3.
Der Wächter an der Sauer, 1862-12-16 00:00:00

3. Nl« ber Zug in Eamden (Statt im Staat New»lersey, Phi» labelphia gegenüber) anhielt, stiegen vier Herren au«, gingen Arm in Arm rasch nnb schweigend eine ber Nebenstraßen hin» auf und schlugen später aus einem Fußpfade seitwäll« die Nich» lung nach einem kleine» abgelegenen Gehölze ein. Einer der beiden Vorangehenden war nnser militätischer Freund, in einem blauem Ueberrecke, augenscheinlich der Anführer der Partie. Von den beiden Atideten war der eine ein munterer, lebenslustiger Neiner Mann, der eine kleine schwarzlebeine Reisetasche trug. Die lespeelivett Gesellschafter dieser Beiden gingen mit hastigen, unsicheren Schritten neben her, in Gebauten verloren und offenbar in gebrückter Sliminung. Die Gcfellfchtfl machte Hall. ..Die« ist ber Platz", fagle bei Capitän. „Jawohl", fagte Doelor Smith. Der Eapiiän unb ber Doctor besprachen sich. Die anderen Zwei standen geflissentlich »oti ein«»»,« entfernt. „Ganz gut. Ich will die Enifeinnng messen, placiren Sie nur Ihren Mann." E« geschah. „Nun die Pistolen«, flüsterte der Eapiiän dem andern Se» cnnbai'ten zn. „Sie liegen bereit« in der Reisetasche", erwieberte ber Doelor. Die Duellanten würben ptacirl, auf zehn Schrille Entfernung. Ans ihren Gesichtern lag jener entschieden uncomfortable An«» druck eine« Menschen, der jeden Augenblick erwartet, erschossen zu werben. "Gentlemen, Sie werden zu gleicher Zeit feuern, sobald ich ba« Commanbo gebe«, sagte ber Eapiiän. Dann im Flüstertöne zum Doctor: »Rasch die Pistolen!" Der Doelor. der sich schon über die Reisetasche bückte und drin umheigriff, schien Etwa» zu finden, ba« ihn sehr in Cr» staunen fehle. „Wie, wa« der Teufel —" „Wa« gibl'«!" frng der Eapitän, nähertretend. „Können Sie bie Zündhütchen nicht finden?« »Znm Henker! schöne Pistolen und Zündhütchen da« — sehen Sie nur!" Er hielt in der Hand — die Nachtmütze einer Dame! »Seht hier — und hier — und ba —" unb nacheinanbei kamen eine Haarbürste, eine lange, weiße Nachtjacke, eine Flasche Eau de Cologne, ein Kamm ic. zum Vorschein. Der Eapiiän ließ einen leisen, langgedehnten Pfiff hören, die beiben Duellanten starrten mit leerem Erstaunen auf die Veene hin. „Ich will de« Henker« fein', rief der Eapitän, »wenn wir nicht einen Mißgriff gemacht unb bie verkehrte Tafehe erwifcht haben!« Die Duellanten blickten ihre Seeundanten an; bie Seeun« danten ihre Duellanten. Niemand mochte einen Vorschlag ma» chen. Endlich frng der Doctor: „Well — wa« soll nun geschehen?" „Verdammt miserabel!" ließ der Eapiiän sich wieder hören. «Da« Duell kann nicht vor sich gehen.« „Augenscheinlich nicht«, erwieberle ber Doctor. „wenn sich die Duellanten nicht mit Haarbürsten zu — Kopfe gehen oder cm« der Eau de Cologne«Fl(if(l)e einanber beschießen wollen.« »Sind Sie auch Ihrer Sache ganz gewiß, daß sich leine Pistolen in der Tasche befinden?" sagte einer itx Duellanten in unterdrückter Aufregung und tief aufathmenb tu offenbarer Erleichterung. „Wir könnten herüber zur Stadt fahren und uns Pistolen verschaffen", schlug der Eapitän vor. »Und bi» wir zurückkommen, ist« dunkel«, entgegnete der Doelor. »Verdammt unglücklich!" sagte der Eapitän nochmal«. „Wir werben ber ganzen Stabl zum Gelächter werden", schaltete tröstend her Doelor ein, „wenn die Jache ruchbar wirb.« „Ein Wort mit Ihnen, Doelor", sprach jetzt dessen Duellant dazwischen. Sie besprachen sich zur Seile. Am Ende dieser Besprechung wandte sich der Doclor zum Eapiiän. Dann sprach der Eapiiän zn seinem Duellanten. Dann couferirlen wieder die Seeundanteit mit einander. Endlich lamen die feindlichen Parteien in gehöriger Form dahin überein, c« solle ein Documetti ausgesetzt werden, in welchem Contra» heut Nie. 1 die Versicherung gäbe, daß bie beleidigenden Worte »Sie sind ein Lügner" durchaus nicht in einem persönlichen Sinne gemeint gewesen, sondern nur einzig nnd allein — itt allgemeinem Sinne — eine abstracte Ansicht bezüglich der bestrittenen Thalsachen haben andenlen sollen. Hiergegen habe Eontrahenl Nro. 2 seine Anerkennung der hohen Befriedigung Über diese offenherzige und ehrenvolle Erklärung zu protoeolliren nnd — ««vorbehaltlich — die beleidigenden Worte „Sie sind ein Schuft" zurück zu nehmen, ba er sich derselben nur unter dem Einfiusse eine« Mißveistätibnisse« bezüglich ber Absicht und de« Zwecke« bei denselben vorhergegangenen Bemerkung bedient habe. Da hiernach eine Ursache de« Streite« nicht länger vorlag, so war da« Dnell natürlich beendet. Die Eoiilrahenleit drückten zuerst einander und dann ihren Secnndaiiten die Hände nnd waren offenbar erfreut, auf solche Weise davon gekommen zn sein. «Unb nnn, d« bie Sache so glücklich abgewickelt ist', begann der Doelor unter Lachen und Hänberetben, ''kann man'« am Ende doch einen ganz glücklichen Mißgriff nennen, baß wir bie unrechte Reisetasche mitgebracht haben. Soll mich wundern, wa« die junge Dame, ber sie gehört, sagen wird, wenn sie die ntisrige öffnet nnd die Pistolen findet." „Sie haben gut lachen", brummte ber Eapitä» ; „aber mir gewährt c« gerade keinen besonbern Spaß, meine Pistolen ver» loren zu haben. Haaidrt'icker — beste englische Arbeit — mit goldenen Beschlägen. — <L« gibt lein schönere« Paar in ganz Amerika." »O, wir werden sie schon wiederfinden. Wir pilgern von Hau« zu Hau« und fragen in einem jeden, ob eine Dame ihre Nachtmütze verloren und ein Paar Pistolen dafür gefunden habe.»