Geheimnißvolle Verknüpfungen. 3lus der Zeitung „SImeriïa".
Luxemburger Wort, 1874-05-04 00:00:00

Geheimnißvolle Verknüpfungen. 3lus der Zeitung „SImeriïa". 27. Plötzlich warf Cuchillo, als er die Karte umschlug, wodurch die Summ« verloren ging, die er gesetzt hatte, das ganze Spiel heftig auf den Tisch. „Der Teufel hole Ihre Musik!" rief er «üthend, „und auch mich möge er holen, weil ich so dumm war, mein baareS Geld auf das Spiil zu fitzen, während ich im günstigsten Falle nur auf Credit gewinnen lonnte!" „Sie beleidigen mich", erwiderte Baraja würdevoll, „mein Wort ist immer so gut gewesen wie baoreS Geld." „Insbesondere, wenn Sie nicht verloren..." ,Was Sie da sagen, ist nicht délicat", unterbrach ihn Baraja, während er Di« Karten zusammenraff:?. „Psui, psui! Tenor Cuchillo, Sie werben um einer solchen Bagatelle willen böse! Ich habe die Hälfte einer hacienda verloren, nachdem ich hatte zusehen müssen, wie mir die andere gestohlen »«de, und habe nichts gesogt!" ! ich sage waS mir beliebt, Senor Baraja! und sage es laut", antwortete Cuchillo, nach seinem Messer greifend. „Ja, Sie sagen Worte, die It.r Freunde vor Kummer umö Leben bringen tonnten; allein dlefe Worte treffen denjenigen nicht, der etwas entfernt ist, und ich habe eine ebenso spitzige Zunge wie Sie", sagte Baraja «ruft. Und er zog ein Mcher aus seinem Gür, hervor. Cuchillo lhat ein Gleiches. Oroche langte wieder ruhig nach seinem Instrumente das er bei den ersten Worten Cuchillo's einen Augenblick bei Seile gelegt hatte, und schon machte er sich, gleich einem Barden aus den alten Zeiten, bereit, ; den Kampf zu besingen,! woron er Zeuge war, als Diaz sich plötzlich zwlfchen die beiden Kämpfenden waif. „Pfui doch ! Ihr Herren", sagte er, „Leute, die jede Ursache haben einander hochzuachten, sollten sich wegen einer Quadrupel gegenseitig an'ö Messer liefern, wahrad'zsi« im Begriffe sind, hundert Mal mehr zu erobern! Habe ich nicht", Isichr der Redner, fort, während Cuchillo und Baraja ganz ernst blieben, „habe ich nicht sagen hören, Senor Cuchillo, daß Sie unser« Expedition führen sollen? Sie gehören also nicht mehr sich allein an, und Sie haben lein Recht Ihr Leben M einer Privalftreitigleit [: auf daö Spiel zu fetzen ; und Sie, Senor Baraja, haben ebenso wenig ein Recht, unserrn Führer nach dem Leben zu trachten. Steckt also Eure Messer in ihre Scheiden, und es herrsche nun wieder Friede unter Euch!" Cuchillo, der auf diese Weise zur Besinnung gebracht wurde, bedachte, daß er mehr als jeder Andere bei dem c^lücklichnr Ausgange der Expedition betheiligt sei, und dah er bei einem Kampfe auf Leben und Tod — was die meisten Kämpfe, wobei daS Messer als Waffe sizurirt, sind — zu viel auf da« Spiel setzte. Und seinerseits dachte Baraza, daß die Quadrupel, die er eingestrichen, besser ange, wendet werben körnten als zur Bestreitung seiner »egräbnihloften, lm Falle, bah ihm LtmaS paffirte, „Meinethalben", fprach Cuchillo, „ich opfere meineu Groll bern Wohl Aller." „Und was mich anlangt", fügte Baraja, „so will ich em fo ebles Beispiel; nachahmen: <eh gebe ben Kampf auf... fpiele aber nicht mehr." Die beiden Messer wanderten in ihre Scheide zurück und die zwei Gegner reichten einander die Hand. Sodann fragte Diaz, um jede Anspielung auf den so ebenz geendigten Streit zu deseiligen: „Wer ist der junge Mensch, mit dem ich Sie habe Ihr Pferd theilen sehen, Senor Cuchillo? Ich habe, wenn ich mich nicht tausche, trotz dieser, scheinbaren Freundschaft Blickt der und des Mißtrauens zwischen Euch Beiden bemerkt."^ Cuchillo erzählt?, wie sie Tiburclo auf dem Weg« halb tobt gefunden ; er fagle auch den Namen deö Jünglings und noch Andere«, waS der Lefer weih ; allein diefe Frage hatte das Gesicht des Banditen noch mehr verdü> ftert, indim sie ihm das Factum wieder in Erinnerung brachte, daß alle feine Schlauheit von der Klugheit Tiburcio'ö gescheitert, den er Halle auöholen wollen, und dah derselbe junge Mensch ihn eine Weile durch seinen Blick zittern gemacht. So auf feine Mordplane zurückgeführt, — Pläne, von denen er einen Augenblick abgezogen worden war — befchloh er feiner Rache Genossen beizu« gesellen. „Es ist Ihnen bisweilen schon vorgekommen", fragte er Diaz und Oroche, indem er sich zu ihnen hinwandle, „taß Sie, wie ich so eben, Ihre ilLeidenschafle» dem gemeinen Besten opferten?" „Gewih", erwiedert« Diaz. „Wohlan!" rief der Gambusino mit den Zangen Haaren, indcm er sich durch eine Offenherzigkeit hinreißen ließ, die feinem Charakter die größte Ehre machte, „mein böser Stern hat es so gewollt, daß ich mich stets in der Nolhwendigkeit befand, das Gcgenlheil zu thnn." „Man ift entweder ein ehrlicher Menfch oder man ift eö nicht", fuhr der Redner fort, „und wenn man einmal einer Sache sich mit Leib und Seele ergeben hat, so muß man, wie ich feiner Liebe, seinen Inte, reffen, ja selbst allen Gewissenöfcrupeln Stillschweigen auferlegen, die in einer zarten Seele aufsteigen könnten." „Gin Jeder weih daö", fagte Baraja. „Wohlan! Ihr Herren, dieses zarte Ge, wissen wird bei mir leicht unruhig und ich bedarf Ihres Gutachtens, um dasselbe zu beruhigen." Die beiden Schlingel, an welche diese Worte gerichtet waren, behielten auch jetz. noch eine überaus ernste Miene bei. „Nehmen wir einmal an", suhr der Ban, dit sort, „es gebe auf der Welt einen Menfchen, den Ihr zärtlich lieblet, dessen Leben aber den Erfolg unferer Expedition g-fährden könnte; was muh man mit einem tfolà}eH Menschen anfangen?" „Bei Gotl !" rief Oroche, „ich wäre über, glücklich, endlich eine Gelegenheit sinbcn zu tonnen, die mir gestaltete, das Privatinteresse dem Wohle Aller zu opfern. „Wer ist denn aber dieser Mensch !" fragte Diaz. „Es ist eine Geschichte, deren Einzelnheilen nur für mich wichtig sind -, 'allein die Sache selbst steht fest, und ebenso exiftlrt auch der Mensch," antworte Euchillo. „Caramba! es ist fchon zu viel an der Thatfache." sprach Oroche. „Und folglich auch an dem Menschen! ist das die Ansicht von Euch Allen?" fragte Cuchillo. „Ohne Zweifel," sprachen Oroche'und Ba« raja zu gleicher Zeit. Diaz beachtete während dieser ganzen Zeit ein absolutes Stillsch «eigen, und wollte, so zu faßin, von der ganzen Sache Nichts wissen; iodann ging er hinaus, unter dem Vorwandr, frische Luft zu schöpfen. „Wohlan! Ihr Herren," fuhr Cuchilla fort, der nun allein bei feinen zwei Epießgefellengeblieben war, „gestützt auf Ehre Ansicht, will ich nun fogen, daß dlefer Menfch mein Freund Tiburcio ist." „Tiburcio!" riefen die zwei künftigen Mit fchulbigen Cuchillo's. „Er ist es, und lein Anderer; und obwohl mir das Herz, bei dem bloßen Gedanken an die Thal, entsetzlich blutet, so erkläre ich doch, daß sein Leben das Gelingen aller unserer Pläne gesärden kann." „Aber," sprach Baraja, „morgen auf der Pferdejelgb, gibt eö hundert Gelegenheiten sich seiner auf eine ehrliche Weise zu entll« digen." „Sie haben Recht," sprach Cuchillo mit düsterer Stimme. „Wohlan! er darf von dieser Iag"> nicht mehr lebend zurückkommen. Kann ich auf Euch zählen?« „Vlmttings," antworteten die beiden Abkn teurer. Wie man ficht, fo zog über Tiburcio ein Ungemitter zusammen; allein es sollte dasselbe noch drohender sür ihn werden. Ein Schlag gegen die Thüre unterbrach die unseligen Beralhangen. Cuchilla machte auf, und es trat in das gemeinschaftliche Zimmer ein Mann, in welchem sie einen Diener Don Eftevan's «kann» ten. Er benachrichtete Cuchillo, daß fein Herr ihn im Garten erwartete. Dieser Zwischenfall war Schuld, daß die Erörterung über die Mittel zur Ausführung des Verbrechens, das die drei Abenteurer gemeinschaftlich verüben wollten, blö zur Rücklehr Euchlllo's ausgefetzt werden mußte. Cuchillo stand auf, und b;< gleitete den Diener Don Eftevan's. Unten angekommen, führte ihn der Diener auf eine Allee von Granatbäumen zu, in welcher ein in einen Mantel gehüllter Mann a uf und ab ging. Im Monbschein, ber burch baö Laub ber Bäume brach, fchien bas Geficht bIS Spa, Niels sich wleder mit ber Maöle hochmülhiger Unempsinblichleit beileidet zu haben, worunter sich geiröhnlich bas Fluer feiner Gebanlen verbarg. Bei bern Geräusche ber Tritt« Cuchillo's, ber mit wilber Mlene unb mit Augen, worin baö Feuer ber R^che brannte, herbeikam, unterbrach Don Estevan feine Betrachtungen. Wäre Cuchillo nicht fo fehr mit feinen ei' genen Geoanlen befchäftigt gewefen, fo hätte er bei seiner Anlunft sehen tonnen, baß in bern Gesichte bes Spaniers elwaS Spöttische lag. „Sie h.iben mich holen lassen? fagte er zu Don Eftevan. „Tie tonnen, rote ich glaube," fing L'tzterer A/ „sich zu miiüir Discrétion G.ück wünfchen.  3ch habe Ihnen Alle Zeil gelassen, um biesen jungen Menschen...., ben Sohn beS Marcos. ... Sie wissen wen ich même, auszuforschen. Wohlan! ©ie haben wohl bie letz > ten Falten feines Herzens geprüft? ES lft Ihnen wohl nicht verborgen geblieben — bef sen Scharfblick so schwer irre zu leiten, bessen Gewissen fo leicht zu beunruhigen i5t?...." Cuchillo sing an, sich bei ben herben Worten beS Spaniers, welche bie Wunden feiner Eigenliebe noch mehr aufrissen, beengt zu fühlen. Man hat bereies gesehen, wie er ver> sucht hatte, ben Verbacht Arechiza'S gegen Tiburcio zu erregen, inbern er gegen ihn bie Befürchtungen aussprach, es möchte bern Jüngling von seiner Adaptivmutter, auf ihrem Sterbebette, gewisse Mittheilungen in Betreff beS Placer gemacht worden fein; ba> mais formte er nur auf sich selbst zählen, um sich beS jungen Menschen zu ei.tlMgen, unb seine Schlauheit hieß ihm em Genossen suchen, über jetzt, wo er auf bie Mitwirfung zweier Banbiten feiner Art — zweier Banditen, bie hm wenigstens nicht viel nachgaben—zählen formte. hielt er es seiner Würbe angemessen, das Gegentheil zu behaupten, unb ben panier glauben zu machen, bah em so junger Mensch, wie Tiburcio, für ihn nicht pfiffig genug wäre. „Wohlan! was haben ©ic herausgebracht?" fahr Don Eftevon fort. „Nichts!" erwiederte Cuchillo. „Nichts! miederholte ber ©panier. „DaS heiht, ber junge Menfch formte mil Nichts sagen, ba «r selbst Nichts muhte, ©ein Herz hat mich feine Geheimnisse. (Forts, folgt.)