Die beiden Brüder.
Luxemburger Wort, 1864-04-29 00:00:00

Die beiden Brüder. 4. Vor * tôle mais. „Von des Lebens (Suiten allen Ist ber Ruhm das höchste doch; Wenn der Leib in ©taub zerfallen, Lebt tut große Name noch, Tapi'ie, eure« Ruhme« Schimmel Wird unsterblich fein im !'i«l>! Denn das irt'iche Leben flieht Und bit ïobtfn tauern immer." Schiller. Kampfe rief, blickten wehmülhig hinunter in die zitternden Wellen. Naimund, finden wir dich hier so wieber ? Wo ist bein heiterer Lebcnsmuth geblieben, wo dein männlicher Sinn? Sieb frage die Fluthcn des Kalykadnus, welche dem Kaiser Friedrich zu früh das Grablied rauschten, frage den Flugsand der Wüste, der sich über gebleichte Gebeine dahinwälzt; frage die Pest, den Hunger und das Schwert! Das Veben in seiner rauben Wirklichkeit ist an den Ritter herangclrcten und feine fühllose Hand hat die Blülhen seiner Hoffnungen zerknickt, und in eisigen Wi»!er verhandelt die lachende Fiühlingslanbschaft feiner Träume. Eine Throne zittert jetzt in Raimunds Auge! Was ist ihm? Vielleicht gedenkt er des theuern Vaterlandes, das er so jung verlassen , um für feinen Ur* lofer zu streiten; gedenkt der blühenden Thaler und der waldigen Verge, um die der Vater Rhein semé mächtigen Arme schlingt, gedenkt der treuherzigen Bewohner daheim, und hier ein Volk der i!ist und Tücke; gedenkt des Schlosses, wo seine Wiege einst stand. Vor ibm steigen die Thürme in die Höhe, er sieht die steinerne Brücke, sieht das Thor. Droben im Ahnensaale da sitzen um den Eichentisch sein biederer Vater, seine zarte Mutter, auch Nuno fehlt nicht und die schnurrende Spindel murmelt ihr eintöniges Lied. Es tauchen die Stürme des Klosters friedlich empor, das die Schritte feiner Jugend bewacht und Vater Theoberts stille Zelle blickt freundlich grüßend herüber. Die Gestallen seiner Gefährten treten vor ihn bin, die nun in dem fühlen Schooß der Erde schlummern, fern von der Heimath, fern von ihren Lieben. Wo ist das stolze Heer, das mit Friedrich auszog aus Deutschlands Gauen? Wo sind die Krieger, deren Blick so kampfesmuthig leuchtete und zu den glänzendsten Hoffnungen berechtigte? Alles tfi dahin. „Barbarossa, wie hast du dich getäuscht, als bu nach der glücklichen Uebevfa|)rt uns jurie fest: -Weine Brüder seid stark und mulmig, denn alles Land ist in unserer Hand ! Mit deinem Leichname wurde alles Glück zur Erde bestallet! Teutschland, du hast vergebens wieber deine Eöh»e geopfert ! Noch flattert der Halbmond auf Jerusalems Zinnen und Sala» biné Kraft steht fester begründet, als je. Gott, warum liegt deine Hand so schwer auf uns ? Wann endlich wird dein Zorn versöhnt? Wehe uns, die Nachwelt wird une schellen und statt Juanen des Mitleibs werden bittere Reden unser Andenken schmähen. Aber, wer vermag die Ralhschlüffe des Allmächtigen zu ergründen ? Ohnmächtig ficht die menschliche Weisheit da und muß sich dem Gewichte der Ereig» nisse beugen." So klagte der Ritter und der Abendwind wehte seinem heißen Antlitze Küh« lung zu. Schon war die Sonne untergegangen und die Schatten der Nacht mahnten zum Aufbruche. Raimund sprang auf, setzte den Helm auf das Haupt, gürtete das Schwert fester und eilte dem Lager zu. In der Nähe desselben begegnete ihm sein Knappe Treugolt, der ihn aufsuchen kam „Finde ich Euch enblich, edler Herr ," rief derselbe dem. Ritter entgegen. „Ihr seid lange geblieben. Der Herzog Leopold hat nach Euch geschickt. Er will im Kreise feiner Freunde das Mißgeschick der Gegenwart vergessen. Ich werde Eurer Rück« kehr harren." Rasch ging der Ritter dem Zelte Leopolds von Oesterreich zu. Dort fand er die traurigen Ucberreste der einst so zahlreichen deutschen Ritterschaft. Ein herzlicher Empfang warb ihm daselbst zu Theil und bald verloren sich im Kreise der Gefährten und beim Becher voll edlen Cupernweines feine roehr.fif&igen Gedanken, Pas durch die Ankunft Raimunds unterbrochene Gespräch nahm wieder seinen Fortgang. »Ja, das ist ein traurige^ Geschick, hier vor diesem elenden Neste Jahr aus Jahr ein liegen zu muffen und kein Ende zu sehen," sprach Ludwig von Helfenstein, „und da kommt die Seuche und frißt, was das Schwert üb« riß gelaffen hat. Wie bedauere ich den guten ES war ein herrlicher g»mmerabenb. &Nb» los wölbte sich des Himmels blauer 2 om über der Ebene von Plolemais. Die Sonne im Negriffe tn'<J Meer nicderzutauchen, lächelte der Erde den Abschiebsgruß zu, und in Purpurnem Lichte erglänzten die zahlreichen Thürme der Stadt. Kühl wehte die Luft vom Meere herüber und spielte mit dem wallenden Haar eines Ritters, der in tiefe Gedanken versunken auf einem Hügel saß und in die Wogen des Meeres niederblickte. Feierliche 6tille herrschte um ihn her, nur zuweilen drangen verworrene Stimmen auS dem Lager der Christen herüber, und Leuchtkäfer schwirrten durch die l'ibenbluft, Her Glulhbrand der Wüste Halle die Wangen des Ritters gebräunt, und seine Augen, die so feurig glänzten, wenn die Drommete zum oder Uniecht baba." stets an Pfeilen in unfertiger wirft? Wir werden daraus Alles gewahr, was in der Stadt vorgeht. Ich möchte diesen unbekannten Freund gern«- sehen; jedenfalls ist et ein Christ, denn alle seine ©riefe führen ja die lieber» schrift: „Im Namen Gottes des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes. Wie oftmals schon wurden dadurch Ealadin's ver» derbliche Absichten vereitelt und wie muhte der Sultan nicht erstaunen, wenn er uns stets wachsam und gerüstet fand, so daß alle feine Anschläge mißlangen!" „Mich wurmt es noch immer," sprach Raimund, „bog wir jene schöne Gelegenheit, die Stadt zu nehmen, nicht b:sser benutzt haben, als die ägyptischen Lastschiffe an den Felsen zerschellt wurden und alle Bewaffnelen aus Plolcmaiö theilS aus Schrecken, theilS aus Neugier an den Strand eilten. Warum haben wir damals feinen allgemeinen Sturm unternommen? 3,e Stadt wäre jetzt sicher in un, fern Händen und die Franzosen und Engländer wären zu spät gekommen. Aber im Gegen, »heile wurden unser cine nicht geringe Menge erschlagen, als die einzige Sturmleiter, die wir angelegt hatten, von der Masse der Hinaufstürmenden brach." Herzog Fiievrich, der vier sein junges Leben lassen mußte Ja, wenn unsere gefallenen Brüder wieder auferständen, wenn Parbarossa noch lebte, wie bald würben unsere Vanner ouf den Zinnen der Stadt wehen! Allein jetzt verschwindet unser kleines Haustein ganz vor diesen hochirlüthigen Engländern und Franzosen." „Und doch fcet all' ihrer Prahlerei," enlgeg» nete Raimund, „was richten sie aus? Es ist laum der N,ede werth. Die schönste Zeit verlieren sie mit unnützen Zänkereien und versäumen die günstigsten Gelegenheiten, die ©tobt zu nehmen, Und noch immer behauptet <S>aia' vin seine drohende Stellung auf dem Hügel Kaisan und zwingt uns, stets die Hälfte des Heeres zum Schutz? des Lagers zurückzulassen. Da fehlt alle Einheit in den Unternehmungen. Heute gelobe» sich die beiden Könige Freund« schast und morgen sind sie gespalinter, als je. Wo in aller Wcli soll das hinaus gehen?" „Ich will euch etwaS sa^en, meint Freunde," begann jetzt Friedrich von 'i>ergbei;'i. „Wo bec Segen de« Hi>sMrlS nicht iß, da wird nim> met etwa« NechieS zu Stande kommen. Nie soll aber ter Segen Gottes auf einem Sohne ruhen, der feinen alten . Vater vor der Zcil jn die ®rübe gebracht bot, und bei einem S 6» nige, der dem Sohne die offen in die Hand gab zum Kampfe gegen den Vater? Weiß man nicht, daß Heinrich den Tag verflucht hal, da ihm fein Sohn 9îisurb geboren «vor-den, und Nichts vermochte ihn zur Zurücknahme dcffclven zu bewege», ! Und als Philipp dem vom eigenen Eobne besiegten Könige von England die harten Fiiedensbedinguiigen vorschrieb, da geschah plötzlich bei ganz jetterai Himmel ei» furchtbarer Donnerschlag, «nb ein ssmnmenber Blitzstrahl fuhr zwischen die beiden Könige, verletzte aber feinen von ihnen; und als fie das Gespräch wieder fortsetzten, da wurde bei noch immer heiterem Himmel ein zweiter, noch furchtbarerer Donnerschlag gehört, und der König von England wäre »on feinem Nosse gefallen, wen» die Umstehenden ihm nicht zu Hilfe geeilt mären. Silo aber einige Tage später der König Heinrich am gebrochenen 'Herzen starb, und siicha>t>, der ungcrû<bene Sohn, sich dem Leichname fei' ni« Valero neb.te, blutete dieser be nicht, den Sohn als i*<öiter anklagend? Wie kann unter solchen Umßanben noch etwas gelingen ? Die Krankheit, itciû:; Richuid jetzt leidet, ist nur eine gerechte Vergeltung und ich glaube nicht ja »tel zu sogen, , wenn ich behaupte, daß er sogar im Sîanbe wäre, uns al!e an Sllladin zu »ertûtt;cn. Aber wir wollen es ûbroaiien; die Zeil wird lehren, ob ich Recht „Ihr erzählt Schreckliches, bitter von Bergheim," etroiebcrte Ullich vonKiburg, „aber ich will Euch auch sagen, yier, wo selbst Christen den Sarazenen beiden, di: christlichen Blüder zu vernichten, d.l kann nimmer von Erfolgen die Rede sein. Çxiben wir es nicht erlebt, wie Pilger aus unserer Mille sich von alabin ein Schiff erbeten haben, um damit ihren eigenen not{)Utt>cnben Brüdern die BebeneSimdel abzuschneiden. Wie manches Schiff haben sie uns (o genommen iinb reiche Veute gemacht und die dürfen freuten sich bei dem Gedanken, baß All'p die Christen durch Christen vertilge!" „12, es ist »val),-, was Ihr sagt,' Hub der Herzog Leopold an. „ Ten Türken if* jedes noch so clc.idc 3J?itiel recht, wenn sie uns nur schaben und und v^nichten können. Ihr habt doch eue davon a/böit, wie König Richard zwiscl'en Sifcon uid Verplus den Ungläubigen ein Schiff enterte, welches cuöev cern furchiboten gclkckischcn F^iicr über zweihundert Schlangen und Sfrcfocile mit sich fühlte, die Ïod und Vclbeibcn In unftr tager bringen sollten. Wir können (Sott fürwobr nicht genug banfen, daß er so manches Unglück von uns ferne hält. Wie unfaßbar sind üns nicht die ©riefe, welche der Unbekannte in der Stadt „Seither hat sich uns auch schon mache an« dere treffliche Gelegenheit geboten," begann ja dem Herzoge »on Oefterrcich: 'ibler Her, zog r Ihr habt »och feine Nachrichten über das Schicksal meines Vcuders Conrad erhalten ? „Leider /' entgegnete der Angeredete, „»ermag ich nicht »tel îliiêfunft darüber zu geben. Nur erzählle nur gestern ein Ritter, welcher der Belagerung von Jerusalem beigewohnt haben will, baß Suer Bruder zwei Tage vor der Uebtlgabc der Sladt einen Ausfall ge* macht, von einer Echaar Sarazenen angefallen und mit all' seinen Gefährten entweder niebergebauen, oder in die Gefangenschaft ge, schleppt worden sei." Naimund ließ traurig das Haupt sinken und verfiel in düsteres Sinnen. Die Ritter ehrten feinen Schmerz um den gefallenen Bruder und sahen schweigend um den Tisch. Nach einer Weile erhob sich Herzog Leopold: „Noch diefen Becher laßt uns leeren auf baldigen glück« lichen Erfolg unserer Anstrengungen. Möge endlich das Kreuz des @rtïsferê,rtï5ferê, für den wir schon so lange geduldet und gestritten haben, auf Ptolemais Zinnen erglänzen, und unsere Zelte bald vor Jerusalems Mauern aufge« schlagen werden!" Mit laulern Beifalle wur» den seine Worte begrüßt; zum letzten Male freif'te noch der feurige (lpperwein und die Ritter trennten sich. Walter von Hohelistein, „aber die Eifersucht und dci Zwiespalt zwischen den beiden Köni^ gen hat stels unsere Unternehmungen vereitelt. SQ3ir dürfen übet auch die Tapferkeit der Lesatzung selbst nicht zu gering anschlugen; man muß den Ungläubigen das Lob spenden, sie haben sich gewehrt, wie es für tapfere 3J?än-\ ner sich ziemt. Saladin hat jetzt neue Mannschaft in die Stadt gelegt und neue Befehlshaber ernannt. Wir weiden bald sehen, ob, wir es mit würdigen Gegnern zu tb,un habend werden. Indessen, ' wie man hoit, soll diese' neue Besatzung nicht von demselben Feuereife: beseelt sein und der Kampf dürfte aljo schwer» lich mehr so viel Hitze losten." „Es wa» weder die Tapferkeit der Belaglr,en", entgegnete der Kiburger, „noch unsere Uneinigfett und Lässigkeit allein, welche uns bisher verhindert haben die Stadt zu nebmen. Man \ muß auch die furchtbaren Vertheidigungsmiltel in Anschlag bringen, welche den Velag«tten zu Gebote stehen, Besitzen sie nicht die furchtbare Waffe des griechischen Feuers? Kaum sind unsere Sturmwerkzeuge bis an die Mauer vorgedrungen, so haben fie das Unglück, also bald davon verzehrt zu werden, wie wir alle es gleich bei unserer Anlunft zu sehen Gelegenheit hatten, als unsere treffliche Maschine dadurch vernichtet wurde." Nach einer {(einen Pause begann Raimund (Fortsetzung .fol«!) f)ijlorifd)e 9?e»eüe ouê fcengeiten terÄrcujjüße 550 n Th. Esch (gortfefcutiflO