Luxemburger Wort, 1870-05-20 00:00:00

Au» Um Norde» de» Cantons Clelf, den 17. Mai 1870. - Da sich tagtäglich Bienenzüchter bei mir über die überaus große Sterblichkeit unter ihren Bienenstöcken beklagen, und ich selbst durch Augenschein die Ueberzeugung gewonnen habe, daß manche Krankheiten unter Bienenvölker dadurch entstanden sind, weil die betreffenden Bienenväter nicht die gehörige Sorgfalt und Aufmetkiamkeit auf ihre Bienenstöcke verwendet haben, so erlaube ich mit, nähere Etläuterungen über die, in einer der vor,-gen Nummer Ihres geschätzten Blattes schon angegebenen drei Hauplkrankheiten der Honigbienen zu geben. Zugleich werde ich den Biencnfreunden wittsame Mittel an die Hand geben, wie die von diesen «rankheile» befallenen Honiginsekten am leich testen und schnellsten zu heilen sind. X- Die Bienen find vielen hartnackigen, ja sogar tüdtlichen Krankheiten unterworfen. Manchmal werden dieselben von Krankheiten überfallen, bevor sie in wirkliche Insekten verwandelt worden sind. Es versteht sich von selbst, daß in diesem Falle alle Mittel, welche inan zu dessen Herstellung in Bemegung setzen mag, unwiilsam bleiben werden. Die drei bei den Bienen am häuftgsten vorkommenden Krankheilen sind glücklicher Weile leicht zu heilen, man muß jedoch bei deren Auftreten wirksame Mittel schaffen. Diese drei Hauptkcanlhelten sind: 1. Die gelbe Fühlhörner Krankheit (antennes juunes.) 2. Die rothe Ruhr (dyssenterie). 8 Die Faulniß Krankheit (Igqueou pourriture). Die gelbe Fühlhörner Krankheit entsteht ohne bekannte Ursache; zedoch wollen viele Bienenzüchter dieselbe den in den Bienenstöcken öfters hrnschenden großen Unteinigkeiten beimessen Letztetes ist auch anzunehmen, und ich kann umhm nicht genug auf Reinhaltung der Bienenmohnungen warnen. Die Fühlhoinei.Kranlheit erkennt man dadurch, daß die Fühlhörner der Bienen und der ganze innere Theil ihres Kopfes anschwellen, oder eine gelbliche Farbe annehmen. Sobald man dies bemerkt, muß man einen mit gutem, altem, leicht bezuckerten Wein angefüllten Blumenteller des Abends untersetzen. Auf die Oderfläche dieser Flüssigkeit lege man einige Weidestengelchen oder gelüstete Brodrindchen. Die tranken Bienen werden nicht versäumen, sich hier nach ihrer Gemä2,lichkeit laben zu kommen, und sind auf diese Art nicht der Gefahr ausgesetzt, durch Ertrinken zu Grunde zu gehen. In wenigen Tagen weiden der Kopf und die Fühlhörner ihre natürliche Farbe wieder annehmen und die Arbeitsbienen, deren Fleiß und Lebhaftigkeit ein wenig aufgehört, weiden mit neuer Kraft und Thiitigleit und mit größerem Eifer wieder an ihr Tagewerk gehen. Die rothe Ruhr entsteht am öftesten unter Schwärmen, deren Arbeitsbienen zuviel mit Arbeit überhäuft sind. Das Uebermaß an Beschäftigung wird dadurch verur facht, daß der Bienenzüchter, aus zu großer Begierde, außer der Jahreszeit, zu Anfang des Frühlings den Bienen Honigjcheiben wegnimmt. Um nun diese Lücken in ihrer Wohnung wieder zu süllen, «der den Verlust sobald als müglich wieder zu ersetzen, damit die Königin Honigzellen besitze um ihre Eier zu legen, weiden die Bienen sich beeilen wieder neue Waben zu bauen und vollführen gewöhnlich dadurch mehr in einem Tage wie sonst in zwei oder drei Tagen. Durch diese allzugroße Thätigkeit und Anstrengung weiden sie deralt ermüdet und abgemattet, daß sie zum Ar' beiten nicht mehr tauglich sind, dessen Folgen dann noch zuletzt die lästige Dyssenterie oder rothe Ruhr sein weiden. — Die Dyssenterie an und für sich würde leine so große Verheerungen anrichten, wenn die davon a::gest'ckten Bienen die Stöcke verliehen um außerhalb derselben ihren Unralh zu deponiren wie sie bei voller Gesundheit die Gewohnheit haben. Di« mit der rothen Ruhr behafteten, in, «Hein Theil eines Stockes sich befindenden Bienen verunreinigen die untern Theile, so, baß diese zuletzt mit ein« schwärzlichen Schicht werden, welche, nachdem sie getrocknet sein wird die Luftlöcher oder Seitenöffnungen, durch welche diese Inselten athmen müssen, verstopst. Aus Mangel an Luft zum Alhem holen werden nun die fleißigen Arbeiter unerbittlich den Tod erleiden. — Man bekämpft den Ruhr durch eine Wischung von zwei Theilen alten Weines und Honigs, denen man ein wenig Salz beimischt. Viele Bienenzüchter geben ihren kranken Bienen nur einfach ein wenig leichtes Salzwasser, welches schon oft zum Heilen genügt; aber die Mischung von Wein, Honig und Salz ist ein wirtsameres und fchnelleres Mittel. Die Fll'ulnih Krankheit bricht gewöhnlich in denjenigen Stöcken aus, in welchem sich verdorbene od. schimmlich gewordene Waben befinden. Durch Letz' tere in den Wohnungen verbreitete sehr üble Geruch verfallen die Bewohner in eine Art Betäubung und Unthäligleit, in der sie regungslos liegen bleiben bis sie zuletzt in Fäulniß übergehen. — Man foll sofort sehr verdorbene Waben mit der größten Vorgfalt entfernen, und zur Befeitigung des üblen Geruches die Wände des krankhaften Stockes mit t-was frifchem Honig bestreichen. Auf diese Art könnte man noch einen, von diefer Krankheit beiallenen Bienenstock, im Falle daß die Königin noch am Leben sei, vom Tode retten. Sollte eine solche Be«ülkerung bedeutend an Arbeitskräften verloren (jcu ben, es wäre doch immer möglich, in kurzer Zeit und bei guter Pflege sich wieder eines starken zahlreichen Vchwarms erfrenen zu dürfen. — Ich kann schließlich nicht unterlassen die Bienenzüchter wiederholt zu warnen, nur natürlichen Honig zu füttern. Denn der natürliche Honig wird neuerdings vielfältig mit künstlichem «erfälscht, welcher aus Kartoffel und Getreide-Kürner-Stärle besteht, die mit Schwefelsäure behandelt «nd in Zinler übergeführt worden ist. Der menschlichen Gesundheit ist dieser künstliche Honig zwar nicht schädlich, aber Bienen kann man nicht davon füttern, ohne zu riskiren, daß sie daran zu Grunde gehen. (Vor wenigen Tagen sind einem Bienenzüchter aus hiesiger Gegend fünf Stöcke daran zu Grunde gegangen). Dem natürlichen Honig mische man aber wenigstens zwei bis drei Theile Wasser hinzu, und setze es am Spät» abende unter, nur nicht während des Tages. Die mit Wasser jaufgelöste Honigfütterung ist naturgenillßer und behagt den Bienen viel besser.