bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Assemblée des Etats. Séance de vendredi, 11 heures du matin. Présidence de M. Th. Pescatore.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-10-26 00:00:00

Assemblée des Etats. Séance de vendredi, 11 heures du matin. Présidence de M. Th. Pescatore. L'appel nominal constate l'absence de 7 membres. Parmi les pièces arrivées au bureau, figure une pétition de 2!i électeurs de Sandweiler, réclamant contre la nomination de M. Godchaux comme bourgmestre, et demandant, le cas échéant, que la section de Sandweiler soit séparée des autres sections. — Il résulte des éclaircissements donnés par M. Jonas, dir.-gén., qu'une plainte a été formée contre le bourgmestre de Sandwciler. et que M. le juge de paix de Luxembourg est chargé de l'instruction. Celle-ci n'est, pas encore terminée. —La pétition e«t renvoyée au gouvernement. M. Jonas rappelle à la Chambre, qu'il lui a soumis dans la précédente session un projet do loi sur les élections communales , et il la prie de le mettre à son ordre du jour. — M. lé Président dit que les sections ont examiné le projet et invite la section centrale à s'en occuper. M. Vanneras présente le rapport delà section centrale sur le projet de loi, abolissant le timbre des annonces, insérées dans les journaux. La section centrale proposa l'adoption. — La loi est votée à l'unanimité des voix. M. Vannerus présente ensuite le rapport, de la section centrale sur diverses demandes on naturalisation. La Chambre admet la naturalisation de Peltier à Strassen, à 50 fr. N. Steicheii à Tuntingen, à 50 fr. N. Wolif à Sprinckange. à 50 fr. M. Ivoos à Ilosingen, à 100 fr. J.-J. Bontemps à Rédange, à 50 fr. G. Al brecht, cornet iux chasseurs luxeingeois, gratis. P. Weistroff, à Mersch, à 100 fr., J.-L. Hubert, à Echternach, à 50 fr. et rejette les demandes de J. Prevot, à Lengen (Bascharage) Barbe Classen, à Dippach, M. Conrad, à Consdorf, A. Haas, à Hosingen, B. Toll, à Reuler. L'Assemblée, du consentement du gouvernement, s'ajourne ensuite au mardi, 5 novembre. 4 heures de relevée.
Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-06-07 00:00:00

Italie. Des lettres de Florence nous annoncent, sur des informations dignes de foi, que Garibaldi se proposerait d'aller bientôt sur le continent passer une sorte d'inspection des dépôts de volontaires. Les espérances de congrès, aujourd'hui dissipées, n'auraient d'ailleurs rien changé cà cette détermination , et on pensait même que le débarquement de Garbaldi aurait lieu à peu près au moment qu'on fixait alors pour l'ouverture de la conférence. Les mêmes correspondances ajoutent que pour renforcer le ministère en l'absence du général La Marmora, le baron Ricasoli prendrait l'intérim de la présidence avec le portefeuille de l'intérieur. M. Chiaves, titulaire actuel de ce portefeuille, serait simplement nommé sénateur du royaume. gl or en 3, 29. ÜJcat. — Qn ben Croupen l;at bic 3citw:ilige Giuftelluug ber freiwilligen- Giufdjreibuiig Gyccffe non Seiten ber Slbgewic» fenen 3111- golge gctjabt. So mufjtc mau in G5cnua, SMJailanb unb SJcobcua militärifd) einfd)reiten, uni bic 9hilje Um unuütijige Aufregung 31t çerhinbern, Ijat bic 9terjierung bas auf ben iiärfjftcu Sonntag falfciibc Eoufiritutionôfeft für btefeô Sabr abfccftclü. lieber« l;aupt Ijiilt fie bas Steuer bis jcfct in fefter Çuiiib; fie wirb aber nur fo lauge ba3u im Staube fein, ois bas SBof! bns Vertrauen bc« Wnln't, bnjj auf bie eine ober bic aubere ?trt aus ber gegenwärtigen itvifis bie Befreiung 25enetienö IjcrDorgeljcn werbe. — Gin fünigliqKS SDccrct wirb bcinnädjft ben Söitwen unb SÎ'aifen ber gefallenen bicfelbcn 3tcd)tc 3uerfemieit, weldje bic ,£>iurcrblicbenen ber regulären ©olbatcu gcniefjcn. La colonie italienue d'Egypte n'a pas manqué à l'appel de la patrie ; 250 volontaires, venant d'Alexandrie, d'Egypte, sont arrivés hier matin à Milan. Tous avaient la chemise rouge et le fez ; ils avaient leurs officiers en tête, y compris l'aumônier. C'est une belle et vigoureuse jeunesse au teint bronzé, à l'air martial. Quelques femmes, en costume dc vivandière, accompagnaient leurs parents. La population les admire. On dit qu'ils seront dirigés sur les dépôts de Cômc et dc Varèse. (Gazette de Milan,)
Naissances:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-06-07 00:00:00

Naissances: Décl. du 8 mai. Mathias, fils de Paul Meyer paveur; Marc, fils de Lippmann Salomon, marchand; — 9, Jean-Joseph, fils de Nicolas Joseph Coster, négociant; — 10, François, fils de Jean Metzler, manœuvre; Annc-Vcronique, fille de Nicolas Pierro, tapissier; — 12, Guillaume-Jcan- Baptiste, fils de Jean Charles Ickelheimer, marchand ; Jacques, filsjd'Auguste Mahaut, cordonnier; — 13, Joseph, fils de François Prim, plafonneur; Jean-Léopold, fils d'Antoine Friéres, typographe; Caiherine, fille do Pierre Wolff, maçon; Marie- Antoinette, fille de Jean Daminé, tailleur de pierres.
Mariages:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-06-07 00:00:00

Mariages: Du 8 mai. Godefioiü Braun, sergent, avec Hélène- Berthe Nicolay ; Jean-Pierre-Prosper-Alphonse Reuter, employé du chemin de fer, avec -Marie-Fran« çoise-Louise Maré:hal.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 131
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-06-07 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. j[ fr- 50 par trimestre pour la ville. ' fr- 25 par trimestre franco dans tout le t . Grand-Duché. ■ '"• 50 franco pour la Belgique, la .. prusse et la Hollande. 11 ». 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les ahonnnés. RÉCLAMES : 50 cent. la ligne. N° 131. — XXIIIe Année. (Journal du soir.) Jeudi 7 Juin i 806. Le Courrier parait six fois par serti.ne Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent èirj adressés — franco — à Th. SCHRŒLL imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-1'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doirent être remises avant 9 heure «la matin. — La rédaction ne se charge pat i* renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 ccntimet.
Literarisches.
L'UNION., 1870-05-06 00:00:00

Literarisches. Friedrich Gerstacker nitntnt untcr den Lieblingen des Icfeiiden Publilums einen dei ersten WHHe ein, uno mit Recht greift man am bfgieriflfttn nach denjeniaen feincr ErziHhlnngen, wo sich die Ereig» nisse auf dem Boten und in den Gewassern Ame» rila's vollziehen. Eine solche transailantifche tsch'chte, ùufjersi spannend und hochst anmuthig sich auildfend, ist unter dem Titel .Verhananisje' im 1 Hefte des «iltuftrirten Buch der Welt' deflcnnen worden und jetzt im 9. Hefte abnefchlofsen. Das 'ieben in New-Iorl und namentlich das eiaenchiimliche Treiden an Boro eines Walfischlahrers ist mit solcher Detailteniitnitz geschildert, dat! dei Léser mitzufchauen und mitziibandeln plaubr. Wir machen unter den vielen fesselnden Erzâhlunaen, welche das Buch der Welt brinat szu deziehen durch jede Buchhandluiipa à h«ft 5 Sgi. — 18 ll. fudd.), auf dièse Gerstacker'sche ganz besonders aufmeriiam, da seegefchichten fiir viele Romanlefer einen vorwiegenden Reiz haben.
Comment on devient irréconciliable.
L'UNION., 1870-05-06 00:00:00

Comment on devient irréconciliable. Le bruit qui se fait depuis quelque temps autour du nom de M. Gustave Flourens donnera sans doute ele l'intérêt à la lettre suivante qu'il a adressée à l'Empereur le 21 janvier 1868, et dont le Moniteur universel doinc le texte : Sire, Après avoir, pendant quarante ans, professé avec éclat au Muséum d'histoire naturelle et au Col'ége de France, mon père m'avait chargé de le remplacer, en 1863, au Collège de France. L'empressement et Aa constante bien veilla îcc du public semblèrent ratifier ce choix. Je viens, Sire, demander à Votre Majesté de mettre à exécution le vœu le plus cher do cet homme illustre, en m'autorisant à reprendre cet enseignement, auquel je me suis voué. Si j'obtenais cette haute mission, j'ose croire que mon zèle et mon entier dévoûment aux devoirs de professorat montreraient que je n'en suis pas indigne. Que Votre Majesté daigne agréer mes humbles hommages. 21 janvier 1868. Signé: GUSTAVE FLOURENS Il n'a pasjjété nommé, Inde irce ! !
Veränderte Zeiten!
Luxemburger Wort, 1857-10-30 00:00:00

Veränderte Zeiten! Die polnische Chronik bietet intéressant«- Date» auö einem Negicrungserlaß übet Steuer» und Strafgelder, welche im Jahre IGI9 gegen übermäßigen Cumö und tic Koketterie der Damen dccretirt wurden. Tiefer Erlaß erging während der Negicrungözeit Wlabislaus IV. Festgesetzte steuern Waren: 1° Für jedes Seidenkleid mit Schleppe: GO Kopeken, ©.* 2° Für ein Kleid mit Zobelpelz : 1 Rubel 20 Kop. 0° Für einen Nadmantel mit Zobelfell-Einfassung, sonst ober ohne Pelzwerk: 90 Kop. —weil es nach beut Ausspruch des Erlasses fût die Gesundheit ersprießlicher war, den ganzen inner» Mantel mit Sommerfell zu füttern, als mit Zobelfell nur fremde Augen zu wärmen. 4° Für unnötige Bänder um und am Halse: 1 Rbl. SO Äop. 5° Für eine Frisur i l»Nachteule, die damals Move war: 1 Nbl, 35 Kop. 6° Für einen prahlerisch Getragenen Klohring am Zeigefinper: !sKop. 7 gär ein spanische« und italienisches Kostüm : l Nbl. 50 Kop. 8° gür- ein französisches Kostüm : l Rbl. 80 Kop. 9° Wenn eine Dame das lange Schlafen liebte, so wurde sie per Tag mit 15 Kop. besteuert. 10° Frisuren h la chinoise zahlen: 6 Rbl. ©teuer. < 1» Das Vorstrecken des Fußes unter tcm Gewände kostete 45 fiep. 12° Koketterie mit dem Munde : a Kop. 13° Alle Damen, welche sich durch Arbeitsscheu hervortaten, im Staatmachcn eicellirtcn, und zu dem BeHufe ausländische Leinwand, Gespinste und Spitze verschrieben, waren als untauglich zur Ehe betrachtet und hatten, da (te nicht zu arbeiten verstanden, auch feine Ansprüche auf elegantes Kostüm. Für eine derartige Tochter war die Mutter verpflichtet, l Rbl. 80 Kop. Iahrcssteucr zu entrichten, und wurde ferner einem strengen kirchlichen Verweise öffentlich dafür unterzogen, daß fie die Toch' 1er nicht arbeite», sondern sich nur putzen gelehrt habe. (Dl,) Anmerkung. Wenn man hcut zu Sage alle Dicicmgcn befeuern wollte, welche sich in den aufgezählten Punkten verfehlen, so hätten die Regierungen jährlich viele Mil» Ketten Thalcr einzuziehen, und diese finanzielle Quelle würde wahrscheinlich, mit Ausnahme der Fehlerhaften und Rückfälligen , von Wenigen bestritten werden. "> 100 Kopeken machen Einen Rubel ans, der heut zu Tage l Thlr, 2 Sgr, 3 Pf. preußisch wenh ist.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1857-10-30 00:00:00

Rußland. Die französische Regierung hat durch ihren esandten an einem großen deutschen Hofe erfahren, daß fie in Bezug auf ihr Project wegen Union der DonaU'Fürstenthümer auf Rußlands Unterstützung nicht mehr zählen dürfe. —Fast scheint es, als käme die französische Regierung jetzt in die „Isolirung" hinein ! (N. «J)r. Z.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1863-04-26 00:00:00

Inland. Diekirch, 24. April. Am verflossenen îuiinerftaa, begleiteten wir die Leiche des Hrn. Joseph Wolff zu Grabe- Es ist hart, wenn der Tod so plötzlich ein junges Leben bricht ; doch um wieviel härter ist es, wenn er einen hoffnungsvollen Jüngling aus dem Kreise fei» ner Familie und feiner Freunde reißt? Am Ende bee Schuljahres von 18C0 -1861 bestand Hr. iSolff mit „Auszeichnung" die Maturitätsprüfung in einem Alter von IG Jahren. Nach Beendigung feiner philosophischen Studien legte er ein zweites Eramen mit „großer Auszeichnung" ab. Von den Glückwünschen seiner Professoren und Freunde begleitet, bezog er darauf die Universität von Gent, um sich dem Rechtsstudium zu widmen. Eine schöne Zukunft schien ihm zu lächeln. Mit unermüdlichem Eifer arbeitete er in feinem Fache, um so, mit Kenntnissen ausgerüstet, bald als ein nützliches Glied in die Reihen feiner Mitbürger treten zu können. Die letzt» »ergangenen Ollerferien brachte er im Schooße seiner Familie zu; er sah noch einmal feine alten Freunde und Bekannten, und eben wollte er wieber nach Gent abreifen, da ereilte ihn der Tod, nach einer kaum dreitägigen Krankheit. sH?an bebauert allgemein in unferer ©tabt fein au>früb.eß £>infri;etben. ©eine greunbe wiffen, mai fie in tym »erloren b,aben, unb fie werben fiele mit Scbmerje bie leere Stelle erbliefen, welche er in ibrem Greife jurücfgelaffen fcat. Wöge fein änbenfen in unfern Jpcrjen fortleben! @r rub.e in
Productenbericht.
Luxemburger Wort, 1863-04-26 00:00:00

Productenbericht. Bon allen Seiten kommen uns Berichte über den vortheilhaften Stand der Saaten, Die Hartfiüchte fahren fort sich gut zu entwickeln; die Wiesen und Kleefelder lassen bis jetzt wenig zu wuuschen übrig, odschon der Maulwurf diesen Winter sehr ihätig war. Die Baume versprechen ebenfalls sehr viel; nur bleiben die Spätfröste und die noch zu erwartende Aiit» tcrung zu fürchten. Körnerfrüchte, welche nach unserem vorigen Berichte sich fester gestalteten, tonnten sich nicht be> Raupten. In Frankreich find im Durchschnitt die Preise auf IOU Kilo gefallen: Weizen '25 Cent., Roggen 33, Gerste 4 C., Hafer ist dagegen sehr gesucht und mit ein« Preis-Erhöhung von 11 C, noltrt- In Belgien ist der Preis be* Weizens noch gedrückter gewesen; er beträgt 28 C. auf beut £cctolitcr; Roggen ist ba< gegen um 17 Cent, gestiegen. Ucberhaupt sind im Durchschnitt die Preise aller Länder gedrückt. gutt c rkräutcr» Saaten- Älec li»,>—l2B Fr.,; Luzerne 150-155 Fr; Gcckiger Klee 40-50 gr. per iUü Kilo; Steinklee 10-15 gr. per Hektoliter. Vieh. Ochsen, und Kalbfleisch 1 C,, Kuhsteisch 3 C, per Kilo Erhöhung; Hammelfleisch ,2 C. billiger. (Ännalen.)
Polen.
Luxemburger Wort, 1863-09-20 00:00:00

Polen. Warschau, 10. Sept. Der Stcllvertre« ler des Statthalters, Generaladjutant Graf 93crg, soll erklärt haben, nach dem Vesehl des Kaisers den Aufstand in Polen bis An» fang fommcnbcn Jahres durch alle Mittel niederzuschlagen, und zu diesem Ende sollen noch einige Divisionen verschiedener Truppen aus dem Kaiserreich in Anmarsch fein. Die Polizeimannschaft wird um 8- bis 900 Mann aus den in Warschau stehenden Gatde« und ©reuabier-'ißegimer.tmi verstärkt, und zwar bis auf 2500 Mann dergestalt, daß je zwei Häuser von einem Polizcisoldaten be» wacht werden. ©er Obcrpolizcimeister, Ge« nerat Lewszyn, hat die bestehenden, fast ganz« lich außer Acht gekommenen Vorschriften des Kriegszustandes zur Befolgung von neuem eingeschärft, auch wird in kurzem cine allgemeine Hansrevision vorgenommen und die Stadt während derselben durch Militär dicht umgeben werden. Daß die Regierung etwas Nun muß, um endlich unseren unerträglichen Zuständen abzuhelfen und dem entsetzlichen Terrorismus, sowie den fast täglich »orfemmcnden Mordthatrn der sogenannten Natio» nalregierung zu steuern, ist einleuchtend. Der zur Leitung dcr gesammten Polizei im Kö» nigreid) berufene General Trcpow, welcher beim Anfang der Bewegung im Jahre 1861 schwer insultirt von seinem Posten als Oder« polizeimcister abging, entwickelt eben so wie der an der Nase mit einem Dolch »erwanbete, wieber sungirende Polizei-Eommissär Drozdow cz (früher hier 93al)nljofpolt$etiufpeclor) große Thäligleit. Bereits sind die met« stcn Mörder der letzten Zelt in den Händen der Polizei. Wenn Graf zVerg fein Verspreche« hält, die Mörder auf der Stelle des Attentats hängen zu lassen, so dürften roi nächstens wohl auf zehn verschiedenen ©tra« gen Galgen errichtet sehen. Dieser Sage wurde auch ein Mann unter dcr hiesigen Schiffbrücke festgenommen, der mit einem Packet verschiedener Brennstoffe versehen, die Brücke in Brand stecke» zu wollen gestand. Auch ber ©t)ef der polnischen sogenannten 9?ßt;oua[genbarmen, ein gewisser Sttingräbcr, ist festgenommen.
B) Chirurgie.
Luxemburger Wort, 1863-09-20 00:00:00

B) Chirurgie. 1) Dr. gonef stellte zwei Frauen vor, welche er glücklich vom grauen ©taar opcrirt hat und theilte der Gesellschaft eine gediegene A» beit über diese Operationen mit. 2) Dr. Bivort aus Hollerich las den Ve» rieht über eine »on ihm glücklich vollbrachte Operation eines gefährlichen Pulsadcrgeschwulsles vor.
Zbierarzneifunde.
Luxemburger Wort, 1863-09-20 00:00:00

Zbierarzneifunde. In diesem Fach wurden 3 sehr interessante Mitteilungen bein Urlheile der Gesellschaft unterbreitet: u) Eine gelehrte Necensiou von Hn>. Eug. Fischer, Thicrarzt in Suremburg, über SBurmfranfljeitcn bei Füllen; li) Son demselben eines bei Pferden von ibm glücklich ausgeführten steinschnitteS; c) Eine Villhei» lung von Hrn. Knepper, Thierarzt aus Werf*, über die Behandlung der ©elenffranfbciten beim Pferde. Alle diese 3îecenftoncn sind verschiedenen Commissionen zur Bcurlhcilung unterbreitet. So wird hoffentlich schon imküufiigen Monate November eine gediegene Schrift heraus gegeben, welche unsere Medieiner, Thicrärzte und Apotheker mit ben gelehrten Gesellschaften de? Auslandes (n nähere Verbindung bringen wird und so wiid die Gesellschaft zum Heile und zur Ehre unseis l'onDe<s fortgeoeiben , wenn dieser echt wifsenschafilichc Geist unier feinen Mitgliedern immer rege bleibt und das Land , wiid immer gediegene Äerzte, Apotheker und Thierärzte besitzen. Was bie ©cfunbbrilepflfge und die Heilkunde anbelangt, ist noch Vieles in unfenn Lande auszubessern; den »ereinten Anstrengungen der Mitglieder der Gesellschaft kann es gelingen, die Vonnthcile zu beseitigen, wenn unsere Sichte, die mit so vieler Mühe und Kostenaufwand ihre schwere und oft undankbare Kunst erlernt haben, beim Publikum und besonders bei den aufgeklärten Ständen hinlängliche Unterstützung finden.
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1871-06-20 00:00:00

Diekirch, den 19. Juni 1871. Politische Uebersicht. An den beiden Psingstfeiertagen fand in Amsterdam «în Longreh der „Internationale" statt, der zunächst nur von holländischen und vlümischen Arbeitern besucht war. Es wird nicht leicht möglich sein, irgendwo eine schönere und reichhaltigere Blumenlese des haarsträubendsten und , lächerlichsten Unsinns vereinigt zu finden, als hier. Ls war mitunter, schreibt man dem „Schwab. Merkur", komisch, wie von verschiedenen Rednern es waren lauter Gesellen die entgegengesetztesten Ansichten Ucr» treten und vcrtheidsgt wurden, jedesmal jedoch mit den dem social'denwtiatischtn Standpunkt entlehnten Prin» cipien. Bald wurde auf das allgemeine Stimmrecht angedrungen, bald dasselbe verworfen, da „man die Arbeiter doch regelmäßig betrunken mache, damit sie von der Wahlurne ferngehalten würden" ; ein Redner pries die Lichtfeiten des Krieges, da „der Arbeiter nur gewinnen tonne, wenn sich die Könige gegenseitig zcr» fleischen und aufessen" ; ein anderer dagegen meinte, daß ein Krieg das beste Mittel sei. um die Könige und das Capital in den Stand zu setzen, sich ihre Riemen aus dem Felle der Arbeiter zu schneiden, wobei man noch die interessante Bemerkung vernehmen konnte, daß der letzte deutsch.franzosische Krieg seinen Grund in einer Verschwörung zwischen Napoleon 111. und einem gewissen Mastci Fcretti, Augenblicke unter dem Namen Pius IX. besser bekannt", habe. Die Aufhebung des Eigenthums und des Erbrechts spielte natür» lich eine Hauptrolle; die anwesenden SckmstergcseNen waren besonders über die Arbeit in den Gefängnissen wüthend und schlugen die vollständige Aufhebung der Gefängnisse vor. Auch das weibliche Geschlecht und seine Erziehung wurde zur Sprache gebracht. Die, Wittwen, meinte ein Redner, sollten nur brav arbeiten, dann brauchen sie das von ihrem Manne hinterlassene Geld nicht, sondern es fließt dasselbe rechtmäßig in die allgemeine ssasse. Ter Brennpunkt aller Debatten war die Verherrlichung der Pariser Commune, für deren Lob man kaum Worte genug finden tonnte. Der belgische General Chazal. welcher die Rede, die er im Schooß der Armee-Reorganisations-Commission zu Gunsten der Einführung der allgemeinen Dienstpflicht gehalten, als Broschüre herausgegeben, erzählte in der Kammer, er hätte vom Fürsten o. Bismarck ein beglückwünschendes Schreiben erhalten; auch Hr. Thiers hätte an ihn geschrieben, um ihm mitzuthcile,:, daß seine Broschüre ihn überzeugt, und daß er, bisher ein Gegner der allgemeinen Wehrpflicht, jetzt zu seiner Ansicht hinneige. In derselben Sitzung, wo General Cha» zal das erzählte, wurde im Princip die Einführung des einjährigen Freiwilligendicnstes und des Einjähri' geü'Exameus nach preußischem Muster angenommen. Marschall Mac Mahon betrachtet seine militärische Mission als beendigt und hat der Times zufolge Herrn Thiers das Verlangen ausgedrückt, den Oberbefehl niederzulegen. Die Reserve-Armee ist aufgelost. General Vinoy, welcher sie befehligte, und vorher schon zum Großtreuz der Ehrenlegion ernannt worden war, scheidet aus dem activcn Dienste.
Deutschland.
Der Volksfreund, 1871-06-20 00:00:00

Deutschland. Berlin. 16. Juni. Der Einzug der Truppen und die Enthüllunasfeier des Deulmals König Friedrich Wihclm's 111. fand unter dem nnlxjchreiblichen Enthusiasmus der gesammten Veuölkeruug »ach der pro» grammmähigeu Feststellung statt. Das Wetter war herrlich. Der Kaiser verlieh dem Prinzen Karl das 15. Nlanenrcgiment, ernannte den Prinzen Friedrich Karl zum Geueral.lnspecteur der dritte,, Armee.ln» speclion, den Kronprinzen zum Generalinspcctcur der vierten, den Kronprinz von Sachsen zum Gene» raliuspecleur der erste», den Großherzog von Mecklcn» bürg zum Generalinfptenr der zweite« Armee.luspec» tion, den Prinzen Albrecht Vater zum Generalobersten der Cavalleric und den Grafen Mollte zum General« feldmarfchall, Prinz Luitpolo von Bayern erhielt das 4, .'lrliUeiicregiment, Prinz Georg vo» Sachsen das 16. Manenregimcnt. Prinzessin Friedrich Karl das 12. Dragonerregimeut. Der Kriegsmiuister v. Roon ist in den Grafeustand erhoben worden. General v. Mantcuffel erhielt den schwarze» Arlerorde». Eine große Anzahl commaudireuder Generale wurde» Chefs von Regimentern.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1871-06-20 00:00:00

Frankreich. Das Hauptdepot der in Pans verhaftetes Verdäch. tigen ist jetzt der Industriepalast iu den elyseeischcn Feldern; hier wird mit Gefangenen das erste Verhör vorgenommen, worauf sie in Haufen von Fweihu». derlei, zugleich ins Lager von Eatury gebracht wer» den; dort bleiben die meisten jedoch nur noch kurze Zeit: mau schafft sie »ach Brest, Toulon oder Lorieut von wo fie wahrfcheinlich bald die Fahrt über das grofze Wasser autreteu werden. Die zu Brest in Poutous umgewandelten Schiffe bilden drei, weit ge» uug von einander entfernt liegende Gruppen, damit sich die Gefangeueu bei Ausbruch einer Meuterei ein» ander nicht n»te> stütze» löniieu. Elf solcher Pontons fiud bereits vollgestopft: der Fonlcnon, die Hermione. die Aube, die Marue. der Napoleon, der Breslau, der Dugay.Troniu, der Austerlitz. die L)ouue, die Ville de Bordeaux und die Ville de Lyon. Diese Trans» »ortschiffe können durchschnittlich 660 bis 800 Gefangene an Nord nehmen, die «.rohen Kriegsschiffe 1000 bis 1200. Äußer diesen elf sind zwei andere i» Vorbereitung: der Tilsit und die Souveraine. Die Gefangene» sind in Schüsselgesellsckaflcn vo» je zehn eiugetheilt, die zusammen essen, diese Serien sind numerirt und jeder Gefangene beloimnt seine Nuiumer. In Toulon sind ähnliche Maßregeln angeordnet, im Augenblicke aber noch verzögert, weil die Negierung die Transportschiffe zu Truppentransporten gebraucht. Es gehen aus dem Norden Frankreichs wieder 14,000 Mann nach Algerien. Im Mariuc»Mi»isterium hat man nicht geringe Sorgen wegen der Deportirung so Vieler Taufende von Gefangenen nach den Slrafcclo» nie», im Finauz'Miuisterium nicht minder. Zwei Gesellschaften haben Nnerbielungeu gemacht, sie ver» langen 1200 Frcs. für den Kopf, um die Gefangene» »ach NeN'Caledonien und »ach Cayeune zu schasse». -G.mng, Deportirung und Unterhalt der Gefangene» werden dem Budget schwere Millionen tosten. Die Aburtheilung der Chefs der Commune verzögert sich durch die Auffindung von neuen Actenstücken, die neues Milcht auf die Verschwörung werfen. Auch bei Nochefort hat man eine Masse Papiere gefunden, welche eine vollständige Umänderung iu dem Anklageakte gegen denselben nöthig machten. Der Mariue-Infan» terie-Capiläu Grimal ist Berichterstatter iu diesem Brozche.
England.
Der Volksfreund, 1871-06-20 00:00:00

England. Eine merkwürdige Eutschädignngsklage ist von einem Ehepaar in London gegen eines der dortigen BeziMbospiläler erhoben worden. Ein an den Vettern ertränkter Arbeiter war in das Hospital gebracht worden. Seine F»au erkundigte sich täglich nach dem Zustande des Kranken und erhielt meist die Antwort, daß es mit Nummer so und so schlimmer gehe; endlich, daß Nummer so und so gestorben sei. Dem folgte ein Schreiben, worin sie aufgefordert wurde, die Leiche begraben zu lasse». Der Sarg wurde gekauft die Leiche hinemgelegt, Traucrlleider für Weib und Kind angefertigt und das Begräbnis in gebührenden Form ~ veranstaltet. Eine Woche später wird die untröstliche Witwe plötzlich durch ein« Erscheinung aus dem Reiche der Todte» überrascht; ihr Manu tritt zur Thür hinein »nd begrüßt sie. Ihr Schreck legte sich ball>. als sie sah, daß ihr Gatte wirklich Fleisch und Blut besaß; uud die Sache klärte sich dahin auf, daß in den, Hospital eine Verwechslung in den Nummern «orgegangen war, die Frau also einen ihr durchaus fremden Mensche» begraben hatte. Natürlich sucht das wieder vereinigte Ehepaar jetzt von dem Vorstande des.Hospitals Ersatz für die auf Trauerkleidcr und Leickeubegängniß verwandten Kosten zu erlangen.
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 3, n° 70
Der Volksfreund, 1871-06-20 00:00:00

?» Dienstag, den 20. Juni. Dritter Jahrgangs Der Volksfreund  Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint die» Mal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fi. für Diekirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto » Aufschlag. «87» Anzeigen werden für Abonnenten il Fr. 0.10, für Nicht-Abonnenten u, Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Rcclamrn ä Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centimes. I LuobäiullK««» lullin 8e!»s«»» in l>lükiie!».
Publicité 6 Page 2
Der Volksfreund, 1874-11-04 00:00:00

MAGASIN DE LIItTGKEIRJIIE Md° KROMBACH & C". xuxemxmita, tue c/v?otte-Oc)aiue (Nouveau Quartier). Nous avons l'honneur de porter a la connaissance du public I'ouverture de notre <io Ling-orie, et que nous avons mis tous nos soins a nous procurer un choix de marchandises aussi varie que complet La qualite, le bon gout, la nouveaute" des articles, aint>i que la modicite des prix seront. nous l'esperons, notre meilleure recommandation. Parmi les articles que tenons ' nous citons quelques-uns : "SPV Trousseaux et layettes ; lingerie confectionnee en tous genres; chemises, camisoles, jupons et pantalons; chemises pour hommes, cols °.t manchettes; rideaux, mousselines, bassins et damas; services de table, linge ouvre et damasse; toiles, flanelles, calicots, piques, moltons, mouchoirs, gilets; articles de bal; specialite de broderie. Luxembourg, le 20 octobro 1874. a. Mde Krombach & Cie. V "^a^irf/ra
Der Volksfreund, 1874-11-04 00:00:00

K3niglich-G',ohh, Beschluß vom l? 4. Oclober 1874, in Vclrefj de» den Vacci„»ween bewilligten Gebühr. Art 1. Vom 1. Nobrmb'r 1874 ab ist die den Vaccinatoren auf Ocinrmde-londs bcwilügle für jedes geimpfte Kind auf 2 Franken festge<cht. Art, 2. Die Impflingen geschehen kostenfrei fur die zu Impfenden. Die von den Eltern oder Vormündern etwa bezahlten Impfungen wcrd<M nicht« destoweniger in die nun den Vaccinatoren nnfzustcllenden Verzeichnisse aufgenommen, ohne daß dieselben jedoch bei Feststellung der Emolumente in Rechnung gebracht, werden. Die Genehmigung der Verzeichnisse erfolgt erst, wenn durch ci» nom Tchöffen-Collegium ausgestelltes Attest nachgewiesen ist, daß der erste und zweite Besuch in jeder Section der Gemeinde pünltlich stattgefunden hat.
Der Volksfreund, 1874-11-04 00:00:00

Vom 1. künftigen Monats November ab. wird die Poftverwaltung I" einen Ccnüm für die Lieferung von jedem Stück Packet-Ädresstailen. 2" desgleichen für jedes Stück Postanweisungs-Formular, beziehen. Im Falle der betreffende Perceplor die eiforderliche Scheidemünze nicht in Kasse haben sollte, kann der Nachschuß in Postmarkcu bis zum Be» trage von 4 Centimen geschehen. Die Lieferung der besagten Formulare bleibt jedoch der freien Coneuvenz anhcim gestellt, insofern dieselben den Bedingungen und Erfordernissen der Réglemente entsprechen.
Der Volksfreund, 1874-11-04 00:00:00

Das „Wort" sag!, der Herr Staatsanwalt habe es durch den Herrn Polizei-Commissar bitten lassen seinen Lesern mitzutheilen, daß auch die andern HH. Zeitungsvcrleger der Stadt Samstag Morgen zu iym beschieden worden seien, um ihnen dieselbe Verwarnung zu ertheilen, die ihm (dem Wort) zu Theil wnrde. Das Blatt erklärt, gerne dem Wunsche des Hrn. Procurators zu wallfahren und erlaubt sich nur die Bemerkung, daß sei» Herausgeber die Ehre hatte, schon am Freitag zu dem Hrn. Staatsanwalt beschitden zu werden.
Der Volksfreund, 1874-11-04 00:00:00

In einem andern Entrefilet schreibt das „Wort" : „Unter ihren Varietes reproducirt die hiesige „Indépendance" einen Auszug aus einem englischen Alutt, wonach der Papst Mitglied der Freimaurerloge gewesen wäre und zwar durch Victor Emanuel als Großmeister, ausgestoßen nsp. exrommunicirt worden sei. Wir hätten die „Indépendance" sur viel umsichtiger und klüger gehalten, als einen solchen Hnmbug ihren Lesern auizulischen. Wahr ist es allerdings, daß schon vor längerer Zeit dieselbe Lüge aus italienischen Blättern in französische, deutsche und englifchc Blätter übergegangen war; aber eben so wahr ist es auch, daß die ganze Nachricht nur eine jener teuflischen Erfindungen ist, an denen die Logenblätter so leich sind. Nie und nirgendwo war Pins IX. Mitglied der Loge; die Lügengabe der Freimaurer hat einen dem seinigen ähnlichen Namen in einem Logenregislcr gefunden und sofort den Familiennamen des Papstes daraus gemacht. Diese Lüge fehlte noch der Martyrerkrone des Papstes; auch vom Heilande sagten die Juden aus, er wiegele das Voit auf.
Der Volksfreund, 1874-11-04 00:00:00

Aus Wormeldingen, 31. October, wird gemeldet: Während der Weinlese sei dort von einigen Männern eine Collecte zu Gunsten des Hrn. Pastors vorgenommen worden; man fragt: ob diese Art von Collcclen zu Gunsten Einzelner, nicht Bedürftiger, nicht ebenfalls unter die Bestimmungen des neuen Cullectengesetzes falle? Unserer Ansicht nach muß die Antwort bejahend ausfallen, (Lux. Itg ) Bonneweg, 1. Nov. Der Anstreicher Stciwer Johann aus Gaßpcrich, ein unverheiratheter Mann von etwa 36 Jahren, wurde am heutigen Morgen in der hinter hiesiger Klustcimaliei gelegenen Steingrube, bewußtlos, aus Mund und Ohren blutend, aufgefunden. Derselbe scheint am gestrigen Abend im Dunkeln in hiesiger Gegend herumgeurt und in die circa 4 Meter tiefe Grube gestürzt zu sein. In Anbetracht seines gefährlichen lustandcs wurde derselbe auf Anordnung des Arztes nach dem Hospital gebracht. Vaschleiden. 30. Ott. Am gestrigen Vormittage wurde die Wohnung des hiesigen Kleinhändlers Frères Servatius durch eine Feuersbrunst eingeäschert. Derselbe erleidet einen Verlust von ungefähr 800 Fr. und war nicht afse» lnrn't. Die F.ueröbrnnst soll durch unvorsichtigen Gebrauch einer Petroleumslampe veranlaßt worden sein. (Lux. Ztg.)
Deutschland.
Der Volksfreund, 1874-11-04 00:00:00

Deutschland. Würzenburg. 30. Oct. Kullmann hörte die Verkündigung des Urtheils mit großer Ruhe an und zeigte sich auch hier als der trotzige, ver» stockte Geselle, als welcher er in dem Zcugenver» hör geschildert wurde. Die Nachricht vom Tode seiner Mutter, welche ihm lagsvorher verkündet wurde, entlockte ihm keinen Ausdruck des Schmerzes, und während der ganzen Verhandlung bewiesen seine Gesichts-Mustcln nicht die leiseste Erregung des Gemüths. Die kurzen Worte, welche er nach Beendigung des Plaidoyers an die Gc» schworenen lichtete, sprach er in geschäftsmäßigem Tone, und bei den beschämenden Thatsachen, welche mitunter die Verhandlungen ans Licht brächten. Musterte er mit eisiger Kälte die Geschwo» renen oder das Publikum. Bei uns ist kein Zweifel darüber, daß wir in Kullmann eine sittlich grundverderbte Natur vor uns haben, welche aus sich allein, von Eitelkeit uud Großmannsucht geleitet, ihren Entschluß zu fassen im Stande war. Wir glauben daher, daß er aufrichtig war, als er am Schlüsse des Plaidoyers wiederholt versicherte, er habe leine Mitschuldige. Wir glauben sogar, daß er auch nicht das Leiseste von der Wahrheit verschwiegen hat. Die Keuntniß der wichtigsten Thatsache: daß er scharf geschossen hat, verdankt man sogar nur seinen eigenen Geständnissen. Nach Schluß der Sitzung wurde Kullmann unter beinahe lautloser Tülle des herbeigeströmlen Publicum? nach dem Arrest-Local jenseits des Mains abgeführt (Fr. I)
Frankreich.
Der Volksfreund, 1874-11-04 00:00:00

Frankreich. Paris, 28. Oct. Gestern wurde von den hie» sige» Assisen ein gewisser Helfrich, aus dem bayerischen Spessart gebürtig, wegen versuchten Mordes zu lebenslänglicher Zwangsarbeit verurthcilt. Der Unglückliche glaubte ein Opfer anonymer Briefe zu sein, iu welcher er als Preuße bezeich» net wurde. Indem er,annahm, daß eine Nachbarin die Urheberin dieser niederträchtigen Schreiben sei, wollte er sich rächen und versuchte dieselbe mit einem Holzbeile zu erschlagen. Helfrich. kam in seinem eilftcn Jahre nach Paris, das er nun schon 21 Jahre bewohnt. Seit 13 Jahren hatte ei dieselbe Wohnung in der Vorstadt Vmcennes inne und Polizei und Nachbarschaft gaben ihm das beste Leumunds-Zcugnitz. Der Generalrath der Charente hat eine Anleihe von 3.300,000 Fr. für den Bau von Artillerie- und Infanterie-Casernen bewilligt. Der Gaulois bringt wieder einen Brief seines Militärischen Berichterstatter. Herrn Wächter, der sich in demselben äußerst schmeichelhaft über den Polizei-Director Back ausspricht, welcher die Bürger» meisterstellc in Straßburg verwaltet. Hauptsächlich, sagt Herr Wächter, habe Herr Back seine Unabhiingigleit in der dortigen Theaterfrnge zu wahren gewußt, und wisse ihm die cinhcimifche Bevölkerung allgemein Dank dafür. Ueberhaupt spricht sich Herr Wächter über das höhere deutsche Beamtenthum aufs vortheilhaftestc aus. Die Semaine Religieuse veröffentlicht die 45. Subscriptionsliste zu Gunsten der Votivtirchc zum Heiligen Herzen Jesu und weist ein Erlräguiß von 1,675,942 Fr. 82 Ct. aus.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 127
Der Volksfreund, 1874-11-04 00:00:00

Anzeigen losten: 15 Centimes die llcine Galmondzeili. Vertragsweise billiger. Reclamen weiden ä 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonnir! auf der Post und bei den Vriefboten. Volksfreund Erscheint drei Mal wöchentl'ch Mittwochs, Freitage und Sonntags. Kostet vierteljährig r>r«enu!n<>ran6o: für Dielirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch W>». »»?. Mittwoch, den 4. November «854. Druck u. Verlag u. I. '.Schlüll
Luxemburger Wort, 1869-12-22 00:00:00

Vom 1. Januar nächsten Jahres an wird baS .Luxemburger Wort' telegra« phische Depeschen über die wichtigen Ta» gesereignisfe bringen, so daß es in Stand gefetzt ist, die Nachrichten einen Tag früher wie bis jetzt mitzutheilen. Neu eintretende Abonnenten erhalten bis zum 1. Januar das Blatt gratis. Unsere Vergangenheit bürgt für die Zukunft; was wir waren, das bleiben wir. Mehr wollen wir nicht zu unserer Empfehlung sagen.
SluS !Hom.
Luxemburger Wort, 1869-12-22 00:00:00

SluS !Hom. Nom, 18. December' Die Mitglieder der Commission Judices excusalionum sind: Paul Melchers, Erzbischof von Köln; Venvenutus Monjon y Martins, Erzbischof von Granada: Joachim Simberti, Erzbischof »ou Morenz; Sot). Bap. Landnot, Erzbischof von Rheims; Franz Pedemü, Erzbischof von Bari; ©ie Judices quœrelarum el controversiarum sind: Joseph Angelini, Erzbischof von Korinth, in partibus ; ©a-?par «DîermiUo, ïïifdjof oon fèebron, in partibus; Innozenz ©annibala, Bischof van ©übbio; Johann Nosati, Bischof von Todi ; Anton Canzi, Vischof von Cyrene. — Der Heilige Vater hat den Vätern eine Bulle mittheilen lassen, durch welche die dem Heiligen Vater speciell reseruirten @rcotnmu= nicationen bedeutend oermiubert werden. — Die General-Versammlung des Concils welche gestern stattfinden sollte, wurde ausgestellt, weil sich herausgestellt hat, daß d"r Eon, ciliensaal akustisch fehlerhaft couftruirt ist, n. man denselben für die Generalversammlungen nicht gebrauchen kann, Nur die^feierlichen Ses' fiouon werden fortan in demselben gehalten werden.' , . . 3slt es fc^eint, xoVl man bie ©enèrriïuer» fammlungeu in beiiijObern 3ltrium oon S. $e> In galten, aber bie £>erfietlung biefeê Socal? Forbert nodj bebeuteube arbeiten. — Mehrere Bischöfe, unter andern Kardinal Mathieu haben »on den .Indices excusationum die Erlaubniß erhalten, auf einige Tage in ihr Visthum zurückzukehren, um die heiligen Weihen zu ertheilen. Kardinal Pentim, ein geborner Römer, ist im Alter von 72 Jahren gestorben. Die Zahl der vakanten Kardinalstellen beläuft sich jetzt auf 16. Es scheint sicher zu fein, daß der Papst während der Dauer be? Concils keine neuen Kardinale ernennen wird.
Meteorologisches.
Luxemburger Wort, 1869-12-22 00:00:00

Meteorologisches. 21. ©ejember. 9 Üb,r 3Jtorgen§. *) «Barometer 729raoo SCïjermom. (Sent, im freien ©chatten + 7 °00 ÏBinbricbJung: ©. SBitterung: trübe. •) 718 »tel Regen, 725"» Regen «der Wind 735""* Veränd., 745"" Schönes Wetter, 765™" beständig schön, 765»» Sehr trocken. Su Bari y's heilbringende lie,»!«»!« Arabie« hat das schätzbare Verdienst ohne Mithülfe »on Medizin all« Krankheiten von Nagen, Hals,, Lungen, Leber, Nerven, Nieren, Schleimhaut, Unterleib SBlafe und Blut unfehlbar zu entfernen, das Blut zu erneuern und dem geschwächten Körper und Gemüth nun Jung und Alt neue Kraft jn verleihen. Wir citiren einige aus U5,0i)0 Fällen, die aller Medizin getrotzt, — Die glückliche Kur Leiner Heiligkeit des Papstes durch die Revalenta du lUrry nach zwanzigjährigem fruchtlosen Mediziniren. Nom, den 21. Juli 18üü. Die Gesundheit des Papstes ist ausgezeichnet, besonders seitdem er sich aller Arzneien womit man ihn zu heilen behauptete, enthält und von der vortrefflichen Uevuleuu Arabica Su Barry welche erstaunend günstig auf ihn gewirkt hat, fast ausschließlich Gebrauch macht. — Man versichert, daß ©eine Heiligkeit bei jeder Mahlzeit einen Teller davon genießt, und die Wuhlthaten derselben nicht genug zu preisen vermag, Korrespondenz aus der Gazette du Midi) —3io. 62,081 hofmarschall Gras von Pluskow, non lange dauernder Unverdaulichkeit, — No. 458,18. Sie Marquise de Brehan von 7jährigen Leber- u. Nervenleiden, Abmagerung, Schlaflosigkeit, Hysterie, Melancholie lind Erschöpfung. — No, f)0,41(i Graf Stuart de Secieö, Senator, non schlechter Verdauung, Leber- uno Ncruenleiden, Spasmen und Krämpfen — No. 49,842. Madame Marie loly, von 50jährigen Verstopfungen, Unverdaulichleiten, 3l|tmah, Ekel, Erbrechen, Spasmen, Krämpfen und Schlaflosigkeit. — No. 4C,a7ü. I. Roberts, »on Lungeusucht mit Husten, ailutausiuurf, Erbrechen, Verstopfungen und nächtlichem Schmeiß, wofür er 25 Jahre vergebens medizinirt und im Bett juge-bracht hatte. — No. 53,860. Fräulein Gallard, von Schwindsucht, woran sie, laut der Aerzte in 1855, iv zwei Mor.aten hätte sterben sollen, sie ist heute »och gesund, 18G9. — 70,000 Sertififate, worunter eines ©.r Heiligkeit des i apstes, des Hofmaischallö Grafen Pluskow, der Markgi afin be Brehan , der Gräfin Eastlestuart, der Soïtoteu Wurzer, Stein' Angelstein,, Shorland, Ute, tarnen, je. je., wovon Copie gratis und portofrei auf Verlagnen. 1 Dieses Kraftmehl ist durch alle Apotheken zu be ziehen oder gegen Postschein durch du Barry el Eoinp, , 12, rue dr l'Empereur, in Brüssel. l/2 Pfd. Fr. 2 25. — 1 Pfd, Fr. 4. 2 Pfd. Fr, 7.-5 Pfd Fr 16. — 12 P,d Fr. 32 uni 24. Pfd. Gr. 60. — Auch Du Hurry's IVeTaleota Chocolaté-Pulver für Brust, Magen u. Nervenfchwä che: In Büchjen non 12 Tassen, Fr 2 25; 24 Tasen, Fr. 4; 4b Tassen, Fr. 7; 288 Tassen, Fr. 32 76 Tassen, Fr 60. Das heißt ungefähr 10—12 Centimes per Tasfe, - L,»»«» du L»»»v et Co., 77- Itèrent strect , London ; 2G , Place Vendôme Paris; in Berlin, 178, Friedrich-Strahe: fern» « Luxemburg bei H. Delà Haye Paradeplatz
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-03-14 00:00:00

PATRIA BELGICA. — Sommaire de la 80* livraison : „Histoire de l’ingtrnotion publique“ (suite et fin), par M. Emile Greyson ; — „Organisation de l’instruction publique à tous les degrés“, par le même, aveo cinq oartes ; — et „Histoire de l’imprimerie et des livres“, par M. Ch. Ruelens.
EXPOSÉ DE 1874. XXIII. Chasse.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-03-14 00:00:00

EXPOSÉ DE 1874. XXIII. Chasse. En présence des dégâts considérables causés par les sangliers, qui s’étaient propagés d’une manière extraordinaire, le Gouvernement s’est vu obligé de recourir à des mesures exceptionnelles. Au mois de septembre 1873 il fit l’acquisition d’une meute de chiens, qui fut mise è la disposition des administrations communales. Les résultats ont été favorables. Non-seulement on a abattu 74 sangliers et une trentaine de marcassins dans le cours du dernier hiver, mais on a pu constater que ces animaux quittent les triages où l’on leur donne fréquemment la chasse, ou du moins qu’ils n’y reparaissent qu’après un certain temps et en petit nombre. Aujourd’hui le nombre des sangliers paraît réduit au point que l’on peut renoncer à l’équipage de chasse. La meute compte aujourd’hui 20 chiens. Primitivement elle ne comptait que 12 têtes, qui ont coûté 1645 fr. Les frais peuvent être évalués à 3750 fr. par an. Nous regrettons que l’Exposé n’ait pas donné le relevé renseignant le nombre des permis de chasse délivré? pendant les dernières années. Le dernier travail statistique de ce genre remonte à 1869. Le nombre des permis délivrés reste aujourd’hui à peu près stationnaire; en 1864 il était de 528, en 1866 de 561, en 1868 de 605. Depuis 1868, oe chiffre n’a guère varié. (A continuer.) Preprint, rentiers, SIb de famille. . 164 Marchaads, negociants, eommis .... 81 Ecclesiastiques 2 Militaires 8 Fonotionnaires, employes 51 Avocats, avoues, medecins, notaires, professeurs, huissiers 47 Gardes particulars 29 Cultivateurs, jardiniere, meuniers. . 154 Industrials, ouvriers 45 Journaliers , personnes sans etat. . . 24 Total. . . . 605 Voici la qualité de ceux qui ont obtenu des permis en 1868 -- et la différence pour 1874 ne peut être guère sensible -- :
Nr. 10.
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1872-04-01 00:00:00

Nr. 10. Das bischöfliche Ordinariat. Die Glocken haben in der ganzen Christenheit eine große Bedeutung für das christliche Leben erhalten. Sie tragen schnell und weithin die Verkündigung der gottesdienstlichen Handlungen der Kirche und wecken die Gefühle, welche der jedesmaligen Feier entsprechen. Eben wegen dieser innigen Verbindung, in welcher die Glocken mit dem Gottesdienste stehen, wurden dieselben schon seit den ältesten Zeiten durch eine eigene Feierlichkeit zum kirchlichen Gebrauche geweiht. Das Pontificale enthält einen besondern Ritus, wonach der Bischof, oder mit dessen Erlaub- niß, ein Priester die Konsekration vornehmen soll. Die Glocken sind somit durch ihre Bestimmung und die kirchliche Weihe eine geistliche Sache (res ecclesiastica) über deren Gebrauch der Kirchenobere allein zn verfügen hat. Wie die Kirche nicht allein für das ewige Heil ihrer Kinder, sondern auch für das zeitliche Wohl derselben bedacht ist, so wird es auch wünschenswert!) erscheinen, daß die Glocken nicht ausschließlich zur Berufung zu gottesdienstlichen Handlungen, sondern auch zn gewissen weltlichen Zwecken geläutet werden. Damit aber die Erlaubniß, die geweih- ten Glocken zu solchen Zwecken gebrauchen zu dürfen, nicht für jeden einzelnen Fall nachzusuchen sei, haben Ihre Bischöflichen Gnaden, der hochwürdigste Herr Nicolaus Adaines, Bischof von Luxemburg, sich bewogen gefühlt, theils um den Uebergriffen der Civilgemeinde in die Rechte der Pfarrer bezüglich der Aufbewahrung der Schlüssel zum Glockenthurme und zur Kirche vorzubeugen, theils um genau die Fälle zu bestimmen, in welchen und unter welchem Vorbehalte die geweihten Glocken zu profanen Zwecken geläutet werden dürfen, in Gemäßheit der Entscheidung der Sacra Congregatio Episcoporum et Regularium vom 8. Juni 1592, nachstehendes Reglement mit dem Herrn General-Director des Innern zu entwerfen und festzusetzen. Die HH. Pfarrer und Kirchenvorsteher werden gebeten dieses Reglement in Zukunft gewissenhaft befolgen zu wollen.
Nr. 11.
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1872-04-01 00:00:00

Nr. 11. Nikolaus. Unser hl. Vater, Papst Puis IX hat durch das nachstehend abgedruckte Rescript der Congregatio de Propaganda Eide vom 20. Februar d. I. zur Verherrlichung der Jubelfeier des övsährigen Bestehens des Xaverius-Vereins allen Mitgliedern desselben einen vollkommenen Ablaß gewährt, wenn sie am 3. Mai l. I. »ach würdiger Beicht und Kommunion die vom Bischöfe oder Pfarrer dafür zu bestimmende Kirche (Wir bestimmen hierdurch die Ortspfarrkirche dazu) besuchen und daselbst für die Verbreitung des wahren Glaubens und nach der Meinung des h. Vaters andächtige Gebete verrichten. Dieser Ablaß kann auch den Abgestorbenen fürbittweise zugewendet werden. Es ist gewiß billig und recht, daß die bevorstehende Jubelfeier des Yaverius-Vereins, welcher in allen Pfarreien der Diöcese ein- geführt ist, durch zahlreichen Empfang der hh. Sakramente und durch eine besondere kirchliche Feier verherrlicht werde. Darum verord- neu Wir hierdurch, daß am 3. Mai, am Freitage in der Oktave der „Trösterin der Betrübten" dem Feste der Erfindung des h. Kreil- zes , die Abendsandacht zu dem besondern Zwecke gehalten werde, um Gott dem Herrn zu danken für den reichen Segen, den seine Gnade durch diesen Verein der Kirche bereitet hat, und um ihn zu bitten für dessen Fortdauer und immer größere Verbreitung. Wir bitten die HH. Pfarrer, jede passende Gelegenheit, insbesondere die nächsten bevorstehende, zu benutzen, um den Eifer der Gläubigen für die Betheiligung an dem Werke der Fortpflanzung des Glaubens durch Gebit und Almosen, diesem besten aller guten Werke, zu beleben. Luxemburg, den 28. März 1872. Der Bischof von Luxemburg,
Ex andientia Sanctissimi habita die 20. Februarii 1872.
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1872-04-01 00:00:00

Ex andientia Sanctissimi habita die 20. Februarii 1872. AL. CARD. BARNABO, Cum die 3. proximi mensis maii quinquageshnus annus explcatur , ex quo primum pium Opus Propagations Fidei excitatum fuit , ejusdem pii Operis moderatores, datis ad Sanctissimum precibus, humillime petierunt ut lianc anniversariam diem gratiis spiritalibus decorare ac ditare dignaretur. Quas preces , re- ferente infra scripto S. C. Propaganda Fide Cardinali Prsefecto, Sanctissimus Dominus noster pro singulari qua idem pium Opus prosequitur benevolentia, benigne excipiens, atque illud magis magisque in dies pro- moveri ac dilatari cupiens, induisit, ut omnes et singuli Christi fideles piœ societati addicti, qui prœfata anniversaria die rite confessi ac sacra communione refecti ecclesiam, ubi aderit, ejusdem pia; societatis, vel aliam ab Ordiuario vel Parocho designandam ecclesiam visitaverint, ibique, pro catholicas fidei propa- gatione, ac juxta meutern Sanctitatis sua; pias ad Deum preces eflfuderint, plenariani omnium peccatorum Indulgentiam, qua; etiam animabus in purgatorio detentis per modum sufifragii applicari peterit, lucrari valeant; contrariis quibuscumque non obstantibus. Datum Roma; ex Aed. S. C. de prop. Fide, die et anno ut supra. (Locus sigilli.) prœfectus.
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg Jg. 2, nº 5
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1872-04-01 00:00:00

Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg. Luxemburg. — Peter Brück Drucker des Bisch. Ordinariats. M 5. Luxemburg, den 1. April 18/2. 2. Jahrgang.
L.
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1878-11-23 00:00:00

L. Lampe. VI. 53. Laudes vesp. in encœn. VII. 79. Lectiones 1. N. in festo s. Jos. VII. 89; 1. Noct. Init. Script- VIII. 86; quando 9. 1. jungend, cum 8a VIII. 86. Legate, Fälligkeit VII. 20. Leinwand, anzuschaffen VII. 47; VIII. 88. Leo. Papstwahl VIII. 13. Liebesakt, Dekret VIII. 11. Liebeswerk für arme Kirchen VI. 45 ; Statuten VI. 47 ; versch. Bestimmungen VI. 69. Libri cantus Gregoriani VII. 57. Liberias docendi Breve V. 74; pœnitentis VI. 35. Lïtaniae in festo s. Marci V. 43; vom Namen Jesu Vi. 36; lit. majores cantandœ temp. indem. VIII. 10 ; additio vetita VII. 90; VIII. 10; 1. lauretanee VII. 90. Lites sacerdotum V. 100 ; super successione causa disp. VII. 70. Litterae testimon. pro ingr. in ord. V. 31 ; dispensationis quamam exprimenda VII. 71. Locus binationis VI. 80.