bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1875-10-11 00:00:00

Amtliches. Die Jury für Naturwissenschaften, bestehend aus den HH. Wies, Professor am Athenäum, als Präsident, Reuter, Professor am Athenäum, de la Fontaine, Districts» Commissär zu Luxemburg, Namür, Professor am Progymnafium zu Echternach, als Mit» glieder, und Layen, Doctor der Median, der Chirurgie und der Geburtshilfe zu Luxem» bürg, als Mitglied-Eecretär, wird am 13., 14. und 15. October c. in einem der Säle des Athenäums zufammentreten, um zur Prü» fung der HH. Eugen Giuer aus Rollingen, Felix Bohler aus Diekirch, August Weber aus Eich, Victor Derulle aus Luxemburg uud I. N. Alefch aus Tctingen, fämmtlich Recipienden für die Candidatur der Natur» Wissenschaften, als Vorbereitung zum Studium der Median zu schreiten. Die schriftliche Prüfung ist für alle Reci pienden auf den 13. October. um 8 Uhr Vormittags festgefetzt. Die mündliche Prüfung findet statt wie folgt: Diejenige der HH. Alefch und Derulle am 14. October, 9 Uhr Vormittags, diejenige der HH. Bohl er und Giver am felben Tage um 3 Uhr Nachmittags und die» jenige des Hrn. Weber am 15. October um 4 Uhr Nachmittags. Durch Königl.'Großh. Beschluß vom 16. Juli 1875 ist Hr. Wilhelm Schneider in Wien zum Consul des Großherzogthuins Luxemburg in besagter Stadt ernannt worden.
Inland.
Luxemburger Wort, 1875-10-11 00:00:00

Inland. Luxemburg. 11. Oct. Von Fremden, welche der Jubiläumsfeier und dem Banquet der Kammer beiwohnten, entnehmen wir dem Tifchzettel folgende Namen« die HH. v. Arnim, Vertreter des Berliner Hofes, de Riencourt, Vertreter der französischen Regierung, de Labbcville, Vertreter des Königs der Belgier, dann der Abgesandte des Hofes uon Weimar, v. Wulf, Regierungspräsident in Trier, van Damme, Gouverneur der belgischen Provinz Luxemburg, Holmbcrg, v. Puttkammer, de Barral, van der Straten, v. Randwylt, de Traziznies, de Favcreau, Pilot de Brcbiöre, de Labbcville, de Barry, Dr. Mulder, le Hardy de Beaulieu, der Missionschef zwischen Holland und Indien, v. Cromling, Marcorps. Marc, der Sekretär des Baron de Riencourt, Barbanson, Collard, van der Oudermeulen, Linden, Consul in Brüssel, Jacquet, Basti«, Consul in Paris, Schneider, Limbuurg, Pota, Lamaille. Luxemburg, 9. Ott. Die Einnahme, welche bei Gelegenheit des Nuflasseus des Lnftballous am verflossenen Donnerstage erzielt wurde, beziffert sich auf das Sümmchen von 1095 Fr. Diese Einnahme wäre noch weit bedeutender ausgefallen, wenn der Ballon nicht so frühe in die Höhe gegangen wäee. Luxemburg. 9. Qctober. Vis zum 31. August betrugen die Einnahmen des Will).- Luxemb. 3,882,333 Fr., was eine lilometrische Einnahme von 34,220 Fr. macht. In derselben Periode des vorigen Jahres betrug diese Einnahme nur 30,451 Fr. Lintgen, 6. Oct. Zu Ende der vorigen Woche fand der Weichensteller der hiesigen Eisenbahnstation unterhalb dem Stationsgebäude den Leichnam des 25 Jahre alten Sohnes des Ackerers M. von allhier mit schrecklich zermalmten Kopfe neben den Schienen liegen. Diefer Unglückliche war dem Trünke ergeben und ging aus deffen Benehmen, an diesem Tage hervor, daß er im Delirium sich freiwillig den Tod gab. Fentingen, 7. Oct. Am gestrigen Nachmittage zog man den Leichnam des 25 I. alten Sohnes des Ackerers K. aus der un» weitderElternwohnungvorbeistießenden Alzette. Derselbe war nämlich mit der Fallsucht behaftet, hatte sich nach dem Mittagessen an's' Ufer der Alzette begeben um Weiden zu schneiden und wie derselbe, wahrscheinlich von seiner Krankheit befallen, in's Wasser gestürzt und sodann ertrunken. Mamer, 7. Oct. Arn gestrigen Abende beim Dunkelwerden entfernte sich der 3 I. alte Knabe des hiesigen Taglühners F. von feiner Elternwohnung und stürzte in den 25 Meter entfernten Mamerbach, aus welchem man eine Stunde fpäter feinem Leichnam hervorzog.
Italien.
Luxemburger Wort, 1877-03-29 00:00:00

Italien. Rom, 24. März. Dcs feierliche Leichen» legangnlß be8 Mfgl. Narbi, Haulvralatm Eein« Heiligkeit, EecreUr bel Congrégation du Bischöfe unb Ktostergeistlichen, fanb heute in der Pfarrkirche bes kprengels, no er statt. Die römische Pralatur, der Ililus und die Alistolratie wllicn bei dem» Mln sehr zahlreich vectielen.- Das gestern ttlfinete Testament bes verewizten Vifchofs v»n einem Notar gefertigt unb von» 19. d. datilt. Lr hat es bictirt unb unterzeich» n«t. Ls. ist «ine« Priesters wülüig. Nachbe« « in lzemftllen erklürt, baß er geistig g gefunb und nur löip^rlich leibenb sei, ruft er ble göttliche Barmhetgigkeit für feine / Veele an unb bittet alle Sie um Vergebung, bie et wähtenb feinet langen Saufbahn butch Wort, Schrift ober That geklinkt ober be» leidigt habt, unb bersichert, baß er fest in ben bon ihm stets lunbgegebenen Principien ber h. tomilch-llltholischen Kirche stetbe. Von feinet Vetlassenschaft bestimmt et 10,000 Site fut bie Atmen, welche bom Catbinal» Vicat unterstützt werben, bann 1000 Site für bie Armen feiner Pfattei, blebomPfat» rer a« vertheilen, weitere 1000 Site ben Armen feine» Geburtsortes Vazgola im Ve» netianlschen unb anbete 1000 Site bet Kitche in Vazgola, in bet et am 19. Juni 1808 baS Lactament ber h. Taufe erhalt!» habe. Sen Papst bittet er, einen Kelch als Anbenlen bon ihm annehmen gu wollen. Sem Marquis Laballetti hinterlaßt et eine feht werthbolle alte Bibel; auch feine Dienet» fchaft erhält Segale, ben Rest feines Vetmo» gens betmacht er feinen Vetwanbten. Durch feinen nnetwarteten Tob berlor bie romische Linie einen ihrer rüstigsten Vorkämpfer. — Alle feit gestern cursitenben Gerüchte bon eine« Vergiftung bes Vetftotbenen finb eine Erfindung. Er erkrankte an einem Gallen» siebet, aus welchem sich anbere Selben ent» wickelten, schon fünfzehn Tage b« feiner Erkrankung äußerte er gegen bie Marquife Caballetti, in bereu Palais er wohnte, boß et krank werten unb bolb sterben würde. — Am 20. b. hatte der Unternehmet det Re» gulitung bet Tiber (um Überschwemmungen zn berhüten) fein Werk begonnen, nnb schon am 23. b. in ber Frühe würben bie Arbei» ten auf, Befehl bes Ministers ber dffentli» chen Arbeiten eingestellt. Wie man vernimmt, geschah bie» in Folge eines Proteste», wel» che» bie archäologische Commission bei bem Ministerin eingereicht habe. Doch erscheint biefes Vorgehen im höchsten Grabe>nberbar unb unerklärlich, benn feit nun 3 Iahten ift biefe Arbeit btojectirt, unb Folianten finb über biefelbe geschrieben Worten. An allen Ettllßenecken war ber Beginn ber Arbeit bor Monaten angeschlagen. Gang Nom wußte, baß bie Tiberregulirungsarbeiten beginnen, unb nur bie archäologische Commission nicht l Sollten ber Regierung bie «Selber' fehlen? Sie Kümmer klagt über Vermehrung bet Auslagen unb Vetmehtung bet Steuern. Sie Orbnung ber Eioilliste berlangt Sum» nun, unb gu anneltiten bleibt nut noch bas Netmvgen ber Pribaten. Alles, was annec« tlrt würbe, ift betl»uft. Wo also Gelb het> nehmen, um ben Tiberfluß gu regulirenl (Germ.)
England.
Luxemburger Wort, 1877-03-29 00:00:00

England. Die Parlf« .Vefenfe" fchtelbt: „Wir, bie wir^uns bemühe»!, bem Kamp» fe, welchen bie Kirche in ben betfchiebenen Länbern ,u bestehen hat, in allen feinen Einzelnheiten au folgen, dürfen eine neue An» fttengung nicht mit Stillschweigen übergehen, welche kürzlich in Irland versucht wotben ist, ber noch immer fein bedrückenbes Gewicht auf bie GeVifsen in biefem eblen Laube ausübt. Alle Welt weiß, mit welchem Muth Irland stets bem Linbringen ber Häresie wider stan> ben unb mit welchen Opfet» es sich einen Theil feiner Freiheit wiedeterrungen h«t. Trotz ihrer Armuth sinb bie Itlänbet nie» mali weber ben Verführungen noch ben Dto> hungen ihren reichen Vehetrfchet erlegen. Ali bas tägliche Btot ihnen in bet Heimath mangelte, betraten sie ben Pfab bes Exils u. fuchten sich an fernen Gestaden jenfeits bes Meetei eine Zuflucht für ihre Unabhängig» leit unb ihren Glauben. Aber England hat begriffen, baß lein Vortheil barin liegt, baS System ber Ungerechtigkeit unb der Untet» brückung fortzusetzen; es ift ihm llar geworben, baß diese hlldenmnthigen Seelen unetfchutterlich «n ber Kirche hängen, unb daß leine Verfolgung im Stande ist, sie vünder« felben a» trennen. In Folge beffen hat es begonnen, zu versuchen, fein Unrecht wieder gut zu machen, aber ei geht langsam damit vor, da ein langjähriger, tief genierter Haß nicht mit einem Schlage vetfchwindet. Wirb ber Traum bet katholischen Irland«, welche ihr Vaterland bon bem gtoß^ritannifchen Staat in Bezug auf bie Verwaltung ge> trennt fehen mochten, sich jemals erfüllen? Jedenfalls ist bie Stunbe der Entscheidung noch nicht gekommen; inzwischen will sich ab« bai katholische Irland durch eine gründ» liche Ltziehung auf bie Zukunft vorbereiten. M. Nutt hat bie Absicht bem Untethaufe ein Gefetz in Vorschlag zu bringen, welche« ben Zweck hat, ber katholischen Universttütsbildung einen neuen Aufschwung zu verleihen, unb bessen Bebingungen ber vrotestantifchen Universität gegenüber bedeutende Northeile verfprechen. <ii soll dies burch bie Ver^chmel» zung bei Innit? <wI1«zo mit ber bereits be» stehenden latholifchen Universität gefchehen u. will man baburch eine große irländifche Universität erzielen, welche im Stande ist, jeglicher Eoncurrenz siegreih bie Spitze zu bieten. Diefe Einrichtung würde in intellektueller Beziehung denselben günstigen Einfluß äußern, wie bie Mäßigkeitivereine in moralifcher, denn in ber Xhat, inbem man bie Intelligenz verstärkt unb ble Sitten hebt, bessert man die «egenuart unb sichert bie Zukunft eines LanbeS. Vlefe geistige Vorberiitung ift um fo nothwenbiger, als die revolutionäre Propaganda immer kühner ihr Haupt erhebt, bieselbe wirb aber zerfchellen. wenn sie auf bie echten katholischen Princivlen stoßt, bie nnverbrtchlich in ben Seelen einLellmrzelt find,'
Rumänien.
Luxemburger Wort, 1877-03-29 00:00:00

Rumänien. Vulllleft, 27. Vttr,. Na« Ministerium beschloß, d« bie allgemeine Klisiz bie Auf» nähme einer Anleihe im Auslanbe nicht g«> fiaitet h,t, behuf« Deckimz bl» bei bei Ue> beinahme d«l Geschäfte vorgefundenen Nest» eit« eine im,«« Anleihe im Vettage von 32 Millionen butch Ausgabe von Papietgeld ohne Z«»ngsccut« aufzunehmen. Siefelbe soll periobisch nach Maßgabe bes Vetlaufs ber Sominalgütet getilgt »etben. Sie Nachricht, betteffenb ben Anlauf von 35,000 Lhasseftotgewehten butch bie Negie» tung »itb als unbegtänbet bezeichnet. Sie Kammet hat bie Xegletungs'Votlage, nach weichet bie ptovifotifchen Handelscon» ventionen um 9 Monate vetl»ngett wetben follten, angenommen. iß W Sie Regiernng brachte eine« Gesetzentwurf ein, nach welchem bie «ehalte bet öffentlichen Beamten, fowie bie bet Ptivatbeamten mit einet Vteuet von 5 pLt. belegt werben fol' len. Set Eefetzcntwurf, betreffend bie Be> steuetung bet Lilenbahnfahrlatten mit 15 pLt. wutbe angenommen.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1877-03-29 00:00:00

Rußland. Warfchau. 15. März. Nach det V». bannung de« Administrator der SiLcese Zy> tomi« erfolgte bie Wühl eines Nachfolgers beffelben durch bas bortige Somcapitel. Sie Wahl fiel nicht auf bie seitens der Regie» rung als genehm bezeichnete Persönlichkeit. In Folge dessen versammelte der im Orte wohnende Gouverneur die Geistlichen noch» mal« unb zwang sie burch Srohungen, eine Neuwahl vorzunehmen und bem bei Regie» rung genehmen Candidate« ihre Stimmen zu geben. Es ist das ein gewisser Roszkowski, Selegat det genannten Sibcefe ibeim Peters» bürget Eolleg für die Administration de« katholifchen Sidcefe. Serselbe stellte sich so> fort dem Czaren als neuer Administrator vor und erhielt den Auftrag, dafür zu for» gen, daß die russische Sprache als Kirchen» fprache eingefühlt werde. (Germ.)
Afrika.
Luxemburger Wort, 1877-03-29 00:00:00

Afrika. Capftabt, 28. Febr. Am 23. b. legte Präsibent Vurgers bem Vollsrath einen Reformplan vor, der mit Mißbilligung auf» genommen wurde. Sarauf erklärte Sir Theo» philus Vhepstone gestern bem Kammerprä« sibenten, daß Englanb zur Annexion schreiten würbe, wenn nicht bie bolllammenfte Ord> nung wieberhergestellt werbe. Heute sprach Bürgers abermals im Sinne ber bon Lng» lanb angestrebten Reformen. Sie englischen Blätter suchen wohl nicht ohne Absicht glau< ben zu machen, baß bie Verhältnisse be5 TransbaalstaateZ einer gänzlichen ümgeftal» tung bebürften, baß die öffentliche Sicherheit gefährbet unb fogar ba« Leben Sir Theo» philuS Shepftones bedroht fei. (Germ.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1877-03-29 00:00:00

Inland. Lorentzweiler, 27. Mära- 2« der gestrigen Nacht gegen 3 Uhr lehrte ber hiefige Tagldhner I. F. in stark betrunkenem Zustanbe nach Haufe zurück. Derfelhe hatte die ganze Nacht mit einigen Genoffen Vrcnnt» wein trinlenb, in einem Privathaufe zuge» bracht. Auf bem Stockwerke feiner Wohnung angelangt, stllrate er über bas niebrige Trep» pengeländer in bie circa 3 Meter tiefer lie» genbe Küche, wobei er sich am Kopfe ber» maßen verletzte, baß er nach Verlauf einiger Stunben verfchied. Der Verunglückte ftanb im Alt«r von 52 Jahren. Neuborf, 28. März. Ven zahlreichen Berichten über glucklichen Erfolg auf ber I.gb auf Wilbfchweine, bie Ihr Vlatt bie» len Winter gebrach! hat,, bitte ich folgenbes beizufügen. D. Beffort, Gärtner im Neu» dorf, hat bie Gelegenheit gehabt, letzte Woche am Ranbe be8 nahen Grunewaldes zwei solcher UngethüMe an erlegen, von je hunbert fünfaig und zweihundert Pfunb. Mefe Thiere, welche bie Viaten burchwühlen unb zerstamp» fen, finb eine Wahre Kalamität, befonbers für bie welche nahe an ben Wal» dnnqen lie^n: unb »er eines mit wohlge zieltem Schusse nieberstreckt, hat feinen Mit menfchen eine Wohlthut erwiesen. Wir statten ihr, bah« öffentlich unfern Dank ab, unb wünschen ihm auf ferner« Jagden einen gleichen Erfolg.
Italien.
Luxemburger Wort, 1877-03-29 00:00:00

Italien. «on». 20. Mürz. Vie Allocution le» Papste« scheint, um mit dem VtaaUnthe Abbignente zu sprechen, wieber einet Wl lrüftigen Hiebe gewesen zu sein, den>^ Papftthum in seinen Tobeizuckungen M auszutheilen versteht. Da« Voll ist für l»i« Wotte bei Papste« viel empfänglicher g^ worben, unb alles Toben ber „Moderati^ < ünb .Progtesststi' kann nichts helfen, delH, großartigen Eindruck, ben bie in viel« T»»''!' hanbel»» unb bet Ackerbauminister wohnten ebenfalls ber Lnnferenz bei. Man legte ber Negierung bie Wünsche ber Inbusttiellen in auf bie Erneuerung ber Hanbelsbef träge bot. Ils würbe borgeschlagen: 1. ben allgemeinen Zolltatif nicht festgU' stellen, bis übet bie Hanbelsverträge unter» hanbelt Worten wäre; . 2. ben franMfchen Delegirten einen In» dustriellen beizugeben. Betreffs bes ersten Punktes antwortete Jules Simon, baß bet «eneral-Iarif fchon berathen u. °n bie Kammer bertheilt wäre; was ben zweiten Punkt betreffe, fo seien bie drei frangdsilchen Delegirten schon ernannt. Der eonftils'Prasibent bersptach jeboch, bie größten Anstrengungen zu machen, um einen vierten Unterhänbler, ber natürlich eu« ben Industriellen genommen werben müsse, ben Ernannten beizugeben. Ser italienische Gefanbte in Frankreich, General Lialbini, Wirb am Mittwoch nach Italien reisen, wo er biergehn Tage zu blei» ben gebenkt. D«8 socialiftische unb tabicale Otgan „Sa Tribune" geht ein.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1878-11-25 00:00:00

Deutschland. Berlin. 21. Nob. (Centrum unb Wucher). Der' Abg. Frhr. b. Schorlemer-Alst hat heute (mit Unterstützung ber Centrums-Fräction) f,lgenbe Interpellation eingebracht. .Der Unterzeichnete richtet an bie lünigliche Staatsregierung bie Froge: ob biefelbe gewillt ist, im Nunbesralh« bes beutschen Reiches gesetzgeberische Maßre» geln gegen ben überhanbnehmenben Wucher zu beantm-» gen, welche auf 1. Wiedereinführung bon Zinsbeschrän» tungen. 2. Wiebereinführung ber cibilrechtlichcn Unber» btnblichleit wucherischer Rechtsgeschäfte unb Strafbarleit bes gewerbsniäßigen Betriebes sowie ber Verschleierung solcher Geschäfte. 3. Vejchränlung ber allgemeinen Wcchselfähigteit gerichtet sinb." Die Fraction war einhellia barüber, batz bas Centrum in bieser hochwichtigen Frage bie Initiatibe ergreifen müsse. Schon jetzt steht fest, baß in ber nächsten Reichstags-Session bon berschiebenen Seiten Anträge in ber Richtung ber obigen Interpellation werben eingebracht werben. (Aus dm ßtnttu «streifen). Eine nach Form unb Inhalt ausgezeichnete Zuftimmungs.Nbresse an bie Cen» tlums'Fraction ist aus bem Kreise Clebe mit ben Unter» schriften zahlreicher notabeler Bürger eingetroffen. — Von Seiten be« hiesigen Clubs ber beutschen Lanbwirthe ist an ben Frhrn. bon Schorlemer.Alst eine Einlabung zu einem Vortrage ergangen. Hr. b. Schorlemer wirb ber Einlabung Folge geben unb über ben westfälischen Bauern» Verein sprechen, bessen Vebeutung In immer weitem Kreifen Würbigung finbet. (Ulber sittenlose Schriften unb Bilber). Die große NelheiNgung, unter^velcher gegenwärtig in ber Scheinpr^ vinz bie Stabtverorbneten»Wahlen statlfinben. conirastW scharf mit ber hier bei. ben jüngsten Wahlen abenuM lundgewuidenen GleichgUtigkelt. Durchweg liaWtt'itt'tW dritten Nbiheilung nur etwa ein Zehntel ber Berechtigte« TMi^selbft im 33. Bezirk, wo bie Social.DtmvlW am Mlksten vertreten ist, wählten von 10,962 noch nW 1ß00^Dtr Social.Demotlllt Fritzsche erhielt, davon 3HZ Stimmen. H. P.?
Belgien.
Luxemburger Wort, 1878-11-25 00:00:00

Belgien. Brüssel. 20, Nov. Die heutige Sitzuna^M Deputirtenkammer bot burch bie Lebhaftigkeit dl - Diskussion e,n interessantes Vilb bar. Auf ber TaaesöU nung stanb die Forljetzling ber General°Debatte Über die« .Antwort auf bie königliche Thronrebe. Zunächst eMM der Rechten. Abgeorbnetfr W este VI Wort 3n fchonungslofer Weife rückte er dem «b ralI Wmfiermm zu Leibe, indem er bie Zusammensetzung desselben prüfte. Früher habe man m.r zwe große'FraH twnen des Haufes bemerkt: eine Rechte und ZntÄ Confervative unb Liberale; jetzt aber gebe es noch wÄ fiige Flactionen. von ber gemäßigten liberalen b°ctrmä«M bis zum RabikaliZmus hinab. Alle biefe feien im Mmi« Zerium Fröre-Orban vertreten, welches daher ohne riM eigentliches Programm exiftire, gerabe wie bie, .efammtM Lmle felbst Vejönbers richtete Woeste feine Angr ffe «« bie Slcllen ber Thronrebe, welche von ber UntenichtM frage unb ben Finanzen hanbeln. Dann faqte ei- bekämpfe bie Politik bes Kabineteö nicht bloß an?« für sich, fonbern wegen ber Entwickelung, welche fie notM wendig« Wcis^- urhünn muß. Das Cabinet ist aebilde» aus allen Nuancen der liberalen Partei, aus beneW welche ber Kirche die Seelen entreißen wollen aus dÄ vertritt, aus den AnhängM Guble ö. Der Ministerplüsibent hat gefagt. als HanfoM gewühlt war. die Scheibewanb zwischen bem Liberalismus« und bcm S«mli.j!!ms fei gefHen. Will er sie be^» wieder aufrichten? In Wirklichkeit ist Hr. Fröre nur deV Gefangene bes Nabiccüismusj er muß den Ideen IaM sun's Folge leisten, welcher ja feine Uebernahme der «M gierung am 30. Juni mil den Worten feierte- AllI Nuancen ber liberalen Partei fingen ein Loblied ber"NeI
Telegraphische Depeschen.
Luxemburger Wort, 1878-11-25 00:00:00

Telegraphische Depeschen. Lahore, 21 Nob Major Cabagnare melbet, baß bie Truppen ber Afribis 500 Mann bes afghanischen Heeres abgeschnitten unb ihnen Waffen unb Nusrüstungsgegenstänbe abnahmen. Pest, 23 Nob. In Beantwortung ber Interpellation Falt in ber ungarischen Delegation sagte Graf Anbraffy bezüglich bes Durchzugsrechtes ber Russen burch bie Dob» rubscha im Sinne des Berliner Vertrags rumänisches ©e« biet sei, baher bie bon Rumänien übernommenen Ver» pflichtungen sich auch, auf bie Dobrubscha erstrecken und somit bte Räumung Rumäniens seitens ber russischen Truppen sich auf bie Dobrubscha beziehe. Die Regierung könnte bie Umgehung irgenb eines Punftes bes Berliner Vertrages nicht zugeben, habe auch ©runb zu glauben, baß auf feiner Seite solche Absicht bestehe. Der österreichische Gesandte in Nula»eft habe heute gemeldet,, es sei gegründete Hoffnung ba'rhanben auf eine Vereinbar rung zwischen Rumänien unb Rußlanb; boch habe er an« bererseits eine hiermit nicht ganz übereinstimmenbe Erklä» rung erhalten, so baß er gegenwärtig eine bestimmte Er» llärung nicht abgeben könne. Pest, 23. Nob. Bei der Abreßbebatte im Hause ber Abgeordneten erwiberte Mtnisterptäfibent Tisza in län» gerir Rtde auf die Ausführungen ber OppofitionZrebner und bertheibigte iln^er großem Vei.fssll? der Rechten die bisherige auswärtige Politik der Monarchie. Konstantinopel, 23. Nob. Die internationale Commission nahm mit großer Majorität den tut» fischen Antrag auf Heimförberung ber Emigrirten, Auf» rechterhaltung ihrer früheren Rechte, Rückerstattung ihres unbeweglichen Vermögens unb Entschäbigung für ihr bt' wegliches Vermögen an. Die Pforte wird die Untetstütz» ung der Mächte nachsuchen. Tarmstadt, 24. Nob. Die Beff erun g der! hohen- Patienten hat wesentliche Fortschritte gemacht. ! Athen, 23. Nob. Anläßlich einer begrünbeten MMHet', lung des .Journal bes Débats' bon hier, wonach b«; Minister Trif upis eine feinb selige Sprache g^gen- Frankreich geführt hätte, brückte bie Kammer ber'De^ putirten ihre Entrüstung aus unb beauftragte beNjPräsi» deuten, gebachte Mittheilung zu bementtren;
ÉTAT-CIVIL
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-06-24 00:00:00

ÉTAT-CIVIL Naissances: Déclaralions du 17 juin, Elisabeth Prévost el Jacques Hasenfralz; du 10, Marie-Rose Gulschki et Malhias Bilz; du 20, Pierre Praum. Mariages : Du 20 juin, Jean-Pierre Wenger, aspirant-huissier, avec Elisabeth Peter. Déchs : Déclarations du 17 juin, Elisabeth Niedercor, 32 ans, épouse de Pierre Rodcnburg, voiturier , Jean Weisgerber, 10 mois, et Marguerite Stephano, 46 ans, épouse de Dominique Thomas, tailleur d'habits; du 19, Jean Traenkes, 34 ans, journalier, domicilié à Sandwtiler ; du 20, Elisabeth Malhieux , 78 ans, célibataire, et Marguerite Schölter, 56 ans, épouse de Guillaume-André Kertzmann, lileur de laine; du 21, Marie Wilberding, 66 ans, épouse de Jean - Henri Gries, tailleur d'habits, Charles Frabne, 36 ans , lithographe, et Marie - Philippine Pfeiffer, 71 ans, épouse en 3m° noces de Léonard- Auguste Bodenstab, jarmurier; du 22, Dominique Fredt, 78 ans, journalier; du 23, Marie Mersch, 28 ans, épouse de Jean-Baptiste Medinger, menuisier.
PAYS-BAS. – La Haye, 9 décembre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-12-15 00:00:00

PAYS-BAS. - La Haye, 9 décembre. Le Roi des Pays-Bis a commandé au peintre de K.yzrr un tableau représentant Guillaume II à son [il rie muri. Ce tableau esl achevé el est arrivé à Li Hâve. V. HOFFMAN -1 N« '
ETAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-12-15 00:00:00

ETAT-CIVIL. Naissances : déclarations du 8 décembre, Malhias Beffort'; du 10, Auguile-Charfes-Jose|ili Linden, Madelaine Weber, et Théodure Franlzen; du 11, Charles-Guillaume Merkiwilz, Marie-Fraiiçoise-Mathilde Ruppert, Henri Müller, et Aiinè-Josephine Knaff; du 13, M.rgueiite Krurum ; du 14, Adam- Edouard Grimberger, Marie Rose Lafon, cl Jean Abmeyer. Mariages: Du 13, Nicola» Bauer, typographe, avec Barbe Michel; du 12, Grégoire Neuen, serrurier, avec Julie Théier; du 14, Léon Slraus, tourneur en chaises, avec Jretgen Levy. Décès : déclarations dil 8, Pierre Missy, 45 ans, cx-inslituffiur; du 10, Jean Richard, 42 an», serrurier, et Marguerite Kremesrh, 41 ans , épouse de Pierre Wachtel, maçon; du 12, Aogüite Flies, 8 moi».
Publications de mariage :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-11-02 00:00:00

Publications de mariage : Du 20 octobre , Christophe Spt icrckel , ébénisle , avee Madeleine Weber, de Paris. — Du 2 novembre, Auguste Faust , commissionnaire , avec Madeleine Gangler; Adam Wallcr , plafonneur, avec Marguerite llolzeni ; Jean-Franc. Mosell, relieur, avec Anne Stein ; Renn Jouas , jardinier , avec Madeleine Kreuier.
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-08-12 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Par arrêté ministériel du 10 août 18o7. les éleclénrs de canton sont convoqués pour le jeudi. 20 ynùl courant, et se réuniront au chef-lieu du canton, à dix heures du matin, pot,,'élire seize députés de canton, .savoir : Le canton de la commune de Luxembourg, deux; le canton des autres communes du canton de Luxembourg, deux; le rat,(on de Capelleti. un; le canton d'Esch-sur-l'Alzetie, n» : le sa ni on de Dicfcirch, deux; les cantons <!<■ Clervaux. Wiltz. Viaiiden, Grève,,,,,.,cher. Kchtcrnarlr, Remich, Mersch ,t Itedange, chacun un député.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 14, n° 95
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-08-12 00:00:00

M 93- l'KIV DE L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville. 10 Ir. 50 par semestre, franco dans tout le (irancl-Duelie-12 U.. franco, pour la Belgique. 15 IV.. p. la France, la Hollande, etc. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ANNONCES: 20 centimes la lipne. 10 cel,limes pour les abonnes. I.<\s Abonnements, Insertions.Cor* ,es|Mi,,ila,ice.s. Annonce», ci«., etc.j doive,,. être adressées -franco - à l'imprimeur du Courrier. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES. ÏHnmîtriK 12  1847*
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 87
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-04-14 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 1IKX3 DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. S fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, t fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES: 50 cent, la ligne. N° 87. XXIÏI' Année. (Journal du soir.) Samedi 14 Avril 1866. Le Courrier paraît six t'ois par bet^Le Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés — franco — à Th. SCHROSJLL. imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-Philippe, mais«» Wirtgen. Les annonces pour I« numéro du jour doivent être remises avant 9 heure i« matin. — La rédaction ne se chargt pat i* renvoyer le» articles non inséré». Prix du numéro : 16 centimes.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1870-02-19 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. -- Èppes neis, Mimi ! D'Mimi. — Der Deiwel weesz, wièu dir alles sei. Et mengt 6 liai, du hâtts deng Spionen iwerall. D'Kètté. — Grât ass wé den 11. Breisdorff seng iwerall huot. D'Mimi. — A wât wor dann dât neesz? D'Kètté. — Dir wesst, Mimi, dass den 11. Breisdorff i\e.n IT. Majerus vu Colmar engagéert liât, fir seng Demande an t'hêlecht Grâf ze machen. D'Mimi. — Dàt huos de mer scfio gesot, un den H. Majerus as d'emblée ukommt ! D'Kètté. — Dât gleef der Deiwel! Mais wât dir net wesst, dât ass, dass den H. Breisdorlf seng Demande nach net an t'l.oge gemacht liuol. D'Mimi. — Ja, uck, kmei Kant, t'ass och net klirhjilerên gemacht, tir èng lièwech Feieromes op èngeni Sleck Canimessliruod ze ièssen, an nach vill wénecher fir èng ganz ÏS'uocht an engem Neble Keller an enger Duodeluod se schloléu ! D'Kètté. — Enfin , deu ll;ir Majerus huot sei AVûrt gehalen an den Här Breisdorfi' net. Dàt ass , wâ! ech soc wollt. An da wollt ech nach dât clei soen : Den II Brei-dorlf huot a .Manche tout » an der Hand. D'Mimi. — Wanus de net geesz! D'Kètté. — C'est comme je vous le dis , ma chère Mimi ! — Den H. Norbert Metz huot bim versprach och an t'hêleeht Grâf ze kommen. D'Mimi. — Jeses Maria! D'Kètté. — An dât nach ewèl grat. Wéné ass den H. Norbert nun duor gèt, dàt weesz ech net, mais cent weesz ech, dass den 11. Laux , de Président, Ordre gin huot, fir e gleich ze ruü'en wann den H. Metz kvvém an hié wiir net do. D'Mimi. — Mais dât se propper AlTairen ! D'Kètté. — Hahahaha! *
Djinn! Roum! Batsch!
D'Wäschfra., 1870-02-19 00:00:00

Djinn! Roum! Batsch! Es ist wirklich empörend, wenn man bedcn'l, weich' niederträchtigen Verläumdunge» unser ehrwürdige Clerus sowohl von Seiten einer zügellosen, elenden, fur Geld verkauft?» Presse. als auch von Personen beiderlei Ge» schlechtes ausgesetzt ist. die nicht den geringsten Funken Neigion mehr besitzen und in ihrer Verruchtheil so weit gehen, daß sie die Geistlichkeit nicht höcer achten, als die üb,igen Sterblichen une sie iahig hallen, niedrigen Leiden» schatten und fleischlichen Genüssen zugänglich zu sein. Unser Herz blutet ob solchem venuchten Treiben, wo die Religion, das höchste Gui unserer Väier, in der Person ihrer ehrwürdigen Diener so frech im Kothe g, schlepp! wird, und sehen wir darin so recht deutlich die wühlende Hand des Urvaters alles Bösen. — Wir hoffen, daß unsere Gerichte ihre Schnleigkeit thun und die sieche Veiläumdeiin wenigstens zu 5 Jahren streu* ger Kerkerhaft und zu 2000 Fran!en Ehreneriatz verurteilen werden, welche em willkommenes Schrrfiein für den Vau des Eonvikles abgeben könnten. Zwar ist dieses Weib eine Winwe und Minier von 3 oder 4 unerzogenen Kindern: darauf kann iedoch keine Rücksicht genommen ».-erden; denn wer sich einer solchen Geäaelihat schuld,g gernaa)! oal, sollle eigentlich in härenem Gewände, das yaupt mit Afche bestreut, während 3 Jahren Buße vor der Kirchlhüre ihn» und tätlich eine Spende für den heiligen Vater in den Opferlasten weifen, auf daß er fein Verbrechen im Geiste der Kirche nnd im Sinne ihier heiligen Institutionen sühne. Wir lassen nun hier das uns mitgetheilie Schriftstück folgen und werden nicht ermangeln, unsere Leser später von dein Spruche des Richters in Kennt» nis zu fetzen. Wenn solche Verruchtleite» todlgeschwiegen würden, wo bliebe den» die , Ächtung vor unserer heiligen Religion! L'an 1868, le 8 décembre; A la requête du sieur Corneil Kass, curé desservant demeurant à Surré, . Je soussigné Jean I.aboulie, huissier reçu et immatriculé près le tribunul d'arrondissement de Dielurch , demeurant à Wiltz, ai donné assigna- I lion à la dame veuve ... à comparaître dans le délai de la huitaine Irandie, outre les délais de distance, s'il y a lieu , à ne ut heures du mutin,.' devant le tribunal d'arrondissement précité, siégeant en matière civile au « palais de justice à Diekirch pour etc. Attendu que l'assignée s'est permis de calomnier le sieur Kass, en (lisant au mois de mars dernier, dans sa boutique , en présence de personnes, que le sieur Kass lui avait offert six écus pour qu'elle se prr-* tât à des actes de concubinage avec lui; \ •".<:;:'■: •;■■•• ,'"">' "' ,',>,, 'l 1:1 l'S, : ! mm ..: c'.'.ï. était vraiftjH elle e.vposi t]i,i en est l'objet, au mépris et à h: haine de ses ' concitoyens; que tout t'ait attentatoire à l'honneur et à la considération, oblige celui qui en est l'auteur, à réparation; Voir déclarer calomnieux les propos ci-dessus relaies ; s'entendre condamner à deux mille francs à titre de dommages intérêts et aux dépens. Par jugement rendu par le tribunal de Diekirch le 24 novembre 1869, le demandeur Kass a été admis à l'aire par témoins la preuve des propos calomnieux.
D'Wäschfra., 1870-02-19 00:00:00

Wir empfehlen Seiner Ereellenz dem Herrn Staatsminlster folgenden Aus» fpruch, welchen der Cultusmxnster des franzosichen Kaiserreiches vor ungefähr sechs Monaten tbat: «Je crois bien que l'avenir verra la suppression du budget des cultes "niais par le consentement volontaire et libre du clergé lui-même. Oui »Messieurs, il viendra un moment, peut-être plus prochain qu'on ne le »pense, où le clergé comprendra que l'établissement de la liberté com»p'ète , telle qu'elle existe en Amérique et dans d'autres pays, lui assu»rera une dignité qu'il n'hésitera pas à s'assurer, même au prix de la re»nonciation à son budget. La séparation entre l'Église et l'Éiat ajoutait»il, sera une cause de simplification, d'harmonie et de paix. Du jour où »le glaive temporel et le bâlon pastoral seront définitivement séparés s'o»pèrera , non pas l'union complète, mais un rapprochement plein de pro»messes fécondes entre l'idéal religieux et la raison humaine.» Wir sagen dazu „Amen". Und Herr Breisdorff? —
!! Traue, schaue, wem !!
D'Wäschfra., 1877-10-27 00:00:00

!! Traue, schaue, wem !! Menschenruhm? Kein Hciligthum ! Hente lnill man Dich vergotten, Morien hörst Du Dich verspotten, Suchst Dn nur bei Mensch m Ehr', Hast Dn wenig, suche mehr! — Mcnschcnquust? Em .' Die Dich liebend heut' umfassen, Können morgen schon Dich hassen; Drum sei lueise, nnr der Thor Stützt sich auf em schwankend Rohr. Menschenstruß? Kein sicherer Fuß.' Mancher fragt, wie's Dir ergehe, Ging Dir'o gnt, so thur's ihm lnehe, Süße Worte, falsche Treu, Daö ist in der Welt nicht neu. Menschenwort? Kein fester Hort.' Heute heißt's: mein Wort zum Pfände, Morgen: ich bin'« nicht im Stande, Denn der Spruch : em Mann, em Eid, Gilt nicht mehr in uns'rer Zeit. Menschenmacht — sinkt über Nacht! Die noch heut' wie Berge stehen, Kann der Wind wie Spreu verwehen! Wer auf Menschenmacht vertraut, Hat sein Haus auf Sand gebaut! Menschengut — gar schlechte Hut! Nicht mit allen Goldeshaufeu Läßt Zufriedenheit sich laufen, Wer anf Reichthum ruhen will, Wichet llicht Minuten still! — Karl Becker
D'Wäschfra., 1877-10-27 00:00:00

Em Redakteur der „Germania" halte kürzlich, wie das Vlatt selbst erzählt, eine Audienz beim Papste, welch' letzterer ihn bei dieser Gelegenheit dringend ermahnte: « rnendaciurn repellere el veriutem dfcfemlcrc.» In Folge dieses päpstlichen Wunsches bleibt dem betreffenden Herrn nichts übrig, als aus der Redaktion der „Germania" zu scheiden.
Horribile dictu.
D'Wäschfra., 1877-10-27 00:00:00

Horribile dictu. Run ist das Gnadenwasser Von Lourdes auch in Berlin: Man sieht z»r Wallstraße täglich Viel gläubige Pilger zieh'n. Und neuuen alle Vernünftigen Das Treiben ganz absurd. — Die Thörichleu unternehmen Die Wallstraßenfahrt nach Lourdes. Und doch — wie sehr auch Jeder Bezweifelt der Quelle Macht: Em Wunder hat das Waffer, In Wahrheit schon vollbracht. Lourde« heilungslräft'ge Welle Bespöttelt weit und breit, Ist nnverfiegbar als Quelle — olympischer Heiterkeit.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1877-10-27 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Dir kennt jo den Här Fällige, Mimi ? — Dir wesst, de Paschtoer vu l'intscll «, den d'« Sonntagsblättehe » sch reift? D'Mimi. Ech hun och esö geduocht ! Wie' soll dèn net kennen ? En ass jo bekannt, wé dem Jöst sein llond ! — D'Kètté. Abè, Mimi, dèn nämmclechten llär Eallize huot an sengern Blièdchen den Här de Colnel, den üirecter vum College, dèrmoszon erof gemacht a venlommt, dass d'Stodènlen ontnlgclech Respect ür hiren Dirècter kennen hun. D'Mimi. Eeh nötigen alt, Kètté, den liiir de Colnet géf sech net vill doraus machen. D'KèUé. Seng Eien» wénegttens luod-n d'Affaire op dé Kar, da' vir e puor Dèg begént en hirn an e frot en : « Huos de haut nach net gcplllSCllt? —
Aus Dietrichswalde.
D'Wäschfra., 1877-10-27 00:00:00

Aus Dietrichswalde. Der D'etrichswalder Teufelspuck Erweist sich nun als eitel Trug: Die Flammlein waren rings — man merk! — Nur eines Witzbolds loses Werk. O wackrer Feuerwerker. Dir Ertönt üicin Lob \\v und für! Denn Du verstehst, wie wir gesehn, Die Kunst, mit Schwärmern umzugeh'n.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1877-10-27 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wé ass dàt nu' migelech, dass den Här Besehof dem Fallize erlàpt, esö gént den Här de Colnet lass ze schloen ! Eeh hält gemènt op sein éschten Artikel am Sonntagshlättchen hätt den Här Besehof sech missen dra lèen ! Ower nen , duorno kwôm en zweien Artikel, den nach méh graff wor, wé dèn éschten ! — Et mèngt ê bâl, de» llär Besehof war domat à'verslùne gewiéscht, an d'ganz Sàch war en ofgemâcht Spillclien, fir dem Här de Colnet Si>ng Retraite als Dirècter vum Collège ze pré paré en, D'KèUé. Mimi, dir dut onsem braven Här Besehof Ongleich. Hièn huot, esô bâl wé dem Fallize seng Arlikelen erschengt sin , gleich emwerscht bei den Här de Colnet gescheckt, fir em ze soen, de Fallize géf desavouéert, — e soll ganz röeg sin. — D'Mimi. A wàt geschôch dû ? D'Kètté. Dû ass en Artikel am »Wori» kommt, dèn de Fallize net hannert de Spiegel wèrd gestacbl hun ! — D'Mimi. Ech hun och esô geduocht ! —
OM Bour.
D'Wäschfra., 1877-10-27 00:00:00

OM Bour. D'Mimi. A wé ass dàt, dass du mir neischt verziéit huos vun dèm famésse Congrès des Américanistes ? Ech hàt gemènt, du géfs Billercher brengen — zum Beispill den Här Professer als le dernier des Mohicans am Costum als welle Mann — a besonnesch hàt ech geduocht, du géfs e Pipswirtchen ma m H. Kaplon Hengesch schwätzen, dèn sech eso schrèckelech eraus gelost huot. D'Kètté. Meng léf Mimi, ech wollt, — eeh duocht, — ech hu' gewârt, — ech — ech — ech D'Mini. Ech hun och ci, geduocht ! Den A. llc:igrN<'li kann dir haut èng lang JVIIOS machen I
D'Wäschfra., 1877-10-27 00:00:00

Mit der Prollamirung Grévy'l zum Nachfolger von Thiers haben die entfchieoenen Republikaner einstweilen der conserva« tiven Republik Vorschub geleistet, doch dürfte es wohl nich lange dauern, bis diese vorgeschobene Persönlichkeit wieder bei Leite geschoben wird.
D'Wäschfra., 1877-10-27 00:00:00

Den officiösen Wiener Zeitungs-Nachrichten zufolge hat der österreichifche Kaifer nicht, wie ursprünglich berichtet, den Kaiser von Rußland in seinem Kaschauer Toaste „feinen gute» Freund und sllliirten", sondern nur „seinen guten Freund" genannt. Das bessert die Sache nicht im Mindesten; denn man sieht hieraus nur, daß die Officiösen bemüht sind, den Alliirten de« Kaisers von Oesterreich im wahrsten Sinne des Worts heraus» zustreichen.
An die Betriebs=Commission.
D'Wäschfra., 1877-10-27 00:00:00

An die Betriebs=Commission. Warum ist das Publikum nicht wenigstens acht Tage vorher von dem neuen Fahrplan in Kenntniß geseht worden? Sowohl Privaten al< Geschäftsleuten ist dadurch materieller Schaden erwachsen Will die Bctrieböcommissioii denn immer eine Vttriibnngs»ls«mmifsson bleiben?
D'Wäschfra., 1877-10-27 00:00:00

Da die russischen Generale sich ihrer hohen Aufgabe in feiner Weife gewachfen zeigen, die geineinen Soldaten hingegen im vollsten Maße ihre Schuldigkeit thun, so mühte das Bestreben des Czaren darauf gerichtet fein, in seiner Armee das Unterste z» Oberst zu kehren.
L'AVENIR Organe des intérêts politiques, commerciaux, industriels et agricoles du Grand-Duché. Jg. 1, n° 40
L'AVENIR, 1868-07-21 00:00:00

L'AVENIR Première année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : POUR LUXEMBOURG .... 3 fr. W et POUR LE GRAND-DUCHÉ. . . 4 » 25 » POUR LA FRANCE 6 » 00 » POUR LA BELGIQUE . ... 5 » 00 » POUR L'ALLEMAGNE . ... 6 » 00 » UN NUMÉRO 15 CENTIMES. NUMERO 40. Mardi 21 juillet 1868. Organe des intérêts politiques, commerciaux, industriels et agricoles du Grand-Duché. LE JOURNAL PARAIT LES MARDI, JEUDI ET SAMEDI. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand-Duché et d» l'Étranger. LE BUREAU D'ABONNEMENT ET D'ANNONCES est situé à Luxembourg, RUE DE LA REINE, N" 4. Rédacteur responsable : J. JORIS. Imprimeurs : HEINTZË frères
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Jg. 3, n° 123
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1870-05-03 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Troisième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAB Ti'.IiIESTKE ! POUR LA VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 — J.E GBASD-DUCHÉ . .4 50 — LA BELGIQUE. . . . 5 50 LA FKAXCE . . . . 7 50 L'ALLEMAGNE . . . .6  JOURNAL QUOTIDIEN. NUMEKO 123. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, Marcho-aux-Poissons. No 6. Mardi. 3 Mai 1870 ON S'ABONNE, aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'im primerie J. JORIS, rue "Wiltheim, 12 à Luxembourg. JOURN VL QUOTIDIEN.
Bekanntmachung.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-04-07 00:00:00

Bekanntmachung. Bei der ïitefigett ist die Selle cines Stadt - Sergeanten mit ciiiem laHrgeHlllt non 1100 Iranien ncbst Dienstllcidiing zu bcsetzm. __ Bcwcrber, welche der deutschen und franzcsischeii Sprachen mâchlig sind und da§ Aller von 35 lahren nlcht liberschritten haben, wollen ihr Gcsuch mit Belegstuckcn baldigst bei uns perfonlich cinreichrn. Luremburg, den 5. April 1871. Der Burgermeister, J. Mersch=Wittenauer.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG JOURNAL INTERNATIONAL Jg. 4, n° 59
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-04-07 00:00:00

L'AVENIR DE LUXEMBOURG QUATRIÈME ANNEE PRIX DE L'ABONNEMENT r*fc trimsstrï: Peur I» ville da Luxembourg 4 00 — le Graad-Daché 500 — la Belgique ?59 - !» France »°° - l'Allemagne »"" ON S'ABONNE a». Bureaux de Poste d» Orand- Duthé et HÄ« I'Etraijrer. JOURNAL QUOTIDIEN NOUVELLE SÉRIE Nr. 59 JOURNAL INTERNATIONAL Toutes le» lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, Directeur. VENDREDI, 7 AVRIL 1871. RÉDACTION et ADMINISTRATio;v H rue* aux Charbons S ANNONCES 20 centime» la ligne Annonce» anglaisée 0 50 Réclame* 8 00 Bureau de l'expédition et de* annonce» rHf. Wilthôim 12 à Loreaibourg JOURNAL QUOTIDIEN
L'UNION. Jg. 7, n° 155
L'UNION., 1866-07-05 00:00:00

155. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 0 ft. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligre de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonné?. On tz'abonno chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 5 Juillet 1866. Septième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jouis de fStes légales. Lesabonnements.insertioi s corraspondanees, annonces, etcdiiventêtre adressés franco à Heintzx FRÈats imprimeurs de l'Union,i, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ. Piix d'un numéro: 20 centime».
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-05-08 00:00:00

All zei g* e it« Nachricht. Das dem Herrn Philipp Haag, Accifenbeamter zu Echternach »vohnend, zugehörige, zu Diekirch iv dtt Lnxembnrger-Straße inder Nähe des Marktplatzes gelegene Wohnhaus stimmt davon abhängendem Stalle, steht a»ls freier Hand zu verkaufen.' Liebhaber mögen sich, behufs Kauf Unterhandlungen und Keiiiitnißnahme der Bedingungen an den Unter« zeichneten wenden. Diekirch, den 3. Mai 1861. Der Notar 921 DIIJF.R-HOLLENFEI/IZ. OeffcntlicherHolz-Verkauf zu Gr,nsdorff, am Montag den 13. Mai 1861 um 8 Uhr Morgens, des Betrags des gewöhnlichen und außergewöhnlichen Holzschlages der oeetchu Ermsdorff im „Jungenbnsch", bestehend in etwa 500 Steres Brennholz, 300 Eichen und Buchenstämmen »t. 3UUO Bürden Neiser, vor unterzelchnetem Notar 920 Seyler. Verkauf eineg Landgutes in Ufeldinqen. Herr Carl Dinaux , Eigenthiimer in Useleingen wohnend, beabsichtigtigt sein alldort gelegenes Landgut an einem später zn bestimmenden' Teige öffentlich durch das Amt des Unterzeichneten zu versteigern. Dasselbe besteht in : 1) Einem Wohnhaus mit Oekonomie-Gebäuden, bekannt unter dem Namen „Schlafs"; 2) 25 Hectarcs Ackerland uud Wiese,,. Bis zum Tage der Versteigerung kann fragliches Landgut auch aus der Hand gekauft »verden. Mail »veiioe sich deshalb an den Notar 891 ' ' Leopold Bian. Loh-Vcrsteigcrung. Arn Freitag, den 10 M.,i 1861, um 10 Uhr des Normiltags. »vird die Gemeinde Verwaltung von Ho< singen den Ertrag der Lohe ans dem Fnßc in einet Lohhecke von 6 Hectarcs (18 Morgen) erster Elaste im Ort genannt „Ackerseheid", Territorium der Ge« meint* Hosingen in verschiedenen Loosen, an Ort und Stelle öffentlich versteigern lassen. Hosingen den 2. Mai 1861. 919 Schiltz, Notar. Reiser-Versteigerung im Neckinczer-Wald, bei Mersch Samstag, 11 Mai 1861, um 9 Uhr des Morgens, »verden anf Anstehen des Herrn Grafen von An» s e m b u r g, 180 Kautone Buchen-?leiser, im Neckingcrwald, nächst der Landstraße von Sänl nach Mersch, ans Borg, bis künftigen Marlini-Tag, durch unterzeichneten, mit der Einnahme beauftragten Notar, versteigert werden. Anfang bei der „Drei- Heirn-Marl". Mersch, am 3. Mai 1861. 924 RUTH, Notar. Le commerce est pre"venu que srpt cnits pleecs ou 35,000 metres «l» calicot 6er« de qualite's et largeurs diffe"rentes sont en vente au magasin de 1 administration des prisons a„ depot de mendicitd an Grund, rue de Munster a Luxembourg, a des prix moddres. Les agents de l'administration ne sont autorise's a traiter que par lots de plusieurs pieces. La vente aura Heu, au comptant, depuis 10 heures du matin jusqu'ä midi, tous les jours „ou f6ri6s. 8?5 Gin Hans mit Sckener und Stall nebst ungefähr 2 Morgen Garte« und Land, B** legen zu Heiderscheid, genannt „Mesch" steht z" »xrfausen oder zu verlohnen, und ist am *• @tyt. d. I. zu beziehen. Liebhaber wollen sich an Hrn. Krack daselbst wenden 9Ü> — —^ P«r«»twertl. Dinele. und Redaeteur: loj. Aul. Och«"^
Rußland.
Der Wächter an der Sauer, 1861-05-08 00:00:00

Rußland. Warschau. 27. April. Eine Deputation von Bauern ist hierher gekommen und hat ben Fürsten Statlbal» »er dringen? gebeten, daß sich die Regierung ihrer Interessen, be» Gutsbesitzern gegenüber, annehmen wolle. Um sich die Bauer», wie fehon öfters geschehen, al« brauchbares Material für eine lufurrection zu gewinnen, sind auch jetzt denselben von ihre» Herren die glänzensten Besprechungen von Eigenthnm und Robot Erlaß gemacht worven. Da nun aber die Be> wegung zu einem ganz entgegengesetzten Ziel der ade» »igen Hoffnunqe» geführt hat, wollen sich die Grund Herren ihrer getyauen Versprechen nicht im Mindesten mehr erinnern, und die bäuerlichen Verhältnisse in demselben Zustand belassen, wie zuvor. Gegen 50,000 Bauern haben daher jede fernere ssrohnoienslleistung verweigert. Die materiellen Verhältnisse derselben Herren, welche sich nicht scheute», Land und Leuie einer neuen Ntvolulion entaegeuzuführen. find dadurch in eine etwas mißliche Lage verfitzt worden, und die Regierung wi,v ihre Bermittelung wohl einlreten lassen müssen. (A. F) Aus zuverlässiger Quelle verlautet soeben, daß die drei Eorps der ersten activcn Armee auf Kriegsfuß gestellt, nnd die Artillerie zum Ankauf der ersorderliehen Pferde die Gelder angewiesen erhalten hat. — In Kiclce im Nadomer Gouvernement (früher Hauptstadt des Krakauer Gouvernements) haben vorige Woche nicht unbedeutende Unruhen stattgefunden. Der Eommaudenr de* dort stehenden Infaiiterie-Bataillons wurde von Stadt* und Landleitten förmlich Überfallen und vou mehreren Taufenden umzingelt; ermußte von der tochießwaffe Gebrauch machen, wöbe» gegen 50 Personen gefallen nitdgegen 300 verwundet »vorden sein sollen. Die Bauern zeigen sich auf mehreren Stellen unruhig; dieß äußert sich aber mehr iv Uiizufriedenheit und Mißtrauen gegen die Gutsbesitzer, welche jetzt gern die schon seit Jahren von der Negiernug eingeleitete Ablösung der bäuerlichen .Höfe lttid Ländereien , sowie Dienstleistungen, gegen bestimmten jahrlichen Grundzins, ans dem Wege der freiwilligen Uebereinkunft bewirken möchten; die Bauern aber, aufgeregt durch die jetzigen Unruhen, tränen ihnen nicht recht, da die Gnlsbcsitzer in ruhigen Seiten diese Regulirung immer hinzuhalten suchten, »vährend die Regierung die 'Ablösung der dem Staate und den Donatarien gehörenden Güter längst auf Erbzius geordnet hat. Die Bauern fagcn jetzt : „Haben »vir fo lange auf Euch waiten müsse», so wollen »vir noch Wjarten, bis lins die ,Ncgieruug das Land umsonst geben wird." — In der Festung (Modlin) be- finden sich im Ganzen jetzt 84 Gefangene. (O. Z.)
Amerika.
Der Wächter an der Sauer, 1861-05-08 00:00:00

Amerika. Newhork. 20. April. Vorgestern zerstörten die zn Harper'S Ferry von 1000 Virginien, bedrängte» Bunde«-Eominiffare das torlige Zeughaus nebst Werkstätten und zogen sich dann mit einem Verluste von drei Man» nach Pennfylvauien zurück. — In Washington kommen von allen Seiten her Truppen an. Gegenwärtig stehen dort 5000 Mann unter den Waffen. Alle Brücken zwischen Baltimore und Washiogion sind abgebrochen Vo» Philadelphia aus solle» BnndeSlruppen über Havre de Oraee und AnnapoliS (beide Slärle sind ebenso wie Ballimore im Sclavenstaale Maryland gelegen") »ach Washing'on maischire». — Laut Berichten aus Haoannah sind neuerdings wieder spanische Truppen nach San Domingo abgegangen. (K. Z.) Kaufmännische Briefe aus New- Jork bestätigen, daß die Hampstust res Nordens in ihrer ganzen Stärke erwacht ist uno daß man sich auf einen blutigen Bür» gerlrieg gefaßt machen muß. Alle Gefchäfie waren in geialhcn Durch den Abfall Birginien« erhält der Südeu einen Zuwachs von anderthalb Mil» lion Einwohner, darunter eine halbe Million Selauen. Da 44 Proeenl der südlichen Bevölkerung au« Sela» yen bestehen, so sind die nördlichen Äiaalen numerisch stark im Boribeil. wogegen die geographischen Verhältnisse de« Südens dem Borrücken eine« feindlichen Heete«ganzaußerorbenllicheHindernisse entgegenstellen. Der Norden hofft ba« Meiste oon seinem Uebergewicht zur See uno von der Wirkung der Blocade. Hier eingetroffene Nachrichten aus New Jork vom 2.3. April melden, daß sowohl die telegraphische wie bie Post-Verbinbung zwischen New Jork „nv Washing' ton unterbrochen sei. ES standen 6 »W Mann südlicher Truppen in der Nähe von Wash.ngton, und mau envartete daselbst einen Angriff. Beamte der Bunde«-regle,ung hallen die Schiffsbaui'lällen zu Norfolk im Siaale Virginien verbrennen lassen, uud eilf Krieg«, schiffe waren zerstört worden Die Eisenbahndrücken zwlfchen Baltimore u»d Philadelphia waren abgedio» chen Die Negierung de« flidlieben Bunde« Halle den dem Norden gehörigen Dampfer Star of the Wc t gekap pect. Keuiucki) haue sich neutral erklärt. In Texas ward stark gerüstet. Eine (in Paris am 3. d. eingetroffene) Depesche meldet, daß die Truppen des Präsidenten der Siidstaaten, Zeffersohn Davis, nur noch 24 Stmtden von Washington entfernt »varen.