Schein und Wirklichkeit. (ffoiifcfcung. 7)
Luxemburger Wort, 1873-01-06 00:00:00

Schein und Wirklichkeit. (ffoiifcfcung. 7) Sechs Monaten find es her, feit ich die letzte Seite geschrieben habe. Marguerite ist lein Kinb mehr. Nehulich der sich in einen Schmetterling verwandelnden Puppe, ist sie jetzt eine noch nicht sehr große, aber für ihre Jahre schon'sehr kluge Prinzessin geworben. Sie macht sich jetzt nichts mehr aus Spielsachen, noch weniger aus Leckereien. Sie ftuditt mit ben Lchrern ihn? Vrubeis, von denen sie wegen ihres s^ißes und ihrer schnellen Fortschritte im Lernen sehr gelebt wird. Heute besah ich mit bm Hofbamcn, bem Seneschal Enrico b'Äuna unb Mcssirc U'.,-loine, bie Bilber an den Wände,', bcr Kirche von Santa Chiara. die von einem gewissen Giolto gemalt würben sinb. Ecin eigentlicher Name Nngioletto hätte wohl besser für ihn yepaht; benn jene, welche burch ihr Denken ober burch ihre Hänbe bie fchönfte Dinge auf Erben hervorbringe,!, gleichen nach meiner Meinung ben Engeln im Himmel am meisten. Messire Antoine erzählte uns, ber Maler, ber diese Gemälbe ausgeführt habe, i«l ursprünglich ein Echäferjunge gewesen Einmal habe er mit Kall so geschickt bas Bild eines Schafes auf einen Stein abgezeichnet, baß Meister Cimabu« ihn 'deshalb mit nach Florenz genommen, um ihn zum Maler auszubilden. Jedoch habe nicht Giottofonbern Dante Alighieri, bei größte aller Dichter, die Gegenftänbe seiner Gemälbe ersonnen. Messire Antoine will mich bie göttliche Comödie noch nicht lesen lassen. „Wenn Madame erst älter ist," fagte er. Das mißfällt nur aber, denn eö erfordert eine lange Zeit, alt zu werben. Um mich indeh zu beschwichtigen, erzählte er mir, mähreilb unseres Spazierganges im Klostergarte:', folgenbe kleine Geschichte: „Madame wird wissen," sagte er, „daß man in Florenz die artige Gewohnheit befolgt, zu Ehren des Frühlings ein Fest zu halten. Am eisten Mai versammeln die Bürger ihre Freunde und bewirthen dieselben in ihren Häusern. Vor ungefähr hundert Iah ren lud ein gewisser Folco Portinari alle feine Bekannten auf feine Villa ein und unter ihnen auch den Signor Alighieri, welcher feinen damals erst neunjährigen Sohn Dante mitbrachte. Da spielten viele Knaben und Mädchen unter den Bäumen, an deren Ergötzungen auch er, nachdem er an einem der Tische sich gütlich gethan hatte, Thch nahm. Unter der Kinberfchaar war auch Falco's Töchterchen Béatrice, ein Manchen von zehn Jahren. Sie war fo himmlifch schön unb bescheiben, bah Niemanb sie ohne Bewunberung ansehen konnte. In ihrem Sprechen unb ihrem Benehmen war sie trotz ihres zarten Alters schon fehr weise, ernst uno fanfl. Ihre Gesichtszüge waren so vollenbet unb ebenmäßig, baß einige sie für einen Engel hielten. Der kleine Knabe, ber eines Tages ein so großer Dichter werben sollte, fah sie in ber Mitte ihrer Gefährtinneu, unb obgleich er noch fehr jung war unb sie ebenfalls, liebte er sie boch von ba an für immer. Nach wenigen Tagen begegnete er ihr, als sie gerabe inmitten zweier anberer Mäbchen, ganz in Weiß gelleibet, über bie Straße ging. Er wagte nicht sie anzusprechen ; sie aber lächelte so heilig unb aumuthig, ihre Blicke unb ihre Worte waren so süß, baß er hinwegging unb sich in seine Kammer einschloß, um an sie zu beulen. Er sank bann in Schlaf unb hatte eine schöne Vision." «Was für eine Vision?" fragte ich. Messire Antoine lächelte, antwortete aber nicht. Da fragte ich: „Hat Beatrice wirklich gelebt ober ist biefe kleine Erzählung nur eine Allegorie?" „Mabame," erwieberte er, „Einige behaupten, bah Béatrice, bie ber Dichter in seinem großen Gebichte feiert, eine früh verstorbene Tochter Folcos gewesen fei ; anbere aber, sie fei nur ein Sinnbilb ber himmlischen Weisheit, welche bie Seele zum Parabiese geleitet." Die vorige Nacht hinburch habe ich wach gelegen, inbem ich auf bie Sterne blickte unb bachte, sie müßten wohl bie Wohnungen ber Heiligen sein, unb fing an zu überlegen, ob ich eine große Königin ober eine Heilige werben sollte. Anna, bie von Viterbo kam, hat mir erzählt, als St. Nofa eist neun Jahre alt gewefen sei, sei sie schon auf bie Strahen gegangen, um ben Leuten Buhe zu prebigen, u„b sie zum Kampfe für ben Papst gegen ben böfen Kaiser Friebrich aufzuforbern. Ich möchte gern eine Heilige werben, wie St. Nosa. Als ich bies heute in ber Beichte bem Bruber Iamcs bella Marca sagte, erzählte er mir folgenbe Geschichte: „Einmal zu einer Zeit ftanb eine Schaar armer Leute an bei Himmelsthüre, unb harrte ob sie nicht balb geöffnet werbe. Da kommt St. Peter, mit seinen Schlüsseln in der tzanb unb ruft: „Macht Platz, macht Platz, Ihr armen Leute. Hier ist eine Prinzessin, bie zum Himmel eingehen will." Da sagten bie armen Leate: „Ei, guter St. Peter, wir meinten, baß jenseits beö Grabes Prinzessinnen nicht mehr gälten, als Bettler." „Ja," fagte St. Peter, „aber ihr fehet, bah jeden Tag fo viele Bettler unb cnme Leute hierhin kommen, b.ih wir auf sie wciler nicht achten; Prinzessinnen aber gehen fo selten zum Himmel ein, bah wir uns nothmenbig v.cl aus ihr machen muffen." Ich mag Bruder Ianns gern leiben unb will eine jener fo feltenen Prinzessinnen werben, bie in bas Parabies eingehen. Gestern kamen viele junge Zerren und Damen, um den Geburtstag des Monseigneur Louis mit uns zuzubringen. Da gab es ein Gastmahl, und Kurzweil und Spiele im Garten. Am Abende kamen zu unserer Unterhaltung geschickie Kunstreiter, welche Dinge erscheinen liehen, die eigentlich nicht da waren, wie fliegende Drachen in der Luft: sie warfen sich einander feurige Bälle an den Kopf, welche mit einem donncrähnlichen Knalle barsten. Wir tanzten den Capello, wobei Ciarlctlo Caracciolo mein Tänzer war. Am heutigen Tage gab mir bie Kiwigin einen langen Rosenkranz mit kostbaren in G^ld eingefasiten Kügelchen, bcr ihrer Mutter zugehört hatte, unb meinem lieben Bruder eine schöne Abschrift eines lieblichen Vuches:  „Vlumlein des hl. Franziskus." Ich mächte gern nach Assisi, zu Unserer Lieben Frauen von ben Engeln unb zu bem Berce Alvei, ia gehen, ber nächft Jerusalem unb Rom, gemih ber heilwste Fleck auf Erden i5. Ich ws Theophanie bie Erzählung von d:m Frieden, ben ber Heilige zwischen ber Stabt Gobbio unb bem Wolf stiftete, vor! sie gefiel ihr sehr, benn sie hatte gern, buß ein Ie^er mit bem anbern in Frieben leble. Ich bin nun zehn Jahre all; unb heute Margen empfing ich zum ersten Male ben lieben tzcilanb mit ruhiger, wonniglicher, unsäglicher Freude, Nachbem ich die Kapelle r erlassen h.-.tle, bat ich, eine Weile allein fein zu b ufe >,, was man mir nicht oft g?-wahtt, aber dazumal nicht abschlug. Das tz.mpt in d,^i Hänben, sah ich an einem auf bii Bucht hinauögehenben Fenster i mein Nusen '.r.',r so ruhig wie bie tiefe See unb '^'danlen wabbelten burch meine Seele, ohi^e sie aufzuregen, gleich ben wci' auf der Oberfläche des strahlenden ©?- wassers schwebenben Vögeln. Als ich ba beinahe eine Stunde gewesen war, fühlte ich lire Hanb auf meiner Schulter unb auf' ch^uenb sah ich meine Mutter, bie Königin m meiner Seite. Sie blickte mir mil? und ?ocsch:nb ins Angesicht, mit einem Blicke enb LiKe, „Marguerite," sagte sie zuletzt, „dies Leben ist voll von Unruhen unb Sorgen, vor Allem für folche, bie an ben Stufen eines Thrones, unb, was noch fchlimmer ist inrn tten vieler Versuchungen geboren find, O'M bie Gnabe Gottes vermögen wir nicht, >,) lange, wie bas Blinzeln eines Auqen mährt, zu lstehen; und wenn gar königliche Perfonen fündigen, so ist bas gleich dem Falle jenes HaufZs, von dem Gottes Wort fagt: ,groh nv.r ber Fall besselben/" Dann nahm sie, bie nicht gewohnt w>:r, von sich selbst zu sprechen, aber an jenem T>ge pli^üch bazu bewegt zu sein schien, mich auf i^am Schooh unb zeigte im Gespräche d>:n Abel unb die Größe ihrer Seele unb bie mächtige Hülfe bie ©ott ihr in ihren Vebränsunssen geliehen hat. — O ebles Herz meiner Mutter, zu erst erkannt an diesem Tage, Herz, welches ©ott fürchtet unb keine anbre Furcht lennt, gern wollte ich bir in beinen großen Kümmernissen gleichen, wenn ich bir auch an Tugenb gleichen burft« ! (Forts, folgt.)