Cain. Erste Abtheilung. 1.
Der Wächter an der Sauer, 1862-11-23 00:00:00

Cain. Erste Abtheilung. 1. V. B. Frei nach dem Französischen des H. Riviere In einer schonen Mainachl de« Jahre« iB<n kreuzte die Fre» galle „THeti«" in den Gewässer» der Antillen, etwa 30 Meilen vom Eap Malub« entfeinl. Die Atmosshä« war biet und träge und die Segel, welche kaum eine leichte Brise blähte, schlugen zuweilen schlaff wider die Mäste. Die Leule der Schissswache schliefen; mil der Offieier schritt langfaw auf bern Hinterdeck an» und ab. Zwei junge Schiff» lieutenaut« hatten, in ihre Manie! gehüllt und hinter der Schanz» bekteidung hmlcr Wind liegend, de» Abend mil Rauche» und Plaudern hingebracht. Seil einigen Minuten schwiegen sie; sie fchienen gleichfall« dem Einfluß der düstelen und doch großartigen Natnr zu er» liegen, die sie umgab und von keinem andern Geräusch belebt wurde, al» dem schwachen Schlag der Wellen gegen die Flanken be» Fahrzeuge«. ~2ln« diefer langen Unterhaltung, mein lieber Geolg!" sagte endlich der Eine von ihnen, »erhellt, daß unsere treue Freund» schaft un« tröstet, mich über mein Mißgeschick, da« mir bis jetzt die fußen Gefühl« der Fraueilliebe versagt, Dich über den Ruhm. der Deinen Wünschen zu tangfarn ei„l>erfchreilet." List nach einigen Minuten und o[« „.„„ n aut ,;net peinlichen Tläumelei aufraffte, antwortet« Georg: .Ja. Raoul, wir lieben un« sehr.« Und er drückte seinem Freunde die Hand. .Weißt Du, begann Raoul wieder, «daß man auf dci Sla» tion anfängt, unsere Fleimdschaft mit derjenigen von Castoe und Polux zu vergleichen?" „Leider sind wir leine Halbgötter!« eeiviebelte Georg mit Bilterleil. «Wie f,„p llllv obseure @eccfsijicrc }m Dienste dci Republik" ..Bah!" antwoilele Raoul lächelnd feinem Fleunde. „Wir werde» einst Beide A.'mirale werden, wem, Gott un« da« Leben erhalt. Aber man gehl noch weiter; man behauptet sogar, daß wn int« ähnlich sähen.« »£>!'• (agte Georg mit einer Miene de« Zweifel«. '„Da« lann leicht sein. Wir sind in demselben Alter, haben dieselbe Figur, dieselbe Haltung, wir sind Beide biau. Ich weiß wohl, daß uufere Gesichtszug« verschieden sind; aber man fagt. daß wir unter gewissen Umständen sogar denselben Ausdrncl im Gesicht haben. Uebrigens". fügte Raonl in dem Tone der Uebel. zengung hinzu, «sollte mich da« nicht fehl wundeinl« «Wie so?" fragte Georg neugierig. «O, c« hängt die« mit Eliuneimigen au« meiner Kindheit zusammen. Ich habe Dir schon einmal erzählt, daß mein Vater eins! Fianlreich verlassen und feineu Aufentball in Zürich ge» nonimen Halle. Dorl hatte er einen alten Freund wieder ge» fluiden, von dem er lange Zeil getrennt gewesen wai. Diefer Fleniid brachte die Abende oft in unserem Hause zu. <5« war ein Greis von großer Statur, mit ungemein milden und fanstcn Zügen, voll wundeibuer Gutmüthigleit. Seine Reden hatten einen unbeschreiblichen Zauber. Ich erinnere mich, daß man mich frühzeitig zu Bell biachte in dem anstoßenden Zimmer aber statt zu schlafen, horchte ich Stunden lang auf seine Reden. El behauptete, in vielen Fällen fei die Aehnlichleil nur da« Resultat einer liefen gegenseitigen Zuneigung; ein Liebender und eine Geliebte, ein Gatte und eine Gattin, die ihr Leben zusammen verbilligen, zwei Freunde, die sich während einer laugen Reihe vou Jahren nicht veltassen. nähmen endlich un» bewußt der Eine den Gesichiöausdruck de« Ändern an fo groß auch sonst die Velschisdenheit ihlei Natulen sein möge. Unb ich glaube, daß er Recht hatte, dieser Mann, dessen weitverbrei» telen Namen und Ruhm ich später kennen leinte. Es war Lavalel.« Vei diesem Namen, dcl zu Ende be« voiigen Jahrhundert« in den weiteste» Kreisen wohlbelanut und berühmt war, trat Geoig auf seinen Freund zu. ..Willlich?" fragte er, „Lavalel hat dich gesagt?" „Und noch Manche« Andeie, Stets ausgehend von der Zu' Neigung zweier menschlicher Wesen für einander, versicherte re — und ich citire Dir fast seine eigenen Worte — daß die von einer außerordentlich lebhasten Liebe gespannte Einbildungskraft auch an entfernte Orten und in entfernte Zeiten hin wirke. Er bebauplele z. V„ ein Kranker, ein Sterbender könne in feiner Sebrsuchi nach einem abwesenden Freunde, dem seine Krankheit oder seine Gesahr unbekannt sei, vermittelst der Lebhaftigkeit feiner Sehnsucht durch Mauern hindurchdringen und diesem Freunde in dein Zustand, in welchem er sich befinde, erscheinen und Zeichen seiner ?liiroesenb»it, ähnlich denen der wirtlichen Gegenwarl geben. Lavaler erlläiie diese Erscheinung durch die unwiderstehliche Macht der Einbildungskraft, die in einem solchen Augenblicke sich ganz und gar in dem Brennpnnet ihrer Zu» ueiglmg — Liebe oder Frenndschasi — eoneeiiirire.« „Und glaubst Du, daß die« möglich ist?« »Ich wage nicht zu sagen, daß ich davon überzeugt bin. Aber gerade in dieser Beziehung ist meinem Vater etwa« Sonderbare« begegnet. Weißt Du, wie Lavaler geendet hat? Als 1739 die Franzosen in Zürich eindrangen, bat ihm ein betrunkener Sol» dal den er in den Straßen begegnete, die Ladung seiner Flinte in den Unterleib geschossen. Erst 16 Monate später erlag La» valer Dieser Wunde, in der Mille des folgenden Jahre«. Wäh» «nd dieser fünfzehn Monate schrieb er mebrmal« meinem Vater, der. unterdessen wieder nach Frankreich zurückgekehrt war. Eine« Tage«, al« mein Vater in feinem Arbeitszimmee mit Lesen be» fchäfügt »var, fühlte er sich plötzlich von einer mächtigen Ve» wegung ergriffen; zugleich sah er die blasse Silhouette feine« Freundes sich auf der Wand abzeichnen. Einige Zeil nachher hörte er, daß Lavaler gerade in dem Augenblick, wo sich ihm diese sonderbare Erscheinung gezeigt Halle, gestorben sei." „Wenn solche Dinge möglich wären, f° müßte bie« »n« sa mit Furcht erfüllen", tagte Georg. „Mich nicht", erwiederte Raoul. „Im Gegeulheil finde ich in diefer Ansicht Lavaier's etwa« Trostvolle«. Unb in der That. in meiner letzten Siuiide werde ich zuerst au meinen Valer und bann an Dich deuten und fo Euch ein letzte« Lebewohl sagen." Die Unterhaltung der beiden jungen Offiziere Halle sich halb und halb zum Abergläubischen gewendet, wozu übrigens die Ein» famteit be« Weltmeere« nnb die zunehmende Dunkelheit beitrugen. E« entstand nun wieder ein minutenlange« Schweigen unter den beiden Freunden. »Dergleichen Ideen», sagte endlich Georg, „sind nicht gut in einer Laufbahn, wie die unfere, wo man jeden Tag sein Leben wagt. — Dabei fällt mir ein, daß, da wir morgen in aller Frühe un« viclleichl fchon Ichlagen müssen, c« Zeit ist, zu Bette zu gehen." Damit fchieden sie. Georg hatte richtig vorausgesagt. Mit Tagesanbruch weckte sie der Ruf, daß man am Horizont zwei Segel gewahre und daß der Kommandant Alle« zum Kampfe zurüsten lasse. Eiligst kleideten Georg und Naonl sich an und stiegen auf das Verdeck. Der «ommandaut »nb sein« übrigen Offiziere beobachteten bereit« die signalisirlen Schiffe, die sich rasch näherten und an ihrem Kiel unb ihrem Segelwerk leicht für englische zu erkennen waren. Da« eine vo» ihnen war eine Fregalte von derselben Siärle, wie die „Theli«." E« lief contrebord mit vollen Segeln. Da« zweite, eine B>igg von fechszehu Kanonen, war in einiger Enl» fernung von dem Erstcrem vor dem Wind uud strengte sich an, den muthmaßlichen Ort de« Kampfe« zu erreichen. „Hißt die Flaggen ans und feuert eine Kanone dazu ab!" Langsam entfaltete sich auf diesen Befehl des französischen Coinmandaiiten die dreifarbige Fahne in ben Lüften, während eine Kanone vom Vordererstell ihren Blitz ausspie unb der Donner fernhin über die Wogen rollte. Alsbald hißten bie beiden feindlichen Fahrzeuge die königliche Flagge von England anf und anlworleten durch zwei Kanonenschlisse auf die Herausforderung der „Theti«". Zugleich geilen die beiden Fregatten ihre Brammstangen unb ihre Unterfegel aus und setzte» kampfbereit ihren Lauf gegen einander fort. (Fortsetzung folgt.)