Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1878-07-08 00:00:00

Vermischtes. — (Italienisches «lenb.) In bet .AagS» burger Allgemeinen Zeitung', bem Leibblatte de« bentschen «eheimräth« unb Hiplomaten, »urben vor Kurzem Auszüge ans einem Nnche mitgetheilt, welches ohnlängst nutet be« Xitel: »Italienisches «l«nb' bie Presse verließ. Saffelbe ift von einet ptotest. Eng» landerin Iessie Mario geborene White in italienischer Sprache verfaßt unb hat bie socialen Verhältnisse Italiens zum «essen» stand«, wie sich dieselben seit ber Vertrei» bung bet bortigen legitimen Fürsten gestal» tet h»ben. Frau Mario hatte sich vor ihrer Verheirathnng als Kranlenwärterin in allen italienischen Kriezen ausgezeichnet unb kennt in Italien Land unbLiute g,nz genau, sie entrollt nun aber in dem «VZHnten Guche über bie gegenwärtigen dortigen Nerhällniffe un^> Zustänbe ein Jammer» unb Vchmerzenl» bilb, das an Furchtbarkeit alles bis dahin Gehört« übertrifft. I, einer frühem Schrift schon hat sie bie Bauern geschilbert. welche sie im «aribil« bi'schen Feldzuge von 186? zu Ätarcigliana bei Nom gesehen, bie in jämmerlichen Hut» ten. zusammengebrängt schlimmer als Vieh in Stallen, bei ungenügender schlechter Nah» rung leben, unb t^tz des berühmten Weine« bet Gegeno verdocbeneS Wasser zu trinken haben. <i Nnb diese elenden Armen «agt Fcan Mario), leben noch besser als bie 13,000 Inbioidnen, bie in ben Grotten bes Nomano (^mischen Lanbgebiel«) Hausen. Selbst in bet teichen sruchtbaren Lombar» bei f«nb sie baS lllenb ber Lanbhewohner herzzerschnelbenb. Wahrend der P,.Ueber> schwemmungen — so erzählt sie — waren bie Vauern baselbst durch bas «lenb so apa« thisch geworden, baß beinahe mit Gewalt die Larabinieri (Gensbarmen) sie aus ihren von der Wasserflut!) bedrohten Hütten sort» führen mußten. Unb boch waren eben dich atmen Leute gntmsthiz und aufopfernd ge> nng, ihr Leben zu wagen bei RettunZ ber Habe und R«ichthümet ihrer Herren. Ser Hanptsttz des LlendS aber ift vor Allem doch Neapel. Frau Mario ging dorthin mit »riefen beS MisifteriumS beS Innern au die Be« hlirdcn, die ihr Eintritt auch in solche An« stalten verschafft«», in «tlchl son!^ Niemanb eingelassen wird. Wir empfehlen allen Vtn> jenigen, die sich ernsshaf! mit der Lisung ber soclalen Frage beschäftigen, das Kapitel über ben Vorftabtbezirt vom Monte Lalua» rio oberhalb ber «arten von Santa Lucia al Monte! Diese Gegend liegt westlich vom Fort San Am« bei bet berühmten HnndsH«tte di Pozzuoli am Posilipo. W« dort hinfährt «der geht, will nur ba» Naturwunder sehen unb denkt nicht an die entsetzliche Menschenverlommenheit. die dicht daneben in oieser parabicsischschoncn, flucht« baren Gigend sich fiabet. Mabame Mario fuhr dorthin mit eine« Freunde unb einem vslegato di ?udbUoa Liourena (kicherheitsbeamten). Nieset unb bie Mitglieder beS Municlpwms («emeinde» behbrbcn) hatten ihr versichert, die dortigen feuchten Grotten würben nicht mehr zu menschlichen Wohnungen benutzt. Ihre <lin> wohner von ehematt hätte das Munilipinm (die Gemeinde) auf seine Kosten in gesün» bere Quartiere geschafft. Dennoch fanben sich noch einig« von ben 30 Familien, bie sonst hier gehaust, vielleicht bet untetfle G:ab bet soclalen Vilsampsung von ganz Italien. Ihre Hohlen erinnern an bie Katakomben, Üallftaubersüllt nnb boch feuchttliefen!», fl«,. st«, nut durch Kohlenglulh schwach erleuch. tet; auf nacktem Erdboden unter bem trop, fjnben «teingewolbe rnht Familie neben Familie, nur durch Leiche getrennt. . . . «ich Armen verfertigen Vlnbfaben und müssen 18 Stunde» arbeilen, um sich 15 Solti ober Sou'S zn verbienen. Im Sommer leiden sie noch während ber regenlosen Monate alle Q lalen des Snrstes, da si« für »heures Gelb in weit« Ferne elenbes Waffer sich Kufen müssen. Nerg« -^ dacht« Frau Mnrio, wie eben gesagt — »nne ber Mensch nicht sinken unter dem glänzenden Hi-nmel Neap.'ls, i> nem „klaren Blau, das leuchtet über Zau» ber Auen/ Aber von wie tiefem Mitleid ward sie ergrissen, als sie später wahtnahm, daß das thielische Sasein in den Sektionen von Porto, Penbino und Mncito noch weit das vom Monte Laluario übertrifft. . l — Frau Mario kennt nalütlich die englischen Zustände «nch. Sie meint, die är^en Lo». bon« Greuel überträfe der Iimmer in den Kellern und LLchern (?ond»oi, V^iü) »ea. PelS. . . .! Sie geht nun zn ««danken einer Abhilfe »5er, un'» kommt d«üel auch auf das it^lie. Nische Unterrichtswesen zn sprechen wie auch auf die Fraueubildnng. aus H««pilzler Awl« und Eefängn'ss.'. Unsere Leser »erden aber «M dies« kleinen Probe wohl schon «zenua haben, «nzesichts solcher Thatsachen. solcher schreienden Mißstände müssen wir uns abet doch erstaunt die Frage vorlegen: Wie M es möglich, daß in einem so herrlichen, von der Natur so bevorzugten und reich acha' veten Lande derartige Zustände einteik«u l0nnen?Sie An,w°rt daraus °st'°b„ H lieMd. «S ist eben die Frncht des verdor» benen. von Gott »bgewendeten falscheu Libetlllismns. der sie hervorzerufen hat. Gelt, dem der «iuheilSdusel und der Großmachtl'tzel in It-lien sich eingebürgert hat H d,tt das Voll selbst de« Massenvera mun» entgegen. H«5el unb Verkehr liegen bar» vieber, die, kteuerschraube wirb täglich fe» stet angezogen nnb bennoch nehmen ble Staatsschulden immer mehr überbaut». Un» ter bet Hertschast beS Papstes unb bet mit ihm besieunbeten unb verbünbeten legitimen Fürsten war des Alles ganz anbers; über« all war bamals Ordnung in ben Finanzen; Künste unb Wlssenschafteu würben gepflegt, bet H,nbel blühte un>! zahlreiche Frembe, welche bie Kunstschaze und bie herrliche Na» tut bieseS Lmbe» auslachten, btachten Gelb in teichet FMe in« Lmd. Nmu aber Noth unb Llenb irgenbwo sich zeigte, so sinb bie Kloster und bie sonstigen zahlreichen Wohl» thaligMs» Anstalten mit ihren milben Stif» tunym unb reichen HAslqaellen eingetreten unb hab:n nach bchen Kräften geholfen, »ber biese finb jlht alle schon langst in bem unersättlichen Staatssäckel ueischmanben unb um büS immer grausiger hervortretende Llenb in den niebern Klassen lllmmert sich Nie» manb mehr. Sie Blut» unb Llsen'Theorie, vermittelst welcher jetzt ble Linb unb L?ute znZLmmengeschmieoet werden, hat noch lei« nem L,nbe Segen gebracht. (Liar>Z<g.) — Was ift bie Frau? Wenn bet Mann bas Haupt bet Familie ist, was ist bie Fcan? VaS ist abet nach Umstünben sehr verschieben. Me fleißig HauSfran ift bie Hanb, die verschwenderljche ist ter allver» zehrmbe Ragen; die geiftceiche ift b»S Auge; bie lembegietige das Ohr; 5ie ge<ch»ah!ye ber Munb; die gutie^ize dul Heiz; bie bdse, bie zanij»chtize enbllch bie «alle. Sie Frau jeboch, bie gut ist, milbe, sittlich, ver» ftanbig unb freunblich,—ift mehr ai« Kopf, Hanb, Mnnb, Ohr unb Herz, bie—ist bit Eeele ber Familie. - Für bie Bibliophilen hat eS seit M«n> schengebenlen llin Ereigniß gezeben, welches bet Versteigerung der berühmten Büchersamm« lnng beS kürzlich verstorb:mn Hm. Firmin» Sibot gleichkäme. Slese Anction onsam» melt tazlich bie Vibliomanen aller Linder im Hotel Sronot unb noch nie hat biese Leibenschaft eine ähnliche Orgie gefeiert. Es mag bie «ngabe genügm, baß bloß mit bem ersten Theile beS Katalogs (715 Nummern) bie ungeheuere Summe von 857,204 Fr. erzielt würbe. Eine Hinbschrift aus bem 15. Iahrhnnbert: Chronique» de Norman aie «ntbe für 51.000 Fr. zugeschlagen; eine an» ber« HllNbschrift, le Cocho on le Débat d'a> mour von ber Königin Vtatgatethe von Na» varra: bann die Chroniques abrégées des anciens roi» et des ducs de Vourgogne würben je mit 20,000, eine zweite Uuszabe ber Werle von Monstrelet mit 30.500 Fc. bezahlt.