Sitzung vom Donnerstag, 9. Okt. 4 Uhr Nachmittags.
Der Wächter an der Sauer, 1851-10-11 00:00:00

Sitzung vom Donnerstag, 9. Okt. 4 Uhr Nachmittags. Der Hr. Präsident theilt der Versammlung das Resultat des Scrittius für den Ackerbau» und Indu» stric.ÄuSschuß mit. Gewählt sind die HH. Metz A., Fischer, Peöcatorc, v. Blochhauscn. Pütz, Thibcsart, Jacques. Die Diskussion über den Adreß'Entwurf beginnt. Bei Gelegenheit des § 5, betreffend unsere Ver- Hältnisse mit Deutschland, iutcrpcllirt Hr. Richard die Regierung über die dortigen Vorgänge und die Folgen, die selbe für uns haben könnten, Hr. Willmar antwortet, die Vorgänge iv Deutsch» land dürften uns nicht in Unruhe fetzen. Deutsch!ant> rüste nicht allein, alle Länder suchten sich durch die Waffen vor den Eventualitäten deS Jahres 1852 zu sichern und unsere Finanzen würden durch jene Rüstungen nicht in Anspruch genommen werden. Was unsere Verfassung betreffe, so sei sie nicht in Gefahr, und Nichts berechtige eine solche Furcht, Wohl könnten Unterhandlungen uöthig werden, aber er gebe die Versicherung, daß Nichts geschehen werde ohne die oorgängigc Genehmigung der Lamm«. Die Adresse wird ohne weitere Diskussion in der Fassung angenommen, wie sie von dem Ausschüsse vorgeschlagen worden. Sie lautet: »Prinz ! Das Luxemburger Land wäre undankbar, wenn es nicht mit der lebhaftesten Befriedigung auf die Worte der Freundschaft antwortete, die Ihre K. H. im Na» meu unseres Königs zu bringen geruht und zwar mit einem Wohlwollen, für das wir Ihnen, Prinz, erkenntlich find. Seien Sie also willkommen unter unS. Die Anhänglichkeit der Lurembnrgcr hat ihren guten Herrschern nie gefehlt, und wir thcilen mit der l. Familie das Gluck eines Ereignisses, welches iiii» um mehr daS Haus Oranicn befestigt. Die materiellen Interessen sind ohne Zweifel kost» bar, aber sie sind den Lurcmburgcrn nicht Alles, und, die Ereignisse berücksichtigend, deren Wirkung fich „och fühlbar macht, bie aber dae> Großherzogthnm in feiner Weisheit mit Geduld erträgt, können wir mit Ihnen, Prinz, es wiederholen, waS auch unsere Bevölkerung sagt : die Lage des Großherzogthniuö ist eine glückliche. Mögen die Vorgänge in Deutschland, denen wir mit Interesse folgen, ein Land befriedigen, mit 'dem uns die Lande der Politik und des Handels verlnüp» fern Wie sie aber auch sein mögen, jene Ereignisse haben Nichts, was das Luxemburger Land beuuruhigen dürfe. Die tiefe Ruhe deren es sich erfreut, zeigt von der Weisheit feiner Institutionen : die Wohlgc» wogenheit und die Ehre feines Königs sind ihm ein sicheres Unterpfand vom Bestände derselben, das zu gefährden, keiner Macht das Recht zusteht. Die Industrie strengt sich nach Straften au, sie be» darf eines vernünftigen Schutzes. Die letzte Ausftellung hat die Fortschritte unserer Agricultur bc< wiesen: beide erwarten ungeduldig das Mittel, welches sie mit größerer Schnelligkeit mit den ausländischen Märkten verknüpfen soll. Die öffcntlichc Arbeit wird den Armen ein Jahr zurücklegen helfen, welches nicht durch reichliche Ernten sich auszeichnet. Ihr« K. H, haben vollkommen die Ursachen crgriiu» dct, welche Einfluß haben auf die öffentliche Ordnung; es ist bie Moralität der Bevölkerungen, es ist der Unterricht, verbreitet und approbirt wie eö das Gesetz erheischt, es ist die Mäßigkeit der Steuern, und besonders ihre billige Grundlage, ihre gerechte Ver» thciluug. In der Sittlichkeit der Nationen nimmt die religiöse Gesinnung einen bedeutenden Platz ein; wir hoffen, daß die Negierung die Unterhandlungen mit dem hl. Stuhle nicht aus den Augen verliert. Wenn die finanzielle Lage eine günstige ist, so ist eS Dank den nöthigen Ersparnissen, die wir in unseren Ausgaben andringen mußten, Ersparnisse, die noch heute unentbehrlich sind, in einer Zeit, wo die Cuellcn des öffentlichen Eintotnmens fich verringern: dadurch, daß nur die dürftigen Gemeinden unterstützten, haben w« in schwierigen Zeiten, unb durch nützliche Arbeiten eine Classe unterhalten können, di« unserer Sorge so würdig ist. Dem Interesse der Gemeinden kömmt man zu Hülfe, indem mauste anreizt, immer mehr der wohlthätigen Wirkung der Regierung zu entsprechen: sie dürfen nicht die CommunikationSwcge vergessen, deren Unterhalt so nützlich ist Die Kammer hat bis heute leinen ihren Berathüngen unterbreiteten Gegenstand unerledigt gelassen; sie wird mit demselben Eifer in der Untersuchung der Gesetze vorausahren, die ihr angekündigt sind und derjenigen, welche die Verfassung dorssehl. Wie es uns ftcut, Prinz, anzuerkennen, daß di« gün< stige Lage deS Großherzogthitms die Frucht der Sorge des Fürsten ist, fo freut es uns auch zu constulirew daß Ihre K. H. dieselbe noch außerdem der!"guten ®f sinnung der Bevölkerung, der aufgeklärten Mithülst der Kammer und dm Regierung »U' schreibt. Die Harmonie unter den Gewalten ist leicht in tv nein Laube zu sichern, über das ein Fürst herrscht, dessen erste Worte, als er den Thron bestieg, die waren: Ich will daS Glück der'Lu rem bürg er machen; in einem Lande, wo die Kammer eine ungeteilte Hin« gebung beweist und von der Verwaltungunterstützt wird. Mit diesen glüchlichen Elementen und —wie sich von selbst versteht — mit der unentbehrlichen Hülfe der Vorsehung, sehen wir furchtlos der Zukunft entgegen, indem wir mit Zuversicht auf das Glück deS Großher» zogthums rechnen, der beständige Gegenstand der Wut' sche, die wir in einem gemeinsamen Gefühle nicht trennen, jene deS KönigS.GroßherzogS, jeuer Ihrer. Königl- Hoheit und der unfrigeu, Prinz." — Nachdem noch die Commission genannt, welche dem Prinzen diese Adresse überreichen soll, und die aus den HH. Eh. Metz, Collart, v. Blochhausen, Heuardt, Clement, laques, Schröder, Andre, Lampach, Greifet), Hoffmann und A. Metz besteht, trennt sich die Kammerbis morgen Freitag, 9. Uhr Vormittags.