Inland.
Luxemburger Wort, 1870-06-10 00:00:00

Inland. Trier, 7. Juni. Gestern hat det Gesellen» Vetein aus Luxembutg unfete Stadt mit einem Besuche überrascht, und zwar ist dies, im buchstäblichen Sinne des Wottes genommen, eine Ueberraschung für uns gewesen, indem die seht zahlreiche seinige hundert Personen ungefäht) Reisegesellschaft, statt auf dem gewöhnlichen Wege übet die Mofelbtilcke hereinzukommen, plötzlich, wie auS den Wolken gefallen, mit Fahnen und Musik an der Spitze, in der Stadt erschien. So viel wir beiläufig über diesen Besuch etfahren, verhält eS sich damit folgendermaßen: Der Vetein macht nämlich statutenmäßig jedes Jahr am Pfingstmontag einen gtößeten Ausflug, bald nach Metz, bald nach Belgien oder itgend einet anbeten Gegend, und so lam gestern die Reihe an Trier. Morgens mit dem ersten Luxemburg« Zuge auf hiesigem Bahnhof eingetroffen, begab sich die Gesellschaft, von zhtem Präses und einigen anbeten geistlichen Hetten, so wie von den Meistern und verschiedenen Bürgern resp. Damen aus Luxembürg begleitet, zunächst nach der Niaria-Hilf- Kapelle und von dort nach der Marienfäule, wo det Hett Ptäfes eine zweckentsprechende Anrede hielt. Darauf wurde auf dem „Schneidershof" eine Erfrifchung eingenommen. Erst gegen Mittag bewegte sich der Zug nach der Stadt, sehte in Zurlauben mit sei«er Musil und Böllerschüssen des Fahrman» nes über die Mosel, wurde dort von dem hiesigen Gesellenverein empfangen und in da« Lokal des katholischen Bürgervereins begleitet. Nachdem dort ein gemeinschaftliches Diner stattgefunden, an welches sich musilalifche Vorträge, fo wie Festreden und Toaste angeschlossen, wurde der Nachmittag zur Besichtigung der hiesigen Metlmütdigleiten benutzt. Gegen Abend verfammelten sich die Gäste im Gesellen-Hospiz. Dort wurde der feietliche Abzug arrangirt, welcher sich unter Begleitung des hiesigen Gefellenvereins und vieler Hunderte von Zufchauern mit Musil u. F«hnen nach dem Bahnhof bewegte und unter gegenfeitigem Hurrah wieder die heimlehrenden Dampfrosse bestieg. T. Z. Echternach, 7. Juni. An der diesjähri» gen Spring-Prozefsion betheiligten sich : 38 Geistliche, 1 Bruder, 1 Schweizer, 8 Fahnenträger, 7850 Springer, 1763 Beter, 900 Sänger, 109 Musiker, 9 Gendarmen, 5 Poli» zeidiener, 3 Forstbeamten, 104 Zugführer u. 32 Turner. — Zusammen 10,823. Ettelbrück, ?. Juni. Der Ettelbrücker Juni Markt, ist gewöhnlich einer der schwächsten Märkte. Dieses Iaht mat et aber besonders schwach besucht. Die meht als schlechten Aussichten auf Füllet (denn in det größten Mehrzahl unserer Wiesen ist an leine Heuernte zu denlen), drücken den Handel ganz nieder. Im Allgemeinen war det Handel seht stau. Von den 150 zugetriebenen Pferden, fehr mittelmäßige Qualität, fanden nut etliche Stück zu gefunlenm Pteifen Abfatz. Ochsen waten butch 50 Joch vettteten. Die Nachfrage Nein, die Preife starl im Sinken begriffen. 4 bi« 5 Joch gesteifchte Ochsen waren zugetrieben welche zu circa 70 Franken per Centnet in's Ausland vetkauft wurden. Kühe waren 190 Stück zugetrieben, der Handel flau. Nur V» höchstens fand Abfatz, frühmellende Landlühe 125—150 Ft. gefleischte zu circa 60 Ft. per Centnet. Kalbet waten ungefäht 25—30 Stück auf dem Matlt. Alle fanden zu fehr wohlfeile» Pteifen Abfatz. Ungefäht 450 Hechlinge und wenigstens 900, 6—8 Wochen alte Schweine üdetfüllteu den Marlt. Hechlinge wutden noch so ziemlich begehrt für den Export, und wurden mit 30—50 Fr. je nach Qualität bezahlt. Die 6—8 Wochen alten Ferlel standen auf dem Markte wie Butter in det Sonne, leine Nachftage, Pteise vetfchieden, 2 bis 3 Thalet per Stück war der Mittelpreis. Seit 6 Wochen sind die Pteife 60 bis 70°/» gefallen. Der Gefundheitszustand war gut. Efch a. d. Alzette, den 8. Juni. Der am gestrigen Tage dahier abgehaltene Jahr» marlt lieh fast unter allen Verhältnissen fehr viel zu wünfchen übrig. Das zugetriebene Vieh mar nicht so zahlreich wie in frühem Jahren. Der Handel stockte und während der ganzen Dauer des Marktes folgte,'.durch einen fehr starken Wind erregt, eine Staubwolle bei andern, fo daß Menschen und Vieh fehr viel durch diefelben geplagt mur» den. Daß der Handel stockte und daß wenig Nachftage zum Antauf war, läßt sich leicht erklären: Keine fremden Händler waren zugegen. Die anhaltende Trockenheit und besonders der feit fast vietzehn Tagen anhaltende Notd-Oft-Wind, haben die fchönen Hoffnungen einet guten Etnte in 'Riefen und auf Feldern fast gänzlich zerstört, so daß man, treten nicht günstigere Witterungsverhältnisse ein, auf Futtermangel fchließen kann. Zugetrieben waren 19 inländifche Pfetde, von welchen nicht ein einziges Abfatz fand. Bon den 150 Kühen wurden ungefäht 20 Stück für das Inland angekauft zum Mittelpteis von 180 Franken. Von den 50 Stück großen Schweine wurden fünfzehn Stück zum Mittelpteis von 40 Ftanlen vetlauft. Ungefähr der fechste Theil von den 600 zugetriebenen Spanfetlel wurden zum Mittelpreis von 16 Franken verlauft.