bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
CONGRES INTERNATIONAL DES AMÉRICANISTES.
Luxemburger Wort, 1877-08-09 00:00:00

CONGRES INTERNATIONAL DES AMÉRICANISTES. SOÜSCRIPTEÜKS. XI" I^ie. MM. Behm, curé à Schifflange. Dédier, curé à Mondercange. Ehleringer, propriétaire à Ehlsrange. Hostert M., curé à Heispelt et Meigpelt. Hamelius-?inth, i Hosingen. Kreins Gust., piqueur au chemin de ter à Dommeldange. Michel, industriel à Eich. Neigen ?., curé à Ehlerange. Schintgen, rentier à kemich. Schleich N., propriétaire à Sanem. Schmit, vicaire à Esch 8/A. Waltxing, vériacateur de l'enregistrement à Luxembourg. Weber I^ritö, candidat-notaire à Eich. Dr. 2ettinger, médecin à Diekirch. Schmit, prof, à l'université de Liège. Bourggrafk, id. Wagner, professeur à l'université de Gaud. Gantrel, prof, à l'université de Gand Laurent, id. Neuberg, prof, à l'athénée de Bruges. Breithof, professeur à l'université de Louvain. de HiN'le?, chanoine et professeur 2 Louvain. Marcellin La Garde, professeur ä Hasselt. Magin, prof, à l'athénée d'Arlon. Leroy Alphonse, membre de l'academie à Bruxelles. Meulemanns Aug., consul général de Nicaragua, à Bruxelles. Linden, consul général du Grand- Duché de Luxembourg à Bruxelles, landel Emile, chef de division au gouv. prov. à Arlon. Chalou, président de la Lociété royale de numismatique à Bruxelles. BorMns Stanislas, archiviste de l'Etat ä Namur'.' Schwtter Nie, négociant a Arlon. X. Heuschling, directeur hon. »u ministère de l'intérieur de Belgique à Bruxelles. Berçhem, ingénieur en chef des minés à Namur. Mucquardt, libraire à Bruxelles. E. lasset, graveur à Liège. Lefebvre Alfred, docteur en droit à Walcourt. Lefebvre Albert, étudiant en droit à Walcourt. Madame ?astur de Broucllère, à 5odoigne. MM. Duren, restaurateur à Arlon. Lebrun, juge d'instruction à Neufchâteau. Eribourg Eugène, tanneur » Arlon. Cuno ?.-?., contrôlelir-peusionné de l'octroi » Bruxelles. Denis Léon, banquier à Arlon. Vogt Charles, à Arion. Netter Camille, avocat à Arlon. Verbrughe Auguste, avocat à Arlon. Hansseng à Bruxelles. Gérard-Hytborll à Bruxelles. Bonne Eug, de Bruxelles, van den Branden, ad. de Bruxelles. Verspreuven D., de Bruxelles. Lyssens Ed. üls, à St. Nicolas.
Oesterreich
Luxemburger Wort, 1877-08-09 00:00:00

Oesterreich Wien, 6. Aug. Der Reichs'Finanzminister schloß mit bet Lreditanstalt einen Vertrag, laut welchem letztere das Lrforder» niß für bie Mabiliftrung. 30.000,000 Gulden, bon morgen ab v:rfügbar halten muß. Von bem Tage ab, wo man sie be» nöthigen sollte, »erben fie verzinst zu einem Procnitsütz, ber, wie ich aus guter Quelle höre, sieben um nur einen lleinen Bruchlheil übersteigt. Außerdem erhalt bas Snstltut bie übliche Proviston. D.sfelbe bleibt vorläufig brei Monate in odli^o. Falls ber Finanz minister in Folge ber politi>chen Ereignisse das Gelb nicht beMhigen sollte, ist die Crebitanstalt nicht berechtigt, irgend welche Entschädigung für die vergebliche Nereithal» tung bl» Gelbes zu beanspruchen. Von Vemühungen Rußlands, Oesterreich möge es von ben Verpflichtungen, Serbien nicht in ben Krieg einzubeziehen, entbinden, ift hier in den maßgebenden Kreifen noch nichts bekannt. Dagegen besucht Lernen neuer» dings von Oesterreich die Zusicherung zu crlangm, für die slavifche Sache mitkämpfen zu dürfen. Oefterreichs Stanbpunct Serbien gegenüber bleibt inbeß, wie man mir bestimmt versichert, ber alte, nämlich nicht zu bulben, baß Serbien sich au» Kriege betheiligt. Mit Bezug auf bie pseubo.aarift'lchen Telegramme bes Figaro erfahre ich, baß nicht ber Correfponbent des Figaro täuschen wollte, sondern selbst getäuscht wurde, unb zwar von einem Agenten eines in Diploma» tenkrelsen berüchtigten Bureaus, bas sich mit ber Fälfchung biplomalisch« Actenftück« be» fchüflizt und feinen Hauptsitz in Lonstantinopel unb Florenz Hit, von dem schon biel Diplomaten betrogen wurden unb welches hauplfächlich aus polnischen Exllirten besteht, was jedoch nicht ausschließt, daß die in Rebe stehenden Documente auf Bestellung von panslaoistifchen Agenten angefertigt wurden. Dieselben wurden bor wenig Tagen auch einem vstetreichifchen Staatsmann zum Kauf angeboten, der anfänglich über den Charakter «er Aclenftücke, welche sehr geschickt angefertigt und mit der Regiftrations-Chiffre versehen finb, im Unklaren war, den Kauf aber schließlich ablehnte. (K. Z )
Italien.
Luxemburger Wort, 1877-08-09 00:00:00

Italien. Rom, 2. August. Die nach ben Iubi« lüumzfeierkchleiten eingetretene Ruhe übt einen «ohlthätigeu Einfluß auf ba« Vefin» ben beS h. Vaters aus, bet sich oenn eines burchau« normalen GefunbheitszustllN' be8 erfreut. Ein interessanter Fall ereignete sich in Betreff einet Eheschließung in Rom. Net Lommenbatoie Mafsattl, Eecretait b« Vet» laufscommission ber Kirchengütet. als folchet von ber kirchlichen Cenfur bettoffen, ist Wil> lens. mit bet Lochtet eines freisinnigen Apotheker», Namens Vlelli, sich ehelich a« verbinben. Vet Bräutigam glaubt burch kleine Vetgünstizungen, bie et ben Ordens» geistlichen bei Ucbernahme bet Kloster a«ge» stand, von bet Lenfur nicht bettoffen a« fein; dll e« barauf H2lt, der Welt glauben ,n machen, baß er ein guter Katholik fei. Lt wollte belhalb eine pompöse kirchliche Tran» nnz vetanstalten. um a« ae<gm, baß ihn bie Lensut nicht betNhre. Doch fanb et Ue gtoßteu echwlerizleiten. <ir lief a« allen kirchlichen Autoritäten, bis a«m sarbinal- Vicat, »eichet es fnt nothig fanb, bie h. Congtegat'-'n bet Inquisition a« beftagen. liefe entgegnete, baß ba« höchst« Zugestand» niß, welches bie Kirche machen lünne, bll» fei, baß sie bicfe Lhefchließung unter den Fotmen gestatte, welche bei gemischten lihen in Anwendung kommen. Vie Mstungen Italien, werden i» aller Wille betrieben; jedoch warben babtl alle jene. Anordnungen «etrossen. durch die «ne in turzer Z,lt nölhige Mobilistrung mvgl ch ist. Hie Besetzung der Deren hellen in ber «im.e ift ein Hauptaugenm« des Kriegs. Minister»; der Anlauf ber feinden Re.t. unb Zuzpferbe. die Herstellung von Lch eh. 3nb blanken Waffen. »«es bieS wir geforbert. Loch ein Hauptaugenmerk, bie Fest, «naen unb befestigten Platz« nämlich, lieg im Argen unb bie Instanbfetzmg ersorbert Zeit Unter ben au« ber Disponttilität m bie Activilit Berufenen ist auch der Obetft B°gn«sco. ehemalig« Flugelabjutant Victor Lmlnllnuelö. welcher bn der falfchen Wech« ftlaffaii be3 ,Marqul3 Montegazza genannt wurde. Die Libecalissimi Italiens fingen Sieges- Hymnen barüber, daß man in Piémont fran» Mche Ossiciere mit Plänen und Instru» »enten fand, welche erstere Auf nahmen über italienische Festungen waren, unb daß man diefe Ingenieure ohne Barmherzigkeit übet bie G:enze eöloititen ließ. Netartige Freu» densausbruche sind nicht thmer zu erlaufen. VaS ift fchon häufig auch in andern Ländern vorgekommen. Die .Opinione" unb ber Millionär Gari> baldi stimmen darin Nberew, daß die Regie» rung Depretis'Nicotera nichts taugt. Der sonderbare .Held zweier Wllttheile' schreibt aus Captera, an feine Freunde: »DaS Mi> nisteiium hat die Hoffnungen Italiens ge» täufHt, ganz fo wie es das frühere gethan. LS echt auf dem Wege deS UebelS." Vet ehemalige Nuntius von München, Mjgr. Vianchi, nun Secretair der h. Lon> gregation der Bischof« und Regulären, wurde vom h. Vatet empfangen ; er trat feine hohen Funclionen an, die vor ihm det selige Mfgr. Narbi, der Catdinal Franchi, fowie bet Cüf binal Vitelleschi innehatten. (Germ.)
Eisenbahnzüge zur Winterzeit.
Luxemburger Wort, 1863-01-23 00:00:00

Eisenbahnzüge zur Winterzeit. Die Uhr nach dem Pariser Meridian ist nni 25 Minuten zurück nach der »ou Lnrembug und diejeniae von Köln um 6 Minnlen. — m bedentel Morgen« und » Nachmittags und Abends.
Inland.
Luxemburger Wort, 1863-01-23 00:00:00

Inland. Durch St. Gr. Beschluß ist der Révisionsrath in Milizsachen fürs Jahr 1863 zusam. mengesetzt aus den HH. »nd«, Obergerichts« rath zu Luxemburg; Klein. Vice.Prüsident des Vezirksgerichtes zu Luremdurg; Kämpff, Gl« meinberathsmitglied zu Luremburg; Mersch- Wittenauer, Gemeinderathsmitglied zu Luremburg, und München, Hauptmann im l. Iäger'Bataillon zu Diekirch. — Der Schluß der Jagd auf einheimisches Wild ist auf Sonntag, den 1. Februar lünf. t'g festgesetzt. Die Jagd auf Sumpf« und Zug« vögel darf bis zu anberweiter Verfügung ausgeübt werden.
VARIÉTÉS
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-01-07 00:00:00

VARIÉTÉS Un repas chez les bédouins. — In voyageur qui se rendait à la raffinerie de sucre, établie à Radamoun, à Thèbes, traversait les déserts pour arriver plus vite à sa destination. Il fut surpris une fois par la nuit, loin de toute habitation, et il se décida à aller demander l'hospitalité à une tribu de Bédouins dont on distinguait les tentes à l'horison. Il arrive; après les saluts d'usage, il fait sa demande qui est aussitôt accueillie. On décharge son dromadaire; on l'aide h transporter ses effets dans une tente; il prend place dans le cercle et répond aux nombreuses questions qui lui sont adressées sur sa santé, sur son voyage, sur le chemin. Comme il habitait l'Egypte depuis plusieurs années, la langue arabe lui élait familière, et étant habillé de même que les employés du vice roi, il lui fut facile de se faire passer pour un turc arrivé depuis peu en Egypte. Les Turcs sont musulmans, et, a ce titre, l'hôte avait droit à tous leurs égards, à toute leur bienveillance. L'henre du repas arriva ; on apporta au milieu de la tente un plateau (sénié) sur lequel était un agneau rôti, du pain et un vase plein de lait de chamelle. L'étranger fut invité, par le Bismilleh sacramentel ! au nom de Dieu) à prendre part au souper. Mais quelle ne fut pas sa surprise lorsqu'après s'être lavé les mains et se disposant h manger, il vit enlever la lampe et resta avec ses hôtes dans une complète obscurité! Le premier sentiment qui entra dans son cœur fut un sentiment de méfiance; il craignait un guet-apens, et, peu rassuré pour sa bourse et pour sa vie, il mangea à peine, s'attendant à tout instant à avoir besoin de ses pistolets. Le» repas sont très-courts et ordinairement silendeux.  Les Arabes mangent peu et vile. Dès qu'on eut enlevé les restes du souper, on apporta la lampe, el la conversation reprit avec toute sa riante allure anecdotique et quelque peu bouffonne. Le voyageur, encore inquiet de ce qui s'elail passé au souper, après bien des hésitations et des détours, se hasarda à demander à un vieillard, son voisin, pourquoi ils avaient mangé dans l'obscurité. Le vieillard lépotidil: C'est la coutume parmi nous toutes les fois qu'un voyageur partage noire repas. Mais pourquoi en agissez-vous ainsi? Parce que, lorsqu'un étranger arrive sous nos tentes après une pénible journée de chaleur el de fatigues , nous supposons qu'il doit avoir lies-faim. el que peut-être par timidité ou par honte, il n'oserait pas manger à sa satisfaction en notre présence. En enlevant la lampe, il perd toute crainle el peut satisfaire pleinement son appétit. Mais ne craignez-vous pas qu'il se méfie de celle action, s'il n'en connaît pas la raison?— Que Dieu nous préserve d'un hôte qui garde la méfiance dans sou cœur quand il est sous la lente des enfants du désert ! Un pareil fait, quand il est au nombre des actes ordinaires et quotidiens de la vie d'un peuple entier, révèle une grande bonté naturelle. V. HOFFMAN, editeur
ETAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-01-07 00:00:00

ETAT-CIVIL. Naissances: déclarations du 27 décembre 1851. Barbe Conter ; du 28 , Marie-Jeanne-Catherine Esslinger; du 29, Marie-Anne Hellenbrand; du 30, Eve Valerie Rerlrang, Frédéric Schiinberg, Michel Heins; du 51 , Jean Huss; I" janvier J852, Jeanne Zœrner; du 2, Joséphine Stehres; I ouis- Théodore-Januar Glodt, Marie-Françoise-Guillaumine-Vicloire Kruse. Décès : déclarations du 27 décembre 1851 , Nicolas Kemp , 32 ans , célibataire; du 28 , Jean-Chrétien Slollz, 81 ans, capitaine, veuf de Eleonore Siebert; Marie Jung, II mois; du 29, Susanne Bourger, 45 ans , épouse de Jacques Thill, Frédéric-Albert Beutler, 2 ans; du 31 , Susanne Weymcrskirch, 40 ans, épouse de Nicolas Gönner; 1er janvier 1852 , Anne-Marie Glodé , 86 ans , épouse de Weber.
ESPAGNE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-12-22 00:00:00

ESPAGNE On lit dans la Correspondance générale, en date du 12 décembre : « La démission du général Urbina, ministre de la gnerre, esl certaine. Le ministère a fait appeler successivement le général baron de Mer, le général Lersundi et le général Roncali ; mais aucun de ces généraux n'a accepté le porte-feuille de la guerre. Le bruit a couru que la Reine Isabelle II aurait ordonné au général Lersundi de demander à M. Bravo Murillo sa démission, et que le général serait chargé de reconstituer entièrement le cabinet. M. Bravo Murillo est en ce moment alité, ayant la grippe. » Les bruits les plus contradictoires circulent à la Pueria del Sol el ailleurs. Il est impossible d'en garantir l'exactitude. » Le ministre anglais lord Ilowden, arrivé ici avanthier, était depuis huit mois absent de son poste, ayant oblenu un congé de son gouvernement. » Le courrier de Madrid annonce, que la démission du ministère Bravo Murillo a élé acceptée. Le nouveau cabinet est composé ainsi qu'il suit : Le général Roncali, président du conseil ; Le général Lara, ministre de la guerre; Le général Mirassol, ministre de la marine ; M. Vahey, ministre de la justice; M. Arislizabal, ministre des finances; M. Lloreiite, ministre de l'intérieur. La saisie qui est venu frapper les journaux de Madrid au moment où ils se croyaient délivrés du joug que le cabinet Bravo Murillo faisait peser sur eux, les a jetés dans un véritable paroxisme de rage. « Sus, s'écrie le Diario espagnol, sus aux héritiers des principes du cabiuet déchu, sus au cadavre qui sort de sa tombe pour persécuter encore l'opinion libérale el la liberté de la pensée. Que les électeurs se figurent ce que seront les élections sous un ministère qui ne rougit pas d'accepter un pareil héritage de méfaits, qui inaugure sou règne par de semblables mesnres et qu'ils s'unissent pour lui jurer une guerre à outrance comme ils s'apprêlaient à la faire à celui qu'il continue sous des noms différents. » VHeraldo et la Nacion sont d'accord pour demander la mise en accusation des membres du cabinet Bravo Murillo.
SUISSE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-12-22 00:00:00

SUISSE. Genève, 15 décembre. Je me hâte de vous envoyer une nouvelle fort importante. M. James Fazy, à la suite d'une discussion au Grand-Conseil, vient de donner sa démission de membre du Conseil d'Elat. On croit qu'il a saisi le premier prétexte pour se retirer, car la discussion n'avait rien eu d'hostile, mais la position de M. James Fazy devenait difficile en face de l'opposition conservatrice et des démocrates qui, tous les deux, le combattaient avec énergie. Celte démission est significative. La loi sur la presse vient d'être volée par le Grand- Conseil de Berne. Le Conseil fédéral va être appelé à donner sa sanction à cette loi. V. HOFFMAN -dit*ur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 15, n° 57
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-05-12 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M 57, PKIX DE L'ABONNEMENT: 9 francs par semestre pour la ville. 10 Tis. par semestre, franco dans tout le Grand-Duché. 12 fr., franco, pour la Belgique. 16 fr., pr la France, la Hollande, etc. fUtvtteVi 12 «Jttai PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES. 18&S, ANNONCES : 20 centime.» la ligne. 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées —franco - • 4 I imprimeur du Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 210
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-09-07 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. A' 9MO. — MO' Attnee. PRIX DE L'ABONNEMENT. 3 fr. 50 par trimestre peur la ville. 7 fr. par Érimestro franco dans tout G^.nd-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (•Foui'ttat du soir,) Dimanche 9 Septembre É8&2. Le 0>wr,,r pir&tt six fois par se- Les insortinnF rorrespnuctkncefi, annonces, etc., etc., doivent être adiess.'s — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armcs 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures do matin. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 58
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-03-10 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PKIX DE L'ABONNEMENT. ?■ fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. i\° 58. — XXIIe Anii^c. (Journal du soir.) Vendredi iO Mars i6i»5. Le Courrier parait six fois par seroâ ine lies abonnements, insertions, correspou<IauCut>, imuouefc», et«-'-, "■.'(»eu1 êirc à Th. SCHRGËLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de CÏrim&y, n* 8, au 1". Los annonces pour U numéro du jour dm cent r.'.-aüseä avant 9 heiirej du matin. — La rédaction ne se charge pus i* renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
Naissances:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-16 00:00:00

Naissances: Décl. du 1" mai: Nicolas, fils de Mathias Heins, coiffeur ; Alphonse, fils de Godefroid Salomon, marchand; Guillaume-François, fils de Nicolas Hohengarten, imprimeur; —2, Anne, fille posthume de Jacques Schiim, peintre en bâtiments; - 3, Nicolas, fils de Henri Husch, garde du génie;—6, Marguerite, fille de Joseph Bourg, boucher; — 7, Conrad, fils d'Antoine Müller, manœuvre; — 8, Jean, fils de Jean Mertens, mégissier; Emile, fils d'Isidore Salomon, marchand; Madelaine, fille de Pierre Meyer, instituteur; Léonard-François- Jacques, fils de Jacques Schœfer, typographe.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-16 00:00:00

CURE DU PAPE: «Rome, 21 juillet 1866: La santé ein Saint Père est excellente, surtout depuis <|iie, s'absletiant «le tout antre remède, il l'ait ses epasile la REVALENTA ARABICA DU BARRY, qui a opéré îles i-ffels surprenants sur lui. Sa Sain (été ne peut assez louer les avantages qu'elles ressent rie cette excellente farine dont elle prend une assiettée à chaque repas, n Correspondant de la Gazette du Midi. D<ns l'intérêt de l'humanité, nous donnons encors un peut extrait des 65,0(>(> guerisons opérées sano médecine par la délieieiise Revalenta Arabica Du Barry, tiuî, à quelques sous par jour, économise cinquante lois son prix en d'autres remèdes. Guerisons: N" 63,860: Mlle Gallard, rue du Grand Michel, 17, à Paris, d'une phihisie pulmonaire (consomption), a|irès avoir été déclarée incurable, cl de n'avoir p'.us que quelques mois à vivre. Aujourd hui 1866, clic jouit d'une santé parfaite; preuve vivante que la phihisie est guérie par la Revalenta Arabica. — N" 53,982: M. Aug. Hecque, d'une hydro-dsie ct maladie -'u foie. —M* 44,619: Mme WoodnOUSO, d'une conslipalion opiniâtre, do nausées et vomissements pendant sa grossesse. — DU BARRY, 12, rue de l'Empereur, Bruxelles. — En boiles de 1/4 kil.. 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr..: 1 kil, 7 <r • 2 1/2 kil., 18 fr.; 6 kil., 32 fr, ; 12 kil., franco 60 fr. Contre bon de poste. — La Revalenta chocolatée Du Barry, en poudre. Aliment pxquis peur déjeuner et souper, éminemment i.uttilif, assimilant et (oriiûant les nerfs ct les chars, gai s causer de maux de tète, ni eihauflement, ni |(.s autres inconvénients des chocolats ordina'uemenl en u-age. En boites de 12 lasses, fr. 225 • 21 tasses, Ir. 4; 48 lasses, fr. 7; 288 tasses, fr 32'-576 tasses, fr. 60. ' Se vend à Luxembourg, chez 11. DELA11AYE négociant, Pince d'armes, el à Arlon, chez 110LLENFELZ, pharmacien. 2
Russie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-16 00:00:00

Russie. Saint-Fétersbourg, U mai. - Les commerciales annoncent que 18,000 ouvrJe)() fabricants, émus du bruit qui a couru d'"' t réduction prochaine des tarifs douaniers, ° {, adressé, à ce sujet; une pétition au nement Le minisire des finances a rèp>u\ qu'il ne sympathisait pas avec les partie du libre échange et qu'il ne désirait réduction des tarifs. Il a ajouté que son c lègue des affaires étrangères avait dé« qu'il ne voyait pas la nécessité de suggestions formulées dans ce ser,s pftctjoU puissances étrangères, bien qu'une rédu des tarifs douaniers eût pour effet de rc J$ plus faciles les relations extérieures a t Russie. En conséquence, le gouverne.. laissera subsister sans changement 1 ort, sation actuelle des tarils. La réponse a« nistrc des finances a été communiqué ntéressés.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 136
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-16 00:00:00

N' 136 - XXIVe Année. P1ÜX DE L'ABONNEMENT. 5fr. 50 par trimestre pour la ville. 6fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. . 8 r. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. U fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour leB abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Jeudi 16 Mai 1867. Le Courrier paraît six fois par sea&ine. Lea abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SCHRŒLL imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-Philippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heurs s du matin. — La rédaction ne se charge pas renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
D'Wäschfra, 1878-01-19 00:00:00

N. B. Tic öotlietenbe 9?tJ 20 hätte eigentlich schon vor 14 Tagen erscheinen sollen. Solche« mußte jedoch, wegen ernstlicher Kraulyeit deszÄedalteurs bis heute unterbleiben. Die Abonnenten verlieren jedoch durch diesen Nufschnb nicht«, da da« Quartal, wie bekannt, nummerweife berechnet wirb und erst 13 vollständig gelieferte Niimineinl(in vorliegendem Falle.Nr. 14 bis 26) em Quartal ausmachen.
II.
D'Wäschfra, 1878-01-19 00:00:00

II. Herr Wösz. i Stürzt fchweißtriefend in den Saal, flüstert dem Chef der Ha.-.-enfer heimlich etwas in's Ohr—ohne Tele- Phon—und wendet sich dann mit folgendem speecli an die Ver« sammln ng i : ■ Laßt «NZ ssröden ftöften! Dnsere Gesellschaft darf „nicht untergehen. Onser hochwiirdigster Herr Vischof er. „blickt iv euch die kräftigste Stütze für den Söllabns und ~ die ssncöklicka nnd wenn der Herr Haal absolut 1600 „ Frauken wöll haben, dann wünsche»! Seine Vischöstichen n Gnaden such bei der Möthe betheuli-ien zu tonn: „ Der Herr Pöter Brock kant die vörhandert ssranken ~ Weiler für das "Wort,, bezahlen. «Er gewinnt schau seine zwan;igtanscnd Franlen je» ». des Jahr. „ l Anhaltender Veifall).
D'Wäschfra, 1878-01-19 00:00:00

Nous lisons dans !,> N" öül rjrj ->8 d< cemhre de vlndép. luxembourgeoise ; An. lr. la CIRCULAIRE des bétei à cornes provenant des étables de Hassel ci défendue pendant 30 jours à dater d'aujourd'hui.
Om Bour.
D'Wäschfra, 1878-01-19 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Et geseneeö ièwel bei zu Letzebureeh Sachen, dé keil Nimm meh hun. D'Mimi. A wé dal dann '.' — D'licttr. Mais dir wesst jo . Mimi, dass en Dcl vun de l'rimarschalen an der fréherer IrtUleriefcasSrcn ennerbrflochl ass D'Mimi. Meija. D'Kètté. Ai.c , t'lèsohter kwôm è von di-no Béwen bém an e sit zu seogëm Papp : Papa, ich lau II es nicht mehr aushalten in der Schule, es riecht so schlecht imd Wenn der Hr. Lehrer, trotz der siaUe auch das Fenster eine Stunde offen läßt, wenn es wieder zugemacht wird, fängt es wieder nie!/.' furch» terlich an zn riechen, daß es mir übel wird. Dü gel de Papp kucken, a wc bien d'Dir opmechl. dû buoi e - rochl watet wor. BJe (;»/, hat eng lulle! hölschler rraot cTScbellere gezuen, als wann ê soe wellt: Ouc v.i ili'z-vous «pu' j'\ lasse? mais de Papp vum Jong réftnl spiiorcsin'clis an ePGazlabrifc a brengl de Centre-maître mat erop De son! lUI gleich d'fnite, è ler lang wor, ,i wi en SC l'on! hat, du soi de Papp: Nu», mein Lieber, repariren Tie mir das Rohr ans meine Kosten; ich bezahle Sie! — D Mimi. Dil 8l" mir sehen Denger ! — ,)'Kette. Kl gnijeli mech . wann ech un dàt Ongleek denken , wàt do halt kenne gescitéeo ! —
Om Bour.
D'Wäschfra, 1878-01-19 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wé ass et nun ma'm llär Müllendorf senger Dreckerei an der Chikorisgäsz '.' — D'Kette. De Sach gel bire richtege Web. Vir c puor Dèg wor ech a'gânge kucken , an du gesteh eeb zwo Jofferen do setzen, dé schons ganz prächteg aus dem Schreflkasten gesâl hun. Ech hun se net kannt, dann sie droen greng Breiten an sie htm e schwärzt Perçais Schirtech mat Aeretn im, gral ewé d'Bèbéen zu Pareis. um Kapp bun sie e schwarze Réseau. D'Mimi. Alles seil« à»-« ! D'KèUé. Pourquoi pas, Mimi ? — Il ire Journal gel schwärz, da müssen d'Ouvrièren och schwarz sin! —
D'Wäschfra, 1878-01-19 00:00:00

In Keen-tsi-gh (sprich Künzig) trug sich jüngst Folgendes zu: Em Bonze, salbungsvoll hinter seinem Gravitätseentrum den Tempel verlassend, ward von einer Dorfbewohnerin im Hinterhalte überrafcht. Keinen Knittel in der Faust — wie Pul» cinell im Straßentheater den Polizist mitspielte — fuchtelte fie auf das schwarze Wollcntnch los, bis deffem Träger eine eilige Heimwäits-Concentrirung nnter diesen erregenden Umständen das Rathsamste erschien. Ifsa Ben Mariarn empfiehlt bei einem empfangenen Backenstreich, die andere Wange darzureichen. Da der Mensch aber nur einen Rücken hat, so thut er wohl, wenn « sein Theil hat. ehe da« Klopf.lnstrument zerbrochen ist, sich nach obigem Exempel in Nr. Sicher zn begeben. Für eine Ue° berrafchung war diefe jedenfalls ebenbürtig derjenigen, die em gewisser Jemand empfinden mußte, als er den aus Mondorf ansgefchwärzten Lampe vulgo Hafen mit einer anfehnlichen Möhre ausgefüttert fand.. Was wird Dr Jüemaid dazu fagen?! —
Deutsche Tanz=Ordnung.
D'Wäschfra, 1878-01-19 00:00:00

Deutsche Tanz=Ordnung. Em Spaßvogel erläßt folgenden Vorfä)lag: Wie man die Briefe niäst mehr rekommandirt, fondern einschreiben läßt, wie man nick)t mehr Bouillon, sondern Kraftbrühe, nicht mehr Desfert, fondein Naä)tifch, nnd nicht mehr Chlimpagier, sondern Schaumwein genießt, wünscht vielleicht mancher auch „Deutsch" zu tanzen. Hierzu möge folgender Versuch einer Deutschen Tanz- Ordnung den Weg bah'-en : Rniidgang Schnellschleifer (Galopp), Schleifer: oder Walzer, Schottensprnng (Sä)oltifch), Gegentanz l Française), Miisnreupolka (?) (Polka Mazurka», Vierpaaigaug (Quadrille), Erholung (Pause), Herz üswahl <Eolillon), Kehraus!
England wird nicht fechten.
D'Wäschfra, 1878-01-19 00:00:00

England wird nicht fechten. Die „TimeV erklärte jüngst rund heraus De» nordiich'vertündeten Mächten-. „Es falle die Sid)', wie sie wolle ans — Wir Engländer werden nicht fedsten! Wir sind auf der lufel hier wohlbestellt, Was foll'n wir mit Krieg nus verstecksten ? Unfere Kassen sind alle gefüllt mit Geld, Wir brand)en noä) gar nicht zu fecksteu! Wenn einer den Lord Disraeli anfleht. Um Hilfe, der kommt an den Rechten. Dod) wenn's lln's >?d)Üdelipalten dann geht, Wird er mit der Zunge schon feästen!"
Höhere Töchterschule.
D'Wäschfra, 1878-01-19 00:00:00

Höhere Töchterschule. D'Eu/ittra ic :nm Julie. Julie, kuck emol, wô d'mere Monique a ss. D'Julie. Sie Stet bei der lèscbter Bank. Sie geseit ons nel. W;|l bättS de gièr 7 — D'Euphrasie. Och. cell muss haut mengen) Freie,' schreiwen. lUI cell WCS/, mi méh, Wc Freier op fransésch beseht. WÔ92 du et net '.' D'Julie. Freier.' Freier. — Mais dât beseht op l'ransi seb « %i lliiii- >. D'Euptirasie Arthur '.' Dât kann ech bäl ncl gléwen. Dil asS jo en Nom propre, masculin, singulier, D'Julie. Dach, Euphrasie. Brenners de dech nach, wé t'lèschter d'Yirginie /v sengemThéophil gesot buot : Arthur, pusse-moi les mains dans les cheveux cl dis-moi que lu m'aimes ! — (Hier unterbricht das Erfcheinen der Mutter Monika die interessante Conversation der Nackfifchlein.)
Mac-Mahon an Osman Pascha.
D'Wäschfra, 1878-01-19 00:00:00

Mac-Mahon an Osman Pascha. Sei gegrüßt, Dn tapfrer Degen! Nur zn wohl fühl' ich Dein Leid; Unter gleichen Schickfalsfchlagen Duldete ich feiner Zeit. Auch ich mußte mit dem Heere Mich ergeben — es war hart — Doch and) ich Hab' meine Ehre Fleckenlos, wie Dn bewahrt. Was bei Plewna Dir paffirte, Mir paffirt' es bei Sedan, Bis die Kugel mich bleffirte, Hab' ich meine Pflicht gethan. Ja, die Kugel hat verschuldet All' meiu schweres Mißgesä)ick, Was ich Hab' um sie erduldet, Feuchtet mir noch heut' den Blick. Böse Kugel, lass dir sagen Deiner ward' ici) nimmer froh, Zwar — ich Hab' dich doch getragen, Aber fragt mih nur nicht wo! Pas vrai, docteur ? —
My dear Monsieur la Wäschfra !
D'Wäschfra, 1878-01-19 00:00:00

My dear Monsieur la Wäschfra ! > »Hü cotinez le Methode comprime l'or ze lesen onglish spoken an drei .Vom! bv Mr Francis Berger. — La joli petite livre mat eng souris — tbc mouse — mat Gold gedreckt op dark clodi Deckeln. Dllt as ver) beau et on peut !>' mettre dans eng Tesch l'or drei Franken on zehn Sou. Eli bien, moi, je voulai pas. Dat as neischt gemacken. Dans notre ninetent C.eutiin nous avé besoin un langue univeise], l'or iwerall, cl pour apprendre immédiat!). Moi, je eonné cc langue, on ech.kotttmen for prier vu for ze Mllken the openiog vun eng souscrivellerie forjwei Methode, en ganz deck book bound in cal/. Your ttbiiiiitc /or ever
Om Bour.
D'Wäschfra, 1878-01-19 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. kètté, basa de och vleichl a leleg? D'Kètté. Well lier emol kueken ? — Soll ech \ lendit ophtèwen ! D'Mimi. .Jtiteiennemmenauennaclien, ni'!! ! Ic-z beulten ; — da! Framen«ch huot kèng Schimt. D'Kètté. Wuorfir trot dir dann, wann der Ne! kucke Wellt 1 D'Mimi. I ass lir de Geck mal dir ?c machen: il»',' <I>| <la ne! gehest, dass se t'lésehter an der Schâtlong op den Ade) lebe wollten. D'Kètté. Oeb alt nach! — Abé ech fèrlen dé Schätzung net. — A wuorfir soll! en, dèn op dé Sich Irait, och m t der» fir blàcfte kennen.? Noblesse oblige, soen dé Leit jo emmer. D'Aliitti- !o — ièwel et soll nach enuersicht gin, op dé Adeleg oeh all steht sin. Do feil d'Kromm an der Heck. D'Kettc O dir Meng léf Kaniier an dir Leit! — Enner■feben —eeh halt och eso geduocht. A vrai wellen ,e dann étVnersichen ? — Sipposc, ech géf «Wop hfilen adelet tl sin, an sie kwt;ne;i tir mech ze eiinérsichen,— mat enger Biélomp voll Teilten géf cell nier «lions den Diplom schwarz machen, — Mai- eeh h.ilcn net esô stark drop, da» ech «liiorfir nach mci Lèpp vcr.iièrwe sollt. — Dàt ass gut fir d'Gècken, ower net lir vn-iii i, dé hirt Lengcut ipuore mi-sen. D'Mimi. Dat ass da <>elit vertllooegt Wurt, (lais de nach dit Joer gesot hoos, Four éviter lou! malentendu lors de la répartition d'un iru pol éventuel sur les litres de noblesse, les soussignés déclarent qu'ils ne s'appelle«! nullement : dIESEL — d'ABO — d'UDELSÀCK mais bien DIESEL — DABO — DUDELSACK.
Bretekoll iwer Balisadenbisserei.
D'Wäschfra, 1878-01-19 00:00:00

Bretekoll iwer Balisadenbisserei. Alldieweil ech, hätt den Mnorgen, bei den Birkenbifchelchen kam, Hub mein Hund die Nas in die Lucht nnd fck)iinpfte. Da dnocht ech allfogleick) — da gibst es eppe? fir dech. — Da gnng «reh meinem Hund nach bis an die Balisfaden vun Eirem Gart. Alsobald gesnd) ich das eine vnn Liren Äalissaden nas war und das war Ais. lind das muß erim einer vnn den Bnnenweger Buben gewesen haben, wo Liren Gart nicht speltiren. Oder em Mehlershnnd. Ls war aber gefmor. Allein da brnä) ich em Eiszäppi.'lck)en of, nnd schief ich Eid) das in einem Git' bell, fir daran zn rickien. As es Äniieweger Vubenbis, alfogleid) halen ich eine Ennerfid)nng. As »es aber em Metzlershnnd ge West, dann kann ich nichts daderfir nnd alsobald kann ich nichts machen. Desdrninöwilleii rieht einmul dran fir den Enncrschid, Ihr seid ja em gejck>eiler Här. Eier Servitär Schampir Mnppes.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Jg. 3, n° 56
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1870-02-25 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Troisième année PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE '. POUR LA VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LE GRAND-DUCHÉ . . 4 50 - LA BELGIQUE. . . . 5 50 LA FRANCE . . . . 7 50 L'ALLEMAGNE . . • • 6 JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 56. Vendredi, 25 Février 1870 ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, Marchô-aux-Poissons. No 6. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour le» annonce» à Pins primerie J. JORIS, rue Wiltheim, 12 à Luxembourg. TOURNAL QUOTIDIEN
Der Unstern über Frankreich.
Luxemburger Wort, 1852-01-28 00:00:00

Der Unstern über Frankreich. Seit dem Erscheinen der neuen Verfassung war unsre Hoffnung, Napoleon würde etwas Dauerndes für Frankreich zu schaffen vermögen, bedeutend aMkbt Wir bezeichneten die neueVerfassung als eineVerbinbung von Absolutismus und Revolution. Die Proklamirung der „großen Grundsätze vom Jahre 1789" mußte bei einem Manne, der sich berufen erachtete, die Societät zu retten, im höchsten Grade auffallend erscheinen. Doch konnte man immerhin diese Worte als eine Phrase betrachten, die einem revolutionskranlen Volke zu seiner einzeiligen 23crubigungï)inâ«rcor{en wurde, während cine kraftvolle ©elbjîrcgierung Napoleons geeignet war, die kankhaft« llebormzung, welche durch eine schlechte greffe und ein verderbliches Kammcrivftem auf den höchsten ©rat) gesteigert worden war, allmählich zur Abkühlung zu bringen. Aber die legten Handlungen Napoleons haben diese Hoffnung völlig vernichtet. Er hat ungeachtet des Widerstandes seiner erprobtesten Freunde die Gitter der Familie Orleans theils konfiscirt, lhcils deren gezwungenen Verruf in Jahresfrist verordnet. Man mag von Louis Philipp und feiner schweren Schuld gegen die »echtmäßige Kömgsfamilic denken, was man will, man mag „och so sehr in dem, waS heut zu Tage gegen das Haus Orleans geschieht, eine gerechte Vergeltung früherer Unthaten erkennen, so bleibt es doch unumstößlich wahr : „Napoleon hatte zu dem, was er tr)at, fein Recht." Seine Handlungsweise muß jedes rechtliche Gcmülh empören. Eine öffentliche Verletzung des Rcchtsgcfühlcs in einer Nation ist aber zugleich ein Bruch mit der katholischen Religion. L. Napoleon mag nun für die Hebung der Religion noch ferner thun, was er will, sobald er gegen die unwandelbaren Grundsätze der kathol. Moral in einer öffentlichen Handlung angestoßen hat, ist fein Bruch mit der katholischen Kirche geschehen. Die Weilern Folgen werben schon von selbst hervortreten. Bereits haben Montalembert, Mcrode und andere berühmte Vertreter der fatbol. Meinung in Frankreich sich von Napoleon zurückgezogen, und öffentlich jede Solidarität der Verantwortlichkeit für seine Handlungen »on sich abgelehnt. Möglich ist, daß Napolon noch längere Zeit sich hält, daß die Vorsehung ihn gebraucht, die Auswüchse der Revolunon mit Gewalt niederzutreten, und so eine andere bessere Gestaltung der Dinge in Frankreich vorzubereiten; aber er selbst hat keine Zukunft. Zugleich aber können wir die Ueberzeugung nicht unterdrücken, daß es für Napoleon bei einer so rücksichtslosen Willküiherrschaft im Innern kein Mittel gibt, feine Herrschaft zu verlängern, als einen auswärtigen Krieg, sei es nun, daß Italien oder Eng, land, oder Belgien das nächste Ziel sein wird.
Das Rundschreiben
Luxemburger Wort, 1862-02-07 00:00:00

Das Rundschreiben an bte 53tfd)5fe ber fntbolifdjen Äiraje, worin btefclben bei ©elegenbett ber #etligfprea)ung ber japanifa)cn' 3J?dttt;rer tuia) STont gefaben werben, lautet, wie folgt: „Erlauchter und hochwürdigster Herr! Kein angenebmerer Auftrag konnte mir erteilt wer« den, als der, in des beiligen Vaters Namen Ew. Gnaden anzuzeigen, daß Se. Heiligkeit beschlossen habe, auf den nächsten Maimonat zwei halböffentliche Consistorie» einzuberufen, wonach am f]fîtoaei unter die Zahl der Heiligen . proklamirt werben sollen die seligen japanischen Märtyrer vom Francisccmer-Orden ber Minoriten-Obscrvantcn, nämlich der fc^ lige Peter Baptist und dessen Genossen, imgleichen der selige Michael, Bekenner vom Orden der heiligen Dreieinigkeit zur Befreiung der Sklaven. " Seine Heiligkeit würde, «ach dem Beispiele feiner Vorgänger, in Rom un« ter feiner Autorität die Bischöfe Italiens »er» sammelt bauen, barmt sie in einer so hochwich' tigen Sache ihre wohlerwogene Meinung kund geben und durch ihre : Anwesenheit die Größe dieser geier vermehren könnten; doch in reifrieb, er Erwägung der bcrklagenswerthen Leiden, von wclchcn ber größere Theil Italiens heimgesucht ist, und in deren Folgees den Wirten nicht erlaubt ist, sich von ihren beerben. zu entfernen, hat dieselbe es diesmal für zwecl« mäßig erachtet, von dem gewöhnlichen Bravehe abzuweichen. Aus diesem Grunde hat Seine Heiligkeit geruht, mir Weisung cttheilen, dieses Schrei' bcn nicht allein an die italienischen Bischöfe zu richten, sondern an die des katholischen (Sr^_ ffcifeê, um ihnen die frohe Kunde von dieser 'Angelegenheit zu ertheilen und ihnen ftlera>jci« tig zu bemerken, daß es ©einer Heiligkeit angenehm wäre, alle Bischöfe zu sehen, welche sowohl in Italien, wie in anderen Reifen ber Welt cc gerathen erachten, die Reise nach Nom zu unternehmen, ohne Schaden jedoch für die ©laubigen und ohne anderes Hindc» niß, um dem gonftjiortum und diesen großen Festlichkeiten anzuwohnen. llebrigend wird diese Reise nach 9?om, in dein Falle, daß sie gemacht werden kann, um dem Wunsche des heiligen Vaters zu entsprechen, betrachtet werden als erfolgt, um der Pfllicht des Besuches sacrorutn zu genügen. Ich theile Ihnen dies Alles auf Befehl Seiner Heiligkeit mit und drücke Si»i Gnaden die Gefühle der Hochachtung aus, wobei ich Ihnen »tel Glück wünsche. Rom 15. Januar 1862. Cardinal Caterint, Präfect. " "•' < '; :
Luxemburger Wort, 1862-02-07 00:00:00

25ürgermcifter ibr SSertrauen verweigern. SBir Wollen ber, ainllicb.cn (Intfcbeibung nicht »or« greifen unb enthalten une barum bné Slrfultat biefer Unterfucbuugen, \vk eö auö gtaubwur« bigen Duellen berichtet wirb, mitjutOcilen. (*ö wirb alfo hoffentlich enbliob einmal einem ganj unhaltbaren 3ufianbe, ber tagtäglich unbalt» barer wirb, ein Gnbe gemacht werben unb cö wirb ftcb bann auch wobt bcrauöfiellen, bog nicht vorzüglich auö confeffioneflen Orüttben bie (Demeinbe von ©anbweiler ihren alten üöürgermeifter nicht tne^v haben mochte, bog aber auö religiöfen ober irreligisfen ©rün« ben biefer Jperr »on mancher ©eite fo frâfttg unter jlü|}t würbe. 3tßtr boffen alfo, geflutt auf unfere Sonflitutton, bag bie ünterfuebungen geführt unb ber Bntfcbetb getroffen werbe, gerabe fo, nU wenn berfcl6e Sbrifi wäre. SBt'r ftnb gefpannt ju erfahren, ob wirf ftcb fein söürgcrmeifter unferer Religion fein Blmt fo mufterbaft verwaltet habe, aU tiefer. Suremburg, 5; gtbruar.1 Sïiia) einem fe^r »erbreitefen @erüa)fe in lester 3etî bte 3te.^{erung roirflta) ernfiere 'llnferfua)ungen eingeleitet über bte Urfaa)en, warum bte (Sintvofyner »on ®anbn)e((er fo auf« fadenb unb fo bebarrlia) bem t'bnen octroötrteti
Luxemburger Wort, 1862-02-07 00:00:00

le 5 janvier 1862. Monsieur le rédacteur, II y a près de quinze jours, j'avais proposé ù M. le rédacteur responsable du Courrier un moyen de ramener nos discussions sur leur véritable (errain, et, à cet effet, je lui uvais demandé de répondre catégoriquement ù plusieurs questions lui posées dans le n° !5 de votre journal ; mais j'avais trop présumé de sa loyauté: jusqu'à présent, M. Jules Metz n'en a pas soufflé mot. Evidemment elles ont pris, comme leurs devancières, la route de l'ètouffoir; mais comme elles aussi, j'en suis convaincu, elles ont élé lues auparavant, et non sans quelque dépit. Si donc le Courtier n'y donne pas de ré» pouse, s'il veut en fait ignorer l'existence même ù ses lecteurs, c'est quil reconnaît son impuissance à soutenir honorablement la discussion, c'est qu'il a de l'imérêi a cacher à ses lecteurs luxembourgeois des faits qui iutéressent au plus haut degré tous les citoyens luxembourgeois. Consignons ce double aveu ; quoique tacite, il reste acquis au débat. Du moment donc qu'il s'agit de répondre au Wort, les patrons du Courrier ne brillent ni par la bonne foi ni par le courage (celui-ci est remplacé par l'impertinence); du moment qu'il s'agit des chemins de fer, le mobile dominant de leurs actions, ce n'est pas le patriotisme. Et ce seraient là des Catons! M
Luxemburger Wort, 1862-02-07 00:00:00

Gorreép. b. „Cur. SBort": France, 2 février 1862. La rente 5/00 est a 71 fr. 50. Qui trorapet-on? évidemment le public. On se demande, si eh ne serait pas le cas d'appliquer la loi sur l'escroquerie? car évidemment, il y a de la part de M' Fould (on sait du reste qu'il a été le seul en 4848 a proposer la banqueroute) et de ses complices la supposition d'un crédit imaginaire pour tentée d'extorquer toute ou partie fie" là (fortune d'autrui. S'il saut ajouter foi a certaines indiscrétions, cette hausse ne serait que le résultat d'une machiavélique combinaison entre le gouvernement, M. Perdre et M. de Rothschild, qui •pour prix dît concours qu'on leur"demandait , pour opérer une hausse factice auraient seuls, en communication de la nouvelle de la reddition des prisonniers du Trent, afin de pouvoir spéculer sûrement avant que celte nouvelle n'eût été rendue publique. On comprend donc facilement que les malheureux petits rentiers qui achèteront et ceux surtout qui par la conversion recevront de nouveaux litres au cours actuel, seront victimes d'abord de cette hausse illusoire et ensuite de lu soulte de 8 fis. et tant, qu'ils auront encore à payer. Drôles de rentes, qui au lieu de recettes se traduisent en un payement. Ce résultat prévu par tous les hommes sérieux, est indubitable, car il est certain qu'une fois celte comédie de la réaction jouée, comédie qui tout en faisant entrer trois cent millions dans la caisse de l'Etat, et en grevant la dette publique de nouvelles charges, n'empêchera pas de contracter un emprunt qui certainement fera tomber le cours des fonds publics a 65 et peut-être même ù 60, En somme on peut dire que le gouvernement se voyant acculé dans un déficit énorme, agit comme un négociant obéré, qui réunirait ses créanciers et leur demanderait non seulement de consentir a un rabais de 25% sur leurs créances, mais qui en outre leur ferait un nouvel appel de fonds pour pouvoir continuer son commerce et cela sous peine lie perdre la totalité. En attendant comme en France, bien qu'au bord d'un abîme, on a par caractère, l'habitude de plaisanter et de rire, même des choses le« plus sérieuses, on lait circuler les deux jeux de mots ci-après. Valeur réelle de M. Fould. Enlevez L qui lui sert à voler Le D avec lequel il joae, II ne reste plus qu'un fou ! Si on taxe la voilure de luxe lmposera-t-on le Beauharnais? Sans aucun doute puis les Cbieus sont imposés.
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1862-02-07 00:00:00

Neueste Nachrichten. Der General Prim ist mit dem englischen und französischen Geschwader am 7. Januar zu Vera-Cruz angelommeu. Alle Zeichen beuten darauf hin, daß die Mexikaner im Innern des Landes Widerstand leisten werden. Von Spanien gehen von Neuem Truppen nach Mexico ab. Ixt Stelle des „Moniteur" von der wir oben gesprochen, lautet wörtlich: «Un journal éiranger prétead que, dans le cinquième bureau du Sénat, M. le ministre d'Etat aurait fait au nom de l'Empereur certaines déclarations sur la question italienne. i Celle assertion et doublement fausse. En premier lieu, les minisires à portefeuille qui siègent dans le Sénat ne prennent la parole qu'en leur qualité de sénateur. La mission de parler au nom du gouvernement de l'Empereur n'appartient qu'aux ministres sans portefeuille. En second lieu, il n'y a absolument rien de vrai dans le langage que ce journal étranger prêle à M. le comte Walewski.»
Inländisches.
Der Volksfreund, 1871-11-23 00:00:00

Inländisches. Tie Setzer des „Lui, Wort" sind dem Beispiele der Arbeiter an der „Lux. Zeitung" gefolgt und habe» die Aib>'il rbcnfalls eingestellt. Das „Wort" gibt nns über den Verlaus seines Arbeiter Ttrite folgende Mittheilung: „Heute Vlontag Nachmittag haben 15 Arbeiter unserer Orfiein, ohne die bedingte vierzehntä'gige ssündi» gung einzuhalten, die Arbeit eingestellt. Unsere Arbeiter forderten eine Lohnerhöhung von 10 Sons täglich, die wir auch bewilligten mtt Ausnahme von drei Gehülfen. welchen nur 5 Sous zugesagt winde. Mit dieser Balair.lulnge und Klassen.Eintheilung erlläiten sich sämmt» liche Arbeiter wiederholt einverstanden. Nachdem wir nun Alles in bester Ordnung glaubten, priisentirtcn sich diesen Nachmittag die Herrn Vous, Schneider und Assort, erstercr mit dem Titel eines Präsidenten und letztere als Abgeordnete de» Vuchdrucker.Vereins mit der kategorischen Forderung, ob Ja oder Nein wir die vom Vereine gestellten Tarifsätze annähmen oder nicht, widrigenfalls unfern Arbeitern sofort die Arbeits»Ein» slellung befohlen würde. Diesem Vefehl von drei frem» den Arbeitern ist von den unseligen gezwungencrweise Folge geleistet worden. Wir können nur mit Zufrieden» heit hierbei conftatiren, daß keiner unserer Arbeiter mit Arbeits'Emstellung drohte, weder während noch nach den Unterhandlungen, und nur durch ol,en erwähnte drei Herren, welche, wie es scheint, nach dem Geiste der „Internationale" opl'ren, dazu gezwungen worden sind. Diese vom Vuchdruckerverein herbcigezwungcne Stritt nothigt uns. nur ein halbes und wenn nur irgend mog» lich, ein ganzes Vlatt täglich auszugeben, doch werden wir diese Beeinträchtigung sobald als nur möglich wie» der nachholen," Wir vernehmen -- bemerkt das „Wort" zu der Ke» schichte daß das Parket über die Ursache der in un» serer Offizin eingetretenen Strickt Informationen ein» geholt und hoffentlich gegen die Anstiften derselben ein» schreiten wird.
Der Volksfreund, 1871-11-23 00:00:00

Am Samstag Abend brach ein Gerüst an der im Van begriffenen Altienbierbrauerei, auf deni mehrere Arbeiter beschäftigt waren, zusammen. Die fünf Mau» rer, welche in Begleitung der Vallen und einigen Me» lern Mimcrwert auf die Erde fielen, lanien mit einigen leichten Verletzungen davon. In dem neu zu erbauenden Hüttenweile der cmo» nymen Luxemburger Gesellschaft zu Esch a. d. Alzettt waren am Donnerstag Abend 4 Arbeiter auf ein Ge» rüst gestiegen, wo sich eine Feldschmiede befand, um sich an dem noch glimmenden Feuer die Hände zu war» me». Kaum standen sie b»im Feuer, als ein eiserner Vallen, auf welchem das Gerüst lag, brach und sie sammt dem Gerüst und der Schmiede etwa sieben Mc° tcr tief ins Erdgeschoß stürzten. Alle erlitten bei diesem Sturz erhebliche Verletzungen. Dni sind aus Preußen, der 4. aus Vefoit. (L. W.) Am 16. Nov. Abends stießen auf der Landstrahe zwischen (Vrevenmacher und Mertert zwei in entgegen» gesetzter Richtung kommende Fuhrwerke zusammen. Der Gestellbaum eines d eser Fuhrwerke drang dem ihm ent» gegenlommenden Pferde wohl bis 30 Centimeter tief in die Vrnft. Wahrend die Personen, welche sich auf dem Fuhrwerke befände», dessen Pferd verwundet War, abstiegen und ein junger Wann aus Igel sich um da? Pf rd belümmcrte, stürzte dasselbe lodt nieder, diesem beim Fall das rechte Vei» zerschmetternd. (L. Z.)