von feinem -ersten Erstaui.en erholt Halte, „was erlauben Sie sich für einen Ton gegen mich? Ersparen Sie sich Ihre anmaßende Einleitung und kommen Sie zur Sache, wenn es gefällig ist." „Junger Herr", wiederholte Traverse, „so nannte man mich' vor fünf oder fcchs Iahren; gegenwärtig bin ich promovirter Dcclor der Medicin und nicht mehr in'dem Alter, mich wie einen'Kiiaben behandeln zu lasien. Was den Vorwurf lder Anmaßung betrifft", fuhr er fort, „so kann derselbe, wenn er zwischen uns erhoben werben soll, von uns beiden nicht mich treffen, und nur weil ich Miß Dar, und meine Mutter nicht erschrecken wollte, wies ich nicht schon gleich im ersten Augenblicke, als ich -mit ihnen zufammenkam die marlirte Infolenz zurück, die Sie gegen mich an den Tag legten." Oberst Lenoir maß den muthigen jungen Mann mit einem herausfordernden Blicke. (Forts, folgt.)