Frau Caudle’s Gardinenpredigten. [Nach dem „Punch.“] Einleitung.
Diekircher Wochenblatt, 1845-12-27 00:00:00

Frau Caudle’s Gardinenpredigten. [Nach dem „Punch.“] Einleitung. Der arme Hiob Caudle war einer jener weniger Männer, welche die Natur, stets so gütig gegen das scköne Geschlecht, in die Welt sendet als ruhige und geduldige Zuhörer. Er war vielleicht in mehr als einer Beziehung ganz Ohr, und von diesem Ohre nahm Frau Caudle, sein gesetzliches und angetrautes Weib, wie sie gewohnt war, ihm hin und wieder ins Gedächtnis) zurückzurufen und dort einzuprägen, denn sie war nicht die Frau, ihre Ketten zu tragen, ohne sie zu schütteln von diesem Ohre also nahm Frau Caudle alleinigen und ungcthcilten Besitz. Es war ihr gänzliches Eigenthum, so ausdrücklich geschaffen, die Weisheitsstromc, welche ununtcrbochen von den Lippen seines Weihes flössen, zu Caudlc's Ohr zu leiten, als der Zinntrichter, durch welchen sie im Herbste ihren Apfelwein auf Flaschen zog. Doch war cm Unterschied zwischen der Weisheit und dem Weine; der Nein war immer gezuckert, die Weisheit nie. Sie wurde ganz unvermischt und aus Frau Eaudle's Herz ausgepreßt gereicht, die,zweifelsohne der Süßigkeit des ehe» männischcn Temperamentes überließ, dieselbe angenehm zu machen. Die Philosophen haben darüber gestritten, ob der Morgen orcr die Nacht für die stärksten und klarsten moralischen Eindrücke am geeignetsten sei. Jener griechische Weise und Redner gestand, daß seine Arbeiten nach der Lampe rochen; in gleicher Weise roch Frau Eaudle's Weiohcit nach dem Nachtlicht. Sie wußte, daß ihr Gemahl von seinem Handel mit Puppen und Bleisoldaten zu sehr in Anspruch genommen sei, als daß er ihre Lektionen am hellen Tage hack verdauen können; außerdem war sie dann nicmals seiner sicher; jeden Augenblick konnte er in den Laden gerufen werden. Aber von eilf Uhr Abends au bis 7 Uhr Morgens gab es keinen Rückzug, keine Zuflucht für ihn. Er war gezwungen, stille zu liegen und zu, horchen. Vielleicht bekundete Frau Caudle darin sehr wenig Großmuth; aber in der Ehe wie im Kriege ist eö crlaubt, sich jedes Vorthcils über seinen Feind zu bedienen. Außerdem folgte FrauEaudle darin nur sehr alten und klassischen Autoritäten. Mmerva's Vogel, das weiseste Wesen in Feder», ist den ganzen Tag hindurch still. So war auch Frau Eaudle; gleich der Eule schrie sie nur bei Nacht. Hr. Eaudle hatte den großen Segen einer unverwüstlichen Kontitution. Eine einzige Thal» sache wird dieses beweisen. Er lebte dreißig Jahre mit Madame Caudle und überlebte sie. Ja, Madame Eaudle brauchte dreißig Jahre, um ihre Vorlesungen über die Freuden, Schmerzen, Pflichten und Wechselfälle zu halten, welche in dem anscheinend kleinen Kreise, dem HochzeitSringe, eingeschlossen sind. Wir sagen anscheinend klein; denn das Ding mit dem gewöhnlichen nackten Auge betrachtet, ist ein dünner für den dritten weiblichen Finger; aber gleich dem Ring des Saturnus schließt er eine Welt des Guten und leider auch des Bösen ein; oder, um eine weniger ungeheure Verglcichung zu brauchen, er begreift eine sehr weite Gegend, entweder das steinige ob« glücklich? Arabien. Einsauertöpsischcr huiler könnte den Hochzeitsriug auch mil einem antiken Eiikus vergleichen, in dem sich wilde Tbicre zum Vergnügen der Zuschauer anfallen und zerreißen. Doch genug der Uebcrtrcibung; wir wollen ihn lieber mit einem Elfenring vergleichen, in welchem tanzende Feen der schwachen Menschheit die süßesten Harmonien verbreiten. Mamiichsach ist der Gebrauch von Nmgen. Sogar Echweine weiden mittelst derselben gezähmt. Ihr seht zuweilen einen kühnen, muntern, verwüstend m Eber so einen vollblütigen Burschen, der sich in viele, viele Klafter Wurst todt bluten würde - ihr seht ihn seiner eigentlichen Hcimath entwischen und ihn in des Nachbars Garten sich verirren. Wie er über die Ttiefmütierchcn mnherstampft, wie er mit zuckender Schnauz Lilien und wohlriechende Zwiebeln entwurzelt ! Hier schnappt er ohne Weiteres Tlwmian und Majoran, und dort schmaust er Veilchen m.b Levkojen. Endlich wird der Räuber entdeckt, von dem Eigener ergriffen und heimgetricdcn, nein, heimgeprügelt. Unglücklicher Eber.' um dich weniger gefährlich zu machen, beschließt man, dich zu beringen. Das Urtheil ist gesprochen, die Election befohlen und, Hort sein Geschrei! man sollte glauben, das Messer wäre ihm an der Kehle, und man bohrt il,m doch blos durch die Nase. Von nun an und für alle Zeit benimmt sich der Eber mit einer Art gezwungenen Anstands, denn in beiden Nüstern trägt er einen Ring. Es ist ein betrübender Gedanlcn für die Große unserer Humanität, daß manche Menschen nicht besser als Schweine behandelt werden dürfen. Herr Caudle gehörte aber nicht zu diesen Meuschcn. Für ihn war die Ehe nicht eine Sache der Nothwcndigkcit. Nein, für ihn tonnt ihr sie einen goldenen Zufall nennen. Für uns jedoch reicht es hin, zu wissen, daß er vcrheirathet und demgemäß zum Empfänger der Weisheit seines Weibes gemacht worden war. Wie Mahomeds Taube pickte Madame Eaudle fortwährend an ihres guten Mannes Ohr, und es ist in der That erfreulich, aus seinem Nachlasse zu ersehen, daß er alle ihre Sprüche in seinem Gchirn auf' gespeichert hatte und daß er ferner den l eisen Abend seines Lebens dayl benutzte, diese Sprüche niederzulegen, damit sie zur gehörigen Zeit der Unvcrgänglichkcit des Druckes theilhaftig würden. Als Hr. Hiob Caudlc in diesem Jammerthale ohne seine tägliche Führcrin und nächtliche Herrin gelassen worden, war er in der reifen Fülle von 57 Jahren. Wenigstens 3 Stunden, nachdem er zu Helle gegangen so sehr sind wir die Sklaven der Gewohnheit konnte er kein Auge schließen. Sein Weib schwatzte noch immer an seiner Seite. Es ist wahr, sein Weib war todt und andständig beerdigt; sein Geist es war ihm eine Beruhigung, dies zu wissen konnte in diesem Punkte nicht irren; er war davon überzeugt; demungeachtet war sie beständig mit ihm. Der Geist ihrer Zunge sprach noch, wie im Leben ; und wieder und wieder hörte Hiob Caudlc die Ermahnungen vergangener Jahre. Zu Zeiten waren die Töne so laut, so lebhaft, so ganz wirklich, daß Hiob ein kalter Schauder des Zweifels an seinen Wittwerstand überlief. Und dann pflegte er sich durch das Bewegen einer Hand oder eines Fußes zu ver- sichern, daß er allein unter seiner Decke lag. Dennoch dauerte das Reden fort. ES war schrecklich, auf diese Weise von einer Stimme gequält zu werden; da gab es Nachschlage, Befehle, Einwendungen, elle Arten Eprückworlcr und Weishcitsregcln für sein uliglückliches Qhr, aber kein sichtbares, greifbares Weib. Bald sprach die Stimme von den Vorhängen, bald von den Bcttpfostcn her, bald flüsterte sie dem gcängstigtcu Hiob von dem Kissen zu, in welches er sich hineindrückte. „Es ist schrecklich, .daß ihre Zunge in dieser Weise umzugehen verdammt ist", sagte Hiob, und hatte dann' verwirrte Gedanken von Beschwörungen oder von dem Seelsorger, bei dem er sich Rath holen wollte. Ob Hiob seinem eigenen Kopfe oder den weisen Eingebungen eines Andern folgte, wissen wir nicht; aber er beschloß, jede Nacht Eine Gardinenpredigt seiner seligen Frau zu Papier zu bringen. Es war ihre thème Zunge, welche um Gerechtigkeit rief, und vielleicht „lochte sie, wenn in dieser Weise befriedigt, im Frieden ruhen. Und so geschah es. Hiob verzeichnete getreulich alle Predigten seiner st" Ligen Frau; der Geist ihrer Zunge war von da an stille, und Hiob schlief alle folgenden Nächte ohne Störung. Nachdem auch er gestorben, fand man ein kleines Päckchen Papier, folgendermaßen überschrieben: „Gardcnpredigtcn, die in dem Zeiträume von dreißig Jahren von der ehrsamen Frau Mc-.rgarctha Eaudlc gehalten und von ihrem Ehegemahl Hiob Clludlr ruhig angehört worden. W. Frau Tändle, sagt ein Schreiben im Magazine für die Literatur des Auslandes ist in Eng' land schon eben so allgemein bekannt und populär, wie etwa Sir John Falstaff, oder wie es in der Zeit des adrisen'schen ..Zuschauers" Sir Roger de Vovcrlcy war. Mes. Caudle ist die Frau eines in der Vit« ansäßigen, ehrsamen Bürgers, deren Gardinenpredigten Punch herausgab. Bereits sind über zwei Dutzend dieser Gardinenpredigten erschienen- und noch immer ist der sprudelnde Quell der ehrlichen Letionen nicht erschöpft. ist seit dem nicht blos auf die Bühne gebracht, sondern auch in zahlreichen Abbildungen ler Welt vorgeführt worden. Ja, ln Tavernen. Omnibussen, O>. fenbahnen überall wird »on Mrs. Vaudle ge< sprechen.