Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1865-02-08 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Welch ein tragikomisches Schauspiel bietet das sogenannte Königreich Italien unb welch eine Lektion für Fürsten und für Völker! Viktor Emmanuel hat nicht jeitweilig Turin »er* lassen, um sich seine neue Hauptstadt in Augenschein zu nehmen, sondern er ist für immer nach Florenz übergesiedelt, hat dort feinen Thron aufgeschlagen, Florenz ist von nun an Hauptstadt Italiens und Turin ist zu einer Provinzialstadt herabgesunken, Die Zustände Italiens haben also dem König-Ehrenmann nicht erlaubt, bis zum Mai zu »arten, um sich in Florenz zu installiren! Statt des Triumphzxges, in welchem er in die Stadt der Medizäer einziehen sollte und auf den die Revolution Wartete, um ihn nach alten Seiten hin zu verkündui, hat Viktor Emmanuel heimlich feine Geburts- und alte Residenzstadt Verlasjen, vielleicht auch verlassen muffen und ist eben so unerwartet und heimlich in Florenz angekommen. Ist das der erwählte, der gewünschte Befreier Italiens, der König-Ehrenmann, son dem man sagt, daß 22 Millionen Italiener ihn zum König Italiens ausgerufen haben? Man vergleiche ihn mit dem großen Pius und man frage sich, auf welcher Seite ter Sieg ist. Mit jedem Tage schlagen die Herzen warmer für Pius IX., wirb ber Geist der Aufopferung lebhafter, Wirb Pius größer, während Viktor Emmanuel wie ein Verbrecher aus Surin wegschleicht, die Ehrfurcht einbüßt, mit der die Piemontescn ihre Dynastie umgaben und gewiß feine Dynastie ihrem Untergange zuführt. In Turin soll bas Entweichen des Königs äußerst mißfällig »ernommen worden fein; aber auch in Florenz konstatirt ein Corrcsp. der Ind. V. einen absoluten Mangel an Freude und Enthusiasmus, fortan ben König zu be* sitzen. In Paris haben sich tcr kaiserliche Privatrath und ter Ministerrat!) mit ter Frage tes unentgeltlichen, Unterrichtes beschäftigt. In Preußen glaubt mau, daß die Kammer bald zum vierten Male aufgelöst werden wird. CStuSgnßcnsöiibget. gort).) Slrt. IG3: Bnt* fc^äbigung für ben Unternehmer ber ©traßenfeftion »on Sîosport nac^ Set* terbufd), 3000 gr. Die Sentralfeftion »cr= Wirft tie 3'ffcr- >&r- ©im on« fagt, Sont Stantpunfte be« 3îed)tes au« fei fein ?lnlaß »planten, bie ©ntfd)äbtgung ju bewilligen, aber bie SMtligfeit fprcdje tie Gutfcptigung ju; aud) .§r. ». Sololäufen fagt, baß bie ©eftionen in (Betreff ber 3îed)t«frage rcd)t §a' ben, es Ijeiße nur, über bie SMÜigfeit ju entfd)etben ; Jpr. %è§v fprid)t ju ©unftenbcêUn* terne^mcrS, £r. grançoi« ebenfalls, aber unter ter SBebingung, baß eine ©ntfdjatigung in feinem galle fpätcr gefortert werte. £r. Soutfd) fragt, ob benn aud)bie Stra* Bcnuntcrnt()mer, wenn fie, im SBfberfprudje mit ten SBcrausifgungen ter 3ngenicure, einen weidjen Sotcn pnben, bcm ©taate ebenfalls jurüderftatten ? ©obalo bie Unternehmer wif* fen, baß tie Äammer tcu StlltgfeitSßrünben jugangtic^ ift, werten fte immer mit (SntjdjäDi* Bungogcfudjcn cintommen. ©ine Unternehmung ift ein eontraft unb bie iSilligfeit cntfprid)t bcm 9îcd;te. Die Lage eine« Unternehmers, erwiedert Hr. S. Vloch aus en, gegenüber dem Staate ist anders als tic Lage des Staates gegenüber dem Unternehmer. Ein 3v>'tt;um führt den Ruin des Staates nicht herbei, während er der Ruin einer Familie fein kann. Die Kammer kann ausnahmsweise die Ziffer votiren, und die ungünstige Aufnahme, die die vorliegende Entschädigung findet, wird die übrigen Untern mer abschrecken, mit Gesuchen einzukommen. Auch die Regierung kann daraus abnehmen, Wie nothwcndig es ist, daß die Pläne und Kostenanschläge der Straßen mit der größten Sorgfait aufgestellt werden. Hr. M. Witry hat die Straße gesehen, fein Ingénieur konnte voraussehen, was sich in der Tranchée vorfinde; Niemand konnte den Schaden des Unternehmers voraussehen, deshalb ist eine Entschädigung billig; auch -Hr. Simons spricht sich für die Ent< schädigung aus, denn tcv Unternehmer hat einen Schaden erlitten , der tem Staate ge< nützt hat; trenn es sich von Jemand handelte, der schon mehrmals Staatsunternehmungen gehabt hätte, so wäre die Entschädigung nicht zulässig; aber es war die erste Unternehmung des Betreffenden und er hat dabei fast fein ganzes Vermögen verloren. Hr. I- P- Fischer ist kein Freund von Entschädigung; gestern hat die Kammer ein EntschädigungZgcsuch des Postunternehmers son Mcrsch nach Redingen verworfen; Wollte fie heute die Entschädigung zulassen, so wäre das cine Inkonsequenz. Die -§£. ©imon«, s. Vloch auf en und François erwiebern, die beiden Gesuche könnten nicht miteinander ver- Btieben Werten, ber fei fdjon lauge im ©enttffe feiner Unternehmung. ©d)lie(j* lid) Wirb bie (Sntfdiätigung angenommen. Slrt. 164. Grljebung bes IBeges son 3îobange über 21t&,u3 nad) ber Sta* tton son 3Jîeffancv) ju einer taatéfirage, 10,000 gr. Sie ©eftionen »erWerfen bie âiffer. $r (Scn. S)tr. ©im on S gibt ei= nige Erläuterungen. 3m 3- 1862 wurte tic Suremburger Regierung son ter belgifd)ett angegangen, ten genannten SBeg ju einer ©taatsftrage urnjugcftalten, ba aud) feinerfeits auf belgi[d)cm ©ebietc eine ©taatê* jlrage bis ju unferer ©renje Wolle; ber SBorfdjlag Belgiens würbe ebenfalls son ben an ber Straße liegenben Suremburgifcb.en ©emetnben utttetftüct. 2)ie Stircmburgtfc^e Regierung Serfprad), bern SEunfcfye SBelgiens nadjjufommen. würben ausgearbeitet unb betterfeits einigte; man ftd) über ben 53er* btnbungêpunft. 3nte§ lie§ bie belgffd)e 9îe* gterung tljren Antrag fallen; erft im 3. 1864 natjm fte ifjn wieber auf unb fragte Wieber bei ber bjeftgen Stegierung an, ob tiefe ne# tie ©trafje Son 3îotange bauen Woße; wir aniworieten U)r, baê 53übget enthalte fein Brebit baft'ir. Die belgifdje Regierung baute uun_ft)re ©trage bis ju unferer ©renje; unfere 9cad)bars»erb.ält!iiffe fortern, baj? aueb wir unfere ©trape bauen. Söet uns ftnb nur 380 SDÎctcr ju bmen, ber Jîofien|>unït beträgt etwa COOO gr. Die ©trage ift son großem ?cut«n für mehrere ©emetnten; bie 9îegie* rungfarm für ben Slugcnblid tie (Sifenba^n son gfd) nad) 3ltl)uS nid)t conccbircn unb ti ift ntdjt met)r als geredet, eine Sompenfation jenen Gemeinden zu geben Wenn zudem Bel» gicn bedeutende Opfer gebracht hat, um seine Straße zu bauen, tann können aucb Wir ein Heines Opfer bringen. Uebrigen« wirb durch diese Straße die Straße »ou Peinigen nach Nthus unterdrückt, woraus der Staat für seine Opfer entschädigt wirb. $>v. ». Slocbaufcn erflärt tic Urfadjen, woturd) tie Seftioncn fid) baben leitet' laffen. Siele ©traßen finb angefangen unt unfcic SWittet reieben niebt einmal b'\ tiefe ju beett« tigen; warum alfo nod) neue ©tragen anfatt« gen? Dann bat efe Äanimcr bcfdjloffen, tie tocrfcbietcncn Ortfcbaften mit ten öifenbal.n-ftatiopen burd) 23icit;a1wege ju »erbintcu unt tiefen Ortjcbaftcn Sub)ltc ju geben. Die um tie Straße »on betätige liegenten ©emeinten fine reid) turd) ifjr Bifenerj, tic ©tragen ftnb für fïe eine Quelle »on ©ewinn; Warum alfo für fte eine Straße bauen? îBcnn tic Äammer ten î.'rbennen nur Subfite gibt, fo Wäre es oDjutitel ©roßitiutb, tie neue Straße ju bauen. Dann ift es beffer, wenn wir unfere inneren @ifenbab,nftattonSftraßen beginnen als eine frembe. ïï?aô tie gute 9î.;d)barfd)aft mit Belgien betrifft, fo tbun Wir ibr genug, wenn Wir Subftte geben. Hr. Gcn,-Dir. Simons ist einverstanden, leine neuen Straßen zu bauen; auch handelt es sich hier nicht um eine neue Straße, sondern cd handelt sich nur darum, cine letzte Hand daran zu legen. Auch sind die betreffenden Gemeinden nicht reich, (te befinten sich vielmehr in einer mißlichen Lage ; die um Esch liegenden Gemeinden sind mehr begünstigt als die Gemeinden an der belgischen Grenze; diesen ist die Eisenbahn im allgemeinen Interesse »er* enthalten »orten und es to^re daher billig, baß fie wenigstens durch eine Straße entschädigt Würben. Schließlich Wirb die Ziffer der Regierung angenommen. (Tchl. s.) Röselthlll, 3. Februar 1865. Herr Redakteur! In Ihrer 3ei'un hat neulich ein Handwerfer seine traurige Sas sehr eindringlich gesäubert. Ich bin zwar, wie man gewöhnlich sagt, ein roher Sauer, bleibe aber tod) nicht ganz kaltblütig bei Erzählung wahren Unglücks. Mich dauernd« ter That diese armen Leute tie so viele Mähe haben, den Gewinn ihres sauern Schweißes einzubringen, und die oft Jahrelang ihr Geld im ©cbultregtftcr zählen muffen. Wir Bauern sind nun nicht so glatt wie vie Luxemburger Bürger. Wir wissen, daß nicht Alles ©olt ist was glän,t, und darum fordern Wir für Cutter, Säfc, Korn, Eier u. s. w. baares Gel? ; wir verstehen es nicht, das \u25a0 éuîtregijier zu führen, uni zu Neujahr überall hin Noten zu schicken. Das wäre für un« zu umständlich. Die Luxemburger Handwerker mögen uns vielleicht um unser 8008 beneiden. Allein, Hr, Redakteur, auch wir sind nicht immer auf Rosen gebettet; auch mir muffen manchmal mit schwerem ®clce in die Statt kommen, und zwar nicht um die Steuern ;u bezahlen — baS ist am End noch das Geringste — , fontern um andere Männer zu bezahlen, die das Rech' nen sehr gut gelernt zu haben scheinen. Da ist ein Vorsteher einer Gemeinde, der es ungern sieht, daß fein Nachbar Sreb zu essen bat, denn der Neiv ist eben nichts Seltenes. Was tout man nun, um den Nachuaxum das Seinige zu dringen? Der Gemeindevorsteher genieß» etwa höhern O'ts großes Vertrauen, trägt einen Bart, kann gut reden, spricht sogar noch etwas französisch, oder gibt sich tod) den Schein, als verstände tr es. Der Nachbar bat ein Stück Land, tas an einen Gemeinde» weg anstößt. Seine Eltern und Urgro§eltern haben es in ruhigem Besitz gehabt. Plötzlich wird, wie, ich weiß nicht, welche Karte aufge» funden, auf welcher steht, daß ter Naä'bar etwas »on ter Gemeinde besitzt. Alle andern Landkarten werden beseitigt, nur muß gerade die - etwa die vom Jahr 1811— gebraucht werden, wodurch man dem Nachbar etwas anhaben kann. Der gute Nachbar ist guimüthig, fürchtet einen Prozeß, und gibt nach. Er verliert etwas Kleines, aber er denkt - besser ist wenig als viel verlieren. Denn wenn er nach Luxemburg komme« müßte, man weiß zu welchen Männern, o weh! Nach einiger Zeit wild eine andere Karte .^tfunten, und neuerdings wird ter gute Nachbar in feinem Schlaf ge» stört. Jetzt aber geht er zum Advokaten. 35tr GcmcindcvorsK'bci' auch. Aber, Herr Redakteur, dieser hat nicht.' zu totïtieren, denn der Proce§ wird auf Kosten der ©eineinte geführt Aber der arme Nachbar muß jetzt bluten, allein alle heften bestreiten, und wenn ci am E»d noch gewinnt, bas Stück Land bekommt der Advokat und der Avoue. — So geht es manchmal une Sauern. Es geschieht auch bieweilen, daß ein Armer neben einem etwas Reichere wohnt! Lange Jahre hindurch waren fie ru besten gieunce. Plötzlich wird ei» jurger Hitzlops in das Haus btS Kennern »erbtiratbet. Dieser scheint auf einmal den Reichen fressen zu Wellen. Er soll im Fall fein einen, man nennt es bei uns, Armeiischein bekommen zu können, und jetzt pläbivt er kostenfrei aile Instanzen hindurch, und der gute Bauer muß abermals b4c huissiers, Advokaten, und Gott weiß was noch allerhand Sachen bezahlen. Bisweilen ist es auch der Agent einer allmächtigen Gesellschaft, etwa einer Eisenbahngesellschaft, mit dem man sich in einen Proceß einlassen mußte. Man ist für unsere schönen Aecker und Gärten zu wenig schuldig geblieben, um nach Luxemburg zu kommen, aber auch zu viel, um es so reichen Herren zu schenken. Und zuletzt sagt man, man muffe sich nach P>,-rie wcnren, um das Rückständige zu empfangen. Ihre Handwerker, Herr Redakteur, sehen, daß wir auch nicht immer ohne Sorgen sind. Unb bann ift bas ©nbe biefer unb äbnltcber Sacb.n oft tcrart, ta§ wir Sauern es oft gar nid)t »cvfUlien fönnen. SMr finb fveilieb aud) bumm. Darum muffen Wir aud) Slües für gut unt redit annehmen, was gefd)iebt. $Ran jagt oft, »ieic gcfel)îîe Herren in ber Statt wären feine gläubigen Gönflen. Das mag fein. ?(ber für uns SBauern i|l ter ©taube gar nid)t fdiwer. Denn Wir muffen oft an Dinge tbatfäd)lid) glauben, ve wir titdjt Tbeffer »erfteben, als tie ©ebeimniffe unferes b. ©lauten«. Das ift nun einmal fo. SRan farm es nicb.t genau sagen, wie es ist. Kurz und gut, wir verstehen den Ausgang mancher Dinge, in die wir verstrickt werden, gar nicht. Nur Eins ist oft ein Trost für uns, daß wir auch anccrwärts an eine ewige Belohnung und Strafe glauben. Noch Eins, Hr. Redakteur! Wir Bauern müssen auch oft einen Akt machen lasfcu. Ader wir Verstehen fein franzüstjch. 'Der. Akt aber Wird französisch a/schricben. Nachher wird un« erklärt, was brin steht. Aber was wir Bauern nicht schwarz auf weiß lesen können, «erstehen wir nicht — oft auch tiefes noch nicht. Wir müssen zuletzt glauben, daß der Akt so ist, wie Wir ihn haben wollen. Nach einiger Zeit müssen wir doch genau wissen, was barin steht. Und seht! eine Hauptsache ist ausgeblieben. Dann wird cine Copie gefordert, die kostet Geld. Wir verstehen sie nicht; die Uebcrft^ung kostet wieder ©elo. Wir bezahlen etwas, die Quittung ist französisch, wir muffen zu einem Schriftgele-üten gehen, ter sie uns erklärt. Der Sauer muß zahlen Nachher hören wir, daß tiefer schlecht gelesen hat, Der Sauer muß wieder zahlen. Ein Avertissement Wirb geschickt. Es ist französisch. Der Sauer »ersteht es nicht, läßt die Zeit verstreichen, und ist in die Buße gefallen. Und so weiter. Man könnte sagen: Der Bauer muß französisch wissen. Etwas langsam! Wenn es so leicht ist, zwei Sprachen zu lernen, warum wissen denn die keine zwei Sprachen, die so lange studirt haben? Warum hört man auf dem Tribunal nur französisch? Da sind doch gewiß gelehrte Herren, die doch auch deutsch wissen müßten. Warum sind die Akten und Quittungen, u. s. W, franzosisch? Es scheint also nicht so leicht zu fein, die zwei Sprachen zu lernen, sonst müßten ja jene Herren ebenso gern in der einen wie in der andern alles machen wollen. Wenn das also nicht so leicht ist, wie können denn wir Bauern, die wir hin!« dem Pfluge gehen muffen, so schnell das Französische lernen? Genehmigen Sie, u. Ihr Abonnent.