Intérieur.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-11-16 00:00:00

Intérieur. N. F. Wenger. Kauffmann. La Chambre de commerce d’Arlon vient de publier son rapport annuel sur la situation de l’agriculture, du commerce et de l’industrie dans la province do Luxembourg. Ce rapport s’étend principalement sur les industries nouvelles qui se sont établie dans la province, sur la situation de la classe ouvrière, sur les institutions de crédit, sur les voies de communications, telles que les chemins de fer et les routes, sur le service des postes et des télégraphes; il énumère les mesures réclamées antérieurement et qui n’ont pas encore reçu de solution. Les voici : 1° Etablissement de chemins d’exploitation dans Je3 bois communaux et domaniaux, chemins destinés à donner aux produits forestiers une valeur qu’ils ne peuvent acquérir aujourd’hui. 2° Amélioration du régime des eaux dans la province, non pas tant au point de vue de la navigation que des intérêts agricoles; établissement de Wateringues dans la province de Luxembourg. 3° Révision et amélioration des lois d’accises sur la fabrication de la bière. 4° Abolition immédiate de tout droit d’entrée sur les matières premières de toute espèce; sur certaines autres ayant déjà reçu une élaboration quelconque, mais servant à l’industrie belge et, enfin, sur les machines. 5° Création , à Yirton et à Bastogne, de succursales de la Banque nationale, avec comptoirs d’escompte , qui est de plus en plus vivement sol icifée par le développement des affaires dans ces deux arrondissements. 6° Constitution d’une Société de crédit agricole, qui peut seule donner à l’industrie agricole du Luxembourg des compensations pour les prix de plus en plus élevés qui lui sont imposés par les progrès croissants des autres industries et par les moyens de transport défectueux résultant de l’absence de chemins de fer. 7° Discussion par la législature des différentes parties du nouveau code rural. 8° Simplification et suppression des passe- avant. 9° Maintien des entrepôts particuliers pour tous les négociants , dans la nouvelle loi d’accise sur les vins étrangers. 10° Réduction des tarifs des chemins de fer pour le transport des ardoises et des pâtes do bois. 11° Suppression dans le tarif des douanes de tous les articles qui ne donnent au trésor qu’un revenu peu important. 12° Création d’une Société de crédit, à l’instar du crédit communal, pour la construction do logements d’ouvriers, Après cette énumération , le rapport conclut, en formulant les vœux que voici : 1° La loi que le gouvernement a fait voter pour l’exonération des denrées alimentaires nous fait espérer qu’il voudra marcher résolument dans la voie de la liberté commerciale. Aussi continuerons-nous à inscrire ici un vœu qui devrait être celui de tous les centres, de tous les organes commerciaux du pays: l 'abolition c mplète des douanes. 2° Noue demandons une loi qui modifie les conditions réglementaires des transports par chemin de fer et qui fixo la responsabilité de l’Etat et des Compagnies. 3° La construction par l’Etat, aux conditions de la convention du 31 janvier 1873, d’un embranchement de Longlier ou Libra- mont vers Sedan. 4° La prompte exécution des lignes qui font l’objet do cette convention et celle de toutes les améliorations que réclament les lignes du Grand-Luxembourg. 5° La concession d’une ligne directe de Bruxelles vers Mayence. 6° Nous croyons que le gouvernement et les communes devraient recommander ou encourager, par tous les moyens en leur pouvoir, l'établissement de sociétés de secours mutuels et 1 introduction de l’épargne dans les écoles. 7° Nous croyons devoir dire qu’il est à souhaiter que les tribunaux de notre ressort terminent tout l’arriéré des affaires commerciales. 8° Nous prions le gouvernement de hâter la consfrution : a) D’une route de Barvaux au pont d Erézée. b) D’une route du moulin d’Allo au Me- nuchenet. c) La reprise du chemin de grande com- munication de Léglise à la frontière 6 France. , d) Les études d’une route des Fosses par la station de Lavaux vers Léglise; ( UD® autre de Bercheux par la station oe Y 1 ou mont à Freux ou Moircy ; de celle d An ie à la station de Marbehan ; d’une route P® Compogne , Yillereux, Engreux, Filly > 0 mont, Nadrin et AVibrin et d’un tronçon pa Hemroule, Champs, Givry et Givroule. 9° Enfin nous demandons le rétablissent®11 do la voiture d’ Avion à Bastogne et la création d’un service postal entre Bastogne et liois Vierges par Lougwilly, en le mettant ®n rapport avec le service sollicité du gouverne ment grand-ducal entre Wiltz et T rois -Vierges par Allerborn. L’abolition complète des douanes ne peut être demandée chez nous, qui voyons notre industrie et notre commerce hês pour 40 années par la prolongation du traité du Zollverein et nous sommes traf °eS à la remorque par l’Allemagne. La ^0” dification des conditions réglementé69 des transports par chemins de fer ne dépend guère de notre Gouverne®eI* > mais en partie de la bonne volonté 0 l’Allemagne, mais il n’en est pas naoxos vrai qu’il y a encore beaucoup de à formuler et nous verrions avec pla's'r notre Chambre de commerce sortir °6 l’espèce de sommeil léthargique dans le<lue elle semble se complaire beaucoup trop' Luxembourg, le 13 novembre 1873- Monsieur le rédacteur, Dans un des derniers numéros de votr® estimable feuille , un correspondant a iftl ressortir de quelle façon la Banque Interl! nationale traite ce bon public qui, depuis ans accepte et fait circuler ses banknotes e‘ lui a, comme on dit, amené de l’eau à fl°D moulin. Permettez-moi , M. le rédacteur, de vous faire observer que votre correspondant exagère assurément les choses et que les reproches faits à la Banque Internationale no sont pûs aussi mérités qu’il veuille bien le faire croir®- En effet, je n’admets pas qu’on suscite J® gaîté de cœur des embarras au comme1'00 luxembourgeois qui n’en peut mais, si deux établissements de crédit se font une lutte regrettable, et je ne puis croire à la réalit® du fait que cite votre correspondant, c’est-à- dire, lé protêt dont il parle , n’est qu un - - • canard. Veuillez, etc. En présence du doute exprimé dans la lettre ci- ’essus, nous n’avons rien de mieux à faire que de reproduire le protêt tel quel; ce sera le moyen le plu* efficace de convaincre tous les incrédules du pays. Yoici cette pièce judiciaire : Diekirch, den 17. September 1873. Frs. 11075 82 cl». Am fünften November 1873, zahlen Sie gege*1 diesen unser» Prima Wechsel au die Ordre unser11 Eigene, die Summe von elf Tausend fünf und sie- benzig Franken und zwei und achlzig Centimes, den Werth in uns selbst, und stel en solche in Rechnung laut Bericht für die Zui kerfabrick „ Fortschritt “• Signé: C. Oswald. Herr P. in Luxi mburg, accepté. Signé : P. Au dos se trouve : Für uns an die Ordre der D ime Wittwe Jos. Tschiederer, Werth in Rechnung- Diekirch, den 19. September 1873. Zut kerfabrick „Fortschritt“ signé: C. Oswald. 0/ Banque Internationale à Luxembourg, valeur en compte. Diekirch, 27 septembre 1873. P. V. J. Tschiederer. — Signé: Tschiederer. Pour copie conforme, L’an mil huit cent soixante-treize, le six novembre, A la requête de la Banque Internationale à Luxembourg, société anonyme, constituée et domiciliée à Luxembourg, Je soussigné Jean-Pierre Wenger, huissier do résidence à Luxembourg, immatriculé près le tribunal d’arrondissement, siégeaut en la dite ville, ai présenté à sieur P., négociant, demeurant à Luxembourg, en son domicile parlant à sa personne. La lettre de change acceptée ci-dessus transcrite avec sommation d’y faire honneur, en payant à l’instant à ma requérante entre les mains de moi, huissier-porteur de la dite lettre de change la somme de onze mille soixante-quinze francs quatre- vingt-deux centimes, en valeurs réelles et non en billets de la Banque nationale de Luxembourg y portée, avec offre de la lui remettre dûment quittancée. Il m’a été répondu par M. P. qu'il offre de payer onze mille francs en bilhts de la Banque Internationale. , soixante francs en billets de la Banque Nationale du Grand- Duché de Luxembourg, quinze francs en quatre billets de Banque prussiens et 82 centimes en monnaie , requis désigner sa réponse a déclaré être inutile. Laquelle réponse j’ai pris pour un refus de payement, en conséquence je lui ai déclaré de protester au nom de ma requérante contre tous change, rechange, frais et dépens, avec réserve de tout recours. Et pour qu’il n’eu ignore je lui ai laissé copia tant de la dite lettre de change et de ses endossements, aussi que de mon présent exploit. Le tout fait en présence de Michel Wantz d Guillaume Schmitz, tous les deux cordonniers, de- fleurant à Luxembourg, témoins connus et requis, qui ont signé tant mon présent original que la copie en délivrée. Le coût est de huit francs vingt centimes. Wantz. G. Schmitz. Wenger. irais : Orig. 1 80, cop. 0 45, tr. 0 45, r. 0 54, ‘‘“b. 1 50, enreg. 2 21, tém. 1 25 ; billet 72 02, ,ot«l fr. 80 22. Enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 1873, °b 25, case 1 du vol. 162. Reçu en principal et majoration deux francs v'ngt un centimes. Le receveur. Nous ajoutons quelques réflexions : Les termes, dont se sert la Banque ^nationale, prouvent qu’elle est en Parfaite communauté d’idées avec les ar- fleles publiées en Allemagne. Les billets e la Banque Nationale ne sont pas une valeur réelle ! Et cependant ils sont Mangeables contre argent sonnant, à pas de la Banque Internationale. ailleurs le terme „valeur réelle“ n’est Pas usité dans les actes de protêt ; on ' 0t'dinairement „ valeurs ayant cours e9al“' ou en „espèces sonnantes “, mais ea employant ces termes, on aurait coupé ®°Urt à toute interprétation ; ce qui ne afl pas l’aflàire de tout le monde. Ali ! Quelle est vraie la chanson de Basile dans Je Barbier de Séville ! Mais arrêtons-nous. Tous ces agisse- ments commencent à nous dégoûter soudainement. Si ce n’était le pénible de- V°lr Ae lutter continuellement contre les ¦j Us et d’attaquer le mal dans sa racine, . y a longtemps que nous aurions dé- ar^ l’ incident vidé.