Sitzung der Landstände vom 3. Juni 1848. Interpellation  in  Beziehung auf die geistlichen Angelegenheiten.
Luxemburger Wort, 1848-06-08 00:00:00

Sitzung der Landstände vom 3. Juni 1848. Interpellation in Beziehung auf die geistlichen Angelegenheiten. Gegenwärtig die Herren: N. Metz, Tibcsar »on Hingig, Brucher, Kremer, Echoltus son Nicdcrkerschen, EonzemiuS, Laporte, Richard, Pondrom, Pinth, Surion, Schmit, b'Dlimart, Berns, Andre Staatsanwalt, Andre Inspektor, Hcrkmanns, Tibcfar »on Fouhren, Wampach, Witry Heinrich, Cigrang, Even, Loser, Hardt, Lefort, de Tornaco, Motte, Dupair, Hemmer, Wilhelm, Knaff, Wcllenftein N,, Wellenstein M., Klein, Weydert, Ch. Meß, Lamort, Stiff, Pcscatore Th., Dasselborn, £d)liucf, Hertert, Collin, Hcuardt son Lintgen, Heuardt von Sd)rontweiler, Jacques , Neucns, Peckcls, Sicbenalcr, Macher, Ledure, be la Fontaine, Recht, Fuhrmann, Krack, Weyrich, Grcisch, Bernard und Ulveling. Abwesend die Herren: Nrasscl, Clement, Dams, Funck, Gerard, Hoffmann, be Marie, Metz Aug., Neumann, Ritter, Scholtus von Bondorf, Witry, Michel, Würth Th., und Wiirth-Paqucl. An das Negicrungs-Collcgium. Eine religiöse Bewegung, unlängst im Großherzogthum noch unbekannt, erregt in einem solchen Grade einen beträchtlichen Theil der Bevölkerung, daß tic Nationalversammlung nicht gleichgültig bleiben kann in Gegenwart der so beklagenswerthen Lage der Dinge. Berufen, das wichtige Werk, die Verfassung unseres Landes auszuarbeiten, mü|)en die großen Interessen des Landes, und unter diesen, die Ruhe feiner Bewohner, mehr als je unsere Aufmerksamkeit in Anspruch nehmen, unsere ganze Sorgfalt wach halten. Diese Ruhe kann sehr gefährdet werdm durch das Mißtrauen, welches gegen eine qewilte Klasse der Gesellschaft und gegen alle öffentlichen Behörden unkluge Kundgebungen (manifestations) und die eingebildete Furckt vor Gefahren, hervorrufen, welchen die heilige Religion unserer Väter ausgesetzt »vue, diese Sieligion, welcher die \!urembuvg'cr zu allen Zeilen mit unerschütterlicher Ueberzeugung treu geblieben sind und deren wahre Diener für fie immer ein Gegenstand der Hochachtung und Verehrung gewesen. Unter diesen Umständen halten es die Untcrzcich' neten für ihre Pflicht, die Ursachen der bezeichneten Bewegung auszusuchen und sie wünschen, dieselben der Vcurtheilung ter Versammlung anheimgestellt zu sehen, damit tiefe, wenn es Noth tl)itt, über die Maßregeln bcratt)en könne, die zu ergreifen waren, um einer solchen Lage ein Ende zu machen. Dieser Ursachen wegen richten die unterzeichneten Mitglieder an das Regierungs-Collegium, gemäß dem Art. 30 des Reglements, folgende Fragen, sich vorbehaltend, diejenigen Vorschlage zu machen, welche fie für passend halten werden, nachdem sie die verlangten Aufklärungen gehört haben: 1) In welcher Lage befinden sich die mit dem vômiîcbcn Hof angeknüpften Unterhandlungen in Betreff ter geistlichen Angelegenheiten; Ün» terhantlungen, die dem Lande durch die Proclamation vom 16. März d. I. angekündigt worden sind? 2) Welches sind die von der Regierung angenommenen Grundlagen zur Regulierung dieser Angelegenheiten? 3) Kann tac £..nb hoffen, bald die gegenwärtige Lage aufboren und tic geistliche'Verwaltung den Händen eine« geistlichen Oberhauptes über- tragen ju fel)en, ber ein geborncr Surcmburger unb beftnitis ernannt wäre? Çuremburg, den 3. Juni 1848. Unterzeichnet: d'Olimart, Ledurc, Hardt, N, Metz, Stiff, Dupair, Dassclborn, Witry H., Lamort, Necht, Knaff, Macher, Wcydcrt, Schlinck, Lefort, Greisch, Berns, Schmit, M. Tibesar von Fouhrcn, Collin, Klein, Andre Staatsanwalt, Wampach, Richard, de la Fontaine, Wellenstcin M., Kremer, Pondrom, Fuhrmann, Herckmanns, Bernard, Loser, Even, Ncuens, Sibenaler, Weyrich, Jacques, Echoltus »on Niederkerschen, Motte, Cigrang, Pinth, Wilhelm, .perte«, Witry Tl., Peckcls, Heuardt »on Lintgen, Heuardt son Schrondwcilcr, A. Metz, N. Wcllenstein, Laporte, Eonzcmius und Eh. Metz. Autwort des Regicrunas-Eollcgiums. Wir sind es der hohen Prärogative der Versammlung, wir sind es dem Lande, wir sind es uns selbst schuldig, uns mit einem vollständigen Freimuthe, aber auch mit ter Zurückhaltung tic durch Rücksichten »ou jeder Art nothwendig wirb über die Fragen zu erklären, die eben an uns gerichtet worden. Seit einet Reihe »on Jahren macht sich die Nothweudigkcit fühlbar, auf gesetzlichem Wege die Ordnung der Beziehungen der geistlichen Macht zum Staate und eine Acnderung in dem religiösen Verwaltungssystem, das feit 1842 im Lande eingeführt worden, zu erhalten. In der That, die Gültigkeit der gesetzlichen Bestimmungen und der Verträge von vor 1830 ist bei vielen (Gelegenheiten bestritten worden: man be* hauptete, indem man sich auf die Artikel 14, 16 und 19 der belgischen Berfassungs- und auf bin Artikel 12 der Wieder-Besitzergreifungs-Urkimre vom 21. Juni 1839 berief, daß die Konkordate von 1801 und 1827 und die organischen Artikel des Jahres X aufgehört hätten in Kraft zu fein; hieraus entstanden bedaucrnswerthe Streitigkeiten und Konflikte. Die Verwaltung des Landes hat dieselben immer beklagt. Andererseits erregte das seit 1842 eingeführte re* ligiöse Verwaltungssystem einen lebhaften Widerspruch im Lande und unterhielt in ihm eine beständige Erbitterung. Ocffentliche Verhandlungen über einen Gegenstand, ter bis dahin außerhalb aller Discussion geblieben war, ganze Klassen von Bürgern sich über'religiöse Bedrückung beklagend; die Ruhe der Familien erschüttert; Anmaßungen, denen sich die Regierung oft widersetzen mußte; der Zwiespalt zwischen der bürgerlichen und geistlichen Behörde unterhalten; endlich der Missionszustand, welchem das Großhcrzogthum verfiel : alle diese Begebenheiten brachten dastand in eine ganz und gar „Ausnahmsstellung" im Verhältniß zu den Staaten, die es umgeben; fie drohten, es von Tag zu Tag noch mehr zu vergiften. Diese Cage hatte zu wiederholten Malen die Aufmerksamkeit und die Sorgfalt der Stände erregt. Verschiedene von ihnen ausgegangene Aktenstücke bezeugen ihr Einschreiten in diese Angelegenheiten. Die Adresse durch die Stande in der Sitzung vom 22. Juni 1844 angenommen, enthalt : „Wir sprechen den Wunsch aus, im Interesse der „Religion und des Staates, daß die Beziehungen „zwischen der geistlichen und der weltliche» Behörde „durch genaue Bestimmungen geordnet »erben. Die .Ungewißheit in diesem Gegenstand kann nur unheilvollen Zwiespalt hervorrufen." In der Sitzung vom <:0. Juni 1845, drückte sich der Berichterstatter ter Ecmralseklion, die mit ter Prüfung des Budgets beauftragt war, folgender Maaßcn aus: „Sie (die Centralscktion) spricht außerdem den „Wunsch aus, das doppelte Regiment aufhören „zu sehen, teilt die Statt Vurauluiva, und das „platte Land in geistlicher Beziehung unterworfen „ist. Das ganze Land wünscht unter die Herrschaft des Concordats und der in dessen Folge „er ff en Gesetze znrückzukcl'ren. Die Stände „haben schon in ihrer letzten Adresse dicken wichtigen Gegenstand berührt." 2)ic 2ltreffc son ben Stänben in i'ftrcr Si^ung siMn 24. 3uni 1845 angenommen, enthält unter îlnbrrm : „Es ist für uns, Sire, eine unerläßliche Pflichte' „von Neuem ehrfurchtsvoll bei Ew. Majestät a/is „die immer fühlbarer und offenbarer werdende NM„wcndigkcit hinzuweisen, daß sobald als nur M'öi>< „lich, durch einheitliche und bestimmtere Maßregeln,, .. „ähnlich denen, die bis 1830 immer im Großher-" „zogthum in Kraft waren, die rcsp. Rechte der bei* den Gewalten, ter geistlichen und ter weltlichen, „die tage der Lurcmburgischen Geistlichkeit, und „die Beziehungen der Lur'emburgcr mit der Kirche, \u0084bie nicht ausschließlich Gewissenssache sind, einer „Kirche, der fie heute noch, wie von jeher, von „Herzen und ans Ueberzcugung zugethan sind, festgestellt und aufrecht erhalten werden." In der Sitzung vom 26. Juni 1847 haben die Stände folgenden Wunsch ausgesprochen: „In der gegenwärtigen Lage drücken die stände, „der tbätigen Wachsamkeit des Königs für die In» „tereffen des Landes vertrauend, ehrfurchtsvoll den „Wulisch aus, daß Ihre Majestät Maßregeln er„greifen wolle, um unter uns die Anwendung des „Concordâtes aufrecht zu erhalten, ober um nöthi„genfalle es zurückzuführen, welches die Vrrpflich, „tungen der Geistlichkeit gegen den Staat feststellt „und welches zu gleicher' Zeit der Geistlichkeit die „Bürgschaft für ihre wünschcnswcrthe Unabhängig„feit zusichert." Wir halten es für überflüssig, hier die Vcran« lassungen und die Entwickclungcn dieser Beschlüsse zu wiederholen, Sie sind in den öffentlichen Dokumenten des Landes enthalten und bezeichnen deutlich tic Wichtigkeit und den Zweck dieser gefaßten Beschlüsse. Schritte in demselben (Sinne sind immer wieder von Neuem getban worden. Wir führen nur den an, der im Jahre 1847 direkt zu Rom, durch eine große Anzahl Landstände geschah, ein Schritt, der uns offiziell mitgcthcilt wurde. Wir, unsererseits, haben unsere Pflicht nicht ver, säumt und was das Interesse unseres Landes uns gebicterifcf) zu fordern schien, das haben wir bei verschiedenen Gelegenheiten gethan, lange vor den Begebenheiten, die den legten 16. und 17. März in Lurcmburg sich ereigneten. So ist auch der Beschluß, mit Rom Unterhandlungen anzuknüpfen, zu dem doppelten Zweck, die Ordnung der Beziehungen der geistlichen Macht mit dem Staate, und das Aushören der Verwaltungsweise, wie sie feit 1842 eingeführt worden, z« erhalten, älter als die Begebenheiten vom 16. und 17. Durch eine Zuschrift vom 17. März bcnachrichtcte uns ter Etaatokanzler schon, daß tr von Sr. Majestät ermächtigt fei, schritte bei de»« heiligen Stuhle zu thuu, zu dem bezeichneten doppelten Zwecke, und bestimmte Fordenmgcn in dies« Beziehung wurden soin Haag aus nach Rom unter dem Datum vom V). März befördert. So hat une auch durch eine Zuschrift soin 21. März der Staatskanzler bekannt gemacht, daß Se. Majestät uns ermächtige, zur Kenntniß der stände zu bringen, daß diese Unterhandlungen angeknüpft seien, Es ist also ein Irrthum, welchen wir hier, mit auf die officiellfte 2Bei|e berichtigen, baß die Entscheidung, die in Betreff Sr. Hochw. des Herrn Laurent, des ehemaligen Apostoliscben Vikars des Großherzogthums, »oh er. Majestät, dem König-Gro>cherzog und »on dem heiligen Vater genommen worden, ihren Grund in den Begebenheiten des 16. und 17. März haben. Ucbrigens war es erst den 18., wo wir unser» Bericht über diese Begebenheiten an ©c. Majestät richteten. Wir können ohne allen Anstand den wörtlichen Inhalt jenes Berichtes geben. „Seit mehreren Tagen sollte eine Versammlung „von Notabcln in den Sälen des Luremburger „Hofes Statt haben, um eine Adresse an Seine „Majestät 511 beratben. Wir haben dieses, öffent* „lieb, angezeigte Vorhaben, schon in unserer Zuschuft „vom 15. März mitgetheilt. „Man sagte, daß unter den aufzunehmenden ,Bitten sich auch die, den Apostolischen Vikar zu „entfernen, befände. „Die Versammlung ausdrücklich verbieten, wäre „eine im Augenblick gefälnüchc unierdrückende Maß« „regel gewesen. Man suchte also durch tic lieber* „zeugung tic Vertagung oder die Slbäntaung tee „Demonstration zu bewirken. „Dtefeö gelang tbeilwetfe. 3Der Paragraph ben „sMfd)of betreffenb, würbe ouö bern Gsntwurf geftri* „,<hcn unb bie Serfammlung abgefagt. „SBir fügen Çier eine gebrurfte Slnjeige iti, bie »erbreitet würbe unb bte »erfaft ift »on bern „Stböofaten, SWünd;en! „2)ie ©tabt ibrerfettö machte bie *proflamation „befannt, bte wir unter A beifügen. „(So ftanb alfo juboffen, ba§ jeber Sluflauf »er* „mteben werbe, ba bte SSerfammlung nidjt Statt Vbaben follte. $\ /,3cboa) ge.cjen »ier Übr btlbeten ftd) ©nippen '^Tjauf bern SJilbelmöpla^ »on 2)cenfcben auö ber Älaffe unb »on Äinbern. /! „Salb begaben fte ftd; in Sftaffe nad) ber £ird)e, /„»on ba, nach einer Slurcbe, in ein an bie Safiiftei „anftofenbeö Zimmer, wo burd) eine 23itt* //fd)«ft âur Untevjeid;nung bern $üblifum bargeretc^t „würbe. „£)t'e 3ufammenrottung concentrirte ftd) nun in „ber ©träfe »or ber .ftirebe, wo ftcb auch ber 2lb= „üofat 2)cüncben anwefenb fanb. 2?on ber SJcenge „alö Freimaurer bejeiebnet, fud)te er fte anjureben, „aber'er würbe auögepftffen, »erfolgt, unb nad)bem „er mipbcinbclt worben, flüdjtete er*in ein SBirtbö* „bauö. „Von da zog die Menge direkt vor das Haus „des Bürgermeisters; sie zerschlug die Läden, die „Fenster, warf Steine in die Zimmer, und hätte „ohne Zweifel Alles »erbeert, wenn die Gendarmerie „nicht im Laufschritt hinzugekommen wäre, ihren „Commandante» an der Spitze, und die Straße gesäubert hätte. „Die Militärmacht kam auch bald hinzu und trug „bei, die Ordnung aufrecht zu erhalten. „Die Menge beschränkte sich nun »on diesem „Augenblick an darauf, die Straßen zu durchziehen, „verworrenes Geschrei auszustoßen. Sie begab sich „vor das Haus des Apolischcn Vikars, indem sie: „Es lebe der Bischof! schrie. „Des andern Morgens wurden kräftige Maß„regeln beschlossen, die Ordnung aufrecht zu erhalten. Wir fügen die Proklamation bei, die die „Stadt erließ. Eine imposante Vürgergarde würbe „bewaffnet. Der General-Commandant lieferte die „Waffen. Patrouillen gingen die ganze Nacht. „Verhaftungen wurden vorgenommen, aber es fanden keine Unordnungen mehr Statt. „Die Nutze scheint heute vollständig gesichert in „der Stadt." Wir kommen zu den Verhandlungen mit Rom zurück. Seit dem 5. April waren sie zu Rom selbst angeknüpft. Diese Unterhandlungen haben bis jetzt nur die eine Thatsache, welche wir zu Ihrer Kcnntniß bringen könnten, zum definitiven Resultat gehabt, nämlich: die Zurückberufung des Apostolischen Vi< kars, durch den heiligen Vater am 8. April zugegeben, unter der Bedingung, daß für eine anständige Pension des Prälaten gesorgt würbe. Was die Ordnung des Wesentlichsten, nämlich: das Conkordat selbst betrifft, so ist die Forderung für eine bessere Ordnung der religiösen Angelegenheiten des Großherzogthums mit'dem väterlichsten Wohlwollen vom heiligen Stuhle aufgenommen worden (Office »on Monseigneur Antonelli vom 12. 'April 1848) und die Unterhändler sind »on beiden Seiten ernannt. Diese Unterhandlungen haben ihren Fortgang. Alles, was wir Ihnen in dieser Beziehung sagen können, beschränkt sich auf die Versicherung, daß die Grundlagen dieser Unterhandlung der öffentlichen Meinung und den legitimen Wünschen der Luxemburger Geistlichkeit und der Gläubigen entsprechen werden, und daß wir die festeste Hoffnung haben, daß der Erfolg der Anstrengungen der Regierung dazu beitragen wird, das Zutrauen und die guten Beziehungen zwischen der Geistlichkeit und dem Staate zu befestigen und daß er cine vollkommene Zufriedenstellung allen aufrichtigen Katholiken und allen Vuremhirgern geben wird, denen die Religion und bei frieden des Landes thcucr sind.