Spanien.
Luxemburger Wort, 1868-10-27 00:00:00

Spanien. Cobnrg ist freilich lutherisch, aber d« Vater des i<riujeu Ferdinand, welcher cine Prinzesfin Aîohavi) heirathete, bereu isr.nfUi lv>bolisch ift, lies: seine minder in der katholischen'',!^ giou erstehen." Man schreib boni Marschall Serrauo folgenbcâ Wort vi, da? er gegen einen feiner freunde ans der Müdfreife von Saragossa »ach Madrid gesagt haben joli: „Man will nul mir einen Melden machen, aber biefe ;)îolle stel,t mir nicht an; ich wünschte sa schnell als möglich Spanien zur definitive» Orßi-.iiiiation tomme« su ,ehen, die ihm genauen würbe meiner su entbehren." Üüle Welt glaubt in der ?hat, daü der Marschall eerrano ohne allen (rrijfij in, und bteé ist vielleicht das oel)einimiï leiner Popularität, Ter Waitimê behauptet, da>; Ferdinand non Dringe,! nrone -!In-?)id)!on auf Srfolq [,ni,c 3\>ic jjçrlautet, so» man hier, feit mail eiuae,ehen, bar, cä nicht (iut mit einem ,'?öuia Prim gebe, bicier (Soirtibatur nicht ab^ueint fein Man îiun joßar hinzu, das- bei SUtörqui« Paiua der biciuie portuaieuuîie ü}Mnifter, der sich be= tauntUcb nach "ûfaboii wrùcfbeflii r der ~vdger cines Schreibens 'Jcapoteouâ I! an "den >ioüiq Aerbiuntib sei. worin beileibe van ©einer jvaHsöfiicijen Diajeftät aufgefrrbert mabe die fpauifd)e Krone aujnielimen T^ , im'sein eriteô schreiben ou Peu Glauloi-i in Spanien ehr ncidjttbot hat, .-..-.t deutlich au? dessen bekanntem önjau, de, >, («auIoU, s,'lbsi hervor d.'s ,uarc m Folge dessen iogar beinahe zu ernften Bnufti^feiten aeloninieu. und wie es jcheuit, oerbfinft man oie 33eieitifiuini der essenden Schwierigkeiten einzig und allein Serrauo, der ohne felbft ctirneij^e üiittcraedanken su haben, nur daraus hillarbeitet die Revolution glücklich über alle kippen i,i,lweaanbringen. ie,en Öeftrebuiiflen ist es and) zuäufebreiben, bat; er im heutigen «auloi^ ein Schreiben veröffentlicht, worin er sich vu-nu auch in wenn] persönlicherer Weise, doch ungesahr so aufrückt, nue Genera! ober vielmehr lebt Warfen Prim : eerrono'Ä Schreiben soll deni Prim's feine fchlimme Sraaioette nnb den tljavflfter einer su persönlichen ÄUnbäebuna benehmen. ' -^ (Spanische Sujiänbe und Staatsmanner) ■Bei der ()eruorrai]_enben aiebeutunçj, welche Spanien in Folge feiner neuesten Revolution so plötzlich sur ganz (Suropa erlangt hat ist c 3 von ,>>ütere,!e, die Süden in unserer Äennt* mn der borttgeu Zuiiäude und leitenden Persoulichkeiteii möglichst rasch und richtig anszuüllen, um 511 einem sicher» Nrtheil über die bereit« erfolgten und noch su erwaitendeil «oraange 511. gelangen, Es sind nun lefetet oçit in beutidbei- Sprache zwei betreffenbe 3lei= !ebe,chreibnngen erschienen, welche geeignet sind liniere .(Teimtnifj von Spanien wesentlich su erwctiein und zu berichtigen, ?as cine, »on dem ,^riegsgeriü,:srath dl baumstark in Conftanj versaht, führt den Titel: „Mein 2luSflua LOtif?tfenw!™ SlttOialir 1867;* das anbere titelt ,di „3(u3 Spanien" nnd hat öerm ©uftap Äöruer zu:n Verfasser, einen ehemaligeil îcheilueljiuer an den Bewegung,!! des 184» in Frankfurt, der in Folge dessen nach den verein, Staaten ausgewandert und von bor ,pater als Gesandter der Union, nach Madrid gekomme» war, wo er drei lahre — 18«3 bis 18(55 - verweilte. Obgleich Körner in ctinaä Flüchtiger SBeife feine ai«al)rneliiuiin» gen ,zn einem befoubern Werke äufammengefafjt hat, w gab ihm doch die Stellung, die er in Spanten einnahm, fo viel (Gelegenheit Personen und Verhältnisse dort genauer aie Andere kennen _3it lernen, da,, seine Angaben und Urteile immerlün ein,- vorzügliche SBeadjtuno verdienen, um fo mehr, da fie nicht wesentlich durch cine befonbere Tendenz und Farbe gctrübt endjentat, oder, wo dies etwa in bemo-ratsche,» Sinne der Fall sein sollte, hinsichtlieh i;cr lobenden nnb apologetischen Auslassungen über die monarchischen Verhältnisse nue cine um so größere Bedeutung erlangen Von bau nun, was Körner uns aus Spa- Das journal des Débats macht darauf aufmerksam, wie wenig populär in Spanien die lîaubioatur cines englischen niiD überhaupt cine» protestautischen Prinzen ist, und fiihrt als Beweis fur diese Behauplnng das Unheil mehrerer spanischer Blätter an ; gleichzeitig aber Eottftotirt t->, baß England feiuerfeitâ eben su wenig Suft bat, einen semer Prinzen nach Madrid zu schicken, »m bort tue spanische Dornenkrone su tragen. „Entschieden", lügt Herr ;">o!m Scmoiimc hinzu, „dl>ö ist ein gutes Zechen. Wenn alle Kronen Dornenkronen iverdeu, so wird man sich weniger Darum streiten, beiläufig fei bemerEt, das; Der [0 allgemein 001 t allen polnischen Meinungen in (Spanien ausgesprochene Ausschluß der protestantischen Prinzen nicht auf den König Ferdinand seine Anwendung finden kann, da derselbe einem t"atl)oli)d}en Zweige der Coburger angehört. Tas regierende Hanö uou Sachsen- nien berietet, roätjlcu wir felbftuerflänblti^ l)ier nur öaajenige auê, ma-5 ju tun augenblidli^en Vorgängen uub fragen bort in unmittelbare; rer ißejiebung ftefjt, fo nameutticl) tuvJieuige, waê in Gap. 14, unter beut ïitet „Spanifdje 3uftäube im 3. 1865," unb im Gap. 15, un' ter bern STitel „cpauifdje Silbouetten," mitge= tbeilt wirb. Sa Setreff ber Buftänbe nun treibt ber SSerfaffet Glauben wir unfern Geschichtsbüchern und ©eograptjieen, so ist Spanien ein gänzlich »erkommenes und ausgelebtes Land, ohne Gemerbfleiß und ohne viel Handel, »01l von wilder Gebirgs-Sccnerie, von alten Kathedralen und unzähligen Klöstern. Das Volk ist von den „Pfaffen" geknechtet, ist faul, grausam, und feine einzige Beschäftigung ist eS, ©tiergefed)= ten beizuwohnen und den „li«!,-,»" zu tanzen. Was allein für alles dieses einigermaßen entschädigt, sind die schwarzen Äugen uub die kleinen Füße der spanischen Senoritas. Dlese Auffassung oes Landes und feiner Vewohner mag theil>ueisc unb doch nur theilwcife im letzten Jahrhundert und den ersten lahreu des neunzehnten ihre Berechtigung gefunden haben ; aber fie ist lächerlich nunmehr, wenn mauste auf Spanien feit der französischen Invasion von 1808 anwenden will. Allerdings waren die Negierung und die ((ölieru Klassen seit den Seiten 'des dritten und vierten Philipp rasch tu Verfall geratljen. Die Nourbonischen Könige auf dem Throne seit dem Erbfolgekrieg, mit 'Ausnahme Karl's II!., der mit seinen Miuifteru Florida, Bianca, Äronda, Compomanes in der Mitte des vorigen Jahrhunderts den aufgegärten Despotismus eine Zeit lang mit Glück zur ©eltung brachte, waren verdorben und unfähig. Mit' dem Thron fan! die Aristokratie, und'es ist wohl wenig Zweifrl unterwerfen, daß bis zum Kampf gegen Napoleon das fpaniidje eines der schlechte!! regierten war. Aber Spanien war kein centralifirteë Land wie Frankreich. Die verschiedenen Provinzen, vor Alters unabhängige Königreiche ober Fürstenthümer, hatten ihre besondern Gesetze und Gewohnheiten (fueros), die Gemeinden waren »ou den frühesten Zeiten her bis zu einem gewissen Maße unabhängig, und die Local-Regierung in beu Händen des Volkes. Die Verderbnis; und ©ittcnlofigfeit des Hofes (übrigens ein allgemeines Hebel in jedem Staate Europas während des leisten Jahrhunderts) teilte sich dem Adel und den hühern Klassen der Hauptstadt mit, ohne inoeh die Masse des Volkes zu durchdringen. Wer den ;Gtjarafter der Spanier nufmerîfam studirt hat, wirb nicht leicht 511 dem Schluß gelangen, daß fie jemals so werü)= los uud so gäuzlich erschöpft gewesen seien, als man es sich gewöhnlich in Amerika und England vorgestellt hat. Es existirt auf der Halbinsel eine große Verschiedenheit int Denken und Fühlen, in den Sitten nnd Gewohnheiten wie es die Geschichte des Landes nicht anders erwarten läßt. Der Unterschied zwischen dem Catalane« (Cent spanischen Yankee) und dem Nudalnsier ist größer als der zwischen dem Neu-Cuqländer und dem Pflanzer von Louisiana. Doch ist Cins gewiß: der Spanier ist alermärts1 rasch »on Begriff, schnell mit der Zunge. ßr bleibt feine Antwort nur einen -Augenblick schuldig, und fie ist fast immer witzig und lcharf, Er ist ein geborner Redner und ira gemeinen Volk ist an l'un I viel gesunder Menschen-Verstand und îSbfdjeu »or Hnmbug, Gewiß, man findet in den höheren Sphären viel falsches Sentiment, eine Art Flattergeist, ein Hingeben an eitele Träumer; cieu und an unerreichbare Phantasmen, welches in der Sprache als Bombast und Schwabronniren erscheint ; aber verglichen mit der großen Masse des Volkes ist es doch nur eine ausnahmsweise Phase des spanischen Geistes, Da es sich indes; hauptsächlich in den hühern gesellschaftlichen Regionen knno gibt, mit denen fremde Touristen am ersten in Berührung kommen, so ist es nicht zu verwundern, daß diese Erlernungen häufig für den wahren Typus fpunifdjen Charakters gehalten werden. Der größte Maler spanischen Lebens, Cervantes in seiner Zeichnung des ritterlichen Don Qui= rote und des ordinaire« Sancho Pansa, der löealischen hungernden Nosiilante des Herrn und des wohl genährten Grauthieres des Knappen, hat in den beiden Paaren das ganze Facit des Charakters seiner Landslente gezogen. Daß eine solche Portraitirung der Zweck des großen Meisters war, als er sein unsterbliches Werk schrieb, unterliegt wohl kaum einem Zweifel, ©aé bic Spanier nidjt fo (jerabgefommon waren, beweift itjr ficbeniätjrigev' blutiger ttampf gegen oen Einfall ber Um Um gegen' sJlapoleon, feine befteu ©euerale uub bici 'be'ften Slrmeen s" beftetjen, beburfte eS cines intenfi»en National ©efüfjlS, Selbftncrttouenä bes Ginjelncn, perfönlic^cn 3JJutb,eS, cines imtmlupeu ©efülHS, nidjt »on „beS ©e= bauîenâ Sötäffe augcEräntett", uub bann nod) äulefet cuiäDauernber förperlic^er Äraft. Sitte biefe (Stgenidjaftcu geigten fie in f)otiem ©rabe unb vian fann bod) wotjl ein SL*olf, weites fie beulst, nicb,t als ein gefunfeneS bejeid;uen. ©ie @emetnbe=Gsiurid);ungen Ijatten bas 3301î ju einem gewiffeu Selfgooernment erlogen, uub baS l)alf iljm in biefer .ftrifiS auf;eror-bentlid). SUS iljre DJatiouaU^uuta an bie äufserfte ©renje beS SanbeS gefiüdjiet war uub iljre Si^ungen in Gabir unter bem vjeuer feiubüdier Kanonen Ijielt, rourbe jebe Stabt, jebeS ©orf, feber Sßeiler fein eigner ïititteU punft, errichtete cine %unia unD näljrte bie Flammen des Krieges in Mm Theile des ausgedehnten Landes, Während dieses Meseuknmvfcs berathschlassten Me Repräsentanten des Volkes zu Cadix cine der liberalste!! ©onftitutionen, welche vielleicht je in einer Monarchie ejçiftirt hat, und nahmen fie schließlich an. Der ausübenden Gewalt war darin sehr wenig Gewalt eingeräumt worden. Die Mitglieder der Gesetzgebung (Sortes) wurden non Wählern gewählt, an deren Wahl jeder eiuuudzwauzigiährige Spanier aU Urwähler sich betheiligte. Das Wahlrecht ging iudeß verloren, wenn der Wähler mit béni dreißigsten Jahre nicht lesen und schreiben konnte. Die Curtcs hatten das Recht, den König abzusetzen, wenn er körperlich ober geistig unfähig zur Regierung wurde. Es gab nur (Sine Kammer, und das Veto des Königs war ein bedingtes. Diese Sonftitutionen von 1812 war und blieb das Ideal uolksthümlichcr Konstitutionen unter alten Völkern der lateinischen Race. Abgeschafft von Ferdinand VII. nach semer Restauration, wurde sic wieder zum Gruddsatz erhoben nach der erfolgreichen Nevolation Riego's im Jahre 1820. Unter/ drückt durch Frankreich und die heilige Allianz 1823, wurde fie auf kurze Zeit von neuem unter der 9tegentin Christine nach dem Militair-Aufstand'von La Granja proclamirt. Mau kann gern eingestehen, daß die Grundsätze dieser Constitution nicht ganz übereinstimmen mit den Ideen couftitutinucller Freiheit, wie sic in Cugland uud selbst in unserm eigenen Lande gang und gebe sind, unb für Spanien war sic nnzmeifelhaft verfrüht. Was wir in America ein ©rjftem von „checks unb ba; lances" nennen, fehlt ihr durchaus. Doch war diese Verfassung immerhin ein Veweis politischer Bildung, und unter den Männern, die hauptsächlich daran arbeiten, finden wir einige der besten und begabtesten der damaligen Zeit. Wir nennen mir Urquelles, den beredten Galliauo, beu ausgezeichnete!! Schriftsteller und Staatsmann Marcinez de la Nosa. . . . Seit Ferdinand'Z Tod hat Spanien cine permanente conftttutiouclle Regierung gehabt, die indessen beständigen Äendcrungen (Reformen, wie die Spanier sagen) unterworfen war, und die bald nach einer, bald uach dcl entgegensetzten Richtung gingen. Es gab mehrere speciell berufene coustituirende Cortcs-, zuweilen scheint es aber, als ob die gewöhnlichen Sorten ebenfalls dergleichen Reformen vorgenommen hätten, ohne mehr als die gewöhnlichen Mehrheiten zu verlangen. Auf die Geschichte dieser verschiedenen Reformen einzugehen, würde in ein Labyrinth verwickeln unb die Grenzen dieser knappen allgemeinen Ncberficht weit überschreiten ' (K. Bl.)