Die Weißmantel.*)
Luxemburger Wort, 1865-02-04 00:00:00

Die Weißmantel.*) Frei nach dem Französischen »on Waldhaus (Fortsetzung.) bei- Gleis und Martha standen einander gegenüber. Letztere ließ dem Alten keine Zeit, fie auszufragen. Sie erzählte ihm in aller Kürze, jedoch ohne Etwas za übergehen, den Besuch Paulis, ihre Unterredung mit Marius, die verschiedenen Umstände, welche vorausgegangen w.iren und wie es ihr gelungen sei, den Trank, den er ihr bereitet und der wahrscheinlich ein narkotisches Getränk gewesen, auszuschütten ; denn Marius kannte sein Strafgesetzbuch zu gut, um sich eine förmliche Giftmischerei zu erlauben. klimmte mit vieler Mühe die wenig n Stufen hinauf, die sie von dem oberen Stockwerke trennten; sie fand durch Betasten die Schnur einer Schelle, welche sie leise anzog. Schritte ließen sich vernehmen und eine Thüre ward geöffnet. „Ich bin verblendet!" rief Grousctte aus, indem er zurückwich. „Still !" „Sie hier!" „Der Commandant, ich will mit dem Sem* Mandanten reden." „Er schläft." „Was ich ihm zu sagen habe, duldet feinen Aufschub." ©arten und er ging wenige Schritte vor mir und hatte Fräulein pailla am Arm." „Gott sei uns gnädig!" rief Martha, Hände und Augen zum Himmel erhebend, aus. „Allein, dieser Brief", fragte der Blinde beängstigt, „dieser Vricf — sagen Sie, was enthält er?" „Er sagt', entgegnete Martha weinend, „daß Marino ein erbärmlicher Mensch ist." Schmerzliche Seufzer beraubten die alte Frau der Sprache; der Blinde blieb (htm und nie* dcrgeschlagen auf feinem Lehnstuhle. ©reufette ging rasch hinaus. „Martha", begann der Blinde wieder, als sich der Schmerz der alten Fr«u etwas gelegt hatte, „Ihr Schweigen thut mir wehe. Verhehlen Sie mir die Wahrheit nicht länger. Sie wird mir weniger schrecklich sein, als bit Ungewißheit, in der Sie mich lassen. Welches Unglück bedroht Sie?" fügte er in einem of» fcnbar erzwungenen Tone bei. „(Sin nicht mehr gut zu machendes Unglück," stammelte Martha. „Sprechen Sie, Martha, ich bitte Sie da» rum." „Gott soll mich bewahren, daß ich lobten Obgleich es schon fast fünf Uhr Morgens war. stand doch das Hofthoi noch spermes offen. Gin Wagen Wal in den Hof gefahren, und der Kutscher Pfiff, indem er seine Pferde ausspannte. Die geheimnißvolle Gestalt benutzte einen Ausblick, da Letzterer ihr den Nucken zu drehte, um au? eine Heine Treppe zu gelangen, welche fie offenbar lärmte und die sie mit einem Sprunge zurückzulegen versuchte. Allein ihre ©eine wankten, ihr Athem blieb ihr in der Brust stecken; erschöpft und keuchend brach sie auf derselben zusammen. Die Pferde hatten ihren gewohnten Platz im Stalle wieder eingenommen und stampften freudig auf ihrer frischen Streu. Der Wagen war in die Remise gebracht worden. Der Kutscher ließ die betten Flügel te« schweren 260» les wieder in ihren Angeln knarren, diese fug* ten sich mit einem dumpfen Geräusch in ein ander und Alles ward wieder still, wie zuvor. Die Gestalt machte eine Anstrengung und „Was den ©rief, den er Fräulein Paula übergeben, betrifft'', fügte sic bei, „so muffen wir es verhindern, daß er in die Hände des Herrn Jacques kommt, Deswegen bin ich, nachdem ich mir über die Abreise memes Neffen Gewißheit verschafft habe, hicrhcrgecilt." ,M ist zu spät", sagte Grousette. „3u spät?" wiederholte Martha und er» schrack. „Ei nun, für Sie ist die Satire niemal?, te« Nachts so wenig wie am Tage, verschlossen und weil Eic zu einer solchen Stunde kommen, so müssen Sie Ihre guten Gründe haben." „Grousette!" rief der Blinde, „Mein Commandant?" „Ist das nicht die Stimme . . ." „Ja mein Commandant." „Lasse sie eintreten." Grousette deeilte sich, Folge zu leisten und „Woher weiß Du das?" fragte der Alle. „Ich habe, mein Commandant", begann ter alte Matrose, „ich habe Hcrrn Jacques den Brief in die Hand nehmen sehen. Ich war im verreist morgen auf acht Tage. Komm morgen Abend um neun Uhr. Die Bedienten werden fort sein. Du wirst mich allein an* treffen. Ich erwarte Dich, wie man sein Glück erwartet. Thérèse Desray." lieble« nachrede", unterbrach ihn Martha aufgeregt, „allein Ihre Schwiegertochter, die verstorbene grau Thérèse . . ." „Nun, meine Schwiegertocher?" Martha wollte vollenden, al« Grousette wieder in'« Zimmer trat; er hielt in der Hand einen blauen Rock; sein Gesicht glänzte. „Vielleicht ist noch nicht Alles verloren!" lief er aus. Er durchsuchte eine der Taschen be« Rockes und fand darin einen Brief, den er Martha zeigte. „grfennen Sie diesen^' fragte er sie. „Gehört Ihr nicht Beide zur Familie?" entgegnete der 2l!te und erbrad) das Siegel. ©roulette setzte sich Martha gegenüber und las halblaut Folgende«: „Mein Herr! «Der Brief, den ich hier abgeschrieben, und den ich zu Ihrer Kenntniß bringe, bedarf leiner weiteren Erklärungen. Es lostet mich einige Ueberwindung, Ihnen denselben vorzulegen. „Obgleich die mich betroffene plötzliche Entlassung mein Benehmen gewissermaßen rechtfertigt, so glauben Sic doch, daß ich es bedauere, mich zu dieser Notwendigkeit gedrängt zu sehen. Allein alle in meiner Gewalt stehenden Mittel, mir cine «Stet* lung, an der mir Vieles liegt, wieder zu verschaffen, waren erfolglos. Es bleibt mir jetzt nur Eme Waffe übrig, und so mii» derisch dieselbe auch ist, ich bebiene mich ihrer. Ich liebe Fräulein Paula, mein Herr, und ich habe Ursache zu glauben, daß auch ich ihr nicht glcichgiltig bin." „Er lügt !" rief ©roufette aus. „Fahre nur fort", entgegnete der Blinde kaltblütig. Grousette la* weiter: „Geben Sie mil meine frühere Stelle in der Fabrik wieder. Haben Sie Rücksicht ge* gen mich; nehmen Sie mich in Ihr Haus auf, bezeugen Sie mir einiges Wohlwollen, thun Sie für mich, was ©te für Valentin thun, und bald werden Sie den Beweis haben, daß ich fein undankbarer Mensch bin. „Beharren Sie dagegen auf Ihrem schlimmen Vorhaben gegen mich, treiben Sie mich auf da« Aeußcrste, so dürfen Sie Sich nicht darüber verwundern, wenn ich von dem Original des wohlverwahrten Briefe«', dessen wortliche Abschrift ich Ihnen wohl zu bedenken gebe, Gebranch mache, und ©te haben Sich die sich hieraus nicht nur für Sie, sondern auch für Ihre Fräulein Töchter ergebenden verderblichen Folgen selbst zuzuschreiben. Denken Sie an Fräulein Gabriele und Herrn Olivier von Nochemont! Denken Sie an Ihre eigene Ehre! Marius." Abschrift eine« Briefes der Frau Thérèse Dcsrav an Herrn Marius. „Du weißt, bay ich Dich liebe und seit wann ich Dich liebe, guter Marius. Denke Dir deshalb meine Freude, — Jacques „Das steht geschrieben, ist unterzeichnet?" rief der Blinde mit einer schrecklichen Bewegung aus; „ich hatte daran gezweifelt. Sic hat Jacques wegen dieses Menschen verrathen; sic hat unjeren Namen entehrt. Gib her, Groufette, gib her", fügte et bei und entriß den Brief seinem früheren Genossen, dessen Augen ganz bestürzt dareinschauten. Hierauf ließ er seine Hände entmutigt zurücksinken. „Und daß ich nicht selbst lesen kann", begann er wieder und fuhr mit seinen dürren gingern nach den stets geschlossenen Augen. „Tic Ehrlose!" murmelte der Matrose. „Ist das Alles?" fragte der Grel« nach einer kurzen Pause und indem er Grousette das Papier zurückgab. „Da steht noch ein Postscn'ptum, mein Corn« mandant." „Nun so lies es!" „Gott sei gepriesen !" antwortete fie. „Commandant, wir behalten den Brief," rief der ehemalige Matrose aus. „Welches Glück!" fuhr er au« und schnellte mit den Fingern. „Wie gut doch, daß Herr Socque« so zerstreut und vergessen ist!" „Ihr wißt ganz gewiß, Martha", bemerlte der Blinde, dessen Stirne sich wieder aufge» heitert hatte, „daß Marius diesen Brief g,e» schrieben ?" «Ja, Commandant", versicherte die alte Frau. „Lies, Grousctte, lies!" „Mein Commandant", versehte der Matrose, „Sie sollten ihn lieber selbst erbrechen." (Sortierung folgt.) •) «uS ber „3tfl. SJeutfôlanb."