Plaudereien.
D'Wäschfra., 1876-07-14 00:00:00

Plaudereien. Als ich am vorigen Donnerstag im Park den berauschenden Tönen der Militärmusik begeistert zulauschte, dachte ich, wieviele von den Hunderten von Zuhörern wohl ein aufmerkfames Ohr leihen sollten, und benutzte daher die Gelegenheit, um hie und da ein Wort, einen £atz aus der Unterhaltung der unzähligen Spaziergänger aufzufischen, die sich hier ungenirt dem Kunstge» nuß hingaben; ich bin so ftei, meinen freundlichen Lesern dieselben gewissenhaft aufzutischen. Hier der Wortlaut der einzelnen aufgeschnappten Phrasen: 1. Zwci Kinder, Eh, meng Mamm kann hir Zènn ausdenken, itü dent? net ! 2. Zwci kleine Mädchen. \Va mei Papp schons nemmen !S()0 Eräug behalt buot, dann hu mer »lach beim H. \\ urth eng V>lt tun '20ÜÜ Prang. 3. Zwei Schüler der Philosophie, C'est une boute pour l'Athénéc que ce tle Colnet soit ealotin jusqu'au bout des ongles ha famée noire nous enveloppe de plus en j»!ti-. 4. Zwei Kindermädchen« t rnuss è soen wàt a<>. den Sergetrit Polfer ass e bildselténe Jong. 5. Zwei Korporale, Zackernondikas- ! Esy o schént Kannermèdehen ass ièwel cppes délicates, an unné dé halte mir d'Kapott an d'Fient ewèll l3ng un de Nöl gehangen. 6. Zwei membres de la jeune France. A propos, i krit en d'Strass esti d rechen hei, loszc mer bei de Pierre goeo idde Patt huolen; elei mat dène Back(i>ch ass dach neischt te machen. [luet Tpießbürger. Wann è géf ail dé Bern bei emhàn , wàt, géf dà! vill Holz, an «la géfen d'Gemèngesteieni vitl meh wiiolfcl. 8j Zwei Backfische. D'Saison von tle promenades champêtres nocturnes possédée« esô vil! eharmen fir èng àme sensible, dass vraiment de public dèn nonobstant net d'réjouissance intellectuelle an denen noblen déliecn lent, e crime gént humanité a gont de son, moral eomèltéert. 9» Zwei Hausfrauen. Dt,!,« huolen ech meng Hirn , ech stiéche mei Spèck diàn, an ech setzen se bannen op. Ech lôszen dann mei Kennbàck a meng Cotelètten esô luos vit- bradellen bis èng Auer er é'ief. 10. Zwei alte Frauen (unter Thränen). De guddcn II. Falüzc, wàt iiè Mann ttn dem Soontagsblältcheu sehe' schreiwt. Mei Mann an ech mir liéVn et all Owends, an da làfcn ons d'Treue,> tl'Bàcken erof. Den àreme Pobst ! 11. Zwei Kunstkenner. Kch mèngen;iie spillcn elo de grossen air aus dem Musée de Portugal UNén, du îrs dech, dàt ass dé Cavatine aus dem Postillon de Lambigu. 12. Zwei Kunstfreunde. De verflucht Kanner machen e Scanda! vu m Deiwel, 't beert è bàl neischt vun der seltener Musek; à propo, wàt kaschten d'lang Cromperen ewèll? 13. Zwei Schnfterbuben. Tirkcn dé musse gewannnén, weil mat dene kromnte Sshel hau se an ènger Kéer wenigstens 6 Kapp erof. 14. Zwei deutsche Reisende. Hab' ich nicht nur gemacht hier kai Geschäft, hat noch einer mir geganwt a Stick Saif vor 8 Grofchen braisisch Krant. „Nu, wie haißt ? Bai mir haben's nit emal geganwt." 15. Zwei Handlungscommis. 't man è soe wàt ass, dasz e feint Mèdchen, selten, gut gezillt, enfin e Modell, niais tl'liuot kè Vermégeri. 16. Herr Dornenék. Ech danken, ech kommen och e wéneg Musek lauschteren. 17. Frl. M. S. Den il Baccio ass mei Lièwen. Lwischter nemmen, wé dé Bàtscli esô natirlcch nogemàchl ass. 18. Herr Michel. Komm, Speyer, losz s'ons de Bockel erà bloscn, mir gi bei de »ester èng Portion Kribsen ièsse», dàt ass méh gescheit. 19. Zwei Politiker. d'Tirkcn sin iwer d'schwcdesch Grènz gangen, an sie hun tlo en englännescht Duoref gcplennert ; mei Sehwoer, dèn a*s Vieefèldwebel zu Tretebrietzen, an dé muss tlàt wessen. 20. Was ich gedacht habe. Wenn Sie nur lachen, dann habe ich meinen Zweck erreicht. AMBULATOR.