Feuilleton des ,Luxemb. Wort., (F»it!««un« 67.)
Luxemburger Wort, 1871-10-11 00:00:00

Feuilleton des ,Luxemb. Wort., (F»it!««un« 67.) XXXIV. Am 4. Mai, Morgens gegen 8 Uhr, wo die Thoie Roms bereits offen «nb.von be« gestrengen Herren Bürgerwehrmäniiern nicht befetzf waren, fuhr Bartolo mit feiner Alifa' den albanischen Hügeln zu. Das liebe Mabchen war-tief bewegt bei ber neuen Tren. rning uoti 'ihren guten Lehrerinnen unb ihren , .heueren Gespielinnen, bie ihr währenb ihrer Zurückgezogenheit eine himmlische Wonne bereitet hatten, eine Wonne, bieben eitlen Mäbchen unbekannt ist, welche sich von den- Liebkosungen der Welt verführen lassen, unb jener herrlichen jungfräulichen Einfalt ent» behren, die in das Innerste des Herzens.bie reinsten lugenbfreuben gießt. Edles. Mab., chen, bas Du biefe Blätter liefest, wenn. Deine Seele noch rein ist, fo weißt Du, «h--ich Recht habe. Du verstehst den Sin» mei-ner Worte unb liebst bie schöne Alifa, bie so viel von ben fußen Tugenben Deines lchulblofey Herzens in sich vereinigt! . Alifa hatte in jener befreundeten Stätte des Friedens, wo sie von Kindheit an in den heiligen unb frenbigen Gefühlen ber Frömmigkett, Ehrfurcht unb des Glaubens erzogen warben, ihre iv der vergifteten Luft bes weltlichen Umganges ermattete Seele mit neuer christlicher Kraft gestärkt, unb, in bie «nmulhige Villa ihres Vaters zurückgekehrt. schien ihr biefelbe weit schöner ; bie Blumen kamen ihr frifcher, blüheriber, buftenber vor, bas Grün ber Bäume.Und Pflanzen, lebhafter, ber Himmel reiner unb. klärer; die Vö. Gel fangen viel munterer und bie Quellen fpimbelten heller unb silberner; bie Reinhett bes Herzens schafft sich in ber, Natur gleich-, sam einen Spiegel/ in welchem sie felbft wie* der glänzt. Es war. das. erste Mal/daß siésich ganz- allein^, ohne ihre. Gefellschafteün Dolissena, deren Tod sie aufrichtig beweint hatte, uitd deren Andenken ihr' wegen ihrer Bekehrung zu Gott theurer und angenehmer geworben mar, zu Haufe -befand^ Em gutes Herz vergißt frembes-Unrecht leicht,/unb Älifa hatte in ber That.bie bösen Einstufte- Mngen ber falschen Freunbin: vergessen; erhob sich manchmal:auch in ihr Unwille und Etitrüftung bei ber Erinnernng an benHohn, welchen bie Polissena über ihre, Frömmigkeit 'knb Mnbacht, namentlich gegen bie allerfeligfte GotteSnttatter/jausgelassen hatte,.so. that bas ber armen Alifa uneriblich/wehe,. unb. .sie sagte oft: Gott hat ber Unglücklichen vergeben, nnb ich follte ihr nicht verzechen? Nie Mabonna umarmi-sie jetzt als geliebwToch-: ter, unb ich follte noch immer an ihre Ver- Ortung beulen? O, meme lüße Mutter, fchenke ihrer Seele in Deinem Schootze Ruhe un!_ Grieben! I Nachbern Essen trat sie oft auf ben kleinen Altan hinaus, welcher nach bern Garten, nnb Rom zu schaut, nahm bie Harfe, schlug * jie fünft unb fang dazu em Lieb; ihr He^rz war,b« frei, unb erging^sich rafch «taufend Zog aber-bie Arie,: „Der Volon; tär .in - der Lombardei"-! über ihre Saiten, das Mädchen traurig und,me i )lancholisch; ihre. Stimme^ fang die, Noten -7n«ch,!..<iber' ihr. Herz.kämpfte piit dem Ge« | danken und-mit derftillen.-Furcht, Äfer stürzte, sich kühn itt-das^Schlachtgewühl-, wehre sich \ gegen eine.Schaär Ulanen/abet erhalte^ während er 00;«; Einen uns.'dem Sattel hebe einen, -Stich in die Seite und falle herab, unb habe 7 Niemanden, :ber ihm beifpringe, ihn heile und verbinde. Mährend tiefes Kampfes zwtfche« der Embildungskraft unb ber ! Vernunft, glitten wohl ehre Finger knnstge recht zu hnnnonifchem Schlage über die Saiten, aber bie Stimme versagte ihr balb, Unb sie schaute vor sich hin, in den Himmel,, weit, mett fortgetragen im Geiste, bis eine Schwalbe, welche eine Biene verfolgte mnb laut zwit fcherte/ ihren. Blick auf sich zog unb ste wieber. zu- sich brachte.. Sie schlug, bie Augen nieber, -erröthete em wenig unb nahm bann ' für ihre Zerstreuung baburch gleichsam Rache, ' bah sie nun ungeftümerunb lebhafter burch bie Saiten fuhr. Dann richtete.sie bie Augen nach ber Kuppel 'ber Liebfiauenlirche von Gallor« utck^ftimmte, wie-, zur Sühne ihres Vergessens auf der Harfe das : „Vîrgo singularis Vitam prœsta porarn, Her paru tu turn" oti. Bartolo ritt gerne des Morgens mit fei"-_■■  • -, - _ l.i-irt.H Ar Tochter aus unb freut« sich, wenn er sie ; allemal an feiner Seiten auf einer lebhaften! weißen Swte curbettiren fah; Alisa folgte! hW, Bewegungen bes Pferdes mit einer Leich- ' itigïett, bah- ihr weites, hinabhängenbes Ge-' vaanb ,un^ HÄ« .Feder ihres, Hutes durchaus < nicht in Unordnung kam. Er nahm sic mit.' an bie fchünen,.blumigen Ufer des Albaner»' ,fees oder in das Dickicht des. uralten Fe- ' rentiner Waldes und über Marino bis nach den Abhängen des.Berges Giove Soziale,' zur Madonna bel Tufo unb nach ber Abtei ! von Gratta. Ferrata, um da die wunder-: fchünen Fresken Domenichino's zu bewun- ' dem. „Wenn Du einmal," fagte Variola, ' „andere wundervolle Gemälde fehen willst, - fo fetzen wir über die Abtei hinaus durch "' ben- Eichenwalb, unb ich führe Dich nach der ■ Villa bi Montalbo," . „Ach, ja, Papa," verfetzte Alisa, „ich freue ; 1 mich jdarauf; Ermina hat mir «ft gesagt, *< ! bah bas Wäldchen sehr. schön', fchattig nnb ' dicht unb am Fuße einer Zirneiche, em £tei- j | nes Capellchen ber Mabonna fei, bas ber 5 j Baum umschattet; bie Alumnen ber Propa- " ganbo/ welche hier wohnen, beleuchten in ber ' Nacht vom 8. September, bas Wälbchen mit ' verschiebenfarbigen Ballons, die in schöner ' Ordnung «n den Zweigen hangen und einen feenhaften-,Mlick schaffen. Dabei -singen .sie das Lob. Mariens in allen Sprachen ber Welt. Meine Freunbin hat mir gefagt< baß. sie (ihr Häuschen steht gerabe oberhalb bes Wälbchens) im verflossenen Jahre mit ben Vrüber» bort war unb in chinesischer, indi° scher, persischer, arabischer, curdifcher, coptischer, - qthiopifcher, griechischer, armenischer, flavifcher und iv allen Sprachen des Abend- und Morgenlandes singen hörte. Wie munderbar.ist das doch, Papa! Wie wird sich die Madonna, — bie Alle versteht, weiht Du, —freuen, wenn sie vom Parabiefe aus in fo vielen Sprachen ihr unb lefu Preis, und Lob hört, ber mit feinem Blute alle Völker bei Welt erlöset hat! Man hat mir gesagt,, bah unter ben Vätern, welche bie Alumnen erziehen. Einer war, ber zugleich mit einem Indianer von Ceylon die Gesänge mit der Flöte begleitete, während em anderer junger Mann das. Pianoforte dazu spielte, was in dem Wäldchen bei dem Dunkel und Schweigen die Harmonie noch viel lieblicher und anmulhiger machen mutzte." Während sie sich in biefer Weife unterhielten, waren sie bereits über das Gehölz hinaus, hatten die kleine Capelle gefehen, dem fchünen Mabonnenbilde ihre Verehrung bezeigt, bie alte Zirtteiche betrachtet unb bas Gitter pafstrt, welches auf ben großen Plan der Villa ftihrl. Es trat ihnen ein Alter mit etwas trauriger Miene, aber artigem Wesen entgegen, hieß sic willkommen unb ergriff, wie er hörte, bah sic bie gematten Zimmer des Palastes zu fehen wünschten, die Zügel der Pferde und half ihnen her« 'unter. Alisa blieb cine Weile stehen, bis sich die Fenster öffneten, betrachtete die beiben Steineichen, welche mit ihren Zweigen zwei Ruhesitze ber Zöglinge umschatten, uitb ging dann um ben Springbrunnen hemm, ber' mit hohem Strahl reines, frisches Wasser in Die Höhe springen läßt; basselbe fällt mein Marmorbecken zurück, von bern es in einen kleinen Teich abfließt, um welchen eiserne Sitze stehen. In ber Fronte besinbet sich em Blumengarten mit langen grünen Spalieren von Orangen« unb Citronenbäumen; berfelbe schließt mit einem Rosenhügel, welcher bern Palaste gerabe gegenüber liegt und ihm einen reizenben Anblick verleiht. Nachbern sie fich an biesen Schönheiten erfreut, traten sie in ben großen Saal, welcher von Zuccheri ausgemalt ist. Um ber bisweilen nieberen Wölbung mehr Ansehen zu «erleihen, errichtete er an ben Wänben einige schlankere Säulen mit Reblaubmerk, auf be ren Schäften Vögel aller Art gemalt unb in ben. Farben unb Bewegungen fo schön durchgeführt sind, dah man glauben könnte, sie feien lebendig und hüpften wirklich in den Blättern und Zweigen hemm. Linker Land ist das f. g. Zimmer der Sonne, etn Werk Domenichino's. Die Wölbung ist orangegelb grundirt, und unten zeigen zwei halbe Rosse, deren Brust und Kopf mit lebhaften Augen und schnaubenden Nüftem fich froh erheben, und die mit ben VorberMen gleichsam burch bie Luft schwimmen, bie Auffahrt $ Tiimen:v.igei,s aus dem O«an an. Auf einem zur Hälfte sichtbaren zweiräderigen Wagen treibt in etwas gebogener Stellung em fchöner, lichtumflossener Jüngling, der die aufgehende Sonne vorstellt, und aus deffen Augen und von dessen heiterem, klaren Gesichte leuchtenbe, brennenbe Strahlen sich ergießen, bie Rosse an. Er ist fo fchön, unb aus feinen göttlichen Zügen strömt eine folche Fröhlichkeit, bnß sic sich nicht mit Worten beschreiben unb nicht vorstellen läßt. In der Mitte der Wölbung fteht der Sonnengott aufrecht auf dem goldenen Wagen, und die flammenden Rosse stürmen am hohen Himmel daher und fliegen sturmfchnell auf cine Gruppe zu, fchmeben dahin, und find oberhalb und zu ihren Seiten von Licht durchflössen, nach unten aber grau und dun« fel; auf der andern Seite der Wölbung aber sieht man die Renner bereits in den Ocean niedertauchen, und kaum sind noch das dunkle Hinterkreuz der Pferde und die hintersten Theile des Zweigefpanns zu erkennen, kaum noch die Schultern des Phöbus, ber gerade den Arm wie zum Peitschenhieb erhebt und eben dem Auge zu ensschwinden scheint. Diese prachtvolle Villa wurde vom Cardi- ! nal von Montaldo, einem Neffen Sixtus' V., j erbaut, woher sie auch ihren Namen hat. ! In die halben Monde ihrer Langfeite lieh \ der Cardinal zwei unschätzbare Fresken ma« ;, hn, welche den Papst Sixtus in semer Iv» . gend darstellen. Auf der einen Leite läht uns Domenichino einen kleinen Baunbuben fehen, der an der Spitze zweier an d<m Pflug gejochter Stiere mit bern Vater vom Felbe heimkehrt. Der Knabe ist fo voller Leben unb liebkost em vor ihm herhüpfenbes Hünbchen mit folcher Anmuth, baß man glauben könnte, er fei wirklich lebenbig. Auf ber anberen Seite ist es em Jüngling von fünf zehn Jahren; er mht nach ber Vormittagsärnte aus unb ist aus Mübigkeit unter einem bichtbelaubten Baume eingeschlafen. Es ist bie Zeit bes Mittagessens, bie Mutter stellt bie Teller hin, unb ber Vater fchneibet, auf einem Steine sitzenb, Brob in Stücke; bie Schwester (welche fpäter bie Mutter bes Carbinals mürbe) in himmelblauem Rocke bückt sich eben, fchöpft mit der einen Hand aus einer silberhellen Quelle Wasser und stößt mit der anberen Hand ihren Bruder fünft an, baß er aufmache unb zum Essen aufstehe. Der Schlaf ist fo herrlich gezeichnet, bie Schüchternheit bes Mäbchens fo zart, bie Miene bes Vaters fo offen unb nachbenkfam zugleich, bah man bas entzückte Auge non bem Wunberbilbe fast,nicht ablenken kann. Auf der andern Sette des Saales gelangt man in das Zimmer der Nacht/gemalt von Annibllle Caracci. Auf ulftamarinblauem Grunbe fchuf er einen Sternenhimmel mit bern halb sichtbaren Hefpems, ber eben im Begriffe ist, zwei Fackeln anzuzünben, einein ber Hanb. ber entstehenbenMorgenrüthe und die andere im Schoohe der Cynthia, welche freundlich mit ihrem von zwei Rindern gezögerten  Wagen bchet fährt. Auf ber Gegenfeite in tiefer Nacht steigt Mercurius in fei» nern Hute unb mit ben Flügeln an ben Füßen hernieber; in ber einen Hanb fchwingt er feinen Stab unb in ber anberen hält er eine Börfe, gleichsam, um ben Dieben den Weg zu weifen, während er felbst indessen in das finstere Reich Plutn's die Seelen zu atleiten feheint. Um das Ganze laufen Verzierungen mit den Symbolen der Nacht, und barüber ist die Nacht felbst mit dem Schlafe und Tode im Arme dargestellt. Die übrigen Zimmer ber Villa stnb von Zuccheri mit Grotesken, Phantasiestücken unb Stuccaturalbeiten bebeckt. Von den Ballonen unb Allanen ber Zimmer aus genießt man bie herrlichste Aussicht nach Tusculum, der Villa Albobranbim, ber Villa Conti unb einer Menge anderer Paläste, Gärten, Anlagen, Fontänen und Gründen; man sieht bis nach Rom hinein, di« Sabiner Berge, bas unten liegenbe Latium unb bis zum Meere, bas am äußersten Kresse bes Horizontes herporfchimmert. Alisa mar von dem Anblicke dieser Schönheilen fo entzückt, daß sie. sich davon gar nicht mehr trennen zu können fchien; allein ihr Vater fah, daß es fchon fpäter war, als er glaubte, und wollte nach Albano zurückkehren. Aus dem Paläste getreten, sprach er auf dem Platze vor der Fontäne ju dem alten Wächter: „Nun, was gibt es, was ist Euch für em Leid zugestoßen? Ihr scheint mir etwas traurig zu fein." — „Mein Herr," erwiberte ber alle Mann, „diefes weltliche Gewand ist für mich etwas Neues; vorgestern wurde mein Oberer durch die Drohungen der Verschwürer genöthigt, das Collegium unb feine theueren Alumnen zu verlassen; das kleine Zimmer dort neben der Capelle gehörte ihm, und daher habt Ihr mich auch fo traurig gesehen. Aber gepriesen sei der Wille bes Herrn!" — Bartolo brückte ihm bie Hanb, ahne em Wort zu sprechen, Alisa schaute ihn mitleidig an, unb bann stiegen sie fchweigenb wieber zu Pferbe unb ritte» von bannen. Bartolo bemerkte, baß Alifa trotz der guten Luft der Albaner Berge oft von nicht leichtem Nervenleibetl befallen mürbe, bah sie oft Kopfleiden hatte und müd und matt unb traurig mar. Er eutfchloh sich baher, mit ihr nach Neapel zu gehen, den Rest bes Mai in Porti«, ben Juni in Caftellamare unb dm ganzen Juli au ber fchönen, frischen Küste von Sorrento zu verbringen, wo sie in ber .leinen Bucht unter bern Gasthofe „zur Eirene" die für Nervenkranke fo Heilfamen, stärkenden Bäoer nehmen könnte. Er zögerte nicht lange, und schon nach drei -Tagen fuhr der Wagen zur größten Zufriedenheit Alis«'« Terracina zu. (Fortsetzung folgt.