Aus dem Tornister  eines  Soldaten der Revolutions-Armec.
Luxemburger Wort, 1868-12-04 00:00:00

Aus dem Tornister eines Soldaten der Revolutions-Armec. Von Graf Theodor von Scherer. Vorräthig in der (Sjrpcbitton. (Nachdruck ist unterfagt.) (gortfe&ung IM.) „Ihr habt nicht gut gethan, mich wegen einet solchen Kleinigkeit zu stören", antwortete der Beamte, die Achseln zuckend. „Die einzigen tollen Thiere, bereu Vernichtung die Patrioten wünschen, sind die Föderalisten und Aristokraten. Nnn beim, wenn Ihr wißt, dah sich in Encrer Gemeinde Föderalisten und Acistokiatcn definden, so könnt Ihr 'in der ©tabt Hülfe nachsuchen, und sie wird Euch gewährt werden „Aber, Bürger-Präsident, die Wolfe . . ." „Ich hab's schon gesagt, kein Wort mehr! Fort, laßt mich den Angelegenheiten des Vaterlandes mich widmen; packt Euch!" Der Ton, in dem der Beamte diese letzten Worte aussprach, gab deutlich genug 511 erkenneu, daß es gefährlich war, bei ihm auf Erhönmg M dringen. Die Bauern zogen sich zurück und wagten nicht einmal ihre Unzufriedenheit su äußern, konnten aber auch ihre Traurigkeit nicht verbergen. Kaum waren die Landleute abgetreten, so erfeb^ten Bor bern 21intS»icepräfiöeuten ein aï; mer Sdjturîer; er trug eine fdjmu(stge unb jerhtmpte Sarmagnote mit uerfdjiebenfarbigem ïudj, geftiefte unb ein SdjuràfeE »01l «4-ledj, baS er mit SHnbfaben suf«mmengenät)t (jatte. «KaS wiüft Su, «SlafiuS ?" fragte ifjn ber «Beamte fogleidj. „3dj lnaclje ©ir bie «Hnjeige, iPräfibent", antwortete ber ÎEropf, inbern er ben §vt, beu er beim Eintreten in beu Saat abgenommen, etwas linfifdj in feineu Ringern l)in unb Ijer breljte, „idj ntadje ©ir bte 2tnjeige, baß mein Soljn erfrauït ift uub haß idj beSwegeu biefe «Jiîodje nue fünf $aar Sdjulje für ben Staat abliefern formte." ®er «Beamte: „Soie foH idj ba Reifen ? SaS ©eîeg »ont 15. Sßcntofe tautet befiimmt; Su uiuftt in baS ©efängniß wanbern." SölafiuS : „«über, «Bürger, »on meiner Seite ift bodj weber böfer SBille, nodj übt« luffül); rung »orljanbeu. SDlan foßte bodj baS arme SSotf nidjt fo tnrannifireu. SaS ift fdjrecîlid)." Ser «Beamte: „(Slcnber, ma§ uuterfteljft Su ©idj ba ju fagen? ®u mußt ein Spion, ein Sölbling, ein Gmiffär beS ätuSlanbS, ein Sontre= 3leoolutionär fein, baß ©u ©idj auf foldje «Beife auSjubrücten wagft. ©u .foüft wiffen, baß bte «Republit alle «JJÎenfdjen frei erftärt unb bie »erfaßten ©tanbeSunterfdjifbe, bie unter bern alten ttjrannifdjen [Regiment bie -üJJenfdj: Ijeit fräuften, aufgetjoben tjat. öeutjutage weiß man nidjtS metjr Bon beut „armen 3Mfe", bie Station fennt nur «Bürger." «BlafiuS : ©aS ift mögtidj, «Bürger^«Beamter, aber bte SBemerïung wirft ©u mir boc^ ertau= ben, baß idj unter bern Sijrannen in meiner Ëigenfdjaft als êd)it()inadjer ganj gut meinen SebenSuttterfyalt oerbiente, wätjreub id) jegt §unger§ fterbe uub inS ©efäugniß gefperrt werbe, obfdjou idj «Bürger bin." ©er «Beamte: „Unb idj will ©idj »erfidjeru, baß Su lauge barin bleiben wirft, ©u Sum= penlerl Bon jCöberalift." «BlafiuS: „Qa, aber, wenn ©u SBürger-sPraä fibent mtdj für bte «ürbeit, weldje idj ©einer grau geliefert, bejaljU, fo fjätle idj bern Staate leiften föunen, waS Bon mir geforbert worbeu. «Jiuit benn, fo jatjle mtdj." ©er Seamte (einen ganj anbern ïon an= ftimmenb): „«BlafiuS, ©u bift ein wenig »om «üiein erljiöt unb fdjweifft gans »out ©egen= ftanb ab. %i> will ©idj für bieSmal mit bern ©efänguiß Berfdjonen unb Sir 2luffdjub geben. 3)(adje, tia^ ©u für bie uädjftc ©ecabe gmiftet bift." Sobatb ber Sdjufter Slafiu» abgetreten, er= Ijob fidj ber 2lmtlßtcepräfibent »on feinem Sifce unb fprad) ju leinen (Sollegen: „Bürger, iie Stunbe für bte öffentliche ©i&ung ift bereite gefommen ; foïlten mir nidjt nadj unterem «Bräftbenten, bern «Bürger «tui ronb, fenben unb iljn rufen raffen V „@S ift unnüfc, tljn fiören ju wollen", be= merîte ein 2Jtitglieb beS «ilmtSperfonatS mit einem bebeutungS»olJen Säbeln ; „er Ijat fid) fo eben erft »erbeiratljet." Sie «Beamten gingen jetzt auf eine große Pforte mit zwei Flügelthüren iu> die sich am Ende des Simmer« befand, und traten in einen großen Saal ein, der, wie mein Cicerone mir bemerkte, früher bas Refektorium eines Frauenklosters gewesen war. Ich folgte ihnen in Gesellschaft einiger Bittsteller unb muß den Amtsgliedern das Zeugnis; geben, baß fie sich durchaus nicht scheuten, die Geschäfte ihrer Verwaltung öffentlich zu verhandeln! obfdjon mehr wie zehn fremde Personen anwesend wäre», begannen fie dennoch ihre Sitzung. „«Bürger", rief Einer von ihnen aus, indem er einen erbrochenen «Brief vorwies, den er, in der Hand hielt, „da haben wir einen Beleg, welcher gar nicht sonderlich zu Gunsten des Patriotismus der Bewohner der Gemeinde 2acc= dämon, früher St. lean-le-Haut genannt, sprich. Der Maire mach: in diesem Briefe die Anzeige, dah ihnen die große Glocke ihrer Kirche geftolj' len worben fei, bie fie etnïdjmeljen jn laffeu unb une in Stangen auszuliefern angeroiefen waren." „Seeretär", rief ber SJicepräfibent, , fdjreibe au ben ÏJÎatre unb au bie IHiiuicipalrätlje' wenn bie ©locfe ber ©emeinbe nid)t binnen ad)t Sagen wieber jum SSorfdjetn foiume, fo toerbeu fie fämmtlidj «erljaftet unb guillotinirt werben." hierauf würbe vorn ©ecretäv bie SRedjnung über bie Icfete SDecabc «orgelefeu: iHequifitiou unb Lieferung ber Sßferbe, äJiaultfjiere, Stuten, ©djroeine, ber îv3olle, beS 2Bad)feä, ber blauen, grünen unb rotten Xücljer, ber Beibmäfcbe, ber Dberbccceu, Obcrröcfe, Sc^uljc, iiïetalle, §ailâ: gerätlie jeber 21rt, CSliarpie — Ertrag ber lefc= ten ®ecabe . . . „®aS ift gut", fagte ber 2<icepräfii)cnt, feinen Sdjreiber unterbredpenb, „man wirb biefe Siedlungen genauer uiuerfucku, imb bie beralifteu unb bie Sauen, roeldje iljreu betreff fenbeu %i)til uidjt geliefert, 51t ftuben wiffen©eljîii wir ju etwas Slnberm über." „S)ie (îonnuiffare", fur)r ber Schreiber roei= ter fort, „weldje mit ber yerbeitdjaffung »on gourage, SBagen, ©efpannung, u. f. 1«. beauftragt finb, indien um 3tuficb,ub naçb,, in 33etrad)t ber Sc^wterigfeiten, loeldje biefe Cperatioueu barbieten." „2(uffd}ub ? sDurd)au? uidrt!" rief ber SBke= präfibent. „Secretiir, fctireibe biefen Eommiffä= reu, bnfj in 3ufunft jebe Serjögerung als ein Vergeben gegen bie öffentlidje fÇreiljeit ange< feljen unb als foldjeS beftraft werben wirb, nad; bem©efei3 oom 14. Primaire, denjenigen aber, roeld)e fageu, bie Saaten feien nod) uid)t reif, madje bie Slnjeige, baf; wir uns nid)t mit einer fo elenben Gutfcfjulbigung abweifeu [äffen ; Öcu unb .Korn foll reüolutionSmäfjig abgeliatten uub gefd)iütten werben . . ." „Sa ift ein 33rtef beS 33îaire von Sfppre» mont", melbetc ber §Bertd)tcrftatter ferner, „toet* d)er bie 2lbfe(3img beS Jtationalageuteu verlangt unb als ©runb bafür anführt, baf; biefer 2lgeut bie Säuern feiner ©emeinbe für feine 9(ed)iiuug auSfauge." „Siefer ilgeut", bemerfte Bitter ber 3lmt«= rätlje, war sur 3eit ber eifrigfte Singeber ber Slriftofraten, bat sal)lreicb,e SBeweife ber SKuf* Opferung unb Grgebenh/it für bie 'üepublif ge^ leiftet. sli>aSsIi>aS foll man bern l'taire antiuorten ?" „3Jlan barf il)in Dfid)tS antworten, mau miif; il)it eiuftecfen laffcn", entgegnete ber SBiceprä« fibent. „Ssra«o, gut geantiuortet !" riefen alle 2lmt3= foliegeu jufammeu. 3n biefem Slugenblid trat ein 3Raun von gutem 2luSfef)en uub feör gut gefleinet in baS Ser 2litfommcnbe madjtc 'ifi jebem Schritte, ben er gegen iie Beamten näher kam, eine tiefe Verbeugung zur Begrüßung. 211-5 er nahe am Tische war, fing er au zu sprechen: „Bürger-Präsident, Bürger-Beamte, ich habe die hohe Ehre, Ihnen ergcbenst meine Verbeugung zu machen." „Wir haben mit Deiner Verbeugung Nichts zu schaffen", antwortete der Vizepräsident. „Wer bist Du unb was willst Tu?" „Ich bin ein ehrlicher öffentlicher Notar." „Königlicher uud köuiglich-gesiuuter Notars" „Durchaus nicht, mein Präsident, durchaus nicht." „Apo>tolischer und ein wenig föderalistischer NotarV „O, mein Präsident, scherzen Sie nicht so, ich schwöre Ihnen", rief der arme Notar ganz ans der Fassung gebracht und an allen Gliedern zitternd, der gute Gott unb die heilige Jungfrau feunen die Reinheit meines Herzens. „Su fprichst «ou Gott unb der heil. Jungfrau? Das ist ein schöner Republikaner; am Ende wollen wir noch lieber einen offenen Feind, der uns in's Angesicht trotzt, als einen Verräther, der unS mit lächelnder Miene tänscht. „Ich Ihr Feind? Ich Ihnen trotzen, doch: ansehnliche Bürger, aufgeklärte uud gewissenhafte Beamte?" rief der unglückliche Notar erblassend. „Gott im Himmel, ich muß mich mit unbegreiflicher Ungeschicklichkeit ausgesprochen "^Jiaiamtiiuauiaßiaiiaßmp»iuji'.k.ij.i« ■ramaaiMiiiimajM haben, denn das war nie meine Absicht. Ich sehe nicht, wie durch Anrufung Gottes und der seligsten Jungfrau . . ." „Aber, Du Unbesonnener", sagte der Vizepräsident, dem Notar in's Wort fallend, „weint Du beuu nicht, das; die Republik weder die seligste Jungfrau, noch den alten guten Gott an-erfennt ? Sie erkennt nur ein höchstes Wesen an. UebrigenS wollen wir später eine Untersuchung über Dich anstellen. Sprich jetzt, was willst Du?" „Mein Präsident, ich habe «on meiner Gemeinde ein Zeugnis; der Bürgertugend erhalteil und bitte Sie nun, gütigst Ihr Visa darauf setzen zu wollen, wenn anders Sie mich dessen würdig erachten. Bürger, ich habe eine Frau und siebeil Binder . . ." „Das ist viel 511 viel, wenn Sie Dir ähnlich sehen." „Büvger, ich bin Ihr ergebenster ©teuer, aber erlauben Sie, daß . . ." „Es gibt kein Diener mehr .... Das ist eine anti-revolutionäre Aeußerung, die nur die üble Meinung, die ich von Dir gewonnen, noch bestärkt. Nuu beim, gehe fort, wir haben schon genug Zeit verloren, wir wollen Deine sad)i mit Muße prüfen." (Fortsetzung f.igt.)