bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
L'UNION. Jg. 6, n° 268
L'UNION., 1865-11-17 00:00:00

M 268. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Or s'abonne chez tous les agents de la poste. VENDREDI, 17 Novembre 1865. L'UNION. Sixième année. L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les ours dZ fêtes légales. Les abonnements, insertion - correspondances, annonces, etc. oiverij être à HkinTZÏ FRàBE. imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEIN'TZÉ Prix d'un numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 7, n° 260
L'UNION., 1866-11-09 00:00:00

L'UNION. N° 260. PKIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Ciranû-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonné». On s'abonne chez tous les agents de la poste. VENDREDI, 9 Novembre 1806. Septième année. L'union parait tons les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Lesabonnements, insertion s correspondances, annonces, ete.dîi vent être adressés franco à Heintz2 feèses imprimeurs de l'Union,4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ. Prix d'un numéro: 20 centimes.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-05-23 00:00:00

Auswanderer nach Amerika können sich bei Unterteichtteieut ihre Whe auf den Ueverfahrtssthissen ft^'cru. Derselbe ist in 'Staitt, gesetzt e.w.tchse.ie Aiiswanderee und Kinder im billigsten Preise von Tiekireh nach >)teiv-Zoik zu beftiderii. 3ie Coutrahenten werde», mit der Tiekircher Pest itad) Spa und von dort per Eisetidahit nach Antwerpen geliefert, wo sie' sich an bestimmten Tagen einschiffen köil«en. Ter Seeproviant ist mit einbegriffen. Die mit dem eontradirenden Personen Wimen versibert sein, daß alleoonder Agentur ihnen gegenüber eingegangenen Verpftichtungen redlich ecfiirden. Diekirch, den 2 Apiil 1855. ' (37) . wäsmwwi Drucl und Verlag von Jos. Ant. «chröll. Gastwirth UNd Posthalter.
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1855-05-23 00:00:00

Deutschland. Berlin, 13. Mai. Bei Gelegenheit der Nach» forschnnge», welche der Ausschuß zur Begutachtung deS preuß. Antrags auf Beschränkung der Spielbanken anstellte, haben, wie man dem „Sch»>. M." schreibt, vier von den sieben Regierungen, in deren Staaten sich (11) öffentliche Banken befinden, der Kommission mil dem Material zugleich ihre Ansicht über den An» trag kundgegeben. Keine von ihnen zeig! Geneigiheit, auf eine Beschränkung der Spielbanken einzugehen; vielmehr erklären Baden, Mecklenburg und Homburg die Klassen» und lahlenlollerien, besonders die letzter», für weit verderblicher, als die Spielbanken an Badeorte», und Nassau »vill nichl einmal die Hand bieten ju einer Nt'chlcrneuening der Verträge für Ems und Wiesbaden, die erst mit dem Jahr 1879 ablausen.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer, 1855-05-23 00:00:00

Rußland. St. Petersburg, 18 Mai. Fürst Gonscha« koff melde, aus Sebastopol vom 12. Mai: Von den verschiedenen Puncien der Krim ist nichts Wichn'ges zu berichten DaS Feuer deS Feindes ist mäßig, der« selbe errichtet neue Batten'eei», wir deßgleiche« In der Nach! vom 11. zum 12. machle» wir einen kleinen ziemlich erfolgreichen Ausfall vor der Bastion Nr. 3; wir vernagelten einige englische Kanonen. Am 12. Mai versuchie der Feind einen Minen Ofen vor der Hauptfronte der Bastion Nr. 4 zu sprengen. Die Erplosio» hat uns keinen Schaden gethan.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-02-21 00:00:00

O S Unterzeichneter Cbenist und Möbelfabrikant beehrt sich, dem Publicum | | und seiner zahlreichen «uudschaft die Anzeige zu machen, daß in seinem Ma- | Sennin em schöne« Asfortimeiit von Möbeln und spiegeln zu finden ist: g , Möbel aller Art für Salon, Speisesaal, Schlafzimmer, ans verschiedenem £ 1 Holz angefertigt; ferner alle Sorten gepolsterter Sessel und •itfchtc, sowie | I Rohr- und Strohstühle in den allcrncüesteu Formen — Gemäßigte Preise % | und garanlirte Dauerhaftigkeit. | | Luxcnlburg, den 4. Januar 1864. | | 2311 Michaelis. — Place d'annes. § Vlegelmäßige Dackel = Jtofji = Klipper » Bchissschrt zwischen -A_iit>verpeii und IVexv-Yovlt. Zwei Abfahrten jeden Monat. Am 20. Februar: ..EScs :r.ul,»ii« •• Capitän Gunoersen, „ 5. März: ..Johanne Jlarie". Capitän Gustavus. Ferner jede Woche, M ill wo eh ö und Samstags, Post-Dampfschiffe. Die Preise der ileberstihrt mit vollständiger Seekost bester Qualiläl, Kopfgeld, je, find auf's Billigste gestellt. — Nähere Auskunft über Fracht und Passagiere ertheilt die Haupt-Expedition: .A.clolpli Strauss, Expediteur uud Schisföbefrachter, Nr. 14 (jjuai JurdiTüS, (em der Scheide), wie auch die Herren: von Maenen * Sie in Cül n, , und I. Michels in Echleruach. XL. Dem geehrten Publikum zur gef. Nachricht, daß ich vom 1. Februar an mein Bureau für Auswanderer, Quai jordaens, Nr. 14 (au der Scheide) verlegt habe. Ad. Strauss. M*h. Cupus-Doniieiinyer W empfiehlt feine schöne Auswahl in sämmtlichen WintenArtitetn, als: | Capuhen, Aermel, Sehwals, Wililerlianojchuhe, gestrickte | { und gewebte Sleider, Filischulie, Caoulschouc- Sc Cuire- | | vege'tal's-Schulie, Pelzwaaren, Herrcnliüte, Mutzen, Cra- | | vaten, Dnvets Sc /edern, Wollene- Sc Waumwollene Varne; $ ji ferner Wcißwuaren, B»rchensnitzen, schöne Niseaur, ttCrinali- $ | nen, Corsels, Parfumerie-, Seiden- Sc Kur Maaren. OT Modeartikel vom vorigen Jahr werden, um anfzuräumen, unter { $ Fabrikpreisen verkauft. j| Nachricht für GTnswcznderer. Von Antwerpen nach Vtewyork, mit Segelschiffen jeden Monat zwei Abfahrten und per Post-Dampfschiffen jede Woche. Nach Brasilien: Rio Janeiro, St. Catharina, Rio Gran, Buenos-3lyres, jeden Monat mehrere Abfahrten. Zur Annahme von AuswaudcriingZlustigeu halte» sich die Herren tcln■iiuiiii «fc Conti», in Antwerpen unter Zusicherung der besten und gewissen» härtesten Beförderung bestens encpfohlen. Nähere «iiskunfl 'ertheilt unser Agent: 1». in Diekirch. 2282
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer., 1864-02-21 00:00:00

Deutschland. Berlin, 16. Febr. Heute Nachmittag wurden am königlichen Palai« vorüber die den Dänen abgenommenen Geschütze nach dem Zeughaus geführt. An der Vpitze der Geschütze, die mit Kränzen, Tannenzweigen und Bändern in den Farben der Herzogthümer geschmückt waren, ritten mehrere Offiziere, darauf folgten 5 Artilleristen mit weiße» Binden am linken Anne, den Schluß bildeten 13 Oeslernicher auf einem Wagen Se. Maj der Nönig ließ die El)re, cohorte i» da« Palais kommen und richtete an dieselbe aufmunternde Worte. Die Z.iht der über Rendsburg hi.r angekommenen dänischen Geichntze beträgt 13 ; 8 derselben werden im hiesigen Zeug« Hause aufgestellt; die b anderen gehen nach Wien.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer., 1864-02-21 00:00:00

Frankreich. Paris, 13. Febr. Daß man sich hier auf alle mögliche!! Eventualitäten gefaßt macht, da« beweift nicht nur die Mittheilung über das Oberfervations» corps am Rheine unter Marschall Foreh. die durchaus nicht so ans der luft gegriffen war. wie gewisse of» ficiösc Fedeln glauben machen wollten, sondern auch, daß man sich nitschieten haben soll, da« Conlingent de« Jahre« 1864 von 100 000 auf 150,000 M. zu erhöhen ; damit stimmt ferner überein, daß der Kriegs» Minister Befehl gegeben, die Zahl aller Arlillenepfelte genau aufzunehmen, welche bei Aselbaneln untelblacht wölben find, nm so festzustellen, auf wie viel Zuglhiere dcl Train der französische» Armee evenlualiler sicher zu rechneu hätte Im Nebligen versichert man. daß in liehen Regionen die loee des SkandinaviSmu« von Tag zn Tag mehl a» Boden gewinne. Das Memorial Diplomalique sieht den Feldzug gegen Dänemark al« geendet an und ist voll Lobes«Hebungen über die österreichische Tapferkeit, welche durch den italienischen Krieg so außerordentlich entwickelt und gestählt worden sei: »Man kann sagen, daß Österreich sich mit einer bewundernswürdigen AssiüiilatiotiS'Fähigteil das franzöfifche MilitänGenie angeeignet hat. welches, dem feinigen hinzugefügt, heute eine dcl ersten Armeen der Welt auS ihm macht. Aber dessen bedurfte c« auch, um binnen einigen Tagen diesen glorreichen Feldzug zu eröffnen, zu führen und zu schließen. Dadurch hat Oesterreich. welche« auf die aufrichtig friedliebende Haltung Frankreichs vei» traute. Europa drei bedeutende Dienste geleistet: es hat den Krieg beschränkt, die lutegiität Dänemarks gerettet und die Revolution iv ihrem Keime erstickt« Die Nachricht. General de Meza beabsichtige, eine Bloschül« in flauzösiset-er Sprache herauszuaeben. welche fe,ne «rmeeführung rechtfertigen soll, scheint Grund zu haben; einer seiner Adjutauten hält ich »„ cte-lern Zwecke bereits hier auf. - Beim Erzbifchofe v°n Pari« war man um die Autorifalion eingelommen >n der Nolre Dameliiche einen Trauergottesdienst für die verstorbene Herzogin von Parma abzuhalten. Der Prälat beschied dieses Gesuch jedoch abschlägig da eine solche Feierlichkeit in Notre Dame wie eine poli» tische Demonstration aussehe, während in anderen Kirchen lein Einwand dagegen zu erheben sei Der Kaiser - vom Erzbischof von dieser seiner Entschei» dang benachrichtigt - erklärte sich ganz damit einoe.ltanden. und so fand da« Toolenamt in der Ca« pelle de« Faubourg St. Houore Statt. Dem Grafen CHhanibord. dessen Bermögensoerhältnisse bekanntlich sehr zerrüttet sind, soll die Regierung im Namen Frankreichs eine bedeutende Pension angeboten haben
District Luxemburg.
Der Wächter an der Sauer., 1864-02-21 00:00:00

District Luxemburg. Durch Könial.-Großh. Beschlüsse vom 4. Februar c. sind zn Bürgenueistern nachbenanuter Gemeinden criiannt worden: Gemeinde Niederkerschen: Hr. loh. Nicolas Sehnmacher, Notar zn Niederkerschen; Gemeinde Bartringen: Hr. loh. Peter Müller, Landwirth zn Lorenzscheuer; Gemeinde Differdiugen: Hr. Karl Schamburg. Landwirth zu Oberkorn; Gemeinde Düdelingcn: Hr. Franz Theis, Landwirth zu Düdeliugeu; Gemeinde Eich: Hr. Franz Joseph Dargent, Eigcuthümer und Rentner zu Eich ; Gemeinde Hollerich: Hr. Jakob Adolph Fischer Landwirth zu Cejsingcn; Gemeinde Kayl: Hr. loh. Wilhelm, Branntwein» brenner zu Kayl; Gemeinde Steinsel: Hr. Peter Hintgen, Landwirth zn Steinsel.
District Diekirch.
Der Wächter an der Sauer., 1864-02-21 00:00:00

District Diekirch. Gemeinde Burschcid: Hr. Peter Klein, Landwirth zu Scheide!; Gemeinde Helsiugen: Hr. Friedr. Damian Neu« man, Geschäftsführer und Eigenthümer zu Weiler. Gemeinde Harlingm : Hr. Michel Wagener, Land, wirth zu Heispelt; Gemeinde Mcdernach: Hr. TOatlstas Arend, Landwirth zu Medcrnach; Gemeinde Reisdorf: Hr. Mathias Hientgen, Lundwirth zu Roisdorf; Stadt Vianden: Spx. Jakob Salncr, Gerber zn Vianden.
District Grevenmacher.
Der Wächter an der Sauer., 1864-02-21 00:00:00

District Grevenmacher. Gemeinde Bcch: Hr. Peter Lehnertz, Landwirth zu Zittig; »Gemeinde Bürmeringen: Hr. loh. Rodius, Land» wirth zn Elwingen; Gemeinde Dalheirn : Hr. Bernhard Lorang, Landwirth zu Dalheirn; Gemeinde Innglinster: Hr. Eduard Klein, Notar zu Innglinster; Gemeinde Waldbillig: Hr. Bernhard Schiltgen, Ackerer zu Haller; Gemeinde Wormeldingeu: Hr. Nicolas Toussaint, Landwirth zu Machthum.
District Mersch.
Der Wächter an der Sauer., 1864-02-21 00:00:00

District Mersch. Gemeinde Berg: Hr. Nie. Conzemius, Eigcnthümer zu Colmar.; Gemeinde Bondorf: Hr. loh. Peter Scholtus (Naths), Landwirth.zn Bondorf ; Gemeinde Bisicil: Hr. Nicolas Engel, Landwirth zu Bissen; Gemeinde Böwiugen : Hr. Nie. LooS, Müller zn Böwingen; Gemeinde Hefsingen: Hr. Peter Schell, Eigenthümer zn Neulniid; Gemeinde Sänl: Hr. Mathias Ketter, Landwirth zn Kapweiler; Gemeinde Vichten: Hr. Dominik Peckels, Landwirth zu Michelbuch. Durch König! -Großh. Beschluß vom 4. d. M. sind zu Schöffen nachbenannter Städte ernannt worden: Diekirch: Hr. Peter Joseph Vanberaiken, Eigenthürncr und Unternehmer vou öffentlichen Bauten zu Diekirch; Wiltz : Hr. loh. Carl Mallsten, Handelsmann nnd Deputirte, nnd Hr. loh. Joseph Georg Faben Knepper, Gerber zn Wily; Remich: Hr. Augustin-Crocius, Handelsmann zu Reniich. Durch Köuigl.-Großh. Beschluß vom 4 d. Mts. sind die HH. August Charles. Industrielle zu Bonnevoie, Johann Baptist Klein, Notar, und Leon Würth, Abuocat zu Luxemburg, zu Mitglieder« des Ucbcrwachnngsrathes der Sparkasse ans drei Jahre en uannt worden. Durch Königl.-Großh. Beschluß vom 4. d. M. ist dem Hrn. loh. Peter Paqnet von Niedcrkom auf sein Ersuchen ehrenvolle Entlassung aus seinem Amte als Bürgermeister der Gemeinde Differdiugen bewil« ligt worden. Durch Königl.-Großh. Beschluß vom 15. Januar 1864 wird das ordentliche Contingent der Milizaus« Hebung von 4864 auf 210 Mann festgestellt. Dellen, den 18. Februar. Es spuckt! Vor zem war während 8 Tagen auf dem Kirchhofe zn Obermertzig (Kanton Diekirch) des Nachts em mit einer Laterne versehenes Gespenst sichtbar, weßhalb mehrere innere Leute sich öfters in einen, dem Kirch» Hofe nahegelegenen Hinterteil legten, nm dasselbe zu erwischen, konnten dieses aber nicht, weil dasselbe, wenn es sich belauert wußte, sich nie zeigte, sondern nur aus der Ferne gesehen werden konnte. — Wären aber die Einwohner auf den klugen Einfall gekommen, nm durch die dort residireuden gewandten Stricksetz« etwas stärkere Schlingen wie die Hasenschliugen setzen zu lassen, so hätten sie, anstatt daß sich hierzu Leute in em Versteck gelegt, das fragliche Gespenst gewiß ertappt. — Nach Abzug aller Unkosten hat da« Coneert, welche« am fetten Donnerstag letzthin von der Militär» musik, dem Gesangverein und einigen Musikfreunden im Ardcnncrhofc dahier gegeben wurde, den Armen ungefähr 200 Fr. eingebracht. — Der Geburtstag unseres König-Gioßherzogz ist gestern hier in üblicher Weise gefeiert worden. Am Vorabende ward der kommende Tag durch Böllerschüsse und Zapfensteich angekündigt; am 19. Morgens Tedenm und Illumination Abends.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1849-10-31 00:00:00

Frankreich. Paris, 24. Dct. Gin rabicalcô Orga» behauptet, ter Empfang L.Napoleon'ü »on seilen der Arbeit in den Fabriken, tic er geste,n befugte, fei im Gan, jen sehr [au und der yuïfirent sichtlich darüber betroffen gewesen; auf de», Mckn'ege habe er zum Scine-Pra'frct gesagt: ,Fs ,st wahr; rie .^äüe kommt Hera»." — gin Abendblatt inclrct, ohne je» doch die Sache verbürgen zu wollen, sl?eijïa,ni) habe den Austrag gehabt, vom .ttaiier »on Deficneid; die Leiche des Herzogs »on SKeicfcftabt znvück zu verlangen, die dann ,ur 3ee »ach Maisciüe und oon da mit großem Pomp »ach Paris gebracht worden wäre. Ihr Einzig radier sollte am 15. Dcc,, dem Jahrestage ber Eiiibimgniig »on '>lapo!eo»o ll.'berresten, Stall finden und zugleich ein großes Na!io»alfest gefeiert werden. Der Plan schciicile an ter Anlwort tes jungen KaiseiS, daß der Herzog von Ncichstadt zwar ter Sehn Napoleons, aber auch ter Sohn Marie Coutfené fei; er ruhe bei feiner Müller in der ©ruft feiner 2l(;ncn mit doit werde er bleiben. Paris, 25. Oct. Trotz ter erst ganz neulich angeschlossenen Anleihe von 25 Mill. Frs. ist die Finanzlage der Stadt Paris, wenn man tic für das Jahr 1850 beabsichtigten großen Sauten mvägt, so kläglich, daß bereits in den legten («cineintfratbd> Sitzungen tic Frage wegen einer neuen Anleihe von 40 Mill. in Anregung kam. Paris, 25. Dit. Der ©encrai d'Hautpoul, einer der von ter prooisorischen Regierung wegen ihrer monarchische'! Gesinnungen verabschiedeten Generale une eist gan; kürzlich wieder angestellt, ist zum Obeibcfe!>löbaber Det2lrmre »on Nom ernannt worden. Er wird zugleich auch die diplomaiischcn Vollmachten in sich vereinigen, da sowohl fer General Rostolan, als auch Herr von CSorceîfcô nach Frankreich zurückkehre!!, Diese Ernennung ist ein Zngcstäudniß gegen die Hallung der Majorität bei der Discussion der Eretilc für die römische Auge» legenbcil. Der General d'Haulponl, der dem lulitbronc lange grollte, ist ein erklärter Vegitimist, (D. P.-H) Paris, 26. Cet. Der Rücktritt des Unterricht«- Ministers de ssallour ist jetzt definitiv, obgleich der „Moniteur" dies beute n^ch nicht bringt. Man schwankt, um ilm zu ersetzen, zwischen te Valismcsnil, früherem Minincr Karls X., dem 3taalsrath Beugnoi und de liorcellcô, bisbecigen Gesandten zu îJi'otn. •iOalHÎdjrinlict) loirt Letzterer auf Odilon-Barrot's Wunsch ins Labinet treten. (D. V.-H) St raßb ur g, 23. Der. Sammlliche Angeklagte sind gestern Abend von dem Assisengerich,e in Metz freigesprochen worden, — Seit fünf Tagen ist dahier leine Erkrankung an ter Cholera vorgekommen. (K. Z)
Niederlande.
Luxemburger Wort, 1849-10-31 00:00:00

Niederlande. Amsterdam, 25, Okt. Das „Handclsblad" sagt: „Es hieß gestern in der Residenz, daß die Herren »an Goltsteiu, Bruce und General Ncpvcu bei der bevor» stehenden Ernemnmg von Munstern für die Justiz, das Imicrc und den Krieg in Betracht kommen wür» dcv. Es ist jedoch noch unsicher, ob in dieser Beziehung etwas definitiv entschiede!! ist, woran man sogar zweifelt, so lange die Ernennungen nicht amtlich bekannt gemacht werden." Die heutige „StaatsEourant" enthält abermals nichts über die ministerielle Krisis. — Die Confcrcrnen zwischen van Goltstcin und Bruce, welche in der Residenz sind, über die Bildung eines Ministeriums dauern fort. Erstcrcr scheint benimmt mit der Znsamüicnsctzuug des neuen Cabiuettcs beauftragt z» sei». Mau darf die officielle Bekanntmachung der Liste des neue» Ministeriums in Kurzem, wenn nicht noch diesen Abend, erwarten.
Dänemark.
Luxemburger Wort, 1849-10-31 00:00:00

Dänemark. Kopenhagen, 15. Oct. Die „Berl. Zeitung" bemerkt bei Miilbeilung der Nachricht, daß der Erzherzog Johann sei» Amt als Nnchöuerwcscr aufgegeben habe, daß dieselbe von großer Wichtigkeit für die dänisch-schleswig-holsteinischen Angelegenheiten sei i denn lege Erzherzog Johann sein Amt als Reichsverweser nieder, als welcher er ohnehin nicht mehr von Preußen anerkannt werde, so folge daraus von selbst, daß die Autorität, welche sich die Stattbalterschafl zugeeignet habe, von selbst verfalle (?). Die dculsche Presse ist eigentlich nie recht der preußischen Logik in Betreff der Nichtanerkennung zu gegangen. Der begriff vom einfachen Recht ist, Tank sei es der Diplomatie, im Valerlande so verwirr!, daß es vor der Menge dem Berliner (sa° binette durchschlüpfen konnte, die auf die Rechwbasis der Wiener Verträge gestützte Centralgewall nur für ein Spielzeug de> Nationalversammlung zn erklären, das von selbst in die Ecke geworfen würde, sobald das durch preußische Intrigucn gesprengte Parlament nicht mehr cristirle. Hier sicltt man die ausländischen Folgereien einer solchen Politik.
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1861-06-30 00:00:00

Neueste Nachrichten. l'onbon, 27. l'oi-o 3îujTcU bat in ber ©c« metnenfammer erflart, bie Regierung erfenne tie Slofabe bee . .©citensJ ber neuen (£onföberatton von ©ranaba nid;t an. «ifon, 25. Ein lönigl. Dekret hat den Orden der barmherzigen Schwestern auffle« hoben. — Hr. ©alDuiib.a lehnt in einem veröf fentlichten Briefe jeve Fühlung ab, die von ihm auf die revolutionäre Partei soll auSge» übt worden fein. Bombay, 27. Mai. Der Hungersnoth ist wirtsam beigesteuert worden. Deichte Unruhen fanden in den südwestlichen Provinzen statt; vier Regimenter wurden beurlaubt. ien, 27. ttt Kaiser hat heute Morgen die Deputation der ungarischen Aoreffe em» pfangen. — Die off. Ztg. wiederruft das Ge< rücht von einer Auflösung des llrmeccorpS des Herzogs von Modena. ütfabrib, 27. Die Äöntgin wirb am 29. 3)cr Gétnfegnungémcffe beiwobnen. — $eute bat ber SWiniflerratb. über bie SJerwaltung ber Kolonien (ange beratben.
Inland.
Luxemburger Wort, 1861-06-30 00:00:00

Inland. Luxemburg, 28. Juni. Unter den Nummern der päpstlichen Loteric, welche der Hochw. Herr Pro-Vikar ausgegeben, sind zwei Gewinner, nämlich 4i79,9^ä und 447,282. Die Besitzer dieser Nummer wollen uns ihre Werken -Kamen angeben. üuremburg, 29. Juni. Die dritte Lieferung der Biographie luxembourgeoise von Hrn..!>r. Ncyen ist soeben erschienen; sie umfaßt die Eigennamen von den Buchstaben ty bis Hu. l'uremburg,24. Juli, Die Krlegsbesatzung der Sundesfestung l'uicmburg besteht bundeebe« schlußmäßig aus mindestens 7000 Mann und ist im Jahr 1857 noch dadurch verstärkt, daß in Kliegszciten das Reservccontingcnt des Groß» hcrzoglhums (348 Mann) zur Disposition des Festungsgouverucurs gestellt wurde. Nachdem indcß seitdem bei der Armirung vom Jahr 1859 und in Folge der neuen (£tfenbab.nanlagen die Besetzung der Parthühe mit einem Werke, die Absperrung der rechts und links davon gelegenen Theile und die Erbauung eines Bahnhof, forts beschlossen worden, hat sich eine »fitere Verstärkung der Besahung als unerläßlich Bt> zeigt und hat sicherem Vernehmen nach bat Fest« ungogouvernement die Erhöynng bei voll«n Kriegsstärke auf 9592 ober, einschließlich einer Vermehrung der technischen Truppen auf 9692 Mann beantragt. (3. Ztg.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1861-06-30 00:00:00

Vermischtes. (Sine Frau bemerkt ihrem Manne in freudigem lonc, daß Se m einigen Wochen ihr fünfundzwanzig» jähriges Hochzeitoiubiläum feiern œuroen „Ei was," entgegnete ler 9>iann, „lag uns doch noch fünf Jahre «orten, bann können wir doch zugleich den Dreißig» jährigen Ärlcg feiern." 9}trtebrte ©fit. Her? »on Bbtrrois. Run, Herr von Ohnewih, wir gefällt Ihmn bit heurige Vadesaison? Habens viel Amüsement, Abwechselung? Wie? Pen von Ohnewitz. Ach was, langweiliges Leben, viel Leute und feine Menschen giebt'S Heuer im Bade; rie Haute vol«e reist nach Jerusalem une die »Mrgercanaille ins Bad; wo bleibt Unser» eins? — A» einem Sonntag Vormittag während des Gottesdienstes weidete ein Schäfer seine Hecrde in der Nähe Der Toifknche; als et das Pre»igtlied drinnen in der Kirche singen hörte, dachte er: „Wie war's, die Schafe haben hier gute Weide, ich könnte auf einen Lauf hinein in die Kirche gehen und mir die Previgt mitanhoren." ©r und sein Spitz dingen hinein; gerade war« das Evangelium Hohanncs, Cap. 10, vom guten Hirten, vom Pfarrer verlesen, welches der Schäfer auf feinen Stab gestützt mit besonderer Aufmerksamkeit anhörte, während sein Spitz mit dem Schwänze auf fern Pflaster wedelte, juin Zeichen, daß er auch was davon verstand. 211« aber der Pfarrer währen» der Predigt in die Worte ausbrach: „Da« ist ein fcb.U*tcr Hirt, welcher von feiner beerbe fortläuft und ße allein läßt," da fffcfit« telle es den Schäfer beim Ehrgefühl, und beleidigt sagte er; „Spitz komm, lomm, et fangt an zu sticheln."
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-04 00:00:00

Bekanntmachung, die Staatsanleihe betreffend.— Auf Gi»»d per ihr duich das Gesetz vom 26. Dtcetiiber 1858 zu Theil gewordenen Er» mächliguusi hat die Stoaùriiiui bei der Internationalen Bank in Lxzemburg und ten Baulhänsern M. A. von Rothschild und Söhne und Naphael Erlanger in Frankfurt a. M. ein Auleheu zum Effrctiubelrage von Fr. 3,500,000 covlrahir!. Der Vtaat zahlt den Darleihern während 56 Jahren, vom 1. Januar an. fangend, zur Verzinsung und Tilgung, jährlich 5 Prozent der Darlehuösumme vdcr Fr. 175,000 zur Hälfte am 15. J;iiii und zur Hälfte am 15. Dcccmber jede» lahrcs. î)it> Uegierung emittirt 4prcceiitiç\e auf den Inhaber lautende Obligationen zum 3tomi»«lb«ttage von Fr. 3,900,000 iu Übschnilten von 1000, 500 und 100 Fr. Diefe vom 2. Januar 1859 datilten ObN'galione« weide« mit der Uuter> schrill des Gcl!eral:Direc!ols der Justiz und der Finanzen und In ll «derweil zu bestimmenden Behörde aufgestellt. Hie werden mit «tO.halbjählizenZinK'Coupons, so wie mit einem Talon versehen sei», gegen dessen Riickgalie, nach Verlauf der ersten 20 Jahre, die Inhaber eine neue Terie Coupon« für die späteren 2e> mester empfangen werden. Die Darleiher verwenden die Annuität von Fr. 175,000 znr halbjährigen Zinszahlung, fo wie auch zur allmältgeu Heimzahluiig der Obligationen »ach ihrem Nominalbetrage. Diese Heiuizahlung geschieht a pari auf Grund eiucs zwischen der Regierung und den Darleiher!! vereinbarten TilgungKplaucs der» gestalt, das sämmtliche Obligationen innerhalb des Zeilranmes von 56 Jahren getilgt sein müssen. Die Zinsen werden gegen Aushändigung der Coupons am ersten Januar und am ersten Juli eines jede» Jahres, und zwar zum erste» Male am ersten Juli 1859 bezahlt. Am ersten Mai eines jede» Jahres wird zu Lnzemburg unter Autorität des Departements der Finanzen eine Verloosnng znr Bezeichnung derjenige» Obligalionen Statt finden, welche am erste» Juli desselben uud am erste» Januar nächstfolgenden Jahres znr Rückzahlung gelange» müssen. Das Resultat dieser Verloosung wird veröffentlicht. Die Zinszahlungen und die Capitalrückzahlnnge» geschehen an die Inhaber der Coupons oder der Obligationen, iu baarem Gelde, durch die Internationale Bank oder dasjenige der contrahirenden Bankhäuser, a» welches die lutelesseiuei! sich dieferhalb wenden werde». Diejenige» Personen des Gloßbilzogtlinms, welche sich bei diesem durch die Regierung conttahirten Anleheu zn betheiligen wünschen, lönneu sich znr Er» langung von Obligationen an die lutnuationale Vanl iu Luxemburg wenden, welche gleichwie die benannten Frankfurter Hänier bis znr Vollendung des Druckeöder Obligationen, Interims Cerlisicate ausgebe» wird, welche nur für die Unterzeichner verbindlich sind.
Le Nord.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-04 00:00:00

Le Nord. Bruxelles, l" février. La première impression produite à Londres par l'annonce du nouvel emprunt autrichien a été défavorable, et cette nouvelle a ravivé les bruits de guerre et la discussion de la question italienne. On nous écrit que, dans les cercles politiques, on croit généralement à une entente entre l'Angleterre et la France, au sujet des affaires d'ltalie. On y parle même d'un projet qui aurait pour résultat de dessiner nettement la situation. D'après ce projet, la France prendrait le parti de retirer ses troupes des Etats-Romains pour mettre ensuite l'Autriche en demeure d'évacuer aussi le territoire de l'Eglise. Le refus de cette puissance constituerait un casus belli qui aurait pour conséquence d'armer contre elle l'Angleterre. Nous reproduisons ce bruit comme nous le transmet notre correspondant, qui le signale à simple titre de renseignement. Paris, 31 janvier. Rien n'est changé dans les dispositions prises pour l'ouverture de la session du Parlement anglais, jeudi prochain. Le discours de la Couronne d'Angleterre donnera, sans doute, une première satisfaction aux impatiences de l'opinion publique en révélant quelque chose de la politique du cabinet de lord Derby au sujet de la question qui préoccupe tous les esprits, et en faisant connaître ainsi un des éléments importants de la situation générale. Mais il est possible, il est même probable, que les explications qui sont ordinairement échangées dés la première séance des deux Chambres, entre l'opposition et le cabinet, n'auront pas lieu dans la nuit de jeudi a vendredi. Les partis paraissent s'être mis d'accord pour ajourner ces explications jusqu'au moment où l'on connaîtra le discours de l'empereur Napoléon, qui doit, comme vous le savez, être prononcé lundi prochain, 7 février, pour l'ouverture de la session du Sénat et du Corps législatif. Paris, 31 janvier. Des dépêches diplomatiques de Londres et de Turin s'accordent à confirmer l'existence d'une note de lord Malmesbury au cabinet sarde pour blâmer les préparatifs militaires du Piémont contre l'Autriche. Tout en maintenant les sympathies de l'Angleterre pour la politique libéraie  du Piémont, lord Malmesbury déplore une attitude qui peut précipiter toute l'Europe dans les calamités d'une guerre dont les conséquences sont incalculables.
Paris, 2 février 1859.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-04 00:00:00

Paris, 2 février 1859. Comptant, Ocrri it't coure. . . 68 20 (Quatre et demi pour 100 . . . V6 95 Banque de France . 2940 » Chemins de fer. Nord , .935 » Est. .675 ° Société ai itrich . . 565 «
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-04 00:00:00

Aviscosicci'unut >«»,,>,»>»,< de l'Etat. Suivant l'autorisation contenue <lans la loi du 20 décembre 1838, le Gouvernement a contracté avec la Banque internationale a Luxembourg el avec les maisons de banque M. A. de Rothschild et (ils et Raphaël Erlanger de Francfort s/M, pour l'emprunt d'un capital effectif de fr. 3,500,000. I,' Etat payera aux prêteurs pendant 56 ans, à partir du 1" janvier 1859 pour intérêt et amortissement, chaque année 5 p. c. de la somme empruntée ou 175,000 fr. payables par moitié le 15 juin et le 15 décembre. Le Gouvernement émet pour l'import nominal de fr. 3,900,000 des obligations h 4 p. c. au porteur, en coupures de 1000, 500 et 100 fr. Ces obligations, datées du 2 janvier 1859, seront signées par le Directeur-général de la justice et des finances et par l'autorité à désigner ultérieurement. Elles seront munies de 40 coupons d'intérêt semestriel et d'un talon, contre remise duquel les porteurs recevront, à l'expiration des 20 premières années, une nouvelle série de coupons pour les semestres ultérieurs. F Les prêteurs emploieront l'annuité de 175,000 francs au paiement semestriel de l'intérêt et au remboursement successif des obligations à leur valeur nominale, remboursement qui se fera au pair conformément au plan d'amortissement arrêté entre le Gouvernement et les prêteurs et de telle façon que toutes les obligations devront être éteintes dans l'espace de 56 ans. Les intérêts seront payés, contre remise des coupons, le 1" janvier et le 1" juillet de chaque année ; ils le seront pour la première fois le 1" juillet 1859. Le 1" mai de chaque année il y aura a Luxembourg, sous l'autorité du département des finances, un tirage au sort pour la désignation des obligations qui dewont être remboursées le t" juillet de la même année et le 1" janvier de l'année suivante. Le résultat de ce tirage sera publié. Les paiements d'intérêts et les remboursements en capital seront effectués entre les mains des porteurs de coupons ou d'obligations, en espèces, par la Banque internationale ou celle des maisons de banque contractantes à laquelle les intéressés s'adresseront. Les personnes du Grand-Duché qui désirent participer a l'emprunt contracté par le Gouvernement, peuvent s'adresser pour obtenir des titres d'obligations à la Banque internationale à Luxembourg, qui aussi bien que les maisons de Francfort, en attendant que l'impression des titres sera achevée, émettra des certificats provisoires, obligatoires seulement pour les signataires.
Telegraphie.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-04 00:00:00

Telegraphie. Wien, 1. gefcniar. Das „Neichsgeschblatt" verkündet heule, dcift die Ausfuhr von Pfelden über mehrere, namentlich d,e südlichen Glänzen des Reichs ganz verboten, und bei andern wenigstens insofern beschränkt sei, daß zuvor die Vewilligunq eingeholt werden müsse. IF.P.Z.) Berlin, 1. Febr., 10 lt. Vorm. Das heute Morgens ausgegebene Bulletin lautet : Das Befinde» Ihrer Königliche» Hoheit der Frau Prinzessin Friedrich Wilhelm ist ganz befriedigend. Der neugeborene Prinz ist wohl. (K. Z.)
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-04 00:00:00

Kölnische Zeitung. Wien, 30. Ja». Die Ihue» von mir vor einiget Zelt gemachte Angabe, daß Garibaldi Leute anwirbt, aus welche,: sodann eine „italienische Legion" errichtet wlrden soll, wird nun auch von anderen Seiten bestätigt. Er soll nder bedeutende Geldlräfte verfüge» uud den Leute» ein beträchtliches Haudgeld geben. Außerden, ist ihnen ein Told von 16 Toldi per Mau» zugesichert worden. In Pie» niout selbst scheint übrigens sei» Aufruf keine be> sondere Tbeilnabme gefunden zu haben; dagegen sollen in Parma und Modeua seine Agenten „gute Geschäfte" gemacht baden. Das Infanterie Ne» giuient Prohaska befindet sich beieits anf dem Wege nach Anemul. Die Besatzung dieser Stadt wird übrigens außerdem iu>ch durch ein läger»V»taillon verstärkt werden. Eben so erbält die österreichische Besatzung in Ferrara eine Pelstärlnng von einem Infanterie-Negimente, dessen zwei erste Bataillone bereits daselbst angekommen sind Die von Brüssel und Paris ans verbreitete» Angaben, daß Oester reich an den kleinere» deutschen Hosen gegen die ge» geuwärttge preußische Negiernng inlrignire, tragen zu sehr den Ttempcl der tendenliösen Lüge an sich, als daß man in Wien oder in Berlin auch »ur eine» Augenblick sich davon könnte täuschen lassen. Mau weiß au beide» Orten, daß derzeit zwischen de» beiden deuttchen Großmächten das Inste Eiiiver» nebmeu herrscht, welches weder der „3tord" noch seine Geistesverwandten in Paris zu trüben im Stande sein werden.
Observer.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-04 00:00:00

Observer. Die Königin hat ihre Absicht funb gegeben, das Parlament in Person zu eröffne!!, ein Entschluß, i» dem sie ohne Zweifel noch durch das fröhliche Creigniß btftärft worden ist, über welches ibr Volk eine so herzliche und allgemeine Freude empfindet. Die Gehtimralhs'Sitzung, in welcher, wie gewöhn» lieh, die Fassung der Thronrede festgestellt wird, findet am Tage vor Eröffnung des Parlaments in Bnckingham Palaee (Statt. Die Beziehungen zu» Anstände anlangend, bemerkt der Observer: „Die Hoffnung auf Erhaltung des Friedens wird bedeutend sinken, wenn Männer wie Roebuck ihrer Leidenschaftlichkeit den Zügel schießen lasse» und Reden halten, die zu nicht* Anderm dienen können, als fremde Mächte, die schon in hinlänglich gereizter Etimmnng sind, noch mehr zu erbittern. Die auswärtige Politik wird bei den Verhandlinigen jedenfalls in erster Linie dastehen. In ciu paar Wochen wird es sich entscheide», ob es zu einem festländische» Kriege kommt odii nicht. Ist Elfteres der Fall, so ist an Reformplane gar nicht mehr zu denken; denn vor einem so unglückliche» Ereignisse würde alles Andere als nubede». tend in de» Hintergrund zurücktreten. Man erwartel im Allgemeine», daß die Thronrede äußerst sried» lich laute» und daß sie, wen» auch eine vorüber» gehende Anspielung auf die auf de»» Festlaude herrschenden Besorgnisse nicht ausbleibt, doch wahr» scheinlich keine Kriegs-Benirchtungeu ausdrücken wird. Eine mit diesem Gegenstande ziisammenha». gende Frage wiad die Erhöhung des Heer- n«d Flotteu-Vudgets fein, und man hegt den zuversicht» lichen Glauben, daß obgleich England so fehl wie möglich gegen den Krieg ist, das Haus der Oemci» »en doch mit Bereilwilligleit alle nicht ausschweisenden Summen voiireu wird, welche erforderlich sind, »m unscie Wehrkraft in Stand zu setzen, auf alle Fälle gerüstet zu sein."
Le Moniteur universel.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-04 00:00:00

Le Moniteur universel. da 2 février publie la dépêche télégraphique suivante Le commissaire impérial à S. Exe. le ministre des affaires étrangères. « Djeddah, 13 janvier 1859. »Les deux principaux fauteurs du massacre des chrétiens, Abdallah-Moutessib, chef de la police, et Scid-Amoudi, chef des Adramouis, ont été condamnés a mort, et ont subi leur peine hier, sur la place de la Douane. ILe caïmacan et les autres accusés sont envoyés à Constantinople, où il sera statué sur leur sort. »
England
Luxemburger Wort, 1865-09-27 00:00:00

England Bonbon, 21. ?ept. 9?ocb einige Verhaftungen ftnt in Dublin »orgenommen »orten ; ein Cajt« träger unb ein 3'mmertnann Pll^ unter ter Slnflage be« in« ®efängni§ ge« »anbert. 3m Slllgemcincn »irC c« Cer' jeÇt fchon febtoer, Cer VerCäcbtigen hobbaft ju »erben; benn maneber »ohlbefannte Patriot, beffen ©timme nod) »or wenigen lagen laut erfcboQ für Cie Sache Cer greiheit unC Unab« bängtgfeit, (ich inj»ifcb.en unfîcttbar ge= macht. Von mancb.cn ©eiten bringt man auf Cie Sinfcfcun.i einer Specialcommiffton feiten« Cer Regierung, Camit ber fcbneU unb (tcber geführt »erbe unC einen um fo größeren Gincrucf auf Cie aufjtänCifd} geftnnten ®emüther macbe. 3n Cen fleineren Orten »erCen hier unC Ca noeb manche genier »on Cer $olijei aufgehoben unt toegen gefeçœibrtgen Srerciren«, abfingen« aufrührerifeber Steter,1 2)cajeiiät«be« leibigungen (Cc« Unteren Verbrechen« halber auch ein jtoölfjäbrige« 2Ääbchen) jur Unterfuebung gebogen. 3n Bing«to»n hat ein genier, SJamen« ©affnei), ftcb »or ber $olijeü bebörbe wegen einer sJîenge »on Schriften unb ®efänge, tie in feinem 23eftlje gefunten »orten, ju »erantworten gehabt. Unter 2lntcrem trug er jahlreicbe ©remplare ter neuen irifeben SWcr« feiüaife bei ftcb, »elcber ten litel führt „Die fenijchen Wanner". ©inen îijeil Cerfelben liefî Cer SWa((i|lrat »erlefen. „Seht, über die blühende Haide fie kommen. Bas giiiiie Panier weht hoch und frei; Stolz trügend bas Haupt und von Freiheit entglommen Ziehn tühn fie heran in geschlossener Neil/. Schon naht die Colonne; Im Glanz« der Sonne Wie Funten der Schönheit blitzen die Schwerter; Vom Berge" — Hier am '-berge hieß ter Magistrat den Vorleser innehatten, um mit dem Verhör fortzufahren und schließlich den Verbreiter fenischer Lyrik ins Gefängniß abführen zu lassen. — Wirkliche Auflegung herrscht nur in Sort; man telegrapbirt sogar von einer Panik unD einem Anorange zu den Banken. Die Polizei ist da» selbst noch verstärkt worden; 500 Conftabler sind in Sort, und in den nahen Kasernen liegen 2(J(JO Galann Soldaten. Die Angabe, daß auch unter den Truppen die Bewegung ihre Anhänger habe, scheint sich auf die eine Thatsache zu re tuciren, daß ein Feldwebel und ein Gemeiner de« 99. Regiment« verhaftet worden sind, weil ihre Slamen auf einer Liste der Vetbrüeerten standen une von ihnen anerkannt wurden. Auch die Truppen in (Surragb stellt man al« nicht ganz zu«e>lässig dar; roch wird auch hier wahrscheinlich fein Grund »on Bedeutung für die Behauptung anzugeben sein. Eine Festlichkeit, bei welcher man eine große fenische Demon« stration befürchtet hatte, das Wettrennen bei Limerick, ist in ungestörter Nutze von Statten gegangen. Freilich hatte eine achtunggebietende Scbaar »on Constablern sich als Zuschauerin te« Rennens eingefunden. In Limerick sowohl wie in Waterford sind Truppen flationirt »or« den; doch scheint das geniertl)um in der dortigen ©rgent sein Haupt nicht erhoben zu haben.
Inland.
Luxemburger Wort, 1867-04-18 00:00:00

Inland. Cruchten, 16. Apnl, Seine Königlich,^ heit der Pliuz Heinlich ter Niederlande h»,',, feiner väterlichen Liebe hulrvoll durch tt!tat|l phische Depesche (au« dem Haag, dato a April) die Initiative genommen, den in Ciuchj» vom Feuer heimgesuchten Einnchnern „laus,« Franken" durch feinen Comptable Hrn. U,^ zu übermachen, um schnelle und kräftige (t^ c.ice) Hülfe zu gewähren. Rcdingen, 14. Apiil. Am 9. I. M. fa zu Roodt der hochwürdige Herr Pfarrer A«!» 3eimen, versehen mit den h. Sakramenten,!, Alter von 70 Jahren. Derselbe war geboi» zu Dellen am 10. Februar 1797 und feit t„ 1. April 1822 als Kaplan uno Pfarrer |, Roodt angestellt. Die Liebe, mit weich«, den Nothleittnrcn zu Hülfe m, die Verin!» auf den rechten Weg jutùcfiut)rte une Kranken tröstete, tourbe auch von den Pf«, kindein, die ihn aie ihren geistlichen Vaters Wohlthäler achteten und verehrten, anerfan« Schi viele Geistliche des Dekanates Ofpcq unb alle Einwohner von 3icobt und Lan«, wohmen dem Begräbnisse und Leichenvilnl, bei und fahren fort, noch täglich fur fii« Seelenruhe zu beten. Neudllrf, 15. April. Heute, gegen 5 U|i des Nachmittags, wurde das Wohnhaus bu hiesigen Maurers Johann Sommer gänzlich z«, stört. Zwischen 4 und 5 Uhr war dessen Ehef», beschäftigt, den Backofen zu heizen, und M darauf loderte die Flamme aus dem £ad)ittil hervor. Wie das Feuer cnlstanden ist, kon«i> man nicht feststellen. Sommer ist bei der MaA burger Feuerverstcherungsgesellschaft offecuiü und kann dessen Schaden auf 400 Fi. % schätzt weiten.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1867-04-18 00:00:00

Deutschland. Berlin, 12. April. Und wenn ich ba«ftl|i jeden Tag an die Spitze memes Briefes st«»!! soll, ich muß es immer une inuier wiederhole bis zum heutigen Tage ist die Besatzung«^ in Betreff Luxemburgs noch von feinet St!» her in den Bereich auch nur diplomatischer A» beutungen oder pourparlers gezogen wordl»; und so bleibt den Alles, was von Vermiltelungb Vorschlägen in dieser Beziehung erzählt will, ohne eue« Gewicht, Diese" lurcm:urQtjcoelï: gelegenbcit zeigt so recht, daß Napoleon ni* mehr das Heft in der 'Hand hat, daß er »i der Krankheit des Prinzen ganz ratl)- uni tt)atlo« geworden ist. Die Arbeiter in grand reich wollen Arbeit und nicht Krieg, der flaiif mann ist gegen den Krieg tn Frankreich mil überall, und bisher ist es den Agitationen do Kriegspartei noch nicht gelungen, die Flaum anzufachen. Intciessant ist der Ausruf, »eutii einem an die Z. &• gerichteten Briefe jufolji einem vornehmen Mitglieoe der Kriegspock Mft fein soll : „Es wäre zu wünschen, Irjtcnb ein französischer Beamter, Consul r Diplomat in Preußen insultirt würde." ..jnctrœeite Nachrichten bestätigen die großen jungen in Frankreich, während bei un« <!\U D ist, aber aus einem sehr einfachen Uft: wir sind gerüstet, und hierbei möchten jn ten Ausspruch des Grafen Bismarck KM in einer Sitzung des Aozeordnetenli erinnern: „Es kann kommen, daß wir grrungene vertheidigen müssen." Nun: ,n demselben Tage wurde die letzte Hand >iesc Vertbeirigungsmaßrcgel gelegt. (Tr. Ztg.) ctlttt, 12. Avril. Die Luxemburger A„-,enbeit nimmt deshalb einen gefährlichen ufter an, weil die Waffenehre und Kriegs- Igfeit der preußischen Armee »on den «in« wie »on den Feinden Napoleons ins i ge<oaen wirb. Gesetzt auch, Preußen II rie Festung Luxemburg aufgeben und »m ©elbe, ta« der selbst sehr geldbedürf« Bünig »on Holland von Napoleon crhal« jnb als Entschädigung an Preußen zahlte, , befestigen, so würde eS heißen : sobald nur ein 3ua»e zeigt, zieht sich der Sieger Tadowa zurück. Das klingt so frivol nur denkbar unD hat doch feine febr ernste t, so ernst, daß Preußen fest entschlossen soll, ein Ersuchen, Luxemburg zu räumen, jitten zurückweisen, wenn dieses Ersuchen in König »on Preußen gerichtet werten was bisher noch nicht geschehen ist. (Ir. Ztg.)
Luxemburger Wort, 1868-02-05 00:00:00

Luxemburg, den 2. Februar 1868. Herr Redakteur! Ich habe in mehrern Nummern Ihres geschätzten Blattes Korrespondenzen gelesen zu Gunsten einer Erhöhung der Veamten-Gehälter in Anbetracht der thenern Zeiten und des schweren Dienstes der Gendarmen, Grenzbeamten, Postbeamten und «^chullehrer. Es ist für diese Personen gewiß hart und traurig, aber ich frage, in welchem Zustande befindet sich unser Bürgerstand, unsere Handelsleute, Handwerker, Arbeiter? Hoffentlich druckt die Theuerung den Handwerker und Arbeiter nicht weniger, aie jene Beamten, denn ein Handwerker und Arbeiter hat ebenso gut Frau uud Kinder zu ernähren. Wer ist in diesen Zeiten nicht gedrückt, besonders der Arbeiter, der im Winter wenig, ja gar keine Arbeit hat, während die Beamten ihr sixtes Gehalt haben. Gin Jeder weih auch, une viel Verlust und Verdruß der Geschäftsmann hat mit seinen Waaren, mit Verkaufen auf Rechnungen, die nachher nicht bezahlt werden, so daß man am Ende des Jahres sagen kann: ich habe die ganze Nacht gearbeitet und nichts gefangen. Man bedenke, daß viele Eigenthümcr ihre Häuser leer stehen haben, daß die Geschäfte schlecht gehen, daß manche von dem Ihrigen zehren müssen, und daß auf bessere Geschäften nicht zu hoffen ist. So ist ein jeder gedrückt; soll mau nun von einem Bedürftigen nehmen, um es dem andern zu geben? Ihr Abonnent.
Les taxes d’octroi
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-06-20 00:00:00

Les taxes d’octroi out produit pendant les cinq premiers mois de 1874 frs. 72,994 10 et bo répartissent comme suit: Dans ce chiffre figure une somme dè frs. 6426 15 du chef de 642,61 hect. eau-de-vie à 50 degrés. Bavigne, 17 juin. — Hier soir, l’instituteur Gœdert J., qui avait été si grièvement blessé lors de l’incendie du 15 juin, èst mort des suites de ses blessures. Sur les boissons et liquides 11,357 97 fr. „ comestibles 30,868 55 „ „ fourrages 5,401 54 „ „ combustibles 12,104 81 „ „ mat6riaux de cons. 11,829 23 „ „ exp6d. de timbre.. 1,432 „ „ 72,994 10 „
Variétés. DES MEILLEURS MOYENS DE CALMEE LA SOIF.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-06-20 00:00:00

Variétés. DES MEILLEURS MOYENS DE CALMEE LA SOIF. L’eau froide, les liquides glacés, pris en quantité raisonnable, constituent assurément des calmants efficaces, inoffensifs peut-être, de la soif. Il faut savoir, toutefois, que ces boissons, avalées sans précaution et intem- pestivëmènt, ont souvent donné lieu à de graves dérangements de la santé. Ingérée trop rapidement, quand l’estomac est vide d’aliment et le corps échauffé par l’exercice, l’eau froide, liquide ou congelée, produit des tranchées, des suppressions de sueurs et subsidiairement de sérieuses répercussions sur leB viscères. Comme il est rare, sous la pression d’un désir impérieux, qu’on résiste à l’entraînement de boire trop, il en résulte, presque inévitablement, des saburres des premières voies digestives, de l’anorexie, une dépression générale de l’économie, ètc., toutes causes fortement prédisposantes des diarrhées, des dysenteries, inhérentes déjà à la constitution médicale des saisons et des régions chaudes. De 1822 à 1825, l’usage des glaces et sorbets glacés s’étant plus largement propagé à Paris et dans les grandes villes de France, l’attention de la police dut se préoccuper d’une fréquence inaccoutumée de morts subites signalées chez des personnes qui avaient consommé ce genre de boisson. Déjà la rumeur publique concluait à des empoisonnements. Les laboratoires des glaciers furent surveillés, et on acquit la conviction que la basse température de leurs confections était la seule et unique cause des sinistres. On observa, en outre, que les accidents apparaissaient et se multipliaient, selon que le thermomètre montait. Plusieurs de nos c onfrères qui ont séjourné dans les Colonies, ont fait, avec nous, une remarque, singulière en apparence, mais que nous tenons pour vraie, d’après notre propre expérience d’Algérie et du Mexique: c’est qu’un liquide tiède apaise la soif et V éteint bien plutôt qu’une boisson froide. La glace ne refraîchit que momentanément et altère ensuite, d’où l’envie invincible d’en répéter les libations. Les buveurs de bière ne peuvent s’en rassasier et n’aboutissent qu’à s’inonder de sueurs! Une légère infusion de thé, et, mieux de café tiède, si elle ne satisfait pas, sur le coup, une bouche altérée, amène, peu après, dans tout le corps, un sentiment de fraîcheur et de bien-être, qu’il faut avoir éprouvé pour s’en faire une idée exacte. Il sera bien, si on le peut, d’aiguiser le breuvage avec quelques gouttes d’un spiritueux quelconque. Mais surtout, qu’on le boive à petites gorgées, lentement, et en ne réitérant pas abusivement l’ingestion. (Gazette médicale de l'Algérie.)
Ordre général.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-06-20 00:00:00

Ordre général. „Antonio Lizarraga.“ Le 28 mai 1874, b Ruente la Reyna. Rien de plus malséant à l’homme bien né que l’ingratitude, et il est, par lb même, difficile de comprendre qu’il y ait des êtres assez oublieux d’eux-mêmes pour oser salir leur langue par des blasphèmes contre Dieu, auquel nous devons la vie et la santé, dons qni ne peuvent s’acheter avec toutes les richesses de la terre, ni se recouvrer, quand on les a perdus, avec l’aide de toutes le» sciences. La mauvaise éducation des un», l’ignorance du grand nombre et l’explosion de l’orgueil chez quelque» autres ont créé cette habitude qu’il est nécessaire de faire disparaître, car elle offense Dieu mortellement, et il n’est pas possible que ceux-lb veuillent offenser Dieu qui tiennent ce nom pour le premier article de foi qu’il» défendent. „En conséquence, les volontaires de cette division devront se rappeler que no» sages ordonnances châtient le blasphème avec une juste et terrible rigueur; car l’article 1er de nos lois pénales dit: „Celui qni blasphémera le saint nom de Dieu, de la Vierge et des saints sera immédiatement saisi et châtié, la première fois par la peine honteuse du bâillon qu’il devra porter dans le quartier, deux heures de matin et deux heures le soir, huit jours de suite attaché à un poteau; et s’il se rend coupable de récidive, il aura irrémissiblement la langue traversée avec un fer rouge par la main du bourreau , et il sera ignominieusement chassé du régiment, après décision préalable du conseil de guerre. J’espère que tous les volontaires feront leurs plus énergiques efforts pour se corriger de cette habitude, et qu’ils ne m’obligeront pas à appliquer les peines sévères édictées antérieurement par la disposition souveraine ci-dessu*. ,Le général, commandant général,