Inland.
Luxemburger Wort, 1877-03-05 00:00:00

Inland. Luxemburg. 5. März. Iü ber Semeindtillthssitzung vom voiigen Samstag lam bie Finge be, Verlauft de« ««clegebaude, unb «r gebtiten Paffaze wieder vor. Hr. Bül. genntifter Vtlvai» legt b«, baß bie Finanz. läge der Stadt die Veräußerung dieser In» mdbel erheische, welche übrigens fclch' bedeu» tende Unterhaltungskosten erforderten, dc>ß ein großer Theil deS MiethertrageS durch diefelben absorbi:t werde. — Man müsse iN Laufe dieses Jahres eine zweite Waffer» pumpe anlegen, deren Kostenanschlag auf 100,000 Franlen betanfchlagt ist, auch an« dere unvorhergesehene Auslagen feien durch das Budget vorgesehen unb genügten bie gewohnlichen Einnahmen kaum noch zur Deckung der ordinären Ausgaben. Die Stadt» bliwaltung sehe sich also bot bie Alternatibe gestellt, entweder eine neue Anleihe conttak» titen zu müssen oder diese Immdbel zu vet» laufen. Uebtigens fei ber Vertauf im Prin» zipe durch ben frühern Gemeinbetath bereits tefchlossen worden unb wenn damals ble Sache nicht z,< Ende geführt worden fei, fo habe der Grund darin gelegen, daß bet erzielte Preis nicht den wirklichen Werth der Gebäulichleiten erreicht habe. Heute jedoch seien die Zeiiberhältniffe andere, bet Otunbwerth habe bedeutend gewonnen, auch feien Liebhaber fär die Gebä«de borhanden- Es fei fomit jetzt der beste Augenblick für ben Verkauf und habe deshalb auch das Tchoffen-lollegium durch Experten, die Hh. Schramm und A. Suja, ben reellen Wetth det Gebäulichleiten feststellen lassen. — Det Hr. Bürgermeister macht hierauf bem ©e» meinderath Mittheilnnz bon bem Berichte bet HH. kxberten. Derfelbe ift seht ausführ» lich gehalten und steht für bas Cerclegebäube einen Minimalwerth von 100.000 Fr. unb für bie gebeckte Passage bon 50.000 Ft. bor. Ht. Engel fragt, ob nach Verlauf bieset Immdbel bie Stadt auf einige Iahte hinaus bor der Nothtoendigkeit einer neuen Anleihe oder neuen Auflage gefchüht fei, andernfalls würde er befürworten, zu diefen letztem Hülfsmitteln schon jetzt zu fchreiten und ben Grundbesitz der Stadt zu bewahren. Hr. Bürger«. Serbais antwortet Hr. Engel, er glaube, das Gleichgewicht im Budget werde durch dieien Verlauf auf einige Jahre hinaus sichergestellt, doch sei el unmöglich, dies mit Sicherheit Voraus zu bestimmen, indem Falle eintreten könnten, die unboihel» gesehene Auslagen zut Nothwendigkeit mach» ten. Hr. Samort bemerkt, ob den Ltabtflnanzen denn nicht mit einet Steueterhohung aufzuhelfen fei. Hr. Deny ist für den Verlauf det Immobel. wünfcht jedoch, daß ein Theil deS Erlöses auf 5en Bau bon Tchulhüusern ber» wendet werde, indem 'oie vorhandenen Lokale nicht mehr den erforderlichen Raum gewähr» ten und auch in hygienischer Beziehung zn wünsche, übtig ließen. Lt erwähnt nament» lich die zu Schulzwecken verwendeten Räun»^ lichkeiten det Artillerie» Laferne, denen eS an Luft unb Sicht fehle unb die beschränkten Räumlichkeiten bes SchulgebäubeS im ©rund. Gegen den ersten Einwurf erhebt. Hr. Lamort. Er felbst habe die S,ale det Artillerie.«»' seine besichtigt und sie bollbimmen gut erhellt gefunden. Den Uebelftand mangelnbet Nenti» lation ließe sich sehr leicht burch Anbringen bon berfchließbaren Oeffnungen in bet Hohe ber Fenster oder de« Plafonds beseitigen. DieS gibt Hrn. Engel «„laß z» bet Frage, ob benn auf eingehenbe Weise festge» stellt wotben sei, baß das Cerelegebäude sich nicht zum Schnlgebäude eigne. Seiner Mei» nung nach plaibire hierfür ganz besonders die Lage inmitten ber Stadt, womit dann auch den gerechten Klagen der Eltern Rech» nung getragen werde, die sich batübet be» schweten, baß die kleinen Kindet bei der rauen Winterzeit den weiten Weg bi» zur Schule zurücklegen müssen. Lr beantragt die Ernennung einer Commission, um sich hier» über auszusprechen. Hr. Bürgermeister Serbais ettolbert auf bie Bemerkung des Hrn. Lamolt, baß eine Erhöhung bei kteuer Um 10°/, etwa 20,000 Fr. ertragen würbe, eine Summe, welche den momentanen/Bedürfnissen der ötadt gegenüber nicht in^ Anschlag zu bringen sei. Hr. Deny bemerkt er, daß allerdings in 6 bis 8 Jahren die Nothwendigleit an die Stadtverwaltung herantrete, neue Vchulge» täude errichten, zu muffen, indem die Nevol» lerung in stetiger Z nähme begriffen sei. Bei ber precairen Finanzlage bet Etabt müsse man sich jedoch mit den jetzt Vorhände» nen Räumlichkeiten begnügen. UebtigenS liege bie Hoffnung nahe, daß bie Regierung bie Notmalschule anderwärts unterbringe unb ber Stadt ben bi« jetzt von ber Normalschule occupirten Theil beS LongregationSge» bäudeS abtret:. Die bevorstehende Démolir' ung des Wagenhauses unterhalb der Maria» Therefiacaferne, welches der Stadt gehöre, biete eine günstige Gelegenheit, um in diesem Sinne 5ei der Regierung zu wirken and die Verlegung der Normalfchule zu befchleunigen. Bezüglich des neu zu erbauenden Schul« Hauses in ber Vorstadt Gmnd bemerke er Hrn. Deny. daß im diesjähiigen Budget ble benbthigte Summe ausgworfen fei unb mit ben Bau» arbeiten fofort begonnen werde, sobalb der Bauplatz erworben fei. Die Unterhand» langen bitferhalb mit ber Familie V»ock feien dem Abschlüsse nahe. In Betreff des Ler:le Gebäudes fei zwar lein schriftlicher Bericht über bie Zweckmä» ßigleit bieses BebäudeS zur Einrichtung eines Lchulhauses entgegengenommen worden, doch habe er. der Hr. Bürgermeister, daS Urtheil sachverständiger Männer entgegengenommen, bas ganz absprechend gelautet habe. Ein ganz besonderer Umstand, welcher sich ber Verwendung de»' Leicle»Gebaudes zu einem Lchulhlluse entgegenstelle, fei baS Fehlet^ eines giräumigen Hofraumes. Hr. Lamort maHt die Bemerkung, der Paradeplah st^n^l j^ den Ki^ein für ihr: Spiele zur Verfügung. Hr. Bürgermeister Serval» erwidert, man tonne boch bie Kinber nicht auf öffentlicher Stieße sich herumtummeln laffen, ber Pa» rabtplatz lbnne aber nicht anders als eine öffentliche, bem Vctteht bleuende Straße an» gesehen werben. Der ©emeinderath genehmigt einstimmig ben Vettauf beS Ceccle'GebüubeS unb bet gebnllen Passage unb witb in bet nächsten Sitzung baS Belch-verbenheft bem Gemeinde» tathe zut Genehmigung unterbreitet toetben. Nebet Art. 10 bet Tagesordnung entfchei» bet ber ©emeinbetalh bahin, baß ben fechS Polizei'Agenten unb dem Felbhüter für au» ßetgewbhnlichen Dienst (diefelben berfahen ben Dienst ber ausgetretenen ober entlassenen Agenten neben bem rhigen) eine ©ratification bon 75 Fr. zu bewilligen fei. Bei Art. 11 ber TageSotbnung fprach gleich Anfangs ber Herr Bürgermeister ben Wunfch aus. eS mochte biefer Artitel bei beschlossenen Thüren bethanbelt »erben. Da jeboch unterlaffen tourbe, einen förmlichen Antrag bieferhalb zu stellen, fo tonnten toir einem Theile ber Debatten folgen, an benen sich namentlich bie HH. GtaaS, Engel nnb Vtoufel betheiligten. Wit glauben jeboch Wohl zu thun, biefe Debatten, bie einen allzu bet» sbnlichen Ehara'ter hatten, hier nicht wieder» zugeben, um fo mehr, nlS schließlich ber ©e» meinbetath auf Antrag des Hertn BürgetmeistetS ben buis olos botirte, unb begnügen uns, bas Resultat bet Vethanblungen mitzu» theilen: Mit 8 gegen 2 Stimmen befchloß bet ©emeinberath ben Uebetgang zur TageSotbnnng. Die bothergehenben Artitel bet Tagesord» nung waren nut bon Interesse für bie Be> treffenden, weßhlllb toit un8 auch daban bis» Penfiten, biefelben toiebetzugeben. Chriftnach, 1. März. Am gestrigen Vof Mittage lid der Acketet LieS I,, 34 Iichte alt auS Hallet, bei einem hiesigen Schmieb, einige Rabjchienen auf feinen bon einem Pfetbe bespannten Teimet unb fuhr nach Hause. Kaum war er jedoch einige Schritte bon bet Schmiebe entfernt, als bas Pferd durch baS Gerassel det aufeinanberstoßenden Schienen fcheu geworben, durchging. S. ber» fuchte bergebenS ba8 Pferb mit ber Seine zurückzuhalten. Auf dem Glatteis ausrut» fchenb fiel berjelbe zu Boden, toutbe bon dem Unten Rabe mehrere Meter fortgefchoben. bis baSselbe ihm fchließlich über bie Brust fuhr. Schnell sprang et wiebet auf und eilte bem Fuhrwerk nach, doch schon nach einizen Schritten brach er bewußtlos zusammen. Det Lchmieb, weichet biefeS alles sah, eilte hin, btachte ben Besinnungslosen in ein nahe ge> legeneS HauS, allwo er eine halbe Stunde später verschied. Nach Aussagen des »rztes starb ber Verunglückte in Folge innetet Vetblntung. Dietitch, 3. März. Durch baS trau» rige Sauten det Sturmglocken wurden bie Bewohner DietirchS diese Nacht aus ihrem Schlummer geweckt, um bem betheetenben Element, baS so schrecklich biefe Nach! in der Wohnung des Hrnn Vanne«»s wüthele, Einhalt zu thun. Dank ber «witzigen Feuer» Wehrgesellschaft unb mehrern Bewohnern von hier, tonnte ein Weiiergreifen des FeuetS verhindert werden, waS fönst auf beiden ztohen Schaben hatte anrichten wnnen. Wo» durch baS Unglück entstanden, und wie groß bet Schaben ist, ist noch unbekannt. Las ©ebäude toat affekutitt bei der Gesellschaft »«»lllÄ^üs gsuérals. Zufchauet. Libingen (Roser), 3. März. Wie ge> fthrlich eS für kleine Kinder ift, bespannte Fuhrwerke zu erklettern, bezeug wieder bas nachstehend Unglilck: Während bet Müll«, knecht F. am gestrigen Tage bie Säcke in hiesiger Ottschaft hetbeittug unb feinen K»l» ren auf bet Lttaße stehen hatte, nähetten sich biesem mehrere Kinber, bon denen der 5 Jahre alte Knabe beS LchteinerS Eh. übet daS Rab hinweg auf ben Katren zu klettern betsuchte. Schon stanb det Knabe auf dem oberen Theil deS RadeS, als bie Mutter beffelben, bieseS bemerkend, einen Angstschrei ausstieß und auf den Karren zulief. Auf Schrei that das Pferd einen Schritt bor» wätts, u. ber auf bem Rade flehenbe Knabe stürzte herab, fiel mit bem Kopfe .auf bie hart gefrorene Erde, allwo er bewußtlos auS Mund und Nase blutend liegen blieb. Ei> nige Minuten später toat bas Kinb nur mehr eine Leiche. Wir lefen in ber „Luxemburger Gazette" (Amerika) : Da Herr Fr. Berg er seine Rundreise hier im Westen so lange hinausgeschoben u. man nicht weiß, wann er biefelbe antreten toirb. fo warb daS Muffen ©efuch an bie Ständekimmet um Errichtung bon Luxem» burgischen Konsulaten im Saufe diefer Woche an ben Präsidenten der Stänbelammer, Herr Leffel, abgesandt. Dasselbe trägt nicht «eni» ger als 2700 Unterschriften, gewiß eine stattliche Anzahl, um so stattlicher, al8 bie Unterschriften auf bem ganzen großen Lanb» comblez bet V. St. gesammelt wetben muß» ten. DaS ©efuch ist bon einet Karte ber V. Lt. begleitet, auf ber die Luxemburger Ansiebelungen mit Farben beutlich bezeichnet finb. Auch ber Regierung ift eine solche Karte zugesanbt und sie in Kenntniß von bem ©efuch^ gefetzt worden. Das Loinite zur Netreibung bet Lonfu» larangelegenheit im Auftrage Ns. Palen, Präsident. 9ls. ©onner, Sekretär. Dasselbe Blatt bringt folgendes Verzeichniß --er sich dem Priesterstanbe widmenden Luxemburger unb Luxemburger» Amnilanet in den verschiedenen Lehranstalten det Union. ZLradiocefe Milwaulee, (Wlsc.) St. Franel8 Seminar. 1. 3os. La Noulle, au8 ©cheisingerville, Wi8c.. Theologe. 2. Nm. Franz, au3 Roobt, Theologe. 3. Ch. Grobschmibt, aus Bissen, Theo» loge. 3. 3. Hoff. au8 Dalheim, Remtch, Theo« loge, stubirt für bie Diöcefe Fort Wahne. 5. P. Pefchong, au8 Newburg, Wisc.. Theologe. 6. N3. Rebinn, au3 Obelfeulen. Theologe, stubirt für bie Erzbi0cefe ©t. Loui8. 7. P. H. Welbe8, a«8 ©tadtbrebimu3, Theologe. «rzbiocefe Phil abelphia, (Penn.) 8. 3ame3 Regnery, au3 Lon3borf, Theo» loge. «krzbiocefe ©t. Loui8. (Mo.) St. Loui8 Universität. 9. 3. P. Frieben, au8 Mertert, Greven« mâcher, ©cholaftil« be3 Olden8 der Gesell» schaft 3esu. 10. E. Schlechter, au3 ©tabt Luxemburg, Scholastiker ber Gefellfchaft 3°l«, tocirt in Chicago. 11. 3. Wagner. au8 Echternach. Schola» stiler der Oefcllfchaft 3efu. Diocefe Clevelanb, (Ohio.) St. Mmy's Seminar. 12. 3am. Christophory, a«8 Nieberanven, Theologe. 13. 3. B. Metie3, aus Wcllenstein, Theo» lege. 14. Emil Schmitz, au3 Blabt Luxemburg, Theologe. 15. F. ©inner, au8 Hollerlch, Theologe. Diöcefe Fort Wayne, (Indiana.) Notre-Dame. 16. M. PH. FMze, aus Harlingen, Theologe unb Hülfelchrer fZr Sprache und Gefang. 17. 3- B. «oergen, geb. zu Paris, letzt» hin wohnhaft zu Luxemburg, Student im Et. 3ostph8 Noviziat. 18. N3. 3rman, uus E'pelbmgen bel Remich, ©tubent im St. Issep^Z Noviziat. 19. Peter Johannes, aus Fyschen, Theo» loge, Hnlf8lehrer ber alte>^ Sprachen. 20. Alex Äirfch. aus Kllnzig. Theologe, Lehrer ber Naturmiffenschasten. 21. M. Lauth, au3 Bous b'^i Remtch. 22. N3. Stoffel, Er., aus Hohem. Lehrer ber alten ©plachen. 23. N3. Stoffcl 3r., aus Hol,iM, 2'u« beut im ©t. Iofep.'s Noolzict. Apostolisches Nilariat ©t. Lloub.—Northnn Niunesota. St. Iohn's Lollege, ©teacns Co., Ätinn. 24. 3. Vt. 3acobs, aus Befort, Theologe, ftubiit für bie Diocèse ©t. Paul. 25. 3ohn M«rfch. aus Bowingm, (Merjch) Theologe für das opostolifche Vita« riüt Northern Minmfata. 26. Franz Stopper, aus Tt. Nilolau3, Ozaulee, Co., Wisc. (feine Eltern sind aus Lenningen, Theologe) ftudirt für das aposto« lifche Vicariat Northern Minnesota. 27. 3. B. Zigrang aus Co«tnn, Theo» loge, ftubirt für bie Tiocefe Dubuque. Abtei St. Ludwig am ©ee. 28. Willibrorb Mchowalb 0. 3. L., aus sannen, Rtbingen, Theologe. 29. Gregoriu8 ©teil 0. 3, 2., au3 OM Weiler, Theologe. Verzeichnis ber Luxemburger, bie als Or. bensbruber in ben Ver. St. wirken. 3n ber Congrégation vom heiligen Kreuz. 1. P. Amabeu3. geb. 3of- Weyer8, au« Stolzcnburg, Lehrer in Cincinnati, Ohio. 2. F. Nlusiu8, geb. Michel Thoma, aus Canach. Bäcker in Notre Dame, 3nb. 3. F. Damian, geb. 3«ob ©trößer. au« Hnspelt bei Gro3bous, Hufjchmied in Not« Dame, 3nb. 4. F. Hubertus leb. 3ohann Peter ©chiltgts, au3 Col«ar'Berg in sincinnati, Ohio, Wärter am St. 3°feph's Lyceum. 5. ?. Hypoliiu3, geb. Michel Fianl, au» Mdsborf bei Echternach, Schuhmacher in Notre Dame. 3«b. Wir wissen, baß beibe vorstehend n Lhe> mata nicht Anfpruch auf Vollständigkeit ma» chen kdnnen unb baß bcsonber3 das Verzeich» niß ber Orbensbrüber fehr mangelhaft ist. Wir mochten baher Alle biejenigen, bie un3 hilfreiche Hanb leisten können, bitten, die fehlenben Angaben einzufenben, bamit wir bie Listen fo vollstänbig als möglich machen lonnen. 3st bie Arbeit beenbet, fammeln wir bie ndthtgen Angaben, um bas Nerzeichniß aller Luxemburger Priester, bie hier auf be« Kontinente gestorben ober gewirkt haben und falcher, die fPHter in bie Heimath zurllckge» lehrt ftnb, zu publiai«!,. Möge man un» gütigst alle Notizen über bicfe Missionare einfenbtn. damit wir gleich zur Arbeit fchreiten können. Helfen Alle, ist die Arbeit leicht.