Frankreich
Luxemburger Wort, 1864-02-04 00:00:00

Frankreich Voici le discours de l'Empereur à la réception de l'Adresse : «Monsieur le président, »L'Adresse qui m'exprime l'approbation du Corps-Législatif me louche profondément. Les discussions sur la vérification des pouvoirs et sur l'Adresse ont été longues et approfondies, et quoiqu'elles aient pris aux affaires près de trois mois, elles n'ont pas été sans utilité. Quels sont en effet, pour tout esprit impartial, les résultats définitifs de ces débats ? Des accusations habilement répandues réduites à néant; la politique du Gouvernement mieux appréciée; une majorité plus compacte et plus dévoué au maintien de nos institutions. »Ce sont lu de grands avantages obtenus: car après l'infructueux essai de tant de régimes différents, le premier besoin du pays esl la stabilité. Ce n'est pas sur un terrain 6ans consistance et toujours remué qu'on peut fonder quelque chose de durable. «Que voyons-nous en effet depuis soixante ans? La liberté ne devenir entre les mains des partis qu'une arme pour renverser. De là d'incessantes fluctuations; de lu tour à tour le pouvoir succombant sous la liberté et la liberté succombant sous l'anarchie. — II ne doit plus en être ainsi, et l'exemple des dernières années prouve que l'on peut concilier ce qui a paru depuis si longtemps inconciliable. « Le progrès vraiment fécond est le fruit de l'expérience, et sa marche ne sera pas bâtée par de systématiques et injustes attaques, mais par l'union intime du Gouvernement avec une majorité que le patriotisme inspire et qu'une vaine popularité ne séduit jamais. »Attendons de la concorde et du temps les améliorations possibles ; que l'espoir trompeur d'un mieux chimérique ne compromette pas sans cesse le bien présent que nous avons à cœur de consolider ensemble. Restons chacun dans notre droit ; vous, en éclairant et contrôlant la marche du Gouvernement, moi, en prenant l'iniliaiive de tout ce qui est utile à la grandeur et à la prospérité de la France.» Paris, 28. Jan. (©te Adreßbebatte tm gesetzgebenden Körper.) In der gestrigen Sitzung wurde nach langen und lebhaften Debatten zwischen HH. Tbiers, Rouher und I. goure der auf Merlco bezügliche Paragraph des Ndreßentwurfs angenommen, nachdem das rine Amendement zurückgezogen und das an» de« mit 201 gegen 47 Stimmen verworfen worden war. Thiels ergriff nach einigen persönlichen Bemerkungen von Seiten des Hrn. Gueroult das Wort, um den eigentlichen Sinn des von ihm befürworteten und nach der Anficht des Präsidenten nicht klar genug abgefaßten Amendements festzustellen. Das Amende» ment selber lautet : einer siegreichen Armee, die Hauptstadt im Besitz habe. Um ganz Men'co zußunterwerfen, muffe man noch auf längere Zeit 50< bis 60,000 Mann mit dem notwendigen Material für Transport und Ernährung jenseits des Océans unterhalten, und man möge nur das Land fragen, ob es damit einverstanden sei. Eine vernichtende Schilderung entwirft I. Favre von Miramon und feinem Genoffen Marquez, deren Greuelthaten in Tacubapa und anderwärts er schonungslos enthüllt. Nachdem er die von den früheren Regierungen verübten Gewaltthätigleiten aufgezählt, ruft er aus: Unterhandeln Sie mit de, stärksten Partei, mit der Partei, welche Sie dit solche ansehen, deren Meinung Sie für die richtige halten, da General iöajaine dieser Meinung den Erzbischof yabaftida geopfert hat. Wollen Sie nicht mit 3iiorej unterhandeln, so unlerhandein Sie mit den bedeutenden Männern seiner Partei, «erlangen Sie, daß sie Ihnen luarcz zum Opfer bringen; daran liegt mir gor nichts. Kurz die Regierung soll Ibun, was fie will, ober nur ein Hauptpunkt, der klar wie der Tag ist, muß beachtet werden, daß-wir, wenn wir den Prinzen zur Abreise aufmuntern, die Verpflichtung übernehmen, eine Monarchie in ter neuen Welt zu gründen. Dies ist aber nun, bei der gegenwärtigen allgemein nen Lage der Dinge eine Verpflichtung, die ich für meinen Theil nie übernehmen werde. Mag fie über sich nehmen, wer da will, ich weise die Verantwortlichkeit dafür weit von mir. [®erâuf(^»oUe Zustimmung auf mehreren Banken, Beifall in der Umgebung des Redners^. Indem Frankreich dem Muthe und der belbenmütbigen Nusdaner seiner Soldaten Beifall zollt hegt es Besorgnisse wegen der steigenden Verhältnisse und der Dauer der mertfantf*en édition. Es wünscht lebhaft, daß ein balbiger Abschluß den Opfern, welche dlcse (sx> »édition uns kostet, ein Ende mache und poil» tischen Verwickelungen zuvorkomme, zu denen sie die Veranlassung »erben könnte. Das sind die Handlungen, fût die wir Re« chcnschaft von luarez Verlangen, und um derentwillen wir Bundesgenossen und Freunde derjenigen geworden sind, welche sich durch deren Verödung entehrt haben. fach dadurch schon vollständig verurthcilt, indem Frankreich von diesem Augenblicke an eine Verantwortlichkeit auf sich genommen, die es, ohne sich zu entehren, jetzt nicht desavouiren könne. Die französische Regierung habe sicher« lich schon in der ersten Zeit die Eventualität vorausgesehen, baß die Emigranten wohl in ihrem Lande Dank dem Schütze der französi» scheu Waffen eine reactionâre Bewegung her» vorrufen könnten, unb baß es bann zeitgemäß sein dürfte, einen Prinzen aus dem Hause Habsburg auf den zu errichtenden Thron zu setzen. Indem also Frankreich nach Mexico gegangen, sei es eincslheils in vollem Rechte gewesen, die seinen Staatsangehörigen wider» fahrenen Unbilden zu rächen; anbeterfeile habe es aber das große Unrecht im Schilde geführt, auf Anstiften einiger Emigranten eine eventuelle Monarchie mit einem eventuellen Monarchen gründen zu wollen und sich da» durch znm Werkzeug einer traurigen Intrigue zu machen. Als die Kammeropposition vor 2 Jahren durch ihre Amendements und ihre Reden eine solche Politik dem Lande denuncirt habe, sei, wie man sich wohl erinnere, jeder Gedanke an eine Candidalur des Erzherzogs Manmilian von Hrn. Villault feierlich in Äb> rede gestellt worden. Tazu feien nun noch die gefährlichen Träume gekommen, durch eine Monarchie in Menco bein französischen Ein» fluß die Herrschaft in Centralamerika zu verschaffen und dem Umsichgreifen der repuhli» fanifa;en Idee in Nordamerika ein starkes Hinderniß entgegen zu stellen. Der betreffende Paragraph des Adreßentwurfs lautet dagegen: Wie sei es da zu verwundern, fährt der Redner fort, daß man »on menlanischer Seite Widerstand leiste, wenn solche bluttriefende Abenteurer sich mit auf französischer Seite Staalsminister Rouher: „Meme Herren, ich ergreife nicht das Wort, um oie verschiedenen, «Heils »on Hin. Benper, «Heils von Hrn. Thiers angerufenen Argumente zu discutilen. Ich will nur für den Augenblick die Frage aufstellen und bestimmen, über welche Sätze die Debatten gefühlt werden sollen. Der ehrenwcr»he Hr. Thiels bat Ihnen gesagt: Wir wollen so schnell wie möglich aus Merico wieder wegkommen, wir wollen mit Ehren von dort wegkommen. Die Kammer bat diese beiden Erklärungen angenommen, und diesel- befänden. auf diese Weise tonnten die Mcxi« faner schwellich einen richtigen Begriff von der Großmuth Frankreichs bekommen, und man Dit fi* aufeinander folgenden fernen Expeditionen nach Gb.tna, Kochinchina und Wle> lico haben in ter Thal viele Gcmücher »n Frankreich wegen der dadurch verursachten Verpflichtungen und Opfer beunruhigt. Air werden uns glücklich schätzen, wenn . nächstens die guten Resultate, welche Se. Maieftat uns hoffen läßt, sich verwirklichen werden. sehe bereits aus dem Verhalten der reactionä» ren Partei selbst, die der Intervention Alles zu verdanken habe, wie wenig man auf die Dankbarkeit dieser Nation rechnen könne. Der Erzbischof Labaftiba habe seine Entlassung als Mitglied der piovisoiischen Regierung gege« den sind auch in der Thal der Ausdruck der Gesinnung der Majorität und der Regierung. [®el,)t gut.] Allein die Regierung glaubt, daß es nicht ehrenvoll wäre, in Folge von Unter- Handlungen mit Iuarez abzuziehen, [Sej)t flus!] Die Regierung glaubt, daß fie nicht mit Pimonte unterhandeln kann, der keine regelmä- den, gegen die Verfügungen Bazaine's offen proteftiit und selbst den Franzosen die Kirchen- tzig constiluiite Äulorilät darstellt; sie glaubt, daß sie nur mit einer aus dem allgemeinen Slilnmsccht hervorgegangenen Negieiung un- thür verschlossen, bis man Kanonen davor aufgepflanzt. Das sei die Ordnung, die man in Merico hergestellt habe, und es gehe klar daraus hnvor, daß man diesem Zustande, lerbandeln kann, sobald ein Vertrag zwischen der merilanischen Nation und dem Erzherzog '.liioïiiiiiliaii, für den Fall, daß dieser gewählt wird, abgeschlossen ist. Indem die französische Regierung in solcher Weife mit diesem Sou» veran umerhandell, übernimmt sic nicht die dauernde, unbegrenzte Solidarität für den Forlbeftand cines merikanischen Kaiserreichs. zumal da nach der Versicherung der Ilegie« rung bereits 5,500,000 Mexikaner die Intervention anerkannt hätten, durch «me ehrliche, aufrichtige Volksabstimmung ein. Ende machen muffe. Zum Schluß semer Rede führt I. Favre in ergreifende^ schwungvoller Sprache den traurigen Ausgang der spanischen Intervention, die das erste Kaiserreich zu feinem Verderben versucht habe, vor die Augen, und ruft aus: Der Hauptredner des Tages war Jules Favre, der nach einer kurzen Debatte zwischen Der Präsiden« findet, daß Adresse und Amendement beinahe idenlisch lauten, was jedoch Thiels unter Anführung von Gründen entschieden in Abrede stellt. Er faßt fa dem weiteren Verlauf semer Rede die Frage nun» mehr folgendermaßen zusammen : Unterhandeln Sic, mit wem Sic wollen, mit luarez ober einem Andern, ober hüten Sic sich wohl, einen Prinzen dorthin reisen zu lassen, denn wenn Sic ihn unter den gegenwärtigen Verhaltnissen abreisen lassen, so kann dies nur unter Ihrer Verantwortlichkeit geschehen. Diese Behauptung, welche einfachen Widerspruch erfühlt, wirb von Hrn. Thiels aufrecht erhalten, der zur Bekräftigung derselben auf die flehen Erklärungen des Hrn. Chair d'Est- Ange hinweist, welcher gesagt, daß es cine Schande gewesen wäre, Nlmonte aufzugeben, weil er einmal unter französischem Schutz herbeigekommen sei. Wie könne man nun zu be- Haupte« wagen, man habe keine Verpflichtung gegen den Erzherzog Maiimilian, nachdem die französischen Soldaten einen Theil Mexicos durchzogen, um das menkanische Volk in die zur Abstimmung geeignete Lage zu versetzen? Wenn man einen Prinzen aus einem der größten Herrscherhäuser Europa's nehme, wenn man ihn feiner Familie entziehe, um ihn den in Merico so zahlreichen Wechselfällen des Bürgerkrieges preiszugeben, so sei die Behauptu°ng, man unternehme damit feine Ver< pflichtung gegen ihn und die Seinigen, eben so seltsam als für Frankreich wenig ehrenvoll. Dehhälb empfehle er der Kammer so angele« gentlich, die Abstimmung über den auf Merico Nouher und ThierS, sowie nach einigen Bemeifungen von Berryer un& dem Grafen de Latour [gegen das Amendements das Wort ergriff, um die moralisch-politische Seite der menkanischen Expedition von Anbeginn an bis in ihr gegenwärtiges Stadium und bis in hre wahrscheinlichste Zukunft hinein zu be- Ift wohl zur Stunde Alles um uns her Ruhe und Sicherheit verheißend? Müssen wir nicht, wenn wir uns umschauen, von der kleinen Zahl derjenigen, die sich unsere Freunde nennen, betroffen lein ?. Wohl können wir beim Anblick dieses uns umlauernd« Mißtrauens mit geregtem Stolz erklären, daß es uns nicht erschreckt. -renn wenn wir über innere Fragen getrennt sein können, wenn mir mil glühendem Eifer nach der Freiheit streben, die Sic uns manchmal verweigern, so sind wir doch Alle einig und alsdann unüberwindlich, wenn es gilt, Europa die Spitze zu bieten, Wissen Sic aber wohl, : unter, welcher Beding« ung ? Daß wir stets das Necht auf unsei« Seile haben, und daß man nicht cines Tages wie im Jahre 1813 das Bewußtem der V3l<fec gegen uns aufbringen kann,,indem man ihnen sagt, wir hätten ihre Rechte verletzt, das Wort Frankreichs gebrochen und ihre Freiheit untndrückl. (t'ärm und Beifall.) leuchten. Ter Redner bestreitet, daß die diegieiung von vornherein in dieser Sache das unbegrenzte Vertrauen verdient habe, welches die Kammer stets in ihre officielle« ©tffcirun« gen gesetzt. Gerade durch ihre zweideutige, unklare Hallung von Anbeginn an, habe die Regierung der Situation ihren jetzigen ernsten Anstrich gegeben. Vor Allem legt er der Regierung die Frage vor, ob sie von den Unterhandlunge», welche einzelne Emigranten schon in der ersten Zeit des Streites mit dem Erzherzog Maximilian angeknüpft, Kenntniß gehabt habe. Dies könne schwerlich mehr in Abrede gestellt werden, und es fei nunmehr höchst wünschenswerth, daß die Regierung enblich einmal über die Unterhandlung, die sie in dieser Angelegenheit mit dem Wiener Hofe geführt, Aufschluß gebe. Denn wenn man in Wien das Project nicht von Anbeginn an gebilligt habe, so fei di? französische Politik ein- I. gaste wendet sich nun zu den Ereignissen selbst, die in Meiico stattgefunden haben, und weift nach, wie die Erklärungen, welche die Regierung über ihre Pläne und Ziele abgegeben, dem (Sang, den diese Ereignisse genommen, niemals entsprochen. Die Art und Weise, wie man vermittelst einer vom General Foren ernannten Junta die Notabelnabstimmung in Meiico zu Stande gebracht, sei die «ntfa)ieben|ie Verleugnung des allgemeinen Stimmrechts gewesen. Xiefe 230 Personen seien zum größten Thcil Mitglieder oder hervorragende Anhänger der früheren Regierungen unb aller und jeder Unabhängigkeit bar gewesen. Von ihnen sei das Beispiel der widerlichsten Lei» worfenheit gegeben worden, indem sie selber vor den Augen der Welt die Schandthaten und Gräuel der früheren Negierungen enthüllt. Und eine aus solchen Elementen zusammenge» sehte Junta habe einstimmig die Monarchie und gleich dazu den Monarchen decrelirt. Wenn jemals der Erzherzog Manmilian auf den Thron von Mexico gelange, so wolle er ib.m von Herzen wünschen, daß er das Muster eines Herrschers werde, jedenfalls sei delsclbe aber jetzt schon das Muster eines officielle« Candidaten. (Lautes Gelachter auf verschiedenen Bänken; Widerspruch auf andern.) Man habe offenbar durch diesen Act die von dem Kaiser ertheilten Infttuctionen verletzt; man habe das Voll nicht um feine Meinung be" fragt, obgleich der Erzherzog Marimilian selber erklärt habe, er werde nur in Folge einer Volksabstimmung de» Thron besteigen. Auch fei bis zur Stunde feine Annahme noch keine definitive, bedingungslose. Oefterrrich selbst und England feien in dieser Angelegenheit neutral, und es würde der neue Kaiser sich einzig an die von Frankreich gegebenen und noch zu gebenden Garantien zu balten haben. So sei also der ursprüngliche Zweck der Eipedition vollständig zurückgetreten ; »on Genug» lhuung und Ersatz für die Beleidigungen und Verluste französischer Staatsangehörigen sei kaum noch die Rede. Wie stehe eS aber mit den vielgerühmten Sympathien der mexikanischen Bevölkerung für die Intervention? Die „freiwilligen" Zustimmungen zur Monarchie femmen nur aus den Gegenden, welche effecüv von französischen Truppen besetzt feien, und nur der Boden unter den Rädern der Kanonen und den Füßen der Soldaten stehe unter der Herrschaft der Franzosen. (£« sei noch keine einzige Zuftimmung aus einem nicht »on den Franzosen besetzten Landeslheil eingelaufen. Man dürfe sich feine Illusionen über angebliche Triumphzüge machen, bei denen die französischen Solbaien als Befreier bewillkommt würben. Oua« balaxara leiste gerade jetzt Widerstand und werbe wohl belagert werden muffen. Die Nationalität kämpfe gegen die Franzosen; Merico widersetze sich, so schwer dies auch sei, wenn eine feinbliche Partei, unter von bezüglichen Paragraphen sehr 511 überlegen. Wenn der Prinz nach Annahme dieses Para, a,rapb,en nach Mexico abgehe, so habe die ©i« tuation sich in ernitei Weise verändert. Heute sei die Kammer und mit ihr die Regierung noch frei. Für Thieis gilt luarez immer noch als Vertreter der stärksten Partei in Mexico, und deßhalb sagt er wiederholt am Schluß: