bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
f) La médaille en bronze :
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-02-20 00:00:00

f) La médaille en bronze : M. Belwald, garde-champêtre à Wintrange ; M. Nicolas Bremer, gardien dans les prisons du Grund, à Luxembourg ; M. Chenneau, douanier & Bigonville; M. Louis Hatto, fils, coiffeur au Grund; M. Heinrich, brigadier-forestier à Pétange; M. Kimmes, douanier à Clémenoy; M. J. Krack, cantonnier à Diekireh ; M. J.-P. Ludig , memb.e du oorps des pompiers de la ville haute, à Luxembourg; M. Fr. Olinger, cantonnier à Brouoh; M. M. Putz, brig.-forestier à Hassel ; M. N. Reckinger, cantonnier à Berlé; M. Schlim, membre du oorps des pompiers de la ville haute, à Pfaffenthal ; M. Fr. Tremont, membre du oorps des pompiers de Clausen; M. Math. Thoma, membre du corps des pompiers à Hamm; M. N. Trossen, gardien dans les prisons du Grund, à Luxembourg; M. Ucgeheui r, propriétaire à Munschecker; M. Weber, garde-champ être à Roodt ; M. Wellenstein, brig.-forestier à Ellange ; M. Fr. Wercoliier, membre du corps des pompiers des villes basses, à Luxembourg.
CORRESPONDANCE BIBLIOGRAPHIQUE
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-02-20 00:00:00

CORRESPONDANCE BIBLIOGRAPHIQUE G. de MOLINARI. Manuel-Diamant ou Méthode condensée pour apprendre l'anglais en trois mois, par M. Francis Berger. — • Paris. Rien de pins facile que d’apprendre à lire l’anglais, rien de plus difficile que de comprendre une conversation en anglais et d’y faire la partie. Cette difficulté s’accroît encore par suite de la fâcheuse habitude qu’ont les Anglais et les Américains de n’articuler les mots qu’aux trois quarts ou à moitié. Ils se comprennent entre eux, et cela leur suffit; mais à que! supplice cette sténographie parlée condamne les infortunés qui ne sont pas initiés à cetto matière 1 Combien de visiteurs à l’exposition universelle de Philadelphie, par exemple, qui s’étaient préparés à cette excarsion transatlantique par une lecture consciencieuse du Herald, se sont trouvés hors d’état de tenir avec les cochers, blanchisseuses, les house-maid8 et astres personnalités utiles, las conversations les plus élémentaires! L’auteur du manuel-diamant était de ce nombre, mais bien qu’arrivé à un âge où l’on n’apprenà plus guère une langue étrangère, il a mis à profit son séjour forcé à Philadelphie pour combler oette lacune de son éducation classique. N’aimant pas à suivre les routes battues, il s’en est frayé une lui-même, et il nous assure, dans sa préface, qu’elle l’a conduit au but dans moins de trois mois. Grâce à es méthode condensée, il est an bout d’un court espace de temps en pleine possession de l'anglais prononcé à l’américaine. Il n’a pas voulu seul profiter de sa découverte et il vient de la publier avec une séria de dialogues, sentences et idiotismes, en un très-joli volume illustré. Nous n’avons pas la compétence nécessaire pour porter un jugement sur la méthode de M. Borger, tout oe que nous pourrons en dire, e’osi qu’elle nous & para fort simple et qu’elle a réussi à son autour. Pourquoi ne réussirait-elle pus à d’autres P Seulement, la méthode la plus parfaite a besoin d’être secondée par une application assidue, et oette condition essentielle était peut-être pi as facile à remplir à Philadelphie qu’elle no serait à Paris. {Journal des Débats.)
CENTENAIRE DE RUBENS PRIME OFFERTE A NOS ABONNÉS MUSEE DU LOUVRE Galerie de Rubens
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-02-20 00:00:00

CENTENAIRE DE RUBENS PRIME OFFERTE A NOS ABONNÉS MUSEE DU LOUVRE Galerie de Rubens l’n Splendide Album, richement relié, doré sur tranches, composé des vingt-cinq tableaux du Mnsée du Louvre, accompagnes ùe l’explication des sujets allégoriques et d’un résumé de 1a vie de oe grand pointre aveo un »beau portrait authentique de Rubens*, dessiné et gravé par Leolero, édition d’amateurs, format in-folio de salon et de bibliothèque. Le prix de vente de oette belle œuvre d’art est de 125 frs. Nos abonnés qui nous en feront la demande, recevront l’Albnnt an prix réduit de SU trames. ¦T Un exemplaire est déposé à l’imprimerie du journal, ou MM. les amateurs pourront le voir de 7 h. à 12 du matin et de 1 h. à 6 h. du soir.
a) Le grade de commandeur :
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-02-20 00:00:00

a) Le grade de commandeur : & M. N. Salentiny, directeur général de 1 intérieur; M. Y. de Rœbé, directeur général de« finances. M. Cb. München, c »nseiller d’Etat et doyen du barreau à Luxembourg.
b) Le grade d’officier:
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-02-20 00:00:00

b) Le grade d’officier: & M. Ch. D amont, inspecteur des eaux et forêts à Luxembourg ; M. Ant. Gruber, contrôleur des postes à Luxembourg ; M. Math. Mollendorff, conseiller de Gou- vernemont à Luxembourg ; M. J. Sohœtter, secrétaire de l’InBtitut, section historique, professeur à l’Athénée de Luxembourg ; M. N. Wies, co-auteur de la carte géologique du Grand-Duché, prof, à l’Athénée de Luxembourg.
c) Le grade de chevalier ;
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-02-20 00:00:00

c) Le grade de chevalier ; à M. Ch. Buffet, secrétaire de la Société agricole, vétérinaire d i Gouvernement, àWiltz; M. Fr. Cuno, greffier de la justice de paix à Redange ; M. Edm. de la Fontaine, littérateur et auteur dramatique, à Stadtbredimus ; M. N. Ditsch , comptable de la Caisse d’épargne, à Luxembourg; M. Th. Funck, prof, à l’Ecole des sciences politiques et économiques, à Paris ; M. P. Lahaye, insL eoteur des chemins de fer de l'Etat belge, à Spa ; M. G. Leibfried, avocat à Luxembourg ; M. Fl. Léotard, inspecteur de direction aux chemins de fer Prince-Henri, à Luxembg. ; M. J.-P. Nuël, docteur en médecine, prof, de la faculté de médecine à Louvain ; M. Raters, contrôleur principal des douanes, à Luxembourg ; M. J.-B. Risob, bourgmestre à Cap; M. G. Schoren, insp. de l’enregistrement à Diekireh ; M. Schumann, inspeot. des chemins de fer Guil.-Luxb., à Luxembourg ; M. J.-N. Servais, greffier de la justice de paix, à Luxembourg; M. M. Siegen, co-auteur de la carte géologique du Grand-Duché , conducteur des travaux publics à Luxembourg ; M. Steichen, curé-desservant à Almngen ; M. Ch. Thiry, capitaine en retraite des chasseurs luxembourgeois ; M. Jean Weydert, inspecteur des douanes à Luxembourg.
Sans titre
Das Vaterland (1869), 1870-05-15 00:00:00

D. R. Nut Muth! armes Meuchen- und Dichterherz ! so verlassen bist du dennoch nicht, als es dir in trick.cn schweren Stunden scheint. Da hast noch Freunde, die dich lieben. . . und die Muse, die cngelgleiche Göttin, die so gerne bei dir weilt und dich tröstet! — Verzage nicht!
Nachruf an J. P. B.
Das Vaterland (1869), 1870-05-15 00:00:00

Nachruf an J. P. B. M. R. Freund, wozu bist du gekommen? Dich verblendet ein Dämon. Auf dem Weg, den du genommen. Gähnt vor dir der Abgrund schon. Kehr zurück ! Tückisch lockt dich die Vollendung Jn's Verderben niederwärts, Streif vom Auge die Verblendung k Armes, schwaches, liebes Herz. Kehr zurück! Liebe steht mit heißen Sehnen Auf der Schwell vor deinem Haus, Liebe schaut mit stummen Sehnen In die Nacht vor dir hinaus. Kehr zurück! Freunde, die dich liebend tragen An dem Busen, eilen all, Dich zu retten und sie klagen. Und bejammern deinen Fall. Kehr zurück! Freund, o kämpfe die Vcrirrung Männlich nieder in der Brust, Und nach überwiind'ner Irrung Wartet deiner Götterlust. Kehr zurück!
Elegie. (An den Tummelplätzen meiner Jugend.)
Das Vaterland (1869), 1870-05-15 00:00:00

Elegie. (An den Tummelplätzen meiner Jugend.) N. STEFFEN. Ach ! ihr trauten, liebgetvohnten Orte, Wo ich einst als frohes Kind gespielt:. Süßes Hcimathsthälchen ! — keine Worte Sprechen aus, was meine Seele fühlt. Tiefes Weh durchzuckt mich . . . heiße Thränen Rollen mir die bleiche Wang herab. . . . Wollte ach ! so gern noch Kind mich wähnen ! Kind !... ein harmlos Kind ? !. . . so nah dem Grab ! Du, mein Thälchen! bliebest stets das alte, Ewig frisch und blühend, ewig schön! Nur in meinem Busen muß der kalte, Frosfge Hauch des cw'gen Winters wch'n. Immer stehst du da in reicher Fülle, Wie des Knaben Auge dich geschaut, Nur mein Herz umstarrt die cis'ge Hülle , Die wohl keine Freude auf mehr thaut. Alle, Alle sind vorangegangen, Die den armen Knaben einst geliebt ; Alle, deren Herz an ihm gehangen, Nun das kalte, dunkle Grab mngiebt. Vater! . . . Mutler! . . . Alle sind gestorben! ... ) Mich allein wies kalt das Grab zurück, Von der Roth, dein herben Gram umworben. Und gefloh'n von jedem Lebensglück. Ach ! wohin sind all die schönen Träume Die den Knaben einst so hoch entzückt? . . . Fremde Menschen Hausen durch die Räume, Die ich mir zum Eden ausgeschmückt. Meine Laube, meinen Blumengarten — Süßes, trautes Plätzchen, mir so lieb! — Müssen heute fremde Hände warten,! Weil da« Schicksal mich daraus vertrieb. Fremdling selbst im Elternhaus, dem thenern , In dem Heim — dem sjißeu Heim ! — zu sein. Ziellos so im wilden Sturm zu steuern . . . Wer beschreibt die namenlose Pein ? — Alles, Alle«, was im warmen Herzen, Als mein Hciligthum, ich liebend trug, Ward mir fremd, verursacht nun mir Schmerzen ; Meine Seligkeit ward mir zum Fluch. Meine Blumen, meine Bliithcnhaine, Meine Quellen und mein Miesenbach Kennen mich nicht mehr !... Am kalten Steine Bricht sich nnbenierkt mein klagend A ch ! Meiner Lerchen, meiner Nachtigallen, Meiner Waldesvöglein Frühlingssang, Hör' ich zwar noch uni mich her erschallen. Aber ach ! wie klagcvoll, wie bang. — — Liegt die Trauerklage in den Liedern Um mich her? . . . Ach nein ! ich glaub' e« kaum : Nur ich kann den Gruß nicht mehr crwiedern, Der so selig klingt von Baum zu Baum. Ach ! ich sühl's, mein Herz ist ausgestorben. Keine Freude thaut es wieder auf: Roth und Gram, die stets um mich geworben, Haben es zerdrückt im stäten Lauf. Im Mai 1870.
Verlassen.
Das Vaterland (1869), 1870-05-15 00:00:00

Verlassen. N. S. Pierret. Wenn ich die trüben Blicke '.vende In die Vergangenheit zurück, Dann sieht mein Auge, mnnd van Thränen, Der Leiden viel doch wenig Glück. Die Blumen, die sich mir erschlossen, Mit mildem Hauch mich angeweht, Die hat der kalte Sturm zerrissen, Entlaubt, entblättert und verweht. Ich war nicht ganz zum Leid geboren. - Sonst war so heiler mein Gemüth. Auch hat mein Herz für alles Schöne Und alles Heil'ce, stets geglüht. Doch ach! die trauten Wesen alle. Die meinem Herzen werth und lieb. Sind nach und nach von mir gegangen. Bis mir 'kein liebend Herz mehr blieb. Nun steh' allein ich ruf der Erde. Allein! — es ist ein harlcZ Wort. — Nur die Erinnerung und mein Kummer Sind mir Begleiter sert und sort. Die Ruhe die mich längst gemieden, Die wir -so karg das Leben gab , Wird mir erst ganz, wenn man mich bettet In das ersehnte stille Grab. ,
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1872-04-20 00:00:00

Vermischtes. — Graf u, W rar, gel, der in diesen Tagen in Nerlin feinen 89. Geburtstag feierte, wurde am 13. April 1794 zu Stettin geboren und trat 179G in die Armee ein. Im Jahre 1799 zum Lieutenant NnanM, tiwarb er sich bérets 1807 ten Orden foii- 1c mci-iic, und zeichnete sich namentlich bei Leipzig und Laon aus. Er war Geiieral-Eomman>>eui in Königsberg und Stettin, befehlig!« J858 bie preußischen und Vundelttruvpen in Schleswig und 3ü!land, übernahm dann abe^ im September den D&erbefchl m den. Marken. Bei Gelegenheit feines '^igifihri.icm Dienst Jubiläums winde er zum 3'ldmarfchaU ernannt und leitete i8l>4 noch die Operationen des oerMindeten Heeres bis zur Erüülmung der Tiippeler Schanzen. Dem Kriege von wohnte er in Böhmen bei, führte aber kein Kommando. "~ Unler den Ersicommunikauten aus der Pfarrei ;?'• Gangolph (Trier) ron diesen» Jahre besai'den JJ9 zwei ucrheiialhele Männer, dem Handwerker' >«»>>« angehülig, welche nach vo> hergegangenem Un- Richte in die katholisch« Kirche feierlich aufgenom» ** wurden warci! und zum ersten Me.le nun ihre »l'Wedschait an 1er Kirche am Tische des Herrn llh de« Ezlipfang der h. Communion besiegelte». I ™ dem Gtrauhlein an^der Brust schrillen sie «m Morgen ihres Ehrentages, mitten unter ber festlich geschmückten Schaar ber «inber, in ber Prozession einher welche sich zum Pfarrhaufe bewegte, um ben Herrn Dechanten Schue abzuholen unb in bie Kirche zu geleiten. (Lucharius.) — Profef forenstre it, Einst stritten fich 8 Professoren, welche an ber beutfchen Sprach« etwas uerbessern wollten, inbem ber Erste behauptete, man schreibe Vrot, Der Zweite bcstanb brauf, Nrob sei bas Nichtige. Der Dritte aber erklärte Beides für falsch unb war ber Meinung, es ende mit bt also Vlobt, Nun erhob sich ber Vierte, ber aber bei ben anbern nicht viel galt, weil er ein Pfifficus war. Diefer enbigte bcn Streit, ben er so lange geduldig angehört hatte, inbem er bie Lache alfa erklärte - Wenn's hart gebacken ift, fchreibt man B r ot, wenn weich, Nrob unb wenns nur halb gebacken ist, könne man feinetwegen Nrobt fchreiben. — Bei ber von Jesuiten in der St. Mary's Kirche zu Nrooklin Nordamerika abgehaltenen Mission sinb 62 Nichikatholiken in bie katholische ssirche aufgenommen warben 3n ber Mission zu Jersey City habe,! de3g!eichen 16 Protestanten bas tatholische Glaubensbekenntniß abgelegt. (Eucharius,) — Kürzlich i't zu Paris ein Mann gestorben, dcssen Leben ein wcchselrcichks war. Es ift ein Amerikaner Karl Fieree mit Name». 3« einem Nüer uon 7 3ahren war ber'elbe »ach China gezogen, wo er längere Zeit erstei Minister des chinesischen Kaiseis, bes Vat?rs bes jet.,t reaierenben, würbe, Nm Ende ekelte ihn bie hohe wo er stand, a, und er kehrte zurück »ach New^Zork, woerAdvolat wurde. Als solches hatte er eines Tages cin ungliMliches NueU in Folge dessen er Amerika vec^ liei; um nach Frankreich überzusiedeln. Er kam eben nach Paris, als bie Commune sich hier erhob. Die Commune machte ihn zum Stadsossicier unb reihte ihn ein in bie siebenzehnte Legion, 3m Tüonat 3uli wllrb er gefangen, im Monat 3<muar ader wieber frei gelassen.
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1872-04-20 00:00:00

Literarisches. Néron, on la persécution chréticuiie sous les Césars, étoile antique |>nr Alfred Oalnié. Ein Gedicht, das in 250 alexandrinifchen Versen fügende Episode aus dem Leben Nero's erzählt. Decius, ein Veamter am Hose des genannten Kaisers ivieb Christ und dafür vom Kaiser selbst oerurtheilt, mil brennbaren Stoffen umwickelt n d oertrann* zu werden, um eine Orgie zu erleuchten, welche der laijerliche Tyrann mil den lüderlichen Frauen seines Hofes hielt. Das Urtheil wird auf der Stelle vollzogen. Dieses Gedicht scheint eine czrstlingsarbeit zu fein. Spannend ist die darin behandelte Episode gar nicht! der Charakter Nero's ist nicht richtig gezeichnet; denn bei feiner Verfolgung der Ch-.isten ließ sich dieser Tyrann durch nichtsdestoweniger als durch feinen Glaube» an die alten Götter leiten, wie der Virfasser annimmt, sondern durch ganz andere Motive. Die Verse sind fliehend, aber mitunter nichts al« gereimte Prosa, und den Neim müssen zu oft ein« fache Füllworte und Luckenbüher hergeben. XV.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 203
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-08-29 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. A"° 90a. — MO' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 6 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. pa' trimestro franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. du soir.) Vendredi «» Août f «ci«. Le Courrier parait six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau do Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prias du numéro : 15 centime».
L'homme AU MASQUE DE FER mystère historique,
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1869-10-07 00:00:00

L'homme AU MASQUE DE FER mystère historique, Octave FÉRÉ Nous commencerons prochainement la publication d'un ouvrage que son titre et le nom de son auteur recommandent d'avance: A l'attrait du roman le plus dramatique, ce sujet réunit l'intérêt palpitant d'un l'ait authentique, déjà souvent abordé sans épuiser la curiosité de l'opinion. Nous croyons pouvoir cette fois promettre à celle-ci une véritable satisfaction, car M. Octave Foré apporte à l'appui de son récit tant d'arguments, de preuves et de dates, que jamais cette ténébreuse histoire n'était apparue plus claire ni plus palpitante,
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 236
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1869-10-07 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marché-aux-Poissons. No 6 Jeudi, 7 Octobre 1869. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'imprimerie J. JORIS, rue "Wiltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTLDLEN. Deuxième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : POUR LA VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LE GRAND-DUCHÉ . .4 50 LA BELGIQUE . . . . 5 50 - LA FRANCE . . . . 7 50 L'ALLEMAGNE . . . .6  JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 236.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Jg. 3, n° 46
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-02-15 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Troisième année PRIX DE L'ABONNEMENT PAE TRIMESTRE : . POUR LA VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LE GRAND-DUCHÉ . . 4 50 LA BELGIQUE. . . . 5 50 LA FKAHCE . . . . 7 50 L'ALLEMAGNE . . • 6 JOUKNAL QUOTIDIEN NUMERO 46. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, March -aux-Poissons. No 6. Mardi, 15 Février 1870 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'imprimerie J. JOUIS, rue Wiltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN.
Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1860-05-02 00:00:00

et SUTTOR d'Ettelbruck du quinze Mal 1800 vltigtsix el de leur inscription prise au bureau des hypoiheques a Diekircl, le vingl-cinq Mars 1800 Ctoquante-irois, renouvellatit Celles anierieures du dixsept ociebre 1800 quaranie - quaire et vinglsept Janvier 180 > vingi-six el qu'ils ont droit d'eire colloqnes a leur dale el rang: a) pour le principal de cinq cenl qualre-vingls francs; b pour deux annees et de l'annee couranle d'inierels au jour de la deriiiere inscripüon au jour de l'adjudicalion, faisant soixanie francs 50 ceiiiiuu-s; c) pour les frais d'acles de pliursiiites et de renouvelleineiit par seplanle-deux francs 64 Centimes; d) pour les interets du principal du jour de l'adjlidicaiion jusqu'ä solde; Par ces mollfs, voir dire que sur la somme principale de huii milie fratics, inontani de l'adjudicalion SALKNTINY el des interets quelle a produit, les requerauis sont payes des soinmes de cinq cenl quaire-vingls francs en principal, soixanie francs st» Centimes pour interöis anieres au jour de l'adjudicalion, ceux echus depuis jusqu'ä sollte et ceile de sepianie-deux francs 6t ceulimes, pour frais d'actes de poursuites et d Inslance a» rang el äla dale de leuts inscriplions: que 1« Mr.\ntoine I.KFOHT, conseiller a la cour ,-uperieure de Justice, 2° dame Uabrielle SIMONIS son epouse, sans etat; 3° Mr Jean-Pierre MICIIjELIS, profssseur de mallieniaiiques a l'Ailienee de Luxembourg - 4" da nie Francoise SIMONIS, son epouse. Sans eiai; 5° Me Charles SIMONIS, avocat-avoue; 6° Mr Ferdinand I.ARL'E, niarcliand-Tanneur; 7° la dame Helene SIMONIS son epouse. Sans etal; el 8« Mr Alplionse SIMONIS, lani.eur, deine» rant tous les huit a. Luxen,-bourg en leur qualiie de representanls de fen leur pere M 1" Charles-Bar.uuee SIMONIS, ancien geomelre en clief du cadastre a Luxembourg, egalemen, creanciers l ypothecaires des diis conjuins VVIKSERSCIIHaN'IZ seront pay6s au rang qu ils Justitien, de cc qui leurest du en principal, iniei6is. frais el accessoire d'apres leur iusciipiion; voir ordonner le preievement des frais de l'insiance, exposes par les requerauis sur la masse; voir dire qu'en justifianl du payement des creances inscriles par l'adjudicalaire, les Inscriplions seron! rayees par Mr. le conservaieur des bypoihegues a Diekirch. üiekircü, le 28 avril 1860. Pour extrait. 467 SCHMIT, huissier Bekanntmachung. Luremburg, den 26. April 1860. Am Donnerstass, de«, io. des nächstkünftigen Monats Mai. um 11 Uhr des Morgens, wird im Sladthause zu Echternach, im Beisein bes Hm. Aiirgermeifters, die lleberüahme der Arbeiten und Lieferungen für die Instandfetz.ng der Gebällde, welche dem Mililär-Hofpitale zu Echlernach anae»ie» fen find, öffentlich in Verding gegeben werden.' Der bezügliche Kosten-Anschlag, im Betrage von Franken, sowie auch das Bediniplügsheft, find im Stadthause zu Echlernach und in den Biireanr des Ingeiüeus en chef zu Luxemburg, zur Einsicht niedergelegt.
Publicité 2 Page 4
Der Telegraph., 1860-05-02 00:00:00

A iä x e i g e bb. ■j»-»-»w. — r=n Extrait. Dun exploit de l'huissier JeanSCHMIT de residence a Diekirch. en däle du vingi-huii Avril il resülle qua la requete de Monsieur Jean-Joseph-Oeorges FABKR, prnprieiaire-lanneur et de dame Lucie KNEPPER, son epouse, sans elat, deineuianl ensemble a Wiltz, Bgissanl en qualiie de creanciers Lypoihecaires de feus les epuux Nicolas WIESEX et Joseplüue SrtIKANTZ, vivant cabareiiers i> Eiielbrück, pour lesijuels et constitue el occupera' Jlailre .'eaii-Phrre SALKXTIXY, avocat-avoue, demeurant a Diekirch; Assignalion a eie donne entre les mains de Monsieur le Procureur d'Eiat prts le Tribunal d'arrondlssemenl de Diekirch, lequel a vi -6 l'oligiual el par all» lies apposees a l'exierieur de la principale porte de l'audiioire du nidne Tribunal, & 1° Jean-Pierre WIKSh'R, ouvrier el Marie WIKSkR, saus elal, demeuranl tous deux ci de,«ni a titelbnnk el donl aujourd'liui les duinicile el residence aciuels soni incommes, 3 comparaiire dans le delai de la loi, huiiaine franche, devanl le susdil Tribunal d'arrondisseinent. seant au Palais de Justice a Diekirch, a neuf heures du inaiin; Pour el altendu que Mathias AVIKSER, lors disöllaieur a Euelbruck, Andre WlfcSkß, Jean-Piere WIKSER, lors iiiineur, represente par son luleiir le dit Mathias WIKSKR, lors sans etat 2 Eiielbrück et Mahre DIDIER, nulaire a Diekirch, en qualitc de represenlant de Hubert WIEShR, dont les domicile et residence actuels sont egalemenl inconnus et procedant en qualitc d'heriiiers beneficaires de feus leurs pere et mere, lesdits eonjoins YVIKSERSCHRANTZ ont fait vendre par le mlnistere du nolaire SÄLEN. INY d'Elielbruck et devant la Juslice de paix du canion de Diekirch, le ilix-neuf Janvier 18'!0 cinquanie-irois, une maison d'haljiialion avec bras.-erie, disiilierle, bäu'ineiiis, bangard, jardin el «ne piece de lerre, le toul iinant ensernb c. enire la rouie el Jeau Schroeder. sur la roule de Luxembourg el une piece de terre situee au möine lieu enire la roule et WAHL, IHaihias KERG, IHILLEN. adjuges piovi-oin nieiil au sie-r liuil atme lIERMAN, iiiarchaud demeuranl a Eiieibruck; que Celle adjudication a fl« declaree definitiv« par Jugeineii! rendu entre les consors WIESER et l'adjudicaiaire, par le susdit Tribunal le vingt-trois mors 18(10 cinquanie- Hois el que le sieur HERMAX a fait designaiion de command, en la personne du sieur Michel FRANCE, cabareiier demeuranl aujourd'hui k Eiielbrück inoyeiinant ia summe de huit milie francs, ouire les frais de l'acte SALENTINY du dix- neuf Janvier 1800 cinquanie-trois et du Jugement d'auturlsation de vendre, qui la precedf; Atiemht qull n'exisie pas plus de trois creanciers Inscrits sur les Immeübles vendus; Aiiendu que les requerant» s*ont creanciers inscrits en vertu des acte» recus par le noiaire VAiNERUS de Diekirch, le sept noverubre 1800 viugt-cinq
Publicité 3 Page 4
Der Telegraph., 1860-05-02 00:00:00

Liebhaber müssen vor der festgesetzten Stunde dem Hrn. Bürgermeister der Stadt Echternach auf Stenipelpapier geschriebene Submissionen einreichen, welche den Rabatt angeben, den sie zu machen geneigt sind. Der StaatZminister, Negierungs-Präsideut' einstweilen mit dem öffentlichen Bau, Wesen beauftragt, 465 Simons. Holz-Versteigerungen. Die Gemeinde Verwaltung von Neisdorf wird an den nachbenaiinten Tagen, jedesmal um 9 Uhr Vormittags, den Ertrag der diesjährigen gewöhnlichen Hulzfchlägen der oectioiten Neisdorf, Bigelbach und Hoesdorf versteigern lassen, nämlich: Am Dienstag, den 8. Mai 1860: für die Section Neisdorf, in dem Orte genannt „Schlevenhecken" und „Herrenbourn": 308 Steres Biichenscheitholz und 33 Buchenstämme. für die S ction Bigelbach, im Ort genannt „Hansenschloff": 346 Steres Bnchenbrennholz und 36 Buchenstämme. Am Mittwoch den 9. Mai: für die Sectio« .Hoesdorf, im Ort genannt „auf dem Berg": 378 Steres Buchenscheitholz, 50 Eichenstämiiie, 48 Bnchenstäiniiie und 20 Loosen Neiser. Vianden, 29. April 1860. 466 Charles Wolff, Notar. Verstcl^cwng der Felsmühlo bei Grevenmacher. Hm Montag, den 28. Mai 1860, um 2 Uhr des Nachmittags, in dem des Friedens- Gerichts zu Grevenmacher, werden die Erben des ueral'iebten Johann Kergen, Zeitlelens Müller anf der Felsmiihle, öffentlich vor dem Friedens-Ge« richte versteigern: D»c sogenannte Fe lsm u h le, bestehend in ziuei Mahlaänaon. einer <«iw3mi'>l>»''' und einer Qelmnhle, nebst Wohn- und Qefonom'u'* Gebäuden, gelegen am Sierbach, nächst an der Eisen« bahn von Luremburg nach Trier, eine halbe Stunde von Grevenmacher; sodann vier Stücke Land Ulld eine 2Sk'c, auf dem Banne Mertert. Grevenmacher, den 32. Vlpril 1860. 451 Der Notar, Niller. Amtsstube de« Notars Werten« in JöJtJ. Am Mittwoche, 23. Wai 1860, Nachmittags 2 Uhr läßt der Herr Schmit aus Schimpach, Gemeinde Oberwampach: seine Mahlmühle, mit 2 Gängen, zu Longvilly (Liitgsweiler) Kanton Bastnach, inmitten von 5 sehr bevölkerten Dörfern gelegen, in seiner Wohnung zn Schimpach, öffentlich ver< steigern. 429
Die Dohlenkönigin. (Eine Erzählung.)
Der Telegraph., 1860-05-02 00:00:00

Die Dohlenkönigin. (Eine Erzählung.) (Schluß.) ••Unt)' f<*ane 'lanri*t Frau stürzte ans bern Nebenzimmer. > ift baS Kind?" rief sie lind faßte be« Bauern Arm 'st b„ mit leideiifchafilicher Angst in die Augen. „Wo "*** «Dit J;?, S>ail 'P baä meine! O da« ist meine Marie!" '" i« i°dt, Euer Gnaden," stotterte der betroffene "~aiie a* >st ja eben mein Elend, daß sie todi ist." Die ertl 11 c'"cme'"cm dem Amtmann und einem an< Hai,« ei e"i>en ältlichen Herrn in die Arme. " '"> iß1 batall bab bat einzige Kind eine« vornehmen bavta"bc °°r ""*" J,Dan3'B Jahren plötzlich ?bli* b'eu" ®i£ SUctn ,ucbtc" "»d forschten vergeblich. ?"'" schien' f" " ,ob' """ erBa6en i" ihr Geschick, " "'". '""rscheinlichsten. daß da« Kind von b ","* fta"b' """ n,U b°»e.' sie selbst °" « al "' "'""' "Nd °us die Seile flrttarjt ,J. weit' *' '" ''""" erfolgten ©efle. S*«1 law«« -?*" mti>ta ma<btm Uab "'« ihnen z„ 9tt* flefunden Z * *iamiä>i "°" bern «rüher im ab**" mächtig ergriffen. G<« forsch,« »ach, sie fanden die Gewißheit, daß hier iur Kind gelebt habe und ermordet worden. Die Anhänglichkeit der Dohlen unb die Zuneigung der übrigen Thiere sprach noch mehr als alles Ucbrige dafür, daß die Grete ihre verlorene Kleine gewesen. Der fremde Mann wustie, daß feinem Valer die Dohlen ge» lade so gehorsam und anbäinjlid) „ewelen, und er selbst besau oder erwarb sich die Zuneigung ber schellesteil Thiere ans'« leichleste. Die Eltern wünschten irgendwie zu vergelten, wa« Hau« und feine Frau an ihrem Kinde gelha». Ha»« aber wollte nichts annehmen. „Es ist ja unser Kind gewesen," sagte er. „Was man dem thut, läßt sich gar «ich, bezahlen." Im Grunde seine« Herzen« jedoch schmerzte ihn ihr Tod jetzt fast weniger. Seine Frau sprach diese« leise Gefühl jetzt wirtlich au«, al« sie auf seinen Bericht am Abende enlgegneie: „E« ist gnt. Hätte sie noch gelebt, l° hätten wir sie abgeben müssen. An die Comlesse durften wir nichl einmal im Traume deuten. Aber da« hauest Du nicht ausgehalten, Hau«. und und ich nun gar nicht." Han« nulle. — So ist der Menfch. Als Hau« und seine Frau einige labre nachher starben, vermachten sie ihre Besitzungen, s° viel davon ihnen gehör«, bern Schulzen. Dieser gab den Hof in, Dorse seinem zweneu Sohne, und dessen Nachkommen wohnen noch darauf. Den »ußenhof wollte er nich», und so viel Termine da« Amt zu feiner Verpachtung auch ansetzte, Pachter fand c« nichl. Die Leute glauben, an einem solchen Orle lönue niemand weilen, wenn nicht die Geister der Tobten; die Grete gehe dort um, wähnen sie, nnd der Sloffer folge ihr ruhlos »ad rastlos. Der H.-f verfälll, der ©«reu ui-rwHchst, da« Feld liegt öde. Nur die Dohlen hausen in de» Eschen; sie nisten auch i„ deiallen Sturmu-cide, die ans dem Kirchhose ilber Grelen« Grabe rauschi. Von dem allen aber wissen nur nviiige, und die davon wissen, sprechen nichl gern davon. Sie meinen, c« sei eine Schmach für die Menschheit. Edmund Hoefer
Frankreich.
Der Telegraph., 1860-05-02 00:00:00

Frankreich. Paris, 27. April. ?aut Berichten auö Madrid vom 26 April glaubte man, daß O'Donnell heule oie :'iütfuife von Tetuan nach Madrid anlrelen werde. DaS Ergebniß der FrietenS-Verhandlnngen war noch nicht bekannt. :vian versichert, die Total-Al'stimmung in Savohen werde 100,000 „Ja!" und 12u0 «Nein 1« ergeben.
Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. Jg. unknown, n° 35
Der Telegraph., 1860-05-02 00:00:00

Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. .VI 35 : Franken per Trimester für £ iülirch. 3>60 Hr. für auswärtige Abonnementen. kiiliqe Zeit oor Ablauf eine« <rimester« nicht aufgelün«igle Abonnementen werden all erneuert angesehen. Äiittwoch den % mai Erscheint wöchentlich zweimal: Mittwochs und Samstags. fiN6O. Anzeigen: 20 Centimes per ©arrnonb« Zeile ober deren Raum. Für Abonnenten nur J3st«. Abunnementen, Currelpon« deuzen und Anzeige, werden franco erbei.« Anzeigen müssen Dienstag« und Freiiag« vor eilf tibi Vormittag« eingesandt sein.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-12-06 00:00:00

Anzeige»« Faillite IMNI WELTEIt. MM. les cräanciers de la faillite du sieur Henri Welter, ci-devant cabaretier a Ettelbrück, sont invite"s a se präsenter dans les 40 jours, en personne ou par fondes de pouvoir au syndic provisoire soussigne", äl'effet de lvi declarer, a quel titre et pour quelle sorame ils sont cre"anciers, comme aussi pour lvi remettre leurs titres de creance, a moins qu'ils ne preferent les de"poser au greife du tribunal de commerce, ou il leuren sera donne" re*ce*pissci. Ils sont en mdme temps prövenus Ju'il sera procedc? devant Monsieur le uge- Commissaire , a la veYification des crsances le 24 ddcembre prochain, a dix heures du matin, en lauditoire du tribunal de commerce, au palais de justice a, Diekirch, conformeraent 2. l'art. 501 et suivants du code de commerce. Diekirch, le ler de"cembre 1864. Le svndic provisoire, 3028 FELIX SCHAACK. Oeffentticher Verkauf eines Woynliauses z« diekirch. Am Mittwoch, den 7. Dezember nächsthit», Nachmittags »im 2 Uhr, wird auf Betreiben der Erben der zu Diekirch verlebten Nentneriu Dame Anna Kohn. Nittwe Gaasch, zur öffentlichen Persteigerung eines iv hiesiger Stadt au der Ecke der Steru-Gaffe nnd Stavelo» ter-Straße gelegeneu Wohnhauses mit davon abhängenden Räumlichkeiten, gegen Zahluugs-Nusstand auf 3 lahres- Termine geschritten »verden. Diekirch, den 23. November 1864. Der Notar: 3009 Didier-Hollenfeltz. Nachricht. Eine auf dem Gebiete der Gemeinde Hofcheidt gelegene zweigängige Mahl» mn h l c,' bekannt unter dem Namen „Kehrmühle", nebst einer anhängigen großen Wiese nnd noch mehreren anderen Wiesen, Ackerstücken, Hecken und Speisegarten, steht aus freier Hand zu kaufen bis zum 12. Dezember nächstlünftig. Die Lage der Mühle inmitten »nehrerer bevölkerter Dörfer ist sehr günstig und bietet eine leichte Fufuhr. 3016 Amtsstube des Notar« Angctsberg zu Feulen. Am Donnerstage, 8. des nächstkommenden Monats Dezember, gegen 1 Uhr des Nachmittags, wird der zu Obermertzig wohnende Nicolas Wilmes, fein zn Obeimcrtzig gelegenes, unter dem Namen „Märzen" bekanntes Wohnhaus, stimmt dein 36 Ares großen daraugelegeueu Garten, bepflanzt mit 40 Obstbäumen in dem ergiebigsten Ertrage. öffentlich und auf ausgedehnte Fahlnugslermiue bei dem Gastwirthen W. Hartmann z», Nicdermertzig versteigern lasten. Bis zum Tage der Versteigerung kann dieses Immöbel aus freier Hand acquirirt »verden. Reflectircnde »renden sich an den ttn« teifchriebenen, mit dem Verkaufe und der Einnahme beauftragten Notar. heulen, den 23. November 1864. 3013 Angelsberg.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-12-06 00:00:00

Immobiliar-Versteigerung zn Ermsdorf. Am Montage, den 12. des nächstkorn» inenden Monats December, um 1 Uhr des Nachmittags, wird der zu Fels woh»ende Eigeuthümer H, Michel Scharle, 72 Morgen Ackerland, gelegen auf dem Banne Ermsdorf, Ortgenannt „Wittgenbüsch", loosenweise (jede ad 36 Ares, öffentlich und auf 4 Jahre Borg, bei dem Gastwirlhe Brunsfeld iv Ermsdorf versteigern lassen, Feulen den 26. November 1864. Der mit der Versteigerung uud der Einnahme beauftragte Notar, 3021 Angetsberg^ A vendre de gre a gre un bois de dix-sept licttarcs, situe" dans le canton de Wiltz, au lieu dit Scheit". S'adresserä Mad. Thomas, veuve a Doncols. 3030
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-12-06 00:00:00

Die Lebensversichernngs-Gesellschaft La Nationale übernimm! die Verpflichtung, gegen Znlrichtung eine« einmaligen oder mehrmaligen «der jä'brli' chen Beitrage«, beim T°de der versicherten Perlon eine feste Summe auezn;»blen. Um em Beispiel anzuführen: Eine 3?iährige Person, die sich verpflichtet, jährlich 150 Franle» zu zahle«, liefert ihren Erben em Capital von 5000 ssr., gleichviel zu welcher Zeit sie auch stirbt. Die silrs gan;e Leben Versichert« haben Anrecht aus die Halste de« reinen Gewinne» der Gesellschaft, wa« bei dergleichen Versichelungen da« vortheilhafleste Verfahren ist, dessen sich em Familienvater zu Gunsten seiner Gattin, seiner Kinder oder jederaudern Pe.son bedienen lann Es ist dies zu gleicher Zeil eine Versicherung und eine vortheilhafte Ellpital»Anlage. Stirbt der Versichert früh, einige Jahre nachdem die erste Prämie gezahlt worden, im Jahre der Versicherung selbst, so hinterläßt er seinen Erben, gegen eine mäßige Prämie, das Eapilat welches er wahrscheinlich vermöge eine« langen Leben«, durch Sparsamleit, durch den Gewinn seine« Handels oder einer industriellen Unternehmungen erlangt haben würde. Lebt der Versichert« lange, erreicht er em höbe« Älter, so werden seine Erben, bei seinem Tode die versicherte Summe, da« Minimum, welche« die Gesellschasi zahlen lann. sowie die Resultate de« Aritheil« an der Hälfte de« reinen Gewinn« der Gesellschaft, Resultate, die um <« beträchtli» eher sein werden, je länger der Versicherte lebt, erhalten. Der Antbeil am Gewinne, welcher jedem Versicherten zukommt, wirb ihm in Baarem »usge» händigt, wenn er c« nicht vorziebt, da« versicherte Capital zu vergrößern, oder den Betrag der tünslig zuzahlenden Prämien }ii verrinaerii. Die stat onale hat bereit« im Jahre 1862 den bei ihr versicherten Luxemburgern einen GewinN'Anthlil ausgezahlt, der sich auf 4 pCI. pro lahrder eingezahlten Prämien betief. ®iite zweite Vertheilung hat im Monat Juni d, I. stattgefunden und etwas über 4 p<l« betragen. Der für'« ganze Leben Versicherte, welcher, nachdem er drei Prämien gezahlt, aufhört, die fol« genden Prämien zu zahle», ist seiner Rechte nicht verlustig geworden, die versicherte Summe ist bloß verringert. Die seil drei Jahren wenigsten« eingezahlte Summe hat einen bestimmten Werth, für welchen die Gesellschaft jederzeit bereit ist. sie zurück zu lausen. Dieser Werlh steigert sich natürlich mit der Zahl der bez.hllen Prämien. Die Gesellschasi hat da« gesetzlich bestimmte Cautionement in die Casse de« GeneralEinnehmer« zu Luremburg eingezahlt. 91»!,»« N»»luntt «»l»«l« iebei;e>t der General»Aaent in Lulemburg. TMeoptoM Sciireett, 2389 Ehima»» Straße. Nr. 8.
Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-12-06 00:00:00

N a eh r i eh t. Dienstag. 13. Dezember 1864, um 9 Uhr des Morgens, wird in der Behausnng des Hrn. Durnoulin, Kaufmann zu Difterdiugeu, zur Versteigerung von: Einen, vollständigen Vierbraueiei-Material, »vorunter em neuer Kupfer -Kessel von 2800 Liter Inhalt, sowie verschiedene Fässer uitt Bütten, meistbieteud und auf Borg geschritten werden. Esch a. d. Alzette. den 28. Nov. 1864. 3026 Fra«l)ois, Gerichtsvollzieher. 11. S'choenlgrn in Ettelbrück, neben H. Müller-Hansen empfiebll leine reichholtig« An«roahl der neuesten Teveten; ferner sein Lager «on Goldleisten, und ungcriebeiieii Faiben. Vernis, Terpenlin, Seeati», spanische Kreide, Leim, «.. je. Schließlich empfiehlt er sich zum Einrahmen von Spiegeln uiw Bildern, Alle« unter der Zu< ficherung der Lemißigfien Preise. 2970
Publicité 6 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-12-06 00:00:00

Nachricht. Am Salnstag, den 10. Dezember 1864, gegen 2 Uhr Nachmittags, werden auf Anstehen der Erben Kosse-Peters vou Oberciscnbach, Gemeinde Hosingen, folgende Immobilien öffentlich versteigert, nämlich: 1) Eine Wiese „ob der Aller", Bann Un» tereisenbach, enthaltend nnge- H. A. E. fähr '. „ 8830 2) Eine i?ohbecke mit daran hängendem Ackerfelde »im Etrengenaul". Bann Obcreiseu'oach, enthaltend ungefähr. . . 296 50 3) Eine Lohhecke mit Waldung, „iv Gesle»)", Bann Obereisendach, enthaltend ungefähr . 2 3140 4) Em Busch Plantis'mitNodt' feld „in Frankeitdouren", Bann Obereifenbach, enttzal« teud ungefähr 1 51 30 Total . . 767 50 Die Versteigerung findet Statt bei Herrn Weynandt, Schenkwirth in Untereifenbach. Hosiugen, den 1. Dezember 1864. 3029 Schiltz, Notar. Ich habe die Ehre dem Publikum anzuzeigen, daß meine Söhne, Dekorationsmaler in Ettelbrück, am Donnerstag, 7. Dezember. 50 Muster von Holz und Marmor, „ach den neuesten Pariser, Londoner nnd Brüsseler Systemen, in Diekirch bei Hrn. Gor i s von 12—5 Uhr ausgestellt haben. Ich lade darum einen Jeden em, dieselbigen zn besehen. Auch können sie dieselben immer in mci« nein AussteUungssaal in Ettelbrück sehen. Wenn Jemand gerne von diesen Arbei» ten gemacht hätte, braucht er sich nur bei mir zu melden. •F. Gerard» 3032 Dekorationsmaler in Ettelbrück. Die Schönfärberei Villi 11. Michaelis in Ettelbrück beehrt sich hiermit einem geehrten Pn« blitum ergebenst anzuzeigen, daß sie sei» dene Bänder, Herreu- uud Damenkleider zu billigen Preisen zu färben oder zn degraissiren übernimmt. Prompte und reelle Bedienung wird garautirt. 3035 "" .A. louer la niaisoii SCIIOLTUS sur la place d'arrnes a Diekirch, au gre" des amateurs en entier ou par quartier. Kntreeenjouissance de suite_ Juwelen, Perlen. Gold. Silber, Münzen und Münz°Tammlungen, sowie loustige Antiquitäten, »verden zu den höchsten Preisen gelauft von Carl Oppenheim 3031 in Trier, neuen dein Theater Ä^ftlnwst bei A. W. Courte in Diekirch. 3033 Bei Jos. Aul Sclnöll ist zu haben: A Monsieur MÖNCHEN, capitaine. Souvenir. Air pour voix de basse avec ao compaguement de piano. — Paroles d'Ed. Pesch, Musique par Ph. Decker. Preis: Fr. 0,90. 3034 Diucln uoö Verleger: I»j. llm. schrill.
Asien.
Der Wächter an der Sauer., 1864-12-06 00:00:00

Asien. Während de« furchtbaren Sturme«, der Kalkutta am 5 Oct heimsuchte, litt auch die französische Stadt Chanoeruagor so, daß in der Hindustaet. wo 4000 Häuser 001, der leichten Bauart rer Eingebogen' so. genannte »Paillette«», stehen, fast kein einzige« auf recht stehen blieb; auch in der Franzosenstadl litten die au« Stein gebauten Häuser so. daß z. V. da« GouvernemeniS-Gedäude nur eine Ruine ist u-d die Archive weithin über Straßen. Canäle und Strom zerstreut wurden Von den Bäumen ring« um die Start blieb kein einziger aufrecht. Unter den Triim» mern fand man sieben Tobte; verwundet wurden viele,-an 20.000. Personen wurden gänzlich obdachlos; di« Vorrälpe im Magazinen und auf Schiffen - wurden, lheil« in alle Winde zerstreut, theil« von den Flutenverschlänget..
Sterbefälle:
Der Wächter an der Sauer., 1864-12-06 00:00:00

Sterbefälle: 2. Thurmes Georg, alt 72 Jahre, ohne Stand. — 17. Spantz Nitokiä, alt 43 Jahre. Hutmacker. Witt« wer der Elisabeth Kreintz. — 20. Schaack Jakob, alt 65 Jahre. Tuchmacher. Wittwer der Anna Capus. — 21. von Wedelstadt Helena Bertha, alt 13 Monate, T. v. Friedrich Wilhelm Ernst. Grenzauffehcr, n. Elisabeth Moutrier. — 22. Bix Johann alt 63 Jahre. Taglöhner, Wittwe der Elisabeth Areud. — 23. Millang Elisabelh, alt 17 Monate, T. des verstorbenen Franz nnd der SuWnna Weber.'
Politische Rundschau.
Der Wächter an der Sauer., 1864-12-06 00:00:00

Diekirch, den 5. Dezember 1864. Politische Rundschau. Der Kurfürst von Hessen Kassel ist wieder mit der Kammer in offener Fehde. Die Volksvertretung dringt auf die Ausführung der vor zwei lahreu dem Lande gemachten liberalen >'oncessionen. Aber der Kurfürst ebensowohl wie die Minister sind nicht zur Erfüllung des kurfürstlichen Versprechens geneigt. Eine au den Regent abgesandte Adresse hat dem Laudesvater Ge* legonhcit gegeben, seinem Unwillen vollends Luft zu machen. Den Ständen ist bedeutet worden, dasz sie ans den ihrer Stellung und Wirksamkeit gezogenen Schranken herausgetreten seien. Soweit die Zusagen des luuipateutes nicht erfüllt feien, liege die Schuld nicht an der Negiernng, sondern an den Ständen. Der Abschluß der Verfassungswirren und eine wirkfaiue Fürforge für die materiellen Interessen sei erst möglich, wenn eine andere Wahlordnung und Zufammensehung der Stände eingetreten sei. Die Mi» nister hätten das volle Vertrauen des Kurfürsten. Von den Ständen werde erwartet, daß sie sich fünf. tig aller Schritte enthalten, welche mit der landes» herrlichen Autorität unvereinbar seien. — Auf Preußen! — Fort nach Kassel! In pariser diplomatischen Kreisen spricht mau davon, daß Fürst Mettcruich auf seinen Posten als cfandten demnächst verzichten werde. Die meisten algerischen Stämme haben sich unter« worfen, nur im Baber behauptet der Aufstand noch das Feld. Die Stimmung der französischen Politiker ist seit Kurzem sehr zu Gunsten der amerikanischen Nordstaaten umgeschlagen ; der Grund ist der, daß die Washingtoner Regierung Steigung zeigt, den Kaiser von Mexico anzuerkennen. Seward wird laut der France die Sache im Eougresse beantragen. Auch hat es einen guten Eindruck gemacht, daß die Marine der Vereinigten Staateil vier juaristische Kaperschiffe mit Beklag belegt uud Lincoln laut seine volle Zustimmung 'hierzu ausgesprochen hat. Die neuesten Berichte, »velche der commaudirende Marschall ans Mexico dem französischen Kriegsmiuister eingesandt hat, beweisen, daß Bazaiue seine verschiedenen Corps in einer Breite vou mehr als 200 Wegstunden von Ost nach West gruppirt und mit dieser Fronte mehr als 100 Wegstunden von Süd nach Nord operirte.
England.
Der Wächter an der Sauer., 1864-12-06 00:00:00

England. In 'Bristol fand neulich em Meeting statt, bei welchem es sehr sttirmilch herging E« sollte eine treffe beraihrn werden, welche der Freude Über die Wiedererwählung de« Pläsidenien Vinloln und die Fortdauer und Ausdehnung der Äiilisclaoerei B<>weguil. Aus» druck leihen soll«, Eine starke Opposition machte nch gellend und gab sich im '.'lnsltmmen lustiger Lieder und in Hoch« aus lesferson D.vi« und Lee. so wie in Perreat« auf Grant. Buttle, und Lincoln kund. Später ging man zu Tbätlichkeiten über, stürmte die Estrabe, schlug diejenigen, welche im Interesse de« Norden« sprechen wollten, schmählich in die Flucht und zertrümmert« den Tisch de« Vorsitzenden. Der Sieg verblieb schließlich den Anhängern de« Süden«. Am 24. strandete während eine« furchtbaren Slur me«. der an der Küste von Noithumberlano wüthete, bei Thnemonlh »er groß« eiserne Dampfer Stanley au« Äberdeen Von den an Bord befindlichen 5l Per sonen kamen 2l Passagiere — •« waren ihrer im Ganzen 3l — und 5 Personen de« Schiffoolke« um« Leben. Außerdem wird noch über mehrere Schiffbrüche berichtet, die am selben Tage g» verschiedenen andern Orten vorkamen.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer., 1864-12-06 00:00:00

Spanien. Der Correspondencia uifolae beträgt die Zahl der Wähler in Madrid 6837 ; 4bBo enthielten sich ter jüngsten Wahl, In Barcrlona gibt c« 0873 Wähler und nur 1015 haben sich an den Wahlen belheiligt. Man liest in der Gorrespondetieia vom 25. Nov.' »Man spricht ohne Aufhören von einem bevorstehenden Staatsstreiche; aber wir wiederholen auf da« bestimmteste und mit der vollständigsten Befugniß. daß die beunruhigenden Gerüchte durchaus unbegründet sind«.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer., 1864-12-06 00:00:00

Rußland. Warsch a u . 28 0100 Der Säcularisirungsplat» ist beute von ter »iVa.iiMijiia, ausaeiübl-l roorptn Da »ach sind von den i« Pole« beliebenden 155 Mönch« und 42 Nonnenklöstern 71 Mönchs und 4 Nonnen klöfter mit einer Personenzahl von 318 Mönchen und Nonnen geschlossen worden, da deren Personal die durch die canonische Regel für da« Kloster vorgeschriebene Zahl von acht Personen nicht erreicht; 39 Klöster, deren Personal au« 674 Mönchen und Nonnen besteht, sind, als der Beteiligung an dem Aufstände überführt, gefehloffen worden. Der Gottesdienst in den Kirchen der fupprimirten Klöster wird ununterbrochen fortge fetzt. — 3n der Stadt herrscht Ruhe und Ordnung.
Italien.
Wächter an der Sauer., 1867-11-03 00:00:00

Italien. Die Proclamaticn des König« von Ilalic» fi fährt in England eine sehr verschiedene Neuilheilimg. Ge« schulte alte Politiker finde» an ihr wenig anderes auszusetzen, alö daß sie um 14 Tage zu spät erschienen sei; die Börse erklärte sie als das erste Erlösungswort von der Pein und Roth der letzten Tage; die eemservative» Blätter sin den sie würdig, männlich, den Um» stände» angemessen, ohne daß sie s'doch zu behaupten wagten, daß mit diesem SchriitüÜck alle begangenen Mißgriffe gutgemacht seien; von den radicalcu Blättern wild sie als das entwürdigendste Schriftstück dar» gestellt, das je von einem unabhängigen Monarchen in die Welt geschickt worden sei, während alle jene die auf Mazzini al« den großen Propheten schwören, überzeug! sind, daß die Tage der italienischen Monarchie gezählt seien und die Morgeuröthc der Republik aufdämmere. Der Puugolo von Mailand erzählt, RaUazzi habe Garibaldi de» Vorschlag gemacht, durch einen von ihm zu erlassende» Befehl de Bande» aufzulösen, unter dem Versprechen, daß die Regierung in Kurzem die römische Frage zur gewünschten Lösung bringen werde, linier dieser Bedingung würde er im Amte veibleibcn. Garibaldi habe geantwortet: „Die Re» gierung mag thun, was sie will; ich werde handeln, wie ich denke." Der Correfpoudeiit der „Pall Mall Gazette" in Rom berichtet über eine» Besuch, den der Papst den gefangenen Garibaldiauern am 19. abgestattet, Folgen» de«: „Die im Fort S. Angeto imlergcbrachlen Gefangeueu empfingen den Papst schweigend und kniend; es mögen ihrer 200 gewesen sein. Nachdem er sich in, Kreise umgesehen, sagte er: „Seht anf de», der von Eurem General der Vampyr Italiens genannt wird. Ich bin es. gegen den Ihr Alle die Waffen ergriffen habt. Und was seht Ihr vor Euch? Einen armen allen Mann." Dann sprach er, näher hinantretend, zu Eiuzelueu der befangenen: „Dn, Freund, hast deine Schuhe, du dein Hemd, du oeiuen Rock und du dort deinen Hut verlöte». Gut, ich will Euch auö» staffiren nno nach Hanse schicken. Nnr will ich Euch zuerst bitten, «!« Katholiken, mir ,rl Liebe, geistliche Ercreitien anzustellen." Die Garibaldi«»« w.iren von dieser Ansprache lies bewegt und drängten sich herzu, da« Kreuz an dem Saume des päpstlichen Gewandes zu küssen, als der Papst ihnen de» Segen etlheille."
Deutschland.
Wächter an der Sauer., 1867-11-03 00:00:00

Deutschland. Mit Interesse, schreibt ma» der „K. Ztg." auö Berlin unterm 28. Oct., sieht mau hier der Einbc» rnsnng der iitTcuiVnrnc'r »tarninet entgegen, roetl sich die Veihaudlllllgen derselben vorzugsweise, in Ans« führnng de« Londoner Vertrage«, auf Revision der Verfassung beziehen weiden. Es wird die Bedingung der Neutralität, welche der Londoner Vertrag dem G>'oßhe>zoglhiim auferlegt, eine Umgestallnng seines Mililäi'Bitdgelö herbeiführen, da da« Contingeul selbst lediglich für den inneren Dienst verwendet zn werden bestimm! ist. Nach dem Schlüsse der S.ssiou wird Luxemburg in Berlin durch einen ständigen Geschäftsträger verUeten werden, wie es denn auch zn der Postconferenz einen «Zoniinissar Hieher gesandt hat.