FRANCE. — Paris, 12 juin.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-06-13 00:00:00

FRANCE. — Paris, 12 juin. Voici les principaux passages du message du Président de la République, présentant, aux teru.es de l'art. 52 de la Constitution, l'exposé de l'état général des affaires de la République française, adressé a l'Assemblée nationale législative. Messieurs les représentants, La Constitution prescrit au président de la République de vous présenter, chaque année, l'exposé de l'état général des affaires du pays. Je me conforme à celte obligation qui me permet, en vous souinetlaut la véiité dans toute sa simplicité, les faits dans ce qu'ils uni d'instructif, de vous parler aussi de ma conduite passée el de mes intentions pour l'avenir. Mon élection à la première magistrature de la Républiqus avait fait naître des espérances qui n'ont pu encore être toutes réalisées. Jusqu'au jour où vous vous êtes réunis dans cette enceinte, le pouvoir exécutif ne jouissait pas de la plénitude de ses prérogatives constitutionnelles; dans une telle position, il lui élait difficile d'avoir une marche bien assurée. Néanmoins, je suis resté fidèle à mon manifeste. A quoi, en effet, me suis-je engagé eu acceptant les suffrages de la nation ? A défendre la société audacieusemenl attaquée; A affermir une République sage , grande, honnête ; A proléger la famille, la religion, la propriété; A provoquer toutes les améliorations et toutes les économies possibles ; A protéger la presse contre l'arbitraire el la licence: A diminuer les abus de la centralisation ; A effacer le3 tiaces de nos discordes civiles; Enfin, à adopter à l'extérieure une politique sans arrogance comme sans faiblesse. Le temps el les circonstances ne m'ont point permis d'accomplir tous ces engagements; cependant de grands pas ont été faits dans celle voie. Le premier devoir du gouvernement était de consacrer tous ses efforts au rétablissement de la confiance, qui ne pouvait être complète que sous un pouvoir définitif. Le défaut de sécurité dans le présent, de foi dans l'avenir, détruit le crédit, arrête le travail, diminue les revenus publics et privés, rend les emprunts impossibles, et tarit les sources de la richesse. Avant d'avoir ramené la confiance , on aurait beau recourir à lous les systèmes de crédit, comme aux expédients les plus révolutionnaires, on ne ferait pas renaître l'abondance là où la crainte et la défiance du lendemain ont produit la stérilité. Notre politique étrangère elle-même ne pouvait être à la hauteur de notre puissance passée qu'autant que nous aurions reconstitué à l'iutérieur ce qui fait la force des nations: l'union des citoyens, la prospérité de nos finances. Pour atteindre ce but, le gouvernement n'a eu qu'à suivre une marche ferme et résolue, en montrant à tous que, sans sortir de la légalité, il emploierait les moyens les plus énergiques pour rassurer la société- Partout aussi il s'efforça de rétablir le prestioe àt l'autorité en mettant lous ses soins à appeler au« fonctions publiques les hommes qu'il jugeait les pin! honnêtes et les plu» capables, sans s'arrêter à leur' anlécéden's politiques. C'est encore pour ne pas inquiéter les esprits qo' le gouvernement a dû ajourner le projet de rendre I* liberté aux victimes de nos discordes civiles. Ai» seul mot d'amnistie, l'opinion publique s'e»' émue dans des sens divers; on a craint le retour i( nouveaux troubles; néanmoins, j'ai usé partout où elle n'a pas eu d'inconvénients. Les prisons se sont déjà ouvertes à 1,570 transporté* de juin, et bientôt les autres seront mis en liber» sans que la société ait rien à en craindre : quant ' ceux qui , en vertu de décision des conseils de guerr«) subissent leur peine aux bagnes, quelques uus d'enlr' eux, devant êlre assimilés aux condamnés politique«) seront placés daus des maisons du détention. Après avoir ensuite exposé tout au long la situation intérieure, le message passe à la situaiiou extérieur« et continue en ces termes: Il est dans la destinée de la France d'ébranlf* le monde lorsqu'elle se remue, et de le calmer lors' qu'elle se modère. Aussi l'Europe nous rend-elle res' ponsables de son repos ou de son agitation. Cet" responsabilité nous impose de grands devoirs, et do' mine uotre situation. Après Février, le contre-coup de notre revoluti«' se fit sentir depuis la Baltique jusqu'à la Méditerranée) cl les hommes qui lue précédèrent à la tôle des af' faires n'osèrent pas lancer la France dans une guerr« dont on ne pouvait prévoir le terme. Ils eurent rai' sou. L'élat de la civilisation en Europe ne permet ''e livrer son pays aux hasards d'une collision général« qu'autant qu'on a pour soi, d'une manière évident«) le droit et la nécessité. Un intérêt secondaire, une raison plus ou moin' spécieuse d'influence politique ne suffisent pas. Il fa»' qu'une nation comme la nôtre, si elle s'engage dan' une lutte colossale, puisse justifier, à la face d« inonde, ou la grandeur de ses succès, ou la grandeur de ses revers. Lorsque je parvins au pouvoir, de graves question» s'agitaient sur divers points de l'Europe. Au-delà du Rhin, comme au-delà des Alpes, depuis le Dineman'' jusqu'en Sicile, il y avait pour nous un intérêt J sauvegarder, une influence à evercer. Mais cet inléit!1 et celte influence méritaient-ils, pour être énergique' nient souleuus, qu'on courût les chances d'une COO' flagralion européenne? Voilà la question; ainsi posée elle est facile à ré' soudrc. Sous ce point de vue, dans toutes les affaire extérieures qui ont été le sujet des négociations qU* nous allons passer en revue, la France a fait ce o"'1' élait possible de faire pour l'intérêt de ses allié») sans cependant recourir aux armes, celle dernier« raison des gouvernements. La Sicile, il y a près d'un au, s'était insurgé* contre le Roi de Naples. L'Angleterre et la Franc« intervinrent avec leur (lotie pour ariêler les hostilité') cpii prenaient le caractère du plus cruel acharnement) el, il faut le dire, quoique l'Angleterre eût plu* d'intérêt dans cette question que la France elle-niêu)C| les deux amiraux s'unirent d'un commun accord pou' obtenir du Roi Ferdinand, en faveur des Sicilien») une amnistie complète et une Constitution qui garan' lissait leur indépendance législative et a imiuislrativ«- Ils refusèrent. Les amiraux quittèrent la Sicile forcé' d'abandonner le rôle de médiateurs, et bientôt I» guerre recommença. Un peu plus tard, ce rnêm« peuple qui avait repoussé des conditions favorable était obligé de se rendre à discrétion. Au nord de l'Italie, une guerre sérieuse avail éclaté) et un moment, lorsque l'armée piémontaise pous»' ses succès jusqu'au Miticio, l'on a pn croire que 1J Loinbardic recouvrirait son indépendance. La désuni)'11 fit promptement évanouir cet espoir, et le Roi J« Piémont fut obligé de se retirer dans ses Etals. A l'époque de mon élection , la médiation de lJ France et de l'Angleterre avait éle accep'ée par I''' parties belligérantes. 11 ne s'agissait plus que d'ublenif pour le Piémont les cumulions les moins désavanla' gcuses. Nul te rôle était indiqué, commandé méin* S'y refuser, c'était allumer une guerre européenne' Quoique l'Autriche n'eût envoyé aucun négociateur à Bruxelles, lieu indiqué de la conférence, le gouvernement français conseilla au Piémont de résister au uiouvement qui l'entraînait à la guerre cl de ne pas recommencer une lulle trop inégale. Ce conseil ne fut pas suivi, vous le savez, et, après une nouvelle défaite, le Roi de Sardaigne conclut directement avec l'Autriche un nouvel armistice. Quoique la France ne fût pas responsable de cette conduite, elle ne pouvait pas permettre que le Piémont fût écrasé, el du haut de la tribune le gouvernement déclara qu'il maintiendrait l'intégrité du territoire d'un pays qui couvre une partie de nos frontières. D'un côté, il s'efforça de modérer les exigences de l'Autriche demandant une indemnité de guerre qui parut exorbitante. De l'autre, il engagea le Piémont a faire de justes sacrifices pour obtenir une paix honorable. Noos avons loul lieu de croire que nous réussirons dans celte œuvre de conciliation. Tandis qu'au nord de l'Italie se passaient ces événements, de nouvelles commotions venaient au centre de la Péninsule compliquer la question. En Toscane, le Grand-Duc avait quitté ses Elats. A Rome s'était accomplie une révolution qui avait vivement ému le monde catholique et libéral. En effet, depuis deux ans on était habitué à voir sur le Saint-Siège un pontife qui prenait l'initiative des réformes utiles, el dont le nom répelé dans des hymnes de reconnaissance d'un bout de l'Italie à l'autre, était le symbole de la liberté el le gage de toutes les espérances, lorsque tout à coup l'on appiil avec élounement que le souverain, naguère l'idole du peuple, avail été contraint de s'enfuir furtivement de sa capitale. Aussi les actes d'agression qui obligèrent Pie IX à quiller Rome, parurent-ils aux yeux de l'Europe être l'œuvre d'une conjuration bien plus que le mouvement d'un peuple qui ne pouvait être passé en uu instant de l'enthousiasme le plus vif à l'ingratitude la plus affligeante. Les puissances catholiques envoyèrent des ambassadeurs à Gaële pour s'occuper des graves intérêts de la papauté. La France devait y êlre représentée. Elle écouta tout sans engager son action; mais, après la défaite de Novare, les affaires prirent une tournure plus décidée. L'Aulriche, de concert avec Naples répondant à 'appel du Saint-Père, notifia au gouvernement français qu'il eût à prendre un parti, car les puissances étaient décidées à marcher sur Rome pour y rétablir purement cl simplement l'autorité du Pape. Mis en demeure de nous expliquer, nous n'avions que trois moyens à adopter. Ou nous opposer par les armes à toute espèce d'intervention , et en ce cas nous rompions avec toute l'Europe catholique pour le seul intérêt de la République romaine que nous n'avions pas reconnue. Ou laisser les trois puissances coalisées rétablir à leur gré et sans ménagement l'autorité papale. Ou bien, enfin, exercer de notre propre mouvement une action directe et indépendante. Le gouvernement de la République adopta le dernier moyen. Il nous semblait facile de faire comprendre aux Romains que, pressés de toutes parts, ils n'avaient de chances de salut qu'en nous; que si notre présence avait pour résultat le retour de Pie IX, ce souverain, fidèle à lui-même, ramènerait avec lui la réconciliation et la liberté; qu'une fois à Rome nous garantissions l'intégralité du territoire, en ôtant lout prétexte à l'Autriche d'entrer en Romagne. Nous pouvions même espérer que notre drapeau, arboré sans contestation au centre de l'Italie , aurait étendu son influence protectrice sur la Péninsule tout entière, dont aucune des douleurs ne peut nous trouver indifférents. L'expédition de Civita-Vecchia fut donc résolue, de concert avec l'Assemblée nationale, qui vota les crédits nécessaires. Elle avait toutes les chances de succès. Les renseignemeus reçus s'accordent à dire qu'à Rome, excepté un petit nombre d'hommes qui s'étaient emparés du pouvoir, là majorité de la population attendait notre arrivée avec impatience. La simple raison devait faire croire qu'il en élait ainsi; car, entre notre intervention et celle des autres puissances, le choix ne pouvait pas être douteux. Un concours de circonstances malheureuses en décida autrement: Notre corps expéditionnaire peu nombreux, car une résistance sérieuse n'était pas prévue, débarqua à Civila-Vecchia, et le gouvernement est instruit que s'il eût pu arriver à Rome le même jour, on lui en aurait ouvert les portes avec joie. Mais, pendant que le général Oudinot notifiait son arrivée au gouvernement de Rome, Garibaldi y enttait à la tête d'une troupe formée des réfugiés de toutes les parties de l'Italie et même du reste de l'Europe, et sa présence, on le conçoit, accrut subitement la force du parti de la résistance. Le 30 avril, six mille de no« soldats se présentèrent sous les muis de Rome. Ils furent reçus à coups de fusil. Quelques-uns mêmes, attirés dans un piège, furent fails prisonniers. Nous devons tous gémir du sang répandu dans cette triste joui née. Celte lutte inattendue, sans rien changer au but final de nutte entreprise, a paralysé nos intentions bienfaisantes, et r«ndu vains les efforts de nos négocialcurs. Au nord de l'Allemagne, l'insurrection avait compromis l'indépendance d'un Etal, l'un des plus anciens et des plus fidèles alliés de la France. Le Danemark avait vu les populations des duchés de Holstein et de Schleswig se révuller contre lui, tout en reconnaissant, cependant, la souveraineté du prince qui règne en ce moment. Le gouvernement central de l'Allemagne crut devoir décréter l'incorporation du Schleswig à la Confédération, parce qu'une grande partie du peuple était de race allemande. Celle mesure est devenue la cause d'une guerre acharnée. L'Angleterre a offert sa médiation, qui a été acceptée; la France, la Russie, la Suède se sont montrées disposées à appuyer le Danemark. Des négocialions ouvertes depuis plusieurs mois ont amené à celle conclusion que le Schleswig formerait, sous la souveraineté du roi de Danemark, un Etat particulier; mais ce principe admis, on n'a pu s'entendre sur les conséquences qu'il fallait en tirer, el les hostilités oui recommencé. Les efforts des puissances que je viens de nommer tendent en ce moment à la conclusion d'un nouvel armistice, préliminaire d'un arrangement définitif. Le reste de l'Allemagne est agité par de graves perturbations. Les efforts (ails par l'Assemblée de Francfort en faveur de l'unité allemande ont provoqué la résistance de plusieurs des Etals fédérés, et amené uu conflit qui, se rapprochant de nos frontières, doit attirer notre surveillance. L'Empire d'Autriche, engagé dans une lutte acharnée avec la Hongrie, s'est cru autorisé à appeler le secours de la Russie. L'intervention de celle puissance, la marche de ses armées vers l'Occident ne pouvaient qu'exciler à un haut degré la sollicitude du gouvernement, qui a déjà échangé à ce sujet des noies diplomatiques. Ainsi partout en Europe, il y a des causes de Collisions que nous avons cherché à apaiser tout en conservant notre indépendance d'action et notre caractère propre. Dans toutes ces questions nous avons toujours été d'accord avec l'Angleterre, qui uous a montré nn bon vouloir auquel nous devons êlre sensibles. La Russie a reconnu la République. Le gouvernement a conclu avec l'Espagne et la Belgique des traités de postes qui falicitent les communications internationales. En Amérique, l'Etat de Montevideo s'est singulièrement modifié, d'après les renseignements de l'amiral qui commande dans ces parages nos forces navales. La population française a émigré d'one des rives de Rio de la Plata à l'autre. Ce déplacement de la population française doit nécesaircment être pris en considération. Enfin, messieurs les représentants, si toutes nos négociations n'ont pas obtenu le succès que nous devions en attendre, soyez persuadés que le seul sentiment qui anime le gouvernement de la République, c'est celui de l'honneur et de l'intérêt de la France. — M. de Lesseps a adressé la lettre suivante au journal l'Ordre, qui avait répété les bruits qui ont couru sur une prétendue maladie mentale dont ce diplomate aurait élé atteint : n Je regrette, Monsieur, qu'un journal qui, jusqu'à présent, s'était abstenu de répéter des propos malveillants et calomnieux répandus depuis quelques jours à Paris, ait contribué, sans mauvaise intention, j'aime à le croire, à laisser accréditer un bruit que ma présence à Paris dément d'ailleurs tout naturellement. » Ma santé est et a toujours élé parfaite; elle m'a permis de servir à Rome les intérêts de mon pays avec autant de véritable patriotisme que je crois en avoir montré dans mes précédentes missions. » On nous assure que M. de Lesseps, blessé du rôle que le gouvernement veut lui faire jouer dans la question italienne, a écrit aujourd'hui à M. le minislic des affaires étrangères, pour lui demander d'être placé dans les cadres de non activité. (National.)