Ein Lebensbild aus der Englischen Gesellschaft.
Luxemburger Wort, 1876-06-15 00:00:00

Ein Lebensbild aus der Englischen Gesellschaft. 4. Colone! Fortescue schwankte. „Etz.wird doch wohl nicht.anderes gehen," meinte er; es ist keine Zeit zu verlieren." JDr. Martin wird ja bald kommen; war» ten" Sie de« lieb« ab, Herr. Vielleicht gibt der ihr etwas zum Einfchläf««, und dan» mögen Sie gehen." Jungfer E:yll hatte in den Tagen ihres Lebens unter fremden Leu« ten schon so viel Leid und Last mit erlebt, daß sie die möglichen Folgen eines Schlages wie der. welch« ihre jetzige Henin, eine schwache imd dabei aufgeregte Natur, getrof» fen hatte, recht wohl ermessen konnte. Noch hatte Georgina nicht gesproch«?, doch war sie theilweise wieder zu fich geloinmen; fie sah unverwandt auf eine und dieselbe Stelle. Ihr Gemahl willigte ein, die Ank_nft des Arztes abzuwarten, ging aber, die Lei» dende der Fürforge von Jungfer Glhll überlassend, hirab, um mit dem Polizeibeamten Rücksprache zn nehmen. Letzterm waren die nach Angabe der unheilstiftenden Jungfer Evars aufgezeichneten Pers°nal«Notizen zwar übermittelt worden, doch war er gekommen, um sich nach den Einzelheiten des Vorgangs genauer zu erkundigen. Diejenige, welche diefe Wie angeben können, war aber, wie wir wissen, nicht zu finden. „Sobald eine Belohnung für die Herbei» lchassung des Kindes ausgebotcn ist, wird diefes bald zurückgebracht werden," meinte der Beamte. „Das ift eine alte Geschichte; ! die ift schon hundert Mal dagewefen." „Wie viel soll man aussetzen? Sie wissen das am besten. Etwa Kaufend Pfund? Was meinen Lie?" T« Polizeibeamte meinte, eine folche Summe fci doch wohl _\n groß; wenn er vorab seine Pflicht thus. werde wohl die Hälfte hinreichen; doch wolle « mit feinem Vorgesetzten darüber reden.und dann sorgen, daß die Straßen'PIacate gedruckt würden. Der Colonel befahl, fein Pferd zu fälteln und ihm am Thore bereit zu halten; er ging dann in seiner Frau Zimmer, um dort die Ankunft deZ Arztes zu erwarten. Letzterer kam unverzüglich mit dem Die» ner, d« nach ihm geschickt war; er hatte sich auf dem H«wege die traurige Neuigkeit «zählen lassen. Er fand, Frau Fortescue in einer Art Betäubung regungslos daliegend. Dr. Martin verordnete ein Echlafixänkchen, das der Kranken gereicht werden follte, wenn sie unruhig werde; bis dahin dürfe man sie durch nichts belästige«:; .Ruhe und Stille fei für ih«n Zustand das Ualhfamfie. Er werde in zwei Stunden wieder iommen und dann bleiben bis der Colonel wn London zurück» kihie. «So fehr wir," fühl er zu Litzterm gewandt fort, „auch alles aufbieten müssen, um dem Kinde auf die Spur zu kommen, die arme junge Frau muß unfere Hauptforge bleiben. Sie ist kaum wieder etwas bei Kräften gewefen, und da trifft sie diefer herbe Schlag." Mit einem tiefen Se«fzer trat der alte freundliche Mann an das Fenster, um feine Aufregung und Bedenklichkeit zu ver» -bergen. Er fchniuzte sich und wischte dann eine geraume Zeit an den Gläsern seiner Brille, die seucht und trübe geworden waren. „Halten Lie's für möglich und wahrschein» lich, lieb« Doctiir, i>aß das Kind geraubt wurde in d« A'«ssicht und Hoffnung auf eine Belohnung beim Wiederbringen, und daß wir's demgeilckß -unverletzt wieder be» kommen werden?" „Gewiß, Herr F.o«t«3«ue, gewiß," mx des Arztes Antwort. „3Vas anders sollte zu die» fem Raube angetriel'e« haben? ! Die Zettel, welche die Belohnung «uMieten, weiden nicht lange angeschlagen sei n. und wir haben das Kind heiler Haut ttiel-e* Hier." „So will ich Georgy diese tröstende Mit» theilung machen, ehe ich «-ach London . . .." „Nicht doch — nicht dochs" -wehrte der vorsichtige Arzt. ,„Lassen wir sie ganz in Ruhe.; jede Liwählning des Kindes muß sie nothwendig aufregen. Für den Augenblick dürfen wir nicht daran denken, sie zu be» ruhigen, fondein nur sie in Schlaf und Ver» geffenheit zu wiegen." Die beiden Männer stiegen die Treppe hinab und wandten sich vor dem Haufe nach verschiedenen Rich» tun gen. Frau Fortescue verblieb in ihrem Halb» fchlumm« bis am Abend. Da auf einmal fuhr sie auf. geängstigt durch das erwachende Gefühl, daß ein Unglück sie getroffen habe, obgleich sie sich des Gegenstandes diefes Miß» gefchickes anfänglich noch gar nicht bewußt war. Glücklicher Weife wcren fowohl ihr Gemahl wie Dr. Martin bereits wieder zu» rück. „Mein Kind! Mein Kind!" fchrie die arme Mutter Plötzlich auf. Dann brach sie in Thränen ans. „Ach, Horace," fchluchzte sie, „was mag aus unferer Florence gewor» den fein? Wäre sie gestorben, ich hätte es verfchmerzt; ich wüßte dann doch, daß ihr nichts Uebeles mehr geschehen könnte. Aber so . • •" „Beruhigen Sie sich, geehrte Frau; Sie werden die Kleine bald wieder haben," tro» stete der Arzt. „An allen Straßenecken Lon» dons kleben bereits Zettel mit der Verhei» ßung einer Belohnung, die dem Diebe mehr werth ist, als ein hülfloser Säugling. Wer das Kind hat oder von ihm weiß, wird nicht säumen, sich zu melden." „Glauben Sie, Doctor? ... Ift das Ihre -Ueberzeugung, was Sie da sagen, oder wollen Sie mich täuschen?" „Warum fragen Sie mich, wenn sie mei» nen, ich wolle Sie täuschen," erwiderte der Arzt in brummigem Tone. So war's ihm aber doch nicht gemeint- er hatte gewiß das tiefste Mitgefühl mit der armen Mutter. Aber er wollte alles thun, was geeignet schien, ihre Gedanken von dem verlorenen Gute abzulenken, und nahm deshalb auch gern den Schein eines Munkopfes auf sich. Der der Leidenden gereichte Schlaftrunk that gute Wirkung; als Frau Fortescue am Morgen erwachte, fühlte sie fich körperlich zwar fehl schwach, aber ihre Stimmung war, wenn auch tiefgebeugt, doch ruhig. Im Laufe des Morgens erschien Lady Lennox, der man durch einen nach Iffleh-Court gefendeten Boten Meldung von dem unerfreulichen Lreizniß gemacht hatte. Dies war für den Colonel eine wesentliche Erleichterung; er konnte jetzt, wo er seine Frau unter der Ob» sorge ihrer Mutter wußte, das Haus ohne Furcht verlassen und feine Nachforschungen systematisch betreiben. Ls war um Mittag, achtundvierzig Ltun» den nach dem Verschwinden des Kindes, da rollte ein verdeckter Wagen schnell vor die Hausthüre von Parkhurst-Lodge. Der Kutscher fprang vom' Bock, öffnete den Schlag, stellte eine ihm herausgereichle Wiege aus Weidengeflecht auf die Schwelle, zog die Klingel aus Leibeskräften, schwang sich wieder auf seinen Sitz und jagte davon. Der Diener, welcher auf das heftige Lau» ten eiligst die Thür zu öffnen kam, sah nichts als den zurückgelassenen verdeckten Korb. Ohne denfelben zu berühren, eilte er zurück, um Jungfer Grhll zu rufen. Diefe, bei« Anblick der Wiege deren Inhalt errathend und der Meinung, es komme der Lady Lennox von Rechtswegen zu, ihrer Tochter von der glücklichen Befcheerung Mltthcilung zu machen, eilte, gleichfalls ohne weitere Prüfung, hinauf zu dem Zimmer der Mutter ihrer Herrin. Als Lady Lennox, gefolgt von der Wirthfchafterin, in die Halle herabstieg, fah sie die Wiege umringt von allen Dienstboten, die in der Nähe gewesen waren. Was der alten Dame aber auffiel, war, daß die Leute, anstatt frohe Mienen zu machen, ganz verdutzt dreinfahen und verstohlen unter sich flüsterten. Als die beiden Frauen unten angekommen waren, ergriff Mary, die den Le» fern bekannte junge Gehülst« der verfchwundenen Amme, die Jungfer Gryll beim Arm und rief mit lächelnden Zügen, aber weinerlicher Stimme: „Schaut, welches ift eigentlich das unsere?" „Wie? . . . Was? . . . Was meinst du, Mary?" war die Erwiderung, der Angere» deten, die unterdessen an dem Wiegenlorbe. niedeikniete und die Betthülle wegzog. Ei« Blick auf den Inhalt, und dann fah sie er» fchreckt auf zu Lady Lennox: in der Wiege lagen zwei Kind«, eines gekleidet genau wie das andere. „O welch unverschämter Streich!" rief die Dame. „Welches ist das unfere?" fragte sie dann und ohne die übrigens lang ausbleibende Antwort abzuwarten, fügte sie hlnzu: „Ich will ..meine Tochter herbeirufen." , „Um des Himmels willen jetzt noch nichts" rief Jungfer Gryll. „Warten wir doch, bis wir ihr - mit Geryißheit fagen können, welches von Beiden ihr eigenes Kind ist. Ich bin «och nicht dazu im Stande, Welch seltsame Geschichte! Mary — du mußt es wissen: welches ist das rechte?" Mary schwieg. Jungfer GiYll hob jetzt das eine Kind aus der Wiege. Lady...Lennox das anderesie waren nicht blos gleich in ber Kleidung' sondern auch im Gesichte dieselben Formen dieselbe Hautfarbe. Keine,Spur, die ' auf die richtige Unt«scheidung hätte führen können. Von den umstehendenJienstboten schlich einer nach dem andern schweigend we^; das Ding kam ihnen so unheimlich vor. Da öffnete sich Plötzlich die Hausthüre, und Colonel Fortescue trat ein: « kam eben von Lon» don. Betroffen blieb er einen Augenblick still und schweigend auf der Schwelle stehen. Vei allem dem, was er fah - warum tönte ihm nicht der Freudenruf. entgegen, das Kind sei wieder gefunden? Wo war feine Gemahlin? War das Kind etwa als Leiche zurückgebracht worden? Nein, Gott fei Dank? neinwas Laty Lennox in den Armen hielt, war ia das volle Leben! Er eilte auf die Schwie«ermutt« zu mit dem Rufe: „Mein Kind! mein Herzensfchatz! Wer hat es zurückgebracht" Er nahm das Kind, in feine Arme. „Weiß Georgy von unferm Glücke?" . . Indem «r sich viel bei diefen letzten Worten umfah. £Ä V? "°Wirlhfchaft«in. welche mit dem zweiten Kinde etwas bei Seite gestanden hatte. (Forts, folgt.)