Die Ausgestoßenen.
Luxemburger Wort, 1866-07-07 00:00:00

Die Ausgestoßenen. (Fortsetzung.) In Ludgate-Hill mußte der Wagen cine kurze Zeit halten. Große hölzerne Schutzgatter, Haufen »on ausgerissenen Pflastersteinen, inmitten deren kräftige Arbeiter, mit Schuppe und Zange bewaffnet, sich abmühten, und mit Schutt belatene Schubkarren sperrten den Weg. Der Wagen bog also na* Farringdon- Street au«, fu';r Snow-Hlll hinauf und kam an den düstern, drohenden Mauern von New' gâte vorbei. Das Gefährte konnte nur langsam voran« schreiten, denn ta« Gedränge »ar in diesem Stadttheile, wegen ter Sperrung von Ludgate« Hill groß, und Mr. Dunbar konnte die alters« grauen Mauern de« Gefängnisses und die Männer und Frauen, die im düster« Schatten des Gebäudes Halsbänder für Hunde verkauften, mit Mufe betrachten. Vielleicht wurde ta« Gesicht be« Bankiers na* tiefem Anblicke noch blasser. Seine Mund« Winkel zuckten, als er vor den Mahagonythüren de« Bankierhauses in St. Votolph-Lane au« dem Wagen stieg. Do* er athmete au« tiefster Srug auf, unt ri*tete ft* grabe unb ftolj emtor, al« er bie <3*roefle überf*rttt. @r »ar feit bern SEage jener Sntbetïung ber falf*en $Be*fel ni*t in biefe« $au« getreten Diifiere ©ebanfen überfielen ib.n unb fein ©c* fl*t »erftnfterte ft^ ol« er einen f*neUen S3lid tur* bfe »ob.lbefannten ®ef*äft«ftuben »arf. gr ging gerate auf ta« $Brtöatfabtnet ju, in »el*em jene «Scène, teren Brinnerung no* fo lebhaft in ftjm toar, »or fünfuntbreigfg 3aÇren ftattgefunten batte. Slbet e^e er an tic Sljûre fam, toel*e au« teraïïgemeinen S*reib= fiube in ten £!ntertb.eil te« führte, tourbe er »on einem 3Jîanne, ter ta« 2lu«; feb.cn eint« ©entleman« Ijatte, aufgehalten, toel*er fein ?)ult in trgenb einem bunfeln ÏBinïel »crlieç unb ben gremben anrebete. Diefer 2ttann »ar Slement 3lujtin, ber Saf« ftrer. „S33ünf*en ©ie £errn Salberbi) ju fe^en?" fragte er. «3a- 3* 6.abc eine 3"f<jmmcntutlf* um ee'11 Üb.r mit ifjm »erabrebet. UJÎein 9îame ift Dunbar." Der Safftrcr »erbeugte fi* unb öffnete tie Sljüre. Der 53anfier f*ritt über bie 6*»eOe, die er in fünfunddreißig Jahren nicht überfchritten hatte. Aber während Mr. Dunbar dem Privatkabmete zuschritt, stand er einen Augenblick still und blickte den Cassirer an. Clement Austin war beinahe ebenso blaß wie Heinrich Dunbar selbst. Er hatte von dem beabsichtigten Besuche des Bankiers in Saint-Botolph-Lane sprechen hö< ren und hatte mit einer seltsamen Aengstlichleit an eine Begegnung mit dem Manne gedacht, den Margarethe Wilmot für den Mörder ihres Vaters erklärte. Er heftete auf Heinrich Dunbar einen ernsten, forschenden Blick, als wenn er auf dem Gesichte dieses Mannes das Geheimniß feiner Schuld oder Unschuld habe entdecken wollen. Da« Gesicht te« San» lier« war blaß, ernst und streng, aber man konnte nicht erwarten, daß ein Mann mit la» *clnter Miene in ein Haus trete, das er vor fünfunbbreigig Jahren in Ungnade gefallen und beschimpft verlassen hatte. Einige Augen« blicke standen sich die beiden Männer in dem ©ange zwischen ter allgemeiner! Schreibstube und dem Privatkabincte gegenüber und blickten fi* an. Der ©lief des Bankiers bestand diese Probe. Man betrachtet al« einen Beweis ter Unschuld cine« Menschen tie Festigkeit, mit der er den Blick offenbar argwöhnischer Augen aushält; aber würde er nicht ter ungeschickteste Bösewicht sein, wenn er sich fürchtete, studirt zu »erben, da er doch weiß, baß man ihn einer Prüfung unterwirft? Die Unschuld ist es weit eher, welche das Auge senkt, wenn man die inquisitorischen Blicke auf sie richtet, denn die Unschuld erschrickt über diese harten, anklagenden Blicke.denensiezu trotzen nichtbereit if}. Das Ver« brechen sieht Euch kühn in's Gesicht, denn das Verbrechen ist verstrickt und »01l Trotz und hat »or der Unf*t-lb jenen großen Vorzug, daß es auf das Schlimmste gefaßt ist, was ihm vorkommen kann. Clement Austin öffnete die Thüre zu dem Privatkabmet be« Mr. Valderby. Mr. Dunbai trat ein, ohne angemeldet zu werden. Der Cassir« schloß die Thüre und ging an seinen Pult in der allgemeinen Schreibstube zurück. Der jüngste Associe saß an einem Arbeitstische am Feuer und schrieb, aber er erhob sich und trat dem Bankier entgegen. Die beiden Männer drückten sich die Hand und Mr. Balderby bot dem Chef des Hauses einen Sessel an unb fetjte ftcb, bann itjm gegenüber an bie anbere Seite bcS Sifcb.eS. „@s ift etwa« fpär, SWr. Dunbar, fagte ber jüngfte ?(ffocie, um 3b.nert®lücf ju36,rer SCn= fünft ju wünfd)en, aber id) wünfd)e eê 3b,nen bennod) »on ganjen £erjen. Dunbar antwortete nid)t auf ben ©lücfwunfdj feines 2lffocie. <5r bliefte fid) im ®emad)e um unb erinnerte jtd) bes Sages, an fcem et es jum legten üftal gefeb.cn 6,atte. SS war feine 33eränberung in bern büftern SJus* feb.en biefes ŒabinetS »orgegangen. 230 r bern genficr fab, man ncd) basfelbeDratfjgitter unb im £ofe benfelben einfamen, blätterlosen Saum. Die mit «Saffian überjogenen ©effel waren in biefer langen 3eM »ießeicb,t neu überjogen Worten, aber wenn es fo war, fo Waren fte tod) auf's Weue abgenufct. Unb aud) ber tür* fifdje Seppidj, ber ben ©oben bebeeïte, war fo t>un!el als berienige, ben £einridj Dunbar »or feiner Stbreife nad) 3nbien betreten batte. K3d) fjabe ©amftag SJbenb 3&. ren ©rief empfangen, ber mir 3b.re Slbreife nadj Sonbon unb Sftren SBunfd; nadj einer 3ufa"tinenfunft onfünbigte, fagte SWr. Salberbç naß einer s)aufe, unb id) babe afle SWagregeln getroffen, fcafj Wir nidjt geßört Werben, fo lange ©ic hier sind. Wenn Sie die Geschäftsbücher nach» sehen wollen, ich . . ." Mr. Dunbar machte cine verneinende Geberde. „Nichts ist entfernter »on meinen Gedanken als ein solches Vorhaben, sagte er; nein, Mr. Balderby. Ich bin nur Geschäftsmann gewesen, Weil man mir vor fünfunddreißig Jahren das Recht entzog, eine andere Lebensbahn zu ver» folgen, die ich bei Weitem vorzog. Ich bin sehr zufrieden damit, ein unbeschäftigter Associe des Hauses Dunbar-Dunbar und Valderby zu sein. In den zehn Jahren, welche dem Tode meines Vaters vorhergingen, nahm er leinen Theil an den Geschäften. Das Haus kam sehr gut ohne ihn zurecht, es wird auch mich entbehren können. Das Geschäft, welches mich nach London führt, ist ein ganz persönliches. Ich bin reich, aber ich weiß nicht genau, auf wie viel sich mein Vermögen beläuft, und ich möchte eine ziemlich starke Summe Geldes rcalifiren." Mr. Valderby verbeugte sich, aber feine Augenbraunen zogen sich etwas zusammen, denn es war ihm unmöglich, seine Ueberraschung ganz zu beherrschen. „Ich habe meiner Tochter durch Vertrag das HauS in Portland-Pla« und das Gut in der Grafschaft gjorf gegeben. Bei meinem Tode erbt fie mein ganzes Vermögen, und da der Graf Haughton sehr reich ist, so wirb sie eines Tages eine der reichsten Frauen Englands fein. Soweit ist Alles gut. Weder Laura noch ihr Mann haben Ursache, mißvergnügt zu sein. Aber dies leicht nicht hin, Ml, Balderby. Ich mache nicht viele Worte und habe meine Liebe jn meiner Tochter nie zur Schau gestellt, aber ich liebe sie demungeachtet." Mr. Dunbar sprach sehr langsam und hielt ein oder zwei Mal inné, um sich die ©time mit feinem Taschentuch abzutrocknen, wie er es im Hotel zu Winchester gethan hatte. „Wir Anglo-Indier, wir lieben es, die Sachen großartig zu betreiben, Mr. Balderby, fuhr er fort, wenn wir uns einmal in den Kopf gesetzt haben, fie auszuführen. Ich Will meiner Tochter ein Tiamantenhalsband als Hochzeitsgeschenk geben und will, daß dieses Halsband so schön sei, als es ein orientalischer Fürst ober ein Rothschild feiner einzigen Tochter geben könnte. Verstehen ©le mich? „Oh vollkommen, antwortete Mr. Balderby; es wirb mich freuen, Ihnen in dieser Sache »on Nutzen sein zu können." (Fortsetzung folgt.)