Allemagne.
L'UNION., 1862-04-11 00:00:00

Allemagne. Berlin, 6. April. Das gesteru von der Voff. Ztg. veroffentlichte Echrcibcn dcs Herrn v. d. Heydt ist begreistich noch immer das Creignih des Tages. Die Echtheit dcSfclbeu, dic man gesteru noch ans dcm Echwcigcu der niinistericllcn Presse folgeru muhte, erhâlt hcute [voie telcgraphisch schou mitgetheilt ist] ihre ansdriicklichc Aucrker.nung. Die Eteruzeituiig bringt iiauilich heute Morgcu dic solgcudeu Zcilcu: „Die gcstrige Vossische Zcifuug Hat cin vcrfraulichcs Schreibeu des Hcrni Finauz-Miiiisters au dcn Hcrlii Kriegs-Ministcr dcr Oeffcntlichkcit f'ibergebcu, wllches ihr augeblich anouym zugegangcn ist. Dasselbc kaiin nnr ans straffalligcm Wcge in dcn Bcsitz des Cinsenders gelangt sein, nnd es ist dehhalb die Sache bei der Staals-Auwalfschaft anhangig gcmacht. Von dcr Rédaction der Vossischen Icituug, welche auf Chreuhaftigkeit Anspruch macht, darf erwartct werdeu, dah sie einer Uiitersuchung wclchc auf dic Cntdcckuug eiues augcnfcheiiilich fchwcrcn Bcrbrechcus gcrichtct ist, kciuc Schwierigkcilcu bcrciieu wird." Uud dic Vofsischc Icituug sclbcr mcloct: „Iu Folgc dcr Veroffeutlichung dcr iu der gestrigcu Zeituug euthalteueu, uns auouyui zugegaugencn Mitlheilung eincs bis gesteru Abcud wcuigstciis nicht dementirtcn Schreibcus des Herru Miuistcrs v. d. Heydt au dcu Kricgs-Miuistcr Herrn vou Roou fandcn gcstern Mittag Nachforschuiigen bci uns in Bcfrcff des Manuscriptes jenes Echrcibens Sfalt. Hcrr Staats-Anwalt u. Schilling erschieu iu Begleituug eiues Crimiiial-Commissalins, forde.tc das Mauuscript vou dem Factor Viudcr, wobei eine Androhung von fofortiger Vetchaftuug im Weigerungsfafle ausgcsprocheu wnrde, uud da das Mauuscript in dcr Druckerei nicht vorhauden war, wurde cin Schlosser geholt, um die um dicse Zcit geschlossene Red'action zu bffueu. Mittlerweile tant D. Luider nach Hanse, zu dem am Abciw vorher das Mauuscript gcdracht worden war. Dersclbe erklarte, dah dasselbe nicht mehr vorhauden sci. Nach ciucr Recherche iu dcssc» Privatwohnuug cutferntcn sich dic bcidcu Herrn wicder." Berlin, 5 avril. Le ministre de la justice a adressé aux magistrats la circulaire suivante : «L'ordonnance royale du 19 mars indique les principes qui guideront le gouvernement dans la direction des affaires du pays. Les prérogatives de la Couronne, garanties par la constitution, seront maintenues dans toute leur force, les droits constitutionnels de la représentation nationale seront assurés, et en général l'œuvre de la constitution sera exécutée conformément aux véritables besoins du pays. En vous communiquant, monsieur, une copie de l'ordonnance du roi, je vous prie de la porter à la connaissance de tous les employés de votre département et de faire connaître à ces derniers ce que j'attends d'eux dans l'exercice de leurs droits d'électeurs, mis en harmonie avec leur position particulière. Les fonctionnaires de l'ordre judiciaire ne doivent pas prendre de vue qu'ils ne seront à la hauteur de leur position qu'à la condition de rester, pour ce qui concerne l'exercice de leurs droits électoraux, complètement en dehors de leurs fonctions; il serait désirable qu'ils ne prêtassent leur concours à aucun des partis, car en le faisant;, ils s'aliéneraient la confiance des partis'opposés qui, eux aussi, ont droit à la parfaite justice des magistrats. Aussi n'approuverai je pas les juges et les employés de l'ordre judiciaire qui, en prenant une certaine part aux agitations électorales], autoriseraient le doute sur leur impartialité. Je laisse à l'expérience et au tact de chacun des magistrats à déterminer jusqu'à quel point il doit rester étranger ai.x réunions qui précèdent les élections, et en général aux démarches qui peuvent être considérées comme l'indice d'un parti pris. Je suis sûr que tous les employés de l'ordre judiciaire sauront concilier l'exercice de leur droit constitutionnel d'électeur avec les devoirs qu'ils ont assumés en prêtant le serment de fidélité. « Le Leit de Francfort a annoncé dernièrement que le gouvernement avait l'intention de rendre plus difficile l'élection des fonctionnaires, en obligeant les fonctionnaires nommés députés de se faire remplacer à leurs frais dans leur emploi. Le gouvernement, disait ce journal, accepterait ou refuserait à son gré le remplaçant dans chaque cas particulier, et, en tons cas, les fonctionnaires élus seront obligés d'abandonner leur traitement aux remplaçants nommés. Nous sommes autorisés à déclarer que la nouvelle donnée par le Leit est dénuée de fondement. On assure aujourd'hui qu'à la chambre des députés, qui se réunira dès le mois de mai, sera soumis un projet d'emprunt de 12 millions de thalers au profit de la marine. Il s'agirait de la construction de deux frégates cuirassées et de plusieurs bâtiments de moindre dimension. Les frégates coûteront 3 1/2 à 4 millions de thalers et seront probablement construites en Angleterre, où existe une fabrique qui fournit les meilleures plaques des fer.