Intérieur.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-06-11 00:00:00

Intérieur. „Dans la section centrale on a proposé le système des ventes par adjudication publique, comme étant le meilleur moyen d’aliéner les richesses minières, s’écrie la Zeitung , et elle ajoute qu’elle a toujours défendu ce système, qu’on finit donc par lui donner raison, et qu’on sera bien obligé de lui rendre justice en beaucoup d’autres cas.“ Nous ne prétendons pas recommencer la discussion des systèmes d’aliénation des mines, parce que cela serait pour le moment fort inopportun. La section centrale a d’ailleurs rejeté cette proposition ; ce que la Zeitung n’a pas dit. Une seule chose nous importe, c’est qu’on donne enfin une solution à cette question, en approuvant la convention. Il s’agit de 173 hectares de mines, en faveur des maîtres de forges luxembourgeois ; ce sera pour eux une garantie de pouvoir exploiter à l’avenir, et sous ce point de vue, l’Etat peut être un peu coulant au sujet du prix. Nous croyons que les maîtres de forges feront une très-bonne affaire, tandis que l’Etat fera un sacrifice. Soit. Quoique le pays n’ait guère à se féliciter des agissements de quelques maîtres de forges, nous ne sommes cependant pas assez mal disposé à leur égard, pour ne pas désirer l’approbation de la convention. Qu’on résolve donc une bonne fois cette éternelle question, soit en approuvant la convention — ce qui serait le plus préférable, — soit en déchirant que les concessions seront données au plus offrant, sans égard pour les intérêts de personne. A plusieurs reprises la Zeitung ä essayé de dépopulariser, si nous pouvons nous servir de cette expression, la société Prince-Henri, en l’accusant de ne pas tenir compte de l’art. 23 du cahier des charges de 1869, ainsi conçu: Art. 23. Les fonctionnaires salariés seront au choix et à la nomination de la Société concessionnaire et pourront, ainsi que les ingénieurs, être étrangers. Ils seront, comme tels, et surtout pour co qui concerne l’accomplissement de leurs fonctions, soumis aux lois du Grand-Duché. La Société admettra toutefois de préférence des Luxembourgeois auxquels elle aura reconnu la capacité et leB conditions nécessaires pour remplir les différents emplois du chemin de fer. Le Gouvernement aura le droit de désigner ceux des agents qui seront assermentés aux fins de remplir les fonctions d’officier de police judiciaire. La Zeitung prétend que la très-grande majorité des employés de la société Prince-Henri sont des étrangers. Nous avons déjà eu l’occasion de répondre à cette accusation ; mais il paraît que notre réponse a été oubliée. Yoici donc le chiffre officiel du personnel de la société Prince-Henri au 1er juin 1874: Service de la construction : 56 agents, dont 35 Luxembourgeois et 21 étrangers. Service de l’exploitation: 73 agents, dont 49 Luxembourgeois et 24 étrangers. Total: 159 employés, dont 84 Luxembourgeois et 45 étrangers, soit 2'3 des premiers et 1 j 3 des seconds. Où est donc cette très-grande majorité dont parle la Zeitung? Nous demandons en outre à la Zeitung , s’il aurait été possible de trouver des employés luxembourgeois pour organiser les nouveaux services de la société Prince- Henri ? La Zeitung a parlé de la Betriebscommission, comme si celle-ci ne prenait rien tant à cœur que de s’entourer d’employés luxembourgeois et de donner à ces derniers les emplois les plus lucratifs. Nous prions la Zeitung de publier le recensement officiel an 1er juin 1874 du personnel de la Betriebscommission, et nous pourrons établir une comparaison. Nous faisons toutefois des vœux pour que le § 3 de l’art. 23, ci-dessus mentionné, soit appliqué dans le sens le plus large. Nous extrayons du rapport présenté à l’assemblée générale de la Société des Bassins Houillers le passage suivant: Réseau Prince-Henri. — La ligne de Die- kirch à Wasserbillig est livrée à la circulation dans tout son développement, depuis le 20 de ce mois, et la ligne des minières sera raccordée à Autel pour le 1er juin. Nous aurons donc, dans quelques jours, près de 100 klm. en pleine exploitation; nous espérons que, le 1" juillet, l’Etat sera en mesure d’enlever les transports considérables que nous allons lui apporter. Les nouvelles concessions dont nous vous entretenions dans notre rapport précédent ont été accordées à la Compagnie du Prmce-Henn, ainsi qu’un nouveau subside minier d’environ 250 hectares. Les concessions minières sont presque entièrement délimitées, et nous allons en prendre possession bientôt. Les rapports de la Compagnie avec les administrations des chemins de fer de l’Alsace- Lorraine et de l’Etat belge sont établis sur le pied d’une entente cordiale. Les traités de construction et d’exploitation que nous avons faits avec la Société du Prince-Hqnri reçoivent leur plein et entier accomplissement, à la satisfaction réciproque des deux Compagnies. Quant à la Société industrielle du Luxembourg, elle commence à développer ses sièges d’extraotion de minorais, et elle s’occupe surtout de la mise en exploitation des magnifiques carrières de pierres et de grès de la Sûre qui sont, d’après nous, appelées au plus brillant avenir. Nous avons la conviction que, dans quelques années, la Société industrielle du Luxembourg deviendra une des entreprises les plus considérables du continent, car c’est par son concours que la Société du Prince Henri mettra en valeur ses riches concessions minières. Voici une curiosité des plus curieuses que , nous lisons dans le journal officiel de l’empire allemand, à Metz: Certains journaux luxembourgeois ont contracté l’habitude de crier contre la Betriebscommission et la Post- Direction , parce que ce sont des administrations allemandes, mais c’est bien monotone do revenir toujours avec les mêmes observations et les mêmes plaisanteries, et nous croyons rendre service à nos confrères luxembourgeois en les conviant à exercer leur verve sur ce qui se passe chez eux. Ils n’auront pas même besoin de courir jusqu’à Echternach pour cela. On voit et l'on entend des choses assez drôles sans sortir de la ci-devant enceinte de la ci-devant forteresse de Luxembonrg. Un exemple pour commencer. Les frères Heintzé, libraires, place Guillaume, ont imprimé et édité un livre d’adresses du grand-duché en un petit in 18 de 258 pages, sous le titre de: Adress- Kalender für die Bewohner dei Grossherzog- thum8 Luxemburg. 1874. Siebenter Jahrgang. Cela n’offre tout d’abord rien de particulier; on feuillette le petit volume; on y trouve une foule de renseignements astronomiques, commerciaux et administratifs, on y rencontre même un tableau des maisons régnantes de l’ancien et du nouveau monde, mais ô surprise, si une foule de petits princes allemands y sont renseignés , l’empereur d’Allemagne ne s’y trouve pas. Le mot Prusse , ce mot qui fait peur aux petits enfants luxembourgeois et les pousse , dit-on , à porter instinctivement les mains à la tête pour voir s’ils ne sont pas coiffés déjà d’un casque à pointe , n’est pas même nommé d’un bout à l’autre du petit volume. C’est plaisant au possible, quand on songe que le petit livre en question s’adresse en allemand à la population d’un petit pays qui ne sait que l’allemand et qui no peut faire un pas hors de ses frontières sans mettre les pieds en Prusse ou en Allemagne. La seule explication de cet oubli aussi inconvenant que peu involontaire ne saurait être qu’un catholioisme à forte dose. Les frères Heintzé tiennent, paralt-il, outre les livres d’école, un assortiment complet de livres de prières et de piété, de chapelets et de médailles bénies. On imprime chez eux que notre S. P. le Pape gémit à Rome au fond d’un cachot et l’on efface d’un trait de plume la Prusse de la carte d’Europe. Jamais notre Betriebscommission n’a rien fait d’aussi fort que cela. Il faut aller à Luxembourg pour le voir, et il faut le lire ici pour le croire. Aucun journal n’a pris l’habitude de crier contre la Betriebscommission , mais celle-ci avait contracté, au début de son exploitation , la très-mauvaise habitude d’exploiter tellement mal que les critiques étaient devenues une nécessité journalière. Aujourd’hui l’exploitation se fait régulièrement, et les journaux ne crient plus. Mais il y a encore d’autres habitudes qu’a prises la Betriebscommission et il est désirable qu’elle y renonce également, si l’on ne veut obliger certains journaux de recommencer à crier. La Post-Direction est une administration allemande!? Et qepuis quand? Nous ne sommes pas encore là et nous n’y arriverons pas de sitôt. La direction des postes est une administration luxembourgeoise et elle continuera à l’être. Au lieu de critiquer les administrations allemandes , nous ferions mieux , suivant la Gazette de la Lorraine , de critiquer Y Adresskalender, publié par MM. Heintzé, frères, et qui ne donne pas même la généologie de l’empereur d’Allemagne et dans lequel le mot „Prusse“ n’est pas nommé. Nous n’avons jamais éprouvé la vél- léité de critiquer les administrations allemandes qui ne nous concernent pas ; mais nous ne renoncerons jamais au droit de réclamer contre les agissements de la Betriebscommission qui seraient contraires à nos droits. Quant à attribuer cet oubli de l’auteur de l’ Adress- Kalender au fanatisme catholique de MM. Heintzé, la chose est trop forte. N’en parlons même pas ; cela n’en vaut pas la peine. Si nous ne pouvons faire un pas hors de nos frontières sans mettre les pieds en Prusse, il faut donc admettre qu’aux yeux de la Gazette officielle de Metz, la Belgique et la France sont rayées de la carte de l’Europe ou bien qu’un mur chinois nous en sépare. Rumelange, 9 juin. — Dimanche dernier, pendant le service divin, les ouvriers mineurs Simon J. et Kemp J. étaient occupé à tirer des coups de couleuvrine, lorsqu’une de oelles- ci ne partit pas, la poudre de la lumière ayant pris seule feu. Us s’approchèrent tous deux et Simon prit un sac contenant environ 4 kilogr. de poudre, pour en verser dans le canal de la lumière. Pendant cette opération la couleuvrine se déchargea et lança les deux artilleurs à plusieurs mètres en arrière. Une personne qui se trouvait tout près, parvint à arracher du corps de Simon les vêtements qui flambaient de tous côtés; il aida ensuite les deux ouvriers, couverts de fortes brûlures, à regagner leur logis. Kayl , 9 juin. — Dans les derniers jours de la semaine passée, l’ouvrier M. N., de Bech, était occupé dans une carrière de mines, lorsqu’il vit des pierres se détacher du paroi de roches. Prévoyant le danger, il se mit en devoir de quitter cette dangereuse plaoe, mais dans sa précipitation il tomba et une masse de pierres, pesant environ einq quintaux, vint tomber sur lui d’une hauteur d’environ 5 mètres. Il eut une jambe écrasée, au-dessous du genou. Luxembourg, 10 juin. — Yers 121/* heures de la nuit un incendie a éclaté dans la maison Schamburger, Marché-aux-poissons. En moins d’une heure, la maison contiguë appartenant à M. le notaire H. Reuter fut également en flammes. Les toitures de ces maisons ont été complètement détruites. Les étages supérieurs ont également beaucoup souffert. Yers 1 heure, le feu menaçait de prendre de plus grandes dimensions, lorsqu’arrivèrent les pompiers et le corps des chasseurs. En moins d’une demi-heure l’incendie put être régardé comme éteint. Le propriétaire de la maison Schamburger éprouve une perte d’environ 5000 francs, couverte par la „Paternelle“. La perte de M. Reuter, évaluée à 3000 fr. est couverte „l’Assurance générale“. Albrecht E., ouvrier-confiseur . . frs. 600 Yende S., cordonnier, 500 Odar J., id., 300 Schneider L., ferblantier, 300 Genot J.-B., employ^ an chemin de fer, 600 Aucun des locataires n’était assuré. Voici les pertes essuyées par eux: