Vom Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1870-12-13 00:00:00

Vom Kriegsschauplatz. Au« Havre wird der ,Daily Netvs' nn° term 7. d. geschrieben: „Von allen Seiten strömen Truppmmassen in die Stadt. Seil gestern sind ntcrn weniger als 20,000 Mobilgarden hier eingetroffen. Sie wurden auf Dampfern, Schleppschiffen und Nachen von Honfleur nach Hrvre geschafft, nachdem die Mehrzahl von ihnen nur mtt genauer Roth der preußischen Gefangen» fchast entgangen war. In starken Geschwind- Märschen hellen die Leute «0 englische Mei- Im in drei Tagen zurückgelegt, und bei ihrer Ankunft fahen sie gar sehr etschöpft au«. Auch zwei Kriegsschiffe, mit 1200 SeesolZaten, trafen va» E ierbourg ein. In jeder Be, ziehnng werden die umfassendsten Vorderestungen getroffen, um einen Angriff der Deut fchen abzuweifen. Auf den Wällen werden Gefchilhe aufgepflanzt, die Nationalgarden werden mit dem Snidergewehr bewaffnet, alle Männer von 40 bis 60 Jahren haben Ordre erhalten fich im Hotel de Ville zu stellen, ein Ambulanz Eoipi ist in der Biltung begriffen, und bereits 500 Betten stehen zur Aufnahme van Verwundeten bereit. Alle «andwirthe det Umgegend haben Ordre ihr Vieh bis spätesten« morgen in. bie Stadt zu treiben; ferner erwarten wir morgen 10.000 Seesoldaten von Brest, und im Ganzen werden wahrscheinlich 50,000 Mann zur Ber« theidigung von Havre zufammengebracht «er» den, während man den anrückenden Feind auf 70.000 schätzt." Wie au« den pariser Ballonbiiefen — sie reichen bis zum 5. Dezember — hervorgeht, herrschte in der Hauptstadt fortwährend Begeisterung über die Siege, welche Paris vor feinen Mauern errungen hat. Im Nach« stehenden cheUen wir iie verschiedenen Berichte mit, welche man der Hauptstadt zukammen ließ: Paris, 3. Dezember. Paris stärkt sich immer mchr und mebr in den Gefühlen der Befriedigung und Hoffnung, welche ihm der Tag vom 30. Nov'Mder eng-geben hat. Die noch glücklichere Sälacht vom 2. Dezember hat diefis Vertrauen bis zum höchsten Punct gesteigert. Die ganze Nationalgarde verlangt zu marlchiren, und ihre Kriegsbataillone nehmen vor der Stadt Position, um den Linientruppen und den Mobllen als Referve zu dienen. Der General Trochu hat nur ein Zeichen zu geben, und die Preußen weiden die 500,000 Wäebter der Hauptstadt auf dem Hälfe haben. Es gibt nichts, was die Gemüther so sihr stählt, als die Freude über einen Sieg hat di.fe Wirkung mehr als ir« gend Jemanden empfunden. — Nich Wn» nahmen, welche ziemlich glaubwürdig erscheinen«.!), wutde dcr Angriff von Freitag durch eine Abtheilung der Truppen de« Prinzen Friederich ttarl nnterftüht(!). Diefe Streitkräfte waren von Fontainebleau herbeigerufen worden. Eine Privat-Mittheilung beweift, baß bie Preußen gestern i t Marnethal all« Streitkräfte concentrirt hatten, über die fie verfügen konnten. Ter General Le Noël hat eine Recogiiosci.ung vor dem Mont Valerien gemacht. Er fah an mehreren Orten folgende Inschrift: * Adieu à nos bons amis du »'ont - Y'aî rien. » Dieser teutonische Witz deutet an, daß alle preußischen Truppen im Marnethal concentrirt waren. Militärische Berichte. Der Gouverneur an den General Schmitz. 2. Dezember 1870 1 Uhr 45 Minuten Nach« mittags. Plateau zwischen Ehampigny und Villeis, 1 '/•«- Uhr. Heute morgen bei Tages« anbrach von e normen Streitkräften enge» griffen, sind wir seit mehr als sirben Slun« den im Kampf. Im Augenblick, wo ich Ihnew schreibe, gibt uns der Feind nochmals die Höhe zurück. Beim Durchschreiten der Ti» i lleur-Li.ii.' oji Champigny bis Brie wird mir die Eare und die unbeschreibliche Freude von den Acelamationen der dem heftigsten Feuer ausgesetzten Truppen begrüßt zu wer-, den. Wir werden ohne Zweifel wieder angegriffen werden, unb dies« zweite Schlacht wird, wie die erste, einen ganzen Tag dauern. Ich weih nicht, welche Zukunft diesen glorreichen Anstrengungen der Republik »orbehalten ist, aber ich schul* ihnen die Gerechtigkeit, zu sagen, daß sie sich inmitten v»n Heimsuchungen aller Art um das Vaterland wohl verdient gemacht haben. Ich füge hirz» daß dem General Ducrot die Ehre dieser fe»t« den Tage angehört. General Trochu Der Gouverneur an den General Schwitz (für die Regierung). Paris — aus Nogent 5 h Uhr Abends. Ich komme um 5 Uhr sehr ermüdet in meine Wohnung zurück. Diese zweite große Schlacht ist viel entscheidendere, als die erste. Der Feind griff uns bei Tagesanbruch mit frischen Truppen nnd seine« Releroen an; wir konnten ihm nur Gegner entgegenstellen,welche vom Tage vorher waren. Aber der erstaun.'lis eoenhe Eifer der Truppen hat überall ausgeholfen; wir kämpften drei Stunden, um unfere Stellungen z» bewahren, und fünf, um die des Feindes zu nehmen, auf welchen wir die Nacht zubringen werden. Dieses ist die Bilanz des hark» Tages. Viele wen«« ihren Heerd nicht wiedersehen, aber diese Tobten werden der jungen Republit von 1870 eine glorreiche Seite in der Geschichte dt« Lande« bereiten. General Trochu Die Régi ein ig der nationalen Vertheidigung hat so'gendes Schreiben an den Gene ral Trochu gerichtet: General! Sehr theurer Präsident: Seit drei Tagen sin' wir in Gedanken mit Ihnen auf dem glorreichen Schlachtfeld«, w« sich di» Geschicke des Landes entscheiden. Wir wünschten Ihre Gefahren zu theilen. indem wir Ihnen den Ihm« angehörenden Ruhm lassen. Ihre tapfere Armee vorbereitet zu haben und ihr jetzt durch ihre edle Hingebung oen Er. folg zu sichern. Keiner hat das Recht, darauf stolzer zn fein, denn Sie; Keiner kann die« felbe würdiger beloben: Sie vergessen nur Sich selbst; aber Sie können Sich den Acclamatione» Ihrer von Ihrem Beispiele angefeuerten Wüffengefahiten nicht entziehe« E« würde a.tgenehm gewesen \wl wenn vir. die Mf«rn hwzagef ügt hätten; erlauben Sie uns zum wenigsten, Ihnen alles das ausjudrücken, was unser Herz an Dankbarkeit und Zuneigung für Sie in sich schließt. Sagen Sie dem braven General Du° c:ot, Ihren so ergebenen Oisiciereu und Ihren tapferen Soldaten, daß wir sie bewundern. Das republikanische Fr nkreich erkennt mit ihnen die edle und reine Ehre rrx, welche cs schon gerettet hat. ES weih jetzt, daß es in die Armee und in Sie die Hoffnung feineö Heiles fehen kann. Wir. Ihre Eoll'gen, in Ihre Gedanken eingeweiht, begrüßen mit Freuden diese schalen und großen Tage, an welchen Si? Sich so ganz gezeigt haben und die, wir haben die seste Ueberzeugung. der ansang der Vefreittttg sind. Genehmigen Sie k. Jules Favre f. 8 Die Negierung hat heu!e aus Amiens »sm 20. folgende Dcp.'fche erbalun: „Bourvoli an Trochu: Uees.'tee Tcrppe» - sind marschbereit. Ii> habe Artillerie und Cavallerie mit mir. Ich werde I istrullionen befolgen. Keine Preußen zwischen Amiens, Beauvais, Gijano.tn) und Giiors." Trochu rechnete al'o noch am 3. auf die Nord-Armee. Paris, 3. De Abends. Heute Morgen siel in unseren Positionen lein bemerken«-werther Zwischenfall vor. Bei Tagesanbruch l'vginnen die Preußen eine Reih« von Bor- V0|teHa«g\iffvii, welchen eine kurze Kanonade voranging. Die Ruhe st.llle sich aber schnell bei unsern M irne-Slellungen ein. Au on setz te sein Feuer fort, um die Tranipocte zu belästigen, welche der Feind fortwährend in der Richtung von Chelles erhielt. Die Preu- Neu hallen bedeutende Verluste. Nach den Berichten d r gemachten Gefangenen würben ganz« Regimenter niedeigeschmittert. Der heutige Tag ist der Verbesserung der Lage unserer Truppen gewidmet, welche die fitenge Kälte, die sie mit großem Mulhe ertragen, echeifcht. Die Armee des Generals Duc-ot devonatirle he«te Nacht im Vois de Vtncen»es; sie ging am Tcg! über die Marne zu* .rück unt> concentrirte sich auf diesem Punit, um ihren wetteren Operationen Folge zu Heden. Ungefähr 400 Preußen, darunter tute Gcuppe O,siei:re, wurde heute gesangen nach Paris abgeführt. Gestern um 5 Uhr, als General Trochu sich in sein Logiö am Fort Rosni) zurückbegeben wollte, begegnete er bei Roi.cerav in der Nähe von Champigny oen Marsch Compagniecn des 25. Bataillons der Nationalgarde. Der General hielt fol gende Ansprache an diese tapfere Truppe: „Meine Herren! Ih h;be Euch eine gute Nachricht mitzuteilen. Seit heute Morgen ? Uhr hatt.n wir 100.00 e) auf dem Hal'e, die th mit einer jungen Armee bekämpfen mußit. Z«m zweiten Male mürbe die alte Armee auf allen Punkten zurückgeworfen. Ich spielte ein schreckliches Spiel und ich weirde es nicht gespielt haben, wenn ich nicht hinter mir die uwralische und militairische Kraft der Rationalgarde fühlen niicde. Liren Augenblick hielt ich es für nö.hig. Euch in die erste Li * nie zu berufen; aber nochmals: die junge Armee hat die alte geschlagen. Iiir lönnt es in Paris sagen." Diese Ansprache wurde mit Jubel begrüß!, außerdem hielt Trochu noch zm i andere Ansprachen, die eine an das 125., die andext an das 126. Marichregiinent, über die er Revue passirte. Er sagte ihnen: „Ihr habt eiuch gut geschlagen. Zusammen werden wir Frankreich reteen." — t. Dez. Hute erschien eine Proclamation der Regierung, wotin die Bevölkerung aufgefordert wird, die Z chl der Betten anzuaeben, welche sie für die Leichtverwundeten den Vlilitairbehörden zur Ver- Tagung stellen könne. — Der Minister teö «euß'ln erhielt folgendes Schreiben; Paris, 3. December. Herr Minister! Ich habe die Ehr«, Sie von folgenden Tatsachen in Kenittniß zu setzen, welche sich gestern zwischen 10 und 11 Uhr Abends bei den Vorposten von Champlgny zutrugen. Vom General Ducrot ermächtigt, begab sich eine Abtheilung der Amdulanz« ber Presse auf diesen Punkt, wo sich Verwundete unf Todle befinden sollten. Dazu bezeichnet, mich als Parlamentär zum Feinde zubegeben, ritt ich dorthin, von einem Fahnenträger und einem Trompeter begleitet. Die Aerzte. die Brüder der christlichen Schule ; .unsere Träger) warteten in einer kleinen \ Entfernung. Einige Flintenschüsse wurden ab- \ gefeuert und der französische Commandantl gab das Signal zum Einstellen des Feuers. \ Diesem Befehle wurde so'ori Folge gegeben ' und ein vollständiges Schweigen trat auf unserer Linie ein. In diesem Augenblicke ' "nd bei hellem Mondschein, wilcher die gen- ! er Fahn; g-ftmte, lies, ich die vier Auf« j rufe, wie ts der Gebrauch will, geben. Da ich fürchtete, daß mcn sie nicht a>{öti, ging ich gegen die chen Linien vor un? Ii<ß sie »iedetho'er. A-,statt der Antwort, welche die.« «'ufru?in netter eiviliftrten Völlern I immer wirb, wurden wir mit lebhaftem Ge»; wehrfener empfangen. Wollen Sie :c. Marie Vernarb Bauer, apostolischsr Protonotar Aus Ieanville. 1. Dezember, schreibt ! Hans Wacherhuien der Kölnischer Zeitung": j i Mir scheint der Krieg bis zu einem Punkte \ | gediehen zu sein, wo auf beiden Seilen Je» ; der den Frieden verlangt. Ganze Départe j | mente sind total an Nahrungsmitteln er-1 schöpft, ganz? Städte, sonst wo)lhabend, sehen! 1 ihre gesammle Bevölkerung am Bettelstab,\ in einer Verarmung, in der sie nicht mehr ] | weiß, n. oher am Morgen ein Stück Brob nehmen. Die unteren Claffen gehen oder, \ stehen hungernd in den Staßen und blicken ' si.ister aus die Gtuppen der Soldaten, wenn ! diese ihre Rationen empfangen, während sie ' ! selbst, die Armen, nicht ein «eil ein Stück | trockenes Vrod für ihre weinenden, hungernj den Kinder aufzutreiben vermögen. Einen ! trostlüfen Anblick gewähren in diefen verücc■ ten Städten die Bletndruinen inmitten diefer j Todesstille. Auch mein geftiig,r Weg führte mich wieder durch fo manche Brandstätten, z. «. in dem Doife Vtabon, wo jeder Schuß aus dem Fenster mit der Verwüstung des Hauses bestraft war. Aerger fah es is der ! Etaot Bonnevlll aus. wo noch vorezeftern ein Cuirassier-Trompeter vom Pferde geschössen wurde. Die Kugel traf den Unglück \ lichen an« einem .»er Häuser in den Rücken, Sattel und Zaumzeug lagen noch im Alarmhause des Cuirassierzuges. Der ganze Ott war wie ansgestarben und so wenig cinladend die unheimliche Schweigsamkeit der Strafen, aus deren Häuser nur hier und da einige vergrämten Gesichter lugte», baß ich, da bei meiner Ankunft die Nacht schon herab« sank, vorzog, weiter zu gchen, obgleich ich mir das geschlossene »nd verlassene Hotel be France schon als Nachtquartier ausersehen hatte. Die bürgeilieij« Thätigkeit in den Stäo« ten bat überhaupt in dem Grade au'„chört, daß Niemand mehr arbeitet, man ni>*t einmal seine Stiefel gestickt bekommt ir die feit Langet« das Wasser herein dringt. Aus den Nähten ist Alles schon und heute am Nafttage weiden die Handwerker der Armee von Hülfsbedürstigen bestürmt, die unmöglich alle zu befriedigen sind.