GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 2 novembre
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-11-02 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 2 novembre Son Altesse Royale, le Prince Lieutenant du Roi a déjà deux fois honoré le Tir de sa présence: Son Altesse Royale a visité quelques établissements industriels , et les travaux de la côte d'Eich , qui auront dû la frapper. Son Altesse Royale passe demain dimanche la soirée chez M. l'Administrateur Président, "Willmar : lundi Son Altesse Royale chasse au Gr'i'menwald , des invitations sont faites par ses ordres. On sait qu'à l'occasion de la loi qui fixe la garantie d'un minimum pour le chemin de fer à travers le Luxembourg, le Président de la Chambre Luxembourgeoise, à celte époque où l'on s'occupait vivement de la question, s'était empressé d'envoyer le projet aux Chambres et aux Gouvernements Belge et Prussien qui ont accepté ces communications officieuses avec beaucoup d'intérêt. Un journal prit texte de ces faits, pour accuser le Président de la Chambre d'envahissement , etc. . etc., et à celle occasion lui reprocher d'avoir écrit au général Cavaignac pour lui annoncer son avènement à la présidence de la Chambre, comme on le ferait pour un prince, montant sur un trône. II est tant de ces choses du Patriote dont on ne s'occupe pas, que celle assertion ne fut pas relevée , quant au général Cavaignac. Cependant messieurs München , Simonis et Simons ayant, dans la défense du Patriote, révélé l'existence inconnue d'un pouvoir factieux, inconstitutionnel , envahisseur, écrasant, qui avait tenté de se faire reconnaître à Paris, etc, etc., il ne peut plus êlrc permis, lorsque l'on met tant de persistance a des choses que le ridicule seul devait détruire au premier jour, il n'est plus permis de garder un silence capable de faire croire à une certaine réalité dans de sottes paroles, dans de méchantes pensées. Voici donc la seule lettre écrite jamais au général Cavaignac, par M. Ch. Metz, lettre, dont de malveillantes indiscrétions ont appris le départ, et dent l'effet n'a pu être atteint, la France n'ayant pas reconnu le vicaire de l'Empire. Au général Cavaignac etc. Général : Dans ses jours d'exil, votre frère a été reçu dans ma famille. Je m'enhardis de l'amitié qu'il a rencontrée parmi nous, pour venir vous demander un service. J'ai un camarade, député du Luxembourg au Parlement de Francfort: il a été récemment attaché comme conseiller de légation à l'ambassade de Francfort à Bruxelles: il aimerait en celte qualité passer à l'ambassade de Francfort à Paris. Vous pouvez y aider grandement, Général, en faisant seulement, par votre envoyé à Francfort, témoigner ce désir : c'est le service que je vous demande. M. Ch. München est un jeune homme de 35 ans, distingué par son instruction et son éducation, possédant le français comme l'allemand , et qui, si haut que possible dans ces fonctions, sera toujours a sa place. Vous m'obligerez, Général, si vous voulez nous être utile : je connais . Général, votre caractère de franchise, et en souvenir de votre frère, j'espère trouver près de vous autant de bienveillance. Agréez , Général, l'assurance de ma respectueuse considération. Le Président de la Chambre, den Députés, Ch. METZ. Luxembourg, etc. On voit que les Palrioles ne sont pas bien dans leur droit, quand ils récriminent contre la correspondance de M. Ch. Metz avec le chef du pouvoir exécutif en France. en lui attribuant des vues personnelles. L'on hausse les épaules en lisant un journal, qui cherchant partout le moyen de rencontrer des échecs pour le gouvernement, vis-à-vis des populalions, écrit sans rire, qne M3I. Toulsch et Richard ont été nommés à Clervaux malgré le gouvernement. Nous le plaindrions fort s'il croyait avoir à redouter un homme aussi sage que M. Toulsch, un homme aussi utile que M. Richard, à part une pétulance çà et là un peu irréfléchie. M.YI. Toulsch el Richard n'auraient pas en vain été perdus pour la Chambre, et le Courrier, eilt parlé de leur candidature, de H. Toulsch surtout, pi elle n'avait pas été contraire aux principe* particuliers qui nous gouvernent. Des fonctionnaires en petit nombre h la Chambre, nous l'avons dit souvent, et pour la magistrature, il y a du danger à la mêler aux agitations et aux passions politiques : l'on peut craindre que l'impartialité ne soit pas sauve toujours. Puis le magistrat s'éloigne des affaires qui peuvent souffrir. Sous ce point de vue, M. Toulsch sera son propre juge: nous connaissons les fermes résolutions de sa conscience, et s'il reste au sein de la Chambre, c'est qu'il le pourra sans mal pour les affaires, et chacun voudra s'applaudir de sa présence à la Chambre; nous ne sachions personne qui ne l'y vît volontiers. M. Richard est sur place, ses fonctions exigent son action à tout instant, et s'il peut la concilier avec la Chambre dont les sessions ne seront plus aussi longues, eh bien, nous l'avons dit, la Chambre aura retrouvé un membre très-utile. Mais que l'on cesse d'écrire que leur nomination est un échec au gouvernement : le gouvernement s'est abstenu, et il fait très bien, quand les questions de principes ne sont pas engagées. A ceux qui adressent à la Chambre un reproche persistant d'inintelligence, nous soumettrons le jugement que les deux organes des plus importants de la presse belge portent sur l'adresse présentée au Prince Lieutenant du Roi. u L'Assemblée du grand-duché de Luxembourg a Voté, dans sa séance du 20, J'adresse en réponse au discours prononcé par le prince nenri, lorsqu'il a prête serment en qualité de Lieutenant-général du Grand-Duché. Cette adresse, très-affectueuse, du reste, est rédigée avec beaucoup de fermeté, surtout en ce qui concerne les liens fédératifs rattachant le duché de Luxembourg à l'Allemagne. » I {Indépendance Belge.) «Le 24, le prince Henri des Pays-Bas a prêté serment devant la Chambre des députés du Luxembourg en qualité de Lieutenant du Roi pour le Grand- Dutbé. Le 26 , la Chambre lui a présenté une adresse qui se dislingue par son ton ferme, conciliant, net et plein de convenance tout à la fois , de la plupart des documents de cette espèce.» {Observateur.) Nous avons vu que le Patriote avait satisfait, autant qu'il est en sa nature, à la sommation qui lui a été adressée, au nom du bureau de la Chambre, de rectifier son compte-rendu de quelques séances. Des erreurs involontaires peuvent se glisser, sans doute, dans un exposé des débats ; il faut cependant soigneusement chercher à les éviter; un journal devient historien alors, et l'histoire des faits doit être véridique, sans alliage d'opinions, qui sont réservées à la discussion, à l'appréciation des faits. Dans toutes les lois sur la presse, altérer les débats, politiques surtout, est un délit sévèrement réprimé, et avec droit ; c'est pour cela que les journaux exagérés doivent porter une extrême attention à leurs paroles, en rapportant les faits, parce qu'ils pourraient être assez facilement, et peut-être avec tort, soupçonnés de volontaire infidélité. Nous avons droit de demander au Patriote, pourquoi il fait écrire à une feuille de Trêves, «Sarre et Moselle», un article qu'il reproduit et dans lequel, à travers le même ton qui domine parlout, on trouve celte phrase remarquable : Sita Chambre suit les intentions de M. Willmar, l'on peut être sur, quell1 repous era toute demande d'apanage pour le Prince. Si par hasard le Patriote avait quelque rapport avec M. Willmar, nous voudrions quelques explications, car la curiosité publique est émue, et l'opinion de M. Willmar peut avoir de l'importance dans celle affaire. Le Patriote est acquitlé ; c'est très-bien : le jugement expose les principes de la liberté de la presse, appliqués à l'autorité publique : ce n'est pas nous qui les contesterons, ils sont exacts, un peu exagérés peut-être. La seule chose qui nous fasse peine, c'est que la défense ait pu s'oublier jusqu'à des personnalités révoltantes : voilà tout ce qu'il y a de mal, mais de bien mal dans l'affaire du Patriote. On nous demande de publier la lettre suivante ; c'est un encouragement pour les ouvriers aux incendies. Meli, le 3ooctobre i85o. A Messieurs Metz, frères, maîtres de forges, à Eich, Messieurs, Je viens vous n mercier, au nom de la Compagnie l'Aigle, des secours empressés et si parfaitement dirigés, que vous avez bien voulu apporter lors de l'incendie qui a éclaté dans la maison du sieur Marquie, Fr., de Dommeldange. Je charge M. Lauer, agent de la Compagnie, à Rirsr. de vous remettre la somme de quarante francs, destinée aux ouvriers nécessiteux de vos usines, qui se snnt transportés sur le lieu du sinistre et qui accepteraient une gratification, vous priant d'ailleurs de vouloir bien présider à cette répartition. Permettez-moi, Messieurs, de profiter de cette circonstance pour vous offrir l'expression de ma considération distinguée et de mes sentiments dévoués* L'Inspecteur de la Compagnie l'Aigle, à Wetz, V. Didiot L'Université de Liège vient encore de perdre un de ses meilleurs professeurs. — M. Tandcl a succombé à une maladie qui depuis lonptemps le tenait éloigné de sa Chaire. — M. Tandel était né à Luxembourg.