Vom Kriegschauplatz.
Luxemburger Wort, 1871-01-17 00:00:00

Vom Kriegschauplatz. In den Vogesen und südlich derselben auf dem Kriegsschauplatz der Garibaldianer herrscht ein gräulicher Bandenlrieg. Zur Kenntzeichnung entnehmen wir Einiges aus Feldbriefen eines kölner Artilleristen d.d. Chaumont. In einem Briefe vom 3. Dc^mber heißt es : „Chaumont ist ein schönes Stäbchen und wir liegen hier jeden Augenblick zur Schlacht be« reit. Nämlich es soll Garibaldi aus dem Sü« den her von General Werder hleher gedrängt werden, wo er dann zwischen zwei Feuer geräth und wir sodann Bradwarft von ihm machen. Wahrlich schrecklich mirds hergehen, wenn wir seiner Bande begegnen, denn uner« Härte Gräuelthaten haben sie an uns begangen. In Chatillon, einige Stunden von hier, lag das Landwehr-Bataillon Unna und eine Schwadron Husaren. Nachts überfiel Menottl Garibaloi mit 3000 Franctireurs dieses Dorf und haben 70 bis 80 Landmehrleute und die halbe Schwadron Husaren auf den Betten erstochen, den Ofsicieren die Hälse abgeschitten, 130 Pferde und viele Gefangene mitgeschleppt. Ihren Lohn triegen sie dafür, das ist sicher. Vor einigen Tagen wurden nicht weit von hier 30 von dieser Räuberbande gefangen. Zuerst wurden sie gezwungen, ihr Grab auszuwerfen, dann erschossen und hineingeworfen; wer von ihnen uns in die Hände fällt, der lüegt fofort eine blaue Bohne. Treffen wir mit Garibaldi zusammen, gidts einen Kampf auf Leben und Tod, Pardon wird nicht gegeben. So stimmts, liebe Eltern, doch ich bin noch gesund und wohl, was will ich noch mehr? Immer mit Hurrah drauf los!" t— Vom 11. Dec. : „hier find wir in die Schrecken des Krieges hlneingerathen bis ibcr die Ohren, wir kämpfen nicht mehr gegen eine fcanzöstfche Armee, sondern gegen Menchelmörder. Am 7. December schrieb ich an Euch einen Brief, Nachmittags standen wir fchon im Feuer. Nämlich es wurde in einem Dorfe 4 Stunden von hier ein N.quisilions'Commando von Franctireurs und den Bauern des Dorfes überfallen und meistens gctödtet. Gleich nachdem der hiesige Commandant Kunde bvvon erhalten hat, schicke er 3 Compagnieen Infanterie und 2 Geschütze von uns hin. Ich muhte mit meinem Geschütz auch mit, und wir hatten die Weisung, das Dorf in Brand zu schießen. Aber das hätte uns bald eklig bekommen. Das Dorf liegt in den Vogesen, rund herum Berg und Wald, in denen wenigstens 1500 Franctireurs, alle mit Chassepotgewehren bewaffnet, versteckt lagen. Gleich wie wir ankamen, nahm unfere Jafanterie das Dorf mit Sturm, gab Gewehrfalven in die Fenster hinein und brachte IL der Vornchmsten des Dorfes als Gefangene mit, darunter den Maire und den Pastor. Verschiedene, die Versuche zum Entfliehen machten, wurden sofort erschossen. Unsere In« fanterie zog sich mit den Gefangenen aus dem Dorfe heraus und wir pratzten 1500 Schritt vor dem Dorfe ab, um dasselbe in j Asche und Trümmer zu verwandeln. Nach« j dem wir etliche 40 Schuh abgegeben, waren | die Franctireurs aus den Wäldern so weit j avancirt, daß wir von ihnen Gewehrfeuer ! kriegten. Gleich fielen 4 Pferde und 2 Mann j von uns, die Infanterie konnte sich auch j nicht mehr halten, und es mar die höchste Zeit, daß wir ausrückten, sonst waren alle unsere Pferde caput und die beiden Geschütze verloren. Morgen sollen wir noch einmal hin, aber mit allen G Geschützen und mehr Insauterie, und nur die Kinder in der Wiege zollen verschont bleiben, alles, waS auch nur einen Stock tragen kann, soll erschassen wer- [ den [?]. Am 9., Morgens um 4 Uhr, muh» ! ten wir heraus nach C^teauollain, einem Stäbchen 5 Stunden von hier, wo die Be« fatzung, bestehend aus 2 Compagnies« Land» wehr. Nachts überfallen worden war. Ein« halbe Stunde ehe mir ankamen waren die j FranctireurS in den Wäldern verschwunden ! und sind wir nicht zum Schuß gelammen. Aber die Landwehr hat sich tapfer gewehrt. Der Feind, bestehend aus Franctireurs und Marine-Soldaten, ließ 15 Tobte zurück, und die Absicht, die in der Nähe des Städchens befindliche Eisenbahnbrücke zu sprengen, war ; ihm gänzich mißlungen. Einen Franctireur habe ich daliezen gesehen, der gewiß 60 bis 70 Jahre zählte, barfuß, eine Patrontafche über dem blauen Kittel und ein verwegenes Gesicht. Wir hatten einen schlimmen Marsch dahin, der Schnee liegt mannshoch hier, die Fuße wann an die Bügel festgefroren und leine zehn Schritte weit tonnten wir sehen, so ein furchtbares Schneegestöber. Wie mir da mit den Zähnen geklappert haben, lönnt Ihr Euch wohl leicht denken, liebe Eltern; jetzt erst beginnt der eigentlich: Krieg. Iidoch was Andere aushalten können, kann ich gemiß auch; drum leine Bange nicht, foNange uoch ein Tropfen in der Flasche ist und^die | Pfeife raucht, mag eö meinelwegen gehen, J wohin es will." V?m>27. Dzz. : „Von den I Mannschaften, die von Anfang die Batterie gebildet, ist nicht mehr der zehnte Theil da, j: fchon vier Mal haben wir Ersatz gekriegt und . jetzt erwarten wir nieder neue Mannschaften. 5 Wer die Geschichte von Anfang bis Ende \ mitmacht, der hat den Himmel sich redlich \ verdient. Wir sind jetzt zehn Tage in den , Vogefen umhergeftreift, o Gott, welche Mar ■ fche! welche Kälte! welche Strapazen! Ma:> gens 4 Uhr wurde angespannt und dann j gings durch bis Abends 7 oder 8 Uhr, durch ■ den Schnee bis an den Hals, kalt durch Marl und Bein, ohne Essen, ohne Alles. Das Brod, welches wir Morgens in die Tasche steckten, war zum Stein befroren, aber es fchmcckce wie Zucker, Hofe, Rock und Stiefel sind zerrissen, der Nordwind pfeift herein und hinaus. Wir haben eine versprengte Truppe v?m Corp3 Garibaldis verfolgt, aber nir< gends hielten sie Stand; jedoch haben wir einige 30 Ttück abgefangen und ins Jenseits befördert. Heule wi:d mein bester Kamerad begraben, wenn ich noch weinen könnte, so möchte ich es um ihn. Er war Obergefreiter an meinem Geschütz und wie oft hatte er an meiner Seite gestanden, wenn die Kugeln pfiffen! Bei der lchten Geschichte in Nogent le R.i erhielt er einen Schuß in den Rücke» und ist in Folge dessen gestorben." Ueber bie Wirlungen bes Bombardements i von Paris entnehmen wir den letzten Bal?lonbrle>en noch einige Ei »zelheiten. Viele 3 Nomben beschädigten die Häufer äußerlich, lohne besonberen Schaben anzurichten oder ! irgend eine Person zu verletzen. Eine grub sich in der 3t«e Gay Lussac so tief in den Bsden, daß, als man bie Erbe sechs Fuß lief aufgewühlt hatte, sie noch nicht aufgefunden worden war. I« ber Rue d'Enfer schlug eine Bombe vor dem Hause eines Weinwirthes ein und verwundete mehrere Personen ziemlich schwer. Eine derselben, ein Gärtner aus ber Umgegend von Paris, wurde tödtlich v'rletzt. Er war erst 33Ichre alt unb hinterläßt eine junge Frau von 19 Jahren mit zuiei Kindern. In dersellen Straße schlug eine Kugel burch ben ersten Stock hindurch,' bie Erschütterung war so stark, bah alle Möbel in ber Wohnung buchstäblich in Stücke zerschlagen würben. Eine Bombe, bie in ben Luxembourg-Garten siel, gräbt sich in ben Boben, macht dann einen neuen Sprung von 60 Fuß, reißt drei Vflastersteine mit sich fort, zerspringt und verwundet schwer zwei Da«en, Mutter unb Tochter. In ber Nue St. I;ques zerschme!-ttrte eine Bombe eine vier Stockwerk hohe Mauer, zerplatzt bann auf bem Pflaster und die Stücke zerschmetterten die Laben und Fenster von sechs Häusern. In ber Nue de Vanveö schlägt 6ne Kugel in den zweiten Stock eines Hauses ein, geht burch bie Wohnung hinburch, unb zerplatzt in dem Zimmer beö Nachbarhauses, wo sich eine Frau unb ihre zwei Töchter bcfanben, ohne jeboch dieselben zu treffen. Nur bie eine der Töchter erhielt nne kleine Verletzung im Gesicht. Auf dem Boulevard Poni-Noyal schlägt eine Bombe in die WZH mg eines Schneibers zwischen ben Wiegen von zwei Kinbern ein, und zerplatzt in dem Zimmer. Die Mutter stürzt herbei; sie glaubt nur noch Leichen zu finden, aber nur eines ber Kinber hat eine leichte Verletzung erhalten. Im Faubourg St. Jaques fällt deö Nachts um 2 Uhr eine Bombe in einen Entresol. Sie trifft das Bett, in welchem ein Inbivibuum ruht, läßt bieses unverletzt und schlägt in den darunter liegenden Laden ein, wo sie Alks vernichtet. Der ,91 P. Z/ wird aus Berfatlles vom 9. Jan. geschrieben: „Sehr viel lräftiger, al« aus den Forts, und ununterbrochener erwiebert die Enceinte der Stadt das Fenef aus einer großen Zahl von Geschützen, und besonders thätig sind die Emplacements mit ihren, wie es scheint, leicht beweglichen Bat» terieen. Es sind diese Emplacements vor, zwischen und hinter den Forts durch Lauf« graben mit einander verbundene Geschütz» brustwehren, welche nicht stehend, wie die Forts und die gebauten Batterieen, mit Ge» fchühen besitzt sind, sondern jeden Augenblick verlassen werden können, indem die dahinter aufgestellte Batterie abfährt und hinter einem anderen dazu vorbereiteten Emplacement ihre veränderte Aufstellung nehmen kann. Hat man nun diesseits ein solches Emplacement als armirt erkannt und richtet demgemäß die Beschießung dorthin, so fährt bei der ersten einschlagenden Kugel die Batterie ab und beginnt ihr Feuer in einem der zunächst liegenden. So kommt es, baß viele unserer Kugeln vergebens verschossen werden müssen, bis man sich durch das Schweigen des befchossenen Emp^cements überzeugt, daß die Geschütze dasselbe verlassen. In der ver< gangenen Nacht sollte nun das Bewerfen der eigentlichen Stadt beginnen; über den Erfolg wird sich erst heute das Nähere erfahren lassen. Man wollte die Gewißheit haben, daß unsere Geschütze die Umgegend des Domes der Invalidcn und des, Palais de Luxemburg jedenfalls erreichen werden. (Das bestätigen die mittlerweile schon telegraphisch vorliegenden Ballonberichte aus Paris selbst.) Es ist das strenge Verbot ergangeft, daß Niemand sich ohne fp cklle Erlaubniß des General Lieute« nants v. Blumenthal, des Chefs des Stabes der 3. Armee den Batterieen nähere, so doß eine Ueberstcht über diese Beschießung nur auf einzelnen Höhepuntten möglich ist; eine vollständige Ueberstcht des Ganzen ist aber auf keinem Punct möglich, da die zur Seine herantretenden Hügelreihen sich vielfach da» zwischen schieben und viele unserer Batterieen an >en Abhängen derselben so versteckt als möglich angelegt sind. Namentlich hat dadurch der Mont Valerien mit seinen Rlesengeschützen ein glücklicher Weise sehr beschränktes Schuß- \ feld. Man ficht zwar, daß er überallhin zu • treffen versucht, wo er nach dem Aufblitzen der Geschütze und dem Pulverdampf allenfalls ( eine unfern Batterieen vermulhen kann, aber ' Schaben hat cr bis jetzt nicht zu thun ver»! mocht. Unter den Bewohnern von Mcudon, ' welche vor dem Beginn des Bombardements und bei vollständiger Räumung dieses Ortes Hieher trank portirt wurden, befand sich auch ein Gärtner, der am Tage vorher erst aus Paris dorthin gekommen war, um sich nach feiner verlassenen Wohnung umzusehen. Nach den Zuständen in Paris befragt, bestätigt er fo ziemlich alles, was englische Corresponden« ten in neuester Zeit ihren Zeitungen darüber berichtet. Der Mangel nimmt zu, aber die Bevölkerung erträgt ihn bis jetzt mit Geduld, und noch ist der Trotz nicht gebrochen; auch hört man daß die Pariser es bis aufs Aeußerste ankommen lassen wollen." Die Ballonbriefe, welche man in Brüssel erhalten, reichen bis zum 8. Im. Diese Briefe fowohl als die pariser Depeschen, welche bis zum 10. reichen, conftitlren alle, daß ein großer Theil der auf dem linken Seine Ufer gelegenen Viertel von Paris von den preußischen Bomben stark heimgesucht worden ist. Am 5. fielen diese zum ersten Mal in Paris hinein ; Montrouge und Mont Parnasse, welche dicht an der Ringmauer lie« gen, waren die ersten, welche die preußischen Wurfgeschosse erhielten, jedoch ohne großeu Schaden zu leiden. Die Pariser selbst wur« den jedoch dadurch in keinen großen Schrccken versetzt und viele begaben sich sogar nach den genannten Stadttheilen, um sich die Sache anzusehen. Am 6. erreichten die preußischen Bomben die Sternwarte, den Luxembourg und Auteuil, letzteres zwischen der Seine und dem Boulogner ,Gehölz. Die Kirche St. Snlpice, die ungefähr fünf Minuten weiter hin nach der Seine liegt a!ö der Luxembourg, wurde ebenfalls von den Bomben erreicht, fo wie auch das Pantheon und die Rue Soufflot, die höchstens 5 bis 6 Minuten von der Seine entfernt ist. Am 8. erhielten Grenelle, Vaugirard und Point du Jour viele Bomben. Sie erreichten auch die Rue du Bac (Faubourg St. Germain) bis zum Puncte, wo die Rue Babylon in sie einmündet. Eine größere Anzahl von Perfonen wurden getödtet und vermundet; nnter den Todten befindet sich ein junges Mädchen von 15 Jahren, das in den Armcn feiner äJlnijUT getödtet wurde. Uebet den Eindruck, welchen das Bombardement ta Paris hervorbrachte, weiß man nichts Bestimmtes. Fast alle Brief,', die vorliegen, fpicchnl sich mit großer Geringschätzung über diese neue Heimsuchung der französischen Hauptftabt aus und fügen. Hinzu, ZgK ,^, einer Capiwlation nicht die Rebe seinem» Brüssel, 13. Jan. Des Abmarsch fer belgischen Armee nach der (Stanze hat onf allen Punkten begonnen. Die belgisch« Re» glerung hat die Abficht, Alles aufzublete», um eine jede Verletzung ihres Gebiete« zu verhindern, und alles zu vermeiden, ma« z« Reclamationen Seitens der lriegführem>m Mächte Anlaß geben könnte. Aus letzterem Grunde soll man auch das Paßwefen wie» der einführen wollen, d. h. man wird leine« Fremden, der nicht im Besitze von «gel» mäßigen Papieren ist, den Zutritt auf bel« gisches Gebiet gestatten. — Der E olle Belge bringt die Tendenz-Nachricht, daß in der holländischen Provinz Limburg geheime Pe» titionen für den Anschluß an Preußen circuliren. — Nach Reisenden, die aus Tour- J nay in Brüssel angekommen sind, hörte man am 12. Januar vom frühen Morgen an furchtbaren Kanonendonner in der Richtung von Lille und Arras. Derselbe war viel stärker als der, welchen man während ter früheren Schlachten zwischen der Mänteuf» fel'schen und der Faidherbe'ichen Armee hörte. Aus Lille sind über die Schlacht, j welche gestern Statt gefunden haben muh, keine Nachrichten eingelaufen, wie denn auch heute überhaupt Alles a?.8 dieser Swdt fehlt; man fürchtet jedoch, daß das deutsche Corps, welches vo.i Mezicres auf Arm» marschüt, in den Kampf eingetreten ist und Faidherbe von feiner Basis abgeschnitten hat. — Die Stadt Givet ist feit dem Abzüge der Bevölkerung öde und verlassen; nur eine sehr geringe Anzahl ihrer Bewohner ließ sich von dem bevorstehenden Bombardement nicht verscheuchen. Der ärgere Theil der Bewohner verließ zu Fuß die Sladl und zog truppweise nach Belgien. Am 9. traf ein solcher Ztg in Florennes ein. Zuerst kamen Hunderte van Leuten, die lheilweise ihre Habseligkeiten mit sich schleppten; die Männer trugen ihre kleinen Kinder auf den Armen; mehrere Frauen hatten ihre Säuglinge an der Brust, während die größeren Kinder den Eltern nachfolgten. Dreißig Karren schloffen den Zug. Die garze Be» Notierung verwünscht den Commandante», der sie ins Unglück gestützt. Was das Born» bardeme»,! der Festung anklangt, so glaubt man, daß dasselbe eine schr schwierige Auf« gäbe ist, zumal sie dicht an der Gränze liegt und eine erfolgreiche Beschießung nur von belgischem Grund und Boden aus möglich sein soll. Außerdem ist das Fort Charlenumt hoch gelegen, in Felsen gehauen und domi« nirt Alles auf acht Stunden im Umkreise. Givet foll 224 Kanonen schweren Kalibers haben und feine Besatzung größtenteils ans alten Soldaten bestehen. Die belgische Glänze ist an dieser Stelle stark besetz!; es liegen dort vier Bataillone Infanterie und ein Relter-Regiment. Wie der Commandent von Givet, so soll auch der Commandant von Longwy zun energischsten Widerstände entschlossen sein und den Feind nöthige« wollen, die Festung mit Sturm zu nehmen. Er hat alle Frauen, Kinder und ixUmti Wänncr aus der Stadt hinweggesandt. Die Festung ist bereits ein» geschlossen und man erwartet jeden Augenblick den Beginn des Bombardements. Die Zahl der belgischen Truppen an diesem Theile der Grenze ist ebenfalls sehr bedeutend. Nach dem Beginne des Bombardements wird die-; selbe sofort auf allen Punkten besetzt, d. h. Jedem verschlossen werben. (K. Z.) Das Dresb. Iourn. schreibt aus Le Vert Galant bei Paris, 8. Januar: „Ueber dl» Aufenthalt unb ble Vchaublung unftet fach» fischen Gefangenen in Paris kann ich Ihnen heute einige Mittheilungen machen, ks find in Allem gegen 400, unb sie besinben sich fämmtlich in bem Gcsängniß „la Noquetle", bekanntlich in ber gleichnamigen Straße gelegen, welche von bnn Vastillcnplatze nach bem berühmten Kirchhof „pore la ckaize" führt, alfo auf der Oftstile von Paris, ber fächfischen Stellung gegenüber. Ten Tag übet bürfen sie sich im Hofe beS Gefängnis» fes ergehen. Je zwei Mann logiren in einer I.'lle. Sie haben bas. nöthigste Gefchirr und verfügen jeder über zwei Decken. Ihre Kost besteht in Folgcnbem : Um 8 Uhr Morgens Kaffee mit Cognac, um 10 Uhr Morgens Suppe nüt Cognnc, um 3 Uhr Nachmittags Pferdlfl.'isch mit Miß in miihigrn Portionen. Alle 2 Tage ein langes franzöfifcheS Brod pro Z?llc. Die übrigen Bebilrfnisse muffen, soweit es thunlich, bei Händlern gelaust werben, wofür täglich Icbcm I SouS Löhnung gereicht wirb. Es wirb dafür hauptsächlich „Syrup ober Wein" ange» schafft. Die letztere Angabe ist nicht ganz verftänblich. da der fächsifche Solbat wohl eher auf Woin, als cuf Tabak unb C'garren verzichten wi^rbe. Fett unb Buttot ist nich^ zu bekommen, Nindstüfch soll noch vorhanben fein, aber nur noch für bie Lazarcthe oder sonstige bevorzugte Konsumenten. An Mebicamenten für kranke Gefangene ist noch lein Mangel bemeckbar. WächelUlich zweimal ist im ©efängniß deutscher protestantischer Gottesdienst, unb zwar Seitens eines elsasfer Pfarrers. Von ben Osftcieren, »eiche mit ben Gefangene:: in Berührung lernen' Verstanden nur bie aus bem Elsaß Deutsch; Trcchu und Vinci, kannten sich nicht mit ihnen verständigen. Beide verwcilcn zumeist in Fontenay und Montrai!. Diese letzteren Angaben mögen übrigm! für icht nicht mehr genau fein, da bie Beschießung vom Fort Rosry unb Fott Nogntt ftn: zwei Orte znm Aufenthalt hohler Vefehlshader kaum noch recht geeignet erschein:« läßt. Der Verlehr in ber Stadt ist unseren Gefangenen «och rech: Abhast vorgekommen, bie Verkaufsläden waren offm und nach der laugen Entwöhnung v?7. städtischen Kostbarkeiten hinterließen ihnen namentlich die prächtigen Schaufenster b,r Delicat^ssenverüäufer einen nicht geringen Eindruck. Gas haben sie nicht mehr brennen gesehen. Mit ber Heizung meinten sie, müsse es hav:rn, ba Holz von den Varricaden vor ihnn Äugm gestohlen worden fei. VcfondsrZ fleißig wurden sie nach der Wulu^g ber Kug^pritz: arsge» fraqt, worauf ihr reg:lmä8iger Vcfcheib bann in ber Versicherung kcftand: Die thäten leinen großen Schaden. Naß man in Paris über die Vorgänge draußen schlecht uutenüchkt sei, schien den Gefangenen fchr augenfällig."