Vor siebenzig Jahren.
Luxemburger Wort, 1875-04-02 00:00:00

Vor siebenzig Jahren. (Aus' dem .Wochenblatt der Ämcrikll?.) 80 Vas Mkdchen hatte verwundert zugehört. „Aber das Mmliche buchte auch der Mi' ko, und «r hat gegen seine Tochter und Nosa H>as Schlachtmcsscr aufgehoben^ Weiler glaubte, sie einen Spion in sein Wigwa.'» gebracht. Kann der Britte zugleich bei den ruthen und den weißen Männer« Spion sein ?" fragte sie unschuldig. Alle wären aufmerksam geworden. ,,Du kennst, ihn also, liebe Rosa?" fragte der Squiik „Gewiß/' — versicherte sie abermals. ,Kr ist vor dreißig Sonnen bei uns iu einem Boote am Walbsaum angekommen. Er war vom Seeräuber gestehen unb schwach uub matt, unb eine große Wasserjchlange biß ihn, als er aus bem Boote steigen wollte, unb kam ihm zu HUfe unb tobtete die Schlänge unb wir brachten ihn in ben hoUm Naum unb trugen ihn in bas Wig» Ivam, unb ba pflegte ihn Canondah, bis er lvieber hergestellt war." weiter?" fragte ber Squire, ber Antheil an bem Schicksal bes jungen Mannes zu nehmen schien unb, was eben nicht sehr häufig ber Iall fein mochte, ber Huhnsbrust auf einem Teller vergaß. „Als er gefunb geworben," fuhr sie im unfchulbig naiven Tone fort, „würbe er ängstlich; er fürchtete ben Miko, ber mit ien Männern auf ber Iagb war unb sagte, er müsse zu den Scinigen, die gegen die FLcißen dieses Landes Krieg führten. Er wurde mit jedem Tage verstörter. Da ward mir bange um den leidenden Bruder, nnd das Herz drohte mir zu zerspringen, und ich flehte zu Canondah und bat und beschwor sie, ihn nicht lcrngcr zurückzuhalten und ihn zu den Seinigen gehen zu lassen; denn der Miko würde ihn, wenn er ihn gefunden, im «Glauben, daß er ein Späher der Weißen sei, mit dem Tomahawk getödtet haben." „Und weiter?" fragte der Squire. .Und Hanondah," fuhr sie fort, „wollte nicht, und Rosa mußte drohen und sagen, sie selbst wolle dem Brnder den Weg zeigen oder mit ihm im Sumpfe ersticken. Sie hätte wohl dieses getonnt, aber sie hätte den Pfad nicht gefunden," unterbrach sie sich; „er ist schmal und nur den Häuptlingen und der Tochter des Miko bekannt. Selbst die Squaws wußten ihn nicht. Und Canondah gab weinend den Bitten Rosas nach, And dem Weißen Bruder hing sie eine Wolldecke um und band die Mocassins an seine Füße nnd den WVNPumgNrtcl um feinen Leib, und sie färW seine Haut, um die Verfolger zu tau» schen, und sie führte ihn Aber den schmalen Pfad enf das jenseitige Ufer des zweiten Flusses. Es hat Canonbah und Rosa vieles Herzeleid verursacht- denn als der Mito zurück kam und er von den Weibern hörte, daß ein weißer Fremdling im Wigwam gewesen, wurde sein Angesicht finster, wie das des reißenden Panthers; denn er dachte, der Brittc sei ein Späher, und schon hatte sich seine Hand erhoben, um das Schlachtmesser in die Brust seiner Tochter und Rosa's zu stoßen; ber gute Gott hat ihn jedoch zurück gehalten." „Unb ber Vritte hat ben Miko nicht gesehen?" fragte ber Squire. „Der Miko ist feiner Spur nachgeeilt; ob er ihn gesehen hat, weiß ich nicht." „Unb was Witt ber Miko mit den InbiyMrn hier?" „Er hat einen langen Traum gehabt, ben er erfüllen muß, weil es ihm ber große Geist geboten hat. Er geht mit feinem Sohne zu ben mächtigen Cumanchccs; bie Seinigen sind bereits abgegangen, er ist nur mit Wenigen zurück in bie Nieberlassungen ber Weißen. Unb ber große Häuptling ber Cumanchees wollte ben Vater feines Weibes nicht allein ziehen lassen. Der arme Miko hat seine Tochter verloren, unb Rosa hat ihn gleichfalls begleitet; sonst würben ja," setzte sie mit naiver Unschulb hinzu, „seine Augen von Jammer erblinben." Die Gesellschaft hatte mit Verwunbcrung unb Rührung bem einfachen Vortrage ber reizenben Sprecherin zugehört, ber allerbings für biefe von grüßerei Wichtigkeit war, als bie Erzählerin ahnen mochte, inbem sie einen Lichtstrahl auf bie plötzliche verbächtige Erscheinung bes Vritten unb ber Inbianer warf. So wenig eine solche Erscheinung zu einer anberen Zeit beachtet worben wäre, so bebentenb würbe sie im gegenwärtigen Augenblicke, wo bie Vertheibiger des Lanbes auf dem Punkte standen, nahe an zweihundert Meilen ben Strom hinab gegen ben auswärtigen Feinb zu ziehen. Selbst eine kleine Horbe von Inbianern mußte, mit ihrer Art Krieg zu führen, nicht nur enblosen Jammer in ben zerstreuten Nieberlassungen jenseits bes Stromes verbreiten: ein feinblicher Neberfall konnte selbst bem Gange bes Krieges eine ungünstihe Wenbung geben, inbem er natürlich bie Milizen, bie bie Ihrigen den blutigen Tomahawks preisgegeben fahcn, entmuthigen, sie vielleicht gar bewegen würbe, bie ohnehin schwache Armee zu, verlassen, um den Ihrigen zu Hülst zu kommen. Die ungekünstelte, bas Gepräge unverkennbarer Wahrheit an sich tragenbe Erzählung war daher eine wahre Wohlthat für bic besorgten Väter geworben. „Unb warum," fragte der Squire nach einer Weile, „hat der Narr nicht gesagt, woher er seinen Wampumgürtcl unb Fellwamms hat?" , „Canonbllh," versetzte Rosa, „hat'^ ihn beim großen Geiste schwören lassen, daß er nicht verrathen wolle, wo er gewesen. Der Miko fürchtet die Weißen fehr, unb er hat sich in ein Lanb gezogen, wo er sie nimmermehr sehen will." „Ja, das ist's!" versetzte ber Saune nach einer Pause, währenb welcher er eingeholt, was er währenb ber Erzählung allenfalls versäumt haben mochte. Gabriele unb Rosa hatten ihr Mahl geenbct unb bie beiben Mäbchen flogen schäternb aus bem Saale. „Immerhin bürft Ihr nicht vergessen." Hub wieder der Oberste an, „daß, so wenig die Wahrheit bieses lieben Kindes zu be^ zweifeln steht, bie Inbianer, wenn sie etwas iw Schilde führen sollten, nicht Rosa zAr Vertrauten gemacht haben würben. Obwohl Träume vielvermögend bei ihnen sind, fo erscheint  biefer weite Ausflug eines Traumes wegen boch immer fonberbar." „Mir nicht," entgegnete ber Squire. „Sie gehen Tausenbe von Meilen, wenn ihnen ber große Geist> im Schlafe es zuflüstert, wie sie sagen. Unb bann müßt Ihr wohl bebenken, baß bie Inbianer gerabezu auf unsere Niederlassungen gekommen. Hätten sie etwas Arges, im Schübe, glaubt Ihr, sie wären ben Atchafalaya herüber, ohne sich umzusehen?' Unb bann, würben sie wohl bas Kinb mitgenommen haben? «Iahet' Ihr nicht, wie ber Inbianer plötzlich alle Fassung verlor, als ich ihm ankündigte, baß Ihr feine Pflegetochter zu Euch gelaben ? Konnte kaum, meine, n Augen trauen/ wie ich ihn fo bewegt sah. Und ihre Kleibung unb Oefchmeibe ver» rathen ja offenbar, baß sie von ihm, über Alles hochgehalten wirb. Die reichste Erbin, bürfte sich nicht ihres Anzuges schämen." „Eben biefer Anzug," erwiderte ber Oberfte, „macht mir bas Ganze um fo unerklärbat«. Woher kann ber Inbianer biefe Dinge habend" „Ihr vergeht, baß er ber Schwiegervater des'Cumanchee ist, ber vor Golb starrt; biefe Cumanchees sinb, höre ich von unfern Männern, bi« hinüber nach Santa Fee unb Mexico hanbeln, reiche ' Wilbe, im ewigen Kriege mit ben Spaniern begriffen, von benen sie oft große Beute machen." „Der Schnitt biefer Kleiber unb bie Fa» <M ihrer Geschmcibe sinb englisch, lieber Squire," bemerkte bie Dame, „unb zwar im besten, neuesten Geschmacke," „Unb bas." versetzte bei Oberste, „ist allerbings bebenklichHIHr wißt, John Bull, obwohl er breit auf feine Taschen schlägt, ist kein solcher Narr sie zu leeren, wenn er babei nicht zehnfach gewinnen kann. Das Räthsel ist fo wenig gelöst, baß es mir im GüüMtheil nur verwickelter vorkommt." „Wir wollen balb bem Haken einen Küber finben," sprach ber Sauire; „ohnebcm haben wir eine Zusammenkunft mit ben Inbianern unb es müßte schlimm hergehen, wenn wir nicht bas Wahre herausfänben," Die Töne bes Piaiwforte unterbrachen das etwas ernft geworbene Tischgespräch. Die Gesellschaft, als fehe sie bie bezaubernbe Wirkung boraus, welche bie Musik auf bas Naturtiitb hervorbringen würbe, erhob sich von ber Tafel unb trat in den Saal. Rofa hatte mit ber naiben Neugierde eines Kinbes bie prachtbulle Einrichtung, bte herrlichen Fußteppiche, bie glänzenb seidenen Vorhänge, bte bnftenben Rosaholz Meubeln, die marmornen Statuen angestaunt unb war in lieblicher Einfalt bon einem Gegenstanbe zum anberen gehüpft, als Gabriefe zum Pianoforte fchlüpfte unb einige Töne anschlug. Diese horchte hoch auf, als bie zarten Finger über bie Taften hinfchwebten unb einige eryreifenbe Aecorbe erklangen. Sie flog auf das Instrument zu unb fah hinein mit kinbifch naiber Einfalt, unb breitete bie Haube barüber, als wollte fie bie fanften Tone erhaschen unb mit verwundertem Blicke hielt fie es, als fürchtete sie sich, sie wurden entfliehen. Mlmälig, als Gabriele nach beut fanften Vorspiele in bie Romanze des Troubabors einschlug/ ba malte sich in ihrem Gesichte ein stilles Entzücken, ihre Augen begannen ;u leuchten, ihre ganze Gestalt schien Von Feuer berührt. (Forts, folgt.)