Der Squatter.
Der Wächter an der Sauer, 1861-07-27 00:00:00

Der Squatter. Aus dem „Nederland'sche Museum" übertragen Gottfried Overmann (Fortsetzung.) «Wem 7« entgegnete Mungo; „nur einem jener Schmarotzer, >e ihn immer umschwärmten, feitbem ei von dem Salzwasser Uirückgelommen ist." Unb dennoch regte sich etwa« in Mungo« Innern, ba« bie» ,et Vcrmilthung wiberfprach, obgleich er «m Alle« in ber Welt le halb in ihn, aufgestiegene Ahnung nicht möchte offenbart «ben. fc, "Er prahlte viel von einer großen Summe Gelbe«, Mungo. ° «r hei sich führe«, fetzte David halb flüsternd hinzu; „ich "'■ sie wird noch bei ihm gefunden weiden." wenn da« nicht der Fall ist", sagte Mungo eifrig, .so bic6 nut um f0 *miÜ"' b»6 einer von jenen Tauge» D«.. ' mit denen er Umgang pflegte, c« gethan hat. denn siehst tebtn r ict *ielt et ctWaß C'n ~ "10en" tt in "«cm Kampf -<ra en IDa" f° TOUtbe " n'^t beraubt fein.« 35 '. ailti« Du, es wäre in einem Streite gefchehen?« fragte ° heftig. •£$ weiß nicht« davon", fagte Mungo. ■* setzten nun fchweigeub ihren Weg fort, bi« sie da« Dorf erreicht hatten. Siebegaben sich unverzüglich in die Schenke und brachten ihre Last in ba« Gastzimmer. Man kann sich leicht vorstellen, welche Aufregung biese« Er» eigniß in bern Dörfchen hervorbrachte. Die Neuigkeit flog von Hau« zn Hau«, und in wenigen Minu'en befanden sich bic mci» sten Einwohner in der Schenke, um bie Hebertest« be« Manne« «'«der zu sehen, den sie kurz zuvor, stuchenb nnd halb berauscht, durch das Dorf wankend erblickt hallen. Obgleich er bei seinen Lebzeiten der Gegenstand der Geringschätzung Aller gewesen, gab c« jetzt doch Viele, welche bei seinem unglücklichen Ende blos der besten Seiten feine« Charakters gedachten; ja, Einige waren fogar bereit, ihm Eigenschaften zuzuschreiben, welche er nie besessen hatte. Davib« unvollständige Erzählung, die ihm Wort vor Wort abgepreßt würbe, so wie bie noch dunklere Miltheilung Mungo'«, der sich nicht geneigt zeigte, Über den Gegenstand zu sprechen, waren mehr geeignet, ben Verbacht der Versammlung zu ver» stärken al« zu vermindern, unb zahllos waren die Vermuthun» gen und Voraussetzungen, welche hier geäußert wurden. Bei der Untersuchung be» Crmorbetcn entdeckte mau, baß seine Brief'afchc fehlte, unb Alle erinnerten sich, baß der Un» glückliche an jenen. Tage eine große Summe Gelbes empfangen halte. Eine Weile hindurch wagte es Niemand, ander« als durch finstere Winke seinen Argwohn auszudrücken. Allmälig »bei ward die Versammlung freimüthiger und man begann endlich, Fra gen und Bemerkungen zu äußern, welche deutlich bewiesen, wohin ihre Bermnthungen liefen. Unter den Anwesenden zeigte sich em dürres, hagere« Mannchen mit blassem Gesicht, rothern Haar und kleinen, lebhaften, grauen Augen, am eifrigsten: er lief von einer Gruppe zur andern und gab burch Winke, Kopfnicken unb Ach» selzucken den Verdacht zu erkennen, ben er öffentlich nicht auszu» sprechen wagte. Es war em Rechtsgelehrter, der unlängst in dem Dorf« al« Konenrrcnt Woobville« sich niedergelassen Halle und biefen um fo mehr wegen de« Ansehen« Haßte, ba« William sich erworben. „Ich glaube", sagte er in leisem Tone zu einem ber lieber« lichen Bursche, mit welchen Thornton seit einiger Zeit au«schließ. lich Umgang gepflogen, „ich glaube, Herr Woobville hat von sei» nern Oheim keinen Schilling geerbt." antwortete der halb belauschte Vmsche; .wenn aber eine gewisse Brieftasche in die Hände eine« gewissen Jemand ge» fallen ist, wirb er doch reich genug fein und braucht dem alten Thornton nicht dafür zu danken. 'Hat nicht David etwa« über einen Streit zwischen seinem Herren und Eurem verstorbenen Freund geäußert?* fragte der Andere weiter. „Er hat ihn geschlagen, zur Thür hinausgeworfen, dann fein Gewehr aufgenommen und ist ihm gefolgt. Als David den Schuß hörte, lief er hinaus, um zu fehen, wa« vorging und fand nun feinen Herrn beschäftigt, John« Tafehe zu leeren. Ich muß Euch nur sagen, Master Quitt, die Sache muß untersucht werden. „Ja, gewiß!" sagte der Advokat mit bern Kopfe nickend. „Ich kann nicht glauben, daß Wooduille . . . doch, wie Ihr sagt, die Sache muß untersucht werden." Und hiermit begab er sich wieder zu einer andern Gruppe Wir wollen nn« bei der in bern Geiste der Bewohner von Woodville« Wohnort angeregten Verbreitung de« Argwöhne« nicht aufhauen und blo« erwähnen, wie sie, auf Grund einer Ungewissen und unbestimmten Vermuthuiig, baß Thornton in einem Streit mit jenem geachteten jungen Manne ben Tob ge» fnnden, enblich zu glauben begannen, Letzlerer habe ihn ermordet, um sich der großen Summe Gelbe« zn bemächtigen, von welcher man wußte, daß der Verstorbene sie bei sich gefuhrt. Es ward ittitctb em Haftbefehl ausgefertigt und vor Tagesanbruch be« gaben sich einige Personen nach seiner Wohnnng, um den ver» mcinllichen Verbrecher zu verhaften. Man lann sich leicht Woob» ville« Bestürzung denken, als Mungo, der im Dorfe fo lange umhergeschweift war, bis er wußte, wa« beschlossen worden, in sein Schlafgemach eilte, ihn zu wecken. „Stehauf, Massa!" rief ber treue Neger; «Massa, aufstehen, geschwind; die Konstabler gekommen — Dich gefangen nehmen. Um Gcticswillen, steh' anf!" Woodville fprang ans ben, Belle! allein Weimer auch hätte bie Flucht ergreifen wollen, so hatte doch Quirl so rasch sich bie nölhigen Papiere zu verschaffen gewußt, baß die Gerich!«» bieuei, mit einem Trupp Volt« hinter sich, bereit« auf die Thüre tlopfteu, bevor Mungo seinen Herrn au« bern liefen Schlafe geweckt hatte, in den er endlich gefallen war. Er legte jedoch fein Verlangen an den Tag, dem Verhör zu entweichen; im Gegen» theil, er schien dasselbe so leicht wie möglich machen zu wollen. Er öffnete die Lchieblade, in welcher bie Brieftasche geborgen war, und da« Gesicht de« Gerichtsdieners bei Empfangnahme derselben bewölkte sich nicht wenig. Auch ba« blutige Halstuch wurde gefunden und diese beiden Gegenstände schienen stark für die Schuld dc« Gefangenen zu zeugen. In Rücksicht auf diesen nnd sonstige Umstände — namentlich die wohlbekannte Thatfache daß beide Vettern Nebenbuhler gewesen; ihre frühere Uneinig» teil; der Besuch de« Ermordeten Abend« zuvor in bekannten feindlichen Absichten — ward Woodville ungeachtet de« guten Namen«, in welchem er stand, in Anklagestand gefetzt.