Petitionen.
Luxemburger Wort, 1848-05-18 00:00:00

Petitionen. Adresse der Einwohner »on Cruchten, an das königlich-großderzogliche Negierunscollegium zu Lnremburg. Hochgeehrte Herren! Durch den Bericht, den Ihr am 18. März nach Haag geschickt habet, seid Ihr Schuld, baß unser Bischof uns genommen ist worden. Ihr wißt nun daß an eurem Bericht kein wahres Wort ist. Sie erwarten darum auch, daß Ihr jetzt alles thun werbet, baß wir ihn zurück erhalten. Und wenn Ihr wollet, bann wirb er bald zurück fein, und die Schande, die Ihr dem Luremburger Volk zugefügt habet, wird dadurch wieder abgewaschen werden. Die Einwohner von Crnchten. Adresse der Gemeinde SDÎamer an Se. Majestät. Tire, Wie haben Sie Ihre katholischen Lurcmburgcr so traurig machen können, in dieser ohnehin schon so traurigen Zeit, wo wir uns so glücklich schätzten doch einen wahren Vater an unserer Spitze zu haben, wie unser Land noch nie einen gekannt hat. Denn hier mü||en wir es offen vor der ganzen Welt mit Treuherzigkeit und Freimütlngkeit aussprechen, baß unser vielgeliebter Oberhirt uns unvergeßlich bleibt, und seine Worte und fein tadelloser Wandel uns ewig gegenwärtig bleiben werben. Die Familien» Väter, Sire, dic'fragen sich bedenklich: Soll uns etwa in unfenn katholischen Lande die Schrcckcnszeit ver franzosischen Revolution der neunziger Jahre aufbewahrt fein? ©ollen unsere Kinder unbjfinbeö* ïinber uns die Schande antbun können, zu sagen, wir hätten die heilige Religion ruhig »erfolgen lassen? Min, die Worte unseres Bischofs in feinem Hirtenbriefe vom 18. März, worin er uns auf das dringendste zur Ruhe, Drïnung und Treue für den König àuftorbert und anhält, lägen uns, baß Sie Die ÏReltgion niä'l antaften wollen, weil Sie eS gut mit uns faii)c>:ifd;en Luremburgern meinen; und im Namen unserer Familien betheuern wir »or Gott und unsenn König, baß wir einstehen für unfern Bischof und die katholische Religion gegen einige uregerül)i'tc und abgefallene Brüver. Inständigst bitten wir also, o König! geben Sie i;ni> unfein Bischof zurück. Manier, den 7. Mai 1848. (Unzählige Unterschriften.) Die Pfarrei Sprinkingen, Gemeinde Dippach im Großherzogihum Lurcmburg, an Se. Majestät, den Äönig der Niederlande, Prinz »on Oranien- Nassau, Großherzog »on Lnremburg K. :c. ,c. Sire, Wie ist eô möglich, daß Cw. Majestät Ihr îa* tt)olijd)cs Lurcmbürgcr Volk in so tiefe Trauer versetzen konnten. Sie haben offenbar dem schändlichsten Lügenweber Glauben beigemessen und entweder den pflichttreuen Bischof ober uns bei dem h. Vater in ein sehr schlechtes und falsches Licht gesetzt. Heute glauben wir, Sire, Lie werben schon in Kenntnis! gesetzt fein, daß gewiß nicht der vielgelicb.e Cberbtvt der Anstifter der an vielen Orten aufgebrochenen Unruï)«m gewefen war, fonbern bloß ber SrudE jener fd;led)ten ©efe&e unb brücfenbcn Abgaben war eö, ber biefe Bewegung ïjeroorrief, unter beren ©rucï wir immer nod) fd)mad)ten. 2Bir hoffen alfo, ©te werben ben geredeten gor* berungen ber unterfd;ricbcueni?atljotifcncntfpred;en, unb bat)in wirf en, baß wir balb unfern »ietgeliebtcn unb une geraubten Wirten wieber in unferer Seilte feben. Sprinfingen, ben 13. fßlai 1843. (Unterfc&riften.) Mertert, am 13. Mai 1848. An Seine Majestät Wilhelm 11. König der Niederlande, Prinz von Oranien-Naffau, Großherzog von Lmemburg je. :c. k. Sire, 2Bir für)fcn une in bern, waö itnô baê^eiîigfie ift, in ber 9teligion, aufö bitterfte ecrleijt unb ge* fränft. 2ß0 ringe um unB fyerum in 2)eutfd)lanb, granfreid) unb bie grei^ett ber Seeligion unb bie Unabf)ängia.feit ber mixfye proflamirt wirb, b/ort man in unferem unglücilidjen Sanbc »on 33er* folgung ber Religion unb iferer SDiener. Sßarum Ijat baö 9ïcgierungê»Sollegium ftd) etngemifebt in bie Sad;en beg 33tfd)of8, warum Ijat eö ü)tt »er* flagt, ba bod; jeber red)tfd;affenc 3)tcufd) »on feiner UnfctiulD überjeugt ift( SJtlleô ift burd) bie Unter* brûcfung unferê »ielgeltebtcn Dberljirten in Unruhe unb Srauer gefetpt, unb »nir ftnb »erwirrt unb in unfenn Vertrauen fletäufrt)t, weil wir biêf)er immer geglaubt, Sw. SKajcftät würben eben fo treu unfern Sstfd)of, uub in il)m une alle gegen feine unb un* fere fteinbe bcfd)üem, wie Gr unb wir gegen Sie uns ftetê treu unb banïbar beriefen. 2ßir fül)len une in »ielen fingen bebrürft unb befd)wcrt, ©ire, unb bod) wir 3?ul)e unb Drbnung nod) nie »erlebt. Slber einen Srucf in unferer f). Religion ïbnnen wir nidjt ertragen. \u25a0 Sarum befehlen Èw. îDîajeftat ber Regierung , fic& nidjt tnel;r in bie ©ad;cn unferer \ Religion einutmifd)en, legen ©ic ifjr bie $fïid)t auf, b'aö gegebene 2tergerni§ wieber gut JU machen, unb geben ©ic unô balb unfern »ielgcliebtcn 23ifd)0f 2)ie in tt)rer Sieligion gefränfte ©emeiube SJÎertert. (folgen b^c Üntcrfd)riften besi ©emeinberatljcè unb aller 3nwofi.ner »on 3)îertert.)