D'Wäschfra., 1877-11-17 00:00:00

My dear Monsieur la Wll'fchfrll! Je venai aujourd'hui for vous verzehlen mon affaire avec la Congrès for tbe Américains. C'était un bête d'histoire. Je voulai pas; eh bien, Zockerdiefs, il m'avait embête for avoir mes zwelf Franken a» zehn Sou. J'étai allé wie 01l Owends à la café for buver un Schloof' dreppchen ou un Speziol. Voila il venait un petit gentleman avec un große Brell cl un fausse chignon, et i! m'avait offri un prise for éternuer. Quand je avus étemué beaucoup fort, il disait : « God seave the Queen, » sas «mol, breintot no eneen. Alors moi disai à lui : « You speck englisch ? » Do fot Hetl : « A little, master. » — « From witcli conntry?» fot ech do. Il répondu: « Unitad States of North-America, îNebrasca territory, mount buil der County. » — «Ail right », moi répondu, et lui donne mon main for serrer. II mette son chaise dans mon société, on do Hut He mir Verfehlt que les Natives of that Country avait scalpé lui beaucoup fort, quand il avait faire des sondages for the Mountbuililers, on doss Hen a été obligé for ge kllfen une fausse chignon, for mettre sur son tête à lui. Moi plainilais beaucoup lui on mil Hltn noch buvé beaucoup de spéciale. Il avait chanté la Yankee dodle, et moi je avai chanté : Rule Britannia. A la fin Hut hen mir eng Näs gin et nous crié beaucoup fort: Ilip, bip, hourra for tbe Américain! Il était parti et moi ech fen gong schlofen dans mon maison. The next morning ma petite secrétaire il m'apporte en ganz decken Brief, et i! m'avait lu ce qui était scrivelê dedans. Voilà: Monsieur et noble protecteur des arts et des sciences.' Permettez à un très-humble adepte de déposer à vos gracieux pieds une carte de participation au prochain Congrès des Américnnistes, qui a daigné choisir pour sa célèbre et docte session notre si humble ville chérie. Connaissant et appréciant les biens de parenté physique, morale et intellectuelle qui unissent la vieille Angleterre au noir eau monde —à ce monde hélas gj pt;„ connu préhistorique lient — j'ose espérer que vous voudrez bien nous prêter le précieux concours de vos lumières pour mener à digne lin nos recherches si instructives et si interres-.iHl« qui aboutiront à onfbanquet ehe/. Mademoiselle Greleben l'a her — banquet dont le montant de la cotisation sera incessamment fixé ! Persuadé que vous daignerez ne pas refuser votre bienveillante participation a nos grandioses travaux, j'ai pris la très-respectueuse liberté de joindre la carte susmentionnée i« UM missive, et de vous inscrire sur mon carnet pour la modeste somme de douze francs cinquante cent., qu'il me s ra un grand honneur de recevoir de VOS gracieuses mains à une rencontre ultérieure. Veuillez, noble protecteur des ai!» el des icieoees, ■gréer, je vous en supplie, mes très-humbles et très-respectueuses salutations. C'étni la petite gentleman avec la busse chignon qui avai serivelé cela. J'aimé beaucoup le banquet cbea la Greleben, et je donne à lui un Zehnmarlensteckelchen, an et wor gut. Je pense qui' c'étni un bon occasion for en Reklamation ze macken for the taraïfs vun de Betritbs, Ma petite secrétaire il arrangé cela très-bien sur un beau feuiOe de Qotfa paper anglais, et il nie lise cela Morgen«, à midi, et a fier noon , for moi apprendre par cœur, for maken en Speech . à la Congrès. Celai bominable comme le Betrüb« il nous traitai, et bimail les honnêtes gens. Les taraïfs à lui il étai beaucoup trop haut, et le prince Henri il chippé lui toute la transport. Impossible for nous for faire concurrence s'il ne baissait pas les forts taraïfs. Le mine il nous resté et la Belgique il est zum Deiwel for le minette. Le Betrüb» il ne connaissai pas son intérêt. Je voulai scriveler à Bismark si ça change pas. The (irst day ol the Congrès ech ben gllltgetl ait den Collesch, avec mon speechs dans mon poche. Mais et wor ze vill Leit do, cl tout le mond il parlé français. Ech hnn net gut verstau Quand je voulai lire mon speechs, j'avai oublié mon Nrtll. Je pouvai pas. Oh ! il étai beau la Congrès. II étai là de beau ladys and gentlemen on vill groß Hären, qu'il m'avai fait des compliments et donné le main. Il m'avait présenté un biantiful young man, mal un casquette jaune et un ganlerobc light bitte, qu'il était la gênerai Garcia de la Morena of the Peruviam horse-guards, qu'il était ganz gentil, a very gentleman. Et le discours il était beau. Il était là un gentleman W0 hut gesot dllt de Gronspap de son gran«! père il était un singe. — I ne curé il ne voulai pas. Heil hat gesot dllt de GroußpllP VUN de Paschtoer il n'était pas un singe. Moi crie: Boxez-vo for voir, wen hat Recht. Je pariai pour la curé. — Personne il a voulu parler, cl de Paschtoer il voulait pas boxer lui. Tbe second day j'avai dormi dans la Congrès. Il m'interressé pas. Personne ne voulé boxer lui. Il faisait toujours des speechs, OU Teett Hut wollt parler de le mine. A la banquet chez la Gretchen, il avait beaucaup de monde. Sie Hun gemackt vill speccbi. - Java! oublié mon réclama" lion for les iarails vun de Betriibs dans mon autre poche. Je pouvai pas. — Il m'avait demandé mon photographe à moi — je voulai pas donner. Je vais scriveler à Bismark dot de Chefs de la Betrüb« il ne connaît pas son intérêt, et que le prince Henri il lui chippé tout la transport. Your abonné for euer.