bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Der Volksfreund, 1873-08-15 00:00:00

Die Feriensitznngen der Oerichtshüfe für das laufende Jahr sind in folgender Weife festg, stellt: Jene des Obergenchtshofes Die Fericnsitzungen des laufenden Jahres sind festgesetzt auf Freitag und Samstag den 29, und 39. August, 26, und 27. Sepiember 1873. Te? Bezirksgerichtes zu Luxemburg, Die Ferieiisitznngen find festgesetzt auf Donnerstag 2«. August für Civil- und Handelssachen', anf Freitag und Samstag den 29. und 30. August für Zuchtpolizeisochen; auf Montag den 15. Septemder für dringliche Zuchtpolizeifachen; auf Mon» tag den 39. Sept,mber für Civil' und Handels» fachen; auf Dienstag den 30. September und auf Mittwoch den 1. Oktober für Znchtpolizcisachen. Des Bezirksgerichtes zu Dietirch. Die Ferienfitzimgen für alle Gerichtssachen sind festgesetzt auf Freitag und Samstag den 29. nnd 30. August. 19. September und 4. Oktober 1873. Ordentliche Sitzungen finden statt. Am Odergerichtshofe. Die Wiedereröffnung des Oberge« lichtshofe« ist auf Donnerstag den 16. October 1873 festgesetzt. Zu Sitzungstagen bleiben der Donnerstag. Freitag und Samstag jeder Woche bestimmt. Die ordentlichen Sitzungen beginnen um neun Uhr Vormittags. Am Bezirksgericht zu Lurembnrg. Die Sitzungen der eisten Section finden jeden Montag, Dienstag und Mittwoch um nenn Uhr Morgens für die ssivilfachen statt, weiche nicht an die zweite Nbtheilnng geschickt werden, um jeden Montag drei Uhr Nachmittags für die Zwangsenteignungen, die Dumanmlsachen und die Gesuche auf Debet zu plädiren. Die Sitzungen der zweiten Section finden statt jeden Donnerstag und Freitag um neun Uhr Vormittags srir Zuch'polizei- und Forstsachen und jeden Samstag zur nämlichen Stunde für und diejenigen Civilsacheu, welche ihr. im Fall der Dienst es erfordert, vom Präsidenten zuge» wiesen werden. Die Rcfercüsitzungen finden jede» Freitag um drei Uhr Nachmittags statt Am Nezirtsgericht zu Dielirch. Das Gericht hält seine «sf.ntlichen Sitzungen um neun Uhr Vormittags und zwar des Dienstags für Zucht» Polizei- und Forstsachen; des Samstags für Handelssachen. IwangsenteMungen und aus Debet zu plüdiren; des Mitüoochs. Donners» und Freitags jeder Woche wird das Gericht sür Civil' und Domnnialsachen sitzen. Zu Referatsitzungen bleiben der Freitag jeder Woche, drei Uhr Nachm ttags, sowie jeder andere vom Präsidenten zu beftiminende Tag festgefctzt.
Der Volksfreund, 1873-08-15 00:00:00

Wie die Lux.-Ztg. vernimmt ist Hi. Herzig. Kaempf znm Hoflieferanten de? Hause« S. Ss H. de? Prinzen Heinrich ernannt werden. Nicderanven. 10. August. Eine schreck, liche Feuersbrnnst verheerte am verflossenen Freijag Nachmittag theilwcise unser Durs. Zwölf Wohnhäuser, mehrere Scheunen und Stallunge« wurden vi? aufs Mauerwerk vom Feuer veizchrt. Aus den Dürfen der ganzen Nnchborschaft waren Leute herzugeeilt, welche vereint mit den Ve. wchnern Niederanvens, innerhalb 4 Stunden, das Umsichgreifen des Feuers bewältigen tonn, ten. DnZ Feuer entstand gegen halb 4 Uhr Nachmittags am Dachwert der Wohnung des Nckerers Strichen M. Indem dessen Ehefrau gegen A Uhr den Backofen geheizt hatte, ist an» zunehmen, daß ein Feuerfunke aus dem Schornstein auf das überaus trockene Strohdachwerk fiel und fomrt die Ursache einer für unser Dorf so furchtbaren Catastrophe wurde. Man schätzt den Gcsanmrt-Verlust auf circa 80.000 Franken. Nachstehend die betroffene» Einwohner nebst dem muthmllßlich erlittenen Schaden eines Jeden: Strichen M. Mcrer. Verlust 40N0 Franken, vcrsichnt: «^»ni». Witwe Bhristophory. Verlust 600 Fr., ver» sichert: pii^nil!!«. Scholer N.. Schmied. Verlust 28000 Fr., versichert - ?eo»i,6t»îr«B  Schnrit P.. Leinweber. Verlust 800 F.. nicht versichert. Haas I. P.. Wirth. Verlust 33000 Fr., ver» sichert: p»t«ruo!lo. tzonraidy, Wagener. Verlust 10000 Fr., versichert: kl-opristnis«» rsui,!«. Wittwe Erpclding. Verlust 3000 F.. nicht u.rfichert. Woris, I. P„ Hnndesmann, «000 Fr., ver» sichert: l«um». Modi Th., Verlust 3000 Franken, nicht ver» sichert. Lauer H.. Schneider. SOOO Fr., versichert: H,ü«ur»n<:« Wagener M.. Fuhrmann. Verlust 5000 Fr., Versichert: kroprist»,!-«» rsuni». Mathias 1.. Handelsmann, Verlust, 5000 Fr, nicht versichert. Keispelt, w. August. Wiihrend am ge> fingen Morgen gegen ? Uhr ein Gewitter über hiesigem Dorfc sich entlud, schlug der Vlitz in den Kirchlhurm und zerschmetterte einen großen Thcil der Dachsch'iefer.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1873-08-15 00:00:00

Frankreich. Amtlicher Meldung zufolge wird am 25. die» ses Monats die „Garonne" mit 500 Strafgo fangenen und 28 Weibern aus verschiedenen Strafanstalten des Landes von Toulon nach Neu°Caledonicn abgehen. Diese Weiber sollen sich dort mit.Sträflingen verhcirathen; sechs von ihnen hüben Kinder, welche sie mit sich nehmen. Für alle diese gemeinen Verbrecher ist die Insel No» als splcirllcr Dcvortalionsort bestimmt. Die „Orne", welche am 15. Januar mit 540 De» portirten von der Commune von Ärcst abgegangen war, ist unter guten Umständen in Numea eingetroffen, während der llebcrfahrt waren nur zwei Todesfälle zu conftatiren, und ein Indivi» dnum war entkommen.
Deutschland.
Der Volksfreund, 1873-08-15 00:00:00

Deutschland. Der Kaiser von Deutschland hat mittels ssa» binets-Ordre vom 29, Juli, er bestimmt, daß das Ober-Eommando der Oecupations-Aimee nebst den dazu gehörigen Branchen, sobald die Räumung von Verdun stattgefunden haben wird, in Berlin demobil gemacht und aufgelost werde, woselbst auch die betreffenden Offiziere und Beamten weitere Bestimmung abzuwarten haben, Es sind in letzter Zeit vielfach Vorstellungen über eine schärfere Contrôle des Handels mit Arzneimitteln ergangen, welche, wie man hört, an entscheidender Stelle große Berücksichtigung gefunden haben. Es soll namentlich strenge über die Anfertigung derjenigen Mittel gewacht wer» den, welche man vielfach zum Schutz gegen die Cholera anpreist.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 94
Der Volksfreund, 1873-08-15 00:00:00

ss.lichmtt olti Mal wticheMch: Mittwochs, Freitags und Toimiags. Kostet vierteljährig für Dietirch 2 Fr., für das Land 2.50 iür Auswärts mit entsprechenden! Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Volksfreund -Anzeigen lösten- .., 15 Centimes die üein, Pertragsweiie billiger, Reclanien werden >, 0,50 Centimes per Feile bezahlt. Won obonnirt auf der Post und bei den Bliefbotcn. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch H>. »4 Freitag, den 15. August «»3». «uchdlu«lelti Just. Schlüll.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1868-02-16 00:00:00

Vermischtes. — vr, u. der Goltz, pi cußischer Gesandte zu Paris, hat fi.;) vom berühmten Jielaton an den kippen eine Operation inachen lassen. ;\n Folge dessen mußte er natürlich totales; ©tiU)d)n)eigen beobachten, (ïinein Diplomaten wird der Stillstand der Zunge wohl sehr schwer fallen. Ta wollte er ni.» feine Zunge mal wieder probiren. Er rief feinen Bedienten und uerfuchte es einige Sporte dentfch 511 sprechen. Allein lein Noil toünte er [jerausbringiii. Ta fing er an auf Französisch zu sprechen uno siehe da! seine Zunge avticulirte so flut, wie vor der Operation. — Sielaton der Franzose, schneidet Alles nach nau;öfifd)em Sdjnitt; am lïube ist der Preuße u. der Öol(;. ei» vollständiger Franzose, — m 29. November ucrfloffcncn Jahres zählten Belgien und Holland Freiwillige unter den päpi^licheu Zounveu, — Nie Gesellsehast de« h. Sir.cenj van Paul hat in der Person des Cnrdinals Milcsi einen Proleelor durch die Wahl des Papstes erhalten. — Unter die verloren gegangenen Erfindungen a,!' hörte bisher die altiömifdje Runs! der Mörlelbeieitiiug, '-bei federn römischen Änuüberrest mußte man fui) sagen, das; die Alten einen besondern Äunftgrijj gehalt haben müss,u, um ihrem Mörtel die für uni unerreichbare Härte zu ertheilen Jetzt scheint der Prof, Slrtuo biejcsS alte i^eheimniß gelöst ober îoenigftenâ ein Mittel gefunden zu haben, das gleiche Erfolge sichert, Em geroöl)nt'd)cr Müile! aus einen! Thril gute» gelöschlen Kalt und drei ïljcilcn feinem <'ansaud ivild nach seiner Anweisung unmittelbar vor der Verwendung noch mit bràutcitcl Xljeileu gepulvertem ltngetöjd^tcn Kalt tun.g gemildjt unD rasch »erarbeitet. Die Waffe erhitzt sich, die Siticatbilbung, d, I). die d)emijri)e Verbindung »on Kieselerde und Kalt beginnt sofort und geht so rasch uonuärts, daß bei Versuchen schon nadj vier Tagen ein spitz,s Eisen nicht mehr in den 3)!ö:te[ gelrieben roerbeu tonnte, lind nach zwei Monaten die völlige Stcinbtloung und ichjung mit bern i'lauergefte'in erfolgt war. Dabei besteht noch der besondere Vortljeil, das; diese Masse fid) 511 iiuft- wie a\>uffermortel gleich gut eignet.
SOCIÉTÉ DE BOTANIQUE du Grand-Duché de Luxembourg.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-06-04 00:00:00

SOCIÉTÉ DE BOTANIQUE du Grand-Duché de Luxembourg. KROMBACH. g ei,di, 5 juin 1873, excursion à Oolmar- 8rg et les environs. Rendez-vous à la gare e Luxembourg à 11 heures 30 minutes du matin. Le Président , Aiedercorn, 2 juin. — Vers la fin de la semaine dernière, le petit garçon du tailleur de pierres, H., âgé de trois ans, jouait sur la rue, lorsqu’un porc s’élançât sur lui, le renversa et lui mordit l’avant-bras droit. Ce ue fut qu’à grand’peine qu’on est parvenu à sauver le petit de la furie de la terrible bête. Outre la morsure au bras, l’enfant a encore des blessures au corps. Il est à espérer que la police veillera à ce que les villageois ne laissent plus vaguer des animaux aussi dangereux pour la sécu- nté publique. 11 a-^-> le 2 juin. — Aujourd’hui, vers natif a rel<^u matin, le colporteur Pagel A.-E., , de Cologne, est tombé mort derrière 80n étalage, place du marché. Cette mort Paraît être dûe à un coup d’apoplexie fou- droyantè.
France.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-08-23 00:00:00

France. „Le maréchal Bazaine. Voici le texte de l’étrange lettre que l’ex-maré- chal Bazaine a adressée au ministre de l’intérieur : „Cologne, 17 août. „Monsieur le ministre, „M. le colonel Villette, mon ancien aide de camp, et aujourd’hui mon ami, n’a aucune responsabilité h encourir pour mon évasion. Il ignorait ma résolution et nous nous sommes séparés, dans la soirée du 9, à l’heure habituelle. „Mon domestique, Auguste Bateau, âgé de 18 ans, qui n’entrait que rarement le soir dans ma chambre, est dans le même cas. „J’ai fait seul, de concert avec ma femme et mon neveu, ce qu’il y avait à faire pour opérer ma descente périlleuse, et je m’en suis tiré au prix de fortes contusions et de déchirures h mes vêtements et h ma peau. „Le directeur et les agents ne se sont jamais relâchés de leur rigoureuse surveillance. „Leur service s’est constamment fait avec une régularité sévère et aucun d’eux ne doit être rendu responsable. „M. Marché, dont je n’ai eu qu’à me louer malgré sa délicate mission, est resté avec moi jusqu’à j>rès de dix heures du soir. C’est en le quittant et «près avoir dit adieu au colonel Villette, dont le départ était arrêté depuis quelques jours pour le lundi 10 de grand matin, qu’au lieu d’aller dans ma chambre, j’ai pu me dérober à la vue du gardien qui venait fermer ma porte et deyait être persuadé que j’étais rentré. „J’ai été très-péniblement froissé de me voir appliquer le règlement du 25 mai 1872, relatif aux maisons centrales. Je me snis vu privé de la faculté de prendre de l’exercice autrement qu’en piétinant, hait mois durant, dans un espace restreint, exposé (oute 1» journée au soleil brûlant «lu Midi. Je m’attendais à être laissé sous la gardo du commandant militaire du fort. „Si je n’avais pas été soumis à un régime humiliant, auquel mon passé devait me soustraire, et qui était pour moi pire que la mort, j’eusse fait comme à Versailles et à Trianon : je n’aurais rien tenté pour recouvrer ma liherté, par respect pour l’habit militaire que j’ai très-honorablement porté pendant près d’un demi-siècle. „Enfin, monsieur le ministre, je me suis senti autorisé à agh comme je l’ai fait, parce que cette maxime de droit public que „nulle sentence n’est ^légitime, si elle n’est Tendue par les pairs de l’ac- „cusé maxime respectée même au milieu de l’anarchie et des violences du moyen âge, n’a pas été respectée pour votre serviteur.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 139
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-05-21 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France. ..... 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux Bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION de l’administration des Annonces & de l'expédition au cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur d9 „L'INDÉPENDANCE 11 rue-aux-Charbons, 3. M ta© 15 CENTIMES LE NUMERO VENDREDI 21 MAI 1815.
A nos Lecteurs.
Le gratis luxembourgeois, 1857-03-28 00:00:00

A nos Lecteurs. Le nombre d’Exemplaires répandus de celte Feuille est la garantie positive qu’elle est la voie de publicité la plus profitable à tous les intérêts, tant par sa diffusion (plus de 500 souscripteurs) que par son prix modique d’insertion d’ Annonces et Avis (5 cenlitn. par ligne). — Le chiffre de son tirage sera toujours indiqué sous le titre du Journal.
Variétés.
Le gratis luxembourgeois, 1857-03-28 00:00:00

Variétés. La planète Vénus est, tous les huit ans , dans la position la plus favorable pour nous renvoyer l’illumination du soleil , et 1857 est une de ses années privilégiées , anssi lance-t-elle sur l’horizon du soir ses feux les plus brillants. En ce moment elle présente un disque à moitié éclairé, comme la lune à son premier quartier. Le 4 avril, elle sera à son maximum d’éclat et visible en plein jour, comme pendant tout le mois de mars. Alors elle offrira un beau croissant comme la lune entre l’époque où elle est nouvelle et l’époque où elle est en premier quartier. Le 10 mai, Vénus sera sous le soleil , et plus tard elle reprendra le croissant et le dernier quartier; mais elle sera alors plus haut “ans le ciel et plus favorablement placée que dans la période actuelle. C’est le 15 juin qu'aura lieu ce nouveau maximum d’éclat , qui permettra encore mieux de voir la planète en plein jour. f La Vérité.')
Sans titre
Le gratis luxembourgeois, 1857-03-28 00:00:00

A. TEXTOR. „ M. Hassenpfltig (l’ancien ministre) qui a depuis quelques semaines établi sa résidence à Mai-bourg, avait demandé l’admission dans la Société du Casino de cette ville, laquelle compte parmi ses membres les éléments les plus anciens et les plus conservateurs de la haute société, principalement des professeurs et des fonctionnaires. Mais le résultat du ballolage n’a pas été favorable au candidat. Le directeur de la police de Marboürg en a pris occasion de dissoudre la Société et de fermer son local." La Compagnie la Paternelle, sur le rapport qui lui a été fait par M. le Maire de Distroff, vient d’accorder une médaille d’argent à M. Jean Pierre Guerder , dudit lieu , en récompense de la belle conduite qu’il a tenue lors de l'incendie Travert de Kunlzig. (M. le Maire la recevra d’ici à peu.) Le Rédacteur responsable .
Le gratis luxembourgeois Journal politique et industriel, paraissant au moins tous les samedis Jg. 1, nº 12
Le gratis luxembourgeois, 1857-03-28 00:00:00

LE GRATIS LUXEMBOURGEOIS II n’y a pas «raisonnements. Moyennant f fr. pour la ville, 3 francs pour la campagne, Toute personne qui enverra cette somme au bureau, soit en argent, soit en timbres-postes, recevra franco pendant un an: lien Annonce# : 5 cent la ligne, pour les Lecteurs inscrits au bureau; 10 ceilf. pour toute autre personne. On traitera à l'amiable pour les Annonces répétées. JOURNAL POLITIOUE et INDUSTRIEL, paraissant au moins tous les SAMEDIS. Tirage SI ) 528 Exemplaires. Les Articles concernant la Rédaction, ainsi que les Demandes de Journal et les Annonces, devront être adressés au Bureau imprimerie rue Saint -Philippe, 28, à Luxembourq. M 12 SAMEDI 28 Mars 1857 Ve Année.
Nr 1.
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1878-01-08 00:00:00

Nr 1. Eine Bitte an die Hochwürdigen Herren Geistlichen. Das Bischöfliche Ordinariat. Am h. Lichtmeßfeste, den 2. Februar, werden es 75 Jahre daß unser inniggeliebter und allverehrter h. Vater Papst Pius IX. die erste heilige Kommunion empfing. Nachdem der h. Vater, welcher gegenwärtig in seinem 86. Lebensjahre steht, erst kürzlich mit Gottes Hilfe von einer gefährlichen Krankheit wieder genesen, so wäre es gewiß ein besonderes Zeichen des Dankes gegen Gott, so wie ein Beweis der Liebe und Verehrung gegen den h. Vater, wenn am Lichtmeßtage oder am darauffolgenden Sonntage alle Kommunionskinder der drei letzten Jahre die heilige Kommunion empfangen und für den h. Vater und für das Wohl der katholischen Kirche aufopfern würden. Das Herzensgebet Tausender frommer Kinder würde sicher ganz besondern Schutz und reichsten Segen für das erhabene Oberhaupt wie für alle Mitglieder unserer heiligen katholischen Kirche von Gott erflehen. Wir stellen deßhalb an alle Herren Geistlichen unserer Diözese die innigste Bitte, diesen Gedanken den ihrer Obsorge anvertrauten Kindern ans Herz zu legen, und wir sind überzeugt, daß dann auch bei uns, wie in andern Ländern, recht viele Kinder am h. Lichtmeßfeste mit größter Andacht zum Tische des Herrn hinzu- treten werden. Noch schöner wäre es freilich, wenn auch Erwachsene und recht viele Eltern mit ihren Kindern bei dieser Gelegenheit die h. Sakramente in derselben Meinung empfangen würden. Möge dieser unser Wunsch einer allgemeinen Kinder-Kommunion am Lichtmeßfeste mit Gottes Beistand in Erfüllung gehen!
Nr. 2. ADDITIO
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1878-01-08 00:00:00

Nr. 2. IN FESTO S. FRANCISCI SALESII, EPISCOPI CONFESSORIS ET ECCLESLE DOGTORIS. ADDITIO Plac. RALI. S. R. C. additio ad Elloqium Martyrölogii Romani quinto Kalendas Januarii. Post verba „Annesium translatum fuit," addantur sequeutia: „Quem Pius Nonns , ex Sacrorum Rituum Congregationis consulto, Universalis Ecclesice Doctorem declaravit ." ad Lectionem VI. Post vcrba „vigesima nona Januarii", addantur sequentia: „et a Summo Pontifice Pio Nono , ex Sacrorum Rituum Congregationis consulto, Universalis Ecclesice Doctor fuit declaratus". Urbis et Orbis. Relatis per me infrascriptum Cardinalem in Ordinariis Sacrorum Rituum Comitiis, hodierna die ad Vaticanum habitis, precibus quamplurium Eminentissimorum Sanctac Romanae Ecclesiae Cardinalium, Reve. rendissimorum Antistitum ac Religiosorum Ordinum Moderatorum, aliorumque virorum ecclesiastica praeser- tim dignitate illustrium, quibus exquirebatur, ut aliqua additiv fieret tum in Martyrologio Romano tum in VI Lectione in festo Sancti Francisci Salesii, nuperrime inter Ecclesiae Doctores adsciti, utque concessiones omnes hac super re factœ Litteris Apostolicis in forma Brevis confirmarentur ; Eminentissimi et Reveren- dissimi Patres sacris tuendis Ritibus pnepositi rescribendum censuerunt: „Pro gratia, ac supplicandum Sanctissimo pro expeditione Prévis ." Die 15. Septembris 1877. Facta autem de praedictis Sanctissimo Domino Nostro Rio Papœ IX per infrascriptum Secretarium fideli relatione, Sanctitas Sua Rescriptum Sacrae Congregationis ratum habens et confirmans, additiones uti supra approbavit, mandatque ut super concessionibus hac in re factis per eamdem Sacram Congregationem tum Nonis Julii tum decimo septimo Kalendas Octobris expediantur Litterae Apostolicae in forma Brevis. Die 20. iisdem Mense et Anno. A. Ep. Sabinen. Card. Bilio S. R. C. Pracf. Secret.
Nr. 7.
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1878-01-08 00:00:00

Nr. 7. Gebet für die Kirche und den h. Vater. Wir theilen nachstehend das Gebet mit, welches der h. Vater in der letzten Allocution vom 8. Dezember gesprochen hat und bitten die Priester und die Gläubigen dasselbe oft während des laufenden Jahres für den Triumph der Kirche und die Erhaltung des h. Vaters zu sprechen. Oramus te, Domine , in tantis necessitatibus, pro Ecclesia et Pontifice nostro Pio. Effunde super eum divinam ciementiam tuam et dum corpus affligitur, da ei vires animi ad certamen quod fervet sustinendum. Bespice Ecclesiœ tuce làbores et injurias, ac dimittens universa delicta nostra , da gloriam nomini tuo, da bonce voluntatis munus , cum fructu pacis illius quam angelici chori , nascente Domino, hominibus annuntiarunt.
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg Jg. 8, nº 1
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1878-01-08 00:00:00

Kirchlicher Anzeiger für die Diöcese Luxemburg. Luxemburg. — Druck von Peter Brück. M 1. Luxemburg, den 8. Januar 1878. 8. Jahrgang.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1873-10-06 00:00:00

. . . . , den 4. Oktober 167?. Herr Redakteur! Ein Zollbeamte machte mich auf die Nummer 223 Ihres gcfchätzten Blattes aufmerksam, in welcher Sie eine von Luxemburg dalirte Korrespondenz ber Oeffenilichkett übergeben, ber eine strenge Betutheilurg gewidmet werben dürfte. — Gemäß Bericht des Hrn. Correspondtitten folltm alle Unteibeamten ber Zsll-Verwallm'g, bie zwar mit wenig wissenschaftlichen Kenntnissen ausgerüstet, eingetretin, die ls j:doch, durch mehr» jährigen Fleiß unb Mühe zu einem gewissen Grad von Kenntnissen gebracht haben, auf jede Beförderung Verzicht leificn. Nach dem Wunsche bes Hrn. Corrcsponben'en solllen die Herren Supernumerare nur allein beföldert weiden. Ich verkenne keineswegs, daß letztere Küche von Beamten für ihre Carrieren fchwere Geldopfer gebracht, und daß sie humanistisch, logisch und administrativ gebildet find, doch liegen Beweise vor, daß andere Beamte, ohne Humaniste,: und Logiker gewesen zu sein, admi»iftrativer  gebildet waren, und ftlbftftändiger iund zuoerläßlger arbeiteten wie gewisse Supernumerare. — Möge solchen Un« terbeamten auch nur eine Routine zur Eeite stehen, ober mögen sie bloS nach ber Echa« blone operiren, sie werben sich auch in, au» hergemühullchen Fällen zurecht sinben) in welchen vielleicht mancher mangelhaft abmi« l istcatio gebilbeter Humanist unb Logikr rale ber Ochse am Berge stehen bleiben mühte. Unb in ber Th^t würbe jibe beliebig« Verwaltung, einen bmch Fleiß unb Ausdauer zu einer großen Fettigkeit gebrachten Unterbeamten, jebem in Ausübung feiner Dienst« Verrichtungen oftmals große unb berbe Böcke fchiehenben, Griechisch unb Latein rebenten, hochgelehrten Oberbeamten vorziehen. Einerseits muß Ich eingestehen, daß wir in allen Administrationen, vorzüglich in ber Zollverwaltung gegenwärtig, ohne Ausnahme tüch» tige Supernumerare haben, bie auf jebe Ne» förderung gegründete unb rechtliche Ansprüche haben, anderseits bürften jedoch bie talent« unb hoffnungsvollen Unlerbcamtcn nicht miß» lannt werden, unb gemäß ihren, burch große unb viele Bemühungen, unb burch außerordentliche, bemunberungsmikbige Ausdauer erworbenen Kenntnisse, nach Verdienst belohnt werben. X.
Königlich=Großherzogliches Progymnasium zu Echternach.
Luxemburger Wort, 1873-10-06 00:00:00

Königlich=Großherzogliches Progymnasium zu Echternach. Die Aufteilt umfeißt vier Klassen, welche in jeder Hiiesicht den vier untern Gymna« sial-Klassen des Athenäums zu Luxemburg entsprechen. Schüler, welche ihre Studien zu Echternach absolvirt haben, find daher ge> nügend vorbereitet, um in die dritte Gymna» fial-KIisse zu Luxemburg einzutreten. Auswärtige Schüler finden Koft und Wohnung bei achtbrren Bürgern zu sehr mäßigen Preisen. Diese Schüler werden in ihren Wohnungen von Leiten des Direclors und der andern Lehrer der Anstalt ganz beson» ders beaufsichtigt. Das neue Schuljahr beginnt mit tcm 10. Ollober. Um nähere Auskunft wenbe matt sich a» ben Dlrector beö Progymnasiums zu Echte»-nach.
Das Zauber=Dintensaß
Luxemburger Wort, 1873-10-06 00:00:00

Das Zauber=Dintensaß (Encrier magique) ist tint durch das berühmte Haus Hzche'te u. Lo. i» Pari« in die Geschäftswelt eingeführte Neuheit, die fürdas ganze schreibende Publikum vom allergrLßte» Interesse zu werden verspricht. Es besteht aus eine» «lechculmder uon ber Vröße eiües ComptoirDinlen» fasse«, wilches »bei, zwei Oeffnungen hat, eine lleinere zu« Hineingießen von llLassrr, eine größtle »um Eintauchen der Feder. In dem Culinber befin» b?t sich eine trockne chem sche Mis hung, welche da» »eheimniß des Erfinders ist. Will man nun Dinte h,bcn, so gießt man ein wenig laltes Wasser in die lleinere Oessnuüg. schüttelt den Apparat, und fährt mit Eingießen fort, bis der Wasser-, resp. jetzt d«r Dinten - Stand in der größeren Oeffnung die für den Schreibgcbrauch richtize höhe erreicht hat, Verzehrt sich nun durch Schieiben »ach und nach die Dinte, so gießt man'Wasser durch die kleinere Oefi> nung nach, bis der gewünschte S!an>> w'eber erreicht ist. Das Nasser ist nicht im Stande, mehr »on der chemischen Substanz aufzulösen, als zur Sättigun» nöthig. Die Dinte ist^geruchlos und greift die Stah^ «der nicht an. Die Manipulation des Nachgießens lann fortge» ctzt werden, bis man mehrere Liter Wasser »»> braucht hat, welche genügende Dinle liefern, um en» Jahr hindurch täglich mehr als 10» Quartalen z» schreiben. Daß das hlms Hachette sich mit der Sache befaßt, genügt, um zu wissen, daß es sich hier nicht um Humbug handelt. Bewährt sich die Lache auf die Dauer so, wie in dm acht Tagen, in welche» der Schreiber diejcs sich eines solchen ZauberfaffH bedient, so wird er und mit ihm gewiß jeder, d« die Leiben des vollen und dcs lceren Dintenfafft» täglich durchrostet, gern sein Scherflein zu einme Ehrendenkmal tu: den Lifinder geben, den» er mutz als ein Wohlthäter der ganzen schreibenden Mensch» heit betrachtet wecdep, wie der Erfinder der unoeigHngliche» Walzenmlisse als der aller Druckenden. Die Vinteosäss« sind sür die verschiedensten F«r» ben zu haben. Vinci besonderen Vorlhcil gewähr«» sie für den Neiftloff^r, d i sie trocttn mitzesührt un>> ofort in Gebrauch genommen werden löünen, «» Wnsser zu haben; in Netrackl des Zustandes der Dinlenfässer der Gasthöfe lein geringer Vortheil. w?nn die auf der hohe ler Zeit stehenden Herrn» Wnthe nicht selbst auf die Eifi^nnss ? cschlag Ie«:n« und d»s Za>il>er!aß. wie das Feuer^euq, in dal stehende Inuemar ihrer Gaslzimüier mit aufnehme» Der Preis von Fr. 8 50 ist ein mähiaer D»» Zauber Dinlenfah lann durch die Vuchhandlung »»» Peter N r üc! bezogen nierden.
Inland.
Luxemburger Wort, 1873-10-06 00:00:00

Inland. ©hnen, 3. Octobcr. Gestern ist unsere Ortschaft durch einen btklagel.swerthen Unfall in groß; Bestürzung gesetzt wocben. ©twns nach ber Mittagsstunbe kam Herr !),-. Hermes aus Nemich im raschesten Galopp bie Mosel entlang, und fuhr mit sich einen Virunglücklen, ber von Blut und Wunden am Gesichte gräßlich «nistellt, mit bem Tode rang. Dieser war vor einer Stunde mit einem mit Wein belabenen Wagen aus bem Dorse gefahren, und unterwegs auf dem halben Wegenach S:adlbredimus, vom Pferde herabstürzend, unter die Nader gerathen, bie ihn tödtlich am Kepfe strslften, wo er einige Minuten nach dem SlUl-ze von genanntem Hnrn im Blute liegend aufgefunden wurde. Zu seiner Rechtfertigung sei gesagt, baß er als brarer Mann gekannt und geschätzt, nie bem Trunke ergaben war, u. auch in dieser Stunde» bie für ihn,so unheilvoll, nicht betrunken »absondern müde unb Tag u,,b Nacht auf ber Straße mit dem Fuhrwerke beschäftigt, scheint er vom Schlafe befallen worden unb auf biese Weise heruntergestürzt zu sein. Der atme Verunglückte lebte nach bem Falle noch eine Stunbe, unb so mürbe ihm, wie et selbst b«n Wunsch geäußert, bie ©nabe bet letzten Sakramente noch zu Theit. Derselbe ist aus Nlsch (Pteuhen) gebürtig unb hin» terläht eine Wittwe mit vier «einen Kindern, bie Vrob zu essen haben. Die schöne unb menschenfreundliche Thal bes Hrn. tzermeö, ber an biesem Tage, bem Feste bet Schutzenget, füt blesen Mann gerabe zur rechten Slunbe ein Schutzengel gewesen, inbem et sonst wohl ohne Pciester aus biesem üe» ben geschleben wäre, uerbient össintlich ge labt zu werben. Gott schicke ihm auch ein» mal In Noth einen Schutz mgel zur rechten Zeit unb ber armen eischieckcen unb trostlosen Wittwe mUbe Linderung!
England.
Luxemburger Wort, 1873-10-06 00:00:00

England. London, 29. Sept. Allcante also doch bombarbirl! zwar nicht in den Grund geschössen, wie die Apostel der höheren Freiheit die in Lartagena ihren Sitz aufgeschlagen haben, der Stadt gedroht hatten, aber doch mehrere Stunden hirter einander bombar» dirt Angesichts mächtiger Kriegsschiffe ber meisten europäischen Seemächte, Angesicht« vieler friedlicher Kauffahrer, die ben Hasen früher verlassen hallen, und Angesichts von zwei Drittheilen der Einwohnerschaft, denen Zeit gelassen mar, sich aus der Schuhweite zu entfernen. Interessant mag das Schaustück immer gewefm fein, als bie Bomben» zum Theil mit P:troleum gefüllt, in die Stav flogen und diese ihre Geschosse gegen die bombarbirenden Panzeifregatlen schleuderten; erhebend aber mar es auf leinen Fall, weder für die Mannfchaflen der fremden Kriegs» schisse, die sich amphitheatralifch um da« Brandobj'ct herum aufgestellt hrtten, noch für die entflohenen Stadtbewohner, noch auch für all die Anderen, die sich heute mit der telegraphifchen Betreibung des Schauspiels begnügen müssen. Ganz klar geht aus den bezüglichen Telegrammen übrigen« nicht her» vor, wehhalb dte anfänglich gefo»de,te vierlägige Frist um bie Hälfte verkürzt wurde u,d weßhalb General Marlinez CampoS, welcher die republicanischen Truppen vor Cartagkua commandite und einige hundert Mann nach Alicante hiueingewoifen hatte, selbst gegen den zweitägigen Aufschub prote« stirle. Die Thatsache aber steht fest, baß die Stadt bombarbirl wurde, daß die Beschie» hung durch die Rumrncia und den Mendez Runez einen Theil der Stadt in Trümmer schmiß, daß beide Schisse so beschädigt wur, den, daß sie nach Ablauf van sieben Stunden von der Arbeit abstehen mußten, unb daß die madrider Regierung darob eine in spanisch, hochtrabendem Style abgefaßte Siegesh»)mne ertönen ließ. Die Freude ist ihr nach all dem Unglück, das in letzter Zeit ausstehen mußte, von Herzen zu gönnen. (K. Z.)
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1877-03-31 00:00:00

Literarisches. Allen Verehrern ber allerfeligsten Jung,' frau, insbtfonbere allen Herren Geistlichen« theilen wir mit. baß in den ersten Tagen, im Verlage von Peter Brück, bie erste autorifirte Ueberfetznng be» „Naimo« n'a te 3" von Henri Lafferre erfcheinen wirb. Jeder Tag bes Monate» bringt in très« Sender Kül^e ble einzelnen Tatsachen b« wnnberbaren Erfcheinung ber allerfeligsten Jungfrau zn Lourbes unb tiefgedachte, warme «ebete zur Helferin ber Christenheit. Wir »ollen ein Wer! nicht weiter loben, dl.3 vom Hochw. Nifchof von Tarbe» fo fehl gepriefen würbe. Die Nebnfetzung ist rich» tig, anfpruchslo». fast ängstlich beMt bie fchbne spräche be» Original» getreu «urüi« zugeben. Zu jeber Zeit öffnet ber Herr b«u V»n> tel feiner Hlorie. ben Ungläubigen zur ««' fchlmung, ber Kirche zum Ruhme. PstM eine« jeb»n bantbaren Christen ist e», die srbarmungen Gottes wenigstens kennen >H. lernen. Darum erblicken wir mit FreudHi bie üeberfetzung bicfes ausgezeichneten Vuch^ und wünfchen, sie müge bewiilm. baß die feligfte Jungfrau in jeber katholischen Fan»' lie mehr gekannt unb befonders mehr gelie«» werbe!
Inland.
Luxemburger Wort, 1877-03-31 00:00:00

Inland. Luzewbutg. 30. M»rz. Die beutschen sellungen erzählen Lange, unb Breites über die Art unb Weise wie bet °chtzia»e E«. «urtstag bes Kaisers «.feiert wotben Auck i» Luzemburg fanb ein «anl.tt statt, wel» The» von dem Eisenbahnbetrie^inspellot Hin. de Vary Iprüfibirt unb ben hier ansaßigen Veutschen. meist Beamten bei Lisenbahndi. «eltion besucht »ar. Von luxemburgisch et Seite woh«ten bei unser Oeschaftzttag« in Berlin, 2t. Paul «Yschen, ferner bie Hh. «»ottlieb Lchröll. Lbu,tb Metz unb Karl München. Mit möchten yerne wissen, wie oft bie Hh. Schröll unb Metz sich w,hl »n ber <8etuttstaz»feiet ihres eigenen Landes» Herrn betheiligt haben. (Lingesanbt)
Oesterreich
Luxemburger Wort, 1877-03-31 00:00:00

Oesterreich Xtatenau. 26. Mat,. Saß unfete Blattet fût ben bemnachftigen allgemeinen oftetteichifchen Katholikentag in Wien nicht yerabe Propazanba machen würben, da« sah man botau«; bah sie abet barübet ganz in dunkles Schweigen sich zu hüllen bemühen, zeigt techt deutlich bie zweifellose Absicht unftret .liberalen' 3omnale. Inbeß bin ich wohl zu bet Annahme berechtigt, baß unsere Gaue auch — ohne butch «liberale" Zei» tungshelden erst b»zu aufgetUttett wotben zu fein — bei jenem hochwichtigen «longresse zahlreich bettteten fein «etden. 3«det tichtig benlenbe Böhme »itb fehl Hut wissen, wa» tum e« sich hietbei hanbelt, unb hoffentlich sich nicht butch solchetlei Nebenlen, wie sie beispielsweise )ie ultraczechische »Politik" in diefet Angelegenheit hegt, in feinen 3«' tentionen itte machen lassen. Nie «Politik" fchtieb nämlich bor mehteren Tagen: „Füt den 16. April beruft ein «ras Anton Per» gen einen allgemeinen Katholikentag nach Wien ein. Aufrichtige Anhanget bet füt Alle gleichen Freiheit können wit nichts ba> gegen einzuwenben hüben, wenn auch bie fpecifilch latholifche Pattci öffentliche Vet» sammlungen abhält. Etwas Anbete« ist es jeboch, wenn behufs einet solchen Vetfamm» lung bil böhmischen Katholiken nach. Wien eingeladen werben. In biefem Falle ist feie Gefaht borhinben, baß auch solche Katho» likencongteffe ein neue« Mittez det Getma» nisitung unb Centralisation »erden; unb deshalb ldnnen bie Böhmen ebensowenig da» tauf eingehen, al« bie Ungarn, welche sich bereits ausdrücklich gegen bie Betheiligung an bet fraglichen Versammlung bervsshrt haben. Wenn böhmische Katholiken ba» Be» bürfniß nach einer Versammlung fühlen, so kann biefelbe seht wohl in Böhmen statt» finben; wenn man abet schon bal Bedürf» niß nach Pilgerfahrten fühlt, so wüte allen» falls eine bach Rom zulässig» als bie nach Wien," Linati» tonsati»! Net „Czech" hat bas botgenannte Blatt gleich in bet etfot» detlichen Welse zutecht gewiesen. Et bezeich» net bie Behauptung, baß bet Wiener Katho» likentag ein Mittel zut Vetmanisitung unb Lenttalifation wetben könnte, als „eine seht unübetlegte — ja gerade herausgesagt, fchünbliche (mr2ks) Verbachtigung" — unb sagt, wenn bet Wienet Katholikentag biel> leicht beshalb als ein Vernlanisirungsmittel betrachtet werben sollte, weil auf bemselben in beutschet Sprache berhanbelt «etben witb, so müßte nach betselben Logik auch bie «Po» lit«", bie in deutschet Sprache erscheint, al« ein Germanifirunglmittel angesehen werben. Ueberhanpt fei es fonberbar, baß gerabe bie „Politik", welche bot bem gtößten jetzt le> benben Oetmanifatot, bem Fürsten Nismatck, keine Futcht hat, sich bot det Getmanisitung bon Seiten bet beutfch östetteichischen Katho» liken sütchtet. 3n ähnlichet Weise - wie bet «Cech" — geißelt bet Ptager Cotres» ponbent bes „Norbböhmischen Vollsbl." in dessen letztet Nummet das diesbezüglich! Net» halten bet „Politik." (K. B.)
Belgien.
Luxemburger Wort, 1877-03-31 00:00:00

Belgien. Nrüffel. 27. Mir,. 3>ei .«onrrl« be Nruzelle»' bringt folgenbe interessante stall» ftische Nachrichten über die Nrüber ber christ» lichen Schulen. Dieselben »besitzen in Frank» «ich, ber Wiege ihrer Eenofsenschaft, 1009 Anstalten mit 10.583 Nrübern nnb Nobizen. Vie Zahl ber ihrer Leitung untersteh enben Schulen belauft sich auf 1878. Jüngst h:ben sie 23 neue Institute in» Leben gerufen. Unterricht ertheilen sie an 258,086 Lzterne. unb 18,441 Interne. Autzerbem besitze« sie Wiliflnhäuser mit 3502 Kleinen, und 36,918 Erwachsenen unb Lehrlingm. Die Vesammlzahl berjenigen, welche^ bon ihnen Unterricht unb Leitung in Frankreich em> pfangen, ist 320,319, in ben französisch« Coloaieen 7933. In Belgien «sitzt bie «e» nossenschaft 41 Hanfer mit 995 »rüber«. Die Zahl bei Schul« beträgt 16.014. Aufte« Luropa haben bie Ärltber ber christliH» Schulen in America ihr ergiebigste« Urbel», feld; in NeV-Yoil leiten sie 58 Schnle« mit 17.052 Kinb«n, in Lanaba 41 Schu» len mit 11,281 Kindern, in E,int Louis 23 Schulen mit 4138 «inbern. I« «hin», Madagaskar unb Tunis entfalten sie eben« falls ihre Tätigkeit. Die Total!«««« lümmtlichel Brüder unb Kinber betrügt 395,718".
Italien.
Luxemburger Wort, 1877-03-31 00:00:00

Italien. Nom. 28. Mütz. Mit Vezug auf bas i» Nt. 85. U. «l.. aus bet ,N. Ft. Presse' mitgetheilte angebliche Rundschteiben bei <z«binal»Ltaat«»Senetails Simeoni wirb ber .Köln. Ztg.' au8 Rom Folglnbe» mitgetheilt: „Nll8 von bet .Neuen Fteien Presse' vet« öffentliche angebliche NunbZchteiben Limeoni'», welches al3 «egleltschrift ber päpstlichen Allocution ben beim hl. Stuhle beglaubigten Botschaftern übetreicht worhm fein foll, wird mir al» unecht bezeichnet. Die Allocution vom 12. b. würbe mit keinerlei Lirculat an bie Regierungen eingeleitet, fonoetn bie Nun» tien erhillten Weisungen über ihr Verhalten bei Neberteichung bet Allocution. Niese Wei» fungen lauteten verschieden je nach ben Ne« ziehungen zu ben betreffenden Regierungen. Zufolge ber Veröffentlichung gefälschter Ac> tenftücke, womit bie Curie eine Abficht, ben päpstlichen Stuhl zu schäbigen, verbunben glaubt, wird ber Vatican int Laufe ber Wo« che mittles LircularS bie Nuntien unb Un» trtnuntien aufforbern, bie Aufmerlamleit bet Regierungen auf biese Tatsachen hwzulenlen. Dieses letztere Eircular würbe zwischen beut Papste unb Simeoni verabrebet. unb ba« Staats »Lecretutiat mit der Abfassung bel» selben beauftragt."
England.
Luxemburger Wort, 1877-03-31 00:00:00

England. London, 27. März. Nach ber TrtlärM Northc,te's über ben Staub ber ProtÖlM Verhanblungen beantwortete i« Unterhaus« Staats» Lekretair Bourle eine Anfrage Jen« lin»' llahin, über neue Gewalttaten be< Türken in Bosnien unb ber Herzegowiu» fei ihm keine Mitteilung zugegangen. Ge» müß einem Bericht be« Lonfuls Holme» vom 13. März zeigten sich in Bosnien neu» erbing» Infurgentenbanben; auch fei es zn Zufammenftoßen gekommen, zu einem Maßacre aber nicht. Nie Auswanberung nach Oester» reich bauere fori. Daran fchloß sich ein Protest mehrerer Mitglieder ber Opposition gegen bie Mcklehr Eir H. Llliot's nach Lonstantinoptl. Rylands, Forster unb Olab« ftone ergriffen bas Wort. In erregter Weife würbe bie Regierung aufgeforbert, Vorsicht«» maßregeln zum Schütze ber Christen z« treffen. Rorthcote entgegnete, bie Regierung kenne fehr wohl ihre Pflicht, zur Vefferunz ber türkischen Ver«altuug beizutragen, «iber» fetze sich aber einer Politik lvs Z »anges, welch« nur bie zu Gunsten ber Christen ge» machten Anstrengungen neutralifiren würbe. Reibe Häufer haben sich heute vertagt. Gladstone vertsf entlicht burch bie .Times' einen an Sir H. Drummond Wolff gerich» teten Blief. Nachdem er in ziemlich scharfen Worten dem Abrefsaten vorgeworfen, er habe „wahrscheinlich nur aus Uebereilung" seine Rebe vom Februar 186? über ben Aufstand in Kreta falsch citirt und barau« ben VchluH gezogen, baß er (Gladftone) seine AnftW» über bie orientalische Frage gänzlich geW» bert habe, sagt Glabftone aur «irlinterung seiner bamaligen unb jetzigen Ideen: »In ben erften Sätzen meiner Rede widerrieth ich bie Loslosung Kreta'« vom tüllifchen Reiche. Nun, bn» ist bassllbe, jwa» ich wührenb bieses ganaen gegenwärtigen Meinungsstreites bezüglich ber Zlavifchm Provinzen gethan habe. Und bas thne ich auch noch jetzt; aber ich warne Sie und Diejenigen, mit benen Lie ausammen hau» beln: bie Zeit, in »elcher ein Plan tribut» zahlender Vasallenschafi ober etwas berglei» chen al« Regelung ber Frage ausführbar bleiben lann, geht mit reiß«nber Echnellig« leit zu Enbe. Ohne auf üußere Formen od. Einzelheiten Gewicht zu legen, habe ich feit dem erften Auftauchen ber tretenfifchen Frage den Erunbfatz einer wirksamen Autonomie für alle europaifchen Provinzen empfohlen. Da» ift genau, was ich 1876 — 7? für bie flavifchm Provinze,» im Nefonbern geforbert habe." (K. V.)
England.
Luxemburger Wort, 1870-04-05 00:00:00

England. London, 29. März. Die Rückkehr derFamilie  Orleans nach Frankreich ist dem pariser Berichterstatter der Times |i folge trotz aller guten Gründe, die in manchen Blättern dafür geltend gemacht werden, durchaus nicht zn erwarten, indem der Kaiser sich in dieser Angelegenheit feine eigene Ansicht gebildet hat und entschlossen ist, nicht von derselben abzugehen. Napoleon III. soll gerade in diesem Punkte so empfindlich sein, dah verschieden!-lieh behauptet wird, wenn die ministerielle Presse nicht aufhöre, für Rückkehr der Orleans zu predigen, so könne leicht diese anscheinend unbedeutende Sache den Minister- Wechsel herbeiführe«. [?].
Luxemburger Wort, 1870-04-05 00:00:00

Du Barry's heilbringende lleialenta Arabie« — Das ltlend, die lauschung, die cndlofen Ausgaben für wtilungsloses Mediziniren fino nun glücklitt) durch den Gebrauch der llt-yalt-nt» du Barry's beseitigt Hintüro tuird Niemand mehr die hcilbringcnde LLiitung von Du Barry's fteraleota bezweifeln, seit wir den taufenden von von Aerzten und Laien heute die daulbare Segnung und die glückliche ilur Seiner Heiligkeit des Papstes beifügen tonnen, nach zwanzigiähiigem frnchilofem Mediziniren. Rom, den ill. Iiili 1806. Die Gesundheit des Papstes ist anÉ gezeichnet, besonders seitdem er sich aller Arzneien, womit man ihn zu heilen behauptete, enthält und non der vortrefflichen llev«- Iciita Du Barry, welche erstaunend günstig auf ihn gewirkt hat, fast ausschließlich Gebrauch macht. Man »ersichert, daß Seine Peiligleit bei jeder Mahlzeit einen Teller voll davon genietzt, und die Wohllha-» len derselben nicht genug zu preisen vermag. (£or« respondenz aus der (»»»rite du Midi). Bei zahlreichen Beispielen war das Leiden von sehr langer Dauer gewesen, von drei bis zu fechszig Jahren hinauf und unter die hervorragendsten derselben gehüren: Unverdaulichteil, Verstopfung, gestörte Fnnllionen, Bei Härtungen, fcharfe Safte, Krämpfe, Spasmen, Ohnmacht, Sodbrennen, Diarrhoe, Reizbarleit der Nerven, Llffectionen der Leber Gall« und Nieren, Blähungen, Herzklopfen, nervöse, Hopfschmerzen, Taubheit, Klingen in Kopf und Ohien, Schwindel. Schmerzen zwischen den Schultern und in fast allen I heilen des Körpers, chronifche tint» zündungen und Magenassectionen, Ausschläge auf »ex haut, Fieber, Slropheln. Arinuth an Blut, .ungen- und Üliafsersucht, Hiheümatismus, Gicht, Insiuenza, Grippe, Nebelteit und selbst während der Schwangerschaft, Niedergeschlagenheit, Spleen, allgemeine Schwäche, Zähmung, Husten, Astinah, Spannen der Brust, Phlegma, Unruhe, Schlastosigkeit, Abneigung gegen i'ieselischait, Uiifähigle:t zum Sludiren, Deluslonen, Gedächlnißlchwäche, Aufsieigen des Blutes zum «opfe, Erschöpfung, Melancholie, grundlose Furcht» Unenlschlofienheit, Muthlosigkeit, u. f. w. — 70,0» ©ettiftlate, worunter eines Sr. Heiligleit des Papftes, des Hofmarschalls Grafen Piiisloiu, der Marlgräfin de Brehan, der Gräfin üastlestuart der Doctoten Wurzer, ©teir, Angelstein, Shorland, Nie, oarueu, jc' :c, wovon Copie gratis und portofrei auf Verlangen. * Dieses Kraftinehl ist durch alle »pothelen zu be. ziehen oder gegen Postschein durch du Barry el ■iamp-, 12, rue fie l'Empereur, m Brüssel. -, Pfd, Fr. li 25. — I. Pfd, Fr. 4. 2 Pfd. jr 7. - 5 Psd Fr 16. — 12 P?d Fr. 32 und 24. Pst. Fl. 60. — Auch Du liarry's BcTaUnU Khocolate-Puloer für Brust, Nagen u. Nervenlch»ä» che: In Büchsen von 12 Tassen, Fr 2 25; 24 Tnf» en, Fr. 4; 4fc Taften, Fr. 7; 288 Tassen, Fr. 82 76 Tassen, Fr 60. Das heißt ungefähr 10—12 ©ro-. nines per Tasse. IUk» oi »»»»> et Co., 77-iiegeiit «tre<-t > London ; '2ii , Pikee Vendôme Poris; in Berlin, 172, Friedrich-Strahe; fern» n Luzerndurg bei H. Del a Haye P«raoe?l»tz.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1870-04-05 00:00:00

Amtliches. Das Memorial bringt das Gesetz durch welches dem Herrn Wilhelm Thinnes von Stockem und M Braun von Gilsdorf die Naturalisation verliehen wird. — Durch Beschluß des Regierungs-Conseils vom 30. März d. I. ist Hrn. de Roebe, Regierungsrath, die Befugniß zuerkannt worden, gewisse Milizgeschäfte zu behandeln und darin zu entscheiden, die verschiedenen diesen Dienstzmeig betreffenden Nachweisungen und Certificate zu unterzeichnen und im allgemeinen die Corresponde«; mit den BeHürden in Betreff des Geschäftes der jährlichen Milizaushebung zu führen. (Mem.) — Eine mit der Postdistribution combinierte Telegraphen-Station wird mit dem 30. März 1870 zu Clerf errichtet. — Dieselbe wird dem Publikum an den Wochentagen von 9 Uhr Vormittags bis Mittag und von 2 bis 7 Uhr Nachmittags, an den Sonntagen und den übrigen gesetzlichen Feiertagen von 9 bis 10 Uhr Vorntittags und von 5 bis G Uhr Nachmittags offen stehen. Die für die Station Clerf bestimmten Telegramme werden unentgeltlich in den zum Post-Ressort des Local-Briefträgers gehörigen Wohnungen abgegeben; über dieses Nessort hinaus wird die Bestellung nur auf dem Wege der Postbeförderung, durch Expressen oder Staffeten gemäß den über den Gegenstand bestehenden Vestimniungen stattfinden. (Mem.) — Durch Beschluß vom 29. März sind die Hrn. F. Ney, Eigenthümer zu Eich, und Siegen, Thicrarzt zu Luxemburg, bezeichnet worden, um die HH. Lesebvre von Pleitringen und E. Fischer von Luxemburg, welche an der Erfüllung der ihnen durch Beschluß vom 2. März d. I. aufgetragenen Mission verhindert sind, als Mitglieder der Commisnon zu ersetzen, welche mit der Untersuchung der während 1870—1871 zum Bespringen fremder Thiere bestimmten Stiere und Eber beauftragt ist. (Mem,) — Herr I. P. I. Thinnes-Achen, Eigenthümer zu Binsfeld, ist als Unteragent der Feuerversicherungsgesellschaft Propriétaires réunis bestätigt worden. — Hr. Peter Brück, Buchhändler und Buchdrucker zu Luxemburg, ist als General- Agent fürs Grohherzogthnm der englischen Lebens-Versichernngsgesellschaft The Gresham bestätigt worden. — Durch Königl.-GroßH. Beschluß vom 11. März d. I. ist Hrn. Gabriel Mayer. Handschilhfllbrikaut zn Luxemburg, ein Erfindnngspatent auf fünf Jahre für ein neues System Lederhandschuhe, genannt „Palmyre", zu schneiden, bewilligt morden. — Durch Königl.-Grohh. Beschluß vom 31. März d. I. ist Hr. P. A. Thibeau, Greffier am Bezirksgerichte zu Luxemburg, zum Greffier am Obergerichtshose, in Ersetzung des entlassenen Hrn. Elter, ernannt worden.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1870-04-05 00:00:00

Deutschland. Mainz,!. März. Dieser Tage hat die „N Allg. Ztg." von München ans einen Entwurf zur Bildung eines „süddeutschen Staatenbundes" veröffentlicht, dessen Urheberschaft die Einen dem Fürsten Hohenlohe, die Anderen dem Grafen Bray zuschreiben. Der Plan seht vorans, daß das, was jetzt besteht, bestehen bleibt, daß also der Nordbund und die Alliauzverträge zwischen Nord und Süd bestehen bleiben, daß der Zollverein mit dem Zollparlament nnd dem Zollbundesrath nicht bloß bestehen bleibt, sonder» sogar dah die Compelenz des Zollparlaments und des Zollbundesraths so erweitert werden soll, daß bie Aufgaben, welche der Art. 4 der Norddeutschen Bundesverfassung stellt, zum größten Theil in die Competenz des Zollparlaments fallen willden. Die Südstaaten sollen sich nach diesem Entwürfe unter sich wieder zusammenschließen, wie die deutschen Staaten es im alten deutschen Bunde gethan haben. Die für die gemeinsamen Angelegenheiten bestimmte „Vereinsbehörde" der „Vereinigten Südstaaten," wie der Entwurf sich bezeichnet, besteht aus d-u Ministem der auswärtigen Angelegenheiten, die sich aber durch Andere vertreten lassen können, und die nach der Größe ihres Landes eine verschiedene Stimmenzahl in der „Vereinsbehörde" führen. Baiern soll G Stimmen, Wurtemberg 4, Baden 3 und Hessen- Darmstadt 2 Stimmen führen. Wie in der alten Schweizer Bundesverfassung, soll in den „Vereinigten Südstaaten" der Vorort wechseln, so daß also das Präsidium der „Vereinsbehörde" im eisten Jahre von Baiein, im zweiten von Wurtemberg u. s. w. geführt u. die Anordnungen und Ausführungen der der „Neremsbehorde obliegenden Geschäfte vo» oem Minister der auswärtigen Angelegenhei' len des Vorortsstaates bewirkt würden. M würden die Arbeit wohl nicht erwähnt habe«, falls nicht die „Nordd. Alla. Ztg." laut telegraphischer Meldung einige interessante Ve> merkungen an dieselbe knüpfte. Das Org»» des Grafen Vismark meint, die Frage übel nie Möglichkeit einer annehmbaren Vereint« gung der Südstaaten unter einander und mit 3lorddentschland löse der Entwurf nicht. Di« Ansicht, der einzelnen Staaten in den Nord)und sei durch die Friedensschlüsse ansgeschlos! 'en, werde weder von Baden noch von Preuzen getheilt. Was die nationale Verbindung mit dem Nordbund anbelangt, so sucht di< ,,Nordd. Allg. Zgt." in Bezug auf gewiss« Hauptfragen im Project vergebens nach einei Andeutung. Soweit der Auszug des „W. B/ Liir werden wohl auf die Kritik des Hern orafe zurückkommen, wenn sie dem Wort ante nach vorliegt, (M. Z.)