Unglaublich und doch wahr.
Luxemburger Wort, 1867-11-06 00:00:00

Unglaublich und doch wahr. Lady Georgiana Fullerton ( 2iarf)bruä ift unterlagt.) (gotticyung. 100.) „D, »elch glückliches Wiedersehen!" rief Stau d'Äudan, als die Gatten anf einer ein' Wen sank de« Garten« sich niedersetzten, von fco «us man da« Thal überschaute. In dem Gefühle beseligender Ruhe lehnte sie den Kopf auf tie Svtultcr ihics Wanne« ; er Indielte «nd schaute zärtlich auf da« blaffe, fchönc Antli» der so leidenschaftlich geliebten Frau. ,Unv bu machst tir nichts daraus, süßes 1)«}," fragte tr, „daß wir ärmer sind denn je, »nb daß wir in Bourbon in einem deinen Haus<>!ln und in ganz anderer Weise wie zu St. Ijatlja werden leben müssen?" „Vielleicht werden Tic mW) noch fragen, hl« b'«luba»," versetzte fie etwas schalkhaft, ,°>> c« wir nicht leid ist, da« grohmüthige Anbieten te« Königs von Frankreich abgelehnt l» Ilaben, und die Reihe »on Gemächern zu "»bebten, welche ich in dem Schlöffe von gentainebleau btmob.n;n sollte?' lachend blmeille er: „Man muß gestehen, hohe Frau, daß Sie gegen Seine Majestät etwa« rücksichtslos verfahren sind," „Du weißt dock, daß ich feine direkte Mitttjetlung vom Könige erhalten hatte. Aber, Henri, du hast wohl von Mina's heroischem Benehmen teiu armen Indianer gegenüber schon gehört? Ich versichere dir, al« sie in jener Nackt dastand, ihren kleinen Fuß auf dem Kopf der Schlange une das Crucifix in der Hand, fchien sie wirklich eine fcinim!ifd)e Erscheinung zu fein. Im Geiste fehe ich sie fort und fort in jener Stellung. Ihr ?lugc hatte wieder den eigenthümlichen SB tief, den wir so oft schon bemerkten. Ich habe dir jetzt etwas mitjKtbeilen. Was wilst du davon renken? grau Armant be la Croix hat mit mir über UHfer Kind gesprochen; ibr Vorschlag scheint mir sehr beachtenswerth. Unser eigenes Gefchick ist ein s? außerssewöhnlichcs gewesen und Mina ist noch so jung, wenn sie auch wie einer»ad) senes Fräulein aussteht, daß ein förmlicher Heiralhsantrag für sie mich überraschen mußte," 3)'«uban fuhr erstaunt in die Höhe : „Ein Heirattsantrag für Mina?" „3a ; ber iöaron iji geformen , für feinen Snfcl um t'jre £anb ju treiben." „ÎCenn id) c« nirt)t »on btr Çbrte, meine Siebe, reürbe id) es für urtmöglid) galten. SJiaoul tft ber Srbe be« ©aron«, unb er foüte ib.n mit einem SJJäbäjen ol)ne Mitgift »etmäftlen?" „B«au Armand hat mir gestanden, daß ihre Familie bei reinigen eine bedeutende Schuld ter Dankbarkeit abzutragen habe; daß weder dein Großvater noch dein Vater jemals die 3uviicïer|rattun(j der bedeutenden Summe habe annehmen wollen, welche zur Zeit der Ligue elfterer si« Lösegeld für das Leben des BaronS Charit« cc la Croix bezahlte; daß aber die EnnVerung an diese Schuld weder im Gedacht» nisse noch in dem HerM seiner Nachkommen erlösche« sei. Sobald der Baron erfuhr, bu habest eine Tochter, beschloß er bei sich, daß der Chevalier Saoul sie heirathen solle, und seit er Mina kennen lernte, beharrt er fest auf seinem '\u25a0plane." „Und »a« sagen Ew. kaiserliche Hoheit dazu? Ist der junge Freiherr gut genug für Ihre Tochter? Ich war immer gefonnen , die Bestimmung über Mina's Gcfchick Ihnen zu überlassen." Seine Frau lächelte und antwortete : „Ich begehre nur da« Eine für meine Tochter: daß ihr anHeim gestellt werde, ihren Freier zu nehmen oder abzulehnen. Die zwiefache Erfahrung meine« geben« bat mich gelehrt, dic Freiheit in dieser Hinsicht über alle« zu schätzen. Ich möchte um leinen Preis, daß ihr ein Zwang auferlegt werte." „Sie ist zu jung zum Helrathen, und Naoul auch," „Gewiß, aber der Baron wünsch», daß fie unverzüglich sich verloben, und fein Enkel soll bann drei Iabre auf Reisen zubrinssen, nach Ablauf dieser 3i, wo immer wir auch feien, werde er kommen und seine Vraut heimführen." „34 febe, meine Siebe, ba§ biefer £eiratb> plan bir BefäOt." „Ich leugne es nicht. Wenn ich jemals hätte das Loos besti»men sollen, welches ich Mina wünsche, so wäre meine Wahl auf eine vornehme, jedoch nicht fürstliche Familie gefallen, in welcher ein so reines häusliches Glück und so bctrunberung*mertf)e Tugenden sich finden, wie ich sie hier entdeckt habe. Der junge Rooul ist liebenswürdig, begabt und^ut; und bei dir brauche ich mich deshalb nicht zu entschuldigen, wenn ick beifüge.- er liebt sie, obgleich Andere mich auslachen würden." „Unb ertrietert bie fletne 3)ame feine« £er« jene tiefe Seftenfd}(>it?" fragte b'?(uban la* d)enb. „8d), i* weiß nicht. Unser Kind Ifl mir oft ein großes Räthsel. So offen und oij.ie Falsch, wie Mina auch ist, weide ich doch zuweilen irre, trenn ich versuche, die Tiefe ihers jungen Herzens zu ergründen." „Set nicht zu schwärmerisch, süße Frau, Ich bin weit entfernt, ihr 3Œ>"n anthun zu wollen; in ihrem Alter genügt es jccccb, wenn fie keine 9lbnc:gung hat. Wie eu weißt, drück! ein juin ges Märchen in Fl^nkleich seine Einwilligung ni: anders aus, als durch die Eilla'runa., daß der ihr vorgeschlagene Bewerber ihr ntdjt unangenehm fei. In tiefem Falle können wir Da« mit un« zufrieren geben. Ader es erübrigt noch cine andere Erwägung, .mit welcher ich nicht recht fertig zu werden weiß. Bringt nicht ter Baron de la Croix, bringt nicht die Banje Familie ein Opfer bei Dankbarkeit, inrein fie die Hand unserer vermögenslosen Tochter begehrt ? Es widerstreitet der französischen ©ilte so sehr, wenn ein junger Mann ein Wachen ohne Mitgift heirathet, daß ich mich noch immer nicht darüber beruhigen kann, ob es nicht bloß übertriebenes Ehrgefühl ist, was den Baron veranlaßt, diesen Vorschlag zu machen." grau d'Nuban schien ein wenig veiletzt; sie ttlbthete. „Henri, trauest bu mir einen so gan,» lichen Mangel alles Stolzes zu, und kannst du denk««, ich winde sprechen, wie ich et tout, wenn ich nicht unzweifelhaft erfannt hätte, daß unsere Freunde ihr ganzes Herz an diefe Hei» lach sitzen? Ich habe von Raoul'« Mutter wiederholt Äußerungen gehört, wie sic in diesen Tagen feiten über vie Lippen einer französischen Mutter kommen: über ihre Hoffnungen unO Befürchtungen für den Liebling ihres Herzen« ; ich habe daraus entnommen, wie sehr fie Mi«a's Vorzuge anerkennt und wie es ihr heißer Wunsch ist, baß die Schicksale unserer Hinter velpsiochlen werden möchten. Seit der Nacht, da Osseo starb, spricht fie niemals von unserer Tochter, ohne Thränen in den Augen zu haben. Allein es ist keineswegs meme Absicht, dich zu Dräugen . . ." „©enrig, Thcuelste. Ich bin mehr al« befriedigt," unterbrach b'äubjn seine Frau; er fühlte, daß er ihr unabsichtlich »ehe gethan hatte. Jedes außerhalb der gewöhnlichen Ort>> nung der Dinge liegende Schicksal, jede lieber» schreitung der allgemeinen Gesetze der Gesellschaft pflegt selbst unter den günstigsten Um. ständen zu gewissen Zeiten, zuweilen noch, nach, dem die Gefühle und Ansichten der Vergangenheit scheinbar längst verwischt sind, cine leichte Erregbarkeit, eint zarte Empsinolichkelt in ver j ©rele zurückzulassen, — gleichjan, cine schwache, Z nur unter einem gewissen Lichte slchtba« Spur » dessen, was ehemals gewesen ist. Ein Gespräch, welches d'Auban an jenem Abente mit dem Baron führte, bewies ih», trie richtig seine Frau dessen innerstes Gefühl beurteilt hatte. Der alte Herr war überaus glücklich in dem Gedanken an eine Verbindung mit cet Familie, welcher die fetntae so viel vervllülte. Uno »un Serien froh, eine alte Schuld Der Danlbarkci! abtragen zu können. Beide Hände d'Auban's in den seinigen dr«ckend, s^gte er gerührt i „Ich nehme eine neue Schuld auf mich, intern ich ta« fromme und schöne Kinv fût meinen Raoul begehre." Unter diesen Umständen wäre c« unfreundlich uno lieblos gewesen, au« falschem Zartgefühl ein so herzlich Btmachtes Anerbieten zu verwerfen. Der Baron schien indessen ein »enta überrascht, als b'Auban die Bedingung stellte, die Verlobung solle nur bann stattfinden, wenn sein lleines Mädchen die volle uno freie Einwilligung gäbe, und als er beifügte, ihre Mutter habe ihm die« se« Versprechen abgenommen. „Aber," meinte Der Vaion, „es wirb gewiß <nern so wohlerzogenen und so liebensivüiVigen Kinde wie Fräukin^Mi^nicht^Trau«! Einfallen, den Wünschen ihre? Eltern au tritetstehen." „Mein bester Freund," entgegnete d'Auban, „Minas Erziehung, obwohl feine schlechte, Gott sei Dank, war in vieler Hinsich, cine eigen« tbümliche. Die Ereignisse haben mehr als die Erziehung zur Bildung ihres Charakter« bli< getragen. Mina würde zweifelsohne unfern Befehlen gel'orchen; allein meme Frau &at in die« fer Hlnsi>st fehr entschiedene Ansichten. Sic œurce niemals ihre Tochter zwingen, irgend einem Manne sich zu vermählen, oder nul deren Hand Jemanden versprechen, den sic nicht au« eigener freier Neigung wählte." Der Gedanke, daß junge Mädchen ihre Mil« ner selbst wählen sollten, war dem Baron ga», neu und gar nicht nach feinem Geschmack. SBet' tha oder 3faura hätten es einmal versuch« sollen, eine eigene Wahl zu treffen! Uli!, selbst Raoul hatte, als der Baron ihm feine Absicht lund tbat, um Fräulein d'Auban's Hand zu »erben, sich aus'« beste gehalten uno feine OB« bedingte Unterwerfung unter die Wiiüjche fei* ne« Großvater« erklärt." (jyOl'tf. folfltO