Der Untergang der Hauptstadt San Salvador in
Luxemburger Wort, 1854-08-04 00:00:00

Der Untergang der Hauptstadt San Salvador in der Osternacht 1854.*) Von einem Augenzeugen geschildert In dem oberhalb der Stadt San Salvador gegen .Südwest gelegenen Theile der Hochebene hörte man am 12. und 13. April ein dumpfes, unterirdisches Rollen, daö in Pausen wiederkehrte, und oft mehrere Minuten unausgesetzt anhielt. Es schien von den Bergen zu kommen, die, vom Fuße deS nahen VullaneS, in südwestlicher Richtung einen großen Halbkreis bildend, auslaufen. Sehr deutlich hörte man ') San Salvador soll 1528, nach anderen Sagen 1535, von spanischen Emigranten gegründet worden sein. Es wurde einigemal von Erdbeben verheert, besonders im Jahre 1658 jedoch nie gänzlich zerstört. Die Ncuölkerungszahl betrug kurz »°l der letzten Katastrophe nahebei IB,UUU See, len. Die Republik San Salvadar, deren Regierung l,ier ihren Sitz hatte, ist unter allen Staaten Centralamerika'« nächst Costa Rica am weitesten vorangeschritten. Die Ve»öllerung ist arbeitsamer, friedfertiger, angenehmer als in >en Nachbarstaaten, Der Boden diese« Landes ist größ«entheil« cultivirt. Hauptprodukt und Giportartikel dieses Lände« ist der Indigo, der von bester Qualität ist ,md in guten Jahren den Import der englischen Manufaktur «aareu »vllfommen deckt dieses unheimliche Getöse, das von keiner Erschütterung begleitet war, auf Monserrate und in der kleinen Hacienda, welche die deutsche Familie Bogen aus Ostpreußen bewohnte. Am Charfreitag Morgens umlhalb 8 Uhr verspürte man in der jHauptstadt San Salvador und in deren nächster Umgebung zwei schwache, aber rasch aufeinander folgende Erdstöße, welchen, zehn Minu. ten darauf, ein etwas stärkerer Stoß folgte. Dach und Mauern meines Wohnhäuschens Erzitterten, ohne daß ich im ersten Augenblicke den Grund erriech. „lÜB un temblnr", sagte Maitino, der junge Neuspanier, der mich bediente, sehr ruhig. Er war ein Kind des Landes, und also an dieses Phänomen des Schaulelns und Bebens, das uns Europäern so tiefes Entsetzen einflößt, gewöhnt. Die Umgebung von San Salvador ist dieser Schütter- und Echaukelgewohn« heit wegen im Lande übel berüchtigt, und die Eingeborenen selbst Pflegen sie deßhalb die „Hängematte" zu nennen. So viele kleine Erdstöße hier aber auch alljährlich, besonders bei Anfang und Ende der trockenen Jahreszeit vorkommen, so war doch seil Menschengcdenken  daS unterirdische Rütteln hier nie von der zerstörenden Art wie in Valparaiso oder in Lima, wo man durchschnittlich in jedem Jahrhundert auf Eine totale Zerstörung rechnet. Auch betrachtet man den Vnlcan Isaleo, der 16 Lcguas südlich von der Hauptstadt San Salvador in permanenter Thätigkeit ist, als einen ableitenden Schornstein für die Dampf- und die flüssigen Materien des tiefen Feuerherdes, oder nach Humboldts Wort als ein „SicherheitS-Ventil" gegen verheerende Erderschütterungen. Die Stöße dauerten den ganzen Charfrcitag in ziemlich regelmäßigen Pausen, zwei bis drei in jeder Stunde, fort. Alle hatten die gleiche Richtung von West-Süd-West und Ost-Nord^Ost. In dieser Rieh« tung liegt, ungefähr 500 Fuß höher als die Etavt, der große Krater Guscatlan, eine kleine Legua ent« fernt. Dieser Krater scheint älter als der Krater des Vulcans von San Salvador zu sein und ist lheil» weise von einem See ausgefüllt. Von dorther schienen die Stöße zu kommen, nicht in der Richtung des Vulcans. In San Salvador, wo die Charwochc mit allem möglichen religiösen Pomp gefeier! wird, ließ man sich durch die Erdbeben des Eharfreitags indeiTheilnahme bei den Prozessionen und am Besuche der Kathedrale wenig stören. Gleichwohl kam es ein paarmal vor, baß die andächtige Menge, angstbleich aus den heiligen Hallen fliehend, den Thüren zustürzte, sobald Ruck und Stöße ungewöhnlich stark wurden. Um halb 9 UhrAbends desselben Charfreilags kam ein so heftiges Erdbeben, daß die Häuser bis auf den Grund wankten und die Dächer krachten. Die Mauern bekamen einige Risse, der Kalk fiel von den Wänden und verschiedene Dachziegel stürzten herab. Der Stoß halte in starken Wellenschwingungen wenigstens 8 Sekunden gedauert und wäre die Bauart der Häuser (sie sind alle niedrig in die Breite gebaut, ohne obere Stockwerke, mit Wänden von Lehmkoth, welche bo deutende Elasticität besitzen, und mit Dachftühlen aus biegsamen, entflochtenem Nohr) nicht so trefflich zum Widerstand gegen die stärksten Erschütterungen geeignet, so würden die Gebäude wahrscheinlich in Masse gefallen sein. Alles flüchtete ins Freie. Obwohl darauf eine volle Stunde ohne weiteies Schwanken verstrich, beschlossen wir doch, unser Lager, im Freien aufzuschlagen. Unser Landsmann, Herr Kronmeyer, preußischer Vicc-Eonsul, kam um 11 Uhr Nachts nach Hause, belächelte unsere Vorsicht und legte sich im Zimmer schlaft». Derselbe war an diese unheimliche Erscheinung gewohnt/ obwohl auch er gestand , während eines sechzehnjährigen Aufenthaltes in Ecntralamerika und Merico noch keinen so erdbebenreichen Tag erlebt zu haben. Die Stöße dauerten die ganze Nacht fork Innerhalb 2ä Stunden ! zählten wir deren 42. Von Sonnabend Morgens wurde es wieder ruhig. Die Hauptstadt San Salvador lag 2100 Fuß über Meer, auf einer fruchtbaren Hochebene Von etwa ,7 Quadrat Léguas Ausdehnung, an deren Nordlwestseite sich der Vulcan erhebt. Die Entfernung dir !Siadt vom Fuße des Vulcans beträgt eine kleine Hegua. Der alle Feuerberg bildet, von dieser Seite gesehen, einen schönen Kegel mit sanftgerundetem 'Wipfel; die Abhänge sind nach oben bis zum höchsten Mpfel mit Wald bedeckt. Der Krakr ist ganz erhalten , hat aber eine halbe Legua im Umfange und ist in der Tiefe mit Wasser angefüllt. Derselbe erhebt sich etwa 1000 Fuß über dem Tafellande, dem er aufgesetzt ist. Hies unter seinem Kegel senkt sich am Vulcan ein halbkreisförmiger Höhenzug herab, der die Fortsetzung des Berges gegen Süden bildet. Andere Verge setzen jenseits des Hochthalcs von Santa Tecla den halbkreisförmigen Höhenzug fort. Sie überragen in wechselnder Höhe von 1000 bis 1600 Fuß die Hochebene. Bestimmte Kunde von einer früheren Thätigkeit des Vulkans hat man nicht. Der Sage nach soll im Jahre 1659 ein Lava-Ausbruch aus einer Spalte des Vulcans stattgesunden und das Dorf Nehapa an der Nordwestseite verschüttet haben. Nach anderen Sagen war eS keine wirkliche Feuereruption, sondern nur ein Schlammausbruch, der jenes Dorf verheerte. Der Frühmorgen des Ostersonntages wurde uns durch das Knallen der Raketen und das fröhliche Spiel der Militärmusik angekündigt. Die Menge zog !in festlichen Prozessionen nach der Kathedrale zur Messe und zum Hochamte. Die Häuser waren mit Pisanglaub und Palmenzweigen hübsch geputzt. Das Sanctisstmum würde im Triumpfe durch die geschmückten Straßen geleitet. Lange Prozessionen folgten, die Senoras und Senoritas der Stadt trugen ihren reichsten  Putz zur Schau. Nachmittags war der große „Spaziergang der Heiligen". Kolossale Heiligenbilder aus Holz geschnitzt und mit neuen kostbaren Kleiderstoffen prachtvoll aufgeputzt, wurden nämlich am Ostersonntag nach herkömmlicher Sitte aus den Kirchen durch die Straßen getragen. Wo sich die Heiligen in den Straßen begegnen, hält man still, und läßt sie sich gegenseitig umarmen. Die begleitende Volksmenge - begrüßt diese Eccnen mit unendlichem Jubel, und viele Hunderte von Raketen steigen dabei in die Lüfte. Das streng katholische Volk überläßt sich am heiligen Ostertag erst seiner Andacht dann seiner muntersten Lustigkeit. Der Tag wurde mit Musik, Raketenlärm und Schmausereien geschlossen. Gleich nach 9 Uhr Abends erfolgte plötzlich ein sehr heftiger Erdstoß, weit stärker als die stärksten des Chqrfreitages. Cr war. von dumpfem , Getöse bis ans Mdc begleitet. Die'"Mauern schienen diesmal bis zum Grunde zu wanken, die Dächer knarrten und klapperten, hie und da stürzten die Mauerstücke ein und besonders viele Dachziegeln herunter. Sehr viele Häuser hatten Risse bekommen. Ich lag im leichten Fieberschlummer, und wurde durch das Getöse geweckt.  In demselben Augenblicke stürzte in meiner Stube dtc obere Kalkbeteckung der Wand herab; ein Thcil davon siel mir auf den Kopf und das Gesicht, während der Staub dermaßen meine Augen traf, daß ich einige Minuten unvermögend war, zu sehen. Ich sprang aus dem Bette und tappte nach der Thüre, die ich unglücklicherweise verschlossen hatte. Endlich gelang es mir, dieselbe zu finden und den Huf zu erreichen, wo ich bereits alle übrigen Hausbewohner laut schreiend und betend beisammen fand. Nach einigen Minuten hatte sich jedoch der Todesschrecken der Leute wieder gelegt. Mail scherzte und i lachte sogar über die Flucht und die Bestürzung. Das furchtbare Phänomen kommt hier zu häusig vor, um deinen nachhaltigen Schrecken zu verursachen, selbst wenn die Stöße sehr stark sind. Man ist schon zufrieden, wenn nur die Häuser nicht fallen. Meine Hausgenossen ließen gleichwohl ihre Betten in den iHofraum stellen, und die Thüren ihrer Wohnungen öffnen. Man bezeugte viel Mitgefühl, als man hörte, daß ich etwas beschädigt worden, und trug mein Bett runter die Gallcrie des Eorridors. Ein junger Doctor, mein nächster Stubennachbar, meinte zwar: es wc.dc diese Nacht kein starker „tt'mlilai" mehr kommen ; dagegen äußerte ein Geistlicher: das Hans sei alt, der Dachftuhl morsch, und Vorsicht stclS empfehlenswert!). Meine Hausgenossen gingen dann in ihre Zimmer zurück, verzehrten bei offenen Thüren die Reste des Osterschmauscs, und die Eonversation handelte natürlich eine Stunde lang fast ausschließ« lich von dem schrecklichen „temdlui". Schlastos schaulc ich mir inzwischen unter der offenen Halle den nächtlichen Himmel an. Der Tag war, wie gewöhnlich, sehr warm gewesen und das Thermometer in der Mittagsstunde bis auf 88" Fahrcnhcit gestiegen. Eine gethürmtc Haufenwolke (Bti-»to-5unmlii8) lagerte gebirgsarlig um den abnehmenden Mond. Gegen IN llhr verschwand sie. Der Mond leuchtete freundlich durch eine klare und ruhige Atmosphäre. Nur einzelne dunstige Schleier, die leichtes Wolkenformen des Cirrus und des Eirrostratus, lageilen unbeweglich an einzelnen Punkten des Ho« rizontS. Nichts schien in der Atmosphäre ein ungewöhnliches Naturcreigniß zu verkünden. (Schluß folgt.)