Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1861-06-30 00:00:00

Vermischtes. — Dans le courant du mois de mai, les importations et les exportations de froment et farines ont été nulles à la frontière du grandduché de Luxembourg. Il en v été de même du numéraire. II est entré par celle frontière, 70,000 kil. de riz; il est sorti 9,000 kil. de pâles d'ltalie. Le mouvement des voyageurs a été trèsactif, surtout dans la seconde quinzaine du mois. Ce mouvement est supérieur de 40 pour cent a celui du mois d'avril. Nous recevons à ce sujet les chiffres suivants , pris à la gare de Thienville: voyageurs descendus à Tbionville, 5,229; billets délivrés à Thionville, 4,929; voyageurs venant du Luxembourg, 5.500; voyageurs se rendant à Luxembourg, 2,800. Le total des personnes ayant parcouru la section en mai s'élève ainsi ù plus de quinze mille. bon. Seit Sonntag Nachmittag ist London von einer Feuersbrunst heimgesucht, wie sie in solcher Furchtbarkeit seit vielen Jahren nicht erlebt worden ist. Durch Unvorsichtigkeit einiger Arbeiter geriet^ gegen 5 Uhr am Sonnabend Nachmittag ein nahe bei London- Bridge hart am rechten Themse Ufer gelegene« Magazin im sogenannten Cotton-Wharf in Brand. In diesem und den anstoßenden Ma\u25a0 gazinen lagen bis in das sechste Stockwerk hinauf Tausende von Thcekisten und Seidenballen , während die unteren und Kellerräume mit Talg, Salpeter, Thcer, Ccl, Baumwolle und Getreide gefüllt waren. Diese ganze Masse von Speichern sammt einigen anstoßenden Wohnhäusern—die zusammen einen Flächenraum von etwa 3 Acker Landes einnahmen, si..d heute nur noch ein dampfender Schutthaufen, aus dem noch fortwährend Flammen aufschlagen, und unter dem es noch in den ausgedehnten Kellerräumen in gefährlicher Weise fortbrcmit, ohne daß man dem Fcuerhcerd der große» Hitze wegen nahe kommen kann. Wie groß der Schaden an verbranntem sigenthum ist, läßt sich zur Stunde kaum ermessen, die Einen schätzen ihn auf eine halbe Million, die Ändern auf weit mehr, aber leider sind au mehrere Menschen zu Grunde gegangen, unter ihnen der allgemein geschätzte Braidwood, Chef der Londoner Kösch Anstalten, der die Feuerleule eben postirte, als eine Salpeter« Elplosion stattfand und eine dadurch zusam» mcnstürzende Mauer ihn begrub, mit ibm ein Dir. ©cott, und auf dem Flusse ein Mann auf einer Barke, die von der Strömung geradezu in's Feueimcer gejagt wurde. Denn es brannte nicht bloß auf dem Lande, auch die Tdemse war stellenweise zum brennenden Strom geworden, nachdem sich Massen brennenden Oels und Talgs hineinergossen hatten. Da halfen weiter alle Spritzen nicht. Sie mußten sich barauf beschränken, die nahe liegenden Gebäude, zumal die Bahnhöfe bei l'onbonbribge nach Kräften zu schütze» u. den Feuerheerd auf sich selber zu begränjen. Dank der Windstille ist dies denn auch gelungen und die Gefahr einer weiteren Ausdehnung bee Brandes scheint glücklich vorüber zu sein. Abu innerhalb der zusammengestürzten und den Einsturz drohenden Mauern brennt ei noch immer fort, wird vielleicht noch acht Tage lang fortbrennen. Auch finden in den Kellern noch fortwährend Erplosionen statt. Das Schauspiel war ein grauenhaftes und der Wnblitt sUtaiiCfiatie «in fürchlerlichrr- Nah. halb Vondon auf den deinen war, es mit an; zusehen, und baß die Straßen, die nach iion« donoridge führen, vor Menschenmassen kaum zu paffiren sind, braucht kaum erst gesagt zu werden. (T. Z.)