Frankreich.
Luxemburger Wort, 1873-08-07 00:00:00

Frankreich. Paris, 3. August. Der g:stern erfolgte Abmarsch der Deutschen aus Nelfort ging ganz ruhig vor sich. Des Nachts um 2V^UHr wurden alle militärischen Posten den französischen Behörden übergeben. Der Exercier« platz war von 4 Uhr Morgens durch franz. Gendarmen abgesperrt worden. Das Publi« kum, das zahlreich glommen war, stand nur auf den Trottoirs. Um 5 Uhr zeigte sich der die Truppen commandirende General vor seiner auf dem Platze gelegenen Wohnung. Fast zugleich erschien der deutsche Platzcommanbanl, ein Artillerie» Ob erst, auf dem Platz, eiü -Te'aschement Dragoner begleitete ihn. einige Äugenblicke spater ertönte von allen Suiten Trommelschlag, Die deutschen Truv< pen, welche in ihren Casernen aufgestellt waren, rückten nämlich heran und defilirten vor dem Obersten vorüber. Um 5Z/4 Uhr war der Vorbeimarsch beendet; der Oberst, welcher den General begrüßte, der sich fortwährend an seinem Fenster befand, ritt den Tmpven nach. Einige Augenblicke später verließen der General und seine Adjutanten zu Pferde die Stadt. Gendarmen bildeten die Bedeckung. Bei feinem Wegritt drückte der General einem Gendarmerie-Capltän, der sich auf dem Trottoir befand, die Hand. Die deutschen Truppen hatten sich inzwischen auf dem Terrain le Vallon, zwischen den Forts Iustcie und Miolte, aufgestellt; der General hielt dort Nevue über sie ab, worauf der Marsch dann weiter fortgesetzt wurde. Die erste Etappe war in oem an der äußersten. Grenze (13,'Kilnmeier von Belfort) gelegenen Capelle-sous«RougtMllnt, von wo aus die Einen über Thann, die Anderen über Altlirch weiterzogen. Um 12 Uhr Nachmittags hatten Alle die Glänze vassirt. Die Militarbeamten verließen Velfort erst um 11 Uhr 35 Minuten mit der Eisenbahn, worauf bi« Glllckm celäuttt, die Häuser beflaggt und „Vive la République!",!« nie „Vive Thiers!" gerufen wurde. Verschiedene Musilbcmden durften auch Stücke aufspielen. Die Marseil» laise wurde jedoch nicht zum Besten gegeben; die Behörden hatten sie verpönt und die Musikanten gehorchten. Zn Ruhestörungen kam es in Belfort nicht. Pant-^Mousson wurde ebenfalls gestern von den Deutschen geräumt. Besondere Zwischenfälle ereigneten sich nicht. Die deutschen Militärbehörden schieben überall auf ganz freundliche Welse. In Toul wech» feite dcr dort commaüdirende Oberst sogar ganz freundschaftliche Briefe mit dem Maire der Stadt. Der Brief des Obersten lautet: Herr Maire! Vor,dem Abmarsch der letzten deutschen Truppen, welcher am 31. zwischen 4 und 5 Murgens erfolgt, mache ich mir eine Pflicht daraus, dem sehr achtbaren Hcnn Maire und seinen Adjuncten mewsn Dank für alle die Michc zukommen zu lussen, die si? sich in den schmierigen, von unZ durchgemachten Zeilen gegeben haben, um alles das zu besorgeil, was die Garnison un) die durchziehenden Truppen nöthig halten. Ich danke gleichfalls der to»I»r Bevölkerung sin die beA:':,d:rnngsVü:dige Resignation, mit welcher sie die schwere Last der Occupation ertragen ;:nd alle:'. m:i»ea Forderungen entsprochen hat. Möge es der Stadt Toul Wohlergehen und ihr eine immer glückliche Zutuns vorbehalten sein. Niese wünsche sind n'cht allein die meimqen, sondeni die der ganzen Gamtson. Ich bitte :c. Der Oberst, Plotz-Commandant, Schaumann. Ver AcjMct dcs Mai',es animorltte darauf : In Ab:utfe:chc-it b«?Z ro:gci: der Hcirath eines seiner Verwandten nach Luneville berufenen Moires hake ich die Ehr?, Ihnen fur Ihren so sympa'.hischcn Brief zu a. d werten: Wollen Sle ebenfalls den Ausdruck Unserer Danlbärlcit ssenchmiqzn. Wir haben fehr unnlüäliche Zeiten durchgemacht. Eine Art von Elleicklenmg für unsere Slabt war aber, daß oas Commando -über die OccupationStruppen Händen mi« den Ihrigen an» vertraut war. Inbem ich, Herr Oberst, so zn Ihnen spreche, bin ich nicht allein der Dolmetscher ber Verwaltung unb des Gemeinberaths, sondern auch ber ber ganzen Bevölkerung. Wollen Sie auch ber Ueberbringer un» slier Danksagung bei benverschiebenen Herrn Corpsführern, namentlich bli bem Obersten beS 91. Negimmts, sein. Genehmigen Sie ic. Der belegirte, Adjunct, Hu s son. Paris, 2. August. Die Union veröffent» licht folgenbes Schreiben, welches Graf von Chamborb an ben Deputlrten Cazenove be Prabine gerichtet hat, ber bekanntlich in ber Kammer ben Antrag stellte, baß man eine aus 50 Mitgliebern ber National-Versammlung beftehenbe Deputation ernenne, um ber Grunbfteinlegung ber Montmartre-Kirche anzuwohnen: Mein lieber Cazenove! Ich habe so eben ben Bericht über bie Sitzung vom 24. Juli gelesen. Sie kennen mich zu sehr, um von mir eine Alltagsphrase über Ihren entschlossenen Wiberitanb in bem benlwürtzigm Kampfe zu erwarten, aus bem Sie, wie zu Patay, als glorreich Besiegter hervorgegangen sinb. Ich beglückwünsche Sie, ich banle Ihnen unb umarme Sie, glücklich, bem Zeugniß Ihres Gewissens bas meiner Bewunberung unb meiner alten Freunbschaft hinzuzufügen. Henri. Paris, 3. Aug. U?ber ben bereits ermähnten Besuch der Frau Köchlin - Schwarz bei Thkrs bringt bas ,Bien Publié folgen» ben Bericht: „Herr unb Frau KüHIin - Schwarz aus Mülhaufen, welche, feit sie sich aus biefer Stabt entfernen muhten, in Velfort wohnten, würben gestern um 2 Uhr von Thierö em« pfangen. Frau Köchlin-Schmarz überreichte Herrn Thiers im Namen ber in Beifort wohnenben mülhaufer Damen ein palriotifches Bijou von fehr fchöier Arbeit mit ber In. fchrift: „Liberation du territoire — Evacuation de Lellort 2 août 1573." Frau Köchlin richtete hierauf folgende Worte an Herrn Thiers: „TZ ist für mich eine fehr große Ehre, Ihnen im Namen ber Damen von Mülhaufen zur Stunbe, wo ber letzte beutfche Solbat bas bclforter Gebiet verläßt, bas in biefem Futteral enthaltene Bijou mit ber Bitte zu überreichen, es annehmen zu wollen. Inbem ich Ihnen basfelbe überreiche bin ich betraut, Ihnen bie ganze Hochachtung, bie ganze Vewunbeiung unb bie ganze Ellenntlichkeit zu bezeigen, welche wir für ben berühmten Bürger haben, ber unser theulcs Frankreich aus feinen Ruinen wieber erhoben, bie ihm überlaffene Befreiung bes Gebietes gesichelt un> bem Lanbe gestattet hat, auf eine bessere Zukunft zu hoffen. Wir würben glücklich fein, wenn Sie einigen Werth auf biefcs Angebenten an eine Stabt in Trauer legen wollten, unb wenn es bazu beitragen würbe, bie Bitterkeit zu Ilnbern, welche in allen ehrlichen Herzen bie Unbankblnleit ber Menschen zurücklaßt." Darauf erw lederte Thiers: „Ich danke Ihnen, Madame; ich danke Ihren Freunden und allen ihren Mubürgern für dieses Gebenkzelchen, bas für mich so werthvoll ist, weil es mir die Anstrengungen bezeugt, welche ich für das fo wichtige Wer! der Befreiung habe anwenden können, welches zugleich glückliche Unterhand« lungen und eben fo mühsame als schwierige sinancielle und administrative Operationen erheischte. Aber ich bitte Sie, nicht das Wort Unbankbarkeit auszusprechen. Wenn ich Sie hier sehe, wenn ich Sie höre, wenn ich Alles lese, was mir aus allen Theilen Frankreichs zugesandt wird, so wäre ich undankbar, wenn ich von Undankbarkeit sprechm lassen würde. Die National - Versammlung hat vcni ihrem Recht Gebrauch gemacht. Si? verstand die heute zu befolgende Politik anders als ich. Ihr Recht war alfo, die mir übertragene Gewalt zurückzunehmen. Ich würde Unrecht habei?, mich zu beklagen, und ich beklage mich nicht über das Vorgefallene, glücklich, dil mir nothmendige Ruhe wiederzufinden, aber besonders glücklich, ohne Schwäche einen schmierigen Posten ?u verlassen, den zu behalten es nur ehrenvoll war, wenn ich ihn mit Hingebung und mit dkr vollen Zustimmung der Nattonal'^ecsümmlung hätte behalten tonnen. Ich danke Ihnen nochmals sin Ii^e Kundgebungen, die mich aufs tiefste rühren und welche eine überreiche Belohnung f^r daö sind, wa3 ich seit drei Jahren süc das Land habe thun können. Das Mivers" di: Adresse, welche mehr als handelt französische D?pulirte an bcn P>:pst bn Gelcge-cheit ihrer Wallfahtt nach Chartres und Paray-Ie-Mo« nial gelichtet haben. Die Adresse laulet: Heiligster Vater ! Tie Deputirtei'. d?r National-Verfammlung von Frankreich, welch: vor einiüM Tagen in Chartres und dcmn in Paray-leMo:iial versammelt waren, unb diejenigen ihrer College», welche, im Herzen mit ihnen vereinigt, nicht Theil an ditfer Fahrt nehmen konnten, bringen Dnncr Heiligkeit das Zcugniß ihrer Ergebenheit und Verehrung entgegen. Ticf crschüilett von den Leiden iu<c>.'sZ Vaterlandes und von den Schmerzen der Kirche, hoffen wir zuversichtlich, daß Gott sich durch Dein Gebet rühren lassen wirb, Heiligster Vater fo wie durch die Gebete, die sich in diesem Augen» bliöe von allen Punkten ber Welt und na« mentlich Frankreichs erheben. Wir haben lein brennenbereS Verlangen, als ben Triumph ber Kirche Iefu Christi zu fehen, unb unser Patriotismus läßt uns im Bunde mit ben Lehren der Geschichte Ihossen, baß die Kirche und Frankreich, deren älteste Tochter, zugleich und mit einander verbünbet wieber Glück, Frieden, Größe unb Freiheit gewinnen wer» ben. Wie dürften wir verzweifeln in dem Augenblicke, wo mir uns von der unwider« ftehlich fchmungvollen Bewegung hingerissen fühlen, welche baS französische Voll ,u ben Heiligthümern treibt, in benen eS Gott gefällt feine Güte unb Allmacht zu offenbaren. Nein, daS Hell wird dieser fo graufam heimgesuchten Nation nicht versagt werden, nachdem sie, enblich über ble Ursache ihrer Leiben aufgeklärt, zur verkannten Wahrheit zurückgekehrt unb sich, Hülfe fuchenb. zu dessen Füßen niederwirft, der nach seinem Wohlglfallen bie gebemülhigten unb besiegten Völler wieder aufrichtet. Laß Dich herbei, hell. Vater, diefe Aeußetungen der Frömmigkeit und glückverheißenden Reue zu fegnen. Segne unsere Einschlüsse unb unser Wirten. Wir glauben alles, was Du glaubst. Wir nehmei mit vollftänbiger Unterwerfung bie Lehren desz Statthalters Jesu Christi an, und müßten keine größere Freude, als unsere getreuen katholischen Herzen zu Deinen Füßen zu legen und unS mit tiefster Ehrfurcht zu nennen, Deiner Heiligkeit ergebene Kinder. Ueberdie Räumung von Nancy durch bie beutschen Truppen bringt bie,Daily News" folgenden telegraphlfchen Bericht ihres dortigen Special« Cortesponbenten vom Freitag: „Die deutschen Truppen, welche die Garnison von Nancy bildeten, 3000 Mann stark, wurden heute Morgen um 5i/ü Uhr auf dem StanislauZplatze gemustert. Die Erwartung, bah teine Franzosen da sein würben, um die Soldaten abmarschiren zu sehen, war nicht ganz richtig. Die Menge war zwar nicht groß, aber doch hatten sich sehr viele, hauptsächlich der niederen Klasse ungehörige Menschen eingefunden und viele sah man durch die Fenster gucken. Um 5 Uhr 50 Minuten ritt General von Manteussel in einer hellblauen Interims-Uniform mit Mütze derselbln Farbe und rothem Rande in Begleitung seines Säbes durch den an der Paradeplatz grenzenden Triumpfbogen. Nachdem er seinen Platz eingenommen, zog er seinen Degen, u. ihn hoch in die Luft schwenkend, gab er'das Signal für drei hurrahs,auf den Kaiser von Deutschland, die von den Ojficieren u. Mann» fchaften träftig ausgebracht wurden. Die Kapellen stimmten dann das „heil Dir im Siegerlranz" an, während die Truppen das Gewehr präfentirten, dann ließ der General von Manteussel die räumenden Truppen bei sich vorbei dlfiliren. Der Vorbeimarsch, rafch in ,bewunderungsmürdtgem Style kxecutirt, iHhm nur eine Viertelstunde in Anspruch. Als du ganze Garnison vorbeimarschirt war, folg!« ihr der General mit feinem Stabe die Nue St. Catharine entlang nachdem Thoce, durch welches die Straße nachPonb5Mo^sson erreicht wird. In Pont-ü »Mousson trennte er sich von ihr, um nach Verdun zu gehen. Di« Truppen werben, wie ich glaube, für :>l»cht in Chatecu-Zlllisis Halt machen. Es war zmn Minuten vor ein Viertel nach 6 Uhr, als man den Rücken des letzten Soldaten von General Manteuffels Nachhut das St. Catharinenthor pafsiren sah und dem Glockenschlage des Viertels wurden auf dem Miltelballen des Rathhauses 5 Tricolloren sichtbar, dielvon der untenstehenden Menschenmenge, deren Zahl durch den Zufluß gutgekleideter Klassen, bii sich während der Anwesenheit der <?eulsch?n ferngehalten, rasch anschwoll, mit Jubel begrüßt wurden. In wenigen Augenblicken wurden mchr Flaggen ous om Fenster der Häuser oosStaniölaus' pmtzes gesteckt, und als ich 5 Minuten später den Platz »erließ, war ich erstaunt zu finden, daß die ganze Stadt mit der Schnelligkeit einer VerwandlungZsc^ne in einer Pantomi me mit nagelneuen Tncolorcn geschmückt war. Sehr viele trugen auf dem weißm Mit' tilgrun^e hervorstehende Inschnften, w. V. „honneur -, ThierZ", „Hommage ä ThieiZ", oder „ThierZ le Libérateur", „V:u.> la France", „Vive la République" u. s. m. Die Glocke der meisten Kirchen ftimiüt'i! sin F.'e'id?!,^-läute an. Die protcstntti'ch^K^ch; enif,kleine große Inschrift: „EZ lebt die f^'.!,zösi sche Republik!" Von der Dachstube bis zum Killer flatterten d'.ä Naüonalfarben aus jedem Fe,ifter, und doch, fo rerschwändensch die Aussteilung war, handelten die Einwohner als ob nicht h.üb genug Flaggen auöge häügt wären. Die bcidm Trottoirs waren buchstäblich mit blauen, meißen und rothm Stoffen bedeckt, welche Männer, Frauen und Kinder so geschäftig als möglich in kurze Streifen schnitten und zum Zweck ihrer Verwandlung in potnonshe Suinuole zusammenhefteten. Seldst die Säuglinge in den Armen armer Frauen waren wie die Häuserfro.itin mit Miniatuiflagg^i geschmückt. Ja, ich bemerkte fogar, daß di? P.ldel in den Straßen nach C,irneuälsart mit dreifarbige!: Bankern aufg:pl'tzt waren! Wo man auch immer die alten nrußherzalsnchen Farben Lothringens oder jene von Äctz, Sttaßburg o?er Colmar sah, r.'aren dicke Knoten fchmarzen Krepps an d:n Spitzen der Fahnenstimgeü angebracht Van lärmenbtt Aufregung würbe man nichts gewahr. Der varherrfchenbe Geist ist bis jeyt nur eine festliche Heiterkeit. Die Bevölkerung belunbet leine Tenbcnz, lärmenb zu werben, in Folge bissen eine Handvoll mobiler Genbarmen, welche baS WachthauS beS RathhaufeS besehten, fobalb General Manteussel das Thor passirt hatte, genügt, um Orbnung zu halten. Alle politischen Kunbgebungen, u. ihre Zahl ist Legion, sinb frieblicher Art u. streng gesetzlich. Eine anbete Charakteristik sinb gigantischen gelben Plakate, bie an ben nackten Mauern angeschlagen würben. Sie verlünbigen, bah baS Theater unb ber Cir« cuS zum ersten Male feltbem bie Kunde von Reichshofen Nancy erreichte, heute Abend eröffnet.werben mürben. Trotz ber Hitze werben in den Häufern mohlhabenber Fami» lien große Vorkehrungen fürzTanzgefellschaften getroffen." Derselbe CotreZponbent erstattet gleichzeitig einen Bericht übet eine Untertebung, bie er mit General Manteussel am Tage vor ber Räumung pflog. Der Genetal gab feiner Nefriebigung über bie jThatsache Ausbruck, baß zmifchen feinen Truppen unb ben Ein» mohnern wahrend ber Occupation niemals ein ernstlicher Confllct swttfaub, unb er glaubte, bie Geschichte würbe einen günstigen Contraft zwischen bem Benehmen ber beutfchen Salbaten in Frankreich nach bem Kriege von 1870 unb bem ber französischen Armeen LubwigS XlV. unb Napoleon I. in Deutsch» lanb ziehen. General Manteuffel fügte hinzu, batz et mit ber Einwohnerschaft von Nancy wie mit bem Maire unb der Municipalität stets auf bem besten Fuße ftanb. „Als ich mich verabschiebete" — schreibt bet CorreS» ponbent am Schlüsse seines Berichts —„sagte ich mit Hinweis auf ein cursirenbeS Gerücht: „General, ich glaube, ich barf hoffen. Sie eines TageS als Botschafter in Paris zu sehen." Er ermieberte mit großem Nachbruck „Niemals"! Ich bin stets bereit, mein Blut für meinen König zu vergießen. Als Oberbefehlshaber ber Okkupationsarmee empfange ich meine Befehle birect von ihm. Aber wenn ich unter bie Diplomatie gehen follte, mürbe ich unter einem Minister stehen. Das mürbe mir nach meiner militärifchen Laufbahn und in meinem Alter von 64 Jahren nicht passen. Nein, ich bleibe bei meinem Gewerbe, dem eines Solbateu."