Intérieur.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-04-13 00:00:00

Intérieur. L. MONGIN. Il y a quelques jours nous avons entendu un étranger qui a visité les minières d’Esch, d’Ottange et de Lamade- laine, exprimer un grand étonnement, pour ne pas dire une vive indignation, sur la manière dont les travaux se font. „Tout est arrangé au meilleur marché possible, a-t-il dit ; extraire avec le moins de frais possible, voilà le principe qui domine ; la vie des ouvriers vient en dernière ligne, on ne semble guère s’en soucier. C’est une véritable honte.“ Ces paroles nous ont frappé et nous nous sommes mis à feuilleter les collections de journaux, afin de voir si les faits justifient cette grave accusation. Yoici ce que nous avons trouvé : Le 27 janvier 1872, le journalier Closen de Platen fut tué par une masse de terre qui s’était détachée du paroi de la mine. Le 23 avril 1872, Kremer G. de Kopstal fut écrasé par un éboulement. Le 11 juillet 1872, l’ouvrier S< haak de Kuborn fut tué en faisant sauter une mine. Le 24 septembre 1 872, N. Dorscheid, atteint par un bloc de pierres qui se détacha de l’étayage, fut relevé sans vie. Le 30 janvier 1873, N. Feiler fut blessé mortellement en déchargeant un wagon de minette. Le 4 février 1873, le journalier M. eut la jambe écrasée en faisant sauter une mine. Le 5 février 1873, Hiller J.-P. fut écrasé par un éboulement. Le 3 mars, Edert N. eut le même sort. Le 14 mars 1873, le fils Gauscher trouva la mort sous un énorme bloc de pierres qui s’était détaché du paroi du remblai. Le 5 avril 1873, H. de Bettembourg fut blessé grièvement. Yoilà les accidents enregistrés par les journaux et, certes, ce ne sont pas les plus nombreux. Nous savons que, dans le travail des mines, des malheurs arrivent et doivent inévitablement arriver, mais il est du devoir des chefs do les rendre aussi peu fréquents que possible. Si la vie des assassins est sacrée, comme d’aucuns le prétendent, à plus forte raison il faut respecter celle de l’ouvrier qui se livre à son dangereux travail pour donner du pain à sa femme et à ses enfants. Dans tous les pays il existe des lois qui rendent les patrons responsables de la vie de leurs ouvriers et les condamnent à des dommages-intérêts considérables si l’accident avait pu être évité par leurs soins. Chez nous il y a aussi des loi3 de ce genre et nous y rendons attentifs ceux que la chose intéresse. Si l’ouvrier a des devoirs, il a aussi des droits, mais comme il lui est difficile d’obtenir satisfaction contre son patron, nous engageons les autorités à vouer toute leur sollicitude à cette classe de citoyens. Pour commencer, nous leur conseillerions de faire régulièrement inspecter les travaux et d’agir rigoureusement contre ceux qui, par lesineiie ou impéritie, compromettraient la vie de leurs ouvriers. Quant à ceux-ci ou à leurs familles, ils ont tort de se contenter d’une aumône qu’on leur jette. Un correspondant de la Zeitung a cherché dernièrement à ridiculiser la proposition de M. Eyschen à réduire la contribution foncière de 1 p. c. C’est une réduction do 7 à 8000 fr., a dit ce Monsieur. En général, les correspondants de la Zeitung partagent le sort de la rédaction : ils jouent du malheur ou plutôt ils ne savent pas ce qu’ils disent. En proposant la réduction de 1 p. c., M. Eyschen a entendu parler des 8 p. c. du revenu cadastral, et cette réduction ne serait pas de 7 à 8000 fr., mais bien de 150,000 fr. Ce chiffre est déjà joli. Mais que sait le correspondant de la Zeitung de la loi sur l’impôt foncier? M. Pescatore est également morigéné par ce sagace correspondant, parce qu’il a osé dire que le cabaret entre pour quelque chose dans les embarras dont se plaignent les laboureurs. Pourquoi aussi avoir la hardiesse de parler des cabarets, alors qu’on y a fait toute la politique depuis 1848 jusqu’à nos jours? L’ivrognerie est un grand fléau, peut- être un des plus grands de l’époque. Puissent nos populations agricoles en être préservées ! Cette passion est la ruine des familles. Que devient la Banque Nationale ? Voilà ce qu’on nous demande tous 1rs jours et nous donnons la réponse stéréotype : „On bâcle les statuts.“ Espérons qu’ils verront sous peu le jour. Depuis la complète déconfiture de son parti, la Zeitung profite de toutes les occasions pour déverser sa bave sur les hommes et les choses du pays. La mort si regrettable d’un de nos concitoyens les plus admirablement doués lui fait oublier le respect des convenances et lui fournit l’occasion de déblatérer contre le manque total de principes et la politique aventureuse du jour et pour prédire la ruine du pays si on ne revient à sa politique, à elle. C’est une infamie. Ou bien cette feuille pense-t-elle que le pays ne voie pas clair dans sa tactique et ne connaisse pas les motifs qui peuvent engager un homme à quitter la vie politique ? Nous apprenons que les dépouilles mortelles de M. E. Simons arriveront à Luxembourg cette après-midi. Après les vêpres le convoi funèbre partira de la gare pour se rendre au cimetière. Il y a toutes sortes de moyens pour enrayer la marche d’une affaire, et ceux qui ont intérêt à ce faire ne négligent pas d’en user. Personne ne peut contester au pays le droit de disposer de ses propriétés minérales comme bon lui semble, et cependant on lui suscite partout des difficultés. Après la Belgique revient l’Allemagne ; nous disons „revient“, parce que ce pays a déjà fait, il y a trois ans, une espèce de réclamation. Nous lisons à ce sujet, dans une correspondance officieuse de Berlin, le passage suivant : „Les difficultés avec le gouvernement luxembourgeois, à propos de l’exploitation des minières, ne para ssent pas aplanies. Le Luxembourg soutient que l’exploitation du minerai est subordonné à une concession du gouvernement et que celui-ci a le droit de ne l’accorder que sous la condition que ce minerai ne soit pas exporté à l’état brut, mais réduit on fonte dans le pays même. Or, cette prétention est en contradiction avec les principes fondamentaux du Zollverein, dont le Grand-Duché fait partie, principes qui interdisent toute restriction apportée à l’industrie et à l’exportation des matières brutes. Le gouvernement luxembourgeois voudrait tourner la difficulté en substituant à la concession une espèce de fermage toujours subordonnée à la même condition de la consommation à l’intérieur; mais ce système provoquera des réclamations légitimes de la part de l’Allemagne.“ A l’étranger on oublie ou l’on ne sait pas qu’il ne s’agit que des mines de l’Etat, qui ne constituent que la quatrième partie des richesses minérales et dont le tiers est concédé sans réserves aucunes. U n’est pas question de prohiber la sortie des minerais, mais il paraît qu'on tient à induire les étrangers en erreur sur la solution que le pays est intéressé à donner à cette question. Ce n’est pas là une œuvre patriotique. La falsification des denrées alimentaires a pris en Belgique des proportions inquiétantes. M. le Ministre de l’Intérieur vient d’adresser, ces jours-ci, aux gouverneurs des neuf provinces, une circulaire à propos de ces falsifications et dont voici quelques passages : „Aux termes de la loi du 16-24 août 1790, titre NI. art. 3, les objets de police confiés à la vigilance ut à l’autorité des corps municipaux sont : „ § 4. L’inspection sur la fidélité du débit des denrées qui se vendent au poids, à l’aune ou à la mesure et sur la salubiité des comestibles exposés en vente. „Le strict accomplissement, par les autorités communales, de cette partie importante de leurs attributions de police, devrait avoir notamment pour effet de garantir les populations contre les dangers résultant de la falsification des denrées alimentaires, car aucune fraude ne resterait impunie si la surveillance qui incombe à ces autorités s’exerçait avec la vigilance voulue. ,, Cependant, certains faits connus autorisent à croire que le but de ces dispositions n’a pas été complètement atteint. La sophistication des farines au moyen de matières hétérogènes et nuisibles, telles que la china-clay, etc., continuerait, notamment, à se pratiquer impunément et sur une assez grande échelle. „Déjà, mon prédécesseur, par une circulaire du 8 juillet 1871, vous a signalé cetta fraude coupalbe, en vous engageant à y appeler la sérieuse attention des autorités communales. » Comme les bonnes et productives idées font vite leur chemin, il ne serait pas impossible que nous eussions des imitateurs chez nous. Aussi n’est-ce pas superflu d’éveiller l’attention des autorités compétentes. Mieux vaut prévoir que réprimer. Luxembourg, le 12 mars 1873. Monsieur le rédacteur, Jo viens d’apprendre que des gens, intéressés sans doute, font courir le bruit quo la scie à vapeur que la ville va avoir à sa disposition enlevait un centimètre de bois à choque trait. C’est une erreur que je tiens à détruite: La scie rotative est moins épaisse quo la scie à main, et j’offre de peser la sciure d’une corde pour confondre mes détracteurs. Recevez, etc.