Unsere Theaterdirection.
Das Vaterland (1869), 1869-06-13 00:00:00

Unsere Theaterdirection. Die Redaction. Es scheint, unser Artikel über unser städtisches Theater hat bei verschie- denen Mitgliedern, vorzüglich den jüngern und vorlauter«, der Theaterdirektion böses Blut gemacht. Wir können nichts destoweniger den jungen Leuten ver- sichern', daß dieser Artikel gut gemeint, und ganz und gar nicht gegen da? Theater gerichtet war. Wir halten ebenso sehr auf unser Theater, und find ebenso stolz auf die meisterhaften Leistungen unserer Künstler, tvozu wir in erster Reihe die HH. Belanger und Fr. Heldenstein zählen, als Sie selbst junge Herren. Was wir jedoch in unserem Thealer suchen, und was die weitüber- wiegende Mehrheit unserer Mitbürger von demselben wünscht, das ist Volks- bildung, VolkSvcredluug, und nicht blos Zeitvertreib für unsere höheren, und gebildeten Stände. Wir wollen, daß man in diesem vaterländischen Tempel der Musen und der Grazieen nicht fremden Göttern opfere, und ihnen unsere Nationalität Preis gebe. Wir wollen nicht, daß man unser Theater dazu mißbrauche, für die Fremdherrschaft Propaganda zu machen und dem Franz»- senthum bei uns den Weg zu bahnen. Wir find Luxemburger, und wollen es bleiben, so lange als möglich. Wir lieben unser Vaterland und unsere freisinnigen Institutionen von ganzen: Herzen, und zwar noch mehr, als selbst unser Theater, jedenfalls unendlich mehr, als irgend welche sremde Schau- spielertruppe von der Well, sei dieselbe nun eine deutsche, sei sie eine sranzö- fische. Wir möchten auch nationale Stücke aus misera Theater aufführen sehen, die unser Volk so sehr ergötzen und so herzlich lachen machen. Wenn ihr nun das Alles auch wollt, wohlan, so müßt ihr ja mit uns übereinstimmen. Wollt ihr es jedoch nicht, — desto schlimmer für euch, meine jungen Herren ! Ihr beweiset dadurch nur, daß euch an unserer Nationalität nichts liegt, daß ihr mehr am Fremden, am Ausländischen hängt, als au eurem Vaterlaude. Dann aber wöget Ihr Euch sagen lassen, daß weder die Stadt noch das Land zu Euch steht, und daß Ihr weiter nichts seid, als eine verschwindend kleine Minorität, welche gerne der ungeheuren Majorität ihrer Mitbürger ihre Meinung aufdringen , sie nach ihrem Pfeifchen tanzen lassen möchte. Über dieses Dilemna hinaus kommt Ihr nicht, junge Herren I — Also entweder Ihr seid Luxemburger und gute Vaterlandssreunde — und dann muß Euch — wie jedem Patrioten — daran liegen, unserer Rationalität vor Alle» Rechnung zu tragen , und unsere vaterländische Literatur , soviel in Euren Kräften liegt, hege» und pflegen zu Helsen. Oder aber ihr seid Anhänger des Ausländischen, des Franzosenthums , und dann dürft Ihr Euch gar nicht wundern, wenn wir, denen unsere Nationalität, unser Baterland über Alles geht, Euch kühn und rücksichtslos entgegentreten. Seid Ihr das erste, so habt Ihr von uns wahrlich nichts zu fürchten ; wir sind und bleiben eure warmen Freunde und Verehrer ; kehrt Ihr jedoch die andere Seile heraus — wohlau, dann habt Ihr Euch es selbst zu danken , wenn wir euch mit aller Energie entgegentreten und euch mit allen redlichen Mitteln bekämpfen. Ihr habt die Wahl. Doch müßt Ihr ja nur nicht glauben, ihr jungen Herrn, daß wir uns viel aus eurem Geschrei und Geschmähe machen. Wir wissen uns über der gleichen schon wegzusetzen, da wo es daS Wohl unseres Vaterlandes und unserer Mitbürger erheischt. Wir wissen Eure Leistungen anzuerkennen , abei dafür sehen wir in Euch noch keine Gölter, vor welchen sich der gemeine Mann demüthig im Staube beugen müßte. — Wir nehmen Euch just für das, was Ihr seid. — Wir sehen ans Eure Werke, nicht auf Eure Worte ; und an diesen Euren Werken werden wir Euch stet« erkennen, und Euch nach denselben beurtheilen. Und wenn Ihr wirklich die Männer 'cid, wofür Ihr Euch zu hallen scheinet , dann muß das Euch eher lieb und angenehm , als zuwider fein. —