Uebersicht
Luxemburger Wort, 1878-10-19 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Gestern, am 18. d., wurde im dculschcn .Reichstage die dritte Lesung des Socialisten» gefetzes begonnen, welche über das Zustande» kommen dieses Ausnahmegesetzes entscheidet. Zur Stunde können wir noch nichts über den Verlauf der Sitzung mittheilen, soviel wissen wir aber, daß die „drei Compagniecn" des Reichskanzlers den Haminelspiung am 17. d. eifrigst einstudiert haben. Vei der belannten Gelenligleit der Liberale!!, sich den Wünfchen der „Mächtigen" anzuschmiegen; kann man mit Bestimmtheit behaupten, daß der Reichskanzler wenige Fahnenflüchtige bei seiner buntscheckigen Phalanx vorfinden wird. Allerdings hatte die Compagnie Bennigsen einen taktischen Fehler begangen, weil sie vor einigen Tagen auf eigene Faust operirle. ohne »auf das Häuflein v. Kardurff und v. Hell» kfcotff zu achten. Fürst Bismarck geruhte am 17. d. dein Minister Eulenburg gegenüber seine Unzufriedenheit über dieses nutzlose Plänkeln milzutheilen. Die Liberalen haben auch gleich begriffen, daß sie in Sack und Asche Buße thun müssen und sich darum mit den Conservativen berathen, was sie thun müßten, um die Gunst der Regierung voll und ganz zu gewinnen. Am 17. lam zwischen beiden Fractionen folgender Eompromiß zu Stande. 8 6 (Ver» bot der sucialdemokratischen Druckschriften) bleibt unverändert nach den Vorschlägen der Commission, also mit dem Zusatz 1 wonach das Verbot einer Druckschrift keine rückwir» lende Kraft hat. In «§ 16, dem Auswci» sungsparagraphen. ist hinzugefügt: daß ein Agitator mindestens 6 Monate feinen Wohn» ort in einer Ortschaft gehabt haben muß. falls er der Ausweisung ohne Weiters ent» gehen soll. Die .Fcanlf. Ztg.'. der wir diese Nachrichten entnehmen, fagt nichts von einen, Compromiß. bezüglich des § 22, betreffend die Dauer des lJefetzes. Zweifelsohne wird man über den Commifsionsbeschluß (21» I.) hinausgehen und der Regierung eine Dauer von fünf Jahren für das Gefetz bewilligen. Die Socialisten sind davon überzeugt, daß das Gesetz angenommen werde: sie treffen ihre Dispositionen. Das Hauptorgan der Partei, der .Vorwärts', veröffentlicht eine Kundmachung des Central»Comite's in Ham» bürg, welches die Parteigenossen auffordert, die Familie, die Werkstätte und den Freun» deskreis zur Auflärung und Verständigung bezüglich gemeinsamer Ideen und Interessen benünen. Zugleich weiden die Socialisten aufgefordert, die vielen Schriften über die sociale Frage eifrig zu studieren. Der Abg. Reichenssperger hatte so Unrecht nicht, als er am 16. d. behauptete, die Socialdemolraten würden nach der Votirung des Gesetzes zu geheimen Verbindungen zusammentreten. Die Ausnahmestellung der Socialdemolratie ist vielleicht nicht die gewichtigste Folge, welche das neue Gefetz nach sich ziehen wird. Viel» fach ist man der Ansicht, daß nach der dritten Lesung die Unterhandlungen zwischen Rom und Berlin einen raschern Verlauf nehmen werden. Unerfindlich bleibt es jedoch, warum, wie die .Times' und das .Wiener Telegrn» phenlorrefpondenzbüreau' melden, die Verhandlungen auf vollständig neuen Grundlagen fortgeführt werden follen. Es gibt gewiß zahlreiche Schwierigkeilen und fehr eomplizirte Fragen zu lösen und es ist gewiß, daß verschiedene Vorschläge gemacht werden, aber total neue Grundlagen wird man doch kaum ausfindig machen tonnen. Wenn die Ver Handlungen zwischen dem Vatican und Bei» lin wieder eifriger geführt werden: dann beginnt die Zeit des Klagens für die libe« ralen Helden. Möglich, daß man Ihnen dann von gewisser Seite fagen wird: Geehrte Herrn, wir danken für geleistete Dienste. Die Türkei sieht ein, daß ihre Klagen über die angeblichen Grausamleiten der öfter» rcichischen Truppen ihr wenig eingetragen haben. Sie scheint zudem durch die energische Antwort Andrassy's. die wir gestern erwähn» ten, etwas eingeschüchtert zu sein, denn Saf» vet Pascha hat, der .Pol. Corresp.' zufolge, auf das österreichische Schreiben in der ver» sühnlichster Weise geantwortet. Möglich, daß diese Sprache auch durch die Réduction der österreichen Truppen in Bosnien und der Herzegowina - hervorgerufen wurde. — In Wiener Kreisen spricht man viel von einer Abberufung des Obercommandirenden Phi» lippovich's. Politifche Köpfe möchten die un» garische Opposition durch dieses Opfer befrie» digen. In Frankreich concentrirt sich das Inte° resse um die »Wahl von drei Senatoren auf Lebenszeit. Dieselbe wird einige Wochen nach dem Zusammentritt des Hauses stattfinden. Es gilt, Mgr. Dupanloup, den General Cha» reton, den Generalprolurator Renouard zu ersetzen. Die Orleanisten welche, wie früher, den Ausschlag geben, lamentiren eifrig über Gambelta's Herrfchaft; ob sie aber mit den übrigen Conservativen stimmen werden, ist eine andere Frage. — Gambetta hat eine neue Niederlage erlitten. Bei der Stichwahl in Moulins, wurde Vigne, der Schützling Gambelta's, durch den radicale» Datas ge» schlagen. Dieselbe Erscheinung lam bekanntlich vor Kurzem auch in Paris vor. Kaum hat der italienische Minister Cairoli feine Programmrede in Pädia vom Stapel gelassen und schon wollen viele italienische Blülter wissen, die Tage des Cabinets seien gezählt. Die afghanische Frage fcheint eine ernstere Wendung zu nehmen: Dem .Globe' zufolge, betrachtet man in Simla den Krieg mit Af» ghanistan als sicher. Darauf deuten auch die Verstärkungen hin, welche der Emir nach Ali°Musjid und nach den Khyberpässcn sandte. Die Schwierigkeiten zwischen Spanien und Marocco gestalten sich günstiger: Der Chef der Kabylen von Tetuan ist abgesetzt worden. Sein Nachfolger gab das Versprechen, den Urhebern des Mordes an dem spanischen Consulsbeamten nachzuforschen und dieselben im Entdeckungsfalle zu bestrafen. Die Corteswahlen in Portugal verliefen sehr ruhig und ergaben eine „ansehnliche Ma» jorität für die Regierung. . Siehe Telegramme auf 3. Seite. Luxemburg, 19. Olt. — (Tagesfrage und Tagespresse). Daß die Telegüaphen-Bürcnu's mit Depeschen über die „Unterhandlungen zwischen Preußen und- dem Vati» c a n" um sich werfen und daß die Well für so eine römische Angelegenheit nnn einmal muß intcressirt werden, reizt die „Indep. belge" anf's Äußerste. „C'est un abus qui fiuit par devenir irritant." — Dieses Intéresse wird wach gehalten durch ein verbor» genes Naturgesetz, das wir hiermit undefinirt lassen wollen: dagegen wird der Unmuth eines liberalen Weltblattes nichts vermögen! Nach einem römifchen Telegramme weiß das Statt zu schließen, daß die Angelegenheit sich nun endgültig damit erledigen wird, daß die preu ßische Gesetzgebung einfach maßgebend bleibt. „Qu'on n'y revienne plus : l'incident est désormais clos!" Da müßten denn die Thore der Weltgeschichte zuschlagen! Trotz diejer eindringlichen Vorstellungen der „Indep. belge" beschäftigt, sich die ganze Presse mit den „Unterhandlungen". — Der „Franks. Ztg." geht eine Depesche aus Wien zu. welche Aufschluß gelben soll über den Zeitpunkt, mit welchem dieselben wieder sollen aufgenommen werden. Mit wieviel Mißtrauen man ähnlichen Mit» lheilungen auch wird entgegentreten müssen, fo viel darf man sagen, daß die anzuführende Depefche unter der einschlagenden Tages» Ru» brik das Interessanteste bietet. Es heißt: „Die Unterhandlungen zwischen dem päpstlichen Stuhl und Deutschland werden erst nach Einfühlung des Sociallstengefetzes auf Grundlagen, welche von den bisher dis» cutirten vollständig abweichen, fortgeführt werden." Der letzte Theil weif't also auch auf eine veränderte Basi». hin. Damit stimmen Meldungen der „Times" überein, «elche zu wissen vorgibt, daß Cardinal Nina soeben die. Grundzüge zu einer neuen Verständigung mit der deutschen Regierung entworfen habe. In fehr complicirtcn Fragen ist es dem feinen Diplomaten nicht immer unmöglich eine modificirte Basis zu gewin» nen. Allein g e w i f f e Forderungen werden von Rom aus stetig in nicht zu modificiren» der Fassung vorgetragen werden. Da mögen denn die Organe des Kanzlers es niit staatsmännischen Schachzügen gegen Rom und gegen die Centrumsfraction versuchen. Die .Norddeutsche' mag dem Gentium vorwerfen, „es rebellire gegen die Intentio» nen des hl. Vaters" ; die candide ,Külnerin' mag sich von ihren höchst bewährten römi» fchen Correspondenten schreiben lassen „die Curie sei über die Haltung des Centrums im höchsten Grade ungehalten", die .Post' trXW&t-lWmlm,3im*i*Sm?_Wr^^ mag speciell gegen Hrn. Winbthorst zu Felbe ziehen — eZ ift ber Arbeit ein Bischen biel für ein fo schlechtes Gefchäft. An ber Erbweisheit Rom's unb an ber Energie bes Cenl>ums im beutfchen Reiche werben biefe staatsmännischen Versuche zu Schanben gehen. Ter ,U>übers' sagt barum trefflich: «bie ,Post' gibt sich unnöihige Mühe. Weil sie selbst feine Grunbsätze be^ sitzt, beurtheilt sie bie Katholiken nach sich selbst. Die beutfchen Katholiken werben ihren Grunbsätzen treu bleiben: benn es finb auch b>e Roms." — Wir glauben: bas ist recht flar unb sehr vernünftig gesprochen: wollen bamit aber nicht behaupten, baß ein liberaler Gegner nichts zu erwiebern wüßte: bieses Genus bon Politikern sieht zuweilen etwas tiefer in bie Karten: Probe bafür eine Leistung ber bon Gambetta insbirirten ,Mpubl. fran/, welche mit unberlennbarer Gemchsfeinheit in einer verwanbten Angelegenheit wittert, baß bie „französischen Cleri lalen ber Republik gegenüber sich jetzt auf bie Gunst bes Berliner Cabinets stützen wollen (!). Ob nun jetzt, heißt cs wörtlich, bie Clerikalen ben innern Frieben gefährden mit bem Anscheine bie Sympathien Deutfchlanbs zu besitzen, ober ob sie basfelbe thun, inbem sie biese Macht fränlen, wie im borigen Jahr geschah, unsere Pflicht ist es, in beiden Fällen, ihre Umtriebe zu ent» larven" (resp. bas Weitere zu beranlassen). — Da werfe man benn ber liberalen Politik bor, baß sie nicht tief, nicht allseitig, nicht liebenswürbig fei! Wir hatten die .Indépendance' gefragt, ob sie nicht, als Erbin der .Gazette', einen Zipfel des Tuches lüften könnte, welches über den für die Kammer bestimmten Gefetzvor» lagen ausgebreitet liegt. Erbost über diese unbescheidene Frage, weist die .Indépendance' die Erbschaft mit Entrüstung zurück und versichert, sie wisse eben so wenig als das .Wort', Alles sei für sie von einem undurchdringlichen Schleier umwoben. Soll denn fchon wieder eine neue Hau» tung mit der .Indépendance' vorgekommen fein? oder erinnert sie sich an das bekannte Wort, der Zweck heilige die Mittel u. glaubt einem Liberalen wie dem der .Indep.' sei es schon erlaubt, eine Unwahrheit zu sagen? Am Ende wird doch die .Indépendance', wenn sie einmal alle möglich^ und unmüg» lichen Häutungen an sich vorgenommen hat, mit dem Dichter ausrufen müssen: Der Spi» ritus ist verflogen, das Pflegma ist ge» blieben, ich will von nun an ein freiwillig gouvernementales Blatt fein. In einem andern Artikel weigert sich die Collegin, eine Zuschrift über den Prinz» Heinrich aufzunehmen, in welcher das Cabinet Blochausen mitgenommen zu sein scheint. Was gilt, die Zuschrift besteht nur in der Einbil» düng der .Indépendance' und soll nur dienen, ein Kratzfüßchen vor den Männern zu ma» chen, weiche das Malt noch vor wenigen mm* mun ii iwiiiiiiii — »«—■«—■»■—>, Wochen mit Excellenzen ironisch betitelte; bann auch sollte wohl bie nichtbeftehenbe Zuschrift als Brücke bienen, bamit bie ,Inb.' zu folgenbem Schlüsse gelange: „Wir haben uns bie Aufgabe auferlegt, bie flerikalen Ueber» griffe auf bem Boben bex Verfassung und bes öffentlichen Rechtes zu bekämpfen. Diejenigen, welche mit uns biefen harten Strauß kämpfen, sinb unsere Verbünbete unb wir werben sie als Freunbe behanbeln, ohne uns um ihre bolkswirihschaftlichen Ansichten obet ihre persönlichen Neigungen zu kümmern." Ein herrliches Programm, würbig eines Mitarbeiters ber ©ebrüber Veuillot unb eines catnoüque conservateur! Wenn ber Mann feinen Satz beweisen sollte, wo benn z. B. bie klerikalen Uebergriffe finb, so würbe et natürlich nur antworten können, baran fei kein Zweifel. Viel wahrer wäre er gewesen, wenn er etwa wie folgt geschrieben hätte: „Ich N. N, habe mir aus Nachegefühl bor« genommen, gegen meine bessere Ueberzeugung unb wiber besseres Wissen bie Religion und ben Glauben ber Katholiken mit allen unerlaubten Mitteln zu bekämpfen; biefen gottlosen Kampf führe ich auf bem Boben ber Unwahrheit unb ber Verleumbung unb grüße alle Diejenigen als meine VrUber in Beelzebub, welche einfältig oder böswillig genug sind, meinen Unwahrheiten unb Verleumbungen Glauben zu schenken." So hätten wir bas neueste Programm bet „Inbep.". Mögen bie Steuern bertheilt fein wie sie wollen, mögen bie größten Ungerechtigkeiten bei Ernennung bon Beamten, bei Verkeilung ber Subside ». f. w. begangen werben, möge Alles zu Oriinbe gehen, bie „Inbep." kümmert sich nicht darum; nut wenn ber Culturkampf blüht, ist bieCollegin zufrieben gestellt. Der Dreieck ist wieber los. Nachbem et in Paris unb auch fonfiwo noch, bewiesen, baß ber Darbinismus nicht ohne Anhänger ist unb baß jebenfalls ber Uraffe sich seines gelehrigen Zöglings nicht zu schämen braucht, beglückt er wieder bas Lanb und die ,Lux. Ztg.' mit seinen Paillassiaben; er inaugurirtfeine Artikelserie b. h. mit einem Rückblick auf bie Petitionen zu Gunsten bes Unterrichtsgesetzes bon 1843 unb findet barin, Was? Tet Mann mit bem blauen abeligen Blute, bet eine Reihe bon wenigstens 12 Nhnengeschlechtern hinter sich hat aber froh ist, bon gemeinem Bauernschweiß sich ernähren zu können, erzählt ben Intelligenten, „brabe Bauernlnaben, die es nach erfreulicher Metamorphose zu bet ehrenvollen Stellung bon Kaplänen obet Pastoren gebracht hätten, ergriffen auf höhere Weifung einen Papierbogen unb schrieben barauf nieber, was ber Geist ihnen ein» gab?" In solcher Weise wirb eine ber ehren» Werthesten Vürgerflassen bon einem Fant bezeichnet, welcher bas Glück gar nicht zu schätzen weiß, wenn er eingelaben Wirb den Hofnarren zu fpielen unb Cabriolen zu machen, gleich feinem Confrater, bem Chim» panfe in Berlin. Unb wer hat bie Petitionen unterzeichnet? Der Dreieck fagt es wieber; es waren „biebere Viehtreiber, musculose Bauernknechte, bie mit mathematischer Genauigkeit ben Pflug zu wenben berstehen, unb erfahrene Fuhrleute, bie ihren Peitfchen bie reizenbsten Melobien zu entlocken wissen; bann Legionen bon Weibern unb Kinbern." Mit biefem Ehren Namen bezeichnet ber Dielircher Danbin unb preußische Fahnenlrä» ger bie Taufenbe bon Wählern, bie brabften Familienbäter, Welche mit ber vollsten Sach» lenntniß unb ber absolutesten Freiheit bie Petitionen unterschrieben haben. Und einem solchen Schimpfer wollen sie noch ihre Pro« cesse anvertrauen! Der Dreieck will fo genau bie Unterschrif» t.n kenne»; unb im Eingange seiner Schmäh' schrift bebauert er, baß bie Kammer bie Petitionen ?^I »cta qelegt hat, baß fo bie Nach» melt nicht wissen kann, wie biele Petitionen es waren, wer sie unterschrieben hat. Wie ihr Wortlaut War, unb baß fo Leistungen berlo' ren gegangen finb, „bie auf lange Zeit hinaus bei Kinbestaufen, Hochzeiten u. f. w. unverwüstliche Heiterkeit hervorzurufen bestimmt waren." Reime Das, wer kann. Doch bas Alles kann ber Herr noch immer erfahren, um feinen unberwlistlichen Humor bei feinen Kinbslaufen unb Festessen aufzu» frischen : Wir halten bie Zahl ber Unterfchriften unb ben Wortlaut ber Petitionen zu feiner Verfügung. Inbeß geht fo biel aus feinem InaugU' rationsartitel herbor, baß er ben Petitionen benn boch einen gewissen Werth beilegt; wie könnte er fönst burch wohlfeilen Witz ihren Werih bennindern wollen! In ber letzten Zeit ist es ein paar Mal, besonbers an ©onntagen borgekommen, baß einige borwitzige Weiber unb Kinber sich ein Vergnügen baraus machten, ben Gefangenen im ©runb bom Bock herab nachzuschauen, wenn fie ihre Erholung nahmen. Dies fcheint einem ber Gefangenen nicht sonber» lich gefallen zu haben, unb er machte ein großes Kreuz über bie gaffenben Weiber, bermuthlich um ihnen zu bebeuten, sie könnten nunmehr gehen. Tiefer einfache Vorfall war gar zu leicht gegen bie Priester auszubeuten, als baß ihn unsere zwei relig'onsfeindlichen Blatter hätten lonnen unbenutzt borübeiZehen lassen. Denn fie wissen recht'wohl, baß man bie Religion nicht tiefer schäbigen kann, als wenn man ben Priesterstanb in ben Augen bes Volkes berächtlich macht. Nie gassenben Weiber würben nun schnell bon Zeitung' unb .Inbepmbance' zu Rcmicher Frauen umgefiempelt, welche sich auf dem Bock unter Schwenken bon Tüchern ttiebergekniet hätten, um ben Segen bes ein» Zekerlerten Ex'Dechanten Klein zu erbitten; unb ber luftige Gefangene, bcr über bie gasfenben Weiber bas große Kreuz machte, würbe gleich zu bem genannten Dechanten gemacht. An bcr ganzen Geschichte ift nicht ein wahres Wort, aber was liegt baran^ ©ie hat ber .Zeitung' unb ber ,Inbep.' elegenheit geboten, Krokobilslhränen über bie ßntheiltgunc, bes priesterlichen ©egens unb über ben Schimpf zu weinen, ber auf biese Weise unfern Tribunalen zugefügt wirb. Das ist bie Hauptsache. Dann haben biese Blut, ter alle Gewalten bes Staates unb ber Kirche aufforbern können, bieser Profanirung ein Ende zu machen; unb bas war für sie ein ©aubium. Es muß einen gewöhnlichen Menschen boch mit tiefem Unwillen erfüllen, wenn er sieht, wie biefe Blätter bie, bon ihnen erfimbbne Hrofanation bes priesterlichen Segens so strenge bestraft wissen wollen, währenb sie selbst allez Heilige profaniren unb sogar bie Stätte bcr Tobten nicht einmal respcktiren/ inbem sie allwöchentlich wenigstens einmal farbern, baß bie Profanirung ber letztern burch ein Gesetz erzwungen werbe. Auch haben biese Blätter, unb biesmal mit Recht, sich wieberholt gegen bie Beibe» Haltung bcs Prangers als Strafmittel aus» gesprochen; bagegen aber laffen sie fich's nicht nehmen, ihre Spalten zu einem Pranger zu machen, auf welchem sie jeben Monat bas eine ober anbere Mal ben ehemaligen Pfa» rer ban Marnach unb ben gewesenen Dechan» ten bon Remich beut Publikum borführen. Es scheint bicse Blatter bon Zeit zu Zeit wie eine Art bon satanischer Begier attzuwanbeln, ben einen ober anbern Priester in b?n Koth zu treten; unb bieser Lust ber» mögen sie bann nicht im Geringsten zu wi^ berstehen. Nachstehend Petition an bie Regierung circulirt, wie wir vernehmen, unter ben Ei° genthümern unserer beiben Erzbecken. Sie betrifft bas schon gestern besprochene Gesuch fiember Erzbesitzer in Lothringen, ein Gesuch, gegen welches wir uns kategorisch ausgespro? chen hüben unb gegen welches Wir uns immer aussprechen werben. Wir schließen uns ber Petition vollständig an. Sie lautet: An Herrn H. Kirpach, General'Direktor bes Innern. Die Unterzeichneten, Grundbesitzer desssan». tons Esch, erlauben sich, Ihnen ehrerbietigst! Folgenbes vorzustellen. Wie Unterzei nete in Erfahrung gebracht haben, sinb von ben ausländischen Eigen» thümern mehrerer bebeutenber lothringer Eisen» co!',cessionen bei Ew. Wohlgeboren Gesuche eingegangen, woburch besagte Concesswnsei' genlhümer um bie Ellniibniß einkommen, ihre Concessionen durch die dem luxemburger Staate gehörigen Eifensteinlager hindurch mit im Großherzogthume gelegenen Bahnhöfen zu ver» binden. Die Unterzeichneten erlauben sich, Ew. Wohlgeboren darauf aufmerksam zu machen, daß, abgesehen von den internationalen Un» zuträglichleiten eines solchen.. Durcheinanders von Vergwerlsbauen mehrerer Länder, die Ertheilung der in Rede stehenden Erlaubniß, sowohl den Werth der großherzoglichen Do» manialerze, als auch die Entwicklung der in» ländischen Erzindustrie ganz bedeutend herab» drücken müßte. Die seit einer Reihe von Jahren herrschende Handelslrisis lastet schwer auf unferer Industrie, und wir vertrauen daher fest darauf daß unfere hohe Staats» regierung nicht noch durch bereitwilliges Entgegenlommen gegen die ausländische Concur» renz unsere an und für sich schon recht bedeutliche Lage noch überdies erschweren werde. Wie Ihnen bekannt sein wird, find die lothringer Eisensteinconcessionen ihren jetzigen Besitzern gratis verliehen worden, und sind Letztere dadurch auf dem Erzmarlte bedeutend günstiger gestellt, als die inländischen Exploitanten. In einer Zeit, wo der ganze Gewinn an einem Waggon Erz sich meist nur auf 1bis 3 Fr. beläuft, muß der Umstand, daß die lothringer Erze ihren jetzigen Besitzern gratis verliehen wurden, noihwendigerweife eine ganze Reihe luxemburger Exploitanten. und hierbei namentlich die etwaigen läuflichen Erwerber großherzogl. Staatsconcefsionen. vollständig außer Concurrenz setzen. Die Un» terzcichneten bitten daher Ew. Wohlgeboren, die von den lothringer Vergwerksbesitzern eingegangenen Gesuche nicht zu berücksichtigen und hiermit die inländische Industrie so viel als nur immer möglich gegen das Ueberwu» chern der ausländischen, künstlich besser ge» stellten Concurrenz zu schützen. . .9%9 *  Der Verfasser der Zuschrift für einen gedeckten Gemüse'Markt, bittet uns sein Ve» gleitschreiben zu der Zuschrift an uns zu veröffentlichen, weil ohne diese Veröffentlich« ung vielleicht eine irrige Meinung entstehen und sich geltend machen lünttle. den 15. Olt 1678. ,- Herr Redacjeur! Beiliegende Zuschrift für Ihr geschätztes Blatt enthält den Wunsch und ist der Aus.» druck aller Gärtner Luxemburg und der Um» gegend. Eine Bittschrift ähnlichen Inhalts, unterzeichnet von sämmtlichenGärtnern wird in den ersten Tagen an den Gemeind'e»Rath von Luz-emburg gelängen. Wir hoffen. Herr Rédacteur, Sie werden uns zu dem in Frage stehenden Gegenstande Ihre thätige und wirksame Mitwirkung an». gedeihen lassen. Hochachtungsvoll zeichnet Folgt die Unterschrift K. Der «Korrespondent. schreibt weiter: Zur Berichtigung, einer irrigen Meinung, als tonne die Bittschrift, welche man einreichen foll. die Abschrift , meines Artikels « sein, theile ich mit, daß dieses nicht der Fall ist; daß vielmehr die Bittschrift zur Unterzeichnung, schon 8 Tage im Umlauf war, bevor der Artikel veröffentlicht worden, daß letzterer nur ihr freier- Inhalt ist. Der Artikel wird auch meinem Ermessen nach nicht,, die . Wirkung der Petition schwächen.« Man erkennt wohl, hohern Orts die Nuthwendigkeit und Nlitzlichlest. einer Halle an; eine Änugung der öffentlichen Mei» nung war immerhin..' nothwendig;/ ob dieses früher oder später,.-geschieht, ist doch einerlei; auch wird der Wohllübliche Gememde»»Rath immer nur aus der zahlreich unterzeichneten. iPetilion erkennen, wie sehr eine, zweckmäßige Halle dem allgemeinen Wunsche entspricht, mag »Petition oder Zeitungsartikel auch abge« geschrieben,,sein. Uebxigens würden Artikel , und i Bittschrift keinen Markt Herrichten, wenn die. Nothwendjgleit nicht- dafür, spräche und man höher« Orts nicht gut gesinnt wäre.' .. DaiMt zum Schlüsse, könnte die .Petitions»» angelegenheit schon längst erledigt sein; hätte ■■ ti schon »ein tonnen vor Abfertigung mei» nes Artikels, wenn nicht beim Umlauf der» selbtn sich Fahrläßigleit gezeigt hätte. K. ,— mt*x K '