Affisenhof.
Luxemburger Wort, 1869-07-09 00:00:00

Affisenhof. Diebstahl p Waldbillig. — Fortsetzung des Anklageaktes. Ende Februar nun hat Eva Schiltz dem ©efangeuroärter Schmit ihre vertraulichen Verhältnisse p Villen eröffnet und ihm gesagt, Villen habe ihr erzählt, sie feien p sieben gewesen um ben; Diebstahl p begehen er, die »ter andern Inhastirten und noch zwei aubère »on Gttelbrüd. Unter Letzter» fei der kleine 9tott)e gewesen, welcher schon zwei mal verhaftet (vermuthlich Michel Schütz) und ein anderes Individuum, dessen Namen sie sich nicht mehr erinnere. Diese Beiden hätten vor dem Hause Wache gestanden. Er, Villen, fei zum ersten ins Pfarrhans gegangen, Nachdem er den vier anderen den Weg und die Zimmer des Hauses gezeigt, fei er wieder herausgegangen uub habe geholfen vor der Thüre Wache stehen. Er, ©iUen habe baS Vlei verschafft, um das Pistol zu laben, womit der Wilhelm Man geschossen. Am Abende des Verbrechens fei Gillen aus seinem Schlafzimmer gestiegen, um die Hausleute glauben zu machen, er liege zu Bette. Das Fenster desselben gehe auf den Weg von Waldbillig und fei offen gewesen. Er fei p demselben hinausgestiegen und bei seiner Rückkehr von Waldbilllg durch baSfelbe wieder hereingeklettert. Er fei bann des Morgens wie gewöhnlich aufgestanden, so baß die Hausleute »on seinem Ausgehen nichts gemerkt hätten. 2lm 15. äßürj enblid) roottte ber §auSmei= fter beS' ©efängniffeS p ©ietird; »on Magbatena ©d)iltj erfahren, roarum ©itten it>r ötte biefe ©eftänbniffe gemadjt b,abe. ©ie gab an, eS fei fd)on läwgft Ijer, baß er il)r bie ©efcb.ic^te »on äßatbbiüig erjätjU unb jroar bamats, als noeb, mehrere llulc^ulbige in ber ©acb^e »erh/aftet roaren. ©a fte im §aufe Ijerumgtngen unb »ernennen ïounten, roenn etroaS »on bet <Ba6j& entbeett roürbe, §abc fflßi ©eftäubniffe gemadjt, bamtt fie ereignenben gatteS fagen fottte, er tjätte ibr pm SorauS eingeftanbeu unb er auf biefe Strt eine gelinbere ©träfe befommen. Gr genire [ici) biefeS birect p tljuu xtm feiner gamiiie feine ©djanbe p madjen. Gr be^ reue fein Serbred;en, roenn fie aberbenfe, eS werbe nicïjts entbecît roerben, folle fie fcb,roei= gen. (Sitten Ijabe bern ©dn'lft biefe Grfärun= gen gemadjt, pr 3eit als Mut unb SSBelter nod) iuljafttrt roaren, fagenb, eS tljue ifjm leib, biefelben »erliaftet p feïjen. Slud) »on btefen'SluSfaiien roitt ©itten nid)ts roiffen. Gr gcfteljt bto§ ein, ber Magbatena ©d)il^ »er= fprodjen p Ijaben, fie p I;eirattjen, unb mit iÇr nad; Slmerifa auSproanbern, roorauf fie gefagt, bann wäre fie beforgt, baß er im gatte einer Serurtl;ei(ung roieber in greiljeit gefegt roürbe, barauf Ijabe er errotebert, baS fei fdjön »on il;r. Gr gefleht übrigens ein, bie ©djitC »on GrmSborf auS gefannt unb im ©efäugniffe Ijäufige ©efprädje mit ib,r an ber Sljüre feines 3immerS geljabt p Ijaben; ia'ë bie SluSfagen ©itten'S, er Ijabe 3tad)ts fein 3inuner »erlaffen unb fei roieber in baê= felbe prüdgefeljrt, oljne baß bie "gauSleute eS gemerït, faïtifd; roal)r fein ïonnen, gef)t auS ber DrtSbefidjtigung f)er»or, bie am 21. ©cjember p Mebernad; in bet Sffiotjnung beS Med)aniïerS $robit, bei roetebem ©itten ar= bettete unb rooljnte, vorgenommen rourbe. ©AS genfter beS ©djlafjimtnerS »on ©itten flößt nämlid) »on Ijinten auf eine an baS ÖauS [toßenbe SBiefe unb ift uugefäfir 1.67 Meter über bern Soben ergaben. Gtroa 20 —30 Gentimeter unter beut genfterfteine be= merfte man an ber Mauer Serle|ungen, roie roenn au biefelbe eine Seiter angelegt roor-ben. ©iefe Verlegungen fd;einen frifd; 511 fein, ba baS Uebrige ber Mauer gaitj be^ mooft roar. ©ie ©etidjtSbeîiorben conftaiirten, baß ©il len feb,r letdjt pm genfter feines ©d)lafjim= merS auS= unb einfteigen îonnte, fo roie aud) burd; bie 2.75 Meter über bern ©oben erhobene Deffnung beS feinem ©djlafätmmer gegenüberliegenben gutterfpeid)erS. ©urd) bie §auStl)üre îonnte er ebenfalls leidjt ausgeben, inbern biefelbe in ber «Reget ntdjt mit bern ©d)toß oerfperrt roirb. Gnblid) îonnte er' biefeS feh,r leid)t burd) bie beiben Spüren beS Äub,ftatteS, roovon bie ihroeubige, roeld)e »om §aufe in ben ©tatt fül)rt, roeber Siegel nod) @d)loß fjat, roäljrenb bie äußere, roeldje auf einen un»erfd)loffenen §ofraum unb auf bie ©traße »on Mebernad) nad) gelS füfjrt, bloS inroeubig mit einem §a!en »erfeljen ift. Sind) ertlärt' $robft, fdjon frütjer ptten feine ©efetteu roäf;renb ber 9kd)t bis= weilen ifjren Gin= unb 2(uSgang ins §aus burd; baS genfter beS ©ditafjimmerS »on ©illen genommen. SltterbingS Ijat fidj ergeben, ba\} früfjer an bie Mauer, rao bie «erlefeung [id; befunben, eine Seiter nngelcljnt roorben roar, attein biefetbe roar nidjt b.od; genug, um bis Dorttjiu ju retdjen. ©Ic übrigen S'ttern im Sßefijje »on Tmb [jöljcr. Montag 14. ©ejember fd)i»ärmte ©iUen unb «rbfitete nidjt. Gr fdjfief in ber 9!ad;t »on Montag auf Dienstag bei feineu Kameraden! in der Schmiede. Dienstag 15. Dezember! arbeitete er den ganzen Tag. Ungefähr gegen 9 Uhr speiste mau p Nacht bei Probst; er und feine Garneraben unterhielten sich noch eine Zeit lang nach dem Nachtessen und ging Villen ungefähr V« Stunde vor ihnen schlafen, was er nicht gewöhnlich that. Es mag ungefähr 11 Uhr gewesen sein, als feine Gesellschafter sich zur Ruhe begaben. Während der Nacht vom 16.—17. ist nicht gehört worden, daß Jemand das Haus Probst verlassen, und fand am Mittwoch Morgen die Magd von Probst, welche ausstand, nachdem die Vetglocke gelnutet hatte, die Hausthüre verriegelt wie immer. Am Mittwoch Morgen war Villen au feiner Arbeit wie die andern Gesellen. Probst weiß nicht wie er in die Werkstätte gekommen, denn er hatte ihn vorher nicht im Hause gesehen, noch hören ausgehen. Er traf ihn allein in der Schmiede. Es war dies zwischen 8 und 9 Uhr Morgens. Gewöhnlich pflegt man die Arbeit erst etwas vor 9 Uhr p beginnen. Die Angeklagten Wilhelm May, Nicolas May und Michel Mol)uen haben sich am Montag 14. Dezember auf dem Jahrmärkte in Gesellschaft zweier Mädchen von Wahl- Haufen in mehrern Wirthshäusern, wo fie ziemlich viel getrunken, herumgetrieben, auch ©engler war auf dem Jahrmärkte gewesen. Des Abends waren die genannten May und Mohnen mit den 2 Mädchen von Wahlhausen noch in der Schenke Blasius und Welter p Ettelbrück, indem die Mädchen sie von Dielirch aus dorthin begleitet hatten, und in Ettelbrück übernachteten. Schon früh des andern Tages wurden Nicolas Mai) und Mol)nen wieder bei denselben gesehen. Nicolas May begleitete sie dann bis Erpeldingen, Gemäß den Aussagen der Nittwe Dichter, bei welcher Mol)iten wohnt, schwärmte Letzterer Dienstags den ganzen Tag. Gegen 5 Uhr Abends soll er in feiner Wohnung gewesen fein, Doch weiß die Wittwe Mergen nicht, ob er noch p Hause war, als sie gegen 11 Uhr in dasselbe zurückkehrte. Er behauptet am Dienstag Abend bei der Wittwe Meber gewesen p sein, wo eine gemisse Elisabeth« Adam von Möstroff auf Besuch war. Allein die Untersuchung hat ergeben, baß Elisabeth Adam, welche wirklich Mohnen im Hause Meder gesehen hat, nicht Dienstags, sondern erst Mittwochs dort gewesen. Wib Helm May wurde am Dienstag um 1 Uhr Abends in der Straße später bei Michel May und gegen " Uhr beim Schenkwirthe Blasius gesehen, wo er sich mit dem Hufschmied Hanern befunden. Letzterer soll ihn gesehen haben um 8 Uhr nach feiner Wohnung p gehen, Nikolas Mai) soll nach den Aussagen Nickel ebenfalls bei Michel May gewesen fein und nach den Aussagen von Blasius mit Wilhelm May und Hanern die Schenke NlafiuS gegen 8 Uhr verlassen haben. Doch wird dieser Umstand auf's Entschiedenste von Johann Baptist Hamm bestritten. Gemäß den Aussagen des Lumpensammlers Joseph Decker und seiner Tochter soll er gegen 9 Uhr Abends betrunken zu seinem Vater Michel Mat) nach Hause gekommen sei». Doch soll Decker sich p diesen Erklärungen durch Geld-Versprechungen von Michel May Vater haben verleiten lassen. Auf der andern Seite soll Nikolas Mat) die Nacht von Dienstag auf Mittwoch nicht bei seinen Eltern zugebracht haben, sondern Mittwoch Morgens von der Ehefrau ©engler zur Autwort erhalten haben, er schlafe bei Mohnen. Schon früh an demselben Morgen kam die Mutter ebenfalls zu Dickel, wo auch Wilhelm May sich befand. „Wo ist denn unfer Nickel? frug fie. Er war diese Nacht nicht p Hause, der Taugenichts, der Spitzbube. Was soll er diese Nacht wieder getrieben haben?" „Mutter," crwiederte Wilhelm, „seid ganz ruhig, er ist gut versorgt. Als fie fort war, frug Dickel Wilhelm May, wo wohl fein Bruder Nikolas die Nacht zugebracht haben möge und erhielt zur Antwort, „er wird wohl bei, Michel Mohnen geschlafen haben." Am felben Mittwoch Morgen zwischen S uub 9 Uhr befand sich die Ehefrau Johann Baptist Meber in der Wohnung des Michel Mai) Vater, wo fie dessen Backofen heizte, um S3rob p backen. Sie sah eine Schüssel auf dem Ofen stehen und bemerkte den Eheleuten Mai), sie hätten noch immer Essen im Verwahr, worauf die grau Mai) erroieberte: „Es ist dies das Essen meines Sohnes %> kolas, der feit gestern noch nicht nach Hause gekommen ist." Die grau Mai) war wie verwirrt und ging jeden Augenblick auf die Thüre sehen, ob ihr Sohn Nikolas noch nicht zurückkäme. Sie sagte fie fei bei grau Gengler gewesen sich nach ihm zu erkundigen und nachdem die grau Gengier ihr geantwortet, fie wisse es nicht, habe Die Maria Gengier gesagt, er liege bei Michel Mohnen im Bette. Verschiedene Zeugen, welche am Dienstag Abend die Wohnung von Michel May Vater uub «Jßilfjelm Mat; beobachteten, fiemerïten, baf3 in berfelben fein Sict>t raar. GS faut iljnen bieS Ijödjft auffallenb oor uub (;at fogar einer gefagt : „(§3 ift etiuaS im ©auge, eS gefdjieljt roaS, c» mag fein, roaS es roill." ©engler foll nad; ben «ituSfagen feiner gtan unb feiner ©djroeftet am ©ienftag älbenb ebenfalls bei Midjel Mai) ©otjn ge* roefen fein, rooljin er von &anem eingeladen roorben fein foll. ©od) finb biefe StuSfagen burd; alle Sßerfonen, welche fid) an jenem Stbenbe bei Midjel Mai; befaubent/ roibep legt. Er selbst behauptet auf der Ecke des Hauses Krautz genannt Kleckenscheck gewesen zu fein und hat wirklich ein Zeuge in Folge Gonfrontirung mit ihm erklärt, ihn bort ge« gen 5—6 Uhr Abends mit Mahnen und Wilhelm Mai; getroffen zu haben. Nachbarn haben ihn gehört zwischen B—9 Uhr mit seiner Frau streiten und soll er auf dem Punkte betrunken gewesen sein, baß feine Schwester sich zu Anna Baumann flüchten mußte. Catfjarina ©Araber soll dieselbe »on bort zwischen 11 und 12 Uhr p ©engtet begleitet haben, doch soll die Frau Gengier dem Zeugen Sobert gesagt haben, die ©Araber und Schwester von ©engler seien erst bei Tagesanbruch hereingekommen. Michel Schütz soll nach den Aussagen verschiedener Zeugen am Dienstag nach 9Va Uhr und am Mittwoch Morgens um 5 Uhr zu Hause gewesen sein, allein die Wittwe Ludwig behauptet, ihn des Mittwochs zwischen 9 und 10 Uhr Morgens nach Hause zurückkehren gesehen zu haben Er soll bann, da die Stubenthüre verschlossen gewesen, direkt zu ihr gekommen fein und ihr Geständnisse gemacht haben, gemäß welchen er mit Johann Schütz, Peter ©engler und Baptist Hanern nach Siegen gegangen. Von bort habe mau sich zusammen, nachdem er Branntwein kaufen gewesen, nach Medernach begeben. In einem Hause oben im Dorfe Medernach hätte man Nikolas und Wilhelm May sowie noch 3 Individuen angetroffen. Von bort habe mau sich nach Wald' billig begeben, indem es geheißen dorthin auf eine Hochzeit zu gehen, wo sich dann, wieder 2, Individuen unter anbern eins aus Verdweiler, p ihnen gefeilten. Doch habe er Schütz sich am Diebstahle nicht betheiligt. Von Mohuen hat Schütz ebenfalls gesprochen. Doch wußte die SÖtttee Ludwig sich nicht mehr p erinnern, ob er gesagt Mohnen habe sich mit Schütz und Consorten nach Medernach begeben, ober ob er erzählt, er habe Mohnen mit dem May bort angetroffen. S)em Soljann ©öbert tjat ©d)ü(s t^eilroeife in äljnlidjem ©inne ©eftänbniffe gemacht. Sin biefe ©eftänbniffe fdjlie&t fid) eine Begegnung oon 5 bieber Slderer UliïolaS §offmann au 3 ©tegen am sDienftag Slbenb gemacht îjat. (Sin roenig nad) 7 Uljr nämlid) traf §offmann beim ©d)ulf)aufe in ©tegen 3 9Jlann§perfouen, bie fid; im 2lrme Ratten, unb bid)t aneinanber gingen. ®er in ber SJiitte fd)roanîte uub tfjat als fei er betrun« ten. ®ie beiben anbern fd)ienen ib,n fefl P galten. Hoffmann grüßte, fie aber gingen ftiKfd)roeigenbanib,m vorbei; 5 ober G ©djritte Ijiuterifjnen ïamen 2anbete 3nbit)ibuen. §ofp mann blieb fteEjen um p feïjen, roaS baë für Seute feien. 9Ü3 fie einige ©äjritte an il)m »orbei roaren, famen einer ber Seibeu prüc! unb ftiej} it)n feft an bie ©d)ulter, i£)m fagenb : „Suis ton chemin." @r Ijat manben erïannt roeil e§ ftocîftnfter roar. ©ie îamen bie ©trafee von Ëttclbriicî I)er unb gingen nad) 3Jtebernac§ p. ©er in ber 3Jtitte fd)ien Heiner als bie anbern. Sine äfynlic&e Begegnung mad)te fpäter in berfelben 9îad)t unb jroûr gegen 2 Ufjr 3Tior= gens ber Slcîerer §abcler unb feine ©djroägerin, bie grau Mein aus 3Jlebernad), roeld)e gegen 1 % Uf)r einen il)rer 2lngeb,ö= rigen auffüllen, ©te gingen in »erfd)iebene 2Birtf)et)äufer. ©egen 2 lU)r trafen fie unten im SDorfe beim §aufe s)lüller imtöeit ber ©d)enfe §effe 3 DJÎannSperfonen, bie fid) bid)t aneinanber Ijielten, unb in einem ©olbaten= ?Karfd)e fort|d)ritteit. ®a ber in ber SDlitte größer raar, glaubte §abcler eS fei biefer ber Serroanbte beu er auffudje unb fagte bei 2limäf)erung ber 3 „ty^t beïom= men nur einmal einen ©uten auf gentadjt." SDie brei aber gingen vorbei ol)ite ju fpredjen noeb, umpfd)aucu. ®ie grau Jîlein 50g iljre Saterne unter bern ÜJtantel Ijeraus um iljneu ins ©efid)t p fdjauen. ©ie roaren aber fdjon DDtübet unb fal) fie biefclben nur nod) auf ben 9tüden. ©ie fonntc nur bemcrïen, baö ber in ber -flutte raeißblonbeS §aar ©c.m fèabeler fdjien eS als lämen fie »on bereite t)on Dftert bei 3Jieberna^ roeldjeS ber näd)fle SBeg nad) ÎBalbbiHig ift. 2llS er beS Borgens beu s>iebftaf)t erfuhr, bad)te er biejeuign bie ib,m begegnet, Knuten iuol)l babei geroefen fein, ba fte fo ucrbäd)tig an ifjm oorbeigegangen. unb grau îîlein fjaben in itjrem erften Sferf)ör »om 24. Sejember IS6S erflärt fie mürben bei ©cgen* überftettung mit bieieu feint'B ber= folben meljr erfennen. ©od) am 23. gebruar 1869 farn 3ol;ann aus eigenem Sliv triebe juin ©W. UntcrfudjungSrid)ter um feine früljercu SluSfagen p beridjtigen. Gr er= flärt, fein ©eroiffen taffe itjm leine 9tulje, roeit er nid)t angegeben, baß er bei 39egeg= nung ber 3 feine ©d)i»ägeriu be» merft Ijabe, er Ijabe «Peter ©iflen als eines berfetben erïannt. „^d; roar, fagte er, beffen fo fidjer, baß id; beS anberu %a= geS ju ©itten ju geljen gefilmt roar um iljn ju erfragen, roo er bie fragliche 9îad;t geroe= ien fei." Mittrood; 3ïadjmittagS famen SBilb.elm unb DîifolaS Mai; ju StafiuS unb blieben bort bis 6 UE)r SlbenbS. Ulm ©onnerftag famen Motjuen, SBilljetm unb 9?ifota« Mai; roieber p 53lafiuS, bern fte bie ganje 3ed)e fdjulbig blieben, ©ic gingen bann nad) ©tefird), wo bie 2Bal)len ftattfanben, rourben bort in ber ©d)enïe 9Belter=3îeuenS unb 9iegnier gefet;en. Stud; fotten fie bei geroefen fein. 3b,r Serjeljr bei «Jtegnier unb SBetter beftanb für ade jufammen in etttd&en ©täfern Sier unb SBein ; boeb, bejahte Mofjuen bei 9leguier aud; jugleidj bie 3ed)e. »on MontagS mit 3,75 gr., roorauf it)m 2,20 gr. jurücEgegeben rourben. Gr [treäte -JiiïolaS Mat; einen gran= fen »or für eine glafdje 3Betn, bie biefer »om MontagS^Marft fd)ulbete. ©einerfeits E)at «RifotaS Mai) am felben £agebern 2Bit* b,etm ©oubelinger 15 ©rofd;en jurüc!erftat= tet, roeld;e ©onbelinger ifjm am Montag bei Safob ÎBetter in Gttelbrüd1 in ©egenroart ber Mäbdjen »on S3aljlb,aufen gelieljen Ijatte. 2ludj b,at «JJifolaS Mat) am nämtid;en 2age gegen Slbenb bei Müttet=£anfeu eine Mü|e für 2,50 gr. getauft. 31m greitag Morgen, ben 18., roaren Mob,nen, D^ifotaS unb 2öil= Ijetm Wiar) bei Michel Mat), ©otjn, »erfam= mett, roo fie ïïranntraeiu tranïen. ©egen 1 Uf)r roar DitïolaS Mat) Südtinge taufen ge= gangen. Slls er jurüdfam, fagte er, er roiffe roaS ÏJeueS, in SOSalbbittig fei eingebrodjen unb auf bie s?öd)in gefdjoffen roorben ; [te fei burd) ben £iats gefdjoffen roorben, aber nod; uidjt tobt, roorauf bie Stnbern fid) unterein= auber befdjauten. Man jeeb^te bis gegen Slbenb, »erfdjiebeue sßerfonen roaren ljinpge= Eommen unb Ijatte man gemäß ben SluSfagen ©idelS ungefäfjr 11 ©djoppen Sranntroein genoffen. SOZidjet Mai; fudjte bann feinet ©äfte IoS p roetben, bod) blieb nod) ÎJifolaS Mai) mit ©idel. Gr gab feinem Sruber Mtcb,el einen ïljalet um ein $fuub SBurft unb 5 «Bfunb Stob p taufen. 9îad)bem fte biefeS »erjeljrt Ejatten, fagte Sfiî'olaS Mat), ©idel muffe nod) ben Mäbd)en »on SQaljlïjaufen fd;reiben, um fie p bitten, auf ben Glerfer Marït p ïom> men. ©idet tljat biefeS unb ba man feine greimarïe Ijatte, um ben Srief ;u ftanfiren, fo begab er unb Sîiïelaë Mat) [id; p Müller=£anfei!. Gf)e [ic ins §auS MütterS eintraten, gab S'îiîolauS Mat; ©idel 1 Säjft., um bie greimarfe uub 2 ©laS Ster ju be= safjten. SltS Mütter=§anfen ©idel ben Sljater roedjfelte, bat «JliïolaS Mat) ©idel, iljm 5 ©rofeb^en p tettjen, um bie am »orfjergel)en= ben Sage getaufte Mü§e auSpjaljlen. Gtnige Sage nactjljer, erfuhr Muttergans fen, baß ©icïel baS ©elb »on SRiïolaS Mat) erljalten Ejatte. Slm 7. Januar 1869 rourbe ju einer £>auSburd)fud)ung gefebritten bei Mid)et Mat), Sater, bei SBiltjelm Mat), bei feinem ©djroiegetr>atet Äatl Srod)mann, bei Midjel Mot)ncn unb bei ©engtet. Sei Midjel Man Sater, fanb man unten im Mauer= fdjranfe ber ©tube ein altes «Borte=Gigarre, euttjaltenb 8 tjarte St)aler unb ein günffran= fenftücf. Midjel Mai; ertlärte, baS ©elb von feiner Slrbeit uad; unb nad) erfpatt p ftaben. ©eine Gbeftau ttug auf iljtet sßerfon ein «Portemonnaie mit einem Stjater. ©ie Gb,e* frau »on SBtltielm Mai; ttug in i(;ter Safd;e ein «Portemonnaie mit 2,60 gr. unb »erfteeft in ibrent Unterrod ein ©c^nupftudj, in roel= (sem 4 I;arte Stjaler eingeroidelt roaren. ©ie erttärte, ol;ne 2Biffen ib.reS Mannes feit lange ifjn verforgt ju l;abeu. Sei ber Gfjefrau Molinen rourbe ein Portemonnaie mit einem Sfjater 10 ©rofdjen vorgefunben. Qu °er Sßotjnung »on 2Billjelm Mai; rourbe außer einer ungatifdjen Äoffuttjnote fein ©etb vot= gefunben, öetgleidjen routbe in ben «ÜBorjuun* gen von Mid;ct Mai; uub Mofjnen ebenfattê fein ©etb vorgefunben. (Schluß folgt.)