Nur ein Mädchen.
Luxemburger Wort, 1873-12-09 00:00:00

Nur ein Mädchen. 1,1» Eh kiallhaft'.s Zuck n d.r L ppe»-, ein stürmisches iluorjen ih.ci. Blutes oenicth die iliicrhirie Ueeeewt:.r,te:g, welche e3 sie kostete, i:m nicht in lavies Schluchzen auszubrechen. Mit jedon Aunenb lieft: sch:en es, als müsse der l:e:a>e!lfam unterfetiieLe Ausbruch ihres ; Schmelzes ihr das Hei-, abdrücke,'. Nnd in fccr Tiiüt, es gehöüe für ein zartes junges Mcid^eit vin bewUiioerUVgsmüldlger Aufwand vo i Energie dazu, scheinbar ruhig an dem KranltNieiger ueö gclieütcn Vaters zu ft^he:-, während das .indlich liebende Herz bei oe.ir Aublicle seiner leibenden, blassen Gesichtszüge unter wahren Foliergunlea blutete. «Du siehst es, liebe Clara," erwiderte Dvc'or Dan auf ihr»? Frage nach feinem Bcftni3eu. „Es geejt nicht zum Lesiei'. .... doch si i) oie Lchen.'rzm erträglich," Hülle er die Wahrheit sagen '.vollen, so würbe die Ai-'.tirort ganz anders gelautet habe-'.', denn er litt ganz enlsetziich ua ; nur der ans vä> leilicher Liebe und Beforgniß eiilfpn'ngende Wunsch, sein Kind zu schonen, verlieh ihm den Muth und oie Kraft, ihr seinen Zustand minder gefährlich erscheinen zu lassen, als terfelbe wir'lich war. „Tu gntei-, lieber Baler," flüsterte Clara, dic sich in der Schal täuschen lief; und ihren Balcr, den sie so ruhig sah, nicht in Le» bensgefahr mahnte, „warum mußte Dir bie fes Unglück widerfa',,i e:i? Aber fprieh, guter Vater, la-:n ich nichts für Dich thun? Gö "M int»: wenigstens lbin traurigen T»ost Dich Pflegen zu biireit, lasse Dir ALes von mir li-esor,en. Kann ich Dir denn durch nichts eine Erleich'eruiig verschaff.-»-.? Mehr um den Wunsch feiner Tochlrür zu etfüllen, cels ans irgend einem andern Grunde, ließ sich Doetor Da y von ihr die Stirn e Und Schläfe mit kölnischem Nasser bese.»6:-t-!i. Clara lhat dies, bis oeidge 8lug»nMi<ïe später Mistreß Rocke Hereinkam, welch? die Änlunft der beiden Aer;!e aus Stannlo» meldete. „Sie möge»! eintreten," sagte der Patient, „ir-d Du, gute Clara, lasse mich j.tzt allein mit Ihnen," f-'gt> er h'nzu, indem er die Hand res jinigen Mäicheis, die er in der sinnigen hielt, b.ife drickie und dann los» ließ. 2U<3 Clara sich entfernt hatte, that sich ihr Vater keinen lä-gcren Zrrang mehr an. Der Schmerz verzerrte feine Züge nnd ein leises Stöhnen entrang sich der veiletzlen Brust. Seine beiden Freunde aus fctaunton, die Doeloren Williams und James, traten jetzt ein. Sie drückten dem Patienten ihr Bedauern aus und suchten ihn mit der Hoff -aung zu Höften, dah sein Zustand inohl nicht fo bedenklich sein werde, als es im erficn! Augenblick vielleicht den Anschein Halle. „Gehet doch," erioirerte Doctor Day, der sich beim Eintritte seiner beiden Collegen wi.-i.der zusamme-nuahm, „habt Ihr vergessen, daß ich selbst Aqt bin? Ich will Euch nicht htnwcn, mich zu Ulitsrsuchen, weil Ihr nun, einmal da seid, abec ich sage Euch voraus daß ich unrettbar verloren bin. Eine Eutznndirg, die vielleicht ein paar Tage, vielleicht aber auch nur einige Stunden andauert, bann eine momentane Ruhe, j ne sichere Vorlce.uferin einer.Auflösung, und endlich diese felbst, da habt Ihr es, was mir in unfehlbarer Aussicht steht." „Bah, wer wird sich felbst ein fo lrauri« heö Pro giostieoil stellen?" entgegnete Toelor Williams mit jenem Wohlwollen, das, wenn man es bei einem Arzie trifft, für den Kraulcn fo irohlthuend ist, „wir bedüisin Ihrer Gelehrsamkeit nicht, um über Ihreu Zustand zu entfcheiden. Aber vor Allem sagen Sie uns, wie die Sache herging. Wir wissen nur im Allgemeinen, daß Sie vom Pferde stürzten." „Das dumme Thier stürzte mit mir. Es war durchgegangen und brach erschöpft zusammelt;  als ?ê sich erheben wollte, fiel cs nochmals hin und z.var mir auf die Brust. Eine innere Verletzung, der nicht mehr abznhelfen ist, war die Folge davon. Das Athmen wird mir fchmcr, das sprechen veturfacht mir Schmerze: und bei der gering- sien Belegung gibt es mir ©linde wie mit einem glühenden Eisen. Nun könnet Ihr Euch überzeugen, wenn ihrr wollet, und wie so Hfl, so weinet Ihr mir auch dieöma! beistimmen müssen/' fügte der muthige Greis hinzu, der felbst in feinen Leiden noch die Kraft hatte, einen Scherz zu machen. Nach einer genasen, aufmeelfamen Unterfuchung der Brust des Verunglückten, an der auch Trauerse Antheil nahm, blieb den drei rd'illiinern der Wlssenlchaft nichts Anderes übrig als zer gestehet», daß sich ihr College leider nicht geirrt habe. „•Sie sind ein Mann, bester Day," sprach Doctor James, „nnd zwar ein beherzter Mann, der sich vor dem Tode, diesem Euüziel aller unserer irdischen Leiben nicht furchtet. Sie würden uns für Ignoranten halten, wenn wir Ihren Zustand weniger bedenklich halten als Sie felbst. Indessen .... „Ersparen Sie sich Ihr Indessen lieber Iarneö," unterbrach Day feinen Eollegen mit der Resignation eines wahren Christen, „Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, so lassen wir auf unsere Todesanzeigen g:-< wohnlich drucken und zwar nickt als leere Phrase, fonucïii weil ,s iv wirklich ist. Fügen wir uns also mit Ergebung in seinen heiligen Willen." Nachdem sich die beiden Stelzte mit Toctar D i; selbst und mit T',ave:se über die Geeignetsten Linderungömill'i geeinigt halt.!.», eilte Letztem in die Biblioihek, um aus der daselbst bcsindlichen Hausapoiheke die zur Zubereitung des verordneten Trankes 110- Ihigen Medicamente zu holen. Während der kurzen Abwesenheit des jungen Mannes setzte Doetor Dny die beiden Aerzle von einigen lctztwilligen Verfügunxn in Kenntniß, die sich auf Traverse bezogen und lie er mündlich seinen beiden Freunden mittheilte, weil sein schon mehrere Jahre fliiher gcmachtiZ Testament nichts davon tnthielt. M»t dem Versprechen, den Vollzug dieser Bestimmungen zu überwachen und n:c-mentlich auch den Vormund Clara's Oavon in Kennltnß fetzen zu wollen, als Traverse eben mit den geholten Atzneien zurückkam. «Vor Allem ist jede Aufregung =/j vermeiden," empfahl Doctor Williams dem ihm und feinem Collegen James das Geleite benden Travelfe. „Suchen Sie feine Tochln von ihm ferne zu halten, fo viel dies möglich ist. Er würde sich zwingen, ihr seine Schmerzen zu verbergen'. Sie begreifen, daß dies diefelben nur vergrößern und die Kataftrophe beschleunigen würde. Clara kam indessen, nachdem sich die bei» den Aerzte entfernt hatten, um wieder am Bette ihres Vaters Platz zunehmen. Nur mit Mühe vermochte Traverfe sie durch Vorßelluligen zu bewegen, sich wieder zurückzuziehen. „Ja, mein Kind," fügte Doctor Day selbst hinzu, denn eS wäre ihm unmöglich gerne» sen, sich länger zu halten, „lasse mich mit Traverse allein. Du kannst nichts für mich thun und ich bedarf der Ruhe." Schweren Herzens fügte sich das arme Kind und fast zürnte sie dem jungen Arzte, dah ihm gegönnt wurde, was ihr der Tochter verfagt blieb. Traoerfe durchwachte bei seinem Wohlthäter die ganze Nacht. Die beiden Aerzte, die Abends ihren Besuch wieverholten, waren achselzuckend von ihrem Icidenden Collegen weggegangen. Ihrer gegen Traverse ausgekrochenen Meinung zufolge muhte der Tod im Laufe des andern Vor» mittags eintreten. Erst gegen Morgen konnte Doctor Day ein paar Stunden fchlummetN; als er aber erwachte, waren alle Schmerzen fort. Ach, es war leider jene Ruhe eingetreten, die Doctor Day selbst als die Vorlänferw des Todes bezeichnet halte. „Nun schnell, Traverse," bat der Sterbende seinen jungen Freund, „lassen Sie meine Tochler zu mir kommen. Ich bin j-tzt frei von jedem Schmerz«, noch eine oder zwei Stunden, dann wird's mit mir vorbei fein." Traverfe stürzte vor dem Bette feines väterlicheil Wohlthäters auf feine Kniee nud dedeckte dessen Hand mit Thränen und mit Thränen. „O mein Gott — mein Gott!" rief er, warum muhte dieser Jammer über unö kommen! Welch ein entsetzlicher Schlag für uns, die wir alle bereit wären, das Leben für Sie zu lassen! Warum beruft Gott nicht lieber mich zu sich?" „Nein, nein, Traverse, erwiderte der Greis. „Sie müssen Ihrer guten Mutter und Ih-1er zukünftigen Gattin erhalten bleiben. Was Gott thut, ist rcohlgethan. Es ist beffer, es fällt die reife Frucht vom Baume, als die aufkeimende Blüthe. Ich bin am Ziele meiner Reife angelangt und Sie beginnen erst; während ich meinen Bündel ab« werfe, fchnüren Sie den Ihrigen, um einer frohen Zukunft, um fchönen glückliche!'. Tagen entgegenzugehen, wie sie auch mir im Leben befchieden waren. Ja, die Reife mar fchün für mich und wäre es auf mich arge.ommen, ich hätte sie roch weiter fortsetzt. obwohl ich den Tod nicht fürchte. Schmerzlich ist nur der Abschied von meinem Kinde und von Euch, meine Lieben, aber noch schmerzlicher wäre es, wenn ich Clara's Zukunft nicht gesichert müßte. Ich habe ihr Glück einem braven, wackeren jungen Manne anvertraut, und dieses Vertrauen, Trauerst, werden Sie nicht täuschen." „O mein Vater!" rief der junge Mann schluchzend, „möge Gott im Himmel mich bereinst im Jenseits für jede Sccunde meincs Lebens- verantwortlich machen, die ich nicht dem Glücke Ihres Kindes weihe!" „Ja, ja, mein Sohn, ich glaube Ihnen, dehhalb lege ich mich getrost zur Ruhe. Und nun hören Sie noch meine letzten Wünsche. Bleiben Sie noch einige Wochen hier im Hause, bis der erste Sturm der Verzweiflung vorüber sein wird; dann aber, und wäre es nur, um von Clara entfernt zu fein, sichren Sie unfere Pläne aus: gehen Sie nach dem Westen, denn ich wünsche, daß Sie nicht vor drei Jahren mit meiner Tochter an den Altar treten. Clara ist erst siebzehn Jahre alt; versprechen Sie mir, Traverse, sich nicht vor ihrem zwanzigsten Jahre mit Ihr zu verheirathen. (Forts, f.)