CAPITULATION DE METZ.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-10-29 00:00:00

CAPITULATION DE METZ. Metz a capitulé aujourd'hui ; la forteress1, ainsi que le camp retranché, la garnison, commandée par le général Coffinières, comme l'armée, qui était sous les ordres du maréchal Bazaine. Ces forces étaient encore de 130,000 hommes, plus 20,000 malades et blessés. Tous ont déposé les armes cette aprèsmidi. Nous n'avons pas besoin de faire ressortir l'importance de cet événement officiellement annoncé par le roi de Prusse à la Reine. S'il ne hâte pas la conclusion de la paix par les négociations actuellement ouvertes à Versailles, il exercera en tout cas une influence considérable sur les futures opérations tant contre Paris que contre le midi et le centre de la France. (Indépendance belge.) Le commandant de Dumpierre. Le Gardois du ler1er publie les détails suivants sur la mort de cet officier tué à l'attaque de Châtillon: C'est en menant son bataillon à l'enlèvement d'une barricade, à l'entrée de Bagneux, que ce brave jeune homme a trouvé la mort. lu moment, les moblots hésitaient. De derrière la barricade les balles sifflaient dru. — Allons, enfants ! criait M. de Dampierre. Ce n'est pas si terrible que cela! Et il s'élança en avant, seul. A peine était-il sorti des rangs, qu'une grêle de projectiles l'accueillit. Une balle vint le frapper au basventre. Il tomba. On s'empressa autour Je lui. Ses mobiles l'adoraient. — Vengeons-le! criaient-ils. Et iis se ruèrent sur la barricade qu'ils enlevèrent. Le commandant fut transporté à la 8e ambulance d'Auteuil. Il n'est mort qu'au bout d'une heure, assisté par le Père Houles. M. de Dampierre avait perdu sa femme i! y a trois ans. Ses dernières paroles ont été pour elle. „Quel bonheur! murmura-t-il, je vais donc revoir ma pauvre petite femme!... „.Cher ange..." Puis il est mort. Il avait '-V.\ ans. Sa Majesté le roi do Prusse, commandant en chef des troupes allemandes, a décidé qu'une contribution de 1 million do francs soit levée sur tout département français occupé par les-dites troupes, et que cette contribution soit affectée à compenser, dans une certaine mesure, les pertes que la propriété allemande a subies par les vaisseaux de guerre français et par l'expulsion des Allemands de la France. Me conformant à cet ordre de mon auguste maître, j'impose, par le décret, une contribution de un million de francs au département des Ardennes, et je décide que les sommes afférentes aux différentes communes soient versées, dans un délai de huit jours, à la caisse de la préfecture, à Rethel, ou à celle de la sous-préfecture de Sedan. despère que les communes du département des Ardenircs se soumettront au, présent décret, dont la stricte exécution serait, au besoin, assurée par la force militaire. La somme incombant à la commune de Sedan est fixée à 46,000 fr. ?Le préfet VON KUTTE. La Gironde, de Bordeaux, a publié, il y a quelques jours, la relation d'un entretien qu'un ex-diplomate anglais aurait eu récemment avec le comte de Bismark. Le diplomate anglais se met lui-même en scène. Il s'informe do la santé du comte. Celui ci lui répond qu'il ne s'est jamais aussi bien porté que depuis que les journaux français l'ont l'ait mourir, puis il demande ce que l'on pense à Londres de la situât! n. Sur ce, s'engage l'entretien suivant: Moi. On regrette profondément cette guerre qui s'est engagée entre deux grands peuples qui, par la diversité de leurs besoins et de leurs facultés, sont si bien destinés à se compléter et à vivre en paix l'un avec l'autre. Le comte. Voltaire disait un jour qu'il aimait les Allemands, mais qu'ils n'avaient qu'un défaut, c'était d'être trop nombreux. Aujourd'hui, sans être Voltaire, je pourrais d re que la France n'a qu'un malheur, c'est qu'il n'y a pas assez de Français. Derrière cette fausse France qui s'agite, qui crie, qui vacille continuellement entre le vaudeville et le mélodrame, il y a une France sérieuse, instruite. Mais elle a abdiqué, et voilà pourquoi nous faisons cette guerre, qui est un malheur pour toute l'Europe. Moi. Oui : mais la Franco finira par réfléchir et, par la pratique do ses libres institutions, elle se relèvera. Le comte. Dieu le veuille! Les Romains disaient dos Gaulois qu'ils s'entendaient à deux choses: Combattre vaillamment et parler habilement.- Rem militarem et argute loqui. Comme vous voyez, les Français sont leurs vrais petits-fils; ils sont condamnés à louvoyer entre l'avocasserie et le militarisme. * Moi. Le militarisme?... Mais vousmêmes?. .. Le comte. C'est une grande erreur. Nous sommes une nation armée, mais pas un gouvernement militaire. Du reste, chacun a ici-bas son rôle. Vous autres, Anglais, vous vous transformez pour vous conserver; en Espagne et en Italie, on s'agite et on se néglige; en France, on se fatigue promptt ment de ce qu'on a promptement édifié; palais et casernes sont tour à tjur démolis, rebâtis et détruits. Nous autres, nous nous en tenons à nos premières constructions. On n'est pas forcé à chaque instant de nous troubler, de nous exproprier nos constructions et de renverser nos murs. C'est pourquoi nous faisons la guerre. Nous avons besoin d'une paix qui nous assure un avenir paisible. Moi. Eh bier, la Constituante, si elle fonde un gouvernement régulier, sera bientôt en état de signer la paix. Le comte. Bientôt ?... Nous ne pourrons parler sérieusement de paix qu'à Paris, avec les clefs de Metz et de Strasbourg dans nos poches. Moi. Que pensez-vous de la Constituante ? Le comte. Elle viendra trop tôt ~v trop tard. Moi. Signera-t elle la paix? Le comte. Cela dépendra de son bon sens, de son tact et de son patriotisme. Si elle n'accepte pas les conditions nécessaires à l'existence de l'Allemngnc comme à la sienne propre, la dernière heure de la République a sonné, car il se forme déjà en France un puissant parti de la paix, et entre la paix qui signifie l'ordre et l'invasion permanente avec les rouges, l'hésitation ne sera pas longue. Moi. Mais avec qui traiterez-vous donc? Le comte. Avec ceux qui représenteront ce parti. Moi. Mais le siège de Paris peut se prolonger et, dans l'entre-temps, on organisera partout des armées. Le comte. Sans doute, et le nombre les armes, le courage ne leur manqueront pas. Mais, abstraction faite de certains éléments de dissolution que les circonstances développeront, il y a une chose qu'on ne doit pas oublier, c'est que le moindre de nos soldats sait que devant Paris il défend son propre foyer. Moi. Voilà une effroyable guerre. Le comte. C'est plus qu'une guerre, monsieur, cV t une phase historique dont elle n'est qu'une étape. La vieille société européenne s'émiette, de nouveaux foyers do civilisation se forment. Malheureusement, c-:tte génération coûta des luttes et des douleurs. Moi. Mais sur quelle base doit se fonder la nouvelle société ! Le comte. Sur la liberté, qui ellemême doit se fonder sur ce qu'il y a de plus grand et do plus vrai au fond de la conscience humaine, sur le droit et le doroir. Moi. Eh bien ! la Révolution française n'a-t-elle pas déjà inauguré une nouvelle ère, lorsqu'elle a publié la célèbre Déclaration des droits de l'homme? Le comte. Non, car elle a omis la déclaration des devoirs de l'homme. La liberté n'est pas un thème de politique métaphysique et de chansons des rues; c'est une déesse qui ne demande point de sacrifices humains. Elle est plus bourgeoise que fille du peuple, plus aristocrate que bourgeoise. Elle est austère, laborieuse; elle exige beaucoup de vertus et très-peu de fracas; elle a besoin, pour vi?re, de la vie paisible de l'âme et de l'esprit et non des démonstrations do la rue et du cabaret. Une nouvelle religion réclame des peuples nouveaux. Pour une croyance naïve et simple, il faut dos cœurs naïfs et simples comme elle. La répons • suivante, faite le 15, parle général Coftinières, e.ommandant la place de Metz, su conseil municipal do cette ville, la probabilité d'une prochaine capitulation : „Monsieur le maire, „Lo conseil municipal de Metz m'a honoré d'une lettre où il exprime des sentiments très-nobles et très-patriotiques. Jo m'empresse de vous remercier do cette manifestation, qui ne m'a pas surpris, car je n'ai jamais douté de la coopération active de la population de Metz avec les troupes appelées à défendre nntre forteresse. Vous pouvez compter de même que nous remplirons énergiquement notre devoir. Nous ferons sans hésitation tout ce qui sera humainement possible. „Mais je vous prie de faire savoir aux habitants que, pour arriver à ce résultat désiré par tous, il faut avant tout la > éHexion qui convient à des homm s fermement résolus, il faut rester unis et éviter tout ce qui aurait l'apparence d'indiscipline, de soulèvement; il faut se garder, enfin, de toutes décla mations inutiles. Nous devons surtout éviter de politique); car la politique a une influence dissolvante qui ne pourrait que troubler l'harmonie dont nous avons un si grand besoin. „I 1 existe en ce moment un gouvern ment de fait en Franco, lequel a pris le titre de gouvernement de la défense nationale. Il faut que nous reconnaissions ce gouvernement, et que nous attendions les résolutions que prendra le Parlement constituant qui doit être élus par le pays. Eu attendant, nous devons nous unir dans ce cri poussé par vous-même : «Vive la France!" „Vous ne dites que les habitants ont été douleur, usement surpris d'apprendre que les ;es oui ces en vivres sont trèsrestreintes. Il était pourtant facile de prévoir qu'il ne pouvait plus rester que de faibles ressources, alors qu'une place comme Metz a dû fournir pendant deux mois les subsistances nécessaires à une population civile et militaire de plus de 230,000 âmes. Du reste, je n'ai jamais fait un mystère do cette situation : la réduction des rations pour l'armée, les mesures restrictives prises pour la ville elle-même, celles qui ont été prises pour nous assurer des boulangeries, enfin les conversations que j'ai eues avec vous, monsieur le maire, et avec divers habitarts de la ville, ont révélé d'une façon suffisante l'épuisement successif de nos approvisionnements en vivres. „U serait du reste oiseux de se laisser aller à des récriminations sur le passé et à des accusations contre telle ou telle personne. Envisageons plutôt avec courage la situation telle qu'elle est, et, comme vous le dites très-sensément, subissons on énergiquement les conséquences, avec la ferme résolution d'en tirer le meilleur parti possible. ,Lo général de division commandant la place de Metz, „Signé: J. COFFINIÈRE. \!Ag-nce Haï-as donne la mesure de la confiance que paraissent inspirer aux Français de cœur t-t d'âme, les négociations louches et embrouillées qui seraient entamées depuis quelques jours: «Nous ignorons encore quel accueil stu-a fait pai' qui de droit à la proposition d'armistice. Sur ce point, nous on sommes réduits à de vagues conjectures. Mais ce qui n'est pas douteux, c'est le sentiment que la démarche anglaise inspire aux patriotes républicains. Ce sentiment, disons-le sans détour, c'est la méfiance. Les Troyens d'Homère et de Virgile redoutaient les présents des Grecs plus encore que leur inimité. De même, les républicains français redoutent l'armistice que leur offre l'Angleterre. Ils flabent un piège camé sous cette ofire, et se demandent si l'armistice ne profiterait plus au vainqueur qu'au vainiu. «En effet, cherchons les motifs déterminants de la démarche anglaise. «Est-ce un accès subit de sympathie pour la France? Il serait téméraire de le croie. Tant que les armées prussiennes n'ont rencontré aucun obstacle sur leur passage; tant qu'on a pu penser qu'elles auraient facilement raison d'un peuple inerte et abattu, les puissances neutres n'ont pas donné signe de vie. Elles laissaient faire les barbares du Nord et leur donnaient carte blanche. Pourtant, l'Europe avait là un vaste champ ouvert à l'exercice de sa philanthropie ; l'Europe n'a pas bougé. Mais voici que la Fran e se réveille, voici que sur tous les points du territoire les défenseurs surgissent, la défense s'organise. Voici que la république qui s'est donné pour mission de sauver la France, s'apprête à prendre une éclatante revanche sur les hordes envahissantes, que la maladie décime et que la victoi. e même épuise. Et c'est alors seulement que la diplomatie européenne s'émeut de tant de sang versé, de tant de villes bombardées, de tant de villages incendiés, do tant de désastres accumulées... Et c'est alors seulern nt qu'elle daigne s'interposer entre la Puisse harassée et la France qui se relève!... ,11 y a là tout au moins de quoi faire sérieusement réfléchir, surtout si l'on songe que la démarche des puissances neutres a suivi relativement de près la publication du fameux Mémorandum dans lequel M. de Bismark exhalait force lamentations hypocrites sur la douloureuse nécessité où la résistance prolongée de la France allait jeter la Prusse. Vous vous souvenez que cet excellent homme déplorait en termes émus la situation fait , par notre entêtement à lutter, à nos frères de Paris, que la Prusse allait se voir contrainte de bombarder, d mitrailler ou d'affamer. „Eh bien! la véiité est que Paris tient les hordes ennemies en respect; que le roi de Prusse, qui espérait faire, des le 15 septembre, sou entrée triomphale dans notre capitale, a dû s'arrêter à Versailles et faire venir de Berlin ses vêtements d'hiver; la vérité est enfin que la Prusse, qui, avant le siège de Paris, n'avait eu que des victoires à e»-registrer, voit aujourd'hui ses chances diminuer et les nôtres augmenter. „Que conclure de ces faits, sinon que la Prusse a plus besoin de la paix que la France elle-même. Voilà pourquoi les patriotes républicains se défient de l'armistice proposé par des puissances dont les sympathies sont notoirement plus prussiennes que françaises. „ Voilà pourquoi le Siècle qui nous parvient ce matin repousse énergiquement l'armistice. „Ne nous laissons pas, dit-il, leurrer „par ces retours et ces faux semblants «d'humanité, qui déguisent mal une haine «invétérée. Mieux vaut dépenser des «milliards pour chasser l'étranger que „pour lui payer des frais de guerre. „Nous avons assez souffert pour pouvoir „souffrir quelques mois encore. Arrière «les négociations qui feraient les affaires «de la Prusse en voulant la paix! Il n'y a qu'une guerre à outrance qui „puisse nous donner une éclatante revanche, une paix glorieuse et une îé„publique immortelle."