Geheimnißvolle Verknüpfungen. «us fa« Zeitung „Amerika".
Luxemburger Wort, 1874-06-26 00:00:00

Geheimnißvolle Verknüpfungen. «us fa« Zeitung „Amerika". «g. Nun war ls aus mit ber Flucht; bieIn« dianer hielten bie Icsel von beiben Seiten umschlossen. Die beiben Jäger waren zu «fahren, um daran noch zu zweifeln. „Der Mond lann nun untergehen!" lief Pepe, indem er die Fäuste wülhend Hallte. „Ah! ich sagte es doch,! daß ich ben beiben Abwesenben unb bem Geräusche, bas ich Härte, nicht traute; es waren Inblaner, bie auf das andere Ufer hinübergingen. Wer weiß run, von wie vielen Feinden wir um° ringt find?" „Was liegt daran", antwortete der Ca> nadier mit düsterer Miene, „ob Hundelt Glier unsere Leichname zerhacken, wenn wir zu leben aufgehört haben, ob hundert Indianer um dieselben herheulen?" „Du h.ift Recht; unter folchen Umständm liegt Nichls daran, ob ble Zahl ?größ« oder kleiner ist: aber cs muß ein Tag des Triumphes für die I»dim',er fein, gewiß verlieren bie Geier babei." „Du wirst doch nicht Deinen Todesgesang anftimmeil wollen, wie die Indianer, die, wenn sie an den Pfahl gebunden sind, die Kopfhäute üichählen, die si« ihren Opfern abgeschunden haben?" „Unb warum benn nicht ? Es ist das eine sehr löbliche Gewohnheit, man stirbt leichter als ein Held, wenn man sich erinnert, baß mai als Mann gelebt hat." „Denken wir lieber baran, wls wir es anzufangen haben, um als Christen zu fte» ben", antwortete Rolenholz. „Dann zog er Fabian zn sich hin und sprach weiter: „Ich kann mir nicht genau Rechenschaft von dem geben, mein vielgeliebtes Kind was ich in meinen Träumen Dir zudachte^ Ich bin halb wild unb halb civllifirt, und meine Träume gestalteten sich barnoch. „Bulb wollte ich Nil bie ber Welt, Nein« Ehren, Deine Titel zurüägeben, unb noch alle Schätze beS Goldlhales benstlben beifügen: balb sah ich für Dich nichts Besseres als die Herrlichkeiten be^ Wüste, als bie majestätischen Harmonien, b'.e ben Menschen beim Schlafengehen ein» wiegen unb beim Erwachen wieber begrüßen ; waö ich aber sagen lann, ist, baß bcr Ge» banle, ber mein Herz beherrsch!?, ber war. bah ich Dich nie verlassen würbe. Müssen wir uns benn nun im Tode vereint finden ? Mußt Du, noch so jung, so tapfer, so schön ein unb baöselbe Schicksal erlelbe« mit einem Manne, ben man morgen in bieftr Wclt enllichren lunnle?" „Wer auf bieser Well würde mich lieben wenn Sie nicht mehr ba wa'rek? antwortete Fabian mit einer Stimme, ber bas Verzweiflungsvollo bieftr Lage Nichts von bcr gewohnten Sanftheit und Festigkeit nahm. „Ehe ich Sie wiecer fcmb, hatte sich bie Erbe über Allem, was ich liebte, geschlossen, unb bas einzige lebenbe Wesen, welches mir bas ersetzen tonnte, waren . . . Sie. Wc.ö sollte mich noch an diese Welt fesseln?" „Die Zukunft, mein Kind, bie Zukunft, w welche bie Jugent, si h zu ftütz:n strebt, wie ein vom Durfte gequälter Hirsch bas Wasser eines Eees sucht ..." Hier unterbrachen 'Schüsse, beren Knall burch die Entfernung gebämpst mürbe, bie trüben Rlfkxlonen btS alten Jägers. Es war bie Stunde, um wclch« bie Inbianer bas Lager Don Eftevan'ö angriffen. Lie beuteten auf einen erbitterten Kampf zwi> fch?n ben Weihen unb den? Inbianern hin. Der Leser kennt ben Ausgang besfelben. Eine starte Stimme, bie sich auf bem ben Jägern gegenüber liegenben Ufer hören keß, vermischte sich mit diesen wiederholten Schüssen. „Mögen die Weiden ihre Ohren öffnen!" sprach die Stimme. „Es ist abermals der spitzbübische Schmalz vogel", bemerkte Pepe, der die Stimme des von ihm verwundeten Häuptlings wieder erkannte. Und in der Thal hielten ihn zwei Krieger auf ihren Armen. „Wozu sollen wir die Ohren öffnen?" schrie Pepe mit einer Stentorstimme, indem i,r sich einis Gemisches von spanischen und apachischen Wörtern bedienic; „die Weißen lachen der Drohungen des Schwc>rzvogcls und verachten seine Versprechungen." „Gut", antwortete der Indianer, „die Weih:« sind tapfer und sie werden ihre ganze Tapferkeit von Nöthcn haben. Die Weihen aus Mitlag werden in diesem Augenblicke angegriffen, warum die Männer aus Mitlernacht nicht auch wider dieselben?" „W:il Du da bist, Pechvogel; well Löwen nicht mit Schalalen jagen; weil Schalale nur heulen tonnen, während der Löwe zerreiht und verschlingt. Nimm dieses Compliment hin. Du Schlingel! es fft bie feinste indianische Redeblume !" fetzte Pepe in erbittertem Tone hinzu. „ES ist gut!" antwortete ber Häuptling. „Die Welhcn machen es wie ber besiegte Inbiancr, ber feinen Vlsieger infultilt. Abcr ber Abl« lacht ber Schimpfmorte bes Spottuogels, ber alle Stimmen nachahmt, und ber Adler verschmäht es, mit bem Epotlvogel zu sprechen." Mit wem will er denn sprechen?" rief Pepe, ben biefer Virgleich nicht fünfter stimmte. „Er will mit dem Riesen sprechen, mit seinem Bruder, mit dem Adler aus dem Schneegebirg«, der es verschmäht, die Sprache der andern Vögel nachzuäffen." „Was willst Du von ihm?" ließ sich die Stimme des Canadiers hören. „Per Indianer möchte hören, wie der Krieger aus Mitternacht ihn um sein Leben bittet", veisltzie der Häuptling. „Ich habe eine entgegengesetzte Bitte an Nich zu richten", sprach Nosentzolz. „Ich hö.e", erwiederle der Indianer. „Wenn Tu bei der Ehre eines Kriegers' bli dl« Gebeinen Deiner Väler schwörstbah Du meinen drei Gefährten das Leben lassen willst, so gehe ich allein und ohne Waffen zu Dir hinüber und bringe Dir meine juckende Kopfhaut. Dies wird ihm Luft machen!" setzte der arme Rosenholz leiser hinzu. „Bist Du toll, Rosenholz?" schne Pepe, gleich einem verwundeten Tiger aufplingenb Fabian stürzte aus ben Canabier zu. „Sobald Sie einen Schritt thun, um zu den Indianern hinüber zu gehen, Telbolche ich mich", sagte der Jüngling mit vieler Wärme. Dem rauhen Jäger ging bei ben Lauten dieser zwei Stimmen, die er so liebte, das Herz aus. Der Indianer schwieg, Wahlscheinlich um sich zu besinnen. Nachdem das Schweigen einen Augenblick glbauerl hatte, hob ber IManer wieber an : „Det Schwarzvogel baß ber Weiße aus Mitternacht ihn um sein Lebcn bitte, unb bet Weiße aus Mitternacht ver» langt von ihm ben Tod. SieiMnen einanber nicht verstehen. Mein Wille ist det: be,r Mann aus Mitternacht soll seine Gefährten verlassen unb bann schwüre ich ihm bei ber Ehre eines Kriessers, bei ben Gebeiren mei« net Väter, bah ihm, abet nut ihm allein, Nichts geschehen soll, bie brei Nnbern aber muffen sterben!" Rosmholz verschmähte es, auf dieses Nn« erbieten zu antworten, da es noch schimpf» licher »ar als bas erste, bas, wie unsere Leser wissen, barin bcftanb, baß ber Häuptling sich mit den Jägern verbinden lwollle, um gemeinschaftlich umit ihnen gegen bie Mexikaner zu ziehen. Der indianische Haupt» ling marleti baher vergebens auf bie Annahme ober Zurückweisung der Vorschläge, bie er bem Canadier gemacht. Dann fuhr er also fort: „Die Weihen werben nun, bis ihre To» besftunbe herannaht, bie Ltimme eines Häuptlings zum letzten Male höim. Meine Krieger halten bas Inselchen, wie ben Fluß, von vier Seiten umschlossen. Es Hft inbla» nlsches Blut ülflössen, dasselbe schreit um Riche: das Blut der Weißen foll nun auch flicht. Aber ber will biefes Blut nicht, fo lange es durch die Aufteguüa des Kampfes erhitzt ist; er will es nur dann, wenn es burch ben Schrecken eislalt gz«olbin und burch den Junger geschwächt ist. Er wirb bie Meißen lebendig faligen; ul>d wenn er sie in feinen hält, nicht mehr als Krieger, gondeln als hungerig: Hunde, bie um einen bürren Biiffcl> l ochen heulen, bchal diln; bann wirb der Indianer fchen, was Menschen in ihren Einreiben haben, bi« durch bie Entbehrung unb die Furcht zum Vlch herabgefunte» sind. Der Inbianer wirb aus ihrer Haut einen Sattel für fein Schlachlpferb machen und je)e ihrer Kopfhäute wiro er an feinen Steigbügeln und auf dem Rücken feines Pferbts niie eine Trophäe feiner Rache befestigen. Mtine Krieger werden bie Insel vierzehn Tage, und wenn eö nöthig ist, eben fo ville Nächte umfchlossen halten, um sich des Auswurfs ber weihen Race zu bemächtigen." Nach diesen furchtbaren Drohungen ver» schwand ber Inbianer hinter den Bäumen und lieh sich nicht mehr hören. Pepe aber wollte nicht, dah ber! Indianer sie für eingeschüchtert hHlie, und schrie so kalt, als der in ihm lochende Zorn es zuließ: „Hund, der Du nichts als bellen kannst, bie Weißen vcrachten Deine eitlen Neben, so trotzig dieselben auch sein mögen; schon der Anblick bes Skeletts ber Weißen würbe Deinen Schlaf stören! Schakal, unflälhiges Sllnilhier. ich verachte Dich! Ich ... ich .... ich ..." > ' Aber bie Wuth eistickte bie Stimme ,deö Exmlquelete, u»,b in Ermangelung bei Worte, bie er nicht mehr aussprechen konnte, machte er eine Geste, bie er für bie verächl« lichfte hielt. Ein fchallenbesl Gelächter begleite biefe Antwort Pepe's, ben biefe bcfchimpfenbe Geste nneber ein wenig befäi.fligt hatte, unb ber in feiner ; Freude, baß ihm. bas letzte Wort geblieben, sich ganz erleichtert wieder setzte. WaS Nofenholz' betriff!, fo erblickte er in ben Drohungen des Inbianeis nur eine Zurück weif ung feines heroifchen Opftis. „Ali!" fagte ber ebelmüthige Greis feu!» zenb, „hättet Ihr mich machen lassen, . fo hätte ich Alles zur allnemeinen Zufriedenheit g^gelt. Nun ist es zu fpät: fpiechen wir baher nicht mehr bavon!" Der Monb war um biese Zeit untergegangen : bie Stille, bie Finfterniß, bie über all herrschte, ließ bie drei Hreunbe no^ lebhafter fühlen, wie leicht es ihnen ohne, biesen Zuzug von Inblanern gewesen märe baö entgegengesetzte Ufer zu erreichen unb sogar ben verstümmelten Goldsucher in ihren Armen mit fort zu nehmen. Dieser, ber für Alles, was um ihn her vorging, tobt war verharrte immer noch in seinem lethargisches Iuftanbe. „Wir haben also", sprach Pepe, inbem er zuerst bas unheimlich« Schweigen brach, bas auf btr Insel herrschte, „vierzehn Tage vor uns. Zwar haben wir leinen sehr großen Ulberfluh an Lebensmitteln. Ich weiß aber schon, ma2 wir lhun können, um ul.sirer Roth abzuhelfen: wir fischen, um EtmaS zu beiß,n zu habei', und um uns zu zech reuen." Aber bie Scherze Pepl,'ö waren n'.cht im Stande, die sorge volle Stirn« beö Canadiers zu entrunzeln. „Wir wollen jetzt nur bie wenigen Stnn« beu nützlich anwenden, bie uns bis Tag?s andruch bleiben", sprach Noseicholz. „Wozu?" fragte Pcpe. „Zum Enifliehen : wozu benn sonst ?" „Und wie das angreifen?" ,M! da Ilegt der Hase im Pfeffer!" antwortete Rosenholz. „Das eben M bas Echwierlge. Du lannft wohl schwimme», Fabian?" „Hält« ich mich sonst aus de'i leihenden Fluthen beS Salt" be Agua geleitet?" „Du Haft Recht! Ich gloube, die Furcht verwjrit mir bcn Kopf! Wohlan! es ist uns vielleicht nicht unmöglich, mitten burch biefe Ins:I ein Loch zu graben unb uns burch biefe Oeffnung hinburch ber Strömung zu überlassen. Fs ist nun so bunlel, bah bie Inbianer, wenn sie unö nicht in ben Fluh tauchen sehen, unsz einen von ihnen ent» feinten Ort erreichen lassen. Halt, ich will es probiren, ehe wir zufammen es wagen." Mit bief en Worten riß ber Canadier nicht ohne einige Mühe, einen Weidenftamm aus bem natiklichen Flohe, l,ber ihnen als Zufluchtsstätte biente; bas lnorrige Vube biefes Stammes glich so ziemlich einem menschlichen Kopf. Wer alte Jäger legte bas Stück Holz gai.z behutsam auf bie Obel fläche bes Flusses unb balb fchwamm bie schwarze Masse langsam fluhadwättö. (Fotts. folgt.)