GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 9 novembre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-11-09 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 9 novembre. LL. AA. RR. le Prince et la Princesse Henri ont bien voulu se rendre samedi dernier à une invitation qui leur avait élé faite par la ville d'Echternaeh. La réception a été a nvenable eu tous points, e ouïes les autorité«, la population entière d'Echternaeh el un graud nombre d'habitants des communes voisines se trouvaient sur la route pour recevoir I ■ urs Altesses Royales, qui onl dû remarquer qu'à Echlernach comme dans toutes les autres localités du pays, elles étaient reçues avec affection et cordialité. Le Prince et la Princesse ont élé complimentés par le clergé avant leur enirée en ville. Plus loin se trouvait le corps des officiers et les soldats du contingent en grande tenue, drapeau'déployé. A la porte de la ville, l'on avail construit un arc-de-li iomphe où Leurs Altesses Royales ont été complimentées par M. le bourgmestre à la télé du conseil communal et des autorités de la ville. LL. AA. RR. sont descendues à la maison de ville où elles ont reçu les autorités, ainsi que quelques personnes notables des environs. Après la réception des autorités, le Prince el la. Princesse ont visité l'église de la paroisse , l'hospice de la ville , les casernes du contingent cl l'église abbatiale. Le banquet offert à LL. AA. RR. par la ville, a eu lieu dans la nouvelle et belle salle du collège. Des toasts ont été portés au Roi par M. le bourgmestre de la ville; au Prince el à la Princesse, par M. Wi- Iry, dépulé et membre du conseil communal ; à la Reine-mère, par le enré-doyen , et à la Reine, par M. Wurlh-Paquel. Tous ces toasls onl élé accueillis avec plaisir. Le prince y a répondu, en porlant un loasl à la ville et en la remerciant, cn termes bienveillants, de l'accueil que lui et la Princesse y avaient 'trouvé. Dans la séance de la Chambre de lundi dernier, M. le président , Th. Pescalore , présente le projet d'adresse, arrêté à l'unanimité par la commission. Nous reproduisons le texte de cet acte dans notre compte-rendu de la séance; la simple lecture de ce document suffira pour en faire apprécier la signification el la portée. Un incident très-important a suivi la présentation du projet d'adresse. Le gouvernement, par l'organe de son président, a demandé que la discussion de l'adresse fûl ajournée à huitaine, eu raison de l'absence de M. Jurion, ao des membres les plus importants du cabinet, el que la Chambre s'occupât, en attendant, de l'examen des budgets. Dans les développements à l'appui de celle demande, M. Simons a louché les points principaux de l'adresse, et il s'est efforcé d'en faire ressortir les difficultés. M. N. Metz, après avoir réfuté les objections faites par M. Simons à l'enconlre des différenls paragraphes de l'adresse, déclara qu'il élail d'avis que la Chambre pourrait bien accéder à la demande d'ajournement formée par le gouvernement, mais qu'elle devait s'abstenir pendant ce délai de lous autres travaux ; il a fail comprendre tout ce qu'il y aurait de peu constitutionnel de s'occuper des budgets d'un gouvernement avant de savoir si sur les principes généraux d'administration une entente enlre le gouvernement et la Chambre serait possible; il désire que celte entente puisse avoir lieu, mais il déclare qu'il ne la veut pas, si elle devait être contraire à la dignilé de la Chambre, el si au surplus la Chambre, pour l'obtenir, devait renier ses antécédents et faire le sacrifice de son indépendance; celle opinion combattue par MM. Simons et Hardi, a élé soutenue par MM. Eberhard et Aschmann. L'ajournement dans le sens indiqué pur M. N. Metz a élé volé à une grande majorité. Nons constatons avec plaisir ce résultat qui prouve ejiie la Chambre comprend sa mission constitutionnelle. Des paroles prononcées par des membres du gouvernement, ont provoqué de li part de M. Eberhard une interpellation, qui confiait "a elemander aux administrateurs  si leur intention était de dissoudre la Chambre , pour le cas où elle leur refuserait son concours. Le gouvernement a ajourné à la prochaine séance la réponse à faire à cette interpellation. Le gouvernement doit s'êlre convaincu que la Chambre , tout en mettant beaucoup de modération dans sa conduite, repousse cependant toute espèce de pression , et s'effraie peu pour elle des résultats d'une dissolution.