bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
EXTRAIT.
Der Volksfreund, 1869-03-18 00:00:00

EXTRAIT. D'un exploit 6e l'nuissier Bcbmit 6e vielcircn, soussigné, en date au l? mars 1869, il résulte qu'a la requête 6e: 1) Wiltgen, veuve 6e Renri Wevdert, eultivatriee, 2) Wevdert, »»us e°tat, assistée et autorisée de »on époux Niebel menuisier, 3) H,nne Wevdert, assistée et autorisée 6e »ou 6poux Ol6mens, journalier», tous demeurant ä 4) Darbe Wevdert, sans etat, assistée et nutorisee 6e sou spoux Div?iseourt, tisseraut, demeurant ä Heerbnrn. pour lesquels domicile 9st 6!u eu l'étude 6e Ne Bcl,a»cll, avocatavoue demeurant a Dieliircb, qui est constitu6 et occuper» pour eux; Ht en vertu d'une ordonnance sur requête, ren6ue par Monsieur le l're'- sident 6u tribunal d'arrondissement de I)ielcireu, en 6ate du 11 mars 1869, enrcgistre'e, assignation » ete dounöe a: 1) kierre Wevdert, 2) ,lean Wevdert, 3) Natbias Wevdert, l'atne, ee» trois cordonniers, et 4) Natu!»» Wevdert, le eadet, journalier, tous demeurant Ü, I?aris, sans autres domiciles ni residenees connus, H. comparaître le mercredi, 24 mars 1869, a 9 beures 6u matin, devant le tribunal d'arrondissement de Dieliircb, v s6ant au palais de justice, pour attendu que du mariage de Henri We/dert, en son vivant cultivateur 5, avee Narie Weber sont issus quatre enfants; qu'après le dsees Weber, ledit Henri Wevdert s'est remarie avee Wiltgen, et que de ee mariage sont encore issus quatre enfants, attendu Weber est d6eedee le 27 mars 1836, kierre Wevdert, entant du premier lit, le ? décembre 1849, et Henri Wevdert au mois de décembre 1868, sans que jusqu'à ee jour il ait ets proeödö a la liquidation e< au partage des communautés et suceessions susdites, kar ee» motifs s'euten6re condamner u entrer avec les requérants en partage et liquidation des communautés Wevdert-Weber et Wevdert-Wiltgen, ainsi que des successions Weber, de Wevdert et de Henri Wevdert, aux droits des parties voir or6onner tous rapports et prslevement, voir commettre un notaire pour lieiter les meubles et immeubles dépendants de ces communautés et successions impartageables en nature, et voir imposer les frais a la masse, sinon aux contestants mal fondas. copies destinées aux assigne ont ete pour cbaeuu d'eux séparément remise» il, le Oonseiüer bonoraire, procureur d'état près le tribunal de Dieliircb, qui a vis 6 l'original; pareilles copies ont ste afncbees »u lieu a ce désigne par la loi et le prssent sera insère »n journal de Dieliireli »der Luxemburger Vollis-I'reuud«. l?our extrait, 63 sciuNi'r.
Publicité 7 Page 3
Der Volksfreund, 1876-08-27 00:00:00

9lad)n<fyt ?lu§ frcicr s<mb ju oerfnufen: giiK Soljfjecfe mit Si'ifd), eiitljaltenb 8 hectares 80 <£res, gflcflcit ouf bem 33anne bon Wfifjere %u3tunft ftttjoilt ber untorjeidmetc 9tolor. ffiambrucb, 10. 3ufl 187 G. 521 Ed. KRASSEL. A louer: pour uu tcrme de plusieurs a unci's: LfSSTf"k- Une belle §B||j§lf&etgraiide MaisoOdcCampagne ayec jardin de 37 ares, cloture de murs en plein rapport d'arbres fruitiers et pre, tres • agreablement situ6e a 1800 metres de la ville de Diekirch au bord de l'eau La niaison est confortablement disposed et peut etre lou6e avec ou sans mobilier. Entree en jouissance immediate. S'adresser au Tiotaire SALENTINY a Ettelbruck. «67 Quartier a louer chez M Until, marihand, rue de Vianden. 591
Publicité 8 Page 3
Der Volksfreund, 1876-08-27 00:00:00

£tf 9lu3tibung bet 3agb ouf ben ißaniieii Con ImsUtf, fJrt= tfi uni |onlj= ffll, ift o&ne fthrift!icfje griciubnifj bc§ 3agbpad)tfr§ untfr|'agt. SMeS ;mr' SBarnung. £cr SJutgermtiflct, 598 \. Gadert. a Soci6t£ C'liarbonnier«» de Maireux et Bas> Bois a Stoumagne (Belgique) a l'honneur d'informer le public qu'elle vient d'ouvrir son raccordement a la station de Micheroux. Ses charbons a longue flamme sont d'une tres-grande purete, convieunent parfaitement pour usages de sucreries, «haudieres a vapeur et consommations domestiques etc.4'' POUK MM. les Avocats: jiour chemises avec impression 15 frs. le 100; sans impression afr 0.121/* pro feuille, Carton
Diekirch, den 26. Aug.
Der Volksfreund, 1876-08-27 00:00:00

Diekirch, den 26. Aug. Politische Uebersicht. Türken und Serben beklagen sich beiderseits über die brutale Art der Kriegführung; beide Parteien werfen sich in langen Beschwerdcschriften vor, daß ihre Truppen morden, sengen, plündern und selbst die Todlcn schänden. Ambulanzen mit dem Rothcn Kreuz werden von den Türken nicht respectirt. Auch von den Montenegrinern wird gemeldet, daß sie leinen Pardon geben, sondern alles niedersäbeln, was ihnen vor die Klinge kommt, den Verwundeten überdies Nasen und Lippen abschneiden. Ans Kreta giihrt es. Die Forderungen der christlichen Bevölkerung sind: Vertretung in der National Versammlung nach Verhältniß der Confessionen, also etwa zwei Drittel Christen und ein Drittel Moslems, ferner Besetzung der Gerichte in den überwiegend christlichen Bezirken mit christlichen Richtern und Betheiliguug der christlichen Elemente an der Ccntralverwaltung der Insel. Heute besteht bekanntlich in der Natio« nal-Versammluug, die übrigens sehr eingeschränkte Befugnisse und nicht einmal das Recht der Steucrbewilligung besitzt, dem Schein nach Parität, indem ebenso viele mahomedanische wie christliche Deputirte in derselben sitzen; den Ausschlag gibt der General-Gouvernenr, der natürlich Vertreter der Pfortenßeginung ist. Daß die Pforte sich vorsieht, beweist die mchrwöchentlichc Anwesenheit Hobart Pascha'« in den kretischen Gewässern; es handelt sich für die ottomcmischc Regierung vor Allem darum, im Falle des Ausbruchs von Unruhen die Küstenplätze in ihrer Hand zu behalten. Eine Versammlung demokratischer Wähler des 20. Arrondissements von Paris ist am Sonntag über Gambetta zu Gericht gesessen und hat ihn auf Grund seines „Opportunismus" der Ehre, den 20. Pariser Wahl-Bezirk noch länger im Abgeordneten- Hause zu vertreten, für unwürdig erklärt. Der Prinz von Wales ist in Brüssel und besichtigt die Ausstellung der Lebensrettungs-Apparate. Der holländische lustizMinister hat eine Untersuchung über die Zahl der Klöster, ihrer Bewohner und besonders darüber, wie viele Mönche uud Nonnen seit dem Bestehen der Mai' Gesetze von Preußen nach Holland übergesiedelt sind, angeordnet. Die Oedc des politischen Lebens ist in Spanien durch die Nachricht unterbrochen worden, daß Marfori wegen Veröffentlichung eines das Ministerium beleidigenden Schriftstückes vor Gericht gestellt werden wird.
Türkei.
Der Volksfreund, 1876-08-27 00:00:00

Türkei. Belgrad, 20. Aug. Heute Mittag begab sich eine Deputation, aus zwanzig Gemeinde-Mitgliedern bestehend, zum Fürsten, um denselben zur Geburt des Prinzen zu gratulireu. Nach der Veglückwünschung entspann sich eine lebhafte und interessante Conversation. Fürst Milan befragtedie Deputation »ach der Stimmung des Volkes und erhielt zur Antwort, daß die Aclgradcr zu jedem Opfer bereit seien. Zwar habe das Volk getrauert, daß ein Theil de? Landes von de» Türken besetzt sei, allem es hoffe doch »och auf eine Wendung des Kriegs-Glückes. Der Fürst befragte weiter die Anwesenden Kaufleule über den Gefchäfts°Gll»g. Die Antwort lautete: Alles stocke, es gebe kein Geschäft mehr. Fürst Milan bemerkte, das sei unvermeidlich; aber die Bevölkerung, die selbst den Krieg gewollt, hätte voraussehen müsse», daß diese Folgen eintreffen werde. Sodann befragte ein Mitglied der Deputation de» Fürsten über die flüchtigen Bewohner des Timol-Kreises. Die Antwort lautete, daß die Regierung rechtzeitig den Befehl zur Flucht gegeben habe, fo daß nahezu eine voll» ständige Räumung möglich gewesen sei. Die Bevölkerung habe mit ihrer ganze» Habe die Flucht ergriffe» und wenigstens das Leben und das bewegliche Eigenthnm gerettet. Uebrigens wurde constlltirt und hervorgehoben, daß viele Einwohner, welche geflüchtet waren, zurückzulebreu beginnen, nachdem die Türken weder in Negotin noch Kladowa sich aufhalle», fcmdcr» aus dicfem Landstriche fich zurückzogen. Die Bürger beklagten sich feiner, daß der Telegraph durch die Serben zerstört worden fei. wodurch viel Verwirrung entstanden. Man hätte wohl das den Feinden überlassen können und lieber so lange als möglich die tclegraphische Verbindung erhalle» sollen. Der Fürst erkannte an, daß dies ei» Fehler gewesen sei. der durch Ucbcrcilung verursacht wurde. „Freilich fügte er hinzu wenn man Alles ruhig überblickt hätte, so wäre Manches vermieden." lieber die Aussicht eines weiteren Kampfes wurde nicht conversirt, doch äußerte ein Bürger über den eventuellen Frieden, die Bevölkerung wünsche einen ehrenvollen Abschluß und wolle lieber einen Kampf bis auf's Aeußcrstc, als ein unehrenhaftes Ende. Der Fürst erwiderte, das Möglichste werde angestrebt werden; er fei überzeugt, kein Serbe werde einen anderen als einen ehrenvollen Fric» den cmiiehmen ; er habe iu Ueüereinstiminniig mit dem Volte den Kampf begonnen und hoffe, ihn ehrenvoll zu beenden, wie immer auch die Dinge sich gestalten möge». Die Deputation weilte eine halbe Studde bei dem Fürsten, der sehr sreund« lich, jedoch sehr ernst war. Die Nachrichten von den Grausamkeiten der Montenegriner bestätigend, lautet ein Telegramm der Daily News aus Podgoritza vom 12 d. : „Ich habe hier im Hospital verwundete Türken verstümmelt gesehen. Eils waren Nasen und ' Oberlippen vo» den Montenegrinern i» der Schlacht am Montag nbgeschnittcn. Zwei andere starben. Viele der Verstümmelten blieben außerdem auf dem Schlachtfelde."
Der Volksfreund, 1876-08-27 00:00:00

Das „Lux. Wort" schreibt: Wir sind in letzterer Zeit öfter gefragt worden, wie es mit dem Prinz-Heinrich stehe. Wir begreifen diese Frage so wie die Ungeduld, mit der mau ihrer Lösung entgegensieht. Nun, wir können für den Aug»nblick antroorte», daß es gut steht, besser als wir erwarteten. Schon seit einiger Zeit haben sich alle Geschäfte, welche mit dem Namen Philippart verbunden sind, bedeutend gehoben, namentlich sind die vielgenannten Lanque beige und Langue lraneo-nollanda.ge in diesem Falle, die, wie man weiß, gegenüber dem Prinz' Heinrich verpflichtet find. Deßhalb gingen auch die Prinz-Heinrich« Obligationen in die Höhe. Ende voriger Woche hat nun Philippart eiuen Veitrag mit dem französifchen Comptoir d'escompte, ein Etablissement, welches in der Finanzweit den besten Klang hat. abgeschlossen -. dieser Vertrag hat von neuem den Credit und das An« sehen der Firma Philippart bedeutend gehoben, während seinerseits der Oumptuir d'eBeumpte gewiß den Vertrag nicht abgeschlossen hätte, wenn die Firma Philippart ihm kein Vertrauen eingeflößt hätte. Die Firma Philippart steht also gut. und somit steht auch der Prinz-Heinrich gilt. Ohne Zweifel haben die von unfercr Kammer gutgeheißenen Eisenbahn» Convcntioncn den Credit Phi» lippart's gehoben, während in Folge dieses gehobenen Kredites auch unser, Bahnen größere Sicherheit erhalten haben. Die Kammer hat also wohl gethan, die Conventionen gutzuheißen und nicht minder wohl hat der Slaatsrath gethan, das Conventionen-Gesetz vom zweiten Votum zu dispensiren. Fast zweijcln wir nun nicht mehr, daß die Gesellschaft Lille-Valenciennes im Stande fein wird, für den letzten Dezember dieses Jahres die stipiilirten Millionen hier niederzulegen; nur die Ferien der französischen Kammer sind hindernd dazwischen getreten. Wenn wir nun unseren Vahn-Convcnlionen einen Theil des Verdienstes zuschreiben, daß die Geschäfte Philippart in die Höhe gegangen sind, so wollen wir aber auch nicht vergessen, daß wir mu, noch mit mehr Rech! als früher verlangen lüiüien, daß Philippart und die Lassins bouillers auch uns gegenüber ihren Verpflichtungen nachkommen müssen, denn daß bis zur letzlen Erdschiiüfel alle eingegangenen Verpflichtungen erfüllt w>l»e>i, ist unser cZeterum couseo
Der Volksfreund, 1876-08-27 00:00:00

Die „Lux. Zeitung" bemerkt hierauf Folgendes : '?l!so es steht gut mit der Firma Philippart u»t> d!<se Besserung ist in Folge der neuen Eon» veuüonen mit der luxemburgischen Negierung ein» geliclen. welche Hrn. Philippait eines großen Teiles seiner dem Großherzoglhum gegenüber eingegangenen Verpflichtungen ledig erklärte. Es ist dies etwas wie eine AesMgmig der von Hrn. Vrasseur in der Debatte aufgestellten These: weder das Land noch die Prinzheinrichgesellschast, sondern Philippart und seine Vemten würden Voilheil aus den neuen Verträgen ziehen. Die neuen Verträge haben eingestandener Maßen als Hauptzweck, die Prinzheiniichgesellschaft von Phil>ppart und den üa?6ins !>»ui!!ol's, die wie ein Alp auf dieselbe drückten und einem Vampyr gleich deren Herzblut saugten, loszulösen, Ist dies wirtlich der Fall und das „Wort", das ja nie eine Unwahrheit sagt, hat es mit seinem Eide bekräftigt —, hat der Priüz'Heinrich mit Philippart nichts mehr zu schaffen, wie kann dann, fragen wir, es mit dem Prinz' Heinrich ocßhalb gul stehen, weil es mit der Firnn. Philippart gut stcht? Solches konnte doch nur dann der Fall sein, wen» Hr. Philippart und die Kll3i>ins nouilles nach wie vor die Herren und Meister des Prinzheinrich wären. Die vortrefflichen Nachrichten, welche das „Wort" über den Slano der lianque der Lanqu« l> anco-lxillanclaiz« und der Firma Philippart bringt, bestätigen die von Hrn. lurion im Staatsrats vorgebrachte Ansicht: ein recht» zeitig auf diese Institute ausgeübter Druck würde dieselben aller Wahrscheinlichkeit nach veranlassen, ihren Verpflichtuugcn der Prinzheiniichgesellschaft gegenüber nachzukommen, da die angebliche Zah» lungsunfähigkeit dcrfclben bisher nicht erwiesen fei. Können in der That die schuldigen 16 Mill. gezahlt weiden, so wird der Handel mit Lille- Valenciennes Überflüfsig und die Lage ves Prinz» Heinrich sowie des Landes bleibt viel vortheilhafter. Ta das Gesetz noch nicht publient ist, so wäre es noch an der Zeit, den von Hrn. Staatsrat!) lurion gegebenen Rath zu befolgen, hat etwa die Regierung in der Absicht, dies zu thun, dafür das neue Gefetz bisher noch nicht veröffentlicht hat ?
Der Volksfreund, 1876-08-27 00:00:00

I>e d'examen pour Ig médecine, cumpoBe »is UU. le3 ducteurB de Luxembourg, preBident, ci« VVacquant de I?cetx, Federkorn du Luxembourg, de «Irevenmaclier, membres et Xuel d'l''icb, Be réunira de 16 au 21 octobre procbain en BeBBion ordinaire danB Ig «alle de» 86anee8 du collège médical nu palais de ä Luxembourg, ä l'effet de procéder ä l'examen de U>l I'elix Lobler de viekircn et liollinger de bourg, récipiendaire» pour la candidature en médecine; de U>l. Victor Weber de Nemicb et 6uBtave tlivei de viekileb. récipiendaires pour lu doctorat en médecine et de U /ettinger de llessenmübl, récipiendaire pour le doctorat en cbirurgie et en necoucbement
Der Volksfreund, 1876-08-27 00:00:00

Der „Trierschen Ztg." wild von Luxemburg geschrieben: Gleichwie in allen deutschen Staaten, so widmet auch die Regierung unseres Groschen zogthums dem Fischeieiwcseu ihre Aufmertsam» teit. Wir haben deshalb ein neue» Fischereigesetz und auch einen Fischereiveicin, der die Zucht der Salmoniden betreibt. In mehreren Gewässern unsere? Landes hat man den Fischfang zeitweilig ruhen lassen. Fatal war es bisher, daß dos Fischerciwcsen in unseren Grenzflüssen Obermose!. Sauer und Our uicht einheitlich und zeitgemäß geregelt war. Endlich soll auch dies geschehen, indem durch eine Commission von 4 Delegaten eine Fischereilonvention zwischen Preußen und Luxemburg entworfen werden soll. Vom preußi» schen Ministerium sind hierzu Herr Regirrungsrath Robbelen und Kaufmann Besfelich in Trier, von unserem Gouvernement Herr Abgeordneter Aschmann und Distrittskommissar de la Fontaine von hier ernannt. Unter diesen Namen vermissen wir indeß eine der Autoritäten des Fischereiwe» sins unseres Laude«. Vei dieser Gelegenheit wird wohl auch die Entscheidung über die Frage an« gebahnt werden, ob die vielen Fischwehre in der Sauer fortbestehen bleiben.
Der Volksfreund, 1876-08-27 00:00:00

Zu Gunsten des höheren Primilrunlercichtes sind süls laufende Jahr nachstehende Subside bewilligt: 1° der Gemeinde Cttelbrlick .... Fr. 2400 2° der Stadt Grevenmacher 1600 3° der Gemeinde Fels „ 1800 4« der Stadt Nemich „ 1800 5" der Stadt Vianden „ 1000 6° der Stadt Wiltz „ 2000 Durch König!. Grofch. Vcschluß vom 16. d. MtZ. ist Hr. latob Wclbes, Candidat der Rechts. Wissenschaft und Notariatscandidat zu Diffcrdingen, zum Notar des Cantons Luxemburg, mit dem Amtswohnsche daselbst, m sscschung der bene» Hrn, August Reuter, ernann! worden.
Deutschland.
Der Volksfreund, 1876-08-27 00:00:00

Deutschland. Berlin, 23. Aug, Die Einführung einer neuen Honorartaxe für die Aerzte, schon längst als ein unabweisliches Äediirfniß anerkannt, dürfte demnächst zu erwarten sein. Der im Eullus«Ministerium ausgearbeitete Entwurf ist den Re» gicrungen bereits mügetheilt und es sind dieselben angewiesen worden, sich schleunigst darüber zu äußern, ob der allgemeinen Einführung dieser Taxe etwaige Bedeuten entgegenständen. Bezüglich der mit der neuen Gerichtsverfassung verbundenen anderweiten Regelung der Gehälter für die Richter erster luftanz erfährt die Magd, Ztg. von wohlunterrichteter Seite, daß nach Absicht der Regierung das Gehalt derßichter in erster Instanz in Zukunft mit 2400 M. bc° ginnen und mit 6000 M. abschließen soll. Auch wird beabsichtigt, den erstinstanzlichen Richtern, wenigstens den Landgcrichtsräthcn, die vierte Rangclassc anzuweisen, während die Kieisgerichts» rüthc gegenwärtig zwischen der vierten und fünf» ten, und die Kreisrichter in der fünften Rangclasse stehen.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 98
Der Volksfreund, 1876-08-27 00:00:00

Anzeigen tosten.- 15 Centimes die tleine Garmondzcile. Beitragsweise billiger. Reclamen weiden ä 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonniri auf der Post und bei den Vricfbotcn. Volksfreund Erscheint drei Mal wöchentlich i Mittwochs, Freitags und Sonntag?. Kostet vierteljährig für Dietirch 2 Fr., für das Land 2.59 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 9.15 ssentimes. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Nr. 98. Sonntag, den 27. August 1876.
BANQUE NATIONALE
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-07-25 00:00:00

BANQUE NATIONALE DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Taux d’ escompte et d’intérêt: Traites acceptées, 4i 2 p. c. Traites non acceptées, 5 p. c. Avances sur dépôts d’effets publics on d’autres valeurs garanties par des Etats, 5 p. c. Dépôts des communes ou autres établissements publics, 4 p. c. Dépôts des particuliers avec faculté de retrait après 3 jours de préavis, 3 p. c. Dépôts des particuliers avec faculté de retrait après 6 mois de préavis, 4 p. c. ACTIV. Versements restant a appeler . frs. 7,500,000 „ Oaisse 1,277,283 07 Portefeuille 10,187,2^8 15 Effets & l’oncaissement 157,645 43 Fonds publics 1,216,252 25 Depots volontaires de titrei 21,955,250 „ Divers 160,316 59 42.454.025 49 PA8SIF. Capital 15,000,000 „ Billets en circulation *) 3,005,549 38 Deposants 21,955,250 „ Comptes cour. et dipfits d’especes. 2,200,221 61 Divers 293,004 50 42.454.025 49 Situation au 31 mai 1876.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 204
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-07-25 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 8 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANN0NC3S, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION DE ^ADMINISTRATION des Annonces A de l’expédition au cavalier Jost. Toute." les lettres doivent être adressées franco à J. J 0 R I S, éditeur de „L’INDÉPENDANCE ii rue-aur-Charbons, 3. M *04. 16 CMfiMM Lit NUMÉRO MAROi tU JUILLET 1816.
A nos Lecteurs.
Le gratis luxembourgeois, 1857-06-13 00:00:00

A nos Lecteurs. Le nombre d’ Exemplair es répandus de celte Feuille est la garantie positive qu’elle est la voie de publicité la plus profitable à tous les intérêts , tant par sa diffusion (près de 600 souscripteurs) que par son prix modique d’insertion d’ Annonces et Avis (5 centim. par ligne). — Le chiffre de son tirage est toujours indiqué sous le titre du Journal.
Sans titre
Le gratis luxembourgeois, 1857-06-13 00:00:00

Le Mémorial N° 29 (2ine partie}, du samedi 6 juin 1857, contient : 1° L’Avis concernant la célébration de l’anniversaire de la naissance de LL. MM. le Roi Grand- Duc et la Reine Grande-Duchesse. 2° L’Avis que : Par Arrêté royal grand-ducal du 20 mai dernier, le sieur Dirk-Hendrik van Gogh, capitaine de première classe dans le contingent fédéral luxembourgeois , est nommé major, chef de bataillon. 3° L’Avis que : Par Arrêté royal grand-ducal de ce jour , le sieur Nicolas-Guillaume Salentiny , avocat à Luxembourg , a été nommé commissaire de district à Mersch.
Sans titre
Le gratis luxembourgeois, 1857-06-13 00:00:00

Un portefaix ramassé en état d’ivresse , dimanche malin, vers le Puits-Rouge, dans la Grande- Rue, enfermé au Grund , durant quelques heures , puis relâché , a été trouvé sans vie lundi matin , à Clausen. Cet accident ne peut être attribué qu'à une intempérance de boissons, à laquelle il était adonné. (C’est celui qui avait un cuir sur l’œil.) - — -i-.-r—'t «r '-r— !
Le gratis luxembourgeois Journal politique et industriel, paraissant au moins tous les samedis Jg. 1, nº 23
Le gratis luxembourgeois, 1857-06-13 00:00:00

LE GRATIS LUXEMBOURGEOIS Il n’y a i»as «fafeoimenients. Moyennant fi fr. pour la ville, S francs pour la campagne, Toule personne qui enverra celle somme ou bureau, soil en argent, soit en timbres-posles , recevra franco pendant un an: JPt'ije tïtstt iHHonret ; S cent la ligne, pour les Lecteurs inscrils au bureau; 10 cent, pour toule autre personne. On traitera à l’amiable pour les Annonces répétées. JOURNAL POLITIOUE et INDUSTRIEL . paraissant au moins tons les SAMEDIS. Tirage ( ¦“^J^^apostei al ) 581 Exemplaires. Les Articles concernant ta Rédaction, ainsi que les Demandes de Journal et les Annonces, devront être adressés au Bureau , imprimerie rue Saint -Philippe, 28, à Luxembourg. M 23. SAMEDI 13 Juin 1857 lre Année.
Inland.
Luxemburger Wort, 1872-11-02 00:00:00

Inland. Luxemburg, :-i. Okt. Dem schon öfters ermähnten stäbtifchen Verwaltungsberich« zufolge ist die Zahl bei Abonnenten auf bie Wasserleitung auf 76 gestiegen. Der Unterhalt ber Wasserleitung, das Personal nicht einbegriffen, kostet der Stadt jährlich 9U00 gr. Die Gasbeleuchtung ber Straßen unb öffentlichen Gebäude beansprucht eine Summe von 10,824 gr. Die Zahl ber Häufer wurde durch 13 Neubauten unb 8 Hau s oergroherun gen vermehrt ; bie Neubauten wären gewiß zahlreicher ausgefallen, wenn der Verkauf bes Festungsterrains schneller vor sich gegangen wäre. Der Bericht stellt den Bau des Schlachthaufes und der Badeanstalt für nächstes Jahr in Aussicht. Die höhere Töchterschule unter Leitung ber Klosierfmuen von Et. Sophie war von 78 Schülerinnen besucht; ber Bericht bezeichnet sie als eine waöre Wohlthat für bie ganze Gemeinbe, weil Kinber aller Slänbe barin vereinigt si:^b unb nicht nur bie nölhigen Kenntnisse erwerben, sonbem auch eine sehr gute Erziehung genießen. „Die Leistung' n ber Schülerinnen, sagt ber Bericht, waten in nllen Lehrfächern sehr befriedigenb, vorzüglich ader im Französischen unb Deutschen. Die verbieimvollen OrdenZschweftern, unter beren Leitung bie Schule steht, verbienm Dan! unb Anerkennung für ihre unermüdliche Tätigkeit unb bereitwillige Aufopferung." Die Primärschulm zählten 1336 Kinbcr die Kleinkmdei-Vömcchrschulen 321 Klüber' Eämmlliche Kosten ber Primarschulen IM? fen sich auf 55,000 Fr., welche Summe qebcctt würbe burch ben Ertrag ber Schulrollen mit 15,912 Fr., Subsib b« Regierung mit 1424 Fr. unb Leistung auf bie Gemeinbc-Casse mit 37,LL4 Fr. — Die Musikschule war von 2L4 Schülern besucht.
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1872-11-02 00:00:00

Oesterreich. Wien, 28. Okt. In Hofkreisen wirb, wie die ,Ofencr Local Coircspondenz' melbet, davon gl sprachen, baß bie V^rmähwüg bcr Oizheizogin Gisela mit bcm Prinzen Leopold von Baiern im Monate April, genau an dem VermählungZtage der Kaiserin, in Ofen ftaiisinbcn werbe. Prinz Nlfreb von England ist heute Vormittag in Begleitung bcs Großherzogs von Mecklenburg hier angekommen. Dem,Niirnb. Corresp/ wirb geschrieben: li-op 66 lele: Das sollten auch bie Blätter bcs Grafen Anbrassy berüäsichtigen. Sie haben ihn burch die Meldung verherrlichen zu müsseu geglaubt, ber Kaiser Wil- HZIm habe ihm zu seinen Erfolgen in der Delegation Glück wünschen lassen, sie haben aber vergessen, baß ber Deutsche Kaiser zu correct beult, als baß er Anlaß genommen haben könnte, in noch bazu formeller Weise sein, gleichviel ob zustimmendes ober abfälliges, Urtheil über bie Erledigung einer innern österreichischen Angelegenheit, erledigt zwischen dem cumvttenteu Minister und oer compétente« parlamentarischen Körperschaft, abzugeben, dem Grafen Andrassn ist, wie;ch bestimmt versichern darf, keinerlei bezügliche Aeußerung ans Berlin zugegangen," Laut der FarlZr. Z'g/ hat eine weitere Conseauenz ber Ordnung ber Dinge im neuen deutschen Reiche sich vollzogen -, auch das Königreich Wurtemberg hat auf eine gefon» derte biplomatifche Vertretung in Wien definitiv verzichtet 3er letzte wnrtembergische Gesandt, Baron Thumv von Neuburg, ver läßt bie Hauptstadt der Monarchie in den nächsten Taaen u^d hat bereits in Pefthdem Kaiser fein überleicht.
England.
Luxemburger Wort, 1872-11-02 00:00:00

England. Lonb o », 25. Oftober. Der große, fett drm letzten Iayre gegründete Ka> tholikenoerein beschäfiuzt sich unter Änberem schon mit der Gründung geuieiüschaftlicher Ärbciter-Hilfc'nereine in allen Grafschaften Englands, was ein^r der H'.iptzwecke ber Thätigkeit bes Vereins fein s?^!. Dadurch wirb bem armen Manne, — n b unfere katholische Bevölkerung ist bül .schnitlllch sthr arm — recht wnksan? — Ter Verein hat aber auch Mitglieder, bie sich einzig mit ber Heaufsichiigu^g der Wählerliften bissen; sie suchten ourdi Änmen. düng aller gesetzlich crlanl'l^n Mittel, aunen Katholiken überall z:: c; öüerem Interesse für die politischen und ftäbtifchen '^'aylen, auszumu>,tern. Das si',5 j.boch nur zwei von ben ?nlfa^cn Zw.ck!, d,s Vereins Derselbe sncht auherüem üonall bie Hilfe unb bie Th.>il,whme aller K^oltten für uilsem h. Paler, P^pst lX., sowie für die Interessen der gesamten Küche zu erwccfen — Einen durchaus guten Embruck bat bie .isens.ste unb dod, so ehrerbietige Haltung ber deutschen Bischöfe unb ber panze Ton ihr^s 2chreibe:>s aus Fulba, hier - Tie AngUomer h»ben auch biiluen ben letzten Tagen einen Äirchenconareß gehalten. Die Congrehmitglieber el- Ilärtm offen, falls bas anglikanische „t8i!l-blilkmeul" das Deiche Echiäfal treffen sollte, welches vor zwei Jahren dem irischen zu Theil geworden, so würde es den protestantischen Bischöfen in England eben so schwer werden, Pastoren aufzutreiben, wie es jetzt in Irland den Vifchöfen derselben Confession. wird. Die Wehklagen düfer irischen Bischöfe klingen gar traurig. — Einer klagt daß er nur 6000 Pfund jährlich in seiner Diöcese zum Unterhalte aller Pastoren und Kirchen sammeln kann. Ein Anderer, der Bischof van Derry und Raphoe, berichtet seinerseits im llä^.ichslen Tone, daß sich in seiner Diüeese ein Gutsbesitzer befindet, der 12,000 Lstr. jährliches Einkornmen hat, der aber nie auch nur einen Heller davon der bedrückte» irisch protestantischen Kirche gebe!! (Germ.)
Uebersicht
Luxemburger Wort, 1876-08-29 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. N« Nachrichten über den GefundheUszn» {hob K» Sultans lauten fehr beunruhigend; di« Aussichten auf Wiederherstellung schwinden jeden Tag wehr und beschäftigen sich daher fchon jetzt der «Zrotzvezier und bie übrige» Minister sehr ernstlich mit der'nahe bevorstehenden Eventualität des Thronwechsels, »er muthmaßliche Nachfolger. Prinz Abdul Harmid, foll sich bereits indirect mit den Orohmächten und namentlich mit Oefterreich in Verbindung gesetzt haben, um ein Linver» nehmen über die wichtigsten jetzt obschweben» dm Fragen anzubahnen. Den Friedensausfichten stellt sich wieder «in dunkler Punkt entgegen, wenn man den Wiener Blättern Glauben beimessen darf. Die türkifche Regierung soll nämlich mit der Forderung hervorgetieten sein, daß Serbien direct mit ihr und ohne die V'.rmittlung der Garantiemächte über die Fiiedensbedingungen zu unterhandeln habe. Natürlich werden weder «Serbien noch auch die Mächte und insbesondere Rußland hierin einwilligen, denn die« hieße ja seinen Schützling auf Gnade und Ungnade der Türkei preisgeben. Wir wollen deshalb lieber hoffen, daß diefe For» betung der Türkei eben nur die Erfindung des Wiener Preßbureau's ist. das ja fchon so manche Sensationsnachricht in die Welt geschleudert hat, die fich schließlich als ein Luftgebilde entpuppte. Vom Kriegsschauplätze liegen neue. Nach» lichten nicht vor. Auffällig ist, daß auch nicht die kleinsten Details über den großen Lieg de« Serben bei Katun eingelaufen find, wählend doch fonft bei derartigen Gelegenheilen, sei es von türkischer oder serbischer Seile, der Telegraph den ganzen Tag über spielte und auch die unbedeutendsten Einzeln» heilen brachte. In dem Befinden des spanischen Minister» Präsidenten, Canovas, welcher gefährlich erllllnlt ist. ist eine Besserung eingelieien. Die Sitzungen der französischen General» läthe gehen ihrem Ende entgegen und bringt der Telegraph uns schon jetzt eine Menge von Schlußreden, die fämmtlich Chorus machen mit der Rede, welche Minister de Marcöre in Domfront gehalten hat: Auf» «chtelhaltung der Republik, Gehorsam den Gesehen u. s. w. In den letzten Tagen wurde allgemein das Geiücht von einem Wechsel des italie» Nischen Ministeriums verbreitet und fand auch Glauben, da man es ja in Italien ge» wohnt ist, bei jedem Witterungswechsel euch ein neues Ministerium zu erhalten. Diesmal aber scheint es, als ob das Geiücht unbegründet oder doch verfrüht fei, wenigstens behauptet der .Berfagliere', ein den Regierungskreifen nahe stehendes Blatt, daß lein wahres Wort an dem Gerüchte eines Ministerwechfels sei. »er Lhef der italienischen Altheilung der Intelnationale, Costa, ist in Trabiano ver» haftet worden.
Inland.
Luxemburger Wort, 1876-08-29 00:00:00

Inland. Luzemburg. 28. Aug. «us Settern» bürg wird uns gemeldet, daß der ehemalige Direktor des Athenäums,Hr.M. N.Müller, in der verflossenen Nacht in ein besseres Le» ben hinübergegangen ist. Er starb fromm und eigeben im Alter von 84 Jahren. Vit Leiche wird auf dem hiesigen Liebfrauenlirch» Hof beigefetzt. Das Begräbniß findet am nächsten'Mittwoch. 30. Augusts Nachmittags vier Uhr statt. Ter Leichenzug wird vom Hofraume des Athenäums ausgehen.
Spanien.
Luxemburger Wort, 1876-08-29 00:00:00

Spanien. Madrid, 22. Aug. In den Cortes war der fpanifche Liberalismus mit feiner Be- hauptung, daß die baskischen Fueros die Unwissenheit begünstigten, durch statistische Belege auf das gründlichste abgefertigt worden. Neuerdings hat die liberale Presse gegen Navarra den Vorwurf erhoben, daß in dieser Provinz das Schulwesen in trauriger Verfassung lei, und viele Schullehr« am Hungertuche nagten. Da diese Anklage mit großer Zuveriichtlichkeit austrat, fand sich der Unterrichtsminister veranlaßt, das Mitglied des Ober-Schulrathes (jnnta superior de ensennanza publica) Barrantes, Mit einer Inspection der navarresischen Schulen zu beauftragen. Der jetzt veröffentlichte ausführliche Bericht diefes in seinem Fache allgemein als Autorität anerkannten Beamten enthält als Kern folgende zwei Punkte: 1. Das Elementai'Schulmefen Navarra's läßt im Vergleich mit den übrigen Provinzen nichts zu wünschen übrig; 2. die Elemen» tarlehr« werden in Navarra besser und regelmäßiger als in den meisten andern Pro» vinzen bezahlt. Das ist für die fpanifchen Liberalen, die nun ein Mal Katholicismus und Volksverdummung für identifche Begriffe halten, eine bittere Pille. Sie suchen sich jetzt dadurch aus der Verlegenheit zu helfen, daß fie Barrantes als Neo Catholico und verkappten Carliften denunciren. Madrid, 23. Aug. Die „Times" «hält ein Telegramm aus Madrid, wonach in Spanien eine Hitze herrfcht, wie sie feit d. I. 1800 nicht dagewesen. In Madrid und Sevilla schlafen die Leute auf den Dächern und auf den Balkons. Die Temperatur ist 101 Grad Fahrenheit in fchattigen Zimmern. Madrid ist gänzlich verödet und feine Straßen sind fchweigfam. Nach einem anderen Telegramme ist die Hitze in Andalusien in der Zunahme begriffen und sind in Sevilla 40 Feldarbeit« dem Sonnenstich erlegen. Die Weinftöcke verdorren in Folge der glüh»«»«.« Hlh» (K.V.)
England
Luxemburger Wort, 1876-08-29 00:00:00

England London, 26. August. .Times', .Daily News' und .Datly Telegraph' drücken ihre Befriedigung über Milan's Vermittlungs» anfachen aus und mahnen sie englifche 3fc* gielung, ihren Einfluß bei der Pforte aufzubieten, damit diese durch Nachgiebigkeit das Zustandekommen des Friedens erleichtere. (K. Z.)
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1877-10-05 00:00:00

Oesterreich. Wien, 29. Sept. Die.MissionErispi's" ist in der österreichischen und Ungarischen Preffe anfalle» wenig beachtet worden) man de» schränkte « fich darauf, da», was darüber in deutschen Journalen berichtet wurde, ohne wei» lere Bemerkungen, zu reproduciren. Erst nach» dem da« Telegramm Lrispi's an de» Kaif« Wilhelm bekannt geworden, fängt man an, der Reise des ehemaligen »Livilgouvtlneurs" von Sicilien eine größere Beachtung\" zn schenken. Di« Urtheile, welche dabei laut geworden, Hingen nicht besonders freundlich, weder für Italien, noch für Deutschland. Niemand kann sich darüber wundern, baß man hier einige» Mißtrauen ob dieser so ostentativ betonten Freundschaft empfindet. Man braucht gar nicht a» 1866 zu denke»; e» genügt vollständig, sich die italienischen Aspirationen auf Trient und Trieft zu vergegenwärtigen, um es be» glttstich zu finden, daß man in Oesterreich von dies«. .Informations» oder Agitations- Reife* de» Ex Garibaldian«» nicht sonderlich «baut ist. Bezeichnend ist die Auslassunz, »eiche d« .Pesth« Lloyd" dn Mission Lcis» pi's widmet. Anlnüpfend an tie' Version, Fürst Bismarck wolle Italien an di« Stelle Rußland» im europäischen Concert fetzen, be» merkt eas ungarifche,Blatl: .Oest««lch»Un» garn verliert dabei nicht», wenn t» auch nichts bahn gewinnt; es tauscht im schlimmsten Fall« «inen Feind gegen einen andern ein, wobei wir..nur wünschen wollen, baß die In» limitât Deutschlands ' Italien gegebenenfalls flbtnfo. vitl nützen mdge, als dieselbe wenig» fini\ bisher, Rußland genützt->hat.^
Telegraphische Depeschen
Luxemburger Wort, 1877-10-05 00:00:00

Telegraphische Depeschen 5es ,Lufemb. Wort." Paris. 5. Ott. Das Manifest der Linken des Senates weist die Angriffe auf die frühere Kammer, welche die Republik befestigen und die ultramontanen Agitationen unterdrücken wollte, zurück. Dies seien die einzigen Beschwerdepunkte. Die Lage sei schwierig, die Zukunft Frankreichs stehe auf dem Spiele, das Land werde entscheiden, ob die Regierung eine persönliche Gewalt unter klerikalem Einflüsse ist «der ob es sich selbst regieren will. Int eisten Falle seien die Freiheiten J>ol^,1789 bed oht, die innere Ordnung Mb der äußere Friede in Frage gestellt; im zweiten Falle würde die Republik be» festigt, Ruhe und Vertrauen würden wieder hergestellt und der Friede, den allein die Republik bewahren kann. be». festigt. Ist noch ein Zaudern möglich? Das Manifest weist den Vorwurf von Radikalismus uud Demagogie zurück und ersucht die Wähler, ihren Willen in friedlicher und unbestrittener Weise zu äußern; haben sie gefprochen, dann muß ihrem Worte Gehorsam'geleistet werden.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1877-10-05 00:00:00

Frankreich.  Paris, 3. Oct. Das"^ouhn'jch« Mani» fest wird von der rohalistischen Presse, wie zu erwarlen war, in bitterster Form ange» griffen. .Wir haben ihn gekannt", schreibt .Union', „anmaßend, verwegen in feiner Em» pdrung gezen die Wahrheit. Der Mann, dessen Name auf den traurig.".,« Leiten un» sei« Geschichte steht, der leichten Herzens die Fehler und Tollheiten des Kaiserreiche« trägt, er wagt es, das Patronat de» Marschalls anzurufen, um «ine Apologie des Kaiserreiches zu versnchen." W«it» spricht das legitimifti» fche Organ von .Ironie, die an Cynismus fireiff. von .Unoelfchämtheit'. und fährt fort: „Die Lehre» von de« Äerufnng an'» Voll zu verkünden und dabei vom Princip der Autorität oder Stabilität fprechen. heißt das Lanb betrügen. Di« Autorität, für wel» che Hr. Rouher A hin«, fordert, ist eine, an» gemaßte Gewalt." .Rouher/ urtheilt die ,G»z. de France' .hat aus feinem Repertoire die verletzendsten und hochmllthigsten Wendnngen hervorgeholt, um der Bevölkerung den Glauben beizubringen, der Marfchall fei ihm unt«geo«bnet und regiere nur bis 1880 auf. feine Rechnung, um dann fei,«r Func» tionen tnthoben zu werden. Es ist immer da» gleiche Iiel.Äl« der Marfchall die Hülfe all« Ordnungsmänne« vrlinzte, um einen conftlvafinen Senat, zu bilden, ließ Rouh« die Imperialisten für 60 Repnbli» can« od« Radicale stimmen. Heute «sucht der Marfchzll-alle anständige» Leute, ihm bei <3onfvlii>irung de» Aatoritatl-Principl zu helfen, und Rouh« .«!^rt,> der Marfchall habe nur den B«iif., die Dinge zum Kaifer» reich zu leiten. Das Eabinet sieht jetzt die Früchte fein« Schwäche. Aber fühlt Hr. de Fourtau es auch nur. daß feine Subaltern» ftlllung gegenüber Rouher d« Action der Regierung ihr Anf ehe« raubt ? Vielleicht meint..er, « habe die Gewalt nur bekom» men, um Je für Rouh.:r auszuoewahren, oder er ist zu fchwach. um ihm Halt zu gebieten. In beiden Fallen ist er feiner Aufgab« nicht gemachfen, die. darin, bestand, nicht zu dulden, daß irgend Jemand bii,8 Anfehen des Marschall« fchmälere." Die kleinen Rouhers betreiben, das Wahlgefchäft mit derfelben Keckheit wie' der grohe. Der in P'nlioy gegen den bisherigen legitimistischea Vertreter de Mun aufgestellte bonapartistilche Landidät Ll Febure «laßt ein Wahlmanifest an die .Arbeiter', in dem el u. a. heißt': .Perlauft ihr euer Vieh.fo »gut wie oyli zehn I'chrm? Ich gla'ube nicht; denn manche van. euch, sagten mir: Unter de»u Kai» f.rre.ich ücrla-iften wir unfer Vieh besser, und wir bleiben dabei, Napoleon ift verrethen worden. Ihr habt Recht; heute dtnlt jeder Mann in Frinlreich \qL* Nicht nur in Pon tivtz. sondern auch in vielen ande«n Wahl» lceifen wi«d der 14. Octob« die .Lonferva» Nien" in voll« Zwietracht finden, und die Folgen können nicht ausbleiben,
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1877-10-05 00:00:00

Literarisches. 8., 5. Okt. Bor vierzehn Tagen erfchien im Verlage von Peter Brück zu Luxemburg das vor einiger Zeit onaelûadiate und vom Lehrerperfonal mit einer gemiffen Spannung «wartet« ?rani,6Cif<4e Lese» und üebungsbuch für Mittellassen unter rem Eitel: »Livre de lecture française, éléments de conversation et exercises de grammaire, pir deux anciens, instituteurs » Allgemein fühlbar «ar bis dahin dos Be» dülsniß eines geeigneten u. pissenden Buches dief« Art, allein es qclaiig trotz st itzihem Streben und lobersnerthem Lis« nicht, len Anforderungen vollkommen'Rechnung zu tra» gen. Den H:l«n Verfassern des vorliegenden Weilchens ist es nun g lungen, die Schwie rigkeiten zu heben und aus dem weiten Gebiete des flaitzbüschen Svrechstosses das ffir unsere Schulverhaltnifse P,ssende in nctur^» müßei Ordnung und Fahlichleit zusammen» zustellen. 83 ist ein burrqra;g praltischts Schulbuch. wclch-3 zugleich den. grernmatischin Theil aus eine leichtsaßliche und recht anziehende Weise furz uni bündig Behandelt. Dos Weilchen ist aus dem Leben yeyr.ssen. iiHetn dess>n Lese», kprech' und »©racfcttcff den Anfordet» ungen d« heutig.'» öebftvfnif}-. in einer Mit» telllasse beim f'llnjbsischen Unterrichte voll» kommen ent-pricht. Hinreichender, dem Ideenlreife der Kinderweit entnommei er 2'f«?ojf, zahlreiche Sprech» Übungen, wodlilch soiohl «er Lehrer als der Schüler Eel'genheit p?ben, sich in der ge» wdhnlichen Umyanßs'picicht zu bilden, nebst tresflich gewählt«» gr-mmalischen UtfceifeV «ngsausgaben tniten on, das Werlchen lieb zu gewinnen und ihn, vor allen andern ähnlicher Art den yebiihr enden Vorzug zu Leben. Die Ausfillitung ist vortrefflich, der Preis nicht zu hoch. ;. : 2.. 2ehxe.r an einer VliiteUlaffe.
Aide au Commerce
Luxemburger Wort, 1870-01-14 00:00:00

Aide au Commerce Trop souvent les Commerçants, qui, par insuffisance de fonds de roulement, ne peuvent donner à leurs affaires l'extension iiu's désireraient, ou qui, par suite de crise, de stock trop considérable de marchandises en magasin, ou pour toute autre, cause, se trouvent entravés par des àiwcullés momentanées, se voient obiigés, pour parer à ces difficultés et sauvegarder avant tout leur crédit, de se résigner a des sacrifices exagérés. Le Mandataire commercia,.. t U, laubourg <aini-D nis, au coin de la rue LnfayeliV, i l'aris. fondé et dfrrçé par M. L.-F. VuvxF.nox, a pour but de venir en aide au Commerce à des conditions peu élevées. Les opéralions du Mandataire commercial sont:
Luxemburger Wort, 1870-01-14 00:00:00

Avances sur marchandises de ! aule nalure et veille desdiles mar» chandises ; — au besoin réalisation immédiate; Avances d'espèces sur loules valeurs cotées frai çuses el eiiaugères, renlts, actions, obliifitiioiis, etc. ; Ouvertures de crédit, avance de valeurs de banque sur références el sur snnpli entrat/i'iuetit d ' payer aux échéances Gx'îes; Representation, Vente a commission et dépôt de marchandises de loules sortes. Pin renseignement et conditions, écrire ifrnnco \\<-, L.-F. Vi^n^ron.
Esch a. d. Alz., 10 Januar.
Luxemburger Wort, 1870-01-14 00:00:00

Esch a. d. Alz., 10 Januar. Herr Redakteur! Eine der bewunderungswürdigsten Erruugeuschaften unseres Jahrhunderts ist zweifelsohne der „Telegraph". Durch ihn sind für den brieflichen Verkehr alle Entfernungen auf Null reduzirt. Braucht ja, nach dem „Luxemburger Hauskalender". die Elektrieität nur */»'<> Sekunde, um die Neffe um die ganze Erde zu machen. Auch unfer gesegnetes Nentralien besitzt bekanntlich seine Telegraphen-Büreaus und dito-Drähte. Wieviel aber der Telegraph bei uns zu wünschen übrig läßt, das z,l erfahren hatte ich am letzten Freitag die unaugenehme Gelegenheit. Um!, Uhr 50 Minuten Vormittags wurde ein Telegramm von nur behufs»Beförderung  nach Esch a. d. Ä. im Telegraphenbüreaii unserer Hauptstadt übergeben. Dasselbe gelangte an seinen Bestimmungsort, nämlich in's Stationsgebäude zu Esch, um I Uhr 30 Minuten Nachmittags. Es hatte also nicht weniger als 3 */s Stunden gebraucht, um einen Weg von 16 K ilometer zu macheu. Es wäre interessant zu berechnen, wieviel Stunden diese Luxemburg er Electric i t ä t bedürfte, um den Umkreis der Erde zurückzulegen. Gewiß ginge das Facit dieser Berechnung in's Fabelhafte! Hätte ich übrigens jenes Telegramm in Form eines Briefes der g e w ö h n l i ch e « P o st anvertraut, dann wäre es bereits gegen Mittag an feine Destination abgegeben morden, und würde ich diefe Veschleunigung der Expedition mit einer Kostenersparnis) von 40 Cent, bezahlt haben. In der Erwartung, daß Sie, Herr Nedakteur, Vorstehen.ts zu Nutz und Frommen des Publikums zur öffentlichen Kenntniß bringen werden, grüße ich Sie.
Inland.
Luxemburger Wort, 1870-01-14 00:00:00

Inland. Clerf, 10. Januar. Gestern Abend wurde hier die Missionserneuening, welche am 2. d. M. von den HH. Redemptoristen Patres Urhausen und Falter eröffnet worden, geschlössen. Die Theilnahme derselben sowie an der S n><*v wie erwartet glänzend. — Den HH. Patres hiermit also unsern wärmsten Dank.
Gemeinderath der Stadt Luxemburg.
Luxemburger Wort, 1870-01-14 00:00:00

Gemeinderath der Stadt Luxemburg. Tagesordnung für Samstag. 15. Januar, 3 Uhr Nachmittags. 1) Mobiliarsteuer.—Erneuerung des Repartitorenrathes. 2) Alignement der Straßen. — Entschädigung für Wegnahme einer Parcelle. 3) Octroi. — Vergleich zu genehmigen. 4) Guthaben der Stadt; Entlastung zu gewähren. 5) Petroleumsniederlage. — Gewährung von Concessionen. 6) Gesuch eines frühem Lehreis „m Pen, sion. 7) Artilleriekaserite. Aneignung. Aendernng des Planes.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1863-01-06 00:00:00

Von bcr Syr, 1. Januar 1863. Herr Redakteur! Sie haben uns Bauern dies Jahr keinen angenehmen Neujahrswunsch gebracht: die iiarrierensteuer ist aufgehoben, und die ausfallenden Steuern werden dadurch ersetzt, dah vou einem Ackerbaupfe,b 2 Franken und von jedem andern Pferd 10 Franken jährlich erhoben werden. Ihr Bericht über diese i!andtagssstzung war ziemlich kurz, allein doch lang genug, um uns Bauern die Augen zu öffnen. Haben wir doch immer gemeint, Herr N. Metz fei der größte Bauenijreund! Wenn er bei uns ist, rühmt er sich immer, er fei es, der das wahre Wohl des Bauernstandes allfettig befördert. Da habe» wir es! Er stimmt nicht nur gegen die beiden Herrn Deputaten etcichei, und Sinner, die dem Baueinstanbe angehören, sondern vettheidigt auch noch den von der Centralsektion eingebrachten Vorschlag, die Pferde zu besteuern. So also, Hr. N. Metz, vertheidigen Sie unsere Interessen! Wieviele Pferde haben Sie denn? ich weiß es nicht, ich glaube aber, nicht viele. Ich Hab in meiner Jugend auch etwas Latein gelernt und mir fallen unwillkührlich hier die Worte in den Sinn: quam dulce est regnare! wie süß ist es doch, wenn man am Ruder ist! Alsdann kann man sich es bequem machen. Das wollen wir uno melken und hinters Ohr schreiben, um so mehr, da der Vorschlag nicht von der Regierung, sondern von der Centralsektion ausging, Ist etwa H. N. Metz auch »och Mitglied der Centralsektion? Ich weiß das nicht; aber es ist einerlei, da er für den 'Antrag gesprochen und gestimmt hat. Wir wollen das nicht vergessen. Man wird vielleicht sagen: der Bauer sei auch nie zufrieden, er habe immer zu klagen. Dem ist gar nichl so: man hätte es beim Al» ten lassen sollen, wenn man nichts Besseres an dessen Stelle zu setzen gewußt hat. Daran waren wir gewohnt und haben uns darüber nicht beklagt. Aber wir beklagen uns über eine so schreiende Ungerechtigkeit wie d>e neue Steuer; und daß^biese neue Steuer eine schreiende Ungerechtig. keil sei, das bewe.st zur Genüge cin hierauf bezüglicher Artikel in der letzten Nummer der Annalen.beS Ackerbau- und Garlenbauvereinls'). Tiefen Artikel hätte Hr. N. Metz und seine i) Das „Wort" Hai in feiner Nr. 2 diesen Artikel mitgeteilt. D. Med. ganze Partei l sen, unb nicht nur fein ober ihr eigenes Interesse im '.'Inge haben sollen. Erlauben Sie zum Schluß. Hr. Nebafteur, baß ich im Nainen aller Bauern bie Hoff« nung ausspreche, baß am nächsten Neujahrs» tagc diese ungerechte Steuer nicht mehr bestehen wirb. Gemhmigen Sie :c. Ein Bauer.
England.
Luxemburger Wort, 1863-01-06 00:00:00

England. London, 30. Tee. Die Schlacht bei Fre< dericksburg ist in den Augen des „Herald" eine der bedeutungsvollsten, die in diesem Iahihuntelt geschlagen wurden, denn sie hat den unumstößlichen Beweis geliefert, daß Lord Terby Premier von England werden muß. Seine Betrachtungen über das Ereigniß schließen mit den Worten: .Jetzt, wenn jemals, ist sicherlich die Zeit gekommen, wo die Stimme freundlicher Vermittlung wohllhälig ein» wirken würde. Beide Theile hält vermuthlich ihr Stolz ab, das Wort des Friedens zuerst zu sprechen; an Europa, und vor Allein an England ist es, einzuschreiten. Wir erwarten diesen dcr Menschheit zu leistenden Dienst nicht von Lord Rüssel. Die Haupttugend seiner Politik besteht darin, die Welt gehen zu lassen, wie sie will, und dies Nichteinmischung zu nennen; aber in diesem Falle, wie in vielen andein, ist die Nation weiser als ihre Herrscher, ist sich klarer darüber, was sie will, und wird, wenn die Regierenden sich wie Lord Rüssel gebrechlich erweisen, sie durch bessere Männer ersetzen." Ter Pariser Correspondent des „Globe" erzählt bei einer Besprechung der Menschen« opfer, welche das mcncanische Unternehmen heischt: Unter den gemeinen Soldaten ist ein grimmer Spaß im Schwange über die Kirch- Höfe bei Vera-Cluz und in andern Gegenden. Es heißt nämlich, diese Friedhöfe seien die von der kaiserlichen Regierung Frankreiche angelegten mericanischen « jardins d'accliinatalion,» Ein fortwährender Strom von Verstärkungen, fetzt der Correspondent hinzu, ist seit einem.halben Iahte aus Frankieich in jenen Abgrund geflossen, und damit man daheim die Absenoungen nicht merke, wurden die frisch von Cochin China kommenden Truppen in Aleiandrien nach Mexiko eingefckifft, während andere Regimenter in aller Stille aus Oran und andern algierischen Depots genommen wurden. (St. Bl.)