Der Assassine.
Luxemburger Wort, 1872-06-24 00:00:00

Der Assassine. ©ine ffirjaijrung auS bcr Seit bei Rrcujjüg«. (6°",'. lu,) Schweigend qenosz die Gesellschaft mehrere Miüuten bei: wmideruallen Anblick; enblich brängte Era« fein Noh in die Nähe des Prä'a'ei. „Der Felsen bort," fpiach ber Jüngling, „ift bas Ziel unserer Rei'e, hochwnrdiger Herr: es ist dies die Nurg des Maszyad. Hier in ber Mhe si igen n>ir der. Assassine!,." „Die Klugheit di, ser Sül)üe Äclialö," eutgegnete ber Piiesier, „ist so groß als ihre Vermesfenheit die Vur^ schnitt unüderwinb- Uch. Aber sagt mir, gellebtcr Sohn, wo ist ber Eingang — Nirgends zcigt fid) bem Auge ein Pfao." „Dort, Hndiwürdig^,,! sprach Elvnd rasch, indem er auf den des Felsens zeigte. -^ „Wahr >, :i i! m^i hl.t uns schon entbest! — S.h!, dott am Fuße des Felsens ift eine M,Ie - cb.'ii reitet ein Häuflein Saracenen anö 0?istlben — das ist das NurgtlM. Ein Ui'.lcrir^ischcr Weg fühlt nach ber Höhe." „Und wenn das ganze Kreuzer sich vor ber Feste ln^r!,^" spiad, der Teueschall mit dem Überblicke des geül'ten Änegers, „bie Vurg wäre dennoch nic^t zu gewinne!,. Ein Felsennest, raie bieses, haben wir nicht im ganzen Abendlanbe. — Aber feht, Ihr Herren, bort nahen bieSaracenen im schnellsten Nosseslaufc! — Wir wollen, irotz bem Geleitsbriese, ein wenig auf unserer Hut sein." Wirtlich sprengten in biesem Augenblick fünf Orientalen übe,- bas Vlachfelb baher. Im 9hi befanden sie sich an bcr der Neisenben. Der Anführer bcrselben wendtte sich an bei: SenesclM, den er wegen feines Alters unb kriegerischen Anschens für das Haupt ber Gesanbschaft hielt. Er meldete — in ber li»F»!< si'mx'n, welche sd)on damals im Oriente als Zwischensprache üblich war — „bah ber Emir Nibar el Vunbukdari ben Ismail mit Vergnügen bie Botschafter bes Melek von Frangistan erwarte." Neugierig betrachteten sich inzwischen beide Parteien. Die waren säninttlid) junge Männer von schlankem Wüchse. Man hätte sie fast für schwächlich halten könne:' : aber obwohl sie unter Mittelgröße und ziemlich mager waren, so zeigte doch ber zum Wels n des DscheridZ (siumpfen Nurfspics^ö) aufgestreifte rech'e Ann eine solche Masse von Muskeln unc> Sehnen, baß man hieraus auf vielfad) geprüfte Kraft schließen kunnte. Die Gesichtsfarbe ber Assassinen war hellcr, als bio der^ Vebuiueu der N^ste; bcch erblickte man in ihrem Antlitze bie charalteri^ stischen arabischen Züge, das große, schön gespaltene, etwas wilb blickenbe Auge, bie Habichlsnase, einen ziemlich großen M'.mb, unb in bem letztem ein G^bitz, bas an Weiße, Glauz unb 3tärke mit bem b^s Sd)akals wetteifern konnte. Die Saraeeneu waren weiß gekleibet, den bunkelgnmen Turban auZgenommen: ihre Nassen blitzten von edlem Metall, unb letzteres verzierte gleichfalls reichlich bie Sättel unb Zäume ihrer Nenner, bie ein geübtes Auge augenblicklich zu jener eblcn Na^-e gerechnet haben würbe, welche, nach bem arabischen Ausbrncke, schneller als ber Winb ist, und bie in dieser Tugend nur der '-llarack des Propheten, das Thier, auf bem er in "iner Nacht alle sieben Himmel burchritt, übertrifft. Mit wilbem, zweideutigem Micke richte bas leichtgerüthete, Auge ber mit zer,:ren:er Äiäne unb weit geöffneten Äiistern scheu sich zurückürängenben Thiere auf ben, mit Stahl bedeckten normannischen Streitrofsm ber Gesellschaft, unb nur bai Eselein bes Paters Johann schien ihue,i kein unbekannter Mit einigen freundlichen i^oUcu und einer Bewegung d« tzanb gab nun der Se neschall bas Zeichen zum Weiterziehen, unb mit einem fröhliche»',, 0urä)bringn',den Schrei fprengten bie Assassine:', ben Dscherib schwenke-lb, i,ber bas Vlachfelb. Nastlos verfolgten sie sich im Scheingefecht, unb bieses noch nie gesehene Spiel belustigte unsere Reisenden nicht wenig. Man sollte", sprack, kopfschüttelnd der Eenesd)all, zu d'rard unb bem Patriarchen gewendet — beim niemals sprach er allein zu Elfterem — „man sollte, beim ersten Anblick bieser Saraecnen meinen, baß hunbert unserer normannischen Panzerreiler hinreichend wären, ein ganzes Heer von biesen ungläubigen Hnnben zu zerstrenen unb blvnod) würbe man sich ir-en. Diese Gesellen sinb wie der Wind. Man benkt sie zu ergreisen, unb hascht bie Ueberhaupt mahüt mid) erst unsere hantige Tagereise so recht an's Morgenland. Diese Gebirge. bie Vänme, Pflanzen, Menschen, Glosse, Alle>>, was wir gesehen, ist neu unb fellsam," „Was," entgegnete der Prälat, „bie uns umgebenbe Natur anlangt, fo will mir solche nicht so :,eu, als Euch erschau'-», Me'sire. Sie ähnelt im Allgemeinen der in meinem Vaterlanbe Neapulis, als welches in dieser Hinficht schon im Alterthume berühmi, und woriiber insonderheit der heidnische l oet Virgilins gar viel Ergötzliches unb Schnur rigcs zu sagen weiß, — Tie Menschen uüb Nosse betreffend al'er, Messire, habt Ihr gan; recht, vorzüglich, was bie letztem aügcht. Auch buchte ich, irge,,bwo eine Stelle b^r heiligen Schrift gelesen zu haben, in ber bas Noß bcs Mo:ge>'la»des gerabe so geschildert wird, wie wir dasselbe hier vor unfein Augen sehen." ?ic Reisenden waren endlich am Fusze bcr Folenieste angelangt, üin «ügeheureo Th^', buvch festen Granit gehauen, öffnete sich ihnen. T^ie Arbeit, welche im staube gewesen, den harten Stein zu dieser Weite a^?',u!?ohlen, fchien ein ''tieienwerl. wirklich haue bor Unternehmer dasselbe zn fdiätzen g>,!vus;t, wie bie mit iinneheu.rn arabischen Z^en in Stein gegrabene über bev Höhe des Eingangs bezeugte, lautete: da^ ist die That (Urbeil) oes Emirs Hassan ben Sabbah. ?er Zug unferer Zteifeüdeu ging nun in weilen, m>r in entfernt);: T^,n>ü!^'!i r>>m Tage^li^t einigermaßen erh.l'ten Felftiigäii' gen auswärts. Ungeheure eiferne rasselten vmi Zeit zu Z.it hinter iizne!' ui>der auch mußten sie am Nanbe cines M p iffireild.u Äbgnmbes längove Zeit vorbei len, ehe eine schwer Zugbrücke, von unsicblb,)ver Hand belegt, sich r^,:: jenseits 5 üb'rüeigte, ui,d ihnen beu Eintritt in 'a<-, ro^,i r^Il Richte der eben untergel,.^ den Se>,',ne erleuchtete Innere der Veste n.'siat rete, ?!ngek!)m:ü,'ii in einem in b?» r, Fel'> gehanenen Hofraum, warb ben Ne,sen. den von ihrem Führer angebeutet, baß izie^ die der Gesandtschaft, uebst sainntlichen: Ne>sien, zurückbleiben nuisse, er aber beauftragt sei, auf's Veste für das Unter komme': bcr Zurückbleibenden zu sorgen.