bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Gemeinderath der Stadt Luxembourg.
Luxemburger Wort, 1862-04-24 00:00:00

Gemeinderath der Stadt Luxembourg. Sifjung vom 19. Slpn'l. Abwesend die ££. F. Pescatore, Th. Pro« catore, Simonis und ©obfon. Der Gemeinderath ermächtigt den Gemein» deeinnehmer, gegen einen Gemeindegläubiger gerichtliche Verfolgungen einzuleiten. Hr. Hasenfratz ist juin Oftroieinnebmer am Eicherthor ernannt. Tas von Hrn. Macher eingelegte Entlas» fungögejucb als Präsident des Wohllhätigkeüsbürcauö wirb mit allen Stimmen und emet Enthaltung nicht angenommen, Das Ent» laffungögefucb des Hrn. Simonis als Ge« meinberatbömitglteb wild mit 6 Stimmen ge« gen 4 und einer Enthaltung angenommen. Einem Stadtbewohner wird die Schulsieucr tbeilweife erlassen. Es wird beschlossen, baß das Scböffenfol' legium im Laufe des Jahres Anträge in Betreff der Abänderung der Hundesteuer machen wird; eine aus den ££. Mersch, Fischer, Wahl und Hasiert bestehende Commission wird mit der Revision des Oktroitarifs, des Réglementes auf der Wollstoffmesse und mit dem Studium der Herstellung einer kedermesse bc< auftragt. Ein Polizeiagent wirb wegen Mißbrauchs feiner Funktionen fuêpenbirr. Le Bureau de Bienfaisance de la ville de Luxembourg vient de s'entendre avec l'association des dames charitables pour organiser une tombola au profit des pauvres. Les Dames patronesses qui ont bien voulu se charger de diriger cette œuvre de charité, commenceront immédiatement ù placer les billets et à recueillir les lots pour cette tombola. L'exposition des lots aura lieu dans la grande salle de l'hôtel de ville, pendant la semaine de l'Octave, du 18 au 25 mai prochain. Le tirage de ia tombola est fixé au 26 mai. Luxembourg, le 21 avril 1862. Le Bureau de Bienfaisance, J. Neumann, pour le Président, P. A. Thibeau, Secrétaire.
Publicité 2 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-14 00:00:00

m ai lIP siim »* » mn■•tx a m MI? » ir!t» slls a, 1 iii 51 K BY, s,^} 3SjP f M 3<ÛËl*£ SftâSl SINGER il' HOWE véritables américaines. i. MACHINES POUR CORDONNIERS, f Fournitures pour Machines a coudre. Grande facilité de payement. SAUH Sœurs. Biuc «1© la Pleine. GROS. I GRAND CHOIX DE: Relève-juppe. Boucles de ceinture. Cravates pour Dames. Laines à broder. » à tricoter. Cotons à tricoter. Pantoufles échantillonnées. Cravates pour Hommes. Canevas. Faux-cols. Filet, Guipure, Cols pour Dames. Carrés et Dentelles. Boutons en tout genre. Modèles pour crochet. Passementeries. Mignardises. Rubans. Cotons perlés. Doublures. Ceintures pour Dames. Ouates. O Cretonnes. Corsets. Devants de chemises. Vannerie ordinaire. Fauteuils. Paniers de voyage. Paniers pour bois. Savons de toilette. Pommades. Eau de Cologne. Peignes et Brosses. 12 £ 3 s "AA
Publicité 4 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-14 00:00:00

Librairie de la Cour L. SCiïAMBL" lIGEII XIDICATIUE DES CHEMINS DE FER comprenant en outre le tableau du service du tramway et des voitures de place, des postes et des diligences, ainsi qu'un calendrier et des pages blanches pour notices diverses. I*rix[î 15 cenlhuos.
Publicité 6 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-14 00:00:00

PENSIONNAT DE MERSCH DIRIGÉ PAR Mme Ve THEWES-CHOMÉ. Outre les éléments qui constituent une instruction solide, les élèves reçoivent dans cet établissement une fois par semaine des leçons de coupe et de confection pour robes et autres vêtements, par une première tailleusc y attachée. La rentrée au 7 octobre prochain. 77 V* THEWES-CHOMÉ.
FRANCE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-14 00:00:00

FRANCE. Revue du 15 septembre. Une tribune do 1,000 places a été mise, pour la revue du 15, à la disposition du Sénat et de la Chambro des députés. La questure du Sénat a reçu 400 cartes et celle de la Cbambre 600. En outre, 400 autres cartes, donnant accès dans d'autres tribunes et dans l'enceinte réservée, sont mises à la disposition des sénateurs; 700 cartes analogues sont mises à la disposition des députés. Voici, du reste, le nombre de places quo contiendront les tribunes réservées au monde officiel et au public à la revue du 15 septembre : Tribune du maréchal, 150 places ; tribune officielle réservée aux sénateurs et aux députés, 1,00n ; tribunes du corps diplomatique, 150 ; tribunes réservées au public (A R D), 1,000 ; tribune de la préfecture do la Seine, du préfet de police et du conseil municipal, 150; tribune de la presse, 350; tribune do droite (public), 1,000 ; tribune de gauche (public), 1,200.
Chronique de l’Intérieur.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-14 00:00:00

Chronique de l’Intérieur. Chien ou renard. Dana notre numéro de dimanche dernier, nous avons appelé les rigueurs de la loi sur les malfaiteurs qui se seraient rendus coupables du fait de traitements sauvages, à l'égard d'un malheureux chien roux dont le cadavre avait été trouvé par le cantonnier J. Muller de Mœrsdorf, dans la Sûre, à proximité do Mesenich. Or. M. Muller semble ne pas être infaillible dans la diagnostique' zoologique; du moins, l'instruction de l'affaire le constate. Son chien était simplement un renard, dont nous publions ci-après la curieuse odyssée : Au mois de juin dernier, M. Pierre Kirclien, propriétaire de carrières à Born, reçut en cadeau de son frère, demeurant à Ilerstlial (Prusse), un jeune renard. Maître renard, attaché dans la grange par une mince chaîne, s'ennuyait, cela se comprend, et une belle nuit, après avoir coupé le frêle lien qui le séparait de la liberté, s'échappa pour aller faire l'école buissonnicre aux environs du village. Mai?, hélas, la tentation ne tarda pas à se présenter sous la forme de coqs dodus et de poules friandes, et notre renard y succomba. A partir de ce moment, les paysans lui déclarèrent une guerre acharnée. Le 25 août dernier, il venait de trancher le fils des jours à une jeune poule, quand une troupe de gamins le surprit, le traqua et l'assomma à coups de triques. Fiera de leur exploit, les libérateurs des poulail'ois, les vengeurs de la gcnt ailée fixèrent le renard sur une planche au moyen de clous traversant les quatre pieds et le portèrent en triomphe par toutes les rues du village pour le lancer ensuite dans la rivière, où le cadavre a été repêché par M. Muller qui s'est laissé tromper par l'extérieur bénévole que le malin quadrupède aura hypocritement affiché pour faire une niche posthume à ses assassins. Ileureusemeut la supercherie a été découverte et le renard n'a réussi qu'un moment à se faire passer pour chien.
ORDRE DU JOUR:
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-14 00:00:00

Conseil communal de la ville de Luxembourg. Séance de samedi, 14 septembre. ORDRE DU JOUR: 1. Bureau de bienfaisance. Compte de 1877. Avis à émettre. 2. Hospices civils. Budgets de 1879. Avis à émettre. 3. Octroi. Ponts à bascule. Nouveau règlement du droit do balance à arrêter. 4. Baumbusch. Personnel surveillant. Gratification à accorder à un garde. 5. Dons faits au Musée de la ville  Acceptation. 6. Réception de SS. AA. RR. le Prince et la Princesse Henri des Pays-Ras. Crédit à voter. 7. Legs de feu M. Théodore Pescatorc. Résolution à prendre.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg Jg. unknown, n° 144
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-14 00:00:00

La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg S A M E D 6, 14 Septembre. M 144 ABONNEMENTS: Le Grand-Duché fr. 3,75; Belgique fr. 5; l'Allemagne et la France 7 fr. par trimestre. L'espace d'une petite ligne d'annonces, tO centimes, Réclames, 53 continus on traite à forfait. ■— Toutes les communications doivent être adressées franco àM. L. SCHAMBURGEIi, libraire, éditeur responsable. Luxembourg, Imprimerie L. Schamburger
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1862-08-22 00:00:00

Vermischtes. Die Wiener katholische Literatur»Zeitung berichtet in Nr. 19 d. Jahrg. über ein neues Werk des Dr. Virchow (Cellular-Pathologie), Professor an der Universität zu Berlin fter vielgenannte Abgeordnetes. Sie theilt bei die« jcr Gelegenheit Folgendes mit: „Ueber seinen religiösen Standpunkt hat sich Virchow in die» sem neuesten Werke nicht ausgesprochen. Wir dürfen deshalb wohl voraussetzen, daß dieser noch derselbe ist, wie er in seinen „gesammelten Abhandlungen" war. Wie er aber damals war, dafür möge es erlaubt sein, hier einen unsere verehrten Leser sehr interessircnden Be> leg anzuführen. Oder wen sollte nicht das Fac< turn interessiren, als Beleg für die Culturge» schichte des 19. Jahrhunderts, daß ein Mann von der wissenschaftlichen Stellung Virchow's, der einen der ersten Lehrstühle der Berliner Universität einnimmt, in allem Ernste es als ein christliches Togma betrachtet, daß die Engel Flügel haben (siehe ges. Äbhdl. S. 18). — 5 enken wir uns nun ein fo exactes und eindringcnbcs Wissen im Gebiete des Leiblichen, und Natürlichen, gepaart mit einer solchen un» glaublichen Ignoranz in der Religion und der christlichen Lehre, wie sollten uns da nicht die traurigen Zustände der Zeit erklärlich weiden? Wie muß es mit dem religiösen Wissen eines Mannes aussehen, der in der That und in allem Ernste die „Engelflügel" als ein Dogma der Kirche ansieht? Welche absonderliche Vor» stellungen muß sich ein solcher Mann von der Trinität und andern Geheimnissen des christ» lichen Glaubens machen? Liegt nicht aber in eben dieser colossale» Unwissenheit ein Keim der Hoffnung? Tarf man nicht vermuthen, daß Männer der Wissenschaft welche ihren An» spruch an Aufklärung in der Religion nicht hö> her stellen, als baß man von Seiten der Kirche „das Dogma von Engelfiügeln" fallen lasse, sich aussöhnen werden mit der Wahrheit, wenn sie nur einmal wirklich inne geworden sind, daß sie in ihrem religiösen Wissen hinter ir> gend einem gut unterrichteten l!andschulkinde zurückgeblieben sind?"
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-21 00:00:00

Der Ttaatsminiftei, Präsident der Regierung, Bringt zur öffentlichen Kenntniß, daß die Prüfungs.lüry für Medizin, welche durch Beschluß vom heutige» Tige zu außergewöhnlicher Session einbe» rufen wird und aus den Herren Dr Reuter, als Präsidenten, DDr Becker, von Echtein ach, Gloner, von Mersch, deWacquant, von Fötz, als Miwliedern, und Dr Neumann, von Luxemburg, als Mitglied»Secretär, besteht, am 31. Mai und 1. Juni künftig, in den Räumen des Medicinal»Collegiums im Justiz» Gebäude hiesiger Stadt, zum Doctoratö.Examen für Median des Hrn. Ber> teme« von Urspelt schreiten wird. Die schriftliche Prüfung dieses Recipiendars wird am Montag, 31. d. M., um 9 Uhr Bormittags stattfinden; die mündliche Prüfung wird am nämlichen Tage, um 3 Uhr Nachmittags ihren Anfang nehmen und am andern Tage, 1. Juni künftig, zu den nämlichen Stunden fortgesetzt werden. Luxemburg, den 19. Mai 1858. Der Staats.Minister, Präsident der Regierung, Simons.
Paris, 19 mai 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-21 00:00:00

Paris, 19 mai 1858. Comptant. Trois pour 100. . . • Dernier cours , . 69 60 Quatre et demi pour Banque de France . «00 . . . . 93 . 3115 » . .610 » Est. ... . Société autrich , . 66S 60
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-21 00:00:00

Le Ministre d'Etat, Président du Gouvernement, Fait connaître que le Jury d'examen pour la médecine, convoqué en session extraordinaire par arrêté de ce jour et ayant pour président M. le docteur Reuter, pour membres, MM. les docteurs Becker, d'Echternach, Gloner, de Mcrsch, et de Wacquant, de Fœtz, et pour membre-secrétaire M. le docteur Neumann, de Luxembourg, procédera le 31 mai courant et le \" juin prochain, dans les locaux du Collège médical, au palais de justice en cette ville, à l'examen pour le doctorat en médecine a subir par le sieur Berlemes, d'Urspelt. L'examen par écrit de ce récipiendaire aura lieu le lundi, 31 de ce mois, à 9 heures du matin; l'examen oral commencera le même jour, à trois heures de relevée et sera continué le lendemain, 1" juin prochain, aux mêmes heures. Luxembourg, le 19 mai 1858. Le Ministre d'Etat, président du Gouvernement, SIMONS.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-21 00:00:00

Luzemburg, den 19. Mai 1858. Nachricht. Denjenigen Personen, welchen der ehemalige Genfer und Professor am Athenäum, Hr. Dr Paquet, Vücher seiner Bibliothek geliehen haben mag, deren Rückerstattung bis zu diesem Tage nicht erfolgt ist, werden ersucht, dieselben ohne Verzug beim Hrn. Bibliothekar des Athenäums, welcher Anstalt jene Vücherfammlung jetzt gehört, abzugeben.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-21 00:00:00

Luxembourg, le 19 mai 1838. AVIS. Les personnes à qui feu M. le Dr Paquet, de son vivant censeur et professeur à l'Athénée, peut avoir prêté des livres de sa bibliothèque qu'ils n'ont pas restitués jusqu'à ce jour, sont priées de les remettre sans aucun retard à M. le bibliothécaire de cet établissement auquel cette collection appartient aujourd'hui.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-21 00:00:00

Seit einer Woche sind in Clerf mehrere Dieb» stähle verübt worden, welche weniger in Betracht der materiellen Wichtigkeit, als ihres wahrfchein» lichen Zusammenhanges erwähnt zu werden verdie» nen. Vor ungefähr acht Tagen verschwand vom Felde ein dort mit andern Ackergeräthen zurückge. lassenes Pflugeisen. Die Seltenheit derartiger Gut» wendung erregte schon Aufsehen; allein einige Tage später sollte man den Zweck dieses ersten Diebstahls erfahren. Früh am Morgen des 19. d. M. fand man die ziemlich starte Thüre der am Clerfer Park liegenden Hubertus«Kapelle gewaltsamer Weise ei» brechen, und am Boden lag das vermißte Pftug» eisen, welches dem Verbrecher zur Vollführung seiner That gedient hatte. Eine Summe von ungefähr IN oder 12 Franken au kleiuen Münzen, welche fromme Besucher zum Eisengitter der Thüre hinein, geworfen hatten, war die Lockung zum Verbrechen gewesen. Es ist dies, im Verlauf von mehreren Jahren, das dritte Mal, daß die Opfergelder aus erwähnter Kapelle gestohlen wurden. In der Nacht vom 17.—18. d. M., also Tags vor gemeldetem Einbrüche, war in einem Gasthofe zn Clerf ein Re> volver mit fünf Läufen abbanden gekommen. Hatte sich der Dieb vielleicht diese Waffe zugeeignet, um ihm nöthigen Falls bei seinem Vorhaben auf die Kapelle zur Verteidigung zu dienen? Ein Unbe» kannter, welcher am 18. ohne zu frühstücken, ab» reis'te, hatte jene Nacht in dem Gasthofe zugebracht. Aus Esch a. d. Alzette, 19. d. M. meldet man uns den Selbstmord eines achtzigjährigen Greises, der sich während der Nacht in seinem Bette, mit Hülfe eines Messers, die beiden Puls, ädern und den Hals durchschnitt. Die That ist eine Folge von Geisteszerrüttung. Das Maximum der Tages.Temperatur betrug gestern hier -fl8"5 des hundertgradigen Thermo« Nieters, das Minimum -|-9'5. Esch an der Atzelle, am 19. Mai 1858. Schwärmen die Bienen im Mai, so freut sich der Bienenzüchter uiib dex Winzer schließt auf eine gute Weinernte. So halten wir die Jahre 1834, 1846 und 1857 Bienenschwärme im Mai und im Herbste einen Topf und kostbaren Wein. Wer» den wir in unserer Erwartung daher nicht getäuscht, so wird 1858 diesen drei Jahren nicht nachstehe»; denn gestern gab ein, dem hiesigen Bienen-Verein zugehöriger Ttock, setneu ersten Schwann. Ein so frühe: Schwärm ist eine Seltenheit, und desto niehr hoffen wir auch dieses Jahr für unsere Moselaner einen guten 1858 er.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-21 00:00:00

Dimanche dernier Larochette eut une de ces fêtes, nui depuis quelques années viennent nous surprendre de temps en temps. La section de musique des pompiers de Luxembourg (Grund) avec le président et plusieurs membres de de corps\ taisaient leur excursion du printemps. Dès huit heures du malin les sons joyeux de leurs fanfares nous annonçaient leur arrivée du liant des ruines du eliàleau. Notre société philharmonique se réunit aussitôt pour reeevoir ses amis et frères dans l'art musical; l'accueil lut plein de. cordialité lu dîner champêtre, auquel furent invités plusieurs membres du comité d'administration de notre société et pendant lequel celle-ci exécuta quelques pièces d'harmonie, fut suivi de plusieurs toasts à la prospérité et aux bonnes relations des deux sociétés. On exécuta encore de part et d'autre sur la place quelques pièces de musique et après vêpres les deux sociétés, jouant ensemble une marche de circonstance, composée parM. Antoine Zinnen, se rendirent au vieux château, où l'on passa encore quelques heures remplies de musique et d'une franche gaieté, jusqu'à ce que nos nouveaux amis, pressés par l'heure avancée, prirent, congé, emportant, nous l'espérons, d'agréables souvenirs de nos rochers. Mais là ne se bornèrent point les plaisirs de cette journée. Le matin même M. le bourgmestre recevait de la part de notre Gouvernement, pour l'un de nos concitoyens, jouissant de l'estime la plus unanime, M. Jean llilger, pensionnaire de l'Etat et membre de notre société, la médaille de Sainte-Hélène. La remise lui en fut faite avec solennité par M. l'échevin Sehollus, I. !. de bourgmestre, accompagné de la société philharmonique, qui donna une sérénade an nouveau décoré. M. HiJger, vivement touché de la distinction dont il venait d'être l'objet. exprima ses remercimenls en termes elialeureux et, en se disant particulièrement satisfait d'avoir obtenu sous le, règne de S. M. Guillaume 11! ce témoignage de reconnaissance pour d'anciens services, il termina son discours par le cri mille lois répété de vive le Hoi. Cette fêle, toute de famille, ne se termina que par la chute d\\ jour, laissant à tous ceux qui y ont assisté, d'agrétldes impressions. Dans la soirée, les habitants ,le Mërsch ont également eu le plaisir d'être surpris par les airs joyeux delà Musique de nos pompiers, avec lesquels ils ont fraternisé pendant leur séjour trop abrégé.
Die Zeit.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-21 00:00:00

Die Zeit. Berlin, 18. Mai. Aali Pascha, der erste Vevollmächligte des Eultans, benutzte in der Pariser Konferenz (1856) bei Verlesung des Protokolls in ! der Titzung vom 26. März die Gelegenheit, um sich dahin zu äußer», daß die Pforte Montenegro j als integrirende» Tbeil des ottonianischen Reiche* bettachte, mit dem Hinzufügen, daß die höh« Pforte nicht die Absicht habe, den gegenwärtigen Stand i der Dinge z» ändern. Die Erklärung des türkische» Diplomaten fand im Schooße der Pariser Confercnz weder Zustimmung noch Widerspruch. Allein bald darauf legte j der Fürst der Czernagora Verwahrung gegen jene theoretische Einverleibung Montenegros in das tür' tische Reich ein, welche sich weder rechtlich noch thatsächlich in überzeugender Weise begründen ließe, und schon dadurch mußte es jedem unbefangenen Urtheil einleuchten, daß der bloße Hinweis auf den Status quo nicht die Grundlage für eine be> friedigende Ordnung der Dinge werden könne, weil der Status quo eben ein unklares, nach allen Seiten hin anfechtbares Verhältniß war. Die weitere Ent< Wickelung der Dinge hat diese Ueberzengung durch die Kraft unumstößlicher Thatsachen bestätigt. Die Montenegriner behaupte» als Status quo ibrc Un» abhäugigkett und de» Besitz des kleinen Greuzge. bietes, dessen Vodenansbentiing für ihren Unterhalt ein nnentbehrliches Bedürfniß geworden ist. Da» ! gegen will die Pforte das streitige Gebiet milita» rtfch besetzt halten nud nimmt das Oberhoheitsrecht über das Fürstcnthnm in Anspruch, oder will doch höchstens den uugestörtcn Besitz des kleinen Landstriches nur als Preis für die Nnterwin-figkeits. (s;rfläniiui SölüiiieJtfftiCfi'e zugestehe». Neide" Auf. fassuugeu stehen sich schnurstracks gegenüber und der augenblickliche Status quo, welche» der türkische , Staat immer als den maßgebenden Rechtsboden anerkannte, entscheidet eher zu Gunsten der Monte» griner, als der Ottomanen. Die Pforte ist nicht im Stande, einen Vertrag oder sonst einen völker» rechtlichen Akt vorzuzeigen, welcher ihre Hoheits. Rechte über das Fürstenthnm gültig feststellen köu». teu, und das thatsächliche Recht des dauernde» Besitzes steht ihr eben so wenig zur Seite. Verlin, 18. Mai. In der montenegrinischen Angelegenheit hat die Hohe Pforte, wie wir hören, | ihre Bereitwilligkeit zn erkenne» gegeben, auf die von Preußen, England, Frankreich und Rußland angerathene friedliche Erledigung der Grenzstreitig» leiten mit Montenegro durch eine Kommission der fünf Großmächte einzugehen. Es wäre damit die Gelegenheit gegeben, durch diplomatische Veimittehing nicht etwa blos den oft bestrittenen slaUis quo herzustellen, sondern vielmehr die Beziehungen Mon. tenegro's zur Pforte vom völkerrechtlichen «Stand» punkte aus zu regeln. Die Frage, ob Montenegro der türkischen Oberhoheit unterworfen sei oder nicht, darf künftighin lein Gegenstand der Kontroverse bleiben, wenn die Veranlassung zn Mißhelligkeiten mit der Pforte an dieser Stelle gründlich gehoben werden soll.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-04 00:00:00

Bekanntmachung Am 8. September c. wird zu Echternach der Eon» curs zur Vertheiluug der Prämien für die schönsten Stiere und Eber, Kühe, Rinder und Säue des Kantons Echternach stattfinden. Luxemburg, den 2. September 1858. Der Staats' Minister, Präsident der Regierung, Simons.
National Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-04 00:00:00

National Zeitung. Berlin, 31. August. Die Zeitungen brachten vor einigen Tage» die Nachricht, daß der Vertretung eine Vorlage über eine Marine>Anleihe gemacht werden würde, und es bat in der That den Anschein, als ob die bevorstehende Telsion febr entscheidend auch für die Weiterentwickelnng der bis leider so klein und unbedeutend verbliebenen preuh. Kriegsmarine werde» würde. In der vater» ländische» Tagespresse siud fcho» zn inehreren Malen dahin einschlagende Stimmen laut geworden. Mit Recht erachtet man, unbeschadet des großen und anerkennenswerthe» Verdienste« der Leiter un> feres Marincdepartements, de»c» nur die beschränk» testen Mittel zugewiesen waren, mit denen sie mehr auslichteten, als envaitel weiten durfte, das, was bis dahin geschaffen worden ist, als zu nichtssagend, nicht würdig des Namens Preußen, seiner Rang» Stelle unter den Mächten, Man erachtet es mit Recht nicht für Sparsamkeit und weise politische Oelonomie, jährlich anderthalb Million Thaler für eine Seemacht zu verwenden, der damit nicht aus den Kinderschuhen herauszuhelfen ist, und spricht es klar und bestimmt aus, daß eine Anzahl von Millionen an Stelle jener kleinen Summe von ei' nein richtigeren finanziellen Takte zeugen würde.
Hamb. Börsenhalle.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-04 00:00:00

Hamb. Börsenhalle. Wien, 28. August. Ich komme heute auf das bevorstehende Erscheinen Lord Stratford de Red' cliffe's in der türkische» Hauptstadt zurück uud vermag hierüber ganz »eue Date» zu liefern, wie selbe mir aus eiuer höchst verläßlichen Quelle zukommen. Lord Stratford begibt sich in eiuer außerordentlichen und vertraulichen Mission des Loudouer Cabi»ets nach Ko»stantinopel und keineswegs, wie französische Blätter halsstarrig bebaupte» wollen, i» eige»e» Privata»gelegenheiteu, wiewohl es nicht i» Abrede gestellt sei» soll, das, Lord Stratford bei dieser 6)e« legenheit auch seine Privatangelege»heiteu, deren er bekanntlich nicht unbedeutende l» Koustantinopel zu ordne» habe» soll, nebenbei regeln werde. Der Hauptzweck seiner dermaligeu Reise »ach Konstau. ttnopel ist und bleibt jedoch ei» politischer. Dabei muß ich jedoch auch erwähne», daß deßhalb Sir Heury Bulwer vou seine»» Posten kaum abberufen werde» dürste, we»» er uicht selbst, durch Lord Slratfords Auweseuheit eiuigeruiaße» iucommodirt, seine Abberufung verlaugeu sollte. Als ein untrügliches Zeiche», daß Lord Nedcliffe mit einer gou» veincmentalen Mission nach Koustantinopel gehe, darf anch der Umstand erachtet werde», daß ihn eigeus der Kriegsdampicr Curaçao in Marseille er» wartet, um ihn au Bord zu nehmen, was gleich« zeilig den Beweis liefert, daß das Cabinet von St. lauies aus dieser officielle» Sendung des gewiegten alte» diplo»iatifche» Kämpen kein Hehl macht. Ucbrigcnö ist diese Ostcnsibilität grade mit Bezie» huug auf Frankreich erklärlich, weil die ganze Seu» düng Lord Slratfords nur auf und gegen Fra»k° reich berech»et ist.
Börsenberichte. — Bourses. Paris, 2 septembre 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-04 00:00:00

Börsenberichte. — Bourses. Paris, 2 septembre 1858. Comptant. Dernier cour» . 71 60 Qnatre et demi pour 100 . . , . 97 75 3175 ,> Est .... , Société autrich 960 « . 739 » , . «75 «
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-04 00:00:00

avis. Le 8 septembre courant aura lieu à Echternach le concours pour les primes à décerner en faveur des puis beaux taureaux et verrats et des plus belles vaches, génisses et truies du canton de ce nom. Luxembourg, le 2 septembre 1858. Le Ministre d'Etat, président du Gouvernement, SIMONS.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-04 00:00:00

Par arrêté royal grand-ducal du 25 août dernier, le sieur Gabel, employé des contributions à Soest (Prusse), a été nommé contrôleur des douanes à Weiswampach. Luxembourg, le 2 septembre 1858. Le Directeur-général de la justice et des finances, G. AUGUSTIN.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-04 00:00:00

Bekanntmachung. Durch Königl.'Großh. Beschluß vom 25. August d. I. ist Herr Goebel, Steuelbeamte zu Soest (Preußen), zum Grenz-Con« troleur in Weiswampach ernannt worden. Luxemburg, den 2. September 1858. Der General' Direktor der Justiz und der Finanzen, W. Augustin.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-04 00:00:00

Bekanntmachung, betreffend den Concurs um Cantonal» Piqueurstellen für die Gemeindewege u. f. w. Luxemburg, den 31. August 1858. Am 27. September d. 1., um 9 Uhr Morgens, wird im Regierungs-Ge« bände vor einer zu diesem Zweck ernannten Commission ein Concurö um Cantonal.Piqueuistellen für die Gemeindewege, oder um Fähigkeitsbrevets für solche Stellen, eröffnet werden. Es ist uothwendig, daß die zu diesem Concurs sich meldenden Candidate» Zeugnisse über tu von ihnen gemachten Studien vorlegen. Das Programm der Kenntnisse, welche von den Bewerbern begehrt werden, ist in den Bureaux der General-Direclion des Innern und der Gemeindewege« Conducteurs zur Kenntuißnahme hinterlegt. Der General'Director des Innern, Würth.Paquet.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-04 00:00:00

AVIS, concernant l'ouverture d'un concours pour F obtention de places de piqueurs cantonaux des chemins vicinaux, etc. Luxembourg, le 31 août 1858. Le 27 septembre procbain, a 9 heures du matin, il sera ouvert à l'hôtel de Gouvernement, par devant une commission nommée à cet effet, un concours pour l'obtention de places de piqueurs cantonaux des chemins vicinaux, ou de brevets de capacité pour de telles places. 11 est nécessaire que les candidats qui se présenteront au concours, produisent des certificats constatant les études qu'ils ont faites. Le programme des connaissances exigées des candidats se trouve déposé dans les bureaux de la direction générale de l'intérieur et des conducteurs des chemins vicinaux, où ils pourront en prendre connaissance. Le Directeur-général de l'lntérieur, WÜRTH-PAQUBT.
Die Zeit.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-04 00:00:00

Die Zeit. Belli», 30. A»g»st. Ihre Majestät die Königin von Gloßbritannien haben noch vor Ihrer Abreise mir den hohen Auftrag ertheilt, es zur allge» meinen Kenntniß zu bringen, wie sehr Ihre Ma> jestät uud Seine Königliche Hoheit der Priuz Ge> mahl von den freundlichen und wohlwollenden Oe> siunuugen der Einwohner des Laudes, und insbesondere in de» Königlichen Neside»;»2tädte» und deren Umgebungen, gerührt und durchdrungen sind, von welchen Sie sowohl auf Ihrer ganze» Reise als insbesondere während Ihres Aufenthalts iu Babels» bcrg so vielfache Beweise erhalten haben. Ganz b(- souderö aber wünschen Ihre Majestät uud Seine Köuigliä'e Hoheit es ausgedrückt zu sehen, daß die freundliche Aufmerksamkeit, welche am GebUitsfefle des Prinzen-Gemahls von Seiten der hiesige» Stadt» gemeinde bcthätigt worden ist, Allcrhöchstdeusclben wohlgethan, Sie mit aufrichtigem uud lebhaftem Daukgefühl erfüllt hat und Ihnen beständig zu eiuer höchst erfreulichen Erinnerung gereiche» wird. Der Staats-Miuister und Ober-Präsideut der Provinz Brandenburg. gez. Flottwell.
20. Verkehr mit Deutschland, Oesterreich-Ungarn und Helgoland.
Der Volksfreund, 1875-07-07 00:00:00

20. Verkehr mit Deutschland, Oesterreich-Ungarn und Helgoland. Nach Art. 14. des Vereinsvertrages tonnen zur Meilern Erleichterung des Verkehrs bestehende engere Verbände zwischen den Veieinsderwullu»- gen anfrecht erhalten werden. Auf den Verkehr der zu solchen engeren Verbänden vereinigten Ländern finden die Bestimmungen des Allgemei» nen Postveicins-Vertrages leine Anwendung. Der Wechselverlehr zwischen Deutschland. Oestcrreia>llngarn und Luxemburg, sowie der Verkehr zwischen Deutschland. Oesterrcich-Ungarn und Luxemburg, einerseits, und Helgoland andererseits wird deshalb durch den Allgemeinen Poftvereins- Vertrag nicht berührt. Für diesen Verkehr bleiben Dielmehr die bisherigen Taxen und Verfendungsbedmgungen, sowie auch die Bchimmungcn über Portofreihcit besft» hen. Nur wird der Gleichmäßigkeit halber auch bei der Ucberliefernng der Briefsendungen im Nechscluertehr mit Deutschland-Ungarn von der Ver» einsbriefiarte Gebrauch gemacht.
21. Verkehr mit Belgien.
Der Volksfreund, 1875-07-07 00:00:00

21. Verkehr mit Belgien. Gemäß Vertrag v»m 19. Juni 1875 kom'nm im Wechsclverlchr mit Velgim, vom 1. Juli nüchsttünstig an. folgende Taxen zur Erhebung: 20 Centimen für franlirte gewöhnliche Vliese; 40 „ „ unsrankirle gewöhnliche Briefe; 10 „ „ Postkarten. Das Porto für Drucksachen unter Streisbän» der ist auf 2 Centimen für le 50 Gramm fest» gesetzt. Das Porto für Drucksachen jeglicher Art , in unverschlossenen Couverts, die verbesserten Druck, proben -und die darauf bezüglichen YNanuscripte, die Geschäftspapiere und Waarenproden, sind der durch Art. 4 des Berner Vertrages festgesetzten allgemeinen Taxe von 7 Centimen für je 50 Gramm unterworfen.
22. Verkehr mit Frankreich.
Der Volksfreund, 1875-07-07 00:00:00

22. Verkehr mit Frankreich. Der Beitritt Frankreichs zum Verein Mt erst zun, 1. Januar 1876 bevor. Für die Zeit vom Juli 1875 bis 1. Januar 1876 finden in Folge dessen auf den Verkehr mit Frankreich und Algerien und auf die im Einzeltransit durch Frankreich beförderten Vricssmoungen weder die Veieinsßortofätze, noch die sonstigen durch den Allgemeinen PostvereinZverliag geschossenen Ver» lehrserleichterungen Anwendung; vielmehr verbleibt es in dieser Beziehung bis zum I. Januar 1876 bei den Festsetzungen des PostVertrags vom 28. Januar 1868.
Der Volksfreund, 1875-07-07 00:00:00

Durch Beschluß der Regierung im Conseil find die Communal Behörde» ermächtigt, zum Besten der im südlichen Frankreich durch Wassernoth Betroffenen in ihren respective» Amtsbezirken Hauscollecten vornehmen zu lassen oder auf den Gcmeinde-Secretariaten Subscriptionen zu er» offnen. Die Erträge dieser Collecte» und Subscrip» tionen sollen vor nächsttunftigrm 25. Juli nach Luxemburg an Hrn. Staatsrat!» Jonas, Ge» schäftsträger des Großherzoglhums Luxemburg bei der franzosischen Regierung, welcher dieselben an ihre Bestimmung wird gelangen lassen, ein» gesandt werden. Diese Sendungen werben portofrei befördert.
Der Volksfreund, 1875-07-07 00:00:00

Das „Memorial" bringt nachstehenden Beschluß des General-Directors der Justiz vom 29. Juni 1875. die Inspection der Gesang- und Musik- Schulen und -Vereine betreffend: Eine aus drei Mitgliedern bestehende Com» mission ist fürs lausende Jahr mit der Infpec» tion nachbenannter aus Staatsmitteln unterstützter Gesang» und Musil»Schulen und «Vereine be» auftragt: Die Gesang- und Musit'Schulen sowie »Ver» eine von Echternach, Grevenmacher, Vianden und Fels; Die Gesang» und Musikvereine von Dictirch. Ettelbrück und die, welche in den Gemeinden Wiltz, Mersch und Eich bestehen; Die Musilvereine von Remich, Clcrf, Colmar- Verg und Efch an der Alzette. Zu Mitgliedern besagter Commission sind er» nannt: Die HH. Zinn n, Director der Musit» schule zu Luxemburg. Eugelhardt, Professor am Athenäum zu Arlon, und Decker, Gesang- und Musillehrer am Athenäum zu Luxemburg., Diese Commission wird bei Gelegenheit der Erfüllung ihres Auftrages sich ganz besonders mit der Prüfung der Einrichtung obenerwähnter Vereine, der zu deren Verfügung stehenden Mit» tel befassen, die durch dieselben in der Kunst er» zielten Fortschritte würdig n. , so wie die Verbes» seiungen, welche sie für nüthig erachtet, beantragen. Dieselbe wird uns einen ausführlichen, Bericht über das Ganze einsenden. Sie soll in Verbindung mit den betreffenden , Communal-Verwaltungen treten, um im Einver» stcindniß mit denselben Tag und Ort der In» spectionen zu bestimmen. Wir behalten uns vor, ebenfalls die anderen, Gesang- und Musilvereine, welchen jährliche Sub» side aus der Staatscasse bewilligt werden, in» spiciren zu lassen.
Der Volksfreund, 1875-07-07 00:00:00

Die Instruction vom 25. Juni letzthin (Mem. 2 Th.. S. 169). zur Ausführung des allgemeinen Postvertrages. ist folgender Weise zu berichtigen resp zu ergänzen: Nr. 3. L. Postkarten. Postkarten mit Rückantwort find zuläffig, nur im Verkehr mit Belgien. Nr. 21. Verkehr mit Belgien. Das Porto für Druckfachcn jeglicher Art in unverschlossenen Couverts sind nach der durch Art. 4 des Verner-Vertrages festgesetzten allgc» meinen Taxe von 5 Centim (statt 7 Ccntim) für je 50 Gramm unterworfen.
12. Transit.
Der Volksfreund, 1875-07-07 00:00:00

12. Transit. Der Umfang der Transitleistungen einer jeden VereinZverwaltung wird auf Grund vicrzehMägiger besonderer Ermittelungen festgestellt, und die Transitentschüdigimg nach Maßgabe der verein« barten gleichmäßigen Sätze im Wege der Abrech. mmg vergütet.
13. Verkehr mit dem Auslande.
Der Volksfreund, 1875-07-07 00:00:00

13. Verkehr mit dem Auslande. Werden die Ariefscndungen mit dem Auslande, d. h. mit überseeischen, dein Allgemeinen Post» verein nicht angehangen Ländern im Cinzeltransit durch ein oder mehrere Vereinsgebiete befür» dert. so finden hinsichtlich der Beförderung des Vereins, wie oben bemerkt, dieselben Bestimmungen Anwendung, welche für die VereinZsendun» gen gelten. Dagegen unterliegen die dem eigenen Verkehr eines Vcrciusgebiels ungehörigen Briefsendimgen, welche unmittelbar in directen Vriefvacketen mit den, Auslande ausgewechselt werden, und zwar gleichviel, ob die geschlossenen noch durch ein anderes Vereinsgebiet transitiren oder nicht, ausschließlich den mit dem betreffenden frem» den (nicht dem Vereine angehangen) Lande getroffenem« vertragsmäßigen Festsetzungen. Im ersten Falle bezüglich der im Einzel» transit durch anderes Vcrcinsgeliet beförderten Vricfsendungen nach und vom Auslände re» gelt sich der Portobczug nach den Vcreinsgrundsiitzen, d. h. die Vereinsverwaltung des Aufgabe» bz. Bestimmungsort behält das Verciusporto für die abgesandten frankirten Briefsendungen nach dem Auslände, sowie für die eingegangenen unfranlirtcn Bricfsendungcn vom Auslände, während diefenige  Vereinsverwaltung, welche den Austausch der Vriefsendungen in ihren direkten Briefpacketen mit dem Auslande vermittelt, in den Bezug des Vereinspurtos für die abgesandten unfranlirten Briefsendungen aus dem Verein und für die eingegangenen franlirten Vriefsendungen nach dem Verein tritt. Im zweiten Falle richtet sich der Portobczug hinsichtlich der dem eigenen Verkehr angehangen und in directen Bricfpacteten mit dem Auslände llusgetaufchten Vrieffendungen lediglich nach den Nestimmungen der mit den betreffenden üvcrfceifchen Ländern abgefchlossenen bcfondern Verträge.
14. Unbestellbare Sendungen.
Der Volksfreund, 1875-07-07 00:00:00

14. Unbestellbare Sendungen. Unbestellbare Gegenstände sind nicht mehr, wie es bisher im Verkehr m,t den meisten Vereinslandein üblich war, bei bestimmten Auswcchselungsstellen zu sammeln und erst nach gewissen Zeiträulnen zu überliefern, sondern allgemein sogleich nach dem Aufgabegebiet zurückrufenden.
15. Von der Postbeförberung ausgeschlossene Gegenstände.
Der Volksfreund, 1875-07-07 00:00:00

15. Von der Postbeförberung ausgeschlossene Gegenstände. "Vriefe und sonstige Sendungen, welche gemünztes Gold oder Silber, Juwelen oder andere kostbare Sachen, oder zollpflichtige Gegenstände irgend welcher Art enthalten, sind von der Postbefürde» rung im Vereine ansgefchlosscn.
16. Werthbreife und Postanweisungen.
Der Volksfreund, 1875-07-07 00:00:00

16. Werthbreife und Postanweisungen. Die gleichmäßige Regelung des Austausches Von Werthbricfen und Postanweisungen ist spä» Vereinbarung vorbehalten. Nach welchen Vcreiuslündern und unter welchen Bedingungen derartige Sendungen zulässig sind, ergibt für Werthbriefe der Fahrposttarif für das Ausland amd für Postanweisungen der Briefportu»Tanf.
17. Grenztaxen.
Der Volksfreund, 1875-07-07 00:00:00

17. Grenztaxen. Ein ermäßigtes Porto von 10 Centimen für ffrantirte Briefe und 20 Centimen für unfranttrte Nriefe ist diesseits im Verkehr mit Belgien, für die innerhalb eines Grenzbezirks von 30 ter gelegene» Postanstalten im Einverständniß mit der betreffenden Verwaltung aufrecht erhal» ren. Die bethciligten Postanstaltcn siiw dicserhalb nul besonderer Anweisung versehen.
18. Eilsendungen.
Der Volksfreund, 1875-07-07 00:00:00

18. Eilsendungen. Besonders wird darauf aufmerksam gemacht, daß zufolge neuerer Verständigung mit der Belgischen Postverwaltung Eilsendungen im Verkehr mit Belgien frankirl und das Eilbestellgeld von 30 Centimen vom Absender vorausbezahlt w.-r--dcn, sowie daß weder Porto, noch Eilbestellgeld gegenseitig vergütet wird.
19. Aufhebuug der bisherigen Verträge.
Der Volksfreund, 1875-07-07 00:00:00

19. Aufhebuug der bisherigen Verträge. Bezüglich all« Gegenstände, über welche der Allgemeine Postvereins' Vertrag Bestimmung trifft, «treten dir Wischen Luzemburg und der Mehrzahl Her Vereinslcmder seiner Zeit geschlossenen besondern Postvertrüg? außer Kraft. Unbeschadet 4>n ider weitem Verständigung bleiben nur diejenigen Bestimmungen in Wirksamkeit, welche den Aus» tausch Don Wertbriefen und von Postamueisun» »gen, Eilsendungen. Fahlpostsendungen, überhaupt «OegemMde betreffen, welche nicht dmch den Wcreinsvertrag allgemein für das ganze Gebiet Hes Poftvcreins geregelt sind. Die mit überseeischen, dem Allgemeinen Post» verein nicht ungehörigen Landern geschlossenen Verträge, z, V. zwischen dem engern Deutschen Postverein einerseits, und Brasilien, Chili, Peru und Ostindien andererseits, werden durch den Allgemeinen Postve«ins»Vertrag nicht berührt.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 78
Der Volksfreund, 1875-07-07 00:00:00

Anzeigen tosten: 15 Centimes die kleine Garmondzeile. Vertragsweise billiger. Reclamen werden a 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonuirt ans der Post und bei den Nriefboten. >^ Volksfreund drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig prNnuiNLi-im^o: für Dietirch 2 Fr., für das Land 2.50 ,ür Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch «>>. ?8. Mittwoch, den 7. Juli «BVK.
Frankreich
Luxemburger Wort, 1865-03-08 00:00:00

Frankreich Dementis zu galten ist. Die Völsc weniMus weiß es, mit mexikanische Anleihe fui ans 51. >Fr. Pc>s!.,,) Paris, 2. «Würg. Her Kaiser dc^eichnetc persönlich die Personen, welche in den verschicdenen Blättern seine Geschichte ©Siat'a „unpavtheiisch" ju kurîljcilcn haben. SagueronnCtire in ter „France", Herr ». <Sac\) in ten „De- Lvitä", Samte Veuve im „Sonflitutionnel", Nazard im „Boniteur" u»v Herr v. Tr?p!l,'n>i in tet „9îc^uf Bonteinporaine"; Herr Delamare (Patrie) uno Herr Ha«in (Siede) wurden mit Pracht-Excmplarcn deschcnkt. Paris, 2. März. Die neuesten Berichte au« Mexico. Der Moniteur hat endlich Nachrichten aus Mexico. Nachdciü tac amtliche Vlatt längst die Ausrottung au« luaristcn gemeldet, stellen die Franzosen nun auf einmal wicrcr »or einer befestigten Start, die zu belagern und zu fr* stürmen ist. Unv was ter Siontteur nicht sagt, das ist, daß die 2)efecttonén der Generale, Welche sich der neuen Ordnung der Dinge anschlössen , sich mehren, une daß, während die Franzosen vor dem fernen Dajaca stehen, wenige Kilometer von Mexico selbst die Guerillas Hausen. Außerdem itiftcct die „Estasctta" von Mexico, das; cine Expcditionscolonnc, bestehend aus algierischcn Tirailleurs und den Landungstruppen des Damp'f-Ävisos Lucifer, durch ein juarifiijdjeß Eurpü unter Nosalcs übcrirältisst, Der Conuuanrant te« Lucifer gefangen genommen und de» Froüzosen 50 Mann und 13 Dfftjfivc kampfunfähig gemacht worden seien Die Patrie erklärt nun zwar heute Abend, daß diese Nachrichten ungenau feien; daß ter Lucifer, welcher nach Üil* tata am Stillen Meer geschickt worden, um ein Corps verbündeter Mexikaner zu dcgagircn, sich semer Mission vollständig entledigt habe, und daß dem Berichte des Contrcadmiral Mazeres zufolge bit Franzosen nur 3 Verwundete gehabt — doch weiß man, was von diesen
CONGRATULATION
Luxemburger Wort, 1866-01-23 00:00:00

CONGRATULATION offerte à Monsieur Augustin dé Remich, le jour où U a célébré le jubilé séiniséculaire de ia viagislralure el de ses noces. CHRONOGRAMME. Late kespLenDeant tV.e MoseLL/e s/eCVLares nVi-tlje Si nuptiale fêle est belle Que sa splendeur Annonce son bonheur A tome la Moselle. E»llons féliciter le couple jubilaire, en tel événement est un jour triomphal, mravons son souvenir en style lapidaire. éan vénérable époux , père pairiarchal* eoj vertueuse épouse., une ange tutélaire, no v s leurs eofanis rangés en cercle festival, •-•llusiraiit le tableau, fleurs d'un charmant parterre, a'est-il pas glorieux, ce banquet nuptial? guse de l'Hélicon , je ne veux pas ta lyre. >pollon peut rester dans son profane empire Q intons le luth en main une hymne de Siou MJlonnons un refrain, que Dieu lui mên:e inspire. Bj4péiez tous en chœur ce liturgique son : < Uxor tua sicul villa abundans iri lateribus « domus ti:ir. < Filii lui sicul novel'œ olivarum in circuila « mensœ luœ. i Ecce sic benedicetur bomo qui limet Dominus. » L'ancien ami du magistral jubilaire l'abbé Müller, Directeur de l'Athénée.
Inland.
Luxemburger Wort, 1866-01-23 00:00:00

Inland. Durch Kön!gl,,Großh. Beschluß vom 5. Ja» nuar «866 ist ter Revisionsrath ist sir« Jahr 1866 zusammengesetzt aus den HH. Lcfort, Obergerichtsrath zu Luxemburg; Eller Nicht« am Bezirksgerichte zu Luxemburg; Mersch.Wiltenauer, Gcmcinderathsmitglieo zu Luxemburg; Macher, Gemeinberathimitglied zu Luxemburg, und München, Hauptmann .im 1. IZger-Ba» taillon. Den Vorsitz im Revisionsraihe führt Hr. Lcfort, auf dessen Ersuchen derselbe im Regie» rung«gebsube zu Luxemburg zusanimcnlritt. — Durch Beschluß des Hrn. Gen. Dir. des Innern ist der Beschluß der Jagd auf einhei. mischcs Wild auf Donnerstag, den «.Februar künftig, festgesetzt. Die Jagd auf Sumpf- und Zugvögel darf bis zu anderweiter Verfügung ausgeübt werden. — Duich KVnigl-Großh. Beschluß vom 12. d. Mls. sind die $$. Dominik Etiss, Mitglied ter Stänreversammlung und Ligenthümer zu Fentingen, Michel Fall!«, Eigenthümer zu Hei« dcrschcio, und Johann ConzemiuS, Stgent^iimcr zu Liillingen, zu Mitgliedern der Ackerbau-Com- Mission auf die Dauer von sechs Jahren, vom 1. Januar IS6G ab, ernannt worocn.
Inland.
Luxemburger Wort, 1867-05-24 00:00:00

Inland. Luxemburg, 22. Mai. Belgische Mlle, melden den Tod de« Msgr. ©engler, ©entrai: Vikar, Apostolisches Protonotai und Eh^,, domherr der DiVcese Namül. Hr. ©engtet iß ein geborener Luxemburger. Die langen unb zahlreichen Dienste, sagt die Voix du Luxein. bourg, welche Msgr. ©engler der 3)ibce|e Namüi gtleistet hat, seine große Erfahrung >, den Geschäften, seine Talente und seine ïujen den hatten ihm die allgemeine Achtung unt das öffentliche Vertrauen erworben. Sein l, uneihoffter und frühzeitiger Tod wird lebhaft Bedauern erwecken Luxemburg, 22 Mai. Folgtnde Procession« zogen heute Vormittag in die Liebfrauenkilche ein: Vech-Kleinmachcr mit 240, ©ou« mit 38», Wellenstein mit 300, Lenningen und Ehnen mit 280, Waldbrebimu« mit 223, Mensdoif mit 166, Mondorf mit 380, ©iwer mit 202 u« Schieren mit 220 Pilgern Tielirch, 21. Mai. Der Gesundheitszusta»^ des Viehes, welches auf unserm gestrigen Jahrmärkte ausgestellt war, war sehr befriedigend. Es waren ungefähr 50 Koppel Ochsen, 250 Kühe und KälbinntN und 200 Pferde ausgestellt, Tic Albeltsochsen waren sehr gesucht »o» preußischen Händlern; mehr als die zwei Drille! wurden von ihnen gekauft und viele Kaufleule mußten den Markt frühzeitig verlassen, well nicht genug Waare vorhanden war; der Durch» schnittsprels einer Koppel war 750 Fr. — Die Kühe, besonders die frischen Kühe, Ware» sehr gefuc&t ; die Preise sind immer hoch. Eme gute Landkuh verkaufte sich 300 Fr., die kleine» Kühe 150 bis 180 Fr, Auch die Pferde waren sehr gesucht; alle guten Pferde wurden z» ziemlich hohen Preisen verkauft, etwa 100 Pferde wurden, bevor sic auf den Markt kamen, durchschnittlich zu 500 Fr. gekauft.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1867-05-24 00:00:00

Deutschland. Berlin, 20. Mai. Die Verhandlungen mit den süddeutschen Staaten wessen Reconstruction te« Zollvereins dürften, wie man glaubt, ml! Rücksicht auf die in nicht feiner Zeit bevor« stehende Verlündung der norddeutschen Bunde«- Verfassung bald beginnen, und vielleicht jtnt die vorläufigen ersten Einleitungen dazu schon getroffen (Sine vorgängiae Kündigung ln Verträge, wovon früher hin und wieder gesprochen wurde, wird wohl nicht nothwendig erscheinen. Dagegen ist gewiß wünschenswert!,, daß die Ungewißheit, welche jetzt in den ge< »erblichen Verhältnissen durch tic tempoiä« Dauer des Verein« von sechs Monaten zu sech« «Monaten erzeugt wird, so bald wie tßunliil aufbore. Daß die süddeutschen Staaten dazu bereitwillig die Hand bieten werden, darf sich», lich mit Bestimmtheit erwartet werden. I» Parlamente hatte Graf Bismarck für di: weite« Entwickclung der Angelegenheit cine Absenbunz von süddeutschen Abgeordneten ad hoc, die alsdann gemeinsam mit norddeutschen cine All Zollparlament bilden würden, in Aussicht ge< nommen. Diese Phase mag noch nicht in nächst« Zeit bevorstehen, aber wenn fie in Angriff au nommen wird, dürfte Die Haltung der fût; deutschen Regierungen ein besonderes 3ntertjje barbieten und es sich zeigen, ob das officielle Sürdeutschland wirtlich, wie man hier und d» vermuthen will, mit dem Zurückweichen dn Kriegsgefahr dem Nordbunde gegenüber selbst auf dem Gebiete der materiellen Interesse» wieder spröde geworben ist. Die letzteren welden da« wohl auf die Dauer kaum zulassl«, Im Uebrigen soll wegen des bekannten Vel< hältnisses zu Mecklenburg cine Concession Fiant« reich« zu gewärtigen sein. Mecklenburg »ii» danach wahrscheinlich früher, als gcwöhnlill angenommen wurde, in den Zollverein gemäß der !Bunte«»etfaf|ung eintreten, »nb i« Folge dessen auch Lübeck, von welchem es ge&ef§tn hatte, daß es semer Lage nach kauw früh« als Mecklenburg feinen Eintritt in den Z°ll< verein bewerkstelligen könnte. SX. ?j.j Die «Berliner .Zukunft' schreibt: „Das Vtt< bleiben Luxemburgs im Zollverein ist noch Ulf neswegs ausgemacht, wie hochmlithia man auch die ersten Zweifel deshalb als Fabel veha»' feite. Die hiesige ,Post' le«!» heute schon s° weit ein, daß sie dies Verbleiben auf die Zeit de« jetzt noch laufenden Beitrages, d. h bW 1874, beschränkt, wahrscheinlich in der M! unbegründeten Zuversicht, daß nach sieben Ja«' ren sich Niemand der Begeisterung erinnern werde, mit welcher die .Prouinzial-Corlch,' die Fortdauer dieses Verhältnisses als Kern de« Luxemburgischen Erfolges und als vollaue« reichende Wahrung jedes nationalen Interesse« an der ganjen Frage bezeichnete."