Bericht,
Luxemburger Wort, 1875-06-01 00:00:00

Bericht, Mitwirken zur Hebung und Verschönerung der Generalversammlungen. Unfern tiefgefühlten Dank ebenfalls Einer hohen Landesregierung und Ständekammer, welche das Gesuch des Vereins wieder Huld» voll berücksichtigten, indem sie das Staats» fubfid erneuerten und fo wiederum den Be» weis ablegten, daß sie auch in diesem Punkte nicht hinter den andern gebildeten Nationen zurückstehen wollen, welche theils, wie Frankreich, die Denkmäler des Landes ganz von Regierungswegen aus Staatsmitteln herstellen und unterhalten lassen, theils auch zu solchen Zwecken die betreffenden Gemeinden oder AlterthumZ- und Bauvereine mit bedeutenden Zuschüssen bedenken. Legen wir auch wieder eine Blume liebender und dankender Erinnerung auf Grab des seligen Freiherrn Constantin von Quadt°Hüchtenbruck, dessen sterbliche Hülle auf unserm Gottesacker ruht und dessen hochherziger Bruder dem Verein jedes Jahr erneute Beweise vom Adel seiner Gesinnung gibt^und in dieser Weise eine Gedenktafel Errichtet, welche die Zeit nicht verwittert. Ebenso toerben alle Freunbe unferer Baufache zu innigem Danke unb zu freubiger Zuberficht Betoegt burch bas fchöne Beginnen ber Damen unferer Stabt, welche, nachbem sie Bereits im Jahre 1866 mittels einer Lotterie einen Beitrag bon neuntaufenb Franken zum Restaurationswerke lieferte«, im Laufe bes letzten Jahres toieber ein« ähnliche Lotterie Behufs ber innern Ausschmückung ber Basilika beranstalteten. Die vielen Vbfer, toelche sie bringen, uni» der unermübliche Eifer, ,mit welchen sie sich ben manchfaltigen Arbeiten unterziehen, fotoie bie sich nie verleugnenbe opferwillige Gesinnung, mit welcher bie Bevölkerung unferer Stabt unb zahlreiche Fremben ihnen entgegenkommen, Berechtigen zu ber Hoffnung, baß es ihnen gelingen wirb, bie Herstellung bes Hochaltares zu Beforgen, unb bielleicht felbst noch bie Beschaffung ber gemalten Chorfenfter anzubahnen, wenn btefe nicht etwa bon Einzelnen als Votibfenster gestiftet toerben sollten, wie bies an anbern Orten, fehr häufig ber Fall ist. Der erwähnte Haubtaltar foll in bergolbetem Kupfer mit emaillirten Platten angefertigt unb mit, einem Balbachin überwölbt toerben. Die Berühmten Ateliers bon Herrn Poussielgue-Nufanb in Parts, aus benen man ihn zu Beziehen gebeult, Bürgen für eine gebiegene, kunstgerechte unb kunstfertige Ausführung. Wenn biefes Unternehmen auch nicht unmittelbar in bie Aufgabe besVaubereins eingreift, ba biefer sich zunächst nicht mit ber Möblirung bes Monumentes zu Befassen hat, fo stehen bie Beiberfeitigen Bestrebungen boch in fo nahem, innigem VerBanbe unb bie würbige Ausstat» tung bes Innern ist für bas Denkmal felbst bon fo großem Belang, baß wir es uns zur Ehre rechnen, in unferm Vereinsbericht auf bie preiswürbigen Bemühungen ber Damen Echternach's hinzutoeifen, unb baß ber Bau» beretn ben Erfolg berselben mit feinen Besten Wünschen Begleitet. Wie Bereits im borjährigen BauBericht barauf hingewiesen würbe, hat ber Verein Befchloffen, als nächste ArBeit ben Bau ber Fayabe nach bem Plan bes Herrn Esf cnwein bon Nürnberg in Aussicht zu nehmen. ,, ,,^ '. ,, . ;,i!Is,fü erstattet in der General-Versammlung des Willibrordus-Vau-Vereins, am 23. Mai 1875, vom Vereinssekretär Herrn Beruh. Kiesel. Hochgeehrte Versammlung! 35er Willibrordus-Vau-Verein kann mit Genugthuung auf ein langjähriges Wirken zurückblicken. Es ist bereits bie bierzehnte regelmäßige Generalberfammlung, zu welcher toir heute zusammengetreten finb. In jeber biefer jährlichen Vereinigungen konnten toie» ber unb wieder neue Fortschritte constatirt werben. 35er Verein hat bie Hoffnungen, welche er bon Anfang an erweckte, nicht getäuscht. Unberzagten Schrittes ging er boran unb bewältigte ber Reihe nach bie Schwie» rigteiten, welche sich ihm im Laufe ber Jahre barboten. Dies war ihm aber nur mbglich burch bie lebhaften Sympathien, bie ihm bon allen Seiten zugetoanbt würben, burch bie hochherzige Theilnahme, beren er sich erfreute, burch bie kräftige Hülfe unb Unterstützung, bie ihm zu Theil würbe. 35er Bauberein fühlt sich baher gebrungen, feinen Dank für jebe Hülfeleistung, für jebe Gabe abzustatten. Auch werben bie Annalen bes Vereins bie Wohlthäter unb Gönner biefes patriotischen Werkes aus ber Ferne toie aus ber Nähe ber pietätsvollen Dank» barkeit ber kommenben Generationen empfehlen, benen sie biefes herrliche religiöse Bau» benkmal erhalten, welches, wie ber auf bem Gebiete ber architektonischen Literatur rühmlichst bekannte Dr. Fr. Bock hervorhebt, „in ber Geschichte ber christlichen Baukunst eine überaus wichtige Stellung einnimmt." Wir banken also ben zahlreichen Mitbürgern, welche bie Collectante« stets mit gleicher Freunblichkeit, mit ungeschmälerter Freigebig» keit empfangen, inbem wir biejenigen bloß beklagen, nicht verurtheilen, welche sich für leine höhere Ibee begeistern können, und welche für Alles, nur nicht für ein ebles, gemeinnütziges Wert etwas übrig haben. Danken wir auch ben Vereinen, welche bie Kunst in ben Dienst dieses Werkes stellen unb burch Musik unb Gesang bafselbe befördern helfen sowohl in Concerten zu Gunsten der Bausache als auch burch ihr freunbliches Visher hat ber Verein sich vorzugsweise an bas Gegebene gehalten unb wo Neuwert nicht absolut geboten erschien, sich auf eine einfache , Restauration beschränkt. Da aber vom Stanbvünkt ber Solibität aus bei bev Façade ein Neubau streng genommen nicht nothwcnbig war unb ba ber Verein in Be» zug auf's Portal gänzlich von bem, zuletzt Dagewefenen abweicht unb ben Umbau nach einem neuen Plane vornimmt: fo sinben wir uns veranlaßt, biesen Punkt eingehender zu besprechen, um barzuthun, baß ber Vorstand sich nur zu biefem Schritte entschloß, bamit er seinem in Artikel 1 ber Statuten ausgebrückten leitenben Grunbfatz, „bas Denkmal würbig herzustellen", treu bleibe, unb nachdem er bie Frage reiflich überlegt unb bie eine befriebigenbe Lösung ber Aufgabe verbürgenben Vorarbeiten besorgt hatte. Vorerst würbe berücksichtigt, daß jedenfalls eine grünbliche Restauration des linken Theiles ber Fayabe erforbert gewesen wäre; denn burch constructive Fehler verursacht, zogen sich an der nördlichen Ecke derselben einige bebeutenbe Risse aus ben Funbamenten bis zum Tachgesimfe hinauf. An biesel Stelle war nämlich bas Funbament nicht breit genug, fo daß das barauf gerichtete Anblick geboten hätte, wenn bie rechte Seite bes Portals bis zum süblichen Pottalthurme gänzlich abgebrocheil worben wäre unb wenn bas einfache Mauerwerk butch sogenannte iu(MtM3 piynös, wie es bon einem Theile bei Vorstanbes gewünscht würbe, erfetzt worben wäre. Da ei sich jeboch erwiei, baß bie ©olibität biefei Theiles nichti zu wünfchen lasse, baß bie Verschiebung ber Ecke aus ber fcnktechten Richtung nur unbebeutenb fei, u. sich leicht rectificiren lasse; ba außerdem bet Plan bei Hetrn Effenwei'n bai Abtragen nicht nothwenbig macht unb für biefen Bautheil nur einfaches Mauerwerk mit Mörtelberputz, wie bei bem übrigen Gebäube, borsieht, unb biefei fowohl bom fpeciell architektonischen ali auch bom allgemein ästhetischen ©tanbpunkt aus bollständig genügt; da ferner bie beabsichtigte Verschönerung keines- Wegs in einem richtigen Verhältniß zu ber baburch berur sachten Mehrausgabe gestanben hätte unb ber Verein alle Ursache hat, sparsam mit seinen Geldern umzugehen; da berselbe schließlich gemäß seiner Mission hauptsächlich nut restauriren soll unb sich beßhalb zu eigentlichen Neubauten nut bann entschließen barf, wenn höhere, unabweisbare Erünbe botliegen unb bies gebieten: So entfchieb man sich bahin, ben in Ftage stehenben Theil bes Portals in feiner ganzen Höhe unb in einer Länge, bie in bet Ftonte 4 Meter unb in bet Seitenfläche 4 Metet 15 beträgt, beizubehalten, im Uebtigen abet das Mögliche zu thun, um bas gefammte - Hauptportal schön, kunstgerecht unb würbig herzustellen. Nachbem man sich über biefen Punkt geeinigt hatte, würbe bann im verflossenen März mit bem Nieberlegen ber alten Fayade begonnen, bas brauchbare Material gesondert und die Schutthaufen entfernt. Dann wurden sofort bie Funbamente zum Votbau gegtaben. Bei biefen Ausgrabungen traten bie alten Fundamente wieder zum Vorfchein, welche bon dem ehemaligen Vorbau herrühren und für diefen einen Vorsprung von 2 Meter 70 u. eine Breite bon 6 M. 50 andeuten, wähtenb der neue Vorbau einen Vorsprung bon 2 M. und eine Breite bon 8 M. 76 erhalten wird. — Jener frühere Vorbau berfchwand, als die Fa<?abe bie letzten Umwandlungen erlitt, und findet sich noch datgestellt auf dem in unfeter Pfarrkirche befindlichen alten Willibtotbnibilbe aus bem, 16. Iahthunbett, welches bem Herrn Effenwein allgemeine Andeutungen und Anhaltspunkte zum Entwurf feiner Pläne lieferte. Demnach wirb bas Portal nicht nut würbeboller, fonbern in ben Hauptumrissen witb auch bie ftühete Gestalt wiedet erneuert, deren Zopfperiobe es beraubt hatte.. , <Der gegenwärtig bereits begonnene Fayabentau soll nun währenb bes laufenben Iahrei stolz- unb majeMifch in bie Höhe steigen, aw eine! Zietbe für - unfet Gotteshaus, für die Grabstätte unferes Lanbesaposteli, für ben monumentalen Bastlikenbau, auf welchen lunstgeübte Blicke aus dem In- u. Auslanbe gerichtet sind und welcher für bie kommenden Jahrhundert« als ein Zeuge bes Kunstsinnes der Gegenwart dastehen wird u. zwar namentlich burch bas jetzt auszuführenbe Werk/ welchem eben als Neufchöpfung, mehr ,als'einem andern Theil des Gebäudes, der Stempel des Könnens, bei Oefchmàckes unifeter Heil aufgebrückt werben foll. Ollehrteste Veteinigenossen! Wir haben, alfo «ine durchaus wichtige Bauperiode begönnen', welche in ganz besonderem Grabe Opfetwilligkeit, Thätigkeit und Einigkeitvbon uns forbett, welche aber auch bei ber treuer» füllter Pflicht einen eigenen Hochgenuß bietet; bann bas Schaffen birgt in sich felbft eine berjüngenbe Kraft, ein lohnenbes Bewußtfein, unb es erzeugt ein füßei Wonnegefühl zu bemerken, wie bas fchüne Werk allmählich vor unfern Augen ersteht unb wie ber Segen des Himmels bai rebliche Streben begleitet. (Anz.) Mauerwerk nach ber Außenfeite hin hervortagte unb auf nacktem Boben ruhete, baß es „überfetzt" toar, toie bie Steinmetzen sich auibrücken; außerbem toar biefei Mauerwerk aus schlechtem Material erbaut unb hatte wegen ber bort emborfteigenben 'Treppe nicht bie gehörige Dicke. Ferner hatte bie Fayabe toebet butch tunsthistorifchc Bebeutung noch bnrch ehrwürbiges Alter ein Anrecht auf Erhaltung, ba sie ber neuern Zeit angehört unb bie letzte Baute ober bielmehr bai letzte unb zwar fehr ungefchickte bauliche Experiment ist, bai an bem Gebäube borgenommen würbe. Enblich erhob sich noch leine einzige ©timme für bie Confervirung biefes Bautheiles; im Gegentheil sprachen sich alle ©achberfiänbigen entfchieben für Vefeitiung biefer Fayabe aus, welche als bie letzte Aus» artung bes Nococo angefehen werben kann. In einer Zuschrift an ben Bauberein weifet ber Luxemburger Kunftberein besonbers barauf hin, baß bie Zuthaten bes Zopfes, toie namentlich bas Portal, nicht berücksichtigt zu werben berbienen.—In bemfelben Sinne sprach sich auch Herr Dr. Aug. Reicheusperger aus. -^ In „Rheinlanbi Vaubenkmale bei Mittelalters bon Dr. Fr. Bock" heißt es in ber bezüglichen Abhanblung bei Hrn. Dr. Aug. Müllenbotff unb B. I. Clafen: „Auch bom Zopfe toutbe bas ehrwütbige Gebäube nicht betfchont. Abt Emm. Limpach klebte (1793)^ ein Portal an bie Kirche, welches an Geschmacklosigkeit sogar bie gleichzeitigen Kunstschypfungen übertrifft. Daß es bei ber Restautation keinen Anspruch auf befonbere Rücksichten machen kann, betsteht sich bon selbst." — Hr. .Vrimmeyr nennt bies Portal, in feinen „Notizen über bie ©t. Willibtorbuskirche" gerabezu: „ein Rococo sonber. Gleichen, bas Wohl eher für ein Heumagazin als für eine Kirche paßte." Diese Citate unb jene Grünbe mögen Wohl genügen um nachzuweisen, baß unb warum bie alte Fa?abe allgemein berurtheilt würbe, unb wenn bon irgenb weichet ©eite ein Veto gegen ben Sturz berfelben zu erwarten gewesen wäre, so hätte es einzig unb allein bon Seiten ber Vereinscaffa kommen können. Im Hinblick auf bie beborstehenbe größere Ausgabe, welche der Portalbau erheischte, beschränkte bet Verein sich beßhalb> anbet- Watts auf geringe Arbeiten unb bie unumgänglichsten Reparaturen, unb ba man außerbem wegen biesei ersehnten, wichtigen Werkes. eine erhöhte Theilnahme, eine teigerung ber Beiträge erWatten butfte, so fchwan» ben auch bie financiellen Befürchtungen immer mehr unb mehr. — Det Möglichkeit einet Neuschöpfung stauben alfo keine etnstlichen Hinbetniffe im Wege. Die Nothwenbigkeit betfelben wutbe bon Niemanben angezweifelt. . , , „Es that bemgemäß bot Allem Noth," toie Herr Dt. Aug. Müllenborff sich im „Onga« für christliche Knnst" nusdrückt, „kunstgerechte Pläne, nach welchen biefer wichtige Theil bei Restanrationswerkes auszuführen fei, anfertigen zu lassen. Diefe PiöMitung war eine überaus schwierige Aufgabe^ bie eine tiefe Kenntniß ber Bauformen bei romanischen und gothifchen Mittelalterss unb ein ausgezeichnetes Talent in bei,, Combination biefer Fotmen erheischte, da bie Fayabe, fo zu sagen, ein Ausbruck bei ganzen innern Baues fein soll. Die Schwierigkeiten waten um so größer, ba man hier bie vitschiebenen ©tylfotmen, welche im Laufe ber Zeiten bem Gebäube ihren Ehataktet aufgeprägt haben, zu berücksichtigen hatte." . . ... . „Da bie Willibrordui» Kirche", fahre ich mit ben Worten bei Hrn. Müllenbotff fott, „in ihten untetn Thei» len bie tomanifchen unb in ihten höher gelegenen die frühgothischen Formen barbietet, fo ging Esfenwein bon bem Grunbge» banken aus, baß bie Restauration ber Thütme unb Fayabe sich an die Periobe bes Uebergangsftyles zu halten habe." Daß Hr. Efsenwein bas Richtige getroffen, beweist bie unbedingte Zustimmung, die seine Pläne bon Seiten ber fachberständigen Fachmänner gefunben haben, unb mit ungeteiltem Beifall würbe baher auch bon allen Freunben unb Gönnern bei Restaurationswetkes bie Kunbe aufgenommen, baß det Verein sich zu biefem bebeutenben Werke ermannte. Es tourbe nun für bie Beschaffung bes Baumaterials ©orge getragen unb bie Arbeit in Verbing gegeben. Von ben Stein« brächen ber untern ©auer tourde eine große Quantität von Hausteinen auf ben Bauplatz befördert nnb unter ber Leitung ber Herrn Baumeister Wolfs unb Prof. Müllen» dorff zugerichtet. Da man bie nöthigcn Vorkehrungen getroffen hatte, konnten bie ©teinhauerarbeiten auch, toährenb des Winters fortgesetzt werben, so baß mit bem Beginn bes Frühlings ein sehr beträchtlicher Theil ber zur Construction erforberlichen Hausteine bereit lag. Die zum Transport dieser Steine nöthigen Fahrten machen bie Gefpannbesitzer Echternach's toieber wie ehe» dem gratis mit einer Bereitwilligkeit, welche alle Anerkennung verbient. Da indessen bie zur Banperiode geeignete Jahreszeit allmählich heranrückte, so trat an ben Vereinsvorstand bie Frage, ob bie ganz? Fayade bis an die Porthalthürme Abgebrochen werben solle ober ob die rechte d. i. Südseite beihehalten werben könne. Der Verein bürste natürlich vor einer Mehrausgabe von 3° bis 4000 Francs, um die es sich hier handelte, nicht zurückschrecken, wenn die Solidität im ©viel stände, ober wenn es sich um eine wesentliche Verschönerung hanbelte. Jedenfalls muß auch zugegeben werben, baß das Ganze einen gefälligeren