Späte Reue. Eine Geschichte aus der russischen Gesellschaft.
Der Volksfreund, 1874-07-26 00:00:00

Späte Reue. Eine Geschichte aus der russischen Gesellschaft. H. v. Laukenau Mitgelheill von Einen Thcil des Sommers 1850 verbrachte ich auf dem Gute meiucS alten Uniuersilätsfreuudcs, Daukow, im Orlowschcu Gouvernement. Wir fuhren mit ihm zusammen aus Moskau mittelst Eisenbahn bis zur Station D.; hier erwartete uus des Gutsbesitzers bequemer leichter Tarantaß, der uns in drei Stunden auf Landwege» nach Nowofclta brachte. Es zeichnete sich dies Gut durch seine schöue Lage und manche Aeußcrung von Wohlhabenheit ans. Eins nur setzte mich in Verwunderung: das herrschaftliche Haus, welches hart am Wege bei der Einfahrt ins Dorf auf einem Hügel lag, war in großartigem Maßstabe angelegt, aber uubccudigt uud schien auch so bleiben zu sollen. Ein halbes Dutzend Zimmer uur waren iu demselben zur Aufuahme für den Herrn und seine Gäste eingerichtet. Auf der Paradetreppe begrüßte uns ein etwa dreißig Jahr alter Mauu von angenehmem, sympathischem, wenngleich ernstem, fast finsterem Wesen. „Gott grüß Euch, mein licßer Correggio!" rief ihm Daukow zu, reichte ihm die Hand und stellte ihn dann mir vor: „Semeon Nititilsch Dnschnitow, mein intimer Freund, dabei die treueste bravste Seele, wenngleich er wieder heute recht menschen» feindlich drein blickt!" Duschnikow grüßte mich auf etwas linkische Weise. Bei Tisch zeigte er sich Mieder finster »od einsilbig und antwortete nur ans Dankows Fragen, die Wirtschaft betreffcnd. Seine kurzen, bestimmte» Antworten waren jedoch verständlich, nur drückte er sich cigenthümlich ans und anders als sonst wohl Leute, die sich viel iu Gesellschaft bewegen. Sag' mir doch, lieber Daulow, was ist Dein so leidend aussehender Duschnikow für ein Mensch und weshalb nennst Du ihn Deinen Correggio ?" fragte ich meinen Freund, als Duschnikow das Zimmer verlassen hatte. „WaS er isi? Je nun, nichts weiter als ein Kleinbürger." „Eiu Kleinbürger?!" „Ja, ein Meschtschcmin (Kleinbürger). Seine Lebensgcschichte ist nicht uninteressant . . . wenn eS Dir Vergnügen macht, erzähle ich sie Dir." „O bitte, sie intercssirt mich ungemein, znmal nachdem ich ihn kennen gelernt habe." Nun so höre, Hub Daukow au: Vor ein paar Jahren hielt ich mich, Gcschä'ftshalber, eine Zeitlang im Städtchen K. auf. Ich hatte mir ein paar Zimmer im russischen Gasthaus, dem einzigen der Stadt, gcnommeu. Der Eigeuthümer desselben war noch ein Kaufmann alten Schlages und, wie ich bald bemerkte, sehr Stolz auf seinen Stand, sah auch deßhalb mit Verachtung auf Klein« bürger und andere Menschen niederen Standes herab. Er hielt es für feine Pflicht, ein Mal am Tage bei mir vorzusprechen, um sich zu erkundigen, ob ich auch mitAllem  zufrieden sei. Eine solche Aufmerksam» leit erstreckte sich aber nicht auf jeden seiner Gäste. Sie hatte einfach den Grund darin, daß ich von altem guten Adel uud reich war; was er ans dem Geschäfte wußte, das mich iu das tleiue Ziest gebracht hatte. Ich liebe sonst wohl, mich mit alten Leu» teu ein Stündchen zu uutcrhalteu, mein Wirth jedoch war langweilig uud in seiucu Antworten kurz angebunden. Sein ganzes Gespräch drehte sich meist um all die Edellcnte, die er im gekannt und von denen der eine ihm sogar eiumal auf die Schule ter geklopft uud gesagt hatte: „Ich merke schon, Protop, Du bist ein großer Spitzbube." Einst lud er nüch zum Thee zu sich ein, wobei ei selbstgefällig bemerkte, daß schon mancher General ihm diese Ehre migethan habe. Da ich weiter leine Bekannte in der Stadt hatte, so nahm ich seine Einladung willig an. Wie gewöhnlich bei den russischen Kanfleutcn, so herrschte auch bei ihm in dem Zimmer niit den stets hermetisch verschlossenen Fenstern eine dumpfe Lust. Einen großen Thcil desselben nahm der große Kachelofen ein, auf dem man liegen und sich wärmen, auch schlafen konnte. Alles im Zimmer war zwar reinlich, aber geschmacklos und düster und so plnmp und uugemüthlich, daß man sich nicht heimisch iu demselben fühlen konnte. Dieses färb- und leblose Bild wurde noch durch einen riesig großen graneu Kater vervollständigt, der am Ofen lag uud seine ohnehin sauberen Pfoten noch rntter zu lecken sich bemühcte. Am Fenster saß eine alte Fian in einem schwarzen Ssarafan (Nationalgewand), den Kopf mit einem gleichfalls schwarze» Tuch umwunden; auf ihrer die Lippen fast be« rührenden Nase hatte sie eine unförmlich große Schildpattbrille. Sie nähetc ein Mannöhemd, wobei ihre alten knöchernen Hände heftig zitterten. „Hier ist mein altes Hausfraucheu", sagte der Kaufmann und glättete wohlge« fällig seinen langen grauen Bart. „Vierzig Jahr bereits leben wir musammen in Frieden und Eintracht." Die Alte erhob sich und begrüßte mich durch' eine tiefe Vorbeugung. Ihr ganz.s Gesicht war durch Blatten entstellt und leblos, als ob es aus Stein gehauen wäre. Wir setzten uns. Um das Gespräch einzuleiten, that ich eine Frage, die, wie es schien, Beide nicht angenehm berührte, nämlich die, ob sie leine Kinder hätte». Der Alte machte eine finstere seine Frau wendete verlegen den Kopf ab. „Gestorben!" antwortete er endlich nach kurzem Schweigen, während er der Alten einen bösen Seitenblick zuwarf. Sie feufzte leise und bekreuzigte sich. „Nun, geh und stell nns den Ssamowar ans", rief er ihr befehlend zn. Die Alte erhob sich geschäftig; ich wurde ganz betroffen, als ich bemerkte, daß ihr Rücken fast wie ein Bogen genümmt war. Als der Kaufmann sah, wie ich sie mitleidsvoll mit den Augen begleitete, sagte er: „Ja, ja, da sehe» Sie, wie Gott sie heimgesucht Hit! Und Alles dafür, daß sie gegen den Willen ihres Mannes gehandelt hat. Schauen Sic, gnädiger Herr, einmal da hinauf." Ich blickte nach oben: über dem TÜoan auf welchem wir saßen, hing das Bild eines jungen Mädchens iu der Tracht eiucr Städterin, das Gesicht trug deu Ausdruck einer Hewissen Melancholie, die Züge waren fein. Die Arbeit setzte mich durch das meisterhafte Colorit, die Gewandtheit, ja Kühnheit des Pinsels in Erstaunen und ich fragte -rasch: „Wessen Bild ist Das?" Der Alte strich sich gedankenvoll dm Bart. 'Bei Meiner Frage zuckte er etwas zusmn» men, antwortete jedoch gelassenen Tones: „Meine Tochter war . . ." „Proton Andreitsch!" rief die Alte, die auf der Thürschwelle stand, ihm iu einem so vcrzwcifliingsvolleu Tone zu, daß ich unwillkürlich erbebte. Der Alte erhob seinen Kopf zornig und fragte heftig: „Was soll's?!" „Der Sjamowar kocht!" antwortete die Frau schüchtern. „Schon nnt", antwortete der Hausherr und fuhr, zn mir gewendet, fort: „Sie war erst zwanzig Jahre alt, als sie starb." „Es scheint, sie war schon krank, als ihr Bild gewählt wurde?" verlautete ich, ohne meine Blicke von dem Gemälde wegwenden zu können. „Ja ... wie es scheint, hat Gott seinen Zorn über nns ergossen. ... Nur dies eine Kind hatten wir... nun nnd die..." Der Alte fuhr mit der Hand über das Gesicht. „Prokou Andreitsch, befiehlst Du auch Honig?" fragte die Alte iu demselben tla» geudeu Tone. „Alles, alles für den theurcu Gast", ant« wortetc der Kaufmann, seiueu Grimm mühsam zu verbergen suchend. Je mehr ich das Bild betrachtete, desto mehr mußte ich über die ausgezeichnete Arbeit staunen. „Sagen Sic mir doch, wer hat das Vild gemalt?" fragte ich weiter. Der Alte vermied augenscheinlich, das Porträt anzusehen. „Wer der Maler ist? . . ." antwortete er, „wer soll'S sein, ein Hiesiger." „Aber wer ist er?" „Nichts Besonderes, ein Kleinbürger." „Wissen Sie nicht vielleicht, wo er gelernt hat?" „Was weiß ich, wo Der gelernt hat; doch was iiitcrcssnt denn Sie das so? Brauchen Sie ihn vielleicht? Wenn dem so ist, dürfen Sic nur unser» Hausburschen nach ihm schicken." „Nmi, ... es war nur so eine Frage aus Neugier; das Bild ist gut gemalt." „Ja und ähnlich, ach und wie ähickich!" Der Alte schielte seitwärts zu dem Bilde hinauf. Ich unterbrach das Gespräch, da ich aus seinen Gebcrdeu bemerkte, wie peinlich ihn das Thema berührte, obgleich meine Neugier sehr angeregt war. „Wie kam es', daß Ihre Tochter so jung gestorben ist", fragte ich nach dem Thee, als nur der Alte ganz wieder beruhigt zu sein schien. „DaS mag Gott wissen, wie's kam. Man mag's ihr wohl angcthau, sie mit dem bösen Auge angesehen haben. Gott hat uns heimgesucht. Und doch hatte ich sie in der Furcht des Herrn erzogen; sie war fromm und gottesfürchtig wie Eine! Aber so sind unsere Weiber alle: die, Väterchen, die sind die Wurzel alles Nebels ... Hab ich nicht recht?" „Sicher", stimmte ich in seinen Ton ein, „sagt nicht unser Sprüchwort: der Weiber Haar ist lang . . ." „Doch ihr Verstand nur kurz! ... ha, ha, ha!" fiel der Kaufmann ein uud freute sich lange über das alte verbrauchte Svnchwort, das ich eigentlich sehr uupasscud angeführt hatte. Vielleicht hatten auch die zehn bis zwölf Glas Thee, die er getrunken, des Alten Herz erwärmt, daß er sich gedrungen fühlte, es vor mir nun auszuschütten. „Ich will Dir, Vä'tcrcheu", Hub der Kaufmauu vertrauensvoll uud mich nach alter russischer Weise dutzend, an, „wie einem leiblichen Verwandten die ganze Wahrheit sagen wozu auch die Süude verheimlichen? Die Dirne ist mir durch eine böse That zu Grunde gegangen sie hat sich gegen den Willen des Vaters aufgelehnt. So hat Gott sie denn gestraft ja, und die Mutter gleichfalls; das kommt aber davon, wenn man bei einer bösen Sache durch die Finger sieht." Gortsetzung folgt.)