bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
ALLEMAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-12-21 00:00:00

ALLEMAGNE. i- L'Empereur d'Autriche a adressé à l'armée, en i-dale du 13 décembre, l'ordre du jour que voici: « Mon armée a parfaitement satisfait à tout ce qu'.jCxigeaient de pénible les préparatifs de campagne dans un très-bref délai; je dois cela à son «,excellent esprit, à son dévouement et à sa discipline. Une grande partie de l'armée, les quatrièmes bataillons , les bataillons de la landwehr, et les deuxièmes bataillons de frontière retourne dans leurs foyers: lion souvenir reconnaissant les accompagnera et j'ai i confiance que, séparés de leurs glorieux drapeaux, ,'ls sauront sauvegarder l'ordre public par l'exemple de l'obéissance aux lois, de même qu'au premier appel ils paraîtront armés et prêts au combat sur le champ de bataille. » n Par un rescrit de la même date, l'Empereur remercie le feld -maréchal Iladelzfcy de sa participation . aux préparatifs de campagne et l'invite à reprendre ses fonctions de gouverneur-général du royaume lombardo-vénitien. a Le retour du maréchal à Milan, ajoute le Lloyd, , b'est donc plus douteux et s'effectuera probablement dans le courant de la semaine. » ' Les provinces de la liesse électorale, de Hanau, de Fulde, de la Haule-Hesse et une grande partie I de la Basse-liesse, étaient dès le 14 occupées par les troupes fédérales. La division Lesuire est encore Cantonnée à Fulde et aux environs. La division Damboer a son quartier-général à Ilunfeld avec ses avant-postes à Morshen à cinq lieues de Cassel. . le quartier-général du prince de la Tour et Taxis J'este pour le moment à Rotenbourg. Le commissaire fédéral a pris à Rotenboug comme dans les autres provinces, des mesures rigoureuses pour la perception de l'impôt sur le timbre et proclamé la loi ' niarliale. , On écrit do Francfort à la Gazette d'Augsbourg : » Le cabinet de Berlin ayant ordonné aux troupes 'prussiennes d'évaquer l'Electoral de liesse, la Dièle ' a résolu , dans une de ses dernières séances, sur la proposition du plénipotentiaire hessois, de réduire .'es troupes fédérales dans l'électoral à 5,000 hommes. JCette résolution a été communiquée à Berlin par le , lélépgrahe. La Dièle hésite encore h rappeler le comte „.de llcchberg et à accéder à la convention d'Olmulz. »
FRANCE. — Paris, 18 décembre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-12-21 00:00:00

FRANCE. — Paris, 18 décembre. r-t On vient de publier un tableau synoptique fort acurieux, indiquant pour chaque mois: 1° les cours '''s plus hauts el les plus bas des fonds français; les événements qui en ont déterminé les variations ;,'es plus notables depuis 1797 jusqu'à L50. ■c Il résulte de ce tableau que depuis 1797 jusqu'à ,'avènement de Bonaparte à l'empire français, le ■c fus bas cours de la rente 5 p. c. a été de C fr. i- u, et le plus haut de G6 fr. GO ; que de 1804 au it'"ois de mars 1814, première chute de Napoléon, •j e plus haut cours a élé 93-40 et le plus bas 4"> fr.; lue Je mars 1814 à décembre 1815, pendant les [•[Cent jours et l'occupation des alliés, les variations unreines du 5 p. c. ont été 81-GO et 52-30: que, s°us la Restauration, de 1816 au 24 juillet 1850, .„elles ont été de 54-30 (en décembre 181G) à H0-G5 t$ten mars 1829,; que, sous la monarchie de Louis[-Philippe, le 5 p. c. s'est élevé, en 1844, à 126-50, 61 qu'il a élé coté au plus bas, en avril à ,f'4-80; enfin, qne du 21 février 1848 à novembre Il'850, le P p. c. a fait au plus haut 97-75 et au si fus bas 50 fr. 1.1 ,
ETAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-12-21 00:00:00

ETAT-CIVIL. Naissances: déclarations du 9 décembre, Jean-Pierre Scholtes, Jean-Pierre Grob; du 10, Catherine Neuman; du 11, Mathias Schimper, Martin-Auguste Pahnke, Joseph Ncther, du 12, Nicolas-Christoplie-Bernard Hofkamp, Marie Klees, Henri Vrensdorff. Mariages: Du H décembre, Jean-Henri Baeumer, ex-soldat prussien, à Marguerite Sturm. Décès: déclarations du 9 décembre. Marie-Anne Neuen, 31 ans, épouse de Jean-Antoine-Adolphe Prinlz, ferblantier; du H, Marguerite Linden, 3 mois; du 13, Madelaine-Louisc Reuland, 2 ans, Joséphine Mousel, 51 ans, veuve de Michel Mousel, brasseur.
REVUE POLITIQUE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-03-20 00:00:00

REVUE POLITIQUE Nous aurions fort à faire s'il nous fallait enregistrer et commenter tous les bruits qui nous arrivent de Paris. Ce qu'il y a de positif, c'est une recrudescence dans les inquiétudes du public et la nécessité d'une solution dans un sens ou dans l'autre. La guerre même, si elle devait éclater et dès que sa portée réelle serait bien déterminée, exercerait sur les affaires une influence moins néfaste quo ces alternatives d'espoir et de découragement entre lesquelles flotte l'opinion publique. L'esprit d'anlagonisme va croissant en Italie entre l'Autriche el les populations soumises à sa domination ou à l'influence de son voisinage; de plus, en Allemagne il se produit comme un temps d'arrêt dans les excilalions patriotiques de la ualion et les sentiments germaniques, après s'être tournés contre la France, n'épargnent pas non plus le gouvernement de Fraqçois-Josepb. Nous sommes bien loin aujourd'hui de l'évacuation immédiate des Etats-Romains, annoncée naguère par par le Constitutionnel. La noie par laquelle Mgr. Antonelli a demandé aux gouvernement de Fiance et d'Autriche de retirer leurs troupes, — inutiles désormais, disait-il, à la tranquillité des Etals du papt>, — vient de recevoir un commentaire olliciel qui en modifie "singulièrement le sens et la portée. Une dépêche annonce que, dans un consistoire récemment tenu, le Saint Père a déclaré qu'il n'avait pas enlend«i demander le retrait immédiat des troupes autrichiennes et françaises, mais qu'il avail voulu seulement prévenir par sa demande, le choc de deux empires catholiques sur ses domaines. A la seconde Chambre de Hanovre le même orateur, M. de Benningsen, qui s'était distingué par l'énergie de son langage contre les visées ambitieuses, attribuées au second empire des Napoléon, a blâmé en termes non moins vifs la politique du cabinet de Vienne, en grande partie cause, d'après lui, de la crise européenne actuelle. An moyen de la Diète de Francfort, a dit l'orateur, l'Autriche s'oppose au développement unitaire de l'Allemagne, elle méconnaît chez elle les droits de la liberté religieuse, enfin elle permet anx gouvernements italiens de suivre un système d'administration eu contradiction absolue avec les tendantes el les besoins des populations. Donc, si l'Allemagne s'nnil à l'Autriche, pour l'aider à maintenir l'intégrité de son territoire, il faut que de son côté l'Auriehe fasse droit aux griefs formulés contre elle. Plusieurs orateurs ont parlé dans le même sens, et ce langage significatif mérite d'être pris en considération.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 34
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-03-20 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M 3*. PRIX DE L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville. 10 1rs. par semestre, franco dans tout le Grand-Duché. 12 l'r., franco, pour l'a Belgique. 15 fr., pr la France, la Hollande, etc. ptmaïu'tjc 20 iltttrsj PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DISAXGHES. 1859* ANNONCES : 20 centimes la ligne. 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées —franco à l'imprimeur du Courrier.
Mariages
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-10-03 00:00:00

Mariages Décl. du 22 sept. Jean-Michel-Guillaume Seltenheitn, sergent, avec Marie Kremer ;—24, Auguste Reuter, propriétaire, avec Marie- Catlierine-Susanne-Berthe Funck ;—125. Jean- Gottlieb Kleiber, sergent, avec Aune Hollenfelz; — 20. Nicolas Kremer. employé du chemin de fer avec Angélique-Hélène Blum ; — 27, Jean-Guillaume Seifert, sergent, avec Catherine Hinzen.
ACTES OFFICIELS
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-10-03 00:00:00

ACTES OFFICIELS Avis concernant la deuxième assemblée générale du collège médical. La 2* assemblée générale du collège médical, pour l'année courante, aura lieu le lundi 15 octobre prochain, à 9 heures du matin. Les personnes qui, pendant cette session, voudront seprésenteraux examens, sont priées de faire parvenir leurs pièces, au moins huit jours d'avance, à la direction générale de l'intérieur et de la justice, afin que leur admission ne souffre aucun retard. Luxembourg, le 27 septembre 1860. Le directeur-général de l'intérieur et de la justice, M. Jonas
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 233
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-10-03 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X" 29S. — ET Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. pur trimestre.- franco dans tout le lirand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique «t la Pi*tlsftC« 11 fr. so pour la France, la Hollande, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonne«. RÉCLAMES : 50 eentimei la ligne. (Journal dn soir.) Mercredi S Octobre Smtitè. Le Courrier parait six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc.. etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 keures du matin. Pri.v du numéro : lfi «entimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 307
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-12-31 00:00:00

X" 907. — IS' Année. PRIX DE L'ABONNEMKNT. 5 fr. 50 par trimestre pour là ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Graud-Duché. 6 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (ofmirtial «Su voir.) MarsSê 3 S liécembre :#«öl. Courrier paraît six fois par se Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés—franco — au bureau du rier, Place-d'Annes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du mutin. Prix du numéro : 15 centimes.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Jg. 1, n° 147
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1868-12-30 00:00:00

NUMERO 147. Première année. Mercredi, 30 Décembre 1868. L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : POUR LE GRAND-DUCHÉ . G fr - LA BELGIQUE . . . 1 - — LA FRANCE .... 9 — _ L'ALLEMAGNE . . . 8 — @_ ON S'ABONNE aux Bureaux 'le Poste du Grand- Duché et de l'Étranger. ' S'adresser pour les annonces aux imprimeurs MM. HEINTZÉ Frères, Rue de ta Reine N° 4. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. JOURNAL QUOTIDIEN. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marché-aux-Poissons, N° 6, JOURNAL QUOTIDIEN.
ECOLE DE MUSIQUE.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-09-26 00:00:00

Ville de Luxembourg. ECOLE DE MUSIQUE. La rentrée des classes pour l'année scoliire 1871 —1872 est fixée au lundi, 2 octobre prochain, les inscriptions seront reçues au bureau du soussigné à l'école de musique, aile gauche, premier étage, les 2, 3 et 4 octobre chaque fois de 10 heures à midi et de 4 à 6 heures du soir. Luxembourg, le 14 septembre 1871. Par autorisation du Collège des bourgmestre et èlievins, Le Directeur, A. ZINNEN
L'UNION. Jg. 4, n° 4
L'UNION., 1863-01-04 00:00:00

M 4 ,PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par triaestre pour la ville. 6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 30 franco pour la Belgique et la Hollande. H fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. DIMANCHE 4 Janvier 18()3. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour<le fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor respondances, annonces, etc. doivent être adressés/ranco à Heintzb frebe* éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Russie.
L'UNION., 1863-05-10 00:00:00

Russie. On nous écrit de Saint-Pétersbourg le 25 avril, que l'empereur, après la célébration de la messe dans le palais d'hiver a reçu la semaine précédente, avec beaucoup de solennité et en présence de toute la cour, une députation de la noblesse de Moscou, une députution de la municipalité de cette ville, les maréchaux de la noblesse des gouverncmens de Novogorod, de Twer, de Livonie, d'Estonie et de Courlande; des députations des municipalités de Twer, d'Yaroslaw et de Wladiniir, le maire de la ville de Riazan et les délégués des vieux croyans de Moscou. Ces députations étaient venues des différens points de l'empire pour exprimer au czar leurs seniimens de dévouement dans les circonstances que traverse en ce moment la Russie. L'empereur, entouré de l'impératrice et de toute la famille impériale, a remercié les membres qui les composaient. „ J'ai encore l'espoir, a-t-il dit, que nous n'en viendrons pas à une guerre générale ; mais si cette éventualité nous était réservée, je suis certain qu'avec l'assistance de Dieu, nous saurions maintenir les frontières de de l'empire et des provinces qui y sont indissolublement liées." Sa Majesté a ajouté qu'elle ne perdait pas de vue le bien de la Russie et le développement de son organisation civile; mais que, dans cette œuvre difficile, toute précipitation devait être évitée comme nuisible et dangereuse. Pierre Heintze rédacteur ■ ftsspanectbk.
ACTES OFFICIELS. Mémorial du 8 mai 1863
L'UNION., 1863-05-10 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Mémorial du 8 mai 1863 Dans sa séance du 24 avril écoulé le conseil communal de la ville de Remich a arrêté un règlement de police ayant pour but de garantir les habitants contre la morsure de chiens qui pourraient être atteints d'hydrophobie. Ce règlement a été dûment publié dans les différents quartiers de la ville de Remich, suivant certificat du bourgmestre du même jour. Dans sa séance du 5 octobre 1862, le conseil communal de Bettembourg a fixé la fermeture des cabarets dans la section chef-lieu, à dix heures du soir. Ce règlement a été dûment publié et approuvé. Par arrêté de ce jour, les sieurs Jean Bodevin et Michel Fonck ont été démissionnés honorablement, sur leur demande, comme échevins de la commune de l'un» tingen. Il a été procédé, le 1. de ce mois au tirage au sort des obligations de l'emprunt grand-ducal de 1859, qui deviennent remboursables au 1. juillet 1863 et au 2 janvier 1864. Voici le résultat de ce tirage : Obligations remboursables au 1. juillet 1863. SérieA(àlOOOfr.)N0' 74, 515, 755. - B(à 500fr.)N°8 106, 181, 660, 801, 1013,1240,1359,1426, 2730.2785,2995,4747, 4768,4788. - C(à 100fr.)N°« 132, 307, 438, 871, 1045,1406,2557,2591, 2922,3141,4375,4824. Obligations remboursables au 2 janvier 1864. SérieA(àlOOOfr.)N08 155, 307, 592. ,. B(à 500fr.)N°- 406, 649, 700,1000, 2689,2967,3266,3582, 3628,3684,3912,4363, 4644,4756. „ C(à 100ù.)N°« 466,1244,1353,1822, 2650,2713,2717,2813, 3176,3325,3392,3596, 3675,4072. Ces obligations sont remboursables, au pair, à Luxembourg auprès de la Banque internationale, et à Francfort s/M. auprès des maisons de banque M.-A. de Rothschild et fils et Raphaël Erlanger. Le sieur Michel Bessling. aubergiste à Diekirch, a été agréé comme agent de la compagnie d'assurances La Paternelle. Le sieur Jacques Stoffel, propriétaire à Esch-sur-1'Alzette, a été agréé comme agent de la conmpagnie d'assurances de Magdebourg. Le sieur Erdmer-Deutsch à Luxembourg a été agréé comme agent de la Compagnie d'assurance „La Paternelle."
L'UNION. Jg. 4, n° 113
L'UNION., 1863-05-10 00:00:00

M H3 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 lr, par trimestre pour la ville. fr- 7'i par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. 0n «'abonne chuz tous les agents de la poste. L'UNION. DIMANCHE 10 Mai I8i)3. L'Union paraît tous les jours, ex cepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doiven t 4tre adressés/ra«co à Heintze frère s éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Naissances.
L'UNION., 1864-08-14 00:00:00

Naissances. Décl. du 7 août, Elisabeth Baur, fille de Jac- ) ques Baur, peintre en bâtiments; Jean-Pierre Ditsca, fils de Laurent Ditsch, boucher; du 10.- ; Anne Risehard, fille de Nicolas Rischard, tisserand, Jean Poncelet, fils de Pierre-Nicolas Poncelet, peintre en bâtiments; du 11: Marie Ruver, fille d'Adam Ruwer, menuisier; du 12: Jean- Pierre-Rodolphe Hildgen, fils d'Adam Hildgen, convoyeur de l'octroi et Victorine-Mcrie Zink, fille de Frédéric-Théodore Zink, sergent-major au service de Prusse.
Königl.=Großherzogsliche
L'UNION., 1864-08-14 00:00:00

Königl.=Großherzogsliche Mittel= und Gewerbschule zu Echternach. Schluh des Schuljahrs 1863- 1864. 1. Oeffentliche Pilifuttgen. Am 16. und 17. August nimmt das Curatorium eine specielle Inspection eines jeden Lehrkurfus vor, wozu auch das Publicum zugelassen wird. 2. Danksagungsamt mit Te veurn: Donnerstags, den 18. August, um 9 UHr H'loracns. 3. Feierliche Preisevertheilung: Am selbigen 18. August, um 10 UHr Vormittags. Nie Eltern der Schiller, sowie allé Freunde und Gonner des Unterrichts-und Erziehungswesens, sind hbflichsts eingeladen, die Schluhfeier mit ihrer Gegenwart zu beehren. Die Leistungen der Schiller im Zeichnen sind am Sonntag und Mont a g, den 14. und 15. August, Vormittags uon 9 bis 12 UHr dem Pudlikum zur Einsicht ausgestellt.
L'UNION. Jg. 5, n° 192
L'UNION., 1864-08-14 00:00:00

M 192. PRIX DE L'ABONNEMENT. fr. par trimestre pour la ville. 0 fr. 75 par trimestre franco dans tout -e Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonné». On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. DIMANCHE, 14 Août 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jouis, ex' cepfcc les dimanches et les jour* de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être &dresaéafranco à Eeintz3 frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Belgique.
L'UNION., 1865-12-09 00:00:00

Belgique. Bruxelles, 6 décembre. — La maladie du Roi, depuis longtemps déjà et à plusieurs reprises, a traversé des phases d verses et subites qui surprennent, étonnent et renversent tontes les précomptions les mieux établies. C'est ainsi que les renseignements suivants, que nous sommes heureux de communiquer à nos lecteurs, contredisent ceux que nous avons nçushier, et qui ont été confirmés par le Moniteur. Depuis hier, l'état du Roi et devenu relativement satisfaisant Le gonfl ment a diminué. La forte constitution de Sa Majesté et l'habileté des médecins s'efforcent de l'emporter. Le Roi est couché et respire librement, les fenêtres fermées. Le docteur hongrois a quitté le Palais, M. de Koubaix ne c'y rend plus que par intervalles; M. Wimmer seul reste continuellement près du Roi. Cet habile médecin espère prolonger les jours de Sa Majesté malgré la diarrhée qui persiste et qu'i s'efforce en vain de combattre, malgré sur tout l'affection du cœur, oui nardonne bien rarement. C. du C.
2° Dépêche de M. le Directeur-général de l'intérieur et des travaux publics à M. le Président du Conseil d'Etat.
L'UNION., 1865-12-09 00:00:00

2° Dépêche de M. le Directeur-général de l'intérieur et des travaux publics à M. le Président du Conseil d'Etat. Luxembourg, le 8 novembre 1865. Monsieur le Président, Dans sa séance du 5 mars 1859. le Conseil d'Etat a émis un avis sur la question de savoir, s'il y avait lieu d'approuver le traité d'exploitation que la Société Guillaume-Luxembourg a passé le 6 juin 1857 avec la Compagnie française des chemins de fer de l'Est. On sait que depuis lors cette convention a été modifiée dans ce sens, que la ligne de Bettingen à Wasserbillig doit être exploitée par la Grande Compagnie du Luxembourg, en vertu d'un arrangement que le Gouvernement a approuvé, conformément à l'art. 24 du cahier des charges, quant à la moralité et à la solvabilité des cessionnaires, et ce par dépêches de M. le Ministre d'Etat, Président du Gouvernement, eu date des 4 et 24 lévrier 1863. Restait à savoir si le Gouvernement devait user de son droit de préférence, et en cas de solution négative de cette question, si le traité du 6 juin 1857 devait être approuvé quant à la morali.é et à la solvabilité des cessionnalres. C'est à ce dernier parti que le Gouvernement s'est arrêté, après avoir toutefois obtenu des Compagnies intéressées les concessions résumées dans les six articles dont j'ai l'honneur de joindre le texte à la présente. Vous remarquerez que ces stipulations tiennent compte, pour autant que la chose a été trouvée possible, des observations présentées par le Conseil d'Etat dans l'avis dont meiition ci-dessus; de plus, elles tendent à introduire des améliorations notables dans l'exploitation, au point de vue des intérêts du pays, et à donner des garanties sérieuses pour l'avenir. Il me semble incontestable que le Gouvernement seul est appelé à approuver les conventions que la Compagnie concessionnaire a conclues en vertu des droits que lui donne le cahier des charges, et que dès lors il peut, à plus forte raison, stipuler, comme condition de son approbation, des modifications au traité même et la renonciation de la Compagnie à certains droits que lui donne le cahier des charges. Toutefois on a soulevé la question de savoir, si le Gouvernement avait le droit de régler défin tivement cette importante affaire sans l'intervention (Je la législature. Je viens en conséquence vous prier, M. le Président, de bien vouloir soumettre cette question aux délibérations du Conseil d'Etat ; j'ai des motifs pour désirer vivement que le Conseil veuille bien s'occuper de cette affaire le plus tôt possible. Le Directeur-général de l'intérieur et des travaux publics, E. SIMONS
L'UNION. Jg. 6, n° 287
L'UNION., 1865-12-09 00:00:00

M 387. PRIX DE L'ABONNEMENT, fr. par trimestre pour la ville. f r. 75 par trimestre franco dans tout le (jrand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. SAMEDI, 9 Décembre 1865. Sixième année. L'Union paraît tous les jours, ex eepté les dimanches et les ours de fêtes légales. Les abonnements, insertion correspondances, annonces, etc. oivent être adressés/ranco à EkintzI frîbes imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ. Prix d'un numéro: 20 centime».
L'UNION. Jg. 7, n° 27
L'UNION., 1866-02-02 00:00:00

M 37. PRIX DE L'ABONNEMENT, fr. par trimestre pour la ville. fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Or s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. VENDREDI, 3 Février 1866. Septième année. L'CnSn paraît tous les jours, ex cepté les dimanches et les ours de fêtes légales. Les abonnements, insertion . correspondances, annonces, etc. doivent ôtreadressésyrawco à EeintzS PRiRK. imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ Prix d'an numéro: 20 centimes.
Belgique.
L'UNION., 1866-06-15 00:00:00

Belgique. Bruxelles, 12 juin. — Les élections, en Belgique, sont terminées. Leurs résultats sont favorables au cabinet. La majorité gouvernementale s'est élevée, au Sénat, de 8 voix à 12 et, dans la Chambre des représentants, de 12 à 18. On sait à quels débats animés a donné lieu, dans le Parlement belge, la loi sur les bourses d'étude, qui a été voté dernièrement. Pendant les débats, il fut question d'une lettre adressée par Léopold Ier au cardinal archevêque de Malines, et l'existence en fut contestée par une partie de la Chambre. Le Journal de Bruxelles en publie aujourd'hui le texte ; en la reproduisant, nous croyons rendre un légitime hommage à la mémoire du souverain, dont la longue existence n'a été marquée que par des actes de modération et d'impartialité vis-à-vis de tous les partis: le cardinal, „J'ai reçu les deux lettres que Votre Eminencc et ses vénérables collègues de l'épiscopat m'ont adressées sous la date du 16 de ce mois. Votre Eminence n'ignore pas combien j'eusse désiré que le Sénat tînt compte des observations qui lui avaient été soumises par elle au nom de l'épiscopat, touchant certaines dispositions de la loi relative aux bourses d'étude, ni la répugnance avec laquelle j'ai cédé aux nécessités politiques en sanctionnant la loi une fois qu'elle avait été votée. Mon vœu le plus cher serait maintenant de voir naître une occasion de faire disparaître ou d'atténuer dans la pratique les articles qui font l'objet des scrupules de l'épiscopat. „Les dispositions conciliantes qui viennent de se manifester au sujet du projet de loi relatif au temporel du culte, dispositions que je ne saurais assez encourager, me donnent l'espoir que, dans cette question qui touche si directement aux intérêts religieux, on parviendra à s'entendre. Un rapprochement des hommes modérés sur ce terrain serait un vrai bienfait pour le pays et ne me causerait pas moins de joie qu'à Votre Eminence et à ses vénérables collègues, dont la sagesse et le patriotisme sont si hautement appréciés par moi. „Laeken, 22 mars 1865. -Signé: Léopold
Naissances.
L'UNION., 1866-06-15 00:00:00

Naissances. Décl. du 14 Mai : Madeleine, fille de Pierre Martin, mégissier; du 16: Charles-Joseph, fils d'Eugène Tcdesco, professeur à l'école indust d'Ecliternach ; du 19: Jean-Pierre- Théodore, fils de Jean-Pierre Molitor, mégissier ; du 20 : Marie-Joséphine, fille de Jean Breithaupt, boulanger ; du 21 : Jean- Pierre, fils de Gérard Celle, tanneur.
Eingesandt.
L'UNION., 1866-06-15 00:00:00

Eingesandt. Die «Choiera und andere epideniifthe Krankheilen verbreiten sich belauntlich durch die Miasmen aus den Abtritten. Dièse Miasmen durchdringen das Crdreich und gehen i» das Grundwasser, somit in das Trinkwasser liber. — Es ist daher z»r Verhiitiing dieser Krantheiten neben der Desinfettion der Abtritte hauptsachlich die Filtration des Trinkwassers eine gebotene Nothwendigleit. — Das deste ssiltrir-Medium ist Kodle und tann dehhalb die Venuliung der KohleN'WasserMlter aus der Fabrik plastischer jlohle von Lorenz «L Vette in Berlin, welche sich auch wahiend der gegenwartigen «Tholera-Epidemie in Hollandwieder als sicherstes Tchutzmittel bewahrten, fur jeden Haushalt nicht dringend geuug empfohlen werden. .«,
L'UNION. Jg. 7, n° 138
L'UNION., 1866-06-15 00:00:00

•« 138. PRIX DE L'ABONNEMENT. 'p. par trimestre pour la ville. "r. 75 par trimestre franco dans tout •e Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. «5 centimes pour les abonnés. On s'abonno chez tous les agents de la poste. L'UNION. VENDREDI, 15 Juin 1866. Septième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jourde fêtes légales. Les abonnements, insertioi s correspondances, annonces, etc. doiven être adressés/>a«eo à Eeintz2 frbbeS imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ Prix d'un numéro: 20 centime».
L'UNION., 1867-10-05 00:00:00

ceint »u pip>: «Rome, 21 juillet 1866. La gante du Saint-Pore est excellente, surtout depuis que, s'abstenant de tout mitre remède, il fait ses repas de la Revalenta. Arabica du Babby, qui a opéré des effets surprenants bur lui, Sa Sainteté ne peut assez louer les avantages qu'elle ressent de cette excellente farina dont elle prend uue assiettée à chaque repas.» Correspondant do la Gazelle au Midi. Las gastrite?, gastralgies, toux, consomption, dépérissement, pour lesquels la médecine n'offre aucun remède efficace, sont parfaitement guéris par la délicieuse Revalenta Arabica Da Barry da Londres. — Cure N° 02,815, Tliuiiliea (Belgique), 30 septembre 1863. Depuis 20 ans, j'ai souffert d'une dyspepsie avec tous les maux qui en résultent. Votre Revalenta Arabica a fait disparaître la stupeur, la chaleur de l'estomac et les congestions cérébrales. J. J. Neel. —• DU BARRY, 12, rue de l'Empbbeub Biiuxelies. — En boîtes de 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 1/2 kil.. à 16 fr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil. franc»", 60 fr. Contre bon de poste. La Revalenta du Barry, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et foi: jant !>»s nerfs et les? chair», sans causer de maux de tête, ni échauffement, ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En boîtes ne '2 tasses,, 2 fr. 25; 2» tasses, fr. 4; 48 tasses, fr. 7; 289 tasses, fr. 32; 573 tasses, fr. 60. Se vend à Luxembourg, Pince d'Arles, chez n. DKMHAlE, et dans toutes les villes, chez' les premiers pharmaciens, épiciers et connsem-s. 15)
CHEMINS DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG 37e semaine de l'exercice 1867, du 10 au 16 septembre 1867. Recettes de l'exploitation.
L'UNION., 1867-10-05 00:00:00

CHEMINS DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG 37e semaine de l'exercice 1867, du 10 au 16 septembre 1867. Recettes de l'exploitation. Produit kilométrique équi-t pendant la semaine actuelle, valent pour l'exercice entier | depuis le 1" janvier . . . Recettes totales du l"janv. j au *WjSS?'.$**''* \ \ J ) au d» 186G. (124 k. expl.) Différence en faveur de 1867 Différence en faveur de 1867 Total de la semaine Semaine correspondante de 1866. (121 k. exploités). Voyageurs Bagages, messagerie, etc Petite vitesse: marchandises, bestiaux, etc 218S5 03 =- 6260 85 912 00 385,15 45 ~T7768 30 113 1/2 kilom. Lignes exploitées Comp. du l'Est. 21708 62 2473 55 97 30 . 21Q16 10 23587 25 5fi 1/2 kilom. Liants exploitée» par !>> grande C» du Lux.-llt.-l),-'.'. 5 ,',! là 19 21P 19076 84 11/784 10 1009 80 58611 85 491111 53 124 02 22T938K (il i:t;n;n 4~> 170 kilom. Tulul d**s ligne* le l'.r iU'1-IHu-lié
L'UNION. Jg. 8, n° 233
L'UNION., 1867-10-05 00:00:00

L'UNION. JV° 233. PRIX DE L'ABONNEMENT. •*• par trimestre pour la ville. " "■ 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. SAMEDI. 5 Octobre 1867. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N» 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un. Numéro: 20 centimes.
Italie.
L'UNION., 1867-12-08 00:00:00

Italie. Lomé, 4 décembre. - Le Journal de Borne publie un bref du pape, daté du 29 septembre dernier, et remis au cardinal cl Andréa le 12 octobre. Ce bref rappelle que la cardinal a été suspend,, (]e pail. mir.is!ration de son diocèse de la Sabine et ele l'abbaye ele Subiaco, pour avoir violé la loi de la résidence, malgré l'injonction du pape. A. ces admonitions, le cardinal a répondu par des injurieuses; il en a aPpelé au pape mieux informé; il a pro(«stÔ par des mandements adressés à ses j'i(>césains, et a sommé le pape de révoquer ,a sus.-x.rc.ion. Eu e:on>éq,u.ncP) ]e p!,pe (léclare ]e car. a>M d'Andréa sus,,, n,|u de sa dignité et de ses (lr.uts «le car,i,n;.|, y compris même le droit daller au p6 , hi  trois mois pour venir se présenter humblement devant le saiut-père, sous peine d'être privé du cardinalat, de son évêché et de s.s bénéfices.
L'UNION., 1867-12-08 00:00:00

Les misè;e3, dangers et désappointements que, jusqu'ici, les malailes ont éprouvés clans les iirogues nauséabondes, se trouvent à présent remplacés par la certitude d'une radicale et prompte guerison moyennant la délicieuse Recalenia Arabica Lu Barry de qui rend ia parfaite santé aux. organes de digestion, nus nerfs, poumons, foie et .membrane muqueuse, aux p'us épuisés înSnie, guérissant les mauvaises digestions (dyspepsies), gastrites, gastralgies, tionstipationa habituelles, l.emorrhoïues. glaires, ?ent,, palpitations, diarrhée, gonflement, étour.liisement. bourdonnement dans les oreilles, acidité, pituite, nausées et vomissements, douleurs, .igre'jirs, crampes et spasmes d'estomac; insomnies, ■oux, oppressions, asthme, bronchite, phthisiu consomption), dartres, éruptions, mélancolie, dépérissement; rhumatisme, goutte, lièvre catarrhes, Hystérie, névralgie, vice du sang, hydroisie, manque de fraîehtur et d'éat-rgie nerveuse. Extraits de 63 "30 guérisons.— cm» w pafh «Rome. Le ja.:! t iS6cj : La santé du (naint-Père .-st excellente, i irtout depuis que, s'abstenant le tout autre i ..iode, il fait ses repas de la tiiVALKNTA arasica DU Babkt, qui a opéré des frets surprenants sur lui. Su Sainteté ne peut ssez louer lk3 avantages qu'elle ressent de cetio sce.lente farine, dont elle prend une assiette».'a battue repas » Correspeoiidaint e.e\v.Ga:el'c d \u 50,416. M. le comte Stilart de Débites» ■terre, d'ans dysnegsis igastraiirie-, uveo notes ses: n.ières nerveuses, spasmes, crampes, musées. — !» 49,848: M"« Mn;-ie Joiy, de OU ans e constipation, digestion, des serfs, asthme, toux, lateis, spasmes et nausées, — iV 46.270: M. ftoi ifcits, d'uao consomption pulmonaire, avec toux, > oraissements , constipation et surdité da Ma aînées. — >» 53,860: M"» Gallard, tue du Grand iaint-Michel, \~i, à P.uis, d'une phthisie pulmonaire, après avoir été déclarée incurable, et qu'elle l'eftt que quelques mois a vivre.— Elle a opéré '0,000 guérisons où tout autre remède avait échoué. — DU BARRY, li", kus de l'Emceseur, JauxELt-iiiS. — En j.oîtes de 3/4 kil., 2 fr. 5; 1/2 kil.. 4 f-.; 1 kil., 7 fr. ; 2 1/2 kil., 16 r.; 6 ki)!, 32 fr.; 12 kil.. fr'nco. 61 fr. Contre oon de? poste. La Revalenta chocolatée du Barry, _'n poudre. A!im°nt exquis pour déjeuner et souper, éminemment riutr.tif, assimilant et fortitiant les nerfs et les chairs, pans causer de maux tetôte.niécliauffement.ni les autres inconvénients les chocolats ordinairement en usage. En boites ae 12 tasses. 2 fr. 25! 2> tAS8«s, t'r. 4; 4S lasses, t'r. 1; 2-.S tasses, fr. 3'2: fi'.G tasses, 60 fr. Se vini à Luxembourg, Place d'Armes, cTiei sr. nsîï.Ati.tïK, et rtnns toutes les villes, chez lus premiers pharmaciens, épiciers et conaseurs, (11
L'UNION. Jg. 8, n° 287
L'UNION., 1867-12-08 00:00:00

L'UNION. N° 387. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. DIMANCHE, 8 Décembre 1867. année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jouis de fêtes légales. Les ahonn-rrents, insertions, correspondances, atiuaices, et;,, doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de |''Union. N" 4, Hue de a Reine. Rédacteur resconsiible P HIÎINTZÉ Prix d'un Numéro. 20 centime*.
L'UNION. Jg. 9, n° 39
L'UNION., 1868-02-14 00:00:00

L'UNION. N° 39. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville, fr. "75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. VENDREDI, 14 Février 1868. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fôtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZli, Frères, imprimeurs de l'Union, N°4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
GAUCHE RADICALE.
L'UNION., 1869-06-12 00:00:00

GAUCHE RADICALE. Voici, maintenant d'après le double scrutin du 24 mai et du 7 juin, sauf modifications possibles, comment se divisera tout d'abord la nouvelle Chambre : MM. MM. Bancel (2) Pelletan. J. Ferry. Raspail. Gambetta (2). J. Simon (2). Nombre de voix 9
L'UNION. Jg. 10, n° 118/119
L'UNION., 1869-06-12 00:00:00

10° Année. Abonnements. 3 Ta par trimestre pour la ville. 4 3 — le plat pays 5 « — la Belgique. 7 "5 — la France. —• l'Allemagne. Prix du numéro: 20 cent. BUREAUX : Rue de la Reine, 4. SAMEDI et DIMANCHE, 12 et 13 Juin 1869. On s'abonne aux Bureaux de Poste, chez les agents de cette administration et chez Hcintzé frères, imprimeurs du journal. L'UNION. P. ÏÏEINTZÉ, rédacteur responsable. N° 118 et 119. j.lmiouccs. 20 centimes la ligne de petit.texte. 15 » pour les abonnés. Faits divers et Réclames: 50 cent, la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait. JOURNAL QUOTIDIEN.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1853-04-09 00:00:00

concernant les depftls de semences de racfttes fourrageres et d'aulres semences a essayer dans le pays. Ladministraleur-gäneral de I Interieur, a l'honneur d'int'ormer leshabitavis du Uraud-Duche, que sur les proposilions dune coiiimissioi» iiistituee a cetle (in, le dt-pöi prineipal des semences de racines fourrageres a essayer dans le pays est ,1 Luxembourg, chez le sieur Wilhelm, membre de cetle commissi«» et horliculteur, peprnieriste et grainier a Clausen, et qu'uti depöt parüculier des meines semences est stabil aux bureaux de la poste aux lettres a Capellen, a Clervaux, a Diekirch, a Echternach, a Esch-sur-l'Azetle, a Ettelbrück, a brisange, a Grevenmacher, a Mersch, a Redange, a Remid», a Weiswampach et a Wiltz, Ces semences qui ont ete experimenlees et qui sont garanties genueables par le sieur WUheta sont les suivantes: Turneps jaunes, lirees d'Anglelerre; Carottes blanches a collet vert, de Vilmonn; Beiteraves globes jaunes; Betleraves globes rouges; Carottes pales des Flandres i - •■ _ , Caroltes blanches des Vosges de M. ;
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1853-04-09 00:00:00

Diese Versteigerung wird an Ort und Stelle statt» finden. *- Diekirch, den 8. April 1853. I Didier. Holz - VcrsteigerüU im Gemeiltvcbüsch der Sektion Woestroff. Am Montag den 18. April 1853, deS Vormittags, 9 Uhr, »vird die Geineiiide-Vetwaliung von Vettendorf, auf Betreibe» des Hr. Bürgermeisters Hnbett Sälen» tiny, zu Beiiendorff wohnhaft, a) 600 Sleres Vrennholz, d) 20 Slück Eichen »Van» und Nnhholzstämme, »vie auch Flösioänme. c) 500» Bürden Neiser (Faschen) im obbezeichiiete» Büsche, durch das Amt deS unter» schriedene» Notars, a» Ott und Stelle versteigen, laste». Diekt'tch de» 8. April 1853. Didier. Geffcntlichcr Verkauf zu Grmvdorff Am Mittwoch, 13. April 1853, um 8 Uht Mor» ge»S, vo» circa 22.', Steten Breiniholz und 25 Eichen« Bäume» des Geineinde-Holzschlages, vor untetzeich» netein Notar Sey Ur. Dcffcutlicher Verkaufs zu Stegen Am Donnerstag, den 14. April 1853, um 8 llhr Morgdö, von 500 Sieren Brennbolz und 100 ge» fällie,, Eichen deS Gemeinde-Holzschlages, vor unter» zeichnelem Notar Cc») (er. Am Dienstag, 19. April gegen ll llhr NachmiiT tags, »vird die Gemeinde-Ver>valt»i,g vo» E»elbrück. das Produkt der diesjährige» Holzschläge »erkauft», bestehend in : 1) Eiwa 420 Korden schönes Bncheiischeitholz; 2) 80 sehr schöne Eiche»- und Buchetibäume: 3) 12,00) Buchen Faschen. Det Anfang beginnt mit de» Bäumen und Faschen. Der Bürgermeister der Gemeinde vo» (itielbriick, Salentiny. Loh- und Damnc-Vcrkaus. Am Mittwoch den 13. April 1853, gegen 9 Uhr Morgens, wird durch tiiiierzeichuete» Notar auf Anstehen ves Hrn. Sinnet aus der Fels» öffentlich auf Borg versteigert werden • „ 2 0 wichen-Baume, so »vie die Loh auf dem „ Fuß il, seinem Holz-Schlag in der Hosinger« „ Dickt bei Hosinge», i» einer Größe von circa „ 8J Morgen." WtiSwampach den 2. April 1853. De Iva ur, Notar. (harten 311 vermiethen. Ein dem Instizgebäiile gegenüber gelegener Gatten, ist ganjodet theilweise zn vermiethe». Mai, »vende sich an die Wittwe Va.lncrus. b-ü'i\ u t» t au feit — Zu erfrage» bei der Erp. d. B> Par exploit de l'huissier IVeuraan de Diekirch, en dale du sept avril mil lniit cent cinguante-trois il a etc. signilit: a la requöie du sieur Jean-Xicolas Andre, ctitleateur, derneorant a Blvaoge, a Pierre Jungen eultivateur, demeurant ci-devant a Lochweiler(Prus.se), mais dont les domicile et residence actuels sont inconiins, le jugement rendu par defaut entre parties par le tribunal d'arrondissement de Diekirch, !« doiize mars mil huit ceut cinquanle-trois, düinent enregistre. Pour Uxlrail. MiL\l\V. .
Die inländischen Zeitungsblätter
Der Wächter an der Sauer, 1853-04-09 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter  Ter Schinken.Markt JU Paris gibt dem „Courrier" Sloff zu verschiedenen Betrachtungen. Die Commuui» kationsweg« begünstige» de» Handel; diese Weg« smd bis vor 18*5 in nnserm Lande vernachlässig! worden; seit dieser Zeit hat man aber das Veniachlassigie nach» geholt und wir können getrost 'der Zukunft entgegen sehen; der Boden ist fruchtbar bei uns und konnte noch dreimal mehr Bewohner ernähre»; aber der Ackerbau bereichert nicht so schnell, a!S Industrie und Handel; unsere Indudrie schreitet indessen schnell voran : Hr. A. Metz auf dem Eicher Hütteniverke hat verschiedene Fabrikate auf die Ausstellniig »ach New'Jork gesen« det. Besäße Luremburg erst »och eilte Eisenbah», so wäre es gewonnen und könnte seine Produkte nach al» len Städten bringen. Unsere Schiveinc »verde» von Elsassern gekauft und gemästet und die Schinken da. von nach Paris abgesetzt, »vo sie sehr gesucht sind. Warum sollte nicht auch ei» Luremburger eine solche Spekulation machen, de» Ankauf vo» einem laufend Schinken bewerkstelligen und (ich damit nach Paris auf de» Markt begeben: er könnte ein schönes Geschäft machen. — Gute Neuigkeiten von der Eisenbahn: Die Arbeiten der Station i» Brüssel sind begonnen, die Hälfte der Bahn bis Arlon bereils versteigert, um in z»vei Jahren fertig zu fein, und auch die letzte Hälfte bis an die Luremburger Gränze ist es vielleicht schon in diesem Augenblick. — — Das „Wort" zählt die rohen Ausdrücke auf, die der „Courrier" sich ihm gegenüber erlaubt „nd läßt sich schreiben (es selbst besitzt noch Scham gefühl genug, um den Artikel nicht aus dem Zeititngsbürcan zu da» tuen) wie folgt : „Das Lur. Wort" ist ohne allen „Ziveifel, wenn auch in der Bekämpfung feiner Gegner „durch Gründe das u n»v id e r st e h 11 eh st c, doch in fei» „ner Sprache das gemäßigste" — Bravo! — •— Ter „Patriot" lob! de» „Courrier", ka„» sich aber nicht enihalten von de» langen Ohren des Sauerwöchtcrs zu sprechen, der gehört hat, »ras Loeordaire in der Kirche St. Roche gepredigt hat. Gleichsam um seinen Lesern da»» doch zn zeigen, daß er sich schämt, auf die Gründe des „Wächters" »ichls antworten zu könne», als ihn einen Csel zu vernetiiien, ntlschuldigt er sich über die Schalheit seiner Witze und behauptet, als er letzthin den Ausdruck „Aliboron" statt „Esel" gebraucht, habe er damit nur einen „Flausenmacher, listigen Kauz, Allwifser" gemeint. —
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1853-04-09 00:00:00

Frankreich. Paris. 2. April. Ter höhere französische Clerus zähl, gegenwärtig 15 Erzbischöse, 05 Bischöfe, 175 Generalvicare und 001 Domherren. — Der Herzog vo» Anmale hat seinen Pächtern in Frankreich einen Theil der noch rückständige» Pacht» gellem erlassen. Ciner derselbe» macht in der Asse»,» blee Nationale bekannt, daß ihm der Herzog wegen der schlechten »Kernte von 7000 Fr. 2500 nachgelassen habe. -»- Nach den neuesten Berichten ans Algerien wa< ren die Erpedilions-Colonne des Obersten Devaur und einige andere Truppen-Ablheilitngen im Süden beschäftigt, wo sich, übrigens ernster Bedeutung ent» bthrmde, Aufregung kund gab Allgemein glaubte man, daß die große Erpedttion gegen Kabilien vertagt sei. - In der heutigen Sitzung deS gesetzgebenden Körpers wurden den Kaminen, mehrere »vichlige Ge» sehes-Projeele vorgelegt. Zwei derselben haben Be» ziig aus die llmgestaliuiig deS Geschworenen-Gerichls das. so wie es jetzt organisir! ist, schon lange unsere» heutigen Machthaber» mißfällt, da eS ihnen z» unabhängig dasteht. Außer den genannten Votschlägen reichte die Regierung auch heute bei den Kammern zwei Piojecte ein, worin Pensionen für zwei Marschallö'Witiwen verlangt werden. Die eine, die Grä» sin EielmanS, ist »icht reich! die andere aber, die Herzogin von Reggio, ist seht vermögend. Ihr Sohn, der General Oudiuol, der den Herzogslitel führt, ist sogar sehr reich. Derselbe ist mit eine Mlle.Maequel, der Tochter eines ehemaligen Vaiiquiers, verheirathet, dessen großes Vermöge» ihr säst ganz allein zufiel. Ma» schätzt die jährliche» Einkünfte des Herzogs auf 200—300,00i> Fr. vo» denen et aber keine 20.000 ausgibt, da er »ichis weniger als Verschwender ist. Unter diese» Umständen begreift man nicht, »uarum die Regierung die Einkünfte dieser Familie noch «m 12,000 Franken vermehren will. Unter den Vorschlägen, die der Kammer znrVeralhung vorliegen, ist auch ei» Projcel, welches das gegenwärtige Gesetz über die lelegraphische Correspondenz modisizire» soll. Die Preise »verde» in dem neuen Gesetz ermäßigt. Jetzt kostet eine Depesche von 20 Worum für ungefähr 2', Slunde 3 Fr. ,i»d da»» für die übrige Wegstrecke immer 12 Cis. für weile« 2/2 Slunde. Nach dem neuen Gesetz kosten die ersten 2'<, Stunde 2 Fr. und dann immer !0 CtS mehr. Nach den jetzt bestehenden Bestimmungen könne» sich nur die Eisenbahnen bei dem Telegraphen-Amt aboniren. In Zukunft können dies anch die Wechselagenlen und die HandelS»Cour» tiers. jedoch nur unler der Bedingung thun, daß sie ihre Depeschen sofort bekannt machen lassen.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1853-04-09 00:00:00

England. Londo>,, 1. April. Die Times nimmt heute ent« schieden Partei für die Schweiz gegen Oesterreich. Die von letzterer Macht gegen elftere erhobenen Beschwer« den erklärt sie sämmllich für unhaltbar und fügt dann l)>"zu: „Kein Fastnachtsspiel kann drolliger sein, als *>ic Jagd, »velche die österreichische Polizei auf Mazzini Utacht, Bereits zweien Staaten, Großbritannien »am« 'ich und der Schweiz, ist die Beherbergung des Hinge» b*"*r« auf diplomatischem Wege in Harfen i'tiiöDrtjcfen zum Vorwurfe gemacht worden, und beide Siaaie» aultvor« le» auf diese Anklage »>it der größten Gemüthsruhe dadurch, daß sie das österreichische Enbrnett vom Taue seiner Abreise in Kenntniß setzen. Doch nicht zu» Mieden mit dieser Antwort, scheint Oesterreich nnr um '° ergrimmter gegen uns zu sei», weil wir bei seiner erbärmlichen i'niiernLage»ichtdie,Ha»d mit im Spiele ge, habthaben. Mazzini ist nicht hier, Mazzini ist nicht dort; N'ohl aber mag Mazzini im Herze,, jede» beschimpften, unterdrücktet», beleidigtet, Italieners fein, und dort »vird ••?» ohne Zweifel die ö terreichische Regierung eines 3-«geB finden." Die Sequestration der lombardischen ®titer ist bekanntlich von der Times bereiiö früher worden. Heine sprich, die Times die Hoff, m»»>g aus» daß die französifch-englifche Unterstützung i" Gunsten der sardiiiischen Reklamationen ,virke» »verde. ~~ Die Times hofft Übtigens auch auf eine beben« '«'de Aenoetting im Verwallungs-Spsteme Ober-Ita« liens, da Radctzk« einen kaiserlichen Ptt'nze» zum Nachf°(a« erhalten habe. Ohne de» militärischen Ruhm greisen Marschalls im Geringste» triften z» wollen, "Nne sie doch nichl verschweige», daß der tapfer« Krie« jj'* '"'cht z»m Gouverneur tauge. »Die Wunde llaseh* <ß '° mit und tief, daß eS aller Vorsicht eines ,cn u 9«», Gouverneurs bedürfen »vird, um sie zu hei« «her i Jahren; aber die Well wird »ich. feine gr* **' Oestreich wirklich stark ist, als bis < . 7sr,nJen wieder etwas von jenem einfachen und dies RCn cfen angenommen haben, welches einst charakleristri hat. In einer Zeil die?""™ Redens bal'e» sie höhere Pflichte» a!S es Soldaten zu erfüllen, und dürftet, ein edleres """"-> tragen als eine Uniform :c. je.
Türkei.
Der Wächter an der Sauer, 1853-04-09 00:00:00

Türkei. , Konstantin opel. 17. März. Gestern fand um die erste Couferenz des Fürsten Menschikoff Ctm. Fmitn bec auswärtigen Angelegenheiten ' *>* Angelegenheit det heil. Otte wurde seht lebhaft besprochen, alle andern Frage» soll man nur im Allgemeinen berührt haben. Man be« hauptet. Rußland »volle eine Verabredung treffen, die »vesenllich eine Fortsetzung des i» frühere» Veriräge» Festgestellte» sei» soll. Namentlich dürfte das Verhäliniß der Donausürstrmhüiner nngeändert bleiben. Die Beschwerden und Wünsche der slavische» Natio» »alitäte» deS türkische» Reiches scheint man ebenfalls vertage» zu »volle», um alleS die orthodore griechische Kirche Betreffende besonders hervorzuheben. Uebn'grns »veiß man noch'nichis über die Endabsicht der russischeu Forderungen Der Fürst Menschikoff trägt neu» diugs große Mäßigung zur Schau, geiviß hoffi er dadurch die Sympaihien der türkischen Minister zu ge« w innen.