Publicité 9 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-03-12 00:00:00

Dun »exploit du ministcrc de Jean Laboulle, huissier a Wiltz, du 10 mars 1800 soixante-cinq, II rösulte qu'ä la requßte de Margucrithe Ulveling, Epouse Jacques Lamboray, commercant, declar6 en faillite, eile sans 6tat, demeurant a Trois-Vierges, pour laquelle occupera Me Ernest Francis, avocat-avoue", demeurant a Diekirch; et en vertu dune ordonnance, rendue sur requdite par Monsieur le President du tribunal d'arrondissement de Diekirch, conseiller honnoraire de la cour supßrieure de justice, le six fevrier der» nier; assignalion a ete- donnee a Jacques Lamboray, commenjant en faillite, demeurant autrefois a Trois- Vierges, aujourd'hui sans domicile ni residonce connus; A comparaitre dans le delai de la loi, huitaine fran ehe, outre le de*lai de distance, s'il a lieu, a neuf heures du matin, devant le tribunal d'arrondissement susdit, se*ant au palais de justice ;i Diekirch, pour entendre prononcer la Separation de biens entre la requerante et son mar! Jacques Lamboray ; ordonner que de la masse des bieus de celui-ci, eile prelevera le montant de ses reprises et recompenses; ordonner pour ces fins le partage de la communaute* Lamboray-Ulveling sous reserve de pouvoir renoncer a la dite communaute' comme en droit il appartiendra; commettre un notaire, des experts et un jugecommissaire, imposer les frais a la masse, sinon aux contestants. Et attendu que les reYidence et domicile de l'assigne ne sont pas connus, la copie lvi destin6 des requtüte, ordonnance et exploit susvises a ete remise pour lvi, a Monsieur le Procureur d'Etat pres le tribunal de l'arrondissement de Diekirch ; une autre copie des m6m.es pieces a 6t6 affichee a la porte du susdit tribunal et enfin le pre*sent extrait a ete insöre* dans un Journal, public" a Diekirch ; Pour extrait conformtS, 3241 LABOULLE. •3? n d» r i d» t. Die dem Herrn Michel Fallis, Yigeiithümer zu Heiderfcheid zugehörigen allda an der Straße von Ettelbrück uach Wiltz im Orte genannt „Dickeschbour" gelegenen mit Garten und Umbering, welche früher zur Gendarmeric dienten, find aus freier Hand entlveder im Ganzen oder in Loofen, je nach dem Wunsche der Liebhaber. zu verkaufen. Besagte Häuser gelegen dicht an einem nie versiegbaren, zu denselben gehörigen Brunnen, eignen sich vortrefflich zur Anlage einer Branntiveinbreuuerei oder Bierbrauerei. Zur Besichtigung besagter Wohnhäuser »vende man sich gefälligst an Herrn August Molitor 'zu Heiderfcheid und für die Unterhandlungen' an den unterzeichneten Notar. Nambruch, den 17. Februar 1865. 3191 Gd. Brassel. Diei-liigen, »velche in Besitz einer verlorenen, 78 Franken enthaltenden Geld» börse sind, so wie diejenigen welche etwa von einer verdächtigen Person em Stück Geld von vierzig Franken zn wechseln bekommen, »vorauf die Prägmnnze von Louis PhiüPP ist, sind höfllichst gebeten solches an die Nedaetion dieses Blattes zu melden. 3242 Der Witz ist elend, gemein, wenn überhaupt von Witz die Nede fein kann. Sie haben sich geiv'iß im Spiegel besehen, als Sie Ihre Betrachtungen nieverschrieben. Die Ungezogenheit befremdet mich „icht, indem Ihr Haupt-Thuu und Treiben sich bis jetzt blos auf be« leidigende Witze und ehrbare Bürger durch Schellen in ihrer nächtlichen Ruhe zu störeu, beschränkt hat. Sollten Sie es nochmals versuchen, mich als Gegenstand Ihrer traurigen Färsen zu wähle«, so werde ich mir auf eiuem andern Wege Satiöfaction zn versä)affen sncken. Auf einen groben Klotz gehört em grober Keil. Das notire» Sie sich, Hr. M,G. S.