Luxemburger Wort, 1857-11-25 00:00:00

2Btr laffen naâ)flepenb ben in unferer legten Kummer erwäbnten Süricf beé Gerrit Zauber folgen : îracabie, ben 19. Oft. 1857. £oa)würbige Herren! 3a) b.offe, eö wirb Spnen boa) nia)t unlieb fein, wenn ta) fo frei bin, 3bncn ju fa)reibcn, 3^nen einen 23eria)t über meine neue si>îtffîon abjufiatten, unb 3&rer %tâc unb ©üte tiefe neue 2)ftf|ïon ju empfebfen. sîaa)bem ta) 11 Sabre in ben bereinigten ©taaten alö ÜJcifftonär gearbeitet, begab ia) mia) im vorigen 3ab. re, auf 2lnratf)en ber Slerjte, in btefe falte ©e.,]enb »on 3îeu=©a)ottlanb, um meine ©efunbbeit wt'eber berjufirüen. £>eä beißen unb ber befiänbigen Slnfirengung wegen war meine ©efunbbeit ganj jerntttet, fo ba§ i 6) über 2 $abre ju 2lüem untauglia) war. 3a) fyattt j'eboa) bie greube, bafj ii> tägfia) bie b. SDîeffe ïefen, unb mein 53re»ier beten formte. 2)? an rietb. mir an, ia) foHte mia) in bie £)eimatb'é«2uft begeben; jeboa) ià) jog »or, in ben amertfanifa)en SDîtfftonen ju fierben, unb boffte, ber liebe ©Ott werbe fta) »ieaeia)t meiner boa) noa) erbarmen, unb fta)' meiner wieber alö eineö 2Serfäeuges< jum Jpcife ber Seelen bebienen. Sä^rcnb iâ) mia) in ?ceu»©a)ottranb in gänjlia)er Btirücfgcjogenbcit befanb, »on bern täglia)en 'JJJeßfii. pèh'bmm, bàê mir bie Kongregation bes aßerb.Srlöferö, ber ia) nia)t genug banfen farm, jufenbet, lebenb, würbe ia) mit bern inbianifojen Stamme, ben man bie üftiemac nennet, unb welcbe biefe ®c» genb bewobnen, befannt. de gibt über 1200 Familien Sribianer U\ biefer ?sro»tnj, bie »or »ieïen 3abren »on fransô|ïfa)en SWiffionären befebrt würben, ©ic leben in ben kalbern i^on ber 3agb unb »om gifa)* fange, unb bewobnen 3e{ten, bie fte auö Saumrinben maa)en, unb »on einer ©egenb jur anbern mit fîa) tragen. Obgreta) fte baö ©lücf baben, Äinber ber wabren $iia)e ju fein, fo ftnb fie feit»iefcn 3abren gânjîia) »ernaa)ràffïget unb »erraffen, ©ic baben feinen , itnb ei gibt feinen einjigen, ber ibre wilbe ©praa)e fprta)t. diejenigen, bie ibre jà'jjrttû)e 23eia)te noa) ablegen, ober in gefäbrlta)en Ärdnfljeiten fta) beftnben, bebienen (Ta) et'neé Dottmetfa)erö, ber oft fel6fi nur reenig »crbottmetfa)en fann. ©ie föntten fta) lcta)t »orfieUen, meine Herren, roera) etne; große llnwiffeiibcit unter biefen armen 3nbiancrnb/errfa)f, inbemfte obne allen 3îeltgioncunter' ria)t aufi»aa)fen, unb feine ©a)ule, nia)t einmal eine fatbea)etifa)e ©a)uîè für bie armen ffinber unter i{men fia) beftnbet. 3n golge beffen baben fta) mehrere i'ajier eingefa)tto)en, »orjüglia) baö £rtnfcn, mai mebrere unglücflia) maa)t, unb fte »or bereit tobtet. @ie »ertaufa)en bie gelle ber erlegten îbiere für Branntwein an bie Slinerifaner unb »ertrinfen, maä i^nen jur notbj»enbtgen Sîa^rung bienen foltte. 3ebca) finb fte alle febr an^anglia) an unfere b.. Religion. 2Bäbrenb meiner $ra'nflia)feit farn einer ibrer llnfübrer ju mir, unt> bat mia) boa) ju tpnen ju fommen, um ibnen ben SBeg jitm Rimmel ju jeigen unb ibre ftinber ju unterrichten. (Ein protefiantifa)er ein eng(tfa)er ber ibre ©praoK gelernt, ge^t feit einigen 3abren Untertanen , um ib. rien be^ fofibaren ©a)a§ unfereö 6. ©laubenö ju rauben ; jeboa) fèïiï Sor^abcn ifi ibm noa) nia)t gelungen. Tiefe ©effe bat fogar einen herein gefiiftet, unter bern tarnen „2Jciemac-23erein", beffen 3wccfiji, ©efDerjufammeln, um bie Snbtaner ju ibrer ©efte überjubringen. Obgleich ibr ©celenbeil bern Çoa)w. Ç)errn S3tfa)of »on bier fr^r am liegt, unb er t'bre »erlaffene Sage oft bebauertat, fo war. eö ibm boa) nta)t möglitt) ibnen jubelfen, wegen Mangel an wegen ber ©a)wierigfeit, ibre ©praa)e ju erlernen, unb meil er bie «Kittel nia)t batte, einen unter i^nen ju erbalten. îiie armen 3nbianer fönnen gar nia)tö geben, benn fte b.aben nia)tö. 2)er Çoa)w. S3ifa)of erb. alt jebcö 3abr «ine Unterpü^tng »on bern Serein jur Verbreitung beö ©laubenö in lyon für fein 33i6tbum, Slllein ba er ein neueö Sietfium bat, baö feb. r arm ifi unb ba 2lfleö angefa)afft werben mug, fo bleibt ibm nia)tö übrig ; er bat im ©egentbeil noa) ©a)ulben. ®ö ifi ungemein fa)wer, meine sperren, bie ©praa)e biefeô tnbianifa)en ©tammeö ju erlernen. <£ö gibt Weber ©praa)febre, noa) Sßötterbua), noa) irgenb tm anbereô Sua) in i^rer @praa)e. ïKan muß fte »on ibnen felbfl lernen, jebeö Sßort auftreiben unb ein fleineö S3Börterbua) »erfafftn. 35a fte |cit fo langer 3eit feinen unter fia) b. aben, fo finb bie 2ftanufcrtpre, wela)ebie alten SWiffionäre mit fo »ieler ÜWübe nieberfebrteben, »erloren gegangen. jDt'efe 23erïaffen|>ett biffer armen ftinber beö SBalbcS bat mia) fe^r gerûprt, unb ia) Ijabe bcmliebpn ©ott »erfproa)en, ba§, wenn er fia) würbtge, mir armen ©ünber, bura) bie gürbitte ber unbcflecf ten 3ungfrau, bie ©efunbbeit wieber ju fa)enfen, fo wollte ia) mia) ganj bem £cile biefer armen »erlajfenen Seelen, bie ja anty bura) baö 23lut 3efu @b.rifli erfauft ftnb, wibmen. Und, Gott sei Dank, meine Herrn, ich habe nun wieber so viel Gesundheit, baß ich unter ihnen arbeiten kann. Es ist eine schwere Mission, unter diesen armen Waldlindern, die über eine ungeheure Strecke Landes zerstreut leben, zu arbeiten, aber ich hoffe mit Zuversicht, daß unser göttliche Heiland und Seine ewig reine Mutter, für deren Ehre ich es, obgleich^ unwürdig, unternommen, mich nicht verlassen werben-. Diese Mission ist auch zugleich mit Unkosten »etbun« den, und ich weiß nicht wo die Mittel hernehmen.' Vor 6 Monaten habe ich einen Indianer, der bezahlt werden muß, zu mir genommen, um die Sprache zu erlernen; obgleich ich, mit fie wissen, keine besondere Talente besitze, so kann ich doch schon, obgleich über 40 Jahre alt, etwas mit ihnen sprechen. O, es ist eine wahre Herzensfreude, mit diesen einfachen Indianern, die so empfänglich für alles Gute sind, jn sprechen. Gebe Gott, daß ich ihnen bald die erhabenen Wahrheiten unserer h. Religion erklären kann! An den 3 verschiedenen Missions »Stationen, wo dieser Stamm sich den größten Theil des Jahres auf« hält, befinden sich ärmliche, hölzerne Kapellen, die früher errichtet würben, und neu ausgebessert werden müssen, um den Gottesdienst zu halten. Es ist auch wenbig, eine Schule für die armen indianischen Kinder zu errichten. Es gibt auch keine Wohnung für einen Priester hier. Manche Ornamente für die Ka< pellen muffen angeschafft werden. Sie wissen, meine Herren, was Alles nothwendig ist in einer neuen Mis« (Ton unter Walbkindern, wo nichts vorhanden ist. Ich erkühne mich also, meine Herren, mich als Lv« remburger und alter Mitschüler des Seminars von Namur, an Sie zu wenden, um durch Ihr gütiges, liebevolles Verwenden, von den Luremburgern, und besonderes von den edlen, großmütigen Damen und ihren frommen Töchtern der Stadt, eine kleine Unterstützung zu erhalten, um das christliche Wohl dieser guten Waldkindern damit zu befördern. Ich weiß, meine Herren, baß Sie viel Arbeit haben, die Ihr? Berufspflichten mit sich bringen. Jedoch ta) hoffe, Ihr großinüthiges Verwenden für das Seelenheil dieser Indianer wird Ihnen nicht viel Zeit wegnehmen. Machen Sie es nur gefälligst einigen guten Damen und Fräulein bekannt, diese werben unter den anbeut eine Soßefte maafen uttb 3&itèn einOanbt^eiu Sebod; ©te fffbft wiffen waä baö S3efte ift. Bie große 23arm* berjigfeit ber Sewobner bertabt Ciiremburg, unter bcn'cn \$ baö ©fücf batte, früber ju leben, ift mir rübmlia)ft befannt. 3cb fenne »iele, bie fidj (ogar freaen würben für biefeö gute SBerf beijutragen, wenn man fie barum anfpraebc. Bie guten Luxemburger batten ju jcbcrjeit eine große Zitbt für baö ©eelenljeil tbrer UJîttmenfa)en ; unb iä) bin überjeugt, fie wer^ ben biefe armen, »erlaffcnen 3nbianer, unter benen einer ibrer Lanbesleute arbeitet, nia)t »ertafen in ibrer gciftltcb.en 9îotb. Unb, meine |>erren, biefe Snbianerunb 36r unwürbiger Btener, wir werben nia)t ermangeln, für ©ic, für bie SBobÜbätcr unb für baö Luremburger Banb, täglta) jum Jperrn ju beten, baß @r eö aßen bunbertfältig für bie 3eit unb für bie (Snngfeit befobne. ©oßten ©ic, meine Herren, bte ©üte unb ©ffäßi^feit baben, biefe meine bemütbige Sitte ju gewäbren, fo fenben ©ic gefäßigft baö 3îe* fultat berfelben, entweber an mieb, ober an ben #od;- Würbigfien Stfd;of, um eö mir ju überfenben.