Vom Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1870-12-21 00:00:00

Vom Kriegsschauplatz. Aus dem Hauptquartier des Kronprinzen von Sachsen stellt der Correspondent der Daily News den Anfang des Bombardements von Paris in Aussicht, fobald die Geschütze auf der Ostseite bereit feien, anzufangen. Als Grund der Verzögerung fühlt der Berichrer» statter die Notwendigkeit an, starke Vorräihe an Munition aufzuhäufen, ehe man baö Feuer beginne. Als muthmahlichen Termin für den Ausbruch des Bombardements wird ein Zeitraum von 10 bis 14 Tagen bezeich« net. Brieflich meldet derselbe Berichterstatter :. von einem Ultimatum des Grafen Bismarck ■ an die parifer Regierung, das entweder schon \ abgegangen sei oder doch unverzüglich abgehen , weide. In dieser Aufforderung zur Uebergtab.', für deren Annahme eine Woche Frist gestellt wird, sollen so milde Bedingungen entHalle« sein, daß Paris sich nicht schämen dürfte, sie anzunehmen. Die Einwohnerschaft soll mit Rcq lUitioiieu verfchont bleiben, Pri» ] vateigenthum und Kunstgcgenstände follen in jeder Beziehung respetiirt weroen. Die Offt- j ziere follen alle müeilichen Riick'ichten genie' ßen, und auch sonst weiden allerlei lockende j Anerbietungen gemacht. Die Verwerfung würde als natürliche Folge streng« BeHand- ! lung im Falle der Eroberung nach sich ziehen. Versailles, 14. Dez. Ein Capua lönnt's hier fein, wenn nicht der Himmel uns mit Kälte. Schnee und Regen verfolgte, ein Capua für unfere Ossi.iere, wenn nicht die eiferne Disc-plin unö vor dem Schickal Hannibal's bewahrte. Schnee und Regen lassen nur selten und dumpf das Dröhnen der Geschütze von den Fotts zu uns herüber oringen; feit vierzehn Tagen ist lein Alarm mehr gewesen; Alles geht seinen ruhrgen Gang und mir selbst ist bie Ruhe nach fünf Monate langem Umherirren im KrieeFgemirr so verführerisch, daß ich Alles vergesse, Si;«ale und Generalmarsch, die mich bisher vor Tagesgrauen vom Lager gerufen. Der Leser wolle nicht vermutben, daß unsere Truppen dieselben Bequemlichkeiten genießen. Es ist ein schwerer Borpostendienft in Witvd und Wetter; Alles ist Tag und Nacht auf dem qui vive und nur wem.'s recht heftiges Regenwetter ist, wenn der Lehmboden durchweicht, hat man die Zuversicht, daß die Bataillone gewiß nicht aus den Werken des Mont Valerien herauskomme«, weil das Terrain ihnen jede Bewegung uninüglich macht. Wie anders ist es j-tzt bei unseren Vorpolten um Paris als zu Anfang, da es noch Sommer war, die Lerche« über den Feldern fangen und die Vögel in den Bäumen oer» wundert auf die Arbeiter herabfchauten, die mit Säge und Axt alle die schonen schattigen Stämme niederhieben, in deren Aesten ste ihre Lieder gezirpt. Was ist aus den Herr« lichen Parks geworoen, wo sind die Nebengelände, die Blumen-Rabatten, bie duftigen Boiquets? Wo die zierlichen Pavillons, die Statuetten und Vasen, die Orangerieen, Fontainen und Kioiks? Ganze Reihen oon Schanzkörben, Haufen von Faschinen und Pallisaden bedecken die Rcfen. Wo einst die Fontaine ihre Wasseistrahlen über die grünen Teppiche warf, wo fchattige Alleen mit Wo fen- und Ic-Kminlauben wechselten, in denen die Leute so glücklich sein konnten, da stehen j-tzl Verhaue über Verhaue, ein Labyrinth bildend, aus dem selbst der Vorsichtigste sich nicht wieder heraus zu finden im Stande ist. Wo man sonst lustwandelte und lustiges Lachen vom Ring- und Ballspiel auf den Rasen ertönte, da tust uns jetzt barfch eine Pickelhaube ihr Werda! zu und hält uns die Bayonnetfp'.tze unter die Nase; die Schlösser sind verwüstet, die ziellichsien Thürmchen und Renaissancedächer find von Granaten zerfchla gen; die chinesischen Pavillons sind Pferdestalle geworden, die kofltaren Spiegel sind zerschlagen, die feinsten Modulen stückweise in den Kamin gewandert otec zu Barricaden verwendet. Wo ist ber Glanz, der Luxus der Reichen, um dessentwillcn sie eft an der Börse g zittert, um den sie mit fo viel fchlaflofen Nächten gerungen? Wo ist die Hütte, bie der Arme sich mit fo viel Schweiß erbaute? Dec Krieg hat Alles verfchlungen, uno felbft der liebe Go i ist in feinem eigenen Haufe nicht mehr sicher. Gestern erst, als ich auf meinen Ausflügen zu den Vorposten nach Vaucresson kam, war m der Nacht eine Granate in oie Küche ge« fchlagen. Am Dachrande über der Sactistei, die auch zum Pferdestall geworden, war das Geschoß durch die Mauer gedrungen, ixploduend in zwei Eprengstücken in den Boden gefahren und halte die ganze Kirche ver« wüstet. Auch das fchöne Meudon-Schloß ift bereits halb verwüstet. Als ich es zuletzt besuchte, lagen die Jäger noch in den schönen boireS auf bem seidenen Kissen, denn das Schloß war damals eben erst besetzt worden. Heute ist Alles ruinirt. Den Kanonen der Franzosen am meisten cxponirt ist seine Terrasse, die nach Paris zu gelegene Front der Art mit Granaten durchlöchert, daß die Kugeln durch die Lücken schlagen, die van früheun Geschossen in die Mauern gebohlt sind. Und just so sieht'ö in Cceaux aus, in den herrlichen Villen von Robinfo. in Fontenay aux Roses, in Chatenau und der ganzen in, radieiischen Umgebung. Splitter und Trum mer überall; es ift nichts geblieben als die Wände und Mauern, an denen die einit fo kostbaren Tapeten herabhängen, oder in welche die feindlichen Geschosse ganze Breschen gerissen. Den Sandstein« und Marmor-Sta» tuen haben die Granaten die Köpfe oder die Arme abgeschlagen. Wie gefagt, es ist ein trostloser Anblick, und doch fehlt oft der humoristische Eindruck nicht, wenn man sieht, was alles aus Schlö - fern und Häusern zusammengetragen worden, um zur Verlheidigung gegen die Ausfälle der Parifer zu dienen. So ward z. B. in einer Riefen-Barricade von einem Offizier plötzlich ein großes Loch entdeckt, durch da« er hell hindurch zu sehen glaubte. Bei nähcrer Besichtigung war's ein großer Spiegel, der zum Bau der Barricade In einer andern Barricade fand ich eine schöne chaise percée von glänzendstem Palifander-Holz, derenzAuge trotzig zu den Kanonen des Forts hinaufblickte. In 10 I. wird Paus mcht werden, was es gewesen, wenn es das über- Haupt jemals wieder werden kann. Der Zau ber ist gebrochen, der Flitter zerrissen. Die schö.ie Weltstadt wird sich lange in der Rolle der Marlri'.iil gefallen, der Variier wird nicht mehr als derfclbe aus der Schule des Schickfais hervorgehen und inzwifchen werden andere Zeiten über uns Alle kommen. (K. Z.) Versailles, 15. Dec. Um Lille hat sich, wie es heißt, eine neue Armee gebilDet, deren Zahl wahrscheinlich sehr sanguinisch auf 150,000 Mann angegeben wird. General van Manleuffel Hai indeh bereiis einen Damm zwischen diese neue Nordarmee und die halb versprengte, aber jedesmal wieder in Rearga« nisation begriffene Westarmee gelegt u. einen Theil f.iner Truppe» mehr [von nach Osten, alfo gegen Paris, zugefchoben, um möglichen Veleinigungsoeriuchen im Rü° cken unseres Belageiungsringes vorzubeugen. Sie sind wie Gummi-Elasticum, di.se neuen sranzösischen Truppen; wie oft ste gewallfam aus einander gezogen werben, sie fnchen sich immer wieder, zu schließen, und da sie noch Raum genug habe» in den nicht occupirten französischen Landeslheilen, um immer wieder eine Reubiloung zu ermöglichen, fo eireichen sie wenigstens tas Eine: saß sie nnfeie Truppen ermüden. Freilich wird das auch leine andre Wi.kung haben, als die Hinauöziehung des Krieges, denu Gott fei Dank sind neue Truppen für uns aus Deutschland in An» marsch, und ist die Loire Eher fcinie in unfeien Händen, fo werden hoffentlich ausgedehnle Stie.fzüge über diese hinaus bis zum Fall von Paris genügen, um den Gegner in Schach zu hallen. Es ist ein großer Hemmschuh für ur.s, daß der Transport nach und die Ueberwachung der Gefangenen in Deulfch- Illnd uns eine so große Anzahl von Truppen adsorbirt, indeh ist das nicht zu ändern. Nach den neuesten Nachrichten hat nun die Loire- Armee wiederum ihre Stellung von Bendome auf Chateaubun genommen, also wieder füdwestlich in gerader Richtung auf Paris, was in den Absichten deö Feindes mit de« von uns ermatteten neuen Ausfall auf St. Germai«'Versailles übereinstimmen würde. Müe,licherweife wiederholt sich jetzt die combinirte Operation der Süd- und West-Acmee, wie sie fchon während der Gefechlstag: von Tr ux uno Houdln gefchehen. Die Loire- Armee verließ Chateaudun, als daS erste baierische CorpS auf diefe Stadt vorrückte, zog sich nach Osten und auf Orleans, jetzt fchciaen von ihren Truppen ganz« Theile wieder auf densilben Punkt zurückoirigilt zu frin, und nie anzunehmen, haben wir vier feindliche Corps vor uns. Der politische Fa< natismus hat auch in Versailles und der Nachbarschaft wieder einige Exeesse verübt, die auf unserer Seite, zu strengeren Maßnahmen Veranlassung gaben. In der Verlangerung der Avenue St. Cloud wurde vorgeftern aus einen unserer Osficieren ein Schuh abgefeuert, eben so wurde lAbenbS «in Soldat von einem Cioiliften dnrch eine Pistolenkugel verwund, t. Die Thäter retten sich gewohnlich in die Büsche und Wälder und sind nicht zu erreiche.« Es ist oehhalb der Befehl für die 'lösten ausgegeben worden. Jeden, der nach 3 Uhr Nachmittags, also ge« gen Einbruch der Dunkelheit, in den Waldüngen getroffen wird, ahae Weiteres zu er« schießen. Seit es bm Parisern gelungen ist, auf unferer östluhen Cernielungslinie einen momentane« Ei folg zu gewinnen, ift die Hoffnung, daß die Preußen doch noch aus Ver« faille« hinausgejagt werden, in den Cinwohner dieser guten Stadt wieder aufgelebt. Na» mentlich hatten sie bem großen Hauptquar- \ lier des Königs fchon einmal eine Bartholo- ' mäusnacht vorbereitet, als damals das Gefecht von Honda« den Durchbruch ber West- Armee uf Veifailles ermöglichen sollte. Die heimlichen Franctireuis diesseits Houdon soll- ! len Versailles zugleich überfallen und alle Preilhen niedermachen. Damals »art nicht«; frit Anfang Dezember aber hat man doch wieder neu« Hoffnung auf eine Abmetzclti der Fremden in Versailles, denn waS in je« nen Tagen beinahe, wie sie meinen, gelnngen, sollte das nicht beim zweiten Versuch ganz gelingen können? Wenn sich Paris bis Weihnachten hält, was wohl kaum die Frage, fo wird man unsere Belagerungstruppen j'benfalls während der Fesitage. u. namentlich am heiligen Abend, fehl zu unterhalten fuchen. Die Pariser kennen die hohe Bedeu« tung dieser Tage für j-den Deutschen; sie haben Gelegenheit gehabt, in den deutschen Familien von Paris die Freude um den arbre de Noël, den Weihnachtsbaum, zu fe« hen, und weiden also den Temfchen um Paris dirie Freude jedenfalls zu versi-lzen suche«, auch vermuthen, daß uns-re Truppen um diese Zeit weniger wachsam feien, als sonst. Es wirb also wohl viel Weihnachtelichter um Paris geben, die sie auf den Forts uns anzünden werden, und wahrend die Kinder der Landwehrmänner daheim unter dem Christbaume mit zinneinen Franzosen spielen, werden die Väter hier wohl mit den lebenbigen zu thun haben. Wie dem sei, es weroen hier schon Anstalten zu Christbescherungen. wenigstens zur Aufstellung von Wechnachts» bäumen in dem Schleß-Hospital getroffen. Jeder Saal foll feinen Christbaum haben damit die Armen wenigstens nichts um die ganze Weihnachtsfreud« betrogen weiden. Für die von Berlin ans nach Versailles auf der Reife begriffenen 30 Reichstags Depatirten werden bereits die Wagen nach Lagnu zu ihrer Abholuug bestimmt. Ich glaube, sie »erden Gelegenheit haben, hier ein Bißchen Ktieg zu sehen. (K. Z.) Einem Feldbriefe, d. d. Lille, 13. Dec., entnehmen wir zur Ergänzung zu dem Berichte, betreffend den Uederfall bei Ham: „Um halb 6 Uhr Abends (am 9. Dccember) wurce ich (in meinem Quartier in Ham) dulch lebhaftes Gemehlfeuer aufgeschreckt. Mit den College« Biuhn, der im selben Hause mit mir wohnte, und mit unseren belden Burschen lief ich (wir hatten uns bewaffnet) hinaus auf die Straße, wo wir auf allen Seiten Geschrei ur.d Gewehrfeuer hör» ten. Das einzige Mittel, dem Uederfall die Spitze zu dielen, schien uns, in die Citadelle zu gelangen, da man Zahl und Bewaffnung des Feindes nicht ahnen konnte; wir fchlugen dehhalb den kürzesten Weg dorthin ein, und obgleich ringsum gefchossen wurde, gelang es uns allen, das Thor zu erreichen, das uns sofort geöffnet wurde. Wir fanden oon unfeien Leuten eine Zahl von etwa 60 vor, den Felowebel als einzigen Führer, leinen der Oisiciere oder Veamten. Sofoit stellten wir uns an die Spitze, durchliefen das uns ganz unbekannte Gebäude, um bie Vertheidigungsmittel kennen zu lernen, und stellten die Leute an ihre Posten. Wir waren der Ansicht, dah nur Franctireuis uns über« fallen hätten, und wir glaubten, gegen diefe die Citabelle bis zum nächsten Tage halten zu können, wo wir sicher Unterstützung erhalten würden. Um das schwache Thor zu schützen, liehen wir mit dem wenigen vorhandelten Schanzzeuge eine Barricade vor« bauen, und nicht lange dauerte es, so ging da« Schiehen von allen Seiten loS. Plötzlich e schallte ein Kanonenschuß, der sich dann mehrmals wiedetholte, ohne uns indessenden geringsten Schaden zu thun. In einen festen Ecklhui« ließen wir die vorhandenen Lebensmittel. Lichte, Decken und Holz bringen. Bis 2 Uhr Nachts ging das fo fort, ohne daß Jemand von uns verwundet wurde, während wir dem Feinde einigen Schaden zufügten. Es war zu diefer Zeit Alles ruhig geworden, und wir glaubten bereits, daß die Feinde abgezogen fcien. Doch da hieß es mit einem Male: Unfer Plcmiel-Lieutmant Bürger habe von außen gerufen. Wir gingen nach dem Walle, um zu hören, was er wolle, da wir wohl annehmen durften, daß er von den Franzosen als Gefangener vor die Citadelle gebracht fei. Er überbrachte uns die Auffordetung des Commandirenden der fianzö sifchen Truppen, uns als Kriegsgefangene zu ergeben, da wir „circa 6000 Mann Linie, 12 Geschütze und Cavallerie" g-gen uns hätten. Wir handelten hin und her, Anfangs cntfchlossen, bis Festung zu halten. Schließlich «kannten wir jedoch, dah bei dem Mangel an Gefchütz und Munition, bei der geringen Zahl der kingefchloffenen Mannfchast, bei dem Mangel jeglicher Apparate, um die schwache Pforte fchnell zu befestigen, cs zu einem unnützen Blutvergiehen führen würde, wenn wir weiter kämpften. Wir verabredeten daher, bie ( t; Ao chrifi) beigelegte Capitulalion, in »eUe auch die außerhalb der Festurg gefangenen Mannschaften und 0'frcim eingefchloslen wurden unb die immerhin als ein gutes Refultat angesehen mrden muh, und ließen um 6 Uhr Morgens die Fianzof«n ein. Biuhn und ich wurden nach der Gendarmerie gebracht, wo wir zu unfere-e Freude alle Officier« uno Beamte, mit Ausnahme des Eeconde-Lieutenmit« Bothe, fanden. Ich «fuhr, dah die Anderen alle theil» in den Häusern selbst, theilö auf der Straße überfallen und gefangen genommen wären und dah wir an Tobten und Verwundeten Mehrere zu betrauern hätten. Die oben er» wähnte Capitulation entlt.lt u. A. die Bedingung, daß die Officier« und höheren Benmren ihre Bagage' und ihre Degen, die niederen Beamten und bie Soldaten dagegen ihre Mäntel und Brodbeutel behalten un, Alle bei der ersten Gelegenheit (à la première occasion) follen ausgewechselt wer« den. Die Capitulation, abschlössen zu Harn, am 10. December (Morgens), ,ft unterzeich« net von den Herren: Martin, Capitän i» 91. Linien-Regiment (in Vertretung und im Auftrag des Generals Faidherde). Tobien. Eisenbahn-Baumeister und stellvertretender Chef der 3. Frioei?e>rbahn-Abiheilung. und Bürger, Premier Lieutenant und Militär« Comma-dant der 3. gelbeifenbi**1" »••«"*-lirng. (K. Z.) Ueber die Uedergabe der Statt Monlmedy vernimmt man folgende Einzelheiten: „Die Preußen halten ungefähr ficbenzig schwere Geschütze in Batterieen aufgestellt, um Mont« mldy zu b.fchüßen. Ihre Wurfgeschosse hat» tcn im Durchschnitt ein Gewicht von 150 Pfund, und die Verheerungen, welche fie an» richteten, waren furchtbar. Die obere Sladt wurde f.st ganz die untere Stadt litt nur wenig. Inzwischen bemerkte der Festungö-Commandant, daß die eisernen Dicken dcr Pulverkammern beschädigt worden waren und daß die beiden Staute un\ die Festung in die Luft fliegen könnten. Er versammelte den Kriegsroth, welcher die Ca« pilulation einstimmig für unumgänglich noth« wendig «klaue. Ungeachtet dessen ist da« Gerücht allgemein ueibreitet, dah der Commandant Veilath geübt und sieden Millionen erhallen habe. Mont«edn se.bst bietet einen traurigen Anblick dar; die obere Stadt ift zwar lein Tlümmeihaufen, aber man kann, lagen, dah Allis neu aufgebaut weiden muß. «ein Hauö ist undefchäc>igt. Die Wirkung der prcußifchen Wurfgeschosse ist unglaublich. Aus großen Sleinblöcken erbaute Häuserecken und enorme, die Casemalten bedeckende eiserne Platten wurde» durch die Explosion einer einzigen dieser Kugeln demolirt. Die Preu-» ßen sitzten in Montmety mit den neuen Bomben die Versuche fort, welche fie ta Tyionville begonnen hatten. Tteselben haben eine Länge von 60 Centimeter und »legen 156 Psunb. 30 biö 40 Franzofen wurden während des Bombardements getödtet und 60 verwundet. Die Preußm hatten nur einige Todte, was sich dadurch erklärt, daß ihre Gefchütze von denen der Festung, welch« nicht weit genug trugen, nicht befchossen werden konnten. Die Belagerungsgeschütze sind nach Mezieres abgegangen, bas j fet erniilit» belagert werden soll. (K. Z.)