Bürger!
L'UNION., 1869-06-07 00:00:00

Bürger! Ich gehike weder zu dcr einen noch zit dcr andcrn Partci, ich bekenne mich zu dcr sadducaisch-demagogischclerikalen Schule. Darum vertraut mir; ich werde zwar fiit mich, abcr auch fiir Euch sorgen. — Ad pulchra per asper» ! — Mes fur die. Stadt, Nichts fiir daS Land! — Allés fur das Land, Nichts fiir die Stadt. Tics ist das Programm, an welchcm ich mit Kraft, Ausdaucr und Logik festhaltcn werde. Karl Küntgen Privatisiiciider PHilosopH und Rentner. Remarquons d'abord que tous les candidats s'appellent libéraux ; tant mieux, c'est une preuve que cette qualification est devenue un titre honorifique. Mais nous nous sommes demandé ce que signifie la combinaison libéralindépendant. On est libéral, ou on ne l'est pas; si on l'est, il ne peut pas être question de dépendance politique. Nous nous abstenons d'analyser l'une après l'autre les professions de foi. M. Simonis est un homme qui s'est distingué dans le conseil communal et qui s'est toujours dévoué pour les intérêts de la ville, M Aschman un médecin distingué, M. Kuntgen, un critiqueur distingué, M. André un député dont les antécédents parlementaires sont la meilleure recommandation. Ne reste qu'un seul homo novis, M. Simons. Sa profession de foi, claire et précise, n'est pas un entassement de vains mots à sensation, mais une déclaration franche et loyale. Si après cette profession la candidature de M. Simons était rejetée—supposition très-gratuite de notre part, car nous sommes sûrs du contraire — ce ne serait pas une personne, mais le principe libéral qu'on condamnerait. Et, Dieu merci, nous n'en sommes pas encore là, malgré les déclamations du Wort. M. Aug. Fischer, député sortant, fait justice dans la lettre suivante du moyen électoral du Wort, consistant à attribuer à une tierce personne le mérite de la création d'une fabrique de chaussures. Nous empruntons la devise du Wort et nous dirons pour la vérité et le droit. Ecoutons M. Fischer dans sa lettre qu'il adresse au Wort: Luxemburg, den 6. Juni 1869 Hcrr Rcbaltcur! Als Antwort auf eine Corrcsponbciiz aus bcm Gnmb in ber heuligen Nummer Ihrer Zeitung bitte ich Sie, folacnbe Verichtigung aufnchmcn zu wollen. Es ist allgcmciu aufgcfallen, bah Ihr Corrcsponbcut bas Verbicnst um bie Errichtung ber luremburger Schnhfabrit in ber Untcrstabt Grunb fur §crrn Abvokat Simonis in Anfpruch nimmt; die Ncmuhungcn bes Herrn SilnontS um biescs gcmeinniltzigc Untcrnehmen warcn bisher unbekannt, unb sie kommen zum crstcnmal aclcgcntlich ber Wahlcn zum Vorschcin. °f)nc fcicfctt Umftcmb Hutte ich me darcu, gcoacht, »or die Dtffcntltdiïcit zu tvctcn, um rnctne MbUrgcr baran zu crinncr», bafe bas Mtanbckomnien biefer Fabrit meinen Be« muhunczen zu zuschrcibcn ist, abcr cS gilt, fiir ocii Spnich: ..Iebcm bas Seinige." Die Schritte, welche bei Seincr Koniglichcn Hohcit, bcm Prinzcn Statthaller nub ber 9i> llierulig geschchcn sinb, gingen von mir mis, «ub bcr Untcrstutzung mcincr politischen Freunbc in ber Kllinmcr ist es zu bankc», bah bie Sache "ne so prompte, gefttzlichc Regclunc; erfahrcu Hat. Sonst lennc ich nur cinc Person, die auhcrhalb ber Kammer fiir bie Sache thiitig war. Es ist bics ein Wahlcr, bcr vis-à-vis ber Schuhfabrit wohnt. Ich iviirbc es zur Untcrstutzung niciner fait» dibatur nicht fiir uothig haltcn, auf mcin bcfcheibenes Vcrbicnst, um bie Griinbung ber Nlehrcrwahntcn Fabrik aufincilsam zn machcn, wcnn Ihr CorrcSponbcnt es nicht vcrfucht hstte, seincn Kanbibatcu mit frcmbcn Fcbern i» schmuckcn. Achtunasvoll Aug. Fischer