Aus dem Tornister  eines  Soldaten der Revolutions-Armec.
Luxemburger Wort, 1868-12-16 00:00:00

Aus dem Tornister eines Soldaten der Revolutions-Armec. verdanken, Dich in untrer Gesellschaft zu besitzen?" sagte die kreischende Stimme: „bist Vu Politiker ober Arbeiter?" zzoilälhig in on Expedition „Ich «erstehe Dich nicht, Vürger." „Die Frage ist doch gan; klar", fiel cine sanfte und hoingsübe Stimme ein, die ich noch nicht gehört hatte, „die Frage will mir sagen, ob der Grund Deiner Verhaftung in der PoliNk ober in etwas Anderem liege." „Ich bin verhaftet, weil ich fin orme« Mädchen gegen einen Nequisitionskoüiinissär zu vertlMdigeu gewagt." wieder oie Besinnung. Ich ersuchte fie, mich doch nicht von meinen Freunden »u sondern ; wenn sie mir nur Diefe Ville gewährten, so wolle ich ihnen die mit abgenommenen neunzig üüiiiöD'ür eigeutijümlid; überlassen, bie ihnen sonst bie Dberauffeljer der ToneieMne wieder abfordern mürben. Zweifelsohne wäre mein Anerbieten »on meinen Peinigern nicht von der Hand gewiesen, hülle ich nur die Vorsicht beobachtet, ihnen dasselbe ganz allein und im Stillen zu machen, aber weil wohl zwanzig Personen zügegen waicn, die uni hörten, durfteil fie sich nicht bestechen lassen. Den Uumnlh darüber, daß ihre sehnsüchtige Hoffnung getauscht worden, bekam ich dadurch zu fühle», dah fie mich jetzt nur um so unmenschlicher behandelten. Nun wurde ich in bei; Kerker abgeführt ; aber ob man mich dahin getragen ober geschleppt, ob man mich durch lang« (Sänge geführt, über Treppen hinauf ober hinunter gestoßen, das kann ich nicht sagen ; denn vom Augenblick an, da man mich »ou meinen Reise geführten getrennt, erinnerte ich mich nur noch eines widrigen und auffallenden Geräusches, das kaum vernehmlich zu meinen Ohren drang nnb wahrscheinlich vom Klirren der Schlösser und Niegel herrührte ; dies Geräusch jagte mir einen falten Scha«r durch das Herz. Nie lange ich in diesem Zustand empsinoungsloscr Entkräftung blieb, weiß ich nicht. Nur so Diel ist,mir erinnerlich, daß aie ich wieder zur Besinnung kam, Hunger empfand. Einige Minuten lang — wenigstens schien mir dieser Zustand mehrere Minuten anzudauern, obschon es vielleicht nur einige Secunben waren, — sah ich Nichts als Finsteruiß. Aber sei's, daß meme Augen sich mehr und mehr an das Dunkel gewöhnten, oder sei's, daß ich wiener zu,Kräften gelangte, ich konnte allmäljlig einen großen dunkeln Körper von bedeutendem Umfange imterscheiden, der beinahe gerabe mir gegenüberlag; »ur wußte ich nicht, ob dieser Körper der einer tobten Masse oder cines lebenden Wesens sei. „Ist Jemand da?" rief ich aus. „Allerdings, Kamerad, ist Jemand da", antwortete mir cine kreischende und gewaltige Stimme, „es sind sogar unser drei da. Gewahrst Du uns denn nicht?" „Ach, ich kann ja kaum meme Äugen öffnen. „Es scheint, die Kerkermeister feien wenig schonend mit Dir umgegangen." „Sic haben mich mit beispielloser Grausamkeit gequält." „Ah, das tl)Ut Nichts ; man gewöhnt sich an solche Kleinigkeiten. Aber sagt mit, Käme rad, welcher Ursache mögen wir wohl die Ehre (NachdlUlt ist unl«sagt.) 1. 3)as CrimiNKlOefängnih in der G.sncitt§€tit So lag ich denn im Oi^ngniß und zwar in Folge der erlitteiun sch:nkh!iche,l und schmerz' Uchen Mißhandlung in einer Weise körperlich und gcisüg erschöpft, baß ich gedanlenloZ Alle« ertrug, was die Kerkermeister mit mir vornahmen, Kaum achtete icb, daß fie mich wie einen (Srnnvnaltietbredjer durchsuchten ; îaum mertle ich ihr Freudengeschrei über den Fund von neunzig LouiZd'or, die fie in meiner Tasche entdecken und die mir von dem Gescheut des unglücklichen Gaston von 2. noch geblieben. Meine Empfindungen waren io abstestumpst daß ich kaum wahrnahm, wie man mich bis auf das Hemd durchsuchte. Mir lag jetzt nur noch ein Gedanke nahe, nämlich von meinen Reise- und Unglücksgefährlen nicht getrennt zu werden. Erst als zwei Knechte mich mit ihren gewaltigen armen umfahten und ganz allein fortschleppten, kam mir auf einen Augenblick „Wahrlich, da hnst Du die, Langweile, die Dir biet zu Theil wird, wohl verdient: , warum warft Du so einfältig, Dich in Etwas zu mischen, was Dich Nichts anging? Ich merke nun wühl, was des Pudels Kern ist. Du bist wegen Deiner gemäßigten politischen Gesinnungen und wegen Deiner Ehrlichkeit verhaftet worden. Das ist freilich nicht weit her, aber sehr gefährlich. Es ist möglich, daß Niemand mehr nu Dich denkt und daß man Dich Monate lang hier verfaulen läßt, aber es ist eben so möglief), daß man Dich binnen wenigen Tagen vor das Nevolutionstribunal stellt.. . und bann . . . Eins, Zwei, Drei, beurteilt, verurlheilt, verviertheilt, d. h, guillotinirt — Alle«! in weniger als vier Stunden," „Gebe Gott, daß das Letztere in Erfüllung „Nun beau alto !" Jagte ich zu ihm. Poupin: „Nun denn? Ich denke nach " Ich: „lieber was bon«, roenn die Fr«g« nicht unbescheiden ist?" Pampin: „Turchaus nicht, td&bcnff darüber nach, ob ®v ein Schöps seiest." •|-"*—"*i—r-T-TTriTir-iT-nn-ii i mu iwi mwjiww»nmTv*uiT*VTffl;-*TiaT« Gleichheit un? im Namen vieler anbereu dachen, an denen mir so wenig gelegen ist, aie au einem âtvobljatm ; ich wurde im Triumphe herumgetragen. Dao war cine schöne Zeit. Ich machte glänzende Geschäfte, erwarb mir vieles Geld und führte ein Leben gleich einem persifilmen Satrapen," „Aber ruer luit Tu beim?" unterbrach ich meinen Gefangenschaftsgefährteu. Ich: „Ein Schüp?? Habe ich wohl recht «erstanden? Was willst Du damit sagen? Das lautet für mich fast iuii hebräisch." „2ßer ici) bin? SSiiffe, idj bin Sßampin!" „Ah, Tu bist Pampin sprach ich wascht ncnmäßia, nach, ohne Etwas bei meiner 2(nt wart zu benïi'it. Gefangenen in's Wort; „schweig auf der ©telle ober ich stopfe Dir den Mund," Alles, was ich bis jetzt gehört, faut mir so unbegreiflich und sonderbar uor, daß ich einen Augenblick gar ntd)t wußte, ob ich wohl bei Verstand fei. Um mm aus dieser Ungewißheit heraufzukommen, fand ich gerathen, Pampin offen und geradenwegs uni Aufschluß über seine Person zu bitten. „Bürger", sagte ich, „an Der Festigkeit und Znversicht, w,»nit Du Dich aussprichst, erkenne ich wohl, daß D» kein gewöhnlicher Mensch bist, aber verzeihe mir meme Unwissenheit, ich komme erst von der Grenze unseres Landes und bin nur ein Prouinzbewohnli ; in aller Bescheidenheit mnß ich Dir gestehen, daß ich heute zum ersten Mal Deinen Flamen aus' sprechen höre und ''omit keine 3bee davon habe, wer Du sein magst," „Wie, ist's möglich ?" rief Pampin höchlich verwundert aus, „Du kennst mich nicht? Mein Name sollte noch nie zu Dir gedrungen fein ? 0 welch' ein Ding ist doch in der Thal der Nuhm !" geh!, denn ich füiile midi so unglücklich, daß die Aussicht auf baS Schaffot miel) nicht schrccki, sondern erfreut ; ich verlange nach nichts Anderem, als nach der Grabesruhe" „Hm, diese Ruhe dauert etwas lange. Ich kann Dir nicht verderben, daß mein Wunsch im Gegentheil dahin geht, das, ce mir gelingen möchte, mein Leben bis auf hundert Jahre zu fristen, wiewohl leider zu fürchten ist, mein Wunsch werde nicht in Erfüllung gehen," „Bürger, Dn bist ohne Zweifel auch ein Opfe» der Politik?" fragte ich den Sprecher. „Ich ein Opfer der Politik?" antwortete dii honigsüße Stimme mit einem sollen schallen den Gelächter, daß es meme schwachen Neruen berührte ; „ich ein Opfer der Poli' lit? Wahrlich, da kennst Dn mich nicht Ich bin viel zu selbstsüclitig, aU daß ich mich mit den 'Angelegenheiten Anderer befassen mochte ; zwar verschmähe ich die Politik auch nicht ganz, weit entfernt ; aber menu ich Politik treibe, so geschieht es nur, um fie für mein Priualinle reffe auszubeuten, ohne daß ich mich dabei um das Volk kümmere. Wie 35u mich da siehst, ober vielmehr, wie Tu mich da hörest, — beim sehen kannst Du mich ja nicht, - war ich ein feuriger Redner in denLlubs, wnö wie es sich «den begab, stieg ich auf einen Eckstein, auf ein ?jn6, oder au' fine iMiline hinauf, und r<bei« »nm Volk im ?î«moii der ,"yrfit;eit, der Pampin : ïtnit übrigen« auch nicht viel zur Cache, ob Tu ein Tchöps seiest ober «ich! ; beim durch meine Solente und Energie bin ich zum Glück der Mgienin, und dem éuMtîiim schon h uortf»eiîf)aft bekannt, als dah Deine Aussäen von irgend einem Einfluß sein könn> teu. Nur das will ich Tir sagen i wenn mein Verdacht sich bestätigt. — und ©11 magst mir glauben, das, ich bald weis;, woran ich in dieser Hinsicht bin, - also nur das will ich Dir sa.M, bnf;, menü mein Verdacht sich bestätig ich Tir den sx,ls umdrehen werde," „Ja, tun- bin ich selbst, Kamerad", fuhr der Ma»u mit feiner groben und heiseren Stimme fort, und 'iwar in einem Tone, wie er nur hochstel,ende,i und einfluln'tidjen Männern eigen ist. „Dnh bev Znfall Dich S" mir geführt, ist ein Glück für Dich, den» meine Worte, sagt man, gelten wie Mnchtlprüche. Wen» wir nur vierzehn ?age beisammen bleiben, so will ich aus Di» einen wichtigen Mau», einen berühmten Zögling machen," „0, wie glücklich bist Du doch, Kamerad", rief der cmderc ©efangene mit feiner sanfte» und huuigsusze» Stimme aus, „beute an deinen Stern, dcv Dir ben »»schätzbare» Sdjuf. des gi'Ö&en Vaüip'n iugew.'ndet hat . . ," '• „Wer hat Tir erlaubt, den M»»d zu öffne». Du elende S^lan.v1", fiel Pampi» bern Bei diesen ©orten faßte mich Pampin beim Arm und drückte mich 10 luftig , daß er mit einen Schrei des Schmerzes ' auspreßte m.b sagte: „Da kannst Su eimgerma§e« sehen, wie stark meme Muskeln sind, und daß ich tut Stande bin, zn thm:, was ich gejagt ©emiij liiermi! !" îieje Anlwurt und dieser Aufruf DfêStau: ncns steigerte meint SBtfjbeflierbe im höchsten ©rabc; ich fpônntc même Otjréu mit aller 2tijfmerfîamfeit und liicit mich in SOeréitfd^nft, den erwarteten wichtigen Aufschlun ',n uevneljiiicn schwieg P,nnvin >',nnz îmenuavît-t. fJ-ortjctsung f.lgt.)