Der Zollwächter.
Luxemburger Wort, 1877-03-21 00:00:00

Der Zollwächter. H. von Veltheim «in^e Erzählung nach dem FlanjbsischtN bc3 El« Vnihtt, frei b«nb«it« bon b. bon  Preis: Ft. 4 40. , 2» lbniehen complet durch di« Nuchhandlun» 55. Nenbelebt burch einige Athemzüge, toat et bemüht, sich und Maillard, ben er mit aller Anstrengung immer über bem Waf» fer zu erhalten fuchte, dir Wuth des unet« bittlichen Meeres a« entziehen. Trotz ber Nahe der Küste toat nicht batan au benlen, sich ihr zu nähern, denn bei bet Heftigkeit bes SturmtoinbeS war ein Emporklettetn an ber Himmelsleiter ein Ving der Unmöglichkeit. St fchwamm bemnach. Maillatd fortwährend neben sich herziehend, in entgegengefetzter Rich» tnng dem offenen Meer« a«, ohne a« wissen, wie lunge seine Kraft ausba)l«n und-wohin er kommen würde, als plötzlich feine Hand auf einen harten «egenflanb stieß. Es war eine Segelfiange, bie feltfamet Weife, nicht wie bie anbeten Trümmet bes gescheiterten Schisse«, an die Küste geworfen tootben toar, ftndetn im Geaentheil mit einem ihter Taue irgendwo, Louis Guiguet glaubte an einem ANletfeeifchen Felfen. festzuhangin fchien. Mit einem Triumphgefchrei erfaßte Louis Guiguet bie Stange und klammerte sich an ihr an. Non jetzt an glaubte er sich mit feigem Freunde gerettet. Sein ErfleS war nun, sich fo biel als möglich übet ben Sustanb Mail» larb's Gewißheit zu berfchaffen. St befreite ihn bor «llem bon feinem Mantel, der dem Zollwachter noch immer um bie Schultern /Ag; bann nahm et ihm be« Vilbel unb ab, bie fofott vetfanlen, wählend sich Mhrch bas Gewicht bes fast leblofen K0r» Pn» um Vieles erleichterte. ,^Mchbem er dies mit der Schnelligkeit bl« «ed°nttnz geihan. betrachtete er bas leichen. «äfft Gesicht feines Freund«». «» war furcht« , ,' .. _' ' bar anzufehen in feiner, bon ber Tobesangst bewirkten Verzerrung; bie stielen, aus ihren Hohlen getretenen Augen hatten ben Aus» btuck statten Lntfetzens: bet Munb war ge» öffnet, als fchwebe ein letzter Schrei aliflei» nen Lippen; ein bumpfes Röcheln brang aus' bet tiefaufathmenben Brust unb bon Seit zu ' Seit fchüttelte ein eisiger Schauet feine Glie> bet. Waten biefe Bewegungen etwa baS letzte' Sncken eines Verfcheidenben,' toaten eS bie Conbulsionen des Tobes? Aller Wahtfchein^ lichleit nach hatte Louis Guiguet bem Meere nur eine Leiche- abgetrotzt. ' Mitten unter biefen erfchütlernben Wahr» nehmungen blickte ter Neufunblllnber immer! 5mb immer wieber um sich, als fuche'er! Hilfe^ weniger für sich, als für feinen'armen Freunb; ba fah e^t plötzlich in einet Suifet^ nung bon zwanzig bis dreißig Schlitten élue grofze. fchwarze Masse, welche hon 5en Wo» gen hin» unb hergeworfen wurde. 2s toat nur ein Moment bon bet Dem« eines VlltM, Louis Ou^zM'biefen buu> keln Schatten gewählte, denn betghohe Wellen,! bie awifchen ihm und jener schwanen Masse! hintollten, benahmen ihm fofott wieber bie! Aussicht; allein biefet kurze Moment toat stt ben fchatfen Blick leS ' NeufunbNnbllS genügenb gewefen, um bie Btlgg z,l etlen»! nen. übet beten mögliche Nettung et sich oben auf bem Felfenplattau mit Maillatb befpro» chen, hatte. D:r Sustanb bi«feS Schisses war in,w> fchen noch trauriger geworben, eS wat nicht mehr biel bisset, als.ein Wtack. benne, hatte bon feinet Takelage bie Hauptmasten benoten, nirgends brannte ein Licht unb auf feinem 3)eck l«ß sich nicht eine menfchliche Seele fehen. Demungeachtet lichtete ber Neu« fundlänbet alle feine Hoffnungen auf dasselbe unb beschloß, an feinem Notl» eine, wenn auch nur ptec«te Zuflucht an fuchen. Hie unglückliche Brigg fchien a»ar'ihrem gewissen Untergange nicht entgehen zu können, aber toahtenb einiget Minuten wenigstens bot sie ein Asyl. welchlS int NetMche zur Situa. tion, in bet sich bet Neufunbländet unb fein halbfodtex Fteunb befanden, Ersterem Über» auS wünfchenSwerth erscheinen mußte. Wie ab« baS Schiff erreichen? Für sich allein wäre e8 bem gewanbten Schwimmet eine Kleiniglnt gewefen, bie kurze Strecke, bie ihn babon trennte, zutückaulegen, abet durfte et hoffen, einen Menschen mit hinübet fchaffen an Wunen, bet fo gut luie tobt unb fomit gänzlich außer Stanb gefetzt war, sich selbst M helfen? Diefe,trostlose Frage führte ben Neufunblänbet plötzlich anleine Idee j .Wie?' faßte et a« sich selbst, .wenn auf bie det liebe «ott ge» tabe im rechten Momente meine Nase stieß, statt an einet Klippe au hängen, etwa butch ba« Tau. Welches fie festhält, noch mit bem Wral selber in Verbinbung Wäre?" Ä)et Neufunblänbet Wat nicht bet Mann bazü, sich lange auf bem Gebiete det Vet» muttzüttgen zu bewegen, et wat au praktisch, um sich nicht um jeben Preis Gewißheit oer> fchassen a« Wollen, unb tief im freubigen »oügifühle. baß er sich nicht irre: »Hut Muth, Papa Maillarb, wir Wirben uns mit Voltes Hilfe retten!" Er erhielt leine Antwort, aber dies hin» bette ihn nicht, an'S Werk a« fchreiten. um baS Schiff a« erreichen. Er fetzte sich ben Zollwlchtet auf den Rücken unb hielt ihn mit einet Hanb, währenb et sich mit' bet anbeten bet Segelflange entlang fottatbeitete, bis et an beten Enbe gelanßte. Hier fanb ev'bäS Tau, an Welchem bie Stange befestigt wat, unb bon dem et sich burch einige Schwingungen, bie et bemfelben gab, balb übetaeunte, baß eS bon einem HLHeten Punkte an» tn'S Meet herabhing. Von jetzt an hielt bet Nenfunblänbet fein Epiel für gewonnen. Er streifte ben Kürpet beS Zollwächters bon sich ab, ohne ihn jeboch loSaulaffen, unb fchWang sich für feine Perfol lwet bie Eegelstange hinübet, so baß biese nun zwischen ihm nnb Maillatb a« liegen km ûnb fut Neide als Stützpunkt biente. Mil bet rechten Hanb, bie ihm stel Mb, etgtiff et sobann baS Leil und aog sich unb seinen Fteunb an bemselben langfam bot- WättS, inbem et eS immer Wieber loMeß, um eS weiter born auf's Neue a« fassen, blS et enblich ba« Vchiss etteichie. Nun bot sich ihm abet eine neue Schwie» tigteit. Wie sollte er mit Maillard auf baS Verbeck kommen, wenn ihm nicht bon bott aus Hilfe kam? ... Wer aber sollte ihm zu Hilfe kommen, ba sich Niemanb an Borb sehen ließ? Nut Line Hoffnung blieb noch: eS wat mdglich. baß bie CchiffSmännfchafi, nachbem sie alle érbehllichen Rettungsmittel vergeblich erfchßpft hatte, sich jetzt in ben Cajttten aufhielt, um hier in unbermeidlicheS Schicksal abzuwarten. Durch bie übermäßige Anstrengung ermattet, werkte LauiS Guiguet. baß seine Kräfte schwanben. Et empfanb in seinen Eliebetn einen ktampfbaften Schmeta unb fühlte sich von bem Schwindel eines Ertrinkenben er» faßt. ES War bemnach bie höchste Zeit, sich der Bemannung beS Schisses anaukünbigen, wenn überhaupt noch eine Bemannung auf bemselben wat. Louis Guiguet stieß zweimal nacheinandet ben gellenben Schrei aus, mit welchem sich bie Seeleute anzurufen Pflegen. Niemanb antwortete. Ohne Zweifel Waren, wenn bie Equipage baS Wrack nicht verlassen hlltte, feine Rufe von bem rafenden Gelöfe beS WinbeS unb bet Wellen üleitßnt wor> ben, vielleicht auch würben fie bon ben aber» glaubifchen Metrosen für jene Schreie gehal» ten, mit Welchen bie Seelen ber im Meere Lrtiunlenen ihren lebenben Brüdern in stürmischen Nächten eine nahe Katastrophe anlünbigen. Ver arme Neufundländer war erfchßpft; et fühlte, baß et sich nicht meht an bet schwankenden Stange zu erhalten vermochte, baß seine Hand, bon deren Kraft bie Rettung feines FreunbeS abhing, erlahmte, bäß fie Aeibe in der nächsten Minute ihren ge« meinfchaftlichen Tob im Meere finben Wut« «t machte eine letzte, äußerste Ansttenc un, unb fchrie auf's Neue vetMeiflnngsboll »e« Cignelruf. Diesmal erfchien ein Kopf am Stande de» Decks nnb man frug: «Wer tust hlet?' Um^ sich unb feinem Freunde einen guten Empfang zu sichern, gab sich ber Neufund« lanbet einen Titel, ben et nicht hatte. .Pilot . . .« fchtie et zutück. „Pilot?" wiebetholte man oben auf. de» Deck in mißmuthigem Tone, „nun, Ih« kommt fpät genug! . - wo seid Ihr »Unter Lach, ganz nD^sEuetet VlF« borbfeite. Aber beeilt «lMMnus hinauf zu holen, denn wit halten'« langer nicht mehr aus." Diefe tafche Unterredung wurde mehrere Male durch den, Anprall bet Wellen unter» btochen, die sich an ber Echiffswand bra» chen; boch nach wenigen Augenblicken hvrte Louis Guiguet Getüufch übet sich unb end» lich fiel neben lihm das Lnbe eines «eile» in'S Waffer, fit ergriff es und beeilte sich,' dasselbe unter ben Armen unb um den Leib Maillatb's festzubinden. , Ziehet auf i . . ." fchrie et nun. worauf ber Zollwüchter von klüftigen Armen empot» gelogen wurde, wahrend der Neufundländer an dem Taue, welches ihm bisher fchon fo gute Dienste geleistet hatte, emporllettette und ohne Mühe das Veibeck err,ichte. Hier fand er zwölf ober fünfzehn bis auf bas Mark ber Knochen burchnäßte Älatrofen. die um ben armen Zollwllchter herumstan» ben unb fo über ihn erstaunt zu fein fchie» neu. daß sie bis jcht nicht einmal daran dachten, ihn von dem Etricke zu befreien, an welchem sie ihn heraufgezogen halten, , Al« sie plötzlich den Neufundland« / m,it» ten unter sie treten fahen, wandten fie ihre Anfmerlfamleit biefem zu. (Fortf. folgt.)