Aus Rom.
Luxemburger Wort, 1869-12-05 00:00:00

Aus Rom. 2lm 1. ©ejember, um bie 3JlittagSftunbe, betrug bie Sa^ i>er in 9iom eingetroffenen fremben Sijdjöfe »ter .bjmbert. S)er rjbi-fdjof »on $ariS roar am felben Sage ange« fommen. ®ie Sifdjöfe beeilen fid; jum größten Steile, ben ©efanbten ib,reS SanbeS ib,re 2luf= roartung ju madjen. 9lnt 29. SJfat-ember roa-ren bie meifien öftcrreidjifdjen «ifdjöfe bet bern 9tice»imenlo beS ©rafen SrautmanSborff äucjcgcn. 2lm 30. sJJÎarquiS be Sänne* »ille bie franjöfifdjen Prälaten ju einem £>i« ner eingelaben. SDaS Sofal für bas Goncilium wirb für ben 4. SDejember »ollenbet fein unb am felben Sage nod; »om fj. SSater befic&tigt werben. sDie balmattfdjen Sifd&öfe, roeldje bis jefct eingetroffen finb, l)aben in feierlidjfier SBeife non ib,ren £>iöcefen 2lbfd;ieb genommen. S)er Sifdjof »on ©ebenico b,at »or feiner Slbreife bie 3ubiläumSanbad)t mit feinem ©omfapite begangen unb am ©djluffe berfelben feierlich baS Grebo gefungen unb baS Söelenntnife abgelegt, bajj er unb feine ©eiftlidjen fid; finblid) allen 53efd;lüffen beB beoorftebenben GonciliumS unterwerfen wollen. 2lm äbenb »or ber Stbfa^rt b,atte ftd; bie gefammte ©eiftlidjreit ber SReftbenjftabt um iljren Sifdjof »erfammelt, um 2lbfdjieb »on ib,m ju nehmen. ®er £)efan beS 2)omfapitel3 führte baS 2ßort. ©eine ganje Stebe gipfelte in ben üffiorten beS b,. ber befanntlidj ein sDalmatier roar : „Unterbeffen rufe idj auS: SSenn Einer eS mit bern ©tuïjle beS beiligen $etruS Ijält, fo ift er mein greunb." Ego intérim clamito : si quis cathedra Pétri jungitur, meus est. S)aâ ©ampffdjiff îollte um 11 Ufjr beS SäbenbS abfahren. Um 10 Utjr begab fid) ber Stfdjof in bie $atbe= brale, um bie SJeifegebete ju »erridjten. 'S)ie ©eiftlidjfeit unb baS 2Mf erwartete iljn ba= telbft unb begleitete iljn junt Stampffdjiffi î)ie Sftadjt roar wunberfdjön. Sftr ©lanj routbe aber nod) erhöbt burd; eine lange Sfteilje con gafetn unb burd) bengalifdje» Reiter, roeldje ben Sßeg erhellten. 6me jab,l* tote 3Jienge rief begeiftert: 63 lebe unfer Sifdjof! GS lebe ber b,. SSater! ©3 lebe Äarbinal Slntonedi! @S lebe unfer j). fat&o* lifdjer ©laube ! 3n äb,nlid)er SBeife fanb bie Slbreife ber anbern balmatifdjen Sifdjöfe ftatt. Wan fürdt1» tete einen 2lugenblicf, ber Sifdjof non Gattaro roerbe roegen ber in feinem SiSttjum auSfle* brodelten politifdjen Unruhen nid;t an bern (ioucil St;eü nehmen töuucii; eS fdjeint jebodj tem nidjt fo ju fein unb 3Jifgr. ÜJJarwidj roitb wabjfdjeinlid; in biefem Slugenblicfe bie Seife bereits nad) 3tom angetreten b,aben. .Berr Dtebafteur, Die Einwohner Pfaffenthals werden dem etabtratb folgendes Schieiben überreichen : An den Hochlöblichen ©emeinberatl) der Stabt Luxemburg, die Einwohner der Vorstadt Pfaffenthal. Hochgeehrte HerrM In seiner legten Sitzung vom 27. I. Monates wurde dem Hochlöblichen Gemeiuderath etn mit etlichen Unterschriften versehenes Schreiben unterbreitet, worin man die einmal genehmigte Vergrößerung unserer Kirche rückgängig machen will, und für eine neue Kirche das Wort ergreift. üßir theilen feineSroegS bie in biefem Schreiben auSgefprodjcueu 2lufid>teu, roir legen »ielmehr bagegen ein,, roeiL bie gegen bie SSergröfierung uuferer Jîird)e vox: gebrachten ©rüube nicht fticbhaltig,. ja unroal)r finb, inbern bie Äird)e roeber feud)t nod) ungefunb werben farm, tiorauSgefetjt, baf; man ben genehmigten $lan geroiffeuljaft auê= führe. Wir prokftiren gegen dieses Schreiben, weil es nur einigen Bürgern und nicht sämmtlichen Einwohnern unserer Vorstadt zur Unterschrift vorgelegt wurde. Wir prolestiren dagegen, weil man die Kirche auS unserer Mitte nehmen will, um dieselbe au einen andern unpassenderen Ort zu bauen. Wir protestiren gegen eine Bittschrift, in welcher die große Mehrheit zu Gunsten Einiger in ihren Interessen beeinträchtigt wird. Mögen Sie, hochgeehrte Herrn, nicht irre werden, wenn einige Bürger innerer Vorstadt erbittert gegen bas (Gutachten, das Sie in betreff der Vergrößerung unserer Kirche abgegeben haben, ankämpfen. Seien Sie versichert, daß die Andersdenkenden viel zahlreicher sind, rote Sie auS de» Unterschriften ersehen-können. Mit der größten Hochachtung zeichnen: Dann folgen 215 Unterschriften, worunter wir mehrere antreffen, welche auch auf der andern Vittfchnft figurirteu, ein Beweis daß diese Leute gar nicht wußten, was sie früher unterschrieben haben. 215 Bürger haben sich für die Vergrößerung der alten Kirche und nur 26 für eine neue Kirche ausgcfpruchen. Wann wird man nun unfern Bürgern gerecht werden? Wenn der ©emeiitberath sein äSett \u25a0 nicht.widerruft und den bereits begonnenen gerid)tlid)«iullnt6rbarrWunfleni.niit den an die alte Kirche anstoßenden Eigen- Ijümern keine Schwierigkeiten entgegensetzt. ajoni 2anbf, 2. SDej Herr Redakteur! Unlnngft I)nt einer et)renroer'tfjen Gorrefpoubenten anläWid) ber nun noUjoge: neu ©emeinbetüaljlen ben oerberblidjeu SDtife [taub bei benfelben gerügt, baf; alle Seftion.'ii ber 33ürgermeiftcrci, roeun aud) bloS für bie eine ober bie anbere neue SJtitglieDer beS ©emeiifberntljeS s" ernennen fiub, ftimmen Ijelfen, roie roenn alle Seftionen nur Sine ouSmad)ten. SMefes Serfüfjren tjat er aus beu einfad)ftenunb flarfteu ©rüuben als ein unfinnigeS unb jroecfiuibrigeS bejeldjnet, unb jeber, roefdjer nur barauf ad)teu roill, mufj iljitr aus t>oîlfter lleberjeugung beipflichten — ®enn roenu jeoe Sefiion burd) ein ober m^f/rere 3)îitglieber im ©emeinberatl) oertre= ten feiir foH, bamit iljreu »orïommenben be= fonbercu Sebiirfniffeu unb Slnnefegen^eiten erforberlid)e 3!ed)n4iug mö.jlid)ft getragen roerbe, fo foH eS aui) «je auâfdjltefslid) ju« ftehen, fich in ihrem Scboofee folebe Siorftcljcr uub §nuSl)alter ju ftimmen, roeldje »on ben meiften il)rer eigenen 2i?äl)ler als bie geeig nttften unb pfüdjttreueften erlannt unb all* gemein »erlangt roerbeu. — 215aS gefd)iel)t aber uub roaS mufe gefd)el)en, roenn fid) bie 2Säl)ler oller Seftionen au ber Stimmung beteilige« ? 2Sie feiten befommt ba bie be treffenbe Section bie Vertreter, bie fte Selbft erljalteu möd)te, pmal roeun i()re Shijafjt non Stimmfäl)igen bie fleinere ift, unb fid) rote 10 ju 50 oertjält '< ift eS ba nidjt ju Ijäufig ber iÇall, baft it)r »on ben anbeten, weit ftärferen Seftionen biefer ober jener îDtann geroäl)lt unb aufgebrungen roirb, ber nid)t einmal con ifjr felbft ben Gten SEfjeit ber Stimmen erlangt l)aben mag, unb ber fein 35urd)fommen blol allerlei einflufireidjeu Serljältniffen unb 3>erbinbungen mit ben frembeu Drtfd)aften beS SSaljlbejirïeS ju »er= banfeu l)at, unb beSljalb auö) fo natürlid) biefeu immer ju ©ebote unb ju s)ienflen ftefjen muf3, um fpäter feinen alten Patronen aufs 9Jeue auf feiner Seite fjaben ju fönnen ? 2Bie aber ber iîufiif, ber feine Sier in ba'â 9teft flèinerer 3*ögcl legt, aber nicht jum Sîufseu, fonbern sinn SScrbcrben biefer, feinen eigenen Hainen auSntft, fo fdjeuen fid) aud)V' nid)t bie treuen unb | nuidjtigeii grennbe beS neuen Trabanten fid) felbft l)in unb roieber als bie (Slique ju rül) m«n, roeld)e nac^ belieben iljreu ©ünftliug unb Parteigänger burctjjubriugen roeif3, be= ionber§ roeuu berfelbe burd) eine liberale Bcdje fid; norl)er auf» äöcirmfte ju empfehlen geroufit hat. — 2luf biefe sileifeileife roivb uid)t allein bie Söalilfvaft ber Heineren Seftionen gäujlid): gebrochen, fonbern fie roerbeu aud) feljr oft beeintradjtigt unb befdjäbigt, loenn eS fid) um iljre tefonbereu in ber ©emeinbeoerroaltHiig banbelt, ba ein= mal iljre Vertreter Kreaturen ber Ucberiuadjt finb, unb nun aud) felbftoerftänblid) biefeu bei allen ssorfd)là'gen unb (Sutfdjeibungen fid) juneigeu unb fügen muffen. So ist eS denn auch in einer Gemeinde, welche Referent angeben^ könnte, vor einigen fahren vorgekommen, daß die an Wählern viel stärkere Sektion gegen 2 kleinere, welche1 damals die gleiche Zahl von Vertretern im ©emeinberatf) hatten, nichts vermochte, als die letzteren einen großen Nachtheil von sich abzuwehren suchten, welcher offenbar für die erster? allein ein Vortheil werden konnte, — Was UM nun aber diese, um den Sieg p erringen? Als mittlerweile ein Vertreter! einer jener kleineren Sektionen starb, suchte die große herrschsüchtige, diese mit einer andern kleinem Ortschaft, welche im innigsten Verhältnisse mit : jenen steht, zu Einer Wahl»eftiou zu vereinigen, wählte'kraft ihrer überlegenen Stärke baS neue Mitglied des Gemeiilderathcs an dem neuen Orte und ver ! schaffte sich dadurch den Sieg in der fraglichen Streitsache und die Oberhand in allen künftigen Entscheidungen; denn der neve -Hjinl der Wahlsektion, obgleich der schwächere an und für sich, wird doch, dura) die Unterstützung der starken Hanptsektion, den beiden andern Theilen immer on Macht überlegen bleiben, und diese werden keinen ihrer Männer in den ©emeinberath mehr zu stimmen vermögen, bis einmal eine jede Sektion allein für ihre Vertreter zur Wahlurne schreiten wird.