bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Italien.
Luxemburger Wort, 1850-04-12 00:00:00

Italien. Die französische Garnison von Rom besteht nur noch aus 7 Regimentern; ein Tagesbefehl des Generals Baraguay d'Hilliers ordnet an, daß die Soldaten jedem Bischof, Erzbischof und Cardinal die militairijchen Ehlenbezeugungen erweisen müssen. Die französische Flotte liegt ganz ruhig im Golf von Neapel und Baja vor Anker. Die Engländer zeigen sich darüber ziemlich mißvergnügt. Sie scheinen große Lust zu haben, ihre Razzia's an den Küsten Italiens, in Sicilien und Toscana, auf den Grund angeblich erlittener Verluste ihrer Landsleute fortzusetzen. Darum erblickt man jetzt die Anwesenheit der französischen Flotte doch im günstigeren Licht, schon auch darum, weil der Name des sie befehligenden Admirais allein schon eine Bürgschaft ist, daß den Übelgesinnten in Italien selbst von seiner Seite weder Ermuthigung noch viel weniger eine Unterstützung zukommt. Der Statthalter von Sicilien, General Filangieri, ist ganz unerwartet in Neapel angekommen, wird aber sofort wieder nach Palermo zurückkehren, nachdem er mit dem König Rücksprache über mehrere Herwallungsmaßregeln genommen hat. Die „Concordia" berichtet, das Gerücht sei in Turin verbleitet, daß der König den Erzbischof von Pigneroles, den früheren Lehrer der Söhne Karl Alvert's, eingeladen habe, von Paris, wo er sich aufhielt, nach Turin zu kommen, und daß der Erzbischof dieser Bitte sogleich Folge geleistet habe. Kaum in Turin angekommen, sei derselbe nach Poltici abgereist, um die Zustimmung des Papstes für das Gesetz Siccardi zu erlangen.*) Bis eine Antwort erfolgt sei, solle die Diskussion über das erwähnte Gesetz im Senat vertagt werden. Die .Concordia' spricht die Hoffnung aus, daß dieses Gerlich« ungegründet sei. L'Administraleur-général Président du Gouvernement, provisoirement chargé de l'instruction publique, fait connaître que 1° le mardi, 16 avril courant, à 8 heures du matin, les sieurs Grégoire Reding, d'Allerborn, Léon Uterus et François Elter, de Luxembourg; 2° le lendemain 1? dudit mois, à la même heure, les sieurs Rodolphe Heck, de Diekirch, Edmond May er, de Luxembourg, et Jean-Pierre Fisch, de Mersch, subiront l'examen oral pour la candidature endroit, et 3° le mardi, 23 du même mois d'avril, également à 8 heures du matin, le sieur Gustave Heuardt, de Luxembourg, et éventuellement le sieur Grégoire Reding, d'Alierborn, subiront l'examen oral pour le doctorat en droit, devant le jury d'examen ayant pour président 51. Wùrth-Paquet, vice-président de la cour, pour membres MM. Keucker, conseiller à la cour, Augustin, procureur d'Etat, et Liger, juge d'instruction, et pour secrétaire M. Charles München, avocat. Ces examens auront lieu au palais de justice à Luxembourg, dans la salle de la cour d'assises. ») ? Die Rédaction.
England.
Luxemburger Wort, 1851-09-07 00:00:00

England. Dublin, t. Sept. Das „Tablett" melde» den Uebertritt der Tochter deS Lord jDacre und des Hrn. Giimjhaw, eines geachteten Beamten in Sancajl)ire, unb fetner Familie zur katholischen Kirche. — In demselben Blatte finden wir wieder eine Reihe »on Zustimmungsschreiden zu dem kacholischen NertheivigungS« verein, u. a. »on dm Bischöfen G. Errington (von Plymouth) und W. Keane, vonP. C. Gordon, Lord Fftcuch, I. Hope (Queen'S Council und Besitzer von Abbolsford), Mannaduke Marwell und dem berühmdem Juristen G. Boweyer. Die Einnahme deS Vereins in der letzten Woche belief sich auf 244 Pf. Unter den Beitragenden befinden sich die Lords Shrewöbmu, Gormanstown, Traquaire Arundel und Wardour, Lovat und Donner. — Nach Berichten aus New, Jork sind die hiesigen Geistlichen, welche bort die Sammlung für die kaiholische llniversilat vornehmen, sehr gut aufgenommen. Ter Erzbischof hat in einem Artikel im „New-loik Freeman" die Sache besprochen und dringend empfohlen. Aus England sind »or Kurzem 932 Pf. für die Universität eingesandt, darunter je 100 Pf. »on dem (Sari ». Arundel und E. %o* muley, je 50 »on Lord Petre, Graf Campbell Smith de HerrieS und mehreren Anderen.
Amerika.
Luxemburger Wort, 1851-09-07 00:00:00

Amerika. Die Nachrichten aus Havanna!) leichen bis'zum 8. Aug. Von Lopcz's Landung hörte man nichts. Eme Anzahl Insurgenten soll sich der Regierung ergeben haben. Nach anderen Nachrichten hat drrÄufftand weiler um sich gegriffen. Die französische Kriegsschiffe, welche bei Cuba stationirl sind, haben der Regierung ihre Dienste angeboten.
An I. Schlinck's Grabe.*)
Luxemburger Wort, 1853-06-22 00:00:00

An I. Schlinck's Grabe.*) (Eingesandt.) Da blicken sie zum frühen Grabe nieder, Das herz gepreßt, das Auge lhräncnschwer. In jedem Herzensschlage tönt es wieder Das inhaltsschwere Wort: Er ist nicht mehr! Und gestern nuch, von Freunden reichumgeben, Stand er in «oller, blüh'ndcr lugendkraft, — Er ist nicht mehr! — Es hat das schöne Leben Der Tod, noch kaum begonnen, hingerafft. Und all die jungen Träume, all das hoffen, Der schönen Zukunft roscnfarbnes Bild, Wo ist es jetzt? — O seht, das Grab ist offen, — Dort liegt's, tief in Verwesung eingehüllt. O weint um ihn, die ihr ihn habt getragen In eurem Heizen, liebevoll und treu! O weint um ihn, ,auf daß das laute Klagen Des tiefen Seelcnschmcrzes Lindrung sei. Ein Denkmal mag den Grabeshügel ehren, Von Künstlerhand gebaut aus Stein und Erz, Doch länger wird der Liebe Denkmal währen, Das er erbaut in seiner Freunde Herz. Noch ist er auch nicht ganz dahin geschwunden, Ihr seine Lieben: in den ew'gen höhn Bleibt noch sein Geist in Liebe euch verbunden, Bis endlich naht las große Wiederschn. <Tr ist dabin, — doch aus der Erbe Vanden Schwang sich sein Weist empor zum relnm Licht, Er weilet jetzt in jenen Sonnenlanden, Wo Sel'ge steh'n »ol Gottes Angesicht. So nimm ihn aus, o gül'ge Mutter Eide, Den jungen Samen, den wir dir vertrau'», Daß einst in dir zur reifen Frucht er werde, Am Erntetag den ew'gen Not! zu schau'n. Und d», der allzufrüh von uns geschieden. Du wirst noch liebend auf uns niedersehn; Auf deinem Grabe luht Gottes Frieden, Vis du zum Leben einst wirst aufcrstehn. *) Derselbe wurde Sonntag Abends nach ganz kurzer Krank» h»it im 21. Jahre seines Lebens seinen trauernden Eltern entrissen.
Asien.
Luxemburger Wort, 1853-06-22 00:00:00

Asien. Laut einer telegraphischen Depesche aus Trieft, vom Freitag, 17. Juni, ist an demselben Tage dort die indische Ueberlandpost eingetroffen und hat die wichtige Nachricht mitgebracht, daß die chinesischen Rebellen die Städte Nanking und Kiangloo erobert und die kaiserlichen Truppen Shanghai verlassen ha» den. Aus Indien wird berichtet, daß der englische Befehlshaber den Birmanen line Frist von 30 Tagen gestellt Halle, um sich über die Vorschläge des Generalgouverneurs zu erklären. Die englischen Streitkräfte bereiteten sich zum Marsche nach der Hauptstadt Ava v°l. (D. Vb.) Die Ueberland.Post hat neuere Nachrichten aus Indien nach Trieft gebracht. Auf dem birmanischen Kriegsschauplatze konnten sich die englischen Truppen keiner glücklichen Resultate erfreuen. Es stellt sich jetzt heraus, daß Belling, dessen Fall von der bengalischen Regierung abgeläugnet worden war, wirklich den Bir, manen in die Hände siel, und erst nach einem hartnäckigen Kampfe und um den Pieis von 30 Todten und Verwundeten ihnen wieder abgenommen werden konnte. Die Antwort der birmanischen Comnussäre auf die vorgeschlagenen Bedingungen des General- Gouverneurs hatte auf sich warten lassen. Nach dem Ablauf von dreißig Tagen sollte der Marsch gegen Ava angetreten werten, und es wurden zudieser Erpedition Tampfer in Bereitschaft gesetzt. —Geschäfte auf den indischen Märkten flau. Verantwortl. Herausgeber, F. Schömann
Holland.
Luxemburger Wort, 1853-06-22 00:00:00

Holland. Haag, 16. Juni. In der heutigen Sitzung der zweiten Kammer wurde zur Wahl der PrasidentschaftS- Candidaten geschritten und Hr. Borcel van Hogclanden (bereits wählend der beiden vorletzten Sitzungen Präsident) sogleich bei der ersten Abstimmung mit glänzender Majorität zum ersten Candidate« erwählt. Als zweiler Candidat wurde Hr. GeverS van Endegeest ernannt, jedoch «st nach vier Scrutinicn, wobei er zuletzt mit Hrn. Groen van Prinsteier zu kämpfen halte. Driller Candidat wurde ebenfalls bei der ersten Abstimmung mit bedeutender Majorität Hr. Luybcn. Der Alters-PräsideNt, Hr. Borecl, auf welchen ohne Zweifel die königliche Wahl fallen wird, gehört zu den selbstständigen Mitgliedern der liberalen Partei. Er war es, der in 1848, wo er ebenfalls das Präsidium bekleidete, durch seinen persönlichen Einfluß den König bewog, die Maßregeln zu nehmen, welche die Entlassung deS damaligen Ministeriums und die um» fassende Verfassungs-Revision zur Folge hatten. Hr. Luybcn gehört zur katholischen Fraclion. Auch er, so wie Hr. Gevers van Endegeest haben früher wiederholt das Präsidium der Kammer bekleidet. (K. Z,) Haag, 16. Juni. In der ersten Kammer sind zu Mitgliedern der Commission, welche die Antwortadresse zu entwerfen hat: Van Aylva van Pallandt, lorocns, Van Rykevorscl und Martens; zu Vorsitzenden der Abtheilungen: Van Aylua van Pallandt, Borski, Van Nyckevorsel und Marlens, zu Vicepräsidenlen derselben: d'Ablaing, lordens, De Villers de Pits und Van Sasse van Isselt gewählt worden. Mit 21 gegen 9 Stimmen ist beschlossen worden, daß die von der ausgelosten Kammer schwebend hintcrlasscncn Gesetzentwürfe nicht wieder an die Abtheilungen zurückgehen sollen. — In der zweiten Kammer hat die mit der Nahlprüsung beauftragte Commission die < Zulassung aller Wahlen beantragt, mit Ausnahme derer von Dordtrecht, wegen der im Wahldistricte Hendrik-Ido-Amdachl vorgekommenen Unregelmäßig, keilen. Herr Van Gollstein bestritt auch die Recht« ! Mäßigkeit der Wahlen von Almelo wegen der Vorfälle zu Tubbcrqen, über die eine Untersuchung gegen den Bürgermeister und zwei Mitglieder des Wahlvo» standes eröffnet ist. Der Minister des Innern er, klärte, die Regierung sei noch nicht genugsam unterrichtet, um sich darüber zu äußern. Es wurden darauf sämmlliche Mitglieder zugelassen, mit Ausnahme von Van der Poel und Sander; Thorbccke, gegen dessen Wahl keine Beschwerde erhoben wurde, wird seinen Sitz einnehmen, sobald er den Eid auf ' die Verfassung abgelegt hat. Bei der Wahl der drei ! dem Könige vorzuschlagenden Candidate« für das i Präsidium erhielt in der eisten Abstimmung Borecl , van Hogelanden und Green 9 Stimmen; in der zweiten Gevers van Endegeest 30, Groen 28 Stirn« , men; zum drillen Candidate« wurde Luyben gewählt. (D. Vh.)
Italien.
Luxemburger Wort, 1853-06-22 00:00:00

Italien. Das „Echo di Montblanc« meldet: „Der Minister des Innern hat die verfälschten Bibeln, welche die Propagandisten nach Chambery erpediren wollten, über die Grenze zurücktransportiren lassen; das Mcht ihm Ehre. Die Verfassung gibt den Bischöfers das Recht, über die kirchliche Literatur zu wachen, und dieses Reckt würde illusorisch sein, wenn eS hintendrein gestattet würde, fremde Bücher einzuführen." — DaS Giornale di Roma vom 9. Juni veröffentllcht  den Mischen Rom und Frankreich abgeschlossenen Post-Veitiass. Diesem Vertrage zufolge können die Briefe sowohl zu Waffer wie zu Lande befördert weiden, indem jede Regierung die Ausgaben der Schiffe unter ihrer Flagge, einerlei ob sie dem Staate angehören oder Privat, Eigenthum sind, bezahlen. Das gekannte Schiff kann Gold, Lilder, Gepäck und Reisende mit Beobachtung der in den resp. Ländern bestehenden Zoll« und Polizei-Verordnungen mitnehmen. Reisende, die nicht landen, haben die Paß- Förmlichkeiten nicht zu erfüllen; ihr Gepäck kann weder untersucht, noch mit Gewalt weggenommen werden. Die Capiläne der Schiffe dürfen keine anderen Bliese mitnehmen und müssen darauf halten, daß die Matrosen und die Passagiere ebenfalls keine mit sich führen.
ROSARII MYSTERIA.
Luxemburger Wort, 1857-07-17 00:00:00

ROSARII MYSTERIA. EGLOGA 111. MONOLOGUS. Tertia falce seges nobis resecanda paratur Surgimus in montes, übi pinguis crescit oliva. jEiernos dedit Inviclo mors vieta triumphos. Falcem mitto prior, praeconia quinque supersunt. CHORUS. Quac solis jubar induitur, quae cornua lunœ Calce premit, caput auraturn duodena coronant Sidéra, qnam trépidant perterrita tarlara matrem, Hanc alacres licet agresti celebremus avenâ Nee nos paeniteat calamo trivisse labellum. DECAS XL MONOLOGUS. Funerat ecce suo Salvator funere funus. Christe, tuo mors nostra jacet tumulata sepulcro. CHORUS. Strophe. Angélus œthereâ niveus delapsus ab axe HO3C loquitur , vultu jaculatus fulguris ignes : « Exiinctum fletis crudeli funere Jesum. «Tergite vos laciymas et aromalatollitc vestra. « Vivit in aeternum vitam qui morte paravit. Antistrophe. Magdala maerentis gemitus imitata columbae In specus umbrosum lacrymantia lumina figit Solnque diseipulis fugientibus ipsa moratur: t Tuae, olitor, nobis rapuisti flebile corpus ? Dixit et assuetâ cognovit voce Magistrum DECAS XII. MONOLOGUS. Discipuli spectant Galilœae in vertice montis Attoniti raptum per fulgida nubila Christum. CHORUS. Strophe. € Est data summa mihi cœlo terrâque potestas. t Ferte, mci testes, totum mea jussa per orbem. < lie docete homiues et sacris tingitc lymphis Anlistrophe. «Ne liepidate minas, ne vincula , verbera , caedes « Namque ego vobiscum praesens per ssecla manebo Dixil et ingressus cœlos se lumine condit. DEÇAS XIII. MONOLOGUS. Intonat alma dies, luctantür murmure venti. Flamma micat, frontes rutilant et corda calescunt. CHORUS. Strophe. Flamina verua gelu solvunt et frigora pellunt. Gramina laeta virent, decoratur floribus arbos. Laudat alauda Deum, decircinat aëra gyro. Antistrophc. Ecce novus nobis s.cclorum nascitur ordo, Nunc nova progenies cœlo dimittitur allo. Ferrea decedat, surgat gens aurea mundo. (La fin au fl° prochain.)
Italien.
Luxemburger Wort, 1857-07-17 00:00:00

Italien. Genua, 7. Juli. Die „Opinione" berichtet: Miß White wird in den Gefängnissen von S. Andrea mit den größten Rücksichten behandelt. Ter Marchrsc s]sa=>s]5a=> reto, in dessen Hause sic vielfach verkehrte, ist eben» falls verhaftet worden. Bei einem Flüchtling aus der Romagna soll man cine ganze Corresponde«; Mazzini's gefunden haben. Die Papiere sammtlicher Flüchtlinge in Genua sind auf's Genaues« durchsucht »vor» den. Man hat dadurch die Beweise gewonnen, daß ein Einverständniß zwischen den italienischen Aufständischen und den Revolutionären der übrigen Länder bestand. Es ist erwiesen, daß Mazzini insbesondere mit der geheimen Gesellschaft, die in Frankreich den bedeutsamen Namen .Marianne" angenommen hat, im Einvernehmen war. Aus Toskana wird bon „Pays" gemeldet, daß Mazzini Italien in der Nacht vom 2. auf 3. Juli an Bord cines Schiffes mit der amerikanischen Flagge verlassen habe. [Sic dircttcn Berichte aus Genua melden nur, daß man fett dem 2. Juli seine Spur gänzlich verloren habe^.
Luxemburger Wort, 1860-03-25 00:00:00

Mr le Bédacleur. Dans notre localité, le journal anti-religieux na trouvé que quelques rares suppôts, pour porter dans les cabarets ses vociférations contre la collecte ordonnée par le premier pasteur de notre Grand- Duché. Les articles furibonds de celte feuille, capables tout au plus d'égarer la sottise ou la malvaillance, ont profondément lésé le sentiment catholique de notre population. Celle-ci du moins se refu>e à prendre part à lassaut que le libéralisme s'efforce vainement à donner à l'Eglise dans la personne de ses chefs. A l'heure marquée, Dieu trouvera toujours le moyen de fuire de la police là-dedans. Ici, le îésuliat de la qiréle pour le Roi-Pontife a dépassé toute attente. Les espèces sonnantes tombaient dru comme la grêle des mains des nombreux fidèles, agenouillés en longues files dans notre vaste église. Nous sommes fiers d'avoir ainsi témoigné de la sympathie filiale qui nous attache à l'illustre Pie IX. C'est une protestation publique contre le rabâchage éhonté des correspondances injurieuses pour Monsieur le Provicaire, et faussement datées d'Etlelbrück. C'est un avertissement à ce cabotinage sonore, qui a soufflé dans sa trompette, rossé sa grosse caisse et remué ses marionnettes, le tout en pure perte. Etlelbiiick, le 21 Mars. X.
24 martis
Luxemburger Wort, 1860-03-25 00:00:00

24 martis Nestorei Professoris BOURGRAFiI Dies obilus annua. Musse Piérides, ausoniâ lyrâ Tarn caro capiti, Melpomene duce, Adslantes tumulo pangite dulcia Docto pollice carmina. Non mitto teneras illaerymabilis Régis tartarei corda adamantina Planctu dulcisono flectere, flebili Cum tesludine thraciâ. Nos majora decet promere barbito. Viuc Chrisiiadum meta novissima Lux est, non tenebrœ. Cedite tartara, Cédant somma dsemonum. Plausum funeribus non lacrymas damus. Nos non cymba senis per stygias aquas Sed ducit volitans palmifer angélus Ad pellucida sidéra, Sanctis te ordinibus nuntius aliger Felicem inservit cseruleâ die, Quâ castum gravidœ flamme virginis Cœli concélébrant torum. Ergo, quem Sophocles, quem pius Aeschylus Delectare soient, Seraphicum melos Sollers auouiüs auribus excipe Graio pectine dulcins. Quin et tu, gracili »am citharâ vales, Turbis angelicis te socium dato. Aeternis resonent plausibus œthera Matri, quœ peperit Deum. Huic tu nostra refer vota precantium, Ut peliat cathedris Luciliburgicis Monstrorum furias et pede candido Calcet vipereum caput.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-18 00:00:00

Bestellungen und Gutfagungen auf die Luxemburger Zeituug ist man «sucht, wo möglich vor dem 30. Deeember c, entweder durch Vermittclung d« Agcuteu der Postverwaltuug, od« unmittelbar an die Rc» daction des Blattes gelangen zu lassen.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-18 00:00:00

Pour les abonnements et les renonciation» au Jfonrunl de Luxembourg on est prié de s'adresser, pour autant que possible avaul le 30 dr.riniti't'c, à la rédaclion du journal, soit directement, soit par l'intermédiaire des agents de l'administration des postes.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-18 00:00:00

Ziachträssliche Liste derjenigen Personen, welchen proviso rische Unterrichts-Grmächtignngen ertheilt worden find. Gesehen Behufs <zinn>ck»ng in die „Luzemburger Zeitung". Luzeniburg, den 15. Decembei 1858. Der Geneial'Director des Innern, Ulvel i u g. Dauer Namen. 23ornamen. ®eburt«.Drt. Wohnsitz. der Unterrichts» Ermächtigung. dcrEe NOMS. PRÉNOMS. LIEU de naissance. DOMICILE. de l'autorisation d'enseigner. Bierscheid. Mathias. Constituai. Walhausen. Vis zum 30. Sep Birchen. Jean. KeispeJt. Blaschelte. tember 1859. — Brever. Mathias. Bu range. ßurange. Jusqu'au 30 sep- Bnlz. François. Clervaux. Binsfeld. tembre 1839. Collé. Pierre. Neidhattsen. Eullange. id. Conrad. Mathias. Ehnen. Troine. id. Cuvelier. Charles. Clervaux. Allerborn. id. Dentzer. Nicolas. Asselborn. Rodershausen. id. Even. Jean. Bastendorf. ßivels. id. Ferring. Michel. Herten. Rodenbourg. id. François. Ferdinand. Wiltz. Huldange. id. G raff. Joseph. Harlange. Dickt. id. Haas. Pierre. Esch-sur-Sûre. Liersberg. Beile. Dahlem. id. id. Haeck. François. Hary. Pierre. Dudelange. Walsdorf. id. Heusbourg. Jean. Selschcid. Neidhausen. id. Hoffmann. Antoine. Kaulenbach. Erpeldange. id. Jacobv. Mathias. Clervaux. Entereisenbach. id. Kaul." Marie. Luxembourg. Eschdorf. id. Krier. Anne. Bertrange. Bert range. id. Kunsch. Pierre. Syren. Medingen. id. Lanners Nicolas. Hoscheid. Buderscheid. id. Lemmer. Elise. Consdorf. Beaufort. id. Ma mach. Adam. Sasse!. Stockem. id. Muller. Catherine. Zitlig. Mondorf. id.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-18 00:00:00

Liste supplémentaire des personnes auxquelles il a été délivré des autorisations provisoires d'enseigner. Vu pour être inséré au Journal de Luxembourg. Luxembourg, le 15 décembre 1858. Le Directeur-général de l'lntérieur, ULVELING. Daner Namen. Vornamen. ©elntttô'Drt. Wohnsitz. der Unterricht«. — — — — Ermächtigung. DER FE NOMS. PRÉNOMS. LIEU de naissance. DOMICILE. de l'autorisation d'enseigner. Peters. Jacques. Walhausen. Roder. Bis zum 30. «Sep- Petry. Jean-Pierre. Lchternach. Gonnerange. tember 1859. — Quafing. Jeannette. Rollingergrund. Fischbach. Jusqu'au 30 sep- Routf. Jean-Pierre. Rollingergrund. Abweiler. tembre 1859. Schamine. Mathias. Osweiler. Dickweiler. id. Schaus. Michel. Ell. Niedercolpach. id. Schmitt. Lucie. Kehternach. Consdorf. id. Schuler. Nicolas. Esch-sur-Sure. Bockhollz. id. Stell. Irmine. Echleriiach. Pettingen. id. Thill. Anne. Marner. Heflingen. id. Waldbillig. Catherine. Lchternach. Consdorf. id. Wagner. Nicolas. Aspelt. Ringel. id. Wal 17. Laurent. Schüttrange. Heiborn. id. Wawer. Henri. Arlon. Roodt (Simmern) id. Weis. Jean. .Xoniinern. Angelsberg. id. Weiss. Nicolas. ßivcr. Munscheker. id. Zewen. Mathias. Grevenmacher. Hersberg. id. Gaspard. Henri. Bech-Kleinrnach' Knierange. Vi« zum 31. März 1859.—Jusqu'au Majerus. Théodore. Michelau. Gilsdorf. Peters. Philippe. Beau fort. Niederfeulen. 31 mars 1859. Schmit. .Nicolas. Prall. Kuborn. id. Seyler. Nicolas. Grevels. Grevels. id. Staudr. Nicolas. Vianden. Siebenaler. id. Thill. Jean. Surre. Sassel. id. Trausch. Pierre. Bavigne. Niedermerlzig. id.
Preuß. Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-18 00:00:00

Preuß. Zeitung. SS ion, 13. Dec. Hr. v. Hübner i» Pari« hat fei! drei Monate» wiederholt um seine Abberufung gebeten, und dieselbe ist ihm beinah« zugesagt, nur ersuchte man ihn, vorläufig noch in Paris auözn. harren, weil die kaiserl. Negierung durch seine Ab» berufung in dein gegenwärtigen schwierigen Augen» blicke selbst den Schein vermeiden möchte, als wollte sie ihre Wlitil Frankreich gegenüber irgendwie verändern, Huf Italien konzentrirt sich gegenwärtig die ganze Aufmerksamkeit der Ncgiernng, und es ist mir bekannt, daß de» Offizieren der Armee in Ita» lieu jede Urlaubsbewilligung, und wäre es auch nur auf einige Tage, konsequent verweigert wird.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-18 00:00:00

Kölnische Zeitung. . Berli «, 14. D«. Sie fihuifii sich denke», wie fcbv Ihre Königliche!! Hoheiten der Prirz Friedlich Wilhelm von Preußen und seine hohe Gemahlin die ruchlose Verstümmelung des schönen Hochzeits» Oeschenles der 3ladt Köln ludaner». Dasselbe sollte qleich nach vollstäudiger Einrichtung der Woh. mina, im »eue» prinzlichen Palais dort aufgestellt weiden und war bis dahin im Tbronsaale des fo nisslichen Refidenzschlosses u»terss?l>racht, welcher mit seinen sehr kostbare» Getälhschaften an sich VlNss» schaft geniiss für sichere Aufbewahrung werihvoller Gegenstände bot. 38er konnte sseradc dort an die Möglichkeit eines Diebstahls denke»! Zum Glück ist der durch seinen Kuustwerth bedeutendste Theil des Geschenkes, der achteckige Fuß mit den ans die kölnische Geschichte bezüglichen Reliefs, unversehrt gebliebe», und wird derselbe sich wohl noch als selbststäudiges Kunstwerk herstellen lassen. Wie», 13. Dec, Es verlautet, daß französischer, seits der Wunsch auf eine Abberufung des in Pa< ris accreditirten k. k. Botschafters, Hrn. v. Hiibncr, hierorts zu erkenne» gegebe» »'orten sei, der iu letzter Zelt sehr energisch in Paris aufgetreten ist. Wie», 13. Dec. ,Die Besatzungen in dem loin, baidisch'vcnetianischen Königreiche werden verstärkt, und zwar solle» vorerst vier Infanterie'Negimeuter und einige Batterieen dahin abgehen. Od weitere Verstärkungen nachfolgen werden, das hängt von den Umständen ab. Brüssel, 14. Dec. Die verschiedenen Um« und Neubildungen in der belgischen Presse, von denen ich Ihnen Anzeige gemacht, sind ihcilwcise schon eingetreten. Die „Emancipation" ist bereits heute i» dem alten Gewände, aber »lit dem Inhalte des „Journal de Brurelkeö" erschienen und heule Abend soll die erste Nummer des mit großer Neugier erwartete» „Echo du PaUemcni" ausgegeben werden. Das Blatt wird als Organ der parlamentarischen Linke» z» betrachten sein, welche sich durch die übri» gen liberale» Journale für nicht mehr hinlänglich vertrete» und unterstützt hielt. Kein Mitglied des Cabinets ist Actiouär des „Echo", noch mit dessen Leitung direct oder indirect verknüpft, A(. der Spitze des Unternehmens steht ein Redaktionö- und Ber» waltungsralh, iu dem sich mehrere hervorragende Chefs der liberale» Partei befinden. Es ist mir gestaltet, Ihnen von denselben die Herren Verhaeg« he», Lebcau und Dolez namentlich anzuführen. Die Kammer macht sich's sehr bequemt Ein paar Tage pflegt sie sich i» jeder Woche di<> Arbeit durch Vertagung zu ersparen, und holt alsdann die ver» säumte Zeit dadurch wieder eiu, daß sie iu ni,wür> diger Hast reaktionäre Gesetze genehmigt. Gestern aber war kaue Vertagung freilich auch keine Titzung; den» mehnualiger Namensaufruf zeigte, daß die Herren nicht in stimmfähiger Anzahl erschienen waren. Heute waren die Deputirten da und brachte» auch wirklich die Discussiou bis zum Artikel „Posten"; aber die Se»atoren, welche gleich, falls Titznng balte» sollten, waren nicht da die Lorbern ihrer College« von der Kammer verhindern sie nicht am Schlafen.
Augsburger Allgemeine Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-18 00:00:00

Augsburger Allgemeine Zeitung. Wien, 12. 3)cc. Wenn nicht gewisse Wahr>!ch»»!»ge» tä„schen, so bereitet sich zwischen Oesteireich und Nnßland allmälig eine Wiederannäherung vor, He, falls sie sich bewahrheitet, als eine der sichersten Garanlieen des europäischen Friedens ge> wiß mit Freude begriißt werden wird. Ter König von Sachsen soll hierzu seine guten Dienste ange, boten und auch bereit« thaifächlich eingeleitet habe»; die Reise des königlich ,ächsi,>eu Gesandte« am französischen Hose, Herrn v. Tecbach, nach Et. Petersburg soll mit einem solchen Vermittelungsgcschalt unmiltelbar zusammenhängen, da dieser Di» plomat, als Tchwiegeisohn des russischen Reichs» kanzlerö Grafen v. Nesselrode, zu den dortigen maßgebenden Ptlsöl,lichtei!en in engen Beziehungen steht. In weiterer Verfolgung dieser Angelegenheit werte dann der Unter.Tiaaiss.erelair im hiesigen Ministerium des Auswärtigen, Geh. Nath Frhr, v. Werner, eine Sendung au de» russischen Hof er« halten, welcher man »och einen andere» und wich, tigeren Zweck als den einer bloße» Erneuerung des österreichisch russischen Handelsvertrags beimißt, in» dem dieser Erneuerung ohnehin weder von der einen, noch von der anderen Teile einer Schwierigkeit unterliegt. Noch bringt man hiermit in Verbindung die besondere Aufmerksamkeit, welche der neue rus> sische Gesandte, Hr. v. Baladin, hier erfahren hat; nicht nur bei dem Grafen Buol-Echanenstein soll derselbe eine ausgezeichnete Aufnahme gefunden ha> ben, sonder» auch die übrige» Spieen der hohe» Aristokratie, unter ihnen der »aut Gras Orünue, Fürst Paul Esterhazv u. A. eilten, ihm ihren Besuch abzustatten. Ich gebe Ihnen diese Lombinationen, wie sie in den hiesige« poli» tischen Kreisen in diesem Augenblick sich herausar. bildet haben, ohne für den Umfang derselben einstehe» zu können; doch dürste immerhin einiges SB .ihre an der Tache fein.
Normlllschule
Luxemburger Wort, 1866-08-12 00:00:00

Normalschule Mölgcn, dtn 12. August, gegen fünf Uhr Nachmittag«, wird die Plciseveitbeilung in der Nöimilljchule stattfinden. Die Freunde unD ©önncr des Unteriichtes leerten hiermit eingeladen, der Feier gütigst beiwohnen zu »ollen. Sic Direction.
Neutschlanv.
Luxemburger Wort, 1866-08-12 00:00:00

Deutschland. Wien, 3. August. Die preußische Armee zieht sich in zwei Tagen vom Marchfelre auf ihre Demarkationslinie zurück und nimmt auch hinter derselben namhafte Rückzugsbewegungen »or. So ist ein Armeekorps auf feinem Rückmarsche aus Niederösterreich ehevorgestern bereits auf der Höhe von Brunn angekommen. Die Mannschaft sehnt sich, wie Brünner Berichte der N. Gr. Pr. berichten, allgemein nach dem Rückmärsche, da ihr die Cholera sehr »erberblid) zu Werben anfängt. Die Sterblichkeit in den »reu« Bischen Lazarethen ist eine enorme; so sind in der Brünner Realschule, wo sich 210 Betten befinden, 190 Mann gestorben Nehnlich War das Mortalitätsverhältniß auch an anderen Dr« ten. Als Krankheitsursache bezeichnet man uns die Unmäßigleit der Soldaten, die, nach furcht» bar anstrengenden Märschen, bei mangelhafter Verpflegung, ausgehungert und Physisch herabgestlmmt in ihren mährischen und österreichischen Cantonnement« anfamen und dort nicht jene Vorsicht beobachteten, die bei der Restauration der geschwächten Kräfte nothwendig ist. Dazu kam noch der für die meisten Soldaten ungewohnte und das der Gesundheit zuträgliche Maß überschreitende Weingenuß. (Debatte.) Nach den in Wiener Blättern vom 1,. bis 23. Juli veröffentlichten Verlustlisten beträgt der Verlust der österreichischen Nordarmee an verwundeten und tobten Infanterieoffizieren: 45 Obersten ober Oberst-Lieutenants, 45 Majors, 394 Hauptleute, 379 Ober- und 646 Unterlieutenants; zusammen 1509 Offiziere tobt ober verwundet. Dazu 931 gefangene, nicht verwundete Offiziere; also 1900 Gesammtverluft der österreichischen Nordarmee an Infan« terfeoffijieren. Berlin, 8. August. Der königliche Hof legt morgen die Trauer auf acht Tage für Se. Dmchlaucht den Prinzen Anton Egon Carl Friedrich zu Hohenzollern-Sigmaringen an. De« Königs Majestät, wie da« gesammte königl. Haus sind durch den Sonntag Abend 11 Uhr in Königinhof erfolgten Tod des tapfern Prinzen Anton zu Hohenzollern in tiefe Vetrübniß versetzt. Mit heldenmüthiger Nube und Ergebung ertrug der Verewigte in Folge der in der Schlacht »on Königgrätz erhaltenen schweren Wunden bi« an seines Leben« Ende die größten Schmerzen. Die letzten Worte be« Prinzen waren: „Es gereicht mir zur großen Beruhigung, unter den Hohenzollern Derjenige zu sein, welcher durch seinen Tod neues 3eugnifj ablegt »on der Tapferkeit unserer blatten Armee." De« M- nig« SWüjeflat Ratten bern Uriniert, fdjon »on 9îifolsburg au«, für fein au«gejeid)nete« iße^ nebmen ben Drten pour le mérite »erlieben, ©ein 9îame gebort für alle 3ufunft ber preus 9ifcb,en ©efd)id)te an. (©taatsanj.)
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-12-02 00:00:00

PATRIA BELGtlCA. — Sommaire do la 23» et de la 24e livraison : „Enseignement militaire“, par M. He?ri«r ; — „Histoire du commerce“, par M. Ernest Yan Bruyssel ; „Mouvement économique en matière commerciale“, par MM. Corr-Yander Maeren et Ang. Couvreur ; — „Histoire de l’industrie“, par M. Ed. Romberg; — „Routes et canaux“, par M. J. Du F ef ; — „Chemins de fer“, par M. A. Stêvart ; — „Géographie industrielle et commerciale“, par M. Edm. Grandgaignage ; — „Finances de l’Etat et institutions financières“, par MM. Mercier et J. Ga- lezot. Ces deux livraisons terminent le „deuxième“ volume de cette utile et intéressante encyclopédie. La publication du „troisième“ et dernier volume commencera d’ici à quelques jours.
Variétés.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-12-02 00:00:00

Variétés. Les principaux marchés aux chevaux en Russie sont les suivants: Balta, gouvernement de Podolie, grande foire au mois de mai (jusqu’à 10,000 chevaux) ; Lentschna gouvernement de Lublin, 10,000 têtes; Berditchew, grande foire aux chevaux au mois de juin, 6,000. Jusqu’à 5,000 chevaux sont amenés annuellement aux foires de Nijnêdévitsk, gouvernement de Yoronêge; dans le bourg d’Oréchow, district de Zêmliansk, gouvernement de Yoronêge; dans le bourg de Terbounn, district d’Elets, gouvernement d’Orel; la foire Illimskaïa à Poltava et celle de Troîtsky à Tsaritzine, gouvernement du Saratow. Aux foires de Biétafa Tiierkow, gouvernement de Kiew, dans le bourg de Ka-povka, pays des Cosaques du Don, et à Tzéekanovets, gouvernement d’Avgoustow, jusquà 4,000 chevaux sont amenés annuellement. Dans les villes de Romny, gouvernement dé Poltava; Soumy, gouvernement de Khar- kow, Yoznessensk, gouvernement de Kherson; Proussy, colonie allemande dans le gouvernement de Tchernigow; dans les bourgs de Bournaky, d’Ouvarovo et de Polêtaïêvo, gouvernement de Tembow, et à Tcherny-Iar, gouvernement d’ Astrakan, sont annuellement amené pins de 2,000 têtes de chevaux dans chacun des endroits indiqués. On compte jusqu’à 460 foires aux chevaux en Russie ; ces foires ont lieu dans 240 localités, et un total de 270,000 chevaux y sont vendus annuellement pour la sommé de 12 millions de roubles argent, ce qui fait, en moyenne, près de 45 roubles par tête. Les gouvernements de Tambow, Yoronêge, Kharkow, Poltava, les gouvernements du Sud, le pays des Cosaques du Don et les steppes des Kirghises possèdent une richesse inépuisables sous le rapport d’une population chevaline des plus dévoioppêes.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 331
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-12-02 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché S 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION DE L,’ »DMIKISTRATIOE de* Annonces & de l’expédition au cavalier Joet Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, êditenr de „L’INDÉPENDANCE“ rua-aux- Charbons, 8. Mk 331 15 CENTIMES LE NUMERO MERCREDI 2 DÉCEMBRE 18Ï&
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-09-03 00:00:00

PÀTRIÀ BELGICA. — Sommaire de la 86» livraison : „Histoire de la gravure", par M. Henri Hymans (suite). — „Les expositions des beaux-arts depuis 1880“, par M. Jean Rousseau, seorétaire- général de la Commission royale des monuments. — „Numismatique" par M. Camille Piequé, conservateur adjoint à la bibliothèque royale. — „Histoire des arts industriels, ameublement, céramique, armurerie, orfèvrerie", par M. Eugène M.-O. Dognêe.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 244
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-09-03 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. - ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION DE L’ADMINISTRATION des Annonces & de l’expédition an cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J 0 R I S, éditeur de „L’INDÉPENDANCE li rue-aux-Charbons, 3. M W1 15 CENTIMES LE NUMERO VENDREDI 3 SEPTEMBRE 1875.
Cäcilia Organ für katholische Kirchenmusik unter Mitwirkung auswärtiger Musiker Jg. 5, nº 3
Cäcilia, 1867-03-01 00:00:00

Cärilia. [a] Diese Zeitschrift erseheint monatlich einmal, — Der jährliche Abonnementspreis beträgt: durch den Büchhandel bezogen i Thir , durch die Post bezogen 1 Thlr. 2 t/2 Sgr. exclusive Bestellgeld. — Alle Buchhandlungen und Postan- slalten nehmen Bestellungen an. (Für America kostet die Zeitschrift durch den Buchhandel bezogen 1 Dollar.) Druck und Verlag von V. Bück in Luxemburg. M 3. M/ERZ 1867. VI. JAHRG.
Sans titre
Der Volksfreund (1848), 1848-06-20 00:00:00

(D. R.) Man scheint das Gerücht gegen uns zu verbrei- ten, wir wollen nicht untersuchen, von welcher Seite es ausgehet, als höre das Erscheinen des „Vvlksfreuudes" mit dem 1. Juli auf. Das Publikum wird solche Finten richtig würdigen. Die Theilnahme, die unser Blatt gefunden, der Eifer mit welchem es unterstützt wird, kann uns nur aufmuntern. Wir haben Veranlassung, unser Blatt durch ein dreimaliges Erscheinen zu vergrößern, aber nicht es eingehen zu lassen. Die- ses denen zur Nachricht, die den „Volksfreund" gern im Entstehen unterdrückt hätten und die solche Umtriebe nicht unter ihrer Würde halten.
Erklärung.
Der Volksfreund (1848), 1848-06-20 00:00:00

Erklärung. Dr. Eduard Michelis. Der „Volksfreund" liefert in seiner letzten Nr. einige Auszüge meiner Biographie aus dem Brock- hans'schen Conversations -Lerieon der Gegenwart. J.b erkläre hiermit den Artikel des Br. Lex., der zur Zeit der bittersten religiösen Kämpfe aus einer feindseligen, protestantischen Feder geflossen ist, als völlig falsch, so wie die angeführten Schreiben als verfälscht, was der „Volksfreund" wohl hätte wisi sen können, wenn er in Betreff meiner andere Quellen, als eine protestantische Schmutzliteratur hätte benutzen wollen. Was die von mir geschriebe- neu Artikel im „Luxemburger Wort" betrifft, so werde ich dieselben schon zu vertreten wissen vor Jcdcrmänniglich, der mich darnach fragt. Uebrigeus werde ich auf das, was der „Volksfreund" auch immer gegen mich noch ferner sagen mag, kein Wort mehr erwiedern. Luxemburg, 13. Juni 1848.
Der Volksfreund (1848) Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung Jg. , nº 22
Der Volksfreund (1848), 1848-06-20 00:00:00

Der Volksfreund. Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung. Abonnementspreis: 5 Fr. vierteljahrlich in der Hauptstadt, 5 Fr. 50 fur die übrigen Ortschaften des Großherzogthums. Anzeigen werden mit 20 sflîïimeiï per Zeile berechnet. Der Volksfreund erscheint Dienstags und Freitags. Bestellungen und Zuschriften werden franko erbeten. » ~ Druck von I. Sa merk. Nr. 22, Dienstag 20. Zun» [a]
Heiraths-Verkündigungen
Luxemburger Wort, 1875-03-23 00:00:00

Heiraths-Verkündigungen vom 21. März 1875. Heinrich (sumbert, Eisenbahnbeamter mit Elisabeth Schmit, — Carl Eugine Suttor, Ingenieur mlt (l. Jos, Fel. Van Cllwpenhout aus St, Iopelen-3to»be, — Heinrich Wagener, Lehrer mit «enmefa Joséphine Mooh aus Dommelbingen, — Peter Lambi, Vanl Commis aus Ailon mit Catharina Kahlen, — Anton Klein, Fleischer mit Maria Francis«»' Obenbahl, — Peter Föns, Kutscher aus Mecl mil' Maria Demulh au« Fischbach, — Jacob Kr<«, Hanbschuhschneiber mit Maria Heckmann, — Johann Mathias Theisen, Hornist Ister Masse mit Marg«-retha Hertert. — Michel Neiners, Vensb«m mit Cktharin» Necker aus Fels, — Anton Wimlowsli, Gattler mit Vtagbalena Kintz.
Inland.
Luxemburger Wort, 1875-03-23 00:00:00

Inland. Luxemburg, 22. März. Während bei uns burchschnitllich 100 Relruten jährlich ausgehoben werben, stellt bie belgische Provinz Luxemburg bei berselben Einwohmr^ahl deren 538, also mehr als zwei Mal so viel, als unsere ganze Truppenmacit beträgt. Da lann man wohl sagen: Tatsachen sprechen. Luxemburg, 22. März. Der !Uouiteur des intérêts matériels schreibt: C'est ainsi qu'on vend des Centre et des Hainant Flandres pour acheter des Prince-Henri et des Ouest, seconde série. Au point de vue da la sûreté du placement, l'obligation Prince Henri à 430 nous paraît plus rEcomrnandable que l'obligation Ouest. Rollingergrunb, 22. März. Gchem würbe bie sterbliche Hülle unserer geliebten Lehrerin Maria Franziska Wagener beer» di>;t. Fräulein Wagener, geboren im Rollmgergrunb ben 10. August l838, erhielt 1854 ein Unter-Lehreriü.Vrevet, 1863 ein Brevet vom 4. Range unb leitete daselbst bi« untere Mäbchenschule von 1855 bis Neujahr 1875 mit seltenem Elsolge. Sie war eine Lehrerin im wahren Sinne des Woltts. Unermüdlich in ihr« Brr,'f t " ' - leit, voll ber zärtlichsten Litbe unb Hin>,e< buig für bie Kletne,,, hat sie sich »ür chre Schule geopfert, llebilhauvt zeichnete sie sich burch Offenheit bes Characters, Frümmigleit unb Vescheioenhlit aus. Wie sehr ihr segcnö. reiches Willen ui,b ihre Vorzüge von Je bermann anerkannt unb geschätzt würben bereift bie ungewöhnlich rege Teilnahme ber Einwohner an bem Begräbnisse, noH mehr aber sl, manch' stille Thriii,«,, bie in. banlbarer Erinnerung am Grabe b«r Abge» schiebenen floß. Oie ruh« in grieoenl Aus dem Oesling, 24. Mürz. Herr Nebalteur! Unlängst rüntm Sie dm Unfug, ber so oft an ben Eisenbahnzügen voilömmt, befonbels in 3. Wagcnllasse. Wenn Sie, Herr Rebalteur, sich, tlt,eü nur «einen Äegliff machen tonnten, wle bie Vitllichleit von fo Villen verhöhnt wirb, ja wie bie schändlichsten Reben uni» Läft«runaen mährend der Fahrzeit unb besonoers beim Halten der Züge vorkommen, Sie würben darüber schaudern. Schreiber dieser Zeilen halte in kürzester Zeit Gelegenheit, sich hinvon zu überzeugen unb bacht« bei sich, ob bie Eisenbahnbeamlen solche« dulden mühten, ba sie ja berechtigt sino, jeb>n, d«r betrunken getrossm wird, gleich auszujetzen. Gra ulinster, den 20. März. Währenddie Ehefrau des Zimmermanns g. Hilger von allhier sich am gestrigen Tage in den hinter ihrem Haufe gelegenen GartlN mit. Arbeiten beschäftige, wurde selbe durch eine vorbligchende Person benachrichtigt, bah eine,-geuelbbtunft in ihrem Hanse ausgebrochen fei. Bevor noch feie grau das Haus betreten lsnnte, ftanb dasselbe in lichterlohen glam» men. Es war ihr nicht einmal mü^Iich) auch nur das geringste von ihren Möbeln zn retten. Die naheliegende Wohnung oes Zim« mermantis R. Wagner sing nleichfalls geuer und wurde eingeäschert. Hilger verlor bei diesem Brande eine Summe oon 100 Thaler Papiergelb, welches er sich mühsam, von seinem Verdienste erspart hatte. Dessen Ge« fammt-.VerIust wird auf 1000 Fr, veranschlagt, während Wagener emen Schaben von «irca 600 Fr. erleidet. Kei,er oer Beiben war asselurirt.
Italien.
Luxemburger Wort, 1875-03-23 00:00:00

Italien. den abhängig ift, unb diese Unabhängigleil tann nur durch die Souverainetät zu Tage treten. Es gibt leln Miltelzlng zwischen Souverain und Unterthan. Wenn der Papst ein Unterlhan ift oder von einer beliebiger Regierung als solcher betrachtet wird, so wirb letztere zu bem Verlangen sich derech» tigt erachten, daß der Papst dem Fürsten, unter dessen Juridiction der Papst gestellt ift, von seinen Handlungen in alltn dem Fürsten nicht convenirendm Fällen Rechen» jchaft ablege; daraus entspringen alsoam. Mißverständnisse, Conflicte un) unvermtio» liche Reibungen. Die weltliche Souverainetät ift das Wer! des gesunden Menschenverstandes früherer Generationen gewesen uno alle«, was man gegen diese Schöpfung der letzteren unternimmt, führt zu Unmöglichlei' ten, Unordnungen und Mißgejchiclen. Die Gegner Rom's scheinen in ihrer Weise die Beweise für derartige Wahrheiten zu liefern; rs zeigt sich darin eine Art von LoM dn, die Welt niemals entrinnen wird. Dec Papft, dessen wachsames Nugi de» ga"zl»t Eidttels überschaut, irägc aufmerlsame 3 orge für jeuen The»! der Kirche, ber am meisten leidet: bie Katholiken Deutschlands finl, der Gegenstand seiner vaterlichen Theil» nähme gemoroen; er unterstützt sie da, wo si« des Trostes bedürfen; er billigt ihre Haltung, gibt ihlien Recht, spendet ihnen B-lfaU trotz de: mächtigen Widersacher. Dies erhellt abeimnls aus seinem an dl« Oischöf« Deutschlands gerichteten Brevl v. 2. März; er danU Letzteren und blgiückwünscht sie wegen ihrer Collectioerllärung, oie den so gröblich verlaonlen lichligen Sinn ver Entscheidungen des vatlcanlschl.'. Conc!,lS wiederhergestellt Hai; er zeigt, dah in der Kirche allein die wahre, die edeche Freiheit zu finden ist, und neul die herrlich« uno ebrenvolle Aufgad? d^ö ü,yriftenthums, für die Verth»l0laun,; der WahrtM allrs zu wagen, vor . :r Äensc en Äugen hm. Man weih,, mu w lche>< Planend!« N?rlmer^ Negierurg aligtsichts <^ls nächnen Conclave sich llägi; die Bischöfe Deutschlands tzade,-im voraus im Nameil der Rechte unc» l»er Gesetze der Kuch^ ihre Stimme dagegen erhoben, und der Papft preist sie iutW! ihrer ,Wligcrui,g, anzuerkennen, baß eme andere AutortMals die ver Kirche über t>n Gültigkeit der Wahl eines Papstes enl» scheiden tonne." .. .. Rom, 13. März. Die „vertraulichen Besprechungen", welche bezüglich ber jüngsten päpstlichen Encyllica zwischen Hrn..», Km« bell unb bei italienischen Regierung staltssefui.dei haben, gehen ber Pariser „Union" Anlaß zu folgenden treffenden Bemerlu- gen: „Fülft Nismarä rechtf«it!gt ohne es zu wolltw bi» Lehre von/d»lr Nothwsndigl^t der weltlichen Souverainetät.bes Pap^ks. Wir l'aw! tausend Ma^behauptcl. ,.,ß Unabhäiigiakelt bis Hauptes ber Kirche gegründet fein müsse auf ben weltlichen Blsitz, urb baß ber Nachfolger bes h, P«° trus, um feines «habenen apostolisch.s> Ämtcs zu walten, in feinem ligenen H^u,e Herr fein müsse. Man ist aber nur bann fein eigener Herr, wenn man von Niémen»
Luxemburger Wort, 1875-03-23 00:00:00

I ,»-s premières communions des enfants des cinq paroisses de la ville auront lieu comme d'ordinaire le 5me et le 4mc dimauclic après Pâques. les parents d'un grand nombre de ces enfants hc peuvent pas les vêtir convenablement pour eette solennité. Afin de prévenir le« abus et les iinportunités qui résultent de ce que les eafants pauvres et leurs parents vont mendier pour se procurer ce qu'il leur faut, et afin d'établir une distribution mieux répartie, le comité du vestiaire de la société de St. Vincent de Paul se charge de leur venir encore en aide cette année au moyen de dons qu'il sollicite. II prie d'abord de ne rien donner, absolument rien, ni aux parents, ni aux enfants qui mendient pour la première communion. Les personnes cliaritables qui sont disposées h contribuer à l'œuvre dont il b'agit, voudront bien envoyer sans retard leur don en argent soit i: J. D. CLES8E, soit à AI. II.VAL. Le comité recevra aussi avec reconnaissance, les jours ouvriers, de 10 ',« heure« ä midi à l'ancien Casino militaire, des étoffes et des effet* l'habillement susceptibles d'être encore utilisés, tels que soutaues, capotes, surtout», pantolom upportés pour les garçons, robes.blanches et de couleur, voiles, couronnes, jupons, cols etc. pour les filles. Les dames qui voudront habiller un enfant sont instamment priées, afin qu'il n'y ait pas double emploi, de faire connaître le nom de cet enfant, et, si elles ne lui fournissant pas tout.ee qu'elles lui procureront. Ceux qui ont des fonds à distribuer à des enfants de la première communion sont aussi priés de faire connaître les noms de ces enfants avec indication du montant du secours accordé à chacun, à moins qu'ils ne préfèrent de remettre ces fonds au comité. Il se conformerait aux instructions qui lui seraient données quant à l'emploi. L'expérience des deux dernières années a prouvé qu'une gomme de 800 à i)00 francs est nécessaire. L'excédent, s'il y » plus qu'il ne fa .t indispcnsablcmcut, sera pour l'année prochniue. ■ ■
Luxemburger Wort, 1875-03-23 00:00:00

Leltme christlicher Fn mitten unb liinnen unbebenwch »uch ber Iugenb in bie Hänbe gegeben werden Nei bei Ausstattung bes Büchleins mit 3? Nilbern ist ber Preis von Fr. 1.50 gewiß ein billiger zu nennen. Zu beziehen buich die Nuchhanblung von Pier« »rück in Luxemburg. Die im Verlag ber Ervebilion bes „St. I sephs- Blatte»" i. Äünchm so^Ben erschienenen ,Ulleilei OcI.<.!chttNV U'n l>r. L. Lang sinb, bis auf einige, schon W den Jahrgängen 1864—69 des genannten Vl> ttc» >ebruckt gewesen; dah^r mag di< Sammlung dersllben Vicier luillkaminen snn, d^NH jene älteren nicht mehr >ugilnglich st^d.' Die in di fem Uändchen enthaltenen 23 Erzählungen passe,' wegen ihrer streng sittlichen Haltung ukd ih.ls gemlltH: lichen, mituntcr scherzhaften Tones sehr wohl zur