Uebersicht
Luxemburger Wort, 1874-08-26 00:00:00

Uebersicht tzsr PsMchen Tagesereignisie. Es gilt als Thatiach:, daß Ruhland sich, brfiniliv geweigert hat, die madrider Regierung <n zuerkenne; dangen scheint es ebm' falls Tatsache zu sei», daß Oefterreich sich weit yenun vergchen hat, um eine Afterreywung mMtleünen, die hevt« besteht unb morgm wieder sott ist. Vas Wiener Cabinet ist zudem dos welches den Schritt ge« than hal; ohne Zweifel hat es unter dem Drucks Be'.li! s handelt, das gerne siehtwcnn eine s.Uco, se'.vat!v: Macht znerft die Hand einer Ncü?irung reicht, von chtl'.chcn Leuten aller Parteien verachtet vxrdm muß. Tc-ne Echrcöche mrbirgt das Wüner Cabir.lt m.ter dem Vorwande, <>s erkenne licht sowohl die madrider Regierung, als vielmehr Ue Cleculivgewult Serraros an. Nußer Oesttneich soll noch Schweden Siliano anerlmmt haben. Nichtsdestoweniger ist bas preuhi'ch? Cabinet über bie Ha?lu,!g Ruhlanbs wMzt und l^ält sich sür die Zurüähaltung besselbcn nicht bmch die Schwäch: Ocfieneichs für entschädigt. Diese Bestürzung ist um so größer, als bie oMösen preußischen Organe Spa> nien mit Tt:;t?chlanb ibentisicirten unb sich zu der N« a!,me berechtigt hielten, RManb w-:rde unter aller. Umstänben an ber Seit« Preußei s stehen. Die Cullurkämpfer beatsichtigen, bleses Jahr bie Sedanstier als ein national beutschcS Fest zu begehen m,b gleichzeitig bamit einen Sieg im Culturlampf zu feiern. Der Bischof von Mainz hat sich in einem Schreiben dagcgm elllint und sich dadurch von neuemden Zom der Cultmkämvfer zugezogen; in setner Diöcese wird am 2. September in ben Kirchen für A.fOrul,g der Katholilenvelfolgung ge> bett. Die Reise Mac Mahons geht noch immer unter günstigen Verhällnissen vor sich; wie nalüllich, .wirb von ben preußischen Blättern bie Reise als eine verfehlte Spéculation hin» gestellt. Nm 84. August wurde ber Conßntz ber katholisch?» Vereine Frankreichs in L:M er° össiiet. Dle Nnchr'chten aus Spanien lauten noch immer Lü'nstig sür die Carliften. Eine Cc>loi-ne Nepudl'caner, welch; Pnycerda zu Hülfe kommen wollte, wurde von den Carliften gefangen genommen; Puycerda selbst ist von den Carliften in Nrakd geschossen. Von Seilcn der Republikaner sollen die ernstlichen Operationen bis zum September aufgeschoben sein, und zwar dieses Mal wegen der herrschenden Hitze. In Madrid ist eine Miniftercrisis ausge» brechen; Zabala soll das Commando über die Uinue niederlegen. Wir entnehmen dem,Lux. Schulfreund' die Schlußrede dis Herrn Dircctois der Nor» malschule bei der PreiseverlheilM'g dieser Anstalt: Auch dies Mal wieder hat die Jahres' schluhsiier unserer Anstalt die hohen Nuton» lälen des Landes und zahlreiche Freunde dcs Vollsunterrichtes gier versammelt. Allen Anwesenden spreche ich hiermit den wärmsten Dank für diese ihre wohlwollende Theilnahme aus. Ta diese Theilnahme an der Erziehung der Volksschullehrer der VolkZerzizhung ftldfl gilt, so glaube ich dem Wunsche der hochansehnlichen Versammlung zu ent» sprechen, wenn ich bei dieser Gelegenheit ein Wort sage üb« die Erziehung des Volles durch bie Schule. Die Ansichten über die Bedeutung der üf> ftntUchen Volksschule, wie diese in unsere Tagen in den civilisulen Staaten eingerichtet ist, gehen vielfach auseinander. Zwei exlrcme Anschauugm stehen sich hier fchroff gegenü« her. Manche sehen in der Volksschule die einzige Quelle der Erziehung, und des Heiles der Menschheit. Non der Echule allein erwarlen sie die Sitligung und Beglückung drs Volles. Die Schule allein kann die sociale Frage lösen; sie allein vnmages, die sociale Zustände zu verbessern, die Armuth zu beseitigen und die Industtie zu einer immer gedeihlicheren Entwicklung zu bringen. Durch sie allein kann die bürgerliche, Freiheit u. mit ihr bie ÎBoljIfaÇït bes Btaaiii nnb bet ®'x$% ©emelnbe unb ber Familie &er6«iß!fü!jrt werten. Diese unb ähnliche Ansichten über bie SBlrlsamMt bet VolBfchulä [mr> offenbat Übertritten. SDiä Schule ift nicht ber eiajige, stä iü «aï einer ber nieten Factocen, bie aas Die etjUomig bts Volks eint>ttlen. 6iaat mU seinen Gesetzen unb ©inrichtuugea, bie Kitche mit ihrer Lehre, ihrer Moral und lljieu ©nabetinütteln, bie Familie rnli ihrer Aatovität una ihrer Liebe, bas öffentliche L:ucn mit seintn Sitten, bie Geschichte mit ü}rai sücßebenheitcn, fci« Natur mit ihren (Sïfchetnungcn, bie Literatur mb bie Tages yuftt, bas olles unö oteles anoere übt ous cie ©ïjteèarfl unb 33ilbuag tes Votfes Einen mäßigen (Si: fCu& aus. Wie bie Schule lacht d?r einzige, so ist sn auch nicht der mächtigste Faclor der Votts- Bildung, Fassz-n »ir di: Schuloerhiiltnlsse, wie sic in unserer Zeit thatsnchllch I^gen, näher ins Aug^, so kommen wir zur Überzeugung, L»e Äollsschule oen übertriebenen Anfor' ueiungen, üie man «n dieselde stellt, unmög lich entsprechen kann. Und in der That, wie nwnch'ach sind bie Beschrä',lu!Wn, dene:l di«. bNdeudi Einfluß der Schule maerwoifen ist! Nie S^ulü iummt d>.« Kmder des Volles in einem Altec auf, wo Verstanb und Vernunft noch ganz unzritwickelt sinb und entlädt si«, wenn diese Geifteskrcifte eist an« fangen, stärker hervorzutreten. Zu dem kommt, blitz oie Zöglinge uer Volisjchu^e Mrist denje» uiaen Ständen angehöre», die auf einer nw oern Stufe von Bildung.stehen. Die vülfa chen Unterbrechungen des Unterrichts, der u^regelmähige Schulbesuch, Uebelfüllung der SchulklasstN, mangelhafte häusliche Erziehung, bie oft unzureichende Unterftiitzung, oder die scindsttiiM Gesinnungen der Eltern, ber nie« dere Grab der geistigen Entwicklung, der Leichtsinn unb bie Ierftreuungslust der Kinder, dies und vieles kann nur hemmend auf bie Leistungen der Schale einwirken. Die Ueberschätzung der LeisteöfähigM der Scyvle lanu dieser nur Schaden bringen. Man stellt nämlich bezüglich de« Unterrichts unb der Erziehung Forderungen an sie, be> nen sie unmöglich entsprechen lärm, und ba ihre Leistungen hinter ben en!hufwft,schm Ermattungen zurückbleiben, so ergeht mal, sich in allerlei Anschuldigungen gegen dieselbe. Finben sich junge Leute, benen die gehörige Schulbildung aus was immer für einen? Gmnb abght, so mild nur bis schule virantwortlich bafür gemacht. Verschlechtere sich die Sitten, mehren sich bie Verbrechen, limmt Armuth und Ele»b größere Propos '.lauen an, ist ble erwachsene Jugend :oh uu > U!'ss'b!',''.den, so will man ben Gru^d Lieser Hizchüinun,^!« nur in der Schule si-roen. Man klagt diese aller U-bel unb Mängel an, womit das büMilichi und sociale Leben belastet ist. Daß solche unLegrünbeie AsischuldiMlü?ü bie Schule in Mißkredit bringen unb die pflichtgetreuen Lchrer lntmnchigen um, mit ihrem Stanbe unzufrieden machm müssen, liegt auf ber Hanb. Entgegen ber gewürdigten Ansicht über die B^enwng. dir Volksschule werden einz-lne Sltmmm laut, welche ihr fast üllsn Einfluß absprechen. Die Überschätzung ber Wirksam^ teil bzr schule kaan ihren Gcund nur in völliger Unlel'.nlniß der Aufgabe ui.b des Wlftns dtt Schulerzichüng haben. Me Volksschule hat o-.a Aufgab?, genuinschastlich mit d<°n übrigen Vrziehnngsfaclor«, de,'. Kuider-i jene Erziehung unb j^nen Un> teiricht zu neben, wodurch sie in den Stand gesetzt werden, einst ihre ewige Bestimmung zu erreichen > nd ihren zeülichm Bcruf zu erfüllen, in welch n speciellm Ledensbeiuf sie auch imm<r eilureten mög<:n. Di^m iyren Z«eö sucht sie durch Unterricht, Beispiel u. Gewöhiiung zu erreichen. Was zmiächft bie Belehrung angeht,, so unterrichtet die Schule ihre Zöglinge in allen ihren lHegeliftänben, die fm einen Menschen ohüe Ausnahm« in was immer für einem Berufe nothweMg ober wenigstens in hohem Glab« nützlich stnb. Unter blefen Gegenftänben ficht bie Religion oben an, weil, rote Ohler fagt, bi« Kenntniß unb Uebung ber Religion für jeben Mcnfchcn wefentliche Bedingung zur Begrünbung feines wahren zeitlichen GlüSB unb znr Erlangung feiner ewigen Veftim. muna ist. Durch bte Theilüahme an b« religiösen Bilbung ber Iugenb übt bie Schule einen bebeutenben Eil fluh auf bie Wohlfahrt ber Familie, ber Gemeinbe, bes Staates unb ber Kirche aus. (Schluß folgt.) MoDsieur le Rédacteur, Dans les colonnes de votre estimable journal du 12 ct., j'ai lu avec plaisir ua article émanant des habitants du Pfaffenthal qui réclament k juste titre l'ouverture de la porte dite »llœhi«; en venant réclamer de votre bienveillance l'insertion de css quelques lignes, je me permets de revenir sur cette question si importante. Partout où on jette ses regards on remarque la spontaaité avec laquelle tout contribue à l'agrandissement, à l'embellissement, à la prospérité et à des travaux d'utilité publique de la villa. Notre gouvernement obéissant aux injonctions du traité de Londres a compris de suite qu'il ne suffisait pas dans l'acceptation du mot de supprimer les portes pour faire une ville ouverte, qu'il fallait au coutraire hâter !e percement de nouvelles routes, afin de pouvoir mettre en adjudication les terrains y attenant et par la construction de nouveaux quartiers favoriser l'industrie et. le commerce et couvrir à jamais d'un voile les anciennes fortifications. L'œuvre a été couronné d'un heureux succès; combien de travaux se sont exécutés depuis ce temps! à différents endroits on a de la peine à reconnaître l'état primitif des environs de la ville. La tâche entreprise se poursuit avec des progrès gigantesques et d'ici à peu d'années on appréciera encore mieux les mesures habiles de notre gouvernement qui était non-seulement dang son droit de faire du démantèlement des ruines, mais a encore fait acte d'un patriotisme éclairé en foulant aux pieds les remparts de l'esclavage. Grâce à la démolition de la forteresse on remarque chaque matin des colonnes d'ouvriers se dirigeant dans toutes les directions à leurs postes respectifs pour gagner un bon salaire et par le produit de leur travail ils sont à même d'élever honorablement la famille et d'écarter toute trace de *."", ■' "m "" " misère. Voilà les fruits de chaque coup de pioche donné dans la fortification du Luxembourg. Malgré l'état florissant de la situation de ls ville, il reste toujours de< lacunes à combler. Avec la construvion des chemins de fer qui sillonnent à cette heure nos environs il en a été de môme, l'administration a écouté avec douceur de» voix pla ntives qui avaient des observations à faire et cherchait de les indemniser largement de leurs prétentions. Il faut espérer que le gouvernement de concert avec le conseil conimunel da la ville feront à leur tour également droit à des récla-isatijus bien fondées des hab,tants du Pfaffenth-»! <-t qu'ils s'accordent à dire avec la sagesse des nations, qui veut la fin, veut les moyens. La route de la côte d'Eich, en voie de construction fait déjà l'admiration de tous les promeneurs, on découvre un coup d'œil magnifique, un véritable panorama lettre t leur vue. Mais on remarque aussi quel oiseau de proie avec soa achèvement plane sur le Pfafi'enlhal et on se dit généralement soit en fumant un cigarre ou on prenait une prise de tabac que cette route achevée, cette dernière localité perd énorsienaent par le passage des personnes allant au marché sans se demander, mais comment ces gens là peuvent-iïs se tirer d'affaires, contributions à payer et nul revirement de commerce, répondez : à chaque mal il faut savoir porter remède ou se contenter autant que les efforts le permettent. Ce faubourg souffrant d'abord par l'ouverture de la porte connue sous le nom de »Hœhl« donnant lieu à bien des communications, par là on évitera aux cultivateurs de faire des dépenses énormes pour se rendre dans leurs propriétés et on contribuera à augmenter le prix de leurs tu es labourables, en ne démolissan* pas cette partie qu'on ne peut pas envisager comme la On du monde, ville ouverte n'est pour eux qu'un vain mot; qu'on détruise donc les portes de cette prison politique, puisque nous devons vivre dans un pays indépendant. Un autre fait tout-à-fait important également pour cette localité est le marché assez considérable de légumes bois etc. qui se tient chaque matin en face de l'église et encombre totalement le passage de la rue; ne serait-il pas opportun de laisser cette circulation libre et de créer ce marché dans la vaste cour du Vauban. En se rendant témoin oculaire de ces faits on doit conclure que le Pfaffenthal par les circonstances actuelles souffre plus qu'aucun aulra quartier de la ville, il ne faut pas décourager les intérêts aussi digne sans une prise en considération et il me semble qu'en se rendant un compte exact de cet exposé q'^'on reconnaîtra l'urg«uce do remédier avec peu de frais à cet état de choses. Agréex, etc. l'faffenthal, le 24 août 4874. T'a«« ie« /labitll,ilH ciu /^/«//'eni/ml'