Um Nordpol, oder Reise-Erlebnisse im hohen Norden.
Luxemburger Wort, 1876-02-22 00:00:00

Um Nordpol, oder Reise-Erlebnisse im hohen Norden. 42. Ner Gehorsam und der gute Wille Her» »Ntlineus säumten nicht, ihre Früchte zu bringen, und Martin hatte die lief empfun» tene Genugtuung, sie dahin gebracht zu ha» ben, wenn auch nicht geläufig, so twch auf zlnügenbe Art Druck und Echiift lesen zu lönnen. Das erste Mal, als das junge Mäb» ch»n bie theuern unb verehrten Nnmen Jesus Mb Maria ganz las, empfand sie eine unsüglare Freude darüber, weßhalb Martin, «l8 « dieses sah, ihr nicht blos erlaubte, die Médaille der unbestellten Empsöugniß zu lüssen, sondern er hängte sie ihr um den Hals und ließ sie ihr den glluzcn Morgen, vührnld sie sich niit Abrupfen zweier großen kanadischen Gänse beschäftigte; während die» l« Zeit weinte der arme Reiher, dem cs noch nicht gelungen war, Eylben auszusprechen, und aufgeregt stützte er sich mit den Ellbo» M auf die Sehnenfiechte, die Stirne in den Hünben, und gab sich alle MNHc, laut zu buchstabiren, in dem er jeden AuMllick auf den Hals seiner Schwester starrte, um darauf iaS Bild Mariens anzusehen und zu ihr mit zefalteten Händen zu stehen, ihm die Gnade zu gewähren, bald ihren heiligen Namen le» Im zu tonnen. Na schnitt Martin, welcher diesem be» schränkte»! Wesen zur Verwirklichung seines glühenden Wunsches verhelfen wollte, mit der Lcheere aus den« beschriebenen Blatte bie großen, zur Bildung biestr zwei himmlischen Namen ndthigen Buchstaben heraus, überfuhr sie mit Tinte und sagte zum Jünglinge, wählend er sie auf dem Tische zerstreute: „Wohlan, mein tapferer Reiher, strenge dich an, diese Buchstaben, die du jetzt gut kennst, zu vereinen und bilde daraus den Namen Jesus und Maria, aber du selbst, hörst du? Hermeline wird inzwischen nach den Caninchen und Tauben sehen; wenn es dir gelingt, «hältst du dieselbe Belohnung wie deine Schwester, und außerdem'bekommst du noch dieses Mefserchen dazu. Sieh, wie hübsch es ist? Es wird dir beim Schneiden ber Fuchssehnen sehr von Nutzen sein, aus denen du die Eehne deines Bozens stichst, um mit Pfeilfchüssen die Kraniche und die Wasserhühner zu erkgen, wenn diese Vogel bie Luft auf ihrer Wanderung zu den ge> müßigten ßlimas Europas durchsegeln." Die Bemühungen bcs Jägers von Vincen» nes würben von vollem Erfolg gekrönt. Hei» meline hatte für eine junge Wilbe ihre lohen Angllegenheiten wunberbai verbessert; sie ver» loi jenen üblen Geruch ranzigen Fettes unb hatte jene limbischen, schmutzigen unb rohen Manieren, jenes übermäßige Lachen abgelegt; sie war reinlicher, in ihrem Netragen unb im Reben zurückhaltenber, unb in jeber Be» Ziehung maßvoller geworben. Bald sing sie mit Martin französisch zu stammeln an, ba sie lereits viele Worte, welche bie gewöhnlichen Gegenstände ober bie täglichen Vorfälle bes Lebens bezeichnen, sowie gewisse kleine Familienbialoge wußte; vor allem aber hatte sie das Vaterunser, das Ave Maria unb bas Crebo in der Nebung, bie sie fast bestänbig mit dem Reiher wieberholte, wobei sie ihn so nieberknien ließ, wie sie es jeden Abend von Martin thun sah. Wie sie einmal so ziemlich gut lesen konnte, kam der Katechismus fast nimmer aus ihren Hänben und unablässig wandt? sie sich an Martin, baß er ihr bcn Sinn bei Worte, ben sie nicht begriff, erkläre, was ihn auf ben Gedanken brachte, wörtlich das Buch den beiden jungen Leuten in die Es» kimosprache zu übersetzen und ihren Wetteifer anzustacheln, es in ihrer Muttersprache nie° berzuschreiben. Nieser Wetteifer war zwischen Bruder und Schwester so lebhaft, baß, wenn sie zusammen im Schlitten ausfuhren, sie abwechselnd die Hunde leiteten unb lange Seiten bes Katechismus einanber aufsagten und damit so beschäftigt unb in ihre geistige Arbeit so vertieft waren, daß gar oft bie sich selbst überlasfenen Hunde ihren Pfad verließen, ihre Herren an gefährliche Orte schleiften und sie sammt dem Schlitten in tiefe Schluchten umwarfen, wo sie halb im frifchgcfallenen Schnee, womit ber Wind biese Abgrünbe erfüllt hatte, begraben lagen. Manchmal zerfchlugen sie bei ihrer Fahrt über bie Küste Eisstücke nnb fchrieben mit bei Spitz« ihrer Stilete bie Ueberfetzung bes Capitels barauf, bas ihnen bezeichnet wor» ben war. Wenn Martin sie begleitete, lasen sie ihm ihre Arbeit vor, wobei sie bie Feh» ler auswischten, und sie singen sie ganz von neuem an, vorzüglich ber Reiher, beffen Auffassung etwas fchwerfällig unb langsam gegenüber ber Leichtigkeit Hermelinens war, womit sie in wenig Monaten nicht blos fast flie» ßend lefen, fsnbern fogar ziemlich orbentlich schreiben gelernt hMe. Martin war der glück» lichsle Mensch ber Welt, und er hoffte gegen Enbe Februar seine Pläne verwirklichen und mit den beiben jungen Leuten bie Ueberfahrt über die Simpsonstraße versuchen zu können. Da er inzwischen sich an die Erklärung bes Katechismus nicht wagte, bemühte er sich, ihn Wort für Wort feinen Zöglingen beizubringen, vor allem bie Geheimnisse, wel» che bie Grundlage unseres heiligen Glaubens bilben, die Gebote Gottes und bie sieben Sa° kramente, bie er sie alle Tage wieberholen ließ. Was jeboch die zwei jungen Leute ent> zückte, bas waren einige Hymnen und Lob» gesänge, die am Ende des Katechismus des Palers be Smet zum Gebrauch ber inbianischen Neubekehrten standen, und die Martin sie singen lehrte; er spielte die Flöte ziem» lich gut, und er trug stets eine kleine in sci» nem Ranzen; und ssbalb sie eine Arie an» gestimmt hatten, begleitete er die jungen Leute mit seinem Instrumente. Hermeline be» saß einen schönen, klaren, silbernen Sopran, und ihre Stimme reichte bis zu den höchsten Noten; der Reiher hatte einen Tenor, doch lange Zeit blieben seine Töne rauh und we» nig modulirt, bis das Studium sie weicher und geschmeidiger gemacht hatte. Jedes Mal, so oft in den langen Nächten Martin seine Zöglinge singen ließ, wobei er sie mit die» sem milden und feinen Instrumentchen begleitete, gerieth bie ganze Familie in Verzückung. Mitten in feinen reinen Genüssen Pafsirte bem Franzosen ein fo ernster Vorfall, baß Martin bic Veinichlung aller feiner Pläne befürchtete, unb baß er, hätte ihn nicht bie Mabonna, der er sich in ber Tiefe feines Herzens empfahl, beschützt, große Gefahr für fein Leben hätte laufen können. Die Mutter Hermelinens galt unter ben ihren für eine Riesin, benn sie ragte um bie Hälfte bes Kopfes über alle Frauen bes Dorfes: sie war kräftig, stark unb heißblütig! obwohl bereits reiferen Alters waren ihre Haare noch nicht weeß; l>lle Welt fürchtete und liebte sie, da sie gegen ben gewöhnlichen Cha» ralter ber Eskimos, der sehr frieblich ist, tapfer unb kühn, aber offen unb ebel War, unb zwar so, baß es keine Frau in ber Nachbarschaft gab, die in ihrer Bebrängnitz, sich an sie wandte, ohne bon ihr große Stücke Robben, jungen Walisisches und Seelalbes für sich und ihre Kinder zu erhalten. Nun geschah es eines Tages, baß, als bie ganze Oegenb mit Schnee unb Eis bebest war, unb ein Norbroinb blies, ber glühenbe Kohle gefrieren machen würbe, sie sich auf der Fuchsj^gb befa"b unb fchreäliches Geheul hungriger Wölfe vernahm. Sie hatte in bon Netzen unb Fallen drei Fuchs?, vier Hafen, ein Kaninchen unb zwei Marber gefangen. Das Heulen ber Wölfe nahm zu. boch als bie muthige Frau sie nicht gewahrte, legte sie ihre Beute in einen Sack aus Elennthier» fell unb schritt ihrer H?imath zu; plötzlich aber fah sie, wie sie bie Augen östlich wanbte, aus einer Schlucht eine Schaar wüthender Wölfe sich entgegenstürzen. Sie hatte keine anbere Waffe bei sich, als de» mit einer Lisenfpitze beschlagenen Stock, der sie auf bem Life stützte; von Schrecken erfaßt lief sie heimwärts zu, di> Wolfe falz» ten ihr. (Fortf. folgt.)