O’Connell als Familienvater.
Luxemburger Zeitung, 1844-10-09 00:00:00

O’Connell als Familienvater. Mein lieber Freund Bicrncchky hatte mir, che ich Paris verließ, einen recht dringenden Empfehlungsbrief an H. John O'Conncll mitgegeben. Ich hoffte dadurch bei feinem Vater Eingang zu erlangen. Herr I>!-. Gray stellte mich Hrn. ?a--nicl 2'Eonnell in Athlone vor, und ich machte ihm später in Dublin einen erfolglosen Kartt-übesuch. Ich erklärte niir leicht, daß O'Eonuell nicht für jeden Besucher zu Hause sein könne und hatte nicht Lust, mich durch die Zugänge, die mir in seinem Sohne John nnd ein Paar andern Bekannten geöffnet waren, näher an ihn heranzudrängen. Ich fühlte, wie er ganz besonders in einem Augenblicke der höchsten Aufregung gegen Fremde sogar in gewisser Beziehung mit Vorsicht zu Werke gehen müsse. Wie leid les mir auch tdat, ergab ich mich in mein Geschick. Es sollte anders kommen. Hr. Filmtrick ist der intime Frcnnd O'Eounell's und durch seine Vermittlung erhielt ich ein paar Tage, nachdem ich diesen selbst erst kennen gelernt hatte, eine Einladung zum Mittagessen bei O'(souue!l. An dem Tage vorher war die Rede Pccl's in der D'Bricnd'fchcn Debatte in Dublin angekommen. Erst in O'Eounell's Hause horte ich, daß er der Versammlung der Nepcalassociation beigewohnt und dort eine Rede zur Autwort auf die Sir Robert Pcel's gehalten habe. Herr F. hatte mir gesagt, eine halbe Stunde vor der Eßzcit zu kommen, um Gelegenheit zu babeu, allein zu sprechen. So that ich aber als ich mich anmelden lies:, erhielt ich zur Antwort, das: O'Eouuell schlafe, uud wurde dann iu den Salon zu den Damen geführt. Hier fand ich Mad. Freech, die älteste Tochter O'Counell's, und Mad. Morgan O'Eonncll; die Erstcrc im Trauer um den Verlust ihres Mannes, eine blasse, viel Kummer verkündende Erscheinung, voüer Geist in allen Zügen und besonders in dem t escu Ange. Madam Morgan ist eine schöne frische - Was soll ich von der Unterhaltung sagen? Habe ich ein Necht, von ihr zu sprechen; sind diese Damen durch O'Eonncll's Berühmtheit der Ocffeutlichleit auhcim gefallen? Nur so viel, daß die eine so geistreich, als die andere schön und herzvoll erschien. Bald kam Daniel der Jüngere, ein netter der eben seine Lehrjahre neben seinem Vater antritt. Zuletzt kam endlich auch der Vater mit seinen beiden altern Söhnen Morgan nnd John, und Hrn. Fitzpatrick. O'Conncll hatte seinen grünen Rock mit schwarzem Kragen an und über diesem hing sein schwerer blauer Mantel, den er auch bei Tische nicht ablegte. Er bat dcßhalb um Entschuldigung, da er gewohnt sei, ihn so oft er gesprochen, stundenlang nicht abzulegen, um sich so vor Erkältung zu hüten. Nach den Begrüßungen und Küssen, denn er küßte seine Tochter und Schwiegertochter, setzte er sich in den Kreis; daß er der Mttclpuukt aller Augenstrahlen war, versteht sich von selbst. Und auch ohne O'öonnell zn heißen und seine Geschichte hinter sich zu haben, würde ein Mann wie er stets das Centrum jeder Gesellschaft, in der er ist, sein. Er saß da, ein Kolost, eine lupitergestalt, alle Andern überragend. In seinen Zügen lag sichtbare Abspannung; aber das verhinderte nicht, daß der Geist ans der Stirne und im Auge der Humor um den Mund sehr klar sprachen. Er sagte nur wenig, belebte aber die Reden der Andern durch ein freundliches, aufforderndes Lächeln. Es dauerte nicht lange bis wir zum Essen gerufen wurden. O'Eonnell saß oben am Tische, Morgan O'Eonnell uuten; rechts neben dem Vater Mad. Freech, links Mad. Morgan; dann die Gäste nnb die Familie. Ehe wir uns niedersetzten, sprach O'Eonnell ein kurzes Gebet, zn dem alle ihr Kreuz machten. Es war ein Freitag und somit winden nur Fastenspeise» aufgetragen. Alles in Fülle und Reichthnm, die besten Weine, das neueste Obst. Ucber Tische war O'Eonnell abermals der Reader. Er sprach nnr wenig, und nur um seinen Kindern oder Gästen diese oder jene Speise, diesen oder jenen den Wein anzubieten. Es herrschte eine ehrfurchtsvolle Stille während des ganzen Mittagessens, und mich selbst ergriff auf Augenblicke ein demuthigcs Unbehagen, wie ich's seit lange nicht mehr gehabt hatte und mich nur noch aus meinen Flegeljahren desselbe dunkel entsann. Als die Desserts aufgetragen, das Essen Nebensache wurde, kamen die Enkelchen D'Eonnell's, ihrer ein Dutzend für heute, denn er hat deren mehrere Schock. Jedes küßte den Großvater. O'Eonnell reichte dann seine Hand erst seiner Tochter und hielt die der Letztern eine Weile in seiner. Später reichte er die andere seiner Schwiegertochter und saß so Hand in Hand mit seinen Lieben. Es lag auch hierin etwas Feierliches, das durch die augcnscheiuliche Abspannung des alten Riesen nur noch gehoben wurde. Endlich ging das Mittagessen zu Ende; O'Conuell erhob sich nnd sprach das Tischgebet, worauf alle seine Enkelchen ihn abermals knßten, sowie auch die Damen, und diese dann das Eßzimmer verließen. Das ganze Essen hatte vollkommen den lHaractcr einer echt patriarchalischen Familicnscene und flößte mir nur immer mehr Achtung vor dem Manne ein, der mit jedem Tage seit ich in Irland war, in meine» Augen größer geworden war. Auch nach Tische wollte die Unterhaltung nickt reckt von der Stelle. Ich ahnetc nach und nach, daß O'Connell auch in sciucm Hause Alles in Allem sei und daß sein Einfluß selbst so weit gehe, die Zunge der Seiuigcn zu binden und zu lösen, je nachdem er selbst spreche oder schweige. Nur die Fremde» balfcu der Unterhaltung fort, die Söhne O'Eonncll's mit Ausnahme Inng- Dan's der eben ucn Reisen zurückkam und noch nickt an die freiwillige Discipün gewöhnt sein mochte sckwiegcn, als ob sie ihres Vaters Wort abwarteten. Einen Augenblick hatte ich Gelegenheit, Alt-Dan anzuregen. Ich sagte: „Wir in Deutschland sind Unioniste«, wahrend ihr in Irland sei; wir verlangen eine Vereinigung, wäbrcnd ibr die Auflösung der Vereinigung betreibt." Ich mußte dann den Gegensatz erklaren nnd zeigte, wie in Deutschland Vieles von dem bestehe; was Irland fehle, während ihm fehle, was Irland habe. Wir haben alle Provincial-Institutionen, die euch abgehen, ihr Gcsammtinstitutioncn, die ohne die Unterlage der Provincial-Institutionell ein Unglück für Irland wurden. Ich denke, Irland könnte in Deutschland Manches lernen, während Deutschland in England und Irland Vieles zum Bessermachen finden könnte. Ich deutete, freilich leise geuug, um nicht zu verletzen, darauf hin, daß Irland in Deutschland vielleicht scbcn könnte, wie nothwcudig die Union wäre und wie die Zersplitterung zum Untergange führe. Diese Episode brachte auf Augenblicke einiges in die Unterhaltung. Ich sah, daß diese Auffassung, an dem Beispiele meines Vaterlandes erklärt, O'Eonnell neu war, wenigstens deuteten seine Fragen und Einwürfe, deren Detail mir entfallen, darauf hin. Ich denke, daß das Alles ist, was ick zu bemerken  Gelegenheit hatte. Ick bosse, daß ich das Alles preis geben d.wf, ohne der Gastwinhschaft zu nahe ;n treten. Die Damen servirten den Thcc im Talen, wahrend O'(sonnell sich in sein Arbeitszimmer zurückzog und nicht wieder erschien. Dies ist sein» Alltagogewobnbeit und erklärt die patriarchalische Scheu, die er seinen Kindern und Enkeln einzustoßen scheint. Sic sehen ibn wenn nicht am Werke sür Irland arbeitend. Sie sind alle jung genug, um ihren Vater kaum anders denn als „Befreier", denn als den „großen Mann" Irlands gekannt zu haben. Ich hörte, daß in der Regel der frobcste Tisel'- qenosse von der Welt sei und stets die ganze Gesellschaft mit Geist, tust und »umor zu beleben wisse. Um so leichier erklärt es sich, daß seine eigei e Abspannung sich Denen, die ibn als die Seele des Ganzen betrachten, ibn als selche wirken zu seben gewobnt sind, notbweudig mittbcilcn nin'!. ' folgt) '