Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-06-10 00:00:00

Om Bour. D'Kétté. — Do hatte" mer jo tilt neesz en Donnerwièder an der Lùciil hànken. D'Mimi. — An daat war glàt net schlecht, da kwém dé kàil och eniol erof. Wann ech mei Couvé net liait, cell mis/t erkalcn. D'Kétté. — Mimi, dir verstit mecli net. Ech Schweizer] vun onsem politischen Himmel. Il y a un point noir! D'Mimi. — Dajè, wann ech et net verslin, da verdeitseh mer et a schwètz wé der de Schnièwel gcwuost ass. D'Kétté. — Et schengt as wann en Donnestech èng Dépêche aus Berlin un oftse Guwellemèiit kommt war fir Expirationen y.e hèschen iwert D'Mimi. — 0 wat, sot dem Bismarck e soll ons cmol émoi mat Rô Ioszen , el ass och lir ze katzeu mat déni Amhraskrémer. Mir dun faim jo neischt, da loszt hièn ons och onveruckels op der Gàsz goe loszcn. D'Kétté. — C'est ça, Mimi, a lir erem op ons Rièd ze kommen — do hun se jo vu Berlin aus Explicatiône gefrot iwer d'Arrestation vun èngem preiseschen Employéerte vun der Post. D'Mimi. —Jeses Maria! Waat ass da geschit? D'Kétté. — Wé et gong, ech weesz et net, ech wor net derhei, kurzem, de Peiffeschncider an der* Zang —dirweszt, dé zwee Policehuoden, lin mei gudde Preis arretéert a propper a sehen an de Grond lie! den If. Flèsch schlofe geféert. D'Mimi. — Och du mein! wàt's de net sèsz ! Mais wàt haat de Preis da gestielt!? D'Kétté. — Ech hu mer est) verzieh le geloszt : « De Preis wor bei Flôesch Mechcl am Grönn a Gesellschaft vun zwee dér respectabclster Birger aus dem Gronn. Et géf èng « Pull » gemacht an dé göf lies halwer zwièlef an d'Längt gezuen. Natirlech , wé dû d'Policc lir d'Zwcet crem körn, dû gôf e Protokoll gemacht a mei gudde Preis krùt och sei Beckelenk. E sèt sei INuom, sei Stand an eteettera. Wé de Peiffeschneider och sein Aller gefrot huot, du huot de Preis gelacht a gesot : „Ach wie albern, bas Hat ja nichts mit Ihrem Protokoll gemein, wie alt ich bin." An du gong daat esö hin an hier, et gel'sech geiergert, ee Wurt göf daat anert e wé c.t sehengt, du hun se de Preis, dé kèng Poheiere hei sech haat, an de Baseluck geteert. D'Mimi. — An daat wor net nié ass wé Recht. Wuorlir haat de Kièrel dann och kèng Poheiere«? Et wärt wuol eso e verlàfene ■— D'Kétté. — Pardon, Madame, de Mann ass am Gronn gut hekannt, en haat seng Qualité! als „preußischer Postbeamte" deeîaréerl, a wann ech rnech net irai, dann haat en esoguor seng Uniform un. D'Mimi. — Meijo, jidlirce ka soen D'Kétté. — dir wärt eng;il Tot/ — ganz gewesz, Mimi. —Mais net jidfir Policebuod hält den Toupet gehuot e Mensch ze arrètéeren, wa rèspectabel Birger lir hiè gudsprièche wellen, a wann en derzô de Polictbuöd prevenéert : Ich bin ein Postbeamler und muß morgen mit dem 8 UHrzug nach Metz. Ich mache sie für die Folgen verantwortlich, wenn ich nicht hinkommen sollte. E!> dien, Mimi, malgré cela hun se de Mann an de Prisen;; geleert. D'Mimi. —A gleich crem erausgelost, well ech hoffen, da soss D'Kétté. — Du lotit, ma chère, hiè blof d'JN'uocht durech setzen an am halwer neng hun s'en.schons erausgelost. D'Mimi. — Dann ass e jo net mé mam Train fortkommt? D'Kétté. — Mais neen , an daat ass grad wô d'Kromm an der Hèck leit. DéDëpt'rhen hun ail 24Storni Retard, wèll de Mann net soe wollt wé à! ass c wor. Kuckt, Mimi, daatAYirtlishausgesèlz ass esô ridicule, datt et vun Dommheet jeitzt, an da müssen nach esô jong oncrfuore Capèreel erausgesicht gin fir èng Platz ze versin, wöan nein me veislènnech Leit, dé a Savoir-vivre hun, op d'Lèngl besfoé kennen. El mèngt ec wirkelech d'Police wier nemmen do lir Protokolle'! 1 ze machen! C'est tout à fait le Contraire! D'Police ass do lir d'Prolokollen ze verhenneren. D'Mimi. — Jeses Maria, waat Denger, waat Denger ! Daat ken= ne jo neesz Tribunalsaffaire gin ! D'Kétté. — Wann et weidcr ncischt wœr, da waer et gul, mais el schengt de Bismarck oder soss e gros« Déer hu beim Guvellcinènt ugefrot wé et sech mat «1er Affaire verbale géf, an du huot den II. Servais an ènger Angscht . — D'Mimi meija, bei de Commissaire de Police gescheckt. D'Kétté. — Vous n'y êtes pas, Mimi. Du huot den II. Servais bei den H. — Breisdorff gescheckt froen, on en èppes vun dèr Affaire weszt. Gèlt, upné den II. Breisdorff gel kèng Zop am Guvellemènt gekacbt! D'Mimi. — A waat soll dann nu mat denen zwee Policcbuodo gesehéen? D'Kétté (gàpst). — Waat soll da gesehéen?. De Peiffeschneider krit e Gèlchen an den Zang èng Gratification ! D'Mimi. — Ech hun och esö geduocht, jo, och bu» och esô geduocht! Bei seinem letzten Aufenthalt in Brüssel in Sachen unserer Eisenbahnen, und nachdem er vergeblich dieselben zu veräußern gesucht, sah unser Staatsminister beim Austreten aus dem belgU scheu Ministerium, wie ein Haufen Weiber sich um den Karren einer Mnschelnhändlenn drängte um Muscheln zu taufen. Einen neidischen Blick auf die Verkäuferin werfend nnd mit einem tieferpreßten Seufzer ließ Herr Emmanuel die Worte fallen: „Das sind doch noch Leute, die ihrer Waare los werden. Unser Einer hat halt kein Gluck mehr."