TRAMWAYS LUXEMBOURGEOIS.
Luxemburger Wort, 1878-11-25 00:00:00

TRAMWAYS LUXEMBOURGEOIS. L'assemblée a eu lieu à Bruxelles, le 13 courant, à 11 heures du matin. 1702 actions étaient présentes ou représentées. L'administration a déposé sur le bureau les livres dé la Société et différentes pièces et journaux à l'appui des rapports du conseil et des commissaires de surveillance qui ont été lus. 11 a été extrait de Turne quinze obligations, à rembourser le 1er février 1879. L'assemblée a discuté longuement le bilan suivant: Premier capital (Tramways): Actif. Frais de premier établissement 228,958 53 Caisse 65 62 .Compte solidaire ls,700 67 Compte cautionnement 4,968 87< Ville de Luxembourg ..,' 9,7-OL 81. Caisse de secours 142 07■".. yBwiniB'M'rnii ilx VI"- ' 260,548 50: : ;:■.'..■•. : Passif. Capital-Action 60,000- 00 Obligations 185,900 00 Créditeurs divers 1,669.19: Obligations à rembourser en 1878 600 00 Intérêts et dividendes ■> 3,791 73 Obligations non remboursés - 800 00 Voitures de place 55,380 5& Compte de réserve 87 60 ■ Profits et pertes. — Bénéfices. 2,319 40: ~260,548 SU Second capital. (Terrains et voitures). , Actif. Frais, de premier établissement 98,394 2îj Pertes à, amortir de l'ancienne administration 34,639 if Fort Wedell 34,454 1( Tramways 55,380 }| Approvisionnements pour chevaux 1,199-Jj Objets divers en magasin 182VÏ.' Fabrication de briques 3,806 >S Caisse 6!4 Débiteurs divers 9,6528 237,715 7 Passif. Capital-action 200,000 00 moins l'annulation de la souscription Dufranc- Macar 2,000 00 198,0000 Aug. Thomas à Châtelineau 10,22/7 , Majerus, notaire à Luxembourg 19,7448. Cigrang à — 1,7550 Compte cautionnement 2090 Caisse des secours 450 Créditeurs divers 77)9 230,7574 :: Profita et pertes. — Bénéfices 6,96t3 237,7317 Après les explications du conseil fl a été opté, ainsi que le compte de profits et pertes dresaumne suit : Premier capital (Tramway»): Doit. Intérêts et dividendes 6,100 Honoraires-payés et frais divers S 64 Service de traction 12,196 Entretien de la voie 2,'80 Entretien du matériel 1,(57; ; Frais généraux 5,! 25 ■29,1.21 Bénéfices sur ce compte 2,40 31,61 ' Avoir. Solde au 1er septembre 1877 50 Intérêts et divers 7,5/ Ville de Luxembourg 3 ß6 Service de transport 27 80 31 61 skcsns capital f'H's»'»-«»»^ ei "^"««> Don. llonerairB Ht frais divers 20? 66,^ 7- Servj« ä>Ha<M»n^ «tH. X 7ch2W>0?, . Mtériel ontretiell 1WE45; ?rai» généraux 1 / 2H5t'88; '< >- /'V '^ ">" iljs2s 99 Lénéfices sur ce compte 6,960 43 18,284 42 > Avonl. Solde au 1er septembre 187? 1,799 21 'Agio et divers 67 00 Service de transport 16,418 21 18,284 42 L'assemblée, a l'unanimité, a décidé, après avoir porté 5 p. c. des bénéfices a la réserve du premier et du second capital, de ne fair« aucune distribution cette année et de reporter a nouveau le solde actif au compte de» profits et pertes. L'assemblée a approuvé différents actes et propos «itions du conseil et du commissaire de surveillance. Nlle a renouvelé tous les mandat» du conseil et du commissaire, eu leur votant des remerciements pour les résultats obtenus, m»lgré la crise actuelle, surtout louant à la mise en valeur des terrains situés a la place de la gare du Luxembourg. L'assemblée s'est séparée a 3 1/2 deure«. sN)t« lie Sötten, 22. Nob. 1878. Herr Nebakteur! 3n Nummer 269 3hreS geschützten Blattes bringen Sie eine angeblich aus. Ahn stammenbe Correfponbenz, bie ich nicht unberücksichtigt lassen lann. Obfchon ber Ver» faffer biefes Artikels meinen Namen neben bem beS Hrn^ Ley anführt, fo hanbelt es sich hier boch weniger um mich; er wollte baburch nur ben Verbacht ferner halten, als habe er aus leicht zu erralhenben ©rünben ein Mit» glieb beS ©emeinberathes zur Aelscheibe feiner Angriffe nehmen mollen. Uebrigens habe ich bei bem'bon ihm b> fprochenen Unternehmen fo wenig gethan, baß ich keinen Anspruch auf Erkenntlichkeit haben tann. Unter bem An» fchein sittlicher Entrüstung berfolgt Ihr Correfponbent ganz uneble 3wecke, inbem er bie zahlreichen unb ünbe» streitbaren Verbiensle eines braven unb allgemein geach» leten Mannes zu schmälern facht. Um zu beweisen, baß Herr Sey sich mit Nnberer Fe> bern fchmücken will/ glaubt ber Verfasser bat ganze fe, genreiche Wirten beS berstorbenen Herrn Freymann un« serm Gebächtniß vorführen zu müssen. Somit wibmet e« über bier Fünftel seines in Frage stehenben Artikels bem Änbeüken biefeS unbergeßlichen Mannes.. Er hat Wohl nicht baran gebacht, baß er nach ber Weife eines Don Quichotte gegen Winbmlihlen kämpft, wenn er in bie Schranken tritt, um bie unbestrittenen Verbienste beS fe> ligen Pfarrers Frey mann gegen Herrn Ley zu ber» fechten. Wir Wollen bankenb anerkennen, baß bie 3dee, ben Wukelberberg (nicht Palmberg) gegen Erlegung einer re> latib geringen Summe unter bie Einwohner ber Sektion nu»u>«u.'."ljb«ilft> Linie bon Herrn F«ymann wieviel Mühe er seines Planes zu überzeugen; Wiebiel Schritte er an com. petenter stelle gethan, um biefen Plan zu berwirllichen. Aber feine Vemuhungen hatten nicht ben gewünschten Erfolg; sie scheiterten besonders an ben Umstänben ber ba> maligen 3eit. unb als Herr Freymann am 8. Septemb« !869 bas Etliche segnete, war er f° weit entfernt, feine schönste Schöpfung gesichert zu wissen. wie3hr Correfponbent ,agt, baß er bielmehr berselben nur noch als eines frommen, Wunsches gebachte. Erst mehr als zwei volle Jahre nach feinem Tobe Nahm Herr Sey bie Sache wieber in Angriff, unb es ist mänitiglich bekannt, wieviel Schwierigkeiten er noch überwinben mußte, wieviel Gange er^that ehe er bas mit Energie begonnene Werk zum guten Enbe brachte. 3a, sogar mit bem besten Willen unb ber größten Thatkraft hätte er sich vielleicht nie bes völk^.?«'"^.^ "^""^' ha"e nicht ein im ganzen Lanbe rühmlichst bekannter unb fehr einflußreicher Mànn^ Herr Faber felig. ihn, mit Rath unb That zur Seite ae< ftanben. Wenn ber Correfponbent aber am Schlüsse feines ae» hässigen Artikels Herrn Sey unb mir zuruft, wir mögen uns boch nicht mit fremben Febern fchmllcken, fo muffen Wir eine fo niebrige 3nsinnation mit Verachtung zurückweifen. Wir lö::nen in voller Wahrheit erklären, baß bie frühem Artikel, in Welchen man nnsere uneigennützigen Bemühungen mit Dank anerkannte, nicht im Entferntesten von uns in'pirirt waren. Auf ben Pompöfen Schlußsatz ber besprochenen Corres. ponbenz glaube ich in Vezug auf Herrn Sey am besten antworten zu können mit bem bekannten Sprichwort„Ehre, wem Ohre gebührt." 3. Du Hr. . ,