Das schwarze Moor.
Der Wächter an der Sauer, 1860-11-21 00:00:00

Das schwarze Moor. Nach C. Dickens von L. DuBois ~ (Fortsetzung.) *>K Nähern Freunde kamen läglieh nach dem Hanfe, nm ihre chme auszudliicken und Naih zu »nheilen, aber fein '"> kein Mittel hatte den geringsten Erfolg. Der Körper uichi gesunden nnd eben fo wenig eine Spur vo» Flucht *-8 war em höchst trauriges Verhällniß, und, nach dem em Urtheil Aller, die fchrecklichste Gewißheit besser, als <e <li>älende Spannung uud Ungewißheit. , 'nes Tage« hatte sich eine ungewöhnlich große Verfamm» 8 Nllgefund«!,. Doelor Downs, der Orisgeistliche und noch a oder drei andere Herren waren gekommen, „m mil Lorenz j Mittel zur Anstlärnng De? Geheimnisfes zi, be» jjt en» c>!« sich der Hnifchlag eine« Pferde» hören ließ, und der J*** 3.1111.« vor d.,8 Hans galoppirle •itfi ■ *WMJ fei»« stimm« vernahm, stand er ans nnd ver» '"'Sft da« Zimmer. i>et IV v,t bemerkte, wie bleich er plötzlich wurde, und einer *<>>b '"■ ei» glücklicher Gatte, fenfzle: »Armer Main,!", wäh. '"• Änderet, welcher nicht glücklich in der Ehe lebte, mit kurzem Lachen äußerte, er hätte nimmer geglaubt, daß Lore»; sich den Verlust feiner Frau fo fehl zu Herzen nehmen würde» James trat em und verbeugte sich mi plumper Dreistigkeit. „Em fchoner Wintertag l„ fagte er feinen Ueberrock öffnend. "Eil! fehr schöner Tag! erwiederle der leutselige Doelor Down« Dann trat eine Panfe ein. James war bei der vornehmeren Classe nicht gern gesehen. Man hielt ihn für gemein nnd anmaßend, und wußte, daß er sich stets unberufen in die Privat.Angelegenheiten Anderer mischte, und gern in Siiiel eindiängte, in die er nicht gehörte. lie Anwesenden empfingen ihn deshalb mit kalten Blicken, und würderlen sich ihm Stillen, daß em so stolzer Mann, wie Lorenz Grantley, ihm einen so vertraulichen Zutritt in sein Hans gestatten könne. Selbst der Geistliche, welcher von Amtswegen christliche Liebe »nd Duldung zu repräsenliren halte, würde ihm „ich! erlaubt haben, in sein Besuchszimmer zn treten. Dennoch war er da. — war em Gast bei dem großen Balle gewesen» und jetzt am eifrigsten bemüh!, seine Tbeilnabme ans» zudrücken unb feinen Ralh zu enheilen. @8 gehen allerding« zuweilen sonderbare Dinge in der Welt vor! " Die Pause fing bereit« an, peinlich zu werden, «l« Lorenz zurückkam. Sein Gesicht trug nicht mehr die Todtenbla'sse, welche vom Doctor vorher bemerkt worden war, er haue sich gesammelt •. allein etwas Gezwungene«, als wenn er sich Gewalt anthäle und mit Mühe seine Kräfte aufböte, lag. im Äiisdrcke feines Gesichte Er empfing lame« mit Herilichlcit, reichte ihm die Hand, sprach freundlich, fast vertraulich mit ibm, niSchigle ihn zum sitze», und stalle ihn denjenigen der Hercenloer, denen er nicht bekannt war. Die Anwesenden Wechsellei! zwar einige 'Lücke miteinander, aber gingen endlich auf den Ton des Wirthes ein. Die ttnfichlba« Schranke war gefallen, und Mr. James hatte teinen Sitz unt'r ihnen. Das Gespräch war ziemlich allgemein geworden, »lsder Ad« voeat, sich $8 Lorenz neigen-, m>t vorsichuger nnd leiser, aber um fo deutlicherer Stimme fagte: „Verzeihen Sie )M. Grantley, wenn ich mir eine Frage erlaube. Haben B\c schon das „schwarze Moor« nnterfnchen laffen? (_< ist eine Oerilichleit. an der sich leicht em Unglück«-fall ereignen nmn; nnd bei dem Gemüthszitstano Ihrer Frair Geinalilin ist es durchaus nicht unwahrscheinlich, dah sich s\j was Aehnliche« dort zugetragen habe.« Während dieser Worte blickte er Lorenz fest an. «Ich danke Ihnen für dielen Wink. Sh. 3o,ie«",nntiporle»e «eijt»«, seine« söttet eben ft fest eroiebttnt». habe 6f» %t noch nicht daran gedacht, unb doch ist c« ehr möglich' aber ich werde sogleich die nöthigen Schritte dazu ihn»." „Wenn ich Ihnen meine Dienste dabei anbieten faiu,, fo geschieht c« mit Vergnügen", fuhr James in einem Ton« fort, als spräche er mit seine« Gleiche». »Soll ich pielleicht diese« peinliche Geschäft für Sie besorgen. Mr. Grantley? Sie rennen fich ganz auf meine Bereitwilligkeit und Verschwiegenheit verlasse,,", fügt« er mit besonderem Nachdrucke auf da« letzte Wort hinzu. „(Sie sind sebr gütig, Mr. Lame«. Wem, Sie die Gefällig» keit haben wollen, die Nachsuchungen dort zn veranstalten, — em Mann könnte an einem Seile hinabgelassen werde», — aber mein Verwalter wirb alle nöthigen Maßregeln treffen", versetzte Lorenz stotterno, und wurde bleich bei dem Gedanken «n da», wa» folgen mußte Gleich darauf fetzte er jedoch, fchnell auf» «Mutend, hinzu: «Allein es wäre doch vielleicht besser, wenn ich mit dabei wäie?« „Folgen Sie meinem Rathe, nnd ihm, Sie es", entgegnete der Adooeat langsam. „Sie können Volle« Vertrauen in mich fetzen. Ich werde Alle« mit eben so viel Sorgfalt und Rücksicht ausführen, wie Sie es tbnn könnten. Sie dürfen mir volle« Vertrauen schenken!" fügt« er etwa« leise« und mit einem viel» sagenden Drucke der Hand hinzu, „nd ging. „Ich hätte dem Menschen „ic fo viel Gefühl zugetraut«, . Sttferte einer der entweseuden'.Ferren. »Ich auch nicht", sagte em Anderer. „Er scheint em ganz ander Mensch geworden zu sein", be< meitie der Geistliche mit frommem seufz«. „I»"> rief Doelor Down«, „es gibt in ber Physiologie noch große, «»entdeckte Geheimnisse I" De« schreckliche Tag, an dem die Nachsnchung stallfand, fchien für Lorenz lein Ende nehmen zu wolle». Er wußle, welch' em fchreckliche« Gehe mniß an« der Tiefe jene« Sumpfe«an da« Tageslicht gezogen werden würde; er kannte die bleichen, nach oben gekehlten Züge, da« verworrene Haar und die mit Schlamm und Unkraut bedeckten Kleider; er mv)it, daß die weit offenen Augen ihn wieder anstarren würden, wie sie es im Leben ge» than. nnd daß diese« gräßliche Wesen zu ihm in da« Hau« gebracht werden, und vor ihm liegen wü»de, den stieren Blick unverändert auf ihn gerichtet. Er fühlte ganz das Schreckliche dieser Stunden, «ud wußte genau, wa« oben auf den Klippen am »fehwarzen Moor« geschah. Er hörte die rauhen Stimmen der Leute einander zurufe», die schweren Fußtritte, da« lang» farne, knarrende.Hinablassen de« Seile«; er hörte da« Aufrüh» ren be« sumpfigen Wassei« , da« Kratzen der chleishameu «nd Schl ppnetze, m,d da« schaudernde Gemurmel der Leute, al« der Leichnam gehoben und auf die Klippen gelegt wurde. Ihm war. als wenn nur fein Körper sich im Haufe befinde, aber fein« Seele und alle geistigen Fähigkeiten oben anf den Klivpen bei der schrecklichen Arbeit thalig wäre». So saß er manche lange Stunde bis der lurze Winlertag I li.-tgte und die Nacht hereinbrach. , Ohne Licht und Feuer saß er im dunkeln Zimmer, sein *' lalle« bleiches Geficht horchend nach dem Fenster gerichtet. Endlich vernahm er deutlich den regelmäßigen tritt Bf , Füße, sah die glühenden Fackeln, und hörte bie fernen ®" „ me» der Leute, welche langsam die breite Allee heraufkamen' den Leichnam brachten. rf( Durch den Vorsaai ging ibr Weg, bie Treppe hinauf, "** |( das träufelnde Haar bei jedem Schrille Spuren hinterließ' }l sich beim rßthlichet! Scheine de« Fackellichte« wie 831«* " ((, nahmen, — durch die Gänge de« Hanfe« nach ihrem 3in' & in dem die bekannten Kleidungsstücke und Schmucksach"' .t uinhe, lagen, al« wenn sie eben erst da« Gemach vcrlasl"' ■ — nnd dann legten rauhe Hände sie sanft auf da« &t'^[(\> die Nässe der langen, veiworrenen Haare und der feu» der floß tropfenweise wie Blut auf den Fußboden. t h,, Lorenz stand dicht vor dem Körper. leljt durste « ben. Die Sünde, welche im Augenblick der &^**fl&eit »t'*l gen worden war, dncfle er durch Schwäche n"* ' verrathet«. Er beslaud diese schwere Probe «'>< "C g^l Selbst lame« . welcher ihn fcharf beobach«"' wobl bemerkte, konnte leine Muskel an «h" !"»"» <Foris.h«n« s°>«"