Schlesmig-Holstein
Luxemburger Wort, 1864-02-16 00:00:00

Schlesmig-Holstein Schleswig, 7. $eimiar. Die Dänen ab-. zwar das £)auuewufe und die ganze Vchlciliiue geräumt und sind in vollem Ruck» zuge nach ülien begriffen sie leisten aber den U)iun iiaaiviufiiiCiii Truppen den l)artnactig= (icu sWiber|taub, und wir ivetben noch schwere Verluste zu betlagen i)abvu. Die Auaittgardc tcr ersten îlemec, auö der îoiigaoc enttccourt i?t|let)euo, liai, gestern siiteno gegen 6 Uhr auf ihrem Matsche nach Flensburg am Ausgange biß icfttetix* ©d)U;d)t|elüiö auf duiDäiun. Die Furft Ki,ailcn!tei!i-9>i!>>c!! grtf« jeu sofort au und machten >» vielen gtanjencen i'iuaqueii allein von einem baiuid)eu IniaiuclN'-stcgünente 250 (befangene, Lciocr lal das siegimcnt, weil eö sich dis a;!»ieu^u Terrains halber nur auf der (&t)au(jee tewegeu tonnte und von der dänischen Artillerie fortwährend beschossen wurce, sehr schwere Verluste. Der Herzog von Würtemberg wurde schwer verwundet und mußte amputirt werden. Eben so verloren die Infanterieregimenter Martini und König der Belgier sehr viel; ein Bajonnetangriff von 2 Bataillonen des letzgedachten Regiments auf 8 dänische Bataillone war so furchtbar, daß nur mit ©ajonnet und Kolben gefochten würbe. Die Verwundeten aus diesem Gefechte, welche ich im diesigen Lazarcthe fat), haben nur 23ajonnetwunbcn. „Zum Laden und S^chießlN hatten wir feine Zeit!" meinte ein Soldat. Der Verlust der Oesterreicher beträgt zwischen 500—800 Mann, der der Dünen ift unbestimmt; 300 dänische Gefangene wurden gemacht. Leider sollen wegen des großen Mangels an Wagen gegen 500 Mann Verwunbeten die Nacht über auf dem Schlachtfelde haben liegen bleiben müssen; man hofft, dieselben heute hierhin schaffen zu können. Vor Oversee, 7. Februar. Um Uhr früh begann »on Schleswig aus die vom F.- M.»L. Baron v. ©aUltnj angeordnete und in Person geleitete energische Verfolgung der dänischen Nachhut. Mögen die Dünen and;, wie es hieß, in Eile Schleswig geräumt haben, so verließen die ersten Kolonnen dennoch die ©tact in geschlossener Ordnung. Erst die letzten Abteilungen scheinen in Unordnung und en débandade marschirt zu sein, wie die am Wege Reben gelassenen schweren Geschütze, die in Ghausseegräben geworfenen Munitions, karren und Transportwage^ die weggeworfenen Tornister und Waffen beweisen. Erst eine Stunde hinter Schleswig stößt man auf die ersten Spuren des in Flucht ausgearteten Ruckzuges. Bei Swedebue angelangt, stießen die Husaren , welche unsere äußerste Spitze bildeten, aus den Feind, den sie auf der spiegelglatt gefrorenen Straße attaquir< tcn. Der in's preußische Hauptquartier als Galopin des Feldmarschalls Oranger abcom« manbfrte östreichische Dragoner«Nittmeister Fürst 2l!)remb'erg, der mit Depeschen an F.. M.-L. v. Gablenz in Schleswig eingetroffen war, betheilrgte sich, statt in's preußische Hauptquartier zurückzukehren, an dem Angriffe, lind ihm ward das Pferd erschossen. Der Niltmeistcr (Sraf Lambcrg, von den Licchten« stein-Husaren, bekam einen Prellschuß. ra]oner und Husaren hieben sich im )anbgenenge herum. Die Dänen wichen fortwahrend, soweit es die Tcrrain-Vcrhültnisse erlaubten, nit dem Säbel und dem Feuer aus zwei Vierpfündern attaquirt, langsam zurück. Mit fsiner Spitze <vor dem S>orfe Ouersee angelangt, ließ der F.«M.»L. v. «Hablenz ändert, lalbe Schwadron zur Attaque vorrücken; iic Hefter stießen auf einen Verhau, der sie am Vorrücken hinderte; das Hinderniß wurde ,asch beseitigt, sie ritten durch den schmalen Ort, aber jcfljeit gestattete ihnen das Terrai» feine Eittwickelung; dazu würben sie heftig mit Geschütz und Kleingewehr beschossen, wcs» halb sie sich unter dem starken Feuer sammelten und rückwärts eine Aufstellung nahmen, um eine günstigere Gelegenheit abjuwarm,. Auf den dem Vorfe gegenüber liegenden Anhöhen und in dem rcct)tltegeubcn W^ldc hatten indeß die Dänen mehrere Bataillone Infanterie und Artillerie aufgestellt, so daß ras Gefecht juin Stehen kam. Um 3 Uhr beiläultg, traf die Spitze der Brigade heftig bei Ouerfec ein, das 9, lägcr-Vcualllou wurde in Schwärmen vorgeschickt uno warf sich unter lauten Hurrahs auf den Walo>and; ohne sich viel mit bern Feuern abzu> geben, erstürmten fie Knicke um Knicke mit oem Bayonetle. Ader es war ein schweres i-tuck Arbeit, denn Oie erhöht und vcrdccki aufgestellten Dänen unterhielten ein mörderisches Feuer, das im Lauf einer Stunde dem 3äijcr»!öataiUon 8 Osftckre und gegen IÜÜ \ftute an Tobten uno Verwundeten tostelc. Os regnete mitunter förmlich Sfugeln. Von dem Schnee Hoden sich die teilte wie bunflc Flecken ab, und der weiße Grund röthet sich mit omilich rosafarbenen Blullachen. Aelgicn^lnsantellc ging rechts und links der nach Flensburg juhrendcl! Strafe als Unter« stutzung vor. Oocrst Herzog Wilhelm von Wurtemberg, ein Thcr^icuoroellollttcr, tnt* wlckelic feine bei»äl)rtt Vrauour und Umsicht. Trotz zwei abgeschossener Zehen hielt er im Feuer aus; seine Oittjierc uno Leute, die ilui anbeten, kämpften wie dir Baren und hör!.» nicht auf 511 jauchscn unD 511 jubeln. ©in preußischer O!fil,>cr, der als Augenzeuge te,« Gefechte beiwohnte, erzählte mir, die Lcucc hätten lachend, singend, hurrahrlifcnd und Witze reißend im dichtesten Kugelregen gcstaüde» und fein Mann hätte inmitten ter Schrecken des %obcé eine erschreckte -Miene gezeigt. Zwei Ofsiciere hätten unmittelbar, ehe es in's Feuer ging, eine Wette gemacht; der Gewinnende hatte kaum die gewonnene,! zwei Thaler in die Hoftntasche gesteckt, als eine Flintenkugel gerade auf die Stelle des Schenkels schlug, wo das Geld lag; dieftr Zufall rettete den Besitzer, tödtcte aber durch den abgelengten Nicochetschu ß den Nebenmann. Belgien-Infanterie war derart kampfbegeistert, daß die dazu bestimmten Leute beinahe mit Gewalt gezwungen werden mußten, die Kampstmie zu verlassen, um die Verwundeten auf den Verbandplatz (nad) Oloersec) zurückzubringen , der sonst von ciefechsscheuen Hul» feleiilenben in der Regel überfüllt G. Wer feine Verwundeten abgeliefert hatte, kehrte sofort m's Feuer zurück. Die 10 (Somp. von Belgien, die unter 34 Officicrcn im Feuer stände,,, »erloren 4 tobte und 15 verwundete Offtctrvc — mehr als die Hälfte ! Auf dem Verbandplatze jammerte der Herzog Bon Wurtemberg nicht wegen feiner Wunde, sondern um feine Oificiere, die mit ihm gleichsam eine Familie bildeten — ein Verhältnis), wie es selbst in der so caineradschaftlicheu österreichischen Armee nicht häufig vorkommt. Nach der Schlacht übernahm der Hauptmann das Com»,ando des Regiments, das außerdem gegen 400 Leute auf dem Platze ließ. Der Wald war der Schlüssel der Stellung, und der Widerstand . ber Dänen bewies, daß sie die Wichtigkeit derselben einsahen. Sie verweufccteit ihre Truppen, die vollständig in der -S>a'db ber Führer bliebe», auj'ö zweckmäßigste tut motiöorirfen nach alle» N.geln der Tak«k. Um halb 5 Uhr beiläufig rückten 2 Bat. der Hessln-I!,fai,t,-rie cObei-Ocsterleicher)vol: ein Bataillon versuchte, den linken Flügel bec Danen zu umgehen und denselben den Rückzug abzuschneiden, aber die Absicht scheitelte an der llüzulanglichscit der Kräfte. Inzwischen brach Mc Dunkelheit ein, „nb, um feine Truppen nicht bei Nacht in einem Walbgefechte oder in einem Straßenkampfe in Flensburg, wo man starke Truppenmasjen angetroffen hätte, zu eugagiren, ließ General Gablenz jenseits der eroberten Wälder Halt machen und daS Gefecht abbrechen. Ter ehemalige österreichische Officier Baron Fedwitz kämpfte als Volontär in Civil» flcibcrn an der Spitze der Husaren und entwaffnete einen dänischen Dragoner, dessen Label er als Tiophäe mit sich führte. General Gablenz entwickelte eine kaltblütige Tapfeikeit, die seine Truppen enthusksmirte. Zu Fuß. mit dem Fernrohr in der Hand, erschien er bei den Tirailleurs, um die geeignetsten Punkte zur Norrückung zu ermitteln. Daß ihn eine an feiner Säbelgurtschnalle abgepreßte Kugel, die er zu fia) steckte, traf, habeich gestern geschrieben. Die Spitze des heftig aufgeschlagenen Projeo tils hat sich an dem Metall der Schnalle abgeplattet. Wo er sich zeigte — und er war überall — da jauchzten ihm die Leute zu; die Hüiiahs der Stürmenden, Lebehochs auf te» Kaiser unD ren General schwiegen keinen Augenblick auf der ganjen Linie, ©er Generalsicibs Chef, Oberst-Lieutenant Vlatitz, bioponttte mit der ibm cigenthümlichen unverwüstlichen Kaltblütigkeit und Ruhe. Oderst-Lieutenant Schönfeld vom Oeneralstabe, die Officieie dieses Corps, so »rie die Ordonnanz-Ofsieiere ber Generale, desondeis Oberst.Lieutenant Baron seitens, obgleich unausgesetzt im heftigsten Kugelregen, waren alle im höchsten Grade „schneidig", was in nicht geringerem ©rade bern Brigade-General Nostitz nachgerühmt werden muß. Unsere Arlillerie ging nahe an die feind» liche Linie vor ; die dänische schoß fast immer zu boa); dagegen war das dänische Kleingewehrfeuer eben so heftig als wirksam. Es würben meistens im Walde, über 400 bänische Gefangene gemacht — barunter fein einziger Überläufer; bor Grimm und die Erbitterung sprachen aus ihren Zügen. Da lein Angriff von Teilen der Dänen zu erwarten stand, so stellte General Gablenz (eine Vorposten aus und verlegte die auf's äußerste er* schöpfte "Siijjabe in Cantonnement in und um Doerfec. Leute und Pferde waren »on dem Gewaltmarsch auf der glatten Straße, von dem Herumwaten im Schnee und dem Oe> fechte aufs höchste erschöpft und einzelne Leute sanken vor Müdigkeit um. Als Ruhe eintrat auf dem schneebedeckten Schlachtfelde, da begann die traurige Arbeit: das Aufsuchen der Verwundeten. Jäger, Belgien Ins. und Sanitätsloldatcn durchstreiften mit Laternen den Wald und die verschiedene» Terrainabschnitle, und auf dem Verbandplätze in Ovcrsee watete man beim flackernden Lichte von Fackeln und Laternen in Blutlachen — selbst die Chaussee war an einzelnen Stellen buchstäblich mit Blut bedeckt — ein grauenhaftes Schauspiel, Noch im der Nacht rückten sämmtliche öfterreichische Brigaden bis nach Oversee und Um* gege»d »or, mit Ausnahme des Regiments Coronini, das als Besatzung in Schleswig zurückblieb. Heute früh folgten ihnen auf der schlcswig-flensburger Straße die preußische Oarde-Dioilion, während rechts das preußische Armeekorps unter dem Prinzen Friedrich Karl, welches bei Kappet die Schlei überschritten balte, mit feiner S pige bis in die Nähe von Flensburg vorgedrungen war. Von heute ab morfebfren die Preußen an der Tete der Ver> bündeten, während die Oesterreicher die Neserve bilden und zu beiden Seiten der Straße zwischen Frörup (wo das österreichische Hauptquartier) und Ovcrsee Cantonnements beziehen Heute fiüb. erschien F.«M.-L. v. ■ (S^&fcuj bei der gestern im Gefechte gestandenen Sri* gäbe um ihr feine Anerkennung auszusprechen. Er wurde überall mit Jubel begrüßt, mit HochS auf den Kaiser und den tapfern General, der in ferniger, zutreffender Redeweise zu den Truppen sprach und vor der Fronte die übriggebliebenen in die Stelle der gefallenen Officiere beförderte. „Se. Majestät der Kaiser", sagte er u. A., „hat mich ermächtig», die Tapfersten und Würdigsten aus dem Mann» schaftsstande zu Offirfrcn 511 mienncn. îrctet zusammen, terat'^rt Euch und beseiib.i:et mir diejenigen Uu/rrjDfficire unD Œatfttcn, a-r!±^ Ihr der CS4>ie N'iirdizi bolict, in tic êtrlfrn berVfoüfneu T^pfc.n porjurürfrn, ëuic è:iir. me soll enljchcidcü! Ern Uebrijen !v,'iden jene AuözcichüUügcü und («ne Slnrifenniinjen ju T>,'cil »rcrdc^, ttc ihre-! .Ç)eltrn:^Jtcn cntfprechrn — »rilafjt Euch ouf üiirij f.in üßcrfcif'nil wild uübclchut blttben I^rcr »on Suri; bat cine Medaille reNient, aber da ich »ich! 3-.î>cn tamit fdjnnicfi'ii kann, so sollen rreingftens t!!» Würdigsten von Euch, welche Ihr selbst be» zcichi'en treibet, sichtbare Bbrenjeirtjni in Eurem Namen und zu tturcr Ehre tragen ! ??r Sîaiftr bat auf Euch gerechnet, der Kaiser ist mi! Sut!) jiifiicben. Es (fbc der K.,!s«r!" — Wer niemals Augenzeuge einer solchen Srene war, fann sich das Ecschüllernde derselben nicht vorstelle»; der Enlhusiasmus wird dabei so zu sagen coniagidS und reißt den Oleichgülligsten unwiderstehlich mit sich fort. Inzwischen ist auch brr Dank des Kaisers für dil Leistungen der 'Brigabe Gondrccourt im Gefechte von Ober« reif auf lelegraphischem Wege im östeneichischen Hauptquaitier eingetroffen und den Truppen bekannt gegeben worden. Trotz alle dem gibt es viele Unzufriedene in de» österreichischen Reihe» ; es sind dies alle jene, welchen es nicht vergönnt war, ins Feuer zu kommen!lch habe, als die Nach» lich! »on dem cine Stunde »»citer vorwäils Stall sindenden Treffen eintraf, mit eigenen Augen einen Officier, der feine Verwendung im Hauptquartier erhalten, vor Schmerz darüber weinen sehen, baß es ihm nicht vergönnt war, mit feinen (Sameraben die Gefahr und den Nahm drS Tages zu theilen. (Köln. 3.) Feldmarschall Frhr. von Wrangel hat in Flensburg folgende Kundmachung erlassen: „In Verfolg metner Proklamation vom 1. d. Mache ich hierdurch bekannt, daß nach dem zwischen der kaiserlich österreichischen und ki>niglich preußischen Negierung getroffenen Ue hereinkommen preußischerseits der k. Rcgicrungs» Präsident v. Zcdlitz zum Commissarius für die Leitung der Cwl-Verwaltung ern«nnt worden ist. Den Namen des kais. österreichischen Commissarius werde ich bekannt machen, sobald derselbe hier eingetroffen sein wird. Ich bestätige hierdurch vorläufig sämmtlich im Dienst stehente Civilbeamte des Herzogthum« Schleswig und befehle denselben sich in allen Angelegenheiten der innern Verwa tung, deren Sitz vorläufig Schleswig fein wird, lediglich an tiefe Civil» Gommiffave, und so lange bis der'kais. österreichische hier eingetroffen sein wird, an den obengenannten königl. preuß. Kommissar allein iv. wenden. Jeder Beamte, der sich dieser Autorität nicht ohne Weiteres unterwerfen sollte, hat feine sofortige Entfernung aus cem Amte zu gewärtigen. Die deutsche Sprache ist fortan die Gcschäftssprache. Politische Demonstrationen, welche irgend einer andc.cn Richtung als derjenigen gelten, welche die zur Kriegführung vc'.dur.dc>,en Regierungen der betten teutschen Großmächte gemeinschaftlich verfolgen, und Versuche, irgend einer anderen Automat Eingang zu verschaffen, untetfagc ich auebrücklich und bemerke, daß, wenn solche dennoch vorfoinmen feilten, die Urheber und Thcilnehincr derselben nochdrücklichst bestraft werden sollen. Die 33etbci!igunij von Seamten an solchen Demonstrationen und Versuchen wird, neben anderweitigcn gesetzlichen ©trafen, die Sofortige Entfernung aus dem Anne zur Folge haben. Hauptquartier glenoburg, den 7. gebruar 1864. Ter Oberbefehlshaber der «Mir» Un s(rmec. [gej.J 'IBrangel, Fclvmarschall."