Heimlicher Brief an den Herrn Franz vom Rodepitz, der dem Herr Berger den Brief geschrieben hat.
D'Wäschfra., 1875-09-18 00:00:00

Heimlicher Brief an den Herrn Franz vom Rodepitz, der dem Herr Berger den Brief geschrieben hat. Pfaffenthal, 16. September 1875. Herr Franz! Wenn mein Mann im Stips ist — und das geschieht ihm alle Kehr, wenn sein Gehalt als Schreiber im Nouvellement gehögt wird—also, alle Kehr, wenn mein Wann im Stips ist, und er kommt heim und er sind mich da sitzen, entweder Strimp zu stoppen, oder den Jungen neue Fongen in die Buxen zu machen, dann stellt er sich rieht vor mich hin, bekuckt die Strimp oder die Buxen und dann sagt er.,Pie em exuomo: wovon der Mund voll ist, lallst has Herz über! — und dann gibt er mir Küssen einen über den aifdern, al« wollte er Verzeichniß heischen,, daß er em paar gepackt hätt, währendem als ich mich bei einer Taß Schlabberjux für die Kinder geplagt und gerackert haben. — Deß nämmelichten Gleichen ist mir Paffirt, als ich einen' Brief im Joris seiner Gazette gelesen hatte, den Ihr dem Hrn. Berger geschrieben habt und wodrin Ihr vom Louvigny schwätzt. Da haben ich auch das Herz dick bekommen und ich muß mit Euch schwätzen, sonst läuft der Mund mir über. Doch nichts für ungut, Herr Franz, Alles im Guten und wie es sich schickt. Verstitt, — unser lampier, der beim Joris das Rad dreht, — meine Kinder muffen sich als begannen, daß sie ftühzeitig ihren Kascht verdingen, — also unser lampier hat mir am Montag, als er zu Mittag essen kam, gesagt, sein Herr, der Joris, hätte am nämmelichten Morgen vom Herr Verger einen Brief bekommen, den sollte er in seiner Gazette abdrucken, aber leinen Namen drunter setzen, von wem der Brief sei, bis Nach« mittags 4,Uhr. Es wäre auch Kunscht gewesen, einen Namen drunter zu setzen, denn es war noch keiner da. Nachmittags war unser lampier in Euren Butick geschickt worden, um einen halben hewerlinkischen Käs für die Arbeiter von der Druckerei zu kaufen und da hat er gesehen, wie der Berger in Eurer Stuft' war und er hat gehört, wie er Euch beschwätzt hat, Ihr solltet Euren Namen hergeben, um den Brief für den Joris zu unterschreiben. Kuckt, meip lieber Herr Franz, Hhr wart noch immer in meinen Augen, und Ihr seid auch heute noch einer von den alten, guten Rodepitzer, von denen' es heut zu Dag nicht mehr viele gibt, weil der Pitz abgerissen ist und keiner mehr beikommt, aber ich.hätte lnciner Leben nicht geglaubt, daß Ihr die Gutherzigkeit so weit dreiben bähtet, um dem kleinen Wibbeler zu helfen seine Knnschten zu machen. Ich haben am Dienstag Abend auf Clessen Eck den Pättcr gesehen die Hände über den Kopf zusammenschlagen und aus. rufen: « Dal ela hält ech net vun onsetn François gcduoclitj . — Wann ech Zaekertjess do gewicsclit war, wé dèn lié. Sprenger kwuorn, ech hätt e niat »ler ko]i|i an e Fàsz « schwärz Seet" gestach, aplatz hirn sei Brëfze cnncrschreiwenJ «— Wàt der Dejwel, et rnusz een d'Leit net an d'ilaiser « enibéléere goen, ! » — Da können Sie sehen, Herr Franz, was Sie dem Patter lang noch bei seinen alten Dag für einen großen Verdruß gemacht haben; denn der, alle Herr ist viel zu vorsichtig, um aus purer Gefälligkeit so einem Wibbeler zu helfen seine Kunschten zu Machen. Und nun will ich Euch noch Herr Franz, was Ihr mit Eurem Brief angencht habt., Gelt, Ihr seid ja einer von den stockalten Schützen aus der Schieß und heute geht es dem Beiger nur dafür, weil die Schieß ihn, nicht bei der Gardonner  hat mitlassen reiten — heute geht es ihm nur dafür, um die Schieß und die Gardonner auf die Kopp zu werfen. Als alter Schütz könnt Ihr doch fo eppes nicht zulassen; denn Ihr wart 'doch auch em paar Jahre mit ihm, als er Präsident war, und heute, wo er «nichts mehr ist, sagt er für die Schützen: « J'avais à faire à des g«is mal élevés. » Was sagt Ihr denn dazu? — Das muß Euch doch em schönes Bein machen, Euch von so einem.Heispringer so tituliren zu hören ! Geseht Ihr nun, daß er es nicht schlecht versteht, die Leit zu vernennen, wenn es sein muß? — Ihr braucht den Kops nicht zu riselen, Herr Franz, was ich Euch sagen, das könnt Ihr erim verzehlen, es ist kein Unkraut drunter! — Aber lauschtert, ich sein noch nicht am End. Als er mit den Gouvellementssuen die Spritz nach Amsterdam in die Wehr gesetzt hat, da hat er das genannt: «Un devoir patriotique, » — und heute, wo er nichts mehr ist, sagt er für die Gardonner, die das Land keinen rothen Sou kostet: » Allez faire de l'embarras près du Prince ! » Was sagt Ihr denn dazu? — Meint Ihr nicht auch, es sei bald Zeit, daß den Luxemburgern verschiedene Speicherlichte» aufgehen und daß sie sich nicht länger mehr von einem Hei< pringer an der Ras herum führen lassen, wie em Danzenochs? — Hat meiner Leben noch einer so den Geck mit den Leit gemacht, als wie der? — Nein, Herr Franz, und es ist am Pälchen, daß dem Ding em End gemacht wird. In der Gym wollt' er es grad so machen, als wie in der Scheeß, aber die haben ihm mit Zeit heimge« licht. Da hat er auch probirt, um Commandant von der Gardonner zu geben und hatte sich beim heiligen Donatus verheischt, er dähte das Nouvellement forciren, der Gym einen Subsid von dausend Frang zu aceordiren; — wie die Herrn von der Gym ihm aber ganz höfferlich gesagt haben, sie bleichten weder seiner, noch seines da hat er die Ohren hänten gelassen und hat gesagt: «Ech hättet dach net ueehollt, wann se rnecli och genannt hatten. » Menn man die Wörter überlegt, dann fällt einem die Fabel em, von der keine Trauben wollte und auf em verwellichtes Blatt sprang, das Herab fiel. • Nun seht Ihr, Herr Franz, was das Alles für em Gedeißems ist, und daß es sehr bedauernswerth ist, daß Ihr mit in diesen Comede heieingeztlhen seid worden; denn wir kennen Euch All« zu gut, um nicht von der Ueberzeugung zu sein, daß, wenn 3hl .allen,diesen Butick gekannt hätt'. Ihr dem Wibbeler das Loch gewiesen hätt, was man bei Euch Buticksdier nennt. Nun ist es aber Zeit, Herr Franz, daß ich nach »leinen &' gunsten Grnmperen damit die mir nicht anbrennen. Gott, was find die Grumperen schlecht dieses Jahr! — Man meines wären lauter Wackelftem. Eine mehlzige kriegt man nicht f sehen. Was wird das geben im Winter! — Ich hatte schon ci»c Freuder achtzehn, meinem Männchen Abends Kirmeß zu mache" Mit einem Häring, einem Teller voll echt mehlziger GequeM und einem Pattchen neuen Grächen, — aber es ist ja einwaf.ent Glück auf der Welt für uns arme Leul! — Adjes, Herr Franz und nix für ungut! Eure theure Freundin Barbara Freimund