bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Oesterreich.
Wächter an der Sauer., 1867-11-12 00:00:00

Oesterreich. Wien, 7. Nov. Dci Kaiser ist heute Nachmittag« 4*/» Uhr hier eingetroffen. Am Bahnhofe wurde er von den höchsten Civil- und Mililäranloritäteu, von Deputationen beider Häuser des Reichsialhs, vom Bürgermeister »nd Gemeindcralhc WienS feierlich empfang n. Der Bürgermeister begrüßle den Kaiser in längerer Ansprache, worin er beloule, daß die Worte, die der Kaiser iv Paris gesprochen, den freudigsten Widerhall in ganz Oesterreich gesunde» hat« teil. Denn nur durch inneren «nd äußeren Friede» unter dem Schütze freisinniger und vollsthümlicher Gesetze sei daS Glück Oesterreich« gesichert. Der Bürgermeister c,ibi den Gefühlen über den glänzenden Eiiipsang dc« Kaisers in <J3.uiB und die glückliche Rückkehr des die VolfSrechte anerkennenden „»d jchü« tzenden Kaisers in einem dreimaligen Hoch Ausdruck. Der Kaiser erwiderte: „Ich danke sehr sür ren herz, lichen Empfang, welchen cie Bewohner der Residenz» stad« mir bereitet. Die Sympalhieen. welche ich überall in Frankreich gefunden, beruhen hauplsächlich auf der Nederzeugiing. daß Oesterreich. durch fein« Einigung im Innern gestärkt, wieder jene Stellung einnehmen wird, welche ihm gebührt, daß es daher die Kräftigung Österreich« ist. welche wir im Frieden eistreben müssen. Diese Wahrnehmnugen können mich mir bestärken, aus der eingeschlagenen Biihii lNlllh.g oeiiüäil« ,u fd)rritm. IH rechne vi,bei niif die Uiitei'stntzuiiss aller Patrioten Oesterreich«." Die Eltvitcuing des Kaisers wurde jubelnd aufgenomiiien. Der Kaiser fuhr darauf in offenem Wagen durch die festlich geschmückte», dichtgedrängten Straßen unter minnterbiocheucu bege'tstci'lcii Hochrufe» i» die Hofburg.
England.
Wächter an der Sauer., 1867-11-12 00:00:00

England. London. 5. Nov. Volksaufläufe und Nuhestörnii. gen waren bisher mehr das Privilegium der großen Fablilstädte im Mittlern und nördlichen England - gestern aber haben sich schlimme Dinge dieser Art auch im südlichstiii Süden des Landes ereignet. Seit einigen Tagen schon kamen an« mehreren Orten Nachrichten über dort herrschende Unzufriedenheit über die hochgestiegenen Preise der Lebensmittel; doch erwiesen sich die Angabc» vo» wiiklich auögebrocheuen Unruhen noch immer als übertrieben. Die Stadt Exeter in Devonshire, der eS bessei wäre, daß ihre Be» rühmlhei! auf bie pracklvvlle Kalhedrale mit der als nnüberlrrfstii anerkannten Orgel beschränkt bliebe, hat sich den traurigen Ruhm de« ersten erheblichen Tumulte« erworben. Gestein Abend rotteten sich Volk«--bansen zusammen, die bald anf die Zahl von 3000 stiegen und Angriffe auf die Bäcker und Fleischerläden machten. Elftere wurden fast alle erbrochen, ihre« Inhalt« beraub! und sehr beschädigt, von letzteren hatte nur em Theil das gleiche Schicksal. Die Tumultuanten waren hauptsächlich junge Bin sehen. Der Büigermeifier berief bie Miliz zusammen nnd richtete und) Plymout em Telegramm, in Folge dessen 200 Mau» vom 20. Regiment mit einem Erlrazuge nach Eretcr geschickt wurden, um die Ruhe herzustellen. In dem gleichfalls an dem Flusse Exe liegenden Dorfe Crnunftcr brannte um dieselbe Zeil em große« ©c. Ireide.Maaazin ad. welches, wie man fürchtet, vor« jäh!ick in Bland gesteef, woiden ist. Mehrte fßefr Haftungen wurden vorgenommen, und die Auslegung begreiflicher Weise eine große. London, G. Nov. Die Mordanfälle auf die Pc. lizei scheinen allinälig epidemisch zu werde», das schöne Geschlecht, hat n,,» .auch sein Co».ti„gent zu den A«° B<>«'*r. '•tri jtrrtlXp* t*"»cpcn, INcMdertt«, die der Voltsmund als Allen's Geliebte bezeichnet, wurde vorgestern Abend, vor dem Hause eines Fri» scurs, der Hauptzeitge gegen den Verurtheilten Allen war, von einem Polizeibeamten bemerkt. Sie redete denselben an, ohne daß er von ihr Notiz genommen halte, und folgte ihm. Anfmerksam gemacht durch em knackendes Geräusch, wie das Aufschlagen eines Hahns, drehte er sich schließlich ich nno gewahrte ei. neu Pistolenlauf dicht au seinem Ohr. Nach einigem Ringen gelang es, der jungen Perlon das gefährliche Mordwerkzeiig zn entwinden und sie in Haft zu drinegen. Allem Anscheine »ach war es auf den vorerwähnten Friseur ursprünglich abgesehen.
Afrika.
Wächter an der Sauer., 1867-11-12 00:00:00

Afrika. Von der abbssiiiischeu (s>."pi."bilio'i ist der eiste Feld» blies eingelaufen, dalirl vom 13. October. Ihm zu» folge verließ die Recognoscirungs-Triippe, welche zuerst den afrikanischen Boden betrete» hat, »ach zweitägigem Aufenthalte Mafsowah und begab sich südlich an die Anneslei-Bilcht. welche wegen ihres vor» trefflichen Ankergnttides zum Laudungsplatze der nachfolgende» Truppen auserkoren worden ist. Eine Stunde von der Küste bn dem Dorfe Zulla. dem alten Adulis, wurde Halt gemacht und das Lager aufgeschlagen. „Wir durchforschen das Land" — heißt es in dem Briefe — „nach Wasser nnd Fourage und sehen uns nach den besten Pässen ins Hochland um. Mit de» Eiiigebotneu, den Schohos, stehen wir auf gutem Fuße; es ist cttt ärmlich Geschlecht, will kein Geld als Tauschmittel, nimmt aber gern Kor» uud Reiß für seine Schafe und Milch. Fließendes Wasser haben wir etwa sechs bis sieben Stunden von hier entdeckt." Die Jagd auf Gazellen, Hasen und Perlhühner ist recht gut, doch ist es zu heiß und das Thermometer steht auf 104° F. (46° R.) Elephaulen sind in einer Entfernung von vier Stunden angetroffen woiden." Was der Brieffchreiber fönst zn erzählen hat. wissen wir bereits aus den neulich«» Berichten der Gefangenen. Die Rebellen, sagt er, seien erbärmliche Feiglinge und würden es nicht wagen, dem Könige Theodor, der sich au Unmenschlichccit selbst übertreffe, lange Stand zu halten. Der Despot verbreitet jetzt unter dem Volke den Glauben, daß er als Gottesgeißel zu ihm hinabgeschickt sei.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1850-08-23 00:00:00

Belgien. 58 ruf fei, 18. Slug. Der ganse untere Sbeilun* ferer ©tabt ift geftern »on einer entfefclichen lieber* fcfywemmung heimgefuebt worben, inbern in golge gewaltiger Sfagengüffe ber ©ennefluß unb bie Sa* na'le aus ihren Ufern getreten jtnb. 2?om 9îachmit* tage bis gegen Mitternacht war baS SBaffer in ftetem Steigen unb erreichte in manchen ©trafen bie Höhe »on 5 bis 6 guß, erft beute Morgens um 4 Uhr begann baS gaUen unb beträgt bis je&t (Mittag) etwa 1V2 gujj. Der angerichtete ©ebaben aller Slrt ift febr bebeutenb; mehrere Menfchen jtnb umgefom* men. Slucb auf bern Canbe hat bie Überfchwemmung weithin große Verheerungen angerichtet; »iel Vieh ift ertrunfen unb ber (sifenbabn*S3erfehr an mehreren $>uncten unterbrochen.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1850-08-23 00:00:00

Frankreich. Paris, 19. August. Der Präsident der Republik ift geftern Slbenbô ju Söefancon eingetroffen. De« Smpfang war überall gut. ©eine in Ççon gehaltene SHebe erregt bei ben Çegitimiften heftige Dppofition. ®ei ber Slbreife »on Ççon Berfprach ter $>rä'ftbcnt balb wieber ju fommen. ßr trifft am 3. ©eptember in Sberburg ein. Der heilige S3ater bot ber franjbftfcben Regierung jugefagt, baß granfreieb fünftig feebö, ftatt »ier Bar* binalô=©tellen befefcen wirb. Der beilige SSater bat an tte eurppaifdben sUîad;te ein 9tunbfcbreiben erlaffen, worin er um 3?eiftanb gegen bie piemontefifdje Regierung bittet. Der befannte ©cbriftfteltcr 33aljac ift geftorben.
Italien.
Luxemburger Wort, 1850-08-23 00:00:00

Italien. Die „Surmonta" bat es zu unserer großen Freude vorgezogen, auf dem Kampfplätze zu bleiben. Zwar erklärt sie, sich so lange, bis die Sonne der Freiheit am piemontesischen Himmel wieder aufgegangen sei, sich jeber Discussion zu enthalten zu wollen, und sich nur auf die Mittheilung »on Thatsachen zu be* schränken. Auch dieses ist im Interresse der Wahrheit schon ein großer Gewinn. In ihrer letzten Nro. enthält die „Armonia" folgende Erklärung des Bischofs »on Cuneo auf die Angabe der „Gazetta bei popolo' und mehrer Blätter, er habe auf die Drohung des Ministers, seine Güter zu confisciren, das Rundschreiben zurückgenommen: „Der Unterzeichnete hält es für eine gebieterische Pflicht seines Hirtenamtes, die von der »Gazetta bel popolo" in der Nro. vom 8. Aug. gegen ihn gerichtete infame Verläumdung durch Gegenwärtiges gcbührenv zurückzuweisen. Er erklärt deßhalb auf's feierlichste, daß er nie weber die Rundschreiben, noch die Décrète der Suspension zurückgenommen habe, und auch durchaus feinen Grund hat, sie zurückzunehmen, und daß er auch nicht gewillt ist, sie zurückzunehmen, weder aus Gründen feiger Interessen, noch sonst aus irgend welchen Gründen, baß er mit Gottes Hülfe vielmehr bereit ist, eher Alles zu leiden, als die Pflichten eines Hirten zu verrathen." Cuneo, 9. August 1850. + Fr. Clement, Bischof. Aus Savoyen, 13. Aug. Das Auftretender piemontesischen Regierung gegen den Erzbifchof Franfont macht hier sehr schlimmen Btnbrucf um so mehr seit dem veröffentlichten Protest Antonelli's. Das Voll ist sehr aufgeregt und will nicht an ein Complot Fransoni's mit Oesterreich glauben, wie es in mehreren Blättern behauptet wird. Bis jetzt ist wenigstens noch keines der Actenstücke, welche man unter dessen Papieren gefunden haben soll, bekannt. So »tel ich jedoch gewiß, daß die österreichischen Truppen gerüstet an yen Grenzen stehen, und wahrscheinlich, daß fit dem Ausbruche einer Unruhe, welche bei der goiügstcu S-tf'gnunä fnitm verhindert teerten For.it, «ich! gleickgültig zusehen werden. So sehr die for* dinische Regierung sich auch in Piémont entschieden zeigt, so wenig wagt sie in Savoyen, wo namenllich die Behörden alle radicale,, Blattes unierdrückcn, so den «National", ten „Eavoysien" und den „Paysan". In Turin ging durch ssransoni's Verhaftung die «Armonia" ein. Für Santa Nosa's Familie wird qesammclt. Siccortt, so wie fiimmtïidje Minister sind in Turin, jetzt gegenwärtig, und man erwartet den Zusammentritt der Stände in kürzester Reit. Sauli ist nach Rom al'gcrcis't, um wegen ssransoni's Verhaftung sich mit dem h, Stuhle in Einvernehmen zu setzen. (K. 3-)
Luxemburger Wort, 1862-03-13 00:00:00

— du 11 Mars. Dans votre dernier N° du Wort vous rendez compte de la discussion du projet d'adresse en réponse au discours du trône de l'Empereur des Français et en parlant du député Kœnigswarter, vous dites: „Bis auf Königs« warter, der die Rolle des Prinzen Napoleon im Senate übernehmen wollte :c. " 11 serait peut-être intéressant de faire connaître aux lecteurs du Wort les véritables motifs qui ont guidé ce député à prendre d'une manière si chaleureuse la défense de l'unification de l'ltalie. Or, les voici: M. Kœnigswarter, banquier, est un des premiers souscripteurs à l'emprunt national italien. Cet emprunt ayant été émis au titre de 70, le banquier-député a cru faire une excellente »Nuire en prenant des coupons de cet emprunt pour une somme tellement importante, que la majeure partie de sa fortune y est engagée. Depuis celte époque la réaction dans les Deux-Siciles, le mécontentement des populations de l'ltalie centrale, le maintien de l'occupation française à Rome, les turpitudes du gouvernement de Turin, l'agitation fébrile des Italianissimes, en un mot, l'appréhension bien fondée que l'unité italienne ne restât toujours 5 l'état d'utopie, a exercé sur cet emprunt national une telle dépression qu'il est tombé à 2 °/0/0 au dessous de l'émission. Monsieur le spéculateur-Député poussé non pas par des idées d'une généreuse politique, mais par la brutalité des chiffres, n'a donc en définitif parlé qu'en faveur de son intérêt privé, en prônant la nécessité de l'unité italienne el par conséquent de l'évacuation de Rome. Que ne lui érige-t-on une statue, à ce Fabricius d'un autre genre!
Neueste Nachrichte.
Luxemburger Wort, 1862-03-13 00:00:00

Neueste Nachrichte. Durch königliche Ordonnanz, von allen Mi» niftern bis auf den Cultusminister unterzeich« net, ist das preußische Abgeordnetenhaus auf« gelöst und sind die Sitzungen des Herrenhau» ses vertagt. Baiern und Wurtemberg so wie einige Kleinstaaten Deutschlands widersetzen sich dem Abschlüsse des vreußisch'französlsch«'» Handelsvertrages. — Garibaldi würbe zum Generalpräsidenten aller italienischen politischen Vereine in Genua proklamirt; die Versamm» hing beauftragte ihn, die Rückkehr MazziniS von Viktor Emmanuel zu fordern.
Handelsberichte.
Luxemburger Wort, 1862-03-13 00:00:00

Handelsberichte. ,,"" / Köln 8. März,, ' Riiböl per 100 Pf. mit Faß eff. (n Partien »on iOO Zil. ... . ... - bz. i43/4 V. - G. Mai. . ... i-.lss |. 14'/.» bz. 14'/« B 14*/» G. Octoberbz. I3"/JO V. l33/4 ©. Raff. Rüböl wirb loco i 15 Thlr. nolirt. Leinöl per 100 Pf. mit Faß eff. in Partien von lOö Ztr. . . . . . . . bez. it'lto S -©• Weizen ohne Sack p. 200 Pfd. eff. bief. 8'/6!8. fremder . ?.«.•'• — bz. «7«—7«*. — G. mit Gewicht von 82 Pfo. per Scheffel per mm. . . bz, 77/ts B. ?'/» G- Roggen ohne Sack per 200 Pfo. eff. L'/,—'/3 A.- G. Gerste ohne Sack per lMPfd. hiesige47,8.-0. dito obelländ. i . ... 6'/« B.-G,1 Hafer ohne Sack per 200 Pf. eff. 4 5/u B.-G, Spiritus «porlfähiger 80 70 Tr. lüü Quart Faß effectif in Partien von 3000 Quart \u25a0 ... - b<. 218—©.. Vilbel auf Termine niedriger, Leinöl unverändert, Weizen auf Termine niedriger, anfangs flau, schließt etwas fester, Roggen, Gerste und Hafer unveränbelt, Sviritu«! matter, ohne Handel. • Zucker. : In der verflossenen Woche ha» sich am inländischen 3"tîcrmarftc fast nichts geändert, und waren die Umsätze im Ganzen nicht sehr erheblich. Das Angebot in Brobzucker war mäßig; gewöhnliche MeliSsorten Holle» die letzten etwas höhcrn greife; Raffinade waren dagegen schwieriger zu begebe». Non Außen zeigt fia) etwas mehr Frage nach MeliS und hellbraunem Candis. , Von anderen Colonlalwaaren zieht fast nur Kaffee die Aufmerksamrelt auf sich, die Stimmung für den Artikel ist fest und die Preise in steigender Tendenz. Äetalle. Das Geschäft zeigt noch wenig Leben und Roheisen,ist der einzige Artikel, welcher noch zieht. Eine so lange dauernde Flaubeit übt endlich immer Einfluß auf die Preise, und dem haben sich Aupfcr und Zinl nicht entziehen können, während Viel und 3iiii gvojpe Festigkeit bewähren. Breslau, fi. März. Kleesaamen in beiden gar' den ohne Aenderung. Antwerpen, 7. März. Kaffee sehr fest. In 3i*ct«i mehr Frage. Zuck« und T«l>al still. Häute bei schwacher Frage flau, ©(treibe ruhig. Paris, 7. März. Mehl effektiv still, Termine niedriger. Getreide unverändert, Talg FrS. 119 per tOÜ Kil. Maryland, (7. Februar. Tabak still, die Aus« wähl von Maryland ist sehr beschränkt, gute Waare würde flott Käufer finden. OrbiH. Ohio Tabak ist nicht unter ©oll. S mehr zu finden. London, 6. März. Das HauS Henip und Edward Mungeridge, ein sehr bedeutendes altei Getreide» geschalt hat ; suspenlirt, Passiva 150,000 L. S., Ac< tiva liO.OOD L. S. Sir Henry VluMridge war nahe baran, le^tbin kord»Mapor zu werden.
Nebersicht  »er politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1862-08-10 00:00:00

Nebersicht »er politischen Tagesereignisse. Tic Nachrichten über Garibaldi widersprechen sich. Der Turmer Telegraph thut zwar, als ob es Garibaldi wirklich Ernst mit feinem Widerstände gegen die Turiner Regierung wäre und als lasse es der Freibeuter wirklich auf einen Kampf zwischen seinen Freiwilligen und den piemontesischcn Truppen ankommen. S:ie Uebelbringer des königlichen Manifestes, sagen die Türmer Depeschen, welche der Statte Halter Siziliens, Graf Cugia. abschickte, wurden von Garibaldi in Mitten feiner Freiwil» ligen empfangen, welche ihn baten, das königliche Aktenstück nidt in Empfang zu nehmen; ein Schreiben des Commandante!, der 9c"ûtio« nalgardc »on Palenno, des garibaldiamschen Gcnelals Medici, das Garibaldi zur Versöhnung und zur Klugheit ciulud, wurde eben falls verweigert; ein picmontesisches Truppentorps »011 8 Bataillonen Infanterie mit einer Batterie Artillerie sollte den Flibustier ver» folgen, dc» fi^ ;•• *•--» <a -- v._ ar ._ rückzuziehen schien, und endlich war in Pa lermo das Gerücht »erbreitet, als wolle Ga« lidaldi die Diktatur proklamiren. Allein spä» lere Nachrichten aus Sizilien hoffen auf eine friedliche Lösung; die in Palermo, sagt das Telegramm, hat sich nicht verschlimmert und die Diktatur Garibaldis wird bementirt. Aus Paris kömmt vollends die Versicherung, daß in Folge eines Briefes Viktor Emma» nuels an Garibaldi letzterer nach Caprera wieder zmückkihlt und »on seiner Erpedilion nach Rom absteht. Wirklich scheint die projeklirte Erpedition in eine unblutige Komödie auslaufen zu wollen und in Sccne gefegt worden zu sein, um dem französischen Kaiser als Grundlage für seine nächste Rede am 15. August zu dienen. Buo»aparte will an feinem Namenefeste mit dein Schmeizensschrvi Garibaldis vor das diplo» malische Corps in Paris treten und dem papst« lichen Nuntius die Ncujahrsrede an den öfter' reichischtn Gesandten wiederholen; das ist of fcnbar der Zweck, weshalb das Turiner <£a> binet die Agenten Gaübalris Freiwillige an-
Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht Jg. 1862, n° 174
Luxemburger Wort, 1862-11-06 00:00:00

N. 174. LUXEMBURGER WORT für Wahrheit und Recht. Abonne ment s «Preis pro Quartal: Fr. 3 00 für Luxemburg. „ 4 00 im Großherzogthum Luxemburg. „ 5 00 für Belgien und Holland. : „ 7 00 für Frankreich und Deutschland Donnerstag, den 6. November 1862. 3. Jahrgang Insertionsgebühren: 20 Centimes per Zeile. 15 „ für die Abonnenten. Bestellungen u. Briefe werden franco erbetet. Preis per Nummer: 25 Centimes. Erscheint wöchentlich viermal: Dienstag. Donnerstag, Freitag und Sonntag.
Uebersicht  Der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1862-11-06 00:00:00

Uebersicht Der politischen Tagesereignisse. Von halbliberaler Seite hat man die Papst» liche Regierung des Starrsinns angesagt, als sie fia) weigerte, dem Versprechen Frankreichs ihr Vertrauen zu schenken, Europa werbe dem h. Vater feine jetzigen Staaten garantiren, wenn er sich mit Italien aussöhnen wollte. Mit Recht verwies Cardinal Anlonelli barauf, daß der Besitz der Marken und Llmbrtenö eben* falls durch europäische Verträge garantir! waren und daß trotz dieser Verträge dennoch die Hälfte der päpstlichen Staaten »on Europa aufgegeben worden sei. Sie Argumentation Anlonellis ließ feine Einrede jn, denn fie war zu treffend und zu schlagend, als daß barauf etwas erwiedcrt werden tonnte. Die griechische 9?pnofuttßH iß eil! neuer üHpmpiä. in '«>>> f», " den europäische» Verträgen Bedeutung beige« legt werben kann und wie Recht Antonelli batte, das Versprechen Frankreichs zurückzuweisen. Kaum ist seit 30 Jahren durch europäische Verträge König Dito auf den Thron Griechenlands gestiegen und nun sind es dieselben Schutzmächte Griechenlands, welche ihre eigenen Verträge zerreißen lassen und zusehen, wie ihre Schöpfung unter die Füße getreten wird. Zwar spricht man von einer,Conférer,;, die Frankreich, England und Nußland in London abhalten wollen, um zu sehen, was gegenüber der griechische» Revolution ,u machen ist. Schwerlich weiden diese Schutzmächte den König Otto wieder auf feinen Thron zurückführen ; sie werden das Nichtintcrucntionoprincip geltend machen und die gefallene griechische Dynastie so gut wie möglich trösten, aber untersuchen werden sie nicht, daß von Turin aus das Revolulionöseucr geschürt und genährt worden if}. König Olto ist in München angekommen und vom Volke mit Enthusiasmus empfangen worten. Ein Bevollmächtigter !23aiern£i ist nach Paris gereist, um bort die Interessen desKönigs zu vertreten, Wie es scheint, bat Otto die Hoffnung oder doch wenigstens den Willen wieder nach Griechenland zurückzukehren. Tic Proklamation der provisorischen griechischen Regierung, wovon wir letzthin eine Analyse mitgeteilt habe», scheint nicht nach dem @c« schmackc der herrschenden Partei in Griechenland zu sein; diese will eine Erweiterung der Gren» jen, etwa die Annexion Albaniens und Thessaliens. Der sarbinische Gesandte in Paris protestirt sörmlich gegen die Nachricht ber Pariser La Fiance, als habe das Tuiiner Cabinet sein Bedauern über die letzte Note des Generals Durando in Paris ausdrücken lassen. In Turin beginnen bereite die Deputaten einzutreffen; das Pariser Pays glaubt, Natlazzi werbe die Majorität im Parlamente haben.
Namentliches Verzeichniß der Personen, welchen im Laufe des Monats Januar 1859 Jagd-Erlaubnißscheine auf die Dauer eines Jahres ertheilt worden sind.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-08 00:00:00

Namentliches Verzeichniß der Personen, welchen im Laufe des Monats Januar 1859 Jagd-Erlaubnißscheine auf die Dauer eines Jahres ertheilt worden sind. 'S C Saturn .g g Mme» ber SlucfteUuna J- | „nd Boioomen Eigenschaft. Wohnort. Jagdscheine«, F -ë "s Empfänger«. I .2 DATE A g Nom et Prénoms deludeliv.ance M £. de la personne à qui „,..,,,„,. nÀininitu du permis g = le permis de chasse QUALITE. DOMICILE, de chasse. g ? a été délivré. i_± 1" janvier. 1 Gœdert, Eustache. Laboureur. Launen. 3 id. 2 Wahls, Nicolas. ici. Chtïstnach. 4 id. 3 Pletschette, Michel. Marchand. Ilovelange. 5 id. 4 Majerus, Georges. Laboureur. Heispelt. îd. 5 Gloden, Nicolas. id. Ernster. 11 id. 6 Witry, Henri. Propriétaire. Lintgen. id. 7 Trolyanne, Hypp". Propriétaire-rentier. Mondorf. 12 id. 8 Schmit, Nicolas. Propriétaire-cultivat'. Grentzingen. 13 id. 9 Macher, André. Négociant. Luxembourg.
Liste des personnes auxquelles ont été délivrés pendant le mois de janvier 1859 des permis de chasse pour la durée d’une année.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-08 00:00:00

Liste des personnes auxquelles ont été délivrés pendant le mois de janvier 1859 des permis de chasse pour la durée d’une année. 8 iS Damm .5 S Niinieu ter AuzsttllunZ g | Hnb zzomamn, Eigenschaft. Wohnort. Jagdscheine«. Z 3 de« Empsäugeis. DATE I g Nom et prénoms Heb délivrance u §_ de la personne à qui nnAIITF nnwifll V du permis g = le permis de chasse yUALUL,. UU.HIL.ILH,. de chasse. S T a élé délivré. Si z IG janvier. 10 Linden, Théodore. Propriétaire. Scheuerhof. id. 11 Schmit, Guillaume. Garde-général partie Fischbach. 17 id. 12 Metz, Edouard. Directeur de forges. Eich. 18 id. 13 Richard, Joseph. Propriétaire. ltzig. -2-2 id. 14 André, Albin-Nic. Etudiant. Luxembourg. id. 15 lluberti, Jean. Cultivateur. Kayl. id. 16 Mathieu, Ch.-F. Capitaineen retraite. Thionville. 24 id. 17 Watlebled, Aug. Ingénies chem. de fer Luxembourg. 27 id. 18 Hemmer, Jacques. Laboureur. Waldbillig.
Telegraphie.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-08 00:00:00

Telegraphie. Turin, Â février. A la fin de la séance de la chambre des Députés, le ministre des finances a présenté un projet de loi relatif à un emprunt de 50 millions. Turin, o février. On parle du prochain départ de l'archiduc Maximilien deMilan. I.es troupes autrichiennes sont, échelonnées entre l'Adda et le Tessin, formant de grandes masses aux deux extrémités de la ligne, a Pavie et à Plaisance. (J. d. D.)
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-08 00:00:00

Kölnische Zeitung. Palis, 3. Febr. Worte des Friedens im Munde »nd Rüstungen zu« Kriege im Werke, das ist der Heutige Stand der Dinge. Die öfflntliche Meinung im Lande, die Anfangs fast einmüthig gegen den Krieg war, fangt m hl und mehr an zu schwanken, denn die ganz ungewöhnliche Taktik der Presse, welche fort und fort wnblt, macht stutzig, und man sagt sich, daß diese seltsamen Schwenkungen nicht obne Wissen und Willen des Kaisers «öglich seien. Der Ar'ikel des Constitutionnel über die Angriffoftärke des Landheeres hat i» dieser Beziehung sehr biang. stigend gewirkt; dem Vernehmen nach wird dasselbe Blatt ein neues „Mitgetheilt" aus dem Cabinet des Kaisers über die Elä'le de« Eecbeeres nnd der Flotte bringen. Die Thronrede des Kaisers, der mit solcher Epannung entgegengesehen wird, dürste jedoch ganz so vorsichtig wie die der Königin Vic» toria abgefaßt sein, da der Kaiser, wie im Con» ferenzsaale des gesetzgebenden Körpers von einer sehr hochstehenden Person versiä)ert wurde, entschlossen ist. sich mit Oesterreich nicht eher in einen Krieg einzulassen, als bis er die Unterstützung einer der europäischen Großmächte hat. Paris, 4. Febr. Alle politischen Ereignisse treten vor dem Eindrucke der Broschüre „Napoleon l!l. und Italien" znrück; selbst die so wich«ige Er» klärnng von Loid Palmerstou im Uutcrhause ist spurlos a» der Vörse vorüber gegangen. Man sagt, einige Vertreter europäischer Mächte hätten sich da» rüder aufgehalten, daß der ungenannte Verfasser üder Unterhanllnügen sich auslasse, die noch in diplo» malisches Dnnlel gehüllt werden sollten. In poli» tischen Kreisen hält man dafür, dieses Document sei namentlich an England gerichtet, und mau ist daher ganz besonders auf den Eindruck gespannt, den es jenseit des Eanals hervorrufen wird. Von der des Kaisers glaubt man um so mehr, daß dieselbe friedlich ausfallen ro> rde, als durch Vcröffeutlichung der Broschüre bekannt geworden, wohin der französische Staatschef mit seinen Fne» dens-Bemühnngen zielt.
Allg. Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-08 00:00:00

Allg. Zeitung. Turin, 29. Januar. Es ezistiit in Wahrheit lu» fl'lmlicher Akt über eine Offensiv, und Defensiv' alliauz Frankreichs und Piemonts, allein ich weiß bestimmt, daß der Kais« Napoleon i» einem eigen» händigen Schreibe» dem König Viktor Emaunel seine Hiife für den Fall eines Krieges verspricht. Außerdem wurde dieses Verständinß »och durch eine Menge »uindlicher Erläuterungen befestigt, i» denen mau sogar schon die Anzahl der i»ö Feld zu stellenden Truppen ausgemacht, und die Generale, welche sie befehlige» solle», ernannt hat. Alles Dies wurde jedoch so privatim, so außerhalb der offizielle» Sphäre, sowobl des französischen als des pitmon« lefifchen Ministeriums (mit Ausnahme Cavours) verhandelt, daß sowohl der Gras Walewsll, als die hiesigen Miniftcrlollegen Cavonrs nicht mehr davon erfuhren, als das Publikum. Die Wahrheit dieser Behauptung wird dadurch »och verstärkt, daß, während die Verhältnisse zwischen deni Kaiser Napoleon und dem Minister Cavonr die intimsten sind, man nicht Dasselbe von den Verhältnissen zwischen deni Mini» sterium des Äeußern in Turin und dem in Paris sage» kann.
Deutsche Allgemeine Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-02-08 00:00:00

Deutsche Allgemeine Zeitung. Paris, 31. lonn»r. Mehrere deutsche Gesaüdte am TllÜerienhl'fe, denen vermöge ihrer Stellung ei» tieferer Einblick i» die Verhältnisse gestattet ist, habe» in den Berichten an ihre Regierungen auf die Uuvermeidlichkeit des Kriegs und zugleich auf das einzige, das verläßlichste Mittel, denselben ab» zuwehren, hingewiesen, das darin bestände, daß Preußen sich entschlossen zeige, im Fall einer bewass» neten Einmischung Frankreichs in die italienische» Angelegenheiten lhätig zn Oesterrcich zu halte», oder, deutlicher ausgedrückt, die Waffen gegen Frankreich zu ergreifen, wenn dieses nntcrnähme, Oesterreich die italienischen Provi»zen abzukämpfen, und in Berlin hätte mau diese Andeutungen so weit beherzigt, daß man i» eiucr Note oder sonst i« einer hergebrachten Form diese Demo»stratio» mit großer Mäßigung gemacht hätte. Wie «an wissen will, hätte Prcnßen die Erklärung gethan, daß es im Fall eines Krieges zwischen Deftmctch und Piémont eine Politik der Neutralität für angemessen halte, daß es aber, so. bald sich eine dritte Macht l» den Kamps mische, sich die volle Freiheit des Handelns vorbehalte. Ich weiß nicht, ob der Einn der preußischen Erklärung genau so ist; aber daß eine (Srklännig, in ähnlichem Sinne ersolgt ist, scheint auß« allein Zweifel zu sei», eben so wie auss bestimmteste behauptet wird, daß sich England dieser Erklärung angeschlossen. Das wäre also die oerborgeue Triebfeder, welch!» die Friedens- Maschine, die säst schon stillgestanden war, wieder in eine so lebhaste Bewegung fcht.
Publicité 8 Page 3
Der Volksfreund, 1875-06-25 00:00:00

,: ■ A vendre a prix modern ct conditions avantageusesde paicnient une maison de rentier nouvellement construite, avec jai'diii. sise a Ettelbruck, aux abcrds de la gare et sur la route de Diekirch, actucllement occupee par M. de Muyser. S'adresser au notaire Sa* leutiny d'Ettelbruck. 403 grtfdj <Sdjinfen ftet§ uorrat[)ig 474 bei H. Ilury. 3n einer Essig-Fabrik finbet cin niicbfcrner 2(r= better, am liebfien gelerutrt SCufcr, bauernbe ©felluiig. ffreie 2M;nung fur fid) unb Samilie in bet gobrit tann ge= tt)at)rt roerben. in ber (Srp. b. glotteS. 433 6in nod; neues JJiffarD 5U bcrfaufen. 280, fagt bie gjpeb. b. SM. 312
Publicité 12 Page 4
Der Volksfreund, 1875-06-25 00:00:00

D'UN EMPLOiT -de l'huissier Schmit do Diekirch du 21 juin courant, il resulte que signification a £te~ faite a la requete de Madelaine Schmit ot de son mari Jean Weber, laboureurs, domicilies a Oberwampach, pour lesquels occupera Me -Eischard, avocat-avoue, devmeurant a Diekirrh, A Etienne Sclimit, sans profession, domicile ni residence connus et consors, Du jugement rendu sur requete par le tribunal d'arl-ondissement de Diekirch du 5 mai dernier, de la dite requete, avec assignation a comparaitre devant le susdit tribunal seant au palais de justice a Diekirch le 26 de ce mois, 9 heures du matin, pouretreentendus, tant pour le fondement de la demande dont s'agit, que pour l'indigence allcguee. Diekirch, le 21 juin 1875. SCHMIT, 498 huissier.
Publicité 14 Page 4
Der Volksfreund, 1875-06-25 00:00:00

Vente d'immeubles en vertu de Fart. 71 de la loi sur Pexpropriation forced du 24 octobre 18M. A la requete de: 1) dame Rose Marx, veuve de feu le sieur Zacharie Cahen, ci-devant marchands a Pratz, elle sans £tat, demeurant aujourd'hui a Esch-s.-I'Alzette; 2) Dame Pauline Cahen et son mari Philippe Cahen, marchands, demeurant audit Esch-s.-I'Alzette; 3) Monsieur Mayer Cahen; 4) Monsieur Raphael Cahen, ces deux aussi marchands a Esch-s. l'Akette.; 5) Dame Fanny Cahen et son mari le sieur Marx- Cahen, marchands, demeurant a Kirt; 6) Dame Sara Cahen et son mari le sieur Joseph Schloss, marchands, demeurant a Leiwen ; pour lesquels domicile est elu a Diekirch en l'etude de Me Henri Wolff, avocat-avoue, Et en vertu: 1) De la grosse d'un acte de ventc puhlique rec,u par Me Bian, notaire a Redange, le 26 mars 1874; 2) D'un acte de sommation faite par l'huissier soussigne le 8 mai 1875, et d'un commandement du 21 du meme mois de mai; 3) D'un cahier des charges, d6pos6 en l'6tude du dit notaire Bian et par le mSme huissier soussigne le 19 juin courant; II sera le dlmanche, 18 juillet prochain, a 4 lieures de I'aures-uiitli, en la maison Rausch-Pauly a Bettborn, en presence de Monsieur le juge de paix du canton de Redange, par le ministere du dit notaire Bian, precede" a la revente par adjudication publique, d'une maison d'habitation, situ6e a Pratz, commune de Bettborn, canton de Redange, arrondissement judiciaire de Diekirch, avec grange, ecurie, places, jardin et champ, y attenants, entre Harpes etlechemin, d'un bout Rausch, de l'autre un chemin d'exploitation; Ces immeubles ay antete par les reque>ants le 26 mars 1874, au sieur Etienne Merjay, charron, ci-devant demeurant audit Pratz, aujourd'hui declare" en faillite et sans domicile ni residence connus, sont restes impaye" coinme il est constate" par les actes signifies et designees ci-dessus. La vente aura lieu dans la forme ordinaire et usitee pour les vcntes volontaires. au vceu de l'art. 71 de la loi du 24 octobre 1844, sur Impropriation forcee et conformement a la loi du 11 juin 1816. Fait et dresse a Redangele 22 juin 1575. Pour les requerants, 499 TKYBSEK. huissier.
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1875-06-25 00:00:00

Verschiedenes. Berlin. 19. Juni. Der wegen "seiner BcnlstreitiMleil neuerdings vielgenannte Hiilfs» Prediger an der hiesigen Markus Kirche. Dr. Kalthoff. ist. wie die Voss. Fla." berichtet, am Donnerstag im Sihungs'Saale des diesseitigen Consistorinms vereidigt worden, so daß derselbe nunmehr alle AmtZ.VerrichNiugen eines cvan» gelischen Geistlichen vorzunehmen berechtigt ist. Die Verteidigung geschah vor de», ganzen ver« sammelten Consistonal-Collegium. dem es bisher wohl noch nicht vorgekommen war. einen Geist« lichen im Schnurr' und Vollbart zu dieser Hand» lung vor sich erscheinen zu sehen. Vor einigen Tagen fand in Chicago vor dem zuständigen Gerichtshöfe eiue Verhandlung statt, welche um der darin auftretenden Hauvt» Person, wie um ihrer Veranlassung halber im ganzen Lande das peinlichste Aussehen erregte. Frau Mary Lincoln, die Wittwe des am Char« freitag des Jahres 1865 ermordeten Präsidenten Lincoln, wurde für irrsinnig erklärt, und ihren Angehörigen die Vefuguih zugesprochen, die Kranke in eine Icren»Astalt im Staate Illinois zu bringen. Die geistige Zerrüttung der uu» glückliche,, Frau soll bereits von jener Schreckens» Nacht her datiren, da ihr der Gatte in so tragischer Weise entrissen wurde. Aber erst in den letzten I.ihreu häufte» sich die Zeichen ihres Leidens in so auffallender und selbst allgemeinen Anstoß erregender Weise (es sei nur an die Art und Weise, in der sie vor einigen Jahre» ihre Garderobe zum öffentlichen Verkauf brachte, wie au ihre späteren Bestürmungen des Con» greffes um eine Pension erinnert), daß über ihren Zustand kaum einen Zweifel mehr Herr» scheu konnte. Im Lanfe des vorigen Winters endlich trat die Zerstörung, die sich ihres Geistes bemächtigt hatte, i» so unverkennbarer Weise und so unuuterbrochen zu Tage, daß ihrem Sohne, Robert Lincoln kein Ausweg blieb, als um die gerichtliche Irrjinnig.Erkläruug der beklaaenswerlhen Mutter einzukomme». Nachdem das Polizei'Gcricht zu Türkheim (Rheinpfalz) mehrere Kauflente daselbst wegcu Versehung des Pfeffers mit Stärkemehl zu ver» schiedeueu Geldstrafen verurtheilt hatte, appellir» leu dieselben, gestützt auf die Expertisen zweier Chemiker aus Speyer, an das Bezirksgericht. In dieser Verhandlung wies der Verteidiger nach, daß ein Proceut-Sah von 18.80 Stärke» mehl im Pfeffer vorkomme, wobei ohne Ver» fälschuug ein noch höherer Procent-Sah nicht ausgeschlossen sei. Das Gericht sprach diejenige» Kauflente frei, dere» Pfeffer bis 18 Procent Stärkemehl ergeben hatte ; in Sachen der Uebiigeii sprach der Gerichtshof uierzehntägige Vertagung wegen Beibringung noch fehlender Beweismittel aus. Auch iu Kaiserslautern waren am 9 o< Mts. vor das k. Polizei' Gericht nicht weniger als etwa 79 Kauflente geladen wegen Verkaufs von gefälschtem Pfeffer, dessen chemische Analyse bis 75 Procent „Binde»Mittel" ergeben habe» soll. Sämmtliche wurbeu iu eine W.rruungs» Strafe von je einem Thaler verurtheilt. <Pf. Ztg.)
Der Volksfreund, 1875-06-25 00:00:00

In den Bureaux der Regierung ist eine Stelle von Commis 3. Classe erledigt. Die Bewerber um dieselbe werden hiermit aufgefordert ihre Gesuche, unter Anfügung der n,s nützlich erachteten Belegstücke, der Regierung vei nijchsttunftigcm 10. Juli einzusenden. Bei gleichen Ansprüchen weiden zur Besetzung gen. Stelle die Inhaber eines Zeugnisses der Reife oder Werer Befähigung bevorzugt. Eine kalligraphische Handschrift wird als besondere Empfehlung gelten. Zwei mit den Postpereeplwnen combinierle Telegrapheu-Vüreaux werden mit dem 25. limi c. zu Cap und zu Dommeldingen eröffnet. Dieselben werden dem Publikum anl)en Wochentage» von 9 Uhr Vormittags bis Mittag, und von 2 bis ? Uhr Nachmittags, au den Sonntagen und den übrigen gesetzlichen Feiertagen von 9 bis 10 Uhr Vormittag«, und von 5 bis 6 Uhr Nachmittags offen stehen. (Memorial.) Die „Luxemburger Zeitung" lheilt ihren Lesern mit, daß sie eine Einladung erhalten habe, Vor dem Untersuchungsrichter zu erscheinen, um sich zu verantworten gegen die Anklage: „in der „Lux. Ztg," vom 16. Juni letzthin die alte und die neue Stände-Versammlung beschimpft und beleidigt zu haben." . In ihrer Nummer vom 10. Juni hatte die „Ind. lux." den Artikel der „Zeitung", als ge» setzwidrig dcuuncirt. Heute freut sich das ministerielle Blatt des Erfolges seiner Denmiciation vnd sagt: La «tant iutel voune, notre 5-»! e cesse.
Der Volksfreund, 1875-06-25 00:00:00

Luxemburg. 22. Juni. Dem „Vnilutin -communal" zufolge hat der hiesige Gcmeindc- Wth nunmehr die Summe von 10.750 Fr. zur 'Errichtung eines Kioskes auf dem Paratx'platz Votirt. Der Oberbau wird aus Gußeisen ausgeführt und so eingerichtet werden, daß er iiöihi» genfalls mit gering«n Kosten mich einem cnidein Platz verlegt werden kann. 36 Musikanten sollen in demselben Platz haben. In derselben Sitzung wurden die Kosten, welche "das Begräbniß der Prinzessin Heinrich und der "Empfang des Königs der Stadtkasse verursacht Haben, liquidirt. Der Antheil der Hauptstadt an der ersten Feierlichkeit beträgt 479? der zweiten 2455 Fr. Feiner wurde ein plan <l'a!i?n!'Mt>nt für die auf dem Limpertsberg anzulegenden Straßen und 'Wege festgestellt und schließlich ein Reglement für die in der städtischen Badermstalt zu verabreichenden medicinifchen und Sturzbäder erlassen. Im verflossenen Monat Mai sind in der Badeanstalt 1099 Bäder I. Klasse ä 75 Cent, und 2419 zweiter Klasse ä 30 Cent, verabreicht worden. Die Einnahme betrug 1674 Fr. 10 Ecnt. ; 'die Waschbrunnen sind darin für 100 Fr. 20 -Cent, mit einbegriffen. (Lux. Ztg.) Der Ackerer L, von Kayl, war vorige Woche 5m Begriffe, einen schweren Eichenstamm auf einem Von 4 Pferden bespannten Wagen aus dem Molmeringerwalde nach Hause zu fahren ; auf den Hergabhang, oberhalb Petingen, Ort genannt .Hesseck, angelangt, brach ein Ring der Kette, welche eines der Hinterräder sperren sollte. Turch -den hierdurch erfolgten Ruck wurden die zwei Vulv«pfcrdt cmsg«hc<kt, liefen fort U'.id L., der :nun den Wagen zum Stehen bringen wollte, lentte 'die zwei Pferde in den Seitenhügel, fiel jedoch, -als er die Bewegung ausführen sollte und fuhren ihm die linken Wagenräder über beide Veine. Pferde und Wagen hingegen stürzten eiiren etwa 10 Meter tiefen Abhang hinab. L., dem beide Unterschenkeln zerschmettert waren, wurde sodann Von mehreren herbeigeeilten Personen nach Hause gebracht. Die Pferde hingegen sollen mit leichten Kontusionen davon gekommen sein.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1875-06-25 00:00:00

Frankreich. Paris, 20. Juni. Die „Illustration" ver» öffentlicht in ihrer Nummer vom 19. Juni cinm Artikel über die VefestigungZ-Arbciteu an den neuen OstgrenZen und zunnächst in Velfort. In diesem von einer Abbildung begleiteten Artikel heißt es: „Der Zugang zn den Arbeiten und zum Fort überhaupt wird von Posten streng bewacht, kein Fremder darf sich nahen und ringsum machen Gendarmen und Soldaten ununterbrochen die Runde. Diese Vorkehrung ist keine überflüssige, denn in der Nähe der neuen Werke wimmelt es von Spionen. Noch kürzlich hatte man zwei solche verhaftet, beides Offiziere von deutschen Genie, welche sich, als Arbeiter verkleidet, unter die bei dem Fort beschäftigten Bauleute gemischt haben. Diese Offiziere wurden vor ein Kriegs-Gericht gestellt und zu sechs Monaten Gefängniß ver» urlhcilt." An dieser ganzen Geschichte ist, wie wir auf Grund von Erkundigungen an zuverlässiger Stelle versichern tonnen, kein wahres Wort. Es scheint auch, daß man höheren Orts über diese lecke Verleumdung nachträglich einigermaßen erschrocken ist, wie wir wenigstens aus folgender Thalsache schließen zu dürfen Mutzen: In der ursprünglichen Ausgabe der betreffenden Nummer der „Illustration" war die Anekdote von den zwei Spionen noch durch eine besondere Abbildung illustrirt: da sah man, wie zwei Arbeiter mit confiscirten Gesichtern Von Gendarmen ergriffen wurden, während ihre Kameraden voll Entrüstung die Fäuste gegen sie balten. Diese Ausgabe, welche man noch heute in einigen Cafehäusern finden kann, wurde auf Befehl der Polizei-Prüfettur nachträglich aus dem Verkehr gezogen; an ihrer Statt erhielten die Zeitungs-Händler eine andere, in welcher die fragliche Abbildung durch eine Vignette, die Prüfnng der Pariser Privatschulen im Luxemburg darstellend, ersetzt ist. Bei der außerordentlichen Verbreitung der „Illustration" hätte der Unfug in der That zu einer Réclamation Seitens der deutschen Regierung Anlaß geben Wimen. <Fr. I.) Das „Journal officiel" veröffentlicht die zwischen Frankreich und Italien abgeschlossene Convention zur Absteckung der Grenze zwischen den beiden Landern in dem neuen Moni-Cenis-Tunnel: die Grenze ist streng geognostisch auf den Punkt ver» legt, wo der Berg sich nach Nord und Süden trennt, t>. i. etwa 150 Meter südlich von der -aus dem Gipfel Hes Verges gelegten Senkrecht tei^
Deutschland.
Der Volksfreund, 1875-06-25 00:00:00

Deutschland. Mainz. 1ß. Juni. Viel Aufsehen macht die heute Vormittag erfolgte Verhaftung zweier frcm° zöfischen Ingenieure, welche trotz des bestehenden Verbots die neuen FestungZ.Werle betreten ballen nnd, wie man versichert, in der Skizzcn.Aufnahme wichtiger Punkte, wie Pulver-Magazinen u. dgl. betroffen worden sind. Sic wurden von der Militür-Vehürde alsbald der Polizei ausgeliefert.
Oesterreich.
Der Volksfreund, 1875-06-25 00:00:00

Oesterreich. Wien. Das Urthcil gegen Josef Wiesinger Wege» der Anklage eines Attentatsplanes auf den Fürsten Bismarck und die Begründung desselben lautet: Josef Wiesinger wird von der Anklage des Verbrechens des Betruges freigesprochen nnd von dm Kosten des Strafverfahrens losgezählt. Gründe nach den, vorliegenden Geständnisse des Angeklagten und nach dem Inhalte des vorge» lesenen Briefes un den lesuitengeneral Veckx war es zweifellos seine Absicht, dcch der Adressat oder ein anderer Angehöriger des Jesuitenordens über den in Aussicht gestellten Mordplan sich in solche Unterhandlungen einlassen solle, welche gegen sie den Verdacht der Mitschuld am Morde zu er» wecken geeignet seien. Es war dem Angeklagten nicht um eine directe Ausführung zu thun, sondern nur darum, ein die Gesellschaft Jesu compromittirendes Actenstück zu erlangen, welches er dann unmittelbar oder mittelbar durch die deutsche Votschaft dem deutschen Reichskanzler zugcmittelt hätte, um diesem so eine Waffe gegen die Cléricale« in die Hand zu geben. Wenn auch eine solche Handlungsweise im höchsten Grade sittlich verwerflich genannt werden mnß, so hat der Gerichtshof doch »ich! erkennen können, daß in derselben das Verbrechen des Betruges liege, da das Recht auf Ehre und Achtung keineswegs unter den im Z. 19? angeführten „anderen" Rechten verstanden werden tann. weil das Recht auf Ehre ein unschätzbares ist und weil für die Sicherheit desselben ausreichende Bestimmungen im Strafgesetze enthalten sind.
Portugal.
Der Volksfreund, 1875-06-25 00:00:00

Portugal. Das loinal do Commercio erzählt, daß der Richter einer kleinen Commune des Districts von Vicmna do Castello einer Frau eine Geldstrafe von 30,000 Reis (etwa 13(M.) auferlegt hat, weil sie am Sonntag auf ihrem Felde gearbeitet halte, und daß am Sonntage darauf bei der Hochmesse der Pfarrer, nachdem er der Frau ihr Vergehen verwiesen, ihr gesagt habe, sie könne die Geldstrafe ablösen, wenn sie auf den Knien, in die Kirche rutschte und alle Anwesenden um Verzeihung bitte für die Verletzung ihrer katholischen Gefühle. Die Frau hat sich aber geweigert, die Strafe zn bezahlen oder auch die Kirchenbuße zu verrichten. Nun fragt das lornal do Commercio, was wird der Richter und der Pfarrer thun? Sie verhaften? Excommunicircn? Verbrennen? Das lornal macht den Civil-Gonverneur der Provinz auf solche Fälle aufmerksam, auf die es noch zurückkommen will.
England.
Der Volksfreund, 1875-06-25 00:00:00

England. Der Dampfschiffahrt auf der Themse steht eine tiefgreifende und durchaus wünschenswerthc Vcr- Änderung bevor. Wie die Olobe anzeigt, hat die neugebildcte Steamboat Company (Limited) die gesammten Schiffe, Ladungsbrückcn und Betriebs, rechte der vermiedenen Themse-Dampfschiffahrtsgescllschaft obechalb London Bridge angetauft und will den Betrieb auf dieser Strecke gründlich reorganisiren. Es sollen neue Salondampfer mit getrennten Classen und mit Restaurationen an Bord zur Ersetzung der alten unbequemen Schiffe ohne Verzug gebaut werden. Der Temsestrom ge» währt schon jetzt zur Fortbewegung zwischen verschiedenen Stadttheilen eine angenehme und be» qneine Straße. Sofern es angeht, genießt Jeder unzweifelhaft lieber an Bord eines Dampfers die frische Luft, als daß er in der unterirdischen Bahn Schwefeldämpfe einathmet. Doch leider hindert das Zusammenwerfen aller Paffagiere in «ine Classe zur Zeit die Benützung der Dampfschiffe Seitens dcr höheren Stände. Das Publicum ist nicht sehr gewählt. Diesem Uebelstande soll nun abgeholfen werden und das neue Unternehmen wird gewiß von den Bewohnern Londons gewürdigt werden.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 73
Der Volksfreund, 1875-06-25 00:00:00

Anzeigen tosten: 15 Centimes die tleine Oaimondzeile. Vertragsweise billiger. Reclamen werden 5 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonnirt auf der Post und l bei den Vriefboten.  Volksfreund Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags ilnd sonntags. Kostet vierteljährig prlLnumerllNslo: fur Tietirch 2 Fi., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Hr. V 3. Freitag, den 25. Juni MMH«
England.
Luxemburger Wort, 1867-07-17 00:00:00

England. eine geringere, während fie fr der dritten Woche desselben Monate« »lerer auf 59,141 stieg und die coirespondirende Woche des Jahres 1866 um 2651) überstieg, »aS wohl mit d'> '.u jener Zeit herrschenden rauben uno frostigen Witte« rung zusammenballten mag. Innerhall> der wenigen falten Wochen im Januar dieses Jahres stieg Die Zahl der außerhalb der Häuser Unterstützten von 12,71? aus 18,816, ging jeroch beim Eintritt Der milderen Witterung bis zum i). Mär, wieder auf 15,616 herab. Augen» blictlich (Juli) weroen in Der gedachten Weise nicht weniger als 4423 Personen mehr unterstützt, als im Vorjahre (13 144 1866, 17,567 1867). Gesund waren von den Insassen der Armenhäuser in der eisten Woche des Januar 1866 9795 Personen (2901 Männer, 6894 Frauen), in derselben Woche des Jahres 1867 10,243 (3015 Männer und 7228 Frauen). Die Zahl der gesunden Kinder belles sich im Januar 1807 auf 15,791 (zu derselben Zeit im Jähre 1866 15 494). Die Gesammtzahl der in Hospitälern Verpflegten betrug intDer ersten Woche De« Jahres 1867 17,645 gegen 17,205 des Vorjahres. In der ersten Woche des Jahres 1866 betrug die Sterblichkeit 4,.t per Tausend, in Der ersten Woche des lahreS 1867 5,3 pro Mille. Die Zahl der verwaisten uno ausgesetzten Kinder betrug im Januar 1866 475, in Denselben Monate dieses labrcs 590. London, 10. Suit (Der Pauperismus in 3rleno.) Wir entnehmen dem Gerichte ter „Sommijftonet« foi Administering tt>e Laws toi tf)t Relief of lhe Poor in lieland" fol' yende statistische Daten, welche cine beträchtliche 3'inabmf re« irischen Elendes in diesem Jahre deweisen. Bis zur ersten Woche im Januar 1867 blieb tic Zahl der Insassen ter 2ltfceit«^aujer der cotrefpontircnten Zahl des Vorjahre« gleich; »on t»a an stieg ober die Differenz »wischenden beiden Jahren beständig. Am 16. Februar betrug dieselbe 13G8 (58,075 im Jahre 18C.7 aegen 57,307 im Jahre 1(?6(5.) In der zweiten Woche de« Mälz tc.it die Zahl der in jene Hciusei Aufgenommenen im Verßleich mit der gleichen Woche de« Vorjahres
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1867-07-17 00:00:00

Literarisches. ©egen roaê proteftiren bie $roteftcmten ? Don £. 3JI. 2Jtaiiber^eib. Sujemburg. §ß. SrücE. 1867. Anlaß nehmend »on der Frage, welche der hl. Vater vor einiger Zeit an cine» protestantischen Arzt stellte: „Gegen was prutestirenjSie denn richtet der Verf. der uurliegenden, 37 Seiten umfassenden Vroschüre dieselbe Frage ou alle Protestanten, gegen was sic denn Protestiren, und weiset nach, daß fie keinen Grund haben 311 protestiren, indem er zeigt, daß die lstholische Kirche 1. wegen ihres Ursprungs, 2. wegen ihrer Einheit, 3. wegen ihrer Katholizität, 4. wegen ihrer Apostolizität, 5. wegen der von ihr ii6crftanbenen Verfolgungen, <> wegen ihrer Wunder, 7. wögen des Seelenfriedens, den sic ihren Gläubigen gewährt, als die wahre Kirche Christi anerkannt werden >nuh. Sobann wird die Thatsache der Trennung der Protestanten von der katholischen Kirche mit den Umständen, die sic begleitete», als grundlos und aus Leidenschaften heruorgegange», die Berufung auf die hl. Schrift als einzige Glaubensquclle als nicht stichhaltig, und die außerordentliche Sendung Luthers und anderer Neuerer des IG- lahrh als nicht bewiesen dargestellt. Darnach werden einige Linwände der Protestanten widerlegt. Mit Êinmeifung (tuf das großartige Schauspiel, das die katholische Kirche heute darbietet, und den sichtbaren Verfall des Protestantismus, schließt der Verfasser sein treffliches Aüchleiu , indem er an alle Protestanten das Mahnwort ergehen läßt, sich den Dielen Gonucrtiten unseres Jahrhunderts anzuschließen, und an die Katholiken, für ihre getrennten Brüder zu beten. Das Büchlein enthält, tute man sieht, sehr viel; die einzelnen Beweise sind zwar nicht erschöpft, aber doch kräftig und bündig barscfteUt in populärer Sprache. Möchte dasselbe nur recht viel Verbreitung finden und unter den Lesern, für welche es berechnet ist, Gutes stiften! 3-