Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1859-10-05 00:00:00

Anzeigen. Concurs. Arn Donnerstag den 13. Oktober c., um 41 Uhr des Morgens, findet in einem der von Diekirch, vor dein Herrn Schulinfpektor des Kantons Diekirch, em Concurs statt für die «ehrerstelle von Bonrscheid, mit welcher em Gehalt von 60» Franken (Wohunngsentschädigung uud Gebühren der nickt fchulpftichtigen minder mit einbegriffen) verbunden ist. Der - 199 Alten. Clerf. Deffentliche Verpachtung. Am 17. Oktober 1809 wird die Familie v. Tornaco um 1 Uhr Nachmittags in der Amtsstube des Notaro, Herrn Wolff in Clerf, öffentlich verpachten: 1) Ihre zu Clerf gelegene Mahlmichl« mit drei Gängen, welchen das Waffer auch bei trockenen Jahreszeiten nickt fehlt, und . 2) das zu Neuler bei Clerf gelegene Pachtgut von circa 60 Hektaren. Darauf restettirende Liebhaber mögen sich für nähere Auskunft an den Schloß-Berwaltcr Clisch oder an den iTtotar Wolff in Elerf wenden. Den 29. September 1809. 19? E lisch. Dun exploit du ministcrc de l'huissier Demander de Diekirch, en date du 2H septembre 1809, enrogistre" le 3 Octobre suivant, il resulte qua la requete de 1" Bernard Mathey, veuf d Elisabeth Mersch, cultivateur, demeurant a Merkoltz, agissant taut en son noin personnel que comme tuteur naturel de ses deux enfans rnineura Pierre et Marguerite les Mathey, procre'e's de son manage avec feu sadite epoüse; 2° Augustin Mersch, cultivateur, demeurant a Lipperseheid; 3U Marguerite Mersch; 4° Ciaire Mersch, cos deux sans etat, demeurant au moulin de Bouraheid, agissant tous comme heritiers de feue Marie Mathieu, vivant cultivateur k Bourscheid; 5° Nicolas Kremer eultiv. demeurant a Bourscheid; 6° Elisabeth Kremer, et son öpoux Pierre Blum conjoins menniers demeurant au moulin de Schuttbourg prea d'Alscheid, que significationß ont 6t6 faites k Henri Koener, domestiqne, demeurant ei devant a Briquenaj* (ardennesj, aujourd'hui sans domicile ni rssidence connus; a) dun jugement rendu par le tribunal de Diekirch, en date du seize Juin 1859, dans la cause entre les requerants comme dtjicndeurs au prineipal et demandeurs en reprise d'instance et Constitution de nouvel avoue", dune part et le dit Koener et autres consors comme demandeurs au prineipal et deTendeui-s en reprise d'instance et Constitution de nouvel avoue", d'autre part; b) d'unautrejugement rendu parle meme tribunal en date du 23 Juin dermer, dans la meme cause et entre les memo parties: ete) dun exe*cutoire de de"pens dtSlivrfj par Monsieur le President du tribunal de Diekirch, en date du premier septembre 1859, tous düment signifies a avou6 par l'huissier Dcmander le vingt-et-un sep tembre demier, a cc qn'il n'en ignore, entre les mains de Monsieur Muller Substitut du Procureur d'Etat prea le tribunal d'arrondissement stallt a Diekirch, en son Parquet, lequel a viss l'original du dit exploit. Pour extrait conforrae, 200 DEM ANDER. A louer ou a vendre pour entrer en jouissance au mois d! octobre prochain. 'L'ancienne maison de Mr. le Dr. Schmit, tres-favorablement situse a Ettelbrück tant pour le commerce que pour »'lndustrie. Cette maison tres-vaste est dans un c"tat par fait. Elle peut-etre louee en bloc ou en deux lots. 171 l«era»»t»ortl. Drucker unb Rebacleur: Jos. Axt. Tchröll.