Faits divers.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-10-22 00:00:00

Faits divers. — On écrit de Prague (Bohême), à la Gazette des 1 tribunaux : « Vers la fin du mois de mars de l'année dernière, Joseph Kandier, âgé de vingt ans. fils d'un riche fermier de Slobec, entra comme apprenti chez M. Jean Telkou, meunieràMingowitz, près de Prague. Mme Telkou avait à son service une très jeune et très jolie femme de chambre, nommée Anne Jak. dont la mère, veuve d'un ancien capitaine d'infanterie, demeurait à Prague. Anna avait reçu une éducation assez soignée, et le besoin seul avait décidé sa mère à la mettre en condition. »Les époux Talkou remarquèrent qu'une certaine intimité s'était établie entre Joseph et Anna, et afin de protéger cette jeune personne contre les suites fâcheuses qui pourraient en résulter pour elle, ils renvoyèrent Joseph Kandier, lequel retourna chez ses parents. »Dès ce moment, une coi respondance secrète et très suivie eut lieu contre les deux jeunes gens. On apprit aussi que Joseph avait demandé la main d'Anna, mais non-seulement les parents de Joseph avaient refusé de consentir à ce mariage parce que la jeune fille était, domestique et pauvre, mais encore la mère d'Anna, par un orgueil sans doute mal placé dans les circonstances où elle se trouvait, ne voulait pas que sa fille, dont le père avait été officier dans l'armée, devînt la femme de ce que dans les villes de Bohême on appelle encore un rustre de paysan. Les choses étaient en cet état, lorsque dans la nuit du 23 au 24 décembre, les ouvriers du moulin de M. Telkou, qui travaillaient, entendirent la détonation d une arme à feu. »Ils coururent vers l'endroit d'où il leur semblait que le bruit était venu. Il faisait un beau clair de lune, et au milieu d'une plaine ils trouvèrent Anna Jak entendue par terre, ayant à la poitrine trois larges blessures, desquelles le sang coulait encore avec abondance. »Anna ne donnait plus aucun sigue de vie; les ouvriers transportèrent son cadavre à la demeure de ses maîtres. »Bientôt après, la grande roue hydraulique du moulin , qui jusque-là tournait avec force et avec rapidité, commença à ralentir son mouvement. On en rechercha la cause, et au fond de l'écluse du moulin , on découvrit Joseph Kandier. Il était sans connaissance, mais grâce aux soins empressés qui lui furent donnés, il revint bientôt à lui. Il avoua que lui et Anna, vu l'impossibilité où ils étaient de se marier' étaient convenus de mourir ensemble; qu'il avait tué Anna en lui tirant en pleine poitrine uu pistolet chargé de trois petites pierres ; qu'il devait s'en faire autant à lui-même, mais qu'en déchargeant contre lui le pistolet, qu'il avait rechargé de trois autres petites pierres, cette arme avait éclaté, et qu'il n'avait reçu qu'une blessure insignifiante; qu'alors il s'était précipité dans l'écluse du moulin pour mettre fin à sa vie, comme il l'avait promis à sa fiancée. »M. Talkou fit immédiatement sa déclaration de ce qui s'était passé à la direction générale de la police, à Prague, et Kandier fut mis en état d'arrestation. »L'instruction de cette déplorable affaire a prouvé la vérité de toutes les allégations de M. Talkou. Une volumineuse correspondance entre Joseph Kandier et Anna Jak a été saisie, et constatait jusqu'à la dernière évidence que ces deux jeunes gens étaient convenus de se tuer l'un l'autre. »On a aussi découvert que, dans la même nuit où ils avaient mis à exécution leur funeste projet, ils avaient fait un copieux repas dans un cabaret du village de Gells ; qu'ils avaient quitté cet établissement ayant l'air d'être tous deux très-gais, et que quelques minutes après on avait entendu la détonation du pistolet. »Joseph Kandier a été traduit devant le tribunal criminel de première instance de Prague, sous l'accusation de meurtre avec préméditation sur Anna Jak. »Le ministère public a soutenu avec énergie l'accusation. M. le Dr Fries, défenseur de Joseph Kandier, a fait remarquer au tribunal que de toute la longue correspondance de Joseph avec Anna, il résultait que Joseph était d'un caractère faible; qu'il avait été constamment dominé par Anna, et que celle-ci, seule, avait conçu le projet du double meurtre, et surtout avait fourni les moyens pour l'exécuter. »Le tribunal, après une longue délibération, a déclaré Joseph Kandier coupable d'assassinat simple, et l'a condamné à la peine capitale, sans aggravation, c'est-à-dire, à être pendu, Joseph Kandier a interjeté appel de cette sentence. »