Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-03-08 00:00:00

Dio L«be.«Sversicher.,Nfts «l^esellschnft La Nationale übernimmt die Verpflichtung, gegen Entrichtung eine« einmaligen oder mehrmaligen »der jährli» chen beitrage«, beim Tode der versicherten Person eine feste Summe auszuzahlen. Um em Bei» spiel anzuführen: Eine 37jährige Person, die sich verpflichtet, jährlich 150 Fraiilei, zu zahlen liefert ihren Erben em Capital von 6000 Fr., gleichviel zu welcher Zeil sie auch stirbt. Die für« ganze «eben Versicherten haben Anrecht auf die Hälfte de« reinen Gewinne« der Gesellschaft, «a« bei dergleichen Versicherungen da« vortheilhaftesle Verfahren ist. dessen sich em Familienvater zn Gunsten feiner Gattin, feiner Kinder ober jeder andern Pecfon bedienen lann <5« ist die« zu gleicher Zeil eine Versicherung und eine vorlheilhafte Capital»Anlage. Stirbt der Versicherte früh, einige Jahre nachdem die erste Prämie gezahlt worden, im Jahre der Beisichennig selbst, so hinterläßt er seinen Erben, gegen eine mäßige Prämie, da« Eapiial welches er wahrfcheinlich vermöge eines langen Leben«, durch Sparsamkeit, durch ben Gewinn feine« Handel« oder seiner industriellen Unternehmungen erlangt haben würde. Leb, der Versicherte lange, erreicht er em Aller, so werden seine Erben, bei seinem Tode, die versichert Summe, da« Minimum, welche« die Gesellschaft zahlen kann, sowie die Resnliale de« Anlhei!« an der Hälfte de« reinen Gewinns der Gesellschaft. Resultate, die um so belrächtli» eher seiu werden, je länger der Versicherte lebt, erhalten. Der Antheil am Gewinne, welcher jedem Versicherten zukommt, wird ihm in Vaarein ausqe» händig!, wenn er c« nicht vorzieht, da« versicherte Capital zu vergrößern. ober den Betraa der künftig zuzahlenden Prämien zn verringern. Die Nationale Hai bereits im Jahre 1862 den bei ihr versicherten Luxemburgern einen Gewinn.Anlhell ausgezahlt, der sich anf 4 pCt. pro Jahr der eingezahlten Prämien belief. Eine zwtltl Veilheiliing wird in den nächsten Monale» diese« Jahre« stattfinde« und aller Wahrschew» lichleit nach nicht geringer ausfallen. Der sür's ganze Leben Versicherte, welcher, nachdem er drei Prämien gezahlt, aufhört, bie jeU gende» Prämien zn zahlen, ist seiner Rechte nicht verlustig geworden, die versicherte Summe ist bloß vcrriiigert. Sie seit drei Jahren wenigsten« eingezahlte Summe ha! einen bestimmien Werlh, für welchen die Gesellschaft jederzeit bereit ist, sie zurück zu kaufen. Dieser Weich steigert sich natürlich mit der Zahl der bezahlten Prämien. Die Gesellschaft hat da« gesetzlich bestimmte Canlionemenl in die Easse de« General-Einnehmer« zu Luxemburg eingezahlt. Nähere Anslunft erlheilt jederzeit der General»Agent in Luxemburg, Theo&HiM SchrceM. 2389 Chimay-Slraßc, Nr. 8. I Unterzeichneter Ebenist nnd Möbelfabrikant beehrt sich, dem Publicum § I nnd seiner zahlreichen Kundschaft die Anzeige zn machen, daß in seinem Via- § | gazin em schönes Assortiment von Möbeln nnd Spiegeln zn finden ist: § 3 Möbel aller Art für Salon, Speisesaal, Schlafzimmer, ans verschiedenem 1 § Holz angefertigt; ferner alle Sorten gepolsterter Sessel und Stühle, sowie m J Nohr- nnd Strohstühle i» den allerneuesten Formen — Gemäßigte Preise § | nnd garaillirte Dauerhaftigkeit. | | Luxemburg, den 4. Januar 1864. § I 2311 Michaelis. — Place (Tannes. |