Die Versöhnung.
Luxemburger Wort, 1861-10-18 00:00:00

Die Versöhnung. (Fortsetzung) — ©o so viele Menschen zusammenkommen, ant» wertete der Pfalzgraf, da läßt sich mcht erwarten, kulfürfüiche Durchlaucht, daß es gan; ohne alle Störung hergehen sollte. 3"f ist es für uns Für» sten mitunter gar gut, die Leiten auch des niedrig» flen unser« Mitmenschen mitanzusehen und mitzu» empfinden, — ,/Ich gebe diese Momente um Vieles nicht," meinte tic Fürstin, „dieser rührende Auftritt paßt ganz zu unserer Pilgerfahrt." „„So ist (S,"" fiel rer Erzbifchof von Köln ein, .„Gott weiß immer und überall das Zcitgcmäßeftc hcibclzuführen."" „aber," fuhr ter lriet'f*e Auriûrft fort, „ich sehe noch immer nicht recht hinter die Sache. Der Graf »on Krsselstatt hier, der an unfern Wagen getreten ist, hat mir zwar einzelne Andeutungen gegeben, daß ber Ohnmacht ter armen Frau etwas sehr ct>auerlichcs müsse vorausgegangen sein; doch nàbere Auslunft wußte er selbst nicht. Ihr, armes Wcil>, lömu un« wohl am Besten über Alles Nachricht geben. Sprecht unbefangen, was ist geschehen? — „.Hoher Herr,"" sagte itc Alte etwas beklon» men, „„es ist mir unmöglich, über das, was meiner Ohnmacht vorhergegangen ist, und über meine» da» maligen Zustand Nachricht zu geben. Meine Aufwal« lung war zu grog, ich war wie von ©innen."" Erzbischöfliche Knaben, nahm jetzt ter alertancr das Wort, was die Bedauernswürdige da sagt, kann ich geirifsermaßen bezeugen, ich habe re» schreckhaften Auftritt, der »orangegangen ist, mit eigenen Augen gesehen , ich sah die aufgeregte, besinnnngs» lofe Stimmung der armen Frau. Ist es mir gegönnt, so will ich tic Sache erzählen. Der Landesherr nickte beifällig, und der Ordens» biudcr trug oas Zwiegespräch der alten Nodermundt mit dem Kaufmai'ne derb und lebhaft genug vor. Er schilderte den geifernden Ton, die forlgesetzten Sehmähworte, die steigende Heftigkeit des Kauf» mannâ gegen das voit juin Wahnsinn aufgejagte Weib; auch »Cifa)uueg er die Schlußworte nicht: so daß bei ter Vrzahlung den Kurfürsten und dessen gan-e Umgebung zugleich Mitleid und Entsetzen cr< griff, „lerer, der um ein Almosen angegangen wird," unterbrach der Kurfürst endlich die tiefe Stille, welche nach geenttgter Erzählung tes! aicrianens in dem Kreise eingetreten war, „Jeder hat da nach seine» Mitteln und nach seinem besten Gewissen gewiß »olle Befugnis zu geben und zu spenden, was er will. Pcl dem Almosengeben tann man nie sagen! Du mußt, sondern mir Du sollst. Ein erzwungenes Almosen verliert »or Gott, dem Allwissenden, selbst jeeeö Verdienst. Nach den Satzungen unserer h. Religion aber ist Jeder in seinem Herzen gehalten, so viel zu geben, als er vermag. Ja, unsere h. Religion gebt barin noch weit«. Sie nimmt sich nicht nur der Armuth mütterlich an , fontern sie gibt der Armutb noch eine höhere Weihe und Bedeutung, intern sie fi* auf die Worte des Heilandes bezieht: Willst bu vollkommen sein, so gebe hin und verkaufe Alles und folge mir nach! Je höher demnach die Armuth bei uns angeschrieben steht, desto mehr belastet sich Der» jenige, der die Armuth nicht nur nicht nach Kräften unterstützt, fonDern dem flehenden armen noch Hohn und Spott cntgegcnroirft. — ©er frühere Œtgent&u> mer des Hauses, Daniel Duval, war ein braver Man», ich halte Gelegenheit, sein: Handlungsweise selbst mehrmal kennen zu lernen; das Söhnlein scheint nicht ganz in die Fußstapfen feine« Vaters eintraten zu wollen, und er mag auf fetner Hu! sein, dcßwegcn feine unangenehmen Erfahrungen zu ma« ehen Ihr aber, Mutter," sprach der Kurfürst, sich zu dem noch immer am Vodcn sitzenden Weibe neigend, „au* ibr habt gefehlt; ihr müßt Alles anwen> den, euren Fehler gutzumachen: wie wir hier stehen, wir fordern Das »on euch. Jetzt allerdings mögt ihr euch von eurer Schwäche und Ohnmacht, »on eurer Aufwallung erbolrn zwei ober auch mehrere Tage lang. Könnt ihr aber wieder einen ruhigen Gang thun, so geht in jenes Haus, Mutter, unb bittet den Kaufmann um Verzeihung. Werdet ihr Das wohl fbun?" —„„ a* ja,"" sagte die Alte, und Throne» flos» sen ihr die Wangen herab, „„ich verspreche eu* Das gerne und werde es gewissenhaft halten,"" „Denn nur so," fnhr der Kurfürst fort, „werdet ihr der Gnaden theilhaftig werden, welche die Pil» gerfahrt na* dem hl, Klelve, sofern ihr der daraus entspringenden Gnaden würdig feit, eu* bringen fatin. — Doch vor Allem muß die arme Frau jetzt versorgt und gepflegt werden," sagte ter Äutfmft, zu feiner Umgebung gewendet. Er blickte in dem weiten Kreise des Volkes, wel> ches durch die kurfürstlichen Lakaien in ziemlicher Entfernung gehalten wurre und Kopf an Hopf ge» drängt stand, forschend umher. Auf einmal haftete sein schwarzlcilchtenües Auge auf eine,» Mann, der sich unter der Menge befand. Ein kurfürstlicher Vcam» ter, welcher dem Landesherr« zur ©cite war, eilte, den Man» heranzurufen. Es war ein Oldensgeistlicher aus der Gesellschaft Jesu: deutsche Biederkeit lag in seinen lernhaften Gesichtszügen und mit festem Schritte trat er heran, „Pater Mastnius," sagte der Kurfürst in gütigem Tone zu dem Herantretenden, „ihr kennt Trier, wie es vor hundert und hundert Jahren «ar, wie .Set« ner, der in unfern Mauern wohnt'); jetzt aber könnt ihr mir nur mit der leibhaftigsten Gegenwart dienen. Ich habe vor, mit diesen meinen hohen Gä« steu so eben nach St. Marimin hinauszufahren, wir sind schon wirklich augesagt, und man erwartet uns bor». Wollt ihr nicht die Güte haben, euch inzwischen dieser armen Frau anzunehmen, und ihr in irgend einem Hause ein Hett uno zwcckmäßinc Wartung be» sorge»? Ich werde euch dafür Dank wissen." - — Wen» das Alles ist, kurfürstliche Gnaden, entgegnete der Pater, was »on mir begehrt wfr>, so werde ich es auf's Neste vollziehen. Gabren Sie nur gelross, gnädiger Herr! Und sonn» trennte sich denn der Kreis. Die Alte reichte noch wie juin Abschiede der Pfalzgräfin die h.nid und sagte zu ihr- „Abermals tausend Dank," gnädigste grau, „für eure Güte; (Mick und Segen eurem lieben Kinde, das dort im Wagen ist! Für euch und für das Kleine werde ich alle Tage meines Lebens beten." Bald rollten die Wagen dem Simeonsthorc zu. „Es lebe unser Kurfürst!" hallte c« laut aus den hundert und hundert Ächlen der Anwesenden. 111 Das Etübchcu, worin die alte Nodermundt nun schon einige Tage gepflegt wurde, sah gar heimlich und freundlich aus. ©in gutausgestattctes fedcrwci» (te« Garrincnbett mit damastenem Himmel uno Je« rabbangenben silbernen Quasten diente der Kranken als Lager. Vor dem Bette stand ein rcichgcpolslerlcr Lehnsessel, ncbcndaran ein mit allerlei Schnörkeln ausgelegtes Mahagoni-Tischchcn, worauf Confiture» und Fläschlci« mit erquickenden Essenzen in bunter Unordnung prangten. Innerhalb des Bettes hing an der Wand das Bil» der schmerzhaften Mutter, da» runter, mit einem Palmzwcige geziert, ein Wcihwas» serkcffclchen von feinem Porzellan. Tic Wände des Zimmers waren mit Vlldcrn geziert. Die Geschichte der Psalzgräfin Gcnovesa war daselbst zu schauen, nach ihren Hauptmomenten geordnet. Unter den Möbeln des kleinen Gemachs zeichnete sich noch be> sonders ci» Betstuhl aus, ouf dessen Tischlein vor einem aus Elfenbein geschnitten Eccehomo-Bilde ein sildcrbeschlagcncs Gebetbuch mit einem Rosenkränze lag. Die (Stimmung, welche das kleine Gemach zu wecken vermochte, war cine so stille, freundlich an« bärtige, daß es schien, alt brauche man nur hiiicinzutrcten,  um sich für Gott zu sammeln. Hcuselina, die auf Veranlassung deö Paters Ma» scnius die kranke Rodermunet i» ihrem Haust auf« genommen batte, war cine bejahrte Matrone, deren Gatte schon lange in jenes Leben eingegangen war, auf welches jetzt seine hinterlassen« Wittwe sich un» ausgesetzt vorbereitete. In der Nicbrichsstraße de» wohnte fie ein stolzes Haus »nb war außerdem Vc» sitzen» vieler liegenden Gründe, Zurückgezogen von der Welt, lebte N« in ihrer Wohnung, wie in klösterlicher Einsamkeit, nach den Regeln des Jesuiten» erbend- Beten und Almoscngcbcn waren ihre beftän» btgen Tagewerke; und nie war sic glücklicher, als wenn sic cine arme Kranke in ihrem Hause Pflegen konnte. Pater Mascnius war ihr Beichtvater, welcher, als der Kurfürst ibm ttc Besorgung der Alten über» trug, gleich an Heuselina's bereitwillige Barmherzig« feit dachte; bei ihr im Hause wußte er die Alte mit Sorgfalt und Freigebigkeit gepflegt, wie nicht leicht in der ganzen übrigen Stadt, Tahin war die Kranke also in einer herbeigeholten Sänfte gebracht worden. Es war der dritte Morgen, seitdem sich Frau No« dermundt Hcuscliua's aufmerksamer Pflege erfreute. Mit mildem Goldglan; schien durch die grünen gen» ftersorbänge die Maisonne in das stille Krankengc« mach. Flau Sïotcriimut't halte die Augen aufgcschla» gen Usd zu»! Bilde der schmerzhaften Mutter gc« wendet, ein kleines Morgengebet gesprochen und sich mit Weihwasser gesegnet. Der Sessel am Bette stand leer, Hcusclina, welche die Nacht am Bette gesessen, schien sich in dem 9îrben;jcniaà)e einem kurzen Morgenschlummcr hinzugeben. Die Kranke erwartete mit Sehnsucht die Rückkunft ihrer Pflegerin. Nicht langte währte es, da trat Heuselina herein. „Si, schon wach, Mütterchen?' begann sic. „Guten Morgen! Ihr habt die ganze Nacht gut geschlafen. Wie befindet ihr euch denn beute?" — Viel besser, als s>es!crn,' sagte die Frau, »der Schlaf, aus bfm ich eben erwacht bin, hat mich er« quickt. Aber wie kann ich euch, gutherzige Dame, alle die Mühe und Eor«falt vergüten, rie ihr mirer«rer« weiset? Ihr habt euch jetzt zwei Tage ununterbrochen mir gewidmet, des Nachts M und wacht ihr bei meinem Seite; wenn ich fine «Sbclfrau wäre, ich tonnte cd nicht besser haben und habe es in meinem Leben, die Krankheit abgerechnet, nie besser gehabt. Nie kann ich euch je für das Alles hinlänglich ban* feu? Ccht, Das macht mir (Sorge. (Forts, f.) *) S^cr Jfiirfûrß f»ictt auf be« getebrtcn 3efuitcrt g.infcimijj gef<vid?iiia)e Arbeiten an, oie Srtcr be treffen.