Inland.
Luxemburger Wort, 1867-07-02 00:00:00

Inland. Luxemburg, i. Juli. So eben vernehmen wir, daß Ihre K. H. der Plinz uno die Prinzessin Heinrich am nächsten Samstiq rer Statt Renia) einen Vesuch abflauen werden. Luremburg. U« 27. verflossenen Monats bemelkte ber Gendarm Nennig »on rer hingen Station, welcher sich wegen Dienstgeschäften zu Bonneweg befand, eine Masse Rauchwolken aus dem unweit be« Bahnhofe« gelegenen und dem zu Luxemburg wohnenden Handelsmanne Mallmann zugehörigen Waarenmagazine emporsteigen. Auf den Ruf „Feuer" eilte oei< felbe an Ort und Stelle und fand den hinter dem au« Holz gebauten Magazine sich befind» lichen Schoppen in hellen Flammen stehen. Mit Hilfe ter herbeigeeilten gtfenbabnbeam* ten wurren alle brennbare Materialien, als Petroleum, Vitliol u f. ». bei Seite geschafft, ter Schoppen niedergerissen und so dem Umsichgreifen des Feuers Einhalt gethan. Die Ursache de« Feuers ist folgende: Michel Lauterborn, Commis bei g. Mallmann, »ar in dem besagten Schoppen mit Fetttochen beschäftigt, als plötzlich die Flamme in den Kef> sel schlug und das sich tarin befindliche Fett ebenfalls Feuer fing. An ein Löschen »ar nicht zu denken, und alsbald befand sich ter Schoppen in Flammen. Nur der schleunigen Hilfe der herbeigeeilten Militäre und Bisenbahnbeamten ist es zuzuschreiben, daß da« da-an stoßende hölzerne Magazin, welches für die Summen »on 30,000 gr. assekurirt ist, vor Feuer gerettet wurde. Mallmann schätzt semen erlittenen Schaden auf 200 Fr. \ ' Der Schoppen war nicht assekurirt. ,— Der 7jährige Sohn be« Taglöhner« Gaspar Noel au« Schifflingen, Namen« Leon, degü, sich am verflossenen Montag, eine Cigarre rauchend, in den Schweinstall der Wittwe 3entgen, lieg die brennende Cigarre in'« Stroh fallen, worauf dieses alsbald Feuer fing. Währentbern der Knabe au« Furcht die Flucht ergriff, bemerkte der Taglöhner Johann Reard noch zur rechten Zeit den Ausbruch des Feuer«, und konnte dasselbe in feinem Entstehen gedämpft werden. Kapellen, 27. Juni. Ueber den Köricher Jahrmarkt, der am 25 l. M. abgebalten wurde, mögen folgenDe Zeilen in Ihrem Blatte Platz finden. Der Gesundheitszustand des ausgestellten Siebe« ließ nichts zu wünschen übrig; alles in gutem Fleifchzustande. — Die zwanzig, »on unfern Landwirihen der Umgegend ausgestellten Pferde, waren meisten« leichte Zugpferde, wo»on feine« den Preis von 500 Fr. überstieg. Gänzliches Ausbleiben fremder Händler, daher auch wenig Verkäufe, und zwar zu geringern Preisen. - Da« Hornvieh, ungefähr 250 Köpfe stark, war »on inländischen Züchtern vorgeführt; die Mehrheit davon waren Milchkühe ; wenig junge« Zuchtvieh, fast fein Schlachtvieh, und gar fein Joch Ochsen. Zu ziemlich hoben Preisen machten belgische und französische Händler Ankäufe; belgische Händler beabsichtigen tieft« Vieh via Frankreich in Belgien einzuführen. Der Miltelpreis einer guten Milchkuh war 200 Fr., jeooch sah man deren mit dem Kalbe begleitet, unD in der Blüthe der Milchproduction, zu noch viel höhern Preisen absetzen. Diese hohen Preise und die zahlreichen Ein» kaufe sind lhcils «er Aussicht [auf großes gut* terquantum, lheils dem vielfachen Absatze nach Frankreich zuzuschreiben. Schweine von brei Monaten und darüber waren et»a 25 Stück zugeführt; französische Händler machten einige Einlaufe zu sehr verschiedenen Preisen ; die Verschiedenheit dieser Waare laßt nicht leicht einen genauen Preis angeben; zu bemerken ist jedoch, bog die Preise im Sinken waren. Die ©augferfel »aren in »ersäitni§anä§ig Brö§erer 3lnjabl, ungefähr SUO ©tütf. Die baben roentg gffauft, gröger ttar ber Absatz bei Taglöhnern der Umgegend; letztere beabsichtigen diese jungen Sbiere nächsikünftigen Ointer zum Mästen zu bestimmen. Der Mittelprei« betrug 12 Flanken. Wollvieh war keine« vorgeführt, jedoch etwa zwanzig Ziegen.