Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-10-25 00:00:00

Stoughton's Magenbitter, genannt „]>XensclxeiifreuLTid.", nach bcm Original-Neeepte des Erfinders, des Professor Dr. Stoughlon (f 1646) einzig und allein von 3oÖocuB RoHertz in Köfn, Heumarkt 38, fabricirt, bewährt seinen längst von den berühmtesten Acrzten des In- und Auslandes anerkannten Ruf immer mehr und mehr und empfehlen die versiegelten ganzen Flaschen a Sgr. 20, die fo a Sgr. 12 und die fo i Sgr. 6 unter Beifügung einer Gebrauchsanweisung bestens die alleinigen Depositairc: May-Schiltz in Diekirch, M c y c r - W or m s in Ettelbrück, N. M o vt r i c r in Pinfch, K n a ff - W e l t e r in Fels, P a u l i, - S t r a s s c r iv Vianden, PeterE o l l e in Hosingeu, G illes Br » ude» burg er iv Wiltz. 2ltteste: Unter den vielen dem Fabrikanten unter DankcZ-Acnßcrnngen gewordenen 3eugniffen erhielt derselbe em besonders ehrenvolles von einem der ersten Aerzte Frankreichs, dem Dr. Grand°Boüloane, Ritter der Ehren- Legion in Paris, der im August vorigen Jahres von dem Kaiser Napoleon den hohen Auftrag erhielt, sich nach Mexico zu begeben, um bei den daselbst unter der französischen Land- und See.Armee grassirenden Seitchen und ansteckende» Fiebern die nöthigen Anordnungen zu treffen. Dasselbe lautet: M . Pari«, den 20. Februar 1863. Mein Heu! Eben au« Mexico ziiinckgelommen. mache ich mir em Vergnügen daraus, Ihnen mitzulheilen, daß ich Ihr «2toughon'fches Magen-Elixir (genannt gegen die in den tropischen Gegenden in Folge, ter dort wütbenden schweren Fieber vorlommenden Schwächezuständl mit großem Erfolge gebraucht hiibe. Ich habe erprobt, daß diese« Elifir merlwilrdige magen» startende Eigenschaften besitzt. Die a» Vliitmangel leidenden Kraulen haben rasch ihren Appetit und ihre Kräfte wiedergewon« nen. Ich lau» nur bedauern, daß ich so selten Gelegenheit hatte, c« bei den Reconvaleöeenten unserer Soldaten zu gebrauchen; sie kamen mir zn rasch an« den Augen, al» daß ich den Erfolg vollständig hätte beobachten können. Hauptsächlich habe ich da« Elizir daher bei den in Vera-Eruz verbleibenden Kranken angewandt, und bei diesen habe ich, obgleich ich die Dosis von drei Theelüffeln täglich niemal« überschritten habe, stet« ganz aulgezeichnete und unbestreitbare Wirkungen beobachtet. Ich stelle Ihnen daher au« eigenem Antriebe diese« Zeuguiß au« uud werbe mich glücklich schätzen, wenn dasselbe zur Verblei« tung der Anwendung diese« kostbaren Mille!« dient. Ich habe die Ehre, mein Herr, zu sein Ihr sehr ergebener Diener Dr. Grand-Boulogne, Ritter der Ehren»Legi«n. Herrn Jod. Roberb in Köln. E« ist ei» Vedüifniß für mich. Ihnen mit dankbarem Herzen die auch für Sie erfreuliche M.tiheiiung zu machen, daß ich von meinem harluäckigen Magenkrämpfe, der seit 10 bi« 11 Jahren mir da« Leben versauerte, und fast unerträglich machte, nachdem ich alle nur erdenklichen Mittel vergeben« gebraucht und bereits alle Hoffnung auf meine Wiedergenesung ausgegeben hatte, durch den Gebrauch Ihre« <2tougr)ton'schen Magenbitters, genannt »Menschenfreund", den ich seil einem Mo» «al regelmäßig de« Morgen« und Abends lLffelweife genommen, vollständig hergestellt bin. Ich werde fortfahren, mich Ihre« heil» samen Fabrikate« zu bedienen, um alle mögliche» Rückfälle zn verhüten und möge dieses Zeugniß. melche« ich Ihnen hiermit au« wahrer Ueberzcung und aus eigenem Antriebe zu geben nicht versagen kann, dazu dienen, noch recht viele an ähnlichen Krankheiten leidenden Mitmensche» von der heilsamen Wirkung Ihre« »Menschenfreund««» zu überzeugen. Genehmigen Sie inzwischen in dem Gefühle der Dankbarkeit die Versicherung meiner Hochachtung und Ergebenheit. Stolberg, 8. März 1863. P. Jos. Voly.