bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Der Volksfreund, 1875-10-20 00:00:00

Dcr „Lur. Ztg." wird u. 16. d. Mts. ans Dielirch geschrieben: „Die „Lux. Ztg." hatte den vielfach gclheil« ten Wunsch lund gegeben, die Regierung möge sich angesichts des bekannten von dem dietircher Dechanten cchobenen Protestes, officiel über die Frage äußern: ob nach der bestehenden Gesetz» gebung die Communal-Behörden ausschließlich das Recht der Kirchhofspolizei besitzen, oder ob die Pfarrer berechtigt sind, sich, im flagranten Widerspruch zu einem unbestrittenen Gemeinde« Eigenlhlimsrecht, in diese Angelegenheit zu mi« schen und zu bestimmen, an welcher Stille des Friedhofs eine Leiche beerdigt werden darf oder nicht. Bis jetzt hat die Regierung es noch nicht für gut befunden, in dieser hochwichtigen, und, wie es mit Grund in diesem Blatt behauptet wurde, möglicher Weise einmal den öffentlichen Frieden stören könnenden Frage, den Mund zu öffnen. Vcrmuthlich wird ihr in der beständigen Aufre» gung der jüngst verflossenen Tage die nüthige Zeit und Muße gefehlt habe» ; nachdem alles wieder in das alle Geleise zurückgekehrt ist, wäre es nicht zu entschuldigen, wenn sie in ihrem bis» herigen Schweigen verharren wollle. Verwirrung und Verwischung der Rechlsbegriffe sind das größte Uebel an dem ein Volk leiden kann, und es ist stricte Pflicht der Regierenden, diesem Uebel überall und namentlich auf dem Gebiet des tirchcnpolitischcn Rechtes, das so häufigen Angrif» fcn des Klerikalismus ausgesetzt ist, nach ssräf» tcn zu steuern. „Die Verwaltung nimmt ja häufig Vcmnlas« sung, im zweiten Thcil des Memorials den Ge» meindebehürdcn gegenüber belehrend auszutreten. Hier uun liegt ein Fall vor, wo es nicht nur nützlich, sondern dringend nöthig ist, daß sie sich tlar und kathegorisch ausspreche."
Der Volksfreund, 1875-10-20 00:00:00

„Die Individuen, die bei uns eingewandert sind, oder deren Vater doch aus der Fremde zu uns herübergekommen ist" lassen die klerikalen Zeituugs'Schreibcr »immer ruhig schlafen. Die Herren mögen doch etwas zurückblicken und sehen, wer das „Lux. Wort für Wahrheit und Recht" ins Leben gerufeu und lange Jahre rcdi» girt hat; sie mögen einmal nachfragen was für ein Landsmann es ist, welcher 1848 an der Spitze des großherzoglichcn Klerus stand, das Land verlassen mußte, jetzt ein Guadengehalt bezieht, und noch heute das klerikale Schiffchen im jcsuilischeu Fahrwasser lenkt. Wir haben schon zn verschiedenen Malen Ge» lcgenheit gehabt den gottesfürchtigen Redacteurcn des „Lux. Wort" die Gesichter ihrer Ahnen und Vorahncn vorzuhalten und sie auf die cibscheu» liche, gemeine Manier aufmerksam zu machen, mit welcher sie ihre Gegner bekämpfen. Aber sie sind nun einmal nicht anders, diese „Wort"» Redakteure, sie schreiben die Feder mit der sie im Seminar Schreiben gelernt haben; ehrliche Waffen sind ihnen unbekannt. „Die Individuen, welche aus der Fremde ein» gewandert sind oder deren Vater aus der Fremde eingewandert ist"— haben wenigstens den Trost, daß sie wissen, wo sie herstammen; bei manchen vormaligen und jetzigen Redakteuren des klerikalen Vlatlcs ist dies noch nicht festgestellt worden, ihre Nationalität, auf die sie so viel zu pochen belie» ben, somit unbekannt.
Bekanntmachung. — Prüfungsjury.
Der Volksfreund, 1875-10-20 00:00:00

Bekanntmachung. — Prüfungsjury. Da die Priifimgsjuiy für Rechtswissenschaft, welche am 27. September c. in ordentlicher Ses» swn zusammcngelreten war, nicht mehr in hinreichender Zahl vertreten war, um zur Pritfuüg der HH. Edmund Crpelding aus Mersch, Emil Lefort aus Luxemburg, Peter Pcmmers aus Bockholtz und Constant Mersch aus Luxemburg, Recipiendcn fürs Doctorat der Rechtswissenschaft zu schreiten, hat dieselbe ihre Session ouf den 25. und 26. Octobcr c. vertagt. Für die Prüfung befugter Neeipiendeu wird die Jury aus den HH. Rcmfch, Obergerichts» rath, als Präsident, Vannerus, Präsident des Bezirksgerichtes zu Dietirch, Rischard, Nichter am Bezirksgerichte zu Luxemburg. Paul Eyschen, Advocnt und Mitglied der Abgeordnetenkammer, als Mitglieder, und Kirpach, Richter am Bezirksgerichte zu Luxemburg, als Mitglied Secretär, bestehen. Die schriftliche Prüfuug siimmtlicher Necipieii' den wird am 25. October, 9 Uhr Vormittags und 3 Uhr Nachmittags, in einem der Säle des hiesigen lustizgebüudes abgehalten. Die mündliche Prüfung wird stattfinden wie folgt: diejenige der HH. Erpelding und Lcfort am 26. October, 9 Uhr Vormittags, uud diejenige der HH. Merfch uud Pemmers, am selben Tage, 3 Uhr Nachmittags.
Der Volksfreund, 1875-10-20 00:00:00

Durch Beschluß des Gcneral-Directors des Innern uom 15. Oct. ist Hrn. Nitolas Sinucr, von Scherfeuhof, auf dessen Ansuchen, ehreinwlle Entlassung aus seinem Amte als Schöffe der Gemeinde Hesfingen bewilligt worden.
Bekanntmachung. Münzwesen.
Der Volksfreund, 1875-10-20 00:00:00

Bekanntmachung. Münzwesen. Durch Beschluß des deutschen Bundesraths sind unter Anden, die mit den Jahreszahlen 1758, 1759 und 1703 geprägten reduzirten uno 'ie- Thalcrstücke außer Curs gesetzt worden und werden dieselben ferner nicht mehr von den Slaatstusftn in Zahlung angenommrn. Luxemburg 14. October 1875. Der Staatsministcr, Präsident der Regierung, F. de Bloch ausen.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 121
Der Volksfreund, 1875-10-20 00:00:00

Anzeigen losten: 15 Centimes die tlcine Garmondzeile. VertragZweise billiger. Heclamen werden ü 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonnirt auf der Post nnd bei den Briefboten. Volksfreund Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig ps«enuwer2Nllo: sur Dielirch 2 Fr., für das Land 2.Ü0 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Ausschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch «i>s. »«« Mittwoch, den 20. October »875.
Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht Jg. 1865, n° 273
Luxemburger Wort, 1865-11-23 00:00:00

Donnerstag, den 23. November 1865. JNT 0 273. 18« Jahrgang. Luxemburger Wort. für Wahrheit und Recht. Abonnements-Preis pro Quartal: Fr. 3 00 für Luxemburg. „ 4 15 im Großhcrzogthum Luxemburg. „ 6 15 für Belgien und Holland. „ 9 30 für Frankreich und Deutschland. Preis per Nummer: 15 Centimes. InfertionSgebühren 20 Centimes per Zeile. 15 „ für die Abonnenten. Vortragsweise billiger. Erscheint täglich mit Ausnahme, d« Sonn- und Feiertage. Bestellungen auf das „Lurcmburgcr Wort" werde» uoch fortwährend für das IV. Quartal in der Erpcditiou und von den ©mfboten entgegen genommen. Man kann zu Anfang eines jeden Monats darauf abonnirm.
Bekanntmachung. – Legalisation der Civilstands-Acten.
Luxemburger Wort, 1867-03-18 00:00:00

Bekanntmachung. - Legalisation der Civilstands-Acten. ii wird bifrruriö *ur öffentlichen Renntnifj jrafbt, ta& aus »met im Saufe Mi jünqstvelitnen Monats Februar zwischen den Restitue!, ©t. M, vis Koni^Gioßher,oa« von [tmburfl un" Si. M. des Kdn'g« rcr B^lq'er (titfelten D-dorationen heivorgebt, daß die. Mf« AdjchUeßuna, von Heiratben im Groß» jontbum gujrtmbut« oder in Bellen fetten« Stnätbbt«Atn cee einen wie de« anrein „r beiren Staatrn »orjubrtngencen «clen|, »on ren betDtrftttiflen ©»illknDebeomlen lEnPmmen werten, wenn dieselben Cut* den ilicenten cine« Itibunai« , ocer Pur* cine !inci.it Vcrwaliunc,. odel auch fur* einen rten«rtd>iet ottr dessen Stcllv.itreler bcibtflt sind , uno daß feine fernere «esslau- Ml, erfordert M, sobald vie SUtbenhcitat fraglichen ©tücfe feinem Zweifel mehr Raum Die Êi»iljîantôbeamten werden ersucht ferner« rie zwischen beiden befaßten dierargen ■inbarten Bestimmungen nachzuachten, und üotpnce ter Parquets tes Qbergenchte« ter !Bejirf«ßend}te »erDen die Vollziehung Mi, überwachen. (Wem.) . Dut* Köni>,l.Mi°ßh, Beschluß vom 9. gît«, ist Hrn. Slotar Klein zu lunglinster sein Ersuchen ehrinnolle Enll^ssung al« iul'Snjpeîior te« Kantons ®rtt>enmad>er lillt^t roorren. Durch den namlidjen Bel,j ist He ÜSatbia« Stoffel, Desseivant zu Uincn, zum In,peklor tet Schulen De« iHdjcn Kanton« in Ersetzung des Hin. in, ernannt wölken. (Mein.) lv« «Saut, iô. März, «halten »ir eine Wort auf eine Loirespondenz au« dem «on Rccingcn. worin der Wunsch auegeifttn war, Säul möchte sich eine getrennte mäti^ule «erschaffen. Die Antwor! ist zu nf u>d beschäftigt sich zu viel mit i Sotreêpontenten au« dem Kanlon ditjen, als d^ß wir sie aufnehmen könnten, itcr Ansicht na* wäre für eine Gemeinde, wie ©oui, 748 Einwohner zählt, eine geinte Schule nickt eine zu hohe Forderung ! ein tmfliches Mittel, die B'loung zu föi- n. lnafthoschcid, 15. März, Vom 3. bis 13. 1. bklten hier die hochw. Redemptoristen« Ut Zürn. galter und Schepers unter aüfle» met Betdeiligung der Pfarrgenossen cine hl. Won ab. Unea*tet des sehr schleckten Wet> i vom 12., belheiligten sich 22. Priester an ; llreuzploctsslon, welche durch die beiden un Dechan'en aus Clerf und W'ltz „eführt >iden. Vl« unstewühnliche ïbatfacbe sei noch ü»tt, daß seit neun Monaten Niemand in Kill Pfarrei gestorben ist.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1869-05-18 00:00:00

Belgien. Prüffei, 13. Mai. Nach offieiöfen Verlautbarungen - im ,(scho dn Parlament', journal be ©ùnb' — wirb der Rücktritt Hin. Baras weitere Portefeuillewcchiel im Gefolge haben- ein Mitglied der Abgeordnetenkammer, einer der größten Eisengewerken des Landes, mürbe einen der ihre Thätigîeit wechselnden Minister ersetzen. Mit beut zweiten Chamäleon in spe soll kein Anderer als Hr. Jyrere=Crban gemeint fein. Einstweilen tïjut der Finanzminister alles Mögliche zur Beseitigung feiner Stellung; er bat das Manöver des neuen englischen Finanzministers, Mr. Löwe, wie eä scheint, als Vorbild genommen und rückt nun — behufs Deckung des für 1871 drohenden Tefteits von 8/250,000 Francs ohne neue Anleihen und sonder Erhöhung der Steuern —, mit folgendem Kunststück heraus. ©er Minister schlägt vor, die 4proc. Anleihe von 30 Millionen zurückzuzahlen, bogegen die Amortisining der Anleihe zu 4; pCt. gleichmüßig auf 1ß1ß pSt. herabzusetzen. Tnrch diese beiden Maßregeln null der Minister die Lasten der Landesschuld für 1860 um % für 1870 und 1871 um je s'» Hüll. erleichtern. Dazu die voraussichtlichen Mehrerträge dieser Jahre gerechnet, welche ohne „unglückliche Zwischenfälle" sich auf 10 Mill. belaufen werben, würde sich 1871 eine disponible Summe von 23 Mill. ergeben, womit bann nicht Hur das oben erwähnte Déficit und die für öffentliche Arbeiten uöMgen Crédite non 11 Mill. gedeckt würden, sondern von I§7l ah noch 3,750,000 Frs. übrig blieben zur Abzahlung auf die schwebende Schuld von 7/250,000 %ii., die durch die Rückzahlung der 4proc. Anleihe entstehen wird. Somit hätte der Finanzminister das selbst »on seinen freunden seiner Ankündigung beigefügte Fragezeichen frischweg beantwortet — auf dem Papier. Aber: .Auf bief e Antwort des 6atibiiiat(n 3o6feS Geschah allgemeines Schütteln Ses Kopfes.'
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 327
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-11-28 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT • PAR TRIME8TRB * Pour le Grand-Duché 8 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand- duché et de l’étrange» BUREAUX de la RÉDACTION DR l’ ADMINISTRATION * de« Annonces & de l’expédition an or.Taller Nest. Tontes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditenr de .L’INDÉPENDANCE* rue-aux-Charbona. I. M 3‘3Î 15 CENTIMES LE NUMERO SA M EDI 7 28 T NOVEMBRE ISM.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 240
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-08-28 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre1 Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RÉCLAMES 50 et. la ligne, Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. S° 240. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. MERCREDI 28 AOUT 1878.
Sans titre
Le gratis luxembourgeois, 1858-02-20 00:00:00

A. TEXTOR. Monsieur l’Editeur, Le sieur Lauer, agent de l'Aigle , à Rœser, s’étant permis de répandre le bruit que la Paternelle allait lui laisser le champ libre, vous avez bien voulu accepter un démenti à son adresse. Ce concurrent ne s’est pas borné à quelques propos de cabaret; il vient d’écrire positivement à ses assurés, que „ la Paternelle cessait ses opérations et venait de se vendre à une autre Compagnie ", et comme tous les bons menteurs, le sieur Lauer a tellement cru ce qu’il écrivait ainsi, qu’il ajoutait immédiatement dans sa lettre du 9 février, que j'ai sous les yeux „ qu’il n était plus „ possible d’accepter des maisons couvertes en „ chaume à moins de -l fr. par mille . „ que l’ordre de la Compagnie l’Aigle était ex- „ près." Ainsi, la morale de la chose est celle-ci : que si la Paternelle n’était plus là, les assurés paieraient U fr. au lieu de deux et demi par ÎOOO. J’avais donc raison de me prévaloir auprès des Luxembourgeois du rabais que j’avais fait subir depuis douze ans aux tarifs qui leur étaient imposés auparavant. Recevez, etc. Le sous-directeur de la Paternelle, Gontier-Grigy. Le Rédacteur responsable ,
Le gratis luxembourgeois Journal politique et industriel, paraissant au moins tous les samedis Jg. 2, nº 9
Le gratis luxembourgeois, 1858-02-20 00:00:00

LE GRATIS LUXEMBOURGEOIS Il n’y a pas d’aboimements. Moyennant fl fi*, pour la ville, 2 francs pour la campagne outte personne qui enverra celte somme au bureau, soit en argent, soit en timbres-postes, recevra franco pendant l'année: ties Avbmonees : 5 cent la ligne, pour les Lecteurs inscrits au bureau: 10 cent, pour toute autre personne. On traitera à l’amiable pour les Annonces répétées. JOURAAIi POLITIQUE et INDUSTRIEL . paraissant au moins tons les SAMEDIS. Tîf»QQ’fx C en ville 266 A fCOK JT YIvrrtnloîi^OG llldHC ! à la camnarrne. nar la uoste. 259 J JlAemUldll O». Les Articles concernant la Rédaction, ainsi que les Demandes de Journal et les Annonces, devront être adressés à l’Editeur imprimerie rue Saint - Philippe , 28, à Luxembourg. M 9. SAMEDI 20 Février 1858 2 Année.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1873-03-14 00:00:00

Vermischtes. Nie man aus Mabri» berichtet, ist bie Gl»fin « Nonttjo, Mutter bcr Lugenie auf ei» INal blind gewoibln. -Vor ,2 Inhcen reuigen jwei jun^e Btub« ihre Fam! «e, bie in I^nois w°h»tc. unb ,o«e» :'a^ Californien, um hier ,hr «lück zu uetfuchen. Ler Untere that^g u»b voller <z,n,,cht wie ei »ar. ■ad sich von Herzen a-,'2 unb bcr Erfolg, lohnte seme Muh»n. Der iü.ge:e hingegen ergab !'-^ dv !'e,-.utzsucht u»b beni Leichtsinn, v rließ a .,., seinen und fühne :m obendteuertt- Leden, D.° älle-n «eschäfte gi,^,,n immer gul. sei"cm Ä über hür!e cr °bcr nicht« ssin^! Ta>;es erhielt cr jedoch einen Brief, wodurch bei Älubei ihm anziigte, da« er im Kettec schmachte ,»egm Diebstahl unb ihn flehentlich b°t,«r mKge ihm l,e< m. Tcr attire falzte feinem guten Heizen »nb leine Ruhe, b,z er ben U ■glücklichen aus b« .',)llft bifieit hllüc. Die beiben trennten sich hierauf wifber, Der Aeiter? warb immer glücklicher, hei»« ihete ein reiches Främein, laufte ein fchö„es Hau» uni war nach mehreren Jähren am h. Weinacht»-tug m,t femer Gattm unb feinen 3 Kintern befchsf« tigt bie Weinachiibaum Feier zu begehen i, ftillnn Familientceise, Gegen Ultternacht sollte er sich »o» ccc Feier zur Nutze bezchen, als er in ber Hausflur am Iuhe Ler Treppe ein uerbächligeS Geräulch l,ürle. Sufort lehite er in cin Zimmer, nahm sich hier ein:n Renouer zur Hai,b unb stieg hinab u» ben Dieb zu stören, Es gelang ihm bis in bie Nah« be» Dieres zu tommen, ohne büß biefer es gemelU YH'ie .Halt, ss^rie er jetzt <^f ein irai, inbem ei 5c5i Ne^clvei d-,m verblüff»ü Dieöe ».il bie Stil« h eil Dem Dieb einfiele,! gleich alle Instrument« a.s ben Händen; a^cr tiotz bes schwachen Lichtes» l'as er bei fich hatte, erkannte er in d^m Drohenb.ü fii,,en äliern Bruder, N^n fiel er auf bie «n»» be!chulbigte sich mit bcm 2chn>ure, er habe nicht, gewußt, daß er sciüen «ruber zu bestehlen im ««-z-'ffe gesta-,ben. „Robert fü^ie er hinzu, als er ge f'llgt wuroe. wie er baz^ gekommen, Robert e« i^t >mm^ , ie alte sefchichf; Tr^?.ksi.cht unll schlecht, Kameradschaften haben mich so weit gebracht!' Gut, ber eble Brub.'r behielt ben blüieUichen Dieb b«-selbe Nacht fchon bei sich u:ib ,azte sich! Wenn ich meinen Äruber auf bessere Neze brächt,-, ,?8re b«« Nicht das beste Nemcichlk^'sch?i l?> Hr jagte ftch ein tzerzüches Ja, auf bie Fragr; unb ber ertappte- scheint uon ber Guabe ber Besserung getroffen «ü.oen zu sein u-,2 b,e Hoffnung bes «rubel« iü'cht zu läufchen, — Leipzig, 22. Febr, Nestern ist Fräulein Iofan-a Cimeinoff aus 2t. Petersburg nach roohlb^ stanbener munblicher Prüfung Von ber hiesigen I»-lisienfacultät zum Dactor beiber Rechte ernannt, worden. (Z, gtz.^
Belgien.
Luxemburger Wort, 1873-03-14 00:00:00

Belgien. Brüssel. 10. März. Ein an den Finanz ■■ Minister Malou g richteter Brief von Philivpart, der Name:,s ner Kohlengru» beii'(§.omp_tgme und der Gesellschaft Grand- L^x.mbourg mit der Ziegierung den Vertrag über den Wiederanlaus des Grand Luxembourg durch den Staat abg schlössen hatte, wird von den heutigen Billltern veri.ssei.t-licht. Philippart erklärt in dem Schreiben, daß in Ar bell acht der Opposition, welche die Vereinbarung in der Kammer finde, er den Minister s.'iner Unterschrift entbinde. Die Grand ■- Luximdourg ■■ Bahn werde fortfahre!,, ihren wüieren Ausbau für eigene Rechnung zu überi rhmen. — Auf heute war eine Sitzung der Repräfentantentammer an» beraumt; ei.e zur Veschluhfaffung genügende Änz.ühl von Mitgliedern war indessen nicht erschienen. (St 'S)
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1873-03-14 00:00:00

Oesterreich. W , en, 10. März. Dus Abgeorbneten» hauS l,at laut ber Köln. Ztg/ in seiner heutigen Sitzung oh!« Debatten bie Reich«» tags-Nahlarbnung mit alle^i gegen eine, bm Nnhanz zuc Reichstags - N^hlorinung mit allcn gegen vier Stimmen (orei Dalmatier und Frebigotli), ui? bas Ei'if,:himigszeietz für bie Reichstags - Wahlorbnunq mit allen eine Stimm: angenommen. Schließlich würbe ber Gesetzentwurf über bie Wahl ber Mitglieber bcs Abgeurdnetenhaufes b:i Na« mensMimmung mit 114 Stimmen gegen eine foMch in dritter 2:sa'>g angiigmuleü. Mprgen beginnt bie Vu?gttoebatte.
Spanien.
Luxemburger Wort, 1873-03-14 00:00:00

Spanien. Mabrib, 10. März. Nach einem Telegramm aus V,ac lo.ia fanden bafelbft gestern brei Manifenationea ft^U: eine internationale, eine fe)eraliftifche un eine militairifche. Die Pco^incialDep^tuio?! hat beschlossen, die Soldaten zu bemlaub^n und sie sodann als Freiwillige für ben Dienst gegen bie Carlistcn anzuwerben. Die Lolbattn verlangen cincn täglichen Solb von 3 Realen. — Der ,Tiempo' vom ?. b. berichtet über einen Nci von I^suborbination, welcher sich am Tage vorher zugetragen halte. Ei:,.' aus Mrgergar?en beftehenbe Trupp^nabiheilung, welche von einer Expedition g,'g?n bi: Earliftenba.ibe voa Campc» zUrücktchrtc, weigerte sich, einer Marfchorbre ihres Commanba-.len zu gehorchen, unb ein Soloat fenc.te fogar fein Gewehr .mf benf.l!)en ab, worauf dieser in gestrecktem Galopp bie Flucht ei griff. Der Vorfall fanb bei ber Cafer,->.e ber Docks statt, wo sich ein Cavaleliecorps befand, bas passiver Zuschauer blieb. D^r Hmparcia'/ leugnet zwar nicht ben ermälMen Insll>ordi,ialioi:s- Äc!, behauptet aber, dah bas Gewehr burch Zufall losgegangen fei, Wie bie ..Espcra,,za' erfä>i, ist der Infant Tun NlplMiso auf bem P^.,tte, bie Provinz von Gerona zu v^'.l.iüin und in rie von Barc?lo',a einzudringen. Derselbe besinbcl sich an der Zpitze von vier Batail« Ionen unb zwei Escadrons, alle wohl be» Waffel uüt> cquirnn.—Die ,E,«c,i'schreibt, bah alle Correspondenzen aus Vergara, Viscaua, San Sebastian :c. bie Ohnmacht ber Negierungstruppe» gegen die beiden hauptsächlichsten Vanden ber Proviüj, ble von Ituribe und bie bes Pfarrers Santa Cruz c.nftatiren. lK. V.) In Malaga sinb ernste Ruhestörungen vorgekommen. Das bemakele Voll brang in bie Casernen ein, zwang ble g >»ze militärische Besatzung ber Staüt tne Waffen nieberzulegen,, besetzte bie ossentachen Gebäube unb das Laftell G'bralsaro, unb soll — bas scheint noch nicht ga,,z fostzuftehen, wäre aber fehl natürlich — bie bunbeöftaa».-liche Republik ausgerufen haben. Die Solbaten unb bie Genbarmen mischten sich nachz«l  «nt« d>.« Menss«, welch«, rtvubllkanlsch« Lieder absinnenb, burch bie Straßen zog. AH«<sung?ll an Eigenthum werden nicht gemeldet! im Gegentheil murdeit bie Negi> mmtslassm bem stellvertretenden Gortoer.ttur Fantoni übergeben mtb dt,: Iolllassen werden ,on den bemaffiteten Freiwilligen bewacht. Viele wohlhabende Familien verlassen bie ßtstdt. Nachrichten aus NcgicrungSquellen wollen bie Bedeutung biefer Mittheilungen vermindert, indem sie die Eittwassaung von nur 50 Carabiniers zugeben. Scr aus Ve> lez - Malaga gemeldete Zufunmenftoh zriischen den dortigen Freiwilligen und einer Carlistenbande war ziemlich u,ibe?eutenb: die letztere räumte nach einem kleinen Gefechte mit HinterlassUltg von drei Verwundelen das Felb.
England.
Luxemburger Wort, 1873-03-14 00:00:00

England. Loubon, 10. Mä,z. lieber bie im Parlamente bereits besprochenen Unruhen an ber VolblMe bringt der eben eintrefferbe Postbampfer «Nftila" Nachrichten, baß bie Hfchanlis ihre kriegerisch: Haltung augenammen haben, weil sie ber hoüa'itbifchen Regie rung nicht bas Recht zuerkennen Amina an Englanb abzutreten. Elmina beanspruchen fte als ihr Eigrnlhum. In Amina unb Cape Coaft Cafile erwarteten bie Kaufleute wegen blefer Feinbseltgkeiten einen Stillstanb bes hanbels. I'r. No^ue ist an ber Spitze einer bewaffneten P^liMmicht in bas Imere abniarschirt, um bas unter britischem Schütze stehende Gebiet gegen ben mit angeblich 12000 Mann auräckenden König ber Aschanlis zu oertheidigen, unb bie eingeborene B.- bereitete sich gleichfalls zir Abwehr des Einfalles vor. (K. n )
Luxemburger Wort, 1876-09-02 00:00:00

Erfrischend. Im Sommer, uenn bie Hitze broht Sie niiderzudrücken, !ss feuchte» ©ie Ihr Taschentuch nur recht tächtig mit Nntwerpener Wasser an, reiben Sie sich ba» mit ben Hals, die Schläfe, die Stirne, bie Arme unb Sie werden, sofort Abkühlung verspüren, die Sie erficht unb wie neu be> lebt.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1877-10-16 00:00:00

Rußland. Eine ber größten Es,lamltüten, mit bentn Rußland in bem gegenwärtigen Kriege z» kämpfen Hit, besteht in ber mangelhaft«, Eisenbahnverbinbunss mit bem Kriegsschau» platze. Im lehtei Kriege mit Frankreich stan» ben ben deutschen Urmce« filnf Lisenbahnli» nien zur Verfügung; im z«amu,Hrtizen Kriege besitzt Rußlanb bargen nur eine einzige nach Rumänien führende Eisenbahn über Kischine». unb biefe einzige Eisenbahn wirb überbem an ber russischen «renze burch bie Uenberunez ber Spurweite, welche in Rumänien eintritt, auf höchst störende Weile unterbrochen, ben» alle an ber Grenze anlangenden russischen Zuge müssen in Folge bissen au8zel»bm, »nb ber ganz: Tranlp»rt auf bie bereit zu hal» tenben rumänischen Train» mit großem Zeit» Uiiluft übertrage» werden, Dasselbe ßilt von ben aus Rumänien zurucklehrende!, Tranlpor» ten. W2« namentlich für bie armen »»»»»» beten unb Kranlen ein unbeschreiblicher Nebel» ftanb ist. Man frazt hierbei verwundert: wie war e, mdglich. baß Nußlanb l>ii »nleznn, seines großartigen Eisenbahnnetz-« le« ftnb in Rnßlanb unter Kai," Minder II. innelhalb zehn Jahren 15.000 «"!, °l,0 cil« 2140 geographische Meilen. Eisenbahnen g«. baut worden) bie von Kaiser M°l°u3 ein« aefllhite Vpurweite von 6 Fuß 1 Zoll rhel«. nilches Maß beibehalten «nb ftch auf biefts Weise von be-n ganzenen übrigen Eurov»' zum eignen Schaden absp'rren konnte? Nll« übrigen Lanber haben «Nmlich bi« englische Spurweite von 4 Fuß 8'/t Zoll rheinische» Mnh angenommen unb sinb bie Nsenbahne» «tst tabnlch zu einem intttnotionakn V«» leht8«i»lel erhöbe» worden. Man b«g«iftx namentlich »icht. bah bel den russischen lti» bie LbenluaNt2t etne« Ktie» "Hz eine» K««czi bei uMHch russisch« A^ mem die ««Ni« ubefichteitt»; gar nicht in Betracht gekommen zu fein fcheint, benn fanst Hütte bie Vergegenwzrtigung bet ungeheuren Schwillizk-itm, welche bie Unterbrechung bel Bahnverbindung füt bie V:rpflegung der Xtuftften, die Herbeifchaffung det Munition unb der tausend Vebüifnlffe einet großen srulee hetbotruft, nyn biefet unheilbolle» Grenz» fper« abschiecken muffen. Da« ganze russische Inbentar an Lokomotiven unb Wagen ist im NMande unbrauchbar unb laßt sich auch Nicht brauchbar machen, inbem die Brücken, Tunel« ic. im Uuslanoe nicht bet russisch«« Spurweite angepaßt werben können, selbst wenn bie Schwellen eine Aerbreltctung bet Lchienengeleilt gestatten follten. Vagegen würben unsere Lifenhahnbataillone beim Ginmarfch in Ruhland ohne große Cchwie» rigleit butch Verlegung einet Seit: bes Schienengeleise« die russischen Bahnen füt unsere Trains fahlbat zu machen im Stande sein. Also bem Feinde gegenüber bietet bas tuf« fische EilenbcchnMem kein Jehr ethebliches Hinberniß; den Operationen bet eigenen Af meen legt es dagegen, wie bie jetzige seht bittere Erfahrung lehrt, ganz enorme Echwie» rigleitl« in den Weg. Il, man kann sogar annehmen, baß bas russische LlsenbahnMem butch V^özlrung bes Truppentransports unb burch Verspätung be8 Eintreffens aller Atmeebebarfniffe einen nicht unwesentlichen AntKeil an bem bisherigen Mißgeschick Ruft» laut»» Hai.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1877-10-16 00:00:00

Amtliches. Postwegen. — Au8 einet jungst ber> anstalteten Untersuchung geht hervor, baß biele Peifonen bie Gewohnheit haben ihre Briefe mit Franlaturgebüht in llingenbet Münaein bie Biiefkllfien au w:rfen, obet die» felben mit bem Vitrage des Pottv« ben Bcieftragern zu übergeben. Siefes Verfahren hat bisweilen zut Folge gehabt, baß ein Th«il hieser CorreSPonbenzen ben Rebüts verfallen obet fozar untetfchla» gen wutbe. Sie Poftuerwllltung glaubt beshalb bie HanbelSleute unb Private bes Flachlanbe» erfuchen zu müssen, ihre C'rresponbenzen, be> bor sie bief« in bie Brieflaften weifen ober den Briefträgern anvertrauen, mittels Post« marlen zu frankiieil, welche bie Brief trüget auf ihrer Runbe jeberaeit bei sich fähren müssen. Sie Vltwllltung ersucht ebenfalls alle betreffen^!, Personen jegliche Vienst-Unregel» m2zigleiwl, deren Ne sich zu beklagen hat» ten, ber Paftdireltion zur Anzeige zu bringen. .- . Z»ifchen der Oroßhtizoglich'Luz«mbnrgi« fchen Glneral'Dlreltlon bet Finanzen und der Nlebetlänbifchen Postyltwaltung ist ber« abredet worden, baß mit Widerrufung des Art. 6 beS Reglement« vom 19. Juni—7. Juli 1874, übet den Austaufch von Post» anlveisungen zwischen beiden Länbern. det Werth bes wirklichen Franlen auf 0,48003 Gulden erhoben unb ber W«th des Vulde» auf 2,0832 Franlen herabgesetzt «erde. . * . Sie zweite orbentliche General Verfamm» lung des Medicinal'Collegiumz ift auf Mon» tag, 29. October c. festgesetzt. Diei«nigen, welche sich zur Prüfung W2H» tend dieser Selsion melden wollen, »erben ersucht ihre Papiere wenigstens acht Tage vorher an die General'Direltion der Justiz einzufenbtUi damit ihre Zulassung leinen Ver» zug erleide. . * . Sie HH. P. Pepin, Auülufet unb Vcherlwirth zu Betiembutg, und Fr. Nibesch, L^nbwirth zu Oberlom. find als Agenten ber »Magbeburger Feuerverftche» lung«»3!if:lllchaft" bestätigt worden. Durch Beschluß. peS Gen. »Dir. ber Finan» zen ist ber Amlslvohnfitz beS Ltenerlontto» leurs der Kantrole Wlltz von Neuem nach Wiltz verlegt worde^ SaS Vtipenbium^ Mareif e ist feit Be> ginn dlS laufenden Vchuljahres erledigt. Btwer5er um den Genuß dieser V0rfe find aufgefordert ihr« Gesuche nebst Belegstücken vor dem 20. October c. an den Regierung«» rath Pt. Mkllendoiff gelangen zu lassen. . ' . Hr. Nicola« Aaufchlet, Ausrufer zu Monborf. ist als Agent der «Magdeburger F.uerversicherungS'Gefellschaff bestätigt nwf den.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1877-10-16 00:00:00

Deutschland. Matpingen, 11. Oct. Am 2. b. M. wutbe» laut bet .Veutschm NelchSztg.' in Lt. Wlnbel 57 Z-ugen in bet Oatplnget Angelegenheit bon bem UnterfuchungStichtet aus Saarbrücken vernommen. Untet benfelben besanben sich auch Protestaten unb fogat zwei Iuben aus Tholcy. Sn» VerhOt brehte sich hauptsächlich, wie man bon ben Zeugen bet> nimmt, um ben Punlt. wet ber eigentliche Urhebet beS burch bie Matblnget Erschein» ungen verübten NetruzeS" gewesen fei. Set nach Marplngm «glich gehenbe Postbote foll u. a. inqulrirt worden fein, ob untet be» Packelen, bie et auf b«t Post abzuliesetn habe Senbungen bon Marping« Waffet enthalten ' feien unb ob et bie eucntuellet Absenbcl dn» selben lenne. Sie Antwort auf bie belben Fragen bürste fchon mit Nückstcht auf ba« postalische Gtheimniß wohl fchwetlich befrie» tig«nb ausgefallen fein,- «uch bie Ftage, bon wem bet ,«etru," mnthmahlich ausgegangen fei, würbe mit Nichtwlsstn beantwortet. Sa» V«rh0t blieb ebenso wie bie früheten tefül» tatloS. Am 27. Lebt, »utbe det Batet jl> ner Klnbet auS Berfch »eilet (in bet Nihe bon Marp Ingen), welche ebenfalls behaupte« ten, «itfcheinungen gehabt zu haben, auf daS Nntg:tmeister»AAt zu Eppelborf gelaben, wo» felbft et gleich berhaftet unb nach Laitbrü» cken abgeführt wutbe. Sesgleichen geschah am nämlichen Tage noch mit feinen beiben ssin» bern unb eiiem Slenftmäbchen au« Verfch» weilet, bas ebenfalls Erscheinungen gehabt zu haben behauptet, «uch gegen bie fchon oft genannten zn0lf Kinbet au» Vlatpingen, bie in lhtet Zeit bie <5tfcheinung gesehen haben wollen, foll gerichtlich borgegangen »etben. Set Zuzug nach Marplngen ist aus ben befleren etanben gleich groß geblieben. Sem Vernehmen nach ist bon Leite« det Vet»al» tungSbehvibe an bie Gemeinbe M«tpingen da» Ansinnen gestellt worben, einen Polizei» Agenten unb zwei senbatmen auf ihre Kosten al« Ltationüt« zu übetnehmen. wogegen bie bort anwesenbe Venbarmerie zutnckgezogen »ütbe. Set Antrag ist selbstvetftanbllch zu> t»ckge»iesen wotben.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1877-10-16 00:00:00

Frankreich. Pari», 12. Oct. Vor bem Zuchtpoli» zeinerichte stand heut« der z»eiie Prozeß ge» gen G«mbetta an, der sich auf seinen An» fang» biese» Monats an den «traßenecken von Pari« erschienmen Wahlaufruf gründet. Eambetta war auch bies Mal nicht «rschie» nen unb seinem Anwalt, Hrn. Vanbrique, wurde nicht gestattet, bie «runde seine» Aus» bleiben» »«zutragen; vielmehr erhielt sogleich der Eta»t»anwalt da» Wort. Va» »ericht füllte folgende, «lilenntniß. In «rwügung, daß Gambett» am S. ONobet einen »ahlausruf veröffentlicht unb «n ch» Ettüßenecken angeschlag«» hat, »el» cher mit ben Worten beginnt : .Vurger. nach vier langen Monaten", unb mit ben Wor> tm schließt: .Für da« Vlterlanb Mlb die Republik" ; in «»wltgung. daß dieser an bie Wahl« de« HO. Arrondissement» sichtete Uofrus den nachftehenben Satz enthält, i» ««lchnn di« Anklage ii<i»e »eleibjgung de« Präsidenten ber Republik erblickt: M wirb die Politik be» Nictator»" u. f. w.; in 3«»^ wägung, baß wenn bie Vorrechte ber Wahl» verlob« ben Canbibbaten gestatten, bie Hand» lungen ber Regierung burchzusprechm unk zu liitifiren, wenn man mit Rücksicht auf bie Heftigkeit de» Kampfes zwischen ben Parteien in einem solchen Augenblicke der Diskussion ein freieres Feld lassen unb bes» halb gewisse Ausschreitungen in Wort unb Sinn entschulbigen muß. biese Vorrecht boch nicht bis zur Zngellostgleit gehen unb einem Eanbibaten für da» Nbgeorbnetenhaus, wel» chen Platz er in seiner Partei auch einneh» men mag, nicht gestatten lünnen, ba» Staat«» Oberhaupt schwer zu liünlen; batz in ben angezogenen Worten, solalb sie sich auf ben Präsidenten ber Rebublil beziehen, ein leck« Befehl, eine Drohung unb eine Kränkung in seiner Loyalität, Ohre unb Mrbe ,liegt; baß diese Angriffe gegen da« Staat« Oberhaupt um so schwerer find, als Vambetta sie schon ein Mal i» beinahe genau den nämlicheu Nuzbrncken botgebtacht unb sich damit eine gerichtliche Verfolgung zugezogen hat; in Er» mägung. daß demnach auf Gambetta Art. 1 de« Gesetzes dorn 17. Ptai 1819. Art. 1 de» «esetze» vom 27. Juli 1849 unb das Dekret bom 11. August 1848 Nnwenbung sinben; in srwäguog. baß Lifebbre als Drucket sich zum Mtschulbigen des obigen Vergehens gemacht hat, batz et seinen guten Glauben nicht geltenb machen kann, da es ihm nicht unbekannt sein konnte, daß diesel» ben Schmähunzen Ezmbetta's gegen bie Person des Präsidenten det R«bublil schon ein Mal det Gegenstand einet Verurtheiluna^ des Zuchlpolizeigerichte« gewesen sinb; baß indtß bie Strafe für die beiden Angeklagte a im VerhNtniß zu bet Bedeutung ihre« Ver> gehen« bemessen und auch den Umstünden Rechnung getragen »erben muß, berurthlilt b,s Z'achtpolizeiaericht «llambet», zu 3 Mo> naten Gefangniß und 4000 Fr. Strafe, 8e> febnre ,u bierzehn Tagen Ocfanzniß und 2000 Fr. Strafe unb beidl solidarisch in die Kosten. (K. V.)
Italien.
Luxemburger Wort, 1877-10-16 00:00:00

Italien. Rom, 8. Octobet. Set bie nächsten Wah» len betttffenbi Hirtenbrief des Erzbischof« von Bourges, Mfgr. L atout b'Auvetgne, btachle bie Rothen Fcanlreichz uab Italiens an und füt sich schon in nicht geringe Änftegulig. Noch mehr aber wuchs bereu Wath, als sie erfuhren, .daß btt Erz'iifchof vom h. Vater InbulgenM für feine ErMcefe vetlangt, unb bet Papst dieselben ohne allen Verzug be» willigt habe. Sie mögen abet wüthen, wie sie wollen, det h. Stuhl witb stets ben Be> fehlen bei Evangeliums tieu bleiben nndnie unb nimmermehr von dem Eahe weichen-*^ „Glbet Gott, was Gottes — unb bem Kai» set, was bes Kaisers!" Wie kann b«t Papst je mit ber Rivolution in Frankreich ode« anbetwilrts gemeinfchaftliche Sache machen oder auch nur stilllchweigenb mit was im» met für cm« Revolutionspartei einvetftanben sein? Wollte obet konnte diel bet Papst, fo wäre e« längst um bie italienifche Linheit'ge» fchehen. — Die im heurigen 3ah« gelegen!« lich de! 50jährigen Bilchofsjubilüums ein» zega»g'.nen Petdipfennige hat det Papst, i« fo weit sie nicht zut auglnblicklichet Vetwen» bung gekommen sind, in Rom fruchtbringend angelegt, unb bies zwar bei ben teichsten Familien bes hohen Abels, wie ö:i Totlo» nia, Votghefe. Altieri, Maffimo «.' Diefel« ben zahlen jährlich mehr Zins, als itgend welches Nankgefchüft, unb bie summen find dutch bc,s unbiVegiiche Gut bet Familie» versichett. — Sas Journal „Unioerso". wel» ches einige Monate in Rom erschien, ist aus Mangel an Abonnenten eingegmzen. Sie Schreibart wat bmchaus nicht bem lbmi» fchen sesitlceis angepaßt. Sie Schteib« V>r> ten Gelehtte, a5er das, was sie p»blicitten. lannte im günstigen Falle nut Eelehttt in« tttessiren. 2efs« wate es füc bie latholijche Sache, wenn derartige Ioutnale als Halb« Monatsschriften erschienen, nicht aber als Xagesblattet. — Sie Nnzzutri sind wenig glücklich in Allem, was sie ia Rom anfan« gen. Sas Stadtviertel, welches sie in de« Nahe des Vahrchofei erbauten, ist im hohe» Etade ungesund, wegen bet Nahe be» Knch» hafes von S. Lerenzo. Slt neue Kettenbtllcke, bie sie von S. Airolamo nach ben Ptatt? bauen wollen, wirb auf bie Weife, mit wel« « chet sie projlciilt ift, wenig Sauer hiben.b» ! fut bii Gründung bet Mittelpfeilet erst nach 40 Metern auf festen Gcunb au hoffen ist. Nun will man biefe bei 5 Met?t Tiefe be» Glunbes aufführen, was abtt wohl von de« technifchen Lommifsion nicht zenehmizt »erden wirb. — Ans Griechenland siab det Obetfl Rhalli« und der Lavall^ii'Lieutenant Eon» tzoi hier und liufcn ganz flott Pferd« für bie griechisch: Regierung an.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 228
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-09-26 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. iWo *«*. ÄOe i,itlC<.. PRIX DE L'ABONNEMENT. * £■ 50 par trimostre pour la \ 8 fr. 25 par trimestre/r«wco dans ' Grand-Duché. 8 fr. 50 franco j'our la Belgique, ia PrusBe et fa Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (jfftut nul au s**** .j /Samedi 9€i Septembre ï^iii. Le Courrier paraît six fois par s maine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., dotreut être adressés — franco — au bureau do Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jout doivent être remises avant 9 heures lu matin. Prix du numéro: 16 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 195
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-08-19 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 ir. 25 par trime3»."0 franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prutse et la Hollande. 11 fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centime» la ligne. 16 centimes pour lti abonné». RÉCLAMES : 59 cent, la ligne. W° 195. — XXI Année. (Journal du soîr.J Vendredi 19 août 18Ö4. Le Courrier paraît six fois par semaiu L?s aboanemeuts, insertions, corre<5 pnndanijes, annontses; etc., etc., doivent être adressés — franco ~ au bureau du Oowrier, Plaoe-à'Armes 1. Les annonces pour le numéro da ''out doirent 4tro remises avant 9 teures du matin. — La rédaction ne se charge pas as renvoyer ht articles non intérêt. Prix du numéro : 15 eentimat.
A FEUILLETON. (Suite.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-08-19 00:00:00

FEUILLETON. A LA PORTE DU PARADIS. (Suite.) * mère! ô ma mère! sanglota le jeune » *""" Je„ e,)se f e 8US Plu» ta mère! reprit la malheunière '"'»e avec colère. Je no veux plus être ta T^1 bie te renie- Ton Pèro ''aurait tué... Ilaufa')éanrn fait- Tu ne travaiHes pas... Tu es un %,.' Tu aurais F" devenir un bon ouvrier, Us "OiiiiÔtement ton pain , celui de ta mère ' *ieür aurions pu être heureux... Mais non! monfçlojre.re Préféré..., comment appolles-tu cela...? la la, gi!'" Ah! oui!... Qu'est-ce que c'est que cela Meure - Ah' tU me faiS "rel °Uil tu me &'« **0ïf auasi- Tu ne sais même pas vendre tes l>o„r , tes Pour le prix du cuivre , tes tableaux da,, 'e Prix de la toile. Tu gaspilles notre argent lie * acbats ridicules... Tu t'imagines peut-être .U. ea un artiste parce que tu sais barbouiller fon„ e ou couvrir un morceau de cuivre de grif- Oui Ses! un art;ste ) toi! Ah! tu me fais rire... (e p u mo fais pleurer aussi... Qu'est-ce que cela *0nnPp°rte? dis... Nous mourons de faim... Per<l« Oo't ns le faubourg, ne nous estime, à cause 8016"' ne nous respecte, à cause de ton ri 'Cule... On rit de toi quand tu passes d»ns les rues... Je le sais, je l'ai vu... On dit, en ricanant: < Ce petit monsieur qui passe, fier comme un rot, vêtu comme un gueux, c'est le fils de Jean Mosselgat. le cordier... Ça n't pas de fuient..., encore motns d'argent, et ça ne salue personne.. Il fait bien, car personne ne le saluerait... » Voilà ce qu'on dit de toi quand tu passes... Sais-tu ce qu'on dit de moi quand je pasKC? — Ma mère! supplia Hans , les mains étendues vers elle. — Ah! tu m'entendras, tu m'entendras...; ou plutôt, non, va-t-en! mauvais fils! mauvais'fils! mauvais fils ! mauvais fils ! va-t-en ! va-t-en ! va-t-en!... Et, d'un geste plein de dignité sombre, elle le congédia en lui montraut la porte. Puis, après cet effort, sa tête retomba lourdement sur l'oreiller; elle redevint immobile, inerte, sans souffle et comme sans vie. Hans se releva, »e pencha doucement sur le visage do sa mère, contempla d'un air de respectueuse tristesse les ravages causés par h chagrin et la misère sur cettn «„ i_ . • r - calme t Pauvre physionomie autrefois si veux ônf,' -T*" avoir Posément baisé les cheveux gris qui la voilaient i «1 ■ tant la lumière dont v,,' l ?™ ? 0mp0r* malade. at aurait Pn fatiguer la H n'y avait qu'une porte enlro .„ . r % -i conchnii «t t , ° 80" atelier, ou il coucnait, et la mansarde de sa ,. a i accourir au moindre bruit, moi"T FY- ■ rassuré, il rentra che. lui. momd™ »PP°'- A'»81
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-03-06 00:00:00

CURE DU PAPE: «Rome, 21 juillet 1866. La santé du Saint Père est excellente, surtout depuis qUe, s abstenant de lotit autre remède, il fait ses repas de |a Revalenta Arabica Du Barry, qui a opère des effets surprenants sur lui. Sa Sainteté uo peut assez louer les avantages qu'elle ressent de cette excellente farine dont elle prend une assiettée à chaque repas. Orre9 omlant rie la G'azet/e du Midi. Le problème de se guérir sans médicament a été iiart'ailctiieiil résolu par l'imporlawe découverte do IM. Barry, de la Revalenta arabica Du Barry, qui économise cinquante fois son prix en d'autres remèdes. Voici un petit extrait de 65,000guéri-om parfaites : N" 62,476. Sainfe-Romaino-des-Ilcs (Saône-ct- Loire), ce 30 décembre 1862. Monsieur, — Dieu soit béni ! La Revalenta Arabica Du Barry a mis fin à mes 18 ans de souffrances de l'estomac aveo faiblesse ct sueurs nocturne», pour m'accorder de nouveau le prdcicujt trésor de la sanlc. — J. Comparet, curé. N" 47,121. Mlle E. Jacobs, de quinze ans de souffrances horribles des nerfs, indigestions, éruptions, hystérie, mélancolie. — N» 48,314. Mlle E. Yeomau, de 10 ans de gislrile et loutes les horreurs «Tone irritabilité nerveuse. — K" 49,842. Mme Mario J |y, de cinquante ans de conslipalion, indigestion, des nerfs, asthmo, toux, flatus, spasmes et nausées. — N" 36,212. M. le capitaine Allen, île la marine royali», sa fille d'épilepsie. — DU BAKKY, 12, rue <U l'Empereur, Bruxelles. — En boites de iji kil., 2 fr. 25,- 1J2 kil., 4 fr.,- 1 kil., 7 fr. : 2 1/2 kil.. 13 fr.; 6 kil., 32 fr ; 12 kil., franco, 60 fr. Outre ho i de poslc. La Revalenta chocolatée Du Barry, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner cl snup- r. éminemment nutritif, assimilant cl fortifiant 'e-i nerls et les chairs, sans causer de maux de tcus ni échauffement, ni les aulres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En boites dilatasses, fr. 2-25: 24 lasses, fr. 4; 48 tasses, fr. 7, 288 tasses, fr. 32; 676 lasses, fr. 60. Se vend à Luxembourg, chez H. Delahaye. négociant, Piace d'armes, et à Arlon, chez Hollenfetz, pharmacien. 6
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 65/66
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-03-06 00:00:00

PRIX DE [/ABONNEMENT. \ {J- 50 par trimestre pour la ville. 0 lr- 25 par trimestre franco dans tout le o Grand-Duché. r- °0 franco pour ia Belgique, 1» 11 fr KAUS3e et la Hollande. 50 Pour la France, etc. : 20 cautimes la ligna. 15 centimes pour les abonnnés. : 50 ceut. la ligne. I\° 65 & m - XXIV Anitfe COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Mercredi et Jeudi 6 et 7 Mars 1867 Le Courrier paraît six fois par seit&i n Les abonnements, insertions, correa pondances, annonces, etc., doivent être adressés — franco ■— à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-1'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doicent être remises avant 9 heure du matin. — La rédaction ne se charge vas do renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 16 centimes.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-06-04 00:00:00

Wir mochen hierdurch auf die im hmiiaen Vlatle stehende Annonce der Hrn. Z. Sieindcckcr & Go. in Mmvurg besonders aiitmcrtsant (1§ handeli sich hier uni Original-Loose zu einer so teichlich mit Hauft-Oewiiineii auggeittvtetm Verloosuna. dasz sich auch >n unftrn Gegeud cine sehr lebhaiie Vctheilignng vorciiissetzen lasit. D'eses Unternehme,, vcrdieni uni 1° mehr bas volle Vertrauen inbem die bcsten Siaeilsgnrnntieii geboien sind und n,,ch vorlienanntes Haus durch ein stets jtretiej veilles Handeln und Ausznhlimg zahlreicher Gewinne nllseils belanu! i|t.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG JOURNAL INTERNATIONAL Jg. 4, n° 118
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-06-04 00:00:00

L'AVENIR DE LUXEMBOURG QUATRIÈME ANNEE. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : Pour la ville elo Luxembourg 5 00 — lo Grand-Duché 600 — la Borique 900 — la France 10 00 — l'Allemagne 10 00 ON S'ABONNE aux Bureaux île Poste du Grand- Duché et de l'Etranger. «0« JOURNAL QUOTIDIEN NOUVELLE SERIE Nr. 118 JOURNAL INTERNATIONAL Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, Directeur. DIMANCHE 4 JUIN 1871. HÊDACTION et ADMINISTRATION ?. rue aux Charbons 3 ANNONCES 20 oentime» la ligne Annonoos anglaises 0 50 Réclames g 00 Sureau de l'expédition ot des annonces rue 'Wiltheim 12 à Lmembourir raeca JOURNAL QUOTIDIEN
Der Graf von Chambord.
Luxemburger Wort, 1850-04-10 00:00:00

Der Graf von Chambord. (Sin Gorrefponbent ber „3nbépenbance" fd;reibt ou3 beliebig: „3d;babe eê gemalt, wit siele an« bete Neugierige, unb mid;, obfebon 3toltener, ter bourbonifdien gamilie sorjtellcn laffen, tie icb biö babtn utdjt bie Gbre l;atte, ju îennen. 2)îabame b'Slngoulème ift bei ibrem Neffen; in tl;rem wiro fie 3b« 2)îajcftat" unb SDîabame „la Steine* Jitulirt. Gö ift eine ernfte unb büftere Same, gebeugt unter ber Çoft ber 3«l>re wnb teê Unglücfg. Sie ift immer in ïraver geîlctbet, roas bie natür* lidje SBlirbc ib.ter Bigwr "ört) sevmebrt. ©Ic ge^t nie anterê auê, aie in bie wo fte lange betet. — Ser ©raf son Gbamborb, welker ben prächtigen Gasaüt bewobnt, bat nur eine febr befdjeibcne Gquipage; Curuê treibt er überhaupt nur mit feinem £tfcbgefd;irr, weldjeô son ÎLMttglicber *Prad)t ijt. Gö ift ein guter, fd;licbter unb jutrau= licier SJÎcnfet) ; feine Unterhaltung ift ntebt feljrgeift* reid;, aber angenebm; eô ift ein munterer, liebenö* würbiger ©cfellfdiaftcr. Sei ben Slrmen ift er wegen feiner greigebigfett febr beliebt. SDcancbe bie ibm nab.e fteben, fagen, er babe feine ©elbft= ftanbigîeit, unb laffe ftcb sott feiner gartet leiten; er ift eine el)rlicb.e, miltc Statur; ?eibenfd)aftlid;feit wnb solittfebe QMtterfcit ftnb ibm ganj fremb. — ©eine ©cmaljlin ift niebt bübfd;, aber außerortentlid; gut, mufbig unb fromm. — ©oflte ber ©raf je JîiJntg son Sranfretcb unb Stasarra werben (unb ba er ber befte «Bîenfcb son ber SBelt ju fein fdjeint, fo wünfebf iä} ibm biefes ©d;icffal nidpt) fo farm unsere Präfectur den Fremden mit Stolz ein merkwürdiges Dokument zeigen, welches er mit eigener Hand geschrieben hat: es ist ein Gesuch, um die Crlaubniß, auf die Jagd gehen zu dürfen, welches natürlich gleich bewilligt ist. Es wäre auch sehr unglücklich gewesen, wenn man es ihm abgeschlagen halte, denn Jagd und Naturgeschichte sind feine beiden Leidenschaften. Sollte er je feiner Mutter nachahmen, und sich in die Vendée begeben, so würde mich das ungeheuer wundern. Den Muth dazu spreche ich ihm nicht ab; aber ich glaube, wie viele feiner Freunde, daß er keine Spur von Ehrgeiz besitzt. Vor langer Zeit habe ich einmal gesehen, wie ter Herzog von Bcny zu Paris mit feinem Freunde de Clermont- Lödöve zu Paris Ball spielte. Sic Partie war sehr hitzig, da beschied plötzlich ein Erpresser den Herzog zu den Tuilerie«. Er antwortete, er wolle kommen, sobald die Partie zu Ende sei. ©ein Mentor, der Herzog von Nantouillet, erinnerte ihn aber daran, man dürfe den König nicht warten lassen; ter Herzog gab nach, sprach aber beim Ankleiden zu feinem Kammerdiener: „Was ist es doch für ein Elends ein Prinz zu fein, ich hätte die Partie gewiß gewonnen." Der Graf son Chambord, glaube ich, ist in diesem Punkte feinem Vater ähnlich."
Die Theresien-Ritter.
Luxemburger Wort, 1850-04-10 00:00:00

Die Theresien-Ritter. 2luô bem amtlichen SSeridjte über bie 23crtbeitung beô 2:bereiten «Drbcn^ entnehmen wir golgcntcö : 9îacb beenbigter, son bem geltbifcbofe abgehaltenen gelbmeffc erbob pd; ber Äoifer mit ten böcbflen Herrschaften und hielt an die zu betheiligenden Du dens-Nitter folgende Ansprache: „Einsangen ©te aus Meinen Händen das höchste militärische Ehrenzeichen als öffentliche Anerkennung Ihrer Tbaten und Verdienste, so wie als Beweis Meiner Achtimg und kaiserlichen Gnade. Die Zukunft Ocstcrreichs beruht auf feinen tapferen Söhnen, und wenn Ehre und Pflicht es gebieten, werde Ich mit stolzer Zuversicht au Ihrer Spitze stehen." Nach der Ordens-Ver- Teilung richtete der Kaiser an die mittlerweile in voller Rüstung herangetretene, mit goldenen und silbernen Tap'erkeits-Meraillen zu betbeiligeuce Mann' schaft folgende Worte: „Indem Ich Euch, gleich Mcnen hcldenmüthigcn Ofsicieren, bau Ehieineicle, ter Tapferkeit Selbst an die Brust hcfle, will Ich Euch vor der Welt einen Beweis meiner Hulo uno jener Zuneigung geben, welche Mich für Mein gefammteö treues, tapferes Heer erfüllt." Der Kaiser heftete sodann mit höchst eigener Hand das Ehrenzeichen an die Brust jedes einzeln von dem zweilcn General-Adjutanten namentlich ciirgentfenen Kriegers. Während ter Vcrtheilung würfen Salven gelöst, die Truppen präscntirtcn das Gewehr und rührten das Spiel. Die Vertheilung eines Ordens, der wirklich nur für ausgezeichnete Verdienste ertheilt wird, hat eine ganz anbete Bedeutung, als die Orden z. B. unserer Beamten, die beinahe nur die Zahl der Dienstjahre bezeichnen. Mit dem Theresien- Orden sind namhafte Einkünfte verbunden.