Revue politique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-04-04 00:00:00

LUXEMBOURG, 4 AVRIL Revue politique. Rien de nouveau, ce matin , du théâtre de la guerre. Le Storthing de Norwége a été clos le 1" avril. Le Roi a dit dans son discours que la Suède tâchera de maintenir la paix, msis qu'elle fera ses préparatifs pour secourir le Danemark. Les dernières lettres de Stuttgard portent que l'état du roi de Wurtemberg empire de jour en jour. Sa Majesté eat depuis plusieurs nuits privée de sommeil, et l'oppression dont elle souffre cruellement tend plutôt à augmenter qu'à diminuer. Le prince royal remplace provisoirement son père dans la présidence du conseil des ministres et pour l'expédition des affaires les plus urgentes. Le Mémorial diplomatique annonce en termes pompeux que toutes les difficultés relatives à la couronne du Mexique sont aplanies. Les journaux de Vienne nous apportent des informations semblables. Les journaux anglais s'occupent de plus en plus de la réception à faire au général Garibaldi, qui sera des plus brillantes. Mais le Spectator craint que les Irlandais ne la troublent à Londres par des manifestations hostiles, et il signale ce danger à la vigilance du ministre de l'intérieur. Une seconde ambassade que le gouvernement japonais a résolu d'envoyer en Europe, autant pour étudier ce continent que pour obtenir des restrictions aux traités qui ouvrent l'empire du Tycoon au commerce étranger, est arrivée le 28 mars à Alexandrie. Elle devait quitter ce port le lendemain pour Marseille. Le chef de l'ambassade est porteur d'une lettre autographe du souverain temporel du Japon pour l'empereur Napoléon, laquelle contient des excuses pour le meurtre du souslieutenant Camus et annonce le désir de vivre en bonnes relations d'amitié avec la France. Les nouvelles de Constantinople annoncent des troubles qui auraient éclaté à Bagdad, où 'a population se serait insurgée contre le gou. verneurNamik pacha, qui doit aux massacres de DjecMad une si triste célébrité. L'insurrection, comprimée par les armes, serait encore menaçante. On attribue ce soulèvement à des intrigues qui tendraient à détacher cette province de l'empire ottoman, pour la réunir à la Perse. Nous n'avons pas besoin de rappeler combien les nouvelles d'Orient sont sujettes à caution. Berlin, 2 avril. — La Gazette allemande du Nord annonce que la Prusse et l'Autriche, d'accord en substance, ont adressé une dépêche circulaire à leurs confédérés allemands pour les inviter à envoyer à la conférence un plénipotentiaire commun, formant une représentation indépendante, sans préjudice des droits de la Diète, attendu que la conférence est sans base, et qu'il n'a pas été dit jusqu'ici qu'on doive se soumettre aux décisions de la majorité. Hambourg, 2 avril.—Les Austro-Prussiens ont l'intention de tourner la position de Düppel et de passer, très-prochainement, dans l'île d'Alsen, près de Sandberg, au moyen de pontons autrichiens. Tout est préparé pour cette opération importante. Le Nouvelliste de Hambourg annonce que 6,000 Danois ont battu les Prussiens près de Veile, dans la position qui avait été abandonnée par les Autrichiens. Hanovre, 2 avril. — Le ministre des finances annonce que l'escadre autrichienne a reçu l'ordre d'étendre ses opérations jusques dans la mer du Nord, pour la protection de la marine de commerce allemande. Altona, 2 avril. — Le Mercure de liendsbourg d'hier dit qu'il doit y avoir prochainement, dans le Schleswig, en vue de la conférence projetée, une assemblée de délégués des diverses contrées des duchés, à laquelle sera soumise une déclaration portant en substance: «Depuis la mort de Frédéric VII, les duchés de Schleswig et de Holstein sont des pays qui ne relèvent que d'eux-mêmes et qui ne doivent véritablement obéissance qu'à leur prince légitime Frédéric VIII. Ils déclarent, relativement à la conférence des puissances, qu'ils croient pouvoir légitimement exiger qu'aucune solution définitive concernant lenr sort ne soit prise sans leur assentiment. *> Hanovre, 2avril. — Leministre des finances vient de publier un avis annonçant que l'escadre autrichienne envoyée pour protéger les navires de commerce allemands, a reçu l'ordre d'étendre également ses opérations dans la mer du Nord. Altona, 2 avril. — Le Mercure d'Altona publie les nouvelles suivantes en date de ßendsbourg, l" avril : Une réunion de délégués des différentes parties du Schleswig doit avoir lieu dans la ville de Schleswig; en vue de la conférence proposée par l'Angleterre. On présentera à cette réunion la déclaration suivante : «Depuis la mort du roi Frédéric VII, les duchés de Schleswig et de Holstein sont des pays indépendants et ne doivent obéissance qu'à leur souverain légitime Frédéric VIII. Ces duchés déclarent à la face des puissances qui doivent former la conférence, qu'ils se croient autorisés à demander qu'aucune résolution définitive ne soit prise à leur égard sans leur consentement. » Londres, 2 avril—On mande de Rio-Janeiro, en date du 10 mars, que le Brésil accepte la médiation du Portugal dans le conflit avec l'Angleterre. Des nouvelles de Lisbonne, en date du 31 mars, annoncent comme un fait certain que le roi de Portugal a l'intention de visiter la France. Londres, 2 avril. — Le général Grant est arrivé à Washington. On s'attend à une attaque dirigée par le général Lee contre l'armée du Potomac. Dans la journée du 16, le navire Haward a passé devant un bâtiment ressemblant à la frégate il Re Galantuomo. Ce navire avait son mât en perroquet baissé, mais ne donnait pas des signaux de détresse. On s'attend à l'attaque de Norfolk par les confédérés. Dresde, 2 avril. — Oon a reçu les avis suivaut de Pologne : « Le 28 au soir, Callier, à la tête de 700 hommes, se fraya un passage à travers les cordons prussiens, et passa eu Pologne. Un capitaine prussien fut blessé. Callier marcha sur Lypno, et rencontra les Russes prèà dé Rypin. Obligé de revenir vers la frontière, son corps se reforma de nouveau de ce côté pour gagner ensuite l'intérieur du pays. Trieste, 2 avril. — La cession des îles ioniennes doit être effectuée le 28 avril. Un bataillon révolté à Missolonghi a été licencié. Le prince Couza a répondu à la lettre vizirielle qu'il voulait abandonner la question des monastères à la décision d'une conférence, et que les préparatifs faits à cause du peu de sûreté politique qu'offre l'état actuel de l'Europe n'offrent aucun caractère contraire aux liens qui rattachent les Principautés à la Sublime Porte. Tnest, 2 avril. — Les avis d'Athènes du 26 mars annoncent la dissolution d'un bataillon qui s'était mutiné à Missolocghi. La remise des îles Ioniennes à la Grèce paraît devoir s'effectuer le 28 avril. Christiania, 1" avril — Le Storthing a été clos. Le roi de Suède a dit, dans son discours de clôture, qu'il s'efforcerait de maintenir la paix, mais qu'il ferait des préparatif pour porter au besoin secours au Danemark. La crise ministérielle vient d'avoir son issue: MM. E. Simons et H. Vannerus entrent au gouvernement, le premier comme directeur-général de l'intérieur, le second comme chef du département de la justice, MM. de Tornaco et Ulveling restent dans leurs fonctions. «urembttrg, 1. SIpvit 1864. $n bem geftrigen ßonserte jum heften ber Armen fiabe id) bte äinei erften Sitte ber non $rn. Oberfioffer componirten Oper „bte cfrinaben" fingen frören. Ertauben <Sie, £err 9îebafteur, bafj id) in gtjrcm gefcf)äfeten statte meine SDîeinimg über biefe« mufifattfct)e Sßcrt unb meine (Sinbrücfe bei beffen Aufführung au ben Jag fege. 33oit rjornf)ercitt fei geinantt, bafj id) meber SOÎufifer, nod) mirflid)er ©ifettant im ftrengen ©inne bc« Sorte« bin; id) bin gans einfad) ein fd)(id)ter SDÎttfiffreunb. Aber bei mufifatifdjeii Aufführungen, $u beneit ba» fum Zutritt tjat, beftef)t bie attebrfjeit, bie grofje 3)ief)rf)eit nid)t an« nurffidjen 2Jîufifent unb grünbUcbcn Sennern, fonbern au« SDIufiffreunben, unb finb alfo aud) root)f biefe berechtigt, befrfjei* beu fid) über ben Siuiftgemijj, ben fie gerjabt, auö^ufprecfjeii. ©a oon bem £erfe nur bie gmei erften Stifte borfagen, fo itàjjt ftd) über bie .Çanblung unb beren ©urdifürjrung fein Urtfjett fällen. 2Jcir fdjetnt, bafj ba« Öibretto, in feiner g'orm-2lbmedjfefimg uub im 33au ber «Stropfjen, ein für ben (Scmponifteti itid)t immer angenehme« unb güuftige« fei, abgefeheu baoon, bajj bie @prad)c, bie bod) poetifd) fein fotf, häufig jcbeö Sdjmuit-geö baar ift unb fid) 31t gereimter <profa uerfladjt, abgefeilt bauoit and), bafj fie ba, mo fie S«rt unb nain tbijfiifcf) fein »offre unb foffte, 51t füt)n erotifd) mirb. ©ic tmtftf'aiifdje biefer beiben Affe ift, für ben Säten, eine 31t fiuiftiidje, su gelehrte. (S« ift bcutfcbe 3)cufif, für bie ba« Ofjr unb ber @cfd)macf erlogen unb gebilbet fein muffen, ©efang unb Ordjeftration mögen bcroeifeit, bafj §err Oberïjoffer ein gritnbticher äJcufifcr unb ein geruanbter Somponift ift; aber bap bie 3Ütitfif ber Oper, befonber« rueim matt fie jitm erften Sttaf fjört, ba» nicht tief mufifa* fifd) gebifbetc anfpricht, raun nicht beijcuiprct niciben. 3Bcnn biefe fünftferifche Sont« pofition nuit md)t allgemein großen ©euufj Der» fdjafft, fo gefd)ief)t bie« uid)t, ineif fie ben Gftaraffer beutfd)cr SDi ufif an fid) trägt : bajj man nicht gcrabe ein Sftenbelfohit ober ein 9?. Sûjag* ner fein muß, um bie ergaben Schöpfungen eine« C. WH. 0. Seher, eine« 23eet()ODcit, eine« 311 oerfteheu unb baoon cntjücft ju roerbeit, ba» bereifen fdjon bie $a«be(oup'fd)eii (Sonderte itt ©a« Opu« be« §rn. Oberfjoffer, toohl fein erfte« in biefer Art unb a(« foldjc« geiuifj ancrfeiiminçjêïuertl), hat meftncfyr ben tiharatter einer Sinfonie, al« einer Oper : cö ift beinah bttrehgüngig eine fünftüd) - geteilte Îon-Œombination, bie für ben ßütjem, ber nid)t mit Shuiftfenntnifj bie oerfofgen fonn, einförmig wirb. SOÎit Ausnahme einiger Sl)öre, befoitberö be« erften unb bc« Çochjeitticbe«, bleibt fel)r wenig juriiet, flingt tiidjt'« im Ohre mieber. ©er Shor im fed)ften Auftritt, mit feinem 2Bed)fcltart, ift feljv gelungen, recht gefällig unb ter Situation angepaßt. Er gefällt befto mehr, meil er SBedffel bringt. Wlan erwartet bei jeber Arie, bafj mau nun einmal eine einfache, liebliche, heqergrcifenbe Arie fjörc; aber mau wirb getäufdjt; bie fünft» lierje bauert fort; ebenfo bei ber Stoiuanje, bie bod) eine fo fdjöne (Gelegenheit beut Gomponifteii barbot, bem Ohr burd) eine rührenbe üDcclobic woblthuenbe Erholung ju gönnen. Auch ber 2>erfd)iebcnhett ber Situationen ift nicht 9tecf)nuitg getragen: Scfjrecfeii, Uebervafdptitg, u. f. m. f)abeu in ber Süradje ihren geeigneten Ait«brucf; ber Sont* ponifr, wie ber Sd)riftftelfer, mujj rjicr loge fein, fouft feljtt er gegen bie 2Bahrfd)einlichfeit in ber ©ichtimg, alfo gegen bie äßafjr* hat. gine Oper ift ein tr)rifd)e« ©rnma; Opern» SDcufif bavf alfo nicht rein tarifer), fonberu fofi lt)rifd)<bvamatifd) fein, b. I). abit>ed)fefitb mie biebramatifd)en (Situationen felbft. ieSchöpfung, bie bie ®locfe finb lürifdje (lompofitiouen, unb ïonnen nicht mit bramatifeher äftufif cerwechfelt werben ober ber* fetben gum ÜJcufrer bienen. ©em §rn. Obevhoffer ftanben jur Auffüf)« ritng feiner Oper gute Gräfte ju ©ebote: chefter unb <2hor waren ïjmretefjenb befefct mtb eingeübt; I. îenor unb SÖariton finb angenehme Stimmen, obfchoit man il)nen anhört, befonber« biefent festeren, bafj fie in ähnlichen ©efang« partteen nori) wenig Uebung haben; Sopran I)at redit brau gefungen, trotjbem bie mibattenbe Anftrengung burd) jwetAfte htnburdj ermübenb fein mußte. Wlan muß ben SDcitwirfenben oolfe Anerïennung angebeihett laffen, befonberg nod) l)infid)tlid) be« mitbtrjätigen 3wecfe« bc« don« jerte«. wäre e« öielletcht gewefen, wenn Sänger unb Orchefter Wie im Stheater ihre genommen tjätten, nämtid) bie Sänger in bem erhöhten §atbfrei« unb ba« Drdjefter unten baoor naef) recht« unb linïô bem ©iri= genten jugewaubt ; bann wäre oennieben werben, bie 23cgteitung ben ©efang, namentlich in ben Solopartieen, übertönte. ©er (Sercü><§aal, too bas Smijert ftattfanb, roar stemltcf) atigefiifft. ©er Slpplau« mar fein raufdjenber; ba» mar 3urüc£r)altenb, t>ietleid)t au« ißorficht bei einer erften 2luffüf)* ritng, tijaljrfdjcinficfjer aber roeil es fid) non ber SÛîuftf nid)t t)ingertffen füfjtte. 3u (Snbe be« Sonjerte« mürbe Sßeifaü geflatfd)t, unb glaube id) uidjt ju irren, wenn icf) in bemfelben erften« einen 3tu«brucf be« ©ante« beu iKttmirfenben gegenüber unb eine ruoljloerbtente Stnerfennung ihrer Seiftttngen, bann sroeiten« eine »DOÏ)tnml= fenbe Aufmunterung für £errn Ober'fjoffer er* ïenne. Aufmunterung nerbient ficher §r. Ober« boffer: er fmt bte Sennfniffc unb ba» latent, um ftcf) au eine größere mufifalifriie Sontbofi* tion roageit ju bürfen, unb iucrbett feine SSeftrebmigen nidit erfofgfo« fein. ©cfiUejjtid) errinnnere id) un ba», »et« id) am Eingang gefagt, bafj id) fein Äunftcrittfer fein rtnfl nod) ïanit: id) fjabe einfach ba«, rua« icf) empfmiben, mirgetf)eUt, unb bie objeïtioen Ur» fûd)en be« Grmpfimbetiett $u ermitteln gefucfjt. 2Ber mit irgcub einem SBerïe oor ba» ub(i-funt tritt, îmifs aud) ba» Urtl;etl be« 'Çubut'iim« hören rnotlcn. ©ajj tdi tiid)t oereinjett mit meiner 2/ceiuung baffelje, bin id) überzeugt, bent (Scmponiftcit bnrf e« ntd)t gtcidjgitftig fein, mefeben (gitibnicf fein Sert mad)t, befonber« rcetui <Sotd)e, bie 3ntcreffe an cer ©ad)e jetgen, mofjfineinenb unb offen fid) auêfpredjeii. X....