bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Frankreich.
Der Volksfreund, 1873-12-21 00:00:00

Frankreich. Gcn,ral Soleille, ehedem Ober-Commandmü der Artillerie der Nheinarmee. Welcher im Pro» cesse gegen Bazain« <ine so wichtige Rolle spielte, aber krankheitshalber nicht erschiene!, war, ist ge> storbcn. Wie verlautet, wird Bazaine nicht nach der Insel St. Margnerite gebracht werden, da die Kosten zu groß sein würden. Vs ist die Rede davon, ihm vorläufig das Fort Vincennes «der de« Mont Valerien als Oeföngmtz anzu» weisen. Der Präsident der Republik hat die über die Arbeiter Kirsch und Feyertag wegen tödtlicher Perwnndnng eines Stadtgardiften verhängte To» desstrafe in lebenslängliche Zwangs-Arbeit umge« wandelt. Die „Nonnen des heiligen Joseph" zu Vor» deanx haben dem Papste ein Geschenk «versandt, das nämlich in «ncm goldenen Heizen Jesu, ge» füllt mit klingenden besteht.
Italien.
Der Volksfreund, 1873-12-21 00:00:00

Italien. Die unvermeidlichen Folgen des Päpstlichen Garantien-Gesetzes treten jetzt m recht greller Weife hervor. So schreibt man ver „A. Ztg.": „Vor ewigen Tagen hat ein auf wenige Augen» blicke mit ssassc betlauter Contrôleur der Schatz» Direction 60,000 Franken, die an ihn bezahlt wurden, ruhig in die Tafche gesteckt und ist da» mit einfach m den Vatican spaziert, dem er vor 1870 gedient hatte. Der Wann wird nicht aus» geliefert nnd das Garantien-Gesetz verbittet dem Staatsanwalt einzuschreiten. Zwischen dem ita» lienischen Ministerium des Innern nnd dem bestehen belannlich lein« Beziehungen, und der Minister des Auswärtigen tonn nicht intervenircn, da zwischen dem Königreich Italien und dem auf den Vatican beschränk» tcn Kirchenstaate lein Ausliefernngs»Vertrag besteht. Der Papst wird wohl bestimmen, daß seine noch immer, im Vatican tagenden Gerichte dem Dieb den Proceß machen sollen; aber ton» nen ita ienische Behörden anerkennen? Und so hätten wir denn im Jahr 1873 das Asyl-Recht des Mittelalters in seiner ganzen Reinheit wie» der hergestellt."
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 147
Der Volksfreund, 1873-12-21 00:00:00

Ei'chcint drei Mal wöchentlich: Mitwochs, freitags und sonntags. Kostet vierteljährig I>!'ce!N!!»!'!'!N!,!l': für Dietirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: (».15 Centimes. Volksfreund Anzeigen festen: 15 BeMimes die tlciw' ('larmimdzeile. billiger. Reclamen werden l» 0,50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonnirt ans der Post nud bei den Vriefboten. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch »»>. 3«. Sonntag, den 21 Dezember R^^oV»
Bermichtigungen.
Luxemburger Wort, 1865-05-27 00:00:00

Bermichtigungen. In der Stecenfion des „Seefrcwleins von Nrest" non Th. Esch blieben mehrere jtnnuerdrehende Druckfehler stehen. In der 12. Zeile »on oben ist 511 lesen: mû fit; ger statt mäßiger; gegen die Mitte lies felsigen statt seligen; und gegen das Ende der ersten Seite Begegnungen statt Begegnung und specifich statt scholastisch. Auf der andern Seite den Verleger statt die Verleger. Du nouveau sang ,t de lion? muscles produits pa la Recalcula Arabica Du Barry de Londres, sont dus à l'énergie rendue par cc délicieux aliment aux systèmes Fatigués, maladif* ou épuises. GerlificatsN. 50,935. lîarr (Bas-Rhin), 4 juin 1861 —Honneur, la llcvalenta a agi sur moi merveilleusement ; mes forces reviennent et une nuuvelle vie m'anime comme celle de la jeunesse. Mon appélii, .pi■. pendant p usieurg années, a élé nul, isl revenu niliniinbleineiit et la prujsion et le serrement de <!>« lèt , qui depuis ,>,,»,!>,>!>: ans, s'élaieul fixés à >«>»> cnrintujué, ne mv »<!»!> II! plus.—DAVID KUFE, propriélaiie. En iffet plus de 1)0,01)0 certificats en faveur de cet excellent aliment prouvent <>,>« les misère», dangers et désappointements que, jusqu'ici, les malades ont éprouvé» par les drogues nauséabondes, se trouvent l» pre cut remplacé* par la certitude dune purfaite snntè >»»)>'»,,!>»! La délicieme farine de santé Ilcvalenta Arahiia Du Harry de Londres, qui rend la sanlé parfaite des organes de digestion, des nerfs, poumons, loie et I» inhrane muqueuse, aux >>!>,< épuisés même, diins les mauvaises digestions (dy-pepsies), gastrites, gastralgies, constipations habituelles, lièuion'hmdcs, glaires, vrtits, palpitations, diarrhée, goufiemeii , etourdissi II!»!»!, l:oiinlonneuii ni d'oreilles, aeidilè, pituile, migraine, nausées et vomissements; douleurs, aigreurs, crampes et spasmes d'estomac; insomnies, toux, surdité, oppression, ii-tlunc, bronchite, philiisie, (consomption), dartrrs, éruptions, mélancolie, dépérissement, rhumatisme, goutte, (iévre, catarrhe, hystérie, névralgie, vice, perle du sang, hydropisie, manque de fraîcheur et d Énergie nerveuse, 7 DU BARRY, 12, rue de l'Empereur, Bruxelles. —En boîtes '/4/4 kil., fr. 25; '/, kil. 4 r. ; 1 II,!. 7 fr. , 2',2 kil. 16 fr. ; 6 kil. 32 fr. ;12 kil. 60 fr. contre Bon de poste. Se vend à Luxembourg, chez M. 11. DELAHAYE; Place-d'Armes et les premiers pharmaciens, épiciers et confiseurs dans toutes les vitles.
Gemeinderath der Stadt Luxemburg.  Tagesordnung  für die Sitzung von Samstag, 27. Mai.
Luxemburger Wort, 1865-05-27 00:00:00

Gemeinderath der Stadt Luxemburg. Tagesordnung für die Sitzung von Samstag, 27. Mai. 1. Réception ber Slaufener Äirdje. 2. Sorfd)lag, betrtffenb tie Sd)ulorgantfation. 3. ©enebmigung ter ©upplcmentarbetten an ber S3afferleitung. 4. §kojeft eines Reglements bei a3cerbtgungen. 5. §unbcftcuerrolle für 1863. 6. ©enebmißung ter Serfteigerung ter söau= plage auf sMaria ïberefta.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 92
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-04-02 00:00:00

LʼINDÈPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION DE I,’ ADMINISTRATION des Annonces 4 de l’expédition PLACE D’ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JOKIS, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ , rue-aux-Charbons, 3. M »*. 15 CENTIMES LE NUMERO. MARDI 2 AVRIL 1872.
RECETTES.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-06-14 00:00:00

RECETTES. Chapitre Icr. — Fondation J.-P. Pescatore- Art. l<r. IntGreta de capitaux places chez des particulars fr j 085 Art. 2. Interets d’obligations sur la ville do Luxembourg 9 864 Art. 3. Interets d’obligations sur la ville de Remich 6 268 50 Art. 4. Interets d’obligations sur lEtat luxembourgeois. ^5 *>50 . Art. 5. Remboursement de ca- pitaux Art. 6. Produit de location ainsi que de la vente de reccltes et de vieux matenaux. ion treiTtau7MPr'°dUTit des droits d’en- 6 au Musee J.-P. Pes0atore... 600 # Total du Chapitre 1" 43,247 50 api re II. — - Fondalion Cuvelier- Wurth. ¦ r^i de soldes de P f de vent® d’immeubles 2,000 „ An- 9 Annuites ccheant en 1873 4,000 „ _ r ‘ Interets d’obligations rem\enaU^ du rempl°i de capitaux ^bourses . . F nnn Total du Chapitre 2 6,560 „ hapitre III. — B cettes txtraordinaires. j Excedant de recettes ue exercice 1872 10,827 01 Total general des recettes... 60 634 51
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 103
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-04-14 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché B 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — REGLAMES 50 ci. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. n° m 16 CENTIMES LE NUMERO. SAMEDI 14 AVRIL 1877.
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Comité central de secours aux militaires blessés sans distinction de nationalité.
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-12-07 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Comité central de secours aux militaires blessés sans distinction de nationalité. Dr P. SCHMIT, Dr G. FONK, Le Comité international de secours aux militaires blessés, siégeant à Genève, nous a sollicité à différentes reprises de témoigner par des dons de notre intérêt sympathique pour les victimes à la guerre d’Orient, quelque soit leur nationalité', il nous a signalé en même temps comme intermédiaire, qu’il recommande pour faire parvenir les envois à destination, l'Agence internationale de Trieste. Les bulletins qui nous sont parvenus de Bulgarie mentionnent, que par suite des terribles batailles le nombre des blessés y a augmenté dans une proportion effrayante , que malheureusement un grand nombre d’ambulances sont dépourvues du nécessaire et que les demandes de secours deviennent toujours plus fréquentes et plus considérables. Comme tant de malheurs ne peuvent se produire sans émouvoir les sentiments de compassion des autres nations, nous croyons devoir faire un appel à la charité généralement connue des Luxembourgeois, afin que les secours répondent autant que possible aux besoins. Ces besoins sont immenses! un énergique effort est tenté dans tous les pays, pour que l’œuvre de la Croix rouge roste à la hauteur de sa tâche. Les dons en argent peuvent seuls être reçus, parce que d’un côté les frais de transport des objets en nature dépasseraient la valeur de ces derniers , et que d’un autre cêté ils mettent l’Agence internationale à Trioste à même d’acheter précisément ce qui à un moment donné est le plus demandé, et que par la situation commerciale, Trieste offre de très grandes ressources à cet égard. Notre Comité, après avoir reçu avec reconnaissance les dons qu’on voudra bien lui confior, s’empressera d’en publier ultérieurement le compte détaillé. Tous les dons doivent être adressés directement soit par mandat de poste, soit par un chèque ou toute autre valeur sur Luxembourg, à l’ordre du secrétaire soussigné. Le Comité central : Président, Secrétaire. Luxembourg, le 27 novembre 1877.
Déclaration de M. Jules Orêvy,
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-12-07 00:00:00

Déclaration de M. Jules Orêvy, M. le président. La Chumbris peut savoir quo je suis lo seul membre de la majorité qui sit ou l’hounenr d’être appelé par M. k président de la République. Eile me permettra, je l’espère, en focs de 1» publication qui vient d’être portée à la tribune, ds donnor une courte explication. Je déclare : 1° Quo ja n’si point psrlé An nom de la majorité de cattb Chambre, n’&ysnt pas qualité pour le faire; 2» Que je n’ai engagé cette majorité sur aucun point; 3° Que, dans la conversation que M. le président de la République a bien voulu avoir avec moi, je n’ai parlé en aucune façon d’ancane dss conditions auxquelles un ministère parlementaire pourrait être constitué. (Applaudissements et bravos à gauohe. — Sensation profonde.)
Déclaration de M. Duclerc.
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-12-07 00:00:00

Déclaration de M. Duclerc. E Duclerc. A la dépêche affichée hier au Sénat et à la Chambre des députés, ies bureaux de tous ks groupes de la gauches ont opposé nn démenti formol. Ils en avaient le droit, ear la vérité est que personne n’a reçu, ni usurpé, le mandat de parler en leur nom. En ce qui me concerne, personnellement consulté, j’ai répondu en mon nom personnel et ma réponse n’eagage que moi. Sur la demande qui m’en a été faite, j’ai consigoé par écrit c itte opinion, que le meilleur moyen de procurer à la Chambre une garantie efficace contre l’abus possible du droit de dissolution et de sanvegarder en môme tempi k dignité de M. le président de la République, c’est de réunir un Congrès. Il est, je pense, inutile d’ajouter que, si ma note avait pu être considérée comme la formule officielle des exigences des gauches, avant de la livrer je l’aurais tout au moins soumise à leur ratification préalable. Au surplus, !s note existe heureusement. Elle sera publiée. Et si l’on diï; qu’en la livrant j’ai manqaé de précaution, ma réponse est simple et nette: quand je suis seul en jeu, je méprise les précautions. Agréez, monsieur, l’assurance de mes senti- ' ments distingués.
X A L’OURS VERT
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-12-07 00:00:00

X A L’OURS VERT — Eh bon ! de quoi donc, mon petit !... est-eo que par hasard on a des êmoss? Doux renseignements : A l’époque où se passent les faite que nous racontons, l’abréviation des mots ôtait dans toute sa floraison argotique. On disait les Funamb pour les Funambules, le petit Laz, Lszûiri; on amputait les mots, trouvant plus court de nommer le café du caf, et le bouillon un ordin, du mot ordinaire. Les termes métaphysiques n’avaîent pas échappé à_ la contagion: „En v’ià une vraie rigol,11 pour rigolade, „est-il ôass!“ pour est-:! barsîn&nt (ennuyeux)! êmoss, pour émotion. Second détail: Voici où et dans quelles circonstances les paroles que nous venons de citer étaient prononcées. Auprès des halles, derrière les ignobles échoppas de bois qui entouraient alors la fontaine des Innocents, un grand nombre de cabarets restaient ouverts toute la nuit. (A eo/iiixr-,tr)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 340
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-12-07 00:00:00

L’INDEPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de ABONNEMENT par trimestre: Pour ie Grand-Duché B 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; 1 Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. ' — ROULÂMES 50 et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées rance à J. JORIS, éditeur. N ,340. CENTIMES LE NUMERO. VENDREDI 7 DÉCEMBRE 1877.
NOUVELLES DIVERSES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-05-02 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES. Le Journal des Débats traite la question de l'or. Depuis 1848, la Californie fournit au moins en moyenne cent mille kilogrammes de ce métal, c'està-dire de quoi fabriquer plus de 500 millions de notre monnaie. La production annuelle de l'Australie représente 400 millions de francs; celle de la Sibérie 100 millions. En résumé, l'accroissement de production est pour l'or dans le rapport de 100 à 1.500, tandis que, pour l'argent, c'est seulement dans la proportion de 100 à 111. Que conclure de ces faits ? C'est que l'or perd sa valeur, et qu'il se substitue à l'argent avec une grande rapidité dans notre circulation. A.-J.-P.-S. MULLER éditeur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 12, n° 35
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-05-02 00:00:00

:*• ;î.5. mercredi PRIX DE L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville* 10 francs par semestre, franco dan* terni le lirahd-Duchë. ANNONCES: 20 centimes la ligne, 10 centimes pour les abonnés. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 2 il Al 1S3*L Le Courrier paraît deux lois ruttsemaine. le Mercredi ci Saniedi. Les Abonnements, hiStertiuiis-.-Cor! ressemelâmes. Annonce», en».. ctc4 doivent être adressées — franco — à l'imprimeur du Courre, t.
ACTES OFFICIELS
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-04-22 00:00:00

ACTES OFFICIELS Par jugement du tribunal d'arrondissement à Luxembourg, du 4 avril 1857, le noiaire Ritler de Grevenmacher a été nommé dépositaire définitif des minutes de feu le noiaire liesse de la même résidence. '— Par arrêté royal grand-ducal du 4 courant, le sieur Feyder, garde général, a été désigné pour donner des cours à l'école agricole. — Par arrêté royal grand-ducal du 4 courant, le sieur Jean-Raplisle Wegderl, assistant du bureau principal des douanes en cette ville, a élé nommé, r mesure d'essai, aux fonctions de contrôleur su- Ucs douanes. le droh"!!"1 ex,raordinaire du jury d'examen pour de justice h"? 'a S""e ae la Cour da5sises au Pa'a'5 J a Luveinbour„ President : M m P supérieure de jus"" ' P"^6"' de U C°Ur procureur-général d'Ei'aiTr l ""• A"g"S'in' Keucker, conseillers à ,. CS"' " et pour membre secrétaire : M^7;j;eu'ede J1'*1"*, bunal d'arrondissement, tous '"" «-mes a Luxembourg. Examen par écrit : le mardi 21 avril courant à 9 heures du matin. Examen orul : 1 mercredi 22 de ce mois, à |a même heure. Récipiendaires pour la candidature en droit : Jules Chômé, de Luxembourg, et Antoine-Théophile Clasen. de Grevenmacher. — Le Mémorial du 16 avril, V parlie, contient le règlement général de l'école d'agriculture du Grand-Duché. — Le N° du 17 avril, IIe partie, publie une liste de 62 lettres trouvées non affranchies dans la boîle pendant le mois passé el n'ayant pas élé remises à destination.
Mariages :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-04-22 00:00:00

Mariages : Du 11, J.-P.-H. Kxmmerer, avec Marie-Anne Wagner; B.-Fr.-Guill.-Nap. Patra avec Calh. Flies; Jean-Pierre Schwarlz avec Elise Does. — 15. Jean- Bap.-Vic. Ilourt avec Gudule Beffori. — 18. Charles Schaefer avec Susanne Müller.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 14, n° 48
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-04-22 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M m l'KIX DE L AliONNEMENT : 9 francs par .semestre pour la ville. 10 (r. 50 par seines!rc, franco dans toul II' lii-anil-Diichc. 12 h., franco, pour la Belgique. 15 fr., pr la Trance, la Hollande, etw Jftercrrti 22  PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES. 1&$7. ANNONCES: 20 centime» I« tiene. Kl Centimes pour les ahmiurs. Les Abonnements, Insertion».(orrcs|ioii(latues. Annonce», etc.. etc., doivent être adressées — franco ' à l'imprimeur du Courrier.
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-01-19 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Une des bourses «l'étude do la fondation Aldringer est vacante en ce moment. Los prétendants à celle bourse peuvent faire parvenir leurs demandes avec les pièces justificatives, pour la fin de ce mois au plus tard, à MM. les bourgine.-lie et 1« échcviii de la ville de Luxembourg, collateurs île ladite bourse. — Dans sa séance du 24 décembre le conseil lcomni'inal de Burmerange a arrêté un règlement de police pour prévenir les dangers d'incendie dans la cominline. Ce règlement a été dûment publié suivant certificat du boniï,meslre du 26 diidit mois de décembre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 8
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-01-19 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMAŒS. M 8- PU IX DE L'AIIONNEMEINT: 9 IrMics par se.ine.sire pour la ville. 10 1rs. par semestre, franco dans toul le Graiiil-Uuc.hé. 12 fr., franco, |>onr la Belgique. 16 fr., pr la France, la llollaude, etc. fikttcttîi 19 ßmvitx 1839, ANNONCES : 20 centimes la lizne. 10 centime* pour les abonnés. Les Abonnements. Insertions, Cor» respoiiilauces. Annonces, etc., etc., doivent être adressées —franco — à l'imprimeur du Courrier.
Art. 42.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-11-22 00:00:00

Art. 42. Sont abrogées, en ce qui concerne les fonctionnaires auxquels 3'applique la présente loi, la loi du 18 janvier 1850 sur le cuun.l, les dispositions relatives à la discipline, ainsi que toutes les disp«>-sitions législatives ou réglementaires contraires aux prescriptions de la présente loi ou aux règlements et décisions à prendre en conformité de ces prescriptions. A partir de la publication de la présente loi, les peines disciplinaires qu'elle prévoit sont prononcées par les autorités qu'elle désigne, même pour des faits commis antérieurement. Mandons et ordonnons, etc. Le Gouvernement est autorisé à présenter le projet de loi cidessus à la Chambre des Députés. Luxembourg, le 10 novembre 1868. Pour le Roi Grand-Duc : Son Lieutenant-Représentant Le Ministre d'État, Président du dans le Grand-Duché. Gouvernement, E. Servais. Le Directeur-général des affaires communales, Ed. Thilges. Le Directeur-général de la justice, Vannerus. Le Directeur-général des finances, HENRI Prince des Pays-Bas'. de Colnet-d'Huart
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 25, n° 105
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-11-22 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N° 105. - XXV Année. PRIX. DE L'ABONNEMENT. 1 fr. 75 r. par trimestre pour la ville fet iu G-raml Duch*. ANNONCES : 20 oeotimes la ligue, jlû centimes pour les abonnés. RÉCLAMES: 10 cent. Dimanche 22 Novembre 1868. Le Courrier parait le3 Dimanches. Les abonnements, ions, correspondances, annonce' faenl être adressées—/Va»co— u ,;'; . SKŒLL, imprimeur r msal le d Courrier, rue St.- , maison Wirtgen. La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes
Belgique.
L'UNION., 1861-04-03 00:00:00

Belgique. B r u s sl. 29. Marz. Ein hochgestelltcr Mann ans der franzosifchen polilische» Wclt anhert sich, einem hieher gelangtc» Schreibe» nach, iu folgciidcr Wcisc liber das Gauzc dcr Lagc: Dic politischc» Echwicrigkcitc» fange» au, die frauzosische Ncgieruug criistlich zu bennrnhige». Die papstlichc Fragc in ibrer doppelten Eigcuschaft ciner rcligioscn nnd eincr politischc» Aiigelcgeiihcit; dic italiciiische ginheit; die Moglichkeit cincs Ziisainnicirstopes zwischen Oesterreich und Tardiiiie» ; die Bcsctzniig Eyriciis; dic Uuruhc» i» dcr curopaischc» Turkci uud das moglichc Wiedcrcrwachen der ovicutalischeu Fragc, welchcs ciue Folge dersclbc» sein konnte; die Ereignissc i» Polen und die darans fur Ruhland e!itspring>nde Schwache nnd dcr gcringc Nntzcn, wclchcn Frankrcich ans dcr Allia»; mit ciner in dem Mapc gcschwachle» Macht ziehe» kann - allé dicse Fragczcichcn , welchc de» fraiizosischc» Staatsmanncri! ciilgcgentreten, crrcge», wie gcsagt, nicht gcringc Vesorgiiisi. Der Kaiser allei» behalt seinc geivohuliche Kaltbliïtigkeit. Er auhert uach wie vor grofies Vcrtrane» iu bic Zufnnft nnd mciiit, allé dicse Echwierigkeitc» lichen sich am Enle doch in fricdlicher Wcise bcilcgen. — Flirst Mettcrnich Hat sich dnrch dic in Umlanf gcsctztcn Gcrnchte vcranlaht gcfiihlt, Hcrrn Thonvmcl einen Bcsnch abznstattcn und dic Erklaniug abzngcbc», dasi Ocstcrrcich in Italien nicht angrcifen werde. Seine Ncgicrnng wissc zu sehr, was sic Europa schuldig sci, nm nur einen Angenblick cinen solchcu Gcdanfcn zu fasse». Ocstcrrcich sttze sich bloh in Stand, ctwaige Aiigriffe Garibaldi's oder eincs seincr Lentc zursickzuschlagen. Ocstcrrcich sei soi'twahreud cutschlossc», fur jcden offensivcn Schritt Garibaldi's Italien vcrantworilich zu machen. Herr Thoiweuel soll vo» dem osterrcichische» Dirlomatcn dic schristliclic Abfaslung dicscr Erklaniug sich ansgcbctc» habeu. Hcrr von Mettcrnich verwcigcrte das, iudem er sagtc, ciue mrindliche Versichernng durftc iu vorlicgcndem Falle wohl gem'ige». In Paris schcint mau trotz dicscr bcruhigcnlcu Worte, welchc Herr Thouvencl a» die verschiedcneu Gcsandtcn mitgethcilt Hat, doch nicht ohne Besorgnisi zu sein. Dcr Bries, dem ich dicsc Bclenchtniig de> Situation cntnchmc, spricht am Schlussc noch von cincm Besuche der Kaisenu iu der Conc'crgcric. Die hohc Frau war in Beglcitung eincr Dame crschiencn nnd im strcngstcn Incognito. Sie hatte nicht einmal einc Eintritts - Kartc uud îmifjte de» E'iulasi in dic sogenanntc Chambre Marie Aiitoiiette sich erbitten nnd erschmeichel». Kaum in das Gefangnih dcr Konigin von Frankrcich cingetreten, warf sie sich auf dic Kiiiec und bctcte lange, indem sie bittcrlich weinte. Hicranf verlaugte sie die Stnbe zu sehc», i» wclcher der Prinz Louis Napoléon gcfaiige» sa h, »»d auch hier fiel sic bctcnd iu die Kuicc. Dcr Aufscher crkauutc die hohc Frau crst beim Fortgehcn uud machte scineu Vorgeschtcn Anzeige von dcm Vcsuchc. Dièses Ereiguih wird in deu diplomatischcn Krciseu von Paris vielfach besproche». K. Z.
Angleterre.
L'UNION., 1861-04-03 00:00:00

Angleterre. L o n d o n, 27. Marz. Unter dcn Etraflingeii im grosicn Z»chtgefa»gnisse vo» Chathai» hatte es am Soiuitag abcrmals zum Ausbrnche kommeu solle». Dic Nollcn warc» vcrtheilt, der Zeitpunct bestimmt, bas Losnngswort gegcbc» worde». Nach dem Kircheiigaiige solltc» die Nachter ubermauiit werdcu, worauf die 900 Strafliuge das Gebande au allé» Ecke» iu Braud gcstcckt uud das Weitc gesucht hatteu. Zum Gliick wurde der Auschlag bci Zcitcu durch einen dcr Etrafliugc vcrrathc», worauf i» aller Stillc Masircgel» zu desscii Vercitluug crgriffc» wnrdcu. Die Wachtcr warc» auf dcr Hut, mit scharfgeladeue» Gcwchren wartctc» die Poste» ,ii dcu Corridorcn, nm bcim erstcu Zeichcn ciucr Emporung in dic Masse der Straftinge zu feueru, uud vor dcm Gcfaiigiiisse standc» 300 Matin Militar bereit, ihnen zu H»lfe zu komme». Als die Strafliuge merkten, dah ihr Plan verrathen sci, vnhieltcn sic sich still nnd liepen mchrcrc dcr Hanptanstiftcr rnhig in Kcltcn legcn. Eine weitere llntersuchiiiig ist im Gange. Die fiuher eiugclcitete hat uachgcwiese!,, dasi die Strafliuge leiiic» Grand habeu, sich iiber magcre Kost oder allzu harte Arbeit zu beschwc«n. K. Z.
PROGRAMME DU CONCERT VOCAL ET INSTRUMENTAL. 3 juin 1861.
L'UNION., 1861-04-03 00:00:00

PROGRAMME DU CONCERT VOCAL ET INSTRUMENTAL. 3 juin 1861. Première partie. — 1. Hymne et Marche triomphale pour orchestre, Gouvy. — 2. Solo violon, Alard. — 3. Spurtacus (cantate), Mouzin. — 4. Solo, Montaubry. — 5. Solo, Mme Viardot. — 6. Le Comte Ory (chœur), Rossini. Deuxième partie. — 1. Symphonie en la, Beethoven. Troisième partie. — 1. La Vie des champs, (chœur), R. Maréchal. — 2. Orphée (scène et chœur), Mme Viardot. — 3. Solo, Alard. 4. Lohengrin (chœur de), Wagner. — 5. Solo, Montaubry. — 6. Alléluia, Haendel. Distributions des récompenses décernées aux sociétés chorales couronnées dans les concours.
Dernières nouvelles.
L'UNION., 1861-04-03 00:00:00

Dernières nouvelles. On lit dans la Presse: Une dépêche privée annonce la démission d'une partie du ministère autrichien. Les nouvelles télégraphiques que nous recevons directement annoncent que M. de Schmerling donnerait aussi sa démission basée sur les dernières mesures adoptées relativement à la Hongrie, et dont la mise à exécution dénaturerait, selon lui, le but de la constitution dont il est le promoteur. Les dépêches de la Vénétie annoncent que la plus grande activité préside aux travaux des fortifications. Les bureaux administratifs de Vérone et Peschiera ont été déplacés pour céder la place à des hôpitaux militaires. On annonce le prochain départ pour Toulon de M. le ministre de la marine, qui est de retour depuis avant-hier de son voyage à Lorient. Les travaux des ports sont poussés avec une très grande activité. La tournée du ministre dans les ports militaires est nécessité par l'importance des armements. Wir tbeifcn unfenn mnMicbenden PMiinin mit, bat) Franlein Mima Kli»a.ell,Slfer bei ihrer 3)imtrcife in Luiemburq fin Concert zn gcben benbsichtiqt. Tiest gefcicrtc Tangerin, welcbe in Berlin, in Weimar nnd in Hambnrg mit sehr vicl Erfolq nnfqctreten ist, ist ans Casse! und cine Echulcrin dcs furziich vcrstorbencn Mcisters Spobr nnd des in Deutfchland rnbmlicbst bekannten Eornett. Frl. Klingelbdffer besitzt nicht nur eine ffang* vollc, umfangreiche nnd mit geschulte jonder» auch Vortrag nnd musikalische Anffassiinq; und es sind banptsachlich dièse Cigeuschaften, welchc sie zu eiuer Kuustleriu ersten Ranges erhebcu. Herr Kerling, Musik'Director uud Pinnist, wird cbcnfalls bei diesem Concerte mitwirkcn. Cr ist in dem Leipziger Conservatorinm unter ber Leitung des unsterblichen Mendelsohu ansgebildet wordeu, und Hat sich schon viclfach durch seine Coinpositioueu auSsiezeichuet. Wir glaubcn daher dcu Lureiuburgcr Musiklicbhabcru einen wabreu Kuustgeuuh vorhersagen zu kouncu. Dcn Tag uud das Programm werden wir iu ciner nachsten Nnmmer mittbcileu.
Allemagne.
L'UNION., 1861-04-03 00:00:00

Allemagne. Berlin, 28. Marz. Mehrcre auswartige Zeihingeii bringcn fast qleichlautende Berichte liber die Rcdcn dcs Konigs an die Générale, sowie a» die Depntationen des Herren- nnd Abacordnetcii'Hanses bei ber am 22. d. Statt qehabten Fcicr des Geburtstages Er. Majestat. So wird der „Magdcburgcr Ieiluna" v3n hier gcschrieben: „Nach berziichen Worten des Dankes fiîr die Gllickwunsche wies dcr Mo» narch die Generalitat auf dcn Ernst der Zeit hin, die zu Treue und Hingebung an das Vatetlanb doppelt anffordrrc; aber er wisse, datz, was auch kommeu moge, Volk und Herr, bcide zusannncn, uuerschtitteriich lieu zu ibm stchen wurden. An die Dcputationen des Landiages sich wendeud, sagte der Konig, uachdem er dic Gratulationeu bcider 'Prastdcuten liuldvoll -anfaenoiniiicn, er wolle noch ein offenes Woit an sie richicn, das sei seiuem Herzen Vedurfniii. Er vcrweilte sodann bei dcr Be» trachtuna der politischcn Lage Enropa's, mit besonder»! Hinwcis auf Prcnhcn, das sich vor Allcm auf sich felbst verlasscn musse, wozn daS Zusammenwirken aller Krafte notbig sei. Das Haus der Abgcordneteu werde gewii) seine Haud dazu bicten, und voin Herrcnhause erwarle er mit Bcftimmtheit, dasi es fur die Armée > Organisation durch die endliche Annahmc der Grundsteucr - Vorlagen die Mittel beschaffe. Zu der Soirée a,n namlichen Tage waren atcher andern Notabiiitaten auch viele Mitglicder des Landtags sseladen; Graf Arnim- Boytzcnburg wurdc unter den Gasten des Kouigs diesmal vermisit." K. Z. Berlin 28. Marz. Der „Zeit" wird geschrieben: „Eine Ablchnung der Gruudsteuer-Vorlage im Herrmhause ist jctzt nicht mel,r zu furchten, dagegcu beweiseu die Verhandlungen des Ansschusses, dah man deu Vorlageu eine Gestalt zu gcbcu sncht, die eine Ablchniing des Abgeoïdiieten-Haiises zur Folge haben wlïrde. So hat man dcu fur die Ausfubruug der neuen Sleuer feftgcstelltcn Termin 1865 gcstrichen, die Repartiruiig der Eteuer auf die Provinzen einem besondcren Gesctz vorbehalten, die Bertheilung auf dic Bezirke nnd Krcise von ciner rorhergcheudeu Aulioruug der Provincial-Landtage und KreiStaqc abbanqig cben so scheint man dic Kosten fiir dic Vcranlaanng statt auf die scchs bstlichcu Provinzcn ans die Gcsammtheit werfen zn wollen. Dcrgleichcn Versuche wcrdcn indeh lediglich als indirecte Verwerfung angescben, nnd von diescm Gesichtspuucte aus die Schritte, welche die Regierung zu tl,u» dabe, bemesscn werden."
L'UNION. Jg. 2, n° 78
L'UNION., 1861-04-03 00:00:00

L'UNION. f:M 78 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. B fr. 51 franco pour la Belgique et la Hollande 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit-texte ou son espace. 15 centimes pour les abonnés. MERCREDI 3 Avril 1861 L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtte adressés franco à Heintzk frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numére : 15 centimes.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-04-19 00:00:00

Anzeigen. Bekanntmachung betreffend die Versteigerung der Unternehmung der am neuen lustiz-Pallast zu Diekirch auszuführenden Schreiner-, Hllafonier- und Dewerfungs- Ardciten. Es wird andurch zur Kcnntniß des Publikums ge» bracht, daß am Dienstag, 20. April c nm 10 Uhr des Morgens im Stadthause zu Dielirch und in Beisein des £>. Generalverwalters der öffentlichen Bauten oder dessen Stellvertreters, zur Versteigerung der Uebeniahme der folgenden Arbeiten geschritten werden »vird: 1. Der SchrcincrArbeitcn, 2. Der Plafonircr- ,»,d Bcwcrfimgs-Arbcitcn. Liebhaber können von dem Kostenanschläge und dem B«dwgu»gshefte in den Viircanx des H. Qberingcnienrs der Banvcrivaltnng zu Lurentbnrg und des nnterzeichneten Ingenieurs Kcnntniß nehmen. Dickirch, den 12. April 1851. Der Ingenieur der Bauverwaltung, (i. D a g o i s. Bekanntmachilng, in Betreff der Versteigerung des Baues in 3 Loosen eines Theils des Vizinal- Weges zwischen A r s d orf f uud B o ula i d e auf beiden Seiten der Brücke über die Sauer, im Orte genannt »Miser«. Es »vird andurch zur Kenntniß des PillikinnS gebracht , daß an, Timstag, 22. April, um 10 Uhr des Vormittags, im Cominnnalgebäudc zu Boulaidc,anf Betreiben des hierzu delegieren Ban-Ingmiciirs des Bezirks Dickirch, die Arbeiten und Lieferungen für den Ban eines Theilcs des Vizinal-Weges zivifchm Ar sdorff und B oiilaide , auf beiden Seiten der Brücke über die Saiter, im Orte genannt „Miser" einer öffentlichen Versteigerung ausgesetzt »verde», sollen. Der Kostenanschlag für diese Arbeiten beträgt eine Gcsammt-Summc vi», 2727 Fr. 34 El. Liebhaber können von dem Kostenanschläge und Bedingungen in dem Bürcau des unterzeichneten Bezirks- Ingenieurs Kcnntniß nehmen, so »vie auch beim Hrn. icaiilonal-Pikeur Gödcrt in Nochcr. Diekirch, dm 12. April 1851. Ter Beziiks-Ingniicur D a g o i s. üdie gegen Kopfleideu aller Art vielfach bewährte Aechten Ohren - Magnete (a Paar mit Gebrauchsanweisung in ctcg. Carton 1 Thlr.) sind stets acht zu haben bei Jos. Ant. Echröllin Diekirch.
Griechenland.
Der Wächter an der Sauer, 1851-04-19 00:00:00

Griechenland. Nachrichten auS Athen vom 28. März, zufolge ist die Lage deS Landes eine sehr traurige; die Provinzen sind mit Rällbern angefüllt, die ungestraft ihr Unwesen treiben. Der „Athener Courrier" bringt folgende halbamtliche Rote über die verlängerte Abwesenheit des Königs Otto: „Der König ist genöthigt gewesen, länger in München zu bleiben, als er selbst festgesetzt hatte, da ihn sehr »richtige Unterhandlungen in Bezug auf Interessen, die für Griechenland von der größten Wichtigkeit sind und besonders in Bezug auf die schnelle und vollständige Lösung des Artikels 42 der Verfassung, dort zurückhaltm. Der König wird nach Athen zurückkommen, sobald er daS, was er in seiner hohen Weisheit zn Gunsten Griechenlands unternommen, zu Ende gebracht hat." Der „Athener Courrier" »vill jedoch »vissen, daß der König Otto noch lange Zeit in München bleiben wird. — Die Nachrichten vom 28. bringen übrigens noch nicht die Auflösung der Kammem, obgleich das Ministerium in der letzten Zeit mehrere Niederlagen erlitten hat. Verantwortlicher Redaeteur: Theophil Schröll
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1854-12-16 00:00:00

Oöffentliche Versteigerung. Am Dienstag den 19 December 1854, um 1 Uhr des Nachmittags, auf Anstehen von Herrn Michel Müller, Müller zu Medernach, wird durch uulerfchrie» beueu Notar zum öffentlichen Verkauf auf ausgedehnte ZahlungS-Termine geschritten werden von: 1) Einer Mablmuhle mit zwei Gängen in dem» besten Zustand, gelegen zu Medernach an der Strasse von der Fels nach Diekirch, mi. Behau» fung, Sckcune. Stallungen, pfleglofen Pläzen, Garten :c. alles an einander gelegen. 2) Zwei Wiescnplähe, nächst daran gelegen, im Ort genannt in der Spitz. 3) Einem Slück Land zu Medernach, im Ort genannl vor Bangert. Diese Versteigerung wird Theilungshalber in Ge« mäßheil des Gesetzes vom 12. Juni 1816. eniwcder im Ganzen oder lheilweiS auf gesagter Mühle Stat haben Ettelbruck, den 17. November 1851. S alent i uy, Notar. Verfteigernng ober Verpachtung des Vlankenhvfes. Am Montag, den 18. Dezember nächsttünflig. 1 Uhr Nachmittags wird Herr H. Fr. Andre, Gutsbe« sitzer zu Au<Jin-le-Ti.h<\ nnter sehr günstigen Be» diuguiigeii versteigern lasse», den sog. Plankenhos, bestehend ans geräumigen und neuen Wohnungs» und Crploitaiious'Gebäuden und ungefähr 33 Hectares Garten und Ackcrlaud, alleS in einem Beringe, gele» gen auf dem Banne von Liutgen, >»< Stund von Fifchbach. Dieses Gut kann nach Verlangen der Liebhaber in einem oder mehreren Moosen versteigert werden. Die Verstcigcruug findet statt zu Fischbach, bei Herrn Andre Mergen, Gastwirth. Falls sich keine Liebhaber zum Verkauf einfinden soll zur Verpachtung des Hofes an den Meist bietenden gcfchrittcn werden Fels, den 27. November 1854. V de Noe b 6 , Notar. Chronische Uljeuiurttiötneu. Die galvauo electrischcn Ketten") von Gold ber» ger zeigen sich in Verbindung mit dem gleichzeitig dabei angewendeten Verfahren bei chronischen Rheu» matisincu iiüizSicll. Leipzig. 11 r Ci.i-riis. Professor der inneren Klinik an der Universität. *) Stet« acht vorräthig bei »I»«. Ant. Se/luMr-il, Vuchdruckereibefitzer in Diekirch und Bis»**« in l'urcnilnirg. So eben ist erschienen und zn haben bei dem Verfasser Herrn .«atbersch, zu Erpetbingen, Jos. Ant. Tchröll in Diekirch und V. Vück in Lrifemburg Gebrauch nnd Miöbra^ch geistiger Veiränke oder Wein und Branntwein im Miltelaltc-r und unfern Zeit Nach Urkunden bearbeitet von .1. Äalberseli, Pastor in Erpeldingen. 2 Bände gl. 12" 730 Seilen stark. — Preis 4 Kr. Nota. Die Herrn Hiibseribenleii, welche dieses Wert noch nicht erhalten haben, wollen c« bei obigen abnehmen lassen. 1 C£ TlVi«oss für die deutschen Vereins. »Staaten ncbft alle» den Anschluß betreffenden Verträgen, u. s.w Preis 2 Frantcii. Vorräthig bei V Bück in luremburg und Jos. Ant. Schröll in Diekirch. __
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1854-12-16 00:00:00

Frankreich. Paris, 10. Dez, Räch einer Hinweisung auf die ausgezeichneten Dienste, welche die Schwestern des heiligen PiiiccniiuS von Paula als Pflegerinnen der kranken und verwnndeien Soldaien im Orient leisten, zeigt der Monileur an, daß, in Folge eines Aufrufes des Kriegs.Ministers, diese Schwestern nächstens auch der pariser Besatzung in, Mililärspilal von Gros» Eaillou ihre Fürsorge widmen werden, die sich olrne Zweifel bald noch auf andere Mililärspiialcr ausdeh» neu bürste. — Abermals sind 56 Engländerinnen von Marseille ans nach dem Orient abgegangen. um dort ihre ver» wuudeten oder erfranfien Landsleulc ju pflegen. Man ha» dabier bedenkliche Rachrichien über die Al'slchicn der nordamerieauischen Staatsgewalien hinsichtlich Euba's. Ter Seuai soll für die Erwerbung, mittels Geldes oder Gewall fein, die Repräsentanten» Kammer wird eben so denken, und der General Pierce »heil! die Ueberzeugung des nordamerikanischen Diplo« maten»Eongresses von oitc.be, dessen Protocolle er erhallen, daß es Zeil sei, Spanien die Alicrnaiiwe, zn stellen, Euba gegen Geld oder durch Eroberung zu verlieren. Bis jetzt halte Sonic noch den officiel» Icn Verkch, »in unterer Regierung nicht wieder an» geknüpft. Man will wissen, daß England im Falle eines nordamcricanischcn Angriffes auf Cuba unS nich! unterstützen werde, und dal) Frankreich die strengste Reulralität zu beobachten einschlösse» sei." Der Kaiser hat zu Ehren St. Arnaud'ö eine kup» ferne Gedächtiiißmunze prägen lassen, die auf t»er einen Seile deö Kaisers Bildniß , ans der anoeri. folgende Inschrift zeigt: »Napolean 111. dem Andenken de« Marschalls Ei. Arnaud, Sieger« in der Schlacht an der Alma am 20. Seplember 1854. Gestorben auf der See an Bord deS Bertholle! am 29 Seplember 1854. Leichenfeier in der Vasilica der Invaliden be» fohlen am 11 Ociobcr tBS 4 und gefeiert unter der keilung des Marschalls Vaillaul, KriegSininisters, am 16. Octobcr 1*54. Paris, 11. Dcc. Vor Sebastopol dürfte es nach dem vorn General Eanrobcri der hiesigen Regierung angezeigten wahrscheinlichen Gange der Ereignisse zwischen dein 2. und 10. Deccinbc, zn einer kriegerischen Handlung gekommen sein. Nachrichici, darüber sind aber noch »ich! vorhanden. Der bei Inkerman gefallene Oberst de EamaS vorn 6. französischen Linien Regiment war em Mann von hohem Wuchs und außerordeuilicher persönlicher Star« le: mit einem langen Elaymore oom d esten Stahl bewaffne», den er mit beiden Händen sühne, hatte er em moderner Roland. sieben Feinde hingemähl. als er ebenfalls löblich genossen niedersank. Paris, 13. Dcc. Der heutige Monitcur meldet aus Bucharrst vom 11. Dec., daß bei Sebastopol am 7 Dec. zahlreiche Verstärkungen eingetroffen sind und man gioße Bewegung zwischen der Siadt und der Nordseile der Bucht bemerkte. Die Einschließung des Platzes war bei nahe vollständig
England.
Der Wächter an der Sauer, 1854-12-16 00:00:00

England. London, 13 December In der gestrigen Sitz» ung deS UulcrhaufcS, welche fchr stürmisch war, wurde die Aulworl-Adresse auf die Thronrede eiustim» mig angenommen. Lord John Ruffel erklärte. der Vertrag vom 2. Deccmbcr entHalle nichts Präcii'cs; Oesterreich habe noch nicht versprochen, sich nach dem Jahresschlüsse am Kriege beiheiligen zu wollen; nur wenn Rußlaub den Frieden auf Grundlage der vier Puncle »«weigere, sei Ocstcrrcich zu einem Of» senft> und Defensiv-Verlrage bereit; biS jetzt sei daS» selbe aber noch nichi gebunden.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer, 1854-12-16 00:00:00

Rußland. Bekanntlich werden die Söhne der Solda'en mit den, vollendeten siebenien Jahre in Soloalen (Ean»onisten») Schiilcn zu Mililärs von Profession erlogen. Gewöhnlich war der achle Gebnrstag zugleich der Trennungstag. den Viele mil Sehnsucht herbeiwünschtcn, um der Last der Erziehung ledig zu werden. Fiel dieser Geburtstag in den Sommer, so war der Trans por, der Canlonistei».Zöglinge nach den Eamouisten» Anstallen leicht bewerkstellig!; im Winter und Herds» aber ist er für die Gesundheil der Kinder wegen der oft weiten Reife gefährlich. Der Kriegsralh beschloß dcßhalb, dein Kaiser vorzuschlagen, diejenigen Kinder, welche dag siebente Jahr im Herbste oder Winter beendigen und deren Elieru sie nicht bis zur milderen lahrcszeii behalten wollen, den Invaliden Coniman» dos in den Colonieeu mit einer Soldateu»Porlion zur Verpflegung zniulheilen, bis das mildere Frühjahr den Trauspori nach den Kriegs'Caulonisten»Schnlen gestatiei Auffallend würde c« wohl überall sein, zdaß Cliein ihre Kinder so bald als möglich lo« zu werden «rächten. Aber in den wissen Valer und Mutter, daß ihr Kind nicht ihnen, fondern dem Staate gehört. An diesen Gedanken gewohnt, mögen sie denn auch gewöhnlich leine Woche länger die Sorge für em Geschöpf übernehmen, das deS Kaisers und der Armee Eigcnthurn ist.
England.
Diekircher Wochenblatt, 1841-08-21 00:00:00

England. Vci der kürzlich stattgehabten Eröffnung der gesamm« ten Great-Western-Gisenbahn legte der Ingenieur Vrunel Erbauer ncs Thcmsetunnels, in Folge einer Wette die 120 engl. Meilen zwischen London uno Bristol auf dieser Bahn in der unglaublich kurze» Zeit von 90 Minuten zurück, wobei er sich blos der Locomotive mit dem dazu gehörigen Tender bediente. Er machte also die deutsche Meile in 3'/- Minuten. London, 14. Aug. Im „Morning/Herald" liest man: Gestern versicherte man in der Eity daß fünf Kriegsschiffe Befehl erhalten hätten, sich unverzüglich nach den Küsten der Vereinigten Staaten zu begeben, wo sie sich mit zehn andern Schiffen der königl. Marine vereinigen sollten, welche von andern auswärtigen Stationen abgeschickt seien. Ner Zweck dieser Erpedition wäre angeblich, unfern Gesandten Hrn. For, aufzunehmen, falls man diesem die Auslieferung des Hrn. M'Leod verweigere, die er zum zweiten Male zu fordern beauftragt sei. Der Vertreter Englands würde sich dann genöchigl sehen, Washington zu verlassen, und die Expédition hierauf die Maßregeln ergreifen, welche sie für die Ehre der, in Hrn. Person so unwürdig beleidigten Krone Englands als unerläßlich betrachten müßte. Gewiß ,si, daß der Stand unserer Verhältnisse mit Amerika keineswegs be< friedigend ist, und daß man von einem Augenblick zum andern erwarten darf, den Krieg ausbrechen zu sehen.
Diekircher Wochenblatt, 1841-08-21 00:00:00

Der „Rhein« und Moselzellung" wird aus Luremburg geschrieben: „Nnch Aeußerungcn eines einflußreichen Die plomaten, welcher in unser« Mauern der Zeit verweilt, können wir uns trotz Allem, was bisher dem Widerspreche Endes geschrieben worden, Hoffnung zu machen, bald dem gemeindeutschen Zollverein einverleibt zu werben, welches jeder Patriot von Herzen wünschen Muß. Durch Preußen kann unser Ländchen erst ,n den Weltverkehr treten, wohingegen aufden andernWegennur der Vortheil einiger kluger einflußreicher Privaten erzweckt werden kann, die sich freilich bemühen, den Pöbel unter allerhand Vorwän» den auf ihre Seite zu ziehen. Se. M. unser König» Großherzog ist zu sehr von dem Geiste der wahren Politik durchdrungen, als daß er nickt den wahren Vortheil Hol!« ands einsehen sollte, der ebenfalls nur in dem Anschließen an Deutschland besteht, und der, wenn Holland noch lange zögert, von Belgien leicht gefährdet sein könnte.
Diekircher Wochenblatt, 1841-08-21 00:00:00

In einer Bekanntmachung der Königl.-Großherzogl. Landesregierung vom 4. August 1841, wird zur öffentlichen K'enntniß gebracht, daß die diesjährigen Schullehrer- Prüfung am 30. September d. 1., um 9 Uhr des Morgens und zwar im Athenäumsgebäude daselbst, eröffnet werden wird. Die daran Theil nehmen wollen, müssen mit Gnde laufenden Monats ihre desfallsigen Gesuche mit Geburtsschein und mit den erforderlichen von Seiten des Seelsorgers,Vürgermeisters und zweiGemeindebewohnern ausgestellten, die bürgerliche, moralische und religiöse Aufführung beurkundenden Attesten, dorthin ein, senden, und zugleich namhaft machen, ob, und wie lange sie Schule gehalten; ob, und welchen Schullehrerrang sie haben, und um welchen Rang sie sich bewerben wollen. Die Inhaber eines Legttimationö-Scheines legen denselben ebenfalls bei. a. d. M.)
Nachricht.
Diekircher Wochenblatt, 1841-08-21 00:00:00

Nachricht. für das nächstkommcnde Schuljahr. 1. In Gemäßheit des Königl.-Großhcrzoglichen Veschluft ses vom 26. Febr. d. I. werden die Gegenstände der 4 untersten Klassen des Llircmburgischen Athenäums gelehrt; jedoch so, daß der Besuch der alten Sprachen einstweilen freigestellt bleibt, 2. Tas neue Schuljahr beginnt den 5. Oktober. 3. Am 4. Qkt. des Nachmittags gegen 2 Uhr werden die m »aufzunehmenden Schüler geprüft, und ihren Kenntnissen gemäß einer Klasse überwiesen. Tic Prüfung geschieht mündlich und schriftlich über jeden der Lehrgegensiände, welche in der Klasse gelehrt werden, die derjenigen, worin die Aufnahme verlangt wird, vorangeht. Um in die unterste Klasse aufgenommen zu werden, werden wenigstens deutliches Lesen und Schreiben der deutschen und franz. Sprache, die Anfangsgründe der Sprachlehre und die Kenntniß der 4 Specics im Rechnen mit unbenannten Zahlen erfordert. Tiefe Prüf« ung wird durch eine von dem Rektor aus den Lehrern der Anstalt ernannten Commission vorgenommen. Jeder Zögling, welcher um die Aufnahme nachsucht, muß mit einem Zeugnisse über Fähigkeit und sittliches Betragen so wie mit einem Geburtsscheine versehen sein. Zöglinge unter 10 Jahren werden nicht zugelassen. 4. Die Aufnahme neuer Zöglinge außer der festgesetzt«» Zeit kann nur aus dringenden Beweggründen gescheh« en, welche bei dem Rektor anzugeben sind, und die dieser mit der von ihm ernannten Prüfungscommission sorg, fältig erwägen wird. 5. Die halbjährigen Schulgebühren sind einstweilen auf 12 Franken herabgefttzt, müssen aber beim Eintritte der Zöglinge baar entrichtet werden. Die dürftigen Schüler werden unentgeltlich aufgenommen. 6. Jeder Zögling muß wenigstens mit einem anstänoi, gen Rocke versehen sein. Der Einförmigkeit wegen wünschte man, daß die blaue Farbe vorzüglich gewählt würde. Ter Gebrauch der Kittel ist beim Kirchenbesuche und öffentlichen Feierlichkeiten nicht gestattet. 7. Tas bisher an der Anstalt bestehende Pensionat dauert fort. Ter jährliche Preis für Kost, Wohnung, Licht und Heizung ist 300 Fr. Die Pensionnäre haben selbst für ihr Bettzeug, ihre Hcmtüchcr und Servietten zu sorgen.
Spanien.
Diekircher Wochenblatt, 1841-08-21 00:00:00

Spanien. Madrid, 7. August. Es scheint, daß seit der Crncnnung des Herrn Arguelles zum Vormund der Königin, derCgrgeiz der Keputirten keine Grenzen mehr kennt. Mai, beklagte sich über die Camarilla der Granden von Spanien und der großen Varonen. Seitdem aber diese bei Seite geschafft sind, ,st der Palast mit Deputaten überfüllt, die mit Zudringlichkeit sich um Stellen bewerben. Tic Absetzungen haben in Masse stattgefunden; der Herzog von Qrsuna hat solche nickt abgewartet; er hat seinen Kammerherrnscklüssel H. Arguelles zurückgesendet. Herr Arguelles hat 11 (s'hrenoamen der Königinlsabclla abgesetzt,- unter ihnen befinden sich die schönsten Namea Spaniens: Fra» v, Alba, de Medina Cell, v. Gor, Ne< bilodas, van Noblajus, v. Purnom ic. Man sagt, das Civil' und Milltär-Coinmando von Cuba wäre dem General Valdes und dem Indentanten von Gspartero anvertraut worden, damit diese und die Ayacuchos sich eine Zuflucht in dem Fall einer plötzlichen und unerwarten politischen Umwandlung sichern. Nach Berichten aus Madrid vom 7. Aug. halten die Capitaliste,,, welche die Regierung eingeladen hatte, Angebote wegen eines ihr zu machenden Darlehens von 5, Millionen Realen abzugeben, sich zur Vorstreckung von 18 Millionen erboten, jedoch auf so lastige Bedingungen, daß die Regierung sie nicht annehmen tonnte uno somit die Verhandlungen sich zerschlugen. Tic Hauptstadt war ruhig, doch sprach man von einem Complot, Cspartero zu ermorden und die Königin nebst ihrer Schwester so lange an einen sichern Platz zu bringen, bis die Königin Christine eingetroffen sei und die Zügel der Regierung wieder übernommen haben würde.