Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1871-04-01 00:00:00

Luxemburg, 20. März. Herr Redakteur! ©ehr oft fchon war bie Straße burch bcn Bisserweg Gegenstand oielseitiger Besprechung. Ihre Wichtigkeit zur Hebung ber Voistabt ©runb war fo allgemein anerkannt, baß oor nun bereits einigen Jahren bie hohe SanbeS- Kammer zu zweckmäßiger Instanbsetzung, 60000 gr. als erstes ©ubsib ootirt hatte, unb sie sollte auch, ungeachtet ber Kosten, welche zur Zeit ber preußischen Occupation ber gestung würden ungeheuer gewesen sein, gebaut:werben. Heute aber, wo neuer Ursachen halber ber Bau biingenber geworben betragen biese nicht mchr ben dritten Thcil obiger genehmigten, zu biesem Zweck immer mit Recht zu sorbernben Summen. Die beiben gabriken ber HH. Samort- Conrot auf Pulvlimühl unb ©ebrüber odchaux auf Schleismühl gewinnen täglich an Ausbehnung, unb werben, wenn sie in ihrem vollen Betriebe stehen, in Bälde 600 Arbeiter unb darüber beschäftigen. Eine bequeme Vtl« binbung bieser beiben Nrbeitscentrum mit ber Stabt ist im Interesse beS SanbeS, welches ja so sehr baS Aufkommen unb Aufblühen ber Fabriken anstrebt. Hat auch oor Kurzem, oon bieser Ansicht geleilet, bie hiesige opferwillige ©tabtverwaüung nicht bie Nähe b>.r gabril ©obchaux als einen ber Beweggründe gelten lassen, 1500 gr. zum Bau ber Visserbriicke beizusteuern? Durch biefe Straße hebt sich auf Puloermühl unb Umkreis bei Werth ber Häuser, ber Gärten :e. um baS dreifache, und in ein paar Jahren ist an Mobiliar» unb ©runbstluer bie auSgeVorftne Summe mehr als boppclt wiebergewonnen. Nlsbann auch gibt bie Regierung biefem Stabitheil wieder zurück, was ihm ohne allen Entgelt ist genommen warben: eine leichte unb bequeme gahrt in bie Sänbereien. Zum Vortheil ber Eifenbahn nämlich oberhalb des Triererlhores mußte die Straße zum Fetschenhof garz steil, wie abschüssig angelegt werben; und so warb den noch zum Theil mit Ackerbau sich beschäftigenden Vewshnern die Be> ftellung bes Bodens der »reit größer« Um« losten wegen, fast unb vielfach unmöglich. Der Ackerbau eben gab ihnen jene ruhige Wohlhabenheit, welche sie stets auszeichnete, unb deren sie sich heute noch, obwohl bei äußerster Einschränkung, mitunter noch erfreuen. Den Bau biefer Stroße begünstigt jetzt eine Sache, welche bie Kosten auf ein Mi> nimum zurückführt, unb in hygienischer Hin« ficht burchaus zu fordern ist, ich meine bas Abtragen ber gewaltigen Schleuß?, welche quer bie Vorsiabt burchzieht. Durch bas zum öffentlichen Nutzen bes Lanbes auf« ßeführie Militär,Lazarelh, burch bie beiden Eisenbahnbrücken über ben Bisserweg und Claufen, sowie buich jenen im Interesse bcs Lanbes unb ber Oberftabt erbauten Viabult warb biefe Lokalität total abßefchlossen, und ihr ber ohnehin schon spärliche Luftzug so gut wie vollends abgeschnitten. Wie aber eine immer stehende, so eigentümlich schwüle Luft auf ben Gesundheitszustand nechtheilig einwirkt, bestätigt sich tagtäßlich, unb wie bcshalb die Cpidemeein hartnäckiger sichfestfeßen unb intensiver auftreten, melden bie Berichte aller Nerzte unb wissen wir aus neuestem scldflcigntmEllrlmih. Demnach hä!ten,wir an bie hohe LanbeZiegierung bie im Vergleich zur Oberstadt ßewiß nicht zu hoch gestellte Nnforberunß, wenißsiens befaßte ' Schleuße weßiäumen zu kssen. Die Steine sammt dem Schutt dienen zur Stütze und Aus« füllung ber neuen Straße. Dieser Stadtlheilt erlangt dann einen übendißern Verkehr, gewinnt in einer schön angelegen Häufer-Reihe ein elegantes Aussehen und durch bie vermehrte reinere Luft einen Zuwachs an Leben.