bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 126/127
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-07 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5!'r. 50 par trimestre pour la ville, 6fr. 25 par trimestre franco dans tout le Graud-Duché. 8;r. 50 franco pour la Belgique , Ir Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNOXCES: 20 centimes la ligiib. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES: 50 cent, la ligne. JV° 126 & 127 - XXIVe Année. (Journal du soir.) Lundi & Mardi 7 & 8 Mai 1867. Le Courrier paraît six fois par sea&ine" Les abonnements, insertions, corres pondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SCHRELL, imprimeur et rédacteur respoi sab e du Courrier, rue St.-1'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 hecits du matin. — La rédaction ne se charge pat lie renvoger les articles non insérés. Prix du numéro : la centimes.
Mexique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-07 00:00:00

Mexique. Voici les pièces dont nous avons parlé et qui sont relatives au traitement réservé à Maximilien, s'il est défait : L'ambassadeur d'Autriche à M. Seivard. Washington 5 avril 1867. Monsieur le secrétaire d'Etat, je viens de recevoir de ma cour une dépêche télégraphique au sujet de laquelle j'Himerais à m'entrenir aveevous. Oserai-je vous demander de fixer l'heure à laquelle je puis avoir l'honneur de vous voir demain. Je suis, monsieur le secrétaire, etc. WYDENBRUCK. Washington, C avril 1867. Pro memoria. L'empereur d'Autriche, mon gracieux souverain, a été informé que son frère est cerné dans Queretaro par les libéraux. Le sort des prisonniers, après la bataille de Zacatecas, eau e à l'empereur de vives inquiétudes pour la sûreté de son frère, s'il vieotà tomber dans la main des libéraux. J'ai reçu hier de ma cour un télégramme qui me chaige de parler sur ce sujet avec M. le secrétaire d'Etat, et de voir si vous ne seriez pas disposé à user de votre influence auprès de Juarez pour l'engager à respecter dans une pareille éventualité, le personne du frère de l'empereur. Naturellement, cette intervention amicale serait également avantageuse pour ceux qui viendraient à être faits prisonniers, particulièrement pour les étrangers. Nous hésitons d'autant moins à vous faire cette demande, monsieur le secrétaire, nonseulement parce que nous avons confiance dans la bienveillance et l'humanité du gouvernement américain, mais encore parce que ce gouvernement paraît avoir le droit de demander à Juarez de respecter les prisonniers de guerre; nous hésitons, dis-je, d'autant moins à nous adresser à vous, que c'est en grande partie à l'appui moral du gouvernement américain que le parti libéral au Mexique doit ses succès actuels. M. Seward à l'ambassadeur d'Autriche. Mon cher comte Wydenbruck, avec l'approbation du président, j'ai transmis ce matin, par le télégraphe, à M. Campbell, uno dépêche dont je remets une copie entre vos mains. J'ai également communiqué à M. Romero, ministre plénipotentiaire du Mexique ici, les sentiments du gouvernement à l'égard de la circonstance qu'on prévoit au Mexique. Je suis, etc. W.H. SEWARD
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 25, n° 96
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-09-20 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N° 96. — XXV Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 1 fr. 76 c. par trimestre potu la ville et lo ttrainl Ductu;. ANNONCES: 20 centimes la ligne, 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES: 50 cent. Dimanchef20 Septembre 1868 L<? Courrier paraît lo3 Dimanches. Les ib-i'ici! nents, insertions, cônespond.tri'tob.. annonces, etc., doivent cire ad.reV86e.-/>o»CB—àfh. SCHRCELL, imprimeur et rédacteur responsable do Courrier , ruii St.-I'lii!ippe , maison Wirtgen. La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes
III.
L'UNION., 1864-12-23 00:00:00

III. J'ai appris dernièrement la mort de la tante Marie ; il paraît qu'Horace Roquevert a fait décemment les choses, car il faut que les riches fassent prospérer les pompes funèbres, mais le corbillard n'était suivi que par quelques voisines. Seule dans la mort et dans la vie ! pauvre tante Marie? Francis Magnard
Terres labourables. — 1re classe.
L'UNION., 1864-12-23 00:00:00

Terres labourables. — 1re classe. Beckerich 18 fl. 50 cts. au lieu de 19 fi Bettborn 18 '/2 id. id. 17 fl EU 18 V2 id. id. 17 fl. Grosbous 18 ',2 id. id. 19 fl. Rédange 18 % id. id. 18 fl. Saeul 18'A id. id. 19 fl. Useldange 18 id. id. 18 fl. Alscheid 14 id. id. 11 fl. Eschweiler 14 id. id. 11 fl. Esch-s.-SûreH id. id. 15 fi. Gœsdorff. 14 id. id. 12 fl. Heiderscheidl4 id. id. 13 fl! Winseler 14 id. id. 12 fl. Ces exemples montrent combien déjà alors on a cherché à rapprocher les communes et à mettre au même niveau celles qui, au point de vue du revenu cadastral, se ressemblaient à plusieurs égards et qui pouvaient ainsi être classées dans la même catégorie. On n'a pas même reculé devant les évaluations antérieures , dont souvent les chiffres différaient si considérablement du chiffre nouveau, qu'on allait leur attribuer collectivement. Ce n'est donc pas la Commission centrale de 1864 qui a inventé„le système des catégories. Elle n'a fait que l'améliorer. Son tableau d'assimilation et de nivellement est le résultat de longs et de laborieux travaux. Il a été examiné par peut-être deux cents propriétaires fonciers des diverses localités du pays, et notamment par les membres et délégués des Commissions cantonales, qui y ont fait introduire des changements plus ou moins notables. On peut s'en convaincre par la lecture des procès-verbaux des Commissions cantonales, pièces qui sont au dossier. C'est, du reste, le tableau comparatif des évaluations respectives, mentionné à l'art. 1104 du Recueil méthodique, qui paraît avoir conduit au tableau de catégories et d'assimilation en question. Après ces observations préliminaires, on tâchera de rencontrer brièvement et en marge encore quelques questions de détail soulevées dans l'avis du Conseil d'Etat Au surplus, on se réfère en même temps au rapport, ci-joint, du géomètre en chef et du vérificateur chef de bureau du cadastre. Hier, vers onze heures du soir, la ville a été mise en émoi par le signal d'alarme. Une vive lueur, qui perçait à travers le brouillard, éclairait l'horizon au Sud. C'était une des maisons eu bois situées sur l'avenue de la gare, l'habitation du cabarctier Schummers, qui était en pleines flammes. Les pompiers ont été bientôt sur les lieux; mais force leur a été de laisser l'incendie s'éteindre de lui-même. Le feu a eu bientôt consumé les matériaux de facile combustion dont était formée cette légère cons'ruction, avec le mobilier qu'elle renfermait. D'ailleurs, l'incendie ne pouvait pas s'étendre; la maison était isolée; une distance d'une trentaine de mètres la sépa- maisons les plus proches. Dans la soirée du 18 de ce mois, un nommé Théodore Kottong, âgé de 60 ans, après avoir bu immodérément, se rendit de Mersch au château d'Ansernbourg, où il servait comme garde particulier. Pour retourner encore le même soir à Bour, où il demeurait, il prit le sentier qui conduit par le nouveau pont à la route de Dondelange. L'obscurité et son état d'ivresse le firent dévier de son chemin ; il tomba dans PEisch, au lieu dit Atzig, où le lendemain en retrouva son cadavre.
L'UNION., 1864-12-23 00:00:00

Le problème de se guérir sans médicament a été parfaitement résolu par l'importante découverte de MM. Barry et Livingstone, de la Revalenta Arabica Du Barry pour déjeûner, qui économise cinquante fois son prix en d'autres remèdes. Voici un petit extrait de 60,000 guéris-ins parfaites: N° 52,084, M. le duc de Pluskow, maréchal de cour de Saxe, d'une gastrite. — N° 50,416, M. le comte Stuart de Decies, pair d'Angleterre, d'une dyspepsie (gastralgie), avec toutes les misères nerveuses, spasmes, crampes, nausées, douleurs à la poitrine et entre les épaules. N° 62,476, Ste, Romaine des Iles (Saône et Loire), ce 30 décembre, 1862. Monsieur, — Dieu soit béni! la Revalenta Arabica Du Barry a mis fin à mes 18 ans de souffrances de l'estomac avec faiblesse et sueurs nocturnes, pour m'accorder de nouveau le précieux trésor de la santé. — J. Comparet, Curé. — N° 47,121, Mlle. E. Jacobs, de quinze ans de souffrances horribles des nerfs, indigestions, éruptions, hystérie, mélancolie. — N° 48,314, Mlle. E. Yeoman, de 10 ans de gas- trite et toutes les horreurs d'une irritabilité nerveuse. — N° 49,842, Mme. Marie Joly, de cinquante ans de constipation, indigestion, des nerfs, asthme, toux, flatus, spasmes et nausées. — N° 36,212, M. le capitaine Allen, de la marine royale, sa fille d'épilepsie. — DU BARRY, 12, Rue de l'Empereur, Bruxelles. — En boîtes de V* kil., 2 fr. 25; '/, kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2'/, kil., 16 fr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil., 60 fr. Contre bon -de poste. — Se vend chez tous les premiers Pharmaciens, Epiciers et Confiseurs dans toutes les villes. A Luxembourg , chez H. DELAHAYE , au cadran Solaire, place d'armes 5
L'UNION. Jg. 5, n° 303
L'UNION., 1864-12-23 00:00:00

M 303. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour Ses abonnée. On s'abonno chez tous les agenta du la poste. L'UNION. VENDREDI, 23 Décembre 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés//a»co à Eeintz3 Faiats éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 7, n° 206
L'UNION., 1866-09-04 00:00:00

N° 206. PKIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. " fr- 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES-. 20 centimes la ligne <le petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnée. °n s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MARDI, 4 Septembre 1860. Septième année. L'Union paraît tous les jours, ex cepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertio; s correspondances, annonces, ete.d vivent 5tre adressés franco à HsiNTzi frères imprimeurs de l'Union,i, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZE. Prix d'un numéro: 20 centimes.
Revue des journaux du pays.
L'UNION., 1868-07-01 00:00:00

Revue des journaux du pays. Wort. — Il anprend de source certaine que M, de Hirsch a accepté toutes les conditions posées par le Gouvernement pour la construction de la ligne d'Esch à Longwy ou Atbus et de celle d'Esch à Mertzig Quant à la ligne de la Sûre, rien de positif. La concession n'en est demandée que provisoirement. S'il se présente dans les trois années un entrepreneur qui la construise à meilleur marché, M. de Hirsch devra accepter ces conditions ou la concession passe au nouveau demandeur. Au lieu d'une concession de 250 hectares de terrains miniers et de l'établissement de quatre hauts fourneaux, M. de Hirsch consent à construire ces lignes, sans une concession de 250 hectares pour scshauts-fourneaux. Il accepte les tarifs du Guillaume- Luxembourg, le droit d'homologation pour les tarifs et il consent à supprimer les mots solvabilité et moralité du cahier des charges. — La Luxemburger Ziiiung se prononce contre les élections par district et dans les communes. Les motifs n'engagent pas le Wort de repousser ce mode d'élection. Les circonscriptions électorales par district rentrent elles moins dans l'organisation de l'administration publique que celles qui sont établies par cantons? Si elles contribuent, à écarter la corruption, il vaut la peine d'y prendre recours. La Luxemburger Zeitung repousse les élections dans les commune?, parce qu'elle redoute l'influence des bourgmestres et des curés. Cette influence existe avec le mode actuel. Mais il ne s'acit pas de cela. Ce système électoral écarterait-il lescorruptions? Quant à ce que la Luxemburger Zctung dit de la dissolution de la Chambre, personne ne comprend ce qu'elle veut. Il s'agit d'épurer le système électoral des abus et des corruptions; ce qu'on fera après, on le saura bien. La Luxemburger Zeitung resrette déjà d'avoir écrit son article précédent. — La Luxemburger Zeitung a été adjugée à un prix relativement élevé, parce que sa rareté en fait un article de curiosité. — Un correspondant ne veut pas qu'on relègue les chasseurs luxembourgeois hors de la ville, sur la Rham. Il voudrait aussi qu'on repeuplât de militaires le corps de garde de la place d'Armes. (Il a raison.) Luxemburger Zeitung. — Le Wort s'est plaint de ce que la Luxemburger Zeitung le pille. Celle ci dit qu'elle ne cessera pas de reproduire les nouvelles locales du Wort, en indiquant la source. Le WokU dit-elle, ne pille-t-il pas luimême les Kblnische Blàtter, le Journal de Mayence, etc ? — Un correspondant, en traitant, le même sujet, prêche morale au Wort, lui reproche de travailler pour la boutique, de ne pas publier la lettre adressée "à M. Breisdorff, et de ne pas assumer la responsabilité de l'annonce sur le bal de Mersch. Pour montrer que le Wort met les autres feuilles à contribution, le correspondant cite quelques faits. — Une correspondance qui lave poliment l'instituteur vieilli dans sa carrière, (voilà ce que c'est ; la Wàschfrà a mis la chose à la mode.)
Hanovre.
L'UNION., 1868-07-01 00:00:00

Hanovre. Hanovre, 34 juin. — Le roi de Prusse est parti comme il était arrivé, c'est-à-dire sans que personne sût bien au juste l'heure. On avait annoncé que Guillaume Ier n'arriverait le matin qu'à dix heures, et à huit heures il entrait dans la ville. On avait dit qu'il partirait le matin à sept heures, et, il nous a quitté à six heures trente minutes. Je laisse au lecteur le soin de tirer de cette inexactitude du programme des conclusions sur la solennité de l'arrivée et du départ de Sa Majesté prussienne. On voulait éviter une démonstration de la part des Hanovriens. Le roi n'a trouvé sur son passage que des Prussiens, agents de M. Stieber, parfaitement renseignés par le préfet de police. La présence, dans le cortège royal, du ministre de la guerre, M. le général Roon, et de l'attaché militaire russe à l'ambassade de Berlin, a été beaucoup remarquée; elle donnait la vraie signification du voyage du roi dans la province conquise. C'était un voyage purement et simplement d'inspection militaire ; il n'y a guère eu que des revues et des manœuvres. Ai je besoin de parler des précautions militaires qui avaient été prises? Un corps de garde sur la place du Marché, abandonné depuis longtemps, a été occupé de nouveau pendant le séjour du roi, et les autres postes ont été doublés pour la circonstance. Les discours adressés par Sa Majesté au bourgmestre, aux hauts fonctionnaires de la magistrature, des cultes, etc., sont dans le style bien connu des harangues du roi. Au président du tribunal supérieur de Celle (autrefois cours de cassation, maintenant cour d'appel), le roi a dit qu'il estimait beaucoup la magistrature hanovrienne; la meilleure preuve en était, a-t-il ajouté, qu'il avait pris comme ministre de la justice un jurisconsulte hanovrien. A la revue du 22, la police a opéré l'arrestation de quelques spectateurs, „à cause de leur attitude." L'orage du 23 et les pluies du lendemain n'ont pas permis au roi de se montrer ailleurs qu'à la revue et qu'aux manœuvres. Il a passé le reste de son temps dans l'intérieur des châteaux et chez le général commandant en chef et le président supérieur de la province. Dans ma première lettre, j'ai oublié de dire que Sa Majesté est allée visiter le mausolée de Herrenhausen, où reposent le roi Ernest-Auguste et la reine Frédérique, père et mère du toi George (l'oncle et la tante du roi Guillaume.) Là, sans" doute, le roi de Prusse a dû ressentir les sentiments mêlés dont il a parlé au bourgmestre Rasch. — Enfin le vainqueur de Sadowa est parti et noua pouvons de nouveau sortir de nos demeures, sans craindre d'être douloureusement frappés par la rencontre de ce roi qui a détrôné et spolié notre souverain, qui nous a enlevé notre autonomie:.
L'UNION. Jg. 9, n° 153
L'UNION., 1868-07-01 00:00:00

L'UNION. N° 153 l'RIX DE L'ABONNEMENT. ■*> fr. par trimestre pour la ville. » fr. 75 p!lr trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la lijrne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les ag-ents de la poste. MERCREDI, r Juillet 18«8. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fïHes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent 6tre adressés franco a HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N° 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ Prix d'un Numéro : 20 centimes.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-09-08 00:00:00

Amtsstube be« Notar« Didi«r-Holl<nfeltz zu Dielirch. <3effentlicher Verkauf eines Wohnhauses fammt geräumigen Dependenzen zu Diekirch. Auf Betreiben des Hrn. I. C. Ne u m an, Ge« richtZvollzieher zu Diekirch, wird am Dienstag, den 22. September d. 1.. Nachmittags gegen 2 Uhr, das sogenannte lltieltene'B-Haus, fammt davon abhaugeuden Scheune, Stalluug, Hofraum uud Garten, gelegen in hiesiger Stadt, in der am Frucht-Marktplatze, (ge» genwärtig bewohnt durch Hrn. Stein b o r n, Tabacksfabrikant), im Ganzen oder in Loosen, öffentlich versteigert werden, und kann Ansteigerer am 1. JOc« tober nächstkünftia in den Genuß treten. Fragliches Wohndans, mit geräumigen Kellern und Spelcher. in dem verkehrreichsten Theile der Stadt Diekirch gelegen, welches schon seit einer Reihe von Jahren mit dem besten Erfolge als Geschäftshaus occnpirt worden, eignet sich seiner umfassenden Räum« lichkeit wegen zu jedwedem Geschäftsbetriebe und Industrieanlage. Die Versteigerung findet in fraglichem Wohnhaus« selbst statt. Diekirch. de» 31. August 1863. Der Notar 2123 Didier-Hollenfeltz. Versteigerung eines Wohnhauses samrnt Scheune, Stallung nnd Hofranm, zu G t t e l b r ü ck. Herr I. C. Re u in a n . Gerichtsvollzieher zu Die« kirch, iv feiner Eigenschaft als Bevollmächtigter des Hrn. Jean Monen, wird am Montag, den 12. October nächsthin. Nachmittags um 2 Uhr. das sogenannte Meilers-Heins von Ettelbrück, enthaltend zehn Zinrnt e r, s a,n in t davon abHangenden Stallung, Scheune und Ho fr au m, geleaen an der Bastnacher-Straße, stoßend an den Marktplatz für'Z Hornvieh, unter vor« theilhaften Bedingungen öffentlich versteigern lassen. Fragliche Gebänlichkeiten fammt Dependenzen eig« neu sich sowohl zur Ackerwirthschaft wie auch ihrer günstigen Lage wegen zu jedem Geschäfts-Betriebc. Der Zuschlag erfolgt in dem aemeldte« Wohnhause selbst. Diekirch. be» 31. August 1863. Der Notar Didirr»Hollrnf»l»e,. Ansehnlicher Jmmol.iliar-Mrkauf zu Säul. Am künftigen Donnerstag, 10. September, um 1 Uhr des Nachmittags, wird Herr F. Eisch e n, Gutsbesitzer zu Säul. öffentlich vrrsteigern lassen: 1. Sein Wohnhaus, gelegen zu Säill auf der Kreuz« Straße von Mersch »ach Arlon und vou Säul nach Wiltz, sammt geräumiger Scheune, Stallungen, Vranutweins-Brenneiei und Garten, zn jedem Handelsbetrieb geeignet: 2. Em anderes Wohnhans' mit Uinbering und Gar« ten, gelegen zu Säul an der Hauptstraße, heute bewohnt durch den Handelsmann Kipgen; 3. Ferner alle seine Ländereien, Wiesen, Gärten, He« cken und Büsche, auf dem Banne von Säul und den umliegenden Bannen, ungefähr 43 Morgen. Die Versteigerung findet totatt zu Säul tu Theiß» Haus. Useldiltge«, de« 11. September 1863. 212? E. Hippcrt, Notar. Drucker und Verleger: 3e>*\ Ant. Schröll.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-09-08 00:00:00

Anzeigen* Beträchtliche Mobiliar-Versteigerung zu Niederschieren. Am Mittwoch, 9., Donnerstag 10. und Freitag, 11. des uächstkommenden Monats, jedesmal um 9 Uhr des Morgens, wird auf Allstehen des Hrn. M i eh e l L c y e rs, Handelsmann und öffentlicher Bauunternehmer, zu Niedcrfchiere« wohnend, und dessen Kinder, theilu»g s h a l b e r, zur öffentlichen Versteigerung anf Borg bis 1. Januar iiächstküuflig, des fämmtliche« Mobiliarbestaudes der Güter-Gemeinschaft Leyers-Scharle geschritten wer» de», als : Em großer Vorrath vo« Eisen-, Guß', Schlosser- und Knrz-Waaren; Verschiedene Torten von Weinen u. Branntweinen; tauLmobilien jeder Art: doppelte polirte uub uupoTute «kleiderschränle; 4 polirte lind 4 unpolirte Bettstellen; eiserne 1 doppelter Küchenschrank mit Glasftnster; Eireular- und aildere Oefen; 1 Kochmaschine mit Zubehör, verschiedene Töpfe; Haar- und Federbette, Tische, Stühle, Commoben, Seeretare uud Fauteuils; Glas, Zillit Kupfer und Porzellan,«., lc., lc.; 6 Kühe, 4 Rinder, 1 fettes und 6 andere Schweine; 20 Malter Mischelfrucht und Weizen; 20 Malter Gerste und Hafer; Sämmtlichetz Hen und Stroh ; Eine Dreschmaschine; Trockene Eichendiele, Tauncndiele und Tarnten» Bangehölz in großem Vorrath; Em Branntweinkessel mit Zubehör; 16 füdnge, 10 halbfüdrige und eine große Anzahl Fässer von verschiedenen Dimensionen, sowie verschiedene andere Mobilien und 'Ackergeräthe; Mit dem Bemerken, daß jeder unter 5 Franken zugeschlagene Gegenstand baar zahlbar ist. Die Versteigerung wird inj der Wohnuug der Requi» renten zu Niederschieren stattfinden und jedesmal um gesagte Stunde beginnen. Feulen, den 21.' August 1863. 210? Angelsberg, Notar.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-09-08 00:00:00

Mobiliar- und Immobiliar-Licitation zu Vianden. Auf Grund eines vom Bezirksgerichte von Diekirch erlassenen Urtheils vom 3. Juli 1863, werben am Mittwoch, den 9. September 1883, um il Uhr Vormittags. durch das Amt des unterzeichneten, hierzu eommittirten Notars, nachbezeich»ete Möbel und Jmmöbel, herkorn« mend von der Gemeinschaft, die bestanden hat zwischen dem verstorbenen Joseph Vansiierberger und deffen zu Vianden wohnenden Wittwe Anna-Maria Helpen, öffentlich auf Borg versteigert, nämlich: A) Sämmtliche von gedacht« Gemeinschaft abhängende» Möbel; J3) Die Glundanter, als: J Heet. Are«. Cent. 1. Em schönes, geräumiges Wohnhaus, mit Schiefern gedeckt, in der Oberstadt Viande« „ ~ 60 2. Ei« dito r- „ „ . 30 3. Em Weinberg mit Ackerland auf ob«st Breitscheld „ 25 30 4. Ei» Obstberg' auf Flörschett , » % 60 5. Zwei Gärlen auf dem Neuwois « 3 10 6. Em Ackerstück auf dem Petgesfeld « „9 30 7. Em dito auf der Kolvendellt ~ 33 20 8. Em dito auf dem Sehmitberg ■ l? 90 9. Em dito auf dem Kuiitzcnberg ~ 48 „ 10. Em dito hinter der Maner ' ~ ? 90 11. Em dito auf der Kolvendell , 66 50 Alles Bann Vianden. Die Versteigeruilge» finden Statt, die der Möbel in dem Vanflierberg'jche« Hanfe, die der Grundgüter in der Amtsstube des unterzeichneten Notars. Vianden, den 28. August 1863. .«„t** 2122 Charles Wolff.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer., 1863-09-08 00:00:00

Frankreich. Die bei Dentu erschienene Schrift: ''Frankreich, Mexico und die confödelilten Staaten« sucht zu beweisen, daß eS Frankreich« Interesse fei, die conföde« irrten Staaten anzuellennen, da die Herstellung der Union eine Unmöglichkeit fei; der amerikanische Krieg könne Flanlleich nur dann Bortheil bringen, wenn die Zersprengung der Union definitiv ausgesprochen werde; sobald Nord und Süd geschieden, würde letzte« rer Frankreich« Bundesgenosse weiden, Mexico gegen den Norden schützen, und würden die französischen Fabriken al«dann Baumwolle in Menge au« der Conföderation beziehen können. Al« ob damit Alles in Ordnung wäre! Die französische Regierung darf wohl sagen, daß sie sich in der mexicanischen und noidamerilanrschen Frage mehr vor augendienelischen Freunden al« freimüthigeu Gegnern in Acht zu netz« men hat. Verhärtung und Verstocktheit auf falschen Fählten nahmen bei dem elften Kaiselthum mit je» den, Jahre ju und firh.'en ,n den bekannt,-» (Schluß. Katastrophen. Da« zweite Kaiselthum wird sich em (Stempel daran nehmen und nicht vergessen, baß bei den lebhaften Beziehungen und Interessen, die zwischen Havre und Newhorl bestehen, es so leicht nicht ist, die altbewählte traditionelle Politik, die Flanllelch vom elften Momente der Union unter allen Regie« rungen beobachtet hat. leichtsinnig zu verlassen Und in d« Union ganz muthwillig sich einen Todfeind der napoleonischen Dynastie zu schaffen, ganz abgese« hen von dem Makel, daß die Napoleoniben sich zu Rittern de« Sclavenwesen« hergeben, in einer Periode, wo diese« fluchwürdige Institut nur noch eine Frage der Zeit ist. Sobald aber bie Sclaverei aufhört, sind die Pflanzer in den Südstaaten schwache Baumwoll'Plobucenten und schlechte Consumenten ob« doch üble Zahler französifcher Erzeugnisse. E« ist die« nicht unsere absonderliche Ansicht von der Sache, sonbern eine Ueberzeugung, die von allen Kennern ame« rikanisch« Verhältnisse getheilt und — apres tout — auch bei dem einsichtsvollen Kais« Napoleon gewürdigt  werden wird. Es hieße den Tullerien lein Compliment machen, wollten wir annehmen, jener Sclaverei-Advocat der Broschüre rede auf allerhöchste Inspiration. Selbst die hochmüthige Sprache der France: .Die französische Politik ist groß und selbst» bewußt genug, um, ohne daß em Interesse darunter leidet, die mexicanische und bie polnische Frage zu« gleich durchzuführen!« u. s. w. soll un« nicht irre macheu, denn hat sich schon mehr al« einmal gezeigt, daß der Kaiser sich weder um die Drouhn noch Per« signh, und weder um die Granier noch Lagueronniöle kümmelt, wenn er sieht, baß c« gilt, den Bogen nicht straffer zu spannen, al« da« Holz erlaubt.
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1849-07-13 00:00:00

Schweiz. Von der Schweizeigranze, 7. Juli. Das Hanaver und heilbronner TurnercorpS (280 Mann stark) ist gestern in Liestal angelangt, wo es sehr gastfreund» lich aufgenommen wurde. In Basel zeigte sich jedoch keine Sympathie für die Unglücklichen. Die am 3. Juli von Basel abgegangenen Polen lamen am 5. in Biet an, wo sie einquartiert wurden. (X, Z.)
Ungarn.
Luxemburger Wort, 1849-07-13 00:00:00

Ungarn. Nördlicher Kriegs-Schauplah. Am 30. Juni war das Hauptquartier des Fürsten Paskewitsch noch in Forro, zwischen Kaschau und MiSkolcz, die Haupt» armee in Miskolcz, das östlich entsendete Corps in Tokay. Der Fürst wartet hier auf das weitere Vor» dringen der übrigen ArmeecorpS. Debreezin ist in dem Augenblicke, da wir dies schreiben, ohne Zweifel schon in russischen Händen. — Die Nachricht von der Besetzung Kronstadts und Bistritz' lief Mittwoch ein und verbreitete große Be» stürzung unter der Bevölkerung Pcsth»Ofens. Bezeich» nend für die Stimmung in der ungarischen Haupt» stadt ist folgendes Plaçât, welches am 26. Juni in Pesth erschien: „Seit einigen Tagen hat der Geist der Unruhe und Unordnung baö Volk auf Abwege geführt. Dieser aufrührische Geist hat sich durch Zusammenrottungen geäußert. Oesterreichische Kriegsgefangene wurden auf dem Durchmarsche gewisser Maßen mit Gewalt befreit; Kanonen, Munition, Artilleriestücke werben noch immer zu unlauteren Zwecken verborgen gehallen; Beschim» pfungcn, Aufreizungen, thätliche Vergehungen, unsermeidliche Folgen vaterlandsverrätherischer Aufhetzungen, und täuschender oder verbrecherischer Hoffnungen be> drohen die Ruhe der Stadt. Noch ist die Milbe der Regierung nicht ermüdet; aber eine längere Nachsicht könnte traurige Folgen haben. Strenge Maßregeln weiden von nun an die Kühnheit der Aufwiegler wenn sie sich zeigen sollten im Zaume zu halten wis» sen. — Pesther und Ofener! Euer eigenes Interesse muß euch antreiben, die treulosen Nachschlage der Aufwiegler zurückzuweisen. Wachet daher selbst mit der thätigsien Aufmerksamkeit über alle Feindlichgesinn» ten, traget das Einige zur Aufrechthaltung der allge« meinen Ruhe bei, und ihr weidet euch des Wohlwollens würdig machen, das die Regierung immer geneigt ist, euch zu gewähren, und wovon sie euch beihso vielen Gelegenheiten so sehr überzeugende Beweise gegeben hat. Pesth, 26. Juni 1849. Von dem Ordnung«, amte (Police!) der Städte Pesth und Ofen". Zu dem allem kommt hinzu, daß nach den Crzäh» lungen »on Reisenden, welche am 2. Juli Pesth »er« ließen, die provisorische Regierung in der Richtung auf Szegedin Pefth verlassen hat. Endlich eine neue Hiobspost für die Magyaren: Dembinski hat be» Oberbefehl niedergelegt und Viznoli ihn übernommen. Dembinski selbst, wie auch Perczel sind in Pefth. (Köln. Ztg.) _ Hela»sgeg«b«n «on M. Blhït»«?^
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1849-07-13 00:00:00

Amtliches. Luxemburg, 22. Juni 1849. Der stündige Ausschuß der Ünterrichtöcommission; Nach Einsicht der Art. 75, 76 und 7? des Gesetzes vom 26. Juli 1843 über den Primärunterricht; Beschließt: Art. 1. Die mit der Prüfung der Schullehrer beauftragte Jury wird ihre jährlichen Sitzungen Mittwochs, den 1. und 8., und Donnerstags, den 2. und 9. August d. 1,, jedesmal um 7 Uhr Morgens, halten. Art. 2. Der 1. und 2. August sind bestimmt für die Prüfung der Personen, welche sich um ein Brevet deS 4. Ranges, um eine vorläufige Ermäch« ligung, oder um das Brevet eines Unterlehrers bewerben. Der 8. und 9. August sind für die Prü< fung der Lehrer bestimmt, welche einen höhern Grad in Anspruch nehmen. Art. 3. Die Candidate«, welche sich dieser Prüfung unterwerfen wollen, müssen an den ständigen Ausschuß ein schriftliches und von ihnen unterzeichnetes Gesuä, richten, in welchem ihr Geburtsort, ihr Wohnort und der Rang angegeben ist, um welchen sie sich bewerben. Art. 4. Diese Gesuche müssen im Sekretariat der Unterrichts-Commission spätestens am 25. Juli abge» geben, und begleitet sein von: ») dem Geburtsact, sofern derselbe nicht schon früher eingegeben ist, was im Gesuche gesagt sein muß; b) einem Zeugniß über gute bürgerliche Aufführung, ausgestellt vom Bürgermeister; c) einem' Zeugniß über gute moralische und reli< giöse Aufführung, ausgestellt vom Pfarrer oder Desservante» der Pfarrei. Art. 5. Nach dem 25. Juli wird kein Gesuch mehr angenommen. Art. 6. Die Lehrerinnen werden besonders geprüft weiden. Der ständige Ausschuß der Unterrichtscommission, Schon, Präsident. I. P. M ichaaeli S, Secretär », >.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1854-03-24 00:00:00

Rußland. Der bottnische und sinnisch« Meerbusen sind noch mit Eis bedeckt. Viele tausend Russen sind, nach schwedischen Blättern beschäftigt, in letztere« «ine Eis» rinne zu brechen. Man schätzt ihre Anzahl auf3UMO Mann. Petersburg, 14. März. Die Ausfuhr b«S Gol» des ist «erboten; die Post hat daher die Absendung »on Paletm nnt Goldgelt bereits heute jurückzuviesen.
Spanien.
Luxemburger Wort, 1854-03-24 00:00:00

Spanien. Madrid, im März. Die Crzbischöfe von Valencia und Sevilla haben der Königin eine Denkschrift über die Verbreitung schlechter Bücher in Spanien ülvrrcicht, und zugleich Hirtenbriefe dagegen erlassen. Auch der Biscbof von Salamanca hat einen Hirtenbrief in demselben Sinne erlassen. Zugleich hat er die päpstliche Verurtheilung der „Worte eines Gläubigen" von kamemiis, welche jetzt in's Spanische überseht werden, in dem „Kirchlichen Anzeiger" seiner Diözese abdrucken lassen. Der Gouverneur von Ealamanca hat den wunderlichen Einfall gehabt, die betreffende Nummer zu consiscircn, wiewohl das Concordat ausdrücklich bestimmt, die Biscböfe sollten ganz ungehindert über die Reinheit der Lehre, des Glaubens und der Sitten in ihren Diözesen wachen. — Im Ganzen haben in den letzten Monaten 25 spanische Bischöfe in Hirtenbriefen oder andern amtlichen Schreiben vor der schlechten Presse gewarnt. (D. VH.)
Ein Meisterwerk der Schiffsbaukunst ist das franzö
Luxemburger Wort, 1854-03-24 00:00:00

Ein Meisterwerk der Schiffsbaukunst ist das franzö fische Linienschiff Montcbello, das jetzt ausgerüstet ist. Das Schiff ist 196 Fuß lang, 50 gujj breit und trägt 120 Kanonen, 36« bis 18pfünbige;: so daß "es in einer Ladung 3300 Pfund Eisen fovtfd/tcubert. Die "Besatzung besteht aus 1089 Mann, für deren Unterhalt auf 6 ouaté man 79,061 Kilo Zwieback, 30,530 Kilo Mehl, 24,742 Kilo gesalzenes Fleisch, 30,560 Kilo Gemüse aller arten, 134,652 Litres Wein, 4390 Litres Branntwein eingeschifft hat. Außerdem hat das Schiff 367 Kilolities Wasser an Bord, 33,860 Kilo Steinkohlen, 120 Klafter Holz, und für den Kamps 9840 Stückkugeln,. 160 Kartätschenbüchsen und 30,750 Kilo "Pulver, Granaten .U. f. w. Im Gänzen trägt das Schiff cine Ladung von 5 MU. 400,000 Pfund, und dennoch allenthalben Raum genug für die zahlreiche Besahung^un^^ie Handhabung der 120 Geschütze. Seine Segel nehmen 16,803 '®eöierte%U|j ein. Der Kiel hat 180 gubiffitfj Holz','der große Mast ist 120 Fuß hoch, hat auf dem Deck 9 bis 10 Fuß Umfang und ist 42,000 Pfund schwer, mit den beiden Mastaufsätzen'erreicht er eine Höhe  250 Fuß. Tic größte ©egelftangeift 115 Fuß. lang. Zum Baue, des Schiffes würben 140,000 Pfund Eisen aller Arten verbraucht, 56,000 Pfund Kupfer und 31,000 Pfund Kupfer in 2600 Platten zum Beschlagen u. f. w. u.rf.W. Zum vollständigen Segelwerk, dc,s doppelt vorhanden sein muß, bedarf das Schiff 31,500 Meter Leinen, seine große Flagge allein 270 MetrcS Stoff. ' Das Schiff trägt 700 Tonnen Ballast an Eisenstangen. Unter Segel, vollständig ausgerüstet, wiegt der Montebello 1 Milliarde, d. i. 1000 Mill. unb i^QOÜ Pfund. ; ArmetiS Gygaiä.und die lydischen Fürstengräber »on Ernst Curtius. on der Herrlichkeit des alten Sardes ist kaum noch cine Spur übrig geblieben^ aber der Stadt gegenüber, jenfeit des Hermos, am Rande des gygäischen See's (Mermereh-Göl) stehen ünverfallcn die Gruppen der Todtenhügel (Bin-Tepe), über hundeU an der Zahl, die/ einem, künstlHen Gebirge ähnlich, das' tcffelfôrmtge ScHal zur $äiffe umringen, siaunensMithe <£>enfmäVr''Eer Kraft und Tüchtigkeit ejnes, Volkes, .das „wir nur als ein cnt> nervtss üns'v'orzusleilen' gewohnt sind; von Alte» als Weltwunder neben den Pyramiden gerühmt, von neueren Reisenden mehrfach betrachtet und beschriebe», -v^doch fehlten bis heute alle genaueren, auf Local- Uyteisuchung gegründete Berichte. Der königl. preuß. Consul in Smyrna, Hr. Spiegelthal, hat zusammen mit Hrn. Baron v. Bchr-Regendank im Mai dieses Jahres zuerst eine gründliche Untersuchung dieser wich" tigen Gegend unternommen, übcrl?eren Ergebnisse Hr, Curtius. mit gewohnter Klarheit und Frische, vo»' Standpunkte der Wissenschaft Bericht abstatjet. ist sehr zu wünschen, daß' jene Ausgrabungen fortgesetzt werden, da 'die schriftlichen Denkmäler dafür nicht hinreichen,.um daSDunlel aufzuklären, welches noch über dem Volke der Lyder ruht. Es, war jcd^ falls unter allen barbarischen Völkern des hohen AltsfthWs eines der. gebildetsten, von deni die Hellet Manches angeilommen, h^hw-.
England.
Luxemburger Wort, 1854-03-24 00:00:00

England. Der Strom ber focialiftifdjen Bewegung im îcorben und im ganzen l^ande dringt von Tage zu âge tiefer und breiter vorwärts. Die täglichen Arbeilel'Ricsmmcctings zu Hoghton bei Presto», zu denen, wie es scheint, halb Lamashire zusammenströmt, lassen die gewaltigsten Meetings der Chartisten-Bewegung weit hinter sich. Zweitausend Pfund Unterstützung wurden auf dem letzten Montag-Meeting dem Preston(Comité von den Dclrgaten der anbern Städten ein* gehändigt. Die Meetings beginnen mit dem Chorgesang: „Versammelt unterm Himmelszelte blau und breit, zu Dir, o Gott, der Haufe Deiner Kinder schreit!" — Es hat einen sehr ernsthaften Anstrich. Bei allen ihren lagen über die Noch der Zeit läßt sich aber die fanatisiitc Masse nicht abhalten, dem Kriege, der ihre Klagen bald etwas gerechtfertigter machen dürfte, als dm» Beginn des goldenen Zeitalters und des Untergänge^ der Tyrannen entgegen zu jauchzen. Wart' ein wenig! (M. I.) London, 19. März. Aus der geheimen, jetzt dem Parlamente vorgelegten Correspondent welche zwischen der britischen und russischen Regierung über die Zu» Fünft der Türkei gepflogen wurde, ergibt sich wirklich, daß Seine Maicsiät der Kaiser Nikolaus dem englischen Gesandten in St. Petersburg cine Thcilung der Tür« fei vorgeschlagen hat. England sollte, nach den 91n* deutungen des (S^nmm, Acgypien und Candia bekommen; die ®watßpitfeint|ümer, Serbien undVu!« garien sollten „muMjßm^t!' Staaten imtcr russischem Schütze jpecton. W«m Hmnkreich und Ocfterreich ist bei dieser Slcflhßa tonr Beute keine Rede! (M. I.)
Dänemark.
Luxemburger Wort, 1854-03-24 00:00:00

Dänemark. Kopenhagen, 15. März. Gestern kam das mit Schiff der englischen Flotte, eine Schrauben-Tampf« Fregatte von 44 Kanonen, in Helfingör an; nachdem es Kronboig mit 21 Schüssen salutirt und Lootsen an Noid genommen halte, gelangt« es in die Rinne, empsing sot Kopenhagen einen Salut von 2t Schüssen unt seht« sein« Fahrt in die Oftsee fort. Mehrere (englische und preußische) Kohlenschiffe mit Connoissement auf den Chef der englischen Motte find hier an» gelangt.
Inland.
Luxemburger Wort, 1854-03-24 00:00:00

Inland. Lllremliurg, 2-3. März. Das V'erwalnmgSblatl Nr. 28. eiitl)âft einen Königl. Grvßh. Beschluß, welche die für 1.854 zu stellende,! Anzahl Milizen bestimmt. Ferner einen Beschluß über die Vertheilung Der außerordentlich zu stellenden Mannschaften. Auffallend ist nämlich die Anzahl bor Deserteure groß. Die Nr. 29. enthält die Ausführung dieses Bcschlußes.
Eisenbahnzüge zur Winter zeit. (Seit dem 3. November 1864.)
Luxemburger Wort, 1864-11-19 00:00:00

Eisenbahnzüge zur Winter zeit. (Seit dem 3. November 1864.) Die Uhr nach dem Panser Miiidian ist um 25 Bünnltn zurück nach der Bon Llilemburn und diejenige «on Köln um 6 Minuten. — m bedcultt borgen« und • Nachmittag« und Abend«.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1864-11-19 00:00:00

Vermischtes. Trier, 15. Nov. Der hiesige GcseUcnvcrcin veranstaltet am Sonntag den 20. d. M. eme große musikalisch-dcclamatorische Abendunterhaltung im hiesigen Kaufhaussaale. Wir hören, baß das Programm mancherlei Schönes bietet, sowohl was Vocal- als auch Instrumcntalmu» sik betrifft (auch unsere verehrte Mitbürgerin Frau Direetor Hartmann hat bereitwillig ein Sopran Solo übernommen). Der Chor der Gesellen, verstärkt durch hiesige Dilettanten, wird unter Leitung des Herrn Lehrers Stürmer einige semer schönsten besänge »orfragen, sowie es auch an Deklamationen ernster und launiger Natur sicher nicht fehlen wird, Wir glauben nach Einsicht in bas Programm dem Publicum einen sehr genußreichen Abend vcrsprechen zu dürfen und hoffen, baß den wackern Mitgliedern des genannten, so segensreich wirkenden Vereins durch zahlreichen Besuch recht viele Freude zu Thcil werde, und, worauf eS am meisten ankommt, daß dem hier feit fast zwei Jahren gegründeten und leider von mancher ©cite allzuwcnig beachteten Gesellen- Hospiz ein erkleckliches Sümmchen zufalle, zumal dasselbe, wie uns sub rosa gesagt worden, ohne cine besondere i'eib,ülfe seitens des s)ublicum« nichts Weniger als glänzend steht. (Tr. Z!g.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1864-11-19 00:00:00

Inland. Luxemburg, 17. Nov. Folgendes ist das Resultat der Prüfungen vor der Jury für Medizin: Hr. Aug. Hoffmann in Ettclbrück, Doktor der Medizin, hat das Doktoratsexamen für Chirurgie und Geburtshülfe mit Auszeichnung, Hr. Scholtus von Diekirch, Doktor der Medizin, hat dasselbe Examen genügend bestanden; Hr. Conzemius von Erftelding hat die Candioatur für Medizin genügend bestanden.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 216
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-08-07 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PSiX DE L’ABONNEMENT P AK TRME8TK8 Pour le Grand-Duohê 3 75 — la Belgique .... 5 00 — la France ...... 7 00 — l'Allemagne., . . 7 00 ANNONGES, 20 e. la ligue. RECLAMES, 5.0 o. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION ds l'administration des Annonces & de l’expédition an «»»»lier ioit. Toutes les lettres doirent être adressées franco à J. JORIS, éditeur de „L’INDEPENDANCE“ rue-aux-Charbons, S. M, »I« 15 CENTIMES LE NUMERO VENDREDI 7 AOUT 1874.
La guerre sainte.
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-06-03 00:00:00

La guerre sainte. Haïroullah. Haïroullah. Voici la traduction du Fetva du Cheik-nl- Islam décrétant juste et sainte la guerre contre la Russie : Si le commandeur des croyants (que Dieu conserve son Khalifat jusqu’au jour de la justice), ayant conclu la paix avec un souverain dont le territoire était alors le théâtre de la guerre, celui-ci, après un certain laps de temps écoulé, dans la perfide intention do faire accepter aux Musulmans des conditions incompatibles avec la dignité et la grandeur de l’Islam et tendant à rabaisser et à humilier la nation mahométane; si dans le but aussi de les imposer par la force, s’est ostensiblement et orgueilleusement préparé â la guerre et au mépris des traités et des engagements solennels, a envahi le territoire de l’islam en y portant le fer et le fou. S’il est reconnu que les musulmans ont la force et le pouvoir de combattre le peuple ennemi et que la cause est sainte; Est-il possible que le protecteur de la religion, le sultan des musulmans (que Dieu lui accorde la victoire), arme et dirige les guerriers de l’Islam contre l’agresseur; qu’avec l’intention sincère de glorifier la foi musulmane, et se confiant au Tout- Puissant en vertu du précepte sacré „et combattez dam la voie du Seigneur “ il puisse proclamer la guerre (Djihad) et l’anéantissement de l’ennemi? Qu’il soit répondu! Réponse: Le Très-Haut le sait; c’est possible. L’humble écrivain, Signé: (Qu’il lui soit pardonné.) Le titre de Victorieux conféré au sultan. L’agence Havas nous communique aussi la traduction du Fetva du Cheik-nî Islam, décernant le titre de Gkazi à Sa Majesté impériale le sultan. Le sultan Abdul-Hamid, ombre du glorieux (que Dieu lui conserve le Khalifat sur la surface de la terre jusqu’au jour de la justice), ayant pour la guerre actuelle glorieuse et légitime, armé et dirigé contre un peuple ennemi de notre religion et de notre nation, les soldats de l’Ilam qui ont combattu avec la foi sincère de servir la parole de Dieu. Vu le précepte sacré qui dit: Sera aussi Ghazi ( victorieux ) celui qui aura armé ceux qui combattent dam la voie du Seigneur ; Est-il possible de prouver ainsi que le Sultan Abdul-Hamid a mérité le titre de ghazi et que ce serait chose légale et digne que ce titre glorieux figure conjointement avec Son Nom Auguste dans ses ordres impériaux, et soit récité dans les chaires religieuses et particulièrement dans la prière du khotbi? Que l’on réponde! Éêvonse: Dieu le sait: c’est vosHble. L’humble écrivain. Signé: (Qu’il lui soit pardonné.)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 153/154
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-06-03 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. N° 153 & 154. 15 CENTIMES LE NUMERO. DIMANCHE 3 et LUNDI 4 JUIN 1877.
Amerika.
Luxemburger Wort, 1873-05-14 00:00:00

Amerika. Die U^^MAÄ«rkanischettHmp pen richtig entschlüpft, unb biese haben nach biei Tagen vergeblich«! »nftrengungen bie Velfolgung aufgegeben. Die Barbaren haben sich in kleine Abtheilungen aufgelöst, bie auf Raub unb Morb im Gebiete der weihen 3W. siebte, umherftreifen. Der betteffenbe Theil Californiens ift in Folge bessen ganz unsicher. Auf biefe Weife ift nun leiner nur zu viel Aui-sicht vorhanben. baß ber Krieg in bie Länge gezogen werben wirb, und bieö um fo mehr, als «Caviiain I.^ck" burch Boten bie anbern Stämme ausreizen Iaht. Es ift nämlich unter ben 3nbianern an ber Pacific- Küfte ber Glaube verbreitet, baß bie Ankunft ihres Meffiah („der tommenbe Mann"), ber sie von ber Herrfchaft ber Weihen befreien folle, bevorstehe. Alte Krieger unb ihre Aerzte haben fchon lange von einer folchen Anlunft gesprochen, unb in ben letzten brei Jähren hat sich ber ©laube an sie ganz allgemein verbreitet. Ein nener ©ott un5 eine neue Religion fallen ihnen nach diesen Lehren zu TH:N werben; alle tobten Indianer sollen auf erstehen, unb zahlreicher so)ann werben sie alle Weihen besiegen unb tobten unb bas alte Inbianerleben wieber führen. Auf biefen Glauben speculirt „Cavitain 3ack". 3a, ec hätte wohl schwerlich C^nty ermorbete,wäre ec nicht der Hülfe ber .-.nbern Stämme ziemlich sicher gewefen. Das Massacre unb bas Erdbeben, welches Oregon unb Washington im vergangenen December heimgesucht hat, werden von ihnen als verheihenbe Bolzeichen angesehen. Die Krämer, die ihnen Epirituo» sen unb Pulver liefern wie bie Elenben, welche nach Verlust ih^er gesellschaftlichen SlcMng in ber clvilifirten Welt sich ganz zu den Indianern geschlagen haben, eimunler» sie aus Nach- unb Giwinufucht in biefem Glauben ui,b zu eincm großen allgemeinen Kriege. Ein solcher muß befürchtet werben. Die Chagenncs im westlichen Arkansas haben ihr Gebiet erlassen mw bie Ansiedler angegriffen unb auch die „Nez Perres" in Ocegon besinben sich auf dem Kliegspfabe. (V. Zta.)
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1873-05-14 00:00:00

Vermischtes. — Ein vielncrsprechenber junger Engländer, Na mens V. ©ay, «r erst lüijlich seinen alademischen Kursus in Onglanb vollenbet hatte unb nach Dstinbi«n zurückgekehrt war, um sich unter Herrn Marett für seinen Eintritt in bas Departement ber öffentlichen Tauten vorzubereiten, ist bas schreckliche Dp fer einer Tignjagd geworben. In ber Nähe »on Sanigram, nicht weit «on Kurrem-Nugger, hielt ftch ein minschenfcifsmber Tiger auf, b»m schon vicie Unglückliche aus ber Nachbarschaft zu Opfer gefallen waren. Der ncuernannte Ingenieur, Herr Macret', welcher hörte, baß bie b i den öffentlichen Bauten beschäftigten Leute bes«nbers von bem Tiger litten, beschloß»!» tüchtiger Jäger bem Treiben ein ttnde zu machen H^rr »ay, ber noch nie ein» Tigerjagb gesehen hatte, wünsch:« mitzugehen. Jeder nahm ein Gewehr unb hatte »ier «l«ichl»en>assne!e Schillris mit sich. Mne Lchaar Treiber war balb zusammengebracht unb m»n begab sich an ben Ort, welchen ber Menschenfresser heimzusuchen pflegte. Marrelt unb einer ber Schilaris stellten sich unter einen Aaum, währenb Gay, ber ganz Neul,ng war. unb die andern Lchllaris auf ben Vaum lletterten. Alles >mn gespannt bel unmittelbaren Zukunft entgegen, ali plötzlich mit fürchnlichem Geheul d«r Tiger aus einem Dickicht heroor auf Murrett loisprang, Dieser hatte gerade genug Zeit auf das Knie zu fallen u abzudrücken. Die «ugel flog in ben Kopf tes Tigers mb zerschmetterte dessen Unteilinn. Beoor ber Schütze sich erheben tonnte, war er schon von dem wu'.hschnaubenben Thiere niedergeworfen. Marrett, der Schilaii urH bas Thier wälzten sich auf bem Noben, Orftner, ganzlich erschöpft, verlor die Be sinnung unb in blcsem Augenblick stürzte (sny, bcr auf bem Aaume gesessen hatte und eben, um blsser zu zielen, seine Vtellm,g ncrändern wollte, das Oleichqewicht verlierend, hinunter unb gerade auf den Nucken t»s Tigeis, V«^ Wuth wandte bieser mit ben Klauen sich gegen d:n neuen Feinb: jetzt lam Mavrelt zu sich, sah sich »on Allen außer bem einen Schlkari v^rl^ssen unn wenige Schritte entfernt den Tigcr ben Körper seines Gefährten zerrechend. Er gnff räch bem Gewehr, aber di.ses war in bem Kampfe mit lern Umhicr unbrauchbar gewoiden. Als ber Tiger Marre» Nch bewegen sah, l'eh er Gay los, unb zog sich einige Schritte zurück, um ju beobachten. Mairelt unb der Cchllan wollten Las Opfe: nun retten, ab.-r so'ort stürzte ber Tiger auf seine Beut?, ur>b auf den beinahe leblosen Körper tretend, forderte die Bestie traft- und siegeibe wüßt ben gewisser Maßen heraus, der ihr das Dp fer streitig machen würde. I,tzt endlich r,äh r cn ftch die Treib«, die ruhig von fern dem Schauspiel zugelehen hatten, allmahüz unb tonnten sich erst nach.»ielyn. A«tkm entlchlieIen, gemeinschaftlich l<BlMlhen »s» M jh«n„^Mtz,zt ? 3nfw,inn»ten e« ,u »<lsch«ch«^ Da« «»lan«, ',mb nun »urb« Ga, «tbnnden unb «»pflegt, starb »kt scho» nach »enizen stunden.