Autriche. Das kaiserliche Reseript auf die Adresse des ungarischen Landtags.
L'UNION., 1861-07-30 00:00:00

Autriche. Das kaiserliche Reseript auf die Adresse des ungarischen Landtags. -Fortsetzung und Schluh.) In dcr zuversichtlichen Crwartung, dah die landtaglich uersammcltc» Magttatcn und Veriietcr dem Beispicle ihrer Ahne» folge» werden, bie, von vatrioiischen Gcfuhlcn gelcilct, die drangenden Nnfordernngen dcr vo» Zeit zu Zeit hervorlretende» Verhallnisse zu wiirdige» wuhten uud durch die Gcsctz- Ariikcl 4: 108'/; 8: 1T15; 1 und 2: 1723 den iifftiillichcit Ncchtsziislaiid Ungarns mit de» gemeinschaftiiche» Anfpriichen dcs Gefammtreiches in Cinklang zn bringcn jedcrzcli bereit waren, tragen Wir, unter ecin Vorbehalte etwaiger weiterer Li-offnungen im Wcgc Unserer toniglickcn Propositione», den landtaglich versammeltc» Magnaten und Vertretern allcrgiuidigst hiermit auf, die i» Betreff der Révision und dcziiglich Anfhcbnng dcr Gcsctzc vom Iabrc 1848 uolbwcndigen Gesetzenlwitrfe den von Uns angezcigten Allerbochstcn Absichten entfprechcnd zu verfasscn und Unserer kbniglichen Sanction je frither zn unterbreiten. Bei dcm Umslatidc, dah zufolgc dcs l.ut,d2. Arlikels Unfcres Diploms vom 20. Octobcr 1800 und des Grundgcsctzes vom 26. Februar 1861 dtcjenigcn -.'iiuiiiegeiilieite» dcr Gcsctzgebung, welche sich auf Rcchte, Verpflichtungen und Intcrcsscn aller Unserer Konigreiche und La»her beziehcn, tn dcm Unser Gesammtreich vertretendcn Ncichsraihe zu verhandeln sind, — das; Wir mitlels Unseres Handschreibens vom 26. Februar 1861 an Unsere» ungarische» Hoftanzler die Feststellung dcr Art nnd Weife, wie in Ungarn die Wahl der Abgcordnctcn zum Neichsrathe zu gcfchehen habe, um jeden Iwang und Uebersturzung zu vermeiden, der verfassuitgsntas'ige» Regelung im Wege dcr Landes- Gesetzgebung znznwcisen befunden haben, — tt*eti*jett die landtaglich versantinellen Magualen und Vertrcler anch iiber dièse Frage oidnungomahig Verhandlnng zu pflcgen habctt. Inde,» jedoch die définitive Ncgelung dicser Angclcgcnhcit im Wcgc der Landcsgesctzgcbung voraussichilich langere Zeit in Anspruch nehmen inid eingchcndcre Verhandluugcu crhcifchcn ditrflc, — indem Wir fermer eben dehhalb schon zur Zeit der Cinberitfnng des Neichsrathcs vom 26. Fcbr. l. I. i» Abficht auf die VefchiHirng des gegenwartig tagetidcn Reichsrathes mittels Unseres an den ungarischen Hofkanzler gerichieien Handschrcibens, ein Prouiforium fitr den vorliegenden Fall zuzulassen geruht haben. nnd nachdem endlich anch die iandtaglich versainmclten Magnaten und Verlretcr i» der U»s untcrbrcitetcn allerilntertha»igste» liiiig sich bereit crklcirt haben. mit dcn constitnttoîtelle» Volkern Unserer ubrigen Konigreiche uud Lander von Fall zu Fall in Vcrhandlung zu trelc», so fordern Wir die Magnaten und Vertrcter, obgleich sie beieits in ihrer Adresse dic Theiluahme an dcm Neichsrathe formlich abgelehni haben, de»-noch mil ernstlicher Mahnung wiederholt auf, durch Cnlfenduitg voti Abgeordneten bei dcr jetzt tagenden Rcichsraths'Versammlung den Cinfluh des Landes auf jene Angelegenheiten gebiihrend zu wahren, welche Wir im Sinne des 2. Arttkels Unfcres D'ploms vom 20 October v. I. in Zukunft nnr uuter zweckmahig gercgclter Thcilnahme Unferer Voller bchandcln nnd cntfchciden wollcn. Wir trancn daher den landtaglich versammelten Magnctten und Vertreteri: auf, dieser Auffordernng driiigend nachzukommen, weil die bcriihrten «emeinsainen Augelegenheiten ohne Aufschul*, und zwar langstens im Laufe des Monats August, verhandelt und befchlossen werden. Nach der im Sinne Uuserer Allerhochsten 2lbsichtcn vollzoaenen Reaeluita dcr Verhalinisse Ungarns zu Unseren iibrtnen Landern und nach Révision bezitnlich Anfhebung jener Theile der Gesetzgcbung des Iahres 1848, deren Wtederherstellung entwedcr ganz unansfnhrbar ist, oder mindcsteits in unveranderter Form nicht aeschehen kaiin, beantwortet sich die Frage in Betreff der crbetenen Ergiinziing des Landtllges ohne Schwierigkeit in folgender Weise. Was zuerst die ohne die frète Zustnnmuna der Nomanen und Sachsen beschlossene Union des Grohfurstcitthitnts Siebenbiirgen mit Unaarn betrifst, so mus* vor Allem betitcrkt werden, dah dièse Union mit voiler GesetzeZkraft niemals ;u Standc ackom* men ist, auch faclisch gleich nach der Verki'mdigung des einseitigen Beschluffes aus einander fiel, und als nnausfuhrbai zu betrachten ist, io lange Siebcnbiirgens Vewohner nicht-ungarischer Zungc ihre Natiotial-Interessen dnrdj eine solche Vereinigung bedroht sehcn und so lange nicht anch den Interessen nnd Forderungen des Gesamniireiches hierbei die nothige Garantie geleistet ist. Aus dielem Grande haben Wir die Union Eiebenbiirgens mit Ungarn in Unseren Entschliehungen vom 20. October 1860 unberiihrt gelassen und nur die Wiederherstellung der siebenbitrgischen Landesvertrctung vorziibereiten befohlcn. Anvers verhtïlt es sich mit Croatien nnd Slawo nien, ritcksichtlich welcher Konigreiche Wir in Unserem am 20. Oclober 1860 an den Vanus gerichteten Handschreibcn die Losung der Frage iiber das Verhaltnih dieser Lander zum Konigreiche Ungarn einer kiinftigen Entscheidung vorbehallen haben. Die geschichtlichen Veziehungen dieser Konigreiche zur ungarischen Krone, gleichviel, ob in tzinsicht auf ihr Vertretnngsrecht beim ungarischen Landlage, oder auf ihre iirnere Vcrwaltung und Gercchtigkeitipflege auch bei den hiiheren ©telle», wurden durch die Gesetzgebnng des Iahres 1848 wesentiich gcan* derl, ja, diesclben waren von so anfregendctn <3'in* fiussc, dah dièse Konigreiche licbcr ans dcm Verbande dcs Konigreiches Uttgarn treten, als dem Gchcihe eines ungarischen Ministeriums sich unterwerfen wollten. Im Einklange mit Unserem obenerwahntcn Handschreibcn erklarcn Wir demnach wiederholt, dah dièse Frage mit Erfolg nur auf dem Wege der Verstcindiguug mit dcm cruatisch-.slawonischcn Landtage zu Unserer Allerhochsten Entscheidung vorbereitet werden kann, und dah es sonach eine der hochwlchtigeu Uufgabcn dcr im Landtage versammelten Magnaten und Vertretei sein wird, die Losung der Frage in Verhandlnng zu nehmen. wie man bei voilstandig aulonomer innerer Verwaltung der Konigrciche Croatien und Slawoiiien, in Betreff derjenigen Vedingungen ins Reine kommen tonne, unter welchen dièse Konigreiche, unbeschadct ihrer Stellung zur GesammtMonarchie, bereit waren, die staatsrechlliche Vereinigung mit Ungarn anzunehmen und ins Werk zu setzen. Durch dièse deftnitiv festzustelleiide Gestaltung der innern Verfassungszustcinde bleibt aber jene Vcrfi'lguug unberiihrt, welche Wir wegen der Thcilnahme der Konigreiche Croatien und Elawonien an den Verhandlungen des jetzt tagenden Reichsrathes in Betreff iener Gcgenstcindc, wclchc Wir im Sinne des Art. II Unscrcs Diploms vom 20. Oclober v. J. fernerhin nur mit der zweckmahig geregellen Theilnahme Unserer Voiler bchandeln und cntscheiden wollen, mittels Unseres Handschreibens an den Pritsidenten des croatisch-slawonifchcn Hofdikasteriums vom 26. Februar d. J. erlassen habcn und mit Vezug auf welche Verfligung Unsere Aufforderung zur Wabl von Abgeordneien fitr die diesjahrige Eltzung an den croalisch'slawonischcn Landtag ergangen ist. Gleichzeiiig sinden Wir die landtaglich versantmeltcn Magnaten und Vertrcter zur Vcrhandlung liber einen, entweder von Meiner Reg'erung zu proponirenden, oder aus der Initiative des Landtages hcrvorgehenden Gesetzentwurf aufzufordern, welcher den Nechtsumfang der in Ungarn lebendcn Vewohner nichiungarischer Zunge ritHsichllich ihrcr nationalen Cntwicklung und Spracbc und ihrer gegcnseitigcn Veziehungen in der bffentlichen Verwaltung bestimmt formulirt zu cnthalten Hat. Was insbesondcre die im Lande wohnenden Serben anbelangt, so bchaltcu Wir Uns vor, rlicksichtlich der Biirgschaftcn fiir ihre althergebrachten Prtvilegialrechle und fur ihre nationalen Interessen auf Grundlage der wahrcnd des letzlbin anlahlich der Ne-Incorporirung der serbifchen Wojwodschaft in das Konigreich Ungarn abgchaltcuen National- Congresses aiisgesprochenen Wïmschc, Unsere Anorduungcu und Propositionen an die landltiglich versammelten V'agnalen uud Verlreter Ungarns zur Ausfuhrung und Vcrhandlung gelangcn zu lassen. Cndlich l)°ffen Wir, dah die landtaglich versammeltcn Magnaten und Vertreter, durchdrungcn von der erhabenen Vedeuiung ihrer ieijigcit Anfgabe, allé ihre Bemiihuttgen dcr glucklichcn Losung der» selben widmen, nnd die uitabweisbaren Anforderange» dcr obwaltendcn Verhaltnissc des Gesammtreiches im Auge behaltend, einschen werden,_ daft Wir, Ungarns erblicher Konig. nur nach crretchter Vereinbarung in Vezug auf die hier b.riihrten Angclegenheitcn zur Vcrhandlung i'tber das Inangural Diptom schrciten konnen. Was den Act der Abdication Sr. Majestat des Kaisers Ferdinand anbelangt. so wollen Wir den im Landlagc versammelten Magnaten und Vertretern, unter crnst. gemessener Zui-iickweisung des Vorwaudes einer formelle!! Mangelhaftigteit der auf dicfen Anlah ausgefertiglen Urkunden. biermil allergnadigst bedeuten, dah, nachdem Unfer llllerdui'chlauchtlgstcl Oheim in der Abdications-Urlunde von, 2. December  1848 der Kroue der Kaiserlhums Ocstcrreich „und aller unter dcmselben vereinigtcn Konigreiche" — worin das Konigicich Ungarn uuzwcifclhaft mitbegriffen ist — „uiid wie immer zu benennenden ubrigen Lander der Krone" enlfagt, sofort Se. Kaiserliche Hoheit der durchlauchtigste Cizherzog Franz Karl auf die Nachfolge Verzicht geleistet, Wir in Folge dcssen Unsern angestainmten Thron bcstiegen und sowohl jene Abdication und Verzicht» leistnng, als auch dicsc Thronbesteignng allen Un. sercn Volkern feierlich vci-kii»det haben, die Notl), wendigkeit der Ausstcllung einer ncuerlichen Ur, knnde, namenilich durch den hieriiber zu verfassendcn Gcsetzarlitel von sich ftlbst entfallt. Uebrigens erklciren Wir schlichlich schon jetzt gern Unsere allcrgnadigste ©eneigtbeit, bei Gelegenheit dcr Kronung dic in Vetress dcr Nachsichl der Folgen der durch die Ausnahmsgerichle gefallten Urthcile Uns unlerbreitelc Bitte in allergnadigste Beriicksichtigung zu zichen. Und dies ist, was Wir auf die alleruttlerthaiiig' ste Vorstellung der landtaglich versammelten Ma gnalen und Vertrcter allergnadigst zu erwidern wiinschten, mil Necht erwartend, dah, wic Wir Un» fève vorziiglichste Sorgsait dahin richtcten, damit Unscr Konigreich Ungarn in Betreff der Selbststaw digkeit seiner inneren Verwallung benchiget, unerschiitterliche Sliitzen fiir die Viirgschaftcn seines kunfligen Wohles finde: auch die landtaglich versammelten Magnaten und Vertreler, mit gebiihrender Berlicksichtigung der Vcrhaltnisse Ungarns zu den ubrigen mit demselben durch die pragmatische Sanction unaufliisbar verbundenen Konigreichen und Landern dieser von Uns vorgezeichnelen gefttzlichen und den gemeinschaftlichen Interessen enlsprechenden Regeluiig aller noch dcssen bcdurftigen Vcrhaltnisse ihre verfassuugsmahige Mitwirkung nicht versagen werden. Da W>r jedoch in Aube* tracht des Umstandes, dah ein Sprung in dcr Verwaltung oder Gesetzgebung cines Landes nie ohne tiefe Erschiitlerung aller Vcrhaltnisse. Vernichtung des Wohlstandes und Gefahrdung dcr heiligsten Interessen gewagt werden tan», bercits in Unseren Entschliehungen vom 30. Octobcr 1861 angeordnet haben, das; allé bcstehenden, sowohl fiir das Land selbst hiichst wichligen, als auch durch die wesentlichen Intéresse» Unsercr iibrige» Lander bedingten Gesetze und Cinrichlungeii, nantenllich anch in so weil sic sich auf dic Heibcischanuug dcr Mtllel zur Deckung dcr Neditrfitisse dcr Gesammt-Monarchie bczichcn, in vollcr Krafl fortzubefteheu habcu, nnd mit aller Ciitschicdcnhcit zu handhaben sind, so lange nicht dcrcn Aba»dcrung ans vct-fassnngi,-miihigcm Wcge erfolgt ist; — fo bringen Wir dies den im Landtage uerfamnielten Magnaten und Vcrtretern mit der ernstgemessenc» Mahitung iit Crinnerung, dah diescn Unseren Unordnu»ge» hinfort auf das geuaneste Folge zu leisteu ist. Uebrigens bleiben Wir Cuch mit Unserer kaiserlichen und koniglichen Huld und Gnadc fortwahrend Wien. 21. Iuli 1861. Franz Joseph Graf Slnton Forgach. Koloman v. Vcke.