Zwei Geschwister. (gortfefcung.)
Luxemburger Wort, 1866-10-04 00:00:00

Zwei Geschwister. (Forlsetzung.) Diese einfache Erzählung eines bartgeprüften Lebens war geeignet, den jovialsten Menschen, wenigsten« auf einige Augenblicke, zu stiller Theilnahme berabzustimmcn. In unseim Frem« den schienen fie das Gegentheil zu bewirken, denn wählend Collins Erzählung hatte beständig ein spöttische« Lächeln um seine Lippen gespielt, was der Wirth endlich zu seinem Stet" ger bemerkt hatte. Was ihn aber vollends erbitterte, waren einige allgemeine Bemerkungen, die sich der Fremde erlaubte über menschliche Dummheit, die sich Alle« zu Herzen nehme und die, anstatt aus den Uebcln das Beste zu wählen und mit Gelrmitteln in der Hand da« Le. ben zu genießen, sich niederschlagen, veisicchen zu lassen und in einer fixen Idee zu versumpfen. „Das können Sie nehmen wie Sie wollen", hatte der ehrliche LollinS erwicdert; „ich aber halte dafür, daß Gefühl, das die Herzen einer ganzen Gemeinde bewegt, das richtige ist und den Menschen besser steht als klugthuendcs Raisoniren;" damit entfernte er sich, die Thüre heftig in die Angel werfend. Der Fremde Warf ihm einen verächtlich-spöttischen Blick zu. „Del totrb aud) nid)t roeit laufen," murmelte er vor fid) b,in, inbern er aufjianb unb feinen 2lnjug jur Slbreife orbnete. „Unb bod) blatte id) Un= redjt mid) barüber ju beflagen, benn es ifl ja eben bie grofje son @efüb,Umenfd)en, Sie bein Serftanb ju meinem 3ntereffe auäbeu» tet unb roäfyrenb fie fid) untätig von ®efüb,len I)tn= unb b.ern>eb,en laffen, arbeitet für mid) bie 2b.at." 2J?it biefen SBorten pod)te er auf ben £ifd), um ben SBirtb, unb nad)« bern er bie 3?edb,nung bejafelt, fd)lenberte er ge* mäd)lid) bie ©trajjc nad) Sonbon Ijiimn. (Sine b,albe ©tunbc fpäter farn 2Ki§ Sotlin« örn ber Seid)enfd)au jurütf. Sie fapte, tit 3üge ber ?eid)e feien ganj »om ©d)merje »er« jerrt. £>err SRtd)arb fei in ber gabrif; es fdjien aber, ba§ er fid) nfd)t lange tort aufhalten »olle; tieÄutfdje fei jdjon angefpannt, um ab' jufa^ren. „A propos," fagte fi« lebhaft ju ib,rem SWanne, „bergrembe, ber SKorgen um 2 U^r bei uns anflepfte unb »on Kortb,« Ijampton farn, fd)eint mit J£)errn 9îid)arb be« fannt ju fein ; er b,at ib,n eben aufgefudjt unb ib,r begegnen roar trie ba« »on jroei greunben, bie ftd) lange nid)t gefeb,en fcaben ! „ftm," entgegnete Sollin« finßer, Ja) mü§te lügen, rcenn jd) fagen trollte, ba§ biefer SWenfd) mir 35er= trauen einflögt. @r raifontrt rofe ein Doftor unb fein Wcufjcvfß »cnfttb, nid)t« reeniger rote ta«. Sr fommt ju 7v"f; Von sJJoitl)b. ampton tuvcp ben Sd)nee, unb flopft um 2 Uö.r SHorgen« b,ier an. Unb bod) ifl feine Sikfe jum klagen gefpieft. 3d) erjagte ib,m bie ®e[d)id)te be« armen er verrät!) aueb nidjt burd) eine «Silbe, bag er bie gamilie fennt. Sd}on ber erfie Sïnblicf biefes 2Jîenfd)en roar mir abfio* §enb, unb id) Ijalte bie erften ®efüf)le für bie tpa^tfien." Jrjerr EollinS b,alte 9îed}t, roenn er ba« ©efid)t bes gremben für abftofjenb ; es roar fogar Ijäjjttd), mulattenartig. Unb bod) feffclten roieber bei längerm 23etrad)ten bie be= ü>eglid)en geiftreid)en 2lugen unb efnige fräftige 3üge, roeldje ifym 9îad)bcnfen unb Snergie jtoi= fd)en ben 3lugenbraunen unb um ben 2J?unb= reinfei gemeifjclt Ratten. Slfle Sonturen feine« ®efid)te« icaren fo fd)arf unb djarafteriftifd) gescidjnet, ba§ man auf ben erflen ©Urf in ib,m eine moralifd)e Kraft erfannte, bie, trenn im ©Uten angercanbt, frudjtbringenb, im öbfen serberblid) fein mu&te. Diefer 2Jîann fd)lenberte, roie gefagt, gemütljttd) burd) Stratforb. Sei SßcrftnS £aus bjelt er an unb tourbe gleid) barauf unter bern tarnen Ce SDerricr eingeführt unb «on $emt 9îid)atb als gminb empfang gen. Einige Zeit später rollten beide im Wagen der Stadt London zu. Sie mußten wichtige Sachen zu besprechen haben, weil Richard feinen Kutscher mitnehmen »otite. Eine Zeitlang fuhren sie schweigend dahin und wer be« hinstierenden Blick Perlins betrachtete, würde ihn aie ein Zeichen der Trauer genommen haben. Und doch war er mehr finster brütend als niedergeschlagen. Endlich brach Le Verrier das Schweigen: „Ich glaube es ist endlich Zelt die Maske abzuwerfen, und endlich als Freund und Genosse zu sprechen. Durch den Tob Deines Bruders bist Du an der Spitze eines beben« tcnden Vermögens und ich befenne frefmülbjf}, daß Du jetzt im Stande bist, mir für die zahlreichen Dienste die ich Dir erwiesen, auch einen Gegendienst zu leisten. Um mir ein Vermögen zu gründen, bedarf ich jetzt einer Summe »on 3000 Pfd. und ich hoffe, daß Du fie mir nicht abschlagen wirst." Hätte Le Verrier den Blitz gesehen, der plötzlich in ?)erffn« Auge bei die« sen Worten aufflammte, er hätte vielleicht feine Forderung als eine voreilige bereut. Doch glätteten sich merkwürdigerweise die Züge Perkins zu einer gezwungenen Heiterkeit und er entgegnete : „Du weißt, daß ich Dir noch keine Forderung abgeschlagen; doch für den Augenblick  kann ich Dich nicht befriedigen. Ich mache ja diese Reise nach London eben in dem Zweck, um Gelb aufzutreiben, und gehe deßbalb zum Anwalt, der die Nachlasscnschaft meme« Bruders ordnet. Vielleicht in zwei oder drei Tagen lann; i* Deiner Bitte willfahren." Nach durch' fahren« Nacht langten sie endlich in Highßate an. In Highgate stiegen beide in dcl Bristol- Tavern aus. Perkins verließ jedoch bald barauf da« Haus, angeblich um einen Besuch bei fei' ne m Advokaten abzustatten, der die Nachlassen« schaft feine« Bruders ordne. Dieser »ar nämli* ohne Erben gestorben, so daß da« ganze Vermögen an Richard siel. Bevor Peikins das Gasthau« verließ, schärfte er seinem Begleiter noch die Worte ein: „Du kannst mich hier er» (»arten bis 4 Uhr. Sollte ich um diese Zeit nicht hier sein, so wirst Du mich sicher Thames> street, in der Tim zum Anker antreffen." Während Le Verrier sich« auf amerikanische Manier mit den Füßen auf dem Tisch, bequem machte, sich mit einer Zeitung die Langeweile vertrieb und von Zeit zu Zeit einer Flasche Scherly zusprach, wollen wir Herrn Peilin« »erfolgen. Kaum war er au« dem Gesichtskreis der Taverne verschwunden, als er das erste Cab nahm, das ihm begegnete. „Nach dem Tower! doch schnell", empfahl er dem Kutscher. Ein. Paar Schillinge, die er dem Rosscoändig« in die Hand drückte, hatten eine magische Wirkung und der Wagen sauste dahin, daß die Funken sprüh' ten. Am Tower angekommen, vttabschiedete Perlins den Kutscher. Darauf wandte er sich durch einige engen Gassen, bi« er an einem schmalen und hohen Hause ankam, dessen Fenster im Unteischoß mit Laven versehen verschlos» sen »aren. Nach einem energischen Anklopfen öffnete sich die Thüre und eine Frau in den mittler« Jahren fragte, womit fie bienen könne. «Ist Capitän Merr, zu Hause?" Auf ein mür» risches Ja folgte er der Frau eine hohe und enge Treppe hinauf. Oben angelangt, stieß die Frau eine Thür ihr gegenüber auf und führte Peikins ohne Weiteres ein. Eine gewöhnliche Einbildungskraft hätte mit dem Rang von Capitain wenigstens den Gedanken an eine lonfortadle Wohnung geknüpft. Und doch wäre er sehr enttäuscht worden. Denn trotzdem be« Sa; pitänS bessere Hälfte fast mit Tyrannei bier waltete, herrschte im 3immer em babylonisch« Wirrwar. Da« einzige, was noch einigermaßen Symmetrie darbot, war eine Reihe leer« Flaschen, die der Wand entlang aufgepflanzt wa» reu. Auf dem Tische stand noch eine halbleere Flasche WiSlp mil zwei Gläser, und ein em-u-ziger  vergleichender Blick auf Miß Merry Purpurwange und be« Capitains rosenfarbige Nase zeigte, daß sich hier die Herzen gefunden hatten. Mit einer Anstrengung, die allen Regeln te« Gleichgewichte« Hohn sprach, erhob sich der Capital» und fragte, was ihm die Ehre des Lefuche« verschaffe. Ehe Lettin« [ft* in irgend welche Erörterungen einließ, warf er «inen raschen Blick im Zimmer herum, um sich zu überzeugen, ob lein unbefugter Zuhörer zügegen fei, auf welchen Blick die scharfsichtige Miß Merry sich sogleich aber Jbo* murmelnd entfernte. „Sie beschäftigen sich mit dem Ne> krutiren für den Seedienst?" Auf ein zustimmendes Zeichen, wobei der Cavitain sanft die Augen schloß, fuhr Pertins fort. „In dem Falle hätte ich Ihnen einen Candidate« vorzuschlagen; doch da derselbe einerfeit« nicht viel Hang zum Seeleben verspürt, anderseits ein entschlos» fener, kräftig« Geselle ist, so bin ich bereit, Ihnen in Anbetracht der etwaigen Schwierigkeiten, Ihre Mühe zu vergüten. Jedoch stelleich die Bedingung, daß er noch heute Abend in Sicherheit gebracht »erbe." „Da« wird schwel halten", antwortete der Babitain nach einig« Uebcrlegung. Meine Leute sind bei den letzten Proßgängen scharf mitgenommen worden. Ueb« rigen« lann ich fie nur mit schweren Auslagen für beute Stbenb jufammen brinflen. De§balb »erben ©ic tie Summe bon 50 «pfunb ni*t ju Ijocb ftnben." „f>ier (Inb 50 55funt", fiel Lettin« ein, inbern er fünf 3ebn 9)funb=sîoten auf ben îif* legte. „Unb fobalb ta« S*iff abâefegelt ift, foHen ©ic no* 50 »eitere baben, borausgefeçt, taf ter ©treieb gut bon Statten gebt." „Sie finb ein «Wann, ter tie ©efcbäftt runb ab madbt, baô merfe i*. A propos," fu^r er arglifiig fort; „es liegen jit»et ©cbiffè feBel= fettig im eins für Oibraltar unb ein« für Ditinbien. Stuf »el*e« son beiben »ün= feben ©ic S^ren ©cbücling jufebiden?" „Da« Banb ber Halmen »irb feinem romantifdben Sbaralter am befien jufagen ; alfo abgemaebt für Djlinbfen." „9îe*t fo, an bie gieber »irb er ft* ttobl geaöbnen muffen, bo* »o foH bet gif* in« 9îe§ laufen?" \u0084ß« ifi jjeçt i2U^r," entgegnete auf feine U^r bliclenb. Um 4 Übr »irb er ïbame« ©treet jum 2lnfer font» men. 6« ifi ein Wann mit fbi^ig italienif*em 4»ut unb STCabmantel. 3* »erbe bon einem be» na*barten ber ©cene jufeben. ©ie »er. ben »obi tb^un, fî* sorjufeben unb mit jabl» rei*er 3Kannf*aft ju fommen; btnn unfer ©*ücling »irb fï* fefntr Çout toe^ren." (Sortfetuns folg».)