England.
Luxemburger Wort, 1862-07-18 00:00:00

England. ?onb 0 n, 12. 3uf i. 3m Sludftellungdgebäube fanb gefiern bie sßerfünbigungsBerfünbigung ber greife ©tatt, wobei 3. -J)?ajeftät bura) ben £erjog »on Sam« bribge »ertreten warb. 2lua) bie ü)fini|ler mie überbaupt bie Wcbrjabl ber boben 'Staatébet ainten betbetltgtcn fta) ald amtlia)e Vertreter ber Nation. Unter ben bocbfleirellten 2luslän^ bern waren SBifbelm »on ©ânemarf, ber (^roßberjog »on Sad)fen , ber $rtnj 3îeu§, SW. 3îogier, belgtfcber OTinifter beé Sludivârtigen u. f. w. ©pejiclle internationale 28er» treter waren anwefenb für Defterreicb, Saiern, 23elgien, 33raftlteii, Dänemarf, (Scuabor, granf» fürt a. 3JÎ., £>annoöer, SDremen unb Hamburg, 3talten, Wccf(cnburg^©cbwerin unb ©tre« liÇ, «Portugal, Preußen, 9tuß(anb, ©cbweit, bie ©taaten »on 9îorbamerifa, bie ftteberlanbe, ©aebfen, SBürtcmberg, Spanien, ©a)wcben unb Norwegen unb bie dürfet. >Jsunft 12 Übr oerfammelten fia) ber ber3urömen, bie Spejtal=Sommi|Târe unb bie Beamten bed 3urv^epartementd in ber füb* lieben Slbtbeilung, unb biibeten einen Umjug, inbern fie fia) in Œlaffen tbeilten, beren jcber ein Sappeur mit einer gabne »oranging. ©leia)' jeitig »erfamtneltfn Cia) bie 2JJinifter, bie f. Sommiffäre ber auéfJeûuna »on 1851, tie «DJitglieber beé Sou-Somite'é »on 18G2 u. 81. im ©iia>âd)dbaufe ber  deren ©arten allen Gästen offen stand, «nb bald darauf wurden die speziell internationa- Ich Vertreter von einer Ehrenwache am nörblichen Singai;gc empfangen, wo ihnen I. M. Gommiffârc der Ausstellung von 1862 entge genkamen. Sari Granville bot den internatio» nalen Vertretern ein herzliches Willkommen, und Lord Taui'ton überreichte ihnen einen Bericht des Conseils der sPräftbeiitcn, dem Fol gendes als Hauptsache zu entlehnen ist: Sie Zahl der Julies war 65. Was ihnen die Arbeit nicht wenig erleichterte, war die Entschei» düng der Commissäre, daß nur eine einzige Gattung Medaillen zuerkannt werden sollte. Im Verlauf der Prüfung zeigte fia) jedoch, daß viele Artikel, wenn nicht eine Medaille, doch eine besondere Erwähnung verdienten ; und so gaben die Präsidenten dem Wunsche ter lurics nach, und gestatteten die Classification der „Ehrenvollen Erwähnungen". Die Jury« Mitglieder und Genossen, die mit der Prüfung der Ausstellungsgegenstände zwei Monate lang beschäftigt waren, zählten zusammen 615 Personen, wovon 287 Ausländer und 328 Engländer waren. Sie hatten die Probeleistungen von mindestens 25,000 Ausstellern zu be» urtheilen. Die Zahl der zuerkannten Medaillen beträgt nahezu 7000, und die ehrenvollen Er« wähnungen ungefähr 5300. Das Verhältnis) der Zuerlennungen zur Äussiellerzahl ist grö Bcr als bei der Ausstellung von 1851, aber kleiner als bei der »on 1855. Der Herzog von Cambridge antwortete i» kurzen Worten auf die Verlesung des Berichtes und nachher zogen die luries am Baldachin vorüber, wobei der Präsident jeder luvp dem Earl Granville die Zuerkennungen überreichte. Earl ©ran»iüe übergab darauf jedem internationalen Vertreter eine Liste der auf das betreffende Land gefalle« nen 3uerfennuna.en. (Die Medaillen selbst sind noch lange nicht fertig.) Nun bildete sich ein Zug, der durch die östliche innere, das Schiff entlang und durch die westliche Slnnere ging ; und auf jeder Station übergaben die inlernatio< nalen Vertreter die Liste der betreffenden Classen, Colonnen und fremden Ländern. Der Zug be> gab sich bann nach dem Baldachin zurück, wo sämmtliche Militärmusik Banden vereinigt die National-Hymne spielten, und hiermit war die Feierlichkeit geschloffen. Unter den fremden Musikbanden waren die französischen 3"a»en, die Bande der französischen Gendarmerie, die der belgischen Guides, die des Pascha »on Aegvpten und eine Bande von dem dänischen Kriegsschiff, welches in Portsmouth liegt. Die Feierlichkeit lief sehr gut ab und war von ei» nein ausnahmsweise heitern Wetter begünstigt, was die angenehme unter dem Publicum herr, fcb.enbe Stimmung nicht wenig erhöhte. Die Zahl der Anwesenden zu berechnen war un möglich, da die zählenden Trehkrcuze aus ei» nein oder dem ander» Grunde entfernt waren. Kein heutiges Blatt wagt die Zahl auch nur annähernd anzugeben.