Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-04-06 00:00:00

Extrait. Dun exploit de l'hiiissier Schmit, rfsidant en la ville de Diekirch, cd däte du trente mars 1800 soixante-un, il rösulte, qu'i». La requete du sieur Chistophe Schmitz, propriötaire et cultivateur, domicilö a Steinbach, canton de Houfralize (Belgique), ölisant domicüe en l'ötude de maitre Ernest Francois, avocat-avouö pres le tribunal d'arrondissement de Diekirch; signitication de copie entiere a ötö faite entre les inains de Monsieur le Procureur d'Etat pres le tribunal_ d'arrondissement de Diekirch , qui a visö l'original et par afliche apposöe a l'extörieur de la principale porte de lauditoire du meme tribunal, h. Frederic Helmes , sans ötat et sans domicile ni rösidence connus , en sa qualitö d'hCriticr et reprösentant pour partie de feue Marguerite Haas, öpouse de Jean Helmes, tailleur d'hahits a, Weiswampach et mere du signifie* ; cette demiere 1,6--ritiere de feu sa sceur Elisabeth Haas ; De la grosse exöeutoire dun acte d'obligation et de röconnaissance , recu par le notaire Delvanx de Weiswampach , en däte du uouze juillet 1800 quarante-neuf, enregistre, signifie en vertu de i'article 877 du code civil, par exploits de rhuissier soussigne, des trente janvier et onze fövrier demier, enregistres ; A cc qu'ils n'en ignorent. Et dun meme eontexte et en vertu de laditc grosse , commandement a ötö fait au-dit Frödöric Helmes, de payer dans le delai de trente jours de la loi, au rcquörant ou a l'huissier soussignö, porteur des pieccs : 1) la sommc de huit cent scptante francs, principal d'obligation portöe au-dit acte ; celle de quatre cent septante francs , cinquante Centimes, pour interets echus au douze jnillet 1800 soixante, et 3) les intörets courants, et sauf a en döduire la somme de nonante francs, payös a compte, le tont sans projudice a d'autres dfts, interets, droits, frais, actions, pretentions et frais de nnse a exÖeution. Declarant que fautc de se faire dans ledit dölai, il y sera contraint par toutcs les voies de droit , notamment par la saisie röelle des biens immeübles affectös en garantie de laditc •cröance Diekirch , le 30 mars 1861. Pour extrait. 868 J. SCHMIT. Oeffentlicher Holzverkauf zu Stegen und Fvlkeudingen, jedesmal um 8 Uhr Morgens, 1. zu Stege,», an» Montag, 8. April 1861, im gewöhnlichen tzolzschlage, District genannt „Laag", 4 Blichenstänimc, 108 Vichenstäinme, dienlich zn Bangehölz und Eismoahnschwellen, 310 Steres Brennholz; 2. zu Folkmdiugcn, a,n Dienstag, 9. April 1861, a) im gewöhnlichen Holzschlage, District genannt „Kahlof": 19 Eichmstarrnne 110 Stcrcö Brennholz, b) im extra Holzschlage: 13 Eicheustämmc 3 Bnchenstämme 120 Steres Brennholz 1527 Wellen Reiser, auf Anstehen der Gemeinde-Bcnvaltung von Ermsdorff, vor unterzeichnetem Rotar 860 ©etiler. Oeffentlicher Verkauf zu Diekirch, an» Mittwoch, 10. April 1861, um 2 Uhr Nachmittags. eines Wohnhauses, gelegen allra dicht an dem Fruchtmarlt, i» der Dahin«» gaffe . bewohn» durch den fogenannlen W»lffS Mett. auf Anstehen der Erben Willmes-Tuen von all» hier, vor unterzeichnetem Notar 859 Sedier. Holz-Verkauf. Au, nächstkunfUgen Mittwoch, 10. April, um 1 Uhr präzis des Nachmittags, »vird die Gemeinde- Verwaltung von Erpeldingen, im diesjährigen Holz« schlage der Section Ingeldorff, 25 Korden Scheitholz und 120 schöne, zu Eisenbahnschwellen und auderm Gebrauch geeignete Bucheiistäiumc öffentlich ltiid meistbietend versteigern lassen. Erpeldingen, den 4. April 1861. Der Bürgermeister, 873 Couz c m i u s.