INDE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-08-27 00:00:00

INDE. L'insurrection hindoue a fait, dans ces derniers temps, un mouvement de recul du côté de l'Himalaya el des frontières du Nepaul. La reine d'Oude et les autres chefs des révoltés ont conçu l'espoir d'attirer dans leur parti les forces nepauliennes, et une correspondance très-intéressante, dit la Presse, a élé échangée, à ce sujet enlre le nouveau roi d'Oude, le moulvie de Lucknow el Jung Bahadour, chef de l'armée népaulienne qui s'était jointe aux Anglais pour combattre l'insurrection. Voici un extrait de la lettre du moulvie, reçue le G juin 1858: « Le royaume d'Oude et celui du Nepaul ont été, pendant une Irès-longue période, unis par les liens de l'amitié, et nous n'avons rien fait, quant à nous, pour l'interrompre. Il est donc étonnant que vous ayez embrassé la cause des impurs infidèles, qui sont les persécuteurs et les ennemis de la religion des Hindous et des mahomélans, et que vous ayez combattu contre l'armée des croyants. Les chefs de chaque nation devraient, jusqu'à leur dernier soupir, combattre pour leur religion. »Ce peuple exécré (les Anglais) esl devenu le destructeur des religions hindoue el musulmane, et votre amitié pour eux porte atteinte à la dignité des princes et des rois. Il est un proverbe qui dit : « Si l'infidélité sorl de la Mecque, où pourrait exister l'islamisme?» Et si êtes vous mêmes prêts à détruire la religion, comment pourrait elle se maintenir? »J'espère que, ouvtanl les yeux à ce qui est juste et bon et restant fidèles aux deux croyances, vous prendrez des dispositions telles que ces ennemis de la foi soient forcés d'abandonner leurs desseins, qu'ils trouvent le châtiment qu'ils ont mérité, et qu'ils reçoivent de vous la peine du talion pour les milliers d'Hindous et de mahomélans qu'ils ont tués sans cause. En agissant ainsi, vous obtiendrez, d'abord, la gloire dans ce monde et dans l'autre; et, ensuite, vous serez agréable à notre gouvernement, et vous resserrerez enlre nous les liens de l'amitié. J'espère de votre obligeance que vous me donnerez une réponse, en attachant votre sceau à votre lettre pour que je puisse la remettre au Roi. »Dans le but spécial de me mettie en communication avec vous, j'ai élé nommé ambassadeur et je suis maintenant à Tousilpour. Je joins à la près. sente mes lettres de créance... et sept lettres en langue persane, adressées par Mahomed-Khan Bahadour, vice-roi d'Oude, à différents fonctionnaires du Nepaul; l'une d'elles esl pour vous. Deux lettres en hindi, sous le sceau du roi d'Oude, l'une pour le roi du Nepaul et l'autre pour vous, vous arriveront aussi. » Voici maintenant la réponse de Jung-Bahadour a Birjiz-Kudr (Birjees-Kudder) , le nouveau vice-roi d'Oude : «Votre lettre du 7 djêlh soudi (17 mai 1858), à l'adresse de Son Altesse le maharadjah du Nepaul, et celle du 13 djêlh vadi de la présente année (Il mai 1858) à mon adresse, sont arrivées à leur destination et ont élé parfaitement comprises. Il est dit que les Anglais ne veulent que la destruction de la société, de la religion et de la foi des Hindous et des musulmans. »Sachez-le bien, les Anglais régnent depuis plus d'un siècle dans l'IIindoustan ; mais jusqu'à présent ni les Hindous ni les musulmans ne se sont jamais plaints que leur religion ait été attaquée. »Les Hindous et les mahomélans s'élanl rendus coupables d'ingratitude et de perfidie, ni le gouvernement du Nepaul ni moi ne pouvons prendre parti pour eux. « Puisque l'étoile de la foi et l'intégrité, la sincérité dans les paroles aussi bien que dans les actes, l'intelligence et la sagesse des Anglais brillent avec autant d'éclat que le soleil sur toutes les contrées de l'univers, soyez assuré que mon gouvernement ne se départira jamais de son amilié avec ce sublime gouvernement anglais, et ne se joindra jamais contre lui avec un autre monarque, fut-il aussi grand que le ciel. Quelles raisons aurions-nous, d'ailleurs, de nous unir aux Hindous el aux mahomélans de l'nindouslan ? »Sachez-le aussi, si j'avais eu quelque penchanl à cultiver l'amitié des peuples hindous et mahomélans aurais-je massacré 5,000 ou G,000 d'entre eux dans ma marche sur Lucknow? »Cependant comme vous m'avez envoyé une lettre amicale, je veux vous dire que si quelqu'un soit Hindou, soit mahométan, auquel on n'ait à reprocher ni le meurtre d'une dame anglaise, ni celui d'un enfanl. se rend immédiatement auprès de M. Monlgommery, commissaire en chef de Lucknow, et fait sa soumission, il sera maintenu dans ses lion- I • J X neurs, el son crime lui sera pardonne. «Si, au contraire, vous persistez à faire la guerre aux Anglais, il n'y a ni radjah ni roi dans le monde qui puisse vous donner un asile, el la mort sera la fin de votre entreprise. Je vous ai écrit ma pensée tout entière, et ce qu'il y a pour vous de plus convenable et de meilleur, c'est d'agir conformément aux conseils que je vous ai donnés. » Jules METZ Rédacteur responsable,