Vermischtes
Luxemburger Wort, 1875-08-03 00:00:00

Vermischtes — Oels, 23. Juli. Ein Reifender, welcher vorgestern mit der Oels-Gnefener Bahn hier anlangte, theilte, wie wir in der «Schi. Pr." lesen, über ein seltenes Naturereigniß Folgendes mit: In der Nähe von Kraschnitz bei Militsch Wurde das Wasser eines unweit der Bahn Befindlichen Teiches durch eine Windhose in die Hohe und herausgetrieben. Die Fluth ergoß sich auf den Bahnkörper und Beschädigte denselben nicht unerheblich. Eine, große Anzahl Arbeiter war etwa sechs Stunden lang angestrengt thätig, um die Bahn Wieder fahrbar zu machen. Der Zug, Welcher um 10'. 4 Uhr Morgens von hier abgeht, langte in Folge dessen erst Abends gegen 7 Uhr in Militsch an. Noch gegen Abend sah man den Teich fast leer. Auf der Bahnstrecke aber lag eine Menge todter Fische. ,,".—'Eine seltsame Versöhnung aus noch seltenerem Anlaß fand vor einigen Tagen laut dem „Düff. Volksbl." in Düsseldorf Zwei einander gegenüBerWohnenbe Nachbarn lebten feit 10 Jahren in Unfrieben. Anbers waren bie aus beiben Hänfern ausgehängten Kirmeßfahnen gesinnt; benn Bei bem herrfchenben Winbe schlangen sich biefelben f» innig in einanber unb verkitteten burch bie reichlich über sie ergossene Feuchtigkeit ihre Anhänglichkeit so feHr, baß bie eine nicht ohne bie andere abgenommen werben konnte. Gerührt von solchen^ Zeichen treuer Freunbfchaft Befchloß beim ber eine NachBar feinen alten Groll fahren zu lassen; er ging hinüber, bie Fahne machte, Wie recht nnb Bitlig  bie Einleitung, unb -^ man tounberte sich schließlich, warum man eigentlich nicht üon jeher gut Freunb gewefen fei. H — Selbst bie reichzfreunblichsten Blätter beginnen unmuthig zu toerben über ben ei» frigen Purismus bes Herrn Oberpostbireltor Stephan, ©o schreiben bie „Münchener Nach» richten", ein nationalliberales Matt: Der Deutsche General-Postbirektor Stephan geht bekanntlich mit feinen ©prachreinigungs»Be» strebungen fo toeit, baß er bisher mehr für bie Witzblätter als für bie Präzis gearbeitete Auf nicht weniger als zwölf großen Quart», feiten bes Amtsblattes ber Deutschen-Reichs- Post-Verwaltung" ift ein Verzeichnis ber Ausbrücke zusammengestellt, welche im post» bienftlichen Verkehr anstatt ber bisher ge». bräuchlichen Frembwürter anzuwerben sinb. Daffelbe wimmelt bermaßen üon willkürlichen Wortbilbunge» u. falschen Übersetzungen, baß. wir nicht umhin können, aus bieser üppigen Fülle eine kleine Auslese zu Veranstalten. So> soll fortan im beutfchen Postgebiet für Chaussee - Barrière „Wege-Gelb-Hebestelle" für Nüreambiener „Postschaffner im inneren Dienste" gefagt werben. Der „Canbibat" ist verpönt, bafür soll „ber zur Prüfung Zuge» laffene" eingeführt toerben; hingegen bleibt wie ausbrücklich in einer Anmerkung gefagt ist, ber reizenbe „Cocenfor!" „Charakter" schickt sich für einen rechtschaffenen beutfchen Postbeamten nicht, fortan heißt es „Wesen, Amtsnahme, Eigenschaft, Amtsbezeichnung-. Das schlichte Wort „Votenlohn" wirb in bas schwerfällige „Eil-Vestellgelb" umgewanbelt, unb ber Kürze halber wirb aus „co> Piren" gemacht: „in bas Abschriftsbuch über» tragen". „Crebit" einfach mit Forberung überfetzen ist zum Minbesten fehr gewagt unb beckt ben Begriff ourchauK nicht. Gar yn< muthig klingt bas Wort „entkarten"; nicht minber schon lautet „Hinterziehung" für Defraubatiun. Am reizenbsten jeboch nimmt isich „Doppel" aus anstatt Duplicat. Im Grimm bürste man, vergebens nach bem beutfchen Doppel fuchem Hat man je vorbem in beutschen^ üon „Enkartiren" gehört, bas nunmehr zu „Einkarten" werben soll?.Gegen, ben ohnehin in bief er schlechten Zeit genug geplagten „Fabrikanten"' wüthet Herr' ©te» phan mitleiblos; er will ihn ganz aus Deutschlanb ausrotten;, um ihn in einett „Hersteller" umzubilben; aber bas „Formi» ren,/ soll ebenfalls mit „Herstellen" 'werben. Für Francabefetc „Franco^ehlbetrag" "zu fagen geziemt fortan jebwebem reichstreuen Mann; wer anbets Hut/ °M' ein Reichsfemb. Aber-- ick - ftieblieWen aller Staatsmstitute von MeberfiillbeMn" - zu re» ben, das-geht boch-toirtlich, über btti ©paß. In ber. bisherigen Umgangssprache behalf man sich mit „Futteralbeckel!^ Für Emaillebriesmodell foll nach bem- neüesteü 'Nkas ,,Vrief bilb.in ©chmelzfarben" aNein zu schrei» ben fein: Eine, Prämie für. ben^ ber weiß, was ein „Leitbehelf" ist!. Nun> Herr tephan. sagt, baf^bies bas „Sptditionsmateilial" Was aber ist wohl ein „Leerstrich"? Antwort nach Stephan:' „Vacatstrich!"  '.. —'Remagen,. 26. Juli. Ein« Frau in dem Benachbarten Weiter Kripp' -beschenkte heute Morgen ih^en Gatten mit munteren Drillingen; gleichwohl. War bix Neberraschung keine föndertich/große, da der Mann in die» fer Hinsicht bereits-verwöhnt war: schon zweimal war er mit: Zwillingen beglückt worden — sieben, Kinder in breinähriger Ehe: , , ,. «., j (Ein boMi Mitz Getroffener.) Bei einem großen Gewitter, bas über bas Weichbild Miens hinzog,, >ist in Hernats «in junger Wann, Namens Weidinger/ bom Blitze ge» troffen worben. Dus. ,Vu.terlanb' erzählt nun über ben, Mann: M faß an, jenem Übende, mit dem. Rückew gege» das Fenster, mit seiner Mutter und seinen Geschwistern beim Abenbessm». als. der Mtzstrahl ihn an der linken Schultert traf nÄd augenblicklich be» täubte. Der Blitz, f»hr im Zimmyr an) den Wänden herum unb abermals zum Fenster,, schlug aber tMr in einen eisernen Nagel bes, SeffelB,. auf welchen Weibinger bewußtlos^ zurückgefunkkN war. Diesmal richtete ihn dey Schlag lerzengrade auf, in welcher Stellung er in ben ersten Augenblicken regungslos wie eine Säule dastand. Zu Tob erschreckt bom Witzstrahl,, ber sie brohenb umkreist hatte, bon dem krachenden Donnerschlag und ber geisterhaften Erscheinung bes Getroffenen» ber alsbald wieber auf seinen Sitz zurülkfanl, brachten feine Angehörigen den Tobtgeglaub» ten auf, fein Lager, wo er lange bewußtlos tag. Et hatte nur ben Lichtschein gesehen, ben gräßlichen Donnerschlag nicht gehört. Allmälig erst lehrte ihm das Bewußtsein zurück, und zwar zunächst bas Gehör. Wich» renb feine Äugen noch bon einem intensiven Lichtschein gebtenbet waren, Härte er immer beutlicher und beuiticher die Stimmen feiner Angehörigen unb gewann allmätig ben Ge« brauch feiner Sinne wieber. Aber er lnar auf drr ganzen tinkett Seite gelähmt^ unb in den ersten Tagen waren noch alle Sinne umflort. Kalte Wafchungen unb elektrische Behandlung brachten ihn erst fo weit, baß er langfamen, Hinkenben Schrittes bas Lager unb enblich auch bas Zimmer berlafsen konnte. Aber welcher Unterschieb gegen früher! Stets ein Bitb strotzenber Gefunbheit Unb botter geistiger Regsamkeit' unb heitern Zinnes, war er jetzt gebrechlicher als ein altersschwacher., zitternber Greis, höchst unsicher in feinen Bewegungen, unklar in feinen Ge» banken, unb ein kaum zu bannender Tchb» sinn hatte sich feiner bemächtigt. Unb ben» noch. Woche um Woche verstrich; kitte Bäder einerseits unb tägliche Etectrisirunhen anbererfeits stärkten feine Gtieber. feine Sinne unb nun auch feinen Lebcnsmuth, unb in ber freubigen Stimmung eines Genefenben gewinnt er sozusagen von Tag zu Tag ein neues Stück Leben zurück. Wie ein von Tobten Auserstanbener reist er so einem neuen Dasein entgegen. — Mau-Weiß ift bairifch, Unb grün -^ bie Natur Unb fchwarz-weiß is preußisch Das Laub ber Cultur Ja schwarz-weiß ist preußisch Unb weiß is ber Tob Unb schwarz is ber Teufel Davor b'hüt uns Gott (Narrensch.) Nach amtlichen Nachrichten sinb im Jahre 18>?4 nach ben Vereinigten Staaten 325,611 Personen eingewanbert. (K. V.) ' —^ Der wohlbekaNnie Prebige'r,', Athana» sius Coquerel, bekannt als einer ber führer ber liberalen Partei ber Protestanten unb Gegner des berühmten Hrn. Guizot, ber für bie Orthoboxie hielt, ist kürzlich gestorbm. ' (Monbe) — Die Katholiken Amerikas begnügen sich nicht bannt, eine Fahne im Heiligthume N. L. F. von Lourdes zu haben; sie haben auch eine kostbare Lampe gekauft für beren Licht bei Tag und Mcht sie forgen werben. /,l.'^ ,.^,l )^i! !!!>! ,''.7^1 (Monde) — Das Pensionat bei ©chulbrüber zu Pässy (bei Paris) hat dem Ordinariate von Paris für bie Ueberfchw emmten in ©übfrank^ reich eine Summe von 6c^70 Fr. eingehändigt. (Monde) im frcmzösiMes Eonsulate au Constantinopel gefllmmslte n Geldsummen für die überschwemmten im sublichen Frankreich belllUfen sich auf 26/754 Fr. ,— Telegraphische Depeslhe (aus Alphonsistifcher Quelle): „Es hat sich >in^Madrid „eine geheime Verschwörung gebildet mit ber „Absicht/König Älphons aiuf benr Throne „au echcHen, Man sucht nach, ihr." ,!iV m!:^!^ !<> XNarrenschiss.) -- Jugendliche Rohheit. Berliner Blät» ter berichteten über fotgenbe entsetzliche Roh» heil bon fchulflichtigen Buhelt^ An"dem fo» genannten Wentowsee her Zaibelsborff f pielten biefer Tage mehrere Knaben unb zwar'be^r 12jähriu.e Schlegel, ber, achtjährige Rohde» ber neunjährige RosenberI imb ber^ fünf Jahre alte Knabe Hilgert; babei ïam es zürn Gtreit, Bei welchem, ber kleine Hilgert bon feinen WfPielen mit ,',Koth befchmutzt unb gefchlagen tourbe. Hilgert rannte nach Haufe,. feiner Mutter. fein : Leib au klagen, ließ sich aber beruhigen'und kehrte bald zu dew Knaben zurück. 'Als^er in Sicht war, meircie Rosenberg: ',/M kümmt he an, nu will'« wr'n b'ersöppen,^ worauf Rohbe hei^! pflichkte-: „Na ja^ bck will'n wie moken," , HilMr-wurbe nun bdn ben brei Knaben, ergriffen nach be«e^ See geschleppt, fo baß ber Körper bes Kinbes bis an bie Schultern im Wasser stände Mer drei jugendlHen Verbreche« ergötzten, sich nun^ ungeachtet bes kläglichen^ Hilfernfenst'ihres. Opfers bamit, ben kleinen Jungen längere Zeit WttergutauchetV bis Mblich Uohbe mit: einem ' teuftifchen - j jappt immer noch!"' ihnz sv lange unter Wasser hielt, bis er k^in LebeMeichen mehr y»n < fich : g<il<^VDstrM nahm«»' bie Rangem eine - Schnur, banben bas ei»e Enbe um den Kö-cper bes Kindes, bas.anbere an einen mit einem -SttM be» lasteten Kahn unb fuhren nuss," die Leiche des Hilgert im WaHer nachschleppend,', nach. eineK etwa fünfaig Hchritte entferntew Rohre Banden bort die SHnur an den Stein und senkten bie Leiche in ben See. Darauf! ber» ab^deten sich sich^ nichts bon bem Norgefal» lenen zu erzählen.. Zufällig, hatte aBer das vittjährige Schwesterchen bes Ersäuften bem NeiBen unbemerkt zugefehen^ sie erzählte den» entsetzlichen Vorfall ber jammernden Mutter unb badurch kam bie Sache an den Tag. Die gerichtliche Untersuchung ist einge» leitet. Was nutzt uns denn bie Schule ber nßueN Aera, wenn sie den Burschen noch; nicht einmal bas fünfte Gebot bes, natürli. chen und göttlichen SUengefetzes zum Be» wußtfein bringen kann,:!, -Pet-ersbürg,. 26, Juli. In t^ex Umgebung bon Petersburg stehen mehrere, größere Walbungen in, Vranb. Die'GeMr nimmt noch immer'zu. "'^ ' Von SeBastopol wirb gemelbet, baA ba° selbst Wi, Montatz Morgen, ziemlich starke Erderfchütierungen verspürt worden sinb. Mê'HMé" Häufer' sinb beschädigt worden., ' -^'M ' CaMuer Domj >iefe einzige architektontfche Zierbe der hbev-ungarischen- Hauptstadt g?ht ber Zerstörung entgegen? Durch bie setzten Gewitter hat ber Dom tyteber stark gelitten. — K5I.n, 29. Juli. In biescm Jahre ftnb bereits Fälle borgekommen^ baß, Aute. bon giftige» Fliegen gestochen Mrben. Es ist anzvrathen, nach einem Fliegenstiche, welcher Schmerzen ober Anschwellung berur' facht, sofort einen Arzt zu nonsultiren. — Für die Hera-IefuMrche auf Mont» martre a« Paris sinb bis aum 25. Juli 2.359.102 Fr. eingegangen.« -^(Monbe.) — S. K. H. Prinz Heinrich hat bem franaösifchen Gefanbten a" Haag für die Ueberschwemmten bon Sübfrankreich die Summe bon 2 ONO Fr. überreichen lassen. — Der Vicekönig bon Egypten hat au demselben Zwecke dem französischen Conful zu Alexandrie« 10,000 Franken gegeben. (Monde.) - Bern, 29. Mi. ,2200 Arbeiter des. S,t. Gothard haben die Arbeit eingestellt und begehren bessern Lohn lund wohlfeilere Nahrung. — Abbs Icard Supeiior des Seminars von Paris ist von den 12 Sulvicianern welche bas Necht ber Wahl haben, zu» Generalobern an bie Stelle bes Abbs Cuval erwählt werben. — Bis zum 30. Juli sinb für bie Ueber« schwemmten von Sübfrankreich 12.154,577 Fr. eingegangen. (Monbe.)