kammerverhandlungen.
Luxemburger Wort, 1854-12-06 00:00:00

kammerverhandlungen. 25. Sitzung am 24. November des Nachmittags. ÀenieKiuu\ t>er îioliMiio;; No rtuanjbMîgeiô. Seflion Ml. '.'lrminïtration dcl (âinregiftitrung mit Domänen ,vl, 82,311 90. Die (£cntral'<seftion mnitt du R giernng auluicrk- Min auf bit1 schlechle Quali.ai sco Stempelpapiers. 3>r Hr. Q3eneraUs.üeiwalicr iiimini ','lfi '.'Du dieser Bemerlliiig. Die Ziffer wirb aüflcnontiiifn. Setiiui, VIII. Zoll'. eiwaliul>g ai. 52,854 7(i; angenommen. Seftion IX. @rimb*Grcbitanjtalf, Sparkasse Fr. 15,000. Die Eentral-Seklion nimmt die brau trag le biffer an und ivûnfcnt Pie Resnltale riet« Anstalt 511 kenne«, ; sie wünscht auch zu ersalne,,, ob sic îHegieruna, tas ücrtvaiifii lu\]i, Daß in der .^nklmft diese Instituiioii se,» Zircckc i|jrrr Schöpsmig enifn'edjen werbe. Hr. Nlvcling bemerkt, tas; biê jcht sie Anstalt noch kein einziges Geschäft abgeschlossen (inf-c, nnd das) in dm jetzige» llmftâiiben bicfefbc wohl schwerlich bie gehegten Erwartungen bcfriedigr» werden. Man innß ans cine bessere 3iifnnfi hoffen. Das Stfr. fentlidjc aber urne ihr feMi, ist baarc ÜJ?ün,»e. Hr. l'hit, Peseatore fragt, warum man s» viele Kosten mache für cine Anstalt, N'clche bis jetzt noch durchaus feine Resultate lieferte. Hr. Servais gesteht, daß die Erklärung des <£jri>. Nlveling leider auf "oller Wahrheit beiubc; man wird dir nötigen Maaßregcln treffen, tun sie ?(hä« lagen merklich zu vermindern. Wenn die Megierun-g Pei Instlinlion keinen befiiiitiveu Eharacier hätte gelen wollen, um ni bcwrifrii, sas, eô ihr voiler (smft war, das Gedeihen derselben so viel al-? möglich zu begünstigen, und zugleich um das im leiste gcwisser Per!»n.'N in Betreff des guten Willens der Verwaltung gr»äl)rtc Mißtrauen zu ersticke», so hätte sic gleich vom ersten fange an diese Ausgaben beträchtlich verringern tonnen. Man kann aber ver» sichert fein, daß von jetzt on dieselbe» einen beben* «enden Abzug erfahren gerben, Hr. Jonas. Alles was wir bis jetzt in Betreff dieses Punftes vernehmen, ist nichts weniger als beruhigend. Wenn ich das Wort «greife, so ist eS nicht um die Vcrtheidigung fer Anstalt aufzunehmen, die öffentliche Meinung hat bereits darüber abgcurlheilt ; ihr Nutzen, ihr Bedürfniß ist im Nantie allgemein anerkannt, und sic gehört »u jenen Einrichtungen, welche die Dankbarkeit deS Laubes für die frühere Regierung in Anspruch nehmen. Es ist eine Institution, wodurch das Wohlsein des Volkes eher zu erreichen ist, als durch Polizei und Gendarme». — Der Hr. Jinan^ernialter hatte sich vergangenes Jahr förmlich verbunden, sein Möglichstes zu lhun, um den Gang der Anstalt zu fördern. Ich frage ihn heute, ob er Wort gehalten hat. Ich verlange feine Rechenschaft über die Bureau Maaßregcln, welche m n in dieser Hinsicht zu nehmen beliebte, aber gewiß ist e-?, daß g wisse unumgänglich erforderte Maßregel», welche die Eriften; der Anstalt wlsmllich bedingen, nicht getroffen iruiDen. Ich meine die Einführung des Papiergeldes. Es war dieser Punkt in der Cenlra>^ektio» erörtert und mit vier Stimmen gegen eine anerkannt worden, daß zum Gedeihen der Anstalt lie Einführung von Pa» piergeld cine unerläßliche Bedingung sei. Eine zweite Bedingung des crwnnschtcn Fortgange? der Justine ti n ist die !)leform Drô .fh)yotl)efarwefen?. Ter Hr. ginanjv>erwalter selbst gestand dieses vt, sie Sauf» apnffe beè vo igen Jahres mach! da^on auêbrucfs lichc (Srwâfimina. und SMcmanb fdjeinl die Walnheil bie''cê 33ebürfu;ffe$ in Zweifel 511 ziehen, (Se isl ,il>o wohl erlaubt, rie 'Regierung über Die Mct'tbiacijuing dieses allgemein auogesprochenen verlangen? zu: Rede zu st»!len. Hr. Gervais. Hr. Jonas ist überzeug! von dem Siu&en der (Srcbit-Jlnftalt. Er l'teht darin cine Quelle de? allgemeinen Wohl,e,n>.>, einen Gegenstand aller Wünsche. Ich fann nicht begreisen, une He, lon.>o mut heule auf einer SNciuiing bchaaen faim, iveldsc er friti)« '.'lell^ichl haben tonnte, aber welche Die tär= fabruiig schon (angjl jfrjitoil i)aben folhe. Ich mv,« aber Den '^>oru'lns, der mit gcmadji wirb, baè 6.'e(e(j nicbi Vsl!,l'ige,i!,is> erfïilli jn Iniben, burdjaiiä zurück« Huilai. üÜJenn ich mich verbinde, ein Oiesch ll volljielH'ii, so gei"d)itl)i eö immer auf Un; île ißeife. Ich kenne feine anbete An ein (besetz zu vollziehen, als eiüe Ily.'.le. Ich habe mich »ich! veraunvorilich geinachi pu- cas (Gelingen, [onbern blo,? für die Orec.ition beô Gesetzes uub hieri» habe ich Wort gehallc». Hr. lonao beschuldigt une der Niiaufrichligceit, Weil wir lein Papiergeld eingeführt une die Hypotl)ef.u*d(eform »icht vorgenommen habe». Aber Hr. 3onaô vergiß'!, daß die ©nfû^rung beô Papiergeldes je u>>ch Den eintretenben llmftanben bedingt werben War, wenn mau z. B. die 'Versicherung erlang! hätte, bat) eoanöJelb fehlte; aber es besteht hierüber feine auôtirùcflidje Vorschrift. Darleiher waren genug, aber eö käme,! feine 2lnleit)er, oder wenn deren fa-nicn, so waren eö geute, welche entweder keine Garantie bo.' ten, oder klingende Manie verlangten und sich nicht mit Psaudbrie>e!i abgeben wollten. Waö die Hypothekar-Reform betrifft, so war geringste Hin-j derniß, welcôeô der SlnftaU im Wege stand. Wenn die 21uflalt nicht gedieh, so schreibe man die Schuld davon Den Zeilverhallnisse» und nicht der Regierung zu. Zwar wußte oie Regierung ncrgangenes Jahr, alo sic die Proragaiion des l*)«fe^cö vorschlug, sehr wohl, daß man in solchen Fragen die Erfahrung anderer L.indcr beitu^en müsse, aber die K'mmer gestattete die verlangte Hrist nicht. Wir unierzogen une aljn der uno auferlegten Vclpftichiung, wir ließen eü aus die P,obe anfommen und der (Srfolg Hai unsere SKaiDmapungen gercchiseriigi. — Früher tonnte man 3Uufioneu haben in ïo.ircff einer Sache, welche mau Nlch! hinlänglich tannie, aber nach allen gemach» len Erfahrungen in Frankreich sowohl wie in Bel- ! giert, bleibt hierüber kein Zweifel meyr übrig. Wir fine bereu, diese» Gegenstaud noch fernerhin zu jt.i» bueu, und der Kammer aldbann die tjrgebuif|e die- i sco otuDiumö mitjutl)eilen. Wenn m der Zurunsl die (îieru=^uftitutioii dem l'auCe Voriheil zu bringen vermag, 10 werde ich uuch glücklich schale», durch die ißoUjieJjuiifl Der Darauf bezüglichen '^o^chrislen baS meinige nach besten Kräften dazu beizutragen. Hr. En scheu ist der Ansicht, daß eine gediegene Kalasnrreoiscon in deutscher Weise das guiiDament sein muß, worauf sich 'Anstallen diejer Art gründen könne»; ohne diese faim unmöglich euvae Solides zu E>ai,ve kommen. Herr Jonas hat in der Zeil eine1 ;sHi»ft nach Dem,chland gemacht, und ist mit eben bieier Ucdeizengung jiuùifçjefommeii. Wenn Hr. (Sijsche» der Regierung einen Vorwurf macheu wollte, -so wäre eö Der, Cau sie die VerpfUchtuiig übernommen l)at, ein @efe& zu aecutiren, welches auf einer falschen "-öaitö f..ß1, um |O mehr, da sie wußie, daß baejelbe schlecht und »oller Maugel sei. Das Äesetz ist, wie ich bei der 2)iöfu|ftou bufen Vorichlags bewiesen habe, ein toblgeborenes. Die Regierung ,prêche sich daher klar und deutlich über diese» Paukt aus, sie erkläre, wie fie künftighin zu verfahren beabsichtigt, und ob |ic gesonnen ist, mit dem angefuiiDigien Studium Ini Cttdü'Fiage das emet zweckmäßige!! iî'ata sterrevwo» zu verbinden. Ohne Letztere ist fein gnn-' ftigeé Nesuliat zu gewärtigen. Hr. Simunö. Als oit- Regierung das Versprechen abgab, luc ©eftÇ zu vollziehen, lhal sie dieses be« souders, weil sich an v,ese g.age cine polnische Frage knüpfte, welche in chcen Augen weit ernster war, aie die andere. Die Regierung mußte entweder die iseï* pflichlung annehmen, das Gesetz in 2hi«fûî)rung zu bringen, ober sich j,inücfjic()cn. Es war dico cine un« vermeidliche ?llternatit>e; aber ihmu erften Auge»blicke im erfanntc sie, daß das ®efe|j ganj und gar nichls taugt, das, e? bloe auf Täuschungen beruht. ieîlîe(jicruuQ versprach baofelbe i» Ausführung zu bringen, lv gui co a,el)en wûrïH'.. abcc (te garantirte nicht für dm guten iSvfolg. Dao ®eff(j einhält cine SWcnfle oon oniinuiue , ici} Faim Ihnen Piefflben bcz>ich!!t>i, reim ich habe alle ï)iêpofiiionen beôfelbeu milber giôpten SlufiueiFfanifeit erwogen. — Um Dao ®efeÇ gehörig etvaitiveii zu fomu'ii, bebarf eô Dreier SBebiu» guiigen : eir.e guic Crganifaiion dcv A>i>!a!i |clb|t, folibi; Ülnkiljcr uuC Xatlei!)ev; nehmen nur auch an, Cap tic eifte iH'binçjuiig nidjiô zu nnuii'ctta übrig liepf, s» ist DÏfiJ bei Den beißen [ejptmi t>i'r Àall »ich», nur l)al'en biee fo eben »evnommcii. — Hr. ôimo:io eiÊlàrt Daô äuobleibeii ber (äutlcljnct CaDuit-, daß tic L'euie immer lieb« Elingenlie Müüzc or er duch ISffefu ha!)m mochten, aniclje fie gegen baareß Gcld auemec^ fein fömuen, aber ist biee ber Fall mildenlden Pfandbdefen? Süeun ich einen Pfandbrief von 100 §r. im Sacke habc, Faun ich wühl sagen, daß ich 100 Fro. habe? Wurde mir wohl jemanfi 100 Frö. bafüc zi.c.-un? 'jùiumeuuel)i. Und wenn Dieie S4.iapierjct)niecl auch in den Staatèfaffcn angenommen würden, fönn[en wir wohl unsere 33camicn, un|ere lieferamen zwingen, dieselben statt baarer Münze anzunehmen? HaZ 6)cf«ö vcrpftichlci SJiemanCtn dazu. J^r. 2liu. PcocaiDre wiedclhult feine schon frü« >>er gemachte Beniertuiig, daß eo bei einem feieren cadjbei'taub uuiiUail'ig fei, su bedeutende Kosten zu verwenden. . Hr. Servais erwiedert, daß man in Gegenwart Per be|t>l)enDe,i gesehliehen atlenfoUe eine cumme tiiêponibel hallenmüsse. So lange das Ge|e^ nicht abkaufen ist, muß man doch Mliiel in der >Na.id haben, dasselbe erecittren zu tonnen. Die dabei angeftellten Veamicn ftnD nicht provisorisch, (wie es die Regierung îilufaiifjô beabsichtigte,) sondern dcnniiiv ernannt, èolctje^ofiiionen lassen sich nicht so 1 auf einmal umstoßen. Uebrtgeiij wird Die ganze Summe nicht verwendet werden. Schon vorigem Jahr wurde Daraus erspart, und daS wird dieses lahe whtec d.r öatl >>,i!i. lieber die Summe von 10,000 Frs. für Schalter der Miiglieder des Vcrwaliungöraiheö, sowie Deo Vür^au-Pers>,',lalc', wird »olirt- Niemand erhebt'sich, um Dafür zu inuueii. Tle Ziffer wird also nicht angenommen. Nie folgenden Summen für andcnveilige Verwallungolo^en ersah«» dasselbe Loos. Hr. '^ni. Pescaiorc »erlangt, daß die Regierung ihre Pl0p0!uioli zur Summe der eingegangenen !i)erbihDlic^feuen reDiijire. Auf den Annag der Regierung suopentncl Die Kammer ih>e Entscheidung in Veireff dieses Artikels bis zur nächsten Sitzung. Seit. X. Pensionen, Wailegelder, jährliche Hilfsspendilngen, Fio. i00,3U0. — 3)ie Cent cal-Sektion nimmt die Ziffer an, aber die 1. Section bemerkt, daß Die Zollbeamten zu leicht penftonuiit würden. Der Hr, Finanz-Verwalter antwortet, daß wenn man oao Muhevolle des 2)mane-Dienfteiâ Lnv rücksichiigi, man nicht annehmen könnne, baß die Beamten biöjilbtn zu leicht penftounirt würden, und daß übrigens das Aülragörechl in dieser Hinsicht dem jjpllöireftor zustehe. Hr. Jonas wünscht die Epoche zu fennen, wo die Regierung Den langst versprochenen Gesetzentwurf über Die Pensionen unD Wanegelder »orjulegen gesonnen fei. Hr. Simons hat verflossenes Jahr im Namen der Regierung das sönnliche Versprechen abgegeben, ein Gesetz auc^jua.bmen; glaubt Die Regierung heute der Vrsullling dieses Versprechens enthoben zu fein? Hr. Simons. Sie wirb ihr Versprechen halten. Hr. Jonas betlagt sich ferner über die Gleichgültigkeit, womit die Rechnungskammer Wagegelder li-, quiDirt, welche nicht .urch eine positive gesetzliche Verfügung gerrchifcrligl werben. Bestimmt das Gesetz nicht, daß, sobald Konflikt zwischen der Regierung und der Nechnungskammer hinsichtlich einer Liquidation besteht, die Depulirlen- Kammer zu eiufc^eiDen haï? Die Rechnungskammer hat >lch also dem Willen der Deputinen-Kammer zu unterwerfen. Wir bedürfen ihrer nicht, um Additionen 5» machen, sondern um darüber zu wachen, daß fein Posten liquiPirt werbe, ohne vorläufige Grmächlignng der Abgeordneten, Nichltestoweniger ha! ne es? in gewissen Fälle» geweißt, dieser Vorichiifl zuwider zu handeln. Hv. Simons, Hr. lo",as irrt, wenn ei a,la»l>^ die ;)ied)nuna,éfamnier sei nur ein blindes Instrument der £)eputtrtenfainmer; tue SKecbuimgafammer i>'t eint voUfoinini'n unabhängige Instiintion, ne mus, e? fein; wäre sie es nichi, so wäre dao öffentliche Jinercffe gefährdet! man Faun dies lagen, ohne 511 surften, etwas Außerordeiuliches u' >agen. Die Depn!i>!en« Kanuner handelt bi^N'eile» unier dem Inipuls ihrer Enioiionen ; die Sfîecbiiuugôîn'umfr handelt in ihrem ißiifun^fviifi' ot)ne Volli>be, ohiu <£)iifi, oh^e Laune, fit- [jcinbrlt einjiij 'üv allein nach Pen V>,'rschrislen des G,'!.el)es, u»v in dieser Hiüsichl .bavf man wo!)l sagen, daß die Suremburgcr Oi'ectjnuiiijéfani'mcr eine g,wissenhaste sei. 2)ie Siedjnungöfnmmer, trolj der Bchauplu,!^ Peo Hrn. Jonas, steht nebe» der Depu* lirlen-Kammer, und nicht unter ihr, (te beweg! sich in ihrer Sphäre frei tint» unabhängig wie der Obergerichtshos, und derjenige, welcher saal, daß die Recknungskammer gose<)>uidnge Akten zu bezahle,! wagte, vcrläumdet.... Hr. Jouas. Ich bestehe auf meiner Aussage. Hr. mono. (Sô ist eine lluveifc^ämt^i-it... Hr. Jonas. Ich bille um's Wort Wege» eine? persönlichen Fakmms. Hr. Simons. Ich nehme den Ausdruck zurück, deüu er ist »ich! varlamenlarisch. Aber daß ei» Tepuiirler behauptet, daß ein unabhängiges (so.pô wi'^ die îKedjnuncjôfainmer gesetzwidrig Slfteti zu pourri! wagie, das kann nicht zugegeben werden ; das ist mir eiwas Unbegreifliches, lind wen» über 4 oder 5 Jahre gefuudeu würde, daß die JRet^nungftfammer unrecht geHandel! haue, so müsüe fie abejefetu werden. Hr. Servais, Die sßccb;iiungéfamnKr liquibirt auf königliche lÄrinächtigung, sie Handel! »Ic anders; also um Herrn Jonas zu gefallen, müßte sie den König vor den Kopf stoßen; das verräih eine revolutionäre Tendenz. Der Kammerpräsident ersucht dt» Hrn. Sei' vais, sich zu mäßigen. (s>? ist an den 4JO?tnipein cines Landes, das Beispiel Per Mäßigung zu geben, Herr Simons hat übrigens schon hinlänglich auf.diesen Punkt geantwortet. Hr. Servais bemerkt dem Hrn. PrästdeiUcn, daß er allerdings damit Nechi habe, daß aber auch die HH. Depuiirten i[)rerfeitö ihre Worte etwas besser wagen müßten, als solches Herr Jonas im Ansauge dir Siyuug lhai, als t*r deulltch zu verstehen gab, daß .sich die jeßige Negieniüg der Polizei und der (Gendarmen bediene, um das Saiib in Ordnung zu halten. Hr. Präsident. Da? konnte ich nicht aus den Worten des Hrn. Jonas entnehmen, sonst hätte ich ihn allerdings darauf aufmerksam gemacht. Hr. Servais. Das ist möglich; demungeachtct war dies der Sinn sei er Worte. Hr. Jonas demerkt weiter, daß auch U'ifcr Pensionsgesetz Umänderungen erheische, daß die Beamten durch das jetzige in eine gar zu schwierige Position gefegt würden. Hr. Servais verspnchl, daß die Regierung sich mit diesem Gegenst'lüde beichästigen nerde. Die Summe von 136,000 wird angenommen, Sekt. XI. Ausgaben für \u25a0 Goldprägung, Fr. 85,000; angenommen. Sekt. XII. erbau, Handel «.Industrie, 20,230; angenommen. Sekt. XIII. Außerordentliche Ausgabe, Fis. 5000; angenommen. Die Sitzung wirb attfa,el)obin.