Wiltz, den 2. Oktober 1870.
Luxemburger Wort, 1870-10-06 00:00:00

Wiltz, den 2. Oktober 1870. Herr Nebakteur! Gönnen Sie gefälligst folgendem Schreiben die Aufnahme in die Spalten Ihres geschahten Blattes: Unsere Aerzte mit ihren Gehülfen, im Ganzen sieben Personen, welche das Central- Comité von Luxemburg am IL. August nach Metz gesandt hatte, nm dort Hülse und Pflege den Verwundeten der beiden kriegführenden Parteien zu bringen, sind endlich, nachdem sie mährend sechs lenken Wochen in ■ajj.fc iioji.i t}. ,.,.;'*.., ..«. »30. Cf/i. tu um, zärtlich um sie besorgten Familien zurückgekehrt. Viel hatten Herr Präsident Tonisch, der Herr Staatsminister und Herr Advokat Karl München sich bemüht, um die Heimlehr unserer Aerzte gestattet zu bekommen. Iedod) dreimal war alles Bemühen fruchtlos geblieben. Am 21. Sept. sandte das Luxemburger Central-Comite, auf Anrathen des Generals von Voigt Rhetz, dessen freundliches Wohl wollen gegen alle Luxemburger nicht genug hervorgeholten meiden kann, die beiden Herren Tony Dutreux und Karl München an den Vrinzen Karl, den Befehlshaber der prenhifchen Armee, welche Metz umlagert. Sie erbaten sich vom Prinzen Karl einen Parlementa?, welcher beim Marschall Bazaine unsere Aerzte, über deren Wählergehen und Befinden sich arge, ihre Familien sehr betrübende Gerüchte verbreitet hatten, reclamiren und in's preußische Hauptquartier bringen sollte. Sehr freundlich und zuvorkommenb nahm Prinz Karl bie ihm vorgelegte Bitte an unb sandte am 24. Sept. einen Parlementai nach Metz mit einem Schreiben an den Marschall, dessen Haup. Inhalt folgender mar: „Ich bitte den Marfchall Bazaine mir das „Vergnügen zu machen vermittels des Par„lementärs der Ihnen diefes Schreiben über„reicht, die sieben Luxemburger, welche in „Metz die Verwundeten verpflegen, in unser „Quartier kommen zu lassen. Das Luxem„burger Central-Comite und die besorgten „Anverwandten derselben reklamiren sie." An demselben Tage, um 3 Uhr Nachmittags, lhat Marfchall Bazaine es kund und zeigi's den Sieben an, sie füllten sich unverzüglich zur Abreise aus Metz verbreiten, ein Parlementai warte auf sie. Verschiedener Umstände wegen konnten sie erst gegen 7 Uhr Abends das französische Hauptquartier, südlich und außerhalb Metz gelegen, verlassen. Da aber die unfern Aerzten beigegebene französische Eskorte (mit einem Trompeter an der Spitze.) von den preußischen Vorpo- sten keine Antwort auf daö gegebene Signal erhielt, weil eben die Windrichtung ungünstig war, unb man wegem dem Dunkel der Nacht jene Vorposten sticht gewahren konnte, mußte man umkehren. Unsere Aerzte brachten die Nacht in jenen französischen Ambulanzen zu, welche sich außerhalb der Stadt Metz besin« den. Werden wir am Morgen durchkommen, werden wir bald Frau und Kinder wiedersehen? Das waren die einzigen Fragen, die einzigen Gedanken, welche die Aerzte Heiderscheib, @le?ener und Büffet in 'jener Nacht beschäftigten. Am andern Morgen, es war an eisern Sonntage, am 25. Sept., mußten sie ihr Rubelaget um halber fünf Uhr verlassen. Um 5 Uhr brachen sie auf und machten sich auf den Weg. Bald wurden sie von den preußischen Vorposten wahrgenommen, erlannt und bei ihrer Ankunft sehr freundlich empfangen. Die sranzösische Eskorte reiste wieber nach Metz zurück. Unsere Aerzte muhten jetzt einen ziemlich weiten Weg zu Fuh zurücklegen, weil bie Slrahe durch breite Graben durchschnitten und mit frisch gesällten Bäumen dicht belegt war. Angekommen zu jener Stelle, wo die Strahe frei und nicht zerstört war, bestiegen sie einen französischen Postwagen, welcher schon seil dem Vorabende auf sie gewartet hatte. Im schnellsten Galopp langte man im preußischen Hauptquartier zu Coiny an. Corny ist ein grohes Dorf, füb-lich von Metz, auf dem rechten U'er der Mtfel, ans der großen, schönen Straßen von Metz nach Ranzig. Prinz Karl bcwohnt das anmuthige Schloß von Corny, dessen schöner und großer Park bis zur Mo'el reicht. Auf das Hohe Ehrenwort dcr Aerzte duittschaute man ihre Papiere nicht; ein ausgezeichnetes Dejeuner ward ihnen im Schloß angeboten; «tan that ihm schnell alle Ehre an, die einem zu stielt werden lann. Auch tugarrcn wurden Jedem angeboten mit der Erlaubiiiß und Deutung einen Spaziergang im Parke d.s Prinzen zu machen. Nach einer halben Stunde bestiegen sie wieder einen für sie eben bereiteten Wagen und kamen auf einem Umwege von mehrern Stunden nach Rem tilt), reo ein Spezial-Zug sie erwartete und schnell darauf nach Saarbrücken brachte. Wie schlug das Herz jetzt so frei: wie schnell rollte der Zug dahin und dennoch so langsam für ein Herz, das sich nach der Heimath sehnet, wo die Familie in Trauer und Unge mißheit ist. Saarbrücken mar so voll von Truppenzügen, daß der Schnellzug nicht weiter reisen konnte, was Zeit gab ein gutes Mahl zur Stärkung des hungrigen Magens bereiten zu lassen. Von Saarbrücken gtni es nach Trier, wo alle übernachteten; von Trier nach Luxemburg in bie Heimath. Unsere Aerzte mit ihren Gehülfen wnrd n auf ihr Ehrenwort der Verschwiegenheit und der allen Luxemburgern angeborenen Ehrlich' keil von Marschall Bazaine und bem Prinzen Karl cnllassin. Ieboch dürfen mir hier offen gestehen, daß ihnen überall, auf der ganzen Reiie von Metz bis nach Luxemburg, Güte und Wohlwollen und Liebe sowohl von den feanzösischen wie von den preußischen Militärantoritäten zu Theil geworden sind. Besonders freundlich wurden sie im preußifchen Hauptquartier empfangen, wo ein preuhifchei General ihnen sogar Geld anbot, falls sie Mangel an solchem hätten. Von M.tz bis nach Luxemburg reisten sie alle gratis, auf Kosten des preußischen Gouvernemenles. L'amabilité prussienne, sagten mit die Herren Gkesen:r und Heiderscheib, ne le cède eu rien ù l'amabilité française. Unsere sieben Luxemburger haben aber auch manches moralische Ungemach in Metz erbulden müssen, unb wohl froh waren alle, als ihnen die Kunde der Rückkehr in die Hetmath zu ihren Mitbürgern und Bekannten überbracht wurde. Die Gesundheit Einiger ward bisweilen etwas erschüttert; einer von ihnen lag sogar während 14 Tagen krank dornte» der. Bei ihrer Ankunft in Metz lehnten sie den ihnen angebotenen Sold ab, den Sold, welcher sie um ihre Freiheit und ihre edle G.sinnung gebracht hätte. Während 6 langen Wochen verbanden sie viele Verwundeten in Metz, wo die Zahl dieser Unglücklichen sich ungefähr bis auf 18,000 belauft. In den drei ersten Wochen verbanden einige aus ihnen täglich an 120 bis 130 verwunbete Kriegsopfer. Ihre edle Arbeit mit ihren schönen Erfolgen haben sowohl die Militärals Eioilautori:äten von Mitz dankend nn?r-kannt und ihnen dafür die schmeichelhaftesten Zeugnisse aasgestellt. Unter Städtchen Wiltz rechnet es stch zur 6)rc an, weil es seinen zwei in die Heimath zurückgekehrten Aerzten Heiberscheib und Glesener, ein feierliches Willkommen gegeden hat durch zwei schöne Serenaden, ausgeführt von der Musikgesellschoft von Riefet r* wiltz. Genehmigen Sie, Herr Redakteur :c, Ihr ergebenster Abonnent, J. W. <-?re»cnmad)er, 5. Cctocer. Wie es heißt, soll die Arbeitsschule abgeschait werden. Was für Gründe der Gemeinde« rath dazu gehabt haben mag, ist schwer zu begreisen. Er wolle so gut sein, dieselben zur Kenntniß des Publikums zu dringen. Man sagt, es geschehe wegen Mangel an Geld. Dieser Grund ist aber nicht stichhaltig. Wenn abgeschafft werden muß so schaffe man doch nur nicht das Bildungi- und Unterrichtsmittel armer Mädchen ab, sondern man fange lieber an, etwas abschaffen, was weit mehr lostet, und nicht so viel Gutes hervordringt wie die Ardeitsichule. In der Hoffnung, daß das Gerücht ein leeres Gefchwafe ist, m d die Schule inrtbestehen wird verbleiben wir sehr Hochachtung«-voll ihre ergebenen Diener. Viele Familienvater, welchen sehr daran gelegen ist, bah die Schule fortbesteht