Angleterre. PARLEMENT ANGLAIS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-02-06 00:00:00

Angleterre. PARLEMENT ANGLAIS. Discours royal d'ouverture de la session du Parlement anglais, lu par les commissaires royaux. « Mylords et Messieurs, »Nous avons l'ordre de vous donner l'assurance que Sa Majesté éprouve une grande satisfaction, en recourant de nouveau à l'avis et à l'assistance de son Parlement. »Sa Majesté a la confiance que vous partagerez son sentiment de reconnaissance vis-à-vis de Dieu tout-puissant, à l'occasion de la naissance du fils de la princesse de Galles. »Cet événement a provoqué, de la part de son peuple fidèle, de nouvelles démonstrations d'attachement et de dévouement à sapersonne et à sa famille. ♦L'état des affaires sur le continent de l'Europe  a été la cause d'une grande anxiété pour la reine. »La mort du feu roi de Danemark a provoqué l'application immédiate des stipulations du traité de mai 1852, conclu par la reine, l'empereur d'Autriche, l'empereur des Français, le roi de Prusse, l'empereur de Russie, le roi de Suède, et ensuite ratifié par le roi de Hanovre, le roi de Saxe, le roi de Wurtemberg, le roi des Belges, le roi des Pays-Bas, la reine d'Espagne, le roi de Portugal et le roi d'Italie. »Ce traité proclamait qu'il importait à la préservation de l'équilibre du pouvoir et de la paix de l'Europe, que l'intégrité de la monarchie danoise fût maintenue, et que les divers territoires qui ont été jusqu'ici sous le sceptre du roi de Danemark, continuassent d'y rester. »A cette fin , il avait été convenu, qu'à la mort du feu roi et de son oncle le roi Frédéric, sans prospérité, Sa Majesté actuelle, le roi Charles IX serait reconnu l'héritier de tous les Etats, alors réunis sous le sceptre de S. M. le roi de Danemark. »La reine , inspirée par le même désir de préserver la paix de l'Europe que celui qui fut l'un des objets avoués de toutes les puissances signataires de ce traité, n'a pas cessé de faire des efforts pour amener la solution pacifique du différend qui, à cette occasion, a surgi entre l'Allemagne et le Danemark, et d'avertir des dangers qui pourraient résulter du commencement de la guerre dans le nord de l'Europe. »Sa Majesté continuera ses efforts dans l'intérêt de la paix. »Les meurtres barbares et les cruelles violences , commis dans le Japon sur des sujets de la reine, ont rendu nécessaire que des réclamations fussent adressées au gouvernement japonais et aux daïmios, dont les vassaux s'étaient rendus coupables de ces violences. »Le gouvernement du Japon a accédé à la demande qui lui avait été adressée par le gouvernement de la reine , et pleine satisfaction ayant été donnée; les relations amicales entre les deux gouvernements ont continué sans interruption. »Mais le prince daïmio deSatsuma a refusé de faire droit aux demandes justes et modérées qui lui avaient été adressées. »Son refus a rendu nécessaires des mesures coërcitives, et Sa Majesté regrette si ces mesures ont amené le daïmio à conclure un arrangement, elles ont été toutefois l'occasion de la destruction d'une partie considérable de la ville de Kagosima. »Les papiers relatifs à cette affaire vous seront présentés. La reine nous ordonne de vous informer qu'elle a conclu un traité avec l'empereur d'Autriche, l'empereur des Français le roi de Prusse et l'empereur de Russie. »En vertu de ce traité, elle consent à abandonner le protectorat des fies Ioniennes et elle convient d'annexer ces îles au royaume' de Grèce. Le texte de ce traité vous sera soumis »La reine négocie maintenant un traité avec le roi des Hellènes, pour régler les arrangements qui se rattachent à la réunion des îles Ioniennes au royaume Je Grèce. »Messieurs de la Chambre des communes, la reine a désiré que le budget de l'année prochaine vous fût présenté, n a été préparé avec toute sollicitude pour l'économie et avec toute appréciation de ce qui est nécessaire pour l'efficacité du service public. »Milords et messieurs, nous avons ordre de la reine de vour informer que la condition du pays est généralement satisfaisante. Les recettes ont complètement réalisé le chiffre sur lequel on comptait. Le commerce du Royaume-Uni est en voie d'accroissement, et pendant que la dét esse dans les districts manufacturiers a diminué jusqu'à un certain point, il y a lieu de s'attendre à des approvisionnements plus considérables de cotons de différents pays ; ces approvisionnements n'avaient été jusqu'ici que médiocres,fournissant à peine à nos fabricants les matières nécessaires pour leur industrie. »La reine a ordonné qu'une commission tût créée dans le but de réviser les diverses formes de souscription et de déclaration exigées de la part du clergé de l'église anglicane. »Une copie de cette commission vous sera goumise. »Diverses mesures d'utilité publique seront présentées à votre examen. »La, reine confie, avec assurance, les grands intérêts du pays à votre sagesse et à votre sollicitude, et elle fait la fervente prière que la bénédiction du Dieu tout-puissant puisse présider à vos délibérations et diriger vos conseils dans l'intérêt du progrès, du bienêtre et du bonheur de son peuple fidèle et dévoué. »