Nur ein Mädchen
Luxemburger Wort, 1873-12-18 00:00:00

Nur ein Mädchen u. „Schab?/' entgegnete Dbetft Eenoir mit feir.et schnäbelten Ironir, „baß bieser vor« tressiiche, attfg'jclchüeie, brave u»b cbelmü= ttjige Mann bas 11; glück |at, mir zu miß« fallen Ich, rnctue igerrer, bin der äßotrnunfa 6'aia's nub n'4t Sie; non mir hängt also bie ®r.tf4»-:l^unß ab unb nicht oou Ihnen, ob Êerï Sfîocke bec ®aüc meinet Nichte wer« ben soll oNer niât, ©a ich inbeffen niett gc= fonr.en bin, ihee ßa;ib an beu näasien S3e= ften zu vergeben, fo mag Hert SDoctov ïïtode sich Qnbe:märie um el«e pafîen&e PaUie umsehen, benn meine Nid)ts bïtornint er nie!" Ter Oberst crlpö sich j-tzt von seinem Stuhle und ergriff seinen tznl. „Sie werden nun einsehen, meine Zerren," fuhr er fort, „daß es vollwrnmon nutzes wäre, diesen müßigen Streit länger fottzusetzen. Ich halte mich strcng an das Recht, welches mir die Gesetz? eünämuen, und verfahre mit der Gewissnchnst'^eit eines Mannes, der ftels die Ehre allein als Richtschnur seiner Handlungsweise gelten läßt. Es gibt für mich leine andere Nüssicht als das Wohl meiner Mündel; um es nicht zu gefährden, zieht sie mit mir, denn >mr wenn sie bei mir ist, bin ich im Stande zudringlich: V^ mcrber, bie mir nicht gefallen, von ihr fern zu hallen. Mit biesen Motten vorbeugte sich Obnst Lenoir gegen bie beiden Herren zum Zeichen bes Abschiedes. „Nur noch ein Vott," rief 5ocwr Williams, als er sah, baß ber Oberft sich ei^lfcrnen wollte. „Als Depositar bcs ühten, mündlich üuKgcsprochen^n Willens meines Fieunbes Tny fche ich mich veranlaßt, Oberst Lmoir, bei ber Obervormund^chafls- Vehürbe im Intcreffe ber Miß Day gegen Sie Klage zu führen. Halten sie sich bem»ach bereit, morgen vor Gericht zu c:fch:i-ncn, beim ich verfehle Ihnen nicht, baß ich barauf antragen werbe, Ihnen bie Bormunbschaft zn entziehen, wenn 2ie sich üicht herbülasscn uo3en, b:n letzten Mlleu bcs V:r-ftoibenen zu respcctiren." „Ganz nach Belieben, D^clar Williams," entgegnete dir Oberst ftolz. „Gestützt auf mein Mes Recht fürchte ich Ihre nicht." Und den beiden A:rztin den Rücken wendend, während er noch einen letzten, verächtlichen Blick auf Traverse warf, verließ er die Bibliothek. Seinem Versprechen gemäß begab sich Toctor Williams zu Clara, während Tcctor IameS mit Traverse im Garten auf- und abging, um bcn hesiig eneglen jungen Mann zu beruhigen. 5Coc!or 2Biir.a;r;3 fonb SJÎifc SDarj iuSyrünen aufgelö)} bei SJitp«! ïïiod'5 ouf ihrem ßimmer. Als bas jim.,? Machen den Arzi ei^l:^ teu sä), spraüsi sie ihm entsM-n und warf sich sckMchMb an seinen Hals: „O Sie, ber Fr^unb nuincs Vaters, Sie wcrden mich nicht uerlasstn!" ricf sie. „Helfen Sie mir! retten Sie mich aus ber Tyrannei bitsis verhaßten Nenschen, ber es «uf mein Ungli.ä abg'fhcn Hut!" Clara war ganz außer sich ui,b mit großer Mühe helaüg es bcm uMlrollcnbcn, frlundlichcn Niz'e, sie burch sauf im und rei ständigen Zufpmd) einignmaßen zn beruhigen. „Trösten Sie sich, liebe Clan?," sagte er ber Verzmäfeluden, „denn ich werbe ailles aufbieten, um den Dôersten jur 3icch,]ebig= feit zu jwirgei'. 3ch brauche nicht erst ju fragen, ob Sie damit eitmeistanbeti siub, boß ich liiid) an die Dlieroormundschasts- SchörSe toenfce, um Shre Sfntercsjiii zu mx-lreien?" hD gewiß bin ici) es!" rief Clara. „(Sefce (Sott, daß es einen guten Erfolg haben werbe !" „Ich zw^fl: nicht daran," v^rsickMle Dcctor Williams; „indessen müssen wir uns auch aus das Gegentheil Lefaht machen, damii wir licht unvorbenilet davon überrascht werden, r>enn e? linlrtten sollte. Es wike nichi mulllglich, di:ß bcr Ni^icr sich streng an dlü Irhalt b^s G.sttz Z hicli^ iu diest^ F^ll-', liebe Niß Clara, blieb Ihnen nichts Ä! dcreZ übrig als sich mit Ncsignatio > in d^s U,,rcrme'.bliche zu sü,M und mit Würde Ihr Schicksal zu ertragen, so erschlich fZ Zinnen crshei- en mag," Die neuen biiterea Thräüe,!, in welche Clara a^ibc^ch, als sio d<n Tocl2r Williams von dieser lrauugm Möglichkeit sprechen hörte, geben zur Geimge zu crk'N^e,:, wie schwer es ihr fallen würde, diesen 3lath zu befolgen. „O beiden Sie nur selbst, lieber Toctor, schluchzte sie, „u elch ein Jammer es sär mich wäre, roei n ich münem Vormunbe folgen, wenn ich biesen srcunblichen Aufenthalt gea?n seinen unheimlichen Wohnsitz, ber nicht umsonst bas verborgene Haus genannt wird, vertauschen mühte! TaZ festere, unheimliche Gesicht b^.ö Obersten, sein stolzer, uesM'rfeüder Ton, snn l!elisäsüchlic,cr Charncter, — m:in Golt, mein Gott, welche Eigenschaften für eiüeu Vormnnb! O, mein Vater, mei", armcr Vater, konnte er, ber doch stcls nur mein Vestts woüt:, mir eii,en solchen Mann zum Vormunde geben, roa dem mir alle meine Gefühle sagen, daß er mir feindlich gesinnt ist?" „Gerade dem Andenken Ihres braven Vaters zu Liebe müssen Sie sich a!le Mühe geben, der bevorstehenbl.'n Prifurg m'tth's, e tg?^nzuschcn. Wcnn ich Ihnen ralhea bars, fo folgen Sic worgni Ihrem Vormunde ohne Widerrede, Ihr Weg > ach se> i cm Wohnsitz? sii^rt Sie buich SlainUlV, l'vrt wnd >'uf ineinc Veranlassung hin Ii'r W,igen al!gch,!lll!: r.'^d dem Odeist^n ci^.^ gnichtliche Vorladung übermilt-lt merü»,:', dc.^ cr :',ng'fäi!r,!ic Folge lcistcn n.uß. E.' Üa7,n sich mit all' ftincm Trotzi b^r No!^ l-c,di^k^il zu ss^hcrche!', »ich: c, t)i'^en< u,-^> so lü.i^ d(!'ii der N'chler e,!tfcheiben ob 2i: liebe Ckira, Ihr: Reife mit O'>e:ft L«,o^' fo.lf tz-ü, o>'r wieder l;ach Willo'! Icigll's zurnckl'hren follen." „Und glauben Sie, bester Doctor, d<! !,i>?se Eütschcidung zu meiltcn Gunstcn auifcllt!'. -.ocro^?" fragte Clara im Tone äng-:-lechen Zimifels. „Ich l-osse es wenigstens," enuide:!e der Äizt, fonft würde ich diesen Schritt lieber ganz untcrlüfscü. Also dcn Mltth uicht verloren, liehe Miß," fügte er hinzu, nnb somit auf Viehischen in Staunlon!" Mifircs; Nocke gab bcm Arzte baö Geleil: bis in den Garten, wo er mit bem Doctor Icnmö zusammc>,lr,n, den er einlud, nv,t ihm nach Hausc zu fahren. Nährend die beiden Nerzte von Traverse unter eimuthiHenben und zugleich beschwich» tigenben Notten Abschieb nahmen und ihn dringend ermahnten, sich von seinem allerdings schr gerechten Zorne zu keinem unüberlegten Schritte hinreißen zu lassen, Iahen sie den Obersten Lenoir sich im Hofe nuf ein "Pferd, welches ihm vorgeführt wurde, schwingen, und rasch ebenfalls in der Richtung nach StaMton fortreiten. „Hm," murmelte Dcctor Williams, „eines Theils bin ich froh, baß er sich entfernt, ls ist so am Besten j:be Gelegenheit zu weiteren Conflicten zwischen Traverse unb ihm abgeschnitten; allein, baß er nach Staunion reitet, hat offenbar leinen anberen Zweck, als ans ben Richter einzuwirken unb leiber," fügte er hinzu, „kenne ich ben Master Malet als einen Mann, ber nicht ganz unbestechlich ist." M„Vah," entgegnete Doclor. James, „wir biete,,, wenn es sein muß, mehr als ber Oberst, weil benn boch einmal hier in unserem gesegneten Amerika bie liebe Themis läuflih ist." Die beiben Heiren wechselten mit Traverse einen letzten Abschiedsgruß setzten sich il ihren Wagen, ber im Augenblicke Willo V'Heighls in berfelben Richtung ver» ließ, in welcher Oberst Lenoir mit einem Voisprunüe von tausenb Schritten auf kürzeren Nebenwegen bahinsprengte. Oberst Lenoir lam erst fpät in ber Nach zurück, wodurch unferen Freunben bie Annehmlichkeit bereitet würbe, beim Thee nicht buich fewe Gegenwart belästigt zu werben. Es warb ih- en fomit wohl auf lange Z^it zum letzten Male gegönnt, ungestört ihre Gefühle auszutauschen unb von ihren Hoffz nungen unb Befürchtungen zu sprechen, mit ber sie ber Zukunft entgegensahen. „Unter allen Umftänben," sagte Traverse zu Clara, beren Hanb er in ber feinigen hielt, „werbe ich ©ie morgen nach ©taunton begleiten; ich werbe neben ihrem Wagen herreiien, mag ihr Vmmunb darüber vor Wuth vergehen oder nicht. In ©taunton felbst gehe ich mit Ihnen aus's Gericht; ich hoffe, bah es mir vngönnt fein wirb, ©ie von bort im Triumphe wieber hierher zurückzuführen." „Auch ich hoffe es, bester Traverfe," erwiberte Clara, in beren Aussei: wieber Thronen traten, als sie im Stillen buchte, wie wenig Garanlieen ihr für bie Erfüllung biefer Hoffnung geboten waren. Am anberen Morgen, Schlag acht Uhr, lieh Oberft Lmoir feiner Münbel fagen, baß ber Wagen beieit stehe. Auch fte sei bereit, lautete Clara's Antwort, bie sie bem Obersten überbringen ließ. Nach einem schmerzlichen Abschiede von Mftreh Noäe, aus deren Aimm fte sich kaum loszureißen vermochte, nahm Clara neben ihrem Vormunbe in bessen Wagen PIntz. Wenige Secw'.ben soiiter war sie ben Augen ber ihr nachsehenden mütterlichen Freundin, sowie ber um sie weinenden Dieneychalt entschwunden. „Wirb fte wiederkommen?" fragten fte Alle, unb bei ben Meisten, namentlich bei Mistrch Rocke rief eine ahnenbe Stimme: Nein! Traverfe Ncöe schwang sich aufjsein Pferd unb folgte bem Wagen auf geringe Enlfer> nung in gleicher Schnelligkeit, mit welcher berselbe nach Staunlon rollte. Noch bevor bie Neisenben Stauuton erreichten, hielt ein Gerichtsbote ben Wagen an unb überreichte bem Obersten eine gerichtliche Vorlabung. (Forts, folgt.)