Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-12-15 00:00:00

le mim'stere du notaire Wolff de Clervaux, procedö a la vente par expro- forcee des immeübles saisis sur Jean Victor et son öpouse Marie Penning, conjoins marchands, deinenrant a Eselborn, commune de Clervaux, par proees-verbal de l'huissier Labonlle de Wiltz du vingt-deux septembre demier, düment vise, enregistre et transcrit avec Texploit de denonciation, au bureau des hypotheques a Diekirch le douze octobre mil huit cent soixante-quatre, vol. 7, numeYo 9, a la requete du sieur Hippolite Cahen, negociant, demeurant a Luxem bourg, immeübles dont la designation suit : 1) Une maison d'habitation avec grange, ecurie, place vague et a furnier, jardin et pre y attenant, le tont formant un ensemble, situe a Eselborn, entre la route et Faber, donnant sur le chemin communal et sur la section d'Eselborn; Ces bätiments sont construits en pierres et couverts en chaume. Le corps de legis est Eurmonte dune cheminee et presente par devant quatre fenetres et une porte d'entree et par derriere six fenetres. L'ecurie et la grange presentent par devant uue porte d'entree et une fenetre et par derriere une fenetre. Le jardin avec pre sont entoures dUne Haie vive et plantes d'arbres fruitiers. Le tont porte au cadastre section B numeros 91 et 93 pour une conteuance de quatre ares 62 centiares; 2) U» pre", bandEselborn, lieu dit »unter dem Deckenbusch«, entre Leypen et les heritiers de Lannoy, donnant sur Wilmes et Pascal de Doyard, porte au cadastre section B, numero 584, pour une conteuance de vingt ares 90 centiares ; 3) Une terre labourable, meine ban, lieu dit »Kreutzberg«, entre Franyois Mais et les heritiers de Launoy, dondant sur le chemin et un sentier, portee au cadastre, section B, numero 758/758 pour une conteuance de ciuq ares cinquante-un centares 4) Une terre labourabl >, meme ban lieu dit »auf dem Boiiuenbusch,« entre le chemin et un sentier, donnant sur Mais et les heritiers Ituppesch, portee au cadastre. Section b, n« fo-z, pour une contenance de vingt-six ares; 5) Une terre labourable, meine ban, lieu dit »auf dem Ronneubusch», entre les hentiers de Lannoy et un chemin, donnant sur les meines, portee au cadastre, section B, n° 764, pour une contenance de trente-trois ares ; 6) Une terre labourable, meme ban, Heu dit »Patzfelder«, entre Faber, les heritiers de Lannoy et Moutrier, donnant sur cc demier et Homer, pertee au cadastre, section B, n» 850, pour une contenance de trente-cinq ares ; 7) Une autre terre labourable, dit ban, lieu dit »Buchenberg«, entre Prim et Wolter, donnant sur le chemin et Leypchen, inscrite au cadastre, section B, n° 857', pour une contenance de cinquante-six ares quatrevingts centiares; et 8) Une terre labourable avec un bois y attenant, bandEselborn, Heu dit »in der Wesch«, entre les heritiers de Lannoy, Lutgen, Krips et Faber, porte au cadastre, section B, numeros 899 et 900, pour une contenance de trente-trois ares soixante centiares; Les immeübles ci-dessus designes sont situes sur le bau d'Eselborn, commune de Clervaux, canton du meme nom, arrondissement de Diekirch. La mise a prix et premiere er.-chere que porte le poursuivant est de cent francs outre les charges, dont sur Tarticle premier, comprenant la maison d'habitation, trente francs, et et sur chaeun des autres articles sans distinetion la somme de dix fiancs. La dite saisie iinmobiliere se poursuit devant le tribunal d'arrondissement de Diekirch, a la requete du sieur Hyppolite Cahen, negociant, demeurant a Luxembourg, ayant pour avoue Mc Morgen, avocat-avoue, demeurant a Diekircn. Fait et dresse par moi avocat-avoue soussigne. 3059 MERGEN,