Publicité 2 Page 3
Der Volksfreund, 1869-03-21 00:00:00

VENTE SUR EXPROPRIATION FORCEE. II sera precede SAMEDI, dix avril 1869, a deux heures de relevee, en la salle ordinaire des stances de la justice do paix a Wiltz, par le ministere de Me Mertens, notaire, re"sidant a Wiltz, a ce commis et en execution d'un jugement rendu par le tribunal d'arrondissement seant a Diekirch, le treize fevrier 18G9, a la requite de 1) Monsieur Jean Ulveling, ci-devant directem-geneVal des finances, aujourd'hui metnbre du conseil d'Etat, agissant tant on son uom, qu'a titre de son Spouse Madame Catherine Rischard, san s^tat; 2) Michel-Antoine Rischard, controleur des contributions ; 3) Martin Riscjaard, receveur de 3 contributions, tous domicilie*s & Luxembourg; 4) Gco*ges Rischard, notaire; b) Madame Francoise Rischard, veuve tSpedener, porceptrice des pontes, ces derniers doraici lie's -a Wiltz, poursuivaut a fin de saisie immobiliere contre Jean Kunsch, pere, journalier, demeurant a Heerheik, section d'Eschdorff, tanten son nom personnel qu'a titre d'heritier et reprosentaut, pourpartie de feu son epouse Eve ISabes, de son vivant journaliere a Heerheck; 3) Susanne Kunsch; 4) son epoux Theodore Sihuler, journalier, demeurant au lieu dit: >ob Leptst«, sectiou d'Eschdorff; 5) Catherine Kunsch et 6) son epoux Jean Eraun, journalier, demeurant a l'laten et 7) Jeau Kunsch; 8) Mane Kunsch, ces deux derniers ci-devant demeurant a Heerheck, aujourd'hui sans etat, domicile, ni residence connus, Jean Kunsch, tanten son uom personnel •et tous en leur quality d'heVitiers et representant de feu Eve Sabes, epouse, mfcrc et respectivement belle-mere des consorts Kuusch susdits; A la ve-nte des immeubles saisis a la requete des dits consorts Ulveling- Rischard sur les dits consorts Kuusch, par proces-verbal de l'hnissier Fautsch de WUtz, en date du 21 novembre 1868, denonce" aux saisis par exploit du roeme huissier en date desffJ et 2S du ineme mois de novembre, ces trois exploits trauscrits au bureau des hypotheques a Diekirch, le dix-sept decembre suivaut, vol. 8, nu 20, immeubles designes comme suit audit proces-verbal de saisie, savoir: 1) Une maison d'habitation avec places, connue sous le nom de »bcim Fainer«, entre la route d'Eschdorff a Grosbous de devant, et M. Lambert <le Wiltz de derriere, d'un cote le jardin des saisis, de l'autre cote Antoine Sehmit, la maison ayant de devant une porte d'entre"e, trois fenetres et deux lucarnes, batie en pierre et couverte en chaume, lieu dit »Lenckiesgen«, con tenant en superficie environ deux ares septante centiares; 2) Un jardin potager et une piece de terre labourable, le tout ne formant qu'un ensemble entre la route d'Eschdorff a Grosbous et le chemin <ie Grevenhoff en has, M. Lambi rt de Wiltz en haut, d'un cote" la maison <ies saisis, de l'autre cote" Henri Wilmes, contenant en superficie environ viugt deux ares trente centiares, le tout situe au lieu dit »Lenckiesgen«. Le tout situe" a Heerheck, commune de Heiderscheid, canton de Wiltz, arroudissemeut de Diekirch, possede et oecupe par le dit saisi Jean Kunsch, pore. La vente sc poursuit devant le tribunal d'arrondissement susdit, a la re<jueie des dits consorts Ulveling-Rischard, ayant pour avoue Me Jean-Pierre ♦Saleutiny, avocat-avoue, demeurant a Diekirch, soussigne. La mise a prix portee par les poursuivants est de cinq francs pour cbacuu des articles saisis. Dont acte: 76 " J.-l*. «AIiBWTI3¥IT.