Die Wahlen.
Luxemburger Wort, 1872-07-05 00:00:00

Die Wahlen. Sie neue Kammer hat allerdings ben Eisenbahnvertrag einstimmig votirt und insofern hat sie gethan, was die alte Kammer gethan hätte. Wir für unfern Theil wissen nicht, ob wir für ober gegen ben Vertrag gestimmt ober ob wir uns der Abstimmung enthalten hätten; allein wenn man bedenkt, vor welcher Lage bie Kammer stanb, fo erscheint ihre Abstimmung gerechtfertigt. Sie stanb vor einer vollenbeten Thatsache, vor einem Vertrage, ber von beiden Regierungen unter zeichnet und von bem deutschen Reichstage bereits genehmigt war; hätte unfere Kammer ihn nicht angenommen, bann hätte ber Rücktritt ber Regierung erfolgen müssen, bas Lanb hätte vor bem Ungewissen geftanben unb bie bentfche Negierung hätte weiß Gott was für Mahregeln getroffen. Mit ben erworbenen Vebingungen konnte bie Kammer nothgedrungen ben Vertrag annehmen unb Deutfchlanb ben Beweis geben, baß bas ganze ©efchrei von Feinbfchaft gegen Dentschlanb, von Fransqnillons unb Ullramonlanen nichts war als ein fchänblicher Verleumbungsfchrei. Wir wissen recht gut, bah Diejenigen, welche für ben bentfchen Bahnbetrieb schwärmten, ebenfalls bcn Vertrag mit feinen Vebingungen angenommen halten; es fragt sich aber, ob sie bie Vebingungen erhalten hätten, ob sie gemußt halten, burch Widerstanb bie Bedingungen zu erhalten. Iü mehreren Artikeln vor ben Wahlen hatten wir bie Annahme ber Vetriebs-Commiffion vorgefehen, aber mir halten anch hinzugefügt, baß bie Anwenbung bes Vertrages leben fo wichtig fei wie ber Vertrag felbst unb baß beshalb eine Kammer nothwenbig fei, bie sich ausfchließlich nur auf ben luxemburgischen Ttanbvunkt stellen würbe. Man müßte blinb fein unb nicht ben eisten Buchstaben von Politik verstehen, wenn man richt voraussehen wollte, bah Preußen burch ben Zollverein unb burch ben Eisenbahnbetrieb bahin streben wird, immer mehr Einfluß auf ben innern Gang unserer Staalsgefchäfte, auf unsere Gesetzgebung, auf Regierung unb Kammer zu gewinnen. Dieser Einfluß wiib schon von selbst sich geltenb machen, er liegt in ber Natur ber Verhältnisse; was erst würbe er sein, wenn wir eine Kammer unb eine Regierung hätten, bie burch ihre Interessen unb burch ihre Symvathieen Preußen zur Devotion stäuben? Wenn baher ben Luxemburgern ihre politische Stellung lieb ist, bann werben sie immer bafür forgen, bah ihre sich folgenben Negierungen außerhalb jebem Drucke von Seiten Preußens bleiben unb mit Aengstlich» leit bas Maaß von Unabhängigkeit wahren, welches uns geblieben ist. Die „Luxemburger Zeitung" hat zwar eine hohe Meinung von bem „Diekircherdentenben Mann", aber es ist boch zu arg, bah sie so oft das Publikum mit den Elucubraten besselben behelligt. Luxemburg, den 5, Juli 1872, Herr Nebakieur! Ich habe Ihnen unb Ihren Lesern fchon mieberholt! bemerkt, baß ich mich auf bie Diplomatie wenig verstehe, aber besungeachtet wunbre ich mich, baß Herr Iurion noch immer mcint, es gebe im Luxemburger Lanbe Leute, bie feine Verbienste in Bezug auf ben Eisenbahnvertrag mißkennen. Das ist ein offenbarer Irrthum. Herr Iurion. Herr Ulveling unb Herr Föhr haben gethan, was unter ben gegebenen Umftänben möglich war, unb fie verbienen ben vollen Dank bes Lanbes. Desungeachtet bleibt wahr, baß Herr Staatsminister erhalten hat, was sie nicht erlangen Konnten. Daß .aber Herr Servais bas erlangt hat, verbanken wir ganz gewiß feiner unbeugsamen Willensftärke, bie es am 10. Juni noch auf einen offenen Abbruch ber Verhanblungen hätte ankommen lassen, aber wir verbanken es eben fo sehr bem Ausfall ber letzten Wahlen. Wären bei den letzten Wahlen bie Preußenlecker Herren besEchlachtfelbes geblieben^bann war bas Lanb überliefert; nie unb nimmer hätte Preußen nachgegeben. Sobalb es aber wußte, bah bie Lecker oarnieber lagen, unb baß Luxemburger Männer gewählt waren, gab es nach. Darum ist bas Lanb wohl Herrn Iurion, Herrn Ulveling unb Herrn Föhr großen Dank fchulbig, eben so großen Danraber dem Herrn Staatsminister Servais, ben größten aber den Wählern, welche so unabhängig Luxemburger Männer, aber keine Preußenlecker gewählt haben. Preußen achtet Männer, barum hat es nachgegeben; aber es verachtet bie Lecker, unb da, rum hätte es nicht nachgegeben, wenn Lecker gewählt morben wären. H. K. Luxemburg, ben 3. Juli 1872. Herr Rebllkteur! Am 1. Juli haben wir in Ihrem geschätzten Blatt gelesen, bie Metzger von Luxemburg hätten mit Herrn Thiers stubirt. Gar schlecht wäre es wohl nicht, wenn auch Herr IV. 8. ouvrier mit Herrn Thiers stubirt hätte; gewiß wäre er dann nicht auf einen so bummen Einfall gekommen, einen solch mageren Artikel in ein öffentliches Blatt einrücken zu lassen. Er spricht wie ein Buch ohne Deckel, es sei brein geschrieben ober nicht. Wenn er ben großen Gewinn ber Metzger kannte, gewiß würbe er einen sei- chcn Auikel nicht gefchrieben haben. Wie viele Metzger haben benn ihre Fortune gemacht, unb wieviele Rentner von Metzgern gibt es benn in Luxemburg? fehr wenige ober gar keine. Wer ist geplagter wie der Metzger? Kalte unb Wärme, Schnee und Regen, Hunberte von Gangen geht ber Metzger oft umsonst, hier 6, bort 8 Stunben zu Fuß, unb dann muß er noch oft von ben Verkäufern hören, baß sie ihr Vieh alle an Frankreich verkauft haben. Nennt der Hr. N. 8, dies ein pläsirliches Leben? Was das Fleisch aus Brasilien anbelangt, fo muh ber Herr w. 8, noch nicht viel gutes Fleisch gegessen haben, sonst konnte er unmöglich etwas Köstliches baran finden. Der Herr w. 8. spricht von der Zeit vor 10 ober 20 Jahren. Gemih war bamals das Fleisch nicht fo theuer wie jetzt; für ein Kalb bezahlte ber Metzger bamals 5 bis 0 Fr., wogegen er jetzt 50 bis 60 Fr. bezahlen muß. An wem biese Schuld liegt, möge uns ber so witzige Herr N. 3. gefälligst fagen? Gemih boch nicht am armen Arbeiter wie auch nicht am Metzger. Zum Schluß geben mir bem Herrn w. 8. ouvrier den Nath, sich ein ander Mal um fein Handwerk zu kümmern, statt um das der Metzger, das er durchaus nicht kennt. Mögen Sie gefälligst:c. Mehrere Metzger Luxemburgs. Nächsten Monat August, am 22, unb 23. wirb bahier bie zweite Leber-Messe abgehalten. I as überaus günstige Resultat, bas bei ber ersten Messe erzielt würbe, berechtigt zu ber Annahme, bah bie.zweite eines starten Besuches unb bedeutenber Zufuhren gewärtig sein bürste. — Es bürste bennoch im Interesse ber Leberfabrikanten liegen, welche bie Messe mit ihren Probucten zu beziehen beabsichtigen, sich schon jetzt bei ber Stabt- Vermaltung anzumelben mit Angabe bes zur Ausstellung ihrer Waaren benöthigten Raumes, bannt bie bieserhalb erforberlichen Maßregeln rechtzeitig getroffen werben können. (Eingesanbt ) Seit bem 1. Inli sinb bie für Deutschlanb bestimmten Correspoüdenzkarten ans bas halbe Porto, nämlich L Centimes, herabgefetzt. Dürfte biese Venninbernng ber Portogebtthren nicht auch in unferm Lanbe sich als praktisch erweise,!? Es käme allenfalls auf einen Versuch an, ba man begreiflicherweise vorzieht, durch geschlossene Briefe zu corrzjMchukl,., w?yn, bte- Lorrejponbenzlarten in Betreff bes Portos keinen Vortheil bieten. Die Statistik über bie seit ihrer Einführung ucrfanbten Karten mürbe gewih ben Beweis liefern, bah ber Gebrauch beiselben aus Ursache bes Portos ein kaum nem,ensmerther war, eine Aenberung in bieser Hin ficht also geboten ei scheint. ßz wäre ebenfalls wünschenswerth, wenn «an zu ben Corresponbenzlarten ein besseres CntoivPapier vermenben würbe. Dasselbe eignet sich keiner Weise zum Beschreiben mil Tinte, da es nach allen Richtungen hin burchschlagt. Bekanntlich machten voriges Jahr fänf Priester unserer Dlöcese eine Nomreise zu dem 25-jähngen P>pijubiläum. Ueber ihren Empfang beim hl. Vater entnehmen wir bent ,Ioimtagsblättchen' fo^Mb^n Bericht: Rom, 19. Inni. Wir hatten einige Zeit in einem einfachen, aber prachtvoll gezierten Thronsaal gewartet. Etwas vor 7 Uhr erschien ber hl. Vater in feiner gewöhnlichen weihen Kleibung, umgeben von mehreren Carbinälen, einigen Nobili unb zwei Officieren. Kaum in ben Saal getreten, sprach ber HI. Vater in französischer Sprache: „Ah, bie guten Luxemburger"! Wir lagen auf unfern Knieen unb rutfchten znm Throne. Wir athmeten mieber frei auf, als ber hl. Vater^ stehend auf bem Thron, gleich zu uns sprach : „Stehen Sie auf, meine Kinber." Wirtlich, wie Kinber um ihren Vater, standen wir dalo um Pins IX. Es ist mir nicht möglich, diesen Abend die Eindrücke wiederzugeben, die unser Herz empfunden : man muh Pins IX. von Angesicht zu Angesicht gegenüber gestanden, um es zu begreifen. Nach bem Rathe beZ Generals der Rebemtoristen P Mauron (um nicht ben hl. Vater in biesen von halb Stunde zn halb Stunde sich mieberholenben Äudienztagen, wenn Er nicht in feierlicher Audienz als Pontijex Maximus gekeibet uns empfing-, durch Vorlesen einer langen Abresfs zu ermüben), übergab ber Wortführer bie betreffenden Schriftstücke unter solgenben Worten: Heiligster Vater, fünf Priester bes BiZthums Luxenlurgs haben die Ehre, Ihrer, Heiligkeit zu ül erleiden : — einen Brief ih res vielgeliebten Oberhirten, des hochwürbigften Herrn Nicolas Abames. Eine Adresse des Klerus der Diöcefe Luxemburgs, worin derselbe seine Wünsche unb Gefühle für Ihre Heiligkeit ausgedrückt hat. Eine kleine Gabe des Clerus und ber Gläubigen bes Luxemburger Landes bei Gelegenheit bes Jubiläums von 25 Jahren bes glorreichen Pontificales Ihrer Heiligkeit; Eine GIückwunfch-Abresse bes Seminars von Luxemburg Bei biefen Worten fiel ber hl. Vater gleich ein: „Nicht wahr. Sie haben ein sehr gutes Seminar"? O ja, heiligster Vater,wir haben das große Glück, ein sehr gutes Seminar zu haben; wir alle sinb Alumnen des Luxemburger Seminars gewesen; wir sinb aber nicht zn Luxemburg sondern zu Trier geweiht worden. „Sinb Sie vielleicht Professoren bes Seminars"? fragte barauf ber hl. Vater. Nein, heiligster Vater, wir sinb Pfarrer bes Luxemburger Landes, sserr M. ift Pfarrer eines Dorfes, gelegen am Cmlralbahnhof ber Eisenbahnen von Luxemburg-, Herr PH, Pfarrer einer Vorstadt Luxemburgs, und wir anbern brei sind einfache Landpfarrer... . Heil gster Vater, während des furchtbaren Kriegs bes letzten Jahres haben wir unfere Zuflucht genommen zur hl. Jungfrau, „Trösterin", wir haben zn ihr gebetet und ivir sin) erhört worden: — wir sind geblichen was wir waren. „O, bann sinb Sie glücklich", fiel der hl' ?<ater ein, „bann sinb Sie glücklich, meine ,ttu,bel", aber geden Sie wohl a>!^., ," und üidem Er mehrmals seine Hand fest auf die Schnlt^r bes Wortführers legte, fu^r Er fort i- b.gch'leltem Tone, „aber geben Sie wohl Acht, kämpfen Sie immer, kämpfen Sie stark' uiüthi.;, nicht wahr, kämpfe!« Sie besonders in diesen Tagen gegen die Feinde des Heils," „Wir leben in einer Zeit, in? man kämpfen muh. Nenn man zu Paris geendigt hat, wir) man vielleicht zn Rom wieder a^.fanci:n., ." Bci diefen Worten hielt der HI. Vater inre. Heiligster Vater, sprach barauf unser Wortfuhrer, während ber hl. Fastenzeit und der Octav' der hl. Jungfrau, ber Trösterin der Verübten, sinb ans allen Fnben des Luxemburger Landes, fast aus allen Pfarreien der Tiöcese bie Gläubigen in Prozession nach Luxemburg zum ©nabenbilb ber Muttergot-^ tes gepilgert, um ben Schuh bet Maboima, der Trösterin,bet Betrübten, füt Ihre Heiligkeit zu erflehen... Mit erhobener Stimme siel b« hl. Batet ein: „Nh, meine Kinber, bas ist die Armee bes Papstes, bie läubiaengebeter; nmn betet viel, aber man muh auch viel beten. Nas Gebet ber ©läHzgen ist meine, einzige Hoffnung, meine einzige Stütze." Heiligster Vater, wir haben auch verschiebene ©egeüsta'nbe mitgebracht, über welche roir ben Segen Ihrer Heiligkeit begehren... „O, nicht wahr, Sie haben zum Segnen mitgebracht Rosenkränze, Mebailleu. .." Ja, hl. Vater, unb Viloer unb Crucifixe... Bei biefen Worten bebentete ihm Monfignore Nicci, es fei noch bie Deputation von Aachen im Vorzimmer, welche auf Aubie, z warte... Der HI. Vater, zu uns sich wendend, „O, nicht wahr, meine Kinber, bann bleiben Sie noch ein wenig. . ." Wer vermag sich nnfere Freube bei biefen Motten zu beschreiben. — Wir standen glci h zu feiner Rechten; denn kaum kniete die De putation von Aachen, bestehend aus ? Personen, da faß Pins IX. auf feinem Thronsesfel. (iin Canonilns, gebürtig von Aachen (wie man fagt, ber Rédacteur der ,Germania'), überreichte dem hl. Vater in lateinischer Sprache, lachelnben Mundes, bie Nbresse d/r Stabt, unb bie Mitglieder ber Deputation 1l,000 Fr. in Golb, ein ©efchenk ber Stadt Aachen. Während der Uebergabe nannte ihm ber Canonicus bie Namen ber einzelnen Mitglieber, und in franz. Sprache wanbte sich der hl. Vater an ben Rédacteur, sprechend: „Heute ist Ihr Amt besonders nothwendig, heute muß man für bie Wahrheit schreiben, streiten mit allen guten Waffen." Unter biefen Worten überreichte Herr Nbvocat Lingens bem hl. Vater bie Nbi esse des Aachener Clerus, in lateinischer 3pracheverfaßt und umrahmt von Heiligenbildern. Man habe, sprach er, bie Kanonen im lc! ten Kriege aus ber Stabt entfernt unb, wie eine telegraphifche Depesche gemeldet, Hab: man dennoch bas 25-jährige Jubiläum Sr. Heiligkeit bonnernb feierlich begangen... Auf einmal zeigte Pius !X. auf bie Bilber unb s^g^te. „Das ift wohl Petrus"—unb ba, fojvrach ber Advolat, ist fein Engel... „Ich feix ihn nicht", sprach der hl. Vater... Da ift der Engel, fprach der Abvokat zeigend, ber den hl. Petrus aus bem Kerler befreit hat. „Ich feh' ihn nicht..," fuhr der hl. Vater fort- Als endlich der Herr Nbnocat bie Anwenbung mérite die der HI. Vater machen wollte, fprach der Papst: „O! ich werbe ihn aber auch fehen." Auf einen Wink bes hl. Vaters brachte Msgr. Ricci rothe Schachteln, worin eine Mbaille enthalten, welche bie Nobili Rons dem hl. Vater für biefe Gelegenheit geschenkt, unb der HI. Vater übergab Iebem von uns allen eine bieser Schachteln. Unsere Freube erreichte ba ihren höchsten Punkt — Hanb- unb Fußkuh folgten sich aufeinanber, fogar mehr benn einmal. .. Strapatzen unb Gefahren ber Reife waren vergessen,. . weil mehr benn bezahlt — Zum Schlüsse bankte ber hl. Vater für bie mühevolle Reife, bie mir Seinetwegen unternommen, unb bat u»s. Seine Empfehlungen zu überbringen bem Hochmürbigsten Herrn Nicolaus Abames fowie bem hochw. Herrn Melchers von Köln... Doch welch' Erstaunen ergriff uns, als ber hl. Vater auf einmal verwunbert zu uns sprach: „Meine Kinber, ich habe jetzt einen Fehler gemacht; aber nicht wahr Sie verzeihen mir!" Man kann sich beuten, wie verblüfft wir uns ansahen; boch war dies balb verfchwunbm, als ber hl. Vater fortfuhr : „Ich habe eben ben Bischof von Luxemburg vor bem Erzbischof von Köln genannt, unb ich sollte letzteren zuerst nennen. — Aber nicht wahr, meine Kinber, Sie verzeihen mir —" unb bie Hanb über uns haltenb, fuhr er fort mit lächelnbem Munbe : „Die Luxemburger finb fo klein, so klein", unb zu ben Aachenern sich mendenb: „unb ihr anbern (Deutsche») seib so groß, so groß..." Allgemeines Lachein u. Hänbeklatschen uon Seiten ber Larbinäle u. ber nächsten Umgebung. Dann erhob sich ber hl. Vater, fegnete zuerst bie mitgebrachten Wegenstände unb bar, nach, sprach Er, wolle Er s/ginn uns, unfere Verwanbten und Bekannten, unsere Angehörige bem Leibe unb ber Seele nach, jetzt unb für bie Stunbe unseres Tobes i Lc>neäiclio lc. Wie Kinber ihren alten Seelsorger, so begleiteten wir ben hl. Vater burch verschiedene Säle, unb nachbem Er in einem derselben noch aufgestellte Tableaux eines neapolitanischen Künstlers in Empfang genommen, kamen wir vor bie Thure des vaticanifcheii ©artens. ;- 6s uyir ein «fertel yu« 8 ti^r. Der "hl. feater mit'seiner Umgebung trat in ben ©arten — unb wir, sreubetrunlen, stie= gen bie Prachttreppe, Scala regia genannt, hinunter, von wo in einem 3tDeisPannei' 5ur SSilla Gaserta. — §och lebe ber utioerge felich Pius ber Neunte!