Kleine Chronik aus Paris.
Luxemburger Wort, 1866-01-12 00:00:00

Kleine Chronik aus Paris. ten^; ferner rie überaus freunrliche Ansprache tes Kaisers für den nordamerikanischcn ©c» f^aftétragct, mit entlid) das am Sylvestertage durch den Fürsten Mcttcrnich dem kaiser- Udjcri Prinzen überreichte große Vand des österreichischen Stephanöorrcns. Diese drei Ereignisse tonnten fie Zeitungen, jede nach ihrer ?ltt, referircn, kommcnüren und cxpllciren, unD kamen dadurch glücklich über die ersten lanuartage fort, welche an politischen Neuigkeiten fast immer sehr mager sind. Sie konnten allenfalls noch ein pikantes sS?isrtd)en riökiren über rie Ankunft Cc« Herrn Veraroi, Direktors ter „Indcp. Velge", der hier in Person tic Sache (einer Zeitung plaidiren will, welche, wie es scheint, auch im neuen Jahre für Paris und Frankreich verboten bleiben wird. Das Brüsseler Blatt verliert dadurch seine besten Kunden und die Reise des unglücklichen Direktors erklärt sich leicht. Aber der Minister des Innern, von dem natürlich die strenge Maßregel ausgegangen ist, soll gar nicht geneigt sein, die» selbe sofort wieder zurückzunehmen. Die Eingeweihten legen dabei dem Marquis te Lava« lette tic Phrase in den Mund: «Wir haben durch die Presse im eigenen Hause schon Umstände und Verdrießlichkeiten genug, und wollen uns nicht turd) fremde Zeitungen noch mehr böses Blut machen lassen." Doch genug der Politik, zumal da sie nichts Bedeutenderes und Erfreulichere« bringt, als dergleichen Geschichten. Setzen wir den begonneven Rückblick ouf die Festzeit fort. Das Schönste und Beste dcö diesmaligen Neujahr«-tages, wie es sich die ältesten Leute in Paris in dem Maße nicht crfnnern können, war das herrliche Wetter. Die Notiz mag immerhin banal sein, aber wer hier den 1, Januar 18GG miterlebt hat, wird ihm ein langes freundliches Andenken bewahren. In der Siegel herrscht nämlich in Paris während der leßlen SDeçem* berwoche so schlechtes Wetter, daß man im Volke sprichwörtlich sagt : »Un mauvais' leinps, comme an jour de fait.» Man hat sich ober längst daran gewöhnt miß vergißt über den übrigen Freuden und Genüssen diese Schattenseite der Festtage. Dies Mal aber sollte sich das Sprichwort umgekehrt bewähren. Zehn Grad Wärme, ein prächtiger blauer Himmel und Heller Sonnenschein von Morgen bis Abend. Man mochte sich noch so sehr verwundern und sich noch so sehr da« Ansehen geben, es nicht glauben zu wollen : es war wirklich so. Was daher alles an jenem Tage in P^riS auf den Seinen war, ist geradezu unglaublich und nicht zu beschreiben. Es gab nur ein Mittel, in die- l'en Mcnschenfluthcn nicht unterzugehen und sich ihnen trotzdem nicht zu entziehen, sondern recht eigentlich in dieselbe sich hinein zu begeben, und dies Mittel testete nicht mehr als drei ©ou«, — doch j]cmi§ cine Bagatelle für cine Neujahrsausgübe! Man stieg nämlich einfach auf den Impérial cines Omnibus uni? fuhr so durch Paris »on einem Ende zum andern. Der schwere Wagen wand sich langfant, fast (in Schritt, durch te tausend und aber tausend anCern Fuhrwerke jeglicher Art und man saß auf dem drei Souö-Pl>,tzi wie auf dem besten Observatorium. Da« köstliche Wetter machte die Fahrt zu einer wirklichen Flü'hlingspromenade. Ueberall , wo wir die Boulevards kreuzten , waren rie Trottoirs schwarz von Wim« mclndcn Mensch^nmassen, die sich nur mühsam weiter drängten und oft minutenlang stockten, unbeweglich, zum Erdriicken dicht, — ein wahr» Haft ängstlicher Anblick. Von unserm hohen Stand-, richtiger Sic Punkte aus konnten wir bequem in die Entresols und in die eisten Etagen hineinschauen, zumal die meisten Fenster offen waren: allenthalben gedeckte Tische und geputzte Herren und Damen und Kinder; in den neben uns hin- und herrollendcn Wagen die blitzenden Uniformen und sonstigen Softßmc ter Neujahrs-Gratulanten. Kam gar cine Mit unleugbarer I}tl)uung,1}tl)uung, ja mit einem gewissen Stolze, greife ich heule zur geber Qur Qofccnen natürlich!) um im Jahre tes Heils 18G6 meine erste Chronik zu beginnen» Und roch ist es schon ter vierte Januar ge* worden, bevor ich dazu komme, meine Pflicht zu erfüll«'« ; ja, wer weiß, ich hätte wohl gar unter lern Verwände der viclbcanspruchten 9îeuj[asïe»od)e meinen Bericht ganz ausgesetzt, wenn nicht eben das bewußte Geschenk mich eindringlich an mein Versprechen gemahnt hätte. Im Ganzen bat die Festzeit ihren gewöhnlichen SBerlouf genommen. In den hohen politischen Regionen hat bas neue Jahr sogar mit einer kleinen Enttäuschung begonnen, in Bezug nämlich auf die erwartete kaiserliche Thronrede, tic dies Mal nichts war, als eine kurze höfliche ?lntwort; denn das Frietcniwort am Schluß ist eine bekannte stereolype Phrase, die mir in den früheren Ärif,i«j[at)rert ebenfalls zu hören bekamen. Als flüchtigen Trost citirtcn die Politiker wenigstens die Anwesenheit des Prinzen Napoleon bei der großen Neujahrscour, welcher, wie gewöhnlich, seinen Platz zur Linken des Thrones eingenommen hatte (der kaiserliche Prinz steht sclbstucrsiändlich zur Nech- ©taatscaroffe gefahren mit zwei bunten, gepuderten Lakaien Hintenauf, so wußte man, daß die Darinsitzenden zur Cour in die Tuilerten fuhren, oder »on tort zurückkehrten ; und waren vollends die (Saroffen »on Dragonern ober reitenden Jägern umgeben, so Bütte man dreist den Hut ziehen tonnen, ohne sich allzuviel zu »ergeben. Wir traten es freilich nicht; wer hätte auch Zeit zu solchen Nebensachen gehabt! Der Abend brachte uns als weitete Festgabe den Vollmond, unb wer zwischen neun und zehn Uhr einen Tisch und Stuhl »or irgend einem Boulevard-Kaffechause, gleich« viel »or welchem, erobert hatte, tonnte von Glück sagen. Noch um Mitternacht sah es aus, als hätte sich ganz Paris baS Wort gegeben, gar nicht zu Bette zu gehen, und ta ter folgende Tag ebenso schön war, so wunderte sich Niemand, daß man auch ihn noch zu einem Festtage machte. So haben wir denn bas neue Jahr, äußerlich wenigstens, unter den heitersten Nuspicicn angetreten; hoffen wir, daß sie sich auch in andern Beziehungen erfüllen werden. Und doch, damit der Contrast nicht fehlte, gab es auch traurige Gesichter unter den frohichen, aber Gottlob nur wenige, und über» bics eine Sraurigfeit jum Sad)en. Die SJîit* glieter tes ©d)littfd)ubläufer> unb «läuferinnen^SlabS, »on bern wir bereits in unferer legten Sbronif crjäblten, »aren trojllos über bas fd)öne grüblingSwetter, bas atte ÎCelt er* freute, unb jammerten üter bie jebn ©rab SBärme, tiefte gar ju gern in ebenfo »iel ©rat sTalte umgewantclt bätten. Slber »ir lie-gen fte jammern unb flogen unb füblten nid)t taS geringfle SOTitleit mit ibnen. Dad)ten fie tenn niebt an tie jweimalbunterttaufcnt slr» men, bie »ic ein fd)rccflid)cr ftnanjietler unb moralifeber 2Up auf ber SOBeltftabt laflen, unb bie jeben borgen ungejlüm unb laut an tie ïburen tes ©tattratbeS unt ter 2ßol)ltb,ätig* feitS'îlnflalten flopfen, weil fie effen wollen unb ibre ©lögen beeten unb jïd) Wärmen? Unb je bärtcr ber SBinter, um fo »über unb »er« jmeifelter baS Drängen biefer Unglücflid)en, unb manches .s)ültsbureau fd)liegt erfl gegen sD?itternad)t, um tenen gercebt ju werten, weU d)e nod) am fpäten Slbenb beim Sentral^Somile auf bern ©tabtbaufe, taS in ben brctSßintcrmonaten permanent ifl, S3rob*, ©uppen^ ober Äleicungs-'Äarten gelöst baben. ©ewig, baran bad)ten jene glucfltcben SBeltfinber nidjt, als fie fid) ©d)nce unb Gis wû'nfd)tcn, um ib.re neuen ©cblittfd)ub.e ju probiren unb ihre neuen Sofîiime jur ©cb.au ju tragen, t Mon Dieu<, rief im 3af)re ]788 bie Dud)effe te Bf)c»rcufe an ber |)oftafel in 33erfaiües , als bie Diete auf bie fd)recflid)e Steuerung farn, bie eine roa^re |)ungerenotb. ju werben broljte, „mon Dieu, öjenn rcir fein iörob metjr baben, muffen Wir Äudjcn effen!" Dies b,arte, unbeDad)tfamc 2Cort mujjte fie fpätcr mit bern Sebcn bejab.« len, benn bie £crjogin rourbe guiüotinirt. ©o fd)limm tfl es aüerbingS beutjutage nid)t, u>t« ter »on ter einen, nod) »on ter antern ©eite; aber bie »eret)rten ïïîitgliccer tes »ielerft>a'b.n= ten ËlubS, wollen cc uns md)t übel teuten, wenn wir tem lieben ©ott für bie milte i'enj* Witterung banfen unb ib.n juglcid) bitten, red)t lange tamit fortjufab,rcn, wombglid) bis jum grüb,ling jelbfl. SBenn tann aud) mann ten bewußten ©cc im ©ois te SSoulogne umfonfl bat ausgraben laffen — er b.at fo 9)tand)es getb.an, was ebenfo gut batte unter= bleiben tonnen — unb wenn aud) ber elegante *J)a»iflon am Ufer jenes ©ee'S, mit feinen fdjwe* tifdjen unb ftbirifdjen 2ßtnterlanbfd)aften, öer< gebenS auf fetuc flablbcfd)ub.ten Sefudjcr war/ ten foöte . . , . Da« Ungliict ift fo gro§ nid)t, unt ein SBeildunbcuquet (leb,t einer Dame bef* fer, als jene SJÎiemenfanbalcn mit ter fdjarfen, gefäbrlicben ©ebneire anbenpgen. Um etwa« itu tb,un, tfl im Socat tes Slubs ein groger ©aal eröffnet werben, auf beffen bîanïgewtcbs* tem fid) bie aHjuetfrigen Step» Ijaber mit 3îoafd)llttfd)ub.en öerfud)cn mögen; fîe t)aben babei fogar ben 33ort&.eil, niebt au«s gcladit qu »erben, roenn fte auf bie 9?afe ober fonft wobin fallen, weil man fte nt'djt fîeb,r. 2»an fprirt)t aud) fdjon »on einer ©cblittfdjuÇ* quabritle, bie für ben nad)(lcn îuilerieen'Saa unter ter tirecten Seitung »on ©rraujj ein? flutirt wirb, unb aud) bas SSergnûgen œoïlen »tr it)nen gern laffen, im gaü es überhaupt cines ifl, wenn uns bafür nur baS fd)öne grüf;* lingsinttter bleibt. Slber — »ir bürfen bie« „aber" um fo leid)ter »agen, als biefe Sijronff ja nid)t in $aris gelefen rotrb — tonnten jene »ornebmen, »cm ©lüct fo begünjlla,ten Dasnen C»on ben Metren fpred)en n>ir gar nicbt;benn benen würben »ir ganj anbers unfere Stfeinung fagen) ibre 3eit unb tfjr ©elb nid)t beffer unb »ürbtger benu^en, ai« mit foldjen SappalienV Sine feefe, faft refpectswibrige grage, n'est-ce pas, Mesdames? Dod) ttir »ollen aud) bie Jlntwort barauf nidjt fd)ulbtg bleiben. La voilà. 2Ran fat> »iclfad; in ter »ersoffenen geft* Lac en, noch dazu für dcn doppelten Pieis, ausverkauft hatte und dem dabei die Thränen in den Augen standen. Gekrönte Häupter waren jene Damen freilich nicht, aber in der Brust trugen sic ein königliches Herz und wenn es an mit läge, so setzte ich ihnen auch gern cine Krone auf. die Gleichgültigen anspornen, zu geben und zu helfen. In vielen vornehmen Salons sieht man daher auch kleine Sparbüchsen mitten unter den kostbärsten Nivpsachen und den übrigen tb,eucrn Nichts, womit sich die Reichen, wie eine no!h, wendige Lebensbedingung, umgeben: „Pour mes pauvres, s'il vous phiîi." Eine ironische Anomalie immerhin, aber es fällt doch manche« Goldstück und mancher Thaler hinein, die viele bangen Seufzer stillen und viele bittern Thrä« nen trocknen. Zufällig war ich einige Tage später in der deutschen Mission, als bort gerabe einer jener Körbe zur Vertheilung an die Schullinder ein, traf, bei welcher Veithcilung übrigens auch die Eltern nicht vergessen wurden. An fast zwanzig ähnlichen Orten hatten jene vier Damen ihre Ncujahrsssaben geschickt, meist anonym, oder nur mit einem kurzen begleitenden Billet. Einen Namen von den vier habe ich auf diese Weise erfahren, einen Namen, der auch in Deutschland einen schönen Klang hat; ich nannte ihn gern, aber ich darf nicht, o, um alles in der Welt, ich darf nicht! Dcl Franzose, trotz seines leichten Sinnes und der Sorglosigkeit, mit der er lustig in den Tag hineinlebt, zeigt vielfach ein offenes Herz und Theilnahme für fremde Noth. Nur muß man ihn an diese erste aller Christenpflichten oft erinnern, damit er sie nicht vergesse . . . . sofort eine Berühmtheit des Tages. Er entzog sich indcß allen Ovationen, blieb noch ruhig einige Zeit in feinem Hotel und rüstete sich alsdann zur Rückreise nach Deutschland. „Um's Himmels willen", riefen ihm einige Freunde zu, „Sie werden doch nicht jetzt abreifen wollen? gerade jetzt, wo Ihre Gegenwart so nöthig ist, um den weiteren Erfolg Ihres Stückes zu sichern?" — „Und wie das?" fragte Flotow erstaunt. — „Gewiß"; lautet die Antwort, „Sie müssen jetzt manche Schritte thun, so zunächst die bedeutendsten Journalisten besuchen, mit den Direktoren der verschiedenen Theater« zeitungen sich in Verbindung setzen, kurz das Feuer schüren, um Ihren Ruhm warm zu halten" («pour soigner votre gloire»). „Es thut mir leid", entgegnete Flotow von Neuem, „aber ich muß durchaus am vierundzwanzigsten 2)ecembcr in Wien sein; man erwartet mich, und ich darf nicht ausbleiben." — „Ist den» die Sache so wichtig, daß sie leinen ?{uf|(su& gestattet, wenn auch nur acht oder vierzehn Tage?" — Statt aller weiteren Antwort zog der Componist seine Brieftasche hervor, nahm eine Photographie heraus und hielt fie den Freunden hin: „Meine Gattin und meine zwei hinter; ich habe ihnen versprochen, den Weihnachtsabend mit ihnen zuzubringen; das ist mir mehr werth, als der glänzendste Ruhm." Woche vicr einfach gckleitete, aber verschleierte Dawen durch die Vudcnstadt der Voulevarls gehen, »on einigen Commisfionairen, gefolgt, welche große Körbe trugen, still und ohne alles »eitere Aufsehen. Diese Damen machten ihre einlaufe, titeben aber immer nur vor denjenigen Buten stehen, die wenig ober feine Käufer halten. Dann tauften sic, was ihnen eben unter die Hand kam : hier Spielzeug und sonstigen Kindlltand, tort billige Anzüge, wollene Jacken, Hanrschuhe und derartiges-, weiterhin Schreibmaterialien und kleine Hausstandsgerälhe, wieder anderswo Wintermützen und Filzschuhe; dann auch Fluchen, Orangen und Vonbons in großer Menge, jogar Pfeifen und Tadakebeutcl, kurz alle möglichen Dinge, wie wenn sic fclbst damit einen großen Bazar etabliren wollten. Sic hantelten nie um den Preis, sondern bezahlten sofort, was verlangt wurde. Oft wenn die arme Händelerin allzu unglücklich und verlassen aussah, vielleicht gar von einigen schlechtgelltidttt», halbverhungerten Kindern umgeben war, ltichttn fie einen Louisdor hin (ihre eleganten Portemonnaie« waren ganz voll von Goltstücken) und ließen großmüthig die kleine Münze liegen, die man ihnen herausgab. So gingen sic welttl und weiter und traten, als hörten fie den Dank nicht noch die Segenswünsche, die man ihnen nachlief. Wenn die Körbe voll waren, so trugen die (Sommiffio* «aire fie in zwei Fialer, die langsam auf ter Chaussee folgten, — alle«, wie gesagt, still und ohne weiteres Aufsehen. «C'est peut-être l'lnipéruuice,» sagte cine arme Frau, deren kleine Tochter ein Zehnfranlenstllck für nichts anderes als für ihre klägliche Miene erhalten hatte; «on bien la reine de Portugal», ergänzte ein alter Mann, der fast seinen halben lieber Gott, ein Parisei hat ja an so »tel son, stige wichtige Dinge zu denken! Wünschen wir ihnen daher auch wieder für dieses Jahr, wie wir schon manchmal gethan haben, etwas von unserer Gcnu'ithlichkeit; es kann ihnen nicht schaden. Sie machen wenigstens stets große Augen, wenn sie irgend einen derartigen Zug erfahren, wie z. B. den folgenden, den sie sorgfältig zustuyen und als Curiosum in all ihre Blätter bringen. El) bien, Mesdames ! ist diese kleine Geschichte nicht auch wie ein warmer Lenzgiuß inmitten der wintcrkalten, egoistischen Welt, — milre Wärmegrade mittleitsvoller Hcrzcn, im Ver< gleich zu dem Schnee und Eis, das so manches Gemi'üh kläglich umschließt? Ob jene Damen dem bewußten Club angehören, oder gar geschickte Schlittschuhläuferinnen sind, weiß ich freilich nicht. — Der Komponist Flotow war vor einigen Wochen hier in Paris eingetroffen, um die Proben semer Oper „Martha" im Théâtre Lyrique selbst zu leiten und der Aufführung beizuwohnen. Der Erfolg war ein überaus glänzender, olle Zeitungen waren einstimmig in ihrem Lobe, sowohl in Bezug auf die Mufil als auf die Darstellung, und Jeder gratulirte der genannten Bühne zu diesem neuen Kassen« stück. Der Name des Componisten ging von Mund zu Mund, und Hi. v. Flotow wurde Dergleichen hübsche Züge sind übrigens nicht feiten in Paris, nur daß fie nicht immer, wie der eben erzählte, ein gleich originelles Gewand tragen. Wie wäre es auch sonst möglich, das stets schrecklicher und drohender sich auflichtende Gespenst der Armutb und des Elends zu bannen? Das bloße Gefühl der Selbsterhaltung »von den edleren Regungen des Mitleids und der Nächstenliebe ganz abgesehen) sollte schon Das Wort ist hübsch und dabei so natürlich und gemütvoll, so deutsch mochte ich fast sagen, daß man schon dcßhalb den Komponisten, auch wenn man seinen vorlrefflichen Charakter nicht kannte, lieb gewinnt, und ich frcue mich wirklich, die goldene Feder gehabt zu haben, um es niederzuschreiben. Auch soll i« mir zun» Schlußwort dienen, da ich ja am Eingang dieses Briefes um die Erlaubniß gebeten Hube, mich teute etwas lülzer fafftn zu dürfen. (K. SOI.)