Die Verlobten. Eine Mailländische Geschichte aus dem 17. Jahrhundert.
Luxemburger Wort, 1868-05-19 00:00:00

Die Verlobten. Eine Mailländische Geschichte aus dem 17. Jahrhundert. 2 Bande. — Preis 10 Fr. i! 0 Ct. VorrälhiF in der Expedition. (îiadjbmcî ist untctfagt.) wie ein ungeheuerer, èerfd&metternber, lanbftreidb> lischer Wirbelwind, der Bäume abbricht und entwurzelt, Dächer zerstört, Kirchtürme abdeckt, Mauern niederwirft, überall Trümmer umherstreut, die im Gras verborgenen Strohhalmchen in die Höhe treibt, die welken leichten Blätter in den Winkeln, die ein minder heftiger Wind dort hingetragen, aufstöbert und sanimt feinem Raube mit fortwirbelt. Damit die Privatangelegenheiten, die uns noch zu erzählen übrig sind, verständlicher tuer* den, müssen wir nothwendiger Weise, so gut es gehen mag, eine Erzählung jener öffentlichen Zustände vorausschicken und dabei ziemlich weit ausholen. Achtundzwanzigstes Kapitel. Nach jenem Aufruhr nm St. Martinstage und dem folgenden, schien wie durch einWnnder der Ueberfluß in Mailand eingezogen zu fein. In allen Backhäusern war Vrod in Menge ; der Preis so billig wie in den besten Jahrgängen, und das Mehl kostete nach Verhältnis). Diejenigen, die an jenen beiden Tagen auf's Äcüllen ober auch auf etwas Schlimmeres sich verlegt hatten, konnten nun (mit Ausnahme einiger Wenigen, die man am Kovf genommen) ganz wohl zufrieden fein ; aber man glaube dcßhalb ja nicht, daß, nachdem der erste Schrecken über die Verhaftungen sich verloren hatte, die Leute sich ruhig verhalten hatten. Auf den öffentlichen Plätzen, an den Straßenecken, m den Schenken jubelte man, man wünschte sich Glück und rühmte sich halblaut, daß man den Weg gefunden habe, das Vrod wohlfeil zu machen. Aber inmitten der Fröhlichkeit und des Heber» muths herrschte (und warum sollte dem nicht so gewesen sein) eine Unruhe, eine Vorahnung, daß die Sache nicht von Dauer sein könne. Man umlagerte die Backhäuser und Vackhänschen, wie man es zur Zeit jener künstlichen und vorübergehenden Wohlftilheit gcthan hatte, die durch ferrer'» erste 33robtarc herbeigeführt worden war; alle zehrten ohne an's Sparen zu deuten ; wer einige Batzen übrig hatte, verwendete fie zum Ankaufe von Vrod und Mehl ; man machte Kisten, Tonnen und Kästen zu [auter Mehlbehälter. Indem man so um die Wette die gegenwärtige Wohlfeilheit genoß, machte man, ich sage nicht, die lange Dauer derselben unmöglich, denn sie war es schon an sich ; sondern auch nur deren Fortsetzung für ben Augenblick immer fchwicriger. Und siehe da, am 15. November  veröffentlichte Antonio Ferrer de Orden de su Excelencia eine Verordnung, durch welche »erboten mürbe, daß Jemand, der Getreide ober Mehl im Hause habe, noch welches kaufe, und daß überhaupt Jemand mehr Vrod einkaufe, als der Bedarf für zwei Tage erheische, bei Geld und Leib eZ-Strafe, nach dem Ermessen Sr, Excellcuz; dabei Aufforderung an die Polizeibeamten und Privatleute, die Uebertreter zur Anzeige zu bringen; ferner Befehl an die Gerichtsucrsonen, in den Häufern, die ihnen etwa angezeigt würden, Mchsnchungen anstellen zu lassen; dabei fchliehlich noch geschärfter Befehl an die Bäcker, ihre Laden mit Vrod stets wohl zu versehen, bei Strafe im Falle des Mangels, von fünf ober mehr Jahren ©aleere nach dem Ermessen S. ©. Wer sich vorstellen kann, daß eine solche Verordnung vollzogen werden könne, muß eine starke Einbildungskraft haben ; und gewiß, wenn alle, die in jeuer Zeit erlaffen wurden, vollzogen worden wären, hätte das Großherzogthum Mailand wenigstens eben fo viele Leute auf der See haben müssen, als heutzutage Großbritannien. ( Fortsetzung folgt.) (Fortsetzung 117) m» zum Herbst des folgenden Jahrs 1829 l^ ■."•! Mie, thcils freiwillig, tIMZ gezwungen un .•.•!■ im gleichen Zustande, in dem wir fie va! m Wen, ohne daß einem etwas begegnet wäre, s&sr daß einer etwas gethan (jatte, was zu twtiîfyfei der Mühe werth wäre. Nun kam der §et4iïy in dem Agnes und Lucia sich wieder sufamr:■>■■.• ■•: finden verabredet hatten. Aber ein großes G'mtliches Ereignis; ließ das Projekt zu Wasser 7. >,-,-,; und dies war sicherlich cine semer gering« Wirkungen. Tann folgten andere große Ereignisse, die jedoch leine bemerkenswerthe Aenderung im Schicksale unserer Leute hervorbrachten. Schließlich drangen neve allgemeinere, wichtigere, unglücklichere Begebenheiten bis zu ihnen, bis zu den Geringsten unter ihnen, nach dem Maßstäbe der Welt ;