Eine türkische Kriegs-Erklärung vom Jahre 1663.
Luxemburger Wort, 1854-03-29 00:00:00

Eine türkische Kriegs-Erklärung vom Jahre 1663. Als Cunosum theilcn wir folgende türkische Kriegs-Erklärung mit, die im Jahre 1663 gegen den Kaiser Leopold erlassen ward. Sie lautet: Von Gottes Gnaden, des großen GotteS im Himmel Molo Mahometh, ein Gott auf Erden, ein berühmter großmächtiger Kaiser zu Babylon und ludäa, vom Aufgang bis zum Niedergang, ein König über aUe Könige auf Eiden, ein großer König über ganz Arabien und Mohrenlanv, ein geborncr triumphircndcr König >n Jerusalem, ein Held und Besitzer des Grabes des gekreuzigten Christus, entbieten Dir, Kaiser m Deutschland und König in Polen, und allen Deinen Landeshelden, wie auch dem Papste zu Rom, dm Cardinälen ul,d Bischöfen und Deinem ganzen Anhange hiem>t kräftig, daß wir gesonnen sind, Dich mit dreizehn Königen, 1 Million 300,000 Mann stail zu Roß und zu Fuß zu überziehen und mit unerhörter Tyrannei und türkischer Kriegsmacht, die Du und die Deinen noch nie gesehen haben. Vor Allem wollen wir Dich in Deiner Hauptstadt Wien heimsuchen, und Dich, so wie den König von Polen und alle Deinen Verbündeten mit gewaffncter Hand und Kriegsrüstung durch Brennen, Sengen, Naubm, Morden und gänzliches Verderben von Land und Leuten verfolgen, Dich und die Deinen mit dem schrecklichsten Tode, den wir erdenken können, umbringen, hinrichten und erwürgen lassen; und zwar, weil Du selbst unter den Christen eine schlechte und grausame Regierung führst, darum will ich Dir, der Du in einem geringen Lande Deinen Sitz hast, Dein Kaiserthum und Königreich entreißen, mit Feuer und'Schwert Dich bezwingen, auch den Stuhl zu Nom mit seiner dreifachen Krone und Deinen Sccpter unterdrücken, niederschlagen und vernichten,  solches haben wir Dir, Kaiser in Deutschland, und Dir, König in Polen und Deinem ganzen An« hange hierdurch bekannt machen wollen, werden diese Worte auch zu Thaten umschaffen, und Dir dieses Alles widerfahren lassen, wonach Du Dich zu richten hast. Gegeben in unserer gewaltigen Stadt Stambul, welche in sich enthält- 1659 Gassen, 90 Hospitäler, !000 öffentliche Badstuben, 997 Wasserbrunnen, 120 Märkte, 115 verordnete Häuser zur Stallung der Maulesel, Wirthshäuser für Fremde, 1652 große und kleine Schulen, 1600 Mühlen, 4122 Moscheen und Kirchen. Diese große und gewaltige Stadt hat einen Umfang von 4 deutschen Meilen und auf der Ringmauer 360 große Thürme. Dieselbe ist von un» fern, Eltern den Christen abgenommen, und deren Weiber und Kinder sind vor ihren Augen straugulirt und niedergehauen worden. Wir wollen sie auch Dir und allen Christen zum Hohne und Spott bis^ zu unsrim  Ende behalten. Gegeben daselbst nach unserer Geburt im 25. und im 7. Jahre unserer Regierung. Molo MaHometh. DurH den französischen Dampfer „Cassini", der von Hongkong einen Ausflug nach Nanking gemacht hatte, (Ende Dezember) erfährt man über das Aussehen der Stadt Folgendes: Hie Revolution bleibt doch eine ganz merkwürdige Geschichte; aber so weit man sich in der Nähe ein Urtheil bilden kann, hat sie mehr einen mahomedanischen od« protestantischen denn christlichen Charakter. Sie haben keine organisirte Kirche und Geistlichkeit, und ihr ganzer Gottesdienst scheint darin zu bestehen, gewisse Gebete dreimal täglich zu wiederholen. Wenn Tac-ping (ihr weltlicher Befehlshaber und zugleich oberster Bischof) diesem Gottesdienst in eigener Person Deiwohnt, wird dies große Ereigniß seinen Anhängern durch IN Kanonenschüsse angezeigt. Se. Enellenz Mr. Bourbillon ließ sich, als er an's Land ging, von?. Clavelin begleiten, und dieser hatte Gelegenheit, manche interessante Beobachtung zu machen. > So sagt er, sie seien von der Gewißheit ihres endlichen Erfolges alle durchdrungen, und sprachen von Heeu-fung und den Tartaren, als ob diese Teufel wären. Das Interessanteste, was er erfuhr, ist, daß in Nanking gerade sämmtliche Weiber, die zu Tacping's Anhängern zählen, versammelt waren, daß sie ein Heer von <iBO,OOO Köpfen bilden, in Brigaden von je 13,000 und in Eompagnieen von je 100 eingetheilt und von weiblichen Behörden beaufsichtigt werden. Die angebliche Zahl mag übertrieben groß erscheinen; aber man muß bedenken, wie viel große Städte das Rebellenheer zu Passsren hatte, bis es Nanking erreichte, und daß sie als ihre Frauen aus .diesen mitführten s weil sie sie nicht der Rache der Kaiserlichen Preis geben wollten. Die Anführer dieses Weiberheeres tragen alle Amtszeichen: eine Art Ruthenbündel mit rothern Bande, das wahrscheinlich oft praktisch verwendet wird. Das Oberhaupt der Brigade macht den Schiedsrichter in Streitfällen, und die anderen Führerinnen sind berechtigt, sich bei jeder bedeutenden Frage direkt an die Fürsten zu wenden. Viele dieser Faum versehen Militärdienste und bildeten schon in manchen eroberten Städten ausschließlich die Besahung. Freilich sind nicht alle so enthusiastisch für Tac ping, um dieses Leben ohne Murren zu ertragen, und ist in einem oder in zwei Jahren die Eroberung des Reiches nicht vollendet, so muß es ohne Zweifel zu Kämpfen und Spaltungen aller Art kommen. Die Entwicklung dieser Bewegung ist unstreitig von Interesse; ob der Wechsel der Herrschaft in China für Europa von Nutzen sein wird, ist eine andere Frage.