Publicité 3 Page 4
Der Volksfreund, 1873-12-10 00:00:00

Vente d'immeubles en vertu de Particle 71 de la loi <lu 24 oclobre 1844, sur Impropriation forcee. On fait savoir a tous qu'il appartiendra, qu'a la requite J u sieur Michel-Eugene ltauseh, notaire, domicilii a Luxembourg, pour lequel domicile est eMu a Diekirch en l'etude de Me Prosper Brassel, avoeat-avoue, y demeurant, et pour autant que de besoin a Echternachen l'etude de Ale Loser, notaire, Et en vertu 1) de la grosse en forme d'un acte d'obligation passe" devant Me Baldauff, notaire a Echternach, le 26 novembre 1869, enregistre; 2) d'un commandement signifie" par exploit de l'huissier soussigne" le 23 octobre 1873, enregistre; 3) d'un cahier des charges, enregistre", depose le 8 decembre 1873, en l'etude du notaire Loser a Echternach et de"nonee le meme jour par exploit dudit huissier Wolff'. II sera le SAMEDI, dix Janvier 1874, a deux heures de relevie, en l'etude et par le ministere de Me Loser, notaire, demeurant a Echternach, proee"de a la vente par adjudication publique des biens immeublcs ci-apres d<s affecte"s hypotbe"cairement an profit du requerant, en vertu de Facte precite", par Barthel6my Meyer, cloutier, et son Spouse Susanne Kemp, sans e"tat, demeurant ensemble a Echternach, savoir: 1) UNE MAISON D'HABITATION, avec place a fumier, cave et Stable, sise k Echternach, non loin du Hallerthor, rue dite »Goldstrass« ou »Kcenigstrass«, ayant pour attenaut Nicolas Haller, Henri Welschbillig les heVitiers, le chemin et le mur du rempart, numero 497s, section Bdu cadastre, d'une coutenance d'environ 60 centiares; 2) Une piece de terre, sise ban d'Echternach, lieu dit »oben dem Fahr* ou »bei Felzmiihl*, entre Jean Prim Hofstetter, la veuve des deux c6te"», aboutit a Jean Trierweiler la veuve et an chemin, nuraeVo 110, section A du cadastre, contenant environ trois ares; 3) Un jardin, sis mime ban, lieu dit »Kapellengarten« ou »bei Schlammmiihle«, entre le sieur Jean lieinhard et Pierre Dieschbourg, aboutit h. Guillaume Welter, de l'autre bout a diffe"rents, numero 2873, section B du cadastre, contenant environ 91 centiarcs. Le tout situd ban d'Echternach et a Echternach, metne canton de ce nom, arrondissement judiciaire de Diekirch. La vente aura lieu dans la forme ordinaire et usitee pour les ventes volontaires, le tout conformemeut a Particle 71 de la loi du 24 octobre 1844 et en vertu des conventions de l'acte susrelate\ Fait et dresse a Echternach, le 8 ddcembre 1873. 835 WOLFF, huissier. safltment^93erfaiif. 2lm 3<tmft<ifl, ben 13. 1873, liijjt §r. glor. Sx&'mtr, 3lbDofat in in feincr (sigen= fctjaft aIS Gucaior bee gafliment»mci|'ie be§ ©fcber* 9)}id)el 9)cajeruB auS 3)ieficd), felgenbe Smmobilieti offentlid) biiccb baS 31 mt bci unterjetdjnetcrt Motors Decfteigern: 1) 6inc burd) eine ftncfe SBafjecqiieQe Dot- |H. A. C. fflte ©erberei mit jeljn BoiV gcojjem ©ebaube, ©cicten, 28ie= gIUDCH, fen unb Stdfecfelb, gefegen ottf bent 33anne ®iiticcb, im Oct genannt „©roof" 2) (Stu ■'HcEerfflb, gelegen anf bemißanne Sieticd), im Oct genannt „m ber 2aag" . li -- 32 10 %\t 33ec[teigecung roitb um jroei Uljr Dfachmittag?, im gcie ben§gecicbt§joale ju 'Siefird) [tnttfinben. Sieftrd), ben 24. Wobember 1873. 806 HESS. 9cotor.