Varietes LA TORTURE A MONTAUBAN EN 1765.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-01-04 00:00:00

Varietes LA TORTURE A MONTAUBAN EN 1765. Nous donnions dernièrement à nos lecteurs la desciiption d'un instrument de torture appelé baue de la question, qui avait été retrouvé à Montauban. Le Monde illustré publie dans son dernier numéro une gravure reproduisant avec la plus entière exactitude le terrible instrument, et y joint un procès verbal de torture, dressé le 7 décembre 1765. L'an 1765 et le 7" décembre, nous Domini que de Sadous, conseiller du roi au sênécha et président de Montauban, assesseur en la maréchaussée et rapporteur; Pierre François Ayrolle des Angles, lieutenant-colonel de cavalerie, prévôt généra) de la maréchaussée de Guienne, au département dudit Montauban, commissaire nommé, nous étant transportés en la chambre de la question des prisons du Château-Royal, à la requête du procureur du roi de ladite maréchaussée, avons fait amener devant nous, en ladite chambre, Pierre Delluque, dit Toulouse, accusé prisonnier, auquel étant tête nue et à genoux, il a été fait lecture par le greffier du jugement prévôtal et en dernier ressort rendu ce jourd'hui sur le procès criminel extraordinairement fait et parfait, à la requête dudit procureur du roi, contre ledit Pierre Delluque, dit Toulouse, par lequel jugement il a été condamné à faire amende honorable et à être pendu, préalablement appliqué à la question ordinaire et extraordinaire, et tout comme, il est porté par ledit jugement, Ce fait, ledit Pierre Delluque a été déshabillé par l'exécuteur de la haute justice et mis sur le banc de la question, où il a été attaché par les bras et par les jambes avec des cordes, savoir : celles des pieds, à un crochet de fer fixé à l'une des extrémités dudit banc, et celles des bras à un autre crochet de fer fixé à un tour ou cylindre plané à l'autre avt,rAi»»4 a d»qiM uout duquel est un crié dont les cians ont six lignes de longeur chacun. Et ayant réitéré audit Pierre Delluque le serment, de dire vérité, avons ordonné audit exécuteur de bien tendre les cordes ou sont attachés les bras et les jambes dudit Pierre Delluque. Ensuite ledit exécuteur a fait tourner, par notre ordre ledit cylindre de trois crans, Pt nous avons interrogé ledit Pierre Delluque sur tous les faits qui ont amené sa condamnation, lequel a répandu n'avoir jimais com mis aucun vol et n'avoir point de complices. Et ayant tait tourner de trois crans de plus, et ledit Pierre Delluque, interrogé sur les faits susmentionnés, a répondu n'être complice d'aucun vol. Et ayant encore fait tourner de trois crans, et ledit Pierre Delluque, interrogé sur les faits sus-mentionnés, a répondu nous avoir dit la vérité. Et ayant fait tourner de trois crans de plus, et ledit Pierre Dellujue, interrogé sur les faits susdits, a répondu que, si nous le faisions relâcher, il nous dirait la vérité. Sur quoi, le dit exécuteur ayant, par notre ordre, relâché ledit Pierre D lluque, l'avons interrogé de nouveau de nous déclarer qnels sont les vols et autres délits qu'il a commis depuis qu'il est sorti de3 galères, quels sont ses complices, s'il n'a commis le vol d'une jument à Rouset, si ladite jument n'a été conduite, par lui ou par quelqu'un de ses complices, dans la métairie de Brousse, à Belfort ? A répondu qu'il nous a dit la vérité et qu'il n'a jamais commis aucun vol, seul ni accompagné. Sur quoi, ayant ordonné au susdit exécuteur de tendre de nouveau les cordes au même point qu'elles étaient avant de taire relâcher le dit Pierre Delluque, avons fait tourner de trois crans, et ledit Delluque, interrogé su les faits sus-mentionnés, n'a répondu que par de grands cris. Et ayant faitlourner de trois crans de plus, ledit Delluque, interrogé sur les faits susdits, a répandu que le diable l'emportât en corps et en âme s'il était complice d'aucun vol. Et ayant fait tourner de trois crans de plus, ledit Delluque, interrogé sur les faits susmentionnés, n'a rien répondu. Sur quoi, nous avons appelé les sieurs Mercadier, père et fils, chirurgiens jurés, que nous avons nommés pour être présents à la question dudit Delluque, et prévenir les »cädents qui auraient pu lui survenir, lesquels dûment assermentés, après avoir examiné l'état dudit Delluque, nous ont rapporté que le mouvement de sa poitrine étant déjà intercepté, il était en danger d'être étouffé s'il n'était relâché pour quelques instants ; sur lequel rapport avons fait relâcher ledit Delluque, qui ayant repris ses sens par le secours des eaux spiriteuses que lesdits sieurs Mercadhr lui ont fait prendre, et interrogé sur le.sfaitssusdits, a répondu et toujours dénié être complice d'aucun vol. Et avant fait tendre de nouveau les cordes au même point qu'elles étaient ci-devant, avons fait tourner ledit cylindre de deux crans, et ledit Deiluque, interrogé sur les faits susmentionnés, n'a répondu que par de grands cris. Et ayant fait tourner de deux crans déplus, et ledit Delluque, inteirogé sur les faits susdits, n'a "en répondu. Et ayant, fait tourner de deux crans eucore, et ledit Delluque, interrogé sur les faits susmentionnés, n'a non plus rien répondu. Et les susdits chirurgiens ayant examinéde nouveau l'état du susdit Delluque, nous ont rapporté que. le mouvement du diaphragme était intercepté par le tiraillement des nerfs, que le pouce de la main droite dudit Toulouse avait été emporté, et qu'il était en danger de perdre la vie si nous ne le faisions relâcher entièrement. Sur quoi, ayant ordonné audit exécuteur de détacher entièrement ledit Pierre Delluque, l'avons fait porter sur un matelas auprès du feu, où ayant repris ses sens par le secours desdits chirurgiens et par les eaux spiritueuses qu'ils lui ont fait prendre, nous lui avons fait faire lecture du présent procès-verbal ; et après l'avoir entendu et interrogé de nouveau généralement sur tous les faits sus mentionnés, a répondu n'avoir jamais commis un vol seul, ni accompagné... Lecture faite des présents interrogatoires et de ses réponses, a dit icelle contenir la vérité, y a persisté, n'a signé pour ne savoir, de ce requis, et avons signé avec le grelfier- Si«no : De Sadous, Darassus, Gauthier, greffier-commis. (Extrait du dossier de la bande dite de Fitoche, provenant de la prévôté générale de la maréchaussée de Guienne, département de Montauban, et dépo-é aux archives du département de Tarn-et-Garonne, série B.) Nous demandons grâce à nos lecteurs, ajoute le Monde pour les détails vraiment révoltants que nous venons de mettre sous leurs yeux : on nous excusera, en sachant que l'histoire n'admet pas qu'on puisse élaguer les faits même les plus odieux. D'ailleurs il n'est pas indifférent de pouvoir, a l'aide de pareils documents, comparer le présent aux âges passés, et apprécier ainsi les progrès que l'humanité et la douceur des mœurs publiques ont réalisés depuis un siècle. — Suspension d'une exécution capitale. — Emouvants détails. — On lit dans la Gazette universelle allemande de Leipzig : * Ün garçon tailleur du nom de Kunscher, condamné pour assassinat devait être exécuté à Leipzig ie jg. Il étaît déjà attaché sur la planche et le couteau de la guillotine allait tomber, quand un cri de: Halte! se fit entendre. On apportait un télégramme émané du Roi qui ordonnait de surseoir à l'exécution. *H fut donné lecture de la dépêche et Kunscher fut détaché de la planche et ramené en prison. Il et it d'ailleurs monté sur l'échafaud avec beaucoup de calme et avait adressé à haute voix au public ces paroles : « Messieurs, je ne suis pas un assassin. » Il est difficile de croire que l'exécution soit seiile nent ajournée, userait par trop cruel de faire subir une seconde fois au condamné une pareille preuve. » Cn lit sur le même sujet dans les Nouvelles, de Leipzig .- « Le télégramme n'est arrivé à temps pour cm pêcher l'exécution que grâce au zèle dont l'employé chargé de le porter a fait preuve. Il avait été expédié à Berlin, où se trouvait en ce moment le roi de Saxe, à 7 1/4 heures du matin, mais n'était arrivé ici qu'à 8 heures ; il a été expédié sans enveloppe. L'employé a traversé le parc en|courant, aussi vite qu'il le pouvait ; mais les masses réuni3 à l'entrée de la prison retardèrent un peu sa course. Dans la cour on entendit son cri de halte ! de très loin, mais il était tellement confus que les bourraux allaient poursuivre leur offices ; sur un second cri cependant ils s'arrêtèrent. »Tout le monde écouta en silence en regardant du côté de la porte, et le condamné lui-même souleva son visage gonflé de sang et exprimant la plus violente angoisse et dirigea ses yeux vers l'entrée. Mais comme on ne voyait paraître personne, le greffier dit aux bourreaux : «Qu'attendez-vous? faites votre devoir. » Mais en ce moment le cri de Haltet répété par mille voix retentit de nouveau, et l'employé du télégraphe se précipita tout essouflé dans l'enceinte, tenant en ses mains un papier blanc. Le greffier prit ce papier et lut à harte voix la dépêche suivante du roi: » " « ajourner l'exécution jusqu'à nouvel ordre. Plus de détails par lettt e de Dresde. JEAN roi. » — Cent livres sterling de dot. — Oa lit dans les journaux de Londres : Le 26 décembre de chaque année est le jour fixé pour l'intéressante cérémonie du tirago au sort de 1001. st. offerte en dot de mariage, suivant les dispositions testamentaires de M. Raine, brasseur de Wapping, mort vers la fin du siècle dernier, après avoir légué en biens fonds une rente suffisante pour que d-ux fois par an, quarante jeunes filles puissent, à certaines conditions, concourir au, tirage par le sort d'une dot de 1001. st. celle qui obtient le prix doit choisir, dans la paroisse de Wapping, un jeune homme de bonne réputation et muni d'excellents, certificats, pour en faire ?on époux. Lorsque les renseignements les plus minu tieux ont été pris sur les mérites du jeune homme par les exécuteurs testamentaires, et que, reconnu digne de son sort, il a été accepté, le mariage est aussitôt fixé au mois de nui suivant. Cette cérémonie a lieu en présence des directeurs et des amis de l'institution; puis, après un banquet offert dans la maison d'école, on remet aux jeunes mariés la dot de 100 I. st. renfermée dans une bourse à leur chiffre. — Un homme vient de se suicider dans la Pensylvanie et on a trouvé dans l'une de ses bottes l'écrit suivant qui prouverait jusqu'à un certain point la raison qui l'a poussé à se donner la mort: Je me suis marié avec une veuve qui avait de son premier mariage une grande fille; or, comme mon père venait très-souvent me voir, il tomba tont à coup amoureux de ma bellefille et l'épousa; ainsi mon père devint mon gendre et ma belle fille ma mère, puisqu'elle était la femme de mon père. Quelque temps après, ma femme eut un fils, qui fut le beau frère de mon père et en même temps mon oncle, puisqu'il était le frère de ma belle mère. La femme de mon père (ma belle-fille) elle aussi devint mère d'un gros garçon qui devint mon frère et mon petit-fils, puisqu'il était le fils de ma fille. Ma femme était ma grande-mère, car elle était la mère de ma mère, moi, j'étais le mari de ma femme et son petit-fils aussi; et comme le mari de la grand-mère d'une personne etf son grandpère, je devins mon propre gianl*père. On comprend que, daus une telle position sociale, un homme ne doit guère tenir à la vie. —Un correspondant de Paris delà Gazette de Cologne écrit que les dispositions révolutionnaires font des progrès en Hongrie. Il a sous les yeux le premier numéro d'un journal secret imprimé en Hongrie, qui travaille en faveur de l'indépendance complète de la Hongrie.