Intérieur.
L'indépendance luxembourgeoise, 1871-10-17 00:00:00

Intérieur. Les dernières rectifications des frontières franco-allemandes en Alsace-Lorraine nous ont coupé tout moyen de communication directe avec la France, sauf un seul, celui de passer par Longwy. Il est donc d’un intérêt majeur pour le pays, de voir cette communication établie le plus tôt possible. Aujourd’hui nos voyageurs, nos lettres et marchandises doivent faire un détour assez considérable et il en résulte des frais et une perte de temps qui ne sont pas sans influence sur les relations entre la France et notre pays. Nous savons de source certaine que les localités situées sur la route de Luxembourg- Longwy ont résolu de faire des démarches auprès du Gouvernement, pour que celui-ci fasse continuer le service postal Luxembourg- Bascharage jusqu’à Longwy. Nous savons également que plusieurs entrepreneurs très- sérieux se présentent pour obtenir ce service, sans qu’il en résultera de grandes charges pour le pays. Pas n’est besoin de se tourmenter beaucoup l’esprit, pour se convaincre de l’opportunité, voire même de l'urgence d’une telle innovation. Tout le monde connaît l’importance commerciale des localités qui seraient desservies par cette voiture-poste. Le bassir minier de Lamadelaine et de Pétange est aujourd’hui en pleine voie d’exploitation et les relations des villages de Pétange, Lamadelaine et Rodange, sans parler des villages circonvoisins, avec les villes de Luxembourg et de Longwy, sont tellement nombreuses, que, tante d’une communication directe, lßS intérêts commerciaux souffrent beaucoup. Après ce court exposé, que nous déveloFj perons un de ces jours, nous demandons & tout homme sérieux, s’il n’est pas ridicule de faire arrêter à Bascharage la voiture-poste, alors qu’elle n’a plus que trois petites lieues à faire pour nous donner une communication directe avec un grand pays ami P Aussi engageons-nous fortement les populations des villages longeant la route de Luxembourg- Longwy , à se remuer dans le but d’obtenir un service postal qui, tout en servant leurs intérêts, est aussi favorable à ceux de tout le pays. Nous espérons que le Gouvernement prendra cette question en sérieuse considération. L’instruction de cette affaire est urgente, parce que l’adjudication du service des dépêches est déjà annoncée. Si toutefois elle ne pouvait être terminée pour le jour de cette adjudication, des réserves pourraient être faites par le Gouvernement en vue de la continuation du service postal de Luxem- bourg-Bascharage jusqu’à Longwy. Ici une observation du Wort. Les entrepreneurs gagnent assez , pour que le Gouvernement les oblige à avoir des voitures plus commodes et moins malpropres. Aujourd’hui, dit notre confrère, nous ne voyageons que dans des caisses puantes. Le correspondant du Wort est d’avis que nous faisons fausse route, en prônant 1 introduction des élections sectionnâmes dans les communes. Pour prouver que nous sommes dans 1 erreur, M. le correspondant dit qu’il n y a pas d analogie entre les élections com- muna es et celles pour la Chambre. Et com- men cela? Parce que souvent il n’y a pas ma îere électorale dans la section, dit notre adversaire. Ce manque de matière électorale se présenterait, si, dans une section, il n’y avait pas d électeur ou d’habitant éligible. M. le correspondant cite un exemple, la section de Meysenbourg, dans laquelle il n’y a pas d'électeur pour le moment. Nous serions curieux de connaître encore un tel exemple. Mais cette exception rarissime ne prouve nullement que nous faisons fausse route ; elle doit être prévue par le législateur. S’il est dit dans la loi électorale que les sections élisent les neuf conseillers communaux au prorata de leur population, et que le chiffre d habitants minimum pour un conseiller est de 100, il ne peut arriver qu’une section ne compte qu’un seul électeur. Une section de moins de 100 habitants serait réunie à celle avec laquelle elle a le plus d’intérêts communs. Si M. le correspondant craint que les élections sectionnâmes ne rendissent les sièges de conseiller héréditaires dans une famille, il ne connaît guère la composition actuelle des conseils communaux. Nous connaissons des villages où, depuis 50 ans, les fonctions de bourgmestre ou de conseiller passent du père au fils et ne sont pas sorties de la famille. Bien souvent aussi tous les habitants influents d’une localité sont Daronts nav d H, r Tout cela n'est pas si dangereux pot 1 mteret de la_ commune, comme on serait tente de le croire._ Il se présente des abus, mais ils ne sont ni fréquents ni graves. , Ie correspondant a dit peu de chose de la pieponderance du Bourgmestre dans la commune^ et, sous ce point de vue, il approuve la disposition de la loi qui permet au roi de choisir, au besoin, ce fonctionnaire en dehors du a?®8.,’ 11 aj°,ute ,(lue le Bourgmestre ne peut i r?. . u, Par les électeurs, parce qu’il est à la lois l’homme de la commune et celui de la chose publique pour assurer l’exécution des lois générales de l’Etat. Mais le bourgmestre nommé, imposé par Etat, n’a-t-il pas une prépondérance bien plus grande que s’il était nommé par ses administrés lui-même qui, s’il abusait de sa po- S1 ion, peuvent lui refuser le renouvellement ( c son mandat ? Un abus de pouvoir serait P us a craindre, si cette dépendance n’exis- < i pas. Nous contestons on outre que le ouigmestre doive être l’homme public, homZ représentant de l’Etat. Cet bouro-m C*est 6 commissaire de district. Le aux iS? ? Surtout le devoir de veiller cuter les Sat commune et à faire exé- la sécurité 1 ’ 6n tant fiu’elles ont rapport à est iî “Voit Ce ,3 plus sur’c injustemluLLiLLptfiL f1“ ra0; le (dc 1» comnmue , Ee Wort, croit que la Luxemburger Zeitung n a inventé la question de l’évêché que pour etouffer la question prussienne. Les deux accusations ne sont pas, à notre avis, sans fondement. Nos confrères se disent mutuellement ( es vérités dont le pays saura profiter, s’il ne veut pas se laisser mystifier. „Qu est-ce donc que la reconnaissance de evêche par l’Etat, dit le Wort, si ce n’est a reconnaissance d’un titre écclésiastique, comme celui d’un pro-vicaire ou vicaire apos- olique? La reconnaissance de ce dernier a- nde fait tort au pouvoir civil ? Les droits de Etat en ont-ils été amoindris? Et les avantages Pécuniaires? Personne n’en a demandé, et si u,n seul centime était demandé, la Chambre 11 a't-elle pas le devoir et le droit de l’ac- c°ider ou do le refuser?“ I^i cependant il se trouvait que la Cham- cor(A°COnmd le titre de Mgr Adames et ac- ^ des avantages pécuniaires, le Wort °pterait-il ces derniers? Nous n’en dou- tons pas. but * ^e^un9 poursuivent chacun son gn ' de le désigner; personne ne l’i- rea°8r.e- Leur politique est loin d’être désinté- proi'u ^0UR redoutons moins la réussite des Le '8 ^r°rt ffue lo succès de la Zeitung. tn„ IT1'eux serait toutefois de les voir échouer °US deux. Espérons-lc. a T olkszeitung n’admet ni la nécessité d’une dissolution de la Chambre, ni celle d’une question de cabinet. „Le Wort, dit cette feuille, veut écarter les hommes qui ont porté haut le drapeau du libéralisme, et voilà pourquoi il demande une dissolution, sous prétexte que la Chambre n’est plus l’expression du pays, et encore que cette Chambre est hostile au Gouvernement. Et pourquoi donc? Cette Chambre n’a- t-elle pas été élue conformément aux lois et par des éleéteurs libres? Depuis leur élection, des modifications ont-elles été faites à la Constitution et à la loi électorale, de manière qu’on pourrait soutenir qu’une partie des électeurs n’aurait pas été appelée à l’urne? Ou bien les événements ont-ils eu une telle influence sur l’organisme du pays, pour qu’une Constituante soit devenue nécessaire? Rien de tout cela. „Rien n’autorise le Wort à dire que la Chambre est hostile au Gouvernement. La dernière session ne peut être invoquée à l’appui de son assertion. Ce n’est que dans cette session qui va avoir lieu que se manifestera alors cette hostilité, si e’ie existe. „En un mot, le Wort veut obtenir par des détours ce qu’il n’ose plus demander ouvertement. Un bill d’indemnité pour le Gouvernement ou bien, s’il y avait un vote de méfiance, une dissolution.“ Ce qui ressort clairement de toute cette polémique, c’est que le Wort tient à éliminer certains députés, et que la Luxemburger Zeitung et la Volkszeitung tiennent énormément à leur conserver leur mandat. Les uns crient aux Prussiens, les autres aux cléricaux. Le pays peut se passer aussi bien des uns que des autres. Toutefois, il nous faut avouer que la peur que montre la Luxemburger Zeitung pour une dissolution, ne prouve guère en faveur de la popularité do ses hommes et de ses principes politiques. Aurait-elle tellement blessé les sentiments du pays, pour qu’elle n’oserait plus proposer la candidature de ses amis politiques ? Le Wort peut bien caresser l’idée de voir les députés éliminés remplacés par des cléricaux, mais il a eu déjà souvent de ces illusions. Une Chambre cléricale, dans le sens du Wort, serait un malheur pour le pays, et nous avons assez de confiance dans l’éducation politique de nos concitoyens pour ne pas avoir à redouter ce malheur. Luxembourg, le 14 octobre 1871 Monsieur le Rédacteur Permettez-moi de recourir à la publicité de votre journal pour répondre quelques mots à l’article publié samedi dernier par la Wüsch- frà, et dans lequel je suis traité d’intrigant. Cet intrigant a la conscience de n’avoir jamais posé un acte où l’intérêt général fut sacrifié à son intérêt personnel. Cet intrigant a la conscience d’être un homme do cœur et d’honneur, c’est-à-dire d’avoir précisément ce qui manque à l’auteur de l’article diriné contre lui. Veuillez agréer, etc. Kohl, Place-d’ Armes, entree par la rue Monterey, au premier. On nous mande de Hollerich que, samedi après-midi, le nommé N. . . entra dans un cabaret de Ilollorich et demanda un verre d’eau sucrée. On le lui apporta. Il sortit alors de sa poche un petit carnet en papier et en versa une espèce de poudre dans son verre. Après avoir bien remué l’eau, il l’avala d’un trait. Quelques minutes après il fut pris d’atroces douleurs et expira après un quart d’heure. La poudre n’était autre chose que du poison. On dit que ce suicide a pour cause un chagrin d’amour. Nous donnons cette explication sous toute réserve. Hier soir, le nommé M , employé de commerce dans notre ville, rentrait chez lui à dix heures, lorsque sur la place du Marché aux poissons, ff fut grossièrement interpellé et puis attaqué par doux individus pris de boisson et qui se trouvaient là. M heureusementest doué d’une grande force, et il a pu facilement avoir raison de ses deux adversaires, avant l’arrivée de la police. Encore un argument en faveur de la nécessité des veilleurs de nuit. Le Wort désirerait que la question de cabinet fut posée dès le début de la session, afin que les travaux ne fussent pas interrompues par une question politique. Yoici, entre autres, quelques points indiqués par le Wort et qui pourraient servir de base à la question de cabinet: 1) Le gouvernement ne s’est-il pas rendu coupable de négligence volontaire dans la question d’exploitation de nos chemins de fer ? 2) Son attitude politique vis-à-vis de l’Allemagne a-t-elle été correcte, politique ? 3) Le gouvernement a-t-il, oui ou non, l’intention de persévérer dans sa conduite, de ne pas donner de motif de plainte à l’Allemagne et de porter haut le drapeau de notre indépendance ? 4) Quels sont nos rapports avec les autres pays ? A ces questions on en pourrait encore ajouter d’autres, mais elles suffisent déjà pour justifier un vote de confiance ou de méfiance. Nous ne voyons pas pourquoi nos députés refuseraient cette satisfaction au Wort. Il n’v a pas de danger pour le pays, à ce que ces questions soient posées et résolues. L’attitude des partis chez nous rend en effet cette mesure, sinon nécessaire, 'du moins très désirable. C’est dire assez que nous nous rallions à la proposition du Wort. Le Mémorial du 14 octobre publie un avis portant que les lettres en destination pour lès Etats-Unis de l’Amérique payeront: 1) par l’Angleterre, via Ostende, 3 gros (37 1/2 cent.) Poids, 15 grammes. 2) par Brême, Hambourg ou Stettin 2 1/2 gros (32 cent.). Les lettres non affranchies payeront, par la Belgique et l’Angleterre, 6 gros (75 cent.), et par Brême, Hambourg et Stettin, 5 gros (62 1/2 cent.). Pour le Canada, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Ecosse, les lettres doivent être affranchies, aux taux ci-dessus, jusqu’à la sortie des frontières des Etats-Unis. Pour le Mexique, la Chine, le Japon, etc., 6 gi'°s) par la Belgique et 5 1/2 gros par Brême, Hambourg ou Stettin. Un arrêté royal grand-ducal du 20 septembre dernier, par lequel il est accordé au sieur Bernard Pondrom, sur sa demande, démission honorable de ses fonctions de bourgmestre de la commune de Hosingen. Le nombre des personnes auqquelles ont été délivrés des permis de chasse pour la durée d’une année, du 20 septembre au 30 septembre 1871, est de 35. Le nombre total des permis est de 353. 2 publications faites conformément au § 5 de l’art. 24 de la loi du 17 décembre 1859 sur l’expropriation pour cause d’utilité publique. Ces expropriations concernent plusieurs pièces de terre situées sur les lignes du réseau Prince-Henri entre Pétange et Bettange, et entre Diekirch et Echternach.