bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Rosa (L. Gen. 631).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Rosa (L. Gen. 631). 67. * R. gallica (L. sp. 704). fl Juin. C. Cultivé, naturalisé dans les haies. Eisembourg (Eug. Fischer l. c. n° 121). Bellevue (Kollz, 1870). Weiraershof (Société île botanique, 1872). 68. R. micrantha (Sm. Eng. bot. 1. 2490). % Juin. AR. Coteaux arides, lieux incultes, bois, vallées de ti Moselle (Crépin). 69. R. tomentella (Lern. Bull, phïlom. 1848. vol. 86 p. 364). tl Juin. C. Coteaux arides, taillis, haie» des terrains calcaires. (Crépin). 70. R. campestris (Dmtr. Prod. 1127). ft Juin. AR. Buissons, haies, mardelles des bois.
Poterium (L. Gen. 1044).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Poterium (L. Gen. 1044). 71. * P. muricatum (Spach. A. Se. nat. 1846 p. 34). Qj. Juin—juillet. AR. Cultivé notamment dans les talus des chemins de fer et subspontané entre Marner et Cap (Koltz, 1865). Kleeberg {botanistes belges, 1869).
Cydonia (Tourn. Inst. t. 405).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Cydonia (Tourn. Inst. t. 405). 72. * C. vulgaris (Pers. syn.pl. IL 405), \i Avril—mai. C. Cultivé R. subspontané dans les hai«s (Eug. Fischer l. v. n° 124).
Myriophyllum (Vaill. in Act. acad. 1719. 3).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Myriophyllum (Vaill. in Act. acad. 1719. 3). 74. M. alternifolium (DC. Fl. Fr. sup. 529) Qj. Juin—août. R. Dans les eaux stagnantes et claires des Ardennes
Astrantia (L. Gen. 827).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Astrantia (L. Gen. 827). 75. * A. major (X. sp. 330). Qj. Mai—juin. C. Cultivé et quelquefois subspontané
(Chærophyllum (L. Gen. 358).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

(Chærophyllum (L. Gen. 358). 77. * Ch. bulbosum (L. sp. 370). 0 Juillet—août. AR. Bois, baies humides et bords ombragés des eaux: Ànsembourg. (Société de botanique 1870).
Coriandrum (L. Gen. 350 expact.).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Coriandrum (L. Gen. 350 expact.). 79. * C. sativum {L. sp. 367). 0 Juin-juillet. AR. Cultivé et ça et là subspontané. (Eug. Fischer l. c. n" 136 c.) Pare (Faulbecker 1871).
Saxifraga (L. Gen. 283).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Saxifraga (L. Gen. 283). 80. ? S. hypnoides {L. sp. 579). Qj Juin. R. Rocher» schisteux des cotes de l'Our près Vianden, de la Sûrs près Diekirch. (Wirtgen, Fl Rheinland n" 49Î).
Primula (L. Gen. 80).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Primula (L. Gen. 80). 81. * P. grandiflora (Lmk. Fl. Fr. 248) Qj. Mars—mai. C. Cultivé, souvent subspontané. Wiirthsberg, 1872. (Société de botanique) 82. * P. auricula (L. sp. 205). Qj Avril—mai. AC. Cultivé, quelquefois échappé des jardins: Clausen. (Koltz, 1870).
Plantago (L. Gen. 142).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Plantago (L. Gen. 142). 83. ? P. Arenaria (Wald, et Kit. pi. rar. hung. p. 51). 0 Juillet—août. Cette plante des sables du Nord et du Sud a été trouvée en grande quantité près de la gars de Luxembourg. (Bochholz et Fr. Fischer, 1865; fide Eug. Fischer I, c. n* 140).
Fraxinus (L. sp. 1510).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Fraxinus (L. sp. 1510). 84. * F. Ornus (L.sp. 1510). % Avril—niai. AR. Cultivé, subspontané dans les environs d'Ansembourg. (Koltz, 1859).
Syringa (L. sp. 11).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Syringa (L. sp. 11). 85. * S. persica (L. sp. 12). \l Mai—juin. AC. Cultivé, quelquefois subspontané au voisinage des lieux habités. [Eug. Fischer l. c. 142). Bellovue, 1869. (Société de botaniqu*).
Jasminum (L. Gen. 17).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Jasminum (L. Gen. 17). 86. * J. fruticans (L. sp. 9). \l Avril—mai. AC. Cultivé, subspontané dans les rocher« du Wiirthsborg. (Botanistes belges 1869. Eug. Fischer l. c. 143).
Vinca (L. Gen. 295).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Vinca (L. Gen. 295). 87. * V. major {L. sp. 304). Qj. Mars—avril. AC. Cultivé, subspontané dans les haies. [Eug. Fischer l. c. 143*/*). Cimetière du Rollingergrund. (Koltz, 1872).
Polemonium (L. Gen. 217).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Polemonium (L. Gen. 217). 88. * P. coeruleum (L. sp. 162). Qj. Juin-juillet. C. Cultivé et quelquefois subspontané près des lieux habités. Bonnevoie. (Erombach et Koltz 1871).
Convolvulus (L. Gen. 285).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Convolvulus (L. Gen. 285). 89. * C. pubescens (L.) Qj Juin—septembre. C. Cultivé et quelquefois subspontané. Sternchen [Clausen]. (Koltz, 1873).
Cuscuta (Tourn. Inst. t. 422).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Cuscuta (Tourn. Inst. t. 422). 90. C. suaveolens (Scringe). Q Août—septembre. Parasite sur la luzerne et introduit avec de la graine venant du midi de la France. Talus du chemin de fer entre Bivange et Bettembourg, 1859. (Koltz). Champs de Rodenhof (Eug. Fischer l. c. »• 145) ; S»ul (Koltz, 1864); Geigenberg (1870); Ramich (1373), (Société de botanique).
Omphalodes (Tourn. Inst. t. 58).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Omphalodes (Tourn. Inst. t. 58). 91. * 0. verna (Mœnch, Meth. 420). Qj. Avril—mai. C. Cultivé dans les jardins, souvent subspontané en leur voisinage. Limpertaberg, Bellevue, etc. (Eug. Fischer l. c. n* 149).
Digitalis (Tourn. Inst. t. 73).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Digitalis (Tourn. Inst. t. 73). 99. D. ambiguoxlutea (Mey. Chlor. Ilanov. 325). Qj. Juin—juillet. R. Rochers boisés, broussailles des Ardennes : Stolzembourg. (Krombach)
Linaria (Mill. Dict. 17).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Linaria (Mill. Dict. 17). 100. L. Simplex {DC. Fl. Fr. 111. 588). 0 Juillet—août. R. Champs moisson». (£«l7. Fischer l. c. n° 163).
Art. 7.
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Art. 7. La Société se réunit tous les samedis à huit heures du soir dans son local. A cette occasion, elle fixe les herborisations à faire dans les différents cantons du pays. Il y a au moins deux excursions par mois.
Rhinanthns (L. Gen. 740 ex parte).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Rhinanthns (L. Gen. 740 ex parte). 101. R. angustifolius (Gmel. FI. bad. 11. 669). 0 Juillet—septembre. R. Coteaux secs et pierreux en aval d'Echternach. (Lahr l. c. n' 92(3).
Odontites (Halle, Helv. 304).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Odontites (Halle, Helv. 304). 102. 0. lutea (L. sp. 842). O Juillet. R. Coteaux incultes, pelouses montueuses de la Moselle (Garke, Fl. Deutschland »° 1325).
Orobanche (L. Gen. 779 en part.)
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Orobanche (L. Gen. 779 en part.) 103. 0. Rapum (Thuill. IL Par. 317). Qj. Mai—juin. R. Parasita sur Sarothamnus scoparius. Bob bruyères, lieux incultes de l'Ardennes: Stolzemburg. [Eng. Fischer, Koltz et Selles, 1873). 104. 0. Epithymum (DC. FL Fr. 111. 490). Qj Juin—juillet. C. Par place. Parasite sur Thymus serpyllum. Pelousses sèches, pâturages, coteaux arides, Itzigersteg, Durensberg, Pulfermühl, Fetschenhof, Weymershof, Höhl, Siechenhof, Kuhberg, etc. 105. 0. Teucrii (Fr. Schulte in Holl. Fl, Mos. Ed. I. 322). % Juin—juillet. R. Parasite sur Teucrium Chamsedrys et montanum. Coteaux calcaires, secs : Schengen. (F. W. Schultz) ; Hohfels (Machtum) ; Foltz (Mertert), (Botanistes belges, 1869). 106. 0. alsatica (F. W. Schulte, FL Gall. Genn. Ex.) Qj. Juin. R. Parasite sur Peueedanum cervaria. Collines arides de la Moselle. Schengen (F. W. Schult*). 107. 0. minor (Sutt. in Trans. Soc. Linn. IV. 178), O Juin—juillet. R. Parasite sur Trifolium pratense et Poterium sanguisorba. Lieux pierreux coteaux arides, champs incultes. Weilerbach [Mersch]. (Kollz 1859).
Lavandula (Tourn. Inst. t. 93).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Lavandula (Tourn. Inst. t. 93). 108. L. vera (DC. Fl.Fr. V. 398). 2J. Juin—septembre. Anciennement cultivé dans les jardins. R. subspontané. Rochers près des ruines d'Ansembourg. (Dr Warnimonl).
Mentha (L. Gen. 713).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Mentha (L. Gen. 713). 109. M pubescens (Wiïlâ. enum. pi. 608). % Juillet—septembre. C. Ruisseaux, fossés de la vallée de la Moselle. (IVirlgen l. c. n° 926).
Salvia (Tourn. Inst. t. 83).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Salvia (Tourn. Inst. t. 83). 110. S. offlcinalis (L. sp. 34). % Juin-juillet. C. Culthé dans les jardins et quelquefois subspontané en leur voisinage. (Eng. Fischer l. c. 168).
Thymus (L. Gen. 727 ex parte).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Thymus (L. Gen. 727 ex parte). 111. T. Camaedrys (Fries, nov. 197) \l Juin—octobre. C. Lieux secs, incultes. 112. *T. vulgaris (L. sp. 825). \l Juin—juillet. C. Cultivé et souvent subspontané.
Campanula (Tourn. Inst. t. 37).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Campanula (Tourn. Inst. t. 37). 113.* C. Medium (L.sp. 236). % Juillet—septembre. AC. Cullivé et quelquefois échappé des jardins. [Eug. Fischer l. c. 175).
Wahlenbergia (Schrad. Cat. Hort. Gœtt. an. 1814).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Wahlenbergia (Schrad. Cat. Hort. Gœtt. an. 1814). 114. W. hederacea {L. sp. 240). Qj. Juin—juillet. R. Par place. Pâturages, prés marécageux et tourbeux de l'Ardennes, entre Erpeldange et Kautenbach. (Bockholtz).
Lonicera (L. Gen. 93 ex parte).
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Lonicera (L. Gen. 93 ex parte). 115. L. caprifolium (L. «p. 246). ■fi. Mai- juillet. C. Cultivé et quelquefois! subspontané dans les haies et les bois ; spontané? à Fels lez Schengen. (Botanistes belyet, 1859).
TABLE DES MATIÈRES.
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

TABLE DES MATIÈRES. l'a go. Statut-; de la Société  3 Bureau pour l'année 1S74..,  5 Histoire et constitution de la Société, par M. .l.-P.-.I. Koltz..-  4 Plantes phanérogames.découvertes dans le Grand-Duché,par M. J.-P.-J. Koltz.... .'■_ :  12 Hvmenoplivll-um tuhbrigense (L.) Sm. von H. Dr. P. Ascherson:  39 Ueber eine zweifelhafte, vielleicht neuê Saxifraga von H. Dr. Rosbach... It) Catalogue îles plantes vaseulaires de la fli ind-Duchë de Luxcm.bourg, par M. ,l.-l'.-.l. Kolt/ . . . .•  46 A propos ilti tilleul de Schinapach ■ 78 Avis relatif aux' collection de botanique.'.. ...... 80
Tableau
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Saxifraga caespitosa L. sponhemica Gm. hypnoides L. Die Stämmchen, liegend, kriechend wurzelnd, Die Blattstiele, flach, glattoder schwach einfurchig, lebend unterseits aufgeblasen, halbstielrund, Die Rosetten- blätter, 5-9spaltig, (an den grossen Rosetten sogar 9-llspaltig), 5spaltig (3-5spalt. nach Kittel), Die Stämmchen- und Stengelblätter, 3spaltig, (3-5spaltig), | (selten ungetheilt) meist ungetheilt, an den Knospen ohltxutig beranJet, Die Blumenzipfel, elliptisch oder lan-j lancettlich, cettüch, stumpf, !(lang) zugo-pitzt, grannenlos, oder| kuiv. stachel- 1 spitzig, elliptisch, oderlan- cettlich. zugespitzt, haarspitzig be- grannt, (stachelspi- tzig), (länglich), (spitz begrannt), Die Blumenblät- ter, oval, oder länglich, stumpf, oval, oder lancett- lich, stumpf, Die Blüthezeit, Mai, Juni, Juni (14 Tage spä- ter, als die andern).
Tableau
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

I. 11. III. Saxifraga ? caespitosa L sponhemica Gm. (aus einem Garten zu Ech- (aus dem Bodelhal). a. (von Manderscheid), tornach). b. (von Roth). 1. Rasenpolsler , höher, und (wegen der niedriger, dicht, mit mehr oder weniger nieder- ! langen dünnen Blatt- liegenden, dann aufsteigenden, an der Spitze stiele u. schmalen Blatt- Blattrosettee tragenden Aesten, zipfel) locker mit auf- - steigenden, an der Spitze keine ßlattrosetten tra- genden Aesten ; 2. Biset ter dunkel, grasgrün, bei- hell, gelblich-grün, beiderseits meist mit einzelnen im Allgemeinen derseits glatt, am Rande drüsentragenden Haaren versehen, am Rande mit zerstreuten kleinen, mehr oder weniger dicht und lang mit meist meist sitzenden Drüschen drüsentragenden Haaren bewimpert, versehen, a. Der nicht blü- alle mehr oder weniger alle mehr oder weniger theils getheilt, theils henden bis zum Grunde getheilt getheilt mit gespaltenen ungetheilt, nur allmälig Stxmmchen, mit eben so tief getheilten Zipfeln, nur allmälig in in den Blattstiel Zipfeln, plötzlich in den den Blattstiel über'. übergehend, Blattstiel übergehend, gehend. Blattzipfel, lineal-' weltlich, spitz- mehr oder weniger breit- schmal-lancettlich, mehr lich mit einem kurzen elliptischoderlancettlich. oder weniger zugespitzt, nur V«- '!'"' 1-) aufge- bald spitz und dann oft 1 mit einem kurzen setztpn owit/.chen ; die mit einem kurzen (nur l(1/4-1/2mm10 aufgesetzten äussern stark, oft fast in c. i/imm 1.) aufgesetzten! Spit.xhen; die äussern einem rechten U inkel Spitzchen; die äussern 1 stets in weniger als vom mittlem abstehend, nur an den stärker ge- einem halben rechten Iheilten Blättern in einem Winkel vom mittlem halben recht en Winkel von] abstehend, dem mittlem abstehend,1
Tableau
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Blattstiele, fast doppelt so lang als meist länger als das [ meist kürzer als das das Blatt, in der Mitte Blatt, in der Mitte 2-3mra Blatt, in der Mitte c. 2mm selten über lmm breit, breit, breit, an den ungeteilten am Grün de plö tzlicb stark Blättern fehlend, vei breitert, dort nach nach dem Grunde hin etwas vei breitert, dort nach oben und nach unten et- unten etwas verdickt, und überhaupt mit meist was verdickt u. daselbst drüsentragenden Haaren mehr oder weniger meist mit nur wenigen, dicht bewimpert, dazu meist drüsenlosen Haaren versehen. aa im Frühling, meist 7-9theilig, die untern oft nur 3thei-' die untern oft unge- lig, die übrigen meist theilt, die übrigen 5theilig, Stheilig, bb. im Herbst, meist 9-11-, sogar meist 5-9theilig, meist ötheilig, 13/ heilig, ohne Bosetten an der mit mehr oder weniger dichten Rosetten an der Spitze, Spitze (forma compacta und laxa nach Koch), b. der blühenden die untern meist 'i-llhei- die untern meist 3-, selten 5theilig, die obern Stengel, lig, die mittlem S-5theilig, die obern ungetlieilt, ungetbeilt, Blattzipfel, meist Iineal, spitz, schmallancettlicb, spitz, Blattstiele, die untern Ixnger, die die untern kürzer als das Blatt, die obem Blätter mittlem kürzer als das ungestielt, übrigens wie bei 2a, Blatt, die obem Blätter ungestielt, übrigens wie bei 2a, 3. Blühende 35-50cm hoch, meist 18-26cm hoch, meist ; 14-32mm hoch, Stengel, schon von unten au tutig, erst im obern Drittel | ff. meist erst im obern scheinbar ganz glatt, ästig, Drittel ästig, doch mit fürs blosseAuge b. meist schon von der kaum sichtbaren, unten Mitte an ästig. seltenem, oben häufigem besonders nach oben hin mit drüsentragenden sitzenden Drüschen Haaren mehr oder weniger versehen, versehen. Aeste, 6, meist 12, bis zu 16, 2, meit4 bis zu 6; \a. 2-4; 1 . , nvwui,:,» meist 2blüthig; |*.3-6; J meist 2Wuthig, 1-3-, selten 4blüthig, 4. Kelch, besonders an der Röhre besonders an der Röhre mehr oder weniger dicht mit dicht gedrängten. mit drüsentragenden Haaren bedeckt. sehr kleinen, sitzenden Drüschen bedeckt, Kelchzipfel, spitz und in ein kurzes stumpf abgerundet oder spitz mit sehr kurzem Spitzchen ausgehend, einfach spitz je nach der Blattzipfel form, gelblich weiss, 7-llmm lang, aufgeseztem Spitzchen, 5 Blumen- blätter, rein weiss , 5-7,nni lang, gelblichfa. 5-7mml, weiss \b. 4-GmmJlang; 6. Blüthezeit, am spätesten, im Juni, am frühesten, Ende April n. Mi!te Mai bis Anfang 2-3 "Wochen später bis in die erste Hälfte Juni, als III. Mai. b. Ende Mai bis Mitte Jnni.
Section titre
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Recueil des mémoires et des travaux PUBLIÉS PAR LA SOCIÉTÉ DE BOTANIQUE DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG 1874, Imprimerie 'l'H. SÇHROCLL. LUXEMBOURG. N* I. 1874.
Section titre
Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de Botanique du Grand-Duché de Luxembourg, 1874-01-01 00:00:00

Recueil des mémoires et des travaux PUBLIÉS PAR LA SOCIÉTÉ DE BOTANIQUE DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG 1574. Imprimerie Th. BCHRCKLI* LUXEMBOURG. N° I. —1874.
THEATRE DE LUXEMBOURG.
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-04-29 00:00:00

THEATRE DE LUXEMBOURG. JEUDI, 3 MAI, à 8 HEURES DU SOIR, Séance de prestidigitation par M. MÉLIDÉS. Ce sera un spectacle de haute curiosité, car la réputation de M. Mêlidès est faite, il y a longtemps. Il a été admiré et anplaudi dans tons les pays de l’Europe. En 1875, il a fait une tournée en France et les nombreux extraits de journaux que nous avons sous les yeux, en font les plus grands éloges. Nons croyons bien faire de reproduire le compterendu que publie le Loiret d’une séance donnée par M. Mélidès à Orléans, en 1875 : „ Ainri eu* nous l'avions prévu, la «oîvée offerte hior par l'h brie magicien grec Mêlidès, avait atKré une fonlo ro’ativemont covgldêrahle. Le célèbre pre»t:d'g’ta‘enr s’est surpassé. Jamais nous n’avions vu \ ti’t do dextérité allier tant de charme et d’imprévu. „Ls plupart d<*8 exercices du professenr Mêlidès sent nouveaux. Pour les réussir, nal besoin de boîtes à double fond , de tables h tiroirs mystérieux, en un mot de tons ces truc« démodés qui firent la jo'O de nos père» dont l 'usage nous a dévoilé les rndîmn-taire* fie dies. Avec ses doigts soûls, M. M'Udès produit plus de nres- tigos que ses devanciers avec tous lourg éblouissants nocossoire». Les cart«s lui obéissent au geste, à la parole, et son étonnante magie frit jaillir mille surprises d*s plis d’un foulard d’E- gvote ou sur l’acier poli d’une glace athénienne. „Nous le répétons, dormis Bosco, Alfred de Gaston, EeRt.ein, Robin, Clevermann et Brnunet, nouR n’avions jamais vu rien de pins mirifique, rien de plus prodigieux. C’est l’art de la prestidigitation poussé à l’extrême. _ „C’est le dernier mot de la seionce des magiques enebantements. „M. MèHdès est parti ce matin pour Blois, où sa première soirée aura lien dimanche. Puissent les Blaisois p« pas se montrer sourds à son invitation. M. Mêlidès a droit anx honn-'urs de la foule e* à ses bravos, n°r sa réputation de maître è »-magie est incontestable. „Le programme de ses speetarirs, du reste, est à la hauteur de son savoir, et ce qu’il promet, l’habile physïoien l’oxêente ad litteram , à la satisfaction générale des plus difficiles appréciateurs.“
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 118/119
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-04-29 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de F ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RÉCLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco ä J. JORIS, éditeur. N° 118 & 119. 16 CENTIMES LE NUMÉRO. DIMANCHE 29 et LUNDI 30 AVRIL 1877.
XIX. Le Départ.
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-12-22 00:00:00

XIX. Le Départ. Le jour du bal du ministre, si impatiemment attendu par Sanchez, arriva. Il s’y rendit plein d’anxiété. Son sort allait se décider enfin. Toute sa vie, d’un mot, devait se transformer en une longue félicité ou devenir à jamais morne et désolée. Comme tous les esprits préoccupés d’une chose unique, il s’était fait d’avance un tableau probable de ce qui allait se passer entre Clotilde et lui. Après l’avoir cherchée quelque instants, il l’a découvrirait enfin, s’approcherait d’elle respectueusement ; puis l’orchestre donnerait le signal, il lui offrirait le bras pour le quadrille, ce fameux quadrille dont la boutade de Gaston d’Artheville, au bal de la baronne, lui avait révélé le magique pouvoir. Il questionnerait en tremblant la jeune fille. Elle répondrait timidement. Cette réponse le ravissait d’avance, car malgré la froideur de Clotilde pendant les jours derniers, elle ne pouvait lui faire perdre toute espérance. Et si un »oui» sortait des lèvres, que de joies inconnues ! que de bonheurs extrêmes ! Il allait franchir en un instant l’antichambre du ciel. Mais rien n’arriva comme l’avait présumé le marquis. A continuer .)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 356/357
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-12-22 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de ]’ ABONNEMENT par trimestre- Pour le Grand-Duché 3 75: — la Belgique 5 00: — la France 7 00: l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RÉCLAMES 50 et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. Ä* 356 & 357. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. DIMANCHE 22 et LUNDI 23 DÉCEMBRE 1878.
Inland.
Luxemburger Wort, 1873-08-07 00:00:00

Inland. Hosingen, 4. August. Am gestrigen Nachmittage gegen halb ein Uhr entftanb bei bem hiesigen Hufschmied Schneiber Franz eine Feuersbrunft, welche dessen Wohnung einäscherte unb ihm einen Verlust von circa 1500 Franken verursachte. Noch am Abenbe gegen 10 Uhr würbe bie hiesige Einwohnerschaft burch ben Ausbruch einer weitern Feuersbrunst in gesetzt, bei welcher Gelegenheit bie Wohnung bes Leinwebers Hoscheib allwo bas Feuer entftanb so wie das Dachmerck ber Wohnung seines Nachbars Weylanb abbrannte. Der Verlust für Hoscheib wird auf 1200 Zr. und ber bes Taglöhners VieMnd auf 1000 Fr. veranschlagt. Eine Ziege bes Erstgenannten ver» brannte im Stalle. Graulinfter, 5. Aug. Am gestrigen Nachmittage, nachdem der Taglöhner Franz Heiderfcheid aus Nlttrier, ein Greis von 70 Jahren in die Schenke B. allhier eingetreten war und zwei SchnäpZchen getrunken hatte, legte er sich mit dem Kopf auf den Tisch und schlief ein. Da nun gegen 6 Uhr Abends die Tochter des Hauses, den noch immer Schlafenden wecken wollte und letzteres ihr nicht gelang, rief selbe, da sie sich allein zu Hause befand, ihren Nachbar, ber nun nach längerm Rütteln fand, baß der vermeintliche Schläfer bereits gestorben war. Der eben passirende Arzt H. Lehne: tz aus Fels soll nach Untersuchung des Verstorbenen conftatirt haben, er fei an einem Schlagfluß gestorben. Soeben erhalt«: wir mit ber Post ein Exemplar, Nr. 2 ber „katholischen Missionen". Wir gestehen es offen, baß wir nach Durch' ficht d« Probenummer glaubten, ble Verlag«ha»dlunn lönne unmöglich bei bem so« billigen Preise fortfahren^ bas Vlatt so glänzenb »i^Hei b«^Pra.bWU»mer der Fall, auszuftatkn..M vUWnYe Ny. 2 belehrt uns inbeffm eines VMn'^Pchl' nur ist bie Ausstattung ebenso Mant^wie bei Nr. I, sonbern Meitrifft bsese. womWlch noch an Vielfältigkeit unb Schönheit b« Illustrationen.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1873-08-07 00:00:00

Deutschland. Paberborn, 31. Juli. DieEss. Volks« ztg. meldete vor einigen Tagen, ein westfälischer Graf habe sich beim bischöflichen General'Vicariate erboten, ben Professoren ber hiesigen philosophisch-theologischen Sehranftalt bas ihnen von Seiten bcs Staates entzo« gene Gehalt aus! feiner Tasche zu zahlen. Der W. M. kann biese Melbung als vollkommen richtig bestätigen. Metz , 3. Aug. Die Occupation ist so gut wie becnbet. General von Manteuffel, welcher in letzter Zelt von sich unb seinem ersparten „heibenmäßig vielen Gelbe" so viel reden machte, hat sich noch für einige Wochen in Verbun niebergelassen. Zu welch hohen Diensten bief er intime Freunb bes Kaifers nachher bestimmt i^, kann ein Un» eingeweihter naturlich jetzt noch nicht sagen. Den ©chachzug. ihizauf ben Botschafter. Stuhl nach Paris zu versetzen, hat er burch ble am Geburtstage ThierS' in Nancy gehaltene Rebe gutparalyfirt. Wollte er burch bie kürzlich in Belf ort gehaltene Rebe, welche soviel Aufsehen erregte, ben Franzofen vielleicht zu verstehen geben, .von, welchem Ge> fichtsuuncte aus er Frankreich als beutfcher Reichskanzler betrachten würbe? Ober wollte er nur gewisse Mächtige, bie!ihm boch nichts am Leber flicken bürf en, ärgern? Nuffallenb blieb fein Benehmen in letzter Zeit sicher unb wirb wohl nicht allzu ferne Zeit Man« ches aufklären. Die Freube über bie Been« bigung bsr 3jährigen Occupation ist natürlich überall groß. Nachbem ber beutfche Solbat bie ©tabt verlassen, ertöne» in ber Regel'alle Glocken/ Flaggen werben aufgezogen, frohe Gruppen,', oft mit Musikchüren an ber Spitz?, ziehen burch bie Straßen, Rufe auf Frankreich unb bie Republik wohl auch auf Thiels, bcssen Hauplverbienft es bleibt, bie Occupation abgekürzt zu haben, werben laut. NirgenbZ würbe bie Nuhe ge> stört, obgleich einige ©täbte wie z. B. Nancy mehrere Tage ohne Militair waren, was beweift, baß boch noch nicht aller Sinn für Orbnung gefchwunben ist, was viele Blätter schon oft bewiesen zu haben glaubten. Hier war es in ben letzten Tagen burch biz Heimkehrenben Truppen fehr lebhaft. Leiber muß> ten bie Anftrengnngzn beS Marfches erst viele Opfer focbern, bis man bie Leute ver« nimfngerweife während der kühleren Tagis' z;it marfchiren ließ. (Zaar>Zlg.)
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-06-25 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Pararrèté royal Grand-Ducal du 11 juin 18511 le sieur Jran-Pierre-Nicolas-Janvier Seyler, nolair* dans le canton de Diekirch, à la résidence d'Eue«' brück, est nommé notaire à la résidence de DieDiekirch, en remplacement du sieur Vannerus, décédé- Le sieur Jean Angelsberg, actuellement greffi«f de la justice de paix du canlon d'Echternach, es' nommé notaire dans le canton de Dickirch et à ls résidence de Feulcn. Par arrêté royal Grand-Ducal du 12 juin 1851' le sieur Jean-Baplisle Klein , candidat-notaire à Jung' linsler, est nommé notaire dans le canlon de justice de paix et à la résidence de Luxembourg, en refl>' placement du sieur Baasen , démissionnaire. Par arrêté Royal Grand-Ducal du H juin 1851' il est accordé sur la caisse de l'Etat, moyennant intérêt de deux pour cent par an , et sous les autre* clauses et conditions énoncées au cahier des charge* ci-annexé : 1° Un prêt de huit mille (fr. 8000) à la ville àe Remich, pour la mettre à même d'acquérir et d'ap' proprier, au moyen des constructions ou réparalio"1* Necessaires, un bâtiment destiné à servir d'hôtel de V1'le et de maison d'écoles aux filles, etc., à Bemich; 2e Un prêt de onze mille (fr. 11000) à la ville de AViliz, pour servir au paiement des frais de con- Struclion d'une maison d'école centrale pour Wiltz et Niederwiliz ; 3" Un prêt de huit mille francs (fr. 8000) à la T'lle de Grevenmacher, pour être employé à la construction d'une maison d'école destinée à l'instruction des filles, à Grevenmacher; 4° Un prêt de quinze mille francs (fr. 15000) à ,a ville de Diekirch, pour aider à couvrir les dépenses de la construction du bâtiment devant servir a l'usage du progymnase de la même ville.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 8, n° 51
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-06-25 00:00:00

PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville 10 francs franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centimes h, lijr,,,. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 25 JUIN 183JL. Le COURRIER parait deux fois pur semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions, Cor respondances, Annonces, etc., doivent être adressées fi uni •' a l'Editeur du Courrier. N« 51 — MERCREDI.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 66
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-03-19 00:00:00

jto «c __ :»(, iH«*if, PttlX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 90 par triffi?stra: pour la ville. B Tr. 2E par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 6 fr. 50 franco po"r la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RECLAMES 50 cent, la ligne. l*Mournal du soir.). COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jeudi 19 Mars Jffttife Le Courrier parait six fois par eb inline Les abonnements, insertions, correB' pondances, annonces, etc., etc., doivent Être adressés — franco — au bureau du Courrier, Placé-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour , doivent être remisés avant 9 heures du matin. ' ' Prix du numéro : 15 centimes.
D'Wäschfra, 1872-06-01 00:00:00

Zur Charakteristik der Frauenwelt. Ein suanische« Blatt sagt «Die Französin heirathet au» Berechnung, die Engländerin weil e« üblich ist. die Deutsche au« Liebe * Wir können da« durchschnittlich wohl zugeben obwohl auch unter den deutschen Frauen die berechnende Köpfe immer zahl» reicher werden. Ferner heißt e« an dem angegebenen Orte: ,Die Französin liebt bi« zu Ende der Flitterwochen, die Engländerin da« ganze Leben, die Deutsche ewig.' — Freilich aber giebt es unter allen Nationen Frauen, die nur sich lieben. „Die Französin führt ihre Tochter auf den Ball, die Engländerin führt sie in die Kirche, die ©entiche beschäftigt sie in der Küche', heißt e« weiter, obgleich auch bei uns die Küche immer mehr dem Salon weichen muß. „Die Französin llcidet sich mit Geschmack, die Engländerin geschmacklo», die Deutsche bescheiden,' wird serner behauptet. Bei genauerer Uebcrlegung finden wir, daß die Frauen im Allgemeinen durch ihre Kleidung aufzufallen wünschen. „Die Französin hat Geist und Fantasie, die Engländerin Intelligenz, die Deutsche Gefühl,' wird weiter, und „die Französin plaudert,die Engländerin spricht, die Deulfche urtheilt" — wenn nur da« Unheil nicht machmal ziem» lich fchaif ausfiele! „Die Frausösin bietet eiue Rose an, die Engländerin eine Georgine, die Deutsche ein Vergißmcinicht!" Endlich soll die Ueberlegenheit der Französin in der Zunge liegen, jene der Engländerin im Kopf und die der Deutschen im Herzen. — Alle« in Allem genommen , dürfen unsere schöne Landsmänninnen den Spaniern wegen dieser Charakteristik nicht zürnen.
!! An die öffentliche Meinung !! Honoris causa.
D'Wäschfra, 1872-06-01 00:00:00

!! An die öffentliche Meinung !! Honoris causa. Luremburg, 28. Mai 1862. Die Nr. 45 meine« Wochenblattchcns enthält folgende Widmung: Aerrn Franz Merger in's Stammbuch. ,,3i»i>ende ist eine fchöne Larve, bie man einem häßlichen Gesichte vor» hält. «Eine M«nL ist ein Spinngewebe in welchem sich heute nur mehr die schwachen Fliegen fangen. „Per Aktionär ist ein Ball, ben man so oft in die Höhe wirft, bis ma» ihn zuletzt fallen und liegen läßt. „Mnanzoperalionen find gefchickle Schwenkungen, durch die ein kluger Mann Manchem entgehen kann. ,,?er VerwaNnngsrath ist der Sekundant de« Stärkeren bei eiuem Duell." Ich hatte diese Definitionen in einem Beiblatie der zu Glatz in Schlesien erscheinenden ,Gebirg»zeitnng", entdeckt nnd ihnen, da sie den heutigen „Hründungsschwindel" in Berlin und Belgien treffend geißeln, eine Stelle in meinem Blättchen eingeräumt. Der Widmung an Herrn Verger lag gar lein Gedanke, viel weniger ein böswilliger Hintergedanke zu Grunde. In Nr. 43 figurirten die Direktoren der Internationalen Bank, ergo war diesmal die Reihe an dem Direktor der Handel«» u. Industriecaffe, Sapienti sat. Ucberhänfte Beschäftigungen hielten mich am Samstag, den 11. und am Sonntag Margen, den 12. zu Hause zurück. Am Morgen de« 12. kam Herr Thoma in großer Aufregung zu mir und bat mich, ihm um Himmel« willen den Autor de« obigen Entrefilet« zu nennen, da Herr Beiger Abend« vorher drei Mal im Cafe italien erschienen fei, um mich zu interpelliren. Da er mich nicht angetroffen, habe er ein •Bittet hinterlassen, welche« ganz cavalièrement abgefaßt sei. — Ich stutzte; — denn da« war da« erste Mal, daß Herr Verger unangenehm zu werde» drohte — gab darauf Herrn Thoma die Nummer der „Gebirg«»Zeituug", worin der fragliche Artikel, Wort für Wort, unter dem „Vermischten" zu finden war und — dachte weiter nicht mehr an die Sache. — Am 20. Morgens — also 8 Tage später, brachte der Briefträger mir das Villet, welches Herr Berger am 11. im café italien geschrieben hatte. Dasselbe war nicht versiegelt und lautete wie folgt: MONSIEUR BECKER, Rédacteur de la .Waschfra." J'espérais tous rencontrer ce soir pour vous dire que je vous considérerai comme un lâche et un misérable aussi longtemps que vous ne m'aurez pas nommé le lâche et misérable auteur de l'article a mon adresse que contient le numéro de ce jour de la „Waschfra". François BERGER
Luxembourg, le 21 Mai 1872.
D'Wäschfra, 1872-06-01 00:00:00

Luxembourg, le 21 Mai 1872. Luxembourg, le 11 Mai 1872. Ich gestehe, daß diefes lUckfichlslofe Verfahren mich nicht in geringe Wulh versetzte; um jedoch nichts zu überstürzen, antwortete ich erst am anderen Tage bei kaltem Blute, wie folgt: Monsieur Fr. BERGER, banquier en ville, (personnelle). Hier matin ma femme est venue, toute tremblante, me remettre votre méchant  billet, daté du 11, que vous avez cru devoir m'adresser par la pO1 sans vous donner la peine de le cacheter. Je prends acte de ce manque d'égards et de cette cruauté sans nom. 11 me semble que les femmes n'ont rien à voir dans les querelles hommes — si querelle il y a. — Mais dans le cas spécial qui nous occupe il n'existe pas même l'on)' d'une querelle. Monsieur Thoma m'ayant appris à ma très gra" surprise, que vous preniez ombrage d'un article „finance" dans le N° de mon journal, j'ai fait mettre sous vos yeux, par l'amical intermedia du dit sieur Thoma, le N° de la .Glatzer Gebirgszeitung" où j'avais cO textuellement l'article incriminé. Ce journal qui s'imprime dans les » fonds de la Silésie, m'est communiqué régulièrement par le sieur 11" mann, originaire de ces parages et dessinateur dans les bureaux de l'y L'article en qusstion n'est en lui même qu'une flagellation du syst«1 Langrand-Dumonceau qui de nos jours se pratique un peu partout dan' monde entier Il est vrai que j'aurais par mettre en tête de l'entrefilet: «dédié à M* sieur Tiirck» — ou bien: «dédidié à Monsieur Auguslin» ; — mais cou'1 ces Messieurs «sortaient d'n prendre» (—ils figurent avantageusement d> le N° 43 de ma feuille) je m'arrêtais à vous, Monsieur, et cela sans auC arrière pensée. Vous voyez donc que l'article n'émane d'aucun de vos ni ennemis ; qu'il ne m'a été inspiré par personne, et que vous auriez mauvaise gf* de m'en vouloir de la liberté grande que j'ai prise de vous en faire dédicace. Il me semble du reste que Mr Tiirck aurait eu dans le temps des mof bien autrement sérieux de connaître l'inspirateur de certains articles cP cernant la banque internationale ; tandis que 'le petit entrefilet qui pa-1 vous intriguer démesurément n'a rien à faire, ni avec votre personne, avec vos opérations de banque. Finalement je vous prie de croire que je ne suis ni un lâche, ni misérable — et qu'à un moment donné je »aurai le prouver d'une manF éclatante. — Recevez, Monsieur, mes civilités empressées. Ch. BECKER
Luxembourg, le 21 Mai 1862.
D'Wäschfra, 1872-06-01 00:00:00

Luxembourg, le 21 Mai 1862. Eine Stunde darauf erhielt ich von Herrn Fehlen, dem Procuristen des ® Berger einen Brief, den ich ziemlich befremdet bei Seite legte, dessen 31,$ mich jedoch beruhigte. Er lautete: Monsieur BECKER ! Monsieur Berger étant absent depuis hier, c'est moi qui ai reçu v» billet pour lui. (Seit wann versteigen sich die Attribute eines Proeuristen zur Erbeechuug der H'rivat-Gorrespondenz des ßyeft? — ) Li vous saviez combien votre entrefilet ressemblait aux graines de cal*, nie et d'ignominie que des mains en vérité trop habiles pour se servir" intermédiaire quelconque, sèment journellement autour de sa maison, »' seulement vous pourriez comprendre l'exaspération qui a pu donner > à ce dont vous vous plaignez. La comparaison que vous faites pêche un peu par sa base, car a»5 privilège ne peut servir de prétexte à des attaques contre son établissement, et aucun privilège dans sa main ne paraliserait l'effort des raffales. Pour défendre les intérêts qui lui sont confiés, il n'a que sa prudence et sa loyauté et son coeur et son âme. Je ne communique pas à Mr Berger cette réponse, (welche? die meinige «der die Ihrige?) je tenais seulement à vous fournir ces explications, car je suis navré du déplaisir ressortant de votre lettre. Veuillez agréer mes civilités empressées. FEHLEN Herr Thoma, welchen ich Tags darauf sprach, bestärkte mich in meinem unseligen Glauben. Ich sage „unselig": denn 4. Tage später, als ich diesen Incidenzfall für immer aus der Welt geschafft glaubte, vergaß sich Herr Berg« so weit, mir in einem öffentlichen Lokale eine blutige Beleidigung zuzufügen. Ich kann mich jldoch in diesem „konkreten" Falle, trotz allem hie et nunc nicht schlagen; denn Herr Berg« behauptet, meinen Brief nicht empfangen zu haben und Herrn Fehlen trifft fomit eine Verantwortlichkeit, welche er mit seinem Gewissen abmachen mag. Möge da« Publilun, richten. Karl Becker
D'Wäschfra, 1872-06-01 00:00:00

Da die Depesche eben von Gürtelbahn und Schubkarren spricht, so erinnert mich dies an eine spaßhafte Exelamation, die ich mit eigenen Ohren zuhört- Im Monat September vorigen Jahres befand ich mich eines Tages auf dem Escher Bahnhofe (wenn man das Ding so nennen darf) in der Nähe eine« der Hochöfen der Herrn Metz und Comp, Gegenübel demselben, dicht an der Bahn, lagen sechs nagelneue, der genannten Firma zugehörige Schubkarren. Herr Dubois, nebst einem andern höheren Beamten der Gürtelbahn paffirlen der Bahn folgend, eben an mir und den Schubkarren vorbei, als der Begleiter des Herrn Dubois, einen neidifchen Blick auf die Uieiiäderigen Teimer werfend und auf dieselben hindeutend mit den inhaltsschweren Worten herausfuhr: Ali, si nous les avions, celles-là ! worauf Herr Dubois entgegnete: Elles ne seraient pas à dédaigner !
D'Wäschfra, 1872-06-01 00:00:00

So sagen auch die Bewohner meines HeimathZorlcs Nodingen: „Ali, si nous avions seulement des pierres pour réparer nos chemins vécinaux", nachdem sie deren wohl dreimal mehr als nülhig an ihre neue Pfarrkirche geklebt haben. Cornpulsis feci, heißt es hier.
PROCÈS Honnête Homme contre Prétendus Autonomistes. Deuxième pièce de procédure.
D'Wäschfra, 1872-06-01 00:00:00

PROCÈS Honnête Homme contre Prétendus Autonomistes. Deuxième pièce de procédure. L'imprimerie dite » Brückerei », exerçant près le tribunal de l'opinion publique dans le Grand-Duché et demeurant en la capitale ; déclare à l'imprimerie » 8chr6llerei » et celle de tout honnête homme obéissant au devoir sacré de démasquer les véritables traîtres ; qu'elle se constitue et occupera dans les colonnes du « Wort für Lug und Trug » pour le chevalier de Blochausen et autres consors co-intéressés ; sur' l'assignation qui vient de leur être signifiée par exploit de » Ketté», laveuse du linge sale politique et administratif du Grand-Duché de Luxombourg, en date du 18 mai 1872, représenté en copie. Dont acte, « Brückerei ». Signifié et laissé en copie à l'imprimerie dite » Schrüllerei », en ses bureaux où étant et parlant à l'homme des hauts-fourneaux son souverain seigneur. Par moi caliomnateur soussigné et l'instar renversé de Bayard, chevalier sans honte et sans pudeur. Luxembourg, le lor juin 1872. Abbé
D'Wäschfra., 1876-09-16 00:00:00

Vor dem braune» Rappen im Hyppodrom, der als Skelett einem Museum alle Ehre machen würde, zog sich em Herr, der sich in seiner Nähe befand, fchcu zurück. — „Sie haben nichts zu fürchten, er schlägt nicht!" bemerlte der Stallmeister dem da« vonlaufenden Herrn. — „Das Schlagen fürchte ich auch nicht, — aber das Umfallen!" —
D'Wäschfra., 1876-09-16 00:00:00

Gib mir a Bès! hörte ich am Sonntag Abend einen fein gekleideten, mit auffallendem Nasenzwicker bewaffneten jungen Mann, auf dem Tanzboden bei Amberg, sich einem blldschönen Mädchen gegenüber äußern. — Er griff in die Tasche, — Gold blitzte in der Hand. — Sie verschwanden. — Ob es beim „Kuße" blieb,—wird die Zukunft lehren. Finis coronat opus!
Mir Letzeburger sin ower Droppmècher !
D'Wäschfra., 1876-09-16 00:00:00

Mir Letzeburger sin ower Droppmècher ! Kommt eso e Lanterrnagiksdeiwel durech d'Gàsz an en dréht un senger Kescht, da geheie mer d'Gèld zur Fenster eraus.
Lied der Gendarmen von Mertzig a/S. (Nach bekannter Melodie zu singen.)
D'Wäschfra., 1876-09-16 00:00:00

Lied der Gendarmen von Mertzig a/S. (Nach bekannter Melodie zu singen.) All' Abend bevor ich zu Ruhe geh', Eil' ich hinaus in die Nacht; Und wenn ich im Walde em Mägdlein seh', DaS harrend der Jungfrau wacht, — Dann ruf' ich: „Du arme bethürte Maid, Du mußt nun von hinnen geschwind! In's Loch zu spazieren mach dich bereit! Gute «acht, du mein Mertzige« Kind!
Von unserm Specialcorrespondenten von der Schobermesse geht uns Nachfolgendes zu:
D'Wäschfra., 1876-09-16 00:00:00

Von unserm Specialcorrespondenten von der Schobermesse geht uns Nachfolgendes zu: Das Feuerwerk, das am verflossenen Tonntage abgebrannt werden sollte — und wegen der schlechten Witterung nicht statt« finden lonnte, wird morgen, präzis nach der Vesper, bei un« günstiger Witterung in einem der großen Säle des hiesigen Athenäums, abgebrannt. Louis Kümmich Rittmeister.
D'Wäschfra., 1876-09-16 00:00:00

Die Schiitzengesellschaft geht mit der Idee schwang-r, nach« ftes Jahr, anstatt eine Barake, em Hyppodrom in vergrößertem Maßstäbe zu errichten, um nicht mehr, wie gewöhnlich, ans dem sondern die Qoadr.il'« dès Lanciers aus den Pfer* den zu tanzen. — Es ist dies immer hin em Vortheil : Beim Reg« nen behält man doch trockene Füße.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1869-12-20 00:00:00

Les personnes qui prendront un abonnement à «I'AVENIR» pour le premier trimestre ISÏO, recevront le Journal gratuitement Jusqu'au 1" Janvier. Elles auront droit à tout ce qui a paru du feuilleton en cours de publication.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 298
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1869-12-20 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Deuxième année PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE l POUR I.A Vn.LB DE LUXEMBOURG 3 75 LE GRAND-DUCHÉ . . 4 50 LA BELGIQUE. . . . 5 50 LA FRANCE . . ■ . 7 50 L'ALLEMAGNE . . • -6  JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 298. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marchâ-aux-Poissons.'No 6 Lundi, 20 Décembre 186 9 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'imprimerie J. JORIS, rue V>Tiltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN
Bulletin météorologique.
L'UNION., 1861-03-24 00:00:00

Bulletin météorologique. 22 mars. Température maximum rr -f- 6</2°. Température minimum sr — 3°. Hauteur barométrique moyenne à 0° — 728 1. Temp. a 8 h. du matin — + 2°. Vent = S.O. assez fort. Etat du ciel — couvert.
Autriche.
L'UNION., 1861-03-24 00:00:00

Autriche. Wien. 19. Marz. Es stellt sich mimer mehr heraus, dasi die Warschaucr Vorgaugc das Petersburgcr Cabinet liberrascht, nnd bah Diejenigen, wclche in ihrer hi„ter denselben eine russisch-franzosischc Intrigue sehm wolltcn, sich grundlich gcirrt haben. Je mehr aber das Petersburger Eabinet sich von ftiner Ileberraschung erholt. desto geringer werden die Aussichtcn. dah de» Polcn ncnncnswerthc Concessioiie,! gewahrt wcrdcn. Wie es fchemt, ift mau entschlosse», zn dem altgewohnten Mittel der militarischen Strcnge zu schreiten. Fiir uns in Oesterrcich haben dic Warschauer Vor> gange haiiptsachlich ihrer moglichen Riickwirlung ans Galizicn wegen grohe Bedeutung, und es war natnrfich, dah Anfangs die diesscitigc Regicrung in dieser Beziehung nicht ohne Sorgen war, da man nicht wissen konnte, welche Ansdehuung dicsc Vorgange erlangen wnrde», und man auhcrdem noch iiber die Haltung im Unklaren war, welche Rnhland in dieser Angelegenheit zu beobachteu Willens ici. Dermalcn ist man jedoch hier iiber dieh Allés vollkommen beruhigt. Von der Bewilligung einer Constitution fiir das Ksnigreich Polcn ist keine Redc. Das rnssische Cabinet Hat hier «ber die Hal» tung, welche es der Bcwegnng in Polen gegeniiber zn beobachteu entschlossen ist, durchaus bcfriebigende Erklarungen abgegcben, so dah man allen Grund hat, zu erwarten, es werde zwischen Muhland nnd Oestcrreich auch eine Verstandiguug fiir den Fall erfolgen, dah sich die Bcwegnng in Polen anch auf Galizien ausdehnen folltc, ja man will sogar wissen, was jedoch nicht zn vcrburgen ist, dah in dieser Beziehung bereits ein Uebereinkommen zu Stande gebracht worden sei, mit welchem die Ansammlung russischcr Truppen an der galizischen Grenze in Verbindnng stehe. (Fr. J.)
L'UNION. Jg. 2, n° 70
L'UNION., 1861-03-24 00:00:00

L'UNION. M 70 i PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville, (j 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. {ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit-texte ou son espace. 15 centimes pour les abonnés. DIMANCHE 24 Mars 1861 ■ L'Union paraît tous les jouis, exceplé les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/ra«co à Heintze frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. l'iix d'un numéro: 15 centimes.
L'UNION. Jg. 9, n° 262
L'UNION., 1868-12-12 00:00:00

L'UNION. N° 262 PRIX DE L'ABONNEMENT. 3 fr. par trimestre pour la ville. 3 fr. 60 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. SAMEDI, 12 décembre 1868. Neuvième année. L'Union paraît trois fois par semaine, les mardi, jeudi et samedi. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc.. doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N° 4 Rue de la Reine. Rédacteur responsable: J. HEINTZÉ Prix d'un Numéro : 20 centimes.