Wahl-Chronik
Luxemburger Wort, 1863-06-02 00:00:00

Wahl-Chronik 3m Santon (lapellen finb bie äßäbfcr felbft nia)t mebr in ibren U3ctfcn fieber »or ben Sfacbflelluiigeii bed 5». WeÇ. Sin einem ber legten Sonntage, man fagt unö am 95ft"3flfonnKi3/ ließ er im Sorfe Ä nod; 2lbenbö fpät einige SDöbler, bic febon jur Stube gegangen waren, ju fidj inö 2ßirtbobauß fommen, um fie 5" befebren. Xcm 23ürgermeifier beffclben Dorfes ließ er awä) an jenem Slbenb fugen, berfelbe möge nod) aufbleiben, er »»olle ibm noa) einen Söefucb abftatten. Den armen, in tbrem Cnl)tafe gcftörlen ÏÏSciblern, bie ftd) fo gerne »»ieber jur 9îube legen »rollten, b«lf eö nichts, baß fie Jprn. WcÇ bcfdpwo« ren, er möge fie bod) cutlaffcn, benn bie sPolijeiftunDe jur Schließung ber sißirtbebäufcr fei fa)on »orüber; fte mußten bleiben unb bie fußen ÜBorte bid ju Snbc anbören. 31m anbern Stage »erfa)woren ftd; aber bie äßäbler, -prn. 31. Weg ben geftörten ©d;laf am äßabltagc felbft ju »ergelten unb ibm juin ïrotj .Ç)tn. Sîifcb fiatt bcö £m. 3ul. We§ ju wäblen. SBenn im Santon Sapeilen nia)t balb bie 3eit bev 2ßnblagitationen »orüber ift, fo werben wabrfd;einlid; mebrere 2ßablagenten ben SQSabltag im ®efängniß vertrauern muffen, ©iner biefer Sßablagcnten» beffen ©eruf cd ift, mit bern SJieb fiatt mit üftenfeben uinju« geben, erlaubt fieb, bie Sßäbler, bie fid) für -Ç)rn. 3îifd) auëfpred)eii, mir ntd;tö bir nid)td am -pûlfe S» nebmen unb fie auf biefe SScife ju furiren. 2öir envarten, baß tie Sffiäblcr unb nötbigciifalld bie s})ofijei bern guten Wanne bad £anbwerf legen unb jwar fo balb ald möfllia). 21uö bern Santon Sape II en, bern Dorfe Kcblen, fa)rcibt man unö für unfere Slßabl- Sbronif golgenbes: Xie %enten ber gartet Wefj gebraueben bod) »»obi allerlei Äünfie, um tie 2ßa'blcr ju »erfübren; aber alle biefe Äunftgriffe »»erben tvabrfdictnlio) an ber gefii^ feit ber Sapeüener SKäblcr febeitern, bie am Snbe bod; fo »tel ißerjlanb baben um einjufeben, baß £>r, 9îifd; bei äßeitem bern 3ul. We^ »orjujteben ifi. ©o j. S 3. begeben fid; Beroiffc 9cotard-Sanbibaten in bie 2Bobnungen fola)er sii?cil;lcr, bk ctiuaö fd;uloig finb unb broben benfelbcn aücd Wöglid;e an, »»enn fte nidjt für bie beiten Çip. Wei) fiinimen wollen. 2ßa«5 tbun? îîun, bad Wtttel ift einfadj. SQ3enn bic 2ßablev ibrerfeitö broben, fünftigbin JU anbern Notaren ju geben, fo »»erben bie #£>. îcotard'Sanbicaten balb ja)»»cigen unb bie ißäbler in 9îube laffen. @in niebt autoriftrfer ïbterarjt, fo melbet man und ferner auö bern Santon Sapelfen, brobt ben Sßablern, ibre nia)t mebr ju bei= len, »»enn btcfelbcn nid>t ß c g e n $ï\l 3îifa) unb für bie beiben SpSj. 3J! c(j jlimmen »vollten. 21 va) bafür fennen bie SBabfer teteber ein einfadjed Wtltel. Sie laffen biefen Xbterarjt bei Seite unb nebmen einen anbern, ber ibre spfcrbe eben fo gut betten fanu, unb niebt tbeurer ifi, unb fie folleit feben, »»elcbc Saiten jener Slgent ber "Partei SDJeç balb auffpannen i»irb. Viué allen feilen beo l'anbee febeinen fta) îlgenten ber "Partei WcÇ in bern Santon Sapellen ju fammrln. Wan mdbet und »on bort, baß einer biefer ileute fid; alö Weifter Branntweinbrenner ausgibt; jwet, bret, »icr ïage ba!t er fid; in einem auf, unb baö (Srfk unb l'c(jte »»aö er fprid)t, gilt bern SLßabtftegc ber gartet Wc(j. Nebenbei rübmt er fia), im 3. 1848 bie rotbe gabne in ©. aufflfflanjt ju |oben; was jur golge gebcibt beitte, t>af) baö Vanb eine liberale Sonfjitution erbalten babc. Dem Weificr iöranntwein= brenner febeinen, naa) allem äußern Sd;etn ju urtbeilcn, feine liberalen £clbenlbaten niebt »iel ©lücf gebraut ju baben unb bie Öl'äbfer werben |la) büten, glcicbeö Scbicfial mit ibm tbeilcn ju wollen, lumpen finb niebt immer bie ©efebeibteften. 3u Dem SDiffener gefieffen, wo»on wir letjtbin gcfprod;m, finb nneb 23erid;ten aud Dem Äanton dl ebin g c n bic Stnfabungcn naa) allen Siegeln ber gorm unb bed SUnftanbed gemaa)t »»orben. SBäblcr tes Santonö SRcbingen crjäblte, i»ie er »on §riti ©1. eingelabni worben fei, rote $r. @l. bort traftire, -pr. 3?. 3)îei^ prebigen werbe; ber SSäbler nabm fid; »or, fia) jrcar g||rn unb îrtnfen ju ©emütbe ju fübten, bie s)rcbigt ober ntdjt ju ju nebmen unb uad;t>cr boeb ju fiimmen, >»te cö ibm belieb»-. «oi ber Siliert, 28. SWai. Kaum erst vor einem Jahre, denn es war auf der Knmcs von ©iffrn, äußerte sich hier in völliger Gesell I,aft ein gewisser Herr B, aus dem Canton von »tcdingcn, dessen Na. men ich verschweigen will wie es roch moglieh fein konnte, baß die Wähler des gesagten Eantons, so einen unwissende» u»d unfähige» Deputirten (bie Ausdrücke waren doch noch etwas derber) hätten in tic Sfänbcfammer schicken können? Heute aber hauset u»d schmauset gesagter Herr mit dem Herrn Teputirtcn zusammen und durchfahren mit einander den Canton, um den Herrn îeputirten neuerdings wählen zu tbun, denn, meint ter Herr, in Zei> von einem Jahre hätte der Herr Depulirle roch Vieles in der Kammer erlernen können. Tempora niuiantur et nos mjuiamur in illis S N. L. 3n ber „îrier'fcben 3ettung" (efen >»ir genbeé : Trier, 30. Mai. tebon lange bat man angeführt, daß die Eisenbahü-Oesellschaft des Großhcrzogthums Luremburg keine gleichmäßig feststehende Frachttarife habe. Jetzt ist nun eine derartige Thatsache vor dem Bezirksgerichte in lluremburg zu Tage getreten. Die Hüttenbesiher Gebrüder Servais zu Weilerbach, Kreis Bitburg, hatten die Eisenbahn-Gesellschaft „Wilhelm Lurembuvg" wegen Schadenersatz für höhere Fracht, als fie ein Hüttenwerk im Lurcmburgischcn zahlt, gerichtlich belangt. Die Sache schwebt jetzt in der Appell Instanz in Luxemburg und ist man auf das Urti)eil des Gerichtshofes sehr gespannt. Aus den Ver. handelungen gebt hervor, daß ein Hüttenwerk im Großherzogthum feine Eseubahntransporte billiger bewerkstelligt als die übrigen Hüttenwerke. Die Eisenbahn-Gesellschaft hat sich nun bereit erklärt, den Herren Servais dasjenige wieder zu erstatten, was diese mehr als das bezügliche bevorzugte Hüttenwerk gezahlt hat. Eine solche Unbestimmtheit in den Frachltarifen und ein solches Geheimhalten des Frochtarifes wie bei der genannten (*ifcnbabn-@esellschaft dürfte nicht leicht auch nur bei einer einzigen anbern Bahnverwaltung angetrossen werden ; denn es cristirt »och bis heule kein gedruckter Frachtatricf der luremburgüdjcn nen und selbst auf Den nàctjfigetegenen preußichcn Vahnsttalioncn läßt sich nicht einmal etwas Näheres über den Frachttarif für die luxemburgischen Bahnlinien in (irfahtung bxin&tn'