Inland.
Luxemburger Wort, 1863-08-04 00:00:00

Inland. gegend von Tt. Vieh, Jîû[teb.erlîro. und Monjoie die Kaitoffeln bedeutend durch den Frost gelitten, so daß nun im ganzen Hof von Amel die Hoffnung auf cine nur mittelmäßige ÄartoffttAernte gänzlich aufgegeben hat. Auf cine reichliche Kornernte hofft man im Oesling allgemein. Die meisten Scheunen werden auch bald mit Heu und Klee ausgefüllt fein. Hafer wird spärlich. Ob die Hafer-Äernte nicht besser an der Mosel und auf den Moselbergen ausfallen wirb als im Oesling, und ob dort viel Klee gewachsen ist? S. M. l'impérairice des Français vient d'accorder un témoignage de bienveillance à M. E. Manon de Monaghan, vice-consul de France dans ce 'pays, en agréant l'hommage de son dernier livre Borne et la Civilisation et en l'honorant de sa haute approbation. Nous avons déjà récemment constaté le succès de cet ouvrage a Paris. Bürgermeister der ©freinte Ermödorf ernannt werden. Veknnntmnchung, betreffend die Mitthcilungder (SlaffïviinoZettel des nicht bebau» teil Grnndeisteüihnms. Es wild hiermit den (Eigentümern, altern und Verwaltern, welche Oiunbcigcntbum in der Gemeinde besitzen,. zur Kenntnis gebracht, daß ihnen die G>(nf[irun-d=3ettel ihrer ©runbgûtcr zur Prüfung und Angabe der etwa entgegenzustellenden Pemeikungcn mitgetheilt werben. Ter Erfolg der vorgenommenen Cataster» Revision wird großen Theils von der Sorgfalt abhängen, mit welcher die Vetheiligte:, die verschiedenen Parcellcn ihres Grundbesitzes mit jenen Zclteln vergleichen werden. Dieselben werben also prüfen: 1° Ob ihre Namen, Vornamen, Stand und Wohnort richtig geschrieben seien; 2° ob die Zettel ihnen fein fremdes Eigenlhum zuerkennen; 3" ob feine Weglassung stattgefunden hllbe; 4° ob die Cultur-Art ihrer Parcellen ober irgend einer Parcelle der Gemeinde nicht eine irrige fei; 5° ob der Flächeninhalt der Paicellen richtig angegeben sei; 6° ob die <s£affirung gewisser ihnen selbst oder auch an< bern gehörigen Parcellen nicht zu hoch oder zu niedrig sei. Die Ncclamationen sind nichl auf dem Zettel selbst, sonbein auf einem vom Nethciligten beizufügenden Blatte nicht gestempelten $a- Piers zu verzeichnen. — Jeder Zettel wirb, deHufs etwaiger Berichtigung und fernerer Aufbewahrung, vom Beteiligten nicht beschrie. den, ««beschmutzt, ungefaiten und unverletzt bei der Verwaltung wieder eingehen, wibri« genfalls derselbe ouf Kosten des Belheiligten neu hergestellt wild. — Die Frist der Mitlheilung ist auf acht Tage festgesetzt. — Es liegt also im Interesse der Eigentümer diese Frist zur Prüfung ihrer Zettel zu benutze», und um letztere zu erleichtern sind die Pläne und Tabellen des Grundbesitzes im Gemeinde- Sekretariate zur Einsicht der Vethciligtcn aufgelegt. — Nach Ablauf der unabänderlich an« beraumten Frist begibt sich der Geomcter in die Gemeinde und eilheilt den Eigenlhümern lebe etwa vellangtc Auskunft. — Vor Ankunft des Gcomcters in der Gemeinde werden die Eigentümer ihre Zettel mit den etwaigen Rcclamationen Dem Bürgermeister einsenden. — Nieser wird Sorge dafür tragen, daß alle Zettel und Neclamcmonen vor der Ankunft des Geometrrs bei ihm eingehen. — diejenigen Eigenthümer, welche feine Reklamation erbeben, weiden angesehen, als stimmen sie dem Inhalt ihrer Zettel bei. — In Bezug auf Communal - Eigentum kann das Schöffen« Collegium r^laumen. — Durch Beschluß vom 28. Juli ist Hr. So» harm Weprich, Vaubwirth und Gemeinderaths» Mitglied zu Vuschrodt, zum Schöffen der Gemeinde Wahl ernannt worden. Santon Clerf,.3l. Juli. In ter Nacht vom IG. auf den 17. haben in einzelnen Ortschaften des Kantons Clers und i.n der Um- Durch Königl.-Großh. Beschluß vom 21. Mtö. ist Hr. Nikolas Oflert, i.'andwirth und Schöffe, wehnhaft zu Ermsdorf, in Ersetzung des »erftorbenen Hrn. Nikolas 3etltnger, zum