Marie
Luxemburger Wort, 1861-07-12 00:00:00

Marie follifï .Könnte es ein so barbarisches Gesetz neben, welches verweinerle, tic Unschuld cines Menschen anjiicrfcnncn?" „Sic lenken nicht," erroieberfe ich, „an die mate« ttrUeii Unmöa.licjfrtten, welche fia) der Revision cine« Piozcsscs entgegen stellen würden. Wie lange ist ta ter, »aß jener Mensch den Too fan»?' „c cm Hiiürder scheint fö, als fei es Aftern," sagte er schaudernd, „und doch sin» es bald zwanzig Jahre!' „Salb zwanzig Jahre!" siel ich ein, „die Neve des Schuldigen tarn sehr spät!" „Weil er glaubte, man könne Gewissexsbiffe durch ein glückliches Leben austilgen. Er hatte cine ssrau aeyeirathet, tic et liebte; diese Frau kannte sein Perbrechen nicht- Er hatte Kinder, die Schmach des Vater« hätte ihre unschuldigen Häupter raitgetroffen; er bewahrte daher bau öieJeimm9 feiner Qualen, die sein perj zerfleischen! Jeden Tag aber rächt Gott feine Opfer. Dieser Mensch hat nun weder Weib noch Kmd" — sagte er mit einer Hermelin» fsenben Stimme, „und er hat so viel gelitten, daß der Tod ihm in Vergleich zu feinem Leben süß er» scheint !" Tasche ziehend trocknete er sich lcn Gchwciß von der ©tirnc. Welch fürchterliche Bewegung niuütc es nicht fein, Me in einer solche» Zeit un» vor einem gêner, das mich schaudern machte, den Schweiß auf oie ©tirne cines Menschen trieb. 3«) falte mit ouf* merksamer Neugier ren Fremden i»'s Au«e; er trug die malerische btftagnifdjc Tracht m ihrer ganzen Wilrhcit: das Zienenfell wie ras alte fränkische Sagum geschnitten, rie lcecrne,, Oaniaschen mit Riemen oderhalb dem Knie befestigt, den großen runden Hut mit breiten Ränder», |mit einer ticken farbigen Chenille geschmückt. Seine schwieligen Hände, seine braune Farbe, sein gebeugter Lücken bezeugte» einen a» Feldarbeiten gewöhnten sD?eni*en; sein« Hallung, seine Gestalt mußten einmal auffallend schön gewesen fein; allein cine entsetzliche Magerkeit gab ibm das Aussehen cine« Skelette«; feine Haut hing buchstäblich über den Knochen, Ja, sagte ich zu mir, das ist das Aussehen cines Menschen, der »on Gewissensbissen zerrissen wird. Während ich alle bieje Beobachtungen machte, sprach er, sich die (stirne abtrocknen», im Tone der Verzweiflung: „Niro ibm bieg letzte Rettunasmittel enirtffen fein? Irren Sic sich auch nicht? Ist es möglich, caB die ©ered)tigfeit grausamer als l»r Sortir fein Prozesses noch zwanzig Jahren möglich sein? Nach zwanzig Jahren können Richter und Zeugen gestorben sein " „Und wenn sic lebten," schrie er mit sichtbar« Freude, „wenn et sic wieder finden könnte, dürfte er alsdann hoffen? Oh! sprechen Sic, mein Herr! sprechen ©if ! Für tas Heil feiner Seele wird nichts diesem Menschen zu treuer fein, weder Geld no* Mühe, Wo sic auch sein werden, überall wird er sic auffinden, O feien Sic," sprach er flehend, „barmhcryg, mein Herr! bewirken Sic diese Ehren» rettung, diese ©träfe, und Gott wird Sic fernen." ©iefe unerhörte Vergünstigung, die man von mir begehrte uno die ich gcnölhigt war zurückzuweisen, ich, der ©laatiJprociirator, beauftragt die Schuldigen zu strafen, setzte mich in cine eben so sonderbare als außerordentliche Lage. Welcher Widerspruch in mci« ne» Pflichten! Welche Mischung »on Recht und Un« recht! Soll W* gestehen! gleich dem, der mich darum anrief, dachte ich, unser Strafbuch treffe der Vorwurf der Barbarei, so lange cine Wiederher« siellung der Ehre in gewissen Fällen und unter gewissen Bedingungen nicht möglich fei. Indessen aber setzte ich dem Brewnen alle Gründe auseinander, dir fie ausschließe, allein er hört» mich nicht, noch »et« flan* er mich. „Was soll er anfangen, die Gewissensbisse, die an feinem Herzen nagen, zu füllen?" sagte et mir voll 33crjn>«tfïung, „welch cine Sühne füll er finden, die zu ersetzen, welche man ihm verweigert'!' Ei muß also immer las Gesicht dieses Menschen sehen! im» mer!... immer!" iN, so kann es nicht schwer fallen, in der ©emülb*« fnmmung, worin er sich jetzt befindet, die Erlläiung der Unschuld des Vesnard zu «halten! Heber diese Gedanken war ich glücklich! mein Blut floß schneller, ich vergaß die Kälte, ich sah mich schon dem Dorf« nahe, tint Marie auf das erfreuliche Schreiben vor» zubereiten! Ich rannte also bec Unglückliche» nützlich fein, sic hätte olfo meme Hilfe nicht vergeblich ange» rufen! Ich schickte sogleich Leute den ©puren des Menschen nach. Ich erkundigte mich, ob der Name Pierre Lcrouge nicht auf den Stcuerliftcn bea Se parlements slündc, und einige Tage später erfuhr ich, baß es in der That einen Pächter dieses 3!amen« zu ©aint'Btubin*bU'<sormier, zehn Stunden nördlich von Rennes, gebe. Als ich diese Gewiß»«! erlangt, nahm ich, trotz der Kälte, den kleinen Wagen von Rennes nach Saint' Aubin, in der Hoffnung Reisende zu sin» den, mit denen ich die früheren Umstände des Päch» trrd besprechen könnte. Mein Verdruß war groß, als ich mich allein im Wagen sah. (Forlschung folgt.) Als ich geendet hatte, stand et auf. „Sic können also nichts für ih» tbun? Ihr Schwert fiât sich also ara Haupte des Unschuldigen abgestumpft? Adieu, mein Herr! Ihre Gerechtigkeit ist sehr unge» recht! sehr schwach! sehr gebrechlich! sehr unoermö« gcnd! sehr dem Irrthum unterwerfen! Gott ober kümmert sich nicht um Ihre Gesetze, er weiß den zu erreichen, den Re entrinnen lassen und den zu de« lohnen, den fit ungerecht verurtheilen-" So viele Gedanken batte dieser Mensch im Grunde meiner Seele aufgeregt, daß ich fein Weggehen kaum bemerkte. »on den Richtern den Hopf cines Unschuldigen gefor» bert hat und dieser Kopf ist gefallen! Schreckliche« Amt! ... Schreckliche Verantwortlichkeit! . . . Wer kann mir verbürgen, daß nicht auch ich grausame Ungerechtigkeiten zu verantworten Hab«! ®inb fie nicht zahlreicher als man denk!! Wenn Marie Sec« nard un» der Pfarrer sich nicht irren, wurde nicht zu derselben Zeit ein zweiter, eben so blutiger 3rrtbum begangen V Arme Marie! Gebe der Himmel, daß ihr es immer unbekannt bleibe, daß es hienieden fur ih» ren Vater feine Gerechtigkeit mehr gibt. Nachdem ich auf diese Weise das blutigt Vreigniß, welches der Breton« mir hatte durchschimmern lassen, mit bei Geschichte des Besnard in Verbindung ge« bracht, wurde ich durch »as Zusammentreffen der Zeit und der Begebenheiten betroffen. Wenn dieß Pierre «erouge gewesen »Are, der met« nen Verdacht erregte! Senn es die Frau »es er» mordeten Pächters gewesen wäre! Alles wäre erklärt, er batte daö Verbrechen »erüben können. Ich muß dem Menschen folgen, ich muß wissen, »te er heißt, »ad er tbut, wo er wohnt, ob er immer fia) in der Bretagne aufgehalten. Der Mensch, der mich eben verlassen, ist ein Landmann, Pierre kerougc muß es auch fein! Wenn er es wäre! Welche Freude für die arme Marie! Das einzige Glück, mai ihr auf tiefer Eide begegnen kann! Wenn es gierte îerouge £) Gewalt le« Gewissens! sagte ich zu mir, »cl« ehen Heldenmulh kannst tu einflößen! Dieser M ölt er scheidet unglücklich von hier, weil er nicht unter der Hand teü Scharfrichters sterbe» kann; er hätte sich überliefert, wenn ich ihm ssesasst hätte, daß sein Opfer möglich fei! Steg Gewissen, welches ott in unsere Seele gelegt, es täuscht sich nicht! es... Also zwanziss Jahre finb's, sagte ich zu mir, als ein Uensch, mit der gleichen Vollmacht wie ich dekleilet, oder mensliche und göttliche Gerechtigkeit. (gortfcfcung.) „Sie »erben Ihrem Gewissen gehorchen, mein £err!" lautete seine Antwort, „höre» Sie, wovon es sich handelt: ein Mörder, ler der Gerechtigkeit <nt» Tonnen ist, möchte durch Erduldung der verdienten Strafe ff in Verbreche» sühnen: würden Sie wohl feine Erklärung annehmen ?" • 3«. «Urin sie würde nicht hinreichen, ihn 511 verurteilen, l« bedarf der Beweise " „"Eiefcr Wörter, mein Heil! hat seinetwegen einen Menschen geopfer», « möchte durch seinen öffentlichen Tob die Eh« bei Familie beS Geopferten wiedererstatten. Diese große Nuhne wurde ihm auferlegt." Die Seängftigunß dieses Menschen war so groß, »aß ich leinen Augenblick zweifelte, ei sei ter schuldige. „Diese Sühne ist nicht möglich," Tagte ich ihm, „die Urteile der Gerechtigkeit sind unwiderruflich; »in Verbrechen kann nicht zweimal bestraft melden." Heber diese Ertläiung wurde der Mensch »on hef. tigen Krämpfen ergriffen, und ein Tuch aus feiner „Gesetz!, die Herstellung der Ehre wäre erlaubt," lnlgcü>',ete ich, „wie würle die Erneuerung cines