Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1868-11-29 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Das rumänische Arsenal an der Donau hat den Vor- ober Nachtheil, im jetzigen Augenblicke auf dem Ü>orbertf)eilbrr politischen Bühne zu stehen. Während französische Blätter als Thatsache benunciïen, dah fortwährend Waffen- und KriegSoorrätlje nach Rumänien gehen, sucht die preußische Regiernngspresfe die Politik Preußens bei einer mögliche» und sogar wahrscheinlichen Explosion des Arsenals rein zu waschen und sich mit Händen und Füßen gegen die Vermuthuug 511 erwehren, als habe Preußen Interesse au den Snnpatljieen Rumäniens. Sin zweiter Artikel der bekannten berliner Norddenlschen Zeitung gilt diesem Thema, nachdem vor einigen Tagen ein erster Rumänien die Freundschaft Preußens aufgekündigt hatte. In feinem zweiten Artikel bekämpft das Berliner Blatt die öfterr. Blätter, nach welchen Preußen auf Kosten Ungarns Rumänien vergrößern wollte. Man wirb in Pesth, fährt die Norddeutsche Zeitung fort, den preußischen Staatsmännern Scharfsinn genug zutrauen, bafe sie großes Gewicht auf die Sympathien Ungarns legen, dessen Kraft sich Jahrhunderte hindnrch im Kampfe mit Oesterreich bewiesen hat und daß fie keine Bedeutung an die Sympathien Rumäniens knüpfen. Preußen kann nicht so absurd sein, um in Ungarn einen mächtigen Freund zu opfern und dafür die Sympathien Rumäniens einzuernten, die von feinem Gewichte in der Wagschale sind. Übrigens ist die Hoffnung der eentralistischen Partei in Oesterreich, Ungarn für ein iisterr.-franz, Bündniß zu gewinnen, in dem Maße gewachsen, als Preußen weniger Gewicht auf die Vorwürfe legte, als unterstütze es Rumänien gegen Ungarn. Rumänien hat also den Lanfpaß von Preußen erhalten ; wird aber die Norddeutsche Zeitung durch ihren zweiten Artikel das Uebel nicht vermehrt haben? Abgesehen, daß die Sprache Preußens seit dem Kriege von 186 G nur mehr Ungläubige findet, wird das im Artikel des Berliner Blattes an Ungarn gespendete Lob nicht weniger böses Blut in Oesterreich absetzen als die Vermuthung, Preußen wolle Rumänien auf Kosten Ungarns vergröfjern.  Htnu roivb ftd) bort erinnern, bnf3 im legten Ärieg.e I>reunen Ungarn revolutioniren loollte, bafj eS ©aribnlbi nad) Ungarn gerufen ïjatte ; jefet roirb bie $reu6eUS bttrd) ben Slrtifel ber iiorbbeutfdjen aufgebeeft, baf3 ïpraifien Ungarn immer an Defterreid) tjefcen wirb, fobalb sDicfeS $reuf3en ben 23eg oertre= ten roiU. Binc foldje «Bolitif roirb aber Defter» reid) bis aufS Sßlnt befämpfen muffen unb ber Slrtifel beS berliner blatte« wirb fdjun je(st nid;t beitragen, bie Sejieljuugcu DefterreidjS mit ju »erbejfern. 3m uugarifdjeu SieidjSratlje beauttuortete bie Regierung bie Interpellation, maS fie gegen SRumänien 511 tljuu gebenfe. ©egenüber ben ©ouaufürftentljümern, fagte fie, Ijalte fie an ben Verträgen, balier l)abt fie bie JBaffentrauSporte burdj Defterreid) unb Ungarn nic^t Der^inbert, waS aud; ein SetoeiS fei, bafj fie nidjt au ei» neu Slugriff benfe ; iubefj feien bie 9tüftungeu ShjmänienS gegen ben SSertrag, roaS bie-Jufmerffamfeit ber D)ia'd}te auf fid) jtelje, jebod>. (jabe Defterreidj bis jefet nid;t für nötljig gefituben, 31t auJ3crorbentlid)en 3J(af3regeln 51t greifen 3n ber Ijolläubif^eu Kammer crflärie ber ÜDUnifter beS SluSiüärtigen von neuem, alle ©erüdjte »on aUianjuerljaublungeu feien oollftänöig erfuubeu. Es konnte nicht ausbleiben, daß die Hinrichtung der beiden gemeinen Mörder in Rom in dem Parlament zu Florenz einen Widerhall finden würde; sind ja Die Herrn des Parlaments Mitschuldige oer beiden Hingerichteten und wenigstens so schuldig wie sie. Die Regierung wurde deshalb über die Beziehungen Italiens zu Frankreich und Nom^interpellirt; Ministerpräsident Menabrea behielt sich vor, die Beziehungen mit Frankreich zu gelegener Zeit zu besprechen, tröstete aber die Kammei über die Hinrichtungen mit den Worten- die Regierung empfinde Schmerz und Entrüstung für eine Hinrichtung, die fie auch für einen politischen Irrthum halte und die gegen das Prestige des päpstlichen Ansehens sei. Nach dem Minister proteftirten mehrere Deputirte gegen bas Benehmen des Papstes und die Kammer ging zur Tagesordnung über mit beut Bemerken, fie schließe sich den Worten des Ministers an. Nun ja, der Papst soll feine Unterthanen uub ©olbatcu Ijiumorben laffen unb bann bie 3)cörber nod) belohnen. Lux., 2«. ïlou. Sic Kammer hielt heute cine Sitzung »ou einigen Minuten. Nachdem Bericht erstattet war über das Gutachten des Staatsrates zu dem Wahlgesetze, schritt fie zum Votum des Gesetzes, das mit großer Majorität angenommen wurde. Sa gemäß der Verfassung ein zweites Votum erwidert ist, so würbe die Dringlichkeit erklärt und baS Gesetz dem Staatsrath überwiesen. Nach der Sitzung trat die Kammer in die Sektionen, um über die der Regierung zu »otireuben Crédite zu beraten. Sie nächste Sitzung wurde auf Dienstag Nachmittag festgesetzt. SaS prouiforifdje 2Batjlgefe& roäre alfo fer= tig. @S ift fetjr unroal)rfd)einlid), bafî bie 9le= gieruug, trojsbem fie erflärt fjat, fie tonne bern ©efefce if»re 3uftimmung nid&t geben unb fie werbe ifjren ©effßeutwurf roieber jurücEjiefien, baS ©efeg nid)t »eröffentlidjen uub itjre Unter« fdjrift unter bafjelbe nid)t fejjen roirb; man faitu alfo für fidjer annehmen, bnfs ber Sanb« fautou Sureinburg jwei, unb bie Kantone Ra-pcHeu, Slerf, 9(cmid), 3J{erfd), 3îebingen, Sie= fird) mù Ëdjternad) je einen Seputirten ju wal)ten f)abeu werben. 3Bir wollen uid)t in einem langem 2lrtifel auf bie ftattgel)abten Sebatten jurüäfommen ; wir ïjttben über eine jebe ber ©i^ungen unfere (Eiubrücfe wtebergegebeu unb fo objefti» wie ntöglid) barüber berichtet ; roieberljolen wir nur liier, baf3 bie Kammer in meîjrern 2lbftimmun= gen bern ©efefce nur einen prooiforifd&en Ël)a= rafter geben raollte, bafj aber gerabe Siejeni= gen, roeld)e ben erfteu ©cbanfen an baS $ro= »iforium aufbraßten, fid) felbft infoufequent würben uub bafj bie Stegierung befonbere Ur= fadjen gehabt Ijaben mufj, um bie ©telluug eiujuueljmeu, bie fie wirflid) eingenommen fjat. 2iHr fürd)ten, bafj ifjt ©runbf. 13 : \u0084©efd)el)en laffen unb wennS nid&t gefjt, fid) jurücfaielien," nid)t immer ber rcd&te ©runbfafj ift, benn baS fonftitutioneHe 9iegime erforbert, bafj eine 3îe= gieruug ebenfalls ifjre Söieinung l)abe it. wenn fie glaubt, bafj itjre Söleinung bie red)te ift, itjr aud) ©eltung uerfd&affe. @c)e|3t, baS Sanb würbe eine 93eute »on gaftioneu : ift es beim nid)t Sßflid)t ber Regierung, folgen Strömung gen entgegenjutreten? 3inn wir wollen Darüber nid)t meiter fpre= d^en. Unfere 2lbfid)t für Ijcute ift ju fugen, bab, nadjbem bie Kammer bern 28al)Ige|e$ nur einen proüiforifdjen Stjarafter gegeben f>ar, andj geforgt werbe, bafj biefer prooiforifdje S^arafter nid)täumbefiniti»en werbe Slnbernfaasmüete* roir bann ben (sntfdjluß ber Kammer bebauern u. BaS 2ßat)lgefe|} fo lange befämpfen, bis éS urnge-äubeit ift. Unmöglid) fauit ber BenfuS »on 30 gr. bleiben, unmöglid) faim ber 2ßat)(cor< ruption Sljür unb St)or offen fielen bleiben. 3JJit 40 Scputirten finb wir einoerftanben, nid)t aber mit 30 fjr. 3Bal}lcenfuB unb mit bern 28al)lgaug in ben ftantonSorten. 2i3enn aüt ©efefee fo »tel 3ett erforbera werben, rote baS pro»iforifd)e aöal)lgefe|, bann roiffen roir nid)t, was aus ber ©effion werben rairb 3ubem ift ber Koftenpunft, ben ein fol= d;eS §infd)leppen »erurfad)t, nid&t gering. - lKammervtrhllndlllngtn. Sitzung vom 25. 9 o». Wahlgesetz. Zahl der Seputirten.) Hr. 31. Metz- Wir befinden uns in Gegenwart von 3 Systemen : baS erste will l Deputirten auf 4000 Seelen oder 50 Deputirte- baS äwette will den Mittelweg, 1 Seputirten auf 4750 Seelen oder 42 Seputirte; das dritte will 1 Seputirten auf 5000 Seelen ober 40 Seputtrte. Welche Gründe führt man an, um die 3aM 50 zu entfernen? Mau sagt, mit so vielen Depututen gingen die Geschäfte der Kammer nicht voran, das Land hätte nicht intelligente Männer genug und endlich müßte die 'Scpntirten= zahl tut Verhältnis; 311 der Bevölkerung stehen, Jty will leden dieser 3 Gründe prüfen 2öenn in anberu Säubern Kammern »on %\u25a0-bis 300 Seputirten oorangeben, foHte benn bei une eine Kammer ton 50 Seputirten niât geljen tonnen V fönten roir feinen $räfibenten ftnbeu fönnen, welcher bie Debatten unb 2lr= beiten ju leiten im Staube roàre? SKan ftnbe, Ijeifjt ei, bei uns nidjt inteUu gente ÜJiänner genug für eine Kammer »on 50 Seputtrteu; füfjlt mau beim nidjt, ba& man mit bteiem Slrgument baS Snub »crbemütlngt? follte baS Suremburger Sanb feine 50 3JJänner aufbringen, nielle intelligent uub fäliiq genug wären, bie ©efetjäfte bes'SanbeS 51t berathen? Sie fonltitnirenbe 184 S beftanb aus 75 Seputirten; man fefje fid) biefe tarnen au unb man frage fid), ob nidjt alle würbig waren, barin ju ftfcen? Sie Kammer »on 1848 Säbjte 55 3)Htglteber; nid)t ein einiger 9tome finbct tid) bann »or, ber nid)t fäljig unb un= abhängig genug geroefen wäre, um mit ©&ren tu ber Kammer 511 fijjen. 2Me unfere $räce= bentien Sprechen alfo bafür, baf? baë Sanb 50 intelligente unb fähige SUlänner in bie Kammer Schiefen tonnte. §3 beiftt bann euölicb, bie 3abl ber SDepu» tirten muffe im $Berb,ältmfj &ur SBeoölterung ftebeu ,id) will biefem Einwurf offen begegnen. 3unäd)ft frage id), ob ba§ fouftitutioiieüe 9le= qime bei einer alhu befebräntten ©eputirten* uilil möglich ift? (Sine fleiue Kammer bat ju große ©ewatt ; untere Kammer cumultrt &(\u25a0\u25a0 malten bie in anbern Sänbem auf sroei©taatâ= lötr>er üerttjettt fiub ; fo bat baê belgudie Su= rembürg, loelcfceâ biefelbe SJerfaftung bat une mir, einen eine «ammet unb einen Senat, auf welche bie ©emalt nertlieilt ift bie unfere Kammer allein befifet. sJJ(an fü'rcbtet in auberu «änberH bie fleiuen ÜJlaio» ritäteu, weil fid; biefe ju leidjt verleiten laffeu. VI) fiube eä anormal, baê rein fonftitutioneue Regime in einer fleincu ftammer m Slnroen» bung ?,u bringen. Wir haben die Verfassung von 1848 wieder erhalten; wir muffen also and) alle die Garaunen linden, von welchen die Versassn»g von 184« umgeben war. Su hatte mau 1848 begriffen das; eine Kammer von ,''s Deputirte» uötbig wäre, damit cine Diskussion stattfinden könne damit baS konstitutionelle Regime angewandt werden tonnte ; die fonftituirenbe Verfammluug votirte mit allen gegen :> Stimmen, bah die Kammer aus 55 Devntirten be>tehe» soll ; denselben Antrag hatte and) die damalige Commission der 15 gestellt. Ich habe gesagt, das; das konstitutionelle Regime eine größere Zahl von Depnlirte» be dürfe als j'des andere Regime Sie Geschichte deweist die Wahrheit dieser Aussage. Vor der «Resolution von 1830 hatten die Bereinigten Niederlande eine erste Kammer von 40 und cine zweite Kammer von 110 Mitgliedern; nach der Revolution hatten beide Sauber ein jedes dieselbe Zahl von Depntirten, trotzdem die Bevölkerung nur die Hälfte war; Belgien allein hatte sogar mehr Deputirte, als die beiden Länder zusammen hatten. Wenn also der Einwand wahr wäre, daß die Zahl der Devu tirten im Verhältnis; &u der Bevölkerung Hellen soll, so hätten' Belgien und Holland ihre Devutirtcujaljl um die Hälfte verminder» muffen. SBenn mau es in Setgien für notbroenbig gehalten bat, bie ©efe^e mit ber ©arantie ei= neS sÇrouin,iialratl)es, einer Kammer nnb eines Senates ju umgeben, tonnen mir bann biefe ©aranticen burd; eine emsige unb roenig jal)l-reiebe Kammer erfe^en? (Sin Suremburger be= barf eben jorooljt eine§ guten ©eiciu'S roie ein SBelgier, benn ce tann il)u in feinen 3(ntercf« feu oerlefeen ; c» ift baä bie unerläf;lid;e üe= binguug unicrer politifdjeu (Sriftenj, benn ber 3tueifei au fonjtitutioueUeu ©arantieeu ift ein Biueifel au uuferer (Sjiftenj. Söae in Selgien nad; ber 9teuolution gefd;el)eu ift, ift überall gefdjeljeu Uebcrall, roo Steattion eintrat, roollte man feine jab.lreidjen ©eputirten, roeü es mit roentgen ©eputirten leichter ift, bie iltiuifter^l'ortefeuilles 511 be= l)alteu; fobalo aber bie liberalen Strömungen pr fameu, forberte mau nueb gleid; eine gröfeere 8at)l uou aßoltauertretern. ©aö fouftitutioneUe 3tegime erl)eifd;t lauge ®i§fuf= fionen; icb^ glaube, öufj man bei une bie ©e= fefee 511 fdjnell biêîutirt, roeil roir nid)t 3(ebii';r genng Ijabeu ; gegen biefen Uebelfianb gibt e 3 nur ein Mittel, uämlid; meljr ©eputirte 511 be= rufen. llufcre jefcige Sage ift gans oerf^ieben ton ber vor einigen »Uîonaten. Unter politifdjeu Regimen, roo bie Kammer bie Stolle eines SRatljcS ber Regierung fpielt, mag eine Eleine Äammer gut fein; fobclb aber eine Kammer jur SOfadjt roirb, iua» roir geroorben finb, mufî fie il)re SSerantroortlic^teit mit allen ©arauüeeu umgeben unb eine biefer ©a= rantieen befteht' in jaljlreidjeu ©eputirten. ©aber fjat man aud; überall, roo bern fonftitutioneUen Regime nickte im SSege ftebt. foldje Kammern, bereu 3Jtitglieber^a^t "ic^t im SBerl)ältnif3 51t ber süeöölterung ftebt, I;atte ben britten Süljeil uuferer S3e-üölferung, aber 48 ©eputirte in feiner Kam= mer; mit 229,000 Seelen bat 192 ©eputirte unb' 18 Senatoren ; bie 3nfel Werfen mit 00,000 Seeleu tjat 48 ©eputirte. üllle biefe 53eifpiele beroeifen, baf; anbere Sänber bie notljroenbige 3"W Vüu S^cputirtcn finben ; folleit roir fie uidit itnben ? 3fd; îauu baâ ntebt unterteilen ; ikiueiä, roeil roir fie fd;ou vor 22 batten. ©aô praftifdjc Dtefultat meine! Intrageâ ift biefes : bie ©i^fiiffion ber ©efe^e ift notl)roen= big. '-Kim aber tonnte id) mid) in beu let.Ueu 3[al)ren überjeugen, bafs^alle ©eputirten fäi)ig mareu, ein richtiges Urtljeil über bie uorlienenbeu ©efe^eutroüvfe ;u fällen ; eS genügt aber nidjt, eine ÜHeinung 311 liabcn, mau muJ3 fie aud; uerrreten tonnen. Oft baben bie ge= mäfiigteu ©eputirten eine Slnfidjt, bie ange= nommeu mürbe, menu fie nur vertreten ii'üp be; biitteii roir eine ftafjtreidje Kaminer, fo mürben fold;e uiîcinungeu iljie finben. 3ßir ipredjeu jroar genug, aber roir l;abeu uidjt Siebner genug. Ein anderes praktisches Resultat. Wenn eine Kammer die Gewalt in Händen hat, so muß fie in wichtigen besetze» die kleinen Majoritäten 511 öerb,inberu suchen. Heute ist es nicht nicht mehr wie früher ; früher fiel die größte Verantwortlichkeit auf die Negierung zurück, heute tragen wir de» größten Theil Der Verantwortlichkeit; um mit dieser Verantwortlichkeit nicht auf 'Abwege zn gerathen, müssen wir nach Garantiecn suchen, Kanu nun aber be- Rauptet werden, das; 50 ©eputirte nicht mehr ©arantieen bieten als 30? ober glaubt mau, daß die Zahl 30 alle Intelligenz des Landes in sich schließt? ÜJtan fagt, c§ fei leid)ter eine große aU eine Eleine Kammer 511 beljerrkben ; ici; balte biefe Slnftdjt für läcljeriid). (Srlmlten roir eine .«animer von 50 ©eputirten, fo werben bie heutigen Giuftüffe entmeber gans uetidîiuiubcit ober uenninbert roerben, bao Giiuierftäiibuif; roirb fdjroieriger fein, bie {(einen triebe roerbeu oerfcbiutitbcn. Sißenn icb meine (Eigenliebe fragte, fo würbe id; fagen, roir Ijättcu ©eputirte genug, beim mein Ginfluf; roürbe bann bleiben ; id; fudje aber fälligere ÜJiänner aU id) bin l;eranjujiefjeu unb baé ift mein einjiger  _ ÏBir l;abeu Jjeute baffelbe politifdje Diegime, biefelbe siîerfafjung roie 184 H; id; backte bei' Ijcr, roir roürbeu and; biefeâ Stegime fo weit nnc möglich in IHnroonbuug bringen; ober wirb man etroa fagen, bie 75 SülitglieDer ber foujtituircnbeu fo roie bie Gom= miffion ber 15 Ijätteu geirrt, mau biirfte ftatt 55 ©eputirte feine 50, ja nid;t einmal 4;2 nefjmen? baê roäre eine (Sntfdjeibung «01t großer Sragroeite. Hr. Brasseur: Wir kennen die verschiedenen Systeme über die ©eputirteu;al;l; für mich ist die Frnge einfach die : welche Zahl steht im SScrl;ältuif3 znr Bevölkerung? wieviele Deputirte muß eine Kammer zählen, damit ihre Entscheidungen gut feien? Nach Hrn. Metz ist das konstitutionelle Regime mit einer Kammer von 30 ©eputirteu unmöglich; aber hatten wir denn feit 1859 das konstitutionelle Regime nicht? warum bat Hr. Metz nicht retlamirt, als das jetzige Wahlgesetz gemacht würbe? Die HH. Metz und Witry waren ja in der Commission, welche das Gesetz ausarbeitete ; mau hätte die De^ putirteuzahl auf 36 bringen können unb Hr. Metz bat es uicht gefordert. Wir lebten un= ter einem konstitutionellen Regime und man hat nie gegen die Zahl von :J0 Deputirten retlamirt. . §r. îïfeij fagt, wir gingen rücfiuärtS; id; fagê aber, bafj roir uoraugetjeu. ©ie Geutraljef^ tiou fdjläiit eine 33ermel;rungoortion 9 ©epu= tirten ; id) frage, ob biefe 40 ©eputirten nidjt eben fo gut bie ©efdjäfte beâ Sanbeä beiorgen roerben alä 50? G 3 baubclt fiel) Eeineaw'egä barum 311 uuffen, ob roir bie geeigneten 3Hän= ner ftnbcn tonnten, beim biefe grage allein roäre eine füre Sanb ; c» baubelt fid) barum ju roiffeu, ob roir iucl>r aüeieljeit unb Sidjt mit 40 alâ mit 50 babeu roerben. 2üa3 bie ©iäfuffion betrifft, meldje $r. JJÎe(3 für uotl)wcnbig Ijält, fo roerbeu bie ©eiet« in ben Settiouen biècutirt ; öffentliche :Hebner roerbeu nur uidjt met;r mit 50 ale- mit 40 ©eputirten liaben. i'lud; id) will bie ©efd)id;te be» Sanbel jur iponb uebiuen uub ta finbe id;, bafe ,v>r. iUet. im 1859 einen Antrag be» .Ont. Gber= Ijaro befämpfte, welch,« bie ©eputirtenjaf;l uou :'>l auf ;')(i ei'libbeu roollte. iiehiieu würbe im 3. IS3I baê iUarimum ber ©ep_utirteu= 3a1.1l ju 112 auf 5 üfiUiojteu Seelen beftiiumt; würbe §r. 'l)!eu fein aufteilt auf üMgien an-roeubcu, fo müf;te biefeê Sanb 1250 ©eputirte, ?vraufi-eid) 10000 ©eputirte, .Oollaub roie Söel= gien 1250 ©eputirte babeu; ,'öollanb bat aber mir 72 ©eputirte, uub gemifi roirb -Iciemanb beftreiten, baf; ißetgien uuD .viollauo unter einem fonftitutioneUen Stegime leben. Meiner Meinnng »ach find alle Wahlgesetze gut, sobald fie dem Goavafter cine» Landes entspreche»; das allgemeine Stimmrecht ist gut, wenn die Bewohner politisch gebildet sind, es ist schlecht, wenn die Wähler ihre politischen Pflichten nicht kennen. Frankreich bat das allgemeine Stimmrecht unb bat keine Freiheiten; Belgien hat einen hohen Wahleensus uud es hat viele Freiheiten. Bis jetzt hatten nur ;il ©eputirte und hatten das konstitutionelle Regime ; nach « lahreu fügen wir 9 Depntirte hinzu uub gewiß kann das Land damit ebenso glücklich sein als mit 50. Ist einmal die ,«ammer vcruollsiäudigt, so tonnen wir auf diese Frage wieder zurückkommen; für den Augenblick liegt un» ob, die Verfassung in Ausübung zu setze», indem wir das Wahlgesetz von 18(iO mit der Verfassung in Einklang bringen. .yr. 2Bitnj IU. : ©ic .^.y. Seruaiê uuD öraffenr l;abeu ber Gommiffion erwähnt, roelcbe ISliO ba» Siiahlgefeb aufarbeitete uub roouon ich Mitgtieb roar. äöeun bie Gommiffion feine größere ©eputirtcujabl geforbert bat, fo ge= fchal) c», weil ba_»ï Sanb in anberu SSeyljälts utffeii war ; e 3 ftanb nuter bern Stuatêftreich uuû beut beutfehen sbunbe. wente fiub roir »or= angefebritten, baê SauD ift frei ; boljer tonnen uub muffen roir and) eine ©eputirteitialjl babeu, welche eine gute SJerroaltung bebiugt; mit 30 ©eputirteu liât Die .ftammer faft nidjt» 311 fagen. ©arm iniif; man einen weitem Umftanb nicht »ergeffen. ,3n ber Kammer fiub feljr »erfchie-bene 3utereffen uertreteu, man fprid;t viel von einer ©uf;eifen^ unb Ërjpartei; viele ©eputirte baben ihre am ©uj?eifen unb am Gi'3e ; Daher bebarf bie Äainnter aud; folcher 3J£itglieber, roelche nicht babei intereffirt finb. Wr g ö Ijr auerfeuut baS ©ute in ber Se= roeiêful;rung be» ôru. 3Jle(s, allein naebbem bie Kammer ein SJkouiforium uotirt, îann fie nicht auf Die SBüufdje be» §ru. ÜJleft eingeben, ©ic Gentralfeftiou will bie ab= warten; baê ift ber ©ruub, roeêljalb fie alle aitueru fragen, a3al;lceuùiê, ääablbiftrifte, nicht biêtutirt hat ; für bie ©eputirtenjal;! wollte fie einen moyen tenue oorfcblagen. Der ©efclieuucreiu, unter Mitwirkung ber hiesige» „Eoneordia" hat uns gestern ei» wahrhaft genußreiche Abenduuterhalmug be reitet, Das Programm wurde in allen Theile»'^ wacker durchgeführt : dem muslkalischeu fel;lte es »icht an Eleganz und Präeision, und der deklamatorische war voll von echt gemüthlicher Heiterkeit. Ist die „Goucorbia", bereits bestens bekannt und anerkannt dnrch ihre Hornmnslk, so überraschle fie vollends burd; ihren erst zweiten Versuch in der Streichmusik. Die Eröffuungs und Schlußchore, namentlich der erstem als „Weihegesang auf die hl, Gaeilia,*) klang prachtvoll, für Sänger und Eomponiften ehrenvoll. Im deklamatorischen Theile, bestehend aus den drei angekündigten Schränken, habe» sich *) SU'ueftcs Dpuä des Hrn. Prof. Doerljoffer. Die tomifeben Kräfte beinahe felbft übertroffen sJtad; Dem eriifteu „3uiiftmeiftcr" miifite Dieä= mal etroa-3 .söeiterc-S geboten roerben. ©er vmmor fpruöeltc uuo bie S.vi)iuusteln rourben orbeutlich in öeioeguug gehalten. ©alten die jungen Sente schon am legten Montag vor Eltern unb Meister,i mit frohem Mnth fich in i!,re Rollen aminden, w mujjten fie vor solch geiuähltem Publikum mit wahrer Begeisterung auftreten, ©alt es ja, 511111 zweiten Male innerhalb eine» fahrest, Da» bohe Füfftenpaar zu euren, das in solch herablassender wohlwollendsten Weise Da» Handwerk 311 ermiühigen w,üs> ! Wie i'tiirmifd) lourde» darum auch die Hohen ©ä|tejuit Beifallsbezeigungen beim Kummen uub Scheiben von Den ipaiierbilbeuben jungen Handwerkern begrüßt: Die Brust schlug bewegt, darum rauschten Die vivais. Die königlichen Roheiten waren gekommen, „gute Sjcmiuiêceuu'ii ne» aufüufrifcijen". Die freundliche Zuspraclie erhöhele de» Lehrern den MuH, unb biuterliifit de» jungen Leute» die bellen Eindrücke be» Dankes. ('.,„ : \u0084!, de Willz. 2', novembre. Monsieur le léilucteiir, parlant (le ci > nsi ;riru :< i ion je n« puis iii'empCclHir de vous sig-nalcr un fuil bien (IjjriK! <!'<>>!<! méd'ilé par nos législateurs. Le gibier celle mméu a élé exelusivoinenl rnre, surloul le lièvre qui tend à devenir de jour en jour plus rare dans nos contrée?. Le : >'!(!>-<'!,,, ;i assez hioi réussi, mais giinéra- I.Miienl loul cc qui a élé exporté a élé pris an lacol, du sorte que les chasseurs ont mal réussi dnns leurs exploils cynéailiqncs Depuis bit-n des années le gibier na été si cher, et c'est à peine qu'on en voit figurer .mil- la Ijible <>,> nés plus fins prourmols. C'est <iiro qu'il serait temps de remédier n cet élut des choses el qu'une loi s.:r la chasse i-dinnie sur In pèi'lu: est sitteriiJuu avec iit;-palicii'.e. ben 28. «ou, 1808. »err 9teoaîteur! Sie batten bie ©fite, mir mit einer ber leh« ten Dtummern 3b_rer roertljen Reifung einen $lan ber projeetirten ttab!uergröf;enmg ju= jufcbiclen. %a) habe mm obeugebadjtcn Çptan länger ftiibin unb bin enblich 51t bern cchluffc gelaugt, oaf; gerabe baê, roaê Der Stabt ree= leit SUertt) geben farm, »ergeffen ober abîtchts lid) meggelaffen worben ift. 3ch übsrfenbe S'hnen nun hiermit beu vor mir ueräuberteu $lan uub bin aud) tu bei Sage, falle c» getoüufcbt roürbe, uub man mit bie Feftuugepläne jutommen laffen roollte, eine 3)caffenbered)uuiig, refpeftir-e Kofteuanfdjlag 311 liefern für bie gefammte von mir proiectirte Stilläge. ©iefe meine 3bee ift nur ganj raub mit allgemein gehalten uub tagt folche noch Ötelej 311 wünfehen iibrih; jeDocb fami mau fdjoü baraw» erfeuuen, bat; Die iUöglichfeit ber 2tuêi führuug auf ber ,v)anb liegt. 3db babe nämlich ben Geturalbabubof mit ©üterfchuppeu unb fämmtlichem jwü fchen bie Avenue D., refp. arfenalftraëe, Den SDurcbbrucb Diaria = îberefe, Den oäufer« Gompler ber ftubenftraßc bis ÜJtarie^tjcreßeni Strafe unb beu fogenannten ©eneralSgartfii »erlegt. ©er «Betruebach läßt ;ich (eicht überbrücTen uub fauu mau Dann Durd; eiuu ©amm À-ort öourbon mit «aftiou uerbiuben. ©ie uerfchteaeneu Bifenbaljnliuicn würben fich foi bann folCjenbermafjeH Deräubern : A. ©ie belgifcbe Sinie roirb fid; gleid; uov bern absweigeu um über jJc'erl tu ihr altes ©eleife ju gelangen. B. Die französische Linie trawcrsirt For! SBouybon, Fort Wedelt unb kommt mit einet S förmigen Krümmung auch in ihre alte Bahu. C. Die deutsche und SRorblinte muh man längst bec frciuzlisischm Linie in einem wenigstens 1001) Vieler Nai)l)n habenden Bogen wieder in die Tranché Verlorenkost bringen. Nach meiner Ansicht, welche mich die Ansicht anbeter fachkundiger ist, kann solches vcrhältnißma>;ig der ©tabt einen nicht }ii verkennenden ungeheuren SRvfeen gewähren, denn wir halten dann das Ëentrum 'deH Handels in der ©taot. Die Vergrößerung der ptabt wäre mit diesem Project verbunden keine Chimäre mehr, sondern ein wirklich ausführbares stichhaltiges Project unb wird ein Jeder, welcher obige Idee ohne Partheilichkeit betrachtet, zu dem Schliche gelangen, daß etwas geschehen muH, um nicht' auch diesen Plan zu vielen Ändern ad acla 51t legen. Plan sehe sich ein wenig in der Welt um und man glaube mir, daß die Staut Metz 100,000 Franken drum geben wurde, um den 93ab,nh.of int Innern der Stadt zuhaben; man betrachte 3Jlainj, Göln uub viele andere ©täbte, sic werden nie bebauern bis Locomotive im Innern der totabt pfeifen zu hören. Zum Schlüsse wünsche ich, daß meine Mit' bürger sich odengedachtes Project recht warm aü'Z Herz legen' mochten, denn es thnt wirklich notl), daß etwas geschieht. Mit Achtung Ein Pfaffenthaler,