Italien.
Luxemburger Wort, 1872-11-09 00:00:00

Italien. Etwa 25 Miglien westlich von Syracus liegt Balazzolo, eine der kleineren, aber gut simirten sittlichen Mittelstädte, den Freun den des griechischen Alieilynins wohl bekannt durch ihre Reste antiker Bauten und die reichen Ergebnisse der Nachgrabungen, die man noch immer im Bezirke Älropolis und des großen Todtenfeldes anstellt. Ein Theil der ©ladt ist vor Kurzem der Schauplatz eines Ditoiw* gewesen, der zwar nur kurze Dauer, dabei aber eine so wiiihenoe Hesugleit ge-habt hat, wie sie glücklicher Weise auf unserem Erdtyeile beispiellos genannt werden kann. Man staunt ttoer die unheimliche, unwidelstehliche ©eiiuii, die dieser O-.lan entwickelt Hai; zwei Quartiere der ©ladt sind in Ruinen verwandelt, die Häuser bis auf den Grund ze,lört, Hunderte von Menfchen sind ganz ohne Obdach, 32 geiöolet — und alles das im Zeiträume von wenigen Minuie,i! In der Gazetta di ©iracusa erstattet ein Augenzeuge V.richt: „Ein fct-rccklicher Unfall hat die heitere und anmutlNge ©ladt Palazzoo betroffen. Da, wo vor wenig Stunden noch die beiden volkreichen Quartiere Guardia und Fiume Grande standen, wo das neue Theater und wohlgebaute Häuser den Ort schmückten, bietet sich jetzt dem erschreck ien Zuieynuer nur das bejammernswert^ Schanspiel eines Haufens von Trümmern. Fünf Minuten eines unbefchleiblich heftigen haben hingereicht, um den ganzen T.etl der Stadt unbewohnoar zu machen und Hunderte von Familien in das größte Elend zu stürzen. Keiner erinnert <,ich einer ähnlichen Ealamttät, selbst die Erdbeben haben hier solche VerwMmgln nie angerichtete Haii^i bis auf delui^^,.o zerstört oder bis zur Hälfte abgetraaerT, Mauern oer ganzen «llage nach geipsMfW vornüber gebeugt, als wollten fie sich an die benachbarten Häuser anlehnen. Dächer vollständig abgedeckt, Gewölbe eingestutzt, Balcone abgelassen, Fenster zerschmettert, Baume entwurzelt, nno in der ganzen übrigen Stadt kein Hans, das nicht vom Sluime beschädigt worden wäre. Jene velden Quaittere bilden den nordwestlichen Theil der ©ladt. In ihnen liegt die Kirche ö. ©ebastiano deren Façade zum Taeil von dem übrigen Bauwerte abgerissen moroen ist, so daß man sie ganz Demoliren muß, dann ein Nonnenkloster, dessen Mauern der Erve gleich gemacht wurden; das Theater, von dem nur ein tleinec Theil oer Boroerseue stehen geblieben ist, daneben zwei große Wohnhäuex die buchstäblich dem Boden gleichgemacht wurden und unter iyren Trümmern mear alsM Menschen begraben haben. Die ttafjciijftuD gesperci'ducch Bausteine und Truil,-mer alter Art. Von dcr Hefligt.it des Sturmes zeugt das Folgende: Von 25 in eunm Magazine anidewahtten Hektolitern Getreide ist teine ©pur mehr vorhanden. Die Register des ©teuer dureaus und Des Katiistels find verschwunden; den einen Und a,.oern Band hat Ulan viele Meter weit eutsteint ausgefunoeü. Die Eiseiistangen eines Äalcous stno zu emem Knäuel zusammengebüe.i, ein Pfeiler an einem Palast ist sechs Zou weil vorgelchoden, überall Verwüstung und Verwirrung ! Ja einem Stalle sammelt man die wie sie nach und nach ausgegraben weroen. Meist sind sie nackt bis au\ä Hemde, weil sie vom Unhetle ersaht wuroen, wahrend sie ruhig Ichliefen. Auch hlel zwiseyen den grauenhaften noch ruhrer.de euidracke. Ein Aaier, der fein kleines Kind un'« hirz druckt, beide mtt zeifchmettettem Schäo.l; zwei Brillier, .die sich noch im Tode umarmen; ein junger Man», ein Beamter, noch die Brille vor den Äugend während er arbeitete vom Tose erfaßt! Viele sind unkenntlich. Die Gesamtzahl Der Todten bebaust sich auf 32. Der Präfect hat sich mit anderen Beamten aus den Schauplatz des Unglücks begede.i. Zoltiaten flu augestell - um die Ausgrabungen zu besorgen und bin Wege zugänglich zu machen. Eine Commifsion hat sich gebildet, um Beiträge zu fammeln und zu oertheilen; an alle Gemeinden in Sicilien will man einen Aufruf zur Unterftützung ergehen lassen. (K. Z.) Rom, 30. Oct. Ihre Eorrespondenten haben Ihnen bereits von der feierlichen Andienz berichtet, welche Pins IX. am 27. d. M. einer Deputation des volkreichen Stadtvieitels Monli gewahrte, und haben Ihnen die an jenem Tage gestochenen herrlichen Worte des hl. Baters mitgetheilt. Nicht von dem Verlaufe diefer großartigen Manifestation, nicht von dem Enthusiasmus der 5000 Mannet, welche die ungeheure Sala ducale und den Vorsaal der Sixtinischen Kapille füllten, will ich Sic also heule unterhalten; aber lassen Sie mich Ihnen über den Charakter nnd die große Bedeutung der Demonstration einige Worte sagen. So lange Plus IX. feinen Thron inne hatte, wußten die Blätter der Revolution bei ähnlichen Kundgebungen sich nicht anders zu trösten, als mit der Behauptung, dah die Huldigungen des römischen Voltes für feinen Papst-König keine Veaeutung hätten; es fei nur ein Enthusiasmus au? Commando, die Zuruie beim Erscheinen des hl. Vaters erschallten nur auf Befehl; es bliebe -Znichts anderes übrig, als sich unter der fegnenden Hand zu beugen, Ewiva Pio nono! zu rufen und die Häufer zu illuminiren, wollte man nicht mit Polizei, Inquisition und Kerter nähere Bekanntfchaft machen. Wenn es je eine Zeit gab, wo das ungezählte Heer der Leichtgläubigen folche Mährchen für baare Münze nehmen konnte, fo ist das heute nicht mehr der Fall. Gewiß gibt es in unferm Ia'arhundert liberalen Dünkelkeinen König, Minister oder Volksdictator welcher nicht seru:!e Huldigungen empfangen deffen Ohren nicht van gezahlten Acclamationen betäubt wurden. Aber schon nach wenigen Tagen hören sie die Iubelrufe iu Spottlieder, die Euvinas in Schmährufe sich verwandeln, und am Tage des Unglückes, jenem Probierstein der Sympathien ist es um ihre Popularität geschehen. Nicht so bei Pius IX'.; obgleich schoi seit zwei Jahren seines Thrones betäubt, sieht er die Römer auch heute noch 5:1 seinen Zußen. ©ein Mißgeschick hat ihm sein Volt nicht nur nicht entfremdet; nie, selbst ia den glücklichsten Zeiten feines weltlichen König' thums, erhielt er fo viele Huldigungen, wie gegenwärtig. Wo aber ist die Armee, um ihm zuzujubeln, wo bie Polizei, welche den Euthusiasinus organisiren könnte, wo die unheimliche Inquisition, um Zaghafte einzu fchuchtern; wo die Schätze, um fchnöden Servilismus zu zahlen? Man darf von ihm, dem Könige nichts mehr hoffen; man braucht ihn nicht zu fürchten. Und doch wird der Andrang zu ihm nicht geringer, doch verhallen die begeisterte Zurufe nicht, doch nimmt die Liebe eines ganzen Volles nicht ab. Da sie-ihn in den Straßen der ewigen ©ladt nicht mehr eiblicken, eilen die Römer, zu 5000 auf einmal nach feinem Gefängniß und erfüllen die Luft mit ihren begeisterten: Es lebe der Papst König! Es lebe der Gefangene des Vaticans! Wer wollte da noch wagen zu läugneu, daß es sich um wahre, um fpontane Demonftrationen handelt! Ia, Pius IX. wirb von feinen Unterthanen geliebt; feine Bedrücker sind verachtet und gehaht. Jetzt kann man wahrlich nicht fagen dah die Polizei diefe Triumphe organisirt; man darf vielmehr sagen, die Polizei ist ohnmächtig, sie,zu verhindern- Jene 5,000 Römer, herbeigeeilt, um das Haustein Elender Lügen zn strafen, welche gezahlt waren, um am 2. October zu Ehren des Plebiszites in den Straßen zu brüllen, — fie kennen die Gefahr, der sie sich durch den feierlichen Protest gegen den Mißbrauch ihrer Namen aussetzen. Sie denunciren sich dadurch selber für Verfolgung, Proscription uno Martyrium. Ja, für das Martyrium, denn so weit gchi der Haß der Feinde Gottes! halten sich Jene, welche in den eisten Jahrhunderten den Namen Märtyrer, diese unnermelkliche Klone des Ruhmes, durch ihr Blut erkauften, halten sie sich anderer Verbrechen schuldig gemacht, als ganz ähnlicher Manifest ationeu zu Ehren des proscribirlen Heilandes u, feiner für staatsfeinolich erklärten Religion? Sie hatten den Muth, den heil. Petras im Gefängniß zu lieben und kein 5. ehl daraus zu machen: das mußten sie mit ihrer Ruhe und Freiheit, mit ihtem Vermögen u. Leben düssen. Aber was haben diese Demonstrationeu bewiesen, was beweisen sie noch heute? Dah nur der göttliche Eilöser und sein Stellvertreter hierneden solche Hingade einflößen, und, trotz Drohungen und brutaler Oeroalt, so großartige, begeisterte Kundgcbangen hervorrufe» können. Diefe Emanationen der Liebe des römischen Volkes sind eines der Geheimnisse, mclche die unwandelbare Rüstigkeit Pms IX. erklären. Sie sind es, di>> ih i auf feinem Caloarienberge, inmitten der von feinen Kerkermeistern ihm bereiteten Bitterkeiten trösten, ihn aufrichten und feine Kräfte verjungem. Sie sind der Honig, welcher den von den Verfolgern ihm gereichten Wehrmuth und die bittere Galle verfassen. O wunderbares Alter, dessen Glorie nur twich die wunderbare, nie veisieg<nde Beredtamteit Piu's iX. Übertrossen wird. Von feinen nie alternden Lippen fließt unabläßig ein Strom milder und zugleich mächtiger Worte. Am 27. October hat er es einmal mehr erUärt,daß man es nicht auf seine meltl. Macht,sondern auf feine geistliche Macht abgesehen hat. Die Staatsraiso.r ist nur der Vor« wand, .tatet welchem,nan ein diabolischer Haß gegen die Kirche verbirgt. Blutet auch das Herz des Priest.rs und des Papstes über den Empfang, welcher in Rom felbst einem elenden Vmälher zu Teil wurde, der nur den schamlosesten Lästerungen gegen die Gottheil Jesu ©iiiini eine traurige Berühmtheit veidanti, — so vergißt Pitts ,X. doch für einen Augenblick diesils Slyale-.zes, Angesichts derireue seines Volles und der musterhaft ten Haltung des gesammtei: Episcopates. Die lÄegenwart entrißt ihm Thrä.ien, Thräneu, welche aber die riihmuallsten Aussichten der Zatunft in seine Augen trocknen. „Ich weiß - rief er — gewisse Menschen „brüsten sich, in Rom z.i sein, U'id behaup„ten, daß sie dort bleiben werden. Es ist „leider nur zu wahr, daß sie in Rom sind; „aber zwifchen dem Hieifem und Hierbleiben „ist ein großer Unterschied." A,s die anwesende Menge, gewa tig ergriffen durch diefe Worte, in den einstimmigen Ruf ausbrach: „Du allein bist unser Königs ging gewiß durch aller Seelen derselbe Hauch welcher den Äoostelsarsten, seinem göttlichen Meiner gegenüber das her,, liche Bekenntniß eingab: „lu es i'i ius Lei vi vi ! Ad quem ifairaus?" Zu den Füßen des Nachfolgers Petri legten die Kinder Gottes ein ähnliches B.kennuiß ab, wie damals Petrus zu den Füssen des Heilanes. „Wir aber —satte der hl. Vater —müs-  zu Gott flehen; leider oechacten Viele „noch jetz, ihr H-'iz, aber sie werden uner„wartet bie Schläge Gottes fühlen." Drohende und, aller Wayrscheinlichkeit nach, prapyetische Worte; denn das 6uch des Laclaiilns lieber den Tod der Ver folger ist noch nicht geschlossen und von Jahr zu Jahr fügt die Hand Gottes neue Kapitel hinzu. Dies empfindet N.emaild mehr wie Victor Emmanuel. Im Lichte des Glaubens gebühren, in oer göttlichen Wahrheit erzogen, vermag er die fchteckliche Vo.ahnung des göttlichen Strafgerichtes in feiner Seele nicht z. ersticken. Mehr als Alles fürchtet er einen plötzlichen Tod. Der Quinnal ist fur ihn ein verwunschenes Schloß, nur in der Villa Ludooisi flieht der Schlummer ferne Augen nicht. Hier zahlt er menigftens die Mielhe «. schläft nicht in einem gestohlenen Haufe. 'Man legt feinem Schwiegerfohne, dem Prinzen Napoleon, die Worte m den Mund: „Man kann Alles thun, nur nicht sich auf eine Bayonetspitze setzen." Der Thron des Königs-Ehienmann im Qulrinal aber ist für Denselben nichis anderes, als ein Bündel fchai fei Boyonette. Kann man sich eine gröhere Ironie des Schicksals denken, als einen König, der in seiner Hauptstadt zur Miethe wohnt, der Angesichts seines Gefangene,! sich (,edemüthigt, ein-eorigt, nichtswücdig fühlt, und selber zeigt, daß er von semem Siege über einen Greis nur Schmach, Aengsten u. Gewissensbisse geerntet Hai? — Das ist das Vorspiel des göttlichen Strafgerichtes; dieses selbst wird nicht lange auf sich warten lassen. (Genf. Eorr.) Rom, I. November. Heute bringt eines unserer Lügenblättter, das „Journal de Rome", wer weiß zum wie meisten Male, ne Nachricht von der Unruhe, welche im Vatienne über das Befinden des h. Vaters herrsche. Es ist imglaillilich, wie „Opinions", „Tribuno", „Liberia", „Capitale", „Italie", „Journale de Rome", „Fanfulla" uno „Galzelta d'Jtalia" m.t einander wetteifern, um allerhand Lügen über den Vatican, und vorzüglich über den h. Vater unb dessen Vefi'idcn zn veröffentlichen. Groß ist die Beharrlichkeit dieser palnischen Grafen — wenn ihr Grafentitel überhaupt echt in—dieser Juden und Italianlsumi, welche gegen Bezahlimg die Welt zu belügen trachten. Neben der Sucht na«) Geld anspringt dieses Streben aber auch aus dem H isse, den, der Lump gegen den Ehrenmann überhaupt lnährt. Die Nieociträchti.ckeit dieser in Rom verachteten Creaiuren ist hier am Orte bekannt, und es ist für Rom nicht nuthwendig. folche Notizen milzutdeilen; sür das Ausland jedoch welches die Verbreiter der Lügen nicht kennt, bedarf es dessen lim so mehr. Wie bisher immer, so kann ich Ihnen auch heute ans's Positivste, versichern, daß sich d.r Papst vollkommen wohl befindet. Er las diesen Morgan die hl. Messe um 7*,» lir, wie an jedem Tage, und ertheilte gerade deute, am Ta^e Allerheiligen, an mehr als vierzig Personen eigenhändig die beil. Commuiion. Hieraus empfing er von 10—12 Uhr verschiedene distinauirie Personen und Familien in Privataudienz und machte dann, wie gewühi lich, seinen Spaziergang im Garten und in der Bibliothek. In der letzten Zeit hat auch nicht der lei,e,te Zufall der betreffs der Gesundheit des Papstes Beiorgnih erregen kö inte, stait./f.'.nom. — Mfgr. de Merode ist nach Rom zurückgekehrt Er hatte das Mißvergnügen, einen der il'eife mit einem der Juden der rssizidsen „Liberia" und mit einem Depntute» zurückzulegen. Diefe beiden Individuen erlaubten sich ohne Untcrlah, ihren Hohn und ihren Haß gegen Gott und die Ktrche auszusprechen; sie machten dadurch den Eindruck von Deliquenten, die dem Tode entgegen gehen, ohne sich vorher mit Gott auszusöhnen, und dann ihren Grimm und ihre Verzweiflung in Flüchen und Blasphemien kund cjbe-n. (Germ.)