bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Om Bour.
D'Wäschfra., 1874-07-25 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Eeh menge, Mimi, mir kriten deszt Joiir eng priiehteg Schuoberl'ôer. D'Mimi. Wé kemms de dann elo duorop? D'Kètté. Mais 't schengt ass wann den 11. Paschlöer (den Bär, dèm dé Stèseler e Palast bei hiren Dumm gebaut hun un den zenter e Puor Johr kèng Precession Pengschtmèndeg zu Stè.sel mé goc letzt, weil zwé oder drei Wirlli noh der Vesper Danzmitsek Wen) «umbaue wellt, fir dem Courtois Concurrènz ze machen. D'Mimi. Hélccbe Péter Mailand , «Int Framensch assmain Deiwel besièszt! D'Kètté. Am gerengste net, Mimi. Dirweszt, dasz de Peterchen an eeh e Sonndeg èng partie plaisir noh Mondorf gemacht hun. Mir komc grat an der Precessionsaeit do un, an hallef erdîschtert gônge nier an den Établissement des bains e Glièsctie liéer paeken ; a wiè fonte mer do? den H. Pasclitoer vu Stèsèl mnt drei frièmer Hären , dé èni; Partie Domino gemacht hun... VMiini- J«8 Maria Jôsep ! an der Prt'cessiônszeit ! D'Kètté. ... a wé et dû gelaut huo( fir d'Hômesz, dû göf ma'm Domino àgepàekt an sie... D'Mimi. An sie sin an d'Hàmesz gangen, Golf, sei's geluoft a gedankt? D'Kètté (lacht) ... an sie héschen èng Kàrt an dn gôf eng Partie Mariage gedrét. D'Mimi. Héleg Susanna! èng Partie Mari3ge an iler Homeszzeit! Hal mccli un, Kètié, eeh fale setiwàcli ! D'Kètlé. Zeszt iècb, Mimi, dât.Schénst kernt eréscht. Wè dé Partie aus wor, du sot de Pasclitôcr, nodètn en d'Karten zesuomegenii't a gesteekelt liât, zu èngem vun den Haren: « Zét ièch èng; gut; lèt s"op de Kôp; steckelt se) bon. ><un Inioll d'ganzt Spill tesehent den Daum an de vischte Fänger, liait se fest, eeh schloen drop, an dé, dé der gezuen liuot, dé bclial der an der ïland. ètes-vous? Batscli ! » an den Tour wor lîérdeg ! — De Pélerchen rifft bravo ! bis ! a kleekt an d'îlàim , an — duréeh d'Lach wor de Pasclitoer! D'Mimi. Mci Cott a mein llär ! D'Kètté. Xoinetles, wé et laut (ir an d'Vèsper, màclien ech an de Péterehen ons aus dem Gàrl op de Weh (ir dràn zc goen [wèll 't asx en e Krescht oder 't ans ê kèn); mir kernen lànseht ù&t nämmeleeht (ïebei, :i wiè gésdge mer ennenân setze bei ènger Partie couleur? den 11. Pa^ehtocr. D'Mimi. 0 du mci gesènte Rôsekranzchen ! An der hèlecher Vèsperzeii! B"Kètté. Ja, ja, Mimi, 't wor dem Péierchen es dû sèiwer ze vill a genocli. Mais wann en ons heiteg iïmstann beim rechte Licht betruoeht, da kann en dem llär net Alles verdenken. Zenter ass d'Collècte verbuode sin an dé ~. Martha (Gott verzeith wer meng Sennen!) d'Schölkanner forcéert hire Sieben an d-Sparkasse ■/.>■ droert , m;;sz en sech all cm en ànert Geschäftchen emgesin. D'Mimi. Kch hun och eso geduooht, jo , jo, eeh hun och esô geduocht ! * *
Für die Hundstage.
D'Wäschfra., 1874-07-25 00:00:00

Für die Hundstage. Willst bu erproben, ob bein Hunb wasserfcheu fei, fo gebe ihm nur Stabt» milch zu trinken; wenn er sie nimmt, fo fcheut er gewiß ba» Waffe« nicht. Bei einer öffentlichen Feierlichkeit in Italien fragte em Frember einen basigen Republikaner: „Wer ist benn ber Mann bort mit bern gewaltigen Schnurr, unb Knebelbart?" — „Oh, bas ist nur ber König!- war die Antwort,
Auch ein Syllabus.
D'Wäschfra., 1874-07-25 00:00:00

Auch ein Syllabus. Wer mehr al« sechs Prozentchett bncht. Der sei verflucht, verflucht, verflucht! Wer unfern „Bock" zu metzeln sucht. Der sei verflucht, verflucht, verflucht! Wer feig sich fügt der Pfaffenzucht, Der fei verflucht, verflucht, verflucht! Wer Freiheitsliete nennt verrucht, Der sei verflucht, verflucht, verflucht! Wer pfaffenfroh „ach Frankreich lugt. Der fei verflucht, verflucht, verflucht! Wer Böcke fchießet unbefugt. Der fei verflucht, verflucht, verflucht! Wer je dem Recht in'« Antlitz fehlug, Der sei verflucht, verflucht, verflucht! Da« fehwarze „Wort" für Lug und Trug. E« sei verflucht, verflucht, verflucht! * «
Est-ee possible?
D'Wäschfra., 1874-07-25 00:00:00

Est-ee possible? ,/Ich bin bereit, wie ich c« immer war" ! Graf Chamborb ruft's, erwarteiib bie Menge De« Galliervolls in Gebränge Flug« ihre Hulbigung ihm bringe bar. Nu armer Roy! Nie Du auch hoffst nnb harrst, V« rührt sich weber Haub, noch Munb, noch Degen, Unb höhnisch hallt als Antwort Dir entgegen: Tu bist em Narr, wie Tu es immer warst!
Reliquien=Mirakel,
D'Wäschfra., 1874-07-25 00:00:00

Reliquien=Mirakel, Der hl. Dionysil!« eristiit in " vollständigen Exemplaren zu St. Denis unb St. Emmeron, unb außerdem werben noch in Prag unb in Barnberg Köpfe von ihm gezeigt unb in München eine Hanb. Der Heilige hatte alfo zwei voUständisse Leiber, fünf Hände u. vier Köpfe. Wollte Herr Wies wohl bie Frennblichleii haben, un« biefe« Wunber zu erklären? —
Trutz — Fulda.
D'Wäschfra., 1874-07-25 00:00:00

Trutz — Fulda. Noch hat b« grimme Bismarl nicht gesiegt. Ich kämpfe weiter unb bi>> Worte spar' ich; So sicher Er nicht wieder Haare lriegt. So sicher bleib' ich wiederhaarig. Der Epiicopat.
D'Wäschfra., 1874-07-25 00:00:00

Nach bei Einweihung bes Monument« für bie auf bern Siechenhof be. graben«: französischen Solbaten äußerte sich em Franzose mit groß« Zu. verficht: „Wenn biese braven Eompatrioten auch jetzt noch in frember Erbe liegen, so werben sie boch in weniger als brei Jahren, ohne baß man ihre Leichen auszugraben braucht, in französifchcr Erbe ruhen.« — Ist ba« beut» lich genug?
An Eduard v. K.
D'Wäschfra., 1874-07-25 00:00:00

An Eduard v. K. O zag' nicht, wenn bein Wirken feheint bir klein; Die kleinste That hat ihren Zweck anf Erben; Bebenke, wenn ber Sanbkorn würb' nicht fein, Was sollte aus ben hohen Bergen werben? » »
D'Wäschfra., 1874-07-25 00:00:00

Da« Herz ist em Garten; bie Ingenb fein Frühling; bie Hoffnung fein Sonnenschein; nnd bie Liebe ist eine bornige Pflanze, bie aufwuchst n. eine einzige fchöne Blume trägt, bie nicht ihre« Gleichen hat anf ber ganzen Erbe. » «
La crise ministérielle.
D'Wäschfra., 1874-07-25 00:00:00

La crise ministérielle.  Mac-Mahons Ministerium Das ist nicht klug unb ift nicht bumm, Nicht Fifch, nicht Fleisch, nicht Blut, nicht Schleim. Das, was es ift, bas bleibt geheim! Das, was es soll, bas seh' ich nicht, Das, was es will, versteh' ich nicht, Was es vermag, bas kenn' ich nicht, Was es balb wirb, bas nenn' ich nicht. Em gnt Theil klerikaler Brei, Em tüchtig Stück Monarcherei, Em berber Bissen Militair: Das nennt sich — ('«dmel ä'affairoz. Em Kabinet von Sachen ift Geeignet wohl zu bieser Frist; Es ist ja sonnenklar, baß man Mit Sachen — Alles machen kann.
Am Hèrscht, da gin dé Mîseler fro!
D'Wäschfra., 1874-07-25 00:00:00

Am Hèrscht, da gin dé Mîseler fro! Von unf'rer Mosel, wie vom Rhein, T)a tönt gar frohe Kunbe, Denn herrlich soll ber Wein gebeih'n Weit in ber ganzen Rmibe. Wie lang nicht, finb in biefem Jahr Gefrguet rings bie Reben, Unb manchen Schoppen, bas ist klar, Wirb's mehr, wie fönst, wohl geben. Doch baß ber Wein so prächtig steht, Versprechet» gnte Reife, Das rief hervor nur ber Komet Mit feinem laugen Schweife: Weil immer fünb'ger war bie Welt Unb stets ber Wein geringer, Hat ihn am Himmel festgestellt Des Herrgotts neust er Finger! Drum freu bich, hetm'fcher Mofelstranb, Balb füllen sich bie Flaschen, Unb balb ist neuer Wein im Lanb Die Sünben abzuwaschen. Em Moselmäbchen, Moselwein, D?s sind zwei Gnabenfachen, Die selbst bas ärmste Sünderlein Verklärt unb selig machen.
An den „verkannten" Dichter.
D'Wäschfra., 1874-07-25 00:00:00

An den „verkannten" Dichter. Des Dichters Werth wirb nicht nur angezeigt Durch bas allein, was er im Worte bringt. Doch mehr burch bas ,was er verschweigt Unb Dich baburch zum Denken zwingt.
!! Nehmt doch Bernuuft an !! Ein begütigendes Wort in der Kissinger Affaire.
D'Wäschfra., 1874-07-25 00:00:00

!! Nehmt doch Bernuuft an !! Ein begütigendes Wort in der Kissinger Affaire. Gottlob, es ging vorbei, das tödtlicheGeschoß, Des Schicksals Hand, sie hat beschützend obgewaltet; Sie hindert, daß Pygmä'n umstürzen den Koloß, Daß giftger Mückenstich den stolzen Eichbaum spaltet. Und Alles jubelt laut im ganzen deutschen Land, Und Alles rufet: Heil dem Mann, dem hochbewahrten! Und Alles, Alles, steht voll Ingrimm abgewandt, Und flucht dem Mörder, dem vom schlimmen Wahn Bethörten, Doch nebenbei hebt Der und Jener wohl de < Blick, Und sieht sich fragend um im Kreise der Genossen: Arbeiter war er, der's verübt, auch Katholik? Ta habt Ihr's ja, woher die Frevelthat entsprossen! Ihr, bie Ihr fertig seib so schnell mit diesem Wort, Laßt vom gerechten Zorn Euch nicht zur Unbill leiten! Bebenkt: Verabscheut war ber feige Meuchelmorb Von allen Menschen stets nnb stets zu allen Zeiten! Unb häuft auf Klassen nicht, auf ganze, Euren Groll Für bas verbrecherische Thun just dieses Einen, Das Maaß ber Zwietracht ist ja ohnehin schon voll Unb baß es überfließ' will wir nicht nöthig scheinen. Bebenkt wohl im Gemüth, was recht — was ungerecht; Laßt Euch beim Urtheil Zeit — vom Zorne zu genesen! Flucht Einem,—doch wenn Ihc von ber Gesammtheit sprecht, Tann seid so mild, wie es — die Kugel auch gewesen.
L'UNION. Jg. 4, n° 2
L'UNION., 1863-01-02 00:00:00

M 2 .PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 5° franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. VENDREDI 2 Janvier 18(i3. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor respondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/ranco à Heintzé fkèekéditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Espagne.
L'UNION., 1863-12-06 00:00:00

Espagne. Voici le texte de la répons»! adressée par ia reine d'Espagne à la lettre de l'F.m pereur Napoléon, relative an Congrès: Monsieur mon frère, La lettre très-importante que Votre Majesté a bien voulu m'adresscr de Paris, sous la date du 4 de ce mois, ne pouvait qu'être prise en très-sérieuse considération, autant par moi que par mon gouvernement. Je trouve très louable le projet formé pir Votre Majesté de travailler à résoudre d'une manière complètement pacifique les difficiles problèmes politiques qui entretiennent aujourd'hui parmi les peuples une agitation profonde. Pour que la paix renaisse, Dieu veuille accorder à Votre Majesté de voir réaliser ses espérances et de contribuer à vaincre les immenses difficultés qu'entraîne toujours avec elle la lutte d'intérêts contraire. Je reconnais, avec Votre Majesté, que | les traités de 1815 éprouvent l'affaiblisse! ment que produisent pour toute chose le | temps et l'usage, comme aussi l'influence j forcée des graves contributions qui, en ! plusieurs circonstances, eurent pour résul| tats des infractions notoires et importantes | à leur texte et à leur esprit. Je reconnais aussi avec Votre Majesté j que, si la guerre a toujours été une grande | calamité pour les peuples, elle en serait une bien plus grande, dans ce temps, par la désastreuse perturbation qu'elle jetterait parmi les nations, qui sont chaque jour plus étroitement unies par la communauté de leurs intérêts moraux et matériels. Par ces motifs, si le désir de Votre Majesté de voir réunir en un congrès pacifique les puissances européennes parvient à se réeliser, je n'hésite pasà assurer à Votre Majesté, d'accord avec mon gouvernement, que l'Espagne participera, soit à Paris, soit en quelque autre lieu qui soit désigné pour les délibérations. Elle y fera entendre des paroles de justice, de paix, de concorde, travaillant, jusqu'à ce que ses conseils conciliants soient écoutés, à la solution pacifique des graves questions qui seront l'objet du congrès pour consolider la paix J et la sécurité dans l'ancien et le nouveau ! monde. Je saisis cette occasion pour renouveler à Votre Majesté les assurances des sentiments de considération et d'amitié avec lesquels je suis, Monsieur mon frère, de Votre Majesté, la bonne sœur, Isabelle Palais, 14 novembre 1863
Suède.
L'UNION., 1863-12-06 00:00:00

Suède. Voici, d'après la Gazdtc de Cologne, la réponse du roi de Suède à la proposition impériale concernant le congrès : Monsieur mon frère et ami, La lettre que Votre Majesté Impériale a daigné m'écrire sous la date du 4 de ce mois m'a été remise par votre envoyé. Je crois devoir répondre sans retard à votre invitation de prendre part à un congrès que Votre Majesté a proposé de réunir à Paris, et dont le but doit être d'assurer les bases peur le maintien de la paix générale de l'Europe. Tout ce qui peut contribuer à atteindre un but si désirable ne peut qu'avoir des droits à mon approbation. Je m'empresse donc de porter à la connaissance de Votre Majesté que j'accepte son invitation et que je ne manquerai certaine ment pas de m'y rendre, si le co,cours des autres puissances européennes peut être acquis. Je puis d'autant moins tarder à m'associer aux intentions généreuses de Votre Majesté que les royaumes unis qui n'ont pas de vues ambitieuses, ni de motifs de crainte, ne seraient point guidés dans un pareil congrès par des intérêts particuliers et pourraient, en conséquence, se livrer avec une entière impartialité à la recherche des moyens les plus propres à assurer le bien être général des peuples Ils sont dans une situation qui leur permet d'aplanir des différends sans blesser des intérêts légitimes. Si le dut que Votre Majesté s'était proposé était atteint, ce serait pour elle un éternel honneur d'avoir pris l'initiative d'une œuvre heureuse pour les princes et pour les peuples. Je serais heureux, si les circonstances me permettaient d'unir mes efforts à ceux des autres souverains de l'Europe pour réaliser une entreprise aussi salutaire, et particulièrement parce que j'y trouverais l'occasion de vous renouveler en personne les assurances de ma haute estime et de mon inaltérable amitié, avec lesquelles je reste, Monsieur mon frère et ami, de Votre Majesté. Le bon frère et ami, Charles
Variétés.
L'UNION., 1863-12-06 00:00:00

Variétés. L'ouragan de jeudi dernier a occasionné beaucoup de dégâts aux couvertures eu chaumes et aux cheminées dans quelques localités qui avoisinent Luxembourg, notamment à Bertrange, Strassen et Hollerich. Une circonstance curieuse, digne d'être notée à cause d'une coïncidence toute particulière, c'est que dans la commune de Hollerich, trois charrons, les seuls ouvriers de cette profession dans la mairie, habitant chacun avec son ménage une maison qui est sa propriété, construite chacune depuis moins de quatre ans, éloignées l'une de l'autre d'au moins un kilomètre, l'une située à Gasperich, la seconde à Cessingen et la troisième à Hollerich, ont vu au même instant, chacun sa maison entièrement dépouillée en un clin-d'œil de la toiture. L'ouragan a enlevé les toitures de ces trois maisons avec autant de sans façon comme s'il avait enlevé un chapeau gibus, et cela sans toucher, ou en ne touchant que trèspeu aux maisons intermédiaires ou voisines. Pierre Heintze . rédacteur responsable.
L'UNION. Jg. 4, n° 289
L'UNION., 1863-12-06 00:00:00

M 289 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne .le petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. DIMANCHE 6 Décembre 181)3. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor respondances, annonces, etc. doivent être adressés/rawco à Heintzk Fiiùra<:s éditeurs de l'Union, 4. rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Belgique.
L'UNION., 1864-09-01 00:00:00

Belgique. Le compte-rendu des séances du conseil provincial de Liège fait connaître un fait que bien des personnes ignorent sans doute. Sur la frontière prusso-belge, est un petit pays qui n'est ni belge, ni prussien, ni fran - çais; qui n'est rien, absolument rien. Il n'a ni roi, ni lois, ni droits civils ou politiques; il n'a ni ambassadeurs, ni ministres; il n'a rien, absolument rien, pas même de nom. Son étendue est d'une lieue carrée, et on le désigne, car il faut bien le désigner par quelque chose, on le désigne par les quelques maisons qui en sont le chef-lieu, et qui ont nom Moresnet. Voici comment le compte rendu du conseil provincial de Liège nous fait connaître l'existence cette petite anarchie, beaucoup plus microscopique encore que la république de Saint-Marin-ou la principauté de Monaco: „M. Vandermaesen fait connaître en dét1 «firiïnI,'*l5!B position du territoire neutre de Moresnet, dont l'origine est due à -«n différend entre les commissaires chargés en 1816 de tracer les limites définitives du royaume des Pays-Bas, décidé par le congrès de Vienne. Une petite partie du territoire, d'une lieue carrée, fut laissée neutre provisoirement, et ce provisoire dure depuis bientôt cinquante ans. „Or, l'ordre politique, l'ordre moral sont intéressés à ce que cet état cesse. Les habitans de Moresnet vivent sans lois fixes, sans droits politiques ou civils: ils sont sous le régime du bon plaisir. Deux commissaires du roi de Prusse et du roi des Belges y ont tout pouvoir, au point qu'ils peuvent remplacer le conseil municipal q>and celui-ci ne marche pas à leur gré. Les deux roi y régnent, comme l'ont décidé les cours d'appel, en vertu du droit de conquête. orateur fait ressortir les singulières «nomalies et les inconvéniens graves d'une Rouble législation, d'une double police ju uiciaire, administrative, pénale. Les tribu "aux d'Allemagne et de Belgique se déclarent tous deux compétens. «Cet état doit cesser; la population doit être prussienne ou belge; or, tous sont avec 'a Belgique, tous les vœux sont pour ce Pays. Si les Chambres ne pouvaient arriver a cette solution, ne pourrait-on donner, par arbritage, des. institutions fixes à ces habitans? „M. Closset. — Il faudrait, avant tout, savoir si ces habitans se plaignent de l'état dans lequel ils vivent. „M. le gouverneur fait observer qu'un commencement de solution est à espérer; il y a entre les deux pays des débats liti-, gieux à propos de la torêt de Freust; ils sont près d'aboutir. Le gouvernement ne peut faire tout ce qu'il voudrait. Que l'honorable M. Closset se rassure d'ailleurs: la Belgique ne veut pas faire des conquêtes, et on respectera le vœu des nationalités. (Rires.)"
L'UNION., 1864-09-01 00:00:00

Voici encore un nouvel extrait des 60,000 guérisons opérées sans médecine par la décicieuse Revalenta Arabica Du Barry après que toute médication avait échoué : No 49,422 : M. Baldwin, du délabrement le plus complet des nerfs, estomac, vessie, intestins et paralysie des membres par suite d'excès de jeunesse.—Cure No 62,815, Tbuillies (Belgique), 30 septembre 1863. Depuis 20 ans j'ai souffert d'une dyspepsie avec tous les maux qui en résultent Votre Revalenta Arabica a fait disparaître la stupeur, la chaleur de l'estomac et les congestions cérébrales. J. J. Noël.—Cure No 52,982, François Déliasse Cantia, de Fleuras près Charleroi. Grâce à Dieu votre Revalenta Arabica m'a guéri de dix ans d'horribles souffrances dans la tête et de la teigne. Elle a remis ma santé parfaitement. — No 62,846, M. Greven, propriétaire de l'Hôtel de la Couronne, Malines, a été guéri par la Revalenta d'une gastrite accompagnée de toux, dont il souffrait depuis cinq ans.—No 62,812, Liège, le 14 novembre 1863. Atteint de dartres au bas des jambes depuis 1851 et trouvant que le mal ne faisait que s'empirer sous le traitement de trois médecins qui m'assuraient du reste qu'à mon âge (55) la guérison était impossible, je me suis décidé, à mon grand bonheur, à faire usage de votre Revalenta Arabica qui m'a parfaitament guéri en peu de temps et affermi ma santé en général d'une manière surprenante. Gr. Voos, Concierge au banc d'épreuves des armes à feu. — No 62,854 , Monsieur Gantier, professeur de gymnastique, à Malines, a employé la Revalenta Arabica contre une affection d'estomac, et faiblesse nerveuse, avec les résultats les plus heureux. — No 48,721, M. le baron de Zaluskowski général de division, de souffrances terribles de plusieurs années dans les voies digestives. — DU BARRY, 12, Rue de l'Empereur, Bruxelles. — En boîtes de '/. kil.. 2 fr. 25; '/, kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 21/, kil., 16 fr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil,, 60 fr. Contre bon de poste.—Se vend chez les premiers Pharmaciens, Epiciers et Confiseurs dans toutes les villes. 12
Ligne du Nord. Trains de Luxembourg à Diekirch. Trains de Diekirch à Luxembourg.
L'UNION., 1864-09-01 00:00:00

Ligne du Nord. Trains de Luxembourg à Diekirch. Trains de Diekirch à Luxembourg. (Heures de Paris.) .Lheure au méridien de Paris est en retard de « minutes sur Luxembourg et celle de Cologne de •minutes. z^MMjM^MîiW.j^V'MMU
L'UNION. Jg. 5, n° 206
L'UNION., 1864-09-01 00:00:00

M 20(j. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. d l'r. 75 par trimestre franco dans tout .e Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 1er Septembre 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jouis, cepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressée franco à Heintzjs frères éditeurs de VUnion, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1849-01-31 00:00:00

Amtsstube des Notars Wolff. Oeffentlicher Verkauf eines Wohnhauses zu Cletf. Zufolge eines Unheils deS Bezirksgerichts von Dtckirch wird am Donnerstage den 15. Februar 1849 um 10 Übr Vormittags das. tcn Erden Küff« von Clerk, alda unzenbeilt« Weise zuge, höriges, geräumiges mit Schiefersteinen gedeck. tcs Wohnhaus, enthaltend Keller, 2 Zimmer auf dem Erdgeschosse und 3 auf dem 1. Stock 6auf dem 2. Stock, auf Borg, gemäß dem Gesetze vom 12. Juni 1816 dem Meistbietenden zugeschlagen werden. Clerf den 28. Januar 1819. Wolff. Notar. Die eh urhessischen und badischen Prmuieuziehnngen bieten diesmal nachfolgende bedeutende Ge« winue als: fl. 50,000, 15.000. 5,000 13 zu 1.000.20zn 250. »et ferner: Nihl. 36.000, 8.000 4.000, 2.000 2 zu 1,500, 3 zu 1,000, 5 zu 400, 10 ;u 200, ,c. Ais zum 28. Februar 1819 kann man sich gegen Einsendung vou fl. 4 40 kr. oder 2»', Rthlr. Pr. Ct. für eine Nummer zu beiden Ziehungen bei uns beibeiligcn. Ausführliche Pläne so wie s. Z. Ziehungslisten erhält jeder Thcilnehmer. Wiederverkäufer genießen angemessenen Raba»». ;'. Nachmann & Comp Banqniers in Ä'ainz am Rhein. Eine em« od« zweispännigeKutsche ist «äglich z« veimiethen. Das Nähere zu erfragen beim Eigentdümer Johann Fisch, wohnhaft bei Damian Wagner, Schrein« in Diekirch. *>ruck und Verlag von Jos. A. «chröll.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1849-01-31 00:00:00

Frankreich. Ports, 20. Jan. Der Gehalt deS Vice-Präsidenten, der gestern auf 48,000 Franken jährlich festgesetzt wurde, gibt den meisten heutigen Blättern den Stoff zu ihren Betrachtungen »md während der „Constitu» tonel" und das „Slccle"dic g«inge Summe als der Würde eines Vice»Präsidenten d« Republik nicht cutsprechend bezeichnen, bemerkt das „Journal des Debats" sehr richtig, diesen Gehalt, d« übtigcns dem des Prä» sidcnten der Nationalversammlung gleich» kommt, «halte det Vice-Präsidcntdetßepub» lik nicht als solchct, sondetn a!S Vorsitzender des StaatsrathS, was sein eigentliches Amt sei. Paris, 24 Jan. Wie sehr der Geist der Brüderlichleit, die Begeisterung für die gemeinsame Sache unter den Arbeitern herrscht, mag folgende Thatsache beweisen. Die Getauten der Association der Sattler halten in der Vorausfetzung, in einem gewissem Zeiträume Gelder zu cassircn, vctschiedene Wechsel in Circulalion ge» setz!; einet dieser Scheine von 4000 Frcs. war am 15. lannat fällig. Zahllose Versuchewur« den gemacht, um wo möglich diese Summe zu erschwingen; nnsonst, kein Banquier, kein Comptoir öffnete seine Geldkiste. Sollle nun die Ge« scllschaft einen Wechsel prolcstircn lassen? Das hieße offenbar, das kaum in elwas begründete Vertrauen, den doch theilweife schon erungenen Credit mi» einem Schlage vernichten. Am 15. McrgcnS erklärten die Geranien den verciniglen Atbeitern .hre krilische Lage. Kaum hallen sie gesprochen, da nef einer der Arbeit«. „Brüder laßt uns beisteuern!" und alle Anwesenden erhoben die Hände mit dem Rufe: „Laßt uns unfere gute Sache retten!" und sofort eilte Jeder nach Hause, nahm was er an baarem Gelde hatte, oder eilte mit seinen letzten Habseligkeiten zudem Leibhause und in weniger als drei Stunden war die nölb'ge Summe in der Casse, während die Bcilräge noch forlwäbrend zuströmten Am Abend hatte der Verein 7000 Fr. baar in Händen und die Assoeiation rettete einer ihrer Lieferanten, der ebenfalls von einem unbarmh«-zigen Gläubiger gedrückt wurde. In eiuer solchen Lage wäre jedet allein stehende Kaufmann vet« loren gewesen, et wäre gefallen. Der Geist d« Solidarilät, welcher aus der Association folgt, rettete die vereinigten Sattler. Paris. 25. Jan. Die von uus mitgetheilten Anzeichen von dem Bestehen einer ireiiv«-zweigten geheime» Gejellschaft erhalten eine ofsieielle Bestätigung durch em Rundschreiben des Ministers des Innern an alle Präfeelen. worin er diese ermahnt, alle Gesellschaften, welche eS versuchen würden, sich mit der Gesellschaft der Solidarite republieaine zu P aris in Verbindung zu setzen, auf das Strengste zu überwachen und nötigenfalls gegen sie einzuschreiten. — Die Regierung fährt fort in der Schließung des Clubs. — Der nene Polizeipräfeet zeichne» sich durch sein rastk ses, energisches Einschteitcn gegen die geheimen Spielhdhlen aus. Metz, 25. Januar. So eben vernebmen wir man wolle bi« eine Petition in Umtauk sehen, in »velch« die Milliarde zurückvctlangl' werde, die Napoleon den Emigrinen der ersten Revo- Intion bewillig» und man füge bei, dieselbe cir- Cülire bereits in andern -Departementen.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-07-23 00:00:00

Negclmäßige Packct-Postschiffsahrt zwischen Antwerpen H We^v-lorli, von AdVTph &ttüws in Antwerpen. Mt\A Die gtoßen amerikaner Dreimaster 1. Elasse. <£-#. -k Zur Abfahrt am 27. Juli Grahams Polley, Capt. Hayden. S|v " >» " 10. August, Rifchard Morse » Wiusmou.'^^^ Die oben angezeigten Schisse sind die einzigen und schönsten, welche gegenwärtig die Fahrt von A n> w er« pen nach New.lo lk machen, und wollen AuSwanderuugslustige die sich dadurch darbietend« schön« Gelegenheil benutze». — Die Pr«ii« der Uebcrfahrl, für 1. Eajüte; — so wie 2. Cajüte «nd Zwischendeck mil vollständiger Seekost, Kopfgelb je. 2c. sind aus daS billigste gestellt, und «lhe>ll auf Anfragen nähere Auskunft Adolph ««raus», (•°»30) Expediteur und Schiffsbefrachter in A n t w e l p e n.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-07-23 00:00:00

Zur Nachricht. ■;n»»#9|ftA Das dem Herin Gustav Weyer, fMM Ui Grewels im ®toßf)erii.oail>um Slliäs» Lurembuig zuhörend« Lancgui steh! aus freier Hand zu verkaufen. Dasselbe besteht in einem geräumigen He'rnhanS, cuSgedehnien Oekonomiegebäuden, Gälten, Fifchwei» ern. 28 Heclaren Wiese», 60 Heelaren Ackerland und 5 Heclaren Lohhecken. DaS ganz« fast i» «ine» Ve< ringe, liegt dicht an der von Luremburg nach Long»'» führenden Heerstraße und in einer Entfernung von 7 Kilometer von elftem Olischa't. Aus Verlangen der Liebhaber können in diesem Kaufe miteinbegriffen werden: L« ganze Viehbestand des EigenihümerS, fein ganzer Ackerbau Train, nibst einer neu eingeführten Dampfmaschine, welche gleichzeitig «ine Branniweinbrenn««!, eine Dresch» und Schneidinaschine und den Valg einer Schmiede in Wtsramkdi sehi. Nähere Auskunft «cheile» Notar Funck in Lurem» bürg und der Eigenlhümer selbst Luremburg. den 21. Juni lböö. (292) Druck und Verlag von Jos. Nnt. SchroU.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-07-23 00:00:00

ImmMiar-PerklHf wegen Wollilungsneränderung. Em Haus mit Scheune, Stallung mit einem Gar« len daran, gelegen zu Bellborn bei der Kirche, unter dein Namen Olingerhans. nebst 15 Hectares Acker« land. 3 Hectares Wiesen und 20 Hectares Hecken und Waldung, stehen erblich, auf langen Borg. ,« verkaufen. Das Haus, welches durch feinen früh» ern Handel sehr bekannt ist. gelegen in der Mitte einer Bevölkerung von 1800 Seelen, eignet sich zu jede.» Geschäfte, wie auch zum Ackerbau. Obige können einzeln oder auch im Ganzen verkauft werden. _. Liebhaber wollen sich an den Eigenthümer, Herrn B. Olivger, Wundarzt und Geburtshelfer zu Bettborn wenden. 1248] Anonce« Es ist mir von einen, Bremer Haufe der Engros- Verkanf ächter Eigarren übertragen worden; ich er« laude mir die geehrten Käufer auf ei» wohl affortir« te« Lager aufmerksam zu machen, unter Zusicherung reeller Bedienung Dielirch. am 21 Juli 1856. (336) 4 . \. 11, 1,1-Unili.
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1856-07-23 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. Der Courrier glaubt, auS verschiedene» Um» stände« schließe» zu können, daß endlich mit dem Bau oer Eisenbahn begonnen werde. So soll em höherer preußischer Stabsoffizier nach Luremburg kommen, um für die Wahrung der strategischen Interessen Sorge zu tragen; die Concessionäce sollen beschäsligt sein, die Ländereien anzukaufen und eine Menge Werkzeuge bestell! haben; endlich gehl daS Gerücht, Prinz Hein» rieh werde kommen, um eigenhändig die Arbeiten zu beginnen. Das wären schöne Aussichten für unsere arbeitenden Klassen. — Em Eorrespondenl auS Diekirch fährt fori nachzu» weisen, daß eine Abänderang der Veifassung nicht Noch ihne und zu nichts Besserem führen könne. — Das Wort laß! sich über die „Heugeschichten" deS „Courriei" auS. Es erklärt bei dieser Gelegenheit, die Namen der Notare abdrucken zn wollen, die SonniagS Versteigelungen hallen, sowie auch derjeni« gen, die sich dazu nicht hergeben. — „Vom Lande" bringt eS eine.'arg« Philippika gegen daS Brannlweinlrinken, daS an so vielfälligem Elend Schuld ist. — Iteviie. Ihren Leitartikel haben wir weilet oben besprochen. Svölielnd nenn! üe die Peifas» sungsfrennde: nos liböraux consliluiionnels, wo» ranS man schließen muß, daß ihre Redarioren zu den anliconstiiuiionellen und adsolulistischen Liberalen gehören, die bis heute noch immer für rächlieh erachtet hallen, „ihre Fahne in der Tasche" zu hallen — lim zu beweisen, daß unser Wahlgesetz nichis tauge, be. Häuptel die „Revue" u. A, daß die heutigen Oppost» lionsblätler, die früher so lebhast diese Institution gegen die Angriffe des „Patrioten" und Eonforlen verlheidig! hallen, sich in Angriffen gegen daS Wahl» sysiem ergingen, nachdem ihre Freunde am 14 Juni 1854 gestürzt worden. Diese Behauptung ist indessen eine baare Lüge, und für unfern Theil fordern wir die Schlepplräger heraus, uns irgend einen Saß an» zuführen, worin wir uns gegen daS Wahlsystem ausgesprochen hätten. — Wir müssen unS wohl nächstens auf eine Lobrede deS Absolutismus rou Seilen der „Revue" geiaßi mache,,; denn da die parlameniarische Regierung nichts taugi, es eine Re» gierung aber geben muß, so bleibt wohl nur mehr die absolute. — Quotldieiiiic. — Luremburg. 20. Luli. Wie die „Revue" aus znverläßiger Quelle melde!, wäre Hr. Jurion zum Direclor b« luremburgischen Eisenbahnen ernannt worden — Die HH, Professoren Bodson und Wolff vom hie« ssgen Aihenäum sind zu Gütern der Eichenkione ernannt worden. —
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1856-07-23 00:00:00

Italien. Turin. 13. Juli. I» Neapel \öl\, wie aemeldei wild die Unlliigbeit der Polizeibehörde Anlaß zu einer Demonstration gegeben haben, welche leicht die Vor» läuseri» wichtige, Ereignisse sein könnte Der Polizei« Eommissar Eampagna haue in der Voistadt Santa Lucia eine Demonstraiion organissri, mit dem Feldge« schrei Evviva II re assolulo! (Es lebe der absolute König!) das die Zufriedenheit der Neapolitaner und ihre Adgeneiglheit geo.e» Rcfoiinen und gegen die Wieder» einführung der Eonstilai o» ausdrücken follie Dies« Demonstration aber machie nich! allein Fiasco, son» dein rief immilielbar em« Gegende»,onstratio:i hervor, indem Volk und Albeiler, man fagl, auch Mililär, in großen Masse» »,i> einer dreifarbig«,, Fahne durch die Straßen zogen. Di« Ruf«: „ES lebe die Eon» ftltuiiotf! ES leben die Alliirten!" «schollen in für j«n Pansen, und schon singen die Maiazin Inhaber an, ihre Läden zu schließen. Die Polizei, welche die Massen auS einander treiben wollle, mußie sich zurückziehe», und erst nachdem Truppen an>ücklen< a<v gen sich die Haufen zurück. Der Polizei-Dicecioe Vi anchini soll auß« sich se,n, saß sein Unierdeamter eine solch ungewünscht« Geschichte hervorgerufen hat.
[Eingesandt]
Der Wächter an der Sauer, 1856-07-23 00:00:00

[Eingesandt] Wir hatten gestern Gelegenheit, das für den Kirme?montag von der Feltzer Philbarmonischen Gesellschaft veranstaltete Eon» zerl ;u hören. Es hat uns bei dieser Gelegenheit die Wahr» nehnlung zu inniger Freude gereicht, baß da« dortige Vlufit» chorps ans dem Wege de« Forlschritle« rastlos voranschreitet. Alle Aiierkennnng verdienen die Bemühungen des greisen Mv» silchlft H. Zinneil, der c« so wohl versteh, den jungen Leuten jedes Ällers jene Liebe zur Kunst einzustoßen, die allein bei» artige Vereine aufrecht zu erbalten vermag. Die sämintlichen Slilcle, die diesmal vorgetragen wurden, waren gelnngen und einige sogar ausgezeichnet aufgeführt worden. Um so mehr bat c« uns gewundert, daß em (o spärlicher Applaus gespen» det wurde. Mau sagte uns, c« sei de« Aftplaudireu in der Fei« nicht Mode, allein wir sind überzeugt, daß die Schuld anderwärts lag. Der Saal war von Zuhsrer» vollständig vollgepfropft; alle Sitze waren von Damen eingenommen — vo» ihnen darf man nicht verlangen, daß sie zum Rpplaudi« «n da« Signal geben; die Männer aber standen im Hinter» theil de« Saale« aufeinauDergepaclt wie nach Sconville die Verdammten in der Holle; und wo Arm und Hand nicht disponibel und frei sind, da ist an lein Klatschen zn denken. Ätach dein Eonzerte fand em Ball statt, de» man auch in grlßern Städten noch glänzend nennen würde. Schade baß der Saal zu klein war, den eleganten Toiletten Gelegenheit zn geben, sich mit allen ihren Reizen zu cutsalten. Trotz der hohe« Temperatur hielten aber Tänzer sowohl wie Tänzerin» uen es bis zum Morgen au«; die Reigen folgten sich unnnterbrochen, und in einer anfpruchlosen, belebten Conuersation ließe» lliilerlhanen aus vieler Herren Ländern ihren Geist uud Ueber;eugung«kllnste sslänzen oder — nicht glänzen. Es that Allen leib, »l« der Tag, die Rolle de« Gendarmen übelnehmend, die Pulizeistunbe aniaaon tarn und juin Aufblnehe mahnte. Alle! Alle« muf, hieniebc» em Ende habe»; damit tröste» sich auch diesmal Mehrere Musik» und Tanzliebhaber. Verantwortlicher Jledaeleur: Theophil Schröll
Der Sohn der Schauspielerin.
Der Wächter an der Sauer, 1856-07-23 00:00:00

Der Sohn der Schauspielerin. (Fortsetzung.) Sie müssen mich hören, sprach ich; „ich werde und kann c« nicht vertheidigen, daß sich die jungen Leule lieben; selbst wenn ich Geburt abrechne, so t'ft Comtess« Karolina in einer anderen Luft erwgen, die sie unbrauchbar mach, für unser nüchterne« Leben Die Liebe würbe schwinden, wenn sie die ersten Comforls entbehren müßte, und sowohl Ihre Tochter als mein Sohn müßten den voreiligen Bund bedauern. Jedoch nützt hier S'lenge nich.s. Lassen Sie mich gewähren, ich will mit Beiden sprechen. Wenn Er nicht hinausgeh«, <gr alUt Träumer, schiie d« Alte, so Hetze ich Ihn bis an da« Loch, wo Cr seine Schule hält. Traurig genug, baß ich in einem koche Schule halten muß, sagte ich und entfernte mich. Alerander wich mil au«; mil war eS lieb. WaS hatte ich gesag,. geihan? Ich hatlei'hn mit Corg. fall stioßgewgen. mein Werl war vollendet — da kam die Liebe und stüizie meinen Vau, eitel, wie em Kai. tenhau«. Noch mehr foQte ich aufgeschreckt werden, als ich deS andern Tag« «wachte. Alerander war fori, ikarolina auch. Ich erfuhr c« unvorbereiiel. Bald «schien der Giaf bei mil und überhäufte mick mi! Vorwürfen, zu denen et allerdings Glund halte. Ich mchie mich zu rechtfertigen und einen Theil der Schuld auch d« jungen Gräsin. mit wel» eh« mein Sohn enifiohen war, zuzuwenden. Ueber diese Frechheit, wie ex eS nannte, gerieih der Graf so sehr in Wuth, daß er an allen Gliedern zitterte und ich für seine Gesundheit fürchten mußie. Meine Be» füichlung war leider nur zu sehr begründet. Die gewnlisame Aufregung, der Aerger und die liefe Be» hallen seinen ohnehin durch mancherlei Ausschweifungen enlkräflelen Körper so angegriffen, daß er «kränkle und in «in hihigeS Fieber verfiel. Sein Zustand wurde läglieh bedenklicher und schon nach vierzehn Tagen machte der Tod seinem Leben em Ende. Die Erbitterung deS jungen Grafen gegen mich kann man sich leicht denken und in Folge dersel. den blieb mir nichlS zu thun übrig, als mich dem Zorne eine« ohnehin so leidenschafilichen Menschen durch eine eilige Flucht zu entziehen. So ging ich nun, von Kummer und schwelen Sorgen niedergedrücki in die weile Welt hinan«, arm und bülfloS, nich» wissend, wo ich am Abend mein Haupt zur Rnbe niederlegen würbe. Lebe wohl, freundliches Dörfchen! Wohin auch das Schicksal mich verschlagen wird, Deiner und der friedlichen Tage, die ich in dir verlebt, werde ich ste<« gedenken.
Aus der Kammer.
Luxemburger Wort, 1849-11-23 00:00:00

Aus der Kammer. Die Kammer hat in den Sitzungen vom 19. und 20. d. M. sich mit der Gerathuug des VüdgetS des ös sesc » tlichen U » tcrrichls beschäftigt. Dasselbe ist mit geringen Abänderungen, welche »Heils unbcdcuiendc Gchalleerhöhimgcn, lbeilo die Annahme eines Gehaltet von ISOU Fr, für die Errichtung eines Eursus der Ackerbcnikiinde am Progymnasium zu Dielirch betrafen, in der Fassuna, des vorigen Jahres angenommen worden, Theil deS fraglichen Budgets, welcher den Primai un» terrich! zum Gegenstand hat, ist von der Berathung  ausgeschlossen geblieben, weil ein neueS Gesetz libcr den Primärnntcrricht den Ständen vorgelegt werden soll, Der Entwurf dieses Gesetzes befindet sich gegenwärtig in den Händen der Gcsetza.cbull.go- Commission, In ter Sijjiinq rom 21. d. M. hat fid; die Kammer mil der Beralhung dreier Gesetzentwürfe beschänigl. Der erste betraf tic Bewilligung einer neuen Frist für die Einregisttirung ter Privaturkünden, welche nichl in ber gesetzlichen Frist einregistrirl worden feien. Die Kammer hat diesen Entwurf ohne Schwierigkeit angenommen. Der ;wcilc Gesetzentwurf betraf eine Verfügung über die Erbschaflsrechlc, welche die Staatskasse wegen des bekannlen legales der Frau de Geusen zu Gunsten des höchsten kirchlichen Vorstandes zu beziehen hat. Die Stadiregierung hat sich zur Annahme dieses Legales nur insofern bereit erklärt, als der St.iat die damit verbundenen Lasten übernehmen wollte. Demnach haben die HH. Generalverwalter Willmar und Nlvcling mit Zustimmung des Hr», Generalverwalters N. Metz bei der Kammer darauf angelra^cn, es möge bestimmt werden, daß die fraglichen Erbschaflsrcchle nicht bezogen würden, so lange das HauS der Frau de Gcysen gemäß testamentarischen Verfügung als Wohnung des kirchlichen Vorstandes dienen würde. Die genannten Vciwallcr haben weiter darauf angetragen, es solle eine Summe von 7MNFr. der Stadt ohne Vcrpflichlung ;ur Zinszahlung bewilligt werden, um das Haus der Frau de Gcysen in gehörigen Stand zu setzen, welche Summe so lange bchaücn werden könne, als das Haus seiner testamentarischen Verfügung nicht cnlfrcmdet würde. Die Kammer hat auch diese Anträge ohne Schwierigkeit angenommen. Der dritte Gesetzesvorschlag hatte zum Gegenstand die Befreiung ter Schenkungen und legale an die öffcnllichc» Wohllhätigkeits- und Unterr(d)t3iinftnlten von dem proportionellen Einrcgistnrungsrechle, welchem dieselben bisher unterworfen waren. Die Kammer hat diesen Gcsetzcsvorschlag ebenfalls angenommen, und die durch denselben eingeführte Befreiung von de» Proportionellen Einregistrirungsgctu"it)rcn auf die Schenkungen und Legale an alle r e g c I m a ß i g c o n st i t v i r t e n 2ß o h l t h a t i g k c i ! san stalten so wie aet) an die Kirch cnfabrik en ausgedehnt. In der Sitzung vom 22,1, M. hat die Berathung des Büdgels der auswärtigen Angelegenheiten, der Justiz und de? Cultus begonnen. Wir werten die Ergebnisse dieser Beralhung in der nächsten Nummer millheilcn.
Bem und Kossuth.
Luxemburger Wort, 1849-11-23 00:00:00

Bem und Kossuth. Aus Widbin reichen die Nachrichten bis zum 4. November. Ihnen zufolge ist dieZ gesammte magyarische Emigration »ach Schumla transportirt worden. Am W. Ott. ging der erste Zug, aus Polen bestehend, 600 Mann stark, dahin ab. Mural Pascha, ehemals Bern, stand an der Spitze desselben; ihm schlössen sich MeSzaros und Graf Vay an. Am 31. Ott. zogen 102 Italiener unter Graf Monii ab. Am 1. Nov. setzte sich der dritte Zug aus sämmtlichen Renegaten, mit Ausnahme Bern's und Valogh's, bestehend, u»ler Etcin's, Fehrad Pascha, 165 Köpft starl, in Bewegung. Diesen Zug schloß Kmelli (Kiami Pascha sammt Suite). Am 3. Nov. zogen die Magyaren mit einigen Fremden in der Stärke von 320 Mann ab. Kossuth trug eine große weiße Feder auf seinem Hute; an seiner Seite ritt der Urheber der Enno» düng LambergS, Valogy. In diesem befanden sich Graf Kas. Bathyany», beide Perczcl's und der Pole Pr<yjemski. Zu Fuß und zu Wagen folgten an 40 Frauen und Mädchen. Die Gräsin Bathyanyi fuhr in einer besonderen Equipage. Der Monat November zeichnet sich seit drei Jahren durch die Erscheinung sehr großer Flecken auf der Sonne aus. Dermalen zeigt sich eine ganze Reihe solcher Flecken, die als ein Ganges mit dem bloßen Auge zu bemerken sind. Mit dem kleinsten Teleskop oder Opernglas unterscheitet man sie als eine langlichte dunkle Stelle, unfern vom Centrum. Die gan;e Länge mißt in runder Zahl über 100,000 englische Meilen der Sonnenobcrflachc, die Breite wechselt zwischen 15,000 und 30,000 Meilen. Es lassen sich un. gcfahr 20 einzelne Flecken zählen, deren Halbschatten sp«nuin!»i-ao) mit ungleichen Rändern in einander fließen. Köln, 18. Nov. Wie bisher die Kinder im Was» ser plätscherten, so können jetzt die Erwachsenen mit geschmolzenen Metallen spielen. In der Gießerei der Maschinenfabrik von Emil VährenS und Comp. be» lustigte sich gestern eine kleine Gesellschaft von Pb'.'si» kern unter Anführung des Herrn Professors Plückcr von Bonn damit, die Hände in geschmolzenes Gußci» sen zu tauchen und m t den Händen aus den Pfannen hcrauszuschöpfe», ohne sich nur im Gerinsten zu verletzen. Unter den Arbeitern gellt zwar die all» gemeine Sage, daß man sich an geschmolzenen hell» glühenden Metallen nicht leicht die Hände verbrennen könne doch wurde diese Thalsache mehr bezweifelt als geglaubt. Voutigny, ein Fabrikant in Paris, bat das Verdienst, zuerst etwas Zuverlässiges über diesen Ge» genstand bekannt gemacht zu haben. Nach amllichen Angaben betrug die Bevölkerung Londons im Jahr 1839 2,011,056, im Jahr 1849 2,336,960 Seelen, ist also in 10 Jahren um 325,904 Seelen gestiegen. Seit 1839 wurden 64,058 neue Häuser gebaut und 1642 neve Straßen ungelegt, deren Länge 200 engl. Meilen beträgt. Im Juli d. I. waren 3i85 neue Häuser im Bau begriffen.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1849-11-23 00:00:00

Frankreich. Paris, 19. Nov. Der „Moniteur" bringt in seinem amtlichen Theile drei Décrète, welche die Ernennung des Gesandten zu Berlin, Generals Lahitte, zum Minister des Auswärtigen, an de Rayneval's Stelle, die Ernennung des Nhonepräfekten Darcy zum UnterstaatS^Secretär deS Innern, und die Ernennung, des Hrn. Neyre zum Gcneral-Secretar der Polizei. Präfektur, an Goudeaur's Stelle, enthalten. In sei. nern nichtamtlichen Theile zeigt der „Moniteur" an, daß in Folge des Decrcts, welches Hrn. Darey zum, Untcrstaats-Secretär ernennt, der General°Secretär des Ministeriums des Innern, Desmazures, zu ande< ren Funktionen berufen worden ist.
Theater-Anzeige.
Luxemburger Wort, 1849-11-23 00:00:00

Theater-Anzeige. Mit hoher obilgleitlicher Bewilligung, wird der unterzeich. nete Direcwr des Stadt-Theaters zu Trier, im Laufe der ge< genwärligen Winter-Saison allwöchentlich eine Opern. Vor» stellung in Luremburg zur Aufführung bringen, deren erste die in ganz Deutschland mit so großem Vcifall aufgenommene neue Oper „Martha" sein wird. Zur Deckung der sehr bedeutenden Ncisc. und Aufenthalt«, kosten, erlaubt sich der Unterzeichnete ein Abonnement, vor. läufig auf die vier ersten Vorstellungen zu eröffnen und ladet zur zahlreichen Nctheiligung nn demselben höflichst »nd „ae. benst ein. " Gustav Über. Die verehrliehen Abonnenten verpflichte« sich auf vier Vor. stellungcn. Der Preis für cine jede Vorstellung ist- erster Rang. 1 Fr. 50 Ct. und wird jedesmal am Tage der Vor. Stellung gegen Ablieferung der Eintrittskarte in Emftfana «e-nommen. "vu
England.
Luxemburger Wort, 1859-09-01 00:00:00

England. London, 25. August. Der Daily News Correspondent schreibt aus Paris vom gestrigen Tage: „Obwohl die wirklichen Absichten des Kaisers in Be» trcff Italiens lange in undurchdringliches Dunkel ge» hüllt waren, treten jetzt, zu meinem Bedauern (!), doch viele Anzeichen in den Vordergrund, daß zwischen ihm und dem Kaiser von Oesterreich vollkommene Ucbereinstimmung herrscht. Ganze Schaarcn französischer Poli» zeispione befinden sich gegenwärtig in Italien, um Be> richte abzufassen, die zur Veröffentlichung kommen fol» ïen, wenn es an der Zeit sein wirb, der Welt zu be» weifen, daß die Wahlen in Toskana, Modena, Parma und der Nomagna das Werk einer faktiosen und wich» lerischen Minderzahl waren 2c. Der Pariser Correspondent des „Advertiser" ent» wirft seinerseits cine Schilderung der französischen Rüstungen, die feiner Meinung nach kaum einem anderen Staate als England gelten können. Was in den Ministerien des Inneln, des Krieges und der Flotte jetzt gemunkelt wird, — schreibt er, —iß bedeutungs» voll. Gestern hörten wir, daß einer nach Cherbourg abgesandten Ordre zufolge sämmtliche Kanonenboote der französischen glotte daselbst concentrirt werben sollen. Heute weiß man, daß Ingenieurs nach dem Cap Grisnez abgeschickt worden sind, um die ganze Küstcnstrecke von bort bis Calais aufzunehmen und die Bildung cines Seehafens zu beantragen, der geräumig genug wäre, cine Flotte von 60 Transport« schiffen zu fassen; daß ferner der Marineminister seine Untergebenen bebeutet hat, es müßten zu Anfang des nächsten Jahres 50 Transportschiffe für je 2000 Mann gegenüber »on Dover in Bereitschaft fein. Möglich, daß es Napoleon 111. bloß darum zu thucn ist, dem perfiden Albion Unruhe und Kosten zu »er> Ursachen, ab« jedenfalls muß England wissen, was sich bier vorbereitet, und wovon die Herren in Son)» ningßreet übrigen^ schon in Kenntniß gesetzt sind. (W. 30
Assisenverhandlungen
Luxemburger Wort, 1861-03-17 00:00:00

Assisenverhandlungen ». 11. unb 12 SDiâx] 1861. Malta Eva Heintz aus Brücke kam am 11. November in die Wohnung des Taglöhners Larschftld zu Laroschette und begehrte Obdach für einige Tage. Sie gab vor, daß sie am Fuße leide, und hielt sich gerne bereit, ihren Unter halt zu vergüten. Sie verblieb zwei Tage in die» sem Hause, machte sich mit den Oertliajfeiten betraut, und entfernte sich dann heimlicher Weise. In der Nacht vom 22. auf den 23. desselben Monats drang sie in Begleitung des Peter Wagner tßcgenschirmflickcr auS Confelb bei Merzig), in die Wohnung beö Larschfelo ein, während die Eoa Berg laus Waldmichelbach, jM Odenwald) Wache stand und entwendete sämmtliche vorhandene Kleidungsstücke, so daß tiegamiliel'arfcöfelb Sonntags gezwungen war, bei Nachbarn Kleidungsstücke zu borgen, um ausgehen zu können. — Die Diebe hatten nichts schleuniger zu tbun gebabt, als die gestohlenen Sachen zu verwerthen, und so wurden sie in dem Dorfe Nichten über diesem Geschäft an» getroffen, verhaftet und dem Gerichte «berge« den. Sie waren beö SBerbr.ect)enö geftdnbtg unb ber 9lfftfen&of »erurtbeilte /eben ju fünf 3-ibren ateflufton. 9caa> überfianbener ©träfe »»erten alle brei ben 58ebörben ibrer .Ipeimatb auö> geliefert, um bie bort ib,rer noa)barrenbcn ©tra= fen abjubüjjen. —Am 11. März würbe Peter üenrf, Tag löhner zu Oberfeulen durch den Asstscnhof zu dreizehn Monaten Gefängnißstrafe wegen Diebftahls »erurtbeilt. (Union.)