Eine Stimme aus Frankreich über die Zustände in Italien.
Luxemburger Wort, 1859-02-20 00:00:00

Eine Stimme aus Frankreich über die Zustände in Italien. Baö »ernid;tcnbe Urtbeil, wela)eö »om Untverö über bie fogenannte „italienifd;e grage" unlängft ge* fällt würbe, tft feiner 3eit mitgeteilt worben. 3n weiterer 2fioti»trung biefeö Uri^eilö befd;äftigt ftcÇ baö „Unt»erö" nunmebr mit einer Prüfung ber 3u« ft;inbe in ben »erfcb,iebenen Staaten 3talienö unb jetgt auf baö ©a)lagenbfte, ba§ Stallen ber ltebe»oßen gürforge, welaje ber Kaifer bergranjofen, im Sereine mit feinem rührigen greunbe bern ©rafen (£a»our unb ben itattenifc^en garbonari'ö tym angebeib.en fafen will, ganj füglio) entbehren farm, unb baß ber r,<S<&merienéfa)ret Stalienö"— baö lanbläufi'ge @<b> boïet^ ber 3talianifftmi~ebenfowenig ber ©ruft ber italienifdjen dürften (mit Sluöna^me freiltrf; SBictor (Smmanuetö), aW ber italtenifa)en Se»ßlferimg im ©anjen unb ©roßen entfliegen tft. „Ueber bie italic« nifa)en Regierungen, fagt baö „Unioerö", ift ber Stab gebrochen worben, ohne baß fie felbfi gehört wor« ben wären; bie 3ournale, bie fietö unb wieber» holt btefclben 33cfa)ulbigungcn, bicfelbcn Sa)mä« bungen, biefelben Sägen gegen bie S3ebcrrfa)er 3talienö gebracht, haben niemalö ein 28ort beö 2Biberfpnia)eö jugclaffcn. ©ö ift beßbalb »on üßichtigfett, baß baö bie SBahrbeit erfahre ober boa) wenigfienö in Stanb gefegt werbe, bte Sr« öiterungen über bie 3uftänbe Stalienö ju prüfen. Drei Vierteile ber großen unb fleinen Sageöblättcr haben mit Sufi unb ©ebagen bie Unterbrücfung ge, fcb,ilbert, unter ber bie Neapolitaner fa)maa)ten follen. Einige Vorfälle würben baju benu^t, documente würben beigebracht, baö in ben ncapolttanifcben Staaten beftebenbe Söficm ber peinlichen 9îcc6tespflegc war ber ©egenfianb ber tebbaftefien angriffe; wir tnbeffen baö @efa)tt{ ber Gefangenen in Neapel unb in ©ngfanb in parallele gebracht unb ben 9lad)weiö geliefert, baß SBarbarei nia)t in Neapel, fonbern in (Sroßbritannien befielt. 3ft ferner ber ïôwtiâ für eine fortfd)reitenbe SJcrmtnberung ber 33e»ölferung Stalienö erbracht ? sWit 9Kd)ten, — eö îiat ft4> »telmehr baö gerate ©egenthetl berauögefiellt. Ser gi« uanjjufianb im Königreiche beiber ©teilten ift ein »or« trepc^er; »ergebene fta) ber „Siecle" bemüht, feine Cefer ju Überreben, ber ©tanb ber neapo* Ittanifcben ©taatöpapiere fei nur ein fttmii für bie 3errüttung bergmanjen biefeö Canbeö. ÜWan bat bie »crfd;tcbcnen Völfer (Suropa'ö nach Maßgabe beö lura)fct)nittöbetrageö ber »on einem jeben etnjelnen Scwobncr entrichteten ©teuer in Kategorien eingeteilt ; in biefen fommt Snglanb juerft, hierauf folgt gvanfreia) unb ju allerlei erft ber 6ïird;enftaat. Um ben auö biejer ©tatiftif fia) ergebenben Folgerungen auBä«weia)en, ftcllte man gegnerifcb,er ©cite ben ©a^ auf, \t reicher ein Volf fei, befio rnebr Steuer jable eö; rafa) aber febren unfere Siberalen ben Spieß um, wenn fie inné werben, baß im lombarbifa>»enetia« nifeben Äönigreta)e ber Steuerbetrag ein febr bober ift; aisbann bonnern fie auf einmal gegen bie bobe Söefieuerung! Sie 9îe»ue beö beul ÜKonbeö berechnet mit ©a)aubern, baß bie italientfa)en $ro»injen Oe« fterreicbö 170 Millionen granfen an abgaben jahlen; bei fünf äi.tüionen @inwo^nern maebt bieö bura> fa)nittlta) 34 granfen auf ben Kopf. 9îimmt man baö franjöfifcbc ©teuerbubget ju 1800 «Millionen an, fo ergeben fia) in granfreic^ im ïurcbfcbnitte 52 granfen auf ben Kopf, hierbei tft su bemerfen, baß in Stalten ber 2lcferbau auf einer weit {»oberen Stufe ftebt alö in granfreia) unb bieö jeugt boc^ waprlia) nia)t »on einer fa)lea)ten Slbminiftration. 2lua) bie italienifa)e 3nbuftrie bat «proben ju ben europäifa)en SBeltauö« fteßungen gefebieft unb ift ber Snbuftrie feineö einzigen ber anberen Sänber naa)geftanben. ©er £aupt« punet, ber bei bergrage »on ber Snbuftrte in Söetracbt fommt, tft übrigenö bie moraltfcbe unb materielle lage ber arbetterclaffen unb hierüber bat fia) bie äuöfiellungö-3urö ntebt auöfprecben fönnen. Sitte aber, welcbe felbft längere 3ett in Statten »erweilten, {»aben bort nirgenbö jene SJerfunfenbeit unb jeneö (Slenb wahrgenommen, »on benen bie großen inbuftriellen SBejirfe ©nglanbö, granfreia)ö, 53elgienö unb^)oHanbö info bobern ©rabe beimgefua)t finb. SDafür aberbat bie «Jîe»ue Contemporaine in einem beaa)tenöwertben 2luffa|e ben gortfebrttten beö aeferbaueö in ben römifa)en Staaten ihre anerfennung gejoHt. ©er «Jsaupertöinuö enbtio) bat in Statten noa) nirgenbö eine Stätte gefunben unb baö ift auä) fein Spiet beö 3u» fatleö. Statten ift bern ©eifte beö Sbriftentbumeö treu geblieben unb feine «Regierungen waren nia)t fo $§• rt4>t, ibre Vötfer bern 3nbuftrialiömuö in bie arme ju werfen." 9îaû)bem hierauf baö „Uni»erö" bemerft, baß eö atterbingö aua) in Statten eraltirte unb »erworrene Köpfe gäbe, »on benen jweib.unbert einen größeren Särm maa)ten atö jweibunberttaufenb friebliebenbe Menschen, bespricht es den namentlich vom Siècle so sehr betonten „Mangel an politischen Garantien" und sagt: „Es gibt Völker, denen mit allen nur erdenklichen Garantien nicht geholfen werden konnte, und Regie« rungen, die durch das Uebermaß ihrer Vorsichtsmaßregeln zu Grunde geben. Die wahrhaften Garantien liegen in den Sitten und Traditionen. Um ein richtiges Urtheil über die Administration in Neapel, Florenz, Rom v. f. w. zu fällen, braucht man dieselbe nur mit der Verwaltung in den größeren Städten Frankreichs in Vergleich zu setzen. Es wirb sich dann bald heraus» stellen, wo die meisten Abgaben bezahlt werben muffen, wo die Municipalbehörden die meisten Rechte haben, wo die größere Freiheit der Verwaltung herrscht, in Frankreich ober in Italien? <.. Die Italiener de« stimmten freilich nicht selbst die Höhe der von ihnen zu entrichtenden Abgaben und haben dies mit vielen anderen Völkern gemein. Indessen auch zugegeben, baß im Plincip dies Recht der Selbftbefteuerung aus dem Eigentumsrechte sich herleitet, so lehrt doch die Erfahrung, daß das Repräsentativspftem tbeurer ist, als jegliches andere und ein Volk kann es mit Recht für weit angenehmer finden, wenige Steuern zu zahlen, ohne sic zu votiren, als viele Steuern zu entrichten und dabei das Vergnügen zu besitzen, fie selbst zu »o« tiren. Tas Recht der Selbstbefteuerung wirb nur dann zu einer Notwendigkeit, wann die Regierungen die Völker durch Abgaben erdrücken und fia) also selbst einen Angriff auf das Eigenthum zu Schulden kommen lassen. Die kleinen Fürsten Italiens aber haben ihrer Negierung den patriarchalischen Charakter zu wahren gewußt und dieser Charakter sichert ihnen die Liebe des Volkes. (F. f.)