Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-10-09 00:00:00

Italie. Les journaux italiens uous apportent aujourd'hui le texte du rapport de l'ancien ministère italien, sur l'évacuation de Rome et la translation de la capitale à Florence. Ce document est trop important pour n'être pas intégralement reproduit. Le voici : «Sire, ' »Lorsque Votre Majesté voulut bien nous confier l'administration de l'Etat, les circonstances étaient telles, qu'il eût été peu digne et d'une médiocre utilité de recommencer les négociations relatives à la question romaine. »Cependant le gouvernement de Votre Majesté, tout en consacrant principalement ses soins à l'organisation intérieure du royaume, ne perdait pas de vue cette grande question, et attendait l'occasion de la reprendre. Aussi, lorsque les changements survenus dans la politique générale et dans les relations des puissances nous parurent offrir cette opportunité, nous nous empressâmes de la saisir. »Des discussions et des délibérations du Parlement sur la question de Romeî ressortent deux principes fondamentaux, qui nous parurent dominer toute la question, et devoir servir de règle de conduite au gouvernement de Votre Majesté. »L'un, c'est que la question romaine doit être résolue par des moyens de l'ordre moral et non de l'ordre matériel, car la violence, dans un cas pareil, ne résoudrait aucune difficulté. L'autre, c'est qu'il fallait se mettre d'accord avec la France pour l'application du principe de non-intervention aux* affaires de Rome. »L'empereur des Français a toujours désiré pouvoir retirer ses troupes de Rome, nonseulemect parce que la résolution de cesser l'occupation était conforme aux principes de droit public en vertu desquels il règne, et que sa politique et ses armes ont soutenus en Europe, mais aussi par la reconstitution de l'Italie, à laquelle la nation française a puissamment coopéré, sera l'une des gloires principales de son règne. »Mais l'empereur ne croyait pouvoir abandonner, en lui retirant brusquement son appui, un pouvoir auquel il accordait, depuis quinze ans, la protection de ses armes. Il fallait donc, pour arriver à l'évacuation du territoire pontifical, rassurer les Français, leur montrer et montrer à l'Europe qu'ils peuvent quitter Rome sans failli,- d leurs propres sentiments envers la papauté. Que pouvait faire le gouvernement dans ce sens? »Il ne pouvait que promettre de ne pas attaquer le territoire que les troupes françaises avaient occupé, et empêcher que des band', s armées, venues du territoire du royaume, n'attaquassent ce même territoire. »Une telle promesse, loyalement faite et tenue avec fermeté, ne détruit ni ne diminue, selon nous, les droits et les aspirations de la nation, elle nnmtient seulement le principe de l'application des seules forces morales, de l'emploi de tous les moyens que la civilisation moderne fournit pour le triomphe des idées de liberté et de nationalité. »Nous avons donc conseillé franchement à Votre Majesté d'accepter Un tel engagement, comme correctif du départ des troupes françaises d'Italie, et nous sommes prêts à en assumer la responsabilité devant le Parlement et devant la nation. »D'un côté, il n'y a riea dans cet engagement qui soit en contradiction avec nos principes; de l'autre, il aura pour effet défaire cesser cette attente inquiète, cette anxiété qui agitait les esprits, et d'établir un intervalle entre la situation actuelle et celle qui doit avoir pour résultat final la réconciliation entre l'Eglise et l'Italie. »Nous avons la conviction que les Italiens, qui ont donné, dans ces dernières années, tant de preuves de sagacité et de sagesse, comprendront la convenance de ces accords ; et. appréciant l'extrême importance du résultat obtenu, la cessation de l'intervention française à Rome, approuvèrent une politique qui doit être prudente aussi bien que forte. »Il est également d'une grande importance de supprimer ainsi une cause permanente de divergence entre l'Italie et la France, de ne pas laisser les liens qui doivent nnir le? deos nations, dans le prfwnt •.: iuài l&wöfik, se relâcher sous l'influence d'un état de choses qui, indéfiniment prolongé, pouvait compromettre, en même temps que la dignité de la nation, ses alliances naturelles. »Cependant, le gouvernement de Votre Majesté, en se préoccupant de la question de Rome, n'oubliait pas celle de Venise. L'Autriche est campée en Vénétie dans l'une des plus fortes positions que la nature de l'art militaire aient faites, et son armée rivalise en nombre, en valeur et en matériel avec les plus redoutables de l'Europe. Si, en ce moment, elle ne menace pas le royaume d'Italie, telles alliances peuvent se former, telles éventualités surgir, aux dangers desquelles il est indispensable et urgent de parer. »A peine l'Italie se lut-elle réunie sous le sceptre de la dynastie de Savoie, que Votre Majesté songea, avant tout, à l'organisation d'un système général de défense du nouveau royaume. Votre Majesté jugeait avec raison que, sans un système de défense bien combiné, notre indépendance politique, pas plus que notre indépendance militaire, ne pouvaient être assurées. »Il était évident que le système défensif des anciens Etats Sardes ne pouvait plus être celui de l'Italie. La position de l'Autriche, le rapprochement de la frontière française, résulté de la réunion de la Savoie à la Fiance, exigeaient que ls siège du gouvernement, qui a tant d'importance dans les guerres modernes, et qui en aurait une encore plus grande pour l'Italie dans les conditions spéciales où elle se trouve, fût transféré de Turin dans une ville mieux située sous ce rapport. »Parmi les principales villes du territoire actuel du royaume, il était incontestable que Florence offrait les meilleures conditions, à cause de sa situation topographique et des lignes du Pô et de l'Apennin qui la protègent. Les chefs supérieurs des armées de terre et de mer, consultés par Votre Majesté, ont été de cet avis, etil devint indispensable de baser sur cette donnée l'organisation de la défense du royaume que Votre Majesté avait à cœur. »Cette détermination, d'ailleurs, bien que motivée essentiellement par des raisons d'ordre intérieur, se lie étroitement au traité, dont elle a rendu possible la conclusion. Au dehors, en effet, et surtout aux yeux de la France, elle se présente comme une preuve, c»mme un gage de la fermeté de notre résolution de renoncer à employer la violence contre la papauté. »Un autre résultat en sera, que l'efficacité des moyens moraux dont l'Italie se servira agira d'autant mieux à Rome, que le siège du gouvernement en sera plus voisin, que les rapports seront plus fréquents, la communauté d'intérêts et d'habitudes plus ancienne et plus intime. »Il est certainement douloureux de devoir quitter cette antique et noble ville de Turin, si capable de présider à la fondation du nouvel Etat, si propre à favoriser le développement des institutions représentatives. Il est douloureux aussi de troubler des intérêts, de déconcerter des prévisions que le gouvernement de Votre Majesté, a toutefois la ferme intention de ménager en employant les tempéraments convenables. »Nous le sentons ; mais nous n'hésitons pas à compter sur la générosité de ce peuple, au sein duquel est née et a fleuri la liberté de l'Italie, qui a versé le sang de ses fiis et ses trésors pour le bien de la patrie commune, et qui ne recule jamais devant aucun sacrifice pour assurer l'unité de la patrie. Il acquerra ainsi un grand titre de plus au dévouement et à la gratitude des autres provinces italiennes. »C'est sur vous, sire, qui avez toujours donné l'exemple de toutes les abnégations, c'est sur vous que ce peuple se modèle, et il ne saurait hésiter, lui qui voit ses rois n'épargner ni leur vie ni leur couronne, et se consacrer avant tout et en toute circonstance à l'Italie. »Permettez, sire, qu'en cet instant, l'âme profondément émue, nous vous exprimions les sentiments de toute la nation, quivous révère et vous aime, et qui sent que sa destinée est indissolublement liée à la vôtre et à celle de votre dynastie. »La convention avec la France, en tant qu'il n'en résultera pas comme conséquence effective une obligation pécuniaire, est' de par le Statut un objet de prérogative royale, et ne réclame pas la sanction du Parlement »Quant à la translation du siège du gouvernement à Florence, cette mesure, en dehors de sa gravité intrinsèque, entraîne une dépense, et nous devrons proposer d'inscrire au budget de 1865 un crédit spécial pour y faire face. L'une et l'autre Chambre jugera certainement convenable de discuter à cette occasion un objet qui touche de si près aux intérêts vitaux de la nation. »Nous désirons voir cette discussion se produire sans retard, et nous soumettons, en conséquence, à Votre Majesté, un décret par lequel le Parlement est convoqué pour le 5 du mois prochain. »Minghetti, Peruzzi, Cugia, Pisanelli, Menabrea, Visconti-Venosta, Minghetti pour J. Manna. Délia Rovere. » 9îom, 1. ©et. — ©er btô um bie UJÎitte 9îobemberê aitfgcfchobcncn §eitigfprechung beô Ganifiuô foü ein Sonfiftoriuin folgen, in »elchem Sïngefiditô ber bu'-dj ben September-- Vertrag pefchaffcnen neuen Sage fehr »idjtige Vefdjlüffe öeröffenttidjt »erben bürften. Möglich aber, bafj man fich eben in Setracbt ber Ve* beutung hiefeô Slcteô nicht übereilt, biefmefjr baô jàïjrlitfjc Gonfiftorium um bie 2öeihnad)te= 3ctt ba3u abwartet. $m Vatican ift Slfleô fehr uerftimmt, ben immer freunblidjeu unb fjeitcrcn Sarbinal 2lntonellt auôgenommen. Von Stilen trägt ber tjeiligc Vater ben ©ruef ber Verhalt* itiffe am fdj»erften. (Sr 3tebt bic ©nfamfett meljr alô fbnft ber Untergattung bor, unb felbft bie unfehlbare Villarbpartie nadj £ifche oerlor ihren Wvy W.an fteht ben heiligen Vater oft in ernfte Verachtungen oertieft. @ê fcheint, er überzeugt fich immer metjr, mie eô bei ber feigen politifdjen Weltlage ltnmögfidj ift, bie oerforeuen bem Ijetligen Stuhle 3urücf3uer»crben, aber er ift auch eben fo feljr entfchloffen, nie barauf 311 oerjidjten. ©aô ©itemma geftattet batjev nur ben 21ué»eg, abgitbanïen mtb eô feinem Diadjfolgcr 3U überlaffen, ob er bas heutige trimouimn alô bie canonifdje Sluôftattitng 3cittidjer iperrfdjaft ber Sirdje gelten laffen »ill ober nidjt. SÛSaô »irb Oefterreich thun? fragt mau fid) in hoben geifttichen Greifen, ©ort Ijcnfcht bie Slnfidjt, ber Slnhaltôpunft feines ßinfluffeo in Italien fei bafjin, »enn eô ben parifer Vertrag Dom 15. b. 2JÎ. gans 3ur2luô* fiifintng fonuncn laffe. (K. Ztg.)