Polizeiwesen.
Luxemburger Wort, 1864-05-24 00:00:00

Polizeiwesen. 330 m 1. 3anuar 1863 btö mcl. ben 31. De» jember beffelben Sabreö fiub 564 errictiter worben. 170 conftatiren SBetbrecbfn, Vergeben unb fonftige ben an« gebenbe Unfälle unb Sreignifje unb 394 conftatiren einfache s>olijei- unb 3?eglemenr.Uebertretungen unb fonftige ben Dienft betreffenbe 3lngelegcnbciten. Itfebrere gruersbcûnfîe {»oben ficb im Saufe Deö »eijïoffcnen Sabreè funb gegeben, famcn aber wegen Cet Scbnefligfcit ber £ülteleifiung nttt)t jum üiuebrucbe mit 2luönabme »on jweten bte, glcid) bei ibrem (Sntfieben burcb Dats oorbanDenfein leia)t brennbarer ©toffe begûnfitgt, Die betreffenben Käufer ganj ergriffen. Ungeacbtet ber ©cwalt, mit meldet in biefen beiben gâllen bas »erbeerenbe (ïlement ficb funb gab, würbe eö jebocb burcb buö eilig« unb befonnene auftreten ber fidbtifcben @orpö in feinen engjlen ®renjen fefrgcbaften unb balö gebdmpft. Sebeömal baben bie gôfcbmannfcbûftcn bcr ©artiifou t'^re ÜWtwirfui'g beim Ueberwcïltigen beö geuerö bereitwiltigft gefpenbet. Sämmtliche Pompiers.Cvrps haben ihre als sehr zweckdienlich erprobte Organisation auf« recht erhalten und gekräftigt. Das Clausencr Corvs, welches durch innere Zwiftigkeiten gelcbi»àa)f worden war, ist in Folge der stattefunbenen Auflösung neu conftitutrt worden und schließet sich wieder durch feine fest? Qrgani sation und hinsichtlich der Biederkeit feiner Mitglieder den andern Corps als ebenbürtig an. 3n bem über aüeä lob etbabenen Œifer, weither bie 'J)omptere für ibren Dienft befeelt, ftnben fie fi* buid) bie Slugftcbt unrfritû&t, welche bie Sonreillon bee äßafferleifunaebauea auf Uvmôglicbung einer Gommunal'ïlffefuranj eröffnet bat. Sl(6 entfiebungöurfacben »iefer geueröbrünfie finb anjunebmen baö mangelhafte geyen ber ftamine, baö liorfommen »on halfen im 3nnem ober in . ben ©eitenwänben ber SHaud) fange, baö Sluf&ewabren »on 3lfcben ober £oljfobfen auf ben 6peid)ern unb in ben 3immern. 3"r 3sertninterung ber ftcuerdgefobr mürben bie bcjügücben etwnö »erj'a'brten J)o-fiiei-Öerorbnungen erneuert unb mteber »er* orfentficbt. Oegcn 3uwiberbanbelnbe würbe mebrfacb protofoüirt unb cö ifi bie gJolijct angewiesen in tief« Hinsicht mit Schärfe auf« zutreten. Was jedoch die Revision der Privatwobnungen anbelangt, so werben die gesttzli» chen Gerechtsamen nicht außer 3lcbt gelassen werben. Mittelst Verwendung der zu diesem Vchufe im Budget auöge.xorfenen Summen sind im »ctfloffenen Jahre 8 Stroh ober Schindeldächer durch eben so viele Schieferdächer ersetz! wölben, und ;war 4 in Clausen, 3 im Pf^ffenthal und 1 im Grund. I» gesundheitepolizeilicher Hinsicht haben die Zustände in unserer Statt wenig zu wünschen übrig gelassen. Den bezüglichen gesetzlichen Obliegenheiten wirb Seitens der Lotalbebörde nach Vermögen ©einige geleistet. Die Polizei wacht streng über die Beschaffenheit der sowohl zu Markte gebrachten, als in den Läden feilgehaltenen »Jîabrungëfîoffc. Dasselbe gilt für die Beobachtung der Réglemente in öftreff der Reinlichscit der Stießen und der Ausleerungen der M>st- und Latlineügrub?». NuS dem beöfallftf Berichte des städtischen Vieharzles ergibt sich, daß das Hausvieh in der Stadt gänzlich »on ansteckenden Jîranîbeiten verschont geblieben ist, Gleichzeitig mit dem Bestehen in der Stadt »on Anstalte,-., welche Pferde z» anhaltenden und schweren Adelten verwendet, haben auch die euebfranfbeiten unter diesen Thieren aufgebort Nur ein rotzkrankes Pferd wurde auf offener Slraße angetroffen; biefeö geborte einem Käl> ni*r vom Lande und würbe sogleich der Poli' jet angezeigt. Die Zahl der Pferde, welche sich schon im Jahre 1862 »erminbert batte, bat im Jahre 1863 noch abgenommen. Von der Aunschlagkrankheit beim Hornvieh hat sich feine Spur mehr bemerken lassen. Voisichlsmahlegeln gegen die Hundswuth sind feine erfordert worden. Es bestanden zu Ende des Jahres 35 Privat-Metzgerschlachtstatlen, eine mehr als im vorhergehenden Sobre. Xie 3îein(tebbaltung dieser lokale läßt sehr wenig zu wünschen übrig. Ein einziges eiiüllte in dieser Hinsicht noch nicht ganz die gesellten Erfordernisse. Die Polizei ist barauf aufmerksam gemacht und sollte der Inhaber sich ferner weigern feine 2ßeif|lätte in den gehörigen Stand zu versetzen, so würbe die Verwaltung keinen 21jistand nehmen, ihm die erthcilte Concession zurückzunehmen. Die im Sommer 1863 vorgenommene Viehzählung in der Stadt hat folgendes Resultat geliefert: Pferde : Hengste 12 Stuten 94 • Wallachen 90 Fohlen 1 - 197 Hornvieh: Kühe 217 Ochsen 4 Stiere 1 - 222 Schaafe 46 Mastschweine 175 Ziegen 23 Böcke 2 Zufolge der Hundesteuer»Rollen befanden sich in bec Stadt: Gewöhnliche Hunde 321 Jagdhunde '. , 35 Windhunde i (Fortsetzung folgt.)