FRANCE. — Paris, 25 décembre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1845-12-31 00:00:00

FRANCE. — Paris, 25 décembre. Le gouvernement, instruit par la fausse démarche qu'a faite à Païenne M. île Muntehello, a envové pour instructions à M. Rossi de suivre à l'égard de l'empereur de Russie, lors de son séjour à Rome, la même conduite que le corps diplomatique tout entier. M. Rossi ne devra se présenter chez l'empereur que dans le cisoù il y aurait réceptiun officielle de lous les ambassadeurs. — L'expédilion de Madagascar est ajournée au mois de février, parce qu'on a reconnu, dit la I>resse, qu'on ne pouvait agir dans ce pays qu'à partir du 15 juin. Le même journal ajoute : « Il nous est affirmé que cette expédition aura lien sans la coopération de l'Angleterre. » — Le paquebot la Ville de Bordeaux vient d'arriver à Marseille avec des nouvelles d'Alger du 18. Nous y voyons qu'Abd-el-Kader, ayant échappé, aux troupes dirigées conlre lui, regagnait le Man c par les hauts plateaux. « Ainsi, dit l'Ahbar, l'émir est insaisissable; il parvient, en évitant nos colonnes, à se monder successivement sur tous les points, ce qui ne contribue pas peu à cnlrclenir l'agitation, n Si l'on en croit ce même journal , ce serait par l'ordre d'Abd-el-Kader que Bou-Maza aurait élé mis à muri : « Des lettres particulières arrivées ici par le dernier courrier de l'Ouest annoncent, dit ce journal, que Sid-Mohamcd-Bouzzala, le véritable Bon-Maza, a été décapité chez les Fliltas. On pense que celte exécution a été faite par ordre d'Abd-el-Kader, qui voyait avec inquiétude l'influence exercée par cet homme , que ses partisans appelaient le sultan. Ce dernier titre a élé pris en outre par Sid-Mohamedbcn-Abdallah , des Fliltas , par Sid-Abd-el-Kaderben-Djelloul, des Sdamas , et par Sid-Hassan de Calab. Si, en effet, l'émir a fait périr Bou-Maza par le motif qu'on assure, il ne peut manquer de chercher à se débarrasser des trois autres soi-disant sultans. Si les Moudjahedins ne s'entendent pas mieux enlr'eux, cela rendra notre tâche facile, puisqu'Abdel-Kader se charge de punir les fauteurs de révolte avec plus de sévérité et de promptitude peut-être que nous ne le ferions nous-mêmes. » — Le Moniteur parisien publie une ordonnance royale, en date du 24 décembre el contresignée par M. Cunin-Gridaine , qui apporte de nouvelles modifications au tarif des douanes pour certains produits importés d'uulre-mcr. — Ou apprend que des capitaliste» anglais ont proposé au gouvernement turc de construire IsoTs chemins de 1er qui partiraient de Constanlinople et ahuu liraient, le premier, à Andrinnplc , le second à Varna , et le troisième à Smyrne. Les trois provinces que l'on propose de relier ainsi à la capitale de l'Empire sont les plus fertiles el les plus riches en produits de lous genres. Il csl certain qu'une voie de fer activerait encore l'agriculture, la manufacture et le commerce dans ces frais provinces, car elle ouvrirait des débouchés à des productions abondantes qui n'ont presque aucune valeur sur les lieux. — Les journaux anglais apportent aujourd'hui le message du président des Etals-Unis, qui remplit dix immenses colonnes. Il ne faudrait pas juger de l'intérêt d<> ce document par sa longueur démesurée, et quand on songe aux commentaires innombrables dont il a élé l'objet avant de voir le jour, et à l'anxiété avec laquelle il a élé al tendu en Angleterre, on ne saurait se figuier un désappointement plus complet. Le président engage le congiès à compléter l'annexion du Texas par la seule mesure qui reste encore à prendre. Il rappelle les griefs des États-Unis conlre le Mexique el annonce que des négociations sont ouvertes avec ce pays ; il y joint quelques menaces indirectes pour appuyer sans doute les demandes de l'envoyé américain à Mexico. Il est à présumer que les Etals-Unis obtiendront du Mexique la reconnaissance de l'annexion et un traité de commerce, et, en échange, l'Union prendra à sa charge tout ou partie des indemnités dues par le Mexique à des citoyens américains. Les fonds ont élé votés pour cela dès l'année dernière. Sur la question de ['Oregon il est facile de voir que le président a reculé devant le mauvais accueil fait aux philippiques de son journal. Après les déclamations belliqueuses de l'Union de lUushington , après les annonces semi-officielles de quelques journaux démocratiques, que le message contiendrait une revendication Complète des droits dei Eiats-Unis et rejeterait à l'avance toute idée de compromis , le langage de M. Pulk semble singulièrement pâle et radouci. \.c président , après avoir rappelé les négociations antérieures, el annoncé que lis offres de transaction, avant échoué, il est temps d'y renoncer et de réclamer l'Orcgon lout entier, se. contente de proposer la dénonciation de ht convention de 1828; il réclame ensuite des mesures de protection pour les Américains déjà établis dans I Oregon. Quant à la façon dont il faudrait conduire la négociation avec l'Angleterre , il n'en dit pas un mot, il n'es! pas fait la moindre allusion à la nécessité plus ou moins probable de recourir aux armes pour terminer le différend. Loin de là , M Polk se soumet d'avance et de grand cœur aux mesures différentes des siennes que le congrès croira devoir adopter pour régler cette question. U y a loin d'un pareil langage , non pas seulement aux déclarations de V Union , mais au ton menaçant et provocateur pris par M. Tylcr l'an dernier, au sujet du Texas et de l'Orégon. (Constitutionnel.) — L'opinion de M. Pulk n'est pas douteuse. M. Pulk veut .'Oregon tout entier et à tout prix. 11 le dit dans son message, c'est conlre sa conviction personnelle qu'il a l'ait à l'Aiiglelerre des propositions d'accommodement ; en offrant une transaction moins avantageuse que celles déjà refusées par l'Angleterre , il cherchait évidemment un nouveau refus et donnait une priuve de plus de sou mauvais vouloir. Il s'estime heureux que les Etats-Unis soient maintenant libres de lout réclamer. Non-seulement c'est là l'opinion de M. Polk, mais M. Polk n'est pas libre d'en avoir une autre. Il est le représentant des Etats de l'Ouest, c'est sur ces Etals qu'il Compte pour être réélu ; et plusieurs de ces Etals ont déclaré qu'il ne fallait pas céder un pouce de l'Orcgon à l'Angleterre : ce sont eux qui , l'année dernière, ont mis en avant un bill pour l'occupation immédiate de rOrégon , que est venu mourir dans le sénat. M. Polk a laisse percer dans son message l'expression de ses seuliuienls personnels et des sentiments de l'Ouest : de là ces mots provocateurs, ces déclarations emphatiques des droits des Elais- Unis qui donnent à son message un air belliqueux. On peut être certain que si M. Poil avait les mains libres , il répondrait aux demandes de I Anglelerre par un refus péremploire , et rendrait une guerre peut-êlrc inévitable : on peut être certaîu qu'il ne s'épargnera pas pour envenimer le différend pour peu qu'il puisse compter sur l'appui populaire. Là e.sl le eôté périlleux de la question. Mais M. l'ulk n'est pas libre d'agir comme il le voudrait , et ce sonl précisément ses sentiments bien connus qui nous fonl regarder son message comme étant d'une tournure pacifique. Si M. Polk n'avait redouté une opposition , il aurait tenu un toul autre langage et jeté hardiment un défi à l'Angleterre. Qu'on se rappelle le Ion pris par son journal officiel VUnion, et l'annonce réitérée faite par ce journal , de la vigueur et de la hardiesse dont le président ferait preuve daus son message, et qu'on relise ensuite ce documenl : on restera convaincu qu'il s'est opéré un notable changement dans la manière dont M. Polk a embrassé la questisn. Il est maintenant en arrière de son discours inaugural, el même du message de M. Tyler. La cause de ce changement , c'est l'accueil fait par le pays lout enlier aux articles provocateurs de l'Union, el les diverses démonstrations <]ue ces articles ont provoquées. C'est la crainte de voir le sénat déjouer encore les efforts de la chambre des représentants et du gouvernement. M. Polk est certain de voir toutes ses propositions passer dans la première chambre à une furie majorité j mais son parti espère plutôt, qu'il n'a réellement une majorité de six voix dans le sénat; et sur cette question il ne sera pas unanime. M. Calhoun rentre au sénat; un sénateur a donné sa démission exprès pour lut faire une place; et M. Calhoun a annoncé formellement qu'il ne reprenait son siège que pour combattre, sur la question de l'Orégon, la politique de M. Polk, qui dès lors risque beaucoup d'échouer. En résumé, le message réclame l'Orégon tout entier, c'est ce que les Elals-Unis ont toujours fait : ils demandent le tout pour avoir la plus grande partie possible. (Coiistitulionnel.) — On remarnne , «lu«.« Ir» «ss«.a.»n««i etil présitlpn! (1rs Etats-Unis, le passage suivant qui a une très grande portée : <t Le rapide développement de nos colonies dans celles de nos contrées qui ont clé longtemps inoccupées , l'adjonction de nouveaux Etats à noire confédération , l'extension des principes de liberté el notre grandeur croissante comme nation ont appelé l'attention des puissances européennes ; et récemment quelques-unes d'entre elles ont voulu arrêter nos progrès en introduisant la doctrine de l'équilibre du pouvoir sur ce continent. » Les Etals-Unis, tout en désirant sincèrement conserver des relations de bonne amitié avec toules les nations, ne peuvent en silence permettre aucune intervention européenne sur le continent de l'Amérique septentrionale; et si une intervention de cetle nature avait lieu , ils la combattraient à tout prix. Les nations de l'Amérique sont souveraines et indé ■ pendanles de celles de l'Europe. Le peuple des Etats-Unis ne pourrait donc voir avec indifférence, des tentatives d'intervention de la part des puissances européennes dans les affaires intérieures des peuples de ce continent. (t La jalousie des divers souverains de l'Europe a fait inventer la doctrine de l'équilibre des pouvoirs, mais ce principe ne peut être appliqué aux Etals de I Amérique septentrionale et encore moins aux Etats-Unis. Nous voulons toujours maintenir le principe que les peuples de ce continent ont seuls le droit de décider de leur destinée. Si une partie d'entre eux, constituée en Etat indépendant, veut entrer dans notre confédération, ce sera une question à régler enlre eux et nous sans l'intervention d'aucune puissance étrangère; et nous ne consentirons jamais que les Etals européens interviennent pour empêcher une réunion de ce genre, sous prétexte  qu'elle nuirait à l'équilibre des pouvoirs qu'ils veulent maintenir sur ce continent. U y a prèsd'un quart de siècle que l'un de mes prédécesseurs posa dans un message annuel le principe que « les continents américains , par la position libre el indépendante qu'ils ont prise et maintenue, ne peuvent plus être considérés désormais comme sujets à des tentatives de colonisation de la part d'aucune puissance européenne.» Ce principe, je le proclame de nouveau el les Etals-Unis ne permettront pas qn il soit violé. Les droits acquis des puissances européennes seront respectes , niais il y va de notre sûreté el de nos intérêts que la protection de nos lois s'étende dans toutes les parties de nos possessions el que le monde enlicr sache bien qu'aucune colonie européenne ne pourra êlre formée, de notre consentement , sur quelque partie que ce soit du continent de l'Amérique septentrionale. — On écrit de Rome, le 13 décembre : L'empereur Nicolas est arrivé ici ce matin à quatre heures: il est descendu à l'hôtel Giusliniani (hôtel de l'ambassade russe) et a reçu à dix heures la visite du cardinal Lambriischini, qui l'a complimenlé au nom du pape. A onze heures, l'empereur s'est rendu dans un carrosse de cérémonie et au milieu des acclamations de la foule qui se pressait sur son passage, au palais du Vatican , où il a été reçu avec tous les honneurs dus à son rang auguste. M. de Boulenieff l'a accompagné jusque dans la salle du trône, où se trouvait le pape avec le cardinal Acton. L'entrevue a duré près d'une heure et demie, et lorsque l'empereur a pris congé du pape, le saint-père l'a accompagné jusqu'à l'antichambre, où à la vue de toutes les personnes présentes, les deux souverains se sont cordialement embrassés. D'après les bruits qui circulent depuis assez longtemps , la politique persécutrice de la Russie a subi ou va subir un changement radical. On ajoute que le czar a déjà expédié de Palerme les ordres nécessaires pont faire une enquête sévère sur les actes de cruauté dont les auiorltrjs russes ont été accusées par les journaux. Quant aux horribles scènes dont le couvent de St-Bazile a été le lliéàlre, il n'en a eu connaissance, dit-on, que par les journaux. — Une lettre du 14 ajoute quelques détails à ceux qui ont élé déjà publiés sur l'entrevue du pape et de l'empereur Nicolas : «Arrivé dans la salle noble, qui précède immédiatement le cabinet de travail du pape , la porte de ce cabinel s'est ouverte, et Grégoire XVI, en habit blanc et en camail rouge, s'est avancé au-devant de l'empereur. Celui-ci portait une espèce de tunique hongroise assez simple , que nous croyons être le costume national russe. Sa suite , composée de douze personnes, entre lesquelles nous nommerons : MM. de Nesselrode , le comte Orloff, le prince Wolkonsli, et l'ambassadeur , M. de Boutenieff , élait en grand uniforme. L'empereur s'est incliné très profondément , a pris la main du pape et l'a baisée, ou du moins a voulu la baiser, car le pape l'a retirée promptement, et, ouvrant ses deux bras a approché sa tête vénérable de celle de l'empereur. Les deux souverains se sont tenus ainsi étroitement accolés pendant un instant. Le pape a pris le premier la parole. m Votre Majesté a-t-elle fait un bon voyage. » C'est lout ce qu'il a élé donné d'entendre aux témoins de cette scène à la fois simple et solennelle; car elle préludait peut-être à la paix chrétienne du nord; mais le reste devait se passer dans le cabinet de Sa Sainteté. M. de BoulcnielT seul y a suivi l'empereur; le cardinal Acton y attendait le pape. Rien n'avait élé changé à la dispoaition ordinaire de ce modeste appartement ; seulement , le bureau du pape avait été un peu rejeté dans un angle, et quatre sièges préparés , deux fauteuils pour Grégoire HLVl et l'empereur et deux tabourets pour le cardinal Aclon et M. de Boulenielf. L'entrevue a duré une heure dix inimités. » L'audience s'est terminée avec le cérémonial qui l'avait précédée. Le pontife a reconduit l'empereur jusqu'à la porte de la salle noble, où ils se sont embrassés une seconde fois. Le ponlife élait très rouge, niais des gens qui le connaissent n'ont point remarqué sur sa figure ces signes de contrariété ou de mélancolie douloureuse qu'ils y ont remarqués en d'autres occasions et qu'ils s'attendaient à y voir, d'où ils concluent que l'entretien aura été, sinon bon, du moins pas trop mauvais. «A une heure, l'empereur, en habit de ville, est venu visiter la basilique haute et basse, passant très vite devant chaque objet; et vers quatre heures, il a dirigé sa promenade dans différents quai tiers. » Je n'ai point su s'il y avait eu, le soir, réception au palais Giusliniani. L'empereur, ou plutôt le comle "Romanoff, désire garder le plus sévère incognito. » Aujourd'hui , l'empereur a entendu l'office dans ses appartements. A onze heures, et quoiqu'il y eût chapelle sixline, il est monté à la coupole de Saint- Pierre. Celle ascension exige ordinairement une heure; l'empereur, qui va vile en besogne , n'y a guère employé plus de trente-cinq minutes , au grand regret des prêtais qui le suivaient ; mais si brève qu'elle ail élé , elle a suffi aux San-Pietriui (les artistes attachés au service de la basilique) pour enclaver, selon l'usage, dans la paroi du bas de l'escalier, la pierre commémoralive de cetle visite. De là , le prince s'est dirigé vers la grande sacristie peur voir les trésors d'orfèvrerie, de ciselure et de broderie qui y sont renfermés ; puis on l'a conduit aux ateliers de mosaïque , cetle spécialité de l'art romain, puis aux autres curiosités du Vatican qu'il n'avait point vues la veille. L'empereur , profilant du beau soleil, a achevé sa journée au Pincio et à la villa Borghèse. » Peu de princes romains se sont présentés au palais Giusliniaui. On ne nomme encore que le prince banquier Torlonia. U n'y a point eu et il n'y aura point de réception diplomatique. Je vous aJrcsserai par le courrier de demain les autres détails qui me parviendront, car tout est grave pour la catholicité, dans le séjour du pape grec à Rome. Une lettre de Rome du 18 décembre annonce que l'empereur a eu une seconde entrevue le 17, au Vatican, avec le souverain pontife, et que S. M. I. devait quitter Rome dans la journée. Il a fait un soleil magnifique depuis l'arrivée de l'empereur à Rome; mais le temps est lout à coup devenu 1res froid. Aussi les Romains ne manquent. ils pas de dire que c'est le souverain du Nord qui a amené celte température glaciale. L'empereur a, dil-on, apporté en cadeau au saintpère, un crucifix en or massif, posé sur un piédestal de cristal de roche. La croix est en lapis-laznh, la couronne d'épines en diamants et les clous en très gros brillants. On dit que le cardinal Lambruschini, secrétaire d'Etal, à qui revenait naturellement le rôle d'interprète, a manifesté le désir de n'en être pas chai"é. « Personne ici, dit une lettre adressée à VUnivers , n'ignore avec quelle sévérité ce prince de l'église apprécie les actes du despotisme russe à l'égard de la Pologne, el c'est à ce sentiment qu'on attribue son absence d'une entrevue où sa charge l'appelait; l'empereur parlait français, le pape parlait italien, el le cardinal Aclon traduisait en français les paroles de Sa Sainteté. L'entrevue a duré une heure dix-huil minutes. » Tout le monde s'accorde à dire que le saintpère , qui s'était fait apporter dès le U, les trois rapports relatifs aux persécutions de l'église catholique en Russie, rédigés par le cardinal Mezzofanli et par le R. P. Rillo, jésuite, a sur-le-champ abordé la question religieuse, et que l'empereur a fait de très grandes promesses. » Dans une autre lettre, l'Univers ajoute quelques autres détails sur l'entrevue : « Ce qui a le plus ému l'empereur, c'est la franchise apostolique du pape. Tout le monde raconte qu'en le recevant, le saint-père lui a dit qu'il s'estimait heureux d'avoir assez vécu pour faire entendre la vérité à un si puissant souverain. L'empereur, assez surpris de ce début, a répondu qu'il ne fallait pas ajouter foi à tout ce que racontent les gazelles; mais le saint-père lui a remis plusieurs documents qui prouvent que les feuilles publiques n'ont que trop dit la vérité. Alors le czar a parlé des lois de son empire. « Ce sont des lois humaines, » Votre Majesté peut les changer, a répliqué le pape n et je dois réclamer ici conlre elles au nom des lois » divines. Tous deux, Sire, nous sommes souverains, » mais avec cette dillércnce que vous pouvez chann ger les lois de votre empire , el que je ne puis » rien sur celles du mien. Tous deux nous parai * trons devant le juge suprême, moi plus tôt que » Votre Majesté, mais Votre Majesté' après moi; » l'un et l'autre nous aurons à rendre compte de » notre gouvernement. Cette pensée m'impose le » devoir de défendre mes fidèles enfants qui vivent » dans les Etais de Votre Majesté. » A ces mois , accompagnés d'une majestueuse expression de force et de douleur, l'empereur a été vivement ému. Il a saisi la main du souverain pontife , et à diverses reprises il l'a baisée avec respect et effusion. Il a promis de faire faire des enquêtes et de donner des ordres conformes aux désirs du pape. L'avenir prouvera s'il a été sincère. Dieu le veuille! » Tout le inonde approuve la manière dont le czar a élé. reçu ici. Malgré les actives et nombreuses démarches d<s» liusses, on ne lui a pas fait la moindre fête; il n'y a eu ni girandole , ni illumination, ni aucune démonstration publique. Le pape ne lui a pas même rendu sa visite , il est vrai qu'il avait engagé le Saint-Père à ne pas se déranger; mais il a été pris an mot. Le cardinal Lambruschiui, secrétaire d'Etat , le cardinal Beruetti , qui avait assisté au sacre impérial , à Moscou , et le cardinal Aclon, qui a servi d'interprète dans l'entrevoe avec le pape , sont les seuls membres du sacré collège qui soient allés au palais Giusliniani. De la noblesse romaine , on ne cite que le prince Torlonia , chez qui le czar avait pris un crédit considérable ; pour le peuple, c'est à peine s'il a montré un peu de curiosité. » La Gazette du Midi dit que le P. Rilhj , jésuite polonais , recteur de la propagande , devait s'absenter. Le pape lui a l'ait dire de rester à son poste , ne voulant pas , si l'empereur allait visiter ce célèbre établissement, qu'on pût dire que les Polonais s'étaient retirés devant lui. « Le dimanche 14, le czar est monté vers midi à la coupole de Saint-Pierre. Une collation lui avait élé préparée par ordre du majordome. 11 a accepté quelques rafraîchissements , et a porté un toasl au pape en ces termes : « A la sanlé du pape! Que » Dieu conserve ce vénérable vieillard et lui con» cède tout ce qu'il désire ! u » Le cardinal Lambruschini a eu deux longues conférences avec l'empereur : ces conférences ont clé continuées par M. de Nesselrode, son premier ministre, qui s'est rendu plusieurs fois, à cet effet par ordre de S. M. I., chez le cardinal secrétaire d'Elat de S. S. Les cardinaux Lambruschini, Bernelli, Aclon et Mezzofanti sont les seuls membtes du sacré collège qui soient allés rendre visite à l'empereur. Parmi les prélats romains , dois seulement  ont eu l'honneur de lui faire leur cour; Mgr Marini, gouverneur de Rome; Mgr Aulonelli , trésorier ; et Mgr Spada-Medici , président des armes. Il n'y a pas eu réception du corps diplomatique. Dans le cours de ses promenades dans Rome, le czar , conservant toujours le plus sévère incognito, élait vêtu d'un simple palelot gris. » La veille de son départ, il est retourné chez le pape pour faire à Sa Sainteté sa visite d'adieu. Celle dernière audience a duré trois quarts d'heure. Après quelques compliments échangés, le souverain ponlife, de cetle voix grave et de cet air vénérable qui rappellent les plus nobles types de la dignité pontificale, a dit à l'empereur : « Dans ce moment, » tout l'univers a les yeux fixés sur nous , et tous » les catholiques sont dans I'allente du résultat de » notre enlrcvue. » Ce résultat ne lardera pas à être connu ; le pape en fera l'objet d'une allocution au sacré collège, dans le prochain consistoire qui aura lieu dans le mois de janvier. Mais dès à présent je puis vous assurer, ajoute notre correspondant , que le Saint-Père a parlé véritablement en pape , da papa. L'altitude digne el calme du vénérable pontife, son langage empreint d'un douloureuse tristesse et d'une fermeté pleine de mesure, ont fait la plus vive impression sur l'âme de l'empereur. Personne ne doute plus à Rome que les catholiques russes et polonais ne ressentent bientôt quelques heureux effets de celle auguste intervention du chef suprême de l'Eglise auprès de leur souverain temporel. » — Dans la séance d'ouverlure des Chambres du 27 décembre, le Roi a prononcé le discours suivant: « Messieurs les pairs, messieurs les députés, » Fut vous réunissant autour de moi, je suis heu» reux de penser que nous pouvons nous féliciter » ensemble de l'état général de notre patrie. J1ai la » confiance que l'accord des pouvoirs de l'Etat, et » le maintien de noire politique d'ordre et de con» SÊEValiûn apureront de plus en plus le développe»ment régulier de nos institutions et le progrès de » la prospérité-nationale. n Mon gouvernement s'est appliqué à poursuivre » l'exécution des grands travaux que vous avez votés. » Les mesures nécessaires pour les conduire à leur ■ terme vous seront proposées. Nous aurons ainsi, » eu peu d'années, donné à la France, d'une part, » de puissantes garanties de sécurité; de l'autre, les » moyens de déployer son activité féconde, et de » répandre le bien-être dans toutes les parties de » noire territoire et dans toutes les classes de la po» pulalion; et en même temps que ces importants « résultats ont élé atteints, la situation de nos fi» nances est devenue de jour en jour plus salisfaiu sante. » Les lois de finances et diverses luis qui ont » pour objet d'introduire dans l'administration des »améliorations importantes, vous seront incessam» ment présentées. » Je continue à recevoir de toutes les puissances » étrangères des assurances pacifiques et amicales. »J'espère que la politique, qui a maintenu la paix » générale, à travers tant d'orages, honorera un jour n la mémoire de mon règne. » L'amitié qui m'unit à la reine de la Grande» Bretagne, et que récemment encore elle m'a si » affectueusement témoignée, et la confiance mutuelle » de nos deux gouvernements ont heureusement as» sure les bonnes et intimes relations des deux » Etals. La convention conclue entre nous, pour »mettre un terme à l'odieux trafic des esclaves, » reçoit en ce moment son exécution. Ainsi, par la » coopération cordiale des forces maritimes des deux »Etats, la traite sera efficacement réprimée, et «n » même temps notre commerce sera replacé sous la »surveillance exclusive de nolie pavillon. » J'ai lieu d'espérer que l'action comin'iue de U » France et de l'Angleterre amènera, sur les rives » de la Plala, le rétablissement des relalions commer» cialcs , régulières ,et pacifiques, unique but de » nos efforts. » Djs événements que je déplore, mais qui ont » fait éclater de nouveau l'héroïsme de nos soldats, u ont trouille nos possessions d'Afrique. J'ai pris » des mesures promptes pour que la domination de n la France y conservât partout la force et l'ascen» dant qui lui appartiennent. Avec l'aide du temps, » noire persévérance énergique fondera la sécurité » et la prospérité de l'Algérie. » Messieurs, vous m'avez donné voire loyal con» cours dans la grande el difficile tâche que le vœu » national m'a appelé à remplir. La Providence a » béni nos efforts. Elle m'accorde aussi dans ma » famille de précieuses consolations. Partout où ils » ont paru, mes fils, j'en ai la confiance, ont porté » dignement le nom de la France. Mes petits-fils » croissent en nombre et grandissent sous mes yeux. » Mon vreu le plus cher et mon plus doux espoir, » c'est que, par notre dévouement à la France, par » noire zèle à la bien servir, son affection nous soit »assurée, el l'intime union de ma famille el de » ma patrie à jamais affermie. »