bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Politische Rundschau.
Luxemburger Wort, 1854-02-24 00:00:00

Politische Rundschau. Nr. XXIII. I^. Südamerika. AuS diesem Theile der neuen Welt läßt sich wenig Erfreuliches melden. Die Länder spamscher Colonisation bilden gegenwärtig neun Freistaaten, welche herrliche und zukunftreiche Gebiete von 1^0—150,000 Quadratmeilen mit I<i—ls Millionen Einwohnern enthalten. Die katholische Religion ist in all diesen Staaten die herrschende, zum Theilc die allein geduldete. Aber in politischer Beziehung zeigt sich noch nirgends eine feste Gestaltung. Americanischenglische Freiheitsidee», die der Natur und Geschichte dieser Völker wenig angemessen sind, haben in die Entwickelung dieser (Staaten cine Störung gebracht, die unsägliches Unheil, Bürgerkriege, Revolutionen und Erschütterungen aller ?lvt für diese unter spanischer Herrschaft so glücklichen und blühenden Länder zur Folge gehabt hat. Die Regierung von Venezuela hat sich kräftig gegen die durch fremden Einfluß erregte Revolution behauptet, und die gestörte Ordnung wiederhergestellt. Desto leidenschaftlicher hat sich aber die Regierung von sh'u-@vanaba auf eintrieb der Anglo-Amerikancr der démocratie in die Arme geworfen, und die edelsten Männer als Freunde ter gestürzten conservativen Regierung verbann! oder in den Kerker geworfen. Durch 30,000 emaueipirte Sklaven, eine Rotte der zügelloseste! Menschen, bat sie sich ergebene Anhänger verschafft, und den Thron democratischcr Willkührherrschaft mit cinerSd;aar zu Allem brauchbarer Banditen umgeben. Zuletzt hat sie sich auch an der Kirche vergriffen. Der edle Erzbischof von Santa F« de Bogota ist vor Kurzem als S3e» kenner in der Verbannung gestorben. Die Einführung der Eivilehe soll die Entchristlichung des Volkes vollenden. Auch diesen Tyrannen wird schon ein Ziel gesteckt werden. Die Dcmocratcn von Neu-Granada haben ihrem Svstemc auch in dem Nachbarstaate Eguabor Eingang zu verschaffen gewußt. Dieselben Grundsätze beherrschen gegenwärtig dieses schöne Land. Auch Unter- und Ober-Peru (Bolivia) sind von der Erschütterung nicht unberührt geblieben. Doch wird Freimaueret und Démocratie hier um so weniger auf einen dauernden Erfolg rechnen können, weil der englischamerikanische Einsluß bis hierher noch weniger reicht, und weil die große Masse der Einwohner aus christlichen Indianern besteht, die wohl die Unabhängigkeit lieben, aber um so weniger geneigt sind, das Joch von Democratcn zu tragen. Chile hat Fortschritte gemacht; dagegen ist in der argenlischcn Republik seit dem Sturze deS Diktators RosaS durch die brafiia» nischc Intervention die Verwirrung noch größer go Worten, Nraguay ist abhängig von brasilischen, eng liffben und französischen Cinflüssm, so daß man es iaum einen uiiabÇfingtgén etaat nennen darf. Para. guav bagegen befinbtt sich im geordneten Juftanbe, und iiM.J.:t sichtliche Fortschnitt.
Frankreich im Bunde mit den Türken, Engl\u0101ndern und der europ\u0101ischen Revolution.
Luxemburger Wort, 1854-02-24 00:00:00

Frankreich im Bunde mit den Türken, Engl\u0101ndern und der europ\u0101ischen Revolution. Wir habe» in der porigen 9ïummer auf den Einen geiitb hinqewil'sm, Ter voit Cfteit her Europa bedroht. Rußland mit feinem ÏJJanflautfmifô kann eine Geißel werben, die tao entnervte u»d eiilchristlichte Europa für feine Sünden züchtigt. Aber auf der andern Seite drohl ein eben so gefährlicher Feind. Frankreich hat sich mit den Surfen und Engländern verbunden. Ha''dcl!c cö sich nur um die Bekämpfung ber Uebcrgriffe Rußlands, so Forinten wir gegen diesm Bund nichls einwenden, Slber ein Bund FrankreiiDô mit England zu Gunstm ber Türken läßt auf ','lndercs schließe». Die konservative» Staatsmänner in England waren gegen de» Krieg; die unteren, vom Revolutionsgeiste völlig durchsäuerten Elemente baben die Oberhand behalten, und die Regierung juin fliege gezwungen, England ist cine Cloake der Revolution. Wen» Frankreich sich mit einer solchen Macht, unter folgen Umständen zum Schütze der Türken verbindet, so mag Europa mit banger Ahndu»g dm Ereignissen, die komme» werben, entgegensehen. Frankreich und England werden de» Versuch mache», durch Auswühluna, von Stalten und ber Schweiz Ocsterreich ans feiner sowohl für Rußlcmd als auch für die Revolutionomächte des Westens so imposante» Neutralitätsstellung zu verdrängen, und so ganz Europa in die Verwirrung eines blutigen Zerstörungökamvfcö vt stürzen, dessen Ende die russ. Alleinherrschaft ober der affgemeine Sieg der Ncvolulions-Prinzipicn fein würde. Gott stärke in dieser schweren Zeit den hl. Vater, der sich wahrscheinlich bald von den Flammen ber Empörung umlodert sehen wird, und gebe dem frommen Sehwerte des jungen Kaisers, auf den die katholische Ehristmhcit schaut, den endlichen Sieg.
Inland.
Luxemburger Wort, 1854-02-24 00:00:00

Inland. Luremburg, 22. Febr. Der „Courrier" schein! zu meine», es dürfe im Oeffenllichen Nichls für Woblihäligkeit geschehen, als durch die Vcrmilllmig des ArmenbüreauS. Das hieße doch den Vürcaukralismus auf die Spitze gelnebe», und wäre recht würdig eineS Organes des Pscudoliberalismuö. Ettelbrück, 21. Febr. Auch bei uns wurde die Crneuenmg der Mission gehalten, und wir freuen uns über die schönen Früchte, die sie getragen hl,t. Luremburg, 23. Febr. Der „Patriot" denlet an, daß die Angelegenheit der Forderung Hollands an Lurcmburg und Lurembnrg's an Holland eine f^ r das Land befrudigeilde Lösung finde» werde. Las sollte uns freue». Wir unserer Seits können nur auf die von uns früher über die holländische Schuldfordcnuig veröffentlichten Artikel hinweisen.
Deutsches Reich.
Luxemburger Wort, 1854-02-24 00:00:00

Deutsches Reich. Wien, >6. Febr. Die Neise, welche der kaiserl. Feldmarschall-Lirutmant Graf Coronini, Gouverneur der Woiwodschaft Serbien und des Temescr Banals und Commandât des daselbst zum wirksamen Grenzschutz aufzustellenden Armee-Corps, vor Kurzem von Tcmcsvar nach Semlin unternahm, hat soeben einen Erklärungsgrund gefunden, der sowohl für das Verständnis! der künftigen Hallung OestcrreichS in seinem Verhältnisse zu den kriegführenden Mächten von Bedeutung ist, als über die bedenklich gewordene Stellung  Serbiens, gegenüber den vertragsmäßigen Rechten Rußlands, einige Beruhigung geben dürfte. Eine lclegrapdische Tepcsche aus Semlin von gestern Mittag berichtete nämlich, daß der Fürst von Serbien, Alcranver Karagcorgiovich, mit zahlreicher Begleitung gestern in Semlin eingetroffen ist, um dem Grasen Caronini einen Besuch abzustatten. Man wird nicht irren, wenn man diesen Besuch für ein Svmplon hält, daß Fürst Alerander von der Durchführung derjenigen Pläne abgegangen sei, zu welchen ihn türkische Machinationen in den letzten Tagen gedrängt zn haben schienen. (N. Pr. Ztg.)
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1861-01-06 00:00:00

Frankreich. Paris, 30. Dez. & ic östlichen Großmächte sollen hier eine Note abgegeben haben, worin sic, auf Grund des Panser Vertrages von 185(i, nachweisen, daß eine von den übrigen Mächte» nicht anerkannte Vlolade zu keinen feindlichen Operationen von der Seefette aus Veranlassung geben dürfe, und daß demgemäß derartige Operationen, vom Gesichtspuncte des allgemeinen europäischen Rechtes aus betrachtet, vollkommen ungesetzlich und unstatthaft seien. Tic Eristenz einer solchen Note wird von zuverlässiger Seite aus velsichcrt. — Herr Fould soll, nachdem er seine ihrem eigenen Wesen nach immer noch unbekannte Mission in Italien vollbracht hat, sich nach Wien begeben.
Italien.
Luxemburger Wort, 1861-01-06 00:00:00

Italien. Zu Rom wurde am 16. Decbr, im Palais de« Fürsten Orfini eine Versammlung des Vor« stände« des Pcterspfennigs-Vereins abgehalten, bei welcher auch der Erzbischof von Slrmagb, (in Irland), bas englische Parlamentsmitglied •C'en« nefsy und ein englischer Beamter aus Australien zügegen waren. Außer dem Erzbischof und dem Msgr. Nardi waren die Anwesenden fämmt' lich Laien, Der Secretär, Marchese Cavalletti, verlas eine Mittheilung aus Macerata, wonach dort an demselben Tage, an welchem dieviemontcstschen Beamten und Soldaten die Annexion der Provinz an Piémont votirten, eine Versammlung gehalten worden ist, in welcher die Gründung des Peterspfennigs-Vereins beschlossen wurde. In der Stadt Rom sind seit dem 1. September folgende Summen gesammeltworden : im Sept. 3132,tm0ct. 4301, im Nov. 4024, in der ersten Hälfte des Dec. 3866 ©cubi,—die beste Antwort auf die Behauptung, die Römer selbst feien gegen den Papst feindlich gesinnt. In Bezug auf die muratistischen Wühlereien im Königreich Neapel, von denen jetzt wieder mehr als je die Rede ist, behauptet eine uns zugehende wiener Korrespondenz vom 29. Decbr. in bestimmtester Weise, daß während die franzosische Flotte auf Ersuchen Rußlands fortfährt, ®aëta zu schützen, Schwärme von muratistischen Emissären, mit Geld und Instructions versehen, ganz Süd-Italien bereisen, um dort das Saatkorn für ein Königreich des jünger« napoleonischen Zweiges, je nach den Umständen mit ober ohne allgemeines Stimmrecht, auszustreuen. Daß die Verlängerung des Kampfes zwischen Franz 11. und Victor Emmanuel solche Tendenzen nur begünstigen kann, ist klar und die erwähnte Korrespondenz glaubt hierin den hauptsächlichsten Grund des Verbleibens Barbiers in den Ge- wässern von Gaeta gefunden zu haben. England und die italienischen Revolutionäre sehen dem mit schlecht verhehltem Mißbehagen zu, wiewohl Letztere noch immer an der Ueberzeuguny festhalten, daß in Paris man wirklich die Einheit und Unabhängigkeit der Halbinsel wolle. Wir glauben, fie haben Recht, wiewohl in anderm Sinne, als sie meinen.^ Das Gelingen der muratistischen Pläne, wie geschickt sie auch eingefädelt sein mögen, hängt inbejj »on mancher» lei Umständen ab. Unter Slnberro ist auf das dynastische Gefühl Rücksicht zu nehmen, bas sich mehr und mehr im Königreiche beider Sicilien geltend macht, und welches wohl nicht wird umhin können, auf das letzte Manifest Franz' H. an sein Volk in noch kräftigerer Weise zu antworten. (K. 23.)
England
Luxemburger Wort, 1861-01-06 00:00:00

England Il y a quelques jours, nous parlions des rumeurs démentant la mort de Nena-Sahib, qui joua un rôle si important dans la grande insurrection indienne de 1837; la dernière malle avait semblé démentir ces rumeurs. Voici toutefois aujourd'hui une correspondance du Times, datée de Calcutta, le 25 novembre, qui les fait revivre avec beaucoup de caractères de probabilité. Voici cette correspondance curieuse à plus d'un titre : «La nouvelle la plus importante que je puisse vous donner dans cette lettre est celleci : Nena-Sahib vit toujours. Il est campé avec trois ou quatre mille partisans dans le Thibet, tout près des frontières du Népaul, et dans un pays où Jung-Babudoor n'a aucun titre à exercer son autorité. Il a beaucoup d'argent, et il peut subvenir aux dépenses de ses partisans sans qu'ils commettent de déprédations dans le pays. Il est non-seulement toléré, mais aimé, et les habitants l'ont aidé dans ses f fforts pour cacher le fait de son existence à nos autorités. «II peut paraître étrange d'affirmer ainsi qu'un homme, dont les détails de la mort ont circulé avec tant de précision, et que les membres de la commission d'Oude, dans le rapport qu'ils viennent de publier, déclarent que l.i mort ne peut laisser de place au doule, soit toujours vivant et à la tête d'une force militaire. Cependant j'ai les meilleurs raisons pour croire à la vérité du fait. Le gouvernement suprême est également au courant de ce qui se passe, et il a discuté ce qu'il avait de mieux ù faire dans ces circonstances. Il a pris la détermination de »e faire aucune démarche active à ce sujet, niais «le maintenir une surveillance étroite sur k> frontière, d'où peut plus facilement se faire une invasion du Tbibet. « Le fait de l'existence du Nena une fois admis, il reste maintenant à savoir comment, jusqu'à  ce moment, il a pu réussir à tromper et a abuser non-seulement le public et les autorités anglaises, mais encore le peuple de l'lnde et même beaucoup de ses anciens partisans et amis? Jung Bahadoor lui-même est tombé dans la piège, et avait déclaré sa croyance implicite de l'histoire de sa mort. Ce doit être vraiment un homme fertile en expédients que celui qui a pu tromper tout un peuple, louie une magistrature, toute une police, tous plus ou moins intéressés ù son existence, ù un point qui à première vue ne pouvait guère laisser place à l'erreur. > (Universel.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1864-03-04 00:00:00

Inland. SDurd) Sefcblûffe »om 19. b. ftftd. bat ©. 9Jî. ber Jîonig-@ro9berjog folgenbe Sludjeicb« nunf,en im Orben ber Birbenfrone »erlifben: ©ro §-Offi 51 er, Oberst van Heemskeik, ©r. Maj. Adjutant und Commandant der Corps der Luxemburger Jäger; Commandeur, Major »an Gogh, Commandant des 2. Vataillons besagte» Corps; Officier, 9îajor »on $reufcben, Sommanbant bed 1. befagten Giorpd; sJ)ïajor »on 2lrnolbi, bem ©eneral-Stab teé |)erjogtbumd ïîaffau attacbirt; Witter, Hauptmann München, vom 1. Bataillon Luremburgcr Jäger; Hr. Ludwig Würch, Stabsarzt beim Corps ber Luxemburger Jäger; Premier Lieutenant der Gendarmerie Heinrich Constantin Crcspin; Silberne Medaille, Huberty, Adjutant-Unteroftizier und Fahnenträger beim Corps der l!uremburger-3ä« ger; Mnsonnet, Oberwachtmeister der Gendarmerie; Even, Sergeant beim 1. Bataillon der Lulemburger Jäger; Arendt, Michel, Gendarm; Schäffer Dominik, Corporal beim Corps der Luxemburger Jäger; Vergert, loh. Anton, Hornist 2. Classe beim besagten Corps. '.'lus G reven mâcher geht uns cine Correlpondenz zu, welche da« Verfahren der Feuer- Versicherungsgesellschaft la Paternelle bespricht. Da sich die nicht uninteressanten Erörterungen auf einen Prozeß beziehen, ber gerade »or dem Appellhofe anhängig ist, so wollen wir dcm Urteile des Obergerichtcs über dcn That- und Rechtsbestand nicht vorgreifen; wir gedenken tic Entscheidung desselben später mitzutheilen. Die Rédaction Wciswampach, 1. März. Vor einigen Tagen kam ich mit dem Postwagen von Clcrf nach Wciswampach. Wenn Sic je, Herr Redakteur, biesc Reise machen sollen, und wol° len feine Unannehmlichkeiten haben, bann rathc ich Ihnen, sich einen eigenen Wagen zu verschaffen. Denken Sic sich einen viereckigen Kasten, der mit bem Beinamen, „Zuckerkiste" belegt ist; dieser Kasten nimmt 4 Personen auf; ist derselbe nun ganz besetzt, so ist man so hineingezwängt, daß man weder Arme noch Beine rübren kann und mau gezwungen ist, immer dieselbe Stellung einjubebalten. An diesen Wagen sind nun 2 Mähren angespannt, die noch eben gut sind um abgetban zu werden. Hat sich ter Wagen nun einmal in Bc> wegung gesetzt, so tritt auch für den Furcht« losen die Angst {in; der gesagte Kasten schwenkt auf feinen Federn fortwährend von einer Seite zur anderen; balD glaubt man zur Rechten, bald zur Linken umzufallen; eingekeilt sitzt man in beständiger Angst regungslos da, feinem Schicksale überlassen, während ! der Wagen fortholpert und ber Postillon in großem Maahstabe die Peitsche schonungslos gebrauchen muß. Man fühlt sich glücklich, ist man einmal, zwar halb gerädert und beschmutzt, am Bestimmungsorte angelangt. Wie es möglich ist, daß dieses Wesen geduldet werden kann, ist unbegreiflich; es wirb boffentlia) genügen bierauf aufmerffam ju inaeben, bamit ber >j)oft\u25a0 Unternehmer angebaltcu wirb, bf|Jete SSSagen unb für bie Steifenben, bie übrigens tbeuer genug bejablen muffen, ju fteüen.
Holland.
Luxemburger Wort, 1864-03-04 00:00:00

Holland. Haag, 26. Februar. [(Siit ffcnbal)t>projeet.] In London hat sich znr Anlegung uo.n Pferdecisenbahnei, in unserem Lande cine Gesellschaft unter dem Titel „Holland Tramway Company" gebildet. Vorerst soll die Strecke vom Bahnhofe Haag nach dem Strände von Schcueningen in Angriff genommen werden und bis Mai ober Juni d. I. beendigt sein. Die Kosten dafür sind auf 40,000 8. veranschlagt, welche enorm hohe Summe durch die hohen Erpropriationsbe-» träge, welch? die Gesellschaft wird bezahlen muffen, erklärt wird. Die Rentabilität dieser Sirccke steht außer aller Frage, dem, nicht nur der groß,,' Personenverkehr in der Badesaison, sondern auch der ansehnliche Trans» port von Fischen während des Winters garnit tircit dieser Satin eine große Einnahme, Es ist merkwürdig, daß dieses Project, te* rcits vor 25 Jahren angeregt, bis heute ans Mangel anTheilnahmeanfdcm Papiere blieb. Unter den l)i,cr anwesenden englischen Technikern befinden sich auch Baumeister, welche mit dem iöaue eines großen Vadehotcls in Scheucningen beauftragt sind.
Italien.
Luxemburger Wort, 1864-03-04 00:00:00

Italien. Nom, 20. Febr. Ich berichtete Ihnen zuletzt über den biedern Westfalen, Buchhändler Sptttböuer. Gestern erhielt derselbe eine» Brief — wahrscheinlich vom Gomitato romuuo — worin ihm ver Tod angedroht wild, wenn er nicht balo 3tom verlasse. In ihm verfolgt man den Deutschen eben so gut, wie den loyalen päpstlichen linierten. Ich habe geglaubt, Ihnen diese Notizen zur 33eurtb.et(una, der Aktionspartet und deren Verbündeten nicht vorenthalten zil joden. — 3" der vorigen Woche wurde bier der Fürst Braschi, Neffe Papstes Ms VI., zur Srîe bestallet. Seine bedeutenden, über verschuldeten Besitzungen werden demnächst juin verkaufe kommen. Es heiß!, Napoleon HI. wolle den berühmten Palazzo Bcaschi und die noch berühmtere -Cilla 'ipabriaiia bei Tivoli ankaufen. In letzterer wurde bekanntlich die bewunderte Laokoon-Gruppc nebst mehreren andern plastischen Kunstwerken, welche fia) in den vatikanischen Sammlungen befinden, auf* gefunden. Wenn der Kaiser wirklich diese Villa ansteigerle, so würde durch neue Ausgrabungen ohne Zweifel noch m,niches für die Kunst rcta)tige antike Denkmal zu Tage gefördert werben ; andererseits würde barin wieder ein Beweis liegen , wie sehr Nom dem französischen Kaiser gefällt, und wie man den täglich wachsenden französischen B'influfj zu befestigen sucht. Den berühmte!! Farnesinischen ©arten (ÄaiferpalafttnJ, der stolzen Villa bebtet auf dem '»JJinct'o, dem Palazzo Honaparto und vielen andern öffentlichen, fpcciftfä) französischen Instituten würden damit wieder zwei neue monumentale $3eft(jtbümer elften Ranges beigefügt. Wir Tcutschcn herrschten einst (ange — Jahrhunderte —in Nom; von unserer deutschen' Oberhoheit und von unserem einst unbestrittenen Einflüsse in Nom ist nur noch ein einziges îenfnial, die deutsche Nationcilfirebe Santa Maria bell' ölniirsa und das damit verbundene Institut für deutsche Priester, vorhanden. Hingegen bloß IG Jahre französische Occupation , »»d welche untere Resultalc ! Ter social? und politische Einfluß Frankreichs, wie sehr man auch allgemein das dli' ginient des Napoleonidcn pelhorresciit, ist überaMegenfc, und durchweg bestimmend. Es ist auch hier poliüsch wahr, was anderwärts : Wem die i'.'atü.t zur Seite steht, der gilt, ui'ß gilt in dem Maße, als er mächtig ist. Das Gefühl der Macht und auch des lieber» mulhö durchdringt de» Franzosen, vom Hm, v. Monteoello angefangen !;inal) bis zum gemeinen franjsfïfa)en Soldaten, der, wie es gestern noch geschah, einen römischen Bürger ohne Veranlassung eben so übetmulhig ohrfeigt, wie er gewaltthälig den Hausgeistliehen eines Cardinale zu Boden schlug Dafür sind ja auch die Franzosen die Bejchiitzer Nomo ! (K. 231.)
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1864-07-20 00:00:00

Frankreich. Aus Tunis wirb dem „Abendmoniteur" gemeldet daß sich die Zahl der vom Vey gegen die Nebellen geschickten Truppen auf 2000 Mann beschränkt, während sic früher zu 40Ü0 Mann angegeben war. Das Lager der Truppen, aus 200 Zelten bestehend, befand sich am 1. Juli 13 Kilometer westlich »on Tunis. General Is- Mail Sunni, getbcommantant, îjûttc Snftruc^ tion erbalten um mit bem %i\ijxex ber Smpö* rungju unterb;antcln. ©me 3ufammenîunft t>eö teçtern mit bem tuniftfdjen ©encrat ftanb in na^er ?luêftd;t.
Dernières nouvelles.
Luxemburger Wort, 1864-10-26 00:00:00

Dernières nouvelles. Francfort, 24 octobre. La Nouvelle Gazelle de Francfort publie un télégramme de Vienne du 23 au soir,J d'après lequel M, le comte de Rechberg aurait donné sa démission avant-hier. On désigne comme son successeur M. le comte de Wensdorff-Pouilly, actuellement gouverne.ur de la Galicie; mais rien n'esl encore décidé.
Dernières nouvelles.
Luxemburger Wort, 1865-11-07 00:00:00

Dernières nouvelles. Francfort, 4 novembre La Saxe, la Bavière et Hesse-Darmstadt ont présenté aujourd'hui à la Dièle germanique une proposition invitant les deux grandes puissances allemandes : 1° à convoquer au plus tôt, au moyen de libres élections, la représentation du Holstein pour la faire concourir à la solution définitive de la question encore pendante des duchés de l'Elbe ; 2° à ogir pour (aire entrer le Slpswig dans la Confédéraiion. La Diète a renvoyé à quinzaine la décision à prendre sur celte résolulion.
Geburten.
Luxemburger Wort, 1865-11-07 00:00:00

Geburten. Vom 31. Oktober; Georg, Sohn v. Johann Breithoff, Handelsmann v. Sol). Vaut, August, Sohn v, August Berndt, Schneider;—vom 2. November: Maria, Tochter von Johann Clemens, Handarbeiter; — nom 3.: Anna, Tochter non Johann Beck, Handfchuhschneider, Heinrich, Sohn »on Mathias Cauesius, Wagener und Anna Margaretha, Tochter von Nitolas Timmcrmanns, Buchbinder.
Sterbefälle.
Luxemburger Wort, 1865-11-07 00:00:00

Sterbefälle. Nom 30 Oktober: Nikolas Alphons Grass, ait 45 Satyre, Einnehmer des Enregistrements, Peter Eicher, alt 28 Jahre, Färber und Barbara Hand, alt 18 Jahre, Dienstmagd, ehelos; — vom 31.: Johann Ackermann, ait 77 Jahre, Schneider, ehelos, und Margaretha 58aur, ait 20 Jahre, ohne Gewerb, Ehefrau von Nikolas Klein, Steindrucker; — vom 1. November: Mathias Neuen, «lt 30 Jahre, ehelos, Schneider; — Dom 3. : Mathias Nieck, ait 39 Jahre, Garnison-Vackmeister und Johann Heinrich Ludwig, alt 73 Satyre, Handlungs-Commis.
Holland
Luxemburger Wort, 1865-11-07 00:00:00

Holland. Haag, 29. Oktober. Der Staatscourant hat so eben wieder cine statistische Uebtrjïcbt über die Viehseuche in Der Provinz Süo-Holland veröffentlicht, aus welcher neuerdings'dervorgcht daß die Krankheit im Abnehmen begriffen ist. Vom 8. bis 14. October wurden 684 Thiere angesteckt, wovon 111 starben, während 116 getödtet wurden. Nur 67 genasen, und diese letztere Zahl würde sich wahrscheinlich viel gün« ftiger gestaltet haben, falls es möglich gewesen wäre die neve Heilmethode der .£>£. Gaudy und Sentin von Brüssel in größerem Maßstab anzuwenden, und den Widerstand der übrigen Viehärzte zu brechen. Durch die wiederholten Versuche dieser beiden Gelehrten wurden trotzdem 62, und selbst 72, Genesungen auf 100 Krankheitsfälle ermöglicht. Die Regierung hat deM auch Unterhandlungen mit den HH. Gaudy und ©entin angeknüpft, welche einen guten Er» folg zu versprechen scheinen, obwohl die Ein« fübrung des neuen Systems cine völlige Reorganisation der bestehenden Heilanstalten nach sich ziehen würde. Während die Viehseuche cine günstige Wendung zu nehmen scheint, hat sich an zwei Stellen cine Augenkrankheit unter dem Hornvieh gezeigt, welche, wie man behauptet, der letzten Hitze und der darau^gefolgten Dürre zugeschrieben werden muß. — Gleich nach der SBieberaufnabme ber parlamentarifd»en Slrbei* ten wirb ber SuflUminifier, wie mir »erftebert Wirb, ber jtoetten Äammer ba« ©efefc jur 3luf > Éebung ber Sobe«firafe »orlegen. — Die Äö» «igin ifi »cn ibrem Btu«flufl nad» ®eutf*lanb ouf tem „eoo" eingetroffen, wo 3- Wa\. burd» ten Äbnig, ten Äronprinjen unb ben Çrinjen aicxanber auf ba« berjltcbfte empfangen tourte.
England.
Luxemburger Wort, 1865-11-07 00:00:00

England. London, 31. Dct. Die Rettungsboote haben in den verheerenden Stürmen, welche sich nun endlich zu legen scheinen, wieder anerkennenswerthe Dienste geleistet, so daß trotz der außer» ordentlich zahlreichen Schiffbrüche nur wenige Menschenleben zu beklagen sind. Ein erheblicher Unglücksfall ist nur noch aus Dornod) in Schott' land zu berichten. Eine Flottille »on Fischerbooten war eben aus der Bucht in Tee gelaufen, als ein plötzlich aufspringender Norrost ©türm zwei derselben umstürzte; dreizehn Fischer ertranken. — Seit Jahren der Schauplatz zahlreicher und gewaltiger Feuersbrünste, sind die Werfte und Lagerräume auf der Südfeite der Themse in ter Nähe der „Londoner Brücke" gestern wieber von einem großen Brande heimgesucht worden, welcher ein mächtiges, zehnstöckiges Gebäude bi« auf das Erdgeschoß hinüb verzehrte. Anderthalb Millionen Pfund Thee ingen mit ibm zu Grunde; den ganjen ©d)a den schätzt man auf 00,000 bi« 150,000 Pfd. St. — Die Rubrik „Viehfeuche" hat glück lieber Weise aufgehört, in den englischen Blätfern einen stehenden Pl^h einzunehmen, und die Fälle, welche noch gemeldet werben, darf man fd)on als vereinzelte betrachten. Eine statistische Zusammenstellung bringt die Zahl der zur Kenntniß gekommenen Erkrankungen seit dem ersten treten der Seuche auf 14,000. Von dep 14,000 Thieren sind 12,000 gestorben; 707 werten al« wiederhergestellt verzeichnet; »on benübrigen fehlen weitere Data. Unter jenen 12,000 ist jedoch eine beträchtliche Anzahl, vielleicht kaum weniger al« die Hälfte, nicht tttect ter Krankheit, sondern der Radicalcur te« gd»lacbtbeil« zum Opfer gefallen. Die Anhänger ter anglikanischen Hockkirche ausgenommen, sind alle übrigen Glaubenögeuossenschaften nur durch 78 unter den 658 Mitgliedern be« Unterhauses vertreten. England stellt dazu 13 Independenten, 12 Unitarier, 5 Juden, 3 Katholiken, 3 Quäler, einen Baptisten und einen Wesleyaner; Schottland 3 Presbyterianer, 2 Mitglieder der freien Kirche einen Independenten und einen Unitarier; Irland 31 Katholiken, einen Quäler und einen Independenten ; macht 44 Diffcnter« und 34 Katholiken. (K. Bl.)
II L’Idylle
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-05-30 00:00:00

II L’Idylle e]La jeune fille prépara le bagage de son frère; le l’augmenta de mille souvenirs, laissa sur chaque ^jet une tendre pensée, et voulut qu’une fois h ^ari8, Griibert ne pût rester un seul jour sans songer oette providence du foyer domestique. bouise achevait cette besogne, quand Roselle çntta : finis— tu donc, Louise? demanda-t-elle en 4’ lu le vois, dit- elle, je termine les paquets Voyageur. r~ Gilbert! s’écria Roselle, Gilbert va partir...?“ soi 6 rcsta un moment terrifiée, la terre manquait 8 ses pieds, elle entendait des bruits confus, son resfV1 8e voilait. Un seul mot, une seule pensée 8>eQai* lueide dans son esprit: Gilbert va partir ! Il sans , Ü’ comme cela, simplement, tianqnillement, par US 8e 80UC*er d’elle que d’une fleur respirée êhgen S<BUVrement e* rejotée sur la route avec né- l’avait06,! °U dédain. Il ne l’aimait donc pas? U ne ce sone C jamais aimée ? Elle avait TÊvé seule Seule eH Jeunesse, de bonheur et d’extase ! oaline de6 * donnée, tandis que lui gardait le 'ntelljg^, 8°n *‘me et 'a sere>ne placidité de son Louise regarda Roselle, s’effraya de son trouble, l’attira sur son sein, et lui demanda an milieu de ses caresses : „C’est donc vrai ? — C’est vrai !“ répondit Roselle en fondant en larmes. En ce moment Gilbert parut. Roselle se dégagea vivement des bras de Louise, essuya ses yeux et poussa le courage jusqu’à essayer de sourire. Gilbert lui parla avec douceur, avec calme de son voyage, lui assura qu’il ne l’oublierait jamais et ne manquerait pas de s’inquérir d’elle dans les lettres qu’il adresserait à Louise. „Dans deux ou trois ans, ajouta-t-il, on m’apprendra que la jolie Roselle est devenue une riche fermière, et je me réjouirai de la savoir heureuse. — Heureuse ! répéta Roselle : elle n’en put dire davantage et s’enfuit pour ne pas éclater en sanglots. La singulière fille!“ dit Gilbert. Deux jours plus tard, le poète embrassait pour la dernière fois le père qu’il ne devait plus revoir. Louise conduisit Gilbert jusqu’au grand calvaire de granit. Comme elle approchait, elle vit Roselle assise sur les marches. L’enfant avait caché sa tête sous son tablier et pleurait. Gilbert 1 appela. Roselle se leva, et adossée à la croix, les bras tendus vers lui, elle attendit... Gilbert tressaillit; une seconde il eut la pensée de courir à Roselle, de la prendre dans ses bras, de lui dire- Je reste!u mais rambilion domlna j’ cœur, et bilbert passa. Quand Louise revint, elle trouva Roselle à la même place. „Viens, dit-elle, nous sommes plU8 heureuses que lui, nous souffrons, mais nous aimons davantage !“
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 149
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-05-30 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAK TEIM BSTJvB ! Pour lo Grand-Duché. 3 78 — la Belgique ... B 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du gtand-duehô et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION EK L1 ADMINISTRATION del Annonces * de l’expédition au cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco & J. JORIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE « , rue-aux-Charbons, 8. M 14» .5 CENTIMES LE NUMERO. VENDREDI 30 MAI 1S73.
Flore du Grand-Duché de Luxembourg Plantes phanérogames,
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-03-15 00:00:00

Flore du Grand-Duché de Luxembourg Plantes phanérogames, par J.-H.-G. KROMBACH. Après avoir examiné attentivement oet ouvrage, fruit de soixante années de travail assidn, nous ne pouvons nous empêcher d’en féliciter et l’auteur, et tons les amis de oetto science non moins utile qu’agréable; car tant sous le rapport de la richesse de son contenu, que sons le rapport de l’exactitude des descriptions et do la justesse des indications, ce livre ne laisse absolument rien à désirer. Après une courte, mais très-précise description physique de notre pays, M. Krombach parcourt, on suivant îa méthode naturelle, sans laisser d’indiquer le système do Linné, toutes les plantes phanérogames indigènes, on décrit les caractères généraux avec les propriétés individuelles, en indique les noms scientifiques latins avec les noms français, allemands et luxembourgeois, î’usago pharmaceutique et les lieux où on les trouve. C’est, surtout cette dernière indication qui rond le livre précieux aux amateurs de la botanique, puisqu’elle leur épargne tant do coursos péniblos et souvonf infructueuses ; aussi aura-t-elle coûté le pins de travail à l'infatigable autour. Nous avons la persuasion que cot ouvrage se trouvera bientôt entre los mains de tous les amis de la flore, d’abord parce que le livre leur est un guide indispensable dans leurs recherches et leurs études, ensuite paréo qno ce sors nécessairement le catalogue du jardin botanique qno nous espérons posséder sous peu à Luxembourg, enfin parce que l’autour a par la publication do cet ouvrage bien mérité do notre petite patrie, et s’est par là acquis un droit à notre sympathie et à notre reconnaissance. L'ouvre ge forme un élégant volume de 564 pages on caractères serrés, on format anglais, au prix de 7 fr. 50.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 74
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-03-15 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît, (J fois par semaine. — Prix de FABONNEMÉNT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75: — la Belgique 5 00; — la France' 7 00; l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de F étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RÉCLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. Ä* 74. 15 CENTIMES LÉ NUMÉRO. VENDREDI 15 MARS 1878.
Décès:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-11-09 00:00:00

Décès: Du 5 ort. Jean Bauer, 8 mois; — öl , Gerard- Joseph Molitor, 80 ans, renlier el célibataire ; Michel Worré, 1 mois; Joseph-Clement Dumoulin, 32 ans, ouvrier au chemin de fer; — I nov. Marie-Josephe Nepper, 82 ans, rentière, veuve de Charles Pelit; —3, Jean-Baplisle Heinlz, G4 ans, chapelier; — 4, Ferdinand Jules Auguste Sinn, 17 mois; — 5, Mar- P.ueriie Jeanne Commer, 34 ans, sans état et célib. Pierre Lahaye, âgé de 80 ans, propriétaire, et ancien conseiller communal.
ANGLETERRE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-11-09 00:00:00

ANGLETERRE Dans l'enquête faite récemment par un comité du Parlement anglais, sur la condition des aliénés, on remarque la déposition suivante de lord Shaftesbuiy :• « Je rencontrerai sans doute beaucoup d'incrédules si je dis que je suis disposé à penser que si les cas de folie ne sont pas déjà plus nombreux qu'autrefois, il y a du moins une tendance marquée à un accroissement considérable de ce genre de maladie. Cela provient, je crois, de l'étal d'agitation inquiète qui travaille notre société, an moment où elle enlre dans une nouvelle phase de son développement. »Il est impossible, en effet, de ne pas voir les résultats de l'immense mouvement de spéculalion qui s'esl emparé de loules les classes de la société, même les plus infimes, et qui a envahi jusqu'aux boutiques des petils marchands. Cet esprit de spéculation saisit lont homme qui possède seulement un capital de 5 livres sterling (125 fr.), cl il esl poussé fort loin. > Les désappointements sont nombreux ; les déastres qui les suivent, el l'horrible misère qui en résulte pour une foule de gens, exercent une influence très sensible sur leurs facultés intellectuelles. La société se trouve ainsi jelée dans un étal d'agitalion perpétuelle; qu'il s'agisse de la vie politique, littéraire ou commerciale, chacun peut constater qu'il s'y manifeste à (»résent beaucoup plus d'activité et d'agitation qu'auln fois. La facilité des déplacements lient chacun dans un élal permanent de surexcitation nerveuse, agitation qui prend de jour en jour de nouveaux développements. »J'ai acquis la certitude que beaucoup de personnes qui avaient l'habilude de voyager en chemin de fer onl élé obligées d'y renoncer, en raison de l'effet qu'en éprouvait leur système nerveux. •• Je conversais l'autre jour avec un des membres de notre commission qui arrivait de voyage. Il me disait qu'en arrivant ses nerfs étaient dans un tel état de surexcitation, qu'il lui avail fallu un repos de plusieurs jours avant d'être en élal de reprendre ses affaires. » Je pense donc qu'il y a en ce moment des causes loules spéciales de surexcitation nerveuse. Qu'en adviendra t-il ? Je l'ignore, mais je suis paifaiiement certain que le système nerveux est devenu beaucoup plus irritable qu'il ne l'était il y a vingt ans chez celle classe de personnes qui se livrent au commerce et qui se trouvent constamment sous l'influence de la surexcitation produite par les inquiétudes de la spéculation. » Les principales causes de la folie parmi les personnes des classes riches proviennent du dérèglement de l'imagination, de la soif de l'or, des mécomptes de l'ambiiion, des grands sinistres commerciaux. Parfois aussi elle est le résultat d'un excès de travail. * Jules METZ Rédacteur responsable.
Naissances :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-11-09 00:00:00

Naissances : Décl. du 27 ocl. Elisabeth Riemekaslen; — 30, Jean-Pierre Waldbillig ; — 51 , Christine Caroline- Amélie Renner; Anne Kruger; — 2, nov. Joséphine Bowé ; Barbe Bruch; Richard Müller; — 3, Françoise Elisabeth llernandez.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 148
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-11-09 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. M VIS PKIX DE L'ABONNEMENT: 5 l'r. 50 par trimestre pour la ville. 7 l'r. par trimestre, franco dans tout le (ir.ind-Duché. 8 I r. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pr la France, la Hollande, etc. Mercredi 9 Novembre 1859 ANNONCES : 20 centimes la 15 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insert ions, Correspondaiices, Annonces, etc., etc., doivent cire «dressées — franm - à la rédaction <lu Courrier, Place«I'Annes, »" 1.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 229
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-09-27 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Au 4999. «Oc Jknnee. PRIX DE L'ABONNEMENT. * fr. 50 par trimsstre pour la ville. 9 fr. 25 par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. idfournut au motr.j Mßimaitehe 99 /Septembre t&at. Le Courrier parait six fois par s manie Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au buroau du Courrier, Place-d'Armes I. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures il a matin. Prix au numéro : 15 centimes.
Autriche.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-02-27 00:00:00

Autriche. VienT"6' février- — Lt!S journaux de date iv"bl;ent une déPêche deBucharest,en ' e cl hier, annonçant que le gouvernement 8,1 ari'êter plusieurs officiers, fonctionnaiesctct autres individus soupçonnés d'avoirpris Part a "«e conspiration. ke même télégramme annonce que le bruit gourait à Bucharest qu'une insurrection y Materait le 23 de ce mois. *"" 11 est hors de doute que toutes les Diètes deçà de la Leitha enverront des députés au Reichsrath ordinaire. Mais si, comme le récitât des élections le porte à croire, la ma- JOr'té est en faveur des Slaves, il se porurrait 0rt bien que le compromis avec la Hongrie 80't rejeté et alors il sera bien difficile de trouer un remède. (Gaz. de Cologne,) d-îT M' de Bpust est c,iar*é nar l'Empereur a élaboicr le proja qu; fixera les attributions «es ministères en deçà et au delà de la Leitha. - La plupart des Diètes cis-leithanes ont envoyé les propositions du gouvernement à La commissions spéciales.
Belgique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-02-27 00:00:00

Belgique. 12°hen°us écrit de Hasselt, le 20 février, 7 DenUre8dusoir: aucun d'niancne> on n'a P'us eu à signaler "" cas nouveau. dire ' S du rayon de 1,infection. c'est-à-, taminaéenViron 300 mètrcs (le toute é,ablc conj bonn e' on.corupte encore intra muros une 13q , centaine de vaches de cultivateurs — j l>]es*, *~ s'Je ue me trompe; puis les étadyy M- Jean Vanvinckeroye — 236 têtes ]a * i ~~ et contre la vilIe» a la sortie de les a. i ,(le Li<?ße et non loin des Précédentes, virc-oi M' L°Uis Vanvincker°ye - en*lw! têtes' ~ Si' comme on commence sonnPi f ' Ce bétail restait Préservé, le per • têt» l gé du service unitaire, et à la : k auquel se trouve M. le professeur Wehen; «.,.! p0u'*rait se féliciter d'avoir obtenu un ré- UJtat inespéré. ContaSmitr?vaux de désinfection des étables OI>t nécessitét10Uclieat l 'our u- Ces travaux j lès de treize dîsnIm°tores ct m'se sous sce'" j, °n continu« ieiT?* ■ ,' hebdomadft;..D£, 7 ten"* ,es deux marchés <e Curant« Un b,°UleVard entre la P°rte orange et la porte de Liege I ïC Cornraer«a]ls1et le3 boutiquiers se plai-1 â, chovBIvement de la continuation de cet étta C lf! COmme en voit. de concilier Y 'es intérêts. es nouvelles sanitaires du bétail des envi"88 Sont bonnes. I >îorn écrit de Florence, le 18 février, au Jour\ 'Q< des Débats : \ pU crise ministérielle s'est terminée à peu Un Comme on le prévoyait. Il y a cependant \ casoii tauqueI on ne s'attendait pas. M. Ril'iotérieUt C" conservant Ie portefeuille de ! 'a JustiCer'0prend aussi l'intérim de celni de Présid i lava't offert à M. Mari, ancien des motifs f? 'a Chambre, qui a refusé pour que le bar0nDeli>- Mais il y a lieu de croire Prendre jui°n Ricasoli n'a pas été. fâché de I qui est le portefeuille de la justice, cherchcra t ï CeIui dGS Cllltcs- et Puut-Ôlre qu'un sur*' j «ïnistre de l'intérieur plutôt C'est;e SccauxSccauxi8uMaïiMaïiACiel,îi"ciïu"1 doit présenter la uen tItde l E«lise> a laquelle, le baron L de ï,tr1,emtnt' parce <iu,eiie est : attaché P * il est forte- Conséquence JeÏÏ? parce e cette loi est '««vies à Rome Le SOCVatiocsdiPlom«tiques Sodifié, mais il sera renr/era certainement «2'urs »'envoient à îVn? \m0Ins lcS >sitionanCeque montrent les organes de enp.. Stî.a Peu- Pré, 4 seuleinent que l'opposition 1 Sera y.a u«u d«ertaine d'avoir >a majorité. so ? , Ut dio'érCpro:re 1u'à Naples le résultat v\Ia grande m 0r' c'est de Naples que dite. de la gauche propre- ifaeootie en~n~r~~~n 8« vient dP lfflW- — Un boucher de , °yante à f Ucc°niber à une affection fooe'le'le du '• a ,Suite d'une inoculation acciden- J°m.bre d> Ü éPizo°tique. M. Nollet était, au » °céd(.r ■ ,, UCners mandés à Hasselt, pour i sPec.û p abatage des bestiaux malades ou f'n,faisant son office, il s'égratigna «Nt ' e eat par cette légere blessure qu'il %i lCÜ (ié1C0nP»«»t les bêtes frappées par le - gagné la maladie dont il est mort.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 58
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-02-27 00:00:00

N° 58 - XXIV Année PRIX DE L'ABONNEMENT. fr. 50 par trimestre pour ia ville. fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché fr- 5£ Panco pour la Belgique , la n t. rnU83e et 'a Hollande. 1 lr- B0 P°ur h France, etc. ANNONCES : 20 coutimes la ligne. 15 centimes pour lc3 abonnnéfi. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journa! dn soir.) Mercredi 27 Février 1867 Le Courrier paraît six fois par sea»>-ne Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés - franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-1'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du tout doivent être remises avant 9 heur6 dû matin. — La rédaction ne se charge vas do renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG JOURNAL INTERNATIONAL Jg. 4, n° 111
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-05-28 00:00:00

L'AVENIR DE LUXEMBOURG QUATRIEME ANNEE. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : Ponr la ville do Luxembourg 5 00 — lo Grand-Duché 600 — la Belgique 900 — la France 10 00 — l'Allemagne 10 00 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Etranger. JOURNAL QUOTIDIEN NOUVELLE SÉRIE Nr. 111 JOURNAL INTERNATIONAL Toutes les lettres doivent être adressées franco a J. JORIS, Directeur. DIMANCHE, 28 MAI 1871. KtëDACTION et ADMINISTRATIOH 8 rue aux Charbons 8 «r ANNONCES 30 centimes la ligne Annonces anglaises 0 50 Réclames . 8 00 Bureau de l'expédition et des annonces rue Wiltheim 12 à Luxembourg rawra JOURNAL QUOTIDIEN
L'UNION. Jg. 7, n° 84
L'UNION., 1866-04-11 00:00:00

JK"84. PK1X DE L'ABONNEMENT. «> fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 7.» par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES. 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonno chez tous les agents de la poste. MERCREDI, 11 Avril 18(16. L'UNION. Septième année. VCnion paraît tous le» Jour», excepte les dimanche! et les jour* de fêtes légales. Les abonnement*, insertion correspondances, annonces, etc. daW«n être adressés/ftfwce à Ekintzz r b*m« imprimeurs de l'<7s>»«», 4, rue de 1» Heine. Rédacteur responsable : P. HE1NTZÉ Prix d'an numéro: 20 centimes.
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1870-04-28 00:00:00

Diekirch, den 27. April 1870. Politische Uebersicht. Das officielle pariser Journal bringt folgende Pro» clamation des Kaisers: Franzosen! Die Verfassung Von 1852. welche lraft der Vollmachten, die Ihr mir verliehen haltet, cntworsei und durch die 8 Mill onen Stimmen, welche das Kaiserreich hergestellt haben, bestätigt wurde, hat Franl» reich 18 Jahre der Ruhe und des Wohlstandes ver» schifft, welche nich! ohne Ruhm warm. Sic bat die Ordnung gesichert und laßt den Weg für aüe Verbesserungen offen. Taher, je mehr die Si» cherheit sich befestigt hat. um so mehr hat sich für die Freiheit ein weites Feld eröffnet; aber allmählig eingt» tretcne Umgestaltungen haben die Grundlagen des Ple» biscits berührt, welche nicht ohne eine Berufung an die Nation modificirt werden konnten. Es wird daher nöthig. daß der Nene Verfassung?» Vertrag dura) das Volt gutgeheißen wird, wie es ehe» dem mit den Verfassungen der Republik und des Kaiserreichs geschehen ist. In diesen beiden Epochen glaubte man auch, was ich selbst noch heute glaube, daß Alles, was ohne Euch ge» schiebt, ungesctzmäßig ist. Die Verfassung des kaiserlichen und demolratifchen Frankreichs, welche auf eine kleine Anzahl von Grundbrstimmungen gebracht wurde, die nicht ohne Eure Zu» stimmung verändert werden tonnen, wird den Vorthcil haben, dah sie die vollzogenen Fortschritte endgültig macht und autzcrhalb des Bereiches der politischen Um» Wandlungen die Grundsätze der Regierung feststellt. Die Zeit, welche nur zu oft in unfruchtbaren Ttrei» tiglcitcn und Leidenschaften vergeudet wurde, wird fortan nützlicher dazu verwendet werden können, die Mittel aufzusuchen, um das moralische und materielle Wohl» ergehen der grollen Mehrzahl zu erhöhen. Ich wenoe mich an Euch Alle, die Ihr seit dem 10. Deccmber 1848 alle Hindernisse überwunden habt, um mich an Eure Sp'tze zu stellen, an Euch, die Ihr seit 22 Jahren mich unaufhörlich durch Eure Stimmen erhöht, durch Eure Mitwillung unterstützt und durch Eure Liebe belohnt habt. Gebt mil einen neuen Beweis des Zutrauens. In» dem Ihr zur Urne eine bejahende Summe bringt, wer» dct Ihr die Trohungen der Nevolut on beschwüren, nuf tine feste Grundlage die Ordnung und die Freiheit gründen und für die Zulunft den Uebcrgang der Krone auf meinen So n erleichtern. Fast einstimmig habt Ihr vor achtzehn Jahren mir die ausgedehnteste Gewalt übertragen. Tretet heute eben so zahlreich der Umbildung der laiserüchen Regierung bei. Eine grohe Nation lann ihre ganze Entwicklung nicht erreichen, ohne sich auf Institutionen zu stützen, wclche zugleich die Beständigkeit und den Fortschritt verbürgen. Auf die Forderung, welche ich an Euch richte, die in den letzten zehn Jahren erzielten liberalen Reformen gut zu heißen, antwortet mit Ja. VaZ «ich betrifft, so «erd« ich. zeluu meine« Ul« Sprunge, mich durch Euren Willen tiaflia.cn und im Vertrauen auf die Vorsehung, nicht aufhören, ohne Un» terlaß an der Wohlfahrt und der Größe Frankreichs zu arbeiten.
Napoleon.
Der Volksfreund, 1870-04-28 00:00:00

Palast der Tuilerien, den 23. April 1870. Napoleon. Der Aufruf des Kaisers wird von der Mehrheit der unabhängigen Abendblätter sehr herbe d- urtheilt. Nefftzer uennt denselben im „Temps" so unglücklich als möglich und fügt Hinz» : „Er ist solcher Art. daß. wenn wir uns entschliefen lönnten. das Plcbiseit als eine ernsthafte Unternehmung anzusehen, er uns bestimmen würde, nein zu sagen, und zehn Mal, hundert Mal .nein, wenn wir tonnten. Er ist die Rückforderung der liersoulichen Gewalt, bescheiden in der Form, aber ab» Mut dem Wesen nach." I«m ökumenischen Concil berichtet der Correspondent der Pall Mall Gazette iu Rom, manche der dortigen Damen seien von so lebhaftem Interesse für die Un» fehlbarkeilsfrage erfüllt, daß sie sich den Titel „Mütter des Conçus" erworben Hütten. Wie die Väter der Versammlung drinnen und die ganze Welt außerhalb sind auch sie iu zwei Parteien gespalten, von denen die eine für, die andere gegen das Dogma in die Schranken tritt. Unter den Gegnerinnen der Unfehlbarkeit ist leine eifriger als die Marquife Spinola. Da sie indessen neuerdings so weit gegangen ist, die Bischöfe der Op» Position in ihren Salons zu versammeln, so soll sie sich von! Cardinalvicar eine Warnung zugezogen haben, des Inhaltes, daß, wenn sie nicht ihren Eifer müßige, sie aus Rom ausgewiesen werden dürfte. Die Unfehlbar» leitsfreuude, bemerkt der Correspondent, kann man über» Haupt in beliebiger Anzahl zu sich ladeu, bei der Op» Position jedoch wird gleich der Verdacht einer Verschwö» lung rege.
Der Volksfreund, 1870-04-28 00:00:00

Der Sängerbund von Diekirch veranstaltet für Tonntag den 1. Mai. zu Ehren seiner Chrenmil» glieder. eine musikalische Abcndunterhalt ng im Lotal des Ardenncrhofcs, uud ladet das geehrte Die» lirchcr Publikum und alle Freunde des Gesanges Hof» lichst und ergebcnst dazn ein. Mch Ausführung der gewählten Gesangstücke, Tanz» vergnügen. Anfang Uhr. Eintritt frei.
Der Volksfreund, 1870-04-28 00:00:00

Hr. Math. Dondelinger. Artillcrie-Offizier in der belgischen Armee, ist gestern Abend nach einer hoff, nnngslosen Krankheit verschieden. Hr. Classe«. Professor an der Normalschule zu Luxemburg, ist zum Dechanten von Echt>mach ernannt. Esch a. d. Alzeite. 2?. April. Am gestrigen Tage mar der Sohn des Fuhrmannes N. von dahicr im Begriffe, eine Ladung von 4000 Kilogrammes Minette auf einem mit die! Pferden bespannten Wagen den steilen Birtenberg hinabzuführen ; während er die Vremse am H'nterthcile des Wagens anlegen sollte, fiel eines der Pferde. W. beeilte sich, dem Pferde wieder auf die Füße zu helfen, fiel jedoch selbst nieder und der vor. dringende Wagen fährt ihn, über beide Veine. Von hinzugctmnmenen Personen wurde er nach Hause gebracht, nllwo ihm von den Aerzten de Wacqnant und Meyers das rechte Nein unterhalb dem Knie amputirt weiden umfjle. (Lux. Ztg.)