Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1861-04-27 00:00:00

Italien. Aus Turin meldet man über bie Sitzung der Ab» Ncotduttenlamnier vom 18. d nachstehende nähere Wim Heilung: Schon lange vor Eröffnung der Sitzung waren offen! ich.n Tribünen überfüllt; auch einige Ga« ll.dalrianer in roihe» Hemden waren anwefend Die Tribüne» waren gleichfalls dicht besetzt. In der Diplomaienloge war Hr. c. üiahneval, fran» i^liicher Geschäsisüäger, B:x I Hudsou. ferner die der Tüilei. Gchweren«. Spaniens. Beigen« der Niederlance, der erfie Gesanrsch.ifie'-öeereiär '°ii Preußen je und verschiedene Damen. Ebenso Jj'li'tzt war au.», rie siii den Senat referoirie T>inline. "''eh Eröffnung veröitzunguno Berlesungres Preic-ll« la Garibaldi, aul reu iHim Di'acchi'o gestützt, ein. "eben dem er auch aus der änßeriien Vinlen Platz 'ljl)in. Er war in eine An schon,»ches Plaire gehüllt, £* seine reihe Jacke der eck! E Im Zaa! u»c von den erscholl bei seinem Eiinrille ein begeis'erier l'iüll. Garibaldi wurde hieraus beeidig! nur ergnff dann ,»r feine« slulrage« daS Wort. *r begann darnil, Baron Rieafoii seinen Dank anszusprechen, rer ihn, durch seine liiieipellaüen eine geboten habe, seine Naffengefährteu zu Italien ist geschaffen, sag! er, nur seine Utu häugigfei! häng! von rer Tapferkeit seiner Sol» ab Ich axll nun ein Wort von rem Dualis Niill, reden, von welchem Hr, Niea'oil gesprochen hal. diii's, der an der Lpiize einer seile dieses Ona ll*niue steh!; ich weiß c« ich bin« übe,zeugt. Ich yade dazu leine Beranlassung gegeben. Mon hal mir der Bersöhniing zugebracht, aber es waren ."iorie. und ich bin ein Mann der Thais.iche» ; >l> l'in aber auch Mann meine« Landes nnd ich habe Nachgegeben. Wenn es sich um das Land handelt, wem- ick, immer nachgeben !.Beifall> ; aber vermag eu die Hand Deffen zu drücken, rennick ;nm F:eu,d Mio, in meiner Heiiuail, geiuachl hal <Beifall auf den «-nbMttn». Deßhalb ist jedoch lialien n,chl geiheill ; >eh stels mit den Beribeieigern meines Landes lein. Tei Kriegoniii'ister hal ges.igl. er habe lialien vor der Anarchie gereüel Ich berufe mich auf alle Die, welche damals das regierten. Es war feine Gefahr rer Anarchie vorhanden. Der Präsident. Der Minister hal die« nicht »klagt. , Gaiibaldi. Ich wollle keine Persönlichkeiten, aber \$ muß meine Eure venheidigen. Ich will nur zwei ""■crie von der Hauptsache, von der Süd Armee, sa n- Ich Illüsile dabei diele rnhmoolle Dills- erzählen. Per -lriiDiu wurde nur verdunkelt, al« dieser I°ii«i 'il leine kalte, übellhueuoe Hand über ren Türen Gestreckte. h>, von Cavour erhebt sich und spricht mitten un ,er den, Rufe zur Ordnung, zur Ordnung einige ''»*« Worte aus Ich glaube, bas Recht durch dreißigjährige erlangt zu haben, den Vertretern des Landes die zu fagen. Ter Präsident. Beleidigen Sie Niemand wenn 3ie "e Ausich! ansspi.chen. Als die Liebe zur Eintracht und der °'Ä)eu vor einem brnde, möirerischem Kampfe.... <Da« Cti-trum Zur Oidiiung. zur Ordnung!) Cavour (mit Leitenschaft) Niemand ha! den Biir pfnfQ, gewollt. Ich protestire mit aller Energie; ich i?** solche Worte nicht hingeben lassen (Uiibescbieib">ei \>ä\m.) Ter Präsident bedeckt sich; die Kam i,e.r >st in der höchsten Aufregung; rer Präsident ver"[ seinen Lluhl und zieht sich zurück di ist von mehreren feiner Freunde umgebe» ,'e ldn zu mäßige» snehen - Die Henen Eavour 3" Mingheili verlasse» für einige Augenblicke den — Nach einer Biertelsluiite wird die Sitzung ai!f,,ei!o!»nien. *■» Prüft»ent. Ich bin genöthigt. die dem General j. enifchliipsien Woüe streng zu tadeln, und ih'1 *u große«» Mäßigung aufzufordern» wenn ich "" »ich! ras Wort entziehen soll. Garibaldi. Ich werde „ich! mehr von dem Ministedak stechen Unser König Galanluomo hat gesagt, bie Süd Armee ihre Pflicht gelhan hat. Die Ge« »viid da« Weitere verkünden. Was hat das aua Cje(er Armee gemacht ? Es konnte mj. *** regulären Armee einverleiben, wie ich mit ber miliel.iialische» geihan. >-« konnte daraus ein sie le"n,ce Eorpc bilreii, es lonute sie auflösen, durfte "der nichl einiedi igen. Wieviele Soldalen würden in den regelmäßigen Corp« bleiben. Wenn man ihnen ihren Abschied mit sechönionallichem Solde anböte? Garivalb» etgeht sich unn in weitereit Besehwerden über die ungerechte Auflösung und die mangelhasle» Maßregel» zur Reorganisation der Siio Armee Der einzige Zweck, den er vor Augen habe, sei die Bewaffnung des Landes Ich kenne kein anderes Mittel, rnsl er an«, um an« den gegenwärtigen Zuständen herauszukommen. Ber bessert meinen Antrag, ändert ihn ab, aber beschäftigt Euch Damit. Da« ist der Weg de« Heils für da« ».'an*?. General Fauli sucht in wenigen Worten sein Ver» fahre» gegen die Süo»Armee zu rechifertigen und belheuert, daß er sein &.r»0 wehrhaft machen wolle, wie jeder Andere. Nur »volle er eine Wehrhafligkeit vermittels! regulärer Streitkräfte. General Bixio fordert zur Eintracht auf Ich glaube, fagt er. au die Heiligkeit de, Gefühle, welche Garibaldi beseelen; aber ich glaube auch an den Patrw iismus deS Hrn. von Cavour. Er konnte Irrlhümer begehen allein ich glaube au seinen Parriolismus Man muß die Worle Garibaldi'« nicht buchstäblich nehmen. Ich weiß, daß lialien einer regulären Ar mcc beda,f. Das Unglück Frankreichs in der letzten Revoluiion war da« Miimaueii gegen die Armee. Ich möchte, daß man ans Allem eine compacte M'affe bildete und daß die Elemente, welche nicht in die Armee aufgenommen werden, gleichfalls organifnl weiden; sie tonnen g,oße Dienste leisten. Der Zwie» spali zwischen Garibaldi und Lavour ist ein Unglück! Um zu sehen, wie öaoour, Garibaldi und Ralazzi sich die Hände reichen, würde ich mich mit meiner ganzen Familie aufopfern (Anhalieiider Beifall.) Ich ersuche Herrn von Eaoonr, an dc» Worlen Garibaldi's leinen Ansioß >u nehmen. Caoour ergreis! hierauf da« Wort Man stellt mich al« Feind der Freiwilligen dar, mich, mein Gott! der ich sie pueril aufgeboten habe. Ich beziehe mich dafür aus («eneral (Garibaldi selbst, Denn ich, ich habe ihn 1859 herbeigerufen und seine Mitwirkung verlang!. Ich erinnere »ich» an die Schwierigkeilen dieses Plane« ; sie waren ungeheuer Trotz der zuge sicherien Hülfe der französische» Armee war ich so fehr von dem moralischen Bollheil der Freiwillig.» Überzeug!, daß ich vor uichls zurückwich. Und wenn auch ne Franzosen leine großen Schlachten gewonnen haben, so haben sie un« doch große Dienste geleistet. Sie haben bewiesen, daß alle Italiener für ihr Ba» (erlaub zu kämpfen und zu sterbe» wissen, uud ich soll de» Freiwilligen feindlich gesinn! sei»? Ich meinesiheilö nehme die Eiuladling deö Generals Bifio an uno fehe den ersten Theil diefer Sitzung als nicht vorgefallen an Er erklärt nun die großen Aniireiignngen, die von Seilen »es Ministeriums zur Veioollsläudigung der Rüstungen geschähen; man habe die mobilisirt nnd sei außerdem nicht abgeneigt, auch den Antrag Garibaldi'« in Be iracht zu nehmen. Freiwillige seien gui im Moment de« Kampfe«; man habe, wie Garibaldi bewiesen, Gioßes niii ihnen geleistet, aber man könne sie »ich! für die Dauer beibehalieu. Die Organisation des Eoips der Alpenjäger habe mehr Zeit erfordert, als die Aufstellung einer Armee beim Ausbruche de« Krieges. Ich kann, fügt Eavonr bei, die Kammer versichern, daß wir soviele Soldaten, als wir nur bekommen könne», iv bewaffnen, zu kleide» »nd aus» zunifle» im Stande sind, u»d, wenn der Krieg ausbräche, so wären wir in 14 Tagen schlagfertig. Wir wolllen aber, und zwar aus militärische», wie aus Polnischen Gründen, »ich! unmittelbar Anwerbunge» vornehmen Da der Krieg noch nicht angefangen war fo hätten die jungen l'eiite gezögert Aus polnischen Gründen glaubten wir den Krieg nichl piooociren zu dürfen, uud wir denken, die Kammer »viro dieß bil» ligen. DaS Ministerium ha! keine Abneigung gegen die Freiwilligen. Der Ministerpräside»! ha! sie zuerst aufgeboten. Ich wünsche baß .„eine Worte von (*Je» neral Garibaldi und seinen Freunde» mit rem Einirachlssinn aufgenommen würden, mit dem ich sie ausspreche. General Garibaldi: Der Minislerpräsident hat Anspielung ans die Fcrnialion der Freiwilligen im Jahr 1359 gemacht. Zu dieser Zeit war ich dem Grase» Cavour dankbar dafür, mir die Mittel gegeben zu haben, meinem Baietlande zu dienen. Aber seitdem habe ich an dem Grafen Cavour nichlS mehr loben können. Es ist rieß eine schmerzliche Gefchichle. Ich kam nach Turin, die Freiwilligen langten an, Mau sandle mir die Buckeligen u»r Hinkenden, und behielt die tauglichen Vente für die Armee. Wir wa* ren :;00ü nno wir rückten in den Kampf. Nach dem Kampfe von Treponli waren wir auf 1800 Mann rerucirt. Der König hatte Befehl gegeben, mir die in Acqni gesammelten Freiwilligen zn senden. Ich habe sie niemals gesehen. Ich werde nicht von Süd» Italien und den, Beiragen de« Ministeriums spre» ehe». Jeder weiß woran er ist. Ich werde von dem Engagement der Freiwilligen sprechen. Es scheint mir, daß man mich zuweilen nm Rath frage» könnie. renn gut oder übel, ich habe Euiiaes gethan Ich n'elh dem Kriegsminisier, in Miltel'ltaliei, die Freiwilligen bis zur Beendigung des Krieges und der Befreiung Italiens zu eugagiren. Man hat eine bestimmte Zeit vorgewogen und inen, hat 20.0(JO Soldaten verloren. Ich frage, ob »vir weniger ausgesetzt sind »vie Eng» land. E« scheint mir, daß es weniger Feinde hat als wir. Diejenigen welche sich in Rom befinden, sind Feinde Ich liebe Frankreich, aber diejenigen, welche unsere Hauplfiadt befetzt halten, sind Feinde. Wir haben deren auch am Mincio Indessen hat England 180,000 Freiwillige und hat keine Furcht vor feindliche» Einfällen Ich begreife, daß General ffanti die Eacres liebt. Die Taufend find nichts deftoweniger ohne Cadreö nach Sicilicii abgegangen. Wenn es sich um das Balerland haudel», so kann man seinem Feinde nnter allen Formen Hiebe ver« setze» Cavour- Es besteht zwischen dem General und mir eine Sache, welche uns tieiint. Ich glaubie meine Pflicht zu ihun, ineem ich dem König zur Abtretung öaootyeu« und Nilza's rieth. Bei rem Schmerze, »velchen ich empfand, begreife ich denjenigen de« Generals, und ich erkläre mir lernen Groll gegen mich. Was die Befchwerren in Betreff der Freiwilligen von 18 >9 betrifft, so kann ich sagen, daß ich dieselben Beschwerden erhoben habe Eialdini sagte mir, daß Garibaldi mit allem zufrieden sei. was mit der Armee in keiner Berührung stünde. Vielleicht ging Cialdini an die A ußeiung des General? zu weit, aberer war unser Bermiller. In Bereff der Appeninnen Jäger lha! ich Alles, wa« ich thun ionnte, um sie ihm zuzusenden Wir durften aber nicht durch das Beltelin angreifen, da wir de» deulschen Bund respectiren rnußie», und deßhalb erhielten die Truppen eine an« dere Richtung. Der Irrlhum Garibaldi'« war. sich in, Beltelin zu halten, wo man nicht operiren sollte. Oer Genera! kann versichert sein, daß ich nicht von feindlichen Gefühle» beseelt war. General Garibaldi: Ich halte mich durch bie Er» tlänii'gen res Hm. v Caoour nicht für befriedigt. Aber es gäbe ein Mittel, die politischen Uneiuigkeiten auszusöhnen Ich zweifle nicht daran, daß Herr von Eavonr sein Vaterland liebt. Es bedürfte nur, baß er feinen Einfluß benutze, um mein Gesetz über die Bewaffiiuna abstimmen zu lassen, und die Freiwilli» gen der Süd Äruee einberufe. Dieß wäre das Mittel, Alles anöinsöhnen. Enfpi Wie folllen »vir. da wir uns zum Zerstö« ren geeinigt hatten, uns nicht zum Aufbauen einigen. Wir haben denselben Eid geleistet, wir wollen daS» selbe. Aber wie können wir besser diese Eintracht lund geben, als durch die Bewaffnung des Landes. Ich würde bis zu dem bedauerlichen Borfall, welcher den beginn der Sitzung beieiehnele, segnen wenn die Eintracht dadurch unter uns wieder aufblühen würde. Ricasoli Die Regierung soll regieren, sie hat die Verantwortlichkeit. Das Parlament soll darüber wa« ehe», daß die Freiwilligen in die Armee eingereiht werden und daß man zur Volksbewaffnung schreite. Gene,al Garibaldi: Ich verzichte darauf, meine Tagesordnung zn entwickeln General Bixio Ich verlange die Vertagung auf morgen Man muß mit Offenheit und gutem Glauben disenliren.