Die Verlobten. Eine Mailländische Geschichte aus dem 17.  Jahrhundert.
Luxemburger Wort, 1868-05-08 00:00:00

Die Verlobten. Eine Mailländische Geschichte aus dem 17. Jahrhundert. 2 Vnnde. — ?r«iB 10 Fr, üü Ct. Vorräthig in der Expedition. (SRat^bcud ist unterlagt.) (govt|f^un(! 109) Staunend und bestürzt stand Agnes da. Sie wollte über die Verheimlichung zürnen. Aber die ernsten Gedanken über den Vorfall erstickten ihren Unwillen, sie wollte ihr sagen : „was hast du gethan ?" aber dies erschien ihr als ein Eingriff in die Rechte des Himmels, um so mehr, da Lncia ihr immer wieder von Neuem jene Nacht, ihre finstere Verzweiflung, ihre unuorgcsehene Befreiung und mit den lebhaftesten Farben alle die Umstände schilderte, unter denen das jo bestimmte, so feierliche Gelübde abgelegt worden war. Zugleich kam ihr dies und jenes Beispiel in den Sinn, baS sie oft hatte erzählen hören, bas sie wohl selbst ihrer Tochter erzählt hatte, wo der Verletzung eines Gelübdes eine auffallende, schreckliche Strafe auf dem Fuße nachgefolgt fei. Nachdem fie eine Weile wie bezaubert dagestanden war, sagte sie: „und was willst du jetzt tfjuu V „Jetzt," antwortete Sucia, „wird Gott und die heilige Jungfrau sich meiner annehmen, in ihre Hände habe ich mich übergeben : sie haben mich bis jetzt nicht verlassen, fie werden mich auà) nid;t »crlaffcn, nun, ba . . . bie einzige ©uabe, um weldje idj beu @ernt uäd;ft bem .steile meiner Seele auflege, ift, er möge mieb, wieber glüctlic^ 31t (Sud; surücf= führen ; uub er wirb fie mir gemäßen, gewifj, er wirb fie mir gewähren. SBenn id; an jenen Stag . . . an jene Äutfdje . . . Q l;eilige Qung« frau! ... au jene SRenfdjcu beufe . . . wer blatte mir bamals gefagt, bafj fie mid) p je< nein SKanue brächten, ber mid; SagS barauf an einen Drt brächte, wo id; mit meiner MnU ter jufammeutreffeu würbe V „2lber, bafj bu uicbj fogteid; mit beiner SUhtter barüber fpracl;ft!" fagte 2lgueS mit einem gewiffeu, non 3ärtlidjfeit unb .ïïîitleib gentil bellen Uuwitteu. „§abt Mitleib mit mir ; id; Ijatte uid;t ben 3)tut() . . . uub was Ijätte eS aud) nü^en fön» neu, wenn icb, Çm§ einige 3«t früt;er betrübt Ijätte ?" „Unb Slenjo?" fagte 2lgucS fopffcÇiittelnb. Nyid)\" rief Sucia jufammenfaljrenb, „id; barf uid;t meljr an beu llnglücftidjeit beufen. Mau fitl;t ja, eS war uidjt ©ottcS SBille . . . ©er Rimmel felbft Ijat uns trennen wollen. Unb wer weifj . . .? 2lber nein, nein: ©ott wirb ibn »or ©efatjren gefdjütjt Ijabeu uub iljiu oljue mic^ uicllcic^t ein bcffereS Scb^idfal bereiten." „Slbcr," »eiferte bie Mutter, „wenn bu bid) 's uidjt für immer gebunben Ijätteft uub beut S Sîeujo fein Unglüd äugeftofjen wnre, wie ljät= ten wir uns mit beut ©olbe fo iuol;£ fein laffen fönnen?" „Aber," entgegnete Lucia, „hätten wir jenes Gold and; bekommen, wenn ich nicht jene Nacht erlebt hättet Gott ist es, der alles so gefügt hat, eS geschehe sein heiliger Wille." Thränen erstickten ihre Stimme. lieber diesen unerwarteten Grund würbe Agnes nachdenkend. Nach einer Weile sagte Lucia, baS Schluchzen au sich haltend- „nun es aber einmal geschehen ist, muß mau sich willig darein ergeben ; und Ihr, arme Mutter, vermögt mir Beistand dazu zu leisten, einmal, indem Ihr zu dem Herrn für Eure arme Tochter betet, uub bann . . . muß es auch der arme Nenzo erfahren. Denket Ihr daran und erweifet mir auch diese Liebe. Wenn Ihr erfahren habt, wo er ist, so laßt ihm schreiben, sucht einen Mann aus . . . gerabe Euern Vetter 2(lcrio, der ein kluger, menschenfreundlicher Mensch ist, uud eS immer gut mit uns gemeint hat uub die Sache nicht ausschwatzen wirb; laßt ihm durch diesen die Sache schreiben, wie fie gegangen ist ; wo ich gewesen bin, was ich gelitten habe ; Gott habe es so gewollt, er folie sich zufrieden geben, ich könne niemals, niemais Jemanden angehören. Er solle ihm die Sache auf gute Art beibringen, ihm erklären, was ich versprochen,^ daß ich ein förmliches Gelübde abgelegt habe. Wann er hört, daß ich der heiligen Jungfrau gelobt habe ... er war ja immer fo gottcSfürc^tig. Und wenn Ihr das erfte Mal 3îad;rid;t »on itjiu erhalten, fo lafjt mir fdjreiben, lafjt mid; roiffeu, ob er gefunb ift; unb bann . . . bann will id) nidjts meljr wiffeu." Signes »erfidjerte ber Sodjtcr tiefergriffen, baf; alles gefdjeljen füllte, wie fie wüufdje. „■Jîod; mödjte idj Sud; etwas aubères fagen," fufjr biefe fort: „wenn ber Slrme uidjt ba§ UnglücE geljabt (jatte, an niid) ju benfen, fo wäre iljnt uidjt begegnet, was iljm begegnet ift. ©r ift tu bie SBclt ijinauSgeftojjeu worben, fie tjaben iljm fein ©lud jerftört, l;aben iljm §ab mù ©ut unb fein erfparteS ©elb t»egge= nomtnen, wifjt weil . . . Unb wir Ijaben fo viel ©elb ! D Mutter ! ®a ber §err uns fo reidjlicb^ bebaut Ijat, t>a ben Slrmen ja ftetS als (Sttem ... ja, als einen Soljn betrachtet Ijabt, 0 fo tljeilt mit iljm, gebt tljm bie beS ©olbeS, ©ott roirb eS uns fi= djerlicb, an uid;ts fel;len laffen. Sudjet einen cljrlicb/n Soteu unb fc^iefet es ttjin ; beim ber £iuiiuel weifî, wie feljr er es nötljig Ijaben wirb." „2öaS glaubft bu?" »erfefete 2lgneS : „ify will es iljm fdjicfeu. Slrmer Sunge ! meinft bu, bafj mir baS ©olb fo »iele greube macb^e ? Qa, id) bin ganj b,crgefoinmeu, aber . . . bodj ge= nug, icb, werbe eS itim fdjicfeu. Slrmer JtenjO ! aber audj er ... id; toetfj, roaS id; fage; beS ©olbS freut fid;, wer'S braudjt ; er aber wirb fid) beffeu nidjt »oit fèerjen freuen fönifen." (Sovtfcëunfl forgt.)