Uebersicht.
Luxemburger Wort, 1871-03-22 00:00:00

Uebersicht. *tr politischen Tagesereignisse. | Preußen; baß L,-rte ni- bie b^ .Lux. Zta,', ' welche früher so roch waren unb sich jetz! so ger: e unter preußische Freiheit begeben möchten, jene ehrliche Ansicht nicht theilen, kann uns an unserer Meinung nicht irre 5 machen. Man joerzelhe uns, baß wir ber,Lvx. Ztg.^ etwas Zeit unb Raum mibmen. Am Ende bes Quartals fühlt bas Organ, welches, wie bie ,Inb. beige' fagt, bie Interessen Deutschlands bei uns vertritt, bas Vebürfniß internsscmt zu sein unb einige Abonnenten zu erhaschen ; wir hätten nichts bagegcn unb wür» l ben schweigend zusehen, wenn bas Vlalt, welches die Interessen Preußens vertritt^ sich nicht zugleich erlaubte, bie beutschcn Interessen allzu sehr zum Nachtheile bes LZnbes zu vertreten unb feine Gegner z» ins^ll t iren! So hat es neulich ben glücklichen Zufalls baß wir eine französische Grenz» behalten, mit ! ben Worten begleitet: „Unsere Francovhilen! mögm sich also beruhigen, man wirb ihnen! dieses Schlüssellach offen lassen, um nach dem gelobten Lande hinüber zu schauen." Könnte man angesichts biefer Worte nicht annehmen, bie Corresvanbcnz in ber ,Triersch. Ztg.' über benselben Gegcnstünb, die wir besprochen haben, stehe in naher r^rmandschaftlicher Beziehung mit ber ,Lux. Ztg.'? Wäre es nicht erlaubt zu vermuthen, ber frühere Vorschlag, Luxemburg gegen Lothringen zu vertausch,'« unb uns an Preußen zu bringen, stamme aus derselben Quelle? Ackerbau, Hanbel unb Industrie bei uns freuen sich, daß wir eine birekte Verbinbung mit Frankreich behalten, baß Preußen,:ns nicht geradezu bas Messer an bii Kehle setzen und uns sagen kann: Vogel friß oder stirb; baß es uns möglich ist, nach allen Seiten hin zu carresponbiren, ohne zuerst bie Er laubnitz bafür zu fragen; wer sich nun dessen freut, ber ist nach ber ,Lüx. Ztg/ ein Fmn cophile. Wenn bem fo ist, bann sind alle Luxemburger mit sehr wenigen Ausnahmen Frareophilen; benn nur bis.Luxemburger Zeitung' dedauett, büß wir nicht eingeschnürt siab, daß wir nicht gezwungen sinb, zu allem Ja zu sagen, was uns von Berlin aus be« fohlen wirb; nun sage noch Einer, baß die .Luxemburger ZeUung' nicht ächtluxembur' Lisch ist! Wieber an bie 3000 Pilger, meistens Männer, welche 6 bis 8 Etunben weit zum Gnabenbilo kamen, um ber Schuhpatronin bes Lanbcs ben heiligen Vater zu empfehlen unb z für ihn zu beten. Es waren fast alle Pfar- reien des Dekanates Ospern mit ihren Prie- stern, nämlid: : Ospcrn, Beitborn, Nedingen, Everlingm, Ufeldingen.Oberpallen, Elvingen, Vcckeiich, Großbsus, Buschrodt, Wahl, Robt, !^ Colpach, Ell, Nümbruch, denen sich einzelne - Pilger aus anteren Pfarreien angeschlossen l hatten. Hochamt unb Predigt, benen ber Hochwürbige Herr Bischof beiwohnte, schlössen ;ben Pilgerzug. Ehre bem brauen latholi. schen Volke unb scinem Gebetsproteste! (Fortsetzung ber Kammerbebatten über ble 'Gürtelbahn.) Hr. St«.-«minister SorvaiS fährt fort : Ich will mich inbeffen nicht beklagen, ich gebe zu baß Hirr Brasseur einfach bie Regierung aufklären will, wie er es erklärt. Ich versichere Ihnen aber, baß bie in ben belgischen Kammern Statt gefunbenen Debatten unfere Aufmerksamkeit auf sich gelenkt, unb daß wir nicht verfehlt haben, bie für unb gegen gebrachten Grünbe zu prü> fen. Ich gehe zu ben brel Punkten über, wclche Hr. Brasseur ganz besonders gegen die Ge« sellschaft hervorhebt. In erster Reihe steht ble Frage belressenb bie Plane. Die Pläne sind da, un> in bnsem Punkt ist Hr. Brasseur in cin:m starkn Irrthum befangen. Es war Der Vufstanb ist noch immer Herr von ' Paris und beult nicht darün, feine Vents wieder herauszugeben; bie gesetzliche Regie» ,ung hat noch leine Vorbereitungen gemacht, um bie Meuterer zu bezwingen, sie wartet^ vielleicht auf die Wiedereröffnung ber Na> ? tionalverfammlung in Versailles am 22., ber sie bie Beschlüsse ur.d Maßregeln überlassen Mrde. Unterblß richtet sich bie Regierung: ttS Aufstaus, rcclche sich Central-? Comité nennt, wchnlich ein; auf bem Po- ilfer Stadthaus?, von wo noch immer Franb «ich mit Vlut und Ruin überschüttet worben ß ift, weht bie rolhe Fahue, unb in bem ©labt- Haufe sitzt bas Central Comité unter dem? Vor,'tze biS AlbntnS AM, welches feine Dekrete eriaht; ein Nationalgardist, Namens? Henry, hat ben Titel eweS Obergenerals ber Z Nationalgarbe angenommen. Alle Ministerien und der Telezrcph tcsiaben sich in ben Hän- ben ber Meuterer. Aus den bisherige.', Proklamationen bcS Ventral Comités wnn man roch nicht ent- ß nehmen, von welcher Gattung feine Republik fein würbe ; eS wirft der geschlichen Regierung « vor. sie wolle bie Republik siürzer, csnernt bie ß Mtglieber der Regierung Narren ohne Scham, es vnfpricht, bah fewe Republik r.uf immer« bie Zeit ber Invasionen unb der Bürge^ciege Z fchliehen werbe, allein waS bie Nlpublüz Nssys in Wirllichkät ist unb fein wi:b, das fagen bie Thaten a^S Proklamationen.! Das Comité fchcint Nie alle bisherigen« Lenker Frankreichs, baS Vcbürfnih zu P:o> ß zlamationen zu fühlen. In einem Manifest Z von 20. März versichert cs, b?>ß eS aus ß fteien Wahlen ber 215 Bataillone Pariser k Mtionalgarde, heivorgeaMssen ist, bah bie z Negierung ThierS Paris Verleumdet, bie Provinz gegen Paus e.ufg(h tzt hat unb Paris feine Kroue als Hauptstadt rauben wollte; es Will bie Prcßfreih-it achten, gibt eine Amnestie für politische Vcrgehen ur,b 8 Verbrechen, Mfft bis Kriegsgerichte und 8 ftehenbe Armeen ab, erklärt sich für unfchul. Z big cn oem Morbe bcr beiden Generale 3 Lecombe und Clement Thomas, ruft bie z Provinz auf, sich durch Telegir'e in Paris ß vertreten zu lvff en und erklärt dann, ls wolle z bie Friedenspraliminenien »on Versailles reS peltiren. Dieser letzter« Veisichenmg scheinen aber z bie Preußen nicht recht zu trauen; üei haben ihre Nüchuksdewegung eingestellt U7.b wassen sich bei St. Denis am; Gerüchten zufolge sollen si: Maßregln treffen, um bie < Verprooianlirung von PariZ zu hemmen ; bie Pariser Blatte! fchm bereits bie Prcuhen ß in'Paris, wenn nicht bald der Aufftanb!z überNunden ist. Fast alle Pirise: Blätter fprechen sich ge- ß ßen ben Ausstand aus und erkennen leine? andere gesetzliche Gewalt an als die Natio- nalverfammlung. Möcle" und .Journals bes DebatS' führen nicht di: am wenigst? energische Sprache. Werden aber diefe Blät> ü ter auch anerkennen, bah sie und ihre Par> teigänger, wie ein I. ©imcn, die Väter der Ereigniff: sind, die sttzt in Paris h-rrfchen? Sie unb nur sie haben die focieliftifche Ne»olution großgezogen und als der h. Vater, ' ber klarer gefehen hat wie irgend ein An» berer, die Revolution vor ewigen Jahren venutheilte, ba warm eS eben bie genann- " ten Blätter, welche bie Hand gegen Rom erhoben. Wohin es führt, bem Volle, bem Arbeiter ben Glauben zu nehmen, baS erfahren i^tzt die Pariser Philosophen unb Schönredner z» ihrem eigenen Schabe«. 3n Versailles fcheint mcm eine Ueberrum« pelung ber gesetzlichen N'gierung unb Na!ionalversammlung nicht für unmöglich zu halten; bie Bn!öö von Söur's ist von Cauallene unb Kanonen beseht, um einem Aussucht aus Paris vorzubeugen. Alle fremben Gesandten sinb nach Ver» failles gegangen. Mehrere Pariser Dcputirte haben in einer Proklamation versprochen, sie wollten von ber Nationalversammlung fordern, baß bie Pariser Nationalgarbe ihre Con-manbanten feilst wähle; als Canbibaien mürben Gene« ral Cremer, ber unter Garibaldi stanb, unb Nbmtral Eaiffei, welcher Palis vertheibi^te, genannt. Unfere letzten Nachrichten aus Pans sinb vom 20. Abenbö. Die Lage war bleselbe, bie Bevölkerung ruhig. Die Forts Issy unb Biedre waren von ben National,arden be> setzt, mehrere Polizei-Commissure waren verhaftet worden. Char.zy, ber General ber Loire-Armee, war vermaßen mißhanbelt worb;n, daß er ins Spital gebracht werben mußte, doch befahl bas Central-Comité, ihn in Freiheit zu setzen. In Rouen rieftn bie Par,fer Ereignisse große Bewegung h«vor; aus Lyon und Marseille fehlen noch bie Nachrichten. In ber ungarischen Kammer wu.be bie N>gieiung il>t«peHiit, warum sie nicht Frankreich besser unterstützt habe; Mimftelprasibent Nnbrcssy antwortete, nicht Rußlands wegen, nicht aus Furcht ober Schwäche habe Oesterreich sich nicht am Kriege bctheiligt, fordern im Inleiesse bcrMonarchie; Ocster reich führe nur Kneg um fein? Existenz, und für biefen Fall werbe es bebeutenbe Streitlläfte entwickeln. Die .Luxemburger Zeitung' nimmt 3n> st^ß baran, baß wir letzthin ble Pariser Meuterer „mllde Bestien" nannten, ba wir sie boch voc ewigen Wochen „bie Helden Verthnbiger" vsn Paris genannt halten; sie bekommt sogar eine Gänsehaut, baß wir zu sagen gewagt haben, warum nicht garz Frankreich sich erhebt, um Paris zu züchtigen, unb, wenn es selbst zu schwach bozu ist, bie Preußen nicht ruft, um es in einen Schutthaufen zu vcrwanblen. Damit, meint ble,Lux, Ztg.", fei bie Gränz; bcs Möglichen erreicht, bas ,Wort' fei in bas Stablum ber Tobsucht übergetreten; interessant sri es zu wissen, ob bie Abonnenten zu» ober abnehmen, wie ber Varomeie? d:r^ öffentlichen Meinung sich jetzt stellen werbe, r ob bas Luxemburger Voll ein Gesammtge» 5 htm besitze ober nicht. Wir geben bis S^che, wie wir sie in ber! .Lux. Ztg.' sinblv; m?,n kann uns barum!! ln^en Vorwurf machen, ben Anstanb gegen!' ble Herrn bei ,Lux. Ztg/ verletzt zu haben, l Inbeß, bevor untersucht wirb, ob bas Luxem ! burger Voll eia Gesammtgehirn hat, wäre eS interessanter zn untersuchen, ob bi« ,Lux. ? Ztg/ überhaupt etwas von einem Gehirn an ' sich hat, benn wenn sie auch nur ein Atom bavon besäße, würde sie uns ble Meuterer von Paris nicht zu helbenmüthigen Verthei- ! bigern stempeln lassen; so viel wir wissen, haben bie Nationalgarden von Vellevills sehr, wenig zur Ver!heiblgung von Paris belge» tragen, vielmehr waren es bie, welche von Ihnen jetzt gemorbet werben unb biese haben wir helbenmüthlge Vertheibiger genannt, was sie auch waren. Hätte bann weiter bie ,Lux. Zh/ je Gehirn gehabt, ba:m würbe sie wissen, bah wir gewshnt sinb, unsere Meinung offen zu sagen, baß alle ihre Intri' gu«n bie Meinung beS Laubes über bte Haltung unb Tmbevz beS ,Lux. Wort' nicht erschüttern konnten unb baß sie es viel zu bumm anlegt, um aus obigen Sätzen Sympathien für Preußen hcrauZ zu philosophi« ren. Ieber ehrliche Mensch, bcr es gut mit Frankreich meint, wünscht eine Züchtigung für Paris nnb wäre es selbst burch bie nicht :iö,hi,,;, die Genehmigung der Voran» i schlage zu veröffentlichen, es ist nur der ent> gültige Plan welcher dem Ankauf des BodenL unmittelbar vorangeht, dessen Vcr- öffenllichung einem praktischen Zwecke ent- spricht. Die Genehmigung des Planes der Linie van Esch nach Peting^n haben Sie im Memorial gesehen, weil es sich hier um einen Plan handelte. Die andern Pläne L aber sind ebenfalls genehmigt, und wenn ich « die Papiere bei der Hand halte, so könnte L ich Ihnen genau das Datum der Gcnehml' ß gung mittheilen. Herr Brasseur: Der definitiven Plö» Herr Servais, StastsmiMer: Der definitive Plan der Linie von Esch nach Petingen ist geiiehmigt, von den andern Linien sind bis jetzt blos die Voranschläge angmam men wenden. Erinnern Sie sich wohl, daß 8 dem Vcfchwerdenhefte zufolge zweierlei Genehmigungen bei de? Regierung einzuholen sind. Die erste Genehmigung ist in Bezug j auf alle Linien längst crchellt; von den de ! finitivcn Plänen aber sind nebst dem ver, öffentlichten verschiedene zur Genehmigung bereit. Die Pläne über die Strecken vsn Bet' temburg nach Velvcaux und von Colmar nach Diekirch wurden wegen der bei dem Eon» cessi2niv:rtrage vorhergesehenen Möglichkeit einer Verständigung mit dem WilhclnvLuxemburg absichtlich aufgeschoben, und bis jtzt stellt sich die Abfertigung derselben noch nicht als dringlich dar. Herr Brasseur beklagt sich daß die Pläne nicht genau in dm vorgeschriebenen Fristen da waren, er erkennt aber selbst an, daß fast nie und nirgends die Fristen in ähnlichen Angelegenheiten genau be »buchtet werden. Es ist das eine schlimme Gewohnheit, aber leide: besteht dieselbe einmal. Uebrigens befindet sich im Beschwerdenhefte eine Verfügung, auf Grund von welcher alle festgestellten Fristen zu laufen aufhören mährend jeden Kriegszeiten, die zwischen dem Datum des Concissionsvertragks und dem zur Vollendung des Unternehmens bestimmten Zeitpmike eintreten können. Diese Verfügung dehnt sich eben so gut auf die zur Anfertigung der Pläne festgesetzten Fiisten aus, als auf die, welche zur Auöfüh rung der eigcnllichkn Arbeiten bestimmt sind. Zudem haben eingetretene Schwierigkeiten und besonders der gegen den Wilhelm Luxemburg bestandene Prozeß veranlaßt, daß die Regierung bei der Gesellschaft Vielleicht nicht so sehr auf die Niede:l?gung der Pläne gedrungen hat, als sie es ohne diese Umstände gelhan hätte, denn dieser Prozeß, ich gestehe es ! Ihnen ein, beunruhigte die Regierung in einem gewissen Grad?. Der zweite Punkt bezieht sich auf die Zu- sammcnsttzung des bei der Regierung hlntcr? legten Pfandes. Wenn ich ° Hrn. Brasseur gut vcrstehe, so behauptet er, das sich in z unfern Händen befindliche Unterpfand bestehe aus Vctim, welche von der Gesellschaft selbst « zu verzinsen wären. H?rr Brasseur: Die nichts einbringen, die den N»55in8 IIauillei-5 selbst angehören. Herr Servais, Staatsministcr: Dieses « Unterpfand bestehe aus Forderungen, welch? durch die Gesellschaft selbst geschuldet seien, i Wäre das der Fall, so würde ich selbst das l Unterpfand als unzulänglich ansehen. Wir hatten schon einen Fall, der diesem ähnlich ! war: der Wilhelm Luxemburg seiner Zeit hat seine eigenen Obligationen zum Unterpfand niedergelegt, und damals hat Herr Brasseur Z nichts eingewandt. Hr. N. Metz: Di: Obligationen gaben Z den Ncäen gegenüber ein Vorzugsrecht. Hr. Servais, Staatönunister: Die Obli» gationen waren direct von den Schuldnern ? ausgestellt, der Widerspruch wäre also der da cin Schuldner sein eigener 5 Bürg: nicht sein kenn. Ich habe die Frage mit G^schlun^igen besprochen; wenn d'e z These des Heil« Brasseur richtig wäre, so hätten die Obligationen des Wilhelnv Lujem« bürg eben so wenig ein Unterpfand pebilbe'. Ich kann aber die 2t)ese des Hrn. Brasseur nicht gutheißen. — Nach Hrn. Brasseur zu urtheilen, wärm die hinterlegten Sictien nichts wath. Nim habe ich aber die Börsen Eurse g:nau befolgt und gesehen, baß dieselben immer als Geld notivt waren. (Hr. Brasseur unterbricht) Ihre besagen beweisen nichts, bringen Sie Beweise, ich kann mich nicht durch Verdächtigungen leiien lûssor; wenn ich gesinnt bin 2Ictiv5n zu lausen oder zu verlausen, so nehme ich das Eurs&latt zur Hsnd und gründe darauf meinen Entschluß, ich lann r.icht unterstellen dcß der Sure salîch sel Die uns hinterlegten Sctien stna eine Million werth pfolge der von Brüsseler- Sörsenmaller unterzeichneten Bescheinigungen, die beigelegt sind. Hr. N. Metz: Ertheilen Sie mir die Er« laubniß die SIclien feil zu bieten! Hï. Servais, Sîaatsrninifier : Ich kenn nicht annehmen baß unredliche Gesinnungen ebwoltet haben und setz? bis zum Beweise des Gegentheiles Redlichkeit und guten Glauben voraus. 2I'os die Gesellfchast betrifft, die sich ge» bildet hat, so hätte ich gewünscht daß mir Zeit gegeben worden wäre um die Statuten derselben wieder durchzulesen ; Sie hätten mich dadurch in die Laue versetzt I^nen zu beweisen, daß alle röthigen Vorftch!Saia§' regeln getroffen œordra, defe sogar die Statuten in gewissen funkten mit Mißtrauen abgefaßt sind. Herr Brasseur fragt sich welches die Folgen der Entstehung dieser Gesellschaft seien. Die Felgen bestehen darin, dafc die Gesellfchast des Rassins Ilouillers räch wie vor on ihre Verçflichtungfn ge« bur.ben bleibt. Hauptzweck der Statuten war, die sich auf das (SrofcrjerzoÊthum beziehenden Sngelegerheiten der Gesellschaft des Bassms Ilouillers son den andern Unternehmungen derselben getrennt zu halten, und man hatte dabei besonders die Begebung der Obligationen im Stage. SBir erhalten Nachstehendes zur Miltheilung: Le bruit a couru que le Gouver| nernent français avait demandé le ra! palriemcnt des nombreux Luxem- I bourgeois résidant à Paris, et qui, | pour la plupart, y sont établis depuis ide longues années. On avait môme représenté celte prétendue démarche comme un acte de représailles du Gouvernement français. Nous sommes autorisés à déclarer que jamais il n'est entré dans les intentions de la France de recourir contre | nous à des mesures de ce genre, a et que nos nationaux continuent à I trouver à Paris la protection qu'ils | y ont toujours rencontrée. L'assistance de ceux «Tcnlre eux I qui sont momentanément dans le be- I soin est assurée pour l'avenir comme | elle l'était par le passé, au moyeu îj du crédit spécial alloue à cet effet, s Elle se fait par l'entremise très-oblii géante de la Légation belge à Pai ris, aux bons offices de laquelle nous | avons dû exceptionnellement recourir I pendant le temps du siège de Paris* jj Zu Deutsch : I „Das Gerücht war verbreitet, als Habe | die frunz. Regierung den SStjug der zahl« ■ reichen Luxemburger aus die gro> [ ten; Heils feit vielen Jahren sich oort nieder» \ gdeffen haben, gefordert. Man stellte selbst ■ diese vermuthete Maßregel als Repressalie ' von Seiten der frarj. Regierung bar. \ Wir sind zu der Erklärung ermächtigt, baß nie von Repressalien dies« 2lrt von Seiten Frankreichs gegenüber unserrn kleinen Jianfce die Rede war und dafe unsere Lcnd8» leute in Viris denselben Schutz finden, den •»»«_».'Mutfrm*__iiui -WttKa.ur.it, ..".',... _.v»' . sie immer genossen haben. Di« Unterstützung dersenigen, welche «u> genblicklich in Nothdurft sind, ist in Zutunst, wie fie e« auch früher war, durch einen spe« ciellen Kredit gesichert und geschieht durch die schr wohlwollende Vermittlung der belgischen Gesandtschaft in Paris". Zu dieser Mittheilung stellen wir die einfache Frage: Was meint die .Luxemburger Zeitung' dazu. Wer führt^ eine höchst unglückliche und ungeschickte Politik.