Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-07-06 00:00:00

Anzeigen« — Extrait. Dun exploit de l'huissier Schmit, re*sidant c» la ville de Diekirch, en däte du deux juillet 180" soixante-nn, il re*sulte qu'ä la requßte du sieu' Pierre Steichen et de son dpouse Anne Eipers, conjoins cultivateur3 domicilii» a Consdorff; signi' fication a e*te* faite entre les mains de Monsieu' ' le Procureur d'Etat pres le Tribunal d'arrondisseinent de Diekirch, qui a vise* l'original et pa" affiche apposee a l'extsrieur de la principale porte de l'audttoire du m6me Tribunal, a Mathias Eipers, sans c"tat, en Atnerique, sans autre domicil6 connu; a) Dun jugement contradictoirement rendu entre partie et consors, par le Tribunal d'arrondissement de Diekirch, en däte du cinq dcScembre 1800 soixante, enrsgistr6; b) De l'acte de signification a avoue* dudit jugement, signifie* par l'huissier Demander. 1« vingt-clnq janvier 1800 soixante-un; Ä cc qu'il n'en ignore. Diekirch, le 2 jiullet 1861. Pour extrait, 997 SCHMIT, huissier. Extrait. Dun exploit de l'huissier Schmit de Diekirch soussigne*, en däte du cinq juillet 1800 soixanteun, il rssulte qu'ä la requßte de Susanne Ottele", spouse du sieur Pierre Gengier, journaliere demeurant a Ettelbrück, signification a e"te" faice entre les mains de Monsieur le Procureur d'Etat pre» le Tribunal d'arondissernent de Diekirch, qui a vise" l'original et par affiche appose*e a l'exterieur de la principale porte de lauditoire du msm« Tribunal, a Pierre Gengier, demeurant ci-devant a Ettelbrück, aujourd'hui sans domicile ni re*sidence connus: dun jugement rendu sur requßte par le Tribunal d'arrondissement de Diekirch, du vingt sept juin demier, ainsi que de laditc requste. Et dun meme contexte et en vertu du dit jugement, assignation a e*te* donne* au susdit Gcngler, a comparaitre en personne le treize de cc mois, neuf heitres du matin, devant le Tribunal susdit, se*ant au Palais de justice a Diekirch; Pour voir dire que la reque"rante sera admise a la taveur du ProDe*o et Btre autoriss a faire Eroce*der a la vente dune maison sise a Ettelruck et en toucher le prix de vente a Peffet d'en faire eraploi pour la communauts apres le paiement des dettes, grßvant la dite maison. Diekirch le 5 juillet 1861. Pour extrait, 998 SCHMIT. Oeffentlicher Verkauf 3« Möstroff, am Dienstag, 9. Juli 1861 und darauffolgende Tage, jedesmal um 8 Uhr Mor« gens, eines Grundgutes der Erben Naufch-Grast fer unb Zenner-Nausch von allda, bestehend aus einem Wohnhause sammt Oeconomiegebäiiden und Beringe nebst etwa 34 Parzellen Garten, Pcschcn, Wiesen, Ackerland und Büschen, mit der diesjährigen «Zrnbte in Futter, Hart- und Lentzfrüchte und am 2. Tage deren sämmtlich« Mobiliarschaft, vor unter' zeichnet™ Notar 991 Seyler. Oeffentlicher Verkauf zu Diekirch, am Sonntag, 7. Juli 1861, nach der Vesper, eines Wohnhauses sammt Scheune, Stallung, Schoppen, Hofraum und Garten in eine»' Beringe allda auf der Efplanade gelegen, auf An« stehen des Hrn. Damian Willmcs von Bette»' dorf, vor unterzeichnetem Notar 992 Seyler. Oeffentlicher Verkauf zu Grpeldingen, am Donnerstag, 11. Juli 1861, nm 2 Uhr Nachmittags, auf Anstehen der Erben Enlenbecker-Eonrath vo« allda, eines Wohnhauses sammt Scheune, Stallun<!< Platz und Garten, alles in einem Beringe gelegen zu Erpeldingen, sammt bereu sämmtich« Möbeln ii»* Mobiliarschaftcn, vor unterzeichnetem Notar 999 Seyler^ Bei Wittwe Ko enig in Diekirch stets Kleien Jj} haben zu 6 Franken den Zentner. 99« Verülitworll. Drucler nnb Redacleur: Jos. Aut. SchröU