Chine.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-01-23 00:00:00

Chine. Nous extrayons d'une correspondance particulière, adressée de Pékin au Times, à la date du 7 novembre, les passages suivants : « Pékin 7 novembre. »Depuis ma dernière lettre, tout marche assez bien. Le traité a été signé par l'empereur, et est livré en ce moment à 1 impression pour être distribué dans tout l'empire. Cette impression se fait d'une manière toute particulière. D'abord, on écrit sur du papier mince que l'on colle sur une planche ayant quatre pieds carrés; ensuite, ou coupe le papier et une fine pellicule du bois, et les lettres sont taillées en relief. Deux tables, de la grandeur de la planche, sont placées à un pied de distance ; sur l'une est déposé le papier sur lequel on doit imprimer : ce papier a huit pieds de long sur quatre de large. »Les lettres taillées sont fixées sur la seconde table. Deux hommes sont débouta visà-vis l'un de l'autre ; ils mouillent les lettres avec de l'encre de la Chine et alors, chacun d'eux prenant le coin d'une feuille de papier de la première table, retendent sur les lettres et la laissent tomber dessus. Ils frottent ensuite la feuille avec une brosse rude et l'impression s'opère. La feuille est enlevée par les coins, et tombe entre les deux tables. »Les troupes alliées s'en vont avec le plus de célérité possible. Les dernières se mettront en marche le 0 ou le 10. pour les forts de Taku ou pour Tien-Tsiu. Les Français sont partis le 1" à l'effet de s'embarquer, dit-on, pour la Cochinchine et Madagascar. Avant leur départ, les évoques missionnaires catholiques ont été présentés en grande cérémonie au prince Kong. »Le 2 novembre, les troupes anglaises qui étaient campées dans les villages situés à trois milles de Pékin, furent concentrées autour de la porte que nous occupions, par le motif qu'on avait pensé qu'elles étaient trop éparpillées en présence d'une armée de 30 mille hommes si près d'elles. Cette armée est la garde de l'empereur, et lorsque le chef de l'empire fit savoir que son intention était de s.' retirer avec elle à trente milles à l'ouest de la ville, les membres de son conseil lui ont adressé un Mémoire—qui fut découvert dans le palais d'été — déclarant qu'ils avaient le plus profond respect pour la décision impériale  niais que, dans la faiblesse de leurs esprits, il leur semblait qu'il vaudrait mieux qu'en quittant la capitale. l'Empereur prit à l'Est, afin d'assister San-Koli-Tsin. Ils lui demandaient aussi la permission de lui rappeler que tous ses augustes ancêtres qui avaient agi comme il pensait de le faire en cette occasion, n'étaient jamais revenus ou avaient été ramenés prisonniers. L'Empereur, comme on sait, n'a pas tenu compte du conseil et les 30 mille hommes dont il est question plus haut sont allés camper entre lui et Pékin. »L'Empereur est à la distance d'une trentaine de milles dans les montagnes, prêt à se rendre en Tartane au moindre signal. Son frère, le prince Kong, qui est, dit-on, le membre le plus intelligent de la famille impériale, a rendu une visite d'ami à lord Elgii, le 3, à l'ambassade. »Le prince était assis dans une chaise à porteurs et était accompagné d'une foule de mandarins de toute espèce, à pied et à cheval, leur rang étant connu par leurs plumes de paon ou par des boules de diverses couleurs attachées .sur la couronne de leurs bonnets. En premier lieu venaient les plumes, puis la boule rouge, puis la boule bleue et, enfin, la moins élevée en rang de toutes, la boule blanche. »Le prince Kong paraît être âgé de 31 ou de 32 ans. Il est plutôt petit et aurait une belle figure si sa bouche et son menton ne défiguraient pas son visage eu lui donnant un air d'une timidité extrême. Il portait une robe de satin couleur puce, orné du dragon impérial. Ce vêtement était brodé en or sur la poitrine, les épaules et le dos. Le prince portait un bonnet chinois ordinaire, sans aucun ornement. Il resta plus de deux heures en conférence, et dit pendant la conversation qui eut lieu après le déjeuner : « Que jusqu'à la visite des Anglais, au commencement de cette année , ils ne savaient pas que l'Inde ne fût qu'une province britannique ; ils croyaient précédemment que la Grande-Bretagne n'était qu'une très-petite île dont la population était tellement vaste que plus de la moitié des habitants devaient loger dans des navires. » »Le prince fut reçu avec grande cérémonie ; les gardes royaux et les dragons formaient la haie à l'entrée de l'ambassade. Le corps de musique du G7° jouait l'air national. Cette musique semblait plaire beaucoup au prince ainsi qu'aux mandarins qui l'écoutaient comme auraient fait des enfants. »Après la signature du traité, on a autorisé quiconque appartenait à la flotte ou aux stations situées sur la route, à visiter Pékin. Beaucoup ont profité de l'occasion pour pouvoir dire qu'ils ont vu cette capitale; mais ils ont été fort désappointés; car Pékin est, sans exception, la ville la plus affreusement sale, et la plus dégoûtante que j'aie jamais vue. Elle est bâtie sur une plaine'de boue parfaitement unie, de telle sorte qu'il n'y a point de drainage possible, Le Pcï-Hodans lequel on pourrait faire écouler cette boue est situé à quatorze mille de distance, et l'eau en est si dormante , qu'elle n'entraînerait pas facilement dans son cours toutes ces immondices. Point de latrines, point d'égouts , et tout se passe sans nul égard pour la décence.  Jules Metz rédacteur.