Verhandlungen der Landstände.
Luxemburger Wort, 1848-10-08 00:00:00

Verhandlungen der Landstände. @i(jung »om 5. Dct. (VormittagSsitzung.) Beginn nach 10 Uhr. Abwesend waren die Herren Clement, Eyschen, Hoffmann, Lampach, A. Metz, Stiff. Die Herren @9fdjeh und Stiff fanden sich später noch ein. Nach Verlesung und Genehmigung des Protokolls der vorigen Sitzung leistet Hr. Nittcr ben Eid, und wohnt von nun an den Vcrhandlungen^der Kammer bei. Die OMieber bcô SSerroaltungêratfeeô treten »or, unb ber qjräjtbent $r. be la gontaine l)ä(t folgenbe 9ietc : 3Jîeine Çcrnn! Se. Maj. der Konig Großhcrzog, welchem der GcncralavmnnsttalionSrath im Namen des Landes den Wunsch vorgetragen, Höchstdiesclben möchten sich in tic Mitte der Vurcmburger Kammer begeben, um die gewöhnliche Session von 1848 zu eröffnen, haben Ihr lebhaftes Belauern darüber zu erkennen gegeben, daß tic Umstände Ihr nicht erlaubten, in diesem Augenblick in das Großherzogthum zu kommen. Dieser Entschluß, ben Se. Mal. fa en mußte, hat es auch verhindert, daß die Sitzung durch eine Rede eröffnet worden, die die Absichten der Regierung des Königs Großherzogs ausgesprochen und der Kammer die Gelegenheit geboten haben würbe, ihre Meinung liber die BufaftfmênfèÇung des Regierungsrathcs oder über dessen Programm auszusprechen. Um jeboefe einem wefentlid)en ©runbfa^e ber con* ftitutionellen SRegierungÔweffe ju cntfpredjen, unb um eine offene unb freie Stellung einjunefemen, wenn wir baô ?anb mit Dîuçen »erroalten wollen, ergreift ber SSerwaltungératl) bie ©elegenfeeit, bie ftd; ifein burd) bie Einbringung beô 33ubget bar* bietet, bie feiner Verwaltung barjulegen, um fo tie SScrfidxrung ju gewinnen, ob er baô 3utrauen ter gefei^gebenten ©ewalt bcftjjt. 35aô gute (Sinvernefemen jwifd)en ber Kammer unb ber Regierung, ein Sinsernebmcn, welefecô berufecn mujj fowol;l auf ber Sichtung »or bern Tillen beô einen Sfjeilô, alô auf ber Unab^ângtgfeit ber Ucberjeugung beô anbern, ift in ber £t)at eine brincjcnbc Sdotferocnbigfcit, eine gcbieterifdje g-orbe^ rung beô parlainentarifdjen ©i)ftemô. £ie ®runtfäl;e, weld;e ben SSerwaltungôratfe leiten füllen, glaubte tcrfelbe fd)pn ben legten 4. Sluguft bureb, eineSSeroffcntlictiung im Memorial befannt inadjcn ju muffen. (Sr ftellt biefelben aud) feeute auf, unb wirb nid)t »on bcitfelben abiucicb.cn. ©0 i(t ber SScrwaltungôratl) geformen, offen unb ïctlict) in bern neuen conftituttoncllen SBcgc voran ju gefeen. Sr will bie »ollftänbige SSerwirflidjung ber freifinnigen tie ju bcftjjen er ftd) mit 3()nen glücflid) fü|)lt. Grrotrb fud;en, fo weit eô in feiner 9Had)t ftebt, bie Hoffnungen, bie bie Mcuc Dibnung ber Dinge einfielt, ju »erroirf^ lid)en, tie nötfeigen §Uerbe|Jerungen in ber ©efeij* gebung, weldje baô Megierungôfyftem »on 1841 ber»orgebrad)t feat, reefct ju erraffen, ofenc jebod? ftd) für verpflichtet ju fealtcn, biefe ©efefcgebung ju jerfiören. \u25a0 ©ein enftem wirb baô ber nüftltcfcn unb ben neuen ©runbfä'cen angcmeifenen SBerbefferungen fein, ofene je bern ©eijle beô JRücffcDrttteS ju feuloigcn. Die «erbetierung ber Cage ber arbeiunben unb armen Älaffen wirb ber ©egenftanb feiner unauô* geleiten Slufnierffantfeit fein. Set bem ©tubium ber 9ïe»tfton bcê Sluflagefç* ftemeô, mit welcfeem bfe Sonftitution ben SBerwal* tungôratfe beauftragt, wirb tcvfelbe befonberô bie Brletcfeterung biefer klaffen »or Slugen feaben. Sr befennt ftcb ju bem (Sruntfafc bcrjïïerwaltung ber ©emeinben burd) bie ©cmeinben felbfï. Die greifeeit ber ©emeinben wirb nur bie Scfdjränfung erleiben, welefee bie baô geinetnfd)aftlid)e Srbgut ju bereaferen, unb ifer ©tnîommen geredrt unb nü&lid) ju »erteilen unb anjuwenben, aufer» legt. 6r wirb bie £anb bieten su jeberlGrleirfete* rung ber ©emeinbeabgabcn, wo biefe niefet burent baô ©cfeo beô inoralifd)en unb materiellen gort* fd;rittô geboten »erben. 2llle mit bem regelmäßigen ©ange beô iDienfteô, mit ber Söiütgfeit, mit bem woblverftanbenen 3mte* rené beô Vanbeô, mit bem gortfeferitt verträglichen Srfparniffe wirb er 311 öerwirflid)cn fuefeen. (Sinftimmig ber großen, freiftnnigen unb confer* »attöen Meinung angebörenb, wirb er in ben 33e* Siefeungen ber tfirefee >m Staate bie Oîedjte unb feeiltgen 3ntere|fen ber Religion achten; ebenfo wirb er bie ©ciftlicbfcit achten; aber erwirb auefebarüber ttwefeen, tajj feinerlei (Singriffe in bie Sîecfete unb in bie Unabfeängtgfcit ber weltlidjen ©eroalt üorfommen. @r wirb niemalô bei feiner SSerroaltung etwa« Slnbereô im Sluge feaben, als» oie allgemeinen 3n* tereffen ; et Wirt bern üanbe bienen, unb niemalô irgenb einer gartet. £)ic «anbe aefetenb, welche bas ©rofjfecräogtfeum Çurcmburg an bie grofc beutfdje dation fnûpfen, wirb er bie 23erantwortltd)feit »on 2)îajjregeln niefet übernehmen, welche biefe Sanbe locfern unb grojjc Okriüicflungen für baô 33atcrlanb feerbeifüfe ren tonn* ten; aber er wirb nie bie 9cecfete unb Sntereffen ber Çuremburger Nationalität, nodj bie 3ïûdf[)alte fcincô öffentlichen SJ(ed)teô für bie inneren Angelegenheiten »erfennen. Dieses Programm scheint durch das Interesse des LanoeS geboten und der öffentlichen Meinung entsprechend, und der Verwaltungsrath denkt daher daß er hierin den Absichten der Kammer begegnet! Der Verwaltungsrath verhehlt sich jedoch nicht, daß auch abgefeilt son einer Darlegung seiner Grundsätze, selbst wenn diese von der Kammer angenommen sind, er bereit Zutrauen besitzen muß; diese muß die Überzeugung haben, daß diese Grundsähe auch gewissenhaft ausgeführt werben. Dieses Zutrauen ist dem Verwaltungsralh unerläßlich, und wenn er geglaubt hätte, daß durch das frühere Benehmen der Mehrzahl seiner Mitglieder, durch deren Betheiligung bei den Ncgicrungs-Geschäften unter dem System »on 1842, dieses ihm nicht vergönnt wäre, so würde er nicht »or Sie hingetreten sein. — îDtefe 2)iitglieber waren berufen, Äraft unb l'eben ber SBerfaffung »on 1841 ju geben, einer aJerfaffung, bie bamalô cine gro^e 2Bol)ltf)at war, bie aber »or einer nod) foftbaicicn, vor ber grudjt ber 3eit, bcö gortfdjritteö unb beô ginoerftänbniffeö jwifdjen bem Vanbe unb feinem Surften, erlofdjen ift. Sic b.abcn fteben 3al)re aufrichtig an ber Aufgabe gearbeitet, bie fie übern yin in en, aber nid;t gefud;t Ratten. ©ie fjaben an ihr gearbeitet mit ben ebrtcûrtigeit Männern bet alten ©täube; fte Çaben mit tiefen geleiftet, xoaè unter ben Umftanben möglid) war. Sô gibt umjugeftûlien, 511 «crbeffern, ju »er»oll* fommneu an ben SBerfen biefeô 3eitraumô; aber ber 3îegicrungoiatb benft, ba§ wenn man nid)t »oreingenommen fein will, fetueô biefer SBcrfe mit SBcradjtung ober 30m jerftört werben folle. Ml einem SZßorte, bie Vergangenheit war cine ebiitcbe; ber Spielraum für bie £F;ättgfeit ber bamaligen Regierung war ein fefer befd;ra'nfter; wai gefefeefeen ift, tft nie burd) ein anbered ©cfüfel eingegeben ge* wefen, alô baô ber Eingebung an baô ilanb. Ueb* rigenô wirb vieleô »on bern bamalô @efd)e^enen »on einem ©cftd)tôpunfte aui beurtfeeilt, welefeer nid;t ber jener 3^it war, in welefeer eô »orgefcfelagen würbe, unb in weldjcr eô gewürbigt werben tonnte. 3wifd)cn bern gegenwärtigen 2lugenbltcï unb bern beô Sîegierungôfvftemô »on 1841 liegt eine 3eit ber Slufregungen, ber ©efaferen. Der 33erwaltungôtatf) glaubt, feine $>flid)ten wäferenb biefeô müfefamen 3eitvaumeô erfüllt ju l;aben, unb felbft ben fo glüdE* licb.cn Grfolgen, bie berfelbe gehabt, nid)t fremb ge« blieben ju fein. Scbod), wie bem aud) fei, wenn ber SBerwaftungô» ratl) nid;t auf baô 3utrauen ber Kammer, um feine Aufgabe ju erfüllen, follte redeten fönnen, fo würbe ifem fein SBeg »orgejeiefenet fein; bie ©elegenbeit, ftd; in biefer £tnftd)t cine SKeinung ju bilben, wirb ftd; natürlid) in ben Sejiefeungen barbteten, welcfee er mit ber Äammcr baben wirb. Es ist jedoch auch möglid), daß die Verhältnisse nur die guten Beziehungen der Kammer zu einzelnen Mitgliedern der verantwortlichen Verwaltung trüben können, ohne die Gesammcheit des Verwaltung« - rathes zu berühren. Der 58erwa(tungôratl) glaubt nicht, auf bad Gewicht legen zu muffen, waS in solchen Umständen eintreffen wird; keines seiner Mitglieder wiro zögern, sich vereinzelt zunickzuziehen, so groß auch die Gleichheit der Ansichten und das vollkommene Einverständnis) ist, welches bei ihm vorherrscht, denn das zukünftige Interesse der Geschäfte des Landes scheint ihm nothwendig in vielen Fällen vereinzelte Beschlüsse zu forbern, und nicht sich mit der Negel eines ®efammttucftrittô »ertragen zu können. Auf diese Weise befindet sich die Lage des Ver« waltungôratfeô klar bezeichnet, und welchen Entschluß die Beschlüsse der Versammlung in ihm auch hervorrufen mögen, er wirb denselben ohne Erbitterang und ohne W.deuvillen ausführen. Er drückt schließlich nur noch einen tief gefühlten Wunsch aus, nämlich: welches auch die Männer fein werben, die mit der Leitung der Geschäfte des Landes werben beauftragt werben, daß diese glücklich genug fein mögen, die kostbaren coustitutionellen Errungenschaften zu befestigen, und unter allen Bürgern die Ein« lracht und das Zutrauen herbeizuführen. Nach Beendigung der Rede des Präsidenten legen die einzelnen Mitglieder des VerwaltungSratbeS ihre Budgets und Gesehesentwürfe vor. Sie entwickeln dabei ihre Motive, und erklären, namentlich der General» administrator des Innern, ihre Bereitwilligkeit, die Rechtfertigung ihrer Budgets im Ganzen sowohl als im Einzelnen zu liefern. Zu diesem Zwecke würie in jeder Sektion ein Dossier niedergelegt werden. — Einige Stimmen jedoch rufen: „Drucken lassen!" worauf Hr. Richard das Wort nimmt, und erklärt: der Druck würde nur unnöthige Kosten verursachen, die Niederlegung eines schriftlichen Nachweises in den Sektionen fei hinreichend. Auch Hr. v. Blocbausen ist derselben Meinung. Dagegen erhebt sich Herr Sofien, und verlangt, daß die Aktenstücke gedruckt werden. Die Erfahrung der Kammer feit 6 Jahren habe es nur zn sehr herausgestellt, daß die versprochenen Mittheilungen nur illusorisch gewesen, und daß daher die Kammer ohne genaue Kenntniß der Lage des Landes, und ohne Einsicht in die Details genötbigt gewesen fei, das Budget zu genehmigen. Wünschens» werth sei eine detaillirte Nachweisung der Zahlen. Aber wenigstens fei es nothwendig, daß die Erklärurl« gen und Versprechungen, welche die £§. Administra» toren mündlich gemacht hätten, auch gedruckt, und den einzelnen Mitgliedern der Kammer vorgelegt würden. Er freue sich, in dieser Kammer noch so viele Mitglieder zu erblicken, die aus früheren Verhandlungen Erfahrung hätten über die Bedeutung dessen, was hier vorgehe." Als barauf gefragt wurde, ob die Kammer für den Druck stimme, erhob sich die große Mehrzahl, und verlangte, daß die betreffenden Aktenstücke gedruckt vorgelegt würden. — Den gestern gestellten Antrag auf Vertagung zieht Hr. N. Metz zurück. Hr. Thilges, Präsident des Ausschusses für die Ausarbeitung der Geschäftsordnung, erklärt, ein Theil der Arbeit, das Innere der Kammer betreffend, fei fertig. Er sei bereit, denselben am Nachmittage vorzulegen. — Der Anfang der Nachmittagssitzung wirb auf 3 Uhr festgesetzt. lieber die sehr interessante Nachmittagssitzung und den Antrag des Hrn. Greisch und Conforte« das Nähere in der folgenden Nummer.