bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Amérique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-06-15 00:00:00

Amérique. Jackson, l'homme qui a tué le colonel Ellsworth, a été enterré le 25. Sa mort ayant donné lieu, pour la forme, à une enquête du cormier, le verdict de celui-ci renferme ces mots: «Mis à mort par la main des troupes des Etats-Unis, tandis qu'il défendait sa propriété privée, dans su propre maison. » On raconte que. peu de jours avant l'arrivée des fédéraux, quoique séparatiste dans laine, ainsi que l'a prouvé sa conduite, Jackson avait pris la défense de quelques partisans de l'Union que le peuple d'Alexandrie voulait maltraiter à cause de leurs opinions. Il paraît que son intention n'était pas précisément de tuer le colonel; se voyant seul en présence de neuf personnes, il avait dirigé le canon de son fusil a deux coups sur un zouave nommé Brownell ; celui-ci ayant détourné l'arme, l'une des deux balles alla se loger dans la boiserie de la chambre, l'autre frappa fatalement le colonel Ellsworth. Ami particulier du président Lincoln, le colonel Ellsworth a eu des funérailles splendides à New-York. Il n'était âgé que de vingtsept ans; né à Mechanicsville, il avait fait des études militaires a Westpoint. mais avait abandonné le service de l'année régulière pour exercer la profession d'avocat dans l'IHinois. C'est à Chicago qu'il avait eu l'idée de créer un corps de zouaves; au début de la guerre, il enrégimenta sous ce nom les pompiers de New-York, gens fort braves, mais'difficiles, à discipliner. Quelques mesures de répression ont été nécessaires pour habituer les soldats improvisés des Etats-Unis à la juste appréciation de leurs devoirs. C'est la partie la plus turbulente de la population des grandes villes qui a pris du service dans l'armée, il ne faut pas l'oublier. Jules Metz rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 141
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-06-15 00:00:00

]%/> 141. — Ë8° Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RECLAMES 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. {Journal du soir.) Samedi ES Juin fSCff. Le Courrier parait six fois pi maille. Les abonnements, insertions, correspondantes, annonces, etc.. etc être adressés — franco — au bureau du Courrier, Blace-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Naissances :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-03-18 00:00:00

Naissances : Décl. du 7 mars. Alphonse-Pion e Brück; — 8, Susanne Gaud; Nicolas Jones; —10, Agathe-Henriette Jouffret;— 11, Anne-Joséphine Schwarze et Elise-Susanne Schwarze, jumelles; Marguerite-Françoise Nau;—12, Jean-Pierre-Eugène Raters;— 13, Marguerite Caspar; Catherine-Marguerite Offenheim; Nicolas Ackermann.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 65
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-03-18 00:00:00

jfc OS. — *Je Année, PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr; 50 par triiKsstre pour la ville. « tr. 2r par trime*!« franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et ia Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. IJournal du »oir.Ji Mercredi 18 Murs 1809* Le Courrier paraît six foi? par se maine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Placc-d'Aruies 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Naissances:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-01-31 00:00:00

Naissances: Docl. du 20 janvier, Jean , fils de Pierre Gang, cloutier; Marie, fille de Nicolas Klauner, journalier; Jacques-Ernest, fils de Nicolas Mallinger, 1" commis à l'administration de la poste aux lettres ; — 25, Hélène, fille do Nicolas Theves, horticulteur; — 2o, Victor-Charles, fi s de Nicolas-Charles Ludwig, gant'ier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 26
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-01-31 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N° 26. — XXIIIe Année. PRIX DE L'ADONNEMENT. :• fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. i fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il (r. 50 pour la France, etc. ANNONCES : %2 coutimeB la ligne. 15. centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) Mercredi 31 Janvier J8H8. Le Courrier parait six fois par 3emai n Les abonnements, insertions, corres pondances, annonces, etc., doivoni être adressés — franco — à Th. SCIIRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue Si-Philippe, maison Wirtgen. Les annonces pour Je uméro du doivent être remises avant » heures matin. — La rédaction ne st charge pas renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 248
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-10-25 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. p'ttx DR i/.U!On>o:mh:xt. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. *• rr. 25 par trimestre franco dans tout lo Grand-Duclié. * fr-. r>(l franco pour la Belgique , la Prusse et la Hollaude. lî fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes poui' les abonnnés. RKCLAMES: 50 cent, la ligne. Nn 248. - XXIII" Année. (Journal du soir.) Jeudi 25 Octobre 1866. Le Courrier parait six fois par sea.&, ne Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent èir<s adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-1'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du iour doivent être remises avant 9 heure du matin. — La rédaction ne se charge vas du renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centime».
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-12 00:00:00

Cure t'n Pape: » Home, 21 juillet 1866. La saut,) (hi Stiiil Pèr'j eisf i xe.eli« l<\ sutl'tit dfjn.is rpiti, s'al'S »•liant île loin autre r ni od-, il fait ses rc|ius île h Revalenta Arabica Du Harry, qni n op»'ié des rff'ta surprenant» sur lui Sa s.iinteté :e peut ass' 7 lo'iur le« avantages qu'eMe r ssotit de eelte excellente l'aiine dont eue prtuU une assiettée a chaipie repas. « Correspondant de lu Gazelle du Midi. A Timme! se mortalité des enfants en bas âge — 60/iO!) en France ri 50,000 en Angleterre— la réussi a pposer un reticde tiliraco cl il " > n rien à s'y étonner, vu que louje drogue ne peut produire l'autreelfet que celui li'oug laib'essi des forcis vitalen tic la digestion cl le la nutrition, li lï.i réservé à la Revalenta Arabica ry de Londres île résoudre le problèiw de répart r les organes de 11 di v lion, lotit nir m n e ti -. i g, mu-t.le el os et guérir i.' syslênia glan.itilatre sans forcer ni é.cbau'-1er, n sis d'une manière toute naturelle. yius">' avons-nous des preuve abondanl s de son influente salutaire dans les ouvr ges du célèbre doctrir Itoiuh, pré-sident de l'hôpital des Enfants, à t,on dres, qui a lro«vé dans la Revalenta Du Barry le moyen de ranimer les fore., s vitales ( la dig>s!:: in il ' enfants tpii ne pouvaient plus digérer, qui rejeuieut tout, sxiufli-fliiis eu même temps d« diarspa.-mef, crampes et périsH nt à vue d œil. — ...nde.m;; la baronne Deutsch de U.irn. à Trêves, a sauvé ses dm.« enfaufs par la Revalenta Arabica d'une atvlalie 'les g'andes, qui avait ré&s d à tout« médecine el ne laissait plus d'e-poir de gnérison, Un part-il cas s'est prétoire dans la famille île M. L-:v. 'ty. page do Sa Majesté !i rc no d'yi.glelerre. Nous pourrions ajouter dos milliers de cas de guéiisori de diarrhée, bronchite, loux, phthisie, crampes, spa niés et rachiiismo peur démontrer l'incalculable bienfait de en pré ie x aimeiil sauveur, non-seulcm r.' pntn-b>s enfants, mais ment pon'r les adultes. - Du Barry. Vi. rue de i']£inp<.:rcn<r, Llruxolle* —- Lu bulles <:e l/-i kil , 25: 1,2 kil., -I fr.; ! kil., 5 f'■■. : 2 t/2 kil , iii fr.; (i kil . 32/'/-. : li '''' ! /'■• Contre lu ii il- poste. La Revalenta ch >u Barry, tu, piitiiire. -"\ n: in i ■ ■'■■ ji tint r el ■■ mutent ntitritil , a: ■ itnilaul < ( fo lifiaiil ' 1rs nerls c; les < !s : ir s. saus caiistr de maux d, [»'te. ni ('(ii.;:.liViii.-i,i. ni les aille.; ii.convénipfits des i:h ictiiuts ordinairerneril en usage. En lioftes de 12 . fr. 2-2.5 : 24 las es, fr .; : , :;. /)., ~, : .■ <:\ ■> . fr. 32 : 53 3 la-se-, fi: Si vend à !.'i\< mbo irg, chez 1 e. négiiciani, Place d oitenbaiin-ieiru. i(j
Chronique judiciaire. TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE LUXEMBOURG. Audience du jeudi, 9 mai 1867.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-12 00:00:00

Chronique judiciaire. TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE LUXEMBOURG. Audience du jeudi, 9 mai 1867. 1° Anne Schmit, âgée de 50 ans, sans état, née à Grevenmacher, sans domicile fixe, en dernier lieu demeurant au Pfafïenthal, a été condamnée du chef de vols d'un fer à repasser, de 2 chandeliers en cuivre et de 2 chemises à un emprisonnement de 5 ans et placée pendant 5 ans sous la surveillance de la haute police. La même prévenue a déjà subie maintes condamnations, dont la dernière de 5 ans pour vols. 2° Etienne Ferdinand Brancassy, âgé de 21 ans, sculpteur sur bois, né ct demeurant à Metz, a été condamné du chef do vol de diverses sculptures sur bois au préjudice de son pr.tron Nicolas Loth à Mullenbach à un emprisonnement d'un mois et aax frais. 3° Michel Steffen, âgé de 10 ans, saus état, et Mathias Kieffer, âgé de S ans, sans état, tous deux du Pfaffenthal, ont été condamnés du chef de vols de plusieurs pots de fer dans l'intérieur de bâtiments chacun à un emprisonnement de 8 jours et aux frais. 4'1 Michel Ch., âgé de 26 ans, charretier, né et demeurant à Hobscheid, prévenu de mauvais traitements sur 3 jeunes gens de Hobscheid, a été renvoyé de la plainte sanspeine, amende ni dépens. 5° Nicolas H, âgé de 19 ans, sans état, né et demeurant à Cap, déclaré convaincu de voies de fait sur le gardc-cham| être Mathias Tliinnant dans l'exercice du ses fonctions, a été condamné, par application de circonstances très atténuantes, à une amende de IG fr.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 132
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-12 00:00:00

N9 132 ~ XXIVe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5fr. 50 par trimestre pour la ville. 6fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8f'r. 50 franco pour la Belgique , la Prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 coutimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Dimanche 12 Mai 1807. Le Courrier paraît six fois par sea&ine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Tb. SCHRÖELL, imprimeur et rédacteur responsable du Cmrrier, rue St.-rhilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pas rie renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 16 centimes.
Der „frische freie Krieg".
D'Wäschfra., 1871-04-22 00:00:00

Der „frische freie Krieg". Jahrtausende lobtet der Mann den Mann Im eisernen Waffengewühle! Der Mord ist Hort — so vom Nord bis hindarm Zu des Südens versengender Schwüle —!— Es singen die Sänger von «Stofj und von Schlag; Es preisen die Weisen: „wie mächtig vermag Kriegskunst zu zerschmettern die Masten!" Und reih'n wir uns em in den lärmenden Chor Helljauchzcud ob blutiger Siege? Nicht Wir! führwahr! —'da sei Gott vor, Daß wir rühmen den „Segen der Kriege." Wir denken der Willwen und Waisen ohn' Zahl, Der schneidenden Aerzt', im Verwundeten-Saal Der verstümmelten Krüppel und Bettler. Die Dörfer in Afche, die Städte zerstört, Die Saaten zerstampft lind zertreten, Pesthauchende Gräber — wer ist so beihört. Drob Sprüche des Dankes zu beten? Gottähnliche Menschen (welch' gleißender Hohn!) Weil/n Priester der Liebesreligion Zu Vertilgern von Myriaden! Wir aber mit trauerumflortem Blick, Sehn bang nach deit lotnrnenden Jahren; . . . Kehrt wieder das eiserne Alter zurück, Wo die Völker sich flieh» als Barbaren? Wo Taurienö Strand vom Blute raucht Wo die Priesterin tief das Mefser taucht In die Brust des gescheiterten Griechen? Nein! Nein! es vermag kein Zauberwort Das Rollen der Erde zu hemmen! Sie wälzt um die Sonne sich ewig fort — Kein Gotl kann dawider sich stemmen! Und mit ihr dreht sich das Zeitenrad — — — Vorbei ist, was überlebt sich hat — Gezählt sind die Tage des Schwertes. Es naht die Erfüllung des himmlischen Wortes: „Die Menschen sind Brüder!" — hietiieden; Nicht brauch' es eines überirdischen Ortes — Auf Erden blüht ewiger Frieden! Und „Wohlgefallen" wird Allen fein Und liebender ehrlicher Bundesverein Und „Ehre dent Gott i» der Höhe!" Doch Ihr, die der Gott mit der Gnade begabt, Daß Ihr in süß hallenden Worten Die Irrende», Ringenden tröstet nnd labt, Naht fromm den geöffneten Pforten. Die Zukunft prangt — o tfaukt es nur, glaubt! — Mit Blülhen und Früchten und Kränze» umlanbt, Em geschmückter gesegneter Garten!
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-04-22 00:00:00

Om Bour. D'fiitlé. — Mimi , dir wort jo e Sonndeg den Owend an der Paterekiri'ch. Wor et voll do ? D'Mimi. — Et worc vill Leit do, ower et wor nach veüeg Plâtz. D'Kètié. — Abee, de Péterchen an ech mir woren e wéneg mé erof, an der aler liapcziner-Kiretii. An do wor et comme qui dirait: plein comme un œuf. D'Mimi. — Dât ass ower koppech. Wô's du wors, do mnsz ecn Entrée liezuolen, a wti ech wor — do ass Entrée libre — — — D'Kètté. — An net desto wénecher wor et bei mir besser besaut ewé bei ièch. D'Mimi. — A wöu soll dât dach leien? D'Kètté. — Dât le t dât leit D'Mum Ses. — (leit, Krott, wéiu leit el'i D'Kètié. — Je, je, Mimi, losze mir zwee net tluoriwer streiden. D'Némcr hti sciions laang virons gesot :de gustibus non est disputamlum ! D'Mum Ses. — Batscbdeg! Wât heescht daat nu nniiiinel? D'Kètté. — Daat heescht, Mimi, de Goût mecht d'Sauce!
Verworrene Gedanken.
D'Wäschfra., 1871-04-22 00:00:00

Verworrene Gedanken. Ich möchte lieber vorübergehen, aber ich kann nicht; ich stolpere darüber. Man hat der deutschen Kriegführung den Vorwurs des „Barbaitsmus" gemacht. Dentschland hat seinen Erbfeind, der ihn überntnihig herausgefordert, in heiligem Zorne niedergeworfen, nun aber betrachte man die bei'oerfeitige Art de« Kampfes zwischen den Söhnen eine« nnd desselben Lande«! Zwischen Franzosen ! ! - Und dieser Iule« Favre nebst seinen Collegen, welche nicht genug pathetische Phrasen erfinden konnten, tint die ganze Barbarei zu fchil-dern, die barin lag, daß die deutschen Cernirungstruppen, al« alle anderen Mittel, Paris zur Uebergabe nnd das Volk zum Frieden zn bewegen, erschöpft waren, von Weiler Entfernung her die heilige Stadt mit Granaten bewarfen, wobei hie nnd da — unabsichtlich — em Lazareth, oder em Peu» sionat gelreffen wnrde; lassen nicht jetzt dieselben Männer dieselbe heilige Statt, blo« weil sie sich der ihr nicht passenden Regiernngsfoim wi° derfetzt, mit ganz denselben Oranatett bewerfen, die viel größere« Unglück unter Frauen, Kindern nnd Greife« anrichten, die sogar i» neutrale Gc< sandtschastshotcl« einfehlagen?  Menschenfreunde haben zu verschiedenen Malen die Vehattftung ausgestellt : der Kuß fei nicht« als die initudliche Überlieferung der Gefühle, welche un« beseelen. Auf dem platen Lande meint man indessen, c« fei»niät« al« : Eng Haut Dp dé aner gedaut Diefe Lente haben alle die Rechnung ohne den Herin Nicolas Wies, Religionslehrer und Seelforger am hiesigen Athenäum gemacht. Seine Hochwlir. den behaupten nämlich, ans Grund langjähriger <2rfa pardon, Beobachtungen, daß „der ftps; auf den Mond der Grund aller Qnzocht sei" und baten in Folge dessen einen Ausruf an alle Jungfrauen de« Landes erlassen, um einen i Anti-Kuß - 9* e x e i n l» bilden. Die Mitglieder dieser echt latholischen Bruder», oder besser Schwe» machen sich anheischig, all« acht Tage zu den Stärlungsmitteln der Religion ihre Zuflucht zu nehmen, allwöchentlich einen kleinen Beitrag von 25 Centime« zu frommen Zwecken zu entrichten und geloben, bei Verlust ih> *« Seelenheile«, keinem Mannsbild vor ihrer Verheiratung die rosigen zum Kusse darzubieten. Wie c» zu erwarten stand, fand diese echt°chiistlich°fllrsorgliche Idee bei »lleu MUttern den besten Anklang. Der neue Verein ist im steten Gedeihen und zählt da« Mutterhaus in Luxemburg bereit« 6 Mitgliederinneu, welche zusammen em Aller von 332 Jahren haben.
Om Bour
D'Wäschfra., 1871-04-22 00:00:00

Om Bour D'Mimi. — Mais 50 «mol, Krott, ech hu gemeent d'ganzt Land war elo fir e puor Wochen prozezsiônsweis hei banne gewitscht — an do a« jo en Denusteg ganz ougverhofft nach èng Prozession nogedrepst kom. D'Kètté. — Dé wiérde wuol kèng gross Loscht gehuot hun. D'Mimi. — Mèngs de ? D'Kètté. — Ech denken esô. D'Mimi. — Si wièrde wuol geduocht hun: Besser spèt ewé kee Mol — an du sin se kom. D'Kètté. — Et ass gud eso. Mir hun se den Effet gemacht, ass w«nn se eng Lettre de rappel krtt hätten. D Mimi. — Ech hun och esô geduocht.
Die Weltgeschichte ist das Weltgericht.
D'Wäschfra., 1871-04-22 00:00:00

Die Weltgeschichte ist das Weltgericht. Iv einem Zeitraum von 80 Jahren, enlin seit 1789 hat Frankreich siebenzehn Constitutionen und ebensoviel Negierung«-formen gehabt. Diefe Thatsache beweist nicht sonderlich viel für die unsterblichen Prinzipien von 1789. 1) Ludwig XVI. Constitution vom 3. September 1791. Danerte volle 15 Monate. 2) Republik. Die eine und untheilbare. a) Constitution vom 24. Juni 1793, dauerte 15 Monat. b) Constitution vom 19. Vendémiaire Jahr 11, dauerte 3 . Monate. 3) Directorium. Constitution vom 5. Fructidor Jahr III; dauerte 4 y2 Jahr. 5) Consulat, a) Constitution vom 23. Frimaire Jahr VI, datierte 2 Jahre; b) Constitution vom 14. und 16. Thermidor Jahr X, dauerte 2 Jahre. 5) Napoleon I. Constitution vom 28. Floreal Jahr Xll, ' dauerte 10 Jahre. 6) Restauration, a) Constitution vom 6. und 9. April 1814, dauerte 3 Monate; b) Constitution vom 4. Juni 1814. (Charte), dauerte 3 Monate. 7) Hundert-Tage. Constitution vom 22. März 1815 (Acte additionnel) , dauerte 2 Monate. 8) Restauration. Ordonnanz vom 7. Juli 1815. Dauerte 15 Jahre. 9) Louis-Philippe. Constitution vom 6. August 1830. Dauerte 18 Jahre. 10) Zweite Republik. Constitution vom 12. November 1848. .Dauerte 2 Jahre. 11) Louis Napoléon, a) Constitution vom 2. December 1851, dauerte 1 Monat, b) Constitution vom 14. Januar 1852. Dauerte 19 Jahre. 12) Dritte Republik. Constitution vom 4. September 1870. Und von Hugo Capet bis Ludwig XVI hatte Frankreich nur eine Constitution, eine Regierung.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-04-22 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. — Daat ass e Gebièdels an der Stadt onno Gleichen. Bal ass e« e Concert, bal èng Tombola; da kommen dé klèng Jonj;en a Slèdercher lien vir d'lioiitmejonskanner an natirlecherwcis fehlt de stereotyp!» l'ait! main Gèldsaak net. D'Mimi. — An d fond Botter hascht zwec Franc! D'Kètié. — Daat sin och F&schtegcldrr, Mimi!
"Ceinturiania" oder die wunderbar geschuppte Blindschleiche aus den Kohlengruben von Hainaut.
D'Wäschfra., 1871-04-22 00:00:00

"Ceinturiania" oder die wunderbar geschuppte Blindschleiche aus den Kohlengruben von Hainaut. ©twjjtiifcenc. De Bfigang rift nus : Nur immer hereinspaziert, »leine Hcrr< schasten, es geht gleich au! — Was sie hier baußen sehen, ist gar uicks. Da« i' nur um euch auzulackelen. Aber dcibiiinf11 da werden euch die Augen aufgehen. & was habt ihr euer Leblag noch nicht gf sehen! Das ist die große Schlange, die schon crepirt war, ehe sie aus die 23$ kam. Sie hat sich nemplich selber aufgefressen , indem sie den Schwanz in t>Çn Rachen nahm und daran weiter fraß, bi« nicks mehr Rescht war. Meine hohen Herrschaften, ihr wcrdtl noch mehr sehen, als die gefürchtcle u»* weltberühmte Schlange; ich werde &'' Ehre haben, euch vorzuführen den Do» Manijelo Prœsidenlo Slalo, den fer dieser wunderbaren Schlange, sowie aiich den IMieolajef Breisdoflsky, eine» peitschen lud, der das Veest füttert u«* in Baamwoll wickelt, wenn es zerio gehen will. Dem bestüll IŒECTw,, r"demt wenn seine dicke Bumin und sein Tchellebaam nicht wäre», -\ dann könnte mer heischen gehen; — denn von dem Schlang bleifl doch bald nicks mehr Reschl, nicht ernalein Schwan. DsiiiNi Boural — Montez — montez, voici le moment ! Deux sous ! Militait' ohne Rang die Hälfte! Moulez ! montez! Dsinn! Boum!' Bitlseli ! .
D'Wäschfra., 1871-04-22 00:00:00

Und als am fünften Schöpfungstage Alles geschaffen war i» dem Weltall, da probirte Er sich auch im Menschenmachen. Und Er nahm Lehm und knetete Einen, hauchte ihm seine unsterbliche Seele em und setzte ihn behutsam auf den Voden. Und Er sah, daß er gut war und gab ihm eine große schmutziggelbe Feder mit auf die Erde. Dort schrieb er das „Wort" und verdiente dabei em so heidenmäßiges Geld, daß er üppig wurde. Da zog Gott der Herr Seine fßctttb von ihm und als er nicht in sich ging, da beschloß c* Herr ihn zu züchtigen. Und er sandte ihn, von Zeit zu jgeit „Kobolde der Luremburger Frage", welche des Nachts feinen Schlaf störten und ihm allerhand tolles Zeug in die Feder dic.irten, — worüber immer viel gelacht wurde.
D'Wäschfra., 1871-04-22 00:00:00

Meine lieben Christen! Theure Pfarrlinder! Meine heutige Predigt ist em Schrei des Entsetzens! 6J" Schrei der Rache! Sehet den greisen Kirchenfürsten, den Pabst« König Pins IX., wie er von dem Diebe und Räuber Vill-'' Emmanuel, diesem kirchenschäuderischen Murmellhier, dessen }««' diges Fleisch bei lebendigem Leibe in Fäulniß übergehen wiïor sehet ihn, wie er in der Tieft des vatikanifchk», Kerkers .in tett und BalWt schmachtet und täglich gemartert und wird! Sehet ihn, den 80jährige» Helden, wie er hungert u" durstet! Sebct ihn, wie er langsam dahinstirbt. Und wer )^}! das dulden? —O, ihr geliebten Christen, gehet hin, euer Hab und Gut — und schickt daö Geld mach Rom! <§$. Söhne aber sollen sich stellen als Streiter Christi! — Es Ü\ der Pabstl — (Sich den Schweiß abwischend.) Heute Ab"'" mariauiscker Segen. Nach der Predigt Eolleete für'den heilig" Vater. Ich hoffe, die Pfa.rrei wird sich auszeichnen vor anderen.
Auch ein Friedenslied.
D'Wäschfra., 1871-04-22 00:00:00

Auch ein Friedenslied. Ter Frieden ist da, der Frieden, hurrah. Der Frieden! <5« lächeil der Kriegsgott und rubel sich aus, Er lächelt—nn« aber erfüllet em Grau« Von dem, «a« er gnädig beschieden. Der Frieden ist da, tra la, Der Frieden! <Z« flattern die Fahnen in luftigem Reich, Sie grüßen manch Atlllitz, fcvi« finster und bleich Der Tod, doch die Roth nicht gemieden. Der Frieden ist da, der Frieden, ha ha, Der Frieden! Es lockt feine Stimme, doch eh' sie verklingt. Em glitbender Blitzstrahl die Lüfte durchdringt Und läßt feine Donner entbieten. Der Frieden ist da, der Frieden, »eh ja. Der Frieden. E« jauchzen die Völler, sind Amboß ja gern, Denn Hammer zu sein gebUhrt nur den Herrn, Die solch einen Frieden un« schmieden.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-04-22 00:00:00

Om Bour. D'Kètté (sengt). Sobald da« Geld im Kasten klingt, Die Seele in den Himmel springt! D'Mimi — Witt as* daat neesz fir cn Antékreschte-Lidchcii? D'Kètié. — Jeses Maria, Mimi, sot neischt esö, dual ass e fromme Sproch aus hier Zeit, wé den Hàr Pater Tétzel nach op der Welt wor. De l'ater Zoliel ass bei den an d'Schöl gangen. Den Tétzel huot de leiden Traitätercher veikiifl nn Ali-olutiiincn an allerhand eso hêlech Sachen an tluorfir hun d'Lcid hitn vill Geld gesteiert, donn ilù koniiteu se versichert sin, dass sc rieht un den Himmel kwôinen. IVWim» — A waat well» de dann iloiniit soen? Huos de èppes duorgéiil? D'Kètté. — Doutât well ech weider neischt beweisen as« «« ilàt elei : Tèlzelen existéerrn haut nach wé se dèmols exisléért hun, an d'Leit em haut nach exploiéert grat wé d.« ois. D'Mimi. — Miijo , de Mensch niusz dach Relejon hun, da soss war et jo en Déer. D'Kètté. — Assurément, ma chère, mais dir wért nier erlaben ièch ze observéeren, dass Relej6n an dement spezielle Fall iiemnicii e Pretèxt Mi fir (ji'ld ze machen. Ecoutez plutôt. Do wor ech lir e puor Dèg an der IN'ikloskircch an èngem Dengschl. LT Familie» hàt sech tischt hhiss bestallt. Bong. Allas gong gut, mais 't sihengt se hun och op èng Procession gewart; dann den Uengsclit wor nach »et aus, dtl gtSf srhons Alles evièch geräumt fir de Lauere Platz ze machen Dé Damen du <!» woret» hun «ech èschtelecli grièrgert, awé et och ass, d» klichjidereen sei »ekeleng, —all .Vi'iisi'll iitiot Itérlit Wuor fir sei Geld /.e rekliimeereii. D'Mimi. — Ass dann och eng Prozession kommt den Dang. D'Kètté. — Ech freet nach! An èng, dé sech gewetzt haat. Indien, wàt mus/, do gealtert se gin! An dir begreift, Mimi, dass den Aller vun 2 Dausend Pi'grimen D'Mimi — Waat fir „Grimen"? D'Kètté. — Och, Mimi, wit si dir »ach weit zereck ! Dé Leit, dé mat der Prozession kommen a vill affereu. dât si „Pilgrime". Wann se net esô vill alleren, du sin et nemme „Pilger," Vous saisissez la nuance, j'esliére? Knckt, „PtlgrimtN", dât ass nié hoferceb, D'Mum Ses. ■— Jo, jo, ech hun och eso gcduocht. An et kernt en Dàg wo dein Hofiert der och vergebt! D'Kètté. — Etli wesst net, Mimi, et niîst da sen, dasz den H. Wies niech zwange géf au i\en KAnli-Kiiss-Veresn" ze koumion. Mais dit huot gudde Wé. Bon Dieu de Seine et Marne, wâl gél de Péterchen cm Loft «lachen !
Lederlé, Brigadegeneral der Truppen der Commune
D'Wäschfra., 1871-04-22 00:00:00

Lederlé, Brigadegeneral der Truppen der Commune von Paris war zuletzt •■hm fiVnr am Hiesigen Bahnhofe nnd wohnte neben dem alten Salonten in der — Die klerikale Fraction de« deutschen Reichstages verlangt die lPrundrechte nnd -wir, die wir nicht zn der Rechten gehören, halten wahrlich keinen Grttitv, desibalb mit ihnen zn reinen, wenn sie den rechten Erund, warum sie diese Rechte will, nickt dehielte, wo und wie sie die Oriindicchte behalten will, nämlich ; für sic!'.
D'Wäschfra., 1871-04-22 00:00:00

„Sie Kräfte des Papste« nehmen rasch ab," — meldete Baron ftiitccî nach Wien. v Die Rundreise Antonelli'« an alle europäischen Höfe — eine reine Apponautensahrl, wie die de« Herrn Thter« — wird daher wohl unterbleiben Müssen, — A quand le «rliisine ! !
D'Wäschfra., 1871-04-22 00:00:00

Wie lommt es, wenn die Antipathie der Elsasser und Lothringer gegen Deutschland so groß sein soll, daß so viele chargirle Kriegsgefangene bei den Militärbehörden um Einstellung in da« preußische Heer, unter Beibehaltung ihrer Chargen einlommen? —
D'Wäschfra., 1871-04-22 00:00:00

Fürst Bismarck wurde neulich von einem fremde» Diplomaten in Berlin gefragt, wa» er zu thun gedenke, im Falle die Preußen genölhigt fein follten, in Pari« behufs Wiederherstellung einer geregelten Regierung eiiizurilcken. „Ich habe nocS nicht« entschieden," erwiderte der Kanzler, und zu einer Antwort gedrängt, setzte er hinzu: Je n'ai pas encare jeté mon IVapoléon à la mer." ©chatte Aussichten sür Frankreich!
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 240
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1869-10-12 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Deuxième année. PBIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE l POUR U VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LE GRAND-DUCHÉ . . 4 50 LA BELGIQUE. . . .5 50 ■— LA FRANCE . . . . 7 50 L'ALLEMAGNE . . . .6  JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 240. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marchô-aux-Poissons. No 6. Mardi, 12 Octobre 1869. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'imprimerie J. JORIS, rue "Wiltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTEDLEN.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG JOURNAL INTERNATIONAL Jg. 4, n° 54
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-04-01 00:00:00

L'AVENIR DE LUXEMBOURG QUATRIÈME ANNEE. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TBimtSTKB: l'air la ville de Luxembourg 4 OO — le Grand-DucM » W — la Belgique ' ™ — la France "00 — l'Allemagne «Ou ON «'ABONNE •ai Bureaux de Poste da Grand- Duché et de l'Etranger. tôèid JOURNAL QUOTIDIEN NOUVELLE SÉRIE Nr. 54 JOURNAL INTERNATIONAL Tontes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, Directeur. SAMEDI 1 AVRIL 1871 UÉDACTION et ADMINISTRATION 8 me anx Charbon» 8 ANNONCES 20 centimes la ligne Annonces anglaises 0 50 Réclamée 3 00 Bureau de l'expédition et des annonce» rue Wiltboim 12 à Luxembourg JOURNAL QUOTIDIEN
L'UNION. Jg. 2, n° 234
L'UNION., 1861-10-06 00:00:00

L'UNION. M 234 ■î'tUX DE L'ABONNEMENT. " >r, par trimestre pour la ville. "50 fr. par trimestre.franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. ' 1 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. DIMANCHE 6 Octobre 1861. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Los abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent t?treadresspsy>arac0 à Heintze frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro: 15 centimes.
Variétés.
L'UNION., 1863-07-25 00:00:00

Variétés. On lit dans la Gazette des Tribunaux de Berlin : «L'empereur actuel de Russie fit, il y a quelque temps, une rencontre singulière. En parcourant l'intérieur de son empire, il arriva dans une petite ville habitée presque exclusivement d'Israélites, qui le reçurent en sujets fidèles et respectueux. Un vieillard, à la barbe blanche retombant presque sur la ceinture et dont la poitrine était ornée d'une décoration militaire, frappa les regards d'Alexandre II. Le czar s'informa du nom de cet homme et apprit qu'il s'appelait Œlblatt, qu'il avait été soldat, et que parmi ses coreligionnaires on le considérait presque comme un saint. Il dédaignait toute nourriture animale et ne vivait, depuis cinquante ans, que de pain, d'oignons et d'un peu de thé. L'empereur le fit venir près de lui et lui demanda où il avait gagné la décoration. Œlblatt répondit que c'était Souvaroff qui la lui avait donnée. „ — As-tu jamais été blessé ? demanda le czar. „ — L'esprit du mal n'a pas de pouvoir sur moi dit le vieillard ; je me tenais très souvent sur le point le plus exposé aux boulets de l'ennemi, et je ne perdis pas un cheveu. ,L'empereur sourit. — On me dit que tu vois aussi dans l'avenir. Régnerai-je longtemps? Serai-je heureux ? „ — Tn ne régneras pas aussi longtemps que ton père ; mais tu mourras plus heuheux que lui. Ton père l'a toujours été jusqu'au moment où le coup d'une mauvaise nouvelle lui brisa le cœur. Tu auras beaucoup de tourmens dans ta vie, mais ta fin ne sera pas malheureuse. , L'empereur devint sérieux. „Explique-toi clairement! s'écria-t-il. „ Avant un an, continua l'augure, ton empire ressemblera à une mer de feu: en vain tu t'efforceras de l'éteindre. Trois puissances te feront la guerre, mais cela ne t'abattera pas. Ce qui te chagrinera davantage ce sera de voir tes peuples se soulever contre toi. «Après être resté un certain temps silencieux et absorbé dans ses réflexions, l'empereur ajouta: „Si tu dis vrai, donne-moi une preuve de la réalité de tes prédictions. «L'homme ne doit pas éprouver Dieu, dit le vieillard; mais afin que tu reconnaisses la véracité de mes paroles, écoute: dans une heure, un messager arrivera près de toi à la hâte pour t'annoncer qu'il a été commis une tentative d'assassinat sur l'un de tes serviteurs les plus zélés, et que le coup fatal a été heureusement détourné. N'y ajoute pas foi ; l'assassinat n'a pas eu lieu ; ce récit n'est inventé que pour t'exciter contre tes sujets. „Le czar congédia le vieillard. Il était alors onze heures du matin. A midi précis, un messager arrive et apporte la nouvelle qu'on a attenté aux jours de Wielopolski. savoir la vérité ? s'écria l'empereur. Que l'on fasse de nouveau venir ce vieillard Israélite! „Ce fut en vain. Pendant l'heure qui venait de s'écouler, le vieillard avait été soudain frappé d'apoplexie, et l'envoyé du czar ne trouva qu'un cadavre." Pierre Heintze rédacteur responsable
L'UNION. Jg. 4, n° 176
L'UNION., 1863-07-25 00:00:00

M 176 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. !' fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. SAMEDI 25 Juillet 1863. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/fawco à Hbintzé frères éditeurs de l'Union, 4, me de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION., 1867-03-28 00:00:00

cunr dit mmi «Rome, 21 juillet 1866. La santé du Saint-Père est excellente, surtout depuis que, s'abstenait, de tout autre remède U fait Bea repas de la Revalenta Arabica, bu Babby, qui a opéré des effets surprenants sur lui. Sa Sainteté ne peut assez louer les avantages qu'elle ressent de cette excellents faune dont elle prend une assiettée à chaque repas.» Correspondant de La Gazette du Midi.' Dans l'intérôt de l'humanité, nous dormons encore ur. petit extrait des (35,000 g-uérisons opérées sans médecine par 1* délicieuse Revalenta Anbica Du Barry; qui. ù quelques soue car jour, économise cinquante fois sô'r» nrix en d'autres remèdes. — Guérisons c N* 63,860 : M 1" Gallard, -rue da Grand Michel, 17, à Paria, d'une phthisie Mmonairet (consomption), après avoir été déclarée Incurable, et de n'avoir pius que quelques rßota à vivre. Aujourd'hui 186 s» elhj jouit d'une santé parfaite ; preuve vivante eue la vhthisie est gueiia par la %eiate)\ta A Tabica.— N° 53,982: M. A.Hecque, dune hydropisie et maladie du foie,— N°44,619: MM Woodhouse d'une constipation opiniâtre, de nausées et voinjssements pendant sa grossesse. DU BARRY, 12; rtie DU l'Empereub OBtrxjELiKS. — En «OÎtfiß de </< Kil., 2 fr. 25; 1/2 kU„ » fr.; 1 ':,:i., 7 fr.;', 2 1/2 kil., à 16 fr. ; 6 kil., 33 12 kil. franco, 00 fr. Contre bon de poste. î.a Revalenta'chocolatée •dit 'Barry, en poudré. Aliment exquis pout- déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs; sans causer de maux de tête, ni échauffement, ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En boîtes de 12 tasses, 2 fr. 25 ;>'24 tasses, fr. 4; 48 tasses, fr. 1 ; 223 tasses,, fr. 32; 576 tasses, fr. 60. Se vend 'as Luxembourg Place oVArmes, chêi a. HEUEtïE. et dans toutes les villes, ohet les premiers pharmaciens, épiciers et confiseurs. (2)
L'UNION. Jg. 8, n° 74
L'UNION., 1867-03-28 00:00:00

N° 74. PRIX DE L'ABONNEMENT. « PM pour la ville. ° fr' "5 Par trimestre /caraco dans tout lo Grand-Duché, ANNONCES: 20 "centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 28 Mars 1867. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jouis de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N" 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Angleterre.
L'UNION., 1870-05-25 00:00:00

Angleterre. L ndres, 23 mai. Les journaux publient diverses appréciations sur le discours de l'empereur. Le Morning-Post, dit: Le discours impérial a satisfait au point principal, qui était d'assurer au peuple français que l'empereur n'abondonue pas les idées libérales. Le Daily News dit qu'une politique de plus en plus libérale est la seule sauvegarde contre la Révolution. Le Stendard dit que l'empereur invite tous les partis à coopérer à l'établissement de la vraie liberté et du self-govemment local. H espère que cette invitation n'aura pas été prématurément adressée au peuple français. Lo Daily Telegraph dit que Je ton du discours imp rial est excellent.il ajoute qu'il faudrail que les partis parlementaires se missent complètement d'accord; alors 1» France libre pourrait pousser un jour le cri : „L'empereur est mort! vive l'empereur!"
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-07-07 00:00:00

Heu- und Grumet- Am Sonntag, 15. Juli 1855, um 3 Nhr Des Nacl'mittags, wird H. Ulrich von Diekirch, durch das Ministe» rium des unterzeichneten Gerichtsvollziehers, den Er« trag einer auf dem Banne von Rambruch, Ori ge» nannt »im Boden" gelegen«», ungefähr 10 Herta re messenden Wiese, in mehren Loosen und auf Kredit, einen» öffentlichen Verkaufe aussetzen Die Versteigerung wird in dem Hause des Gast» wirihes Simon zu Rambruch von sich gehen. (187) ' Nenman. Nachricht. Am Montag, den 9. Juli 1855, um em Uhr Nachmittags, »vird Herr Colling, Handelsmann in Diekirch. sein zn Hosingen, an dcc Landstraße von Diekirch nach El. Viih nächst der Kirche gelegenes zum Betriebe eines aus» gedehnten Geschäfts geeignetes Wohnhans, zum offen!-lichen Verkaufe aussetzen. Hosingen, den 1. Juli 18,~>5. (189) Schütz, Noiar. «*.»■ Franken [180] sind zu leihen beim Kircheu-Eiunchm« zu Fels.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-07-07 00:00:00

Nachricht. Am Samstage, den 14. Juli 1855, gegen em Uhr Nachmittags, wird Johann Schütz. Müller ;» Rodershaufen au der Our, und dessen Sohn Wilhelm Schily, Müller' wohnhaft zu Lehrtcld, folgende Grundgüter im Ganzen' zum öffentlichen Verkaufe aussetzen; nämlich : A) Em zn Nodershausen auf der Our, an der S'raße von Dasbourg nach Hostugen, liegendes ge« räumiges Wohnhaus stimmt daran liegend«, Scheune, Stallungen, Garie», mit vielen Obstbäume», B) Eine zweigängige Mahlmühle, dich! an der Straße, unfern von dem oben benannien Wohnhaufe gelegen, und »velche sich durch ihre Lage zu einem an» den» Gewerbe eigene!, C) Verschiedene auf dem Banne von Rodershaufen liegende Acker» und Nothländereien, Wiesen und Hecken, enthaltend zusammen ungefähr 40 Morgen Die sind fehr günstig und die Versteigerung wird zu gedachtem Rodershaufen in dem benannien Hause statt finden. Hosingen, den 1. Juli 1855. (188) Schütz, Notar. Immobiliar- Versteigerung zu Am Mittwoch, den 11. l. M. Juli. wirb ,u Untereisenbach, um 10 Uhr Morgen«, daS so« genannte SchröderS»Gut. bestehend in: a) Einem geräumigen Wohnhaus, mit Scheune, Stallungen, Hofraum uud Pefch, alles in einem Beringe, enihaltend 20 AreS, b) einem andern WohnhauS, c) 1 Morgen Garte», d) 10 „ Acketlaiid. c) 11 „ gute Waldungen, f) « „ Lob Hecken. g) I' 4 „ Wiesei» h) 9 „ RotHlaiid. alleS See!. Uniereiienbach, öffenilich auf Borg, niüer sehr vorteilhaften Beding« uiigen versteigert. Clerf. den 5. Juli 1855. OM) Wolff. Notar. Keffentlicher Werkauf zu Diekirch eines gemächlichen Wohnhauses mit Keller und vier Gemächern auf dem Erdgeschoß der Erbe» Hügeiiy Moliior vo» allda, vor unterzeichnete», Notar Eculer, (177) Beträchtlicher Holzverkauf zu Vastenoorsf. Am Tonnerstag den 12 Juli 1855, Vormittags, um 9 Uhr, Läßt die Flau Anna Maria Bourg, Gütsbesitz, «in zu Baste»dorff, und Verwiltwete deS H. Floren» lin Fromes, bei Lebieilen Bürgermeister, Müller und Industriel daselbst, durch daS Amt des unterschrte» denen, mit der Einnahme des Producis des Verkaufs bcauftragien Notars, daS ttim Nachlasse deS Verleb« ten ,>ehö>ige Hol,, bestehend in: a) 90 fchönen Eichenstämmen, besonders zur Ma« rine, Mühleinverkc und Bauholz geeignet; b) eire.« 20 ij<)o Fuß Eicheudiele und Madrillen, welche größleniheils schon all sind, au f Bo r g bis Ma r» in i» Ta g , lt, November künftig gegen zahlbare Bürgschaft. Auf der Schneidmühle zu Bastendorff, yen Letzt« und Meistbietenden, zuschlagen. Diekirch, den 26 Juni 1855, [181] Didier, DaS dem Bäcker Gindorf in Diekirch zugehörige und von ihm benwhnie Haus, unfern der Kirche ge« legen, steht zu vermiethen od« auS freier Hand zn verkaufen, [18:")]
III. Der Fischerknabe.
Der Wächter an der Sauer, 1855-07-07 00:00:00

III. Der Fischerknabe. Die Nachmiüagsstunden dieses Tages waren schon weit vorgerückt, als em Fischerknabe aus den Bergen, dem Doife jenseiis Vierlingsbeck, mit einigem Fisch«, geräihe an die Maas ging,, sich in em kleines Boot setzte, und nachdem er eine Weile geangelt, das Schiff» chen löste und steh bald einmal die Maas Hinabireiben ließ, dann wieder den Fluß aufiväris rudene, zuweilen die Llugelrnthe abermals ausiverfcnd. um zu sehen, ob nicht em Fischchen begierig sei, an seinem Köder zu schmausen. Er sah — od« vielmehr er schien die fpa« vischen Kriegsleule nichi zu bemerken, welche an der andern Seile auf« und niedergingen und genau darauf achieicn, daß Niemand von dort, sich auf diese Seile des Flusses begäbe. Obgleich die Spanier die Veranlassung zu dieser Handlungsweise nichi bekannt gemacht, meinie man doch so»vohl zu Berge» als zu Vierlingsbeck, daß man sich gewiß nichi irre, wenn man voraussetze, die em« zigc Ursache davon müsse die Fluchi deS MädchenS aus der Mühle sein, über welche eine Menge sondcrba» r« Gerüchte sich allenthalben verbreiteten, so daß die Leute vermutheten, man beabsichtige, de» Fluß zu sp«-»en, »veil man der Jungfrau, auf deren Besitz mau großen Wer,!) zu lege» schien, noch immer »achspürle und Hoffnung hege, sie bald zu ermitteln. Allerdings, wenn man bedachte, daß Eigennutz und Rachsucht hier sich vereinten, so mochte man »vohl daraus folgern, es »verde nichis unverfuchi gelassen »verden, sich der edlen Jungfrau zu bemächiigen. Allein, wie sehr auch das Volk Vermuihungeii sich hingab: es kannte Niemand mit Gewißheit den eigentlichen Zweck, iveßhalb die Spanicc so sorgfältig die Ueberfahrt über die Maas bewachten, als vielleicht der Barbier allein, und dieser ließ sich vor Keinem blicken. Doch der Fischerknabe störte sich an nichis; immer fort angelnd gerielh « stets näh« lind näh« dem rech, ten Ufer, und es schien, daß, je glücklicher sein Füch. fang sich gestalieie, er um so eifriger sich damii beschaf» tigte. Allmälig «regle dies denn auch die Theiluahme manches Zuschauers an der Vieilingbeck« Seile. Die »vanne Luft, der ruhige, hcrunlerftießende Sirom machten, daß die Angelschnüren so sachte dahiniriebcn, als ob ste in einer stillen Tiefe ruheien. Bald zog der Knabe die eine Angel rasch empor, bald wieder die an» dere, oder sie lagen eine geraume Weile so stille im Wasser, als ob nichts steh bewege; mittlerweile näherte er sich, immer fortrudernd, mehr uud mehr dem rechten Maasufer. (Fortsetzung folgt).
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1855-07-07 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. Courrier. D« „Courrier" bespricht die Nach» theile, welche der orientalische Krieg für die Menschheit mit sich führt. — Wort. Auch dieses Blatt ist der Ansicht, daß die Polizeiagenl«, im Lande einen regen Anlheil an der Redaciion der ministeriellen „Revüe" nehmen. DaS ist gni zu wissen, — Itevue. Die „Revüe" freut sich über die von dem ''Memorial» veröffenilichlen königlichen Briefe.— Weit« stell! sie in Vlbrebe, daß Die öffentlichen Bau« ten in zu langsamer Weise vor sich gingen. Man thue sein Bestes. — Ouotidieniie. — — — Die Versteigerung der Lieferung des CommiSbrodes für daS Coniingent, soll am Montag, 16, d. M., 10 Uhr Morgens zu Luremburg vor steh gehen, und zwar für die Dauer der Monate August und September. Colmar, 2. Juli. Verflossenen Samstag enllud sich in unser« Gegend bis nach Ettelbrück em Hagelgc» »vill«, wie kaum die äliesten Lcule steh zu erinnern »rissen. Die Schlössen zerirümmertcn buchstäblich die meisten Feldfrüchte, schlugen Fenster em, und fielen in solcher Menge, daß die Landkulschc untenvegs Halt machet, mußte. Es war für unsere Gegend em »vahr« Unglücksiag — Auch vernehmen wir leid«, daß daS G«vitl« vom Samstag in den Gemeinden Fels, Hes» fingen und Umgegend gewaliige» Schaden angerichiet hat. Am Sonntag noch soll man die gefallenen Hag. 1 schlösse!, in Masse auf den Felden, vorgefunden haben. Die Hoffnungen auf die viel versprechende Erndle sind meistens verschwunden. Der Donner krnchie, laut Be» richieu. mit solcher Gewall, daß; man steh genölhigl sah, Thüren und Fenster zu öffnen, um größere», Un« glücken vorzubeugen. Die Wiesengründe waren über« schwemmt uud die Bestürzung der Bewohner jener Gegenden allgemein. Es scheint, daß jenes Gewitter steh »veit hinzog, denn auch von Sehengen, auf der oben, Mosel, und der Nachbarschaft laufen beuuruhi« genbe Nach rieh len ein. Niederdon »yen, 1. Juli. Gestern Nachmittag em Viertel nach 6 Uhr hat ssch Über unsere Fluren em fürchierliches Gewitter einladen. Der Hagel zerschm«. i«!e in un gefähr einer Siuude alle Gewächse auf der Nordöstlichen Seite deS Dorfes. Weingarten, Korn« und Kartoffeläcker wurden zerschmettert und meistentheils mit Schlamm überzogen, so daß alle Hoffnung auf irgend eine Erndle aufgegeben werden muß. Die Gaffen des Dorfes »varen in Zeil von 5 Minuten fo mit Hage! Übergossen, daß man sich »vieder in den Winter versetz! glauben konnie; em gleiches Loos «ras die Ae> cfer. Wunderbar scheint es, daß südtvestlich des DotfeS das Ge,viti« sehr »venig Schaden angerichtet hat. Die Schlössen »varen von der Dicke em« Banmnuß, und stud heuie noch viele Plätze damii angefüllt. Der Schaden »vird auf sechzig bis siebenzig tausend Franken geichätzt, das Dorf Oberdonrve» mitgerechnet, em un» geheurer Verlust, »venu man bedenkt, daß Niederdon« wen unstreitig eines der ärmsten Dörfer unlerö Lan» deS ist. L. W.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1855-07-07 00:00:00

England. London, 4. Juli. In der gestrigen Sitzung haben beide Par!amentZ»H,iuser Einstimmig mit großer Be» geisterung den in der königl. Boischaft cnihallcnen Vorschlag, welcher em öffentliches Zeichen der Naliona!» Dankbarkeit für Lord Raglan beaniragi, angenommen. Das Parlament hat für die Wittwe des verstorbenen Ob« Generals der englischen Krim-Armee eine Pension von jährlich 1000 L, und für.feiiieu Sohn eine Pensson von jahrlich 2000 L., »velche nach seinem Tode aus seine Erbe» übergeht, voiirt. König Leopold ist mit seinen beiden Kindern gestern zu Schloß Windsor eingetroffen.
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1855-07-07 00:00:00

Deutschland. Wien. 1. Juli Die Oesterr. Ztg. schreib,: »Wir bemerke» gelegenilich, daß un'ere neuliche Angabe, d« Siand des Heeres »verde um mehr als 200,000 Man» verminder! werden, eine vollkommen richtige war „Die Cavallerie wiid dadurch nicht berührt, sondern bleib! unverringert "
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1855-07-07 00:00:00

Italien. Ans Turin, 28. Juni, wird der Indepcndance Beige geschrieben: „Es ist von einem neuen römischer» seilS erlassenen Documenie in Bezug auf die Kloster» frage die Rede. Das Gefetz ist nunmehr eine vollen« deie Thaisache; allein die römische Curie fähn fort, dagegen zu prolestiren. Die Bischöfe des Königreichs werden aufgefordert, fein« Ausführung einen passiven Widerstand enigegenzusehen. Die päpstliche Regieruug sprich! sich ungefähr in derselben Weise ans, »vie Erz» bischof Franzoni in seinem berühmten Rundschreiben.
Von der Ostsee.
Der Wächter an der Sauer, 1855-07-07 00:00:00

Von der Ostsee. Slockholm, 3 Juli, Englische Kriegsschiffe haben Wiborg bombardin »nd zerstör! Am 2b. Juni passine «n englisches Geschwader, auS sieben Dampfschiffen bestehend. Botaldaviick [?j mit sechs Pilsen. <Wiborg, Hafensiadl von 5000 Einwohnern, liegt 20 Meilen von Petersburg und 30 von HelsingforS am sinnifchen Meerbusen; es nimmt als Festung eine hohe Stelle em) Verantwoitlicher Redicteur: Theophil Schröll