Vom Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1870-08-10 00:00:00

Vom Kriegsschauplatz. Metz, ?. August. In meinem letzten Briefe zeigte ich Ihnen an, daß ich die Vorposten bei Saargemünd verließ, um dem Kanonendonner nachzugehen, der sich zur Seite nach Forbach hin vernehmen lieh. Als ich dort ankam, nahm die Schlacht, die seit elf Uhr begonnen hatte, gigantische Formen an. Nach einem heroischen Widerstände schickten sich die franzäsischZn Truppen, die von der Spickererhöhe und von Stiring zurückgetrieben worden waren, zum Rückzug.' an, als ihnen frische Regimenter zur Hülfe eilten. Während mehr als einer Stunde schien sich der Sieg nach unserer Seite hinzuneigen. Der Rückma wäre links an Forbnch «'•>» bei möglich gewesen, wenn man die Sorge gebraucht hätte, nach dieser Seite hin Siellung zu nehmen, oder doch wenigstens di« Wälder, welche nach allen Seiten hin unsere Grenze umgeben, recognoscirt hätte. Unglücklicherweise waren auch die unumgänglich r.othwendigen Vorsichtsmaßregeln vernachlaßie.t worden, uno als man dar.-n dachte sich links nach dem Lager von St. Avold zurückzuzichen.lstieß man auf eine neue preußische Armer, die mit ihren Mitraillensen den Weg rein fegte. Während über einer halben Stunde kämpften unsere Soldaten mit dem Mnth> der Verzweiflung, aber ihr Widerstand wir: vergeblich; sie waren verurteilt, auf sischem Boden, dem Feinde überlassen, zu sterben. Die officielle Depefche meldet, daß Gernral Frossnrd sich mit feinem Armeecorps a,.f die Höhen zurückgezogen habe; ich weiß nich:, wie diese Bewegung möglich war, denn d>r Feind msiraillirte uns von allen Seiten her, nnd die Flucht war nur über einen jäh al« fallenden Berg möglich unter dem preußischen Feuer, 300 Meter von ihren Mitrailleusen. Was ich fagen kann, weil ich es gehört habe, ist, daß nachdem diefer ungleiche Kampf während 35 Minuten angedauert halte, «in Commando aus der Mitte unserer Trupp en erscholl : das Feuer einzustellen. Es märe wirklich Verrücktheit (folie) gewefen, diesen ungleichen Kampf noch länger fortzusetzen. Was ist aus misent Verwundeten gewor« den, die ich vom Schlachtfelds nach Forbach iranspörliren fah? Ich kann, ohne zu zittern, nicht an ihr Schickfal denken, denn die Preußen fegten mit ihren Mitraillenfen die Straßen, und ihre Bomben fielen auf die Häuser und setzten sie in Brand. Während dieser Zeit wimmerten unsere Verwundeten auf dem Wege nach Hülfe, die ihnen nicht mehr zukommen tonnte. Sie bleiben den Geschützen und Mnnitioniwagen ausgesetzt, die ihnen die Glieder zermalmten, indem sie über sie hinwegsuhren. Es ist, lelDct! nicht erlaubt, viel auf die prcuhifche Generosität zu zählen, denn fo wie es der Generalstab nach Paris telegraphirl hat, und dem wir diese Einzelheit mitgelheilt haben, weil sie ihm unbekannt war, siel die erste preußische Kugel aufdas Spital, indem unfere Verwundeten untergebracht waren. Ich muß hinzufügen, daß man übrigens Unrecht hatte, neben der weißen Fahne, die allein die Verwundeten fchützen foll, die dreifarbige Fahne flattern zn lassen. Welches sind unsere Verluste an diesen nnglücklichen Tagen, der uns den Beweis von der Tapferkeit unserer Soldaten lieferte? Ich wage nicht daran zu denken, aber viele Lei« chen verblieben auf der Straße, auf der Flache und auf den Höhen von Spikeren. Soviel wie ich urlheilen konnte, litten die Preußen mehr wie wir. So lange wir den Wald angriffen, der sich längs den Usinen von Styring hinzieht, waren ihre Verluste nur unbedeutend, da unsere Kugeln aufs Gerathewohl entsandt wurden, während der Feind, Dank einer intelligenten Vorsichtsmahregel, seiner Schüsse vollkommen sicher war; die Preußen hatten in der That im ganzen Walde und an alle Säume Eisendraht derart angebracht, daß sie in der Nacht ohne Furcht sich zu irren, sich dinguen konnten und ihre Gewehre nur in paralleler Linie mit dem Drahte aufzulegen brauchten, um uns sicher zu treffen. I.>tzl, w« ich Ihnen schreibe, cirkuliren die widersprechendsten Gerüchte; man sagt, Saargemünd sei von den Preußen besetzt. Diese Nachricht scheint mir um so begründeter, als General Castagny, welcher diesen Posten besetzt hielt, ihn in der Nacht vom 6. in aller Eile verließ, um sich nach Fordach zu begeben. Ich begegnete dieser Divi« sion auf den Höhen, ungefähr 10 JHlometer von Forbach. Diesen Morgen veisicherte man, Forbach fei wieder von unfern Truppen genommen worden, und die Preußen zurückgeschlagen. Ich glaube diese Nachricht um fo eher, als es wengstens wahrscheinlich ist, daß der Feind, nachdem er Forbach zerstört hatte, sich wieder in die Wälder zurückgezogen hat, nur einige Regimenter zurücklassend. Vielleicht daß das bloße Erscheinen der Divinon Castagny genügte, um auch diefe Regimenter zum Rückzüge zu bewegen. Im Augenblicke, wo ich Ihnen schreibe, ist man am Bahnhofe eifrig damit beschästigt, die Wagen und Bagagen des Kaisers zu laden, die auf Nanzig dirigirt werden. Man sagt wir, es fei wahr, daß im letzten Augenblicke der Kaiser sich entschlossen hat, in Metz zn verbleiben. (National.) Mainz, 7. August, Vormittags 9 Uhr, (Officiel.) Nachstehende Telegramme über das Gefecht bei Saarbrücken von gestern, 6. Au« gnst, sind hier eingegangen : 1) General Steinmetz an Hahnenfeld: Heute von Mittag bis nach einbrechender Dunkelheit hat ein fehr heftiges Gefecht zwifchen Saarbrücken und Forbach Statt gefnnden. Die 14. Division engagirte das Gefecht; es würfe« der Sieg dem sich verstärkenden Feinde gegenüber fuccessive durch 3 Bataillone, eine Batterie der 16. Division, 3 Bataillone, 2 Batterien und die Cavalerie der 2. Armee unterstützt. Die Höhen van Spicheren südlich des Exercierplatzes werden erstürmt und der Feind auf Forbach zurückgeworfen. Während dieser Zeit war die 13. Division über Völklingen vorgegangen, hatte Rassel genommen und gegen Abend mit ihrer Tste Forbach erreicht. Viele Gefangene von verschiedenen Regimentern des Frossord'schen Corps sind gemacht, die Zahl ist noch nicht festzustellen. Ich habe das Commando über nommen. 2) General Alvensleben an Hahnenfeld: Theile der ersten Armee waren gegen das Corps Frossard im Gefecht. Die 5. Division und Theile der <!. haben in dasselbe Gefecht eingegriffen. Es war ein schwerer, blutiger Kampf Die Positionen der Franzosen bä Spicheren und auf dem Kreuzberg sind erstürmt morden. Beim Einbrüche der Dunkel heil war der Sieg für uns vollständig eutschieden. S. Johann, 7. Aug. Wir sind hocherfreut, unfern Lesern vom Kriegsschauplätze in unserer Nähe die Siegeslnnde bringen zu können, daß im Laufe des heuligen Vormittags unsere Truppen auch die zweite günstige Position des Feindes, die weitere Höhe bei Spichern genommen und den Feind daraus gänzlich verdrängt haben. Unsere braven Truppen sollen bereits mehrere Stunden über Forbach hinaus vorgedrungen und der Feind fortwährend im Rückzüge begriffen sein. Die 11. (grünen) Husaren marschicten mit reitender Artillerie von hier nach Saargemünd, um von dort her die. Verbindung unserer hier mit den von jener Richtung her operirenden Armeecorps herzustellen. Wie der gestrige war auch der heutige Sieg ein sehr blutiger, aber er ist errungen, er gehört unfern braven Truppen. lieber die Zahl der beiderseitigen Todten und Verwundeten lautet natürlich noch nichts Bestimmtes. Zahlreiche Verwundete werden fortwährend eingebracht. Der Durchzug neuer Truppen dauert fast permanent fort. Fast möchte man glauben, sie wüchsen aus der Erde hervor. (K. Z.)