Op der Sidel.
Thill Eulenspiegel, 1869-09-04 00:00:00

Op der Sidel. D'Mimi. Ech weesz not, Joug, wât eeh Villi dir denke soll.Soss Jôren an der Schuohermcss Zeit kwiioms de net erbei bes Muorgcs /.wo drei Aver, an dann hals de eminer eng âl Fäsch geluoden — an dess Joer l>ass de net aus dem Haus ze klappen. Den Eilespil. Meng lés Mainm, di.oriwer lirnuclit dir ièch net /.e verwonneren. Soss Joren wor alt nacli èppes klcngs mat der Schuoberiness, mais dess Joer ass et glât a :;»nr neischt derrnnt. Wann de hlauiie Jang se haut geséch, da géf en t'llenn um Kapp zesume schloen. Wât ass do!— K puor Berlengosmàniicrcher, en èttelech Braken mal sauerem Wein — drei oder réer Cafés-conci ris mal nâckn lie Kraleil, e Musée mal Oeiwelereiin — c puor Photographien, de Wollstein mal «engem l.eugent an e puor Butlekcr mal Spillgezeis. — Wann t Terdercher net do wären , da wesst cell net wài t'Kaiiner op der Schuobenoess mache sollte«, — .Mais wât mer gut gefüllt dut an dal Kant, l'enfant colosse, vun drei oder véer Joer, dal »eng zwén Zellner weit. D'Mimi. A wé »a et dan mat de Cafes-cbanUmt»? Den Eilespil. Dem Liez (eng senn éng Grimmcl ze sehet! An dobei sangen ne lauter hèle, h LiderchtT, dass der gâpse musst.dirdéngt wellen oder net. Jcste kennen se guor kèng machen — enfin, Mimi, dir kennt wnol denken wài et ass, wann emol den H. Breisdorff e ganzen Owend nolauschlere kann, unné dass seng keisch Ocre sech blesséert fannen! — T'ass cent do ■ c klèngt schwärzt, dât huol e Gesteht ewé en Kiisel. An wann dir ièch d;ii gcrengsl erlabe géft ze soen, wâi net éerhar war, da kennt et ièch « vol passéeren , dass der èng gelangt krîl, ewé l'lèschter e jongen Hàr, deen sech driwer verwonnert hâl, dass se esuo bes uowen aus zogeknèppt wären. Duorfir lanneu ech et och séer sehen vum 11. de Pully, dass en dé Joiïcren esuo Inol'i an sengen, Omnibus, dann et senn virkelech artelcch Kaiiner, an e! brauch kèng Damm secli ze genéeren , mat hiren Die, hier duol ze goen. Bei Kiiiquin's Fritz sinn zwuo Troupen ; èng deitsch ennen an , an en» Troupe m, l'areis un, es dite .Stack. Der deitscher Troupe hire Komiker ass ganz gut au 'Irenen musst der lachen, wann en dät Lidehe sengt : Nltr initiier fest an die Weste! — De Pareisser sollen och gut senn, — t'beklot een »ech iifiiuiie.il dass de klèng JolTrr mal dein Jongegesicht och eauoschei ass, ass wé den, Liez sei schwärzt. Den Amlierg huol Dau/.niuseck an de Wesler inecht ,1c beseht Geschäften. T'Krîpsen kasehten «well »eng Frang t'ilonnert an de Bettel hält unrecht, wann en sei liait net de ganze Summer du rech opméch. D'Mimi. Du huos Reiht vvanns de sees t'Scliuobermess war dàt net nié. wùl se /.u inenger Zeit «or. Wât ass iéwel t'L'rsâch, data se esuo zu neischt kèmt? Den Ei esp'il. Dât well ech ièch soen, Mimi. Kuckt, wé de Manne Jang t'Schuobenness geatçfthuot — ei wor am Oktober 1340 — du soi en esuo au seeger l'rknad : „t'Schuobermcss fängt un mat Barthelemésdag an dan"erl acht Dèg. Vil Vrièin an all Marchangen dé drop kommen, — se nié»che» hier sta wuo se wellen, stin acht Dèg drrv'ir an arhtOèg demo en-, >-ncri menger Protektion an se branche« guor kèng Olgowen ze bezuoleu: " - se kennen net an de Prisong kommen fir Schölten, lir Kaution oder lir »Bankerott; wann se e Schuod leiden, da muss deen hinnen érsât gin , — enfin, Muni, d•■ lilanne .lang huol Ailes esuo agerîcht gehst, lie ganz vill Inein l.eu a frièin Marchnngen op t'Fuoer se krtfen, an on. Stadthären mâche grat de font aire. Et nss emol kén Cirque de mé hier wellt kommen. — Du,eeh 1, ~„„r iionner! Frang dé i'Slâdl d„rech t'Plâtzgèldee „p der Seku iliermes ,<„„>, verdreiwt se sech no an no ail l'rièm Uit. Gi! emol no Bresse1. ck oder an aner Slièdt a kuckt emol op do Piâl/.e-geld opgehuoH e An nel ,!a 'inolieriness verléert hire Charakter als Volksfest. Haut get n, I ; Fern Sack gelâii, — lg«! »et mé op de Ball! geklommen ei nsskee Feu I . riifice mé, — enfin neischt. glât neischtl A war prufitcerl t'Scliuobermess der Stallt? — Alt «rem neischt, Wann se, wé zu Metz, an der Sliiadt gehale géf, da soll! een emol gesin, tvài en éwcclit l.iiHvi'i, ass liai war. /' Muni. Du de,.»/ mech lachen. Mâch emol dass mer l'Joennierl eraan au t'Stâdt kréen an da kokke nier no der Schuoberiness. — Den Eiltsp',l. Mer we lou hellen. Mimi, dass onse Conseil coininnnnl elo esuo zesnomegesâl ass. dass l'ibjorilét derfir wärt »in, dass t'Joeemierl, l'Schuohermes« an l Gare d, s vojageura an t'Stâdt kommen. D'Mimi. An wann de Guvellemeut Baute wenkt? Den Eilespil. Dees/. wärt de Guvellemeut sech mésseeh goen, dann haut ass eppes wâ! mé Btarek ass. ass wé l'Cnprice vun en èttelech Hären dé I et mé wessen , dass se nui Land opgezillt se gin, an dât ass l'Opinion publique. IVatirlech, wann se all am Uuvetlemciit wären ass wé den ll.de Colnet! Wât leit dèm un lier Opinion publique ! D'Mimi. A wc ass et mal der Chaussurefahrique am Gron»? Ech mengen da, war och esuo en opgemâehl Spillchen!— Wann elo den Ampolejong stirefl, da kommen l'ruot Boxen eriwer, an da krit den H Salberg de Prisong «vt bezuoll! Den Eilespil. Dal ass èfcllecht Geschwätz, Dir kennt dach net arbechten bes der emol Arhechler ugelécr' huol. Abè de seil elo zu Pareis fir ze leeren. Lauter l.et/.ebuigee, A ganz vill aus dem Gionn, Nach e wénech, da k0,,,--me» se eriwer an da geet et un. Esuo eng Fabrik rieht een »et op e\\ é c Pareekeini eheseh Butteck ! — D'Mimi. Dajè , dajè , — loss mer et emol komme losten! — *