Die Vendetta. (Fortsetzung.)
Der Volksfreund, 1869-03-23 00:00:00

Die Vendetta. (Fortsetzung.) Stanislaus Graf Grabowski Novelle von Die Tracht des Mannes stimmte wohl zu der Behauptung, daß er ein Jäger sei, sein Gcsichtsausoruck und sein Benehmen beunruhigten aber Stella doch nicht wenig. Hier blieb indessen keinesfalls etwas Anderes übrig, als gute Miene zum bösen Spiele zu machen. Das Mädchen begriff dies und antwortete, sich schnell fassend, daß sie nur der unerwartete Eintritt eines Fremden erschreckt habe und daß dem Letzteren, je nach scimm Wunsche, ein Trunt Wein oder Milch zu Gebote stehe. Ich ziehe den Wein vor, erwiederte der Jäger und deutete auf den ledernen Schlauch, in dem die ssorsen und Italiener ihren Landwein aufzubewahren Pflegen und der sich fast in jedem Hause findet. Stella nahm einen blankgescheucrten Zinnbechcr von dem Herde herunter und trat zu dem Weinschlauche, der auf einem einfachen hölzernen Gestelle in einer Ecke der Küche lag. Sie mußte dem Fremden dabei den Rücken wenden. Dieser benutzte dies, um die Thür zuzuziehen und Von innen zu verriegeln. Die Küche hatte leinen anderen Ausgang als ein nach dem Garten führendes Fenster, das gerade geöffnet stand. Das Müdchm hatte das Schließen der Thür vernommen und sich blitzschnell umgewandt. Das Benehmen des Fremden mußte ihr noch auffülliger und drohcnder  erscheinen als sein Aeußercs, überdies nahm sie einen seltsamen Ausdruck häßlichen Triumphes auf seinem Gesichte wahr, der ihre Befürchtungen vollständig zu bestätigen schien. Rasch entschlossen ließ sie den Becher zu Boden fallen und hatte mit dem langen Satze der Gazelle das auf den Garten geöffnete Fenster erreicht; ihre Absicht war offenbar, durch dasselbe, das nicht hoch über dem Bo° den lag, zu entfliehen. Aber der Fremde war nicht weniger gewandt und entschlossen, als sie. In einem Augenblicke stand er ihr zur Seite und verhinderte sie an der Ausführung ihres Vorhabens dadurch, daß er ihre beiden Handgelenke umfaßte und gerade nicht sanft drückte; dabei schienen seine brennende Blicke sie durchbohren zu wollen, obgleich das häßliche, begehrliche Lächeln noch immer um seinen Mund spielte. Wohin, Jungfer? fragte er in spöttischem Tone. Wollten Sie nicht die Güte haben, den armen dürstenden Jäger durch einen Trunk Wein zu erquicken? Ich glaubte, stammelte Stella, vor Schrecken be» bcnd, daß mein Bater und der Knecht soeben durch den Garten zurückkehrten, ja ganz gewiß, sie sind es gewesen und sie werden in einer halben Minute hier sein. Der Jäger schüttelte ungläubig den Kopf. Nein, sagte er kaltblütig, sie waren es nicht, und überdies ist ja die Thür verschlossen. Aus welchem Grunde haben Sic dieselbe geschlossen? Um ein paar Worte mit Ihnen allein zu sprechen, schönes Kind. Aber mein Vater, der im Augenblicke hier sein wird? Und was wollen Sie denn eigentlich von mir? Ich bat Sie um eine kleine Erfrischung, die man keinem Wanderer abschlägt. Was den alten Papa und den Knecht anbetrifft, so sind sie allerdings Zwei gegen Einen, aber dieser Eine hat ja dieses Fenster hier und da seine Büchse. Der Jäger sagte dies offenbar hohnisch und drohend. Stella war bleich wie eine Todte. Mit einer herrischen Gebeide wies der Fremde auf den am Voden liegenden Becher und ließ ihre Hände los; das junge Mädchen schwankte mehr als sie ging, aber sie füllte den Wein ein und reichte ihn dem Manne, dem gegenüber sie sich ganz widerstandslos fühlte, allein schon des glühenden Blickes wegen, der nicht von ihr abließ, wie eine gewisse Art von Schlangen ihre Opfer zu fesseln vermag. Er leerte das Gefäß auf einen Zug und setzte es bei Seite, dann nahm er abermals die Hände des Mädchens. Sie waren vorher auf den Bergen, mein Kind? fragte er hierauf. Ohne Zweifel sind Sie doch die kühne Reiterin, die mit so bcwundersmürdiger Todes» Verachtung den Abhang hinuntersprengte? Stella, die kaum im Stande war zu sprechen, sentie bejahend das Haupt. Sie sprachen dort mit einem Manne? Ja, er fragte mich nach dem Wege zum Gebirge. lind was wollte er dort? Ich weiß es nicht, ich schwöre es Ihnen bei allen Heiligen! Er schien mir ein Flüchtling. - Aha! nnd Sic haben auch die beiden Gendarmen im Thale gesehen und gesprochen? Ja. Was wollten sie? Sie suchten einen Mnnn, der einen Mord in Lortc verübt haben sollte. Ihren Flüchtling? Ter Beschreibung nach, ja. Und Sic bezeichneten ihnen den Weg, den Sie ihm angegeben hatten? Nein, bei der heiligen Jungfrau! das that ich nicht. weshalb nicht, da cr ein Mörder war? Oder fürchten Sie, es mir nicht gestehen zu dürfen, mir, mir, der ich ein ehrlicher Jäger bin und nie mit Mörder verkehre? Stell schwieg. Ter Fremde lachte laut auf. Was tiimmert'Z mich auch, rief er, ob der Mann ein Mörder oder vorausgeschickter Spion der Gendarmen war! Vielleicht werden wir heule Äacht noch das ganze Gebirge voll Gendarmen haben, ich meine, das wackere Volt da oben da oben wird sie zu empfangen wissen. Aber Sie sind reizend, mein Kind! '' r wollte das imme Mädchen an sich ziehen, aber Stella stieß ihn mit der Kraft, die ihr die Verzweiflung gab, heftig zurück. Ah, ich habe mich geirrt! rief der Jäger gut gelaunt. Ich meinte wahrhaftig, mein schönes Kind, der suuge Tölpcl aus dem Thale habe soeben Abschied von Dir bekommen und ich hätte Feld vor mir. Nun, Pietro Rcunosine ist stets der Mann, der sich zu nehmen weiß, was man ihm verweigert. Dabei stürzte er sich von Neuem auf Stella, umfing sie, trotz ihres Sträubens und lauten Hiilfcrufes mit feinen kräftigen Armen und zog sie zu sich empor. In demselben Momente ließen sich starke Schritte auf dem Hausflur vernehmen. Stella erkannte die ihres Vaters und des Knechtes; sie schrie noch lauter um Hülfe. Es wurde von außen heftig an die Küchcnthür geschlagen und man hörte die zornige Stimme des al> tcn Vencdctto, der zu öffnen befahl. rief der Jäger wüthend, ließ das Mädchen los und griff nach seiner Nüchse. Sie kommen um ein paar Minuten zu früh und man muß an den Rückzug denken. Aber wir sehen uns wieder, meine schöne Spröde, so wahr ich Pietro Ramusini heiße! Damit öffnete er schnell das Fenster und sprang leicht hinaus. Stella hatte gerade noch Kraft genug, bis an die Thür zu wanken und den Riegel zurückzuschieben; sie sank ohnmächtig in die Arme ihres voll Angst und Zorn hereinstürzenden Vaters, Nachdem ein flüchtiger Nick des alten über die ganze Küche diesen überzeugt Hütte, daß seine Tochter allein sei, nahm ihr hülflofcr Zufall ihn ganz in Anspruch; auf seinen nervigen Armen trug er sie in ihr Schlafzimmer und legte sie auf ihr Nett nieder, nachdem er dem Kuechte befohlen hatte, eine Vüchfe zn nehmen und dm Garten nach demjenigen zu durchstreifen, der aller Wahrscheinlichkeit nach durch das offene Fenster entflohen war. Es kostete Zeit und Mühe, Stella wieder zum Leben zu bringen. Vcuedetto war in Verzweiflung, denn da seine Tochter noch niemals eine so große körperliche Schwachkcit gezeigt hatte, fürchtete er, daß ihr ganz Ungewöhnliches zugestoßen sein muffe; aber darüber konnte nur sie allein Aufklärung geben, denn der Bursche kehrte ganz unverrichtcter Sache zurück, er hatte weder im Garten Jemanden gefunden, noch weit und breit hernm irgend einen Menfchcn gesehen. Endlich schlug Stella die Augen wieder auf; die Erinnerung mußte ihr sogleich zurückgekehrt fein, denn sie blickte ängstlich im limmcr umher und ergriff dann schnell die Hand ihres Vaters, als wollte sie bei ihm Schutz suchen. Erst als sie sich überzeugt hatte, daß sie in vollkommener Sicherheit sei, fand fie Worte. Sie erzählte nun, daß sie nusgerittcn sei, daß sie bei ihrer Rückkehr die Beiden Gendarmen, die nach einem Mörder suchten, gesprochen, darauf den Besuch Pcppo Salari's empfangen und wie sich endlich der fremde Gebirgsjäger so drohend gegen sie benommen habe. Nur zweierlei verschwieg das junge Mädchen: welche Verabredung sie mit Peppo getroffen und daß sie den von den Gendarmen als Mörder Bezeichneten gesehen und ihm sogar den Weg gewiesen habe. In beiden Fällen hielt sie die Bcsorguiß vor der Mißbilligung des Vaters von einem offenen Geständnisse ab, im zweiten lam dazu noch ein ganz eigenlhümlichcs Gefühl von Schüchternheit. Der alte Vcncdetto gab sich der festen Ucberzeugung hin, der Mörder und der freche Eindringling in sein H?,us und Beleidiger seiner Tochter seien ein und dieselbe Person; er schwur daher bei allen Heiligen, daß er diesen Menschen, wenn er sich noch einmal in d.r Nähe der Meierei blicken lassen sollte, niederschießen oder fangen und der Behörde ausliefern wolle. Vorläufig ließ sich der Jäger aber nicht mehr blicken, so scharf Nenedetto und der Knecht auch aufpaßten, und Stella beruhigte sich seinetwegen wieder, weun dies auch um den angeblichen Mörder weniger der Fall war. Tas junge Mädchen tonnte sich diesen letztem Mann einmal nicht aus dem Sinne schlagen; sie zitterte täglich zu hören, daß er von seineu Verfolgern ergriffen wurden sei. (Fortsetzung folgt.)