Italien.
Luxemburger Wort, 1859-09-18 00:00:00

Italien. Eine Corresponde«; in der Triester Zeitung sagt über dje Wahlen in Mittelitalien: „In Toskana ent« hielten sich der Adel und die Landbewohner beinahe vollständig der Abstimmung. In Modena votirten 7 Procent der stimmfähigen Bevölkerung. In Parma würben Leute, welche sich ein Wort zur Begründung entgegengesetzter Ansichten erlaubten, mißhandelt, in den Kerker geworfen und selbst am Leben bedroht, und in den Legationen verschafften die Bavonnette den Stützpunct. In Florenz würbe ein bekannter Blb»ocat, ein offenbares Werkzeug Picmonts oder Mazzini's, je nachdem er »on Einem oder dem Anderen besser be« zahlt wurde, mit 165 Stimmen gewählt, Am eigentlichen Wahlacte jedoch hatten bloß 72 Stimmfähige Theil genommen, woher also kam der Ueberrest von 93 Stimmen ? In Modena wurden den Stimmfähigen gedruckte Stimmzettel mit dem Namen des zu Er« wählenden in das Haus getragen und am anderen Tage dieselben Zettel wieder eingesammelt; dieses war die freie Abstimmung. In Bologna ging der Comnn'ssär mit Militärbegleitung von Haus zu Haus, den Namen des zu Wählenden ausrufend und fragend, ob man damit zufrieden sei. Der Ton der Frage und hie rückwärts blitzenden Vaponnette ließen eine ent» gegenjiehende Ansicht schwer durchgreifen. In Parma «Mich wählte man die Nationalvertreter unter dem Trucke piemontesischer Brigaden und der Aussicht auf freie Kost und Unterkunft in einem Kerker, wenn man Anstände machen wollte. Wie sehr die proclamirte Entscheidung den wahren Volkswillen rcpräsentirt, be« weift der Umstand, daß in Toseana allgemein an eine baldige Rückkehr des Großherzogs geglaubt und solche ersehnt wirb, daß er allenthalben noch als legitimer Souverän anerkannt wird, daß in Modena.während des Abstimmungsactes sich Volkohausen sammelten, welche unter lauten Eoiva's auf ihren Herzog mit Gewalt die Versammlung sprengen wollten, daß be» beutende Zusammenrottungen stattfanden und Militär einschreiten mußte; daß in Parma zahlreiche Verhaf« tungen vorgenommen wurden, und daß in den Legattonen die Freiwilligen massenhaft dcscrtiren. Kein wirklich freisinniger wird dazu ratzen, die cnthrontcn Souveräne mit Waffengewalt wieder einzusetzen; ?ieß ist ganz und gar nicht nöthig. Man sprenge blos das Nest der Wühler, man nehme Piémont die Macht, intrigiren zu können, man gebe der Vevölke» ning Gelegenheit, ihre wahre Willensmeinung aus» zusprechen, man (äffe eine wahrhaft freie Abstimmung vor sich gehen, und die Resultate werben das Gegentheil von Dem bilden, womit man jetzt sich selbst und ganz Europa täuschen will. Bologna, 6. Sept. Die Hierort igen Machthaber trachten überall die Spuren der (egalen Herrschaft zu verwischen. Vom 1. September angefangen ist das päpstliche Wappen aus den hiesigen Postmarken »er« schwunden. Der Tictator garini in Modena hat ge« radezu die Einverleibung Mode-ia's in Piémont aus» gesprochen, indem er mit seinem Deerctc vom 2. d. M. das piemontesische Statut einführte. Taß in diesem Acte die flagranteste Verletzung der Stipulationen des Vertrages von Villafranca liegt, dürfte dem Dictator schwerlich entgangen fein. Aber man glaubt eben, daß »on ihm und seiner Partei, die, was nicht zu übersehen, allenthalben einen ganz besonderen Wcrth auf einstimmige Voten legt, neuerlich die Taktik versucht wird, die Zustände noch mehr zu verwickeln und ge« waltsame Entschlüsse zu erzwingen. Der Tictator von Parma versucht einen neuen Act des Terrorismus gegen die der Herzogin Negentin treu gebliebenen Soldaten und Offiziere, welche bis> her der revolutionären Fahne beizutreten sich weigerten ; dieselben sollen gerichtlich verfolgt und nach Be> schaffenheit als Teserteurs behandelt werden. Die Erzbischöfe von Pisa, Florenz, Lucca und ©tena als Vorsteher der gleichnamigen toscanischen Kirchen» Provinzen haben der provisorischen Regierung Toscana's eine energische und würdevolle Erklärung ein» geschickt, womit sie gegen die beiden im „Monitore Toscano" am 25. August eingeschalteten 6irculare protestircn. Es handelte fia) nämlich ben toskanischen Klerus unter die mittelbare Uebcrwad;ung Seitens der revolutionären Behörden zu stellen. Man glaubt, daß die Suffraganbischöfe gleichfalls dem Beispiele der Metropoliten folgen werden. Der hiesige Couvent hat sich nicht begnügt, den Anschluß an Piémont auszusprechen, sondern mengt sich selbst in die Angelegenheilen der umbrischcn Marken, zu deren Gunsten man Adressen an den Kaiser Napoleon und König Viktor Emmanuel erlassen will. 3n S3ergamo bat ber ben bifd;öfltd)cn laft angegriffen, baö Sbor eingefprengt, bie SKöbcl jcr= flört unb ben S3ifd;of fetbft berumge[d)leppt unb miß» banbelt, weil man ben Sßerbacbt ôfJerreid)tfd)er Sçm« patbien gegen ibn erregt batte, ©ic Sfiattonalgarbe fd;ritt ntd)t ein unb cbenfowent'g bie Sruppe. Eublt'd; eilte ber Sntcnbant felbfl berbei unb rettete mit SDhlbc ben greifen 23ifcb.of. Eben fo würbe nao; ber ©ajette be i'uon fd)on einige SBoa)en »orber ber ©elegat »on SBergamo mißbanbelt. OM. 30 ÏDie ber tarifer /-Union" auö îîom gefd;riebcn wirb, ift eö nun gewiß unb allbefaunt, bag jwtfcb. cn ber Regierung »on granïreid) unb bern £ofe »on 3îom ein ttefcö 3erwürfnig beftebt. Saö (Zähmet ber Suilerien erffärte bern betligen Sßater bura; feinen ©efanbten, bag eö nicb.t nur in ben Cegatiouen nidjt inter»entren werbe, fonbern bag bie 2Bünfcb.c biefer 23e»ölferungen binftd;tlid) einer unabhängigen SBev waltung tym legitim erfd;einen unb baß eö bemnaeö Seine bitten müfje, auf feine 3îea;te auf biefe sJrp»injcn ju »erstatten. ©tc 2lb(td)t ber fran» zösischen Regierung war, ihre Truppen zu Anfang des Winters zurückzuziehen. In Folge lebhafter Vor' jlcllungen wurde Die Frist bis nach Ostern verlängert. Was helfen solche Tatsachen gegenüber alle schillernden Moniteurartikcl?^ Turin, 10. Sept. Hier, wo man während der jüngsten Wochen täglich die beruhigendsten Versiehe» rungen aus Paris erhalten, mußte die telegraphisch gemeldete, durch die Monitcurnote bezeichnete neue Wendung um so stärker überrasche». Wenn Sie mich dagegen fragen, welchen Einfluß der Moniteurnote auf die Politik des Königs nehmen werbe, so muß ich Ihnc» sagen, daß dieselbe so gut wie unberücksichtigt bleibe!» dürfte. Man wird diese Einschüchterung ignoriren und den betretenen Weg nicht verlasse». Abgesehen davon, daß dies ohne die größte Gefahr für die farbinifcl)e Negierung nicht geschehen könnte, liegt nicht einmal ein Grund dazu »or. Sardinien und Mittelitalien haben nämlich die Wahl zwischen zwei entgcgongcfe(jten Erklärungen : zwischen dem, was den »er« schicdcncn Deputationen vom Kaiser gesagt worden, und zwischen dem, was der Moniteur neuerdings offenbart. Wer wirb es ihnen verübeln, wenn sie sich an dasjenige halten, was"den Interessen des Lanocs an» gemessener erscheint ? Die Finte des Moniteur, Mittelitalien für Venedigs Schicksal verantwortlich zu mache», hat inbch hier im Volke große Entrüstung hervorgerufen, und man klagt allgemein den Grafen Walewski an, daß dieser kein Wittcl scheue, Oesterrcich zu dienen. Die nothwcndigc Folge ist, daß man »ach wie vor ruhig fortfahren wird, sich in der bishe» rigc» Weise zu conjtttiiiren u»d die Einverleibung zu einer vollzogenen Thatsache zu machen, bis der Eon» greti sich versammelt und dem Geschehenen feine Sanction gibt. (Hübsche Aufgabe für Congresse!) Die perzogihümcrfrage wurde »on Ocsterreich schon in Villa» fiança als die Haupsache betrachtet, und wie man jetzt erfährt, hatte die Mission des Prinzen Napoleon fein anderes Dbject. Ter Kaiser Franz Joseph schrieb näm» lid) an Napoleon 111. nach der Zusammenkunft bei Villafranca, er hoffe , es werde der Nebereinkunft ge» maß die Restauration sofort vollzogen werden. Prinz Napoleon begab sich im Auftrage des Kaisers, seines Vetters, nach Villafranca, um Franz Joseph zu er» kläre», Napoleon 111. habe die Restauration zwar im Principe angenommen, aber die Sache könne nicht überstürzt, noch mit Gewalt ausgeführt werben; man müsse sich Zeit lassen. Beinahe wäre man hierüber aus einander gekommen, und Franz Joseph willigte darein, daß in Zürich über den Gegenstand verhandelt werde. Eine Vereinbarung in Zürich ist nicht erfolgt; man sieht sich daher auf die Einberufung eines Congresscs hingedrängt. [©er Songreg dürfte aber am Ende die Frage doch anders entscheiden, als die Italianissimi wähnen.^ (K. Z.) Rom, Anfangs Sept. Der sogenannte General gouverneur der Nomagna, Herr Cipriani, war auf der Rundreise, die er in den letzten Tagen in die Hauptorte der Negationen unternommen hatte, hier überall in jeder Weise bestrebt, die Zuversicht in die Stabilität der revolutianären Zustände zu erhöhen und den Enthusiasmus für dieselben wachzuhalten. Wenn feine Bemühungen von Erfolg gekrönt waren, so ist dieses vor Allem das Verdienst der reichlichen Geld' spenden, mit welchem er dieselben unterstützte, Geld circulirt in der Nomagna gegenwärtig im Ueberfwß, natürlich meist von picmoi!tefïfcb.em, mitunter auch von englischem Gepräge, und zwar letzteres nicht in allzu genauem Vcrhältniß zu der Anzahl der überseeischen Touristen mit dem unvermeidlichen Noth> buch. Daß die Wahlen zu dem in Bologna zusammentretenden sogenannten National-Parlament, so weit sie bis jetzt bekannt geworden, durchweg in revolutio» îiâicm ©inné ausgefallen sind, ist nur zu begreiflich. Die Wahllisten wurden nämlich in Bologna verferli;; und den Wahlbezirken mit allen wirksamen Ueber« jVugungémnfi'érrbcâ Terrorismus zur stritten Tar° »Pachtung ciüdriüglich empfohlen, und so kam es, daß in den Landgemeinden denselben ganz fremde, selbst dem Namen nach unbekannte Persönlichkeit gewählt wurden. Wa? demnach von der Versammlung selbst zu erwarten ist, läßt sich aus den Protokollen ihrer Vorgänger in Toscana, Modena und Parma zur Ge« nüge prognosticiren. In Nimini und der Umgegend hat sich cine révolu» tionäre Truppe unter Mezzacapo auf mehr als 8000 Mann verstärkt und füijrt zwei gelbbatterien, de» stehend ans zwölf Kanonen, mit dem Wappen von Savopcn. Während der aus piemontesischem Dienst ausgetretene General ganti zum Obercommandanten der gefammteii 3ît»oïutionéarmee dcsignirt ist, organi» sirt Garibaldi in Toseana ein auserlesenes starkes Corps zu einem specicllcn Zweck, als welchen das Gerücht cine eventuelle Tiversion nach dem Neapolitanischen bezeichnet. Andererseits dagegen höre ich, daß aus Besorgniß vor einem Handstreich, den er gegen Peru» gia und andere Orte im Inner» unternehmen könnte, die in Aussicht gestellten bedeutenden Verstärkungen des in Pesavo concentrirten päpstlichen Corps, um jene Landeslheile nicht ganz zu entblößen, von ter aus conlrcmanbirt worden seien. Der Commandant dieser Truppen, General Kalbermatten, scheint sich übrigens in Pesaro vor einem Angriff vorläufig'ziem» lich sicher zu fühlen, wenn er auch gegenüber einer bedeutend stärkeren Macht seinerseits nicht wohl an ein aggressives Lorgehen denken kann. (W. 3 )