Intérieur. SOUSCRIPTION en faveur des victimes des inondations du midi de la France.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-07-06 00:00:00

Intérieur. SOUSCRIPTION en faveur des victimes des inondations du midi de la France. S. HOFFMANN, Total des quatre premières listes 2530 81 w Après la clôture de la souscription, nous remettrons à ceux qui y auront pris part, un tableau complet, élégamment imprimé, des noms de tous les souscripteurs. Ce sera le souvenir d’une bonne œuvre. Remich, le 1" juillet 1875. Monsieur le Rédacteur, Il y a quelques semaines, notre gendarmerie a été déchargée de l’exécution, dans l’intérieur de la ville, de la loi sur la police des cabarets, quoiqu’elle ait rempli ce devoir depuis environ trois anB à la satisfaction de tout le monde. La droiture, la justesse et l’impartiab'té étaient sa devise. Le garde- forestier F..., qui en 1872, remplissait ces fonctions avec l’assistance du gendarme À... a été de nouveau désigné comme agent de la police locale , malgré la démission lai donnée en snite d’ane instruction disciplinaire tenue au mois d’août 1872, par l’honorable chef dé la gendarmerie. Il n’entre certes dans l’idée de personne de contester à l’autorité le droit de faire tels changements dans nne administration qni lui paraissent convenir, mais nous croyons qne le présent changement est fait inopportanement et qu’il manque le but qn’on s’est proposé. Les fonctions dont s’agit sont, il est vrai, peu importantes, mais il faut cependant, et ceci est une condition essentielle , qu’elles soient remplies par des hommes indépendants. Tel n’est pas le cas dans l’espèoe. F... ne jonit et ne peut pas jouir de cette indépendance nécessaire pour lui faire faire son devoir vis-à-vis de tont le monde et sans exoeption. Aussi, dans l’état actuel des choses, an homme senl ne saurait suffire à cette tâche. La population de Remich, par suite de la construction du chemin do fer d’outre Moselle, augmente sensiblement. De nombreux ouvriers remplissent les cabarets les dimanches et les jours de fête , et comment veut-on qu’un homme seul fasse respecter la loi, imposer à cette masse et la fasse sortir à l’heure de la fermeture. Ces inconvénients disparaissent quand le service mentionné est exercé par les gendarmes. D’aillenrs, personne n’a pu se plaindre de la manière conciliante et juste, dont ils ont toujours procédé. Aucune raison apparente ne justifie la mesure nouvellement prise, si ce n’est que le temps des élections s’approohe et qu’alors tons les moyens imaginables sont employés afin do peser sur une population malheureusement trop divisée déjà par son esprit de parti ridicule et nuisible à la prospérité générale. Nous espérons que l’administration supérieure tiendra compte des considérations qni précèdent et maintiendra le statn quo, à la satisfaction de tons les paisibles bourgeois de Remich. Votre abonné Arrêté du 2 juillet 1875, autorisant une collecte générale dans le Grand-Duché , en faveur des inondés du midi de la France. Art. 1er. — Les autorités communales du Grand-Duché sont autorisées à faire procéder dans leurs ressorts respeotifs à des collectes à domicile ou à ouvrir aux secrétariats communaux des souscriptions en faveur des victimes de l’inondation dn midi de la France. Art. 2. — Les produits de ces collectes et souscriptions seront transmis avant le 25 juillet à Luxembourg à l’adresse de M. le conseiller d’Etat Jonas, chargé d’affairea du Grand-Duché de Luxembourg auprès du Gouvernement français, qni les fera parvenir à leur destination. Ces envois seront expédiés en franchise de port. Une commission de trois membres est chargée d’inBpeeter dans le courant de eette année les écoles et sociétés de chant et de musique auxquelles des subsides sont accordés à charge du budget de l’Etat, dont la désignation suit: les écoles et sociétés de musique vocale et instrumentale d’Echternach , de Greven- mâcher, dn Vianden et de Larochette; les sociétés de musique vocale et instrumentale de Diekirch, d’Ettelbruok et celles des communes de Wilfz, de Mersch et d’Eich ; les sociétés de musique instrumentale de Remich, de Clervaux, de Colmar-Berg et d’Esoh-sur-l’Alzette. Sont nommés membres de cette commission: MM. Zinnen, directeur de l’école de musique de Luxembourg, Engelhardt, professeur à l’Athénée d’Arlon et Decker, maître de chant et de musique à l'Athénée de Luxembourg. Dans l’accomplissement de sa mission cette commission s’attachera pins particulièrement à examiner l’organisation des sociétés pré- mentionnées, à établir les ressources dont elles disposent, à apprécier les progrès qu’elles ont faits dans l’art musical, et à proposer les améliorations dont elles seront susceptibles; elle adressera sur le tout un rapport détaillé an Gouvernement. Elle se mettra en rapport avec les administrations communales intéressées ponr fixer, d’aoeord avec elles, les jour et lieu des inspections auxquelles elle procédera. Le Gouvernement se réserve de faire inspecter également les antres sociétés de chant et de musique auxquelles l’Etat aocorde des subsides annuels. Le payement du dividende de 1874 aux actions Guillaume-Luxembourg s’effectuera à partir du 1" juillet, à raison de: 13 francs par action ancienne contre la remise des coupons Nos 31 et 32, 10 francs par action privilégiée contre là remise du coupon N° 3, à Luxembourg, chez M. Krewinokel, à Bruxelles à la succursale de la Banque de Paris et des Pays-Bas. Par arrêté royal grand-ducal du 24 juin 1875, M. Joseph Hèintz-Michaëlis , fabricant de tabacs à Luxembourg, a été nommé membre de la Chambre de commerce, en remplacement de M. Valentin Wahl, décédé. Nous lisons dans la Gazette de Lorraine: „Encore une pronesse du Cartouche de la Lorraine. Il faut savoir d’abord qu’on donne ce nom à un individu domicilié dans le Luxembourg hollandais qu’on soupçonne d’être l’autèur de tous les vols de chevaux commis en Lorraine dans cea derniers temps. Sa spécialité consiste à exporter les chevaux qu’il n’a pas achetés en se moquant des douaniers et des gendarmes. La nuit dernière il a opéré à Vry, dans le canton de Vigy. „Deux chevaux et un poulain ont été enlévés à un fermier. On suppose que le voleur était accompagné de sa maîtresse. Celle-ci, qui n’est certes pas nue pucelle d’Orléans on d’aillenrs, ayant refusé de Monter à cru comme un soldat romain, le galant voleur aurait commis un second vol pour lui être agréable. „Le propriétairô des deux chevaux et du poulain n’ayant pas de carriole, il s’empara de celle d’un voisin, y hissa la dame de ses pensées et le voilà parti pour Metz suivi du poulain. Celui-ci a été retrouvé ce matin par un pêcheur à la ligne et rendu à son propriétaire. Quant aux chevaux et à la carriole, ils doivent à l’heure qu’il est avoir transporté nos coupables de l’autre côté de la frontière.“ La Gazette gratifie le Grand-Duehé d'un Cartouche. Jusqu’Ici ees aimables chevaliers de grand chemin étaient inconnus chez nous. Les Schinder- hannes et antres vivaient ailleurs. Nous croyons que ce Cartouche est plutôt de la famille de ee dernier. Nous lisons dans le Vœu de Metz la lettre ¦nivante qni ne manque pas d’intérêt: Monsieur le rédacteur, Il faut prendre son bien partont où on le trouve. En conséquence comme il y a en France de 60,000 épileptiques , j’ai cru rendre service en publiant l’année dernière que le remède contre oette terrible maladie se trouve en Allemagne. J’avais annoncé que ce remède est certain, infaillible, ponr guérir radicalement l’épilepsie (mal caduc, haut mal) et j’ai donné l’adresse exacte de son henrenx inventeur. Depuis, nne plaie de lettres m’aecable et me punit de ma benne volonté. On me demande de tontes parts une nouvelle confirmation de mon dire. Pour en finir, je la donne ici publiquement et je prie instamment tontes les personnes affligées de ce mal de n’avoir plus anonn doute à cet égard. Mais ponr rendre certain et infaillible le succès de oette médication il faut: 1° S’adresser par lettre directement à M. A. Quante, directeur d’usine à Warendorf (Westphalie). Affranchir la lettre an moyen d’nn timbre- poste d’un gros, si on éorit du pays annexé et de 40 centimes si la lettre part de France ; se contenter de nommèr simplement la maladie sans antre explication; 2° Dans la huitaine on reçoit par la poste nne petitê boîte contenant le remède, les instructions et la note de ce qui est dû et on paie après en envoyant la note par la poste, le prix fort est do 26 franos, lo prix réduit est de 14 francs. Cette faveur il faut la demander; 3° Le succès complet de cette médication dépend absolument de l’exacte et ponctuelle observation des prescriptions et surtout du régime à suivre pendant les six mois que doit durer l’application des remèdes. À cette condition, j9 garantis la parfaite guérison du malade, j’en ai des exemples nombreux sous les yeux et chaque fois que l’effet a été nul ou temporaire, ça toujours été la faute des malades qui n’ont pas observé les prescriptions. Grâoe à ces explications, j’espère qu’on m’épargnera désormais une correspondance inutile et onéreuse. Agréez, M. le rédaoteur, l’expression de mes meilleurs sentiments, Votre tout dévoué, Curé-archiprêtre à Rohrbaob. MM. Boulier, decorateur 5 00 Trans, teinturier 375 A. Kae. . bij 18 75 .T.-C. F de Cap 37 50 Peuscb, de Grevenmaoher. . 11 25 A. Schmit, Golmar-Berg. . . 3 75 Patte, mfioanioien & Merscb 3 75 Rouge, euiseur & Merseh . . 3 75 Donnersbaoh, employ^ & Merseh 3 75 J.-P. Jori8, & Ettelbruck. . . 3 75 Louis Hubert, tapissier. ... 1 25 J.-F. M. de Hosingen 10 00 A. L. de Hosingen 10 00 R. U. de Hosingen 1 25 de C 10 00 Troquetjeune 7 50 Troquet ain6 3 75 Adam Fromhold 20 00 Pony 10 00 Fr. Henrion d’Eschweiler . . 7 50 M. Fonok, tanneur & Remioh 10 00 Sch., professeur 7 50 F. Pf 3 75 Ed. Henertz 7 50 A. H., professeur 3 75 Stumper, snrnumeraire 3 75 Moreau, fabrioant 25 00 Bigourd 15 00 F. Berger 50 00 J 20 00 Letellier, ingenieur en chef 50 00 E. G 7 50 Mersoh-Adam 22 50 Franqois Adam 15 00 Jean Adam 5 00 G. Ackermann 3 75 J.-B. Etienne de Senningen 5 00 J.-P. BrasBeur, hotelier. ... 20 00 Produit d’une collecte faite par M. Forvely pendant sa belle representation, au local de M. Amberg 22 12 Un anonyme de Diekirch 7 50 M® v® Becker 7 50 Mm® v® K. M., rue du cure 18 75 Un ancicn membre du Gouvernem. 22 50 Total... 529 62 Total des trois premieres iistes . 2001 19 Quatrième liste. « oo P P 0 a •” P*s § * H £ § * --‘S o 2 5 is u S3 w* si 2 ^ 2 5 0 a H S £ to w S. 2 K- “ © 1-3 S. * • a p CO H i ¦© S® *-* I ' Er. o° co • Or Or • ° , 09^ to _* 5 g © S 1 1 “rf H ? § SS gg p* ” " to o» CO CO £* >£ ^ CO i® 5-0 Marchan- Or ^ O CC — * to ® o or ot diflPR m* <-*¦ to o to o to uises. CD Cfl* — 1 -J Or © O C7» 4a. pr O O O © O • • H* • * 0CI0 i i -2 Recettes a a © ww o w diverges. © rf- © g© o © ® 00 °° w- to to CO "© or s-aewCO tO O* to to _ or or S3 o° s* Recettes to -4 50 10-4 . . - 22 ® totales. -4 tO © © © Or Or d © © O O O O O Chemins de fer Guil-Luxemb. - Recettes des lignes du Grand-Duché