Uebersicht
Luxemburger Wort, 1873-03-07 00:00:00

Uebersicht ocr polnischen Tagesereignisse. Die französischen Vlätter beschäftigen sich beinahe ausschließlich mit ber letzten Rebe bes Herrn ThierS. I« nach ter Parteifärbung ber Organe wirb balb biefer bald jener Passus mit Befriebigung hervorgehoben und fcheint fomit ber „kleine Mann" feinen 3meck vollkommen erreicht zu haben, indem er nämlich alle Parteien befriedigte, ohne bah er irgenb einer 3ugeflänbnisse machte. Er bewies eben nur fein Nebnerlalent, bie Kunst durch schöne Sätze und geschickt ange« brachte Schmeicheleien sich die erkaltenden Sympathien auf's Neue zu gewinnen, um alle Parteien als Stützen feines fortwährenden bald von diefer, bald von jener Seite erschütterten Präsibcnienftuhles gebrauchen zu können. Das Einzige, was man mit einiger Bestimmtheit auö der Rebe bes Präsibentm schlußfolgern lann, ift, baß bie Dauer ber jetzigen Assemblée mit Schluß beS Jahres zu Enbe geht, unb bah cs ber neue» Versammlung vorbehalten bleibt, bem Lanbe eine besin'tive Rfgierungsform zu geben. Die jetzige Schaukelpolitik beS Hrn, Thiers wirb a',fo noch einst - eilen fortdauern, ift ihm ja ber Präsibentenftuhl wieber auf unbestimmte 3eit gesichert. Die Erklärung ber officielle« Organe, unter andern bie „Norbb. Allgem, 3ig.", baß Velfort unter leiner Vebingung vor AuSbezahlung auch bes letzten Frankens der Kriegs entfchädigung geräumt werbe, fetzt in ben französischen Journalen viel böses Blut ad. Wie bie Sachen aber einmal liegen, kann bie heftige Sprache bei französischen Organe bie Räumung auch ber noch befetzt gehaltenen Département« r,ur verzögern unb Deutschland veranlassen, ben von Frankreich zu bietenden finanziellen Garantien größere Schwierigkeiten entgegenzustellen. Wie üb» gens versichert wird, sind die Unterhandlungen für bie Räumung ber noch occnpiiten Departement wieder eingeleitet ober doch auf bem Punkte, aufgenommen zu werden. Mäßigung ist fomit den französische,/ 3eitungen vor allem anzurathen. Der preußifche Finanzminifter Graf Itzenplitz soll nun boch feine fchon öfters angesagte Entlassung einreichen. Die kaiserliche Verordnung, welche unter Wieberherftellung vcs MinisterialbcschlusfeZ von 1838 bie V.--mährung von Eisenbahrcoi cessionen von ber 3uftimmung bes ©efammtminifteriumS ad> hängig macht, fowic ber Umftanb, bah be absichtigt wirb, dem Minister beS Hanbels und ber öffentlichen Bauten unter bem Titel e ncS UnteiftaatSfekretärS einen Beigeorbre« te,i oder vielmehr Aufseher zu geben, foll bm Grafen Itzenplitz zu feinem Rücktritte veranlassen. Die Wagner'fche Angelegenheit fcheint fomit baS Gute an sich zu haben, bah man in 3ukunft ben hohen Herrn etwas fchäifer auf die Finger sieht. Kaum hat sich in Spanien baS neue Mi niftenum unter Ach und Weh glücklich ge bildet, als auch fchon eine neue Lrisis angesagt wirb. Das Ministerium foll nämlich bie Suspension ber Sitzungen ber Nationalversammlung bis zum 3usammentrelen einer Constituante zur Cabinetsfrage machen. Daß die Nationalversammlung diesem Ansuchen aber nicht entsprechen wirb, dafür haben wir bei eits ben Beweis in dem einstimmigen Beschlüsse einer Versammlung «on 236 rabicalen Depulirtcn, gegen bie Untnbrechung ber Eitzungen  zu opponiien. Auch in ben Straßen Madlid's gährl's unb bürste es zu blutigen Zusammenstößen kommen, ba bie rochen Republikaner bie Auflösung ber Nationalversammlung verlangen. Ueber bie catliftischen Bewegungen liegen uns heute leine Nachrichten vor. Zum eisten Male begegnen wir in ber „Luxb. Ztg." einer Ermähnung bes Gutachtens bes Ingenieur-Vereins über unfere Erzfrage, unb fchon biefes erfte Mal erlaubt sich bas Blatt eine Unwahrheit, inbem es sagt, „feine Collegen in ber Presse, welche ber erften Arbeit ber zwei Vereinsmitglieber eine gar große Wichtigkeit begelegt hatten, eben weil biefelbe von Ingenieuren ausging, ergingen sich feither in fcharfem Tabel gegen bie spätem Anträge ber Majorität bes Vereins, obfchon auch biefe von Ingenieuren und zwar von einer größeren Anzahl von Ingenieuren gestellt worben s'ien." In anbern Worten: Von ben Preßtoll:-qen ber „Luxb. Ztg." fei bas System ber Association bes Staates mit Kapitaliften zur H:rvorbringung von Gutzeifen fehr gelobt, bas System ber Concefsionen bagegen fcharf getabelt worben. So weit bie Sache uns betrifft, erlaubt sich die „Zeitung" eine volle Unwahrheit; daS System ber Concessionen war immer unfer System unb ist es noch bis heute, weil mir benken, baß biefes System bas ra* tionellfte ift; baher tonnten wir auch bie Majorität ber Ingenieure nicht tabeln, obgleich wir auch ber Broschüre Wilienauer unb Worre eine gar große Wichtigkeit beilegten. Wenn wir uns für bas System ber Con> ccfsionen ausgesprochen haben unb noch aussprechen, bann folgen mir bem Urtheile, bas noch vor kurzem ein unbelheiligter unb im Leben erfahrener Mann aussprach, in ben wir volles Vertrauen setzen; er sagte: Der Slanlssiscus foll sich nicht auf Kosten ber Piiuatinbuftrie bereichern wollen; ihm mutz Las genügen, was bie Inbuftrie einblingt. Das ift unumstößlicher vollsmirthschaftliher Grunbsatz, bem eben bas System ber Eoncefsionen entspricht. Wenn nun bie ,Ze!-t lng' mn: t, bie IiMnieure hätten in ber Eizfrage leine voix au ckapitre, fonbern bi.se Frage müsse nach vollsmirthschaftlicheü Grundsätzen gelöst werben, fo sollte sie boch wissen, baß Ingenieure ber Volkswnthfchaft eben fo lunbig sein tonnen wie anbere Menschenkinder unb baß bas Gebiet ber Erzfra^e eben bas Gebiet ber Ingenieure ift; wir für unfein Th^il missen ben Ingenieuren, sowohl bc: Minocilat wie ber Majorität, recht viel Dan! fur bie Bemühungen, Licht in bie für viele fo schwierige Frage gebracht zu haben! Nun sage uns bie Heilung', ob sie noch immer bei ihrem Vorschlage bleibt, bie Lösung ber Erzfrage aufzuschieben? Sie fuge uns gefälligst auch, ob sie noch nicht zum System ber Conceffionen belehrt ist, da bekanntlich ja nur bie Dummen ih-e Ki einung nicht anbern? Die Beantwortung bieser Fragen ift sie sich unb ihren Lesern schulbig. Ewern frühern Versprechen gemäß geben wir nachstehend bie Kammerrebe beö Deputirtm Hri,. Velter über bie Nemicher Eisenbahnen; er sprach: Die Kammer wirb sich erinnern, baß ich mich bei einem Paragraphen ber Abresse auf bie Thronrede ber Abstimmung enthalten habe, weil ich bie Meinung mehrerer Deputirten über bie Unteilbarkeit beS Gürtelbahn, nehes nicht theilen wollte. Meine Rebe wirb sich mit ben beiben Bahnen nach Nemich, VctlemburgMemich und Oetringen-Neinich, beschäftigen. Die Kammir wnh, bah eine neue Lonccssionsfsrberung vorliegt, nämlich ei«e Vahn zu bauen von Vcttembmg nach Nemich mit einer Zweig- bahn von Nsvett nach Slerl. Nch frage mich nun ob biefe neue ßinie concebirt werben lann angesichts bes gesetzlich festsetzten Grunbfatzes übet die Untheilbartett bes Ganzen, weichet auch bie beiben ßinien Ve^ tembutg-Remich unb Oeiringen-Remich tn sich schlieht^ ich frage ,nich, ob angesichts bes Grundsatzes ber Untheilbarteit eine neue Concession gelben werben tann nnt »us fchluh bet beiben alten Linien. In fo weit bas ©efeh oon 18L9 auf bte Rmichet ßinien Bezug hat, HM cs Art 2 Wenn in 3 3ay«n ber Bau ber Nemtchcr Ll ien jenseits ber Grenzen nicht gesichert tft, fo lann bie Regi-mng einer anber<ü> GefeÜfchaft bie Concession biefer ßinien ertheil»n. Da3 ift ber Text, ber uns, bas Hecht meine Collcgen bes Nemichet Km tors unb mich, betrifft. Kann i un bie neue A^hn, mit Nusschluh ber beiden alten, concebitt werden Uit. 1. des Gesetzes von I8b9 sagt, bie 5 H.I-ni i! be8 ©ürtelbahnnetzes bildeten ein unthlilbar 8 ©anze. 3ch behaupte nun, bah auf ©rund bieieö Artiles, bie Neg.ru!^ l.i'ie andere N lhnltnien concebiren tann als bie beibcn g, annten. Die Unteilbarkeit aller Linie-t bes ©üttel bechnncheö lst ber Hauptgrundsatz bes ©efe tzeö oon 1869, bie Untherlbarleti geht aus bem ©eifte bes Gesetzes, aus ben Absichten der Vertragsparteien heioor. Die fünf Sinien les ©üttelbahnnetzes sind untheilbar, solida- U,Ä, fo zwar, baß, wenn die beiden Linien nach Remich nicht gebaut werden, auch bie brei andern Linien, Zauerbahn, Htlüitbah l w,b Erzbecken-Bnhn, nicht gebaut werben tonnen. Das ift oom Standpunkte beöNechteS aus ber Sinn, ben ich an bie Untheilbarteit knüpfe und davon ausgehend behaupte ich, bah leine anbere Couc^stoil g'g.'den «er eü tann als bie oon Oetringen Rimich unb Nettimburg-Remich. Aber wirb man sagen, woher kommt benn die Verpflichtung für bie Bahng^sellschaft, biefe beiben Bahnen zu bauen, ba bie ftipulirte Zeit oon 6 Jahren oorüber ist? 3ch antwoite barauf: Wenn auch bie ©e» sellfchaft nicht oerpfllchtet fein follte zu bauen, bann bleibt aber, ba bas ©efetz oon 1K09 noch immer Gesetz ift, für bie Negierrma, bie V.lpflichtuitg, bie beiden Sinien zu bauen, unb füllte sie auch einen anbern Unternehmer fuchen unb baS Erzsubstb erhöhen müssen. Man hat auch gesagt, bie Verlängerung auf preuhifchem ©ebiete fei unmöglich, weil ber Bergrücken zwifchen Mosel und Sauer unmöglich ben Bau einet Bahn gestatte unb baher ber Anfchluh bei Merz g an bie Saatbrückener Bahn unmöglich fei. 3ch lonu nicht wissen, ob biefe Schwierigleiten wirtlich bestehen unb ich beschtänte mich bähet, sie zu etwähnen. 3ch habe gesagt, bas ©cfetz oon 18L9 habe binbtnbe Kraft für bie Regierung; ich füge hinzu, bah es auch binbenb für bie Naugefellfchaft ift und bah biefe bie beiden Sinien bauen muß. Allerdings fagt bas Gefetz, bie ©efellfchaft fei oom Bau der beiben Sinien entbunden, wenn siein drei Jahren deren Verlängerung auf preußischem Gebiete nicht erhalten Hab?. Aber bann muh auch bie ©efellfchaft bewei fett, bah sie bie Verlängerung ernstlich oer« langt hat; hätte sie bie Verlängerung eist 39 oder 35 Monate nach bem Gesetze oon 1869 oerlangt, bann wäre es lächerlich zu behaupten, bie Frift oon brei Jähren fei vorüber. Die Frist von brei Jähren fängt offenbar dann erst zu laufen an,nachbem die Gesellschaft bie Verlängerung verlangt h^t .hat i.un bie Gesellschaft bas Perlangen ge stillt unb hat sie selbst es gestellt, benn die Regierung hat ihr nur Ihre guten Dienste in Berlin versprochen. Die netWforbecte Sinie mit Zweigbahn van Nspclt nach Sier! ift nicht fo oottheil- Haft wie bie beiben alten. Die neue Sinie wirb längs bet Grenze laufen unb ben Kanton Remich nicht burchfchneiben, benn bie Zweigbahn Asoelt-Sielk wirb immer bet Haupttheil ber Bahn fein. Dann foll auch fär bie neue Bahn ein Erzfubsib oon fünf Zectaren per Kilometer geforbeit fein, was für bie ganze ßinie ein Subsib oon 125 tzectaren machen würde, während für bie beiden alten Sinien ein Subsib oon nur 100 hectaten zuerkannt ift. Sollte aber ber Bau ber beiden Sinien V'ttemburg-N'Mlch und Oetringen-Nemich unmöglich fein, fo fage ich doch nicht i lieber k.'ine, wenn wir bie beiben nicht erhalten tü.ineü-, besser ift cs ein? ßinie haben als g»r teine. Die neue Sinie wir), als induftrielle unb comntercielle ßime, ihre Vortheile haben unb wir werden bie Hoffnung baden, mit ber Bahn DiedenhooewTrier in Verbindung z > kommen. Erhallen wir bicfe n.üe ßinie nicht, bann werden wir f lalb ln.ie Eifenbahnen erhallen; haben wir einmal eine Bahn, bann werben wir auch ande.e erhalten. AIS D putirter bes Kantons Nemich war es meine Pflicht bas Wort zu ergreifen. Ohne Eifenbayn wird unfer schönes Mosel thal oerlassen fein; ich erfuche baher bie Kammer um ,)ce Unterstützung unb ich bitte sie, mich mit ihrer Einsicht zu unterstützen. Ich danke ihr in meinem Namen, in bem meiner College« unb beS Kantons Nemich; an bem Tage, wo die erste Solmnotioe in bem Mofelthale pfeifen wird, werben wir ber Kammer unfern tiefen unb aufrichtigen Dank beweisen. zs<,ni,eus le Kec/acteur, V.uiüe?. accirder un« pe'i'e plaee dau«> le 1^ N'osl aux <^ue!lju^ üg^e» qui suivent, l'gnes avant pour but de reo>2mer oontre !l» maniere de met're ei, praüque les belles paroies que l'oa entend prononeer ,l«u' p«r no» uonorable» de la (^nimbre, paroles que le eullivateur a ae «lamees jusczu'iei de loutes se» lore 8. 1'..ut le monde »e »ouvient encure que d»ns l'adl-esse « 3a !U^este !., Uo» Lrand Uue, l'i.grieullure n'a pa, e!e nn°e I l'gsri^.rr-pla^e e! depui?, i'on ne oe^se de repetrr a l intini que l'«"ricuüure »st e» soullrance <.! <l!i'<! saut tl-ouv!,- 1^ moven de Im ven^ n i cl^. Les n^eiubre« de !a eoii!mis>!on d'a- dans leur^ lappcrls respee l,!'ü, oüt lnercue, enacun «elo» »es vues pelsonnellßs, äexpliquer la eiis« l,g,-il)ole et ä en decluire des idees anl «oit peu praüques. l^n la,t «aillaol e>t cepen^axl .«oi>> de lou« ees eciil» e'est que ce?, ,i!es»leurj so»t ui>animement d'accasd que l'eleve du bll.nl seeolide p!>' un« plus g^nde exlensios» de la cr.lt!!!e Zunagele doivenl ai!^.ld'u,li lor.!,('' la base de l'.igri. euüure dl> (»! >!>c! I)ucln>. !e (Jouverneiuent. e! la des Neput.).^ 8'empieks^renl'üs de voter de laiges subsides ei> fave»r de !'e!iv<! .r clü I'amelioraUon du belail. !>e p!j>s enllor a applaudi a »'eüe 85g« liie^ure et avee raison. l/on nous dtt que le Louv^ruement est dans ! inteution d'enviv< r une comwi-üion speciale » l'elrang^r, avant pour mission d'aebeter des reprudueteurs de^ espe,^s bovine e! poreioe et de I^s inlroduire dans le pavs en vue d'i.-meüorer le» race« ; l'idee est !>l ureuse wais vovons ro umen!, »n encourage l'eleve de la race ebevaüne. 8i nos iusorwütious s^nt <x.^!.e«, a la vi<it« des el^lons de 1'ui rondi»' semen! de Uiekir,.!!, aucua des reproducteurs apparlanant ä d«, proprietaires des cantous de VVüti «t de (^iervaux, n'a ets »ecu a la n^onte, malgre leur re'oeption en l872. VoilH done les dcj« li mal dote« »ous !e r^pport du sol, du elimat et des voies de eommunioation, er,> damn6s ä voir se perdre cll»^ el!o>, l'eleve du poulain qui en oe momeut donne des benen>.es ires renum^rateur?. 8>ngulier movt-n de polter remede a !a ciise «gsieole ! ! l'^orl «rar>.usemen! qu'un murebanci de cdeaux de l.uxecubourg soit veou « notre aide, au moins a>^n» uous loccasion de voir passer dans notre coiumune, une lois par moi?, u<« eta!on rouleui^ de !a p!nü belle eau. <>s, juger par !es re'eils des delenteurs I'on serait lei.Ie de crc/ile que le desaztse du 1l juin ne s'est >><üs eneore eN'aee de tontes les meinoires. ..... Haoiqu'i! en »oit, et en «ltendaiil des »meilleur», n^>us pr ijirietaires ,<e !a s'OÄloune de Iloulaide, nous avnns aelielö en eommunaule un e!» Ion reprodueleur qui el! plaee en a dei^eure l>xe ä Ijuu.aisle et qui, nou» n'en doutons pas, nous don »era en 4874 au moins 33 poulams dune Valens marcband« ä 8 mois d'au moins 15,000 frauc.». Uonnüie, l! n'ezt p^s, «ans toi, de bonneur!,.,. I'out bowme 'le nowme I/n vrai brsvet de grand seigneui-! Volre bien devou^ abonne, X. (Kammerverhanblungen. Ausgaben-Bübget.) Su»,no für fchöne Künste unb Wif^ sei, jchaften. tzr. Staa smw. Servais: >>.. Simons hat bei, Mobus bei Vertheiluna. dcs Sudsices abgegriffen. Bis j-tzt ist bie Summe unt'r bie Gefa:>a/ unb Musilnereine veitheilt morben unb ich mühte nicht, ob mir etwas baran ändern tonnten. 3m 3ahre 186? würbe bas Surfin auf 10,000 Fr. erhöht, im 3ahie 1868 wurde cs auf 60V0 Fr. herabss<>f ht unb im 3ahre 1869 wieber auf 10,s>00 F7. erhöht. Der bamalige Finanzminifter Hr. be Colnet wollte 6000 Fr. beibehalten, würbe aber bafür als Feinb ber Ichönen Künste, als Barbar behanbelt unb :rotz feiner Weigerung würbe bas Subsib von 6 auf 10.000 Fr. erhöht, unb zwar eben, um ben Musilo^reinen Subside geben zu lönnen. Es wäre baher für bie Regierung unmöglich, bem Subsib eine anbere Bestimmung zu geben. Merbings glaube auch ich, bah man eher bie Gefang- als bie "lusilvneine fubsidiiren soll, allein bieMusikoereine bestehen nun einmal unb siehalten auf das Subsib. 3ch muh daher auf ber Höh« bes SubsirS fo wie auf s"ner Ver. wenbungbestehen. Wenn man va,, den 10,000 F^ 2000 fül'ö Theater nehmen tonnte, bann wäre bie Sache Incht; ab.r 'a dies nichl gefcheh«n laun, muh ein befo iderer Crédit für'ö Theater eröffnet werden. Der Kammer ift eine Petition ber Theatergefellfchaft eingereicht worden- ich habe mich deshalb an bie Stadtvtnualtung gewandt, um zu wissen, wie vel tne Stadt beitragen wol^ ; man hat mir ga'twoitet, man wolle die Fra,',e dem Gnm'inberalhe unlerbreiten und es lourde nur dann bemerkt, die Stadt übernehme gewisse Sicherheit«' und Reparaturü'ühregsln, fàr welche die Kosten sich auf etwa 1(00 Fr. belaufen. Merteni: Von len 10,000 Fr. lann nichts iregMommen werden; das subftb ift v rhättnihmähig gering >n Vergleiche zu den Opfern, welche sich die L^alitä'.en auf' legen, wo Muntv.'reine sind. Hr. Simons: Ich habe ben Mnsilol'rci:,',^ keinen lö^I ch'-i Sct,l'g versetzen wolle/, nur wünsche ich, dah man nicht die Grünbmg neuer Vereine veranlasse. Ich schlage daher vor, die 10,000 Fr. Subsid um 2L00 Fr. zu erhöhen, unter der Ve> dirgung, dah die Stadt cb'rf,M ein Oxf r bring. Ein Opfer bnugt sie bereits, denn die von ihr destriltenea Sicherheits n^ßregeln belaufen sich wohl auf 1000 Fr. Hr. Paulv. fi,d?t, dah Hr. Simons zn ftreig über die Mufiloereine mthnlt; felvft die mittelmähigNeii Musilvereine lönnten un» brannte Musiktaünte aufw.cken, Beweis Hr, Kreinö aus Esch a. d. s., der feinem Vate> lande Eh^e mach?. Tie dnion mugic^Ie habe sich um das Land verbient g macht, Hr. Faber Knepper: Tie Stadt Lu xemburg erhält bereits rie Mf:e des Subftdcs, somit bringe such die Sla^t bie Opfer f,ir bas Theater. Hr. Föhr: Ich will mich der Summe von 2000 Fr. nicht wide; setzen, allein die Stadt muh zuerst das Blsp^'l geben; ich beantrage daher, dah wir der Theatergef>llschaft 2000 Fr. Subsib s,ebe!,, wenn die Stadt ihr 1000 Fr. gibt. Hr. Metz: Ich bin heute nicht mit meinem Freunde Simons einv.rftainei ; ich habe für bie 10,000 Fr. Subsib fin Gefang- und Mnfilvereine gefprochen unb ich bin noch jrtzt dafür; ich erwähnte b«mals eines Mi!-ssludeö des ensjlifchen Parlamentes, bei eines Abends unsere jungen Leute fingen Härte un) ber sich glücklich fämtzen würbe, wenn in England Aehnliches zu sieben wäre. Trotzdem werbe ich die 2000 Fr. firö Theater mit Vergnügen votireu un) ich hoffe, dah auch bie Stadt ein Opfer bringen wirb. Die Mitglieder ber Theatergefettfchaft haben schon gebracht unb biese Opfer müssen so angesehen werben, als feien es Opfer, welche die Stabt gebracht hat. Subfib für bie Gefellfchaft ärztlicher Wiffenfchaften, 800Fr.Hr. Demun'er: Die mebiciltische Gesellschaft erhält lein fo b>)?s Zubsi) wie bie Nllerllmns' unb die naturwissenschaftliche Gesell' f.haft, bie bei^e ja ein Subsib von 1500 Fr. ehalten; warum? Es ift allerdings interessant, alte Denlmäler aufzusuchen unb Vogel auszustopfen; allein die Arbeiten der medicinischen Gcfellfchaft sind nicht weniger interessant. Der Zweck der Gefellfchaft ift ei', doppelter: sie foll medicinifche Instrumente für auherordeutliche Kcankheitif^lle anschaffen und dann veröffentlicht sie medicinifche Arbeite,', die ein fehr hohes Interesse bieten: fo eiinneie ich an die Aibeit über die Cholera in unfern, Lande, eine Arbeit, welche unfere Nerzte chrt, bie aber bie Verfasser lheilweife aus eigenen Mitteln bestreiten muhten. Instrumente unb Arbeiten bleiben das Eigenthum bes Staates; e« ift somit billig, bah ber Staat bie Gesellschaft besser subsidiire und ich beantrage ein Subsi? von 1500 Fr.