CONSEIL COMMUNAL de la ville de Luxembourg. Séance de Samedi, 6 juillet 1872.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-07-16 00:00:00

CONSEIL COMMUNAL de la ville de Luxembourg. Séance de Samedi, 6 juillet 1872. „N. SALENTINY.“ CH. ARENDT. „VANNERUS.“ „A. LUJA.“ ORDRE DU JOUR: / » Ecoles primaires. — Honoraires de médecin. — Crédit à voter. 2. Yespasienne de la rue du Curé. — Dépêche du Gouvernement. 3. Rôle de la taxe d’eau de 1872 à arrêter. 4. Cimetière de Notre-Dame.— Etablissement d’une clôture et construction d’une maison do gardien. — Plan et devis à approuver. 5. Octroi. — Confirmations, promotions et nominations d’employés. 6. Pièce de terre à la Basse-Pétrusse. — Adjudication et surenchère. — Décision à prendre. 7. Bâtiment de l’Athénée. — Travaux d’aménagement. — Avis & émettre. 8. Police locale. — Réglement de service. — Modification à y introduire. 9. Octroi. — Transaction à approuver. 10. Hospices civils. — Ventes de récoltes. — Adjudication à approuver. Présents: MM. Mersch-Wittenauer, bourgmestre, Martha, échevin, Ilastert, Heck, Neu- man, Godart, Larue, Wahl, Lamort et Macher, conseillers et Weyer, secrétaire. Art. 1 M. le Bourgmestre. A deux reprises il fut signalé, dans le courant de cette année, par la Commission urbaine des écoles primaires 2ue des élèves des écoles des villes basses taient affectés d’une maladie cutanée con- tagieuse. M. le docteur Fonck fut chargé de visiter tous les enfants des écoles de Clausen et de Pfaffenthal. Par suite de ces visites il fut remédié au mal signalé. M. le docteur Fonck a présenté la note de ses honoraires s’élevant à 100 frs. Le Collège demande un crédit pour la liquidation de cette somme. Le crédit de 100 frs. est accorde. Art. 2 M. le Bourgmestre donne lecture de la de- pêche suivante: „Luxembourg, le 1er juin 1872. „A Messieurs les Bourgmestre et Eche- vins de la ville de Luxembourg. „Messieurs, „J’ai l’honneur de vous adresser ci-joint, avec prière de vouloir bien les soumettre au Conseil communal, trois pièces, concernant la vespasienne adossée contre le corps de garde dans la rue du Curé de la ville. „Je regrette de devoir vous entretenir derechef de cette affaire, mais les dégradations qui sont signalées aux murs extérieurs et au fond du corps de garde, m’imposent l’obligation de vous soumettre de nouveau les observations présentées par l’administration des travaux publics. „Le Directeur-général de l’Intérieur, Le rapport de l’administration des travaux publics et ainsi conçu: „Luxembourg, le 23 mars 1872. „Monsieur l’Ingénieur en chef des travaux publics à Luxembourg. „En réponse à votre apostille du 13 de ce mois, N° 333, j’ai l’honneur de vous informer qu’à mon avis la vespasienne adossée au bâtiment du corps de garde principal, en face de la maison Klein, contribue indubitablement à rendre ce bâtiment humide, et comme cet appareil cause en même temps une grande gêne aux maisons d’en face, vu l’étroitesse de la rue, il conviendrait de lui assigner un emplacement plus convenable. Comme tel, je désignerais, p. ex., le point milieu du mur de clôture, qui sépare le jardin de l’hôtel du Commandant de la place- d’ Armes. „Je saisis cette occasion, M. l’Ingénieur en chef, pour proposer en même temps le déplacement du pissoir adossé au mur du fond du même corps de garde dans la cour du restaurant Faber, pissoir qui fait un tel tort au mur adjacent que l’intérieur du corps de garde deviendrait inhabitable dans peu d’années. „L’architecte de l’Etat, „signé: „Pour copie conforme, „Le Directeur-général de la Justice, Ces pièces ont été communiquées à M. l’architecte de la ville qui s’exprime ainsi: „Luxembourg, le 20 juin 1872. „Renvoyé les quatre pièces ci-jointes concernant la vespasienne adossée au corps de garde sur la Place-d’ Armes à M. le Bourgmestre de la ville avec le rapport, que l’humidité qui se manifeste dans l’intérieur de ce bâtiment est pour la plus grande partie due à la défectuosité de la toiture. „Les chénaux sont tellement délabrés que l’eau de pluie coule le long des parois du mur de fond du côté de Cercle et du pignon donnant sur la rue du Curé. L'attique aussi, dont cette dernière façade est couronnée, ne contribue pas pour peu à rendre le bâtiment du côté de la vespasienne humide et malsain. Les traces sont nettement dessinées à l’extérieur du corps de garde et un simple coup d’œil suffît pour se convaincre de la réalité du^ fait que j’ai l’honneur de vous exposer. Soit dit en passant que la muraille contre laquelle la vespasienne est placée, est cimentee dune couche de 0,m03 d’épaisseur au moins. Jusqu’au moment de la restauration actuelle, les latrines dans l’intérieur du corps de garde étaient des plus négligées et il est plus que probable que par suite de cette négligence le bâtiment a plus souffert oue ne l’auraient fait quatre vesnasiennes. „L’architecte de la ville, Il est à observer que tout récemment des travaux de réparation ont été exécutés à l’intérieur du bâtiment du corps de garde, et qu’aujourd’hui les inconvénients signalés paraissent avoir disparu. M. Martha s était rendu sur les lieux avec l’architecte de la ville et il s’est assuré que les pissoirs de la ville n’occasionnaient pas la moindre humidité aux murs , auxquels ils étaient adossés; mais^ que l’humidité dont les murs étaient imprégnés, provenait du délabrement des chénaux du^ corps de garde. Il y a plus. Cette humidité menace de s’étendre même au mur mitoyen commun au corps de garde et au bâtiment du Cercle, et la ville serait plutôt fondée d’élever des plaintes de ce chef. Sur la proposition du Collège, l’assemblée déclare qu’il y a lieu de laisser les choses telles qu’elles existent et s’en référer au rapport de l’architecte de la ville. Art. 3 M. le Bourgmestre. Le rôle de la taxe d’eau pour l’année courante, après avoir été soumis à l’inspection des contribuables pendant dix jours, a été arrêté provisoirement par le Collège à la somme de 12,400 francs. Six réclamations ont été présentées, dont le Collège n’a pas jugé à propos de tenir compte: ce sont celles parce qu’à son avis ces habitants ne sont pas surtaxés. Le Conseil partage l’avis du Collège à l’égard de ces réclamations et arrête le rôle à la somme de 12,400 francs. Art. 4 L’architecte de la ville a dressé les plans et devis estimatif de la clôture de la partie neuve du cimetière de Notre-Dame, ainsi que de la construction d’une maison d’habitation pour le fossoyeur. Les travaux de clôture consistent dans le déplacement sur le prolongement de la façade actuelle d’une partie de la grille en fonte formant la clôture sur le côté oriental, et le remplacement de cette partie de grille par un mur en moëllons repiqués, le tout estimé à fr. 4,591 78 c. La construction de la maison est évaluée à_ fr. 9,259 65 c. Il est donné lecture du cahier des charges. Le Conseil approuve les plans, devis et cahier de charges. M. Neuman pense qu’il est entendu, que le fossoyeur recevra le logement dans la maison, sans qu’il ait à subir de ce chef une diminution de son salaire. M. le Bourgmestre est de cet avis. M. Neuman. Toutefois pour compenser le loyer, le fossoyeur pourrait être chargé des dépenses d’entretien locatif de son habitation. M. le Bourgmestre. La position du fossoyeur sous ce rapport sera à régler ultérieurement. M. Neuman profite de l’occasion pour faire rapport sur la mission dont M. Lamort et lui avaient été chargés par rapport à la plantation du terrain situé en avant du cimetiere de Notre-Dame. Lors de la visite de 1 emplacement ils sè sont convaincus que pour y établir une plantation d’arbres, le terrain devrait être défoncé sur toute l’étendue qui précède le cimetière. Dans cette partie le sol ne présente que le roc nu, à fleur de terre. La dépense qui serait occasionnée par ces travaux dépasserait de beaucoup le chiffre prévu au devis. Il en est autrement du côté de l’emplacement qui sert de lieu de dépôt des boues de la ville. Là le roc est couvert d’une couche de terre et une plantation d’arbres à racines traçantes , tels qu’épicéas, y réussirait facilement. M. le Bourgmestre. Rien n’empêche d’établir à peu de frais une pelouse devant l’entrée du cimetière et de commencer par faire une plantation du côté des dépôts de fumier. Il sera demandé à l’architecte un rapport à ce sujet. M. Lamort. Les travaux pourront être ajournés jusqu’en hiver; alors ils seront exécutés à moins de frais. (A continuer.) du sieur S. M. negoeiant , impose a fr. 18 „ Schl. fabric, de tabac, „ 22 Schr. proprietaire, „ 12 * F- . A » ® „ Mant. vicaire, „ 0 A. F. avocat, „ 6