Luxemburger Wort, 1851-09-05 00:00:00

In!. Nace, 20 Fr., nicht ertheilt. Eng!. Kreuzungen, 20 Fr. Hr. Sauer v. Straffen. Mastvieh. 1. Pr. 50 Fr. Hr. Schlinl von Luxemburg. 2. Pr. 40 Fr. Hr. Schlinl von Luremburg. 3. Pr. 40 Fr. Hr. F. Pescatore von Lurembm'g. Schaafc, Luremburg, 1. September. Wegen Mangel an fähigen Subjeclen bloß 1 Preis erhielt: Hr. Tibesart von Mamer für einen Wieder, 15 Fr. Schweine. 1. Pr. 40 Fr. Hr. Kiefer von Eich. 2. Pr. 30 Fr. Hr. Weycr von Greuels. 3. Pr. 30 Fr. Hr. Fischer von Cessingen. So eben gegen 3 Uhr ist die Feierlichkeit der Preiseverthcilung an die Vcsiyrr des schönsten Viehes beendet. Die ErPosition war nicht besonders zahlreich, hatte aber manches schöne Stück aufzuweisen. Ein völliges Arsenal von Ackcrbauinstrmnenten jeder Art war von Hrn. Albett Dondeldinger von Lintgen dem Gutachten des Publikums ausgestellt worum; man sah den Leuten an, daß vie Gerüche ihnen gefielen und dem Spotte feinet Nachbarn zum Trotz wird sich mancher Landbauer entschlossen haben, im Herbste wenigstens einen Dombaslcschen Pflug sich zu kaufen. Ingeniös und praktisch war cine Dreschmaschine, die in einer Stunde mehr Arbeit liefert als 5—6 Menschen in einem Tage: der Preis schien uns ein ganz gemäßigter zu sein. Auch Hr. de la Thuilerie fehlte nicht und diesmal staunte man vor einer großen Pferdcsäemaschine, deren kunstreicher Mechanismus es möglich macht, auf der Stelle umzudrehen. Gegen Mittag begann der Connus, die ucrschiedcncn lury's traten ihr Amt an; mit besonderer Aufmerksamkeit folgte das Publikum den Achten, die im Pflügen einen Wcttkampf mit einander aufgenommen. Unter dem Klange der Musik wurden endlich die verschiedenen Preise zuerkannt. MoraNtät der Dienstboten 1, Eine Denkmünze unt> eine Prämie »on 40 Fr. dem Nit. Celles, 45 Jahr alt, mit 30jäl;viu?n guten Diensten dci Hin. Braun von Givcnich. 2. Eine Denkmünze uno eine Planne von 40 gr. der Manc jitauman, 51 3o&ï alt, 2!)jähngcr £)inift M demselben Hin. Piaun. Wetlpflügen. Ehrenmcldung: Hr. Poitou von Findtls, der bereits voriges Jahr teu elften Preis davongetragen h^lte und ihn also nicht mehr erhalten lonnlc. 1. Preis. Mne Denkmünze uno 70 gr. dem Hrn. Latour von Befort. 2. Preis. Eme DenkmUnzc und 50 gr. dem Hrn. Lambert von Vurglinster. 3. Preis. Eme Denkmünze und 40. gr. dem N. Clemens, bei Hrn. Man von Echuhweilcr. Ehrenmeldungen-. Baltus, P. von Colmar (er hatte nur ein Plcrd angespannt); Franz Hitlen, bei Hrn. Morena; Ehkringer von EHleringen. Pferde. — Hengste. Ehrenmeldung: Hr. Wcyer von Greuels. 1. $r. 70 gr. Hr. Arcns «on Mcrl. 2. Pr. 50 Fr. Hr. Dütillcur von Weiderterhoff. 3. Pr. 40 Fr. Hr. Erpclding von Anscmburg. Stuten. Von drei Preisen konnte nur einer »erhellt werden: Hr. Wcyer von Gnvels. Fohlen. 1, Pr. 50 Fr. Hr. EHlcringer »on Ehlen'ngcn. 2, Pr. 40 Fr. Hr. Lambert »on Burglinstcr. 3, Pr. 30. Fr. Hr. EHleriiiger »on Bech. Ehrcnmcldung : Hr. Fischer »on Gefftnaen, und Hr. Schlink »on Suremburg. Hornvieh. — Stiere. Inländische Nace, 50 Fr. Hr. Haimlius von Hofinßcn. Englische Nace, 70 Fr. He. Richard von Nicdersgegen. Andere Naccn, 40 Fr., Hr. Fischer von Ccssingcn. Kühe. Landes Na«, 40 Fr. Hr. Sau« von Straffen. Glanc-Nace, 30 gr. Hr. Wcy« »on Greuels. Rinder. Inl. Nace, 30 Fr. Hr. Funk »on CapcUen. Eng!. Kreuzungen, 40 Fr. Hr. Fcyber von Grevenmachcr. id. 30 A. Hr. Scholtus v. 2)tttirct). Durham-Race, 40 gr. Hr. Stuart v. Nicdcrsgcgen. Andere Racen, 40 Fr. Hr. Moreau »on Finvels. Kalber.