Das Gesetzprojekt  des belgischen Justizministers über die Studienbörsen.
Luxemburger Wort, 1863-05-03 00:00:00

Das Gesetzprojekt des belgischen Justizministers über die Studienbörsen. Die belg sche Constitution gewährleistet die Freiheit des Unterrichtes. Unter der Aegide dieser Freih.it wurden nicht nur »on Gemein^ den, sondern auch von Privatpersonen eine Venge »on Anstalten für den primären, den Mittlern und hvhern Unterricht gegründet und großentheils durch milde Stiftungen unterhatten. Unter dem Schütze dieser Freiheit grünbete der belgische Episcopat die freie katholische Universität Löwen, welche in die Rechte ihrer Vorgängerin, der berühmten Alma mater eintretend , deren glorreiche Wirksamkeit zum Segen der sludirenden Jugend und des Landes fortsetzen sollte. Durch die ausgezeichneten Seifrun» gen ihrer Lehrer und die Gediegenheit ihres Unterrichtes, welche ihr im In« und Nuslande so große Anerkennung verschaffte und den Eltern das vollste Vertrauen einflößte, hatte fie in kurzer Zeit die beiden Staatsanstalten Lüttich und Gent sowie die von der belgischen Loge aus Antagonismus gegen sie gegründete Brüsseler Universität weit überflügelt. Sie zählt gegenwärtig so viele Schüler als die 3 andern Anstalten zusammengenommen. Teßwegen aber auch ist sie der aus der bekannten Straßenerneute hervorgegangenen Regierung ein Dorn im Auge. Die einfache Lecture des neuen Gesehentwurfes genügt, un« davon zu überzeugen, daß das ganze Projekt des Hrn. Tesch auf nichts anders als auf die Vernichtung der freien katholischen Universität abzielt. Da die fiühern wie spätem Studienbörsen von Katholiken, meist von Geistlichen für katholische Theologie oder Philosophie gegründet wurden und die Stifter, in der Absicht, baß ihren Vermächtnissen ihr specisisch katholischer Zweck gewahrt bliebe, Katholiken, meist Bischöfe, Pfarrer ober andere Geistliche zu Collatoren einsetzten, größtentheils auch Löwen ausdrücklich als den Bestimmungsort ihrer Stiftun en bezeichneten, so begreift es sich, daß die durch testamentarische Verfügung gegrünbeten Börsen nicht wenig zum Unterhalte der Universität bettragen. Sie bilden neben den freiwilligen Beiträgen und Collecten der Katholiken Belgiens die einzige Subsistenzquelle der Anstalt. Das neue Gesetz geht nun auf nichts anders au«, als die frühern katholischen Stiftungen ihrer Vestimmung zu entziehen und künftige Stiftungen zu ®unjie;i der Anstalt zu verhindern. In Zufunft können Studienbörsen zum Zwecke be« höhern Unterrichtes n^r für die Staatsanstalten gegründet werden; anstatt der frühern Col» latoren tritt ter Staat d, h. officielle Verwaltungscrmmissionen, und dem Ctudircndcn, der in den Genuß einer dieser altern katholischen Stiftungen gelangt, bleibt c« anheimge» stellt, an welcher Universität er studiren will. Wir lassen bier ten Wortlaut be? Gesetzes in feinen hauptsächlichsten Stipulationcn folgen: Art. 5. Les libéralités en faveur de l'enseignpmenl moyen, scientifique , artistique ou professionnel dans un établissement dépendant de la commune, ou au profit dun établissement, sont réputées faites à la commune. » s)er Seric&t ber (Jentrafffclton fügt ois Qiflârung binju : t Les libéralités au profit d'établissements privés, même subsidiés par la commune, ne peuvent être acceptées au profit de ers établissements. » Art. 8. Les libéralités, au profit de l'enseignement public dans un établissement dépendant de lEtal, ou en faveur dun pareil établissement, sont réputées faites à l'Etat, öinen (Jommentar ju biefem Slrltfel gibt £r. SBara, SBeu'cbterfjatter ber (ientralfcftion: «Un fondateur pourra-t-il désigner dans l'acte l'établissement d'instruction que devra suivre le boursier. Il pourra créer des bourses au profit dun établissement d'instruction publique, mais non au profil dun établissement privé.» (p. 19.) An. 15. Tout fondateur, qui aura donné ou légué, au profil de l'enseignement, une dotatiou süffisante pour la création dun établissement complet, pourra se réserver pour lvi ou pour un ou deux de ses parents mâles les plus pioches le droit de concourir à la direction de cet établissement et d'assister, avec voix délibéraiive, aux séances de l'administration directrice. Surd) tiefen Slrtiffl, ber laut bern Setidjt ber Sentralfcftion retroaclioe ©etvalt Çat, wirb ben »on frühem Stiftern cingefeßten Sollatoren auf einmal ibr 3ïed)t entjogcn, ba baé neue OcfeÇ jur ©ertvoUung nur jroei männliche îkrroanbten mit beratbenber Stimme juläßt; aber aud) baè SRedjt ber gamilte ift bier nur tlluforifa), ba fie im 23erroaltungöratb be Minorität bilbet. Art. 18 Les libéralités qui ont peur objet de fournir, sous le titre de bourses, des secours aux membres d'une famille, ou à des individus d'une ou plusieurs localités, dans le but de leur procurer l'enseignement primaire, moyen, supérieur, scientifique, artistique ou professionnel, ou de leur faciliter les éludes dans une branche quelconque de l'enseignement, seront, dans chaque province, acceptées, régies et affectées à leur but par une commission de sept membres nommés par la députalion permanente do conseil provincial. Art. SG. Les fondateurs de bourses peuvent se réserver, soit a eux, soit a un, deux ou trois de Ipuis plus proches parents mules, le droit d« collation. (Slua) biefer Slrttfel retr oagirt.) Art. 38. Le boursier a la facullé de fréquenter un établissement public ou privé, à moins que le fondateur n'aii stipulé qu'il doit suivie les cours d'un établissement organisé par la loi. Duo beißt: brin Stubirentcn, ber im ©muffe einer fatbofifdjcn, *v fatbolifd)en 3'Dfcffn gegrünbeten Stiftung iß, bleibt eé Überlaufn, audj cine antifatboliidje ober atbeijnfd)e Staateunterridjtèanftalt ju befuefcen. Uno ba§ er boö leitete tljun roitb, bafür jorgt bie officielle SBerroaltungè-QiomiiHffton, bie bei Öörfe ja t^re Öefiimmung anjttnxifcn bat. Touiefois, le boursier ne pourra opter qu'entre les établisscmPiils du pays. Le gouvernement pourra, sur la demande de la famille ci après avoir pris l'avis de la commission administrative, autoriser les études à l'étranger. Art. 47. Dans un délai qui ne pourra excéder un un, ù partir de la publication de la présente loi, la gestion des biens de toutes les fondations d'enseignement ou des bourses ayant une administration distincte, sera, par arrêté royal, pris sur l'avis de la députation permanente de lu province ou du conseil de la commune intéressée, remise aux administrations compétentes d'après la présente loi pour régir des fondations semblables. Art. 49. Le droit de coliation des anciennes bourses est maintenu au profit des parents des fondateurs. En cas de désignation d'autres colla! eurs on .si les clauses relatives ù In collalion ne sont plus susceptibles d'exécution par suite de l'absence des parents, la collation appartiendra aux administrations légales déterminées par la présente loi. , Forts, folgt.,