Inland.
Luxemburger Wort, 1858-03-19 00:00:00

Inland. Vetanntmachung. —Gewerbliche Anstalten. — Wafferläufe.—Ermächtigungen und Polizei. Nach den Gesetzen und Reglements über diesen Ge« genstand tonnen Fabriken, Usinen, Werkstätten und andere gefährliche, ungesunde oder beschwerliche An« stalten nicht ohne Erlaubniß der Verwaltungsbehörde gegründet ober verändert werden. Diese Erlaubniß wird, je nach der Wichtigkeit des anzulegenden Wer« les, vom König.Großherzog, von der Regierung, ober von der Gemeindebehörde ertheilt. Auch ist es verboten, ohne vorgängige Erlaubniß auf einem öffentlichen Wasserlaufe, er sei schiffbar oder nicht, Mühlen und Dämme zu bauen ober sonstige Arbeiten vorzunehmen. Der Mangel einer solchen Erlaubniß und die Nicht'Veobachtung der Bedingungen, welche zur Gründung der Anstalt oder zur Vornahme der Arbeiten erfordert werden, wie auch jede eigenmäch» tige, oder den vorgeschriebenen Bedingungen wider» sprechende Veränderung, können correctionel bestraft werden und außerdem zur Folge haben, daß die An» stall aufgehoben, oder geschlossen, oder ihre Benutzung untersagt wird, oder die Verwaltung nach Umständen andere herstellende Maßregeln ergreift. Da die hier in Erinnerung gebrachten Beftim» mungen nicht immer genau befolgt worden sind, so wird das Publikum benachrichtigt, daß die Regierung künftig auf deren gehörige Vollziehung halten wird Tie Gemeinde»Verwaltungen, so wie alle sonstigen Beamten^ und Behörden, welche die Übertretungen festzustellen haben, werden angewiesen, den in ihrem Bezirke verübten nachzuforschen und sie dem Staats- Anwalt anzuzeigen, auch zugleich von Amtöwegm dic< jenigen Verwaltungs-Maßregeln zu ergreifen oder zu veranlassen, welche nöthig sind, um entweder einen ertheilten Befehl oder ein geschehenes Verbot burchzu« setzen, oder den Betrieb einer nicht gestatteten Anlage zu verhindern, oder an Ort und Stelle den früheren Zustand herzustellen. Nachricht.— Es geschieht noch häusig, daß Pri> vaten bei der Regierung um Getreibehandels Ermäch» tigungen einkommen. Tenjenigen, welche sich noch z» diesem Schritte verpflichtet glauben, wirb hiermit z»r Kenntniß gebracht, daß das Gesetz vom 25. November 1854, welches auf die Jahre 1856 und 1357 ver» längert worden war, mit dem 1. Januar letzthin de» sinitiv außer Wirksamkeit getreten ist und demgemäß keine besondere Erlaubniß zum Betrieb des Getreide« Handels erfordert wird. (L. Z.) Lurembnrg, 17. März. Der alljährliche Bericht über die Verwaltungs Lage der Stadt Luremburg im Jahre 1857 ist in den letzten Tagen erschienen. Die« sein Berichte zufolge hatte die Stadt am 31. Dez. 185? eine Bevölkerung von 13,129 Seelen. Männliche Geburten sind angezeigt worden 234, worunter 19 uneheliche, weibliche Geburten 189, worunter 9 un» eheliche^ Ganzen 423 Geburten. Heirathen sind geschlossen worden 120. Todesfälle sind vorgekommen 320, darunter Kinder uitter 14 Jahre 141. — Die Stadt zählte im Monat Ap«l 110 Wähler mit dem Census von 125 Fr. und 726 Wähler mit dem CensuS von 10 Fr. — Milizmänner waren 127 eingeschrieben, wovon 74 als zum Tienste tauglich erfunden wurden; 4 konnten weder lesen noch schreiben, die übrigen hat« ten Unterricht genossen.— An 338 Protokolle wurden errichtet, wovon <18 wegen Zuchtpolizei»Vergehen und 220 wegen einfacher Polizei>Vergehen; es sind 38 Protokolle weniger als im Jahre 1856 errichtet, welche Verminderung sich hauptsächlich auf Diebstähle, Bettelet und streite bezieht. Die männliche Jugend unter 14 Jahren geht in ihrer angebornen Durchtrie« benheit noch immer den alten Weg. — Die Stadt» Verwaltung wünscht die Pvmpier»Corps durch eine solide Organisation fester an die Gemeinde-Verwaltung anzuknüpfen. — Der Viehbestand der Gemeinde war 22 l Pferde, 228 Stück Rindvieh, 149 Schweine u. 261 Hunde. — Die Versteigerung des Plaßgeld-Erhebungs. rechtes auf den Jahr» u. Wochenmärklen ergab 2440 Fr. —An Octroigebühren wurden erhoben 111,680 Fr. die gute Qualität der Weinlese hat besonders günftnz auf die Okiroifteuer eingewirkt, denn während im Jahre 1856 3029 Hektoliter Wein in die Stadt eingebracht wurden, betrug dir Einfuhr im Zahle 185? an 3950 Hektoliter, wovon 2193 allein auf die 3 lrß» ten Monate. Die Branntweine haben einen Minder« ertrag gegeben; tic Œittfu&r betrug 295 Hett. weniger als ISôG. Su O^'t wurden 1873 Hckt. mehr ringe» .führtals IS5j Die BedenklichkeitenhinsichtlichbfoFort, bcj]4iifcss des Oktroi (»erben hoffentlich eine bcftied«^ Qtnii i!oiui);] cibaltcu. —2)er Ertrag der omciiibeujaltmni war 38,011, die Äuögabcn bctfuv 7937 Fr^ — Die, Snaûnibelcmijtuug kostete 10,403 Fr. Die Uutfrt'.uiMiingcn œe^en ccr Anlegung einer 2iJa|Taleitiuig nach der Oberstadt sind auf Schwierig« feiten die hoffcnllich nicht unüberwindlich fein werden.— Die Spulen wurden von 1?-!6KiN' tern besucht. I te Primarschulen verursachten der ©e mcmdclassc fine. Ausgabe »on 27,864, die Instand Haltung der Schullokalc nicht einbegriffen. Tas ent«, richtete Schulgeld belief (îd; auf 6000 Fr. lieber die Musikschule spricht sich der Bcricht febr günstig aus ; die Schule wurde von 164 Schülern bestecht, wovon 50 unentgeltlich aiifgenomnifii wurden» 7— Das Wohl, thätigkeitobürcau hatte cine Einnahme »on 24,202 Fr., wovon 12,000 aus der ©emcinbefa|Je, 2Goo.auß der Staatöfaijc, Vl'rmächtniß ter Wittwe Sfb. effer 3084, Collekte für Brennholz 1984 :c. Von ;btcfen Geldern wurden verwendet für zeitweise Unterstützung 3800, für beständige Unterstützungen 13,000 gr. Außergewöhnliche ©clDunteïfHi^ungen wurde» an 150 garni« lie» gespendet; 7 Familien erhielten zusammen beinahe, 500 Fr; an 3îeifeunrerftii^ung. Während des Wiutels erhielte» 425 Familien Unterstützung. Tac Bureau hatte für Vervfkgung 37 verlassener Kinder zu sorgen, wovon 15 bei den barmherMcn Schwe» ft«n; die Ausgabe b^für betrug 3000 Fr. Für Arz» .!,<<>n wurde» G6OO Fr. .verausgabt; für Brennholz 2000. Lebensmittel wurden ar.ßgc.tbcüt in pâtura 1400 Poltioney Suppe, I^9PoNio>icn Fleisch, Per» tionen Weißbrod à 2'/,, Kilogr. und 1080 Portionen Reis à '/* Liter. Die gefammfe. Ausgabe für Bekleidung »on Kindern uub ©reifen belief sich auf 2000 Fr. — Die Bevölkerung beé; Bürgerhospizes bestand aus t.42 Personen ; die BepMerung der Irrenanstalt aus 50 Personen,^ die des Waisenhauses, : aus 32 Äitv dein.— Der Kirchenfabrif zum hl. Johann im Grund wurden 900 Fr., und ,d,cr juin Hl. Mathaus im Pfaf« tbal 155 Fr. bewilligt. Tie zur Erbauung der Redcinvtorlstenkirchc bewilligte Beisteuer betrug, am 31. Dez. «533 gr. — Die Htadtschuld beträgt 199,080 Fr. Suï«w6.uvg, 1& März In ici Abendandacht V«N nächsten Sonntag - wird in der LiebfraueN licche cine Collekte zu Gunsten des Vincenzvercincs abgehalten. Der hochw. l». Heilig, der so treffliche Faftciiprcdigtkn halt, wird ebenfalls bei dieser elegenb^it reden. Wir erlauben uns die Erwartung aussprechet« zu dürfen, daß die Collekte reichlich aus» Hauen wird und daß die Bewohner der Stadt einen Verein unterstützen werden, ber- bereits so vielerna»ema» ifrfêoè und religiöse Früchte unter den Stadtarmen erziel! hat. Luremburg, 13. Mär;. Wie wir vernehmen, werden, mit dem nächsten Sonntag "angefangen, den . Schülern /des Athenäums geistliche ©rercitien von 3tebefriptonftcn»ä.tern gegeben werden/ Burglinster, 16. Mrz. Vorige Woche starb in Heusenstamm, bei Frankfurt a. M., Visthum Mainz, loh. Bapt. Engelding, daselbst Pfarrer und De» ftnitor. Er war geboren zu Zunglinster, und machte im mainzer Seminar glanzende theologisch^ Studien, ,^iüe^beiv Professoren Dr. «l«, Mark. Adam Nickel, Hos. Niäcl, Dr. Raß, gegenwärtig Bischof in Straß» bürg, u. A. lern Grafen von Tchönborn rühmlich gekannt, wurde er 1843, in Folge des auf dem rechten Otbeinufcr an manchen Orten noch bestehenden PräsentatioALiechtcs, »on FieiMioheim, bei Alzey, na^ Heusenstamm, befördert. Scia, älterer Bruder, ehema» 'liger Mitschüler und Freund des kölnischen Erzbischofs »on ®£ijTel und des speierschen Bischoss 3r. Weiß^ fiarb »or mehreren Jahren als Dekan in Oppenheim. -Äuri vor feinem Tooe sollte er vom Bischöfe Dr. Kaiser als 3omkapitlllar nach Mainz berufen worden. £ Eibe Brüder wäre« aucgcjeicbju'te Kanzelredner. Sie kamen, wir mehre andere junge Suremburger, nach Mainz, als zur Abhülfe des Plangels an Priestern 1815 der Mainzer ,Bischsf Colmar, uitb sein würdi. gcr Freund Di. Biedermann den luremburger Gene» . ralvikar Hrn. von Neunhcuser ersuchten, cine gewisse Anzahl fähiger Pricstcraspirantcn nach Mainz zu senden. Man Acht, baß im Auslande Belgien nicht allein da steht> wo der Luxemburger Name hoch getragen wird».