bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
RACES BOVINES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-10-05 00:00:00

RACES BOVINES. Une prime de 50 fr., à M. Hamélius, de Hosingen, pour vache de race indigène. — Id. de 40 fr., pour vache, partagée entre MM. Hobscheid, deWillz, et Brassel, de Rainbrouch. — Id. de 50 fr., à la vache de M. Faber-kncppcr, de Willz. — Id. de 50 fr., partagée entre MM. J. Richard, d'Itzig, et Salner, de Vianden. — Id. de 50 fr., au taureau de M. Faber, de Bissen.— Mention honorable au taureau de M. Hobscheid, de Wiltz. — Id. de 40 fr., à la génisse de M. Bernard, de Wiltz. — Id. de 20 fr.. partagée entre la génisse de MM. Herckmans, d'Ettelbruck, et Richard, d'Itzig.— Id. de 50 fr., au taureau dc M. Steichen, de Baslendorf. — /</. dc 20 francs, au veau de M. Gœdert, de Longsdorf.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 10, n° 80
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-10-05 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Ji" 80 - MERCREDI. PRIX de L'ABONNEMENT: 9 francs par semcslre pour la ville 10 francs idem franco dans tout le Graad-Ducne. ANNONCES: ao centimes la ligne. 3 OCTOBRE r'S3. Le COURRIER paraît dent fois par semaine, le Mercredi el Samedi. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, elc, doivent élre adressées franco à PEdileur du Courrier.
ANGLETERRE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-05-20 00:00:00

ANGLETERRE. Le Morning-Chronicle explique l'intention el le caractère de l'occupation française en Grèce. Nous le citons textuellement : « Selon toute probabilité, ce sera tout simplement pour mettre fin à la diversion que la cour d'Athènes a réussi à opérer en faveur de l'ennemi commun , que les troupes françaises, à ce qu'il parait, occuperont la Grèce. Une déclaration de guerre à un pelit Etat qui a causé tant d'embarras serait accompagnée de beaucoup d'inconvénients. 11 ne serait pas non plus à souhaiter qu'on fît servir les troupes ottomanes dans une guerre qui, à quelques égards, ressemblerait à une guerre civile. La garnison française dans les Etals du Roi Othon pourra probablement être utile comme dépôt ou réserve de l'armée alliée, en même temps qu'elle empêchera efficacement les Grecs de venir par des actes de piraterie en aide aux insurgés. En lui fermant l'unique source d'où elle puisse s'alimenter, on réduira complètement à la famine la rébellion de l'Epire et de la Thessalie qui a déjà échoué. Les races et les partis divers en Orient qui ne lisent ni les journaux, ni les notes diplomatiques, peuvent être avantageusement éclairés sur les conséquences qu'enfanterail, Irès-vraisemhlablemenl, toute hoslililé envers les puissances occidentales. »
ITALIE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-05-20 00:00:00

ITALIE. Les leltres de Rome du 10 annoncent que des condamnations onl élé prononcées dans le procès Ilossi. Le nombre des inculpés présents aux débals s'élevait a seize. Voici les noms de ceux qui ont été atteints par le verdict du tribunal, et les condamnations encourues : Luigi Grandoni et Saute Constantini condamnés à la peine de mort; Ruggiero, les deux frères Philippe et Bernard Facciotti, aux galères à perpétuité; Capanna, Fabiani, à vingt années de fers; Francesco Constantini, Selvaggi, Testa, à quinze années de fers. Les autres accusés n'ont point encore été mis en liberté, la plupart d'entre eux étant sous le coup de condamnations précédentes ou d'accusations en voie de jugement. Avant que cet arrêt devienne définitif, le procès doit passer devant le tribunal d'appel. Celle seconde et dernière procédure a du s'ouvrir le 12 de ce mois. La procédure ayant été secrète, nous ne pouvons donner à nos lecteurs que la simple mention de ces faits.
ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE DE LUXEMBOURG.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-05-20 00:00:00

ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE DE LUXEMBOURG. Naissances: Déclaration du 14 mai, Susanne Fettes, Charles-Adolphe Michaelis; — 15, J-.pjerre Leer; — 10, Marie Steg, Pierre Schmidt; — François- Xavier Mangelscholz, Mathias Ludwig. Mariages: Du 17 mai, Nicolas Bichel, cordonnier, avec Marie Lucas, sans étal. Décès: Déclar. du 15 mai, Nicolas-Charles Losson, 10 ans ; Jean Simon, 50 ans, de Junglinster; Cath" Bour, 1 an; Madelaine Feiler, 11 ans; —16, Anne Cruchten, 22 ans, célibataire; — 17, Marie-Jeanne Claus, 62 ans, épouse de C.-P.-L. Ferdinand Pescatore; Nicolas Konlz, 2 ans; Elise Diedenhoven, 65 ans, veuve de Jean Ruppett; — 19, Susanne Genson, 77 ans, veuve de Jean Wiirlh ; — 20, Pierre Zahn, 1 au.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 11, n° 40
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-05-20 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. V" 40. - SAMEDI. PRIX DE L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville, 10 francs par scmesire./WTOCodanB tout le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centime» la (igné de petit texte. 20 MAI 1854 Le Courrier parait deux fois par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions, Cor - respondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées — franco - à l'Editeur du Courrier.
Section XXXIV, art. 148 et 149.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-12-15 00:00:00

Section XXXIV, art. 148 et 149. Le conseil émet le même avis et sous la même éventualité que sur l'augmentation de l'art. 13o d°nt il vient d'être question, la construction des deux routes prévues à ces articles étant décrété.' en principe, et la majoration proposée ne pouvant que faire hâter la construction de voies de communication déjà reconnues nécessaires. Art. 150. Il semble qu'il n'y aurait aucun inconvénient à diviser le chiffre de cet article et à suivre les indications du bureau de l'Assemblée des Etats pour l'emploi de la part à en assigner à l'acquisition d'un mobilier pour l'hôtel dés Etats. Mais il ne serait pas conforme aux principes d'administration et de comptabilité qui régissent le Grand-Duché, que la somme assignée à cette acquisition fût mise à la disposition du bureau de l'Assemblée d. s Etats, alors que l'emploi du crédit ne pourra pas être fait dans le courant de la session.  et que le bureau de l'Assemblée cessera de fonctionner et d'exister à la clôture de cette dernière. Art. 151 et 153. Le conseil, supposant que la construction d'un entrepôt public à la gare centrale et d'un hôpital militaire à Diekirch n'est pas urgente, ne trouve rien à observer quant à la proposition d'ajournement de ces constructions. Les services que rend déjà actuellement l'hospice central d'Ettclbruck font désirer quecet établissement soit enfin mis à même de satisfaire au but de sa création. Le conseil estime qu'il y a lieu d'appuyer l'amendement présenté dans la 2" section de l'Assemblée des Etats et tendant à affecter à l'agrandissement dudit hospice central, le crédit de 35,000 fr. de l'art. 153, qui devient disponible par l'ajournement delà construction d'un hôpital militaire. Art. 156. Le conseil est d'avis que la nécessité n'est pas suffisamment constatée de déclarer route de l'Etat le chemin de Schieren à Stegen, ni d'y affecter des subsides spéciaux autres que ceux que comportera l'emploi des crédits des articles 135 et 136 du budget. Ainsi délibéré en séances des 5 et 7 décembre 1860. Le Président, DE LA FONTAINE. Le Secrétaire, P.-A. THIBEAU.
RAPPORT SUPPLEMENTAIRE de la section centrale sur le projet de budget pour l'exercice 1861.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-12-15 00:00:00

RAPPORT SUPPLEMENTAIRE de la section centrale sur le projet de budget pour l'exercice 1861. L'Assemblée, dans sa séance d'aujourd'hui, ayant renvoyé à l'examen des sections la proposition de la section centrale tendant à faire comprendre le clergé dans la majoration des traitements, celles-ci se sont réunies ce matin, et après mûr examen, la section centrale s'est réunie à son tour. Les 1" et 2e sections se prononcent pour la proposition qui consiste à faire majorer de 10 pCt les traitements au dessous de 1000 fr. de tous les ministres du culte ayant charge d'âmes, à l'exception toutefois des prêtres qui déjà aujourd'hui jouissent, à raison de leur âge, d'une augmentation de 100 fr. Toutes les sections, de même que la section centrale, s'étant prononcées pour la réduction du nombre des fonctionnaires publics, la section centrale pense qu'il serait également désirable de réduire le nombre des petites curés plutôt que de les augmenter. La section centrale exprime ce vœu, parcequ'en multipliant trop le nombre des cures, on augmente outre raison les charges de l'Etat et en même temps celles des communes et habitants, et qu'on diminue considérablement les ressources et revenus des cures existantes. Elle pense encore que la religion n'a rien à gagner par la création des petites cures, attendu que l'exercice du culte perd de son prestige et de sa dignité par la trop grande simplicité de l'office divin. La section centrale propose finalement de comprendre les ministres du culte protestant et israélite pour la majoration des traitements dans ia catégorie des fonctionnaires civils. Par suite de l'adoption de ces propositions, la section centrale propose de majorer de 20,000 le chiffre de 90,000 proposé, et de le porter en conséquence à 110.000 fr. Luxembourg, le 12 décembre 1SG0. Le Rapporteur, Le Président, EBERHARD. N. METZ.
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-12-15 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Une circulaire ministérielle, en date du 7 décembre, invite les collèges des bourgmestre et échevins des villes et communes du Grand- Duché à établir en double, dès le commencement du prochain exercice, un relevé indicatif du mouvement que la population de leurs ressorts respectifs a éprouvé pendant l'année 1860. ■— Le conseil d'administration de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg a l'honneur d'informer MM. les actionnaires, qu'ils sont convoqués en assemblée générale extraordinaire pour le IG janvier 1861, au siège de la succursale à Paris, Boulevard de Strasbourg, n° 68, à 3 heures précices. — Le conseil d'administration de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg a l'honneur d'informer MM. les actionnaires que par suite d'une convention qui vient d'intervenir avec le gouvernement grand-ducal, dans l'intérêt de la Société, il ne peut être donné suite au projet de libération des actions au chiffre de 400 fr, et qu'en conséquence il est fait un dernier appel de 100 fr. par action. Ce versement, devra avoir lieu du 15 au 25 janvier 1801; passé ce délai,usera perçu, conformément aux statuts, des intérêts sur les versements en retard, à raison de 6 p. c. à partir du jour de la mise en recouvrement (15 janvier) jusqu'au jour du paiement.
Allemagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-12-15 00:00:00

Allemagne. Berlin, 8 décembre.— On nous communique ignements suivants sur les concesque le Danemark pvopose de faire dans la question des Duchés et (pie le cabinet an■a appuyé, s à Berlin. Le cabinet danois ne croit pas possible, vis-à-vis de la grande excitation dc< esprits qui se manifeste dans le Holstein, de régler définitivement dès à présent la position des Duchés dans l'ensemble de la monarchie. Il ne veut donc créer qu'un état provisoire qui doit servir à préparer !a voie à des arrannts qui seront pris plus tard, quand les its seront calmés, nitre le gouvernement et les Etats. Le gouvernement danois accorderait jusque-là voix délibérative aux Etats du Holstein sur toutes les lois concernant les innés ou la propriété. 11 fixerait, en outre la part du Holstein dans les dépenses communes de la monarchie à 850,000 thalers, et somme ne pourrait pas être augmentée sans l'assemblée Etats. Mais il n'y aurait que le conseil suprême du Danemark qui aurait voix délibérative sur l'emploi de cette somme. Si la Diète acceptait cet arrangement, le gouvernement danois se déclarerait prêt à faire au Schleswig les conions suivantes, qui ne seraient faites d'aïlleurs que comme actes libres et spontanés du gouvernement: 1° Les enfants allemands pourraient recevoir la confirmation dans leur langue maternelle: 2" ïl serait permis d'avoir des maîtres allemand. pour l'enseignement privé; 3° Les habitants du Schleswig-Holstein pourraient se réunir dans des sociétés littéraires scientifiques pourvu que ces sociétés n'eussent pas de but politique: 4° On accorderait une amnistie pour tous délits politiques. Berlin, 10. Tvy — SDem Sentrinnen nadj ift Seiten« ber nreujjifcben ben gofl« ncrciiic"2tnntcn chic a ufj er o rb en 11 i d) c e' o n= ferenj be« 30 Huer ein s oorgefrfifagen mov* ben, lücldjc in ßcr erften $ätfte bea 3anuar jufammentreten unb über bie '©oiitfitation bc* 9îiiben3ucfere 6etm cfjport, mie über bie §erab' fefcimg be« Jolies auf iubi|'d)cn 3u<fet beratfjtn fou. ©erlin, 10. SDej. — rie Stuflöfung bet fur&effifdjen gommer ()at l)icr, nidjt nur im «ßubtifum, chien febr ungünstigen ejüi< bruef gcinadjt. ©te beffifôc Regierung will fei« SSerföfmung, fonbern iören abfoluteu, mit 9?erht unb ®efefc in äßtberfnruilj ftehenben ©iflen mr ©eltung bringen. ©0« bie SReuroabten bebeuteit fallen, begreift ïïïiemanb. rie neue Äaimner totrb nidjt gefügiger fein, al« bte cmfgetöfte, nnb ft berf) eine flägtidic i>olitif, bie eine gemalt» tant bcunrïte r$rift oon Kfl'é Monaten üi* l'ilicn Erfolg betradjtet SDic äuflöfung ber Smeitcn Kammer mußte um fo mein- oerftrannen, als ein fokuer Srbritt ber beffifdjen Stegiermtg bring» cnb roiberratljen mar. (K. Z.)
ASSEMBLÉE DES ÉTATS. Séance de jeudi, 1H décembre. Présidence de M. Norbert Metz et, en partie, de M. Mathieu, doyen-d'âge.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-12-15 00:00:00

ASSEMBLÉE DES ÉTATS. Séance de jeudi, 1H décembre. Présidence de M. Norbert Metz et, en partie, de M. Mathieu, doyen-d'âge. L'appel nominal est fait à 3r2 heures. Le procès-verbal de la séance d'hier est adopté sans observation. Il est donné connaissance à l'Assemblée des pétitions suivantes : Joseph Prévost, charpentier à Bascharage, demande à être naturalisé. — Renvoi au gouvernement. Eugénie Mersch, veuve Kergemeyer, pensionnaire de l'Etat, demande un secours annuel. — Renvoi au gouvernement. Le conseil communal de Cleniency demande que le chemin d'Esch à Bascharage soit dirigé, à partir de Bascharage , vers la gare de Bettingen. — Renvoi au gouvernement. AI. le ministre d'Etat communique à l'Assemblée le projet de convention entre l'Etat et la société Guillaume-Luxembourg pour le prolongement de la voie ferrée vers le Nord, dans la direction de Liège. D'après cette convention, l'Etat s'engagerait à payer un subside annuel de 250,000 francs ou une subvention de 5,000,000 francs. Le point d'où partira la prolongation et le point où elle aboutira, seront fixés ultérieurement. — Renvoi aux sections. M. le dir.-gén. de l'intérieur dépose sur le bureau ira projet de loi électorale communale. — Même renvoi. L'ordre du jour appelle la discussion de la proposition de procurer au pays , au moyen de l'emprunt, les ressources nécessaires pour faire face aux travaux d'utilité publique qui sont encore exigés. M. Greisch demande au .gouvernement de faire en sorte que les communes puissent également participer àl'emprunt à contracter par l'Etat; elles obtiendraient de cette manière des conditions plus favorables que ne le seraient celles que devraient subir les communes qui voudront contracter un emprunt. Le gouvernement déclare qu'il répondra dans une prochaine séance. M. X. Mets prend la parole pour défendre la proposition de la section centrale. (Nous publierons son discours l'orsqu'il aura paru au compte-rendu.) M. le ministre d'Etat déclare qu'il soumettra, dans une prochaine séance, le relevé de tous les travaux qui seront à exécuter par les ressources procurées par l'emprunt Le gouvernement se rallie à la proposition de la section centrale, mais il demande que le vote soit ajourné jusqu'après la production de ce tableau. L'Assemblée aquiesce à cette demande et liasse au vote du budget des recettes non permanentes, dont les différents articles sont adoptés sans modification. Le vote des articles du budget des dépenses non permanentes est remis à la séance de demain, fixée à 3 heures de l'après-midi.
Sect. XVI, art. 72; sect. XXIV, art. 93 et sect. XXVIII, art. 113.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-12-15 00:00:00

Sect. XVI, art. 72; sect. XXIV, art. 93 et sect. XXVIII, art. 113. Le conseil d'Etat n'ayant reçu communication d'aucuns renseignements au sujet des détails de ces articles, se trouve dans l'impossibilité d'émettre un avis motivé sur la nécessité ou l'utilité des allocations prévues ou pro- posées.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 295
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-12-15 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. i\° 99S. — 19' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 IV. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 centimes la ligne. ([Journal du soir.) Samedi 1A Décembre /*««. Le Courrier parait six fois par sema ne. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, ete., etc.. doivent être adressés — franco — au bureau du ( marier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Amérique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-08-31 00:00:00

Amérique. On écrit de New-York le 9 août : « Malgré les dangers de la république, par suite de la révolte du Sud , en dépit des appels pressants des autorités locales pour activer l'enrôlement des volontaires et des primes offertes à ceux qui s'engagent sous les drapeaux de l'Union, les nouveaux régiments s'organisent avec une lenteur déplorable. Le fait que je vous signale était nécessaire pour expliquer ce qui va suivre : »Williams Gale, jeune Irlandais, à l'air intelligent et honnête, comparaissait, il y a quelques jours, devant le juge Mac-Kun, sous la grave accusation de tentative de viol sur la personne de Mary Nixon , une de ses charmantes compatriotes. Le juge : Comment se fait-il qu'un jeune homme appartenant à une famille honorable, ayant de bons antécédents, se soit oublié au point de commettre l'odieuse action qu'on lui impute? Gale, vous deviez être ivre, et ce fait, qui expliquerait votre conduite, serait loin d'en atténuer la gravité. »L'accusé, les larmes aux yeux : Mon Honneur, j'aime passionnément Mary, et croyant qu'elle consentait à satisfaire mes désirs, j'ai commis les actes de violence dont je suis accusé. »Je regrette beaucoup ce que j'ai fait, et je suis prêt à accorder à Mary Nixon toutes les réparations qu'eue exigera. »Le juge, à la plaignante : Voudriez-vous vous marier avec Gale ? »Mary : Jésus, Marie ! Que me demandezvous là? Jamais je ne consentirai à épouser un homme qui m'a insultée d'une façon aussi grossière. Je ne sais si Gale dit vrai quand il parle de son amour pour moi, mais je le déclare, pour mon compte, je ne l'aime pas du tout. C'était un teau (un amoureux sans conséquence). »L'accusé: Je suis bien fâché d'entendre Mary parler ainsi. Elle n'a pas été toujours aussi froide et aus:à cruelle à mon égard. Votre Honneur ne voudra pas perdre l'avenir d'un jeune homme qui se répent sincèrement de la faute qu'il a commise. Puisque je ne puis pas la réparer en me mariant avec la plaignante, j'ai un autre moyen de le faire. Je suis prêt à prendre du service dans l'armée fédérale, je suis prêt à verser mon sang pour la défense de l'Union et de la liberté. »Ces paroles ; oulèvent de chaleureux applaudissements dans l'assemblée. Mary, qui n'est pas une méchatite fille, verse des larmes d'émotion. »Le juge ordonne à un policeman d'aller chercher un officier recruteur. Celui-ci arrive au bout de quelques minutes. »Williams Gale jure fur la Bible qu'il s'engage à servir pendant trois ans sous les drapeaux de la république. »Cette formalité remplie, le juge, M. Kun, renvoie l'accusé des fins de la plainte, et l'officier recruteur s'empresse d'emmener sa nouvelle recrue au camp du régiment dans lequel elle a été incorporée. » Jules Metz rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 205
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-08-31 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. J%" 90&. — MO' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la villa. 7 fr. par trimestre franco dans tout Irand-fiaohè. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. {Journal flu soir.) ntmancheSt Août ISO». Le Courrier paraît six fois par semaine Los abonnements, insertions, cerrespondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau dn Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heureB du matin. Prix du numéro : 15 centime».
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 124
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-05-27 00:00:00

ifo 134. — 3«e Années, PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 Pr, 50 par trirmstre pour la ville. 6 fr. 2£ par trimestre fmneo dans tout Grand-Duchf. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et fa Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (tjiour»tat au noir.} Mercredi 99 Mai 18Wt. O Courrier paraît six fois par 8 maine abonnements, insertions, cerresonces, ftti:.. etc., doive.» s être ad' i'asré — franco — au bureau dn Courrier, Place-d'Armes 1. Lfts annonces pour le numéro du jmr doivent être remises avant 9 heures du rnntin. Prix du numéro : 15 centimes.
Faits divers.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-12-07 00:00:00

Faits divers. — Sri er, 1. Dec. — Die îrter'fdje Leitung erzählt : „33orgeftern füljrtc ein fleiner Diebftaljt jur ßntbedung einer großen banbe. $n ber Slbenbbämmcrung bemerfte ber S3. 3U tföloeubrücfett aus feiner SBotjnftube, bafj ein fleiner tfnabe fid) Ijaftig, mit einem <£aj»artenmagen in ber $anb, über bic Shefe bes Habens (jtitausfdjioang uub mit feiner 93eute oor ber £f)ür oerfdpoanb. Der SDcefcger eilte bem oertoegenen Diebe nad), holte beufetben fd)nell ein unb führte ifjn an bie Stätte bes 23ergetjenS 3urücf. Die »eitere Uuterfuchung folt 3u bem iWcfultare gefüfjrt f)aben, bafj eine aus fieben bis adjt Knaben oon 11—13 fahren befteljenbe 23aube aus ber ©labt eine Stcifje oerfchiebener Diebfiäl)le halb in größerer, halb in Ijicrfclbft ausgeführt, u. 31. in einem Vaocu ein Atifidjen (Sigarren, in einer fiäfehanbluiig mehrere (imbitrger Safe, einem Drofd)fenfutfd)cr aus beut SBagett eine nicht unerheblidje «Summe ©elbeS jc. geftoljlen I)at." — Un habitant de Bruxelles avait donné en paiement à un artisan, peu favorisé de la fortune, une obligation d'emprunt de la ville, de la valeur de cent francs. L'artisan s'empressa d'aller chez un changeur demander des écus contre le papier qui lui avait été remis... Le changeur obéissant à uu sentiment d'honêteté des plus honorables, s'empressa de révéler à l'artisan que l'obligation qui lui était présentée valait non pas cent francs, mais raille francs. — En consultant, en effet, le tableau des pièces dont le remboursement n'avait pas été réclamé depuis 1862, il avait reconnu que l'obligation qui lui était offerte en vente, au cours des fonds publics, était sortie eu cette année, avec prime, et rcmboursablepar mille francs. Ne voulant pas être en reste de probité, l'artisan courut immédiatement faire part de. l'heureuse découverte à la personne de qui il tenait l'obligation primée : cette personne ignorait la valeur réelle du papier qu'elle avait donné en paiement. Elle avait négligé, il y a trois ans, lors du tirage de f lire la vérification des numéros des obligations dont elle était possesseur. Le coupon d'intérêt avait chaque année, depuis lor3, été payé par erreur sans qu'on se fût aperçu de la valeur que la prime avait donnée à l'obligation. Une récompense de cent francs, que le brave artisan n'a acceptée qu'à grand'peine, a îeconuu son acte de probité.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 286
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-12-07 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. rniX DE L'ABONNEMENT. '• fr. 50 par trimestre pour la Ville, ö fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand Duché. 3 fr. 50 /Vanoo pour lu Belgique. la Prusse et la Hoilande. '.1 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N- 286. — XXIIe Année. (Journal du soir.) Jeudi 7 Décembre J8f>5. L« Courrier paraît six fuis par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., dojyont eue adressés -franco — à Th. 8CHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue $t . au 1". Les annonces pour le n-Mnéro du ,, r doivent être remises avant 9 heureâ du matin. La rédaction ne se charge pas à renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-25 00:00:00

Cure du Pape: Rome, 21 jaî Ici 1866 Lu Salué d<| Sàml l'ère est excellente, Sortou, drpus que, s> al.Me.ianl .le tout autre remède, i; t, '"« repas de la Revalenta Arabica Du Barru«nil op.re des effets surprenants sur lui. SaS/.nletcnc peut assez louer les avantages an'P\u „c 7 jce.te exclue farine dont elïcpS.ïïn.TSï tS a chaque repas. » r a"lc,HD do la Gß~e"e rf" mdi- MuW M • 6)9,3°- Ru,r (Bas-Rhin), 4 juin . rL-n" M"ns,'nr> la Revalenta a agi sur moi taerve Icnsemeni: mes t„rces reviennent et «ne nouvelle vie m'anime comme celle de la jeune -se. Mou appétit, qui, pendant prieurs années, a été nul, est revenu admirablement et la pre-sion et at serrement de ma tèle, qui. depuis quarante ans, s'étaient fixés à l'état chronique, ne nie (ourmcnlent plus. — David Rujf. propriétaire. En effet, pins de 65,000 goérisons do cet e«el nt aliment prouvent q >c los misères, dangers et csappointements quo, ici, les maladeéprouves par les drogues nauséabondes soiranvn à présent remplacés par la certitude d'une radicale et pro- j.!'- gtiéiison moyr nnaul la déliueliUe farine «le santé Revalenta Arabica Du Barry de Londic-. qui reml la vaille parfaite des oiganes de <ligfjsdon. des nerfs, po;.nions, l'oie et membrane muqueuse, aux plus épuisés mémo, dans les mauvaises dtges' t uns (dyspepsies), gastrites. gastralg:e-, constipa, lions t.abituelles, hämorrhoides, glaires, v< nts, pâli pilations , diarrhée, gonflement, étourdissomentbourdonnciner.t d'oreilles, »cidité, pituite, migraine! nausées et vomissements,- aigreurs, crampes espasuies d'estomac; insomnies, toux, surdité, op, pression, astme, bionchitc, phthisie (eousi.niption)-dârlro-, éruptions, mélancolie, dépérissement, rhumatisme, gnutic, fièvre, catarrhe, hystérie, névralr gic, vice du taug, hydropisic, manque de fialçheiir et d'énergie nerveuse, — Du Barry, 12. rue d» l'Empereur,. Bruxelles. — En boîtes de 1/4 kil , 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.: 1 kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., /6 fr.; 6 kil., 3V fr.; 12 kil., franco, 60 fr. Contre un ion de poste. La Revalenta chocolatée Du Barry, en poudre, aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs sans causer de maux de tête, ni cchaufTenent, ni les autres inconvénients des choéolats ordinairement en usage. E'» boites de 12 basses, fr. 2-25; 24 tas-es, fr. A; 48 tasses, fr. 7; 238 lasses, fr. 32; 576 tasses,//-. 60. Se vend à Luxembourg, chez H. Delahaye, négociant, Place d'armes, et à Arlon, chez Hollenielz, pharmacien. //
IX. (Suite).
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-25 00:00:00

IX. (Suite). b.Mn, lorsque Zeffen et les pnfaDts fnrent éu_ m& «ans la belle chambre, comme la porte d'AideB,?* é,tait déjà fermée et que celle de France la>aaer "'ètre à deux heures au plus tard, pour s>lscria :S°nit les étrangers de la ville, Baruch 'Zoflerj A peine VOlci le moment!» dé3o|ation °Util Prononcé ces mots, que la grande les Iarme .c°mmeuça: les cris, les embrassades et seul vraief ' Un grand bonheur d'être aimé, c'est le 86 séPare t°n de 'a v'e' mais que' Cüagr'n de ?0tIitne y '" Et comme on s'aimait chez nous!... 1 Se l>a eQ 6' Baruch s'embrassaient!... comme e%'dai6^aient Ies petits enfants., comme ils les Que ,j; '*• et se remettaient à sangloter! t fe°è(ree daUS un estant pareil? Assis près de force Î>ai mains sur m* figure, je n'avais pas «Mor, TV r la voix> Je Posais: Sort d 6U' au'"'l qu'un seul homme tienne sa seü| entre ses mains I Faut-il que par to on é, et pour la satisfaction de son orü) c a.oit confondu, bouleversé, séparé! Mon 'u jamais m'Sères ne finiront-elles jamais? N'auras- Je ]ls lePlt.,é de tes pauvres créatures?» ?u' me d' i*'3 .^a8 'es yeuxi j'écoutais ces plaintes Us1u'au eCllraient ]e cœur, et qui se prolongèrent tue et „U101?6"' 0Ù Baruch, voyant Zeffja abatsansns force, se sauva, criant : «Il le fautl... il le faut 1... Adieu, Zeffen!... adieu, mes enfants 1... »dieu, tous!...» Personne ne le suivit! Nous entendîmes rouler la voiture qui l'emportait, et, depuis, ce fut la grande tristesse, cette tristesse dont il est dit : «Nous nous sommes tenus auprès du fleuve do Babylone, et même nous y avons pleuré, nous souvenant de Sion.—Nous avons suspendu nos harpes aux saules. — Quand ceux qui nous avaient emmenés, nous ont demandé de chanter des cantiques, et qu'ils nous ont dit: — Chantez-nous quelques cantiques de Sion! — Nous avons répondu: — Comment chanterions-nous les cantiques de l'Éternel dans une terre étrangère ? »
TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE LUXEMBOURG. Séance du jeudi, 23 mai 1867.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-25 00:00:00

TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE LUXEMBOURG. Séance du jeudi, 23 mai 1867.  1. Jean Angel, fils de Michel, Limpertsberg, a été condamné par chef de vol avec effraction et escalade, certain nombre de bouteille» de vin et d\t de-vie, ainsi que d'un pantalon, au préfi%, de Jean-Pierre Schneider, cabaretieràEicP berg, à un emprisonnement de 6 mois- $ 2. Nicolas B., âgé de 65 ans, et y Nicolas B., âgé de 16 ans, tous deux j°" / liers à Sandweiler, ont été condamnés d° tf' de mauvais traitements exercés sur i* 0d' sonne de Nicolas Schweich, tisseur à {fi et weiler, le premier à une amende de 2 le second à une amende de 16 fr. ur & 3. Jean 0., âgé de 34 ans, badigeon» ee„-son épouse Marguerite h , tou3 deux cjje* rant à Niedercorn, ont été condamnés[ ° eflt* d'injures publiques et de mauvais trau 0„c exercés sur la femme Krier, le prenne' 0i& amende de 20 fr., la deuxième à une a de 16 fr, nè ei 4. Jean N., âgé de 48 ans, maçon, demeurant à Eischen, a été condamné du chef de bris de clôture au préjudice et au domicile de Anne-Marie Mertz, journalière au dit Eischen, à une amende de 20 fr. 5. Pierre B., âgé de 26 ans, journalier, né et demeurant à Lintgen, a été condamné à un emprisonnement de 8 jours comme convaincu d'avoir exercé de mauvais traitements sur •Jean François, ouvrier à Schitflange, et propre des injures envers l'épouse de celui ci.
Nécrologie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-25 00:00:00

Nécrologie. jj* Ht dans VEcho d'Arlon: n0(.'e chanoine Gengler, vicaire général de mèch esei Qu' s'était rendu hier à Nai pour inspecter des travaux, a été frap- QupI U'Je atta(lue d'apoplexie à la station. 'QUes heures après il rendait le dernier sOUpir. II était né à Reichling (Luxembourg cédé) çt était âgé de 61 ans.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 145
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-25 00:00:00

fiïiX i)tù 1/ABONNEMENT. 5.1'.- pO par trimestre pour la ville. * '■ iää par trimaatre/ra«ca danR ton! I« 'Jraud-Uuclié. "• "•') franco pou- la Belgique, !» , Crusse et la flollande. 1 fr. 60 pou* la Frâiioe, etc. ANNONCES: 20 cojitimes la lignt. 15 centimes pour loa abonnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 145 - XXIVe Année. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Samedi 25 Mai 1867. Le Courrier paraît six fois par seIi(L&ino• Les abonnements, insertions, com s poidames, annonces, etc., doivent êt.e adrnâsôes — franco — à Th. SCHRŒI.I, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St;-Fhilippe, nsaieon Wirt.?en. Les annonces pour le numéro du jour doivent ôtro remises avant 9 heur« s du matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 25, n° 101
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-10-25 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N° 101. — XXV AnnéeJ PRIX DE L'ABONNKMENT. 1 fr. 75 c. par trime.stre pour la ville et le Grand Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne, 15 centimes pour les abonné.!. RÉCLAMES: 50 cent. Dimanche 25 Octobre 1868. Le Courrier parait les Dimanches. Les aboanSTients, insertions, cori espondances, annonces, etc., doivent être adressée-*— franco— à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-I'hilippe , maison Wirtgen. La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes
Om Bour.
D'Wäschfra., 1873-08-16 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Do haat ech gemênt ons Régence gel" e Kiosque op d'Plassddàrem baue lossen, wann ons Musek do spült? D'Kètté. Gewesz, Mimi, den H. Mouscl vu Sandweiler huo1 jo d'Scliésslcnge geliwert fir dé Bäm, woraus d'Holz fir S Kiosque soll geschnide gin. En attendant lészt dé Muscki dé nächstens spillt, véer Camionen op d'PIassdarem féeren, fir secli duorop opzestèllen !— C'est une idée comntf une autre. IJofiontlech wärt d'Régence d'Camionen op hif Kèschten du or an erem féere loszen ! j- D'Mimi. Ech hun och esci geduocht! 't is nix im Budjé !
Fiat justitia, pereat mundus!
D'Wäschfra., 1873-08-16 00:00:00

Fiat justitia, pereat mundus! Mit aufrichtiger Genugthunng theilen wir unfern Lesern mit, baß ba< Urtheil be« hiesigen Znchtpolizeigerichte«, welche« un« wegen Verläumbuns des frilhern Generaldirektors ber Finanzen und heutigen Präsidenten be* Verwaltuugs'Rathe« ber Nalional-Banl. zu 500 Franken Buße, 1000 F* Schabenersatz unb ben Drucker in 20 Franken Buße verurtheilt hatte —bit Gerichtskosten und Insertionsgebllhren be« Urlheil« nicht einbegriffen, heute, Donnerstag Morgen, burch Erlenntniß bes hohen Appellhofti dahin refoimirt wurde, daß wir nur mehr 300 Franken Buße, 500 Fv Schabenersatz, bie Kosten uub 20 Fr. für ben Drucker zu zahlen haben. Unsere Freunbe unb Gönner kommen also biesmal mit einem blauen Augl davon, inbem fie nur circa aufzubringen haben werben, um bie gestrenge Frau Themi« unb ihre« Schützling, H. Georg Ulveling zu befriedigen. Wir nehmen daher heute bi« nur »u« Anstand«rücksichten unterbrochene
Om Bour.
D'Wäschfra., 1873-08-16 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. C'est pourtant vrai, Mimi : Plus on est riche , plus on devient avare ! — D'Mimi. Dàt huscht op Letzcburger Deitsch??— D'Kètté, Wô méh reich, wô méh kùschteg ! D'Mimi. Ech hun och csô geduocht. D'Kètté. Et get Exceptiönen, — mais dé si' verdeiwelt ràr. Ecoutez plutôt. Ech verstin, dass èng Härschaft hirt Gesenn schlecht bezillt an nach derzöHonger leide lest, mais dàt, wât ech gesellt gebeert hun, dàt gebt iwer d'Bônelid! D'Mimi. Ech wesst ièwel net, wàt's de nach méh GrafFes kenn s verzièlen. ■D'Kètté: Eh bien, fir e puor Dèg liuot èng Härschaft Iure kniècht tortgescheckt, — wèll en «FPèrdsknollen net wasche' wollt ! D'Mimi. Hèlech Susanna, meng Patrénesch ! A fir wât sollen dann d'PèrdsknoUe' gewascht gin ? — Ech mèngt e' Staljkniccht war froh, wann en se op d'Schepp hél ann an d'Meschtekaul geheie' géf! D'Kètté. Du tout, Mimi! —Dé Härschaft huot exigéert, de Kniècht misst ail Knoll rèngclech waschen, fir dé Huowerkièren, dé nach ganz dra' tonnt géwen, eraus ze feschen a fresch ze fidderen ! D'Mimi (rcselt de Kapp). Wann d'Pèrd bei dèr Härschaft eso opgewart kréen, wé muss et dann créscht mat dem Gesenn a' mat de Commie' goen l D'Kètté. Ech fn'èt nach! —
Les extrêmes se touchent!
D'Wäschfra., 1873-08-16 00:00:00

Les extrêmes se touchent! Während in Deutschland die, Katholilen ans eine Weife verfolgt w». den, gegen welche die Grausamkeiten eine« Nero reine« Zuckerwasser fhtb,— hat man in Frankreich die Freimaurer »l« Opfer auserseheu, welche dem» nächst sämmtlich „gearvuest" werden sollen.
An Frau Themis, Wohlgeboren.
D'Wäschfra., 1873-08-16 00:00:00

An Frau Themis, Wohlgeboren. In welchem Lanbe lann e« wohl vorkommen, baß bie besinitive Rechnungsablage über eine Falliment«'Anaelegenheit aam unmo'glich wirb, weil die Vllcher de« mit der Curatorschaft betrauten GerichtSvollzleher« nicht bie uöthiaen Buchungen unb AuMrungen euthaltin? Wieweit ist die Ver«nt< wortlichleit be» betrefsenben jnge-cornmissairs.éugagiit?
Der gottselige „Kola der Schlaufen" von Réden. CAPUT III (Schluß) Geschreibet Kola's strengen Gerechtigkeitssinn und salomonisches Urtheil. – Alles im Kanzleistyle. – Sehr zu lesen.
D'Wäschfra., 1873-08-16 00:00:00

Der gottselige „Kola der Schlaufen" von Réden. CAPUT III (Schluß) Geschreibet Kola's strengen Gerechtigkeitssinn und salomonisches Urtheil. - Alles im Kanzleistyle. - Sehr zu lesen. , »Pro prirno, selb Ihr Hongerlibber Liberaliften, jpotnner, Garibalder, Bismarkiften, $ was begleichen Lente mehr sein, e nicht passen in ben geistlichen Kram hinein. »Darob habt Ihr, al« Anctore« eine« .''dient, baß ber Fi«ku« Euch bräd nitre. h seib beßhalb hübsch conbemnirtl n*> um bret wiilsche Gulden purgitt. secundo: Sintemal Ihr zu Reben J'ty viel in ben Tempel geht um zu beten, M auch sanften bei christlicher Kollelt' Haube nicht tief in ben Gelbbeutel steckt, . «Go habt Ihr baburch wieber meritirt Wichse. 5* sollt mir auch tüchtig blasen in die Büchse. M»n ich wieberhol': Nur fein mebitirt, Euer Port'monnaie mit brei Gulben »ceuschirt, „Pro tertio wollt Ihr nie nach meiner Pfeife tanzen Weßwegen ich Euch wieber fem artig luranzett, Denn bie Rédener Schäfelem Nähmen Euch fünft zum Eiempelein, „Unb thäten ebenso gottlos wie Ihr, in beu Schenken Die Dorfmagistraten mit allerhanb Titeln bebenlen. A propos! Ihr werbet jetzt conbemnirtl — Also, Eurer Vöis' biei Gulden amputtrt 1  „Die andern Chitanen will ich hier übergehen, Denlrichthu'michalsjuristischerLaiedraufnichtverstehen Und ich melde kurz, wie der Prozeß ein Ende nahm, Drauf folgende Finalsenteutiam: „In Sachen des Klägers und der Beklackten Erkennt man nach vielen durchstöberten Akten Den Kläger für ledig und quitt. Und das Gericht Verdammt Tukumbenten :,u 3 Gulden Auskehricht. Ietzo überlasse ich es ben Herrn Psychologen Zu ergrünben Kola'« Geisteskraft unb Anlogen. Ich aber nehme in Devotion Von ben geneigten Lefern Demission. Sogleich kamen alle Kossäten unb Bauern, Namiren Kola ihren herzliebsten Centauren Unb schwuren, er habe dadurch erworben schon Ein Postament zwischen Merlin und Proubhon. Auch stauben ihm zu Ehren Choral>Musikanten, Die sich als Virtuosen in Beden befanben. Unb bließen anmuthig auf einer Schalmei Ein gar riihrenbe« Dubelbumbei. Kola wußte sich vor Entzücken kaum zu fassen, That sich gleich mit eineM Discours befassen Unb konnte sich an ben Choralisten, traun! Nicht satt genug lecken, küssen unb schau'n. Dadurch gewann er perfekte Liebe und Vertrauen , In Reden bei allen finsteren Mannen unb Frauen, Unb jebe Bän'rin machte ihm fertig unb fix, Solalb sie ihn fah'n, einen tiefen Knix.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1873-08-16 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wât wollt dé Fra aus dem Rollengergronn, dé bei dir wor? ' D'Kètté. Sie ass sech iweri hire Paschtoer bekloe' kommt! D'Mimi. Mei' Gott a' mein Här, alt nèsz èppes gént d'Religiön ! — D'Kètté. Dir huot e Gesicht, ewé d'Religiön ! D'Fra hat ganz Recht sech ze beklocn. Dir wesst, dass de Paschtoer d'Kièrze' fir d'Kommiôns kanner verkèft. Dé Reich kréen se fir 3, fir * Frang; dé Arem fir 2 Frang an esô virun. Soss hun d'Kanner d'Kièrzen an der Hand gehalen, bis se op hir Platz kwômen, mais dess Kéer wor sciions gleich e' Kièrel bei der Kirchdir, dèn en se ofgehollt huot, — fir dass nemme' kèng soll schmotzeg oder gebracht gin! D'Mimi. Mais ech gesin doun neischt Korièses ! D'Kètté (lacht). Moi non plus, Mimi ! Op de Maiiéer bleiwen dé Kièrzen nach gut fir dauert Jôr!
Zeitgemäße Epigramme.
D'Wäschfra., 1873-08-16 00:00:00

Zeitgemäße Epigramme. Actionaire sinb Luftfchisser. Ihr einzige« Hoffen ist ba« Steigen, ihr größte« Unglück ist ba« Fallen unb oft. führt ein Börfensturmwinb ihren ganzen Reichthum hinweg. Geld ist ber größte Sklavenhalter ber Welt; Gründer und Altionaire sind, höchst leibeigene Sklaven desselben. * * *
Belgique.
L'UNION., 1861-08-07 00:00:00

Belgique. Vrussel, 1. Ang. Konig Leopold l>at sich mit der Hei;ogin von Bradant nach dem Feldlagcr ,;» Vcverloo dt-gebi'», m seit einiger Zeit der Gras vo» Flandern das Obereomnian' do der Feldmanovcr fiibrt. Der Empfang des Konigs war ein aicherst cnthnsiastiichcr, da difscr Besuch im Lagcr, w« î te Eoldaten dcm Konig einen Palast ausSlrob crrichtet, seit einem Ial,r;el,nt nicht statlgcfuiidcn batte. — Capila» Vandersmisse», ci» Ordonnanz-Offiuer des Kriegsininisters, lui! in einem hochst insolente» Schreiben dcn Correspondent!'» des „Morning- Herald", der nnlangstbei Gelegenheil des Rnsscl'schcn Angriffs gegen Bclgieu bochst dclcidigendc Worte gegen oie Bclgier gcschricbc», znm ;weilampfein Ostendeheransgefordert. Die hiesige Presse tadcltmit Reckt dics- unbernfene Auftrettcn des Capitan?. Die Chre eincs Landes fan» durch eincn individuelle» Angriff keincswegs bcschmntzt rocvren, und als Bnrgcr eincs Landes wo die Prcslfreiheit, wie in (Zngland, als das Pallaptiim der Nation bctrachtclwird, haltc sich dcr thatendurstige Capital» sciuer lacherlichen Epistel cnthalten sot'cn. - Allé 'Ocmeindeiathc, welche ihre Cntlassung eingercicht, sind hente wieder gcwahlt wordcn; abcr dcr bcabsichtigle» anti-gonvernementalen Manifestation wurde durch die flanc Bctheiligung dcr Wahler am Ecnttinium dic Tpitze abgcbroche». Bis bahin h.ibcn Vlirgermcistcr nnd Schoffcn ihre, vom Kdnig i» Folge eincs bcinerkcnswcrthcn Vcnchts dcs Ministcrs Nogicr znrnckgewicscncn Cnllassnngsgcsnche nicht erncncrl, nnd sic wcrdc» de»» doch nolens volens dcr Ncgicriuig die Hand juin Vcvglcich bictcn. Dcr ganze Confticl ist llbrigeils, wic glcick) Anfangs berick)lct, de» geheimen Iiilriguen des Hrn. Vei'haegcn mzuschreibeu; dcrsclbc glaubte wirklick, das Mini- Nerium durch die Briisscler Coinunulirage stlirzen zu lônne», halle aber die Ncchiuiiig ohne dcn Wirlh, d. h. ohne die Provin;, gcmacht, welche cinstimmig fiir das Ministennm Partei crgriffcn Hat. — Dcr «Cercle commercial et industriel» zu Gnit Hat in scincr lctztcn Versanimlnng bcschlosscn, nui allcn lcgalen Mittcln dem Abschlnssc cincs anglo-belgischcn Handdclovertragcs nach dcm Mnster des francobclgischcn cntgcgc» zu wirkcn, und dainit bcgo»< ne», fiir nachste Woche ein grohes offcntlichcs Meeting in Gent zn veranstalten. Tags laranf crfchicn die absicbtlich bis balnn vcrschobenc offidette Notiz des ..Moniteur belge", welche sich anf die Bcincrknngbcschvaiikte, dic zwischcn dcr cnglischcn nnd belgischcn Ncgicrnng bestandcncn Mcinniigsverschicdciihcite» warc» bcfricdigc»d gelost uud dic Unterhandlnngcn znm Abscklnsi cincs Handclsvertrages nahmcn ihrcn crwnnsch- te» Fortgang. Fr. J.
Danemark.
L'UNION., 1861-08-07 00:00:00

Danemark. Copenhague, 30 juillet: «On sait que M. Hall, président du conseil et ministre des affaires étrangères, s'est rendu il y a quatre jours, à Odensee, pour soumettre à la sanction du roi les dernières résolutions adoptées en conseil des ministres, pour conjurer les menaces d'une occupation militaire des duchés allemands. Le bruit s'est généralement accrédité à Copenhague, après le retour de M. Hall, que le roi se serait positivement re fusé à sanctionner ces résolutions S'il en est réellement ainsi, tout sera de nouveau remis en question et les efforts des puissances amies en faveur de la conciliation auront définitivement échoué. Ajoutons que la dissolution du ministère devient inévitable par la retraite des membres qui, d'accord avec le président du conseil, étaient entrés franchement dans la voie de la modération et de la condescendance, vis-à-vis de la Confédération germanique. Le ministre des affaires étrangères s'est de nouveau rendu auprès du roi au château de Sonderbourg; nous ne pouvons donc tarder à connaître la solution de la nouvelle crise, où nous nous trouvons si opinément engagés. » C'est a tort que plusieurs journaux étrangers  ont annoncé qu'une entrevue avait déjà eu lieu dans les eaux du Cattégat entre les rois de Suède et le Danemark; ces deux souverains ne doivent se rencontrer que, du 6 au 8 août, au château de Sonderbourg dans le duché de Schleswig. C. H.
Mexique.
L'UNION., 1861-08-07 00:00:00

Mexique. Vera-Cruz, 1. juillet. Dans le Congrès' 61 voix contre 55 ont nommé le colonel Benito Juarez Président définitif de la république mexicaine. Le même Congrès a, par une loi spéciale, investi M. Juarez d'une dictature sans limites, et il a suspendu dans toute l'étendue de la république les garanties accordées aux citoyens et à la presse par les lois de réforme. Ces actes, dont renonciation seule suffit pour leur appréciation, ont été salués et peut-être amenés par les menées des réactionnaires. Pour vous donner une idée de la position du pays et de Mexico, il me suffira de vous dire qu'à quelques lieues de la capitale, le général Marquet, chef des réactionnaires, a pu surprendre et enlever l'ancien ministre de Juarez, M. Ocampo, l'a fait fusiller, et en a rançonné d'autres après des traitements horribles. Le général Santos Degollado, qui était parti à la poursuite de Marquez, a été pris et fusillé avec d'autres chefs de notre armée. Ainsi peu à peu disparaissent ou périssent les chefs libéraux. Nous sommes sans nouvelles du général Ortega. Si celui-ci était défait ou tué, il ne resterait plus ni chef militaire ni armée au parti libéral; et, par un de ces retours incroyables dont il n'est donné qu'à ce pays d'offrir le spectacle, les réactionnaires, vaincus et dispersés hier, seraient demain les maîtres de la capitale et du Mexique. Les étrangers s'arment à Mexico : si Marquez prend la ville, ils ne doivent avoir d'espérance de salut que dans leur courage. Telle est la situation. P. S. A la dernière heure, l'armée ennemie est aux portes de Mexico. La capitale est déclarée en état de siège. Juarez ne trouve pas de ministres. C. H.
Maroc.
L'UNION., 1861-08-07 00:00:00

Maroc. L'anarchie et le désordre régnent dans l'empire du Maroc avec plus de force que jamais et les crimes s'y succèdent sans que le gouvernement eût le pouvoir d'y mettre ordre. Une lettre de Tanger raconte que quatre Israélites et deux maures fort riches étaient partis, il y a peu de jours, pour se rendra de cette ville à Tétuan et que chemin faisant ils ont été assaillis par des Kabyles de Yadias qui les ont assassinés. A la nouvelle de cet événement le pacha de Tanger envoya des troupes considérables contre les assassins, mais elles n'ont pu faire autre chose que de recueillir les cadavres des victimes. Les nombreuses blessures dont ils étaient couverts font penser qu'il y a eu une lutte sanglante. PIERRE HEINTZE rédacteur responsable.