Italien.
Luxemburger Wort, 1868-07-29 00:00:00

Italien. ffriegêerïlanmg folgen werbe. Çreufeen Fennt bie oyale ©efinnung der Hegierung bes ReniqS Victor emmanuçl ;u gennn, um fcoran ju Äi»eifei i. S(ueln w w orarfUi.1 ni> bic(? B««*arttiof Stetion muffen nach der Ansicht ber »>c>ch,,ch.n «egierung, mäbtci b brt ganz,,, Vorlaufs des s*lj>,u9S, », „,d, sch runbgeben; als nute auitrte mü|fen bie beibenläA^ i^ren betteffenböi Operationen ein fortmäfivenbeö ,md gesse,,,ctt!ssc° Imciosje wid,n.„, 2i.,.Äcft„b^n, d wie Pvcuue,! co gern »orausiefecn miU, doh Seiten ttalieuischc,'. ««9WTung gebiUigt „b >,nhciit Das «riegâfofteiii, waches Preußen für den näo> Itfn geityug Italien iwrschiä,,!, ift das einrâ nrünhlichen JUieaes <«'.",>-,- * <"".!). Tollt. de» >eide» «Uiirten pou Anbeginn cm bas ffltoffenlooâ niinftia ein, [o wurden fie sich nicht buidj da;«ischcnl,e.,e de Bwigmlf« aufhalten lassen, sondern »t! 1 ,!„ ")r.» <»e«ner bit in (cine lefetni WerWonjunoen v d Ini Jriiie legten MlfSmitid 3:' orange, ite iwürben M no* einem 6ie„e, nid,t bomit brgnuûc, bie" a: & Wftg loi terieUth Gewinnst f.4 etSf Jèrlei^rn:. *" mB: di^^^"e^^",c,^^'^''l'^^ c«tssc<,cnstcllt.n, nicht cüm.n'r.. ourfc ' es n d r,..sch,os,e„ bi/g^n^nr'^ Waö dil> qleichl'n Oucratirn'n >> -. ,^ Stwülräfh anbetrifft, fp »? b^m «, V mM ft2 emet SUelagerung bes SJifrrdfâ a ,J.?.. Yl. man wind. biefeâ liebet br.rcl, , ,u-,t ',' ' , f"Acm »enetianlUen Land« beftMben 'metbr « ,eb 1" V^ tona unb-2)!antua ausgenommen, beren ariiHoicdoch durchweg „le.chmn^, mit Pub.,"««!,,«' Jen, bat sich italien nicht d»„,^ Œom fia a« MZMMZ morWlwn. Um fia) den Wrnben »Z 'n?i'n" vorerst die o,erreHc^3^ N^^Ks^^^'^^w^enn,.^^ but }uruttjie§en, um die kaiserlichen '"'afsen aeoeit Preuüen tu oevftätfen. Sîieuéici,t mit M?fc Saie?nâ onnen biefe ueteinigten Strettïrafte ter preus^ch v Dffmflße yalt eb,e<en und sic auf cine SunaTne ;«ücksühren, Zo^ürde man ,"h - ihr Hvcrl wieder nnfiunelnnen vii'lna?,, mürbe, glaubt Preußen mcht statt ™ auf? er me Sjttmfiüe 6të auf's "' "U""'' "'n bis untet Die d», t»u llnf'2 uu,;er,te, b, h, bis unter nie Kauern der Çauptftabt ;u treiben. Nehm: man für einen Augenblick die entgeoenae-'te al ogllchke.t an, imo fasse man insbesondere bi f«»5"!5 Au«e; so hätte diesem in der Söat die Nilwirkuna 3ta!ien3 me&r oefetjabet als bcfien abflute Neutralität. Sic Dieu ralitat fiaté « - mflftenâ cine ganie öftei-reid^e Armee in d.>', »te - "'^' '"" Preuße»,, lahm gelegt. Sic ,i''!!«!che, aber Übel erstandene und tu ihrem SJaufe angehaltene SMitroirfung mürbe die in.S biefcä fjatte mentgei SluSftcfiten mit als oline u:,d die,cs hatte ivemaci Äuosichlen mit al 2 olnit feine Allia»; mit Italien, Allem die 3i"g erü,a des ?Ä n,eme° allerhöchst,,» ,^errn, v«lä,tt eh mit vollstem Vertrauen auf die Loyalität ihre. S(Utirten um jcbe Möglichkeit einer solchen Luentnalttät offi ,ch»!'!;t'», ä'nmerhin aber konnte in ftrateaiitfier X;>eh»na der Mar,ch der italienifcÇen 3'm 8 Z N^' a.B geiahrlich erachtet werden, Sic OperationSlinie Dürfte tu lange gestreckt, die Hnlfsquellen bü fen - v weit ei.tsernt eif4«n«i. Allein in dem Maße »Van si'ch ber preufji ttjen Armee när,ett, oerf^nmbet die (Sefahi nb der schlieüllche Steg wird immer wahrjchein'. Wir geben nachstehend, und) der Correspond. Ital/, Den Text der Note, welche General Sa= marmorn in der Sitzung bei; itnl. Teputinenfamilier am 21. Juli verlesen hat. Wie General Sautarmora porl)erne|d)icft, war iljiu diese Diote am 1!). Juni, 18U13, mithin au dein Tage selbst überreicht worden, an welchem er den Obersten Bariola beauftragt batte, beut Erzherzog Älbrecht die Kriegserklärung zu überbringen. Florenz, den 17. Juni ;S(JB 2tn Se, lïj;ceU. bim Ä!iili>ler,Präsidenten General Laninrmora in Florenz. Der unterzeichnete ouÇtrurbciittid;c @o|anbte und lU'uollir.ätljtiijtc Hr. 'JJiaj. boö Königs von Prcußvn hat bi« ®l;i-e, Sr. Ctci'U. den, SJJiniftcr^Ctäfibniten und iDitmiii'c bcä SluöroävtigcH, General üatnariuora, iolflenöe Sscmetfungen uorjutvagen. • In wenigen Tagen werben Italien unb Preußen in ihrer gemetii(cl)ciftlic§en Sache gegen Oestcrreich zu den SBaffen greifen Sic 3icgteiimg bea .Honigs, memes allerhöchsten öeren, sieht es bennod; alo durchau» dringlich an, je(jt ichun bas strengste tSinuerftänb= ni>> und das fiäftig|te Znsa!N!»enn>iilen in den beide» inilitaivifcljcii Bewegungen feftjuftcUcn. Wenn ihnen von Anbeginn an ' durch die iSntfcntuug cine ge»ieins,l>afi!iche Äelio» auf bemfclbcn ilriegüschaup!ai)e nicht gestattet ist, so muß man die» durch gleichzeitig geführte Schläge zu ei!Vnen,snch.>n. In dieser H^eise angegriffen, unrö Oeslerreich non uornhereiu jctiie Streitlräste iheilen müssen, und dieselben Reseru.'n nicmalû bald nach der einen, bald nach der anDcrn 2,'ite hin verwenden tonnen, lindlich werden die geführten Schläge nicht auf de,» Schlachtfeld allein, sondern anch weithin fühlbar werden, Zunächst ist die töiiig = liche Siegterung überzeugt, bau der Eröffnung der g-embfcltgfeiten in Deutschland sofort die italienische Ueßrtflenâ gibt es »och ein unfehlbares Mittel, um dm beiden Armeen das lhallrämgste Zujammenwirfeu auf cine»! gemeinsamen Gebiet zu sichern : dies Gebiet ist Ungarn. Die preußische Regierung hat kürzlich die ungarische Frage ftubiren lassen, Siehat die Uefteneugung erlangt, baß, gleich sehr von Italien und Preußen unterstützt, dieses Land ihnen dafür als SBer6ünbung3glieb und als strategischer Stützpunkt dienen kann, Man «ntsende z. A.' nach der Ostlüste des Adriat,schen SJicercö eine starte Erpedition, welche in nichts das Hauptheer schwächen würde, weil man sie zum größten Theile aus de» Hicihen der Freiwilligen bilden und unter die Befehle des Generals Garibaldi stellen würde. Nach alle» Milthcilungen, die der preußischen Negierung geworden find, würde eine solche Expedition die überaus herzliche Aufnahme bei den ©lauen und bei den Ungarn finde». Sie würde die Flanke der gegen Wien vorrückenden Armee decken und ihr die Mitwirkung nnd die Hülfsmiltcl jener weiten Landstriche eröffnen. Dagegen werden die croatischen und ungarischen Regimenter der österreichischen Arincesehr bald gegen Heere sich zu schlagen weigern, die in ihren ' eigenen Säubern als Freunde aufgenommen worden sind. Von Norden über die Grenzen des preußischen Schlesiens könnte ein, so weit une möglich aus nationalen Elementen gebildetes fliegendes Corps in Ungarn eindringen und sich mit den italienischen Truppen, sowie mit de» sofort sich organisirenden nationalen Streitkräfte Bereinigen. Oesterreich mürbe in dem Maße verliere», in dem wir gewänne», und die Schläge, die aisbann auf es niederfielen würden nicht mehr' feine einzelnen ©lieber fondern fein Her; treffen. die "ewige Roma die Hauptstadt italiens werden müsse. Die Netiouspartei, welche die öffentliche Stimmung terrorifirt, hat nur ein einziges Losungswort: Rom. Wer dazu verhilft/ das ist der rechte Mann, Mit Frankreich ist in dieser Beziehung nichts zu wollen, drum wenden sich jetzt unsere Staatsleute anderswohin. Groß ist nun die Auswahl uid)t die zur Verfügung steht. Da an ein Zusammengehen mit Österreich nicht 511 beuten ist, so bleiben nur Preußen und Nuhlaud übrig. In der That circuliren seit einigen Tagen in der Stadt Gerüchte, welche theilweise von einem Vündnisse mit Preußen und zur anderen Hälfte von einem solchen mit Nußland wissen wollen. Beigefügt wird, daß Viktor Emmanuel sich besonders für Preußen entschieden habe, die Herren im Palnzzo Vccchio dagegen für ein Znsammengehen mit Nußland schwärmten. Diese Meinungsverschiedenheit zwischen König und Ministern ist indeß non keiner Bedeutung. Beide Nichtnngen lassen sich sehr leicht einen. Inng.-Ilalicn hat sich mit Preußen uub Nnßlaud arrangirt. Sollte Preußen in einen Krieg mit Frankreich gerathen, so wird lung-Italieu i»,m gleich treuer Bundesgenosse fein wie im Jahre 1806; und sollte Nußland andererseits die Orientalische Frage 511111 Anstrng bringen wollen, so wird anch ihm die Beihülfe Jung- Italiens nicht fehlen. In diesem Fahrwasser schwimmt heutzutage unsere Politik. Die Badereise Natazzi's ist dazu auserkoren, das Ganze in Ordnung zu bringen. Nur bleibt, es sehr fraglich, ob es lung-Italicu gelingen wird, feine hochnäsigen Pläne zur Ausführung zu bringen. Unsere Finanzen sind völlig auf dem Hnn'd; unsere Wehrkraft hat seit Ciistozza und üi)\a allen Crédit »erloren ; von öffentlicher Sicherheit ist bei uns keine Spur zu finden: in allen Provinzen regen sich die lebhaftesten Sondergelüste ; nirgends genießt die Regierung Achtung und Ansehen — knrz wir befinden uns in einem so desolaten Zustande, daß unsere Existenz überhaupt uoch Wuuder nimmt. Wir sind völlig reif für den Todtengräber. Hub bei solchen Aussichten will man noch große Politik treiben 'i Will eine Nolle spielen im Concert der europäischen Großmächte? Will gar Krieg führen und Eroberungen machen? Man empfindet wirklich Mitleid mit solchen nebelhaften Hirngcspinnsten unb bedauert nur das Volk, das im Großen und Ganzen gesund und gut ist, sich aber von einer überspannten Regierung naseführen lassen muß. (sDi. I.) Aus alten dielen Gründen legt die prenßüch« Regierung einen so hohen Sßertl) auf bit ungarische Frage und auf die mit dem italienische,! Verbündeten auf diesen, Hoben combtnirtc Aktion, Hie schlägt dem Florentmischen Sabine! vor, gemeinschaftlich die Kosten ,u tragen, welche sur Vorbereitung des Empfanges der angegebeneu Expeditione» und der gesicherten Mitwirkung jener Länder selbst nothwendig sind. Dies ist die allgemeine Idee des Feldzugsplants, die der Unterzeichnete, den Weisungen [einet Regierung gcin^ß, dein italienischen Cabinet vorzulegen sich beehrt, Je Mehr dieser Plan auf allgemeine Interessen ilnjuenbung findet, je mehr er das gegenseitige Nähen, beider Armeen behufs einer gemeinsamen Aktion sichert; desto mehr schmeichelt sich öie Negierung des Unter; zeichneten, bajj er bei der italienischen Regierung eine lympaüschr Aufnahme finden und mächtig zu,,, Erfolg des grüßen Unternehmens beitragen »erbe. Indem der Unterzeichnete Se. ®jceÇtenj den Herrn General üanmemora bittet, ihn baldmöglichst mit einer Antwort beehren zu wollen, fühlt er fia) gedrungen, ihn seiner uolltV'mmensten Hochachtung zu versichern. Usedom. Dies die Nute, welche General Lamarmora semer Zeit stillschweigend bei ©eitè gelegt hat, weil, une er jetzt angibt, ihm der Ton so „insolent erschienen sei, daß er fie lieber gar nicht als „gebührend" beantworten wollte. Auch fei es ihm bedenklich erschienen, »on Nachschlagen Gebrauch zu machen, deren Niederschrift schon durch zwei Kanjleien gegangen war, und die daher leicht Betrafen werden konnten. Dies sind natürlich Ausreden, Der eigentliche Grund der Unterschlagung der Note war entweder der bekannte öochmuth und Eigendünkel des Generals, der sich »on Berlin aus leine Belehrung gefallen lassen wollte, ober — es war cine Conuiuenz gegen Frankreich, welches, wie General Bixw behauptet, insgeheim daranf hinarbeitete, ein kräftiges Vorgehen der italienischen Armee zu hindern, uni 'dadurch den Kampf zu verlängern und alle Theile sich dermaßen schwächen zu lassen, daß es schließlich die letzte Entscheidung in die eigenen Hände nehmen und für seine Vernuttcinng beliebig sich bezahlt machen konnte. Dies war 'jedenfalls die Ealculation Napoleons, und diese Ealculation durch Antreiben Italiens zn einen» energischen und gründlichen Vorgehen SU paralynren — war der eigentliche und letzte Zweck der preußischen Note. Samarntora dagegen arbeitete offenbar Frankreich in die Hände — aus welchen Motiven mag vorerst dahin gestellt bleiben. Florenz, 21. Juli. (Die Politik lung/Italiens.) Stürben Sic Tragen, welche Politik gegenwärtig lungltalieu verfolgt, fo wäre die Antwort darauf fehr schwierig. Tas Charakteristische unserer Politik ist eben, baß fie keine Politik ist. Seit zwei I hren schwimmt unser Ltaatöschisf in einem Fahrwasser, dem jede Strömung fehlt. Im Jahre 18GG nahmen wir ans Geheiß Napoleons an beut Kriege gegen Oeft?vrei<^ Theil, Durch die gütige Fürsorge des Herrn an der «Seine, nicht durch unsere 'Heldenthaten im Felde, kamen wir ut den Besitz von Venedig. Vis zu jenem Jahre 1866 ließ sich lung-Italicn seine Politik von Paris an» bictiren. Wir würden auch nach 180« die bestell Freunde mit Frankreich geblieben fein, wenn sich das Verhältnis; zwischen diesem nnd Prenßeu nicht so überaus schroff gestaltet und wenn besonders in der Römischen Frage Napoleon sich nachgiebig gezeigt hätte. Für'den Besitz von Rom ist unfere Regierung ju Allem bereit. Als deßhalb Frankreich gelegentlich der Luxemburger Frage mit Preußen in Krieg zn getanen drohte, besann sich unsere Regierung gar nicht lange und schloß mit Frankreich ein 'festes Bündniß (April 1867), weil man von Napoleon Loncesfioncn bezüglich Roms erwartete. Anf Willfährigkeit in dieser Beziehung baute auch Sflattajji, als er vorigen Herbst die Banden Garibaldi's gegen die ewige Stadt uorhehte. Aber Frankreich war nicht geneigt, so teilten Kaufes Rom in die Gewalt Inng-Italiens zu liefern. Die Schlacht von Mentaua vereitelte den rudjloïen Plan Garibaloi's unb vernichtete die Hoffnungen ,^ung- Italiens. Seil jenem <sdjlad)ttage ist zwischen Paris und Florenz cine breite jiluft offen gelegt unö es wird Mühe kosten, sic auszufüllen. Frankreich hat zur klarsten Euideuz gezeigt, daß es den Heiligen Vater nicht aufzugeben gesonnen ist. Das genügt, um ihm die Sympathieen luug-Itallens völlig zu cutziehen. Nun aber haben sich die hiesigen Staatslente in den Gedanken geradezu hineingefressen, daß