Eine Hand. (Freinach dem Französischen.)
Diekircher Wochenblatt, 1845-10-25 00:00:00

Eine Hand. (Freinach dem Französischen.) Die Gallerte der Zeichnungen im Louvre besitzt ein Stück Pergament, das gebräunt u»d unscheinbar durch sein Alter, ohne Zeichen, ohne iNamen dennoch wie ein'Heiligthum dewahrt wird und zu den ersten Schätzen gehört, die der Louvre aufzuweisen hat. Es enthält die kostbare Zeichnung einer Hand. Wenige Striche reichen hin, um das hohe Talent ihres Schöpfers zu bekunden und das staubige Pergament beleben, so daß man wähnt das Blut in den Adern zu sehen, daß man seine pulsenden Schläge zählen möchte. Und so einfach der Gegenstand ist, erscheint die Behandlung doch jener köstlichen Phantasien, die die Seele eines wahren Künstlers für Auebnblicke durchziehen, und die zu fesseln die Gegenwart diezMrkende Ueberzeugung des Glaubens gehört. Es ist ein schönes Verbund das war noch mehr ei« rdlcS. Es war im Jahre 1520, unter dem glühenden Himmel Italiens, in Venedig. Gianetti, der Gondolier, war jung und schön; obgleich erst zwanzig Jahr alt, hatte sein Körper doch die volle Kraft eines Mannes, seine Figur war hoch und schlank und auf seinen Wangen, in seinen Augen lag die Poesie südlicher Gegenden, die braune glühende Färbung, Marie zählt kaum 16 Jahre; ihre Augen, die hinter langen, schwarzen Wimpern hervorsahcn, blickten Liebe, ihre Lippen glichen der Rosenknospe, die sehnsüchtig des Kusses harrt, den der Zephir ihr im Vorüberflicgen spendet. Sie liebten sich. Zuweilen, wenn ein schöner Abend ihnen günstig war, gelang es Gianctti'n in ihre Nähe zu kommen und sie zu einer Fahrt auf seiner Gondel zu bereden. Dann entschlupfte sie den Augen ihres Vaters, und das Boot schaukelte auf den Wogen, die der starke Arm des Geliebten sich unterthan machte. Waren sie fern vom Ufer, dann ließ er die Ruder ruhen, und während die Wellen leise mit der Gondel spielten, setzte er sich zu den Füßen seiner Marie, nahm ihre zarte Hand in die seinen, blickte selig in das Auge der Heißgeliebten,  und Beide fühlten, daß ein süße? Lächeln der riebe über ihre Züge glitt. «ig «rizzimg, sagte Gianclti nach einem langen Stillschweigen, ich liebe Dich und Tu wirst mein melden, trotz aller Hindernisse, mein ganz mein.' Ja! sagte Marie mit einem schweren Seufzer, Ja! Ich schwöre Dir heute, wie tausendmal vorher, niemals werde ich einem andern angehören, als meinem Gianetti. Ja .' ja : rief dieser mit erhobener Stimme, auch ich schwöre es Dir, Dich zu erringen als mein Weib. Dreimal von Deinem Vater zurückgewiesen, bin ich dennoch nicht muthlos; meine Liebe ist stärker als mein Stolz, und kann es diesen kränken, daß der Vater mich gehen heißt, wenn ich weiß, daß die Tochter mich liebt? lch weide wieder zu Barbarigo gehen, und werde ihm sagen, „Vater: sei barmherzig, gib mir Deine Tochter, ich kann nicht ohne sie sein. Deine Gastwirthschaft ist ein gutes Geschäft, ich weiß es, aber mit meiner Gondel kann ich auch reich werden, wenn Mariens Besitz meine Kräfte verdoppelt. Warst ja auch einst arm, warum sollte es nur nicht glücken, wie es dir geglückt ist." Tu Das Alles sagen; aber Deine,"Worte unnütz; crwircrte Marie mit einem neuen Seufzer. Wenn dem so ist, so muß endlich die Nechte'geltcnd machen, ich'auf seine Dankbarkeit habe. Erinnert Ihr Euch nicht eines Tages, werde sagen, wo Venedig sein Alles in der Schlacht von Kepanto auf's Spiel Die t Feinde drangen schon in Euer Haus, schon saht Ihr die Säbel blitzen, die Eure Tochter zur Waise machen sollten, als ich/Euch,! rettete. Wenn Ihr gestorben wäret, wäre,' Marie mein Weib geworden; lhr ,michl dafür bestrafen, daß ich dem sichern Tode Euch Entriß? Unnütz! unnütz! sagte leise die Italienerin, indem sie den Kopf langsam fortwcmdtc, um eine Throne verbergen. Gianctti hatte ihre Bewegung bemerkt, und während er ihr die Thräne fortküßte suchte er ihr das Vertrauen aufzureden, das er selbst nicht hatte. Konnten dieZVeiden auf die Träume bauen, die die Phantasie.ihrer Liebe in die Zukunft sah? - Mußten sie sich nicht von ihrer Nichtigkeit überzeugen? Ter Charakter Barbarigo's war allbekannt; sein Geiz und seine Habsucht hatten längst die Schönheit der Tochter als ein Mittel betrachtet, sein Vermögen zu veigrößern, dessen Entstehen sich Niemand erklären konnte. Konnte man es den acuten verargen, wenn sie den Alten, auf dessen Zügen sich der volle Charakter seines Herzens abdrückte, im Stillen zu der Polizei zählten, die in Venedig hcrumschlich, im Geheimen und unbekannt? So stand es um die Sache der beiden Liebenden, als Gianrtti langsamen Schrittes durch die Straßen ging, die ganz von den senkrecht fallenden, glühenden Strahlen der Sonne erfüllt waren. Die Arme auf dem Rücken gekreuzt und das Haupt gesenkt, schritt er über den großen Plai) von Saint-Marc; wir bekennen die Gedanken, die ihn beschäftigen und folgen ihm in die Gaststube Barbarigo's, die er eben betritt. Der Vater Maria's spricht mit einem Neuangekommenen, den wir bald kennen lernen werden, und Gianctti geht entschlossen auf Barbarigo zu und führte ihn schweigend in einen Winkel des Hanses Habt Ihr meinen Vorschlag überlegt? fragte er. Bist Du entschlossen, mich Zeit meines Lebens mit Deinen Lächerlichkeiten zu verfolge»? ai'/wortete der Gastwirth mit eine»! rohen Lachen. Ihr weigert Euch also noch? Mehr als je. So liebt Ihr Euer Kind nicht; was soll aus ihr werden? Wißt Ihr nicht, daß sie unvcrmählt bleibt, wenn sie nicht mein Weib wird? Norurtheil Freundchen! Vorurthcil.' Mali« wird nie die Braut Gianctti's des . . . Gondoliers, und ich denke, sie wild sich darüber nicht beklagen. Ich sage Dir vorher, daß sie Dich bald vergessen wird, mein armer Junge, wenn sie die Lage kennen lernen wird, in die ich sie zu versetzen gedenke. Und was ist das für eine Lage? sagte Gianetti mit erhobener Stimme. Sagt mir den Namen des Mannes, der es wagt, seine Hand nach der Geliebten des Gondoliels auszustrecken, daß ich ihm  folgt.l