Angleterre.
L'UNION., 1862-04-16 00:00:00

Angleterre. Voici, d'après le Morning-Post, les principaux passages d'un discours prononcé vendredi à la Chambre des communes par lord Palmerston : L'honorable membre de Malclen (M. Peacokej dit qu'il ne désire point que l'Italie retourne à sa première condition, et il est favorable à une fédération. Une fédération, tel était sans doute le plan originairement rectifié par le traité de Villafranca; mais le temps a marché depuis, et la chose est désormais une impossibilité. L'Italie est unie, à l'exception de Borne et de la Vénétie. L'honorable baronnet dit que le roi d'Italie n'obtiendra jamais Borne, et que le Pape ne cessera jamais Zd'y résider, et l'honorable représentant de Dungarvan, qui est, à ce qu'il parai!, interprête des desseins de la divine Providence, nous a annoncé que le Pape continuerait à être pour toujours le souverain de Borne. Quant à moi, humble individu et simple mortel, moi qui ne suis point prophète, qui ne suis point non plus l'interprète de la divine Providence, je pense humblement qu'il est impossible que le pouvoir temporel du Pape puisse continuer à exister. Chaque année, chaque jour, chaque heure, ajouté à sa durée, éloigne le peuple italien du pouvoir spirituel, et l'intérêt du chef de l'Eglise catholique est de se dépouiller luimême de cette souveraineté temporelle dont ont si gravement abusé ceux qui ont agi sous son autorité. Les deux prophéties cependant ne sont point incompatibles, car si le Pape abandonne son pouvoir temporel, il pourra toujours continuer à occuper à Borne sa position comme chef spirituel de l'Eglise catholique. Mais il a été dit aussi que les destinées du Pape, comme souverain temporel, étaient entre les mains de l'Empereur des Français. Cela n'est point douteux. Il est hors de doute que le pouvoir temporel du Pape tel qu'il est aujourd'hui, dépend entièrement de la présence à Borne d'une garnison française. J'ai entendu dire que le Pape devait être un souverain indépendant ; mais quoi de plus dépendant que la position d'un souverain à qui il faut la présence de vingt mille hommes de troupes étrangères pour le protéger contre ses propres sujets? Je ne veux point dire que l'occupation française soit une violation de la loi internationale, parce que cette occupation a lieu du consentement du Pape ; mais c'est incontestablement une violation du principe de non-intervention, principe proclamé par la France, et cette occupation est également en contradiction manifeste avec les déclarations faites au commencement de la guerre d'Italie. Il fut déclaré que le but de la guerre était de rendre l'Italie à elle-même et de la faire libre des Alpes à l'Adriatique. L'Italio n'est point libre, car plusieurs portions importantes de son territoire sont occupées par des troupes étrangères. Je ne puis penser qu'un tel état de choses dure toujours, et je ne crois pas non plus que la France elle-même en puisse désirer la continuation. On a dit dans le cours de ces débats que l'unité de l'Italie était contraire aux intérêts de la France, et j'ai entendu dire aussi que cette unité était également contraire aux intérêts de l'Angleterre. L'Italie libre ne serait point une alliée militaire ou navale de la France, mais ce serait une nation civilisée, commerçante et toujours progressive. Sur certains points de ses frontières, elle serait une barrière entre la France et l'agression, et en conséquence je soutiens que la France adopte une politique à courte vue en regardant d'un œil jaloux l'unité de l'Italie, qui profiterait non-seulement à la France, mais encore à l'Angleterre ; car de l'établissement d'une nation jouissant d'institutions semblables aux nôtres il résulterait un très-grand accroissement pour notre commerce. Je crains que l'honorable et savant baronnet, guidé sans aucun doute par les meilleures intentions, n'ait fait grand tort à sa cause en soulevant une discussion qui a donné à mon honorable ami et à d'autres membres l'occasion de refuser complètement ses assertions. Je lui ai adressé des compliments pour sa fidélité, et maintenant au nom du gouvernement, je le remercie de nous avoir attribué toute la responsabilité de l'émancipation de l'Italie. Ce que nous avons fait, c'a été de garder une stricte neutralité. Mais cela ne nous a pas empêchés de donner à la cause de l'Italie notre sympathie la plus chaude et notre approbation la plus complète. Nous ne sommes donc point fâchés de l'imputation de l'honorable et savent, baronnet, notre seul regret est de ne point la mériter. Aux jours de l'ancienne Rome, l'influence du peuple romain s'exerçait parla conquête. A une autre époque, le Pape, au temps de sa plus grande puissance, exerçait une influence presque suprême sur les esprits des hommes dans presque toutes les parties de l'Europe. La puissance militaire de Borne a été renversée par les barbares, le pou» voir spirituel s'est évanoui sous l'influence dé la diffusion des lumières intellectuelles en Europe. Je suis convaincu que Borne peut bien être destinée, non à commander à l'Europe, mais à exercer une influence sur elle, lorsqu'elle sera devenue la capitale de l'Italie. Elle développera son intelligence, j'en suis certain, et alors nous y verrons de grands progrès dans les arts et dans les sciences, dans l'activité commerciale, dans la sagesse politique, dans des améliorations de toutes sortes, et c'est de cette manière que Borne exercera toujours une grande influence sur les autres nations. Lorsque viendra cette heu t, et j'ai la ferme confiance qu'elle n'est pas aussi éloignée que le prétend l'honorable gentleman, je veux que la postérité juge entre ceux qui auront contribué à ce résultat par la sagesse de leurs conseils, par leur influence, et ceux qui auront résisté avec entêtement, qui auront été les champions et les avocats de tout ce qui était corrompu, tyrannique et oppressif dans les institutions de l'Italie. La postérité jugera entre nous, et nous en appelons sans crainte à son jugement. Loudoii, 11. April. „WaHre»d gauz (Sutop;", fo schrcibt dic Timcs, „mit Etauncii ûoev ;aS Ergcbnift dcs Kanipfcs zwischcn Merriniac und Monitor crfiillt ist, haben wir liber iieue Er» pcriinenfc zu berichten, welche ganz entgegenge» fetzte Resultate als das Zlisamnielitrcffcii jeiicr bci dcn Eiscnschiffe zu Tagc forderteu. Es sind namlich iu Shoeburyuch Verfiiche mit ciucr neuen Kanoue groben Ealibcrs angcstellt und mit detselbcu die allerstaristm bisher frabricii, ten Eisenplattcn so leicht dnrchlbchcrt worden, als waren sie blohes Holz gcwesen. Iu dcn letztcu zwei oder dm Iahren bcstand.ein n;;» ausgesctzter sehr loblicher Wettcifcr zw.i,..>« dem KriegS-Ministeriuin und der Admiralitat. Erstercs bemulite sich, unwiderstchlichc Geschiitze, lctztcre uuvenvnndbare Fahrzcuge herzustcllen. Das Uebergewicht der einen nud der andere» ju crprobcn, wareu in Shoebuiyneh cndlofe "ktfuche mit den verfchiedensten Zielscheiben llnnacht worden, mit Zielschcibcn ans llohcm aus ciner Perbiudung von Eistn mit Holz, Eiftu und Kautschuk, Eiseu uud Haus, und Drahtgcftcchtcn. Kaum hatte eine "uswartige Macht cin Echiff neucr Art zu banni angcfangcu, so waren nachgcahmtc dessclben auch schon in Ehocburynch "ls Zielscheiben fur uusere Artillerie zu schaut», uud uusere Léser wcrden wohl libcrrascht >n», wenn wir ihueu jctzt sage», dah auch dcr lange bcvor cr vollendet war die uuserer Admiralitat iu Auspruch geiioinmeu hatte, dah eiu Thcil dcoselben als aufgestellt und — von unscrn ge' Eeschutzcn durchlochert worden war. Ncan wird sich au dic Echiehprobcn erinncrn, vor ciniger Zeit gcgcn einen Thcil des unternoinmen worden waren. Es war Nne 20 Fuh lange und 10 Fuh hohe Zielfchicbc, gcnan wic dit Brcilscitc dcs Warrior, dieser Ecpcrimcntc angcfcrtigt und den nllcrschwcrstcn Echuhproben uulcrzogcn worbe». 08pfliudige, lOOpfiiudige uud 200pfiïudige Vollkugclu wurden einzelu und zu halben Dutzendcn wahrcnd andcrthalb Tagen gegen diesc Zielscheibe abgcfeucrt; sie kiachfe iu alleu ihreu Fugen, sic wurdc beinahe gliihcndheih, aber diirchschossen wurde sic nicht, und seitdcm glaubtc mau, das Kriegs-Ministcrium habc deu Kiïrzcreu gezogcu, uud der Admiralitat sei es wirklich geluugcu, cin uuverwnndbarcs Echiff hcrzustcllcn. Es war ein kurzcr Triumph. Schou wahrcnd allc dicfe Ervcrimcnte im Gange warcn, batte man die Beobachtung gemacht, dah dcr alimodischc 06psnndcr den Eisenplatfcn der Ziclschcibc gefabrlichcr sei, als die nette Armstrong'schc gczogcne llOpflîndigc Kauoue. Wober ta m dies? Wcil jenc ci» starlcrc anfangllchc Gcschwindigkcit ihres Geschosses vermogc lhrer grdhereu Pulverlabung crzielte. Dic Echiiclligleii des Geschosses dcr Armstrong» Kanone bctragt namlich 1150 bis 1200 Fuh &* 3ecn'ide, dic der altcn ungezogencu Kanone bagegen 1600 Fnh pcr Secuude. Lctztcrcs gilt nbeï — iiiio das ist wohl zu beachtcu — uur 11,1 ihres Fluges. Hat die Kugcl der ûlten :*a«oil(: cincn Raum von 1500 Fnh fo wird sic matter, ihrc Flugkraft vcriniiidcrt sich.von da an auherst scbnell nnd schou nach 9000 Fuh strcift sic dcn Boden. Nicht so das ©cfchoft dcr gczogcaci! Lânfc. Vermuge ihrcr lonischcn Fonn und ihrcr spi« ralcn Fortbcwcgnng besicgcu sic dcn Widcrstand der Afinosphare so crfolgreich, dah dicse Art von Geschofscu ihrc urspriingliche Geschwindig. Wt ans cinc Flugwcite vou 21,000 Fuh und noch dariiber beibchaltcn. Darans folgt, dah, wenn cin altmodifchcs und ein gczogcncs Ge» fchiitzt zn glcichcr Zeit abgci'cnert wird, dic Kugcl dcs crstereu sofort einen Uwrsprung crziclt, dah sic dicscn aber bald cinbiihcn wird, °enn 2100 Fnh Flugweitc ist fchon beidcr cinander gleich, bei 3600 Fuh ist das Gcschoh der altcu Kauoue schon ubcrlwlt, und bci 7500 odcr 9000 Fuh strcift cs schou crinattet dcu Bodeu, wahreud dic Kugel 0tt gezogeucu Kanonc sich noch im vollkrciftigsteu Fluge besiudet. Werdcn abcr bcide aus verhalinihmahig kleinen Entfernuugcn auf stehcnbc Schciben abgcftucrt (nnd ras gcschah doch u,,, dic Widerstaudskraft dcr Eifcnlnui zu crprobcn), dau» iibt dic Kugel aus faucis " ano,,C' vermogc ihrcr groheren Annula eine vie! zcrstbrendcrc Wir. tie anS Rohrc» ab «faillite m bn" Thcoric al§ richlig aui" dcr $2? *? Ul mn am 8' * m*' Armstrong bcwcihrt. Sir William ncm Principe c», ci»e nach fci- Lange nnd 240 "K«'"« von l4Fun k noch nicht gezogcn «ar »«t, J ■ *• e a staudc Hohlkngcln v!> Zukonittc. Mit dicfcm 1S ncurc am 8. d. Mo m,f dic bisw m.dnrchdringliche Section des Warnor mù »*< da, beim crsten Schiih darans '"'« die 156 Pfm'd schwere Stuckkligcl bci ""." Pulverladung von 40 Pfu„d, i^'.iki Tf**S vou 600 Fuh die von il,r gctroffene ffi'H* Eisenplattc in endlose Trnmmer. . ', """"'te desgleichcii dic imterlicgende 12 de aus Thekholz und wurleldm.. * Ht "inerste, 1 3°U dicte Eiseube. hal. n "'rem zerstoreiidcn Flnge anfge. yalieu. Has bci einer Pulvcrladung von 40 Pfund-, als mai! diesclbc auf 50 Pfd. gestcigcrt hatte, schlug dic Kugcl durch allé Eiscii- nnd Holzlagcn bis tief l'ineiii in dic fxUantx ans Granit, wclchc dcr Zicischcibc znv Stutze nnd Lehne dicnfc. Iedc der spatcr abgescucrlcu Kugeln that cin Glciches, es war fo« mit znr Evidcnz mvicsn, dasi ber Wairior, von einer tciartigeu Kugel iu solcher Dislanz un ter dcr Wasscrllnie gclroffcn, nnreftbar verlorcn sci, und dah, da dcr Warrior von alleu bishcr in Enropa oder America gcbauten Tchifscn imstrcitig dic starkstcn Plattcn tragt. die Artillcric, d. h. dic Offensivwassc, vorerst das Uebergewicht liber dcn dcfcnsivcii Eifeupauzcr besitze, foinit dic Thcoric von Monitor, Merri» mac nnd nnuerwiiuddaren Schisscu ubcrhaupf, faillit ausgcfaucht, anch schon uber dcn Haufcii gewoifcii sci. Was folgt wcitcr? Dah nia» dic Panzer dcr Cchiffe,noch vicl starker machen unisse, als bisher? Ganz recht. Aber eine Echiffsbcklcidung hat ihrc Granzen. Wird dcr Plaltcn-Apparat zu schwer, dauu wird das Schiff «icht im Staudc sein, die Wucht zu tragcu. gcwisi nicht auf hohcr Sce im Kampf mit Wiud uud Wetter, wahrcnd cs laum prak< tifchc Echwicrigkcifeii gebeu diirfte, die bisherigeu Gcschiitze doppclt und dreisach so groh, als bisher, zu machen. In wcnigen Monaten wird Aruistrong cincn gczogcncn 300-Psiindcr, uud zwn Monatc spatcr viellcicht einen 600-Pfundcr hcrgcstellt haben. Die Anicricaucr sprcchcn schou von lOOO.'Pfiindcrn. Wird es nwglich sein, cin Schiff zu baucn, das solchcn Geschos» scn widcrstchcn fann? Nicht wahrschcinlich. Es wcrden somit andere Erfindnngcn an die Rcihe kommeu musscu. Durch Eiscnplaftcn allein ist fcnicrhin kcin Schiff uuvcrwuudbar." Bei dicscr Gclegcuheit wollcu wir bemerkcn, dah die Regierung Erlanbnih erthcilt Hat, einige ihrcr schonsten Apparatc und Maschincn zur Herstclluug vou Aimstrong-Kauoncn n. dgl. ans den Ateliers von Woolwich im Aueii>ellungs-Gcbande aufzstenllcn.