Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1878-10-28 00:00:00

Vermischtes. — (Etwas für Musikfreunde.) Der Verband deutscher Zitherfpiel« hielt am ?., 8-. und 9>!'Sept. 'feinen zweitens Congreß in Nürnberg ab. Es waten beinahe 3.00 Zither» spiel« aus--allen Gauen Deutschlands- v«? sammelt. mit 32 bis 42 Saiten, eine.große Baßzilh« mit sieben Grsffbrettsaiten, Paßstreichzithem und ausgezeichnete Zithirtische. Vorträge wurden gehalten über .Verbesserung und Vervollkommnung der -Zither,- Über- künftige/ Einrichtung des Griffbrettes, üb« die Frage, ob Violin-oder Baßschlüssel bei der Begleitung/u)s.w. Aus dem Concert'Programm heben wir folgende Piècm hervor. Von Mitgliedern des Augs» burg«s Vereins wurde ein Adagio und Allegro von Ludwig von Beethoven für Streichmelo« dien, Discant und Altzither vorgetragen; von Mitgliedern des Berliner Zitherclubs d« zweite Satz aus der-, Sinfonie in C-moll von van Beethoven für zwei Streich», zwei Discantzith« und Altzither; ferner: Früh» lingsmorgen, Idylle für Streichmelodien, Altstreichzith«, drei Concertzithem und Ele» gieziiher von Mitgliedern des Steiner'schm Vereins in München. Am Schlüsse: Hoch» zeitsmarsch aus „Sommernachtstraum" von I. Mendelssohn.Bartholdy. ausgeführt mit 35 Zithern von Verbands»Mitgliedern aus Ansbach, Augsburg, Berlin. Kassel. Köln (Hr. Jean Kratochwill). Hamburg. Hanno» iver. Jena, Leipzig. Lüneburg, München, Nürnberg und Stuttgart. Die C rnoll ©in» fonie von van Beethoven, arrangirt von M. Albert aus Berlin war nach Mittheilung unserers in jeder Weise competmim Gewährs» mannes das Feinste, was er jemals von Musik gehört hat. An dem Conceri-Abmde traten vier Solisten auf: Hr. F. Steiner aus München mit einer Fantasie üb« Lortzing'sche Opernmotive, Hr. H. Grub« aus Stuttgart mit einem Concertstücke von Umlauf, Hr. G. Hermann aus Berlin mit einem Menuett von F. Schubert und Hr. I. Kratochwill aus Siegburg und Mitglied des Köln« Zitherclubs mit einer von ihm componirten Fantasie Brillante. Der nächstjährige Congreß wird in Weimar stattfinden. — On sait qüe M. l'abbé Debaize a été chargé par M. le ministre de l'instruction publique d'une mission scientifique dans l'Afrique équatoriale, et que cet explorateur hardi se propose de parcourir cette région dans toute sa largeur, en partant de Zanzibar pour atteindre les côtes de l'océan Atlantique. Le ministère de l'instruction publique vient de recevoir de-s nouvelles de M. l'abbé Debaize. Sa lettre est datée de Vimandisi, province d'Ouségona, sur la rive droite du Vouami, par 33» 19' 4" de longitude est et de 6' 12' 50" de latitude sud, le 19 août 1878. M. l'abbé Debaize annonce que l'expédition pour l'exploration des régions inconnues de l'Afrique équatoriale a quitté Zanzibar le 24 juillet et s'est rendue à Bayamoyo, point principal du départ des caravanes qui se rendent dans l'intérieur. Après dix jours passés sous la tente à Chamba-Gonéra, petit village situé à 6 kilomètres de Bayamoyo, pour mettre la dernière main aux préparatifs de voyage, la caravane, forte de 400 hommes, s'est mise en route et campait (au départ de la lettre) sur les bords du Vouami. L'abbé Debaize constate dans sa iettre que tout va bien; que la santé est.parfaite et que pas la moindre indisposition ne s'est déclarée depuis le départ de Marseille. Les hommes sont très-bien disposés; il est le seul blanc au milieu d'eux, et cette situation même lui donne une plus grande autorité sur les hommes, de couleur, tandis que la mission scientifique belge compte trois blancs et que la mission d'Alger en comptait dix. L'abbé Debaize a la certitude de mener sa mission à bonne fin. Tous ses instruments d'observation et de mathématiques sont en parfait état de conservation et fonctionnent à merveille.