Vor siebenzig Jahren.
Luxemburger Wort, 1875-01-21 00:00:00

Vor siebenzig Jahren. (Aus bem „Wochenblatt ber Nmelila".) 26. „Will ber Mito, will meine Schweflet Rosen im Gemanb bes Siebes sehen?" „3m Gemanbe beS Siebes?" versetz!« die Inbianetin. „Hat nicht ber Milo unb Ca< nondah bem Siebe Wilbpret unb Feuer masser bafüt gegeben? Haben nicht bie YanleeS unsere Rinder und Kühe gestohlen und haben ihre Brüder sie nicht von Ihnen ab< ««tauscht?" „Aber;" versetzte Rosa. „Wenn NlSol in daS Wigwam beS Mit, kömmt," setzte sie leiser hinzu ; schmückt sich Canonbah zu seinem Empfange unb ftin Auge verweilt gerne auf ihr. Meine. Rosa muß ben häßlichen Rock abmerftn, sonst wirb sie bet weiße Mngling nicht in.jlin Wigwam aufnehmen." „Nbet Rosa will ja nicht in fein Mg,' warn,-" erwiebelte biefe, sich ein wenig stolz«nb unbemußt erhebenb. „Tie liebt ihn als« ihten Nludet." . > Sie 3nbianerin, ohne jedoch - auf ihre Worte zu hören, wanbte sich zum Jüngling, bet einige Schritte seitwärts in Gedanken versunken war. . , , „Nicht wahr, mein Bruder liebt bi« weiße- Rosa geschmückt zu sehen?" Die plötzliche Frage machte ihn weit aufstarren. „Meine Schwester hat ihr häßliches Kleid angelegt, weil e2 nicht vom Diebe der Salz» fce lömmt; si« glaubt so meinem Bruder besser zu gefallen." - - - Des Brillen plötzlich auf sie gerichteter Blick überzeugte die arme Rosa, baß er erst jetzt das ihm gebrachte Opfer bemerke. „Aber Canondah!" rief das verletzt« Mädchen in peinlicher Verlegenheit; „wie kannst Du doch so grausam sein?" „Grausam!" versetzte die Indianerin kopfschüttelnd. „Meine Schwester spricht nicht, wie ihr Herz benlt. War es nicht sie, auf deren Bitte Canondah den weißen Fremd» ling durch das Rohr trug und in den höh» len Baum legte? War es nicht für sie, baß sse ihn in das Wigwam ihres Vaters brachte und die alte Winondah bestach, und," setzte sie leiser hinzu, „sich dem Zorne fce« Milo aussetzte? - Und nun die Thüre zum Wig» wam —" „Um Golteswlllen halte ein!" rief Rosa. „Canondah," sprach dl« Indianerin ernst, „hat dem Fremdling ein Wigwam gegeben. Ihr Vater liebte sie sehr, er hört ihre Stimme gerne, wenn.sie ihm die Thaten seiner'Vorfahren i-,s Ohr lispelt. Er wird seine Tochter nicht tadeln, er wird dem Diebe der Flllzsee den Rücken lehren und Rosa in die Hütte ihre« weißen Bruders führen. Nicht wahr, mein Bruder K»iid die weiße Rosa in fein Wigwam nehmen ?" fragte si«, sich zum Britten wendend. Ein unwilllürlich hähnisch-spottenbes bit» teres Lächeln verzog den Mund des Letztem bei dieser sonderbaren Aufforderung.; rasch sucht« er sich jedoch zusammen zu nehmen. Allein es war zu spät., Der Blick, des Naturlindes ist scharf und richtig, und er hat den beiden Mädchen b«« reits sein Innerste« aufglschlossen. Ein« pein« liche Stille herrschte während einiger Äugen« blicke. Die Indianerin, die in ihren Bemer» lungen zu Gunsten ihre« Lieblings so un« zart weit gegangen, schlang beide Arme um daS beschämte, beinahe vernichtete Mädchen, das, bleich wie ein« Etatue, keines Lautes, keiner Bewegung fähig mar. Der jung« Mann war im schweigenden Kampfe vor den beiden Mädchen da geftan» ben. Er hatte einige Male gefucht Wort» zu finden. Endlich brach er aus. „Canonbah! Rofa!" begann er mit stockender Stimm«; doch die Indianerin schien bloß mit dem Schmerze ihrer Gelleb ■ ten beschäftigte Sie winlt« ihm sich zu ent« fernen. „Ich muß Euch verlassen, liebe Mädchen. — Die Stimme der Pflicht, mein Eid, mein« Ehre fordert es. Alles ist verloren, wenn ich hier bleibe." Die Indianerin hielt noch immer Rofen mit beiden Armen umschlungen, das Gesicht der Letzter« «" ihrem Busen verborgen. Nun jedoch legte si« diese sanft auf da« Lager hin und rasch aufstehend sprach sie:. „Glaubt, die. weiße Schlange, eine Thörin vor sich zu sehen, Ml Canondah ihre Hand einem Verräther ausgestreckt, hat? Er. mag wissen, dqß sie ihm di.se nicht auf feinem Pfade reichen, wird." „Dann muß ich ihn allein, ohne Wegmei« ser suchen;" .versetzt« dieser rasch. Hat die weiße Schlangi die Läufe beö Hirschls,. die Geschwindigkeit des Eichhorn« chens, die Schwimmfüße des Alligators, daß fi« M dem Wigwam, des Nilo zu entfliehen gebeult?" rief.fi« hohnlachend. „Die weiße Schlange ist gefangen;" , fetzt« sie triumphi« rend hinzu. „Hat eS- Canondah ihrer Schwester nicht imm«.gesagt?" fuhr sie zu Rofen gelehrt fort, „daß er «in, Späher ist,, der wie.ein Dieb zur Nachtzeit sich Eingeschlichen, als. der Mllo den-, Rücken wenden wollte." „Noch einmal, Canondah," versetzte ,d«r Jüngling, „ich hin «in,Brille, ein Offizier, von Seeräubern überfallen und setner Mord« höhle entronnen« Mein Entschluß steht fest, ich muh Euch verlassen." Er wollte Roftn bei, der Hand fassen; doch. die. Indianerin prallte zurück, als ob sich ein Verpesteter genähert hätte, .und heftig auf den Vorhang heulend, umschlang fie das Mädchen wieder.. . ,j:.-(,":hïtj ES war etwas in dem Benehmen des jungen Manne« während der letzten Auf« tritt« gewefen, das herzlos 'tzznan.nt werden bürste. beim'«ln^en'HPchWjM mochte "es lmmerhin nicht 'vonnüthen ge» wefen fein, die.Eigenliebe der «dlen^Ziatnrlind.er fo'fief zu verletzen^ Der^'in seinem Gesichte ausgesprochene Zug schneldtn» Hohn« war im hohen'Grab^unedll, felbft wenn .mit.die ungestüm« Zudringlichkeit der Indianerin zu 'seiner gelten lassen wollen. _■ NlAs deHo w,enig«r dürfte «.schwer sein, den Jüngling leicht« hin zu verftammen, oder lüsfichlsloser Rohheit zu.beschuldigenf i]m „3o  , Wir wollen es indeß dem Britten, der, trotz ' feiner Jugend, bereits hinlängliche Selbstständigkeit hat^ Jim ein sy locken« beS Anerbieten mft FeßigW zurückzuV?i> sen, nicht zum schlimmsten auslesen; - we« ntgftens schätzen wir den jungen Brquselovf! der unnmwunben und selbst barsch seinen Widerwillen gegen e\n V«rhältnih, das sein« Vernunft mißbilligt«, zu, «flennen gab, immer mehr, als den und humanem Weilhling, der, unfähig zu wtd«r« stehen, sich d«m Sinnentauntfl überlassn», und den Knoten auf «in« zarter,, aber für die edlen Naturltnber- rielleicht weniger ehrende Weife zu lösen Zesucht hätte. Der, unangenehm« Austritt halte übrigens die Verhältnisse, die sich seit den letzten Tagen zwischen den Dreien angesponnen hatten, plötzlich wieder zerrissen. Zwar fand er fein Mahl Jeden Morgen hinter der »uffalohaut in seinem Etübchen; aber von der bereitwilligen Hanb, die es hingesetzt, war leine Spur mehr zu sehen gewesen. Obgleich er diese Kälte selbst herbeigeführt, so hatte er doch nichts weniger -al« Ruhe gewonnen; «r war im Gegentheil nun rastlos und unstät, fein« Hütte, daö Döcs, chen ihm zu enge geworden. Er war in dem Wald«, in den Palmeltofelbern umhergerannt, aber mit jedem S«hritle, mit jeder Stunde mar seine Miene düsterer, seine Unruhe größer geworden. ES war in der letzten Nacht der zweiten Woche, die er bereit« hier verlebt hatte. Seine trüb« Phantasie hatte ihn ausgejagt von seinem Lager und in den Wald getrie» ben, wo er umhergeschweift war, bis die naßlalte Nachtluft und da« gedehnte gellende Gelächter der Eulen ihn wieder zurückjagte. Eben lam er auf feine Hütte zugerannt, als eine weiße Gestalt hinter der Ecke hervorlrat und haftig auf ihn zufchritt. Es war «ofa. „Mein.Brudei!" fprach sie und ihre Stimm« zitterte, „Canondah ist mit unfern Schwestern gegangen, den Wasservögeln Schlingen zu legen. Rofa ist zu ihrem Bruder Ltellt." „Meine theuelfte Schwester, dieser Besuch;" «wildert« der Jüngling stockend. „Rosa weih es von der Hütte des weihen Zwischenhändlers, daß sie ihren Bruder zur Nachtzeit nicht sehen sollte, aber sie liebt ihn sehr und muß ihm etwas sagen." „Doch, meine theuere Rosa;" stockte er in immer steigender Verlegenheit. „Die Nachtluft ist lalt;" fprach sie, „Komm und laß uns in die Hütte treten, die Winde sind veirätherlsche Boten unsrer Worte." „Sie fchllipft« durch die Buffalohaut, fchloß diese sorgfältig an den Thürballen, zog dann ein Gefäß mit Kohlen aus einem Körbchen und zündete «in« Rienfackel an, die sie zwifchen die Ballen steckte; dann trat sie zur Thüre und minlle ihm, sich auf feinem Ruhebelle nieder zu lassen. „Mein Bruder ist feiner Schwester böse." fprach sie, „Canondah hat ihm Kummer ge» macht." „Nein, meine Theure, ich bin Dir nicht böfe. Ware es möglich, baS mir angebotene Glück follle — " er stockte. Sie ließ ihn nicht ausreden. „Canondah," sprach sie mit sanfter Stimme, „ist gut, fehr gut, sie ist die Mutter der rothen Töchter, aber sie hat nicht in den Bufen der weißen Rofa gefehen, sie hat auch ihren Bruder nicht verstanden." „Ja, wohl nicht." vetfetzte er. „Sie hat die Wangen Rosas mit Scham« röthe überzogen; mein Bruder, Deine Schwe fter," fuhr sie mit erhöhter, etwas festücr Stimme fort, „liebt Dich fehr. aber <ïe liebt Dich nicht, wie Canondah es meint, sie liebt Dich wie einen weihen Brud-r." Das Äuge des jungen Mannes zuckte ein wenig; er fah sie gespannt an. „Mein Bruder," fuhr sie in wehmuthsvollem Tone fort, „Nofa würde die Hälfte ihrer Tage gerne dahingehen, wenn sie eine weihe Schwester, einen weißen Bruder hätte. Sie wollte gerne feine Magd fein uid feine Jagdtasche füllen und fein Iagdhemde nähen und seine Kornfelder befäen, obwohl die Squaws ihrer zarten Hände spotten. Mein Bruder! Rosa hat leine Schwester, der sie ihren Busen öffnen könnte. Roso muß mit sich selbst reden, oder den Vögeln des Himmels ihre Freude und ihren Schmerz mit« theilen." „Und Du bist dann auch, unglückliche« Mädchen, eine Gefangene?" fragte er mit bebender Stimme. „Nein, mein Bruder," ermiederte sie, „Rofa ist leine Gefangene. Die SquawS lieben sie. Canondah ist ihr eine Mutter. Aber, mein Bruder," und sie brach in einen Thränenftrom aus, „sie sind roth nnd RofaS Farbe ist weiß. In ihrem Herzen spricht eS anders als in dem meinlgen. Sie verstehen die arme Roso nicht, die verlassen, einsam steht." Der Blick, die Worte, die klopfende Brust, das trostlose Wesen des Mädchens, daS nun so sichtlich ihm, dem weißen Bruder, ihren Jammer zu eröffnen sich gedrungen fühlte, hatten ihm durch die Seele gebohrt. Er starrte sie eine Weile mit bekümmerten Blicken an und sprang dann auf sie zu. „Unglückliches, verlassene« Mädchen, Du arme Rosa in der Wildniß!" „Mein Bruder," sprach sie mit thränenschweren Augen, „ist also der armen Rosa nicht böse?" „Böse, theureS Mädchen! Wer lönnl« einem solchen Engel böse sein? Gebiete, befehle, mein Leben steht Dir zu Diensten. Komm, fliehe mit mir." „Fliehen," fprach sie, das Köpfchen fchüttelnd, „und Canondah verlassen, die ihr eine Mutter war? Es würde ihr daS Herz brechen. Nein, Rosa darf nicht, lann nicht fliehen. Es hat ja der alte Milo für sie gejagt, sie ist fein Eigenthum. Aber lann mein Bruder nicht bleiben? muh er von hinnen?" „Ich muß, oder ich bin verloren;" fprach er mit dumpfer Stimme. Sie blickte mit thränendem Auge zum Himmel, — „Rosa," flüsterte sie, „weiß es — ja, sie weiß es;" sprach sie zu sich selbst. „Und sie ist nun hierher geeilt zu ihrem Bruder, eS hätte ihr sonst das Herz zerrissen. Sie hat eö nicht mehr aushalten können. Sie mußte zu ihm, damit er nicht glaube, daß sie es ist, die ihn gefangen hält. Sie hat," flüsterte sie leise, „gebeten, sie hat geweint, sie hat sich auf die Knie vor Canondah geworfen; Canondah rvill nicht. O sie ist gut, fehr gut, sie ist der Trost Rofas; aber sie fürchtet sich vor dem Miko und den Ihrigen." Das Mädchen fchauerte sichtlich zusammen, als sie diese Worle sprach. „Der Miko," fuhr sie geheimnißvoll fort, „hat geschworen, jeden Janlee zu tödlen, der ihm in seinem Wigwam nach« späht." „Aber ich bin lein Dankee;" erwiederte der Jüngling mit einer Heftigkeit. Sie schüttelte daö Köpfchen. „Rosa würbe Dir gerne gerne glauben; aber sie kennt Dich weniger als Canondah, und meine Schwester ist klug und hat nie eine Lüge gefagt. Rosa muß auch ihr glauben." Unseliger Irrthum!" rief er. „Nicht alle Yanlees sind Späher," versetzte sie. „und Du-sollst nicht für das Böfe, das Deine Brüder dem Milo gelhan, bü ßen." „Ich bin aber lein Yanlee," versetzt« er unwillig, „so wahr ich lebe. Glaube mir doch, theure Schwester." (Forts.ß folgt.)