Extérieur.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-08-08 00:00:00

Extérieur.  Metz, 8 août Les deux corps d'armée français Mac- Mahon et Frossard qui ont accepté la bataille isolément, ont dû se replier de Wissembonrg et Forbach sur l'armée principale qui campe aux environs de St-Avold, et qui est commandée par le maréchal Bazaine et les généraux Boni» baki et Ldinirault dont aucun n'a encore combattu. Le mouvement de concentration générale est opéré et l'en s'attend à une bataille décisive pour le 9 ou le 10. Voici les dépêches: Metz, 7 août, 6 h. du matin. «Dans l'affaire qui a eu lieu hier à „Eorbach, il n'y a eu que le 3° corps «engagé, soutenu par deux divisions des «autres corps. Le corps du général Lad«mirault, celui du général de Pailly et «la garde n'ont pas combattu. Le combat a commencé à une heure et sem«blait sans importance; mais bientôt de «nombreuses troupes se sont embusquées «■Vins les bois essayant de tourner la «position. A cinq heures les Prussiens repoussés et renoncèrent à «l'attaque, mais un nouveau corps arri«vant de Werden sur la Sarre, obligea «le général Frossard à se retirer. Aujourd'hui les troupes qui se trouvaient «divisées se concentrent sur Metz. «Dans la bataille qui a eu lieu près «de Frischwiller le maréchal de Mac«Mahon avait cinq divisions. Le corps «d'armée du général de Pailly n'avait «pu le rejoindre. On n'a que des détails «três-vaguos. On dit qu'il y a eu plusieurs «charges de cavalerie, mais les Prussiens «avaient des mitrailleuses qui nous firent «beaucoup de mal. «NAPOLÉON." Hier 7 on ne s'est battu nulle part. Méfions-nous des fausses nouvelles. La populace de Metz se livre à des actes de cruauté contre les Allemands établis dans cette ville ; la rage n'a pas de bornes et il s'est commis des excès indignes d'un peuple civilisé. NAPOLÉON, Par la grâce de Dieu et la volonté nationale, Empereur des Français, A tous présents et à venir, salut; Notre conseil des ministres entendu, Avons décrété et déciétons ce qui suit : Art. ler.1er. Le département de la Seine est déclaré en état de siège. Art. 2. Nos ministi es sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret. Pour l'Empereur, et en vertu des pouvoirs qu'il nous a confiés, EUGÉNIE  Nous venons de parcourir les boulevards et les rues de Paris; le plus grand calme y règne et la populution témoigne de sa confiance par la dignité de son attitude. Ce n'est plus le moment des rassemblements et des cris, des démonstrations bruyantes et des chants incohérents et criards. Nous félicitons la population parisienne de ce sang-froid, et au nom de la patrie, nous ne pouvons que l'engager à se maintenir calme et digne. (Pays,) Le conseil des ministres a adressé à la population de Paris la proclamation suivante : Vous avez été justement émus par une odieuse manœuvre. Le coupable a été saisi, et la justice informe. Le gouvernement prend les mesures les plus énergiques pour qu'une telle infamie ne puisse plus se renouveler. Au nom de la patrie, au nom de votre armée héroïque, nous vous demandons d'êtres calmes, patients et de maintenir l'ordre. Le désordre à Paris, ce serait une victoire pour les Prussiens. Aussitôt qu'une nouvelle certaine arrivera, de quelque nature qu'elle soit, bonne ou mauvaise, elle vous sera immédiatement communiquée. Soyons unis et n'ayons en ce moment qu'une pensée, qu'un vœu, qu'un sentiment: le triomphe de nos armes. (Pays.) La tactique de l'armée allemande, dit le Times dans son numéro du 6 août, est, si nous ne trompons, d'envelopper l'armée française devant Metz. Il lui faut, pour triompher, un combat corps à corps avec toutes les forces de son ennemi; peut-être est-elle commencée ; c'est probable, car il a fallu plusieurs jours pour concevoir et mûrir ce plan. Mais un tel engagement aurait fatalement ses phases et ses épisodes. L'action s'étendrait de Trêves à Lauterbourg, sur une ligne de 100 à 110 milles, et malgré le secours des voies ferrées et des communications télégraphiques, il y aura trouble et confusion sur plusieurs points de la lutte. Il faut mettre en ligne de compte les désappointements, les fautes personnelles, les caprices du la fortune allant de l'un à l'autre des belligérants, et alors il est impossible de pressentir le résultat décisif. Quoi qu'il en soit, avant deux ou trois jours le télégraphe nous aura fait connaître de grands et sérieux événements. (Correspondance Havas.) On communique à l'lndépendance la lettre suivante d'un Belge qui s'était rendu en Allemagne, dans l'espoir de pouvoir suivre les armées allemandes et de rendre compte de leurs opérations, et qui s'est vu ramené à la frontière, non sans avoir eu à souffrir d'un excessif et fort inutile déploiement de rigueur ; en voici un extrait : Frontière de Prusse, 3 août, Pas tendres, les Prussiens! Je viens d'en faire l'expérience, et si par hasard vous étiez tenté de pousser une pcinle sur le Rhin, que mon exemple vous rende prudent. Apprenez tout d'abord que pour qui ne parle pas l'allemand avec un accent purement germanique, pour qui surtout a le malheur de prononcer un mot de français, le séjour de la Prusse, dans les circonstances actuelles, est un péril permanent. La population exaspérée voit dans tout étranger un espion, et la police obéit à l'opinion publique. Ainsi, moi correspondant inoffensif, n'ayant pas écrit une ligne qui ne fût l'expression réelle du sentiment national germanique, n'ayant rapporté aucun fait qui ne fût, en même temps que l'exacte vérité, un éloge réel, j'ai été arrêté, hué, conduit en prison, traité comme prisonnier de guerre ; j'ai subi une information et plusieurs interrogatoires ; j'ai été détenu pendant quatre jours dans la forteresse d'Ehrenbreitstein, et si j'ai été relâché par suite de l'évidence de mon innocence, je n'en ai pas moins été reconduit à la gare de Coblence, sous escorte, avec ordre de retourner en Belgique sans retard et sajs arrêt. De Cologne je me suis rendu h Bonn, et là j'ai dû attendre pendant trois jours le rétablissement d'un train de voyageurs dans la direction de Trêves où je voulais me rendre. Chaque jour et d'heure en heure, j'ai pu constater une transformation dans l'état des esprits. Lors de mon entrée en Prusse, la guerre était acceptée avec résignation ; après la rentrée des premières réserves, après les premières concentrations, on a pris confiance, puis on est arrivé à l'enthousiasme, et aujourd'hui c'est une exaltation patriotique indescriptible. On est sûr du triomphe et on le célèbre par anticipation. L Les convois de troupes se succèdent si nombreux et si forts, les armements sont si satisfaisants, les proclamations affichées chaque jour à tous les coins des rues, dans les villes comme dans toutes les bourgades, font de si énergiques appels aux armes, l'inaction de 1 ennemi, si bien interprétée comme un signe d'impuissance, que l'on crie victoire. Le soldat qui se rend aux avantpostes avec le plus d'empressement a le haut du pavé. Il est l'objet des plus grandes attentions. Il est comblé de faveurs, bourré de rafraîchissements, de victuailles, de cigares. Metz, 3 aoùt,s7 h. 30 du matin. „MeB communications étant interrom- „pues avec le maréchal de Mac-Mahon, „je n'ai pas eu de nouvelles de lui jus„qu'à hier. C'est le général de Laigle qui m'a annoncé que le maréchal de „Mac-Mahon avait perdu une bataille «contre des forces considérables, et qu'il „se retirait en bon ordre. „D'un autre côté, sur la Sarre un en«gagement a commencé vers une heure, «ïl ne paraissait pas très-sérieux, lors«que petit à petit les masses ennemies „se sont accrues considérablement, ce«pendant sans obliger le 2e corps à refouler. Ce n'est qu'entre six et sept „heures du soir que les masses enne„mies devenant toujours plus compactes, „le 2e corps et les régiments qui le sou«tiennent se sont retirés sur les hauteurs. «La nuit a été calme. Je vais me placer „au centre de la position. «NAPOLÉON." Metz, 7 août, 4 h. 30, matin Le major général au ministère de l'intérieur. «Après une série d'engagements dans lesquels l'ennemi a déployé des forces considérables, le maréchal Mac-Mahon s'est replié en arrière de sa première ligne. «Le corps de Frossard a eu à lutter hier depuis deux heures contre une armée ennemie tout entière. Après avoir tenu dans ses positions jusqu'à six heures, il a opéré sa retraite en bon ordre. «Les détails sur nos pertes manquent. «Nos troupes sont pleines d'élan. La situation n'est pas compromise; mais l'ennemi est sur notre territoire, et un sérieux effort est nécessaire. Une bataille paraît imminente." En présence de ces graves nouvelles, notre devoir est tracé. Nous faisons appel au patriotisme et à l'énergie de tous. Les Chambres sont convoquées. Nous mettons d'urgence Paris en état de défense; pour faciliter l'exécution des préparatifs militaires, nous déclarons l'état de siège. Pas de défaillances ! Pas de division! Nos ressources sont immenses. Luttons avec fermeté, et la patrie sera sauvée ! On écrit de Stockholm, 27 juillet: Notre gouvernement a déclaré sa neutralité, mais à l'égard de la France c'est là une neutralité si bienveillante, si sympathique, qu'elle présente un caractère spécial. C'est de votre côté que sont nos intérêts et nos sentiments. Que désireztous en effet, si ce n'est ce qui est le but de toutes nos aspirations? Vous voulez que l'équilibre du Nord ne soit pas un vain mot, que la Baltique ne devienne pas un lac prussien, que la nationalité danoise soit sauvée. Or, n'est-ce point là le programme de tout bon Suédois, et les précédents de notre politique ne sont-ils pas en tous «points conformes à la vôtre ? S'il y a en Europe un pays qui ait profondément souffert des catastrophes du Danemark et qui ait versé des larmes de sang en voyant égorger cet héroïque petit peuple, certainement c'est le royaume de Suède et de Norwége. Vous savez qu'en 1848 nous avons prêté une assistance matérielle au Danemark, et qu'il en aurait été de même en 1864, si l'une ou l'autre des grandes puissances avait défendu ce pays par les armes. Nous ne nous sommes fait aucune illusion sur l'atteinte que portaient à notre honneur et à notre sécurité les outrages infligés à un peuple frère, et nous comprenons parfaitement que le jour où la Prusse aurait consommé ses attentats contre le Danemark, l'indépendance de la Suède et de la Norwége ne serait plus qu'une chimère. Nous sommes obligés de l'avouer, le salut, ou plutôt la résurrection du Danemark, est pour nous-mêmes une question de vie ou de mort. C'est vous dire que nous formons des vœux ardents pour le triomphe de notre armée. Il ne pouvait d'ailleurs y avoir aucun doute à ce sujet pour quiconque connaît notre histoire. Les manifestations si nombreuses qui se sont produites depuis plusieurs années n'ont-elles pas resserré encore les liens intimes existant entre les deux cours de Stockholm et de Copenhague? N'y a-t-il pas des entrevues constantes entre notre roi et le souverain du Danemark ? La fille de notre monarque n'a-t-elle pas épousé le prince héritier de la couronne danoise ? Charles XV et Christian IX ne sont-ils pas de véritables amis ? Il n'est pas question d'urion Scandinave, et les trois royaumes tiennent, avant tout, à maintenir leur autonomie ; aussi n'existet-il entre les deux dynasties aucune défiance ; l'intimité entre les deux cours est complète. Je n'ai pas non plus la prétention de vous apprendre quelque chose de nouveau en vous disant combien notre roi, dont le caractère est si loyal, si chevaleresque, a d'affection pour l'empereur Napoléon. Les relations des deux souverains ont toujours eu un caractère de cordialité exceptionnel. Charles XV n'a jamais oublié que la France est le berceau de sa famille, et il reçoit ici les voyageurs français comme des compatriotes. Ce n'est un secret pour personne que, s'il n'avait écouté que sa vaillance et son ardeur, il aurait défendu le Danemark en 1864, et que jamais l'épée de Gustave-Adolphe n'aurait été confiée à de plus nobles mains. Au moment où la France place dans son programme le j triomphe de la cause danoise , tous les | cceurs battent pour vous en Suède et en Norwége. Une neutralité du genre de la nôtre est pour vous plus qu'une sympathie, c'est une force. Je vous ferai remarquer en terminant que notre attitude est conforme aux intérêts du gouvernement et du peuple russe, qui ont vu comme nous avec regret le démembrement du Danemark. Vous savez que l'empereur Nicolas, lors de la crise de 1348, avait été le plus important soutien de la monarchie danoise, et qu'au moment où les régiments suédois venaient défendre le trône de Frédéric VII, une flotte russe paraissait dans les eaux de Copenhague et sauvait le Danemark. Tout ce qui s'est passé depuis lors n'a fait que corroborer sur ce point les sentiments de la Russie. Cette puissance s'est émue, non sans raison, des premiers symptômes de propagande prussienne qui se sont manifestés dans les provinces baltiques. Tout le monde dit à Saint- Pétersbourg et à Moscou, comme à Stockholm et à Christiana, qu'une forte marine prussienne serait un aussi grand sujet d'inquiétude pour la Russie que pour la Suède et la Norwége. C'est là une idée qui revient sans cesse dans la presse russe, et notamment dans la Gazette de Moscou, qui exerce tant d'influence sur l'opinion. Je vous rappellerai aussi que si la fille de notre roi a épousé le prince royal de Danemark, la sœur de ce prince est la femme du grand-duc héritier de Russie. C'est là un nouveau motif d'amitié entre les cours de Saint-Pétersbourg et de Stockholm, et je suis heureux de constater que nous continuons à entretenir avec nos puissants voisins des relations de bon voisinage et du mutuelle estime, qui ne laissent rien à désirer. (Pays.) La dépêche publiée à Londres, et qui a essentiellement une origine prussienne, atténue singulièrement dans notre esprit l'impression fâcheuse produite hier à la première heure par la nouvelle de l'échec de "Wissembourg. Ce petit triomphe a été, en effet, chèrement acheté par les Prussiens, qui conviennent que l'affaire a été pour eux, une brillante mais sanglante victoire. Les Plussions ne dissimulent pas la grande supériorité numéiiquc de leurs forces sur ce point. Ainsi, trois corps d'armée ennemie ont attaqué une seule division d'un des corps d'armée français. Enumérons, en effet, les forces prussiennes en détail : Le 5e corps d'armée se compose de deux divisions, chaque division comprenant deux brigades et chaque brigade quatre régiments. Les régiments sur pied de campagne en Prusse sont de 3000 hommes. Par conséquent, le 5° corps se composait da 8 régiments à 3000 hommes. Le 11° corps, qui a également donné à "Wissembourg, contient une division de plus que le 5° savoir la division liesse grand-ducale. Le 11° corps comprenait donc en rangs 32 mille combattants. La dépêche signale encore un corps d'armée de Bavière dont nous ne pouvons dire l'effectif et que nous estimons au minimum à 10 mille hommns. Récapitulons, et nous trouvons au bas mot : 68 mille combattants ennemis contre une division française, soit contre 10 mille hommes. Ajoutons que parmi les régiments ennemis se trouvait celui des grenadiers des gardes du roi, c'est-à-dire un des plus exprimentés et des plus solides de l'armée prussienne. Du côté des Français, nous n'avons eu en ligne contre de telles forces que trois régiments d'infanterie et deux de cavalerie, qui ont soutenu une lutte acharnée pendant trois heures et ont fait éprouver des pertes à l'ennemi, pertes qu'il avoue lui-même en ces termes non équivoques: „ Victoire sanglante. Les grenadiers des gardes du roi et le 50° régiment ont beaucoup souffert." Que devons-nous en conclure ? Deux choses : C'est que l'échec est moins considérable qu'on ne l'avait cru d'abord. Mayence, 7 août. Le prince Frédéric-Charles s'est rendu de Hombourg à Blioscastel. Le général Steinmetz est entre Sultzbach et Sarrebruck. Le grand quartier général est établi à Kaiserslautern. Berlin, 7 août. Le roi a adressé à la reine le télégramme suivant : A la reine Augusta, à Berlin. Quel bonheur que cette nouvelle grande victoire remportée par Fritz! Gloire à Dieu pour sa faveur ! Nous avons pris une trentaine de canons, 2 aigles, 6 mitrailleuses, 4000 prisonniers. Mac-Mahon avait reçu du renfort de l'armée principale. Des salves seront tirées en l'honneur de la victoire. GUILLAUME  Berlin, 7 août. Des salves d'artillerie annoncent la victoire. Berlin, 7 août, i Un télégramme de Sarrebruck, publié par la Gazette de Cologne, annonce que le succès d'hier est plus grand qu'on ne l'attendait. Les bagages et les tentes de deux divisions sont tombés entre nos mains. Forbach est occupé. Mayence, 7 août, Officiel. — Le G de ce mois, la troisième armée allemande, commandée par le prince royal a remporté une brillante victoire sur les corps d'armée réunis des maréchaux Mac-Mahon et Canrobert et du général de Failly. L'ennemi a perdu 4,000 prisonniers, dont cent officiers, environ, 30 canons, 6 mitrailleuses et deux aigles. Mayence, 6 août, Officiel. — L'armée française s'est repliée sur toute la ligne, elle se retire À l'intérieur. Les Français ont évacué également Sarrebruck, après avoir mis le feu à la ville. Sur leur retraite ils ont entretenu le feu par des boulets incendiaires. Mavence 6 août. Officiel. — Les têtes des colonnes prussiennes , poursuivant l'armée française pendant qu'elle se repliait, l'ont atteinte le 5 de ce mois. Le G, au matin, le général Kamecke, opérant à l'ouest de Sarrebruck, a attaqué l'ennemi dans ses fortes positions sur les montagnes, près de Spickeren. Les divisions Barnokow et Stulpnagel sont arrivées au bruit du canon. Le général von Gœben a pris le commandement en chef et a mis l'ennemi en fuite après une lutte acharnée, de toutes les positions occupées par le corps du général Frossard. Le général François et le colonel Router ont été blessés. Mayence, 7 août. Officiel. — Le général von Gœben donne les détails complémentaires que voici sur le combat livré à l'ouest de Sarrebruck : Plusieurs centaines de prisonniers du général Frossard sont entre nos mains. D'après leurs dires, nous avons en face de nous quatre divisions. Le combat ne s'est terminé qu'à la nuit close. L'ennemi a couvert sa retraite par une forte canonnade dirigée contre nous de Spickern. Le général Stcinmetz est arrivé vers le soir et a pris le commandement. Le général François a été tué. La perte, surtout en officiers, est grande. L'ennemi a un grand nombre de morts. Florence, 4 août, Une grande nouvelle à sensation s'est tout à coup répandue hier, dans Florence : La Prusse, disait-on, laconquement vient de déclarer la guerre à l'ltalie. Pourquoi cette déclaration de guerre? c'est ce que personne n'était à même de motiver sérieusement. D'aucuns alléguaient il est vrai, que la conclusion définitive d'une alliance éventuelle entre l'ltalie et la France, alliance dont le cabinet de Berlin aurait des preuves irrécusables, avait exaspéré M. de Bismark au point de lui faire perdre la tête ; d'autres prétendaient que c'étaient certains arrangements secrets arrêtés entre les cabinets de Vienne et de Florence qui avaient déchaîné sur nos têtes la colère du fameux Prussien; un petit nombre assurait enfin que la Prusse voyait dans l'occupation des Etats Pontificaux par les soldats de l'ltalie une violation de la neutralité de la part du gouvernement italien. A toutes ces hypothèses est venue se joindre une note publiée vers midi par le journal l'Opinion nationale- Cette note était ainsi conçue: prussien à notre cour, M. Brassier de Saint-Simon, partit le 31 du mois dernier de Berlin pour Florence, porteur d'une sévère intimation à notre gouvernement. Nous sommes assurés que, si cette intimation ne recevait pas une prompte et satisfaisante solution dans l'intérêt de la Prusse, cette puissance déclarerait immédiatement la guêtre à l'ltalie. „On dit que la nature de l'intimaton est telle que, de la part d'un gouvernement qui se respecte, elle ne peut recevoir que le refus le plus dur. rDonc, nous touchons à la guerre; et, ce qui nous afflige le plus, c'est que nous la ferons à notre ancienne et sym pathique alliée." Ai-je besoin d'ajouter que la nouvelle de la déclaration de guerre, de même que celle de l'intimation dont parle l'Opinione nationale, sont toutes deux complètement fausses, pour le moment du moins ? Je ne le pense pas ; et, si j'ai tenu à vous faire pat de ces rumeurs, c'est qu'elles sont de nature à vous dépeindre la disposition des esprits. Une puissance que l'opinion publique soupçonne de nous déclarer la guerre n'est certes pas celle qui a nos sincères sympathies. Ce qui est vrai pour l'instant, c'est que, ainsi que je vous le mandais, il y a plusieurs jours déjà, les rapports entre Florence et Berlin sont des plus tendus ; et c'est à cette tension, quoi qu'on en dise, qu'iljjfaut attribuer le voyage à Berlin, entrepris dans les circonstances actuelles, par l'ambassadeur de Prusse à Florence, comte Brassier de Saint Simon. s'est, paraît-il, attiré le courroux de M. de Bismark ; mais elle saura s'en consoler, espérons-le. Quant à voir le pro ier ministre du roi Guillaume forcer l'ltalie à sortir de sa neutralité pour prendre part à la lutte, nous avons peine à supposer que tel est son plan, car pour cela il faudrait admettre que M. de Bismark vise à amener une conflagration européenne dès aujourd'hui. Et, en ce cas, il aurait à compter avec les puissances. La diplomatie italienne est des plus actives. Tandis que le comte Arese vi int d'être chargé d'une mission particulière près la cour de Vienne, M. Minghetti vient de se rendre à Londres, également en mission particulière, dit-on. (Liberté.)