TITRE Iᵉʳ. — RECETTES. Chap. 1ᵉʳ. — Recettes extraordinaires.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-01-13 00:00:00

TITRE Iᵉʳ. — RECETTES. Chap. 1ᵉʳ. — Recettes extraordinaires. Art. lf?. Boni présumé à la fin de 1873, fr. 48,428 19. B. Les dépenses autorisées par le budget de 1873, fr. 604,795 51 Reste boni présumé à la fin de 1873, 48,428 19 Cet article est admis. Art. 2. Subside du Gouvernement pour la bienfaisance publique, fr. 1000 Comme en 1873. Admis. Ait. 3. Idem pour l’entretien des chemins vicinaux, fr. 500 Comme en 1873. Pour cette année la ville vient de recevoir la somme de 400 fr. Admis. Art, 4. Idem pour le curage de l’Ailette, ^ „ » Pour mémoire. Avant de pouvoir émarger un chiffre quelconque de ce chef, l’administration doit attendre le résultat du travail de la Commission mixte, qui avait été chargée d’émettre un avis sur cette affaire. (A continuer.) I. Excedant du compte du receveur communal pour l’exercice 1872,..fr. 7,401 91 Suivant les indications du comptable. II. Recettes portees au budget de 1873 a fr. 612,412 19 603,559 70 A deduire de ce chiffre le boni presume fin 1872 qui figure sous le n® 1 du budget de 1873,parce que ce boni se trouve regie au compte de 1872, 8,852 40 603,559 79 III. Recettes de 1873, non portees au budget de cet exereice fr. 28,700 „ Art. 15. Retributions des eleves des ecoles primaires ordi- naires, 3.000 „ Art. 25. Taxe d’eau.. 1,700 „ La recette depassera les previsions du budget de la somme ci-contre. Art. 26. Produit du Baumbusch 4,000 „ Les previsions de l’ad- ministration forestiere ont ete depassees d’autant. 8,700 „ Art. 27. Part de la ville dans le produit de la vente d’immeubles de la forteresse, 20,000 „ Le budget prevoyait 20,000 fr., tandis que suivant les renseignements donnes par le Gouverne- ment la part de la ville pour l’exercice 1873 depassera 40,00<i fr. IV. Economies sur le budget des depenses de 1873 fr. 265,900 „ Art. 48. Agrandissement du ma- gasin des pompes au Pfaffen- thal, fr. 1,500 La ville n’ayant pas obtenu la cession du terrain necessaire , le projet n’a pu recevoir son execution. Art. 52. Entretien des promenades, 400 L’arrangement de la place du St. -Esprit doit encore rester ajournee. Art. 94. Placement des fonds provenaat du thea- 11 n'a 6te fait aucun placement de ce chef & defaut de recette. Art. 1 02. Prolonge- ment de la conduite d’eau a Clausen, 9,000 11 n’a pas ete fait em- ploi de ce credit. Art. 105. Construction d’un abattoir communal, 140,000 Art. 106. Construction d’un etabiissement de bains et lavoirs de la ville, 110,000 11 n’a ete fait aucune depense du chef de ces deux articles, qui se trouvent reportes au budget de 1874. Art. 103. Embellisse- ment de la Place-d’Armes 3,800 Les negociations avec le Gouvemement au su- jet de la reconstruction du mur de cloture du jardin de la comman- dantnr n’ont pas encore abouti. 265,900 A deduire, A. Recettes effeetuees en moins sur les previsions du budget de 1873, fr. 252,338 „ Art. 8. Redevance de la Societe du Theatre, 1,200 11 n’a ete fait aucune recette de ce chef. Art. 9. Ressources a creer pour l’etablisse- ment de l’abattoir, ainsi que de bains et lavoir publics, 250,000 Le produit de l’em- prunt ouvert a cet effet figurera au budget de l’exercice 1871. Art. 11. Rectification du cote occidental de la Place-d’Armes. Participation des riverains aux frais, 350 La reconstruction du mur de cloture du jardin de l’an ienne comman- dantur paraissant ajournee ind&iriiment, l’offre faite par les voisins de participer aux frais res- tera egalement sans suite. Art. 14. Retributions des eleves de l’ecole pri- maire superieure, . . . . . 128. Art. 16. Retributions des eleves de 1’ecoie de musique, 285 Art. 29. Interets des capitaux Seyler-Scheffer, 375 Le capital ci-apres in- dique a ete rembourse en 1872. Namur, 7,500. 252,338 Voici les détails de cet article: