bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
II Le marquis de Sainte-Claire.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-04-30 00:00:00

II Le marquis de Sainte-Claire. Mme Chemin avait laissé espérer une surprise et avait voulu obtenir on effet. Elle réussit si complètement que personne n’entendit ce qu’ajouta sans intervalle l’huissier à chaîne d’argent: ..Et M. le baron de Roubo! Le baron de Roubo pouvait bien être tout ce qu’il lui plaisait; ii n'y eut pour lui ni une oreille ni un regard. En revanche, il ne s’en trouva pas assez pour examiner son compagnon, car iis venaient ensemble, ainsi qu’ils s’étaic-nt fait annoncer, de conserve et côte à côte. Les invita' ions pour cette soirée avaient été un peu moins banales que pour ie bal masqué; du moins, il n’en avait été adressé à personne qui n’eût été présenté et qui ne fût déjà venu à l’hôtel de la rue de Provence. Aucun des assistants n’ignorait donc qu'avant d’être Mme Chemin, la veuve avait été Mme de Saint-Claire, et que. sauf le vieux chevalier Charles-Lonis-Henri, rj’une branche cadette, et avec qui l’on ne comptait plus, la descendance directe de la famille était réputée éteinte. Quelle était cette résurrection? D’où sortait ce marquis dont ses plus proches parents, Mlle Blanche en tête, n’avaient pas jusquo-là paru soupçonner l’existence ? Ce fut ce que Mme Chemin se chargea d’expliquer avpc assez de spontanéité et de bonne grâce, pour ne pas laisser aux commentaires le temps de s’exercer et de s’égarer. La partie était trop fortement engagée et marchait à trop grands pas vers un résultat par elle convoité, pour ne pas jouer carrément sa dernière carte. Paré, brillante, couverte de diamants, le sourire aux lèvres, elle fit la moitié du chemin au-devant des deux gentilshommes, de manière à se croiser avec eux ap milieu du salon. — Venez donc, messieurs, .dit-elle avec des grâces et des minaudéries, venez donc, nous vous attendions impatiemment et nous avons failli attendre. (A continuer .)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 119
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-04-30 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAB TBMESTBF Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique .... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 e. la ligno. RECLAMES, 50 e. k ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION de l’admtnistbatioh des , $ : U A- O . Annonces & de l’expédition nu cavalier Job(. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur de „L’INDÉPENDANCE“ rue-aux-Charbons, S. A& II» 15 CENTIMES LE NÜMËKO JEUDI 30 ÀYRIL 1874.
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-06-27 00:00:00

PATEIA BELGICA. — Sommaire de la 34* livraison : „„Histoire de la littérature flamande contemporaine“ (suite et fin), par M. J. Stecher, prof, à l’unîv. de Liège; — „Archäologie galio- germaine, romaine et franke“, par M. C. Van der Elst. — et „Histoire do l’arehiteotnre“, par M. Ch. Bnls.
Mort du prince de Condé.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-06-27 00:00:00

Mort du prince de Condé. Rigél. Louis, Henri, Joseph, dnc de Bourbon, prince de Condé, fut trouvé mort, étranglé avec nn foulard rouge, dans sa chambre à coucher, le 27 août 1830, au château de l’hermitage près de Condé. Le prince de Condé avait fait un testament qui instituait le duc d’Aumale , fils du roi Louli-Phi- lippe, pour son légataire universel. Par des legs particuliers il donnait , en outre, ane fortune brillante h la femme élégante, dans la société de laquelle s’étalent écoulés ses vieux jours. Enfin il assurait d’une manière digne et convenable le sort de ses serviteurs. Les princes de Rohan , héritiers collotéraux, intentèrent un procès en captation h madame la baronne do Feuchère et h monsieur le duc d’Aomale. Pour préparer les voies à ce scandaleux procès, de perfides rumeurs d’assassinat furent répandues dan» !e public et prirent bientôt un caractère tel que l’autorité dût intervenir. Une instruction minutieuse eut lieu. Deux cents témoins furent entendus. Les ennemis de Louis-Philippe disaient avec Beaumarchais et Voltaire : „Calomniez, colomniez, il en testera toujours quelque chose!“ Le procès fut obscur, peu concluant. De nombreuse» arrestations fuient opérées dans les classes subalternes, sans pouvoir dissiper les nuages amoncelés par la calomnie. La baronne de Feuchère était ouvertement accusée du meurtre du prince. On lui supposait des complices dans les classes les plus élévées , mais rien ne fut prouvé. Quand la justice eût terminé son enquête, on retrouva dans les papiers du prince une lettre, écrite de la main du vieillard lui-même, qui annonçait et justifiait le suicide ! ! La succession du prince de Condé a donné an duc d’Aumale l’immense fortune dont il jouit ! ! Pendant 17 ans, les ennemis du roi Louis-Philippe ont pris plaisir à faire peser sur lui la pesante responsabilité de ces deux événements tragiques. On disait et on écrivait chaque jour qu’il avait fait deux cadavres pour s’assurer la paisible jouissance de la couronne. Et cependant jamais mensonge n’a été moins fondé ; jamais calomnie n’a été plus audacieuse. Si nous passions en revue les changements de gouvernement non-seulement de la France mais des autres peuples, nous y trouverions des accusations plus nombreuses et plus perfides encore. Cessons-dons de flétrir le» efforts du prince Louis Napoléon Bonaparte pour arriver au trône. Respectons le tombeau du prince que la France a honoré de la couronne impériale. Ne diffamons pas un Empereur qui, pendant vingt ans, a donné à sa patrie une prospérité inouïe. Honorons une famille qn’une grande infortune a visitée; et attendons patiemment qne la prospérité, l’avenir et le Dieu de la patrie ait décidé du sort de son héritier!
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 176/177
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-06-27 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et del’étranger BUREAUX de la REDACTION de l’administration des Annonces & de l'expédition au cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J 0 R I S, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ rue-aux-Charbons, 3. M 1?<* & 19f 15 CENTIMES LE NUMERO DIMANCHE 2? & LUNDI 28 JUIN 18Î5.
ESPAGNE.
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-02-21 00:00:00

ESPAGNE. Au sujet de la présence de l’infant don Carlos de Bourbon au quartier général russe, on dit que feu le czar Nicolas Ie' avait on ne sait pas trop pour quels motifs, accordé à l’ex-prêtendant d’Espagne une subvention annuelle d’un million de francs et chargé en même temps son fils Nicolas, le commandant actuel de l’armée du Sud du payement des termes de cette rente. Or, le caractère dangereux que la maladie du grand-duc menaçait un moment de revêtir, a déterminé l’infant à se rendre au quartier général pour régler cette affaire pour toutes les éventualités. On sait que Don Carlos a rencontré le grand- duc déjà en parfaite santé et qu’il l’a même accompagné jusqu’à une certaine distance sur la route d’Odessa. Il est bon de se rappeler en cette occasion la sensation que fit en son temps le refus du cabinet de St-Pétersbourg de s’associer à la manière do voir du cabinet de Berlin, concernant la reconnaissance du gouvernement de Serrano xendant la guerre contre les carlistes. (Corr. autrichienne.)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 52
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-02-21 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75: — la Belgique 5 00: — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. N° 52 15 CENTIMES LE NUMERO. MERCREDI 21 FÉVRIER 1877.
NOTE de Madame Laroche.
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-04-08 00:00:00

NOTE de Madame Laroche. Sans examiner par quel procédé son hôtesse était arrivée à poser ce chiffro inexact auquel elle ne s’attendait nullement, Diane pâlit légèrement, puis: — Fort bien, mademoiselle, dit-elle, je verrai cela avec Mme Hortense. — Vous verrez tout ce que vous voudrez et avec qui vous voudrez, quand vous aurez payé. — Mais je n’ai pas d’argent, Mme Hortense le sait bien. — Madame m’a dit comme ça: Trinette, tu ne faut pas redescendre sans mon l’argent. Payez alors, d’abord la note est acquittée. La pâleur de Diane augmenta, elle darda sur la Flamande un regard désespéré, et sentant les larmes monder ses yenx, jetant la note sur la table, d’un bond elle gagna la chambre à ooncher dont elle ferma la porte sur elle, ce qui n’empêcha nullement Trinette et Mme Martin de l’entendre éclater en sanglots. Sans parler, la couturière fit à la bonne un signe qui signifiait clairement : — Tout est pour le mieux, laissons la pleurer. Puis, frappant un coup discret à la chambre dans laquelle venait de s’enfermer Diane: — Je reviendrai demain, Mme Laroche, dit- elle. Et elle entraîna Trinette qui, ne se gênant plus, cria, dans l’escalier, de façon à ce que ses paroles arrivassent aux oreilles de l’ex-reine des cocodettes : — Madame est trop bonne aveo cette faiseuse d’embarras; si les autres faisaient des manières comme elle, on ne pourrait plus payer l’boulan- ger. Moi, je flanquerais tout ça dehors. La voix se perdit dans la rue, puis dans la maison d’à côté. Pendant cette scène, la domestique que Diane avait à son service particulier était sortie. Lorsqu’elle rentra, elle remit une lettre à sa maîtresse. C’était la première que recevait la petite baronne depuis qu’elle avait quitté Paris. Ne pleurant plug, car les paroles de Trinette avaient mis au cœur de la petite baronne une colère qui avait séché ses larmes, mais impatiente et fébrile, surtout intriguée par cette missive dont la suscription porteit. Fr. ct. Le 5, pr6t6 un louis 20 „ Le 7, blanchisseuse 48 25 Le 10, loge et voitures., 36 „ Le 15, blanchisseuse.. 49 35 id. Prfetd deux louis 40 „ Le 23, blanchisseuse 47 15 Bougies 87 50 Service pour 25 jou^s 25 „ Le 21, champagne, 6 bouteilles 90 „ Total 403 25
Mme Laroche, rue du Marché, etc.
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-04-08 00:00:00

Mme Laroche, rue du Marché, etc. Elle se hâta d’en rompre l’enveloppe et de sauter sur la signature que formait un seul prénom: „Edouard,“ sous cette rubique inusité: „Yotre éternel esclave.“ Une seconde après avoir ln oette ligne et ee nom, Diane jetait au feu les morceaux de l’épître de M. Poussiez qu’elle avait déchiquetée avec rage. Puis, levant les yeux sur sa servante, qui, immobile, était debout et silencieuse devant elle : — Que faites-vous là ? Je n’ai pas besoin de vous, lui dit-elle avec une brusquerie qui n’était nullement dans ses habitudes. — Que madame me pardonne, répondit la servante, petite Liégeoise intelligente et polie, qui servait le monde interlope par intérêt, sachant qu’il y a là plus de profits souvent que dans d’autres, je ne voudrais pas déplaire à madame, mais madame doit se rappeler oertaine promesse qu’elle a bien voulu me faire hier, au moment de sortir. — Une promesse? répéta Diane, trop émue pour pouvoir se rappeler instantanément tous les détails de la veille. — De me payer ma première quinzaine aujourd’hui, ajouta la Liégeoise, qui disait vrai; la veille, Mme Laroohe s’étant engagée à lui donner les vingt francs représentant la moitié d’un mois de gage. La lettre de la duchesse ne devait-elle pas arriver le lendemain? puis, si elle était encore retardée d’un jour, Mme Hortense ne lai prêterait- elle pas un dernier louis avec empressement? Telles étaient les illusions sur lesquelles la petite baronne avait fait à sa domestique une promesse qu’elle ne pouvait remplir, car il lui restait cinq ou six francs à peine. Décidément cette journée était terrible : après la couturière, Mme Hortense avait surgi, puis voilà maintenant que sa propre domestique était en droit de faire sentir à Diane que celle-ci manquait de parole vis-à-vis d’elle. (A continuer.) Reproduction interdite.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 97/98
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-04-08 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 foib Dar semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT nar trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. N° 97 & 98 16 CENTIMES LE NUMÉRO. DIMANCHE 8 et LUNDH9 AVRIL 1877.
II
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-06-22 00:00:00

II La route qui conduit de Gnincamp au ehâteau de Kersaint s’encaisse brusquement au sortir de la gare et longe, jusqu’à la mer, les sinuosités d’une vallée profonde, dont rien ne saurait rendre le charme pittoresque. La vallée est étroite et couverte, sur les deux versants, taillis épais où le chasseur est toujours certain do rencontrer un gibier abondant! Au fond coule une petite rivière rapide, sur les rives de laquelle pousse en toute saison une végéta- tion luxuriante et prodigue, et quand on s’aventure dans ses parages au milieu dn jour, sous les rayons d’un soleil do midi, doucement tamisés par les branches des peupliers élancées ou des chênes touffus, on se croirait vraiment transporté dans quelque aidée du Nouveau-Monde. Lucien connaissait eette vallée pour l’avoir souvent parcourue, mais c’était la première fois qu’il s’y aventurait de nuit, et par un tempsfqui s’annonçait menaçant. Dès qn’il se fut engagé dans le sentier, une forte bourrasque de vent tordit les cimes élevées des peupliers, et i! entendit quelques larges gouttes d’eau tomber avec un brait sonore sur les'feuilles des chênes et des ormes. Il n’y avait pas d’illusion à se faire, — il maintint sa bête quelques secondes, enveloppa ses épaules de sa couverture de voyage pliée en forme de plaid, et, ayant repris les guides de son cheval, il poussa hardiment en avant! Il pouvait être dix heures; le pays était désert il ne rencontrait pas un piéton, et les rares maisons devant lesquelles il passait étaient endormies et comme mortes. An bout d’nn moment, Lucien se familiarisa avec la nuit. Son regard acquit une acuité particulière, et, sous la rafale qui augmentait d’intensité, malgré la pluie qni pénétrait sous le couvert des grands arbres, il reprit bientôt ses rêveries de jeune homme et s’y abandonna tout à fait. Il songea à la comtesse, d’abord... A son excellente mère, dont il savourait d’avance la surprise et la joie. On ne l’attendait pas; il arriverait à la pointe dn jour, et la lendemain matin, à la première heure, il irait se présenter à elle à son lever. Et alors que de tendres caresses et de questions inquiètes. (A continuer). Reproduction interdite.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 172
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-06-22 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne, Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. N® 172. Ib CENTIMES LE NUMERO. VENDREDI 22 JUIN 1877.
Telegraphische Depesche
Luxemburger Wort, 1871-10-11 00:00:00

Telegraphische Depesche des Luxemburger Wort. M e'w -Uo r k, 9. Okt. Der Vrand 1 «on Chicago dauert noch immer fort 1 und schon ist heinahe die Hälfte der . Stadt einschließlich des Geschäfts-1 quartiers, niedergebrannt. Der bef'î tige Wind facht'die Flammen im-j mer von Neuem an. Die größten. Hotels, die öffentlichen Gebäude,^ Nflegraphen- u. lournale>Vüreau's, \ di^ Bahnhöfe, sind zerstört. Äele Personen sind umgekommen und mehr denn 50,000 sind obdachlos. Nie Autoritäten der Hauptstädte haben Hülfe gesandt. Paris, 10. Ottober. Man kennt von .000 Wahlen für die Departementalräthe 2000, die beinahe ausMießlich confe.vanv ' ausgefallen sind. ' Die Liberalen und Vonapartisten sind' beinahe überall unterlegen. -In einigen größer« Städten sind die Wahlen ganz radical ausgefallen. . (32x..ax)_ü, well nicht in ollen Ezemplllien unine. gestrigen ÄillUes enthalten.
Inland.
Luxemburger Wort, 1871-10-11 00:00:00

Inland. Helzingen, 9. Oktober. Gestern Abend brachte der Gefang-Verein von Helzingen dem neu ernannten Bürgermeister, Hrn. G. Schmitz von Weiler em Ständchen. Nachdem em passendes Stückchen vorgetragen, erschien der H. Bürgermeister und em Mitglied des Vereines hielt ihm folgende Anrede: Herr Bürgermeister! der Gesangverein der Gemeinde Helzingen, dessen effectives Mitglied Sie feit einer langen Reihe van Jahren sind, bringt Ihnen in diefer stillen Abendstunde seine wohlgemeinten Gratulationen zu Ihrer Ernennung als Bürgermeister der Gemeinde Helzingen dar. Mögen auch in Ihrem neu Übernommenen Amte trübe Wolken am Horizonte Ihres politischen Daseins erfcheinen; Mögen auch % Ihr^m jetzigen, wie bei jedem andern Amte hemmende Hindernisse und Schwierigkeiten Ihnen entgegentreten: Ihrem Biedersinn und Ihrer Einsicht wird es gelingen, die Zügel der gerechten Sache kräftig zu handhaben und mit Muth und Ausdauer etwaige vorkommende Verwickelungen zu umgehen oder zu überwinden. Wir alle hegen die feste Ueberzeugung, daß Sic weder Zeit noch Mühe zur Hebung des gefammten Wohles ber Ihrer Obhut anver« trauten Gemeinde fpnren werden. Der himm lifche Vater, von bem alle Autorität herkommt, möge in diesem Augenblicke gnädig hemieberblicken, Ihnen Kraft und Weisheit zu treuer Ausübung Ihrer Pflichten und allen Einwohnern der Gemeinde Helzingen ein gehorsames Herz geben, damit sic Ihren gerechten Anorbnungen willig folgen unb wir so alle zusammen, treuvereint, Hanb in Hanb, jeber nach Kräften zum geistigen unb leiblichen  Wohle unserer geliebten Gemeinde beitrage. Unser Bürgermeister lebe hoch! hoch! hoch! Der H. Bürgermeister, em einsichtsvoller, gerechter unb friebliebenber Mann bankte bern Vereine für feine Aufmerksamkeit unb erklärte, bah er über fämmtliches Wohl der Gemeinbe wachen unb feine Pflichten nach Kräften erfüllen werbe. Em fchönes, inniges Liebchen „Irisches Volkslieb", comp»* nirt von A. Zinnen, schloß bie Feierlichkeit und jeder begab sich, zufrieden und vergnügt, zur nächtlichen Ruhe. Em Mitglieb bes Gesangvereines,
CONGRES INTERNATIONAL DES AMÉRICANISTES.
Luxemburger Wort, 1877-07-27 00:00:00

CONGRES INTERNATIONAL DES AMÉRICANISTES. SOUSCBIPIEUKS. VIII™ Liste. MM. Ch. Arendt, architecte de l'Etat à Luxembourg. D Barbie, ingénieur des chemins de fer Prince-Henri à Luxembourg. Beschmont, notaire à Mersch. Dumont, inspecteur des eaux et forêts à Luxembourg. Faber Marg., propriétaire du Cercle à Luxembourg. Fischer-Ferroa, chapelier à Luxembourg. Dr. Hengesch, professeur au séminaire à Luxembourg. Kuborn, curé à Merl. Léotard, inspecteur de direction des chemins de fer Prince-Henri à Luxembourg. Lévy Myrtil, industriel à Luxembourg. Molitor, curé à Hollerich. Nothumb, curé à Weymerakirch. Philippe, professeur à l'Athénée de Luxembourg. Pousset, régisseur du Prince d'Aremberg à Mersch. Schmitz Emile, étudiant en théologie Luxembourg. Stadler, directeur des douanes à Luxembourg. van Damm, consul de Belgique à Luxembourg. Winandy, curé à Septfontaines. Artaud, professeur à l'institut musical à Paris. Bastin, consul général du Grand- Duché de Luxembourg à Paris. Beauvois E., à Corberon. Gaffarel, professeur à la faculté des lettres à Dijon. Gravier L., à Rouen. Caix de Saint-Aymour, directeur du musée archéologique à Paris. ;. Comte de Balny, secrétaire d'ambas. . sade au château d'Avricourt. • • Leroux Ernest, libraire à Paris. Courbe, comptable à Nancy. Comte de Marsy, secrétaire de la société historique de Compiègne. Grosjean-Maupin, libraire à Nancy. „,,.. Adam Lucien, conseiller Jà la COBF de Nancy. Baron de Dumast, membre de l'aca-^ demie de Stanislas à Nancy. <-« Dr. Turck, à Gray. Lepage, archiviste du département de Meurthe et Moselle, l'abbé Harmand, professeur à Nancyi l'abbé Hyver, professeur à Pont-à- Mousson. Martin, contrôleurjles contributions à Troys. Tanant-Lung, banquier à St. Dié. Chotard, doyen de la faculté des lettres de Ciermont-Ferrand. . ;' Bruneaux, à Nancy. Joly, professeur à Toulouse, l'abbé Petit, secrétaire de l'arche-? vôché de Bordeaux. Général Didion, de Nancy. Bambaud, professeur à Nancy, l'abbé Mouchette, profes. au grand séminaire à Nancy. Rinck, négociant à Nancy. Godron, professeur à Nancy. Mangeot, fabricant de pianos à Nancy. Levy-Bing, banquier à Paris. Marx Picard, négociant à Nanoy. - Delcominète, prof, à l'école'de médecine à Nancy. Imhaus, trésorier payeur-général à Nancy. Bernard, maire de Nancy, senatjjur » j de Meurthe et Moselle. ist,, «•j Gérard, ancien notaire à Chatel sur Moselle. ■ ...j «;» Fabvier- Ch., ancien officier à Nancy««;.
TROUBLES DANS LE PALATINAT BAVAROIS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-05-16 00:00:00

TROUBLES DANS LE PALATINAT BAVAROIS. Les troubles prévus depuis plusieurs jours ont écl»ie le 8 mai daus le Palalinat bavarois. A la nouvelle "e l'entrée d'un corps prussien , qui aurait franchi 1' frontière de Bavière contre le gré du Ponvoir centra') les habitants de Neustadt et des localités voisines s« sont armés de fusils, de faux, de haches el de fourclif' et ont occupé la ligne du chemin de fer, par laqucll* les troupes étrangères devaient arriver. Les cloche' sonnaient le tocsin dans tous les villages aux alentour»' En présence de ces manifestations, les troupes prussienne' ont cru devoir rétrograder et se sont dirigées sur Spirft où , dil-oii , une révolte venait d éclater parmi 'J garnison bavaroise. Les officiers auraient élé oblige" de s'enfuir el les soldats auraient fait cause comum11' avec le peuple, renforcé par l'arrivée d'une foui' armée venue des environs. Les Prussiens ne purent entrer dans la ville, don' tous les abords étaient fortement occupés et durent *e rabattre sur Geinsheim, d'où, réunis aux iroup6' prussiennes et badoises qui devaient renforcer '' garnison de Landau , elles crurent prudent de battf' en retraite. Le journal allemand de Francfort assurât en effet, qu'elles sont revenues le 9 à Mayence. A Munich les manifestations qui se succèdent fofl' également entrevoir une crise prochaine. Le 7 on i a célébré une fête en l'honneur de Kossuth. Uneadre«»' en faveur de la Conslilulion et contre toute allia«'6 d'un souverain allemand avec la Russie a éle volée. V 10 une srconde réunion semblable devait avoir lie* La Chambre des Députés bavarois, qui doit se réu"1' sons peu de jours, aura peut-être quelque peine à5' compléter, puisque probablement ni les députés Palalinat ni ceux de la Franconie ne viendront. Hambourg, 8 mai. Pressé, assiégé dans son palais par des députés de' villes, des bourgs el des clubs de son royaume exigeai1 l'acceptation immédiate de la Conslilulion volée a Francfort, le roi de Hanovre s'est vu forcé anssi "l quitter sa capitale et de se rendre au château "e Herrenbausen ; la ville vient d'être déclarée en é<a' de siège, on y atlend à tout moment quatre mi"£ hommes de Iroupes prussiennes pour prêter main lor|e au gouvernement. Toutes les capitales de l'Allcinagi1' sout veuves de leurs rois, ceux de Wurtemberg, ** Bavière, de Saxe, de Hanovre ont forcément quitté leur palais, et celui de Prusse habile Charlottenbourg •t l'Empereur d'Autriche Ollmiitz! Les manifestations en faveur de la Conslilulion alletnande continuent dans le royaume de Hanovre, ■nais tout le monde semble être d'accord pour s'efforcer d atteindre le but par les seules voies légales.
ITALIE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-05-16 00:00:00

ITALIE. C'est le 3, à dix heures du matin, qu'a commencé au Palais Tana , à Turin, le procès du généial Raniorino, arcnsé d'avoir sciemmen' omis de faire prendre à la 5e division qu'il commandait une forte position à la Cava, ainsi qu'il en avait reçu l'ordre, fait qui a pennis aux Autrichien» veimnl de Pu vie'de pénétrer en Piémont, qui a exposé l'armée el paralysé les opérations du général-major. Le capitaine Bitlaglia, rapporteur, a conclu à la peine de mort. Le conseil entré en délibération à Itois heures n'a rendu son arrêt que le lendemain dans la matinée. Les conclusions du rapporteur onl élé adoptées el, par suite, le général Ratnorino a élé condamné à la peine de mort. Le général Ramorino s'est pourvu en cassation contre l'arrêt du conseil de guerre qui l'a condamné à la peine de inoil. V. HOFFMAN éditeur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 6, n° 39
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-05-16 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X 39. — MERCREDI. PB1X de L'ABONNEMENT : francs par semestre pour la ville. 10 franc» •>■> franco dans loin |e Grand-Duché. AWMONCES : 20 centimes la ligne, 10 MAI 18.19. Le COURRIER paraît deoi foi» par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abontiements, Insertion», Correspondances, Annonces, etc., doivent être adressées_/r«/i<;o à l'Editeur du Courrier.
Jean, Comte de Luxembourg et Roi de Bohême,
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-01-06 00:00:00

Jean, Comte de Luxembourg et Roi de Bohême, J. Schœtter par M. le professeur D'- Jean l'Aveugle est le héros national des Luxembourgeois. C'était un homme d'une dévorante activité et d'une force de corps et d'âme telle, qu'il pouvait, au besoin, travailler et voyager jour et nuit sans prendre ni repos ni nourriture. Preuves : ses fréquents voyages de Luxembourg en France et en Bohême et vice versa. Il fut un homme d'une habileté extraordinaire, très-éclairé sur les affaires publiques qui agitaient alors les Etats de l'Europe. Il s'immisçait dans toutes les questions, dans toutes les guerres. Nous le voyons porter la guerre tantôt dans la Lithuanie,  tantôt en Autriche, en Hongrie, en Flandres, bref, partout où il y avait une question litigieuse à vider. Il effrayait ses ennemis par sa vigilance, ses lumières et sa fermeté. En retraçant les hauts faits de ce prince luxembourgeois, que ses talents militaire et diplomatique faisaient l'allié naturel de tout souverain qui avait des difficultés soit à l'intérieur ou à l'extérieur, l'auteur a doté son pays d'un ouvrage éminemment patriotique. L'auteur était occupé depuis plusdesix ans à réunir les matériaux authentiques pour composer l'histoire compliquée du roi Jean. Il a rempli sa tâche. Le roi Jean est considéré sous un triple point de vue: comme comte de Luxembourg, comme roi de Bohème et comme prince de l'empire s'immisçant dans toutes les questions de l'Europe. Tout ce que l'auteur avance, repose sur les sources authentiques; pas d'assertions sans les pièces justificatives en main. On s'étonne, à juste titre, devant cette masse de chartes qu'il a déchiffrées, devant ce grand nombre de chroniques et de manuscrits qu'il a compulsés. Les faits sont exposés avec clarté et précision. On voit à chaque ligne percer la sincérité et l'impartialité de l'auteur. Pour juger les grandes questions qui, à cette époque agitaient l'Europe, l'auteur s'est placé au point de vue du droit politique qui était en vigueur au moyen-âge. Ce point de vue était le seul possible : car il s'agissait de construire l'histoire du 14e siècle. Ces quelques lignes suffisent pour relever le mérite de cet ouvrage vraiment national. Le ministre de Belgique, M. vindePereboom, pour encourager cette publication, a souscrit pour vingt exemplaires. Nous ne doutons pas que notre propre gouvernement n'entende, à son tour, faire quelque chose en faveur de cet ouvrage qui mérite, certes, tous les encouragements possibles. (*) 2 vol. e*. Luxembourg, V. Bück, éd. 1865.;
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 5
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-01-06 00:00:00

N* 5. — XXII* Année. f% PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la vill^. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Ho.lande. 11 fr. 50 piur la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent. 1* ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Jouriiül (U\ soir, > Vendre!. 6 Janvier isi>5 Le Courrier par»H si x fois par semain« Les iibi ns, correipo idances, annonces, etc., etc., doivent êtr adresses — franco — au "uureau du Courier, Piace-ù' Arm ts 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures au matin. — La rédaction ne se charge pas dt renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
L'UNION. Jg. 6, n° 162
L'UNION., 1865-07-13 00:00:00

M 162. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco d&na tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 13 Juillet 1865. Sixième année. fiL'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, corrjspondances, annonces, etc. doivent être adressés/rattco à KeintzI frîîres imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ. Piix d'un numéro: 20 centime».
Niederlande.
Luxemburger Wort, 1848-11-08 00:00:00

Niederlande. Amsterdam, 3. Nov. Das „Handelsblad" feiert in einem trefflichen Leit-Artikel den beutigen Tag als denjenigen, an welchem die neue Verfassung im ganzen Reiche verkündigt wird. Ter Aufsah trägt als Überschrift die in der Session »on 1845 durch den nieocrlà'nbifd)en Abgeordneten Kcmpenaer gesprochenen Worte: „Man vergesse nie, daß der Sehopfer einst die wichtigen Worte gesprochen: ES werde Licht! Fortschritt und Entwicklung können nie mehr aufgehalten werden. Licht, Fortschritt und Entwicklung »erbreiten sich mehr und mehr über die ganze Welt. Nach dem Entstehen des LichteS bricht sich die glänzende Sonne Bahn, deren wohltätige Strahlen sich über die Erde verbreiten und derselben Leben und Gedeihen bringen." (Köln. Z.)
Verschiedenes.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-09-07 00:00:00

Verschiedenes. In Echtemach sieht man mit Vergnügen, daß unter den preisgekrönten Schüler» der ©eciinda.uiib Terlia de« Lurem> Bürger Athenäum« sich tiefe« Jahr deren sechs befinden, dje ihre untern Gymnasialclassen an der dortigen Mittel» und Gewerbschule abgemacht haben. Di«se« zeugt für die Solibität der Studien in jener Anstalt. Die gemeinten Zöglinge sind: Weydert an« Herboin, Dieschburg au« kur.mburg, de Wah, au« Verbürg, Meyer» »u« Budeler, Recht und Baldauf au« llchternach. Am grünen Tifch zu Em« bemerkt man täglich von früh bis fpät einen rufsifchen Grafen, der ein Palet Karten zum Mailiren und ein« Schieibtafel vor sich liegen hat, he> rechnet, marlirt, zählt, fpielt, aber nie Geld auf den Tifch legt. Cr fpielt nur zum Schein, netirt feine fingirten Lin> fätze in die Schieibtafel und daneben den eingebildeten Ge» wir.» oder Verlust, und «reibt diefe« Spiel mit folcher Lei» denfchaft, als ob er dabei ungeheure Summen wagte. Wenn er gewinnt, strahlt fein Angesicht vor Freude; vergnügt geht er dann in den Kurfaal, um vortrefflich zu dineren, und in die Gallcrien, um Allerlei einzulaufen. Verlier» er aber, fo ringen Zorn, Wu!h und alle Leideufchaften auf feinem Ge« sichle. Und da« Alle« bringt die Einbildung zuwege. Es wäre gar nicht zu verwundern, wenn er sich einmal in der Einbildung, Alle« verloren zu haben, eine Kugel durch den Kopf fchosse. Doch vorläufig ist e« noch nicht fo weit. Seit einem Monat hat er, wie er au« feiner Schieibtafel beweist, der Bank 327,000 Franken abgewonnen. Ein andere« Ori> giual am grünen Tische ist ein Pariser Elegant, der von der Wahrheit de« „Unglück im Spiele, Glück in der Liebe" lief durchdrungen, nur fpielt, um zu verlieren und dadurch feine« Glücke« bei diefer oder jener Dame desto sicherer zu fein. Au« Karlsbad fchreibt man bei „VoHemia" : „Gegen» wärtig erregt hier ein Herr Robert Florian Kröner au« Reichenbach im sächsischen Voigllande, mit seinem «selbstsah» renden Wagen", in welchem er, gemächlich sitzend, ohne je» de« Gespann bie Straßen Karlsbad« auf* unb abfährt, allenthalben Sensation. Wie er erzählt, unternimmt er mit diesem seinem Wagen längere Fahrten und tam letztlich au« seiner Heimalh blo« hierher, um Karlsbad zu sehen. Der für eine Person gebaute kleine Wagen wird durch eine einfache Maschinerie mit den Füßen bewegt; die Schnellig» teil seines Laufe« in der Ebene unb bergabwärt«, übertrifft bei weitem jene eine« jeben Pferdegespann«, und der Besitzer versicherte, baß er ohne befondere Ermüdung täglich 14— 16 Stunden mit demselben zurüclegleg», unb daß er eben, von Reudecl kommend, den ziemlich langen Verg bequem binanffuhr. Da« Gefährte fand auch hier solchen Veifall, daß mehrere Herren ben Eigentümer ersuchten, ihnen ebenfall« einen derartigen Wagen zu liefern, welche« derselbe ohne daß er sür Fremde ähnliche Wagen fabricirte gegen den festgestellten Piei« von 50 Thlr. zuchsiene. Bruxelles, 4 septembre. S. M. le Roi est parti hier matin de très-bonne-heure pour 1 Italie.
Geburten:
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-09-07 00:00:00

Geburten: Dec!, v. 27. August: Magdalena Langlai«. 29. : Franz Michel Hemge«; Anna Scheer; Heinr. Lhereuide; Johann« Helen» Caroline Simoni«. 30.: Aline Siegen; Peter Foll> ner. 31.: Johann Ludwig Wecker; Peter Piloe; Johann Peter Schaeffer und Nilola« Schaeffer. 1, Sept.: Mari» Vreckler.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-09-07 00:00:00

Liste des personne» auxquelles ont été délivrés des permis de chasse pour la durée d une année, depuis le 5 au 31 août 1859.  Saturn $ à Namen der Ausstellung bei Jagdscheine«. I J ter « und Vornamen Eigenschaft. Wohnort. § \i des Empfäugeis. DATE Nom et^prénoms de la délivrance du permis de la personne à qui le permis de chasse QUALITÉ. DOMICILE. de chasse. 1 ~? a été délivré. 27 août. 172 Simon, Mathias. Propriétaire. Schwidelbrouch. 27 id. 173 Kneip, François. Cultivateur. Eschene. 27 id. 174 Hartmann, A. Ingénieur. Luxembourg. 27 id. 173 de Cagnv, Paul. Chef de bureau. id. 29 id. 176 Faber, J.-P. Propriétaire. Kaundorff. 29 id. 177 Beissel-Hansen, J. Négociant. Strassen. 29 id. 178 Fonck, Michel, Marchand-tanneur. Remich. 29 id. 179 Scham, Jean. Accessiste-forestier. Luxembourg. 30 id. 180 Gilson, Othon. Contrôleur des contributions. Redange. 30 id. 181 Clement. F.-J.-H. Receveur des contributions. Mersch. 30 id. 182 Rodernacher, A. Cultivateur. Munshausen. 30 id. 183 Clement, T.-J.-L. Propriétaire-rentier. Mœstrotf. 30 id. 184 Bigoc, W.-T. Cap. de cavalerie. id. 30 id. 185 Stoll, J.-B. Garde particulier. id. 30 id. 186 Sinner, J.-B. Cultivateur. Beidweiler. 30 id. 187 Hedin, Félix. Propriétaire. Luxembourg. 30 id. 188 Demuyser, J.-P. Accessiste forestier. Echiernach. 31 id. 189 Thein", Pierre. G;;rde-cliasse. Beckerich. 31 id. 190 Knepper, A. Propriétaire. Peppange.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-09-07 00:00:00

Kölnische Zeitung. Berlin, 3. Eept. In der preußischen Presse gibt sich allgemeine Theilnahme für die Schicksale der Italiener und die Erfüllung ihrer nationalen Wün» sche lund. Die Kreuzzeitungs.Partei, welche selbst für die nationalen Wünsche der Deutschen nur Spott und Hohn hat, erkennt noch weniger an, daß die Italiener legitime Wünsche für eine größere Einheit ihres Volte« hege« dürfe». In ihre» Augen ist nicht« legitim, als die Rechte der vertriebenen iia« lienischen Herzoge. Allerdings sehen sich Viele über diesen Conflict der Ansprüche etwa« z» leicht hin» weg. Aber nach so vielen Erfahrungen müssen auch gemäßigt Deuleude daran zweifeln, daß diese Für» sten, gewaltsam in ihre Staaten zurückgeführt, wo der größte und namentlich der durch Geburt und Bildung hervorragende Theil der Bevölkerung von ihnen abgefallen, sich selbst und ihrem Lande zum Segen aufs Neue die Herrschaft führen können. Italien würde alsbald der Schauplatz neuer Unruhen und Aufstände werden. Dagegen würde die Einver» leibuug jener Fürstenlhümer die Ruhe wahrscheinlich sicher», Sardinien, Frankreich gegenüber, eine gru» Bere Selbstständigkeit verleihen und allen ehrgeizigen dynastischen Planen der Napoleoniden, wenigstens im oberen und mittleren Italien, den Boden ent> ziehen. Paris, 3. Sept. Der Kaiser wird Anfangs October in Cherbourg eintreffen, um die dort ge» troffenen VertheidigungöMaßregelu z» vesichtigen. Es sollen um diese Zeit, spätestens bis, zum 10. October, alle mit Ober.Commando's beauftragten Marschälle auf ihrem Posten sein. Louis Napoleon hat dem Czaaren Alexander zwei nach dem neuesten Muster gezogene Kanonen zum Geschenke gemacht. Heute ging ein Sccretär des auswärtigen Am» tes mit Depeschen nach St. Sauveur ab, die Herr von Bourqueuey eben von Zürich eingesandt hatte. Es find auch Depeschen des Marschalls Vaillant aus Mailand hier eingetroffen. Nach Briefen aus Bologna und Ravenna herrscht unter der jetzt» gen Verwaltung in den Legationen mehr Ordnung und Sicherheit als je. Trotz aller Entstellungen ist die Religion und der Clerns in jeder Beziehung unbehelligt. „Die Kirchen sind so voll, wie vorher," schreibt ein Correspondent, „man kommt den reli» giösen Pflichten nach, wie zu den Zeiten, als der Legat noch im Namen des heiligen Vaters herrschte. Vor einigen Tagen folgte die ganze Bevölkerung von Ravenna, sämmtliche Civil- und Militär-Be. Horden an der Spitze, der Leiche des Cardinal« Erzbischofs Falconieri. Die National Versammlung selbst, die am folgenden Tage (1. Sept.) zusammen, treten soll, wird vorher einer religiösen Feierlichkeit in der Kirche des hl. Petronius, des Schutzpatrons von Bologna, beiwohnen." Heber die Wahlen in den Legaliouen erfährt man, daß sie mit einer wirklich unerwarteten Ordnung vor sich gegangen seien. In Ravenna sind gewählt worden: Professor Mordani, Graf Hippolyt Jamba, Graf Joachim Raspoui, der Advocat Pasolini und zwei Intendantul-Räthe Camponest und Boccaccini.
England.
Der Volksfreund, 1871-07-09 00:00:00

England. Der Kaiser Napolrou hat der Hauptstadt London abermals einen Vesuch abgestattet; « frühstückte im Army» and Navy' Club. dessen Ehrenmitglied er ist, und besichtigte darauf die iulernalionale Ausstellung in Kensington. Gelegentlich dieses Vesuches erzählt „Daily News" die folgende Anekoote: Napoleon nahm besonderes Interesse an einer Maschine zum Druck von Visitenkarten, welche ohne Druckerschwärze ar» beitet. Als die Maschine eine Karte mit „l'Emperenr Napoleon" darauf druckte, sagte er lachend „Ex", nahm seine» Hut ab und ging weiter.
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1871-07-09 00:00:00

Verschiedenes. (Das heillofe Wetter in diefem Sommer) hat auch seine komischen Seiten. Man lese z. V. folgendes Bruchstück aus dem Tagebuch vom Nigi'Scbeideck: Am 23.1 u»i blauer Himmel bei 15 Grad Wärme. Allseiliges Behagen; die Scheideckhöhe wimmelt vo» zuströmenden und promenirende» Sommerfrifchlern. Am Johannistag: Nordwest. Zuerst Cumulus, dann Stratus am erblassenden Horizonte; verdächtiges Pusten und Stöhne» in der Lust; Zusammenroüuugeu der Gäste vor dem Hause mit lebhaftem Meinungsaustausch über die Situation. 25. Juni: Ver»ebluug sämmtlicher Alpe»>Pole»taten; vom öst» lichen Sänlis vis zum westlichen Brienzer Rochhorn haben sie sich bis auf Weiteres i» ihre Gemächer zu» rückgezogen. Gegen Mittag Rege» mit einigen wie zum Späh eiugewirtte Schneeflocken. Am 27. Juni früh: 10 Zoll Schnee, 2 Grad unter Null, an den Dachrinne» Wzöllige Eiszapfen. Sen» und Gaisbub iutcrniren ihre Heerden in die Ställe. Am Nachmit» tag vereinigte sich die aus Schweizern, Deulsche» und Engländern zusammengesetzte Gesellschaft zur Erbau» ung eines Schnee-Eolosses vor dem Hause. Am 28. Juni: Nachts 3 Grad Kälte, am Morgen 3 Grad Wärme. Die Sonne beginnt da und dort den Schnee» Himmel zu durchbrechen. So ebeu lommt von Rigi Staffel ein Telegramm: „Den Leidengenossen auf Scheideck bezeugen ans diesem »ich! mehr »»gewöhn» lichen Wege ihre anfrichligste Theilnahme die einge» schneiten Kuräste auf Staffel." Antwort: „Mulh, Leidensgefährten! Der gester» nach längeren Sch»«» ballengefechten hier anf Vorposten gestellte Schnee» mann beginnt soeben an seiner ferueren Existenz zu zweifeln. Die aufthauende» Kurgäste auf Scheibeck." (Muskatnüsse.) Unsere Hnisfrauen möge» sich bei Zeilen mit einem Vorrath vo» Muskatnüsse» u»d Muskalblüthe versehe». Auf de» Va»dai»seln, welche sich ausschließlich mit dem Gewinn dieser Frucht bt» sckäfiigen, hat ein Tturm die ganze Erute vernichtet. Welcher Schade» dadurch erwachsen ist. erhellt daraus, dah die Bandainseln jährlich eine Million Pfd. Sterl. ans ihrer Ernte erzielten.
EXTRAIT de saisie immobilière, dressé en conformité de la loi du vingt-quatre octobre 1844.
Der Volksfreund, 1871-07-09 00:00:00

EXTRAIT de saisie immobilière, dressé en conformité de la loi du vingt-quatre octobre 1844. On fait »»voir 5 tous qu'il appartien6r» que V »»Hi la 6emeure 6« la venve Will»«», cabaretiere a Wabl, par I« ministère 6e Hle Lrassel, notaire résidant a liambroucb, et 6evant Monsieur le juße 6e paix 6u canton <le » I» vente publique et ä I'»6ju6!eation 6e» immeubles, saisis sur par procès verbal 6e l'buissier Lcblesser «le Lettborn «lu 21 »vril 18?1, et transcrit avec l'exploit 6e 66nnuciation au bureau «le» bvpotlieque» a Oielciren, le premier mai suivant, vol. 9, numsro 26, et «lont l» 6l?sil;nation »uit: 1) situation <le rue ni 6e numéro, »vec stable continue, p!»ce devant et j»r-clin a cots, le tout formant un ensemble limita 6'un est«? par »le»u Belireiber, le vieux, 6« l'autre par Hcbreiber, 6onnant 6'un bout »ur le clit Bcbreiber et 6e l'autre sur Antoine et !» voie publique, avant une superficie 6e trois »re», 90 centiares, numéros 535 et 536 «lu ca6»»tre; le «lit bktiment eonstruit eu pierre« et couvert en cnaume; 2) llne parcelle 6e terre labourable, sise au lieu 6lt»»ut'6er llousebt«, b»n 6e Wabl, entre Luneseb «l'un, cote, 6e l'autre le msme et lto6er, 6'un bout le ebemin, 6e l'autre le sentier, numéro 508 6u e»6a»tre, contenant environ 20 ares. (ües immeubles sont situas a W»bl, canton 6e li«6»NAy, »rron6isse nient 6e viellircli, 6e et sont occupe'» et ex- par le »ai»i. mise ä prix et 6e viuZt franc», 6uut 6ix franc» sur cbacun 6es 6eux article» saisis. »aisie immobilière se poursuit «levant le tribunal 6'arron6i»sement 6e OieKircb, a l» requste 6e Ue l?ian, notaire, resi6ant a lie avant pour »voue' Hl>' Henri Wolt?, »voeat avoue près le tribun»! «l'arrouclissement 6e DieKircn, v 6omici!i6. Oertiüs véritable, 420 «It,»ni
Inländisches.
Der Volksfreund, 1871-07-09 00:00:00

Inländisches. Wir sind von einem unserer Mitbürger gebeten worden, !hm die nachstehende Frage zu beantworten: Wann gedenkt die Regierung die Stelle des I, Schöffen im Sradtrathe zu Dietirch, die nunmehr ungefähr ein Jahr valant ist, wieder zu besetzen? Wir bedauern, leine Antwort auf die Frage geben zu tonnen. Wir vcrweifcn den Neugierigen nach Luxemburg ins Ministerium des Innern. So eben verlautet, daß Herr v, Blochausen mit dem Hause de Hiisch in Brüssel wegen des Betriebs umer« Eisenbahnen abgeschlossen haben soll, und zwar unter der Bedingung, daß das Land die Drei.Millwnen-Ga« rantie übernimmt. Wir geben das Gerücht wieder, sowie es im Publikum circulirt. Selbstverständlich un» terliegt diese Convention der Ratification der Kammer, wofern sie wirtlich abgeschlossen worden ist, woran wir immer noch zweifeln, wenngleich Vieles, sehr Vieles im Lände Luxemburg möglich ist. Während dies in Brüssel 'vorgegangen sein soll, unterhandelt so wird ebenfalls mit Bestimmtheit behauptet Herr Anton Pescatore, Namens unserer Regierung, mit Herrn Pouyer-Qucr» tiec wegen -den desselben Betriebes unserer Bahnen! Herr Servais fängt an im höchsten Grade genial zu werden. Lux. Ztg. Die „Trier'sche Zeitung" vom 4. Juli enthält eine aus Luxemburg datiite Eorrespondenz. worin gemeldet wird. Herr v. Scherst, der bisherige Präsident der lu» xemburgischcn Dcputirtentammer, hätte das ihm ange» botene Regierungspräsidium ausgeschlagen, weil er bei seiner Wahl als Abgeordneter erklärt habe, daß er nie mehr ein Amt im Staat annehmen werde. Diese Nach» richt ist einfach aus der Luft gegriffen und zwar nur zu dem Zweck ersonnen, um daran über Herrn v. Scherff falsche biographische Notizen zu knüpfen, welche den Zweck haben, ihn in den Augen seiner luzemburger Miibürzer politisch zu verdächtigen. Wir bezweifeln indessen sehr, ob der Verfasser dieser pli2iit»i»i»te seinen Zweck erreichen wird. Wenn Herr v. Scherst, dessen Wahl a>Z Deputier und als Prä» sident der Kammer gerade in jene Epoche unserer Ge» schichte füllt, wo die Erhaltung der luxemburgischen Autonomie zur stetigen, brennenden Tagesfrage geworden war. nicht die vollständigste Garantie dafür bote, daß er sich die allgemeinen Wünsche des Landes zur politischen Richtschnur nimmt, so würde er nicht, in Folge einer fast einstimmigen Wohl, die höchste, von dem Zutrauen seiner Mitbürger abhängende Stelle im Staat bekleiden. Es genügt nicht, sich als Prussophobe zu gebcrden, u« auch in der Thal ein Vertheidiger unserer politischen Integrität zu sein, die, unseres Da» fürhaltenS, viel besser unter einem Ministerium 0. Scherff, als unter dem Cabinet Servais gewahrt wäre. Wenn »ir der Redaktion der „Trier'schen Zeitung" für alle Zukunft einen Rath zu geben hätten, fo wäre es der, in der Ausnahme von Luxemburger Eorrespondenzen mit der grüßten Vorsicht zu Werl gehen, denn die Mystifikationen sind bei uns an der Tagesordnung. Sich mystifiziren lassen und andere Leute mystifizircn. darauf reduzirt sich ungefähr in diesem Augenblick unsere ganze offizielle Politik,
Der Volksfreund, 1871-07-09 00:00:00

Wir lesen in der „Berliner Vörsenzeitung" vom 3. Juli: „Der Telegraphenvertrag mit Luxemburg ist. „wie wir hören, zum 1. Juli 1872 gekündigt «worden." Nil haben den Wortlaut der betreffenden Verträge nicht zur Hand; je nach dem Text derselben kann in» dessen die vorliegende Nachricht, abgesehen von ihren dollswirthschaftlichen Conscquenzen, sogar eine politische Tragweite haben und märe es interessant zu erfahren, ob und in wie weit die Nachricht der «V. Vörsenzei» tung" begründet ist. Das hochoffiziüse „Wort" ist wohl im Staude, dem Publikum über diese Punkte Aufklärung zu verfchaffen? Außer dem Telegraphen»Vertrag sind auch die Post» Verträge mit Luxemburg Seitens Preußen gekündigt worden. Wie wir aus zuverlässiger Quelle hören, ist diese Kündigung indessen eine bloße Formalität und die Folge der verschiedenen politischen Veränderungen, die durch die Vereinigung Süddeutschlands mit dem Nor» den und die Annexion des Elsasses bedingt sind. Hof» fcn wir daher, recht bald die Erneuerung der betreffenden Abmachungen melden zu können. Lux. Ztg.
Der Volksfreund, 1871-07-09 00:00:00

«Avenir" berichtet. Herr Anton Pescatore sei in Privatgeschäften nach Paris gereift. Luxemburg, 7. Juli. Wir vernehmen mit groß, m Vergnügen, daß in Kurzem ein regelmäßiger Bahn» dienst zwischen hier und Metz eingerichtet werden wird. Es sollen, wie es heißt, täglich 4 Personen» und 4 Waarenznge zwischen beiden Städten nrculiren. L. Z. Brandenburg, 2. Juli. Heute Abend gegen 9 Uhr lntlud sich über unserer Ortschaft ein furchtbares Un» gewitter. Der Schuhmacher Jean Nonnenweiler, vom Ronncnbusch. welcher sich auf seiner Hnusthme befand, wurde vom Blitzstrahle getroffen und fiel, jedoch ohne eine körperliche Verletzung erhalten zu haben, todt zur Erde nieder. Eine Ziege, die sich in der Kiich« befand, fiel ebenfalls vom Blitze getroffen, todt nieder. Der Nnglücllichc hinterläßt eine trauernde Wittwe mit sechs unerzogenen Kindern. (Wort.)
Der Volksfreund, 1871-07-09 00:00:00

Dem Gendarmerie-Feldwebel Mathias List und dem Gendarmerie-Brigadier Christian August Poncin sind, wegen körperlich« Gebrechen, die sie fernerhin zum Dienste untauglich machen, jährliche Pensionen auf die Etaatslasse von respective fünfhundert sieben und drei» Big und fünfhundert acht und vierzig Franken bewilligt worden. Diese Pensionen beginnen mit dem 1. Juni 1871. Dem vormaligen Gendarmen Peter Vraun ist wegen lölperücher Gebrechen, die ihn fernerhin zum Militär« dienst untauglich machen, eine jährliche Pension von vierhundert Fremien auf die Staatskasse bewilligt. Tiefe Pension beginnt mit dem 1. Juni 1871. .., Hr. Braun ist ermächtig», feinen Wohnsitz im Aus» lande zu nehmen. Durch Köiiigl-Großh. Beschluß vom 29. Juni 1871 ist die Kommunal.Vermaltung der Stadt Lu» zemburg ermächtigt worden, jährlich eine zweite Voll» ftosfmcsfe am Donnerstag und Freitag der dritten Woche nach Ostern, fowie zwei jährliche Ledermesfen, an denselben Tagen wie die beiden jährlichen Nollstoffmesscn. abhalten zu lassen.