Wie Herr Martha das neue Schulreglement der Stadt Luxemburg vertheiding.
Luxemburger Wort, 1865-03-15 00:00:00

Wie Herr Martha das neue Schulreglement der Stadt Luxemburg vertheiding. „Der Direktor, das 2ßcrf;cug ter Ma», ner Pc« „Wort", bildete, so c'el ihm feine spezielle Stellung alt l'ebrcr an der Oberen, märschulc Zeit ließ — als alleiniger Herr, Da« Ganze (unsere [:äDtijcb.a Schulvcrhältuisse.^ „Vci iriner Umsiedlung in tic Ober* Primarschule ging Der feiner Klasse obliegende îbeil ler Studien mit ibm i.bcr, une trr auf fünf Schuljahre ongeroiefene iîetjrgctjtnftant) war dal Piligiamm »>.'« sechs Tchuljahre»; so waren also die Sl u ticn he ra bft c« Dructt. — Miß lieb ige V eb. 1 er und l' e h> innen, die nicht 1,,,»!, uuiJuvcr et) er» cb.cn ip o l te n, urt e n jurutljjeje(}t; Lehrer, die nicht oie gehörigen re«et« br j a jjen, befbre er t, un^caebtet Cer wiercrholten 2)tüam.ittonen cer lüipeil^rc,», de« fei. H. Paquet une ta H, Widjadi« — trieb es rie Stadtverwaltung sogar so weit, dem untergeorDneten Hr», (4)oDiirt einen Bericht cer H. Lchuliiispetiore» zur Siegut* achtung zu unterbreite»! — (Äcgcu l'e()* re r un 0 Lehrerinnen inquisitorischer Druck, —die hinter zur öln gebe r e t ti)c i IS aufgemuntert, 11> ei l s gej» u n* gen; törpcrliche Stro f e n, Ein sperren ohne Aufsicht, ©efä n g n i ung e a 1111 f cc es förmlichen 51$ er böte« raurcen taglich verhängt; — nicht befolgter Staplern; - feine (iinbtii i» (er Ucthorc, nbtr Ciuiljr.t in den i-t'l)rbücL)u-n, so »cit fie Hr. (Siccart hervorbringen Eontite, «15 gäbe es nur ein Godart als t'tit|lern im iJ.'irimûvuntnr.cl,>t, une doch ergeben sich sogur im (ceniiuar (??J uno in Cer 9iürmal|djuk i.VVj Stimmen ragegen! ücjebiicber mit de» albetnften rWäbicben, uupor» beuen l'«je|tücfi.-n; — baaritrüubence« »ercum' uuiiccü Jüopfrcc^nen ic." „Der Heil' Dircftur licjj 2lUea geljen tote ta ging — une haue nicht alle süklt vor ein paar Sauren |o taut Bcjcbrieen, r»l; et ci l)ü< vcu mujjte, tu icare cie fraiijiJi'ijüje Sprache jo i'.)iitm.iti|d) »creränj)! werDen, Cny nad? Kurzem k.»u»i metjr tic Sicrc ü»v?!l g/wejcn ; — übrigen«, tagt tie StaCtjd)i;ha im ÛiM)d)ritt |iiiD, hal Hr. (SïuCavt |clbft in off eutlichli PrciscvccihcUuüg beitätigt, nur hat et rie Uri,'.chcil Ca gesucht, roo fie nicht ftnD. Doch Jö.i»ila!" Hr. Martha hat in ter „Union" cine Vcrtijeitfguns} seines Schulreglementes erscheinen lassen, die semer in allen Stücken würdig ist. Es scheint der „Union" selbst beim Durchlesen dieses Echriftstückcö unhciinlich zu SWutbe geworden zu fein, renn fie hat sich auatrücflid) gegen dcsscn Inhalt verwahrt. Wir wcrccn sehen, daß lie vollkommen Recht hat. Vei dieser Vcrlheidigung feines Réglementes tritt aber Herr art lia nicht allein auf. Auch Hr. Vodson une ,£»r. Mcrsch-Wittcnauer treten auf den Kampsplatz. In unserer ersten Reihe von Artikeln über das fragliche Reglement hat' ten wir tic 9)iriuuti)Utij autgesproche.,, tag dasselbe mehr oder weniger ausschließlich die Arbeit ces Hrn. Martha fei, und daß rie Hrn. !Bot|'on une Mersch-Witttnauer dieselbe, ohne sic cinri grünrlichern Prüfung zu unterziehen, auf Treu unD Glauben unterschrieben hätten. Es schien uns nämlich unmöglich, daß titje beiden 4>crtn bei völliger Sachkcnntniß ihren Name,, unter solch ein Machwerk setzen tonnlen. Freilich wäre das cine Art von Leichtsinn und Unüberlegtheit gewesen, die nicht gelobt werden konnte; aber es ließe sich cine solche Handlungöweise roch begreifen und sogar thcilweisc entschuldigen. Es scheint jedoch, daß unsere süorauajcjjuna. nicht richtig war; denn die Herin S3od|üii und !(iijd)»il>itt£u.uier erklären, cay der Entwurf (teô neuen SchullcglemcnlcS) auch ihre Arbeit sei, und daß fie die ganze ÄcrantworNichkeit dafür übernehmen. Was aber .^>n, Aschman, cas vierte Mitglied tet Commission, betrifft, so geht aus einem bliese desselben hervor, rat} er an cen Arbeiten cer (âominijfion »ich! ïi;cil nahm, thcilö lucil a fiel} nicht die nothwcndigcn spezielle» iicnnJnifjc zutraute, thcüo .weil es ihm an 3"' fehlte. Hr. Wfiiuun fa.st darum auch nicht, daß er fit Verantworllichleil für die ?lrbdt der (Seminifflon tragen wolle, obgleich et juu 4)fitivUieu in Die i'tita,ltecer derselben auä= IV-iiü}t. 2)ic ä>ert|)ci?ia.unjj des Réglementes aber, welche in cer „Union" sieht, ist von cer Commission, tas heißt also von dm Hrn. Mariha, '•iiocfcn lind Äcrsch-Wittenauer unterzeichne. Unsere uu'itcfiii iücnierfunjcn rrerceu nur daruin auch an tiefe riet Herren richten. Hcir Martha u»v feine Genossen beginnen damit daß fie sagen, fie wollen fiel) hüten : „v orallcl,bami s d) c n V e r d a chtig un - ge n , vc v aller 53 orausfe t j li v g vo n TV) r a n v c i in rcligio'seruno anderer Beziehung, >.> orlädiev 1 i d) c n Par a 1 ie le n , vo v II e b >.- v trcib v » g c n mit Schmähungen." Ja wühl! Sfîajla ! Es ist genug une iifcer* genug! Welchem Ehrenmann' tritt nicht cie i)ii3tl)t tes Zornes auf de îUJangcn, wenn er solche (Semeinljeitcii liest? Seit ccv ganzen 3«it t)tt, caö »ir uns mit 3t3titu>lcn und 3dtuiiîjà)d;vciucn öejc^äftioen, erinnern wir uns nicht, je cine so genuine <sprasc vern'oni* intn zu Ijatnu. UnD Cas ist r.idjt irgcuc ein »crfomuun*« Sud^.tt, ras so fcbmät)t und (d)tnip|t unD ucrcachiigt, cô [înt im GJcgcht^etl Cte Jpcmi succfou, aNerjd^&Stitcnaiu'r und iDi'artija, Cie sich cine solche 'Sprr.^c erlauben. lUSie wir l;tucn, hat Hr. Qco.nl uje j>crrn »or bricht ijcUccn, tamit fie coit'|ic^ »er* fliuipiu'tcn über Diese unciljorte (i'jrucrlc^ung. Sl5» ivci'Deti iMvum auf cine äüiDerlcijung ter lUnjcfütyrten Schmähungen für dcn flUijcnblicE nicht eingeben, !Dnoern taî 3îcfultat ter 3c; riittlidjeu SÜer^anblungen abroarnn. Aber »iv können uns toi) nicht enthalten, tic Herrn 3)oc{on uno *i)i'erfcV*3Bittenauer zu fragen, was fie veranlassen fonntf, ülec einen unbefcljoltencn Mann und einen tiichligen und pflichlgetreucn ©tattbcamten su schonungslos Ijtrjufollen? H.U ,^'crr ©otavt tljnen auch nur einen êc^atten von Veranlassung razu Carge* boten V JjpJHen die Hcrrcn doch nur einen Stufen* bliä bcl\vd)t, roaâ fie an ter Sptçc <h:cr 23er* ttjeiDigung ausgesprochen hadcn : „Leidenschaft macht blind, une führt nur zu 33effycn gcgen Coßif uno Vernunft." Ja w!.'hl, rie Leitcnfctvift mac^t blind, und fie hat im gegen* wciliigcn Augenblicke die Herrn Vod^on, Mclsch? SBitteiiûuer une Martha nicht bloQ zu SfTJIiJ« peu gegen tic L>,'gik unb Vernunft, sintern auch zu Angriffen auf tic (ihre cines undcsch^ltcnen Cannes Qcfiiljvf, ter ihnen nich^ das Geringste zu l'cit getrau; tic Lciccnfchaft hat es |o weit gebracht, daß die Herrn Vrdson und Mersch-Wiitcnaucr öor'S Tribunal trcK-n müsscn, um s^ch i bei Dinge v» ucriini* tvcrcn , tic i.-.an gnvi!) nie ton ihnen crlï,n'= tet hätte. D.>? sind schrie SîorfûÇe, aber (eiter h,',bcn dir Hc,ü! ricscll.'cü schlecht gclialtcn. Gleich im jmritei; Artikel überlaufen sie ten Oberlehrer ter Statlfcinilen, Herrn ©übarf, mit Seh m a hu»g c ii une Ver t achhl 1l1 ç\ ung c u ter ârg* fîen Art; fie in^chcn ûcoen benfelben S] or» a u asc t j u ü (i c n « o n Tyr a n n c i uns Mißbrauch feiner Stcüuli^ ta1) einem oiTcntîtilu'it 3jîcnîd)cn toïor fc^aucert, und fie erlauben sich beràrttije Uebertretbunfjen une eine so m,-lf!lcsc Sprache, tajj fie Tri) vor jetrm öer* nönftigen SDîann darüber sch>imcn muffen. S)a= mit man uns aber uicht »ormerfe, wir hätten etiiv.o in ibvr ?lrbeit i)c!ti]f- w^s nicht dann steht. wollen wir tie betreffente Stelle ganz lind uttïfrfiir^t mittheücn, si,' sel'.r c« un? auch anekelt, solche Tchmäl^ungeü ,'n unfenn Blatt abiiitiucfen. Diese Stelle lautet: (Sortierung folat.) donnant mon la, sur m instrument, j> ne \c fais que d;uis l'unique ponscd de provi - quer un accord, un concert de voix sur celle importante question. Agré. z etc. Vulve aboutir. Wir veröffentlichen nachstehende Correspondent die fiel) in voller Sachkcnntnisi mit unseren brennenden ökonomischen Fragen deschäftigl und die wir beherzigt zu sehen wünschen, wenn gleich wir für einige darin ausgesprochenen Geranke» unsere Reserve machen.- Kuaphoschrid le 13 mars. Bien qu'enseveli sous un mètre iJe neige, votre ii° un 12 il» cl. m'esi parvenu, m'apportum no» réflexions sur le son qui nienaco nos riisiilleries. J'étais justement occupé a tisonner le feu sous mon alambic, pour préparer une raiion à mon maigre bétail..., les bras me t>oui lombes, mon feu s'est éteint...Eh i|ii<ii ! me suis-je écrié; le pays épuise ses ressources disj oniliics el nou disponibles pour créer des chemins de fer qui vont nous amener, à plus bas prix encore, les eaux-de-vie prussiennes ! Cj u'es>l pas 'assez, il faul, pour remettre noue budget à flot, nous interdire absolument de distiller nous meme, et boire, jusqu'à la lie, le iSchnapsi prussien ! Nous avons déj.'i à Luxembourg une garnison qui ne paie pas d'octroi; des sentinelles qui tirent sus au bourgeois sans lui crier gare, et à la barbe de nos juges, qui ne peuvent que s'en laver les mains. Nous avons des postes el des télégraphes prussiens, des directeurs el des contrôleurs prussiens. Nous n'avons pu obtenir jusqu'ici la remise du droit île sortie sur nos charbons de bois, pas plus que la réduction des droits d'entrée, grevant nos hois ù la frontière des pays qui nous inondent de leurs houilles et de leurs cokes! Nous avons rous les yeux les faits et gestes des hommes d'étal prussiens dans le Schleswig Holstein, tt devant nous l'hisloire tout entier« de la politique prussienne, et cela ne suffirait pas ù nous ouvrir les veux ! Mais n'y ;mr;iii-il donc pas de remède a tani de mal? Voilà ce que je rue suis demandé irislfiiiHiit, en voyant s'éteindre mon feu! M:iis um Zollverein avec la France, voire mémo la Belgique, sérail c« donc chose si difficile n conclure et si malheureuse pour le p:ns? Nous avons à Luxembourg vint de gons de bain rnfrite. epue simple pensée ne leur seraii-elle donc jamais venue? pas même, pour servir de conire-mine aux mines prussiennes ? Qu'en ppüscz vous, M. le rédacteur? Voyons, perinMlrz moi de m'expliquer. L'empereur Louis Napoléon ne n'chercherait-il pas Ins conquêtes morales et po'iliquos, autant que M. de Bismark? Je vous laisse le soin de résoudre celle question. La politique de lu France, envers les peiiis états, a d'ailleurs toujours élé généreuse, et son gouvernement viendrait bien volontaire —je crois — au secours d'un ancien département français; vu cordon de douaniers français autour d'une forteresse allemande, à cheval sur des routes militaires prussiennes, pourrai!, même à P.uis, sembler chose fort piquante . . . El les iiité.ëis matériels du pays, que deviendraient-ils? Je pense qu'ils ne souffriraient pas plus qu'aujourd'hui. Le blé s" vend en France comme chez nous ; le bêlait aussi, très souvent plus cher; noire vin y entre depuis longtemps; les esprits y sont recherches; le bois et le charbon de bois s'y vendent plus facilement que chex nous ; les écorces s'y paient bien ; In fonte et le fer aussi; les cuirs, mais en eo ,i-munaoté d'intérêts avec la France, on en ferait ici plus que jamuis ! etr. etc. Le fond de notre législation est français; s'il y fallait faire quelques changements, ils se feraient bien facilement. Vraiment je „e vois donc rien dans cette pensée qui puisse trop effrayer; pourquoi au moi!is avant de nous livrer pieds et poillgs |i(-.s l la Prusse, ne pas consulter à ce sujet noue commission d'agriculture, notre chambre de commercé, noire conseil d'Etat, ci le puys tout entier par la voie de la presse? Ce serait un moyen d'élucider la question. Il me semble donc qu'il faut absolument baurc la grosse caisse sur cet air et en vous