Allemagne.
L'UNION., 1865-09-21 00:00:00

Allemagne. lu Indépendance belge du 17 publie, dans une correspondance de Londres, le texte de la circulaire du comte Russell, en date du 14 septembre, sur la convention de Gastein. Voici cette pièce: Monsieur, Le chargé d'affaires de Prusse m'a communiqué, en substance, une dépêche relative à la convention de Gastein, et, depuis, les journaux de Berlin en ont publié le texte. A la première communication au gouvernement de Sa Majesté des préliminaires de paix signés à Vienne, j'ai fait connaître à Vienne et à Berlin les vues du gouvernement sur ces préliminaires. La présente convention n'a servi qu'à augmenter les regrets que le gouvernement de Votre Majesté a exprimés à cette époque. Les traités de 1815 ont donné au roi de Danemark un siège dans la Diète germanique comme duc de Holstein. Le traité de 1852 a reconnu le droit de succession sur l'ensemble de la monarchie danoise que le feu roi avait constitué en la personne du roi actuel. Ce traité, en dépit des assurances données dans les dépêches du 31 janvier 1864, a été complètement écarté par l'Autriche et la Prusse, deux des puissances qui l'avaient signé. On avait le droit d'attendre que, lorsque des traités sont ainsi annulés, on aurait du moins reconnu en leurs lieu et place, les sentiments populaires de l'Allemagne, les vœux des populations des duchés, l'opinion de la majorité de la Diète, si expressément formulée par l'Autriche et la Prusse dans les séances de la conférence de Londres. De cette manière, si un ordre de droit avait été renversé, d'autres titres découlant de l'assentiment des populations, eussent pu s'y substituer, et ces titres, reçus avec respect, eussent eu des chances de durée. Mais tous les droits, anciens et nouveaux, qu'ils fussent basés sur un contrôle solennel entre souverains ou sur l'expression claire et précise de la volonté populaire, ont été foulés aux pieds par la convention de Gastein, et l'autorité de la force est la seule puissance qui ait été consultée et reconnue. La violence et la conquête, telles sont les seules bases sur lesquelles les puissances partageantes ont établi leur convention. Le gouvernement de Sa Majesté déplore vivement le mépris (disregard) ainsi manifesté à l'égard des principes du droit public et de la légitime prétention qu'un peuple peut élever d'être entendu quand son sort est mis en question. Cette instruction ne vous autorise pas à adresser des observations sur ce sujet à la cour près de laquelle vous êtes accrédité; elle a seulement pour but de vous faire connaître dans quel sens vous aurez à parler lorsque l'occasion s'en présentera. Je suis, etc. Russell Foreign-Office, 14 septembre. Voici le texte de la proclamation publiée par le général de Gablenz : «Habitants du duché de Holstein! «Par lettre autographe de S. M. l'Empereur d'Autriche, mon très-gracieux maître, datée de Vienne, le 4 septembre 1865, j'ai été nommé, en exécution de la convention conclue le 14 août 1865 à Gastein entre l'Autriche et la Prusse, gouverneur du duché de Holstein, et la direction de l'administration civile et militaire de ce duché m'a été conférée. Fortifié par la confiance de l'empereur, je me place aujourd'hui à la tête de ce pays. «Habitants du duché de Holstein! «Nous ne sommes pas des inconnus les uns pour les autres, car il n'y a pas longtemps que j'ai eu le bonheur d'entrer dans votre beau et riche pays pour aller avec les troupes alliées prussiennes aux combats qui ont. eu pour conséquence votre indépendance nationale. „J'espère que, comme lieutenant de l'empereur, je recevrai de vous le même accueil que vous avez fait alors aux drapeaux impériaux. Je compte, cette fois ci encore , sur le caractère réfléchi dont vous avez souvent donné des preuves, sur vos sentiments de légalité. «Cette espérance assurée me rend plus facile d'entreprendre ma mission actuelle, dont je ne méconnais pas les difficultés, difficultés qui néanmoins pourront être surmontées par votre attitude calme et animée du vrai patriotisme. «De mon côté], je maintiendrai bien décidément l'administration autonome si développée parmi vous, et avant tout j'y ferai participer les enfants du pays. Je promets d'appliquer consciencieusement les lois existantes, de favoriser autant que possible votre prospérité morale et matérielle, de faire marcher l'administration avec rapidité et énergie. «En vue de la marche réglée et ininterrompue de l'administration, je rends en même temps les ordonnances nécessaires pour avoir une base sur laquelle je pourrai tenir compte des besoins effectifs du pays. «Eloigné des attributions de la politique décisive, je suis animé de la pensée de tendre sans relâche, en restant étranger à toute menée des partis, au développement de la prospérité du pays, et soutenu par la confiance do la population de venir audevant de ses vœux légitimes. «Alloua, 15 septembre 1865. «Gablentz, «feld-maréchal lieutenant." La Gazette de VAllemagne du Nord donne le texte suivant de la proclamation du nouveau gouverneur du Schleswig, le général do Manteuffel : «Habitants du duché de Schleswig ! «Par le traité de Gastein, vous avez été soumis provisoirement à une administration particulière sous l'autorité de S. M. le roi de Prusse. «Le mot « administration prussienne " renferme en lui la pensée : justice, ordre public, développement de la prospérité générale. «En prenant en mains aujourd'hui, d'après les ordres de S. M. le roi de Prusse, le gouvernement du duché, je vous promets en même temps de tenir compte pleinement de vos propres intérêts. J'attends de vous l'obéissance aux ordres de Sa Majesté et la confiance. «Château de Gottorf, 15 septembre 1865. «Le gouverneur du duché de Schleswig, lieutenant général, aide de camp général de S. M. le roi de Prusse. E. Manteuffel «Je fais savoir, par ces présentes, à toutes les autorités, ainsi qu'aux fonctionnaires et aux habitants du Schleswig que, par ordre de S. M. le roi de Prusse, son commissaire civil, le président de régence baron de Zedlitz dirigera toute l'administration civile du duché, sous la direction supérieure du gouvernement. E. Manteuffel