Der böse Anselmo.*)
Luxemburger Wort, 1864-10-30 00:00:00

Der böse Anselmo.*) Wilhelm Chezy. Non lZoïtsetzuug,) Da« herbstliche Laub war »ollenb« »on ben Bäumen gefallen, boch bie Winterlälte noch nicht eingetreten. Einer,»«« jenen hellen De« zembertagen schien hernieder, wie sic im ge« segneten Lanbe unter ber Enn« nicht eben gar zu feiten sinb, bi« zu Weihnachten ein strengete« Regiment eintritt. Em arme« Weib schlich bit Kirchengasse herauf zur heiligen Margret unter ben Weißgerbern, trat in bie offene Kirchenthiire unb betete in bet finstersten Ecke «lnin Rosenkranz. Da« Weib War noch nicht alt; sie hätte sogar beinahe jung sein können bet Zahl lhret Jahre nach, deren sie noch keine »ietzig zählte. Nbet Kummet unb Elenb hatten sie jämmerlich zugerichtet. Ske' War schwach unb kränklich wie em Müttetchen «on siebzig Wintern. Nachbern sie gebetet, ging sie zum Hause Anfelmo'«, rührte «it schüchtetner Hanb ben Pfortenring unb ftagte, ob bie gnabige Frau »on Pabolinl, eine gebotene Pfabin Von Haibenwald, noch daselbst wohne? , Einfältige« Weib, «»fetzte Ver Gärtner grob/ w« foll sie benn wohnen, „wenn nicht hiet im eigenen Haufe,? ! > ') Au« de« Zt«. »Deutschland». Ünb ber gna" Herr? forschte bie Bettlerin; lebt et auch noch? So gut wie immet, hieß ber Vescheib. Et ist feit em paar Tagen bettlägerig, unb ver» muthlich wirb er sich heute Abenb ober morgen Früh «ersehen lassen, Die Bettlerin brückte ben Wunsch au«, mit Frau in'« geheim rebeN zu biitfen, Xaver, ber bei aller Grobheit em guter „Häüter" war, eMeberie sanft, batz ba« fehr schwer an» gehen werbe, ba Beatrix bà«. Schmerzenilager ihre« Herrn kaum »erlasse. Ich habe bringenb mit ihr zu sprechen, betheuerte bie Bettlerin, benn wenn ich auch milbe Hänbe sinbe, bie mit em Almofen rei> chen, ble gnä' Frau ist bie einzige lebenbe Seele, von bét ich rechtschaffene Hilfe in meiner bitteren Roth erwarten kann. Bettelbrob brückt im Magen, so weh auch ber Hunger thut. : Wir Wollen schauen, wa« zu machen ist, sagte Xa«er. Sehe Dich bort auf bie Bank unb lasse Dir bie Weile nicht lang werben. Eine Suppe wirb'« auch noch langen. Ich nehme sie mit Gelt'« Gott, entgegnete ba« Weib; feit, bre! Tagen habe ich nicht« Warme« gegessen, aber noch liebet Wüte mit'«, Wenn Iht elwa« zu arbeiten hättet, wie ich c« »errichten kann. Ich will meine alte fragen, meinte der Gärtner. Der angeschlagene Thürklopfer unterbrach ihn. Er öffnete. Auf ber Schwelle erschien em alter Mann in bürgerlicher Tracht. Die Bettle, rin sank bei feinem Anblick halb ohnmächtig auf bie Bank nieb.er unb schlug beibe Hänbe »or da« Gesicht. Der Grei« mit ben.strengen Zilgen hatte biefer Bewegung nicht Acht, weil feine Aufmerksamkeit auf einen Herrn in schwarzer Tracht gerichtet war,,wclchem er ben Vortritt ließ. Dem Herrn folgte em Knabe »on fünfzehn 3ahren,. ber ein Päckchen Schriften unb ein Kistchen trug. Die Ankömmlinge, begehrten Pabolini zu sprechen, unb auf be« Gärtner« Einwenbun« gen ließ sich ber fchwarze. He,r vernehmen: 3ch habe höheren Orte« ben Auftrag erhol» ten, mich zum Herrn Pabulini. selbst zu verfügen, weil er krank darnieder liegt unb einer Vorlabung nicht Folge leisten kann. Melbet ben kaiserlichen Rath Hallstainer, ber »on Amt«», wegen in bringender Angelegenheit komme. 3ch »erstehe, fprach Xaver mehr »or sich hin al« zu ben Nnbern, ei wirb «on wegen be« Hauibiebe« fein, welcher dem Herrn unb der Frau bie Ringe genommen hat. Wa« Deine« Amte« nicht ist, da»on lasse Deinen Vorwitz, mahnte ber Rath. In bemselben Augenblick Mengte em grüner Reitersmann, »pn zwei Hahillhe« begleitet an bie noch offene Thüre hin Thorfiügel auf! schrie bei Grüne lauh. X««er, welcher in dem Waibmann ben Ra< benburger ilkannte, beeilte sich zu gehorchen. Ist ber Alte schon »erenbet? fragte Ercole au« den Bügel«,spiingenb. Will ber Herr ihm etwa ben Fang geben? fragte ,3a»er entgegen, i Nabenburg warf ihm ben Trensenzligel zu, bebeutete feine N«ben mit einem P<itschenwinl. ihm nicht zu folgen, unb stolperte fporntasselnd in'« Hau«, Hallstainer unb ber Anbere ginge»-ihm langsam nach, verwundert iiber ben gro< ben Ungestüm be« ®»«nen, »er ihnen übrigen« ganz unbekannt war. , Der Gang zu Pabollni war em fanerer für ben Rath, Der «M Hallstainer Pepl hätte nicht »ergessen, „baß ber WaMe ihn um fei^ ne« Herzen« erste und einzig« Liebe gebracht. Aber fein Amt rief ihn unb er muhte folgen. Wenige Tage zuvor war nämlich Pabollni'« Blichfenspanner angehalten worven, al« er Ge> fehmeide zu »erlaufen suchte. Die Rumorlnechte, welche fchon längst em argwvhnifch scharfe« Auge ihn auf gehabt, hatten herausgebracht, baß er zuweilen mit lemanb Geschäfte machte, der ihnen auch nicht sauber „rlam. Der Hehle» «ndMss>ve>!m«luUlchf Dieb^ laM im Thürni, Padolu>i.^«O»«^<nu^dir gefundenen Geschmeide an«linnenl?Dr!zwWttr b!»«' Gericht den Math HsUstcknel allKeo»,dnit,!««b M'em «l«s Schatzmeister den Goldfchmle» Myzl'Mlhvbe'rinitgegeben^us,? «nü'V «^ 'n^'! ! >Ntes«'ibeib«n^l«ten mi! dem kleinen Schreiber linMn^HzorHemach'/'wn^NlÄKio sie 'zu Her-' ziehen^ab'liVier Naith'wn'nte den Eilten, «üf welchen der Dieb sich ÄU«geredet, dnh er ihm die, MtstMnun Gchmncksachen a<« Darlehen gegeben, welche Nusflucht-dei« Untersuchimg> »!ch^»!'g»nz,«lnflch >»l« eine' neue Hnzicht er» sch,!»«NiMßt^ IN-.ÜN <w! N"NÜi '^'! ",1,,^: HMftoinn sprach bedauernd mit dem HaUi< Hofmeister,«on der frühen Verdcrdtheit, welche de»^bn«lNni°chf!>fi"«»dlfchcniW!eilsch!>« zuN ' Zuchihause «if! gllnacht'-'^ü^iMben brachte drinnen im Kchlafgtmäch der RkbeM' buMli s«i» ?.iing«le«nte« EfrüchlNn vor. Der KW«l? »Uf!l!nem'l«tztA L«IM hürte und sah mitiftnsiijchM »Mgu,/üwli'Vle,»«W»se>ige MWViHch j«!iU!k!s«« N»th«n w»Nds>Wie em schnMM FMert'fuhr iht ie«°«Wort!vuo«° bie/Gei^,/MM,d«ü.Echmelz wäre n!cht''H< lingw che»,zsen., wenn!2«k»««t<!,>,<n'i«fth«M«der Weile ssch ausgedrückt hätte, wa« «' «bet fei«! blejhs^,Mlßch!gyMr chärtesten Form. ei-zählte' ' «l «W MMM»«<n,i,',Nubry, dcx »»oV'ic,»«^! 'SHAge-fich ber'' LüberNWit ' ergiben HM," um enblich feinen Erzieher zu bestehlen unb in 'die weite^Wett zu laufen. Die" Verjweislulsg Mutter steigerte sich durch bie unab!»ei3-"' iichi'Mtrllchtung, ' b<iß ihre Liebe gütgemacht lhaljen wiirbt, wa« burch bie Strenge »erdor» I>en wdrden/ Sie lieh diesen Gebanken lauten Aulvruct,' ishn'e zu ahnen/ welche« Vergnügen sie ihrem -Peiniger"baburH .bereitete, "bässsie so »oUstsnbig begriff, wa« ihre yuäl »ollenb«" unheilbar machen mußte. Endlich hieß Pabölini den Gast, sich mit Speise unb Trank la» ben, unb einzuführen/ '"' "Mhrenb Ereole ging, seufzte Beatrix: Schont ben Hans!, liebster Berr /um fii'ner firUen Mütter^ wissen. Ich fühle ihren Vchnierz. ! Venkeniühl/-murmelte Anfelmo Unvcrstänb« lich in bei'Vart, um^etwa« Vernehmlicher hinzuzufügen: Von Schonung kann keine Rede feinV Der Mutter Sünben werden in dem Buben bestraft, Be»or die Frau zu fragen «ermochte, wa« die «eiwunverlich^ Rede zu bebeüteN habe, tt<>ten ber'Mlh unb''feine Begleiter em, Pepl Und Nearrix üttcktcn einander fehmerz- M leNüM«!r."Nerr"ftchHehn Jahre«' halten sie'sich'w'mmel'wied^chefehei, ; feit1 jenem Nachmittag«, wo sie thne'Wort und Handschlag «sich Verlobt, Der' Blick, ben sie jetzt mit ein»^ anber wechselten, zeigte ihnen gegenseitig deut» >l!ch genügt baß jene Stunde urnergessen und 'unv,erfchmerzt geblieben. Dieser Austausch ber Nebankenreichen Empfindung war da« Werk — wie eines einzigen Blickes der, Augen, so auch eine« Augenblicke« dem Zeitmaß« nach. Oleich darauf ging Hallstainer zum Geschäft über, unb zwar in ber schonendsten Weise,, inbern er den Kranken nicht mit Fragen über ben Dieb belästigte, sonbern blo« bie Geschmeide von thmunb, Beatrix anerkennen und den Schatz» meister in ihrer Gegenwart feinen Ausspruch über den Werth der Gegenstände wiederholen Zieß, um ihre etwaigen Linwenbungcn cntgf» gen zu nehmen. Der kleine Schreiber führte da« Protokoll mit behender.Jeder. Beatrix müßte ihn immer wieber ansehen. Die Ziige kamen ihr vor wie bie Mahnung an einen «er» schwömmen«» Traum, beängstigend und ange» Nehm zugleich. Der Kranke murmelte ein paar» mal dazwischen! Heute ist draußen ,auf^,bfx lMe wieder der bo'sé Feind' lo«. Die Hunde «elle« "so laut, baß man meinen sollte, sie wä> ren ick'Varten^ Die Vcrhanblung gebich zum Schluß. Da« Protokoll' warb unterzeichnet. Beim Abschieb sagte Beatrix zum alten Goldschmied: Wie ich 1u«/se,nei Unterschrift ersehe, ist der Herr ber Meister Aloy« Nollhuber. 3ch Habemir schon feit, einiger Zeit, vorgenommen, «ach ihm zu schickin, unb da ber Herr eben zur Stelle ist... Sie stockte. Mit freunblicher Miene sprach Nollhuber entgegen: Will bie' ébele F^rau et« w«5 bei mir bestellen? ' Nicht boch,'ich besitze mehr Gefchmuck al«/' ich brauche. sch wollte ben Ferrin nach feiner Tochter'Tini frage«'/ De« Golbfchmied« kaum fo leutselige Miene warb sinster wie eine Wetterwolke, die mit VGo.Mgeladen ist. GehtzumTeüfel! brummte^ er und drehte ihr wie em rester Grobian ben Nucken, um bern Voranschreitenden Rath zu folgen. Vetroffen sah Beatrir ihm nach. ' Marum kränkst Du den Men Mann? fragte , ,',,^',„^,^/ Womit hätie ich ihn denn getränkt? fragte sie entgegen. Mit Deiner müßigen Frage, fuhr er fort. Die Frage war nicht müßig, »ei« Herr. So? Unb.»»lche,N!Bn!nd,chAtt«P.!Du, sie zu,,thuyss,!y !^ ,in:!,Äc,H ! Beatrix zeigte auf Filippo« Gemälde, erzählte, wa« sie schon seit so langer Zeit auf ftemi Hrrje»!H»M .«nb:f<lgte^! Wzü,', dä^ sie biiher nur geschwiegen, weil ffplTM und Traunwiefer, ihre Zeugen, nicht zur Hanb ge» habt. Mein lieber Schatz, sagte Anfelmo darauf,. c»-macht Deinem Witz feine Besondere Ehre, baß Tu/zwölf lahte gebraucht hast, um eine so alberne Geschichte zu ersinben. Meinst Du vitlleicht, ich wisse nicht, daß dct Traunwiefer im Peßenunbneunziget lahte dutchgegangen ist? Und hat die atme Tini sitzen lassen? rief Beatrix etfchtoefen. > Auf Abwesende ist gut lügen, fuhr Anselmo f«l. Det Ttaunwieset ist in 'ganz anbeten Banden »erstrickt gewesen, als^ln hexen jener lüberlichen Dirne, die in'« Zuchthau« gefom' wen ist, weil sie iht Kinb weggelegt hat, Traunwieser« Kind? fügte Beatrit HändetlnMv hinzu: atme, atme Tlnl. Spiele Deine Possen anderswo, mahnte Nnselij!<>,' mich bekugst Du nicht damit, so täuschend Du c« auch machen magst. Ich habe Dich mit meinen eigenen Augen gesehen, ' wie D» bort abgebildet ktst. . Die ausgesprochene Nnflage gaß bet Ftau utplotzlich ihre Fassung zurück; mit bet Ruhe dt« teinen Bewußtsein« entgegnete sie: Ich h»be Euch eßen den Zusammenhang erfiärt. Hobt Ih» mich nicht «erstanden? Ichchaße nur »«standen, Befchied Unselmo spöttisch, daß Du Dich auf «etfchollene Zeugen berufst. Laßt Vollhübet zutllcktufen^,hoh^ Veattix wiebet an; et muß wissen, baß Traunwiefet feinet Tochtet Liebstet wat. Womit noch nicht« Bewiesen ' wate, sagte AnselmV f gib Dit feine Mühe, einen Stetben» den zu täuschen, sonbetn nimm in Demuth bie Züchtigung h.in, w.e.lchH fü^ Deine Perittungen Dit aufetlegl'watb. ' Ich bin fchulblo«, Betheuette Veattv, <m< met noch gelassenen AiiMûck« ; ich wlit.be c« füt Sünde halten, ben Ttetßenben zu Belü« gen, det Vielleicht heute obet motgett schou bort weilen witd, wo c« feine Täuschung meht gißt. Von jenfeit«, wetdet iht sehen ... Wie Du Betteln gehst, zuchtlose« Weib, fiel AnfelWzMjn,De,Me^»ähymh j>er-Bilttel im Zuchthaufe Tei«,Dündenfinb fleißig au«< peitf cht.^DK^M, Dämlich. wMen,,,'M«^^,Zchatz, daß bet'lägethan«! Dein leißlichet Sohn ist. Unb bet Eute, stammelte Beqttix, wie zet< schmettett in bie Knie sinfenb,^ feine« Laute« Weitet meht mächtig. Em futchtbaMHWlM^ihy aufgegangen, die entfetzlMy Mthfel ier lah« »01l H»llen< quälen hatten sich gelost. Sie »etstand, daß iht Henk«:ein Richtet zu sein scheint. 'Selbst im zettissenen MuNethetzen machte sich noch det ©chmetz übet bie Schmach be« ungetechten Atgwohne« geltend. (Schlich folgt.)