bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1861-06-12 00:00:00

Frankreich. Paris. 4 Inm. Der Präfect de« Voire-Departemeuts hat das Zerstören von Eiern und das Ausnehmen von jungen Wgeln, besonders auch Wachlelu uuo Feldhüyueru, bei Strafe »erbeten. Aus officiellen Berichten ergibt sich, daß die neue» Nen Schlachten weniger mörderisch waren, als diejenigen des ersten Kaiserreichs. Der Grund soll darin liegen, daß die gezogenen Waffen, deren »»an sich bei erstere» bediente, leine fo großen Verluste veru ■» sachten, als die glatten Waffen der alten Armeen. Der Heer-Monitenr führt Folgendes zum Beweis au: Bei Aufterlitz >var der Verlust der Franzosen 14 pEt. derjenige der Russen 30 pEt. und derjenige der Qesterreicher 44 pEt.' Bei Wagram verloren die Franzosen 13 pEt. und die Qesterreicher 14 pEt. Bei Moskova- Franzosen 3? pEt. Russen 44 pEt. Bei Bautzen- Franzosen 13 pEt. Russe« und Preußen l 4 pEt. Bei Walerloo: Franzosen 36 pEt. Verbündete 31 pEt. Bei Magenta. am 4. Juni 1859, die Franzosen 7 pCI.. die Oeslerreicher 8 piZt. Endlich bei Solfeiino: die Franzosen uud Piementesen IN pEt., die Gestenreicher 8 pEt. Durch letztere Schlacht wird obige Behauptung am deullichsteu bewiesen, denn diejenigen Truppen theile, welche ge zogene Waffen hatten, richteten weniger Verheerungen an. als die übrigen, mit Waffen nach allem System «ersehenen Truppentheile. Dem Pariser »Moniteur schreibt mau auS Turin: »Die Armee befindet sich seit gestern auf dem Friedeusfuß. Diese Maßregel ist jedoch mehr budgetmäßig als politisch, uud hat keine Veriniuderung des Effectiostände« zur Folge. Die Truppen, welche seither den CantonnementS Sold erhielten, empfangen von jetzt an nur den gewöhnlichen Solo, Bewegungen, deren eigentlicher Characler sich nicht genau bestimmen läßt, dauern auf zwei verschiedenen Puncien fort Gestern sprach der Telegraph von dem Vorhandenie!» einer Bande in der Umgegend von Catauia in Sicilien; und heute meldet man, daß ernste Unruhen zwischen Arezzo uud Urbino (d. h in demjenigen Theil der Äppeninnen, welche Toskana von Umbrien trennen) ausgebrochen sind. Diese Unruhen werden den Wi» derspenstigen zugeschrieben, welche in dieser eer Recruiirung zum erstenmale unterworfenen Gegend sehr zahlreich sind. Unter päpstlicher Herrschaft bestand keine Conscriplion uud wird sich die Bevölkerung nicht so leicht an dieselbe gewöhnen.
Holland.
Der Wächter an der Sauer, 1861-06-12 00:00:00

Holland. Haag, 4 Juni, Die Regierungen von Preußen uud Holland siuo überein gekommen, daß Pässe beider saurer gegenseitig ohne Visa zugelassen weiden sollen. Die betreffenden PolizeiDirectionen sind 'isei» ten« de« Ministers davon in Kennmiß gesetzt worden, da die Maßregel bereits morgen in Wirksamkeit tritt.
Amerika.
Diekircher Wochenblatt, 1846-11-07 00:00:00

Amerika. Nach den i euestcn Nachrichten aus Nrw- Jork vom 16. Okt. die mit dem Dampfschiff H,bernia in Liverpool eingetroffen, ist die wichtige Festung Moniere» nach dreitägigem Kampfe von den Truppen der vereinigten Staaun erstürmt worden. General Taylor war mit ungefähr 6000 Mann am 19. Sept. vor Monterey (Departement Ncu-Leon) angelangt. Die Zahl der unter dem Oberbefehl Ampudia's in der stark befestigten Stadt befindlichen Merikaner wird verschieden zwischen ?- bis 11,000 Mann geschätzt
Bekanntmachung in Betreff der Versteigerung von Salztransport nach einigen öffentlichen Niederlagen. (Nr. 13429. – u. 2994 v. 1846. — 3. Abtheil.) Luxemburg, den 31. Oktober 1846.
Diekircher Wochenblatt, 1846-11-07 00:00:00

Bekanntmachung in Betreff der Versteigerung von Salztransport nach einigen öffentlichen Niederlagen. (Nr. 13429. - u. 2994 v. 1846. — 3. Abtheil.) Luxemburg, den 31. Oktober 1846. Es wird zur öffentlichen Kenntniß gebracht, daß Mittwoch, den 18. November d. I, um 10 Uhr Vormittags, die Verwaltung des GroßherzogthumS auf dem Wege der Versteigerung an den Mindestfordernden, den Transport des Salzes in Verding geben wird, welches zur Prouiantirung der hierunten genannten Niederlagen für das Jahr 1847. nöthig ist. Die Bedingungen sind im Bedingungshcfte enthalten, welches für die vorhergehenden Jahre befolgt worden ist. Liebhaber können davon Kenntniß nehmen im General - Secrétariat des Gouvernements zu Luremburg. in den Distrikts - Commissariatcn und in den Salz - Niederlagen. Die Summissionen müssen auf Stcmpelpa pier und verschlossen, an den Gouverneur, vo der Versteigerung eingereicht werden, und de Preis angeben, zu welchem die Unterzeichne^ gesinnt sind, den Sack von 100 Kilogramm zu transportiren: von Dicuze nach Luxemburg, von Lurcmburg nach Wiltz, von Lurcmburg nach Eitelorück von Luremdurg nach Clcrf. Das Negierungs - Collegium, de la Fontaine, Präsident. lurion, General - Sccretär.
Öffentlicher Verkauf
Diekircher Wochenblatt, 1846-11-07 00:00:00

Öffentlicher Verkauf zu Ettelbrlick am Dienstage den 10. November 1846 um 2 Uhr Nachmittags eines großen neugebauten  an der Heerstraße von Lüttich, längst der Warf, neben der Brücke gelegenen Wohnhauses samt Scheune, Stallungen, Schoppen, großem Hof« laume, verschlossen durch eine Pfone, und etwa 3 Morgen Garten, Wiesen und Ackerland hinten dran, Alles in einem Beringe, bekannt unter dem Namen Rosings, zu jedem Geschäft geeignet, vor dem unterzeichneten Notar Se y! er.
Güterversteigerung zu Diekirch und auf dem Banne dieser Stadt.
Diekircher Wochenblatt, 1846-11-07 00:00:00

Güterversteigerung zu Diekirch und auf dem Banne dieser Stadt. Am Sonntage den 15. laufenden MonatS, nach der Vesper, wird der Notar Didier, im Amtssitze dahier, in seiner Schreibstube und zwar auf Anstehen des Ackerers Franz Einfalt, ein Wohnhaus sammt Stall, Mistenplan, karten und Ackerländereien, auf ausgedehnte Zahlungstermine, d'ffeullich und mnstbietend zuschlagen Diekirch, den 6. November 1846. Didier.
Diekircher Wochenblatt, 1846-11-07 00:00:00

Ein auf dem Banne von Echtcrnach, Gemeinde Waldbillig liegender schöner Pacht- Hof, bekannt unter dem Nahmen Harthof, mit den dazu gehörigen Ackerla'ndereien und Wie« scn, und Weide-Vand, ist gegen das Ende des Ninfligen Dezember zu verpachten. Lusthabeüde sind gebeten, sich an die Elgenthümeriu Frau Wittwe Dagoreau, oder an den Herr» Notar Mothe zu Luremburg zu verwenden, luremburg den 4. November 1646.
Diekircher Wochenblatt, 1846-11-07 00:00:00

In seiner Sitzung vom 24. Okt. veru» theilte der Assisenhof die als Kindesmörderin angeklagte Catharina Scharz, 26 Jahr alt, aus Derenbach, bei Wiltz, zu 2 Jahren Gefänguißstrafe und 1dl) Fr. Buße wegen unvorsichtiger Tödtnng ihres Kindes. Getto Peter, 25 Jahre alt, des Versuchs eines Straßenraubes beschuldigt, ward in der Sitzung vom 26. dess. Monats zu 5 Jahren Gefängnis)strafe und der öffentlichen Ausstellung verurtheilt. Die des Kindcsmordes angeklagte Räch, aus Pettingcn bei Mcrsch, ward, wegen Mangel an Beweisen, freigesprochen. (Sitz, vom 27. und 28. Okt.) Der eines quäl. Diebstahl angeschuldigte Breigentzer Nikolas, 32 Jahre alt, Taglöhner in Mensdorff, ward in der Sitz, vom 29. Okt. zu 5 lahreu Gesängmßstrafc verurtheilt.
Diekircher Wochenblatt, 1846-11-07 00:00:00

Durch Königl.-Großhcrzoglichen Beschl. vom 28. Sept. d. I. »st die Schwcstcrfchaft der „Damen von der hl. Sophia" zn Luxemburg ermächtigt worden, den Namen einer „Schwesterschaft von Unser Lieben Frauen" anzunehmen.
Italien.
Diekircher Wochenblatt, 1846-11-07 00:00:00

Italien. Rom, 15.0kt. Se. Heil, bcchl-te gestern, begleitet von den ersten Würdeträgcrn des Staates, das Jesuiten-Colleginm in dem nahen Tivoli mit einem Besuche, wo man sowohl von Seiten dieses überreichen Ordens als auch des freundlichen Städtchens selbst, alle nur möglichen Empfangsfeierlichkeiten und Ehrenbezeugungen vorbereitet hatte. Als der hl. Vater Abends spät wieder hier eintraf, fand er eine unabsehbare Menschenmasse vor dem Quirinal versammelt, den schönen Monte Cavallo festlich beleuchtet, und mit einem Worte, den herzlichsten Empfang. Dieser Besuch des Pabstcs bei den Jesuiten erscheint um so auffallender, als grade im gegenwärtigen Augenblick ein päpstliches Brève vorbereitet oder gar schon erlassen ist, welches den Jesuiten in Zukunft jede Annahme von Legaten, Schenkungen u. dgl. untersagt. Sowohl hieraus, als auch aus nachstehender, wahren Anekdote erhellt deutlich der offene, feste Sinn des Pabstes, der zugleich gütig u. streng sein kann. Als vor einigen Tagen der Kardinal Gizzi im versammelten Eollcgio ein gut ausgearbeitetes Projekt wegen größerer Reformen in dem Schulen-, Ar< mcn-, Administrations- uublustizwesenvorlas, ward er von mehren seiner Kollegen, die zur retrograden Partei gehören, verschiedene Male mißbilligend unterbrochen, worauf sich der erleuchtete und gekränkte Prälat zu dem präsidirendcn Herrscher wandte und demselben, da seine Vorschläge nicht mit den Ansichten ihrer Emmineuzen übereinzustimmen schienen seine Entlassung anbot. Der Pabst erwiderte jedoch: „Ihr Projekt ist vortrefflich, ich nehme dasselbe an, aber von Ihrer Entlassung kann gar keine Rede sein! Fahren Sie in Ihren Bestrebungen beharrlich fort, dieS ist meine wärmste Bitte. Vorgestern verfügte sich I. M. die Königin der Niederlande, begleitet vom Pr. Alexander, Ihrem durchlauchtigsten Sohn, und dem ganzen höhern Hofstaate, zum suche des HI. Vaters, bei welchem I. Maj. ziemlich lange verweilten. Rom. Das Leben des Pabsies, sagt>die D. Allg. Ztg., ist nicht gesichert. Vielfach? gewarnt muß er aus der Hoth eine Tu» gend machen. Sein 11 Uhr aufgetragen und bleiot^stehen ibis 1 Uhr, daß es kalt wird. AlsdwmHrv es, von einem Chemiker untersucht, Msi Brennspiritus auf der Tafel selbst aufgewärmt; die Tasse ChokolaA''zum Frühstück bereitet ihm der Cam«irio in seiner unmittelbaren Nähe. WeM 'dsr/ Pabst die Messe celebriren will, soMnntzer die Hostie, den Wein und das WMO „ selbst mit. In einem gewissen wo er unlängst das Meßopfer darbringen wollte, hat er weder das Opfer verrichtet, noch die übliche Erfrischung angenommen. So lebt Pius IX., der größte Wohlthäter des Kirchenstaates!
Niederlande.
Diekircher Wochenblatt, 1846-11-07 00:00:00

Niederlande. Dem Conto zufolge, den die Regierung als Beleg zum Gesetzentwürfe gegeben, die Rechenschaft hinsichtlich des Uebcrschusses der Kolonialsinanzen filr l8<!5 bezweckend, ergibt sich, daß der Verkauf der ostindischen Produkte eine Tum, me von 32,000,929 Gulden betrug, und die übrigen Einnahmen die Summe von 175,000 Md. In dieser ersten Summe figurirt der ckers für 10.243.000; der des In> c.e des Zu-879 Tausend Gld„ und der der' 1,237,000 Gulden. Muskatnüsse für Die Ausgaben belieft'' wovon 9MO.P ' M auf 28 366,000 der ostindischen S<b' '"" l«r Zm,enab.ragung M vmch'edeue. .r verfügbare Ueberschuß. der bc- ' Ausgaben des Mutterland V" auf 4,738.311 Gulden. Amsterdam, 30. Okt. Wie wir aus gu« ter Quelle vernehmen, wird das limburgische Bundeskontingent vom 1. November an aus 2 Schwadronen Kavallerie, 1 Kompagnie Feldartillerie und einer Abtheilung Minierer und Sa« peurs bestehen. Die bis jetzt bestehende lägerschwadron soll vollständig dem 2. Lancienegimente einverleibt werden, und nebst einer der jetzigen Schwadro« ncn dieses Korps die Kavallerie des Bundes- Kontingentes bilden. Jede Schwadron wird aus 5 Offizieren. 119 Freiwilligen und 276 Conftriblltcn bestehen. Die Kompagnie des 2. Artillerieregiments, welche jetzt dazu bestimmt ist, eventuell als Kontingent des Herzogthums Limburg aufzutreten, wird aus 5 Offizieren 59 Freiwilligen und 292 Konskribirten bestehen'. Die aus dem Minirer- und Sapcursbataillon zum Bundestontingente bestimmte Abteilung zählt 1 Sergeant, 2 Korporale und 37 Gemeine. Das 2. Bataillon des 7. Infanterie- Regiments, welches bisher bestimmt war, eventuell bei diesem Kontingente aufzutreten, wird fortan nicht mehr einen Bestanottheil desselben ausmachen. Der Regierung soll aus Java der Vorschlag gemacht worden sein, den Ausfuhrzoll auf Kaffee, der nach dem Mutterlande bestimmt ist. herabzusetzen. Haag, 24. Olt. Die zweite Kammer cm« pfmg in ihrer heutigen Sitzung eine königliche Botschaft, begleitet von einem Gesetzentwurf zum Ersatz der Verluste auf Staatsschuldscheine Eine vom Minister der auswärtigen Angelegenheiten der Kammer mitgetheilte Abschrift des am 29. Juli mit Belgien abgeschlossenen Handels und Schifffahrts-Vertrages wurde auf Grund des Artikels 23 der neuen Kammerordnung einer aus fünf Mitgliedern bestehenden Kommission zur Prüfung überwiesen. Die ein, zelncn Abteilungen werden nächsten Montag mit Prüfung der Gesetzentwürfe, und zwar wohl zuerst mit dem Gesetze zur Begünstigung der Einfuhr von Lebensmitteln, beginnen.
Brasilien.
Luxemburger Zeitung, 1844-07-10 00:00:00

Brasilien. Der Graf von Aquila, der dritte Bruder des Königs von Neapel, ist am 17. April in Riolanciro angekommen und hat dort am 29. desselben Monats die Prinzessin« lanuaria, die nachgcborne Schwester des Kaisers uud muthmaßliche Erbin» der ,Kronc von Brasilien, gcheirathet.
Frankreich.
Luxemburger Zeitung, 1844-07-10 00:00:00

Frankreich. Viviers, 27. Juni. Am 24. starb Monseigneur Vonncl, Bischof von Viviers, in einem Alter von 88 Jahren; das Bedauern eines ganzen Elerus, eines ganzen Volkes, die Thränen und die Segenswünsche der Armen waren sein Leichengebet. Die Beerdigung fand am 26. mit der größten Feierlichkeit Statt. Paris, 5. Juli. Die mit der Prüfung des Gesetzentwurfes über den Secundär-Unterricht beauftragte Commission der Deputirteukammer hat den Beschluß gefaßt, die, zu Gunsten der kleinen Seminarien durch die Pairskammer angenommen, Bestimmungen zu verwerfen. Also diese einzige, gegen die religiöse Erziehung etwas billigere Bestimmung soll aus dem irreligiösen Gesetz ausgemerzt werden! Die Herrn meinen, das Monopol der Universität sei noch nicht drückend genug. Das folgende Amendement ist durch dieselbe Commission, nämlich durch die H.H. Odilon-Varrot, Thiers, Dupin, de Salvandy, Ncmusat, u. s. w. vorgeschlafen worden: „Vom 1. lam«r 1845 wird die Steuer an die Universität nicht mehr erhoben werde»." Paris, 6. Juli. Die Commission die mit dem Vorschlag über den Stempel der Zeitungen beauftragt ist, hat sich gestern versammelt. Sie wird auf eine Verminderung der Stempelgebühren antragen. Man meldet, daß der Prinz von loinville, nachdem er sein Geschwader vor den verschiedenen maroccanischen Häfen gezeigt, nach Gibraltar segeln wird, um dort die Befehle des Marschall Bugcaud abzuwarten. Sir Robert Wilson, der Gouverneur von Gibraltar, ist wegen seiner Eraltation und seines tiefen Hasses gegen die Franzosen bekannt; er ist daher der Mann, der Reibungen zwischen den beiden Geschwadern eher suchen als vermeiden wird. Eine telegraphische Depesche aus Toulon meldet die am 28. Juni stattgehabte Uebcrfahrt von 5 Tagen des Prinzen von loinville nach Oran. In seiner Rede für den jungen Eduard Donon hat der Advokat Chair-d'Est-Ange den folgenden Sah ausgesprochen, der gewiß aus dem Munde eines Gesetzgebers (H. Ehair ist auch Deputirter) höchst betrübend klingt: „Ja, Eduard, es wäre für Sie besser gewesen, wenn Sie sich auf der Leiche Ihres Vaters ermordet hatten, als daß Sie von den Verschworenen freigesprochen werden." Eine solche Sprache verletzt die Moral und die Religion. Das eminente Talent des Advokaten bewundern wir, protestircn müssen wir aber gegen diese Apologie des Selbstmordes, welche man sich nicht gescheut, am Fuße des Kreuzes des Erlösers, welcher dem Menschen sagte: „Ermorde weder dich, noch deinen Bruder," auszusprechen. Eine furchtbare Fcuersbrunst hat Algier früh in der Nacht vom 27. Juni verheert; der Verlust ist über eine Million angeschlagen. Eine Masse Militär-Effekten ist ein Raub der Flammen geworden. Der Bischofshof, dem sich der Brand näherte, ist glücklicherweise gerettet worden. Der Hochwiirdigste Herr wollte sich den Arbeitern zugesellen, und er zog sich nur zurück, als man ihm versicherte, daß mehr Hände als nothwendig da wären. Wir wissen nicht, ob Menschen dabei umgekommen sind; an dreißig Personen wnrdcn aber durch den Brand verletzt. Chateaubriand ist im Begriff das Vad Air in Savoyen zu besuchen, wo er mit dem Herzog von Bordeaux eine Unterredung habe« soll.
An unsere Abonnenten!
Der Volksfreund, 1872-07-02 00:00:00

An unsere Abonnenten! Durch den Austritt eines unserer Setzei sind wir genöthigt, die Herausgabe unseres Blattes so lange auf die Hälfte des Formates zu beschränke«, bis es uns gelingt, die verlorene Arbeitskraft wieder zu ersetzen. Wir bitten unsere Abonnenten dcßhalb um etwas Nachsicht; wir werden sie später für den Verlust zu entschädigen suchen. Die Expedition.
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1872-07-02 00:00:00

Diekirch, den 1. Juli 1872. Politische Uebersicht. Wen» die Indépendance Bclgc gut unterrichtet ist, so hofft der Chef der französischen Republik den Vertrag mit Deutschland in den ersten Tagen dieser Woche der National-Versammllrng vorlegen zu tönucn. Derselben Quelle zufolge hat das berliner Cabinet in zwei Punctcn sich unbeugsam gezeigt: Belfort bleibt bis zum letzte» Augenblicke besetzt und die Truppen werden nicht vermindert, fallen jedoch nach Räumung der entsprechcudeu Departements in den anderen, in denen sie conceutrirt werden, nicht ausschließlich Frankreich zur Last; die Befreiung des Gebietes gegen Bürgschaften bleibt offene Frage. Eine telegraphische Depesche aus Paris vom 30. Juni meldet, daß der Vertrag zwischen Frankreich und Deutschland am Samstag Abend von Remusat und Arnim unterzeichnet worden sei. Heute Montag wird der Vertrag der National-Versammlung vorgelegt werden. Der Pariser Bien Public sagt: „Kein Telegramm hat bis jetzt die beunruhigenden Nachrichten über die Gesundheit des Papstes bestätigt." Diejenigen, ineint ein londoner Correspondes der „K. Ztg.", welche hoffen oder befürchten sollten, daß der Er-Kaiser der Franzosen sich mit Gedanken an eine Rückkehr trägt, können wir das Gcgeutheil versichern. Er hat sich hier so vollständig neclimatisirt, daß er wie die Morning Post heute mittheilt— sich bereits die englische Nationllltianthcit, das Podagra, angeschafft hat. Das neue spanische Ministerium hat nach zwölf in stiller Beschaulichkeit verbrachten Tagen nun ein etwas unklares Programm dessen, was es thun will, von sich gegeben. Was es aber bisher nicht gcthcm hat, das ist klarer: es hat weder die willkürlichen politischen Verhaftungen rückgängig gemacht, die Sagasta reichlich verfügte, noch hat es die ebenso gesetzwidrigen Beschränkungen des Versammlungsrechtes aufgehoben, die ebenfalls aus den Tagen Sagasta's stammen. So ist denn nicht zu verwundern, wenn die Führer der republikanischen Partei, Cnstclar, Pi Margall n. A., in einer ncuestens erschienenen Erklärung sich gegen den Verdacht verwahre«, mit diesem Ministerium zu gehen, wiederholt gegen jede erbliche Herrschaft protcstiren und das ungesäumte Herannahen der Republik uerküudeu. In Andalusien sind auch bereits republikanische Banden aufgetreten, die es i» Xeres mit Varritadeubau versuchten. Wie es heißt, hat der König von Spanien das Décret znr Auflösung der Cortes unterzeichuet und die amtliche Zeitung wird es am 3. Juli veröffentlichen.
Inländisches.
Der Volksfreund, 1872-07-02 00:00:00

Inländisches. Unterm 28. Juli schreibt man der „K. Ztg." aus Berlin Folgendes: „Die Mitteilung des Luxemburger Eifenbahnvertrages an die Londoner Garanticmächte ist in diesen Tagen von beiden Seiten erfolgt und die Angelegenheit damit auch formel erledigt, die einmüthige Anahme des Vertrages in der Luxemburger Kammer entspricht den unterrichteten Voraussetzungen und hat überall den günstigste« Eindruck gemacht. Versailler Nachrichten über den Gang der Verhandlungen mit Frankreich lauten unausgesetzt günstig."
Der Volksfreund, 1872-07-02 00:00:00

Der deutsche Reichs- und Staats-Anzeigcr schreibt: „Bei den zum Juli im Postverkehr eintretenden mehrfachen Veränderuiigcu wird nachstehende kurze Zusammenfassung nicht unerwünscht sein. 1) Iminneren Verkehr Deutschlands und im Verkehr mit Oesterreich-Uugaru und Luxemburg: Porto für Postkarten '/, Sgr. bczw. 2 Kreuzer; Porto für Drucksachen und Waarcnproben '/, Sgr. bczw. 1 Kr. für je 50 Gramm (statt 40). Alle Geldbriefe bis 500 Thlr., ferner die Gelder auf Postanweisungen werden den Adressaten ins Haus gebracht, es fei den» daß diese bei der Abholung von der Post zu verbleiben wünschen. 2) Im Verkehr mit Spanien und mit Portugal: frantirte Briefe 3 Sgr. bezw. 9 Kr., unfrautirtc Briefe 5 Sgr. bezw. 18 Kr., Drucksachen und Waarcnproben '/< Sgr. 3 Kr. 3) Im Verkehr mit Norwegen : frantirte Briefe 2'/, Sgr. bezw. 9 Kr., unfrankirte Briefe 5 Sgr. bezw. 18 Kr., Druckfachen und Warenproben '/< Sgr. bezw. 3 Kr. 4) Im Verkehr mit Konstantiiwpel: frantirte Briefe 2'/, Sgr. bezw. 9 Kr., nnfraukirte Briefe 4 Sgr. bezw. 14 Kr., Drucksachen und Waarcnproben V. Sgr. bezw. 3 Kr. 5) Im Verkehr mit Rußland (vom 1. Juli a. St., 13. Juli n. St.ab): frantirte Briefe 3 Sgr. bczw. 9 Kr., unfrautirtc Briefe 5 Sgr. bezw. 18 Kr., Drucksachen und Waarcnproben '/, Sgr. bizw. 2 K. 6) Im Verkehr mit Großbritannien und den Vereinigten Staaten von America wird die Gewichtsstufe für Druckfachen und Waarcnproben von 40 auf 50 Grammen erweitert."
Der Volksfreund, 1872-07-02 00:00:00

Echternach,29.luni. Am letzten Montag wurden die Eisenbahnarbcitcr durch eine seltene Erscheinung überrascht. In der stacht hatte sich die steile Bergwand hinter den Fclsenkellern in einer Höhe von 20 und in einer Weite von 50 Meter losgetrennt; eine tiefe Spalte trcimt die 10,000 Kubikmeter fas. sende Erdmasse von übrigen Gebirge. Für den Augenblick ist leine Gefahr eines Bergsturzes Vorhände»; doch darf man den Elementen nicht allzu sehr trauen, und müssen wir Unternehmer und Aufseher zu verdoppelter Vorsicht mahuen. Es ist eben diese Erdmasse, welche zur Höherlegung des für den Bahnhof auf dem „Frumbungert" bestimmten Terrains dient; je mehr am Fuße des Berges gewühlt wird, um so größer wird die Gefahr. In diesem Augenblick ist eine 800 Meter lange Bahnstrecke an drei Punkten in Angriff genommen; doch wird sich die Arbeit in den ersten vierzehn Tagen bis Bolleudorf erstrecken. Die Brücke zu Diekirch, sagt mau uus, soll nicht in Entreprise gegeben, sondern per Regie gebaut werden. Seit dem Beginn der Erdarbeiten, und seitdem die schweren Waggons mit den Ertmasse» mis den Geleisen dahinrollcn, ist eine neue Bewegung in die Stadt gekommen, und die Villndcllcr Straße erfreut sich eines Zulaufs von Besuchern, den sie früher nicht gekannt hat. Echter». Auz.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1872-07-02 00:00:00

Frankreich. Paris, 26. Juni. Das Zuchtpolizeigericht verurthcilte heute Vincent Natal wegen Betrügereien zu 3 Jahren Gefängniß, 3000 Fl. Geldstrafe und 3000 Fr. Schadenersatz. Dieser Vincent Natal ist der Nämliche, welcher im Prozeß des Prinzen Peter Bonaparte, des Mörders von Victol Noir, als Zeuge auftrat; seine Aussagen waren es hauptsächlich, die dessen Freisprechung zur Folge hatten. Er spielte damals den Engländer (er wohnte in Passy. wo sich das Haus des Prinzen Peter befand) und wollte, als er sich zufällig auf der Straße besang qehört haben, wie Ulrich de Fonvielle gesagt. Victor Noir habe den Prinzen zum wenigsten tüchtig gcobrfeigt. Was die Vergehen betrifft, welche heute Vincent Natal zur Last gelegt wurden, so hat er dieselben großtentheils unter dem Namen eines Herzogs von Valan ausgeführt. Unter denen, welche er um ihr Geld brachte, befindet sich auch Percire. Oefters gab er sich für einen Agenten der Preußen aus; zuletzt wollte er von Rouher die Stelle eines Finanzministers angenommen haben." Am Donnerstag verurthcilte da? 3. versaillcr Kriegsgericht Dacosta zum Tode. Derselbe war der vertraute Freund und Secretür von Naoul Rigault. dem berüchtigten Mitglied« der Com» mune und deren Delegirter auf der Polizeiprä» fectur. Dacosta. erst 21 Jahre alt. hörte das To» desurtheil an, ohne eine Miene zu verziehen. Als er nach der Gefängnißschreibstube zurückgebracht worden war. umarmte er seinen Verthcidigcr und den Abbs Tollet; zu seinem Verteidiger, dem Ndvolalen Galincau, sagte er: „Nach Ihrer Vcr» theidigungsrede erwartete ich solches nicht." Auf dem Jahrmärkte zu Neuilly ist eine bär» tige Frau als Weltwunder zu schauen, die ihr Varnum also dem Publikum anpreist: Da ist zu schauen das Colossalweip, sie ist geboren zu Straß, bürg und hat für die französische Nationalität optirt!
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1872-07-02 00:00:00

Verschiedenes. (Vostoner Musikspectakel.) Wie es beim Vostoner sogenannten !nternational«musikalischen Friedensjubilaum um die Mnsik steht, ist aus einem Kabcltelegramm zu ersehen, welches uns die wichtige Mitcheilung macht, daß Abends in der lubiläumshalle ein großer Ball stattfand, an welchem 27,000 Personen teilnahmen, und bei welchem Walzei'Strauß den Taktstock schwang. Die Amerikaner haben übrigens für diesen Spet» tnlel einen neuen Namen gefunden, sie nennm ihn: „das Vostoner musikalische (?) Erdbeben." („Die dankbaren Parteien.") Wiener Blätter berichten: „Kürzlich ist der Hausbesitzer und „quiscirte magistratischc Kohlmcsser»Ad» junct" Franz Gertner im Aller von 81 lahreu in der Tandelmarttgasse 6 (Leovoldsladt) ge» sterben. Kurz vor seinem Tode ließ er noch einige bekannte Bürger zu sich rufen, damit sie Zeugen eines münolichen Codicils zn seinem Testamente sind, welches dahin lautet, daß die Parteien in seinem Hause bis zum Jahre 1874 weder im Zinse gesteigert, noch aufgesagt, noch das Haus bis zum Gedachten Termine verlanft werden darf. Aus Dankbarkeit für den so vorsorglichen mUden Hausherrn, welcher sich im Herze» seiner Parteien ein so schönes Denkmal gesetzt, haben diese nun eine Sammlung unter sich veranstaltet, aus deren Erträgnih ein Kranz mit schwarzen Bänder» für das Grad augekauft wurde, auf welchem die Überschrift zu lesen ist : „Die dankbaren Parteien ihrem edlen Haus» Herrn."
Amerikanische Lectüre.
Der Volksfreund, 1872-07-02 00:00:00

Amerikanische Lectüre. Ein Musiker, der mehr Takt in der Mu» sik, als im Leben hatte, saß einer interessanten und geistreichen Tame gegenüber nnd starrte dieselbe an. „Was siriren Sie mich so ?" fragte die ssrau. „Ei," versetzte verlege» der Musiker, „ich bemerke eben, daß Sie schon füuf Falten im Gesichte haben." Da sind Sie wohl besser daran." entgegnete die Dame, „denn bei ihnen sieht man nur eine Faite, weil Sie einfältig sind." El!! gewissenhafter Stellvertreter. Amt, mann: „Wie könnt Ihr die Unverschämtheit haben, in Hemdärmeln, mit der Pelzmühe auf dem Kopfe und mit der Pfeife im Maul in's Amtzimmer zu treten?" Bauer: „Wissen S', ich komm' heut' nit in meiner Angelegenheit. Mei Nachbar, der Kalbecveitel, schickt mich in seinem Namen und Sie wissen ja, der iL sau» grob." Nicht Ungarn, sondern Ungern. Lehrer: Sag' mir, Seppel, schreibt man Ungarn oder Ungern? Seppel (sich hinter dem Ohr lrahend) : I schreib alleweil ungern.
Inland.
Luxemburger Wort, 1868-07-29 00:00:00

Inland. inen zu entreißen. Rings von einer faxten Hihe umgeben, drangen Herr Hubert Thomas, contre-maître auf der Usine, Villen Karl, Anstreicher, Jakob Johann Tagelöhner und Seilen Heinrich mnthig i» die Wohnstätte ein und retteten, was fie nur konnten. Welche furchtbare Katastrophe hätte in bieier Sektion entstehen können, wenn die betreffende Wohnung nicht abgesondert gelegen hätte und starker Wind vorhanden gewesen wäre. Den Inedurch entstandenen Schaden schätzt man ungefähr ans 5000 Franken, Schmit ist bei der Gesellschaft „Assurance Generale" versichert,, «eilen, Ur- Hansen und Urbin, bereu Möbe'. wenn and) juin Theil schon gerettet, sind sehr ,vt bedauern. Kein sonstiges Unglück ist vorgekommen. Die Ursache des Brandes ist unbekannt. —Am ;2)i. d. Alts,,gegen 10 Uhr des Abends, mürben in der Mhe von Oioert^iiuien zehn Schafe durch den von ?ttnnç]e kommenden &senbahuzug überfahren. — Am verflossenen Montag wurden die beiden vor dem Neuthor gelegenen und den Gebrüder Enlomon von baljier zugehörigen Lumpen-Magazine ein 9{aub der Flammen. Die Ursache des Brandes ist unbekannt. Der Schaden soll bedeutend sein. Neulich, 25. Juli Auch hier ereignete sich »or einigen Tagen ein ähnlicher Fall mie zu Itzig-, es fiel nämlich ein Junggeselle Hr, H,, Don' feinem neuerbauten Hause bis auf das Kellergewülbe; zum Glück legte sich aber die Seiter (welche mit ihm herabfiel) quer über die Kellerthür, sonst wäre er in den Keller gefallen. Er hat Kontusionen an der Hüfte, sowie an beiden Handgelenken erhalten. SBcrflsGnïmav, 26. Juli, Çeute Nachniittag gegen 5 Uhr wurden die Bewohner der hiesigen Gemeinde durch Feuerllirm iv Schrecken gesetzt. Auf der Anhöhe von Solmar war in der nahe au der Landstrabe gelegenen und mit Stroh gedeckten Vehansnng bec- Ackerers >2chmit Johann f\:euer entstanden. Im, Nu stand alles in lichten glommen. Besagtes ©ebäube war «on drei armen Arbeiterfamilien bcwolmt. Sic in aller Eile l,iu;ugekomnu'ne Äiannschaft tonnte Wegen Mangel an SSafier und bei der jetzt herrschenden Dürre anfangs nicht viel thnn, um dem verheerenden Elemente Ginliatt zu mache». Auch der Herr Pfarrer hatte sich sogleich zur Brandstätte begeben. Auf seine Anordnung und unter Mitwirkung des Lehrers, sowie einiger jungen starke» Mannspersonen, bereu Namen in Ihrem geschätzten Blatte erwähnt ;u werden verdienen, wurden die nothmenbigen Maßregeln getroffen, um die auf dem ersten Stocke befindlichen Möbel den Flam>
Rußland.
Luxemburger Wort, 1868-07-29 00:00:00

Rußland. In Petersburg bewegte sich, wie die dortige /■Börfen--3tg.' berichtet, am 29. Juni cine merkwürdige Procession durch die große Morskajastraße. Fünfzehn bis zwanzig Juden jeden Alters, ziemlich anständig gokleidet, in langen schwarzen Nocken uub Samnttmützen, wurden von einer Anzahl Polizeisoldaten gefühlt. Jeder diejer Juden hatte auf dem Rücken ein großes, mit Kreide gemachtes Kreuz. Sic gehörten zn den fünfzig Hebräern, welche an diesem Tage zur griechisch orthodoxen Kirche übergetreten waren. Zur Deportation nach Sibirien verurtheilt, hatten sic in Petersburg um Aufnahme in den Echooh der orthodoxen Kirche gebeten, um den üblichen Nachlaß in der ©träfe zu erhalten, der ihnen beim auch gewährt worden ist. Statt in den Bergwerken arbeiten zn müssen, sind sic zur Ansiedelung in Sibirien begnadigt. — Die Wiener ,N. Fr. Pr/ erzählt Folgendes, „Der Lchulrath nnd Ober- Inspector aller Schulen in Congreß-Polen, Witujew, kam unlängst auf semer Inspektionsreife »ach Lodz. Diese ©tobt, von regem Hanbei belebt, ist meistens von deutschen Protestanten bewohnt, welche Gewerbe und Industrie treiben. Als der gedachte Ober-Inspector die dortige deutsch-protestantische Elementar; schule besuchte, wollte er in russischer Sprache bie Schüler aus der Religionslehre prüfe». Der betreffende Pastor erklärte dem Obérons fpector, daß er, den Vorschriften gemäß, die Religion seinen Schülern in ihrer Muttersprache vorgetragen habe, da es anders nicht möglich wäre, die Knaben in der Religion mit ©rfiilg zu belehren, Eben das verlange ich, erwiderte der Ober-Inspektor, uub fing an zu prüfen. Es zeigte sich aber, daß die Schüler auf die ruinieren Fragen feine Antwort zu geben im Stande waren. Diese sobaki (Hunde) hinnen ja nichts! rief der ©d;ulrat() aus. Die Schüler sind in ihrer Muttersprache, also in der deutschen Sprache, unterrichtet worden, war die Alüwort des Pastors, 'Was? in der beut schen Muttersprache? Hier ist Rußland. Alle Einwohner sind oder muffen bluffen sein und Russen werden. Es gibt kein Teulfchlano hier, feine deutsche Sprache, kein deutsches Volk, ihr seid Halluuken, aber nicht Deutsche k., polterte der auf russische Art und Weise gelehrte Mann und verließ die Schule, nachdem er alle erdenklichen Verfluchungen nnd Verwünschungen ausgesprochen und mit allen in Rußland möglichen ©trafen gedroht hatte. Wenn man nun gegen die Deutschen, die sich bis jetzt uoch einiger Nachsicht erfreuten, derart verfährt, wie muß es in den polnischen Spulen hergehen ?"
DERNIÈRES NOUVELLES.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-02-07 00:00:00

DERNIÈRES NOUVELLES. Paris, 5 février. Le „Journal officiel“ publie la démission de M. Casimir Périer. Hiir a été constitué au Comptoir d’escompte de Paris, et avec son concours, une banque franco-hollandaise, au capital de 150 millions de francs, dont la première série de 50 millions a été souscrite. Parmi les fondateurs-souscripteurs de la première série figurent les maisons d’Amsterdam Becker, Fuld, Insinger et C8, Lipmann, Rosenthal et C*, Wertheim et Gompertz, et les banques d’Amsterdam et de Rotterdam. Versailles, 5 février. Le successeur de M. Casimir Périer n’est pas encore désigné. Le conseil des ministres examinera cette question aujourd’hui. La retraite de M. de Larcy est démentie. Versailles. 5 février. Le conseil dos ministres s’est terminé sans prendre une décision relativement au successeur de M. Ca- simir-Périer. L Assemblée s’est occupée aujourd’hui de la proposition de M. Tréveneuo relative au rêle éventuel des conseils généraux en cas de dissolution violente de VAssemblée. Le discussion a été très-vive, elle continuera demain. Londres, 5 février. On croit que, sauf le passage qui a trait à la question de „V Alabama,“ le message de la Reine, lequel sera lu demain, ne contiendra rien d’une grande importance. Le „Daily News“ publie un télégramme de New- York, daté du 4 février, disant que M. Fish dément l’ouverture de négociations relatives à la suspension du tribunal d’arbitrage réuni à Genève. Le gouvernement américain ne prévoit pas une telle démarche de la part de l’Angleterre. Rome, 5 février. On assure que le Roi n’ira à Naples qu’au commencement du carême. Le cardinal Antonelli est indisposé. Calcutta, 3 février. Le gouvernement a ordonné une enquête immédiate concernant les exécutions des Bookas. La population condamne en partie ceB exécutions.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 38
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-02-07 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT Pak tkimestkk: Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION de l'administration des Annonces & de l’expédition PLACE D’ARME8 Toutes les lettres doivent être adressées franco & J. JORIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ , rue-aux-Charbons, 3. M 38. 15 CENTIMES LE NUMERO. MERCREDI 7 FEVRIER 1S72.
VILLE DE LUXEMBOURG. Octroi.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-08-08 00:00:00

VILLE DE LUXEMBOURG. Octroi. Les parents des élèves, ainsi que toutes les personnes qui s’intéressent à l’art du dessin et de la peinture, sont informés que l’exposition annuelle de l’Athénée pour la clôture de l’année scolaire 1873 — 1874 est ouverte au public: Dimanche, 9 août, de 9 à 12 heures du matin et de 2 à 6 heures de l’après-midi. Les lundi, mardi et mercredi suivants de 4 à 6 heures de relevée. Nous lisons dans la Finance: On nous informe que la Société des Hauts- fourneaux luxembourgeois se propose de reprendre l’affaire de Montigny-sur-Sambre et que des pourparlers seraient même engagés. Les deux Sociétés trouveraient leur compte à cette opération. Les frais généraux seraient répartis sur une somme d’affaires plus considérable. Les hauts-fourneaux luxembourgeois auraient une augmentation de clientèle qui leur permettrait de remettre à feu leur second haut-fourneau qui ne leur sert à rien en ce moment, tandis que Montigny se trouverait exonérée de l’obligation de réparer les siens. Cette dernière Société éviterait enfin le danger d’une liquidation qui ne pourrait manquer d’être défavorable. Nous ne connaissons rien des conditions de reprise et par conséquent il nous est impossible de les apprécier ! Il va de soi néanmoins que, se présentant dans les conditions actuelles, l’affaire contient des éléments excellents. Ree. du lM janv. au 31 juillet 1874, fr. 107,409 98 1/2 id. id. 1873, „ 101,804 10 1/2 Difference en faveur de 1874, fr. 5,605 88
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-08-08 00:00:00

(1) Pourquoi appelle-t-on ce* instrument* orgues de Barbarie ? Le Courrier de Vaugelas nous apprend que c’est par corruption. Les premiers instruments de ce genre furent fabriqués par un luthier de Modène, nommé Barberi. On disait autrefois un orgue de Barberi , comme nous disons aujourd’hui un piano d’Erard ou de Pieyel.
VI Sic vos non vobis...
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-08-08 00:00:00

VI Sic vos non vobis... A peine le banquier eût-il quitté la chambre mortuaire qu’il reprit une partie de son sang froid. Il comprit aussitôt la faute qu'il venait de commettre et la prise qu’il donnait contre lui à son adversaire en obéissant, sans protester, à un ordre d’expulsion aussi cruellement formulé. — Triple sot que je suis! murmura-t-il, je me livre à la merci de ce jeune homme, j’accepte pour ainsi dire et je reconnais comme vrai l’attentat dont il m’accuse, au lieu de fuir l’orage qui gronde, j’aurais dû lui faire tête et le braver. Heureusement que nous sommes seuls, que personne ne l’a entendu et qu’il est temps encore de réparer ma maladresse. L’instinct de la conservation lui inspira sur le champ le plan qui devait écarter de lui le moindre soupçon, et rendre évidente sa parfaite innocence. A continuer .)
SOMMES
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-08-19 00:00:00

SOMMES Commune de Consthum, ool. . 140 75 „ de Yianden, collecte. 117 90 Report des Tenements ant6r. 27,547 14 Total . . 27,805 79 parvenues à M. le chargé d'affaires du Grand-Duché en faveur des inondés du midi de la France.
CHEMINS DE FER PRINCE-HENRI.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-08-19 00:00:00

CHEMINS DE FER PRINCE-HENRI. Du 1« an 31 juillet 1875 . . . . fr. 128,917 98 Du 1" janv. au 30 juin 1875 . . „ 748,401 22 Total . . fr. 877,319 20 Produit kilomStrique correspondent, fr. 15,100 05 Recettes des lignes en exploitation (100 kilom.)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 229
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-08-19 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PÎIIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique .... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION de l’administration des Annonces & de l'expédition au. cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O B I S, éditeur de „L’INDÉPENDANCE “ rue-aux-Charbons, 3. M »89 15 CENTIMES LE NUMERO JEUDI 19 AOUT im
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 84
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-03-25 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PA E TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — ¦ la Belgique.... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.. . . 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. 11ÉCLAME8, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger SUREAUX de la REDACTION de l’administration des Annonces & de l’expédition as cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „L’INDÉPENDANCE rue-aux-Charbone, 3. M 94. 15 GIHTlMEe LE StiiKJBBf) SAMEDI 25 MAB8 1876
OFFERTORIUM am 4. Adventsonntage und an mehreren Festen U. L. F.
Cäcilia, 1869-03-01 00:00:00

BEILAGE ZU NUMMER 3 DER CÄCILIA. OFFERTORIUM am 4. Adventsonntage und an mehreren Festen U. L. F. Fr. WITT, NB. Der liturgische Offertoriums-Text schliesst immer mit «... ventris tui ». In der Osferzeit ist « Alleluja » anzu- fügen. Will man aber den ganzen Text singen, so singe man statt des letzten «ventris tui« «Jesus Jesus» und l'ahre dann fort.
Cäcilia Organ für katholische Kirchenmusik unter Mitwirkung auswärtiger Musiker Jg. 8, nº 3
Cäcilia, 1869-03-01 00:00:00

Cäcilia. [a] Diese Zeilschrifl erscheint monatlich einmal. — Der jährliche Abonnemenlsprcis beträgt : durch den Buchhandel bezogen * Thlr , durch die Post bezogen 1 Thlr. 2 1/2 Sgr. exclusive Bestellgeld. • — Alle Buchhandlungen und Posten- stallen nehmen Bestellungen an. — lnsertionsgebübr per Zeile * Druck und Verlag von V. Bück in Luxemburg. JYÖt 5. M/ERZ 1869. VI IT. JAHRG.
Kleinere Mittheilungen.
Cäcilia, 1869-03-01 00:00:00

Kleinere Mittheilungen. J. L. B. Neusohl in Ungarn. Unsere kirchcnmu- sikalischen Zustände sind so beklagenswerth, dass ich es nie über mich bringen konnte, darüber zu sprechen. Allein der jlaute Schrei nach dringender Reform wiederhallt von Deutschland her zu stark , als dass es noch länger anginge, altvererbte Missbräuche in Ruhe und Frieden zu lassen. Insoweit es sich um die Grundprincipien einer katholischen Kirchenmusik handelt, trifft der Vorwurf einer immensen Verweltlichung alle ungarischen Kirchenchöre. Doch darüber ist bereits im Allgemeinen viel gesprochen worden , und der Abstand unserer ungarischen Kirchenmusik von der sich allgemein bahnbrechenden Idee einer wahren musica sacra zeigt sich einem jeden denkenden Musiker von selbst. Allein dieser Standpunkt ist für Viele unserer Domkirchen, Neutra, Neusohl, Zips und anderer nicht zu gedenken, viel zu hoch, die kir- chenmusikalische Idee mit undurchdringlichen Wolken noch viel zu sehr ummauert, als dass ich es wagen könnte, davon in meinem kurzen Berichte auszugehen. Hier handelt es sich um einen sträflichen Schlendrian, den man zwischen civilisirten Menschen anderswo keinen Augenblick ertragen würde. Ich verzeihe einem Musikchore die verkehrteste Auffassung , die stupideste Anschauung , wenn er etwa unverschuldet, aus Mangel an Bildung hineingerathen ist. Aber da gibt es nicht einmal stupide Ansichten , sondern die gemeinste, geis t- u nd gedankenlosesteHand werksarbeit, vor der oft die Bessern unter den Angestellten zurückschaudern. Bei Votiv-Messen ist es einem Gebildeten schlechterdings unmöglich in der Kirche auszuhallen. Da werden Instrumental- werke ohne Sopran und Alt, von vier schreienden Ghoralisten , bei zwei schlechten Geigen und ewig gleichmässig tutender Orgel aufgeführt, ohne dass Jemand diesen Unsinn abschaffen, und statt dessen leicht ausführbare Männei chor-Messen mit oder ohne Orgel einführen würde. Dabei wird aber sehr oft der empörendste Unfug gelrieben. Die Schlüsse werden an jeder beliebigen Stelle gemacht, oft in ganz conträren Tonarten; ein gejohltes Allel uja während der h. Fastenzeit ist keine Seltenheil; ausserdem Lärm, Zank, Gelächter im Chore, während dieselben Musikanten im Thealer ganz anständig sich benehmen. Mit einem Worte : unsere Kirchenmusik befindet sich in den meisten Kirchen auf der unwürdigsten Stufe des Verfalles. Wenn es Sie nicht anwidert, so werde ich Ihnen bald einen detaillirten Bericht einsenden. (') J. L. B. B.
Herr Redakteur,
Luxemburger Wort, 1873-12-17 00:00:00

Luremburg, den lg, Dez. 1873- Herr Redakteur,  EZ seheint, als wolle der gegen unsere „Großberzogl. Luxemburgische" Nationalbank erhobene Kampf ein nie endender werden, und als feien Gehässigkeit, Eiferfucht, Lügenhaftigkeit und Verläumdung An einen Bund getreten, nm ihr Gift bis auf den letzten T'opfen gegen dieselbe zu verspritzen. Wirklich, man muß den letzten Schein von Ehrenhaftigkeit abgelegt haben, um die Fcher zu folehen Worten zu verwenden wie es aus folgüidlm Inserat einer Veiliner Zeitung „die Post" unterm 13. I. M. nur zu deullieh hervorgeht: „— Es cirenliren gegenwärtig Zehnthaler. „scheine, schreibt die „Gerich.szeitung", vor „deren Annahme wir dringend warnen, um „so mehr, als lie grade in jüngster Zeit aus „den benachbarten Keinem Städten in auf« „fallendtr Menge der Resid.nz iuilrömen wir „meinen die gcinz neufabrizirteu Zehnthaler« „no_en der „„g r otz h e r z og l. Luxem„burg i fch e n 3l a t i on a I b an l"" de „dato 1. Juli. 1873. Man lasse sich durch „die Bezeichnung „großherzoalich" nicht „täuschen. Die Banl hat mit dem Staate „nichts gemein, steht auch nicht unter dessen „Contiole und am allerwenigsten unter dem „Reichsgesetz. „In Luxemburg selbst, wo leine Thcilcr„rechnung bekanntlich existirt, werden diese „Notm nirgends genommen; dieselben sind „vielmehr nur für de» Export nach dem „gutmüthigen Teutschland bestimmt, und man „tätt eigens Agenten g"gen hohe Provision, „welche sich diesem G.schä't unterziehen. In „den hiesigen BankiN sind solche Scheine „nicht umzuwechseln ; das PnbKk'.un möge „sich demnach Vor Schaden bewahren, indem „es diese „Ausländer" unnachsichtig zurück„weift.
Der Haäfruchtbau. (Fortsetzung.)
Luxemburger Wort, 1875-03-17 00:00:00

Der Haäfruchtbau. (Fortsetzung.) Ist der Boden durch den Regen feftgeschlagen morden, fo wird derfelbe im Früh» jaht'mtt dem Excirpator gelockert oder flach gepflügt und fo lange geeggt und ge» walzt, bis die Krume ihre Mehlfeinheit besitzt. Auf fehr feuchtem und flachkrumigem Boden (dennem Budem) empfiehlt sich der Kammbau (de Budem get gehéft). Mit VortHeil in den meisten Fällen wiro der Acker angesaet. feite» angepflanzt. Das Auspflanzen -kann nur in kalten Saßen, bei fehr feuchten Ackerländereien am Platze fein, denn nur durch diefe Eulturart lann man den Rüben in solchen Klimaten ein fisben^ monatliches Wach-sthum' verschaffen•; Mot** »othivendig ist, um den Runlelbau mit VortHeil zu betreiben. Das Jäten, ei» zwei, maliges Behacken und Verziehen werden beim Auspflanzen erspart. Dazu ist jedoch ein Pflanzenbeet am besten in geschützter Lage. Die Frage drängt sich: Wieviel Quadratmeter und wieviel Eame ist erfordert zur Anlage eines Beetee, das die Pflanze» zu einem Hectär hervor, bringen foll? ( ■ Tni . ) Bei ber Anlage eines Pflonzbeetes bleiben o« eittzrinrn Puanzen oeim yairn fünf Centimeter von einander entfernt, fo daß jeder Pflänzling einen Flächenraum von 5 x 5 — 25 Quabralcentimeter zu feiner Entwickelung hat. Ein Quadrat . Meter besitzt 100 X 100 — 10,000 Quadratcenli-meter, angefäet und verzogen zeigt sich eiiie Zahl vo» 10,000 :25 =400 Pflänzchen. IM Felde' flehen die Rüben wenigstens 80 Cm» limeter ab, und die'Reihenentfernung lann 50 Centimeter betragen; auf diese Weise erfordert eine,,,.Pflanze einen Raum von 50 x 20 = 1000 Quadratcei'timetn. Ein Hectar besteht aus 100,000,000 jQuabratcentimeler, welcher 100.000.000: 1000 = 100,000 Pflänzlinge beansprucht. Im Pflanzenbe«:t haben 400 Pflänzlinge eii,en Quadratmeter nochwendig; der Bedarf von 100,000 Zuckerrüben Verlans,! deshalb ein Beet von 100,000 : 400 = 250 Quadratt-n^Ver Sty* Ares. Zur Aussaat Mes solchen Beetes genö> ge» acht Pfund (Foitfetz. folgt.)
Spanien.
Luxemburger Wort, 1875-03-17 00:00:00

Spanien. -'Madrid, 14. März. Eine nlfonsiftifche Mp'fche aus St. Sebastian vom 11. d. M. belichtet: „Der Kampf am Orio dauert fort. Die stehende Brücke ist noch nicht her« - histellt und die Truppen auf dem linlin Ufer des Orio sind augenblicklich ohne jede! Verbind« g mit denen auf dem rechten. General Loma lann feine Stellungen unmög» .lich Halle», wenn ihm nicht Verftärlunnen zugehen. Seit einem Monat wurden votV.beii in Guipuzcoa stehenden Truppen^ siebe» Bataillone delafchirt und theils nach Bis» caya, theils nach Santander gefchickt. Die Carliften zeigen sich mit jedem Tage kühner; in der verflossenen Nacht versuchte» sie, auf dem rechte» Uf<r deS Ocio unter de» Ka> nonen des Forts von Lugaritz sich festzustellen, wurden aber diefen Morgen durch das Glfchützfeuer wieber vertrieben."
Inland.
Luxemburger Wort, 1863-01-18 00:00:00

Inland. Diekirch, 15. Jan. Montag Nbenb brannte in Neisborf ein Wohnhaus sammt Stallungen ab. Von sammtlichen berselben E^genthümerin zugehörenben Gebaulichkeiten blieben, Tank ber Winbstille, Scheune u»b Mühle verschont, welche wie bas Abgebrannte assekinirt sinb. Das Feuer war an mehrern Stellen angelegt — baß es angelegt war, unterliegt keinem Zweifel; benn eine halbe Stunbe nach bem Abbrennen eines Nebengebdubes würbe bas ganze Dorf von Neuem burch ben Ruf: Feuer! Feuer! aufgeschreckt, unb wirklich sianben Wohnhaus und Stallungen in hellen Flammen. Schon am Mittwoch Morgen brachte man einen schwer Verbachtigtcn Hieher in'S Gefängniß, Wenn bao Sprichwort wahr ist: Vox populi, vax l)ei, bann wirb es bem Staatsprokurator ein Leichtes sein, ben Thater zu entbecken.
ÉTAT-CIVIL de la Ville de Luxembourg.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-05-04 00:00:00

ÉTAT-CIVIL de la Ville de Luxembourg. Naissances : Déclarât, du 26 avril, Marie Schaefer ; Cb. Heinrichs; Marie Steffen; Marguerite Martin; Barbe Steil ;—28, Louis Neumann ; Anne Jones ; Marte Laux ; Génév.-Alb. Weisgerber ;—29, Anne Fehre ; Jean Joseph Weber;—31, Marie Munshausen;—2 mai, Anne Merlens ; Henri Hypolilhe Elsen. Mariages du 20 avril, Michel Sibold avec Anne-Marie Pelers ;—du 28, Pierre-Nicolas Meyer avec Elise Recht. Décès : décl. du 28 avril, Pierre Steinecke, 8 sem.; Michel Leer, 3 mois; Pierre Nicolay, 55 aus, marchand; A.-M.-Gmo Bracke, 3 ans ; — 30. F.-A.- C. Renquin , 75 ans, serrurier; Henri Weyrich , 27 ans, célibataire; — 1" mai, Nicolas Zahn, 2 ans; Anne Biwer, B ans; Max.-Fréd. Niedenfiihr, h' ans; — 2, Susanne Wagner 24 ans, célibat. ; C.-Fr. Block, 25 ans, mécanicien; G"" Friderich, 15 mois; — 3, Ch. Heinrichs, 8 jours. A.-J.-P.-S. MULLER . éditeur