WILTZ, le 21 octobre 1870.
Der Volksfreund, 1870-10-25 00:00:00

WILTZ, le 21 octobre 1870. Dez que le de l'arrivée 6e Leurs H,lteBBLB le ?rince et 1» princesse, lut, connu H notre ville, l'administration communale nie 6'urgcnco pour sur I» part qu'elle pren6rait ä Ig, réception quo le ua)B préparait ä augustes Hutes, II ? lut cle'cio'e' que le conseil communal se reuclrait en corps ä la rencontre 6e LL. lir». jusqu'à I'raiz-Viergus pour Leur soulmiter la bienvenue g, l'extrême frontière. La Bociet6 plulliarmnnique ne voulant pas rester en arrière, accompagne la municipalité et contridua par cela pour ueaucuup ä la solennité 6e la réception, Oomme nu avait pre'vu qu'a toutes les stations 6u cnemin 6e ler 6e I'rois-Vierges ä il 6evait se trouver ou un corps 6e musique ou une société «morale, les lanlares 6e Xie6ernilt2 ont pris le parti 6e se remlry a la gare 6e Xautendacu, Nier I'a6miniBtration urdaine et la Bociete pnil- Karmonique 8e sont 6>rige«B verB Irois-Vierges avec le train 6e 6eux neures. en cette dernière localits on s'aperçut 6e suite que tout était 66,jä, vu en voie, 6'etre prépara pour l'arri- 6n LL. lili, : la gare était soigneusement arrangée et décorée 6e 6rapeaux en couleurs natinnales et neer!an6l>:Bes. ?eu ä neu leB alüunient cl« touB et verB 3 Keures il v avait loule. On v touB leB lonctiounaireB 6eB alentourB, cliell, et Bu!i(ii'ä'onn6B. la Boiröu tombants la Btation. ainsi que leB maiBonB au village, aui>re» ,!e la gare, »cintillaient cl'une inaguiiique illuinination cbamp^tre. Une vive ML 4tait emnreinte Bur tuuteB Ic?8 figures, maiB cette irracliati'N clés nl,vBiunomieB lut en mölancliolioue triBteBBe lorB<zu'a l'lieure fixe« le convoi n'arriva et qu'il n'était naB même annoncée encore. I/inouie'tucle et l'agitation devenaient nluB grancleB üe moment en moment, anres une attente 6'une longue neure, le train 8i ardemment voici. H, CL même instant II», soeie'te' le salua 6« l'air national néerlandais. <)uan6 le convoi lut arrive' près 6e la Fare, il »'arrêta, et Kl ?al>er - linepver, bourgmestre cl? la ville 6e s'en approcba et tint a, LIi, le 6iscours suivant: I/a6miuistration communale (le la ville 6e vient au nom 6e ces a6ministrös, ä l'extrême lrontiers. Vous soubaiter la bienvenue, H,UMir«"lmi plus que jamais, les ponulatious 6e la capitale 6es H,r6ennes savent anprecier les 'bienfaits 6ont le peuple luxeuibourgeois est redeva!)!e a l'illustre Nui-on 6'OranFe-Xassau (ü'est grâce ä et a. Vous, que notre âmes avoir traverse plusieurs crises politique», pour sou iu6«ipen6ance, », 6t^ 668 lioneurB lie la Buerre actuelle Nntour63 6« llaiiFei'B de tou3 outeB, nouB avonB eu parluiB cleB moment 6e crainte pour notre autonomie, mai 3 le retour 6e notre ?rince ct cle notre ?rineeBBe ctieriB conjure cette anxiété. I.Ä présence 6e NOB H,lte3BeB Kovale« parmi NOU3, NOU3 e3t UN MF« 1,88ur6 que UOUB pourrons continuer notre vie lîeureuse, et que le?2V3 ne cetera <ie retentir 6e3 cris 8i cliers au 6e /« /'»'«no«/ la un 6s ce petit 6iBcnurB, 6e« millier« et encore 6e» millier» 6e Vive lelioi! Vive le?ri>,ce! Vive la ?rinceBBe! partirent 6e la feule et rempurent leB airB comme 6eB ceupB 6e tonnerre qui, groBBiB par leB 6c1i03, semblaient aller 6ire ä. l'étranger et au pru3sopnile que le 3 Luxembourgeois n'éprouvent encore aucune vel!6it6 6'etrs intro6uiteB et 6anB le gran6e caBerne qui B'appelle »?ruBBe«. o'eBt une gran6s ovation 6anB le vrai BenB 6u mot. Il 8e peut que 6Ha 6eB ?rinceB avaient ötö plu 3 Bplen6i6ement par leur» BujetB, mais nulle réception princiers n'aura pu ötre plu 3 franc et p!uB curuiale. ce 6iscour3, troiB jeunes fil?eB 6e l'rois- Vierges vetue 3 6e dlnncB ont offert ä 8 15, la ?rinceBB6 un douquet 6e fleurs, et l'une 6'ells a lu que!queB ligl>eB cnarmanteB a I'a6reB3e 6e >lme la?rinceBBe, que Bon H. Ii eut reponclu quelqueB gri,cieuBoB paroleB 6e remerciment, l'entdou3i»Bme recommença 6e pluB delle, le 6epart lut sonne', Lntretemps les instrumentiBteB B'staieut eaBeB 6anB un vagon, et 6eB que le convoi 8e mit en marcbe i>B tirent re> tentir leB air 3 6u beau p«8 re6ouble »la lieunion« 6anB lequel figure la coquette et originale melo-6ie 6u »?eier^von«. Novation faite ä Iroiz VierZez par les Hräen nai» a lili prouve encore une loi» äs plus pour la véracité ciu vieil <zue le» bou3 princeL Bout les »leliceB äe leurs H.