Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1853-10-05 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. Wie der ..Eonrrier« meldet, hätte ber neue Regierungs-Präsibeiit Hr. Simons gedroht, bie Kam» mer aufzulösen, wenn dieselbe H. Metz zu ihrem Präsidenten wähle. Dieses Blatt fragt, ob solches der Weg fei, um Coufiicte zu vermeiden und Einigteit und Zutrauen hervorzurufen? Wenn Hr. Metz nicht vernünftiger wäre, so würben also gleich die Feiudseligkä en zwischen Kammer und Regierung be» ginnen. Doch sei eine Kammerauflösung von ber gegenwärtigen Regierung nicht zu besorgen: dieselbe wisse zu gut, daß sie unterliegen würde. — I» einem weitem Artikel sucht der „Eonrrier" zu beweisen, daß die Wahl des H. Th. PeScatore zum Präsidenten dieselbe Bedeutung habe, wie jene des H. Metz. Hr. PeScatore gehörte zur Majorität in der Kammer und ward von ihr zum Vice-Präsiden» ten gewählt. Hr. PeScatore war es, welcher in so scharfer und verdienter Weise das Benehmen der Minorität in der letzten Session geißelte, die sich dadurch, H. Inrion an der Spitze, zum Austritt be» wogen sah; endlich ist H. PeScatore vorn versterbe- neu Kauiiuer-Präsidenten zu seinem Nachfolger vorgeschlagen worden. Die Frage, ob H. Metz oder H- Pescatore zum Präsidenten gewählt werde, fei also keine Prinzipienfrage, da beide in basselbe Lager gehören, sonbern eine bloße Pcrsouenfrage. Die Eoncnrrcnz bei so bewandten Dingen sei etwas Lächerliches, und H. Metz habe Beweise genug von ber Shmpathie ber Kammer erhalten, um nicht nöthig zu haben, einen neuen zu begehren. — Em EorreSpondent des „Courrier" meint, „Wort« uno "Patriot" würden sich nur deshalb so darüber ärgern, daß die Liste der Wähler vorn 20. Sept. ab» gedruckt worden, weil sie wohl wüßten, daß die Wähler, welche für die Männer dieser beiden Vlätter stimmen würden, schnell gezählt wären. — Em anderer Correspondent berichtet über diefchö« nen naturwissenschaftlichen Sammlungen, welche sich Luxemburg in einer kurzen Zeit erworben. — — »Wir dürfen es nnS nicht verhehlen « — so .. beginnt daS „Wort" in pathetischer Weise — «bie «neue Berwaltnng hat die Lage unseres Laubes im «Zustande der Revolution vorgefunden. Em ent» «fchiedener Bruch mit der Revolution ist noch nicht « geschehen .... Dieses gänzliche Brechen mit der « Revolution muß das erste Augenmerk unserer neuen .'Verwaltung sein.« Der Artikel führt dann die Zustäube unseres Landes mit geschäftiger Zunge aus. Die Entsittlichung wird immer größer, das Wirths- Haus regiert, leine Autorität ist mehr geachtet, die Religion wird rerspottet und angespuckt: „man macht Miene, sie einer feilen Magd gleich vor die Thiire zu setzen« (!!!).— Man möchte weinen, wenn man sieht, wie Parteihaß und Leidenschaft sich ,ur eigenen Befriedigung sogar nicht scheuen, das Vaterland zu verunglimpfen. Sollte man nach jener Schilderung nicht meinen, wir lebten in Sodoma und Gomorrha? Alle die Anstrengungen der welllichen wie der sielst, liehen Autorität, die neiierrichteten zahlreichen Sehnlen, die mühsamen Wanderungen und heilsame» Pre» digten der RR. PP. Zobel u. a. haben also unser Land nicht verhindern können, bis an die äußerste Grenze des Abgrundes zu gelangen! Wehe uns! — Glücklicher Weife find bie verrückten Hirngespinste überspannter Köpfe noch nicht die Wirklichkeit. Man soll zwar bei, Teufel nicht an die Wand malen, aber das verhindert doch nicht, daß nach wie vor unser Volk eines der religiösesten und sittlichsten ist und bleibt. —Aber warum all diesen Spektakel, all diese Lügen, all dieses Geschrei von Verkennung der Autorität, von Verspottung der Religion, von Bruch mit der Revolution? — Weil der Papst H. Laurent von Luxemburg abberufen und noch nicht für gut be« fluiden hat, ihn zurückzuschicken! Denn der Pabst und Niemand anders hat den Bischof zurückberufen, das »Wort« selbst belehrt un« darüber in seiner Nr. 49 pro 1848. Dort heißt es; „Die einstweilige Ab,'berusimg des Bischofs war nicht em Werk des Kö.. nigs noch auch der Regierung; beide hatten dazu «weder Recht noch Macht; fonderu sie war allein «das Werk des Papstes, der eine einstweilige Ent» «fernung für nothwenbig hielt«. — Der „Patriot" meldet die Ankunft in Luxembürg deS Majors van Hcemskerk, Adjutanten Sr. Maj., und eines Ordonnanzoffiziers, angeblich in besonderer Mission für den Prinzen. — Die Vunbes'Eommissare, welche das Echternacher Bataillon inspicirt, sollen sich fehr belobend über die Haltung unserer Truppen ausgesprochen haben. Der «Patriot« diskutirt mit bern «Eonrrier« über die Bedeutung, welche der Proklamation der neuen Regierung beizulegen sei Er will nicht, baß dieselbe eine Kriegserklärung gegen bie Kammer enthalte, forbert dieselbe auf, sich der Regierung versöhnlich zu zeigen und Vertrauen zu haben in bie Krone, wie er selbst immer gehabt habe (man siehe weiter unten), da der König ja nur das Wohl und Beste des Lau» des wolle. Er hofft deshalb, daß die Majorität der Kammer jeden Eonflikt sorgfältig vermeiden werde. Der „Patriot" scheint ganz vergessen zu haben, daß die Majorität ja 'aus lauter Mediocritäteu, Em» sichtslosen :c. besteht, wie er es doch noch vor kaum drei Wochen gesagt hat, als er seinem Freunde Th. abrieth, in die Kammer sich wählen zu lassen. Wie kann er von solchen Leuten etwas hoffen? — Er dauert uns wirklich von Herzen, dieser bravo „Patriot". Da kämpft er unermüdlich seit 5 Jahren gegen die abgetretene Regierung, er entfremdet sich total die Gesinnungen des Volkes, er wird Apostat und bekehrt sich vom avancirtesteu Liberalismus zum erassesten „Wort"iöinns; er springt wie em Seil» tänzer auf den Staatsregiernngs-Prinzipien: bald schwebt er in den hohen Regionen der constitutionellen Monarchie, bald zieht ihn die Balancirstange hinab auf den bnrchlöcherten Rechtsboben des Absolutio» mit«; in einem Worte, er thut Alles was menschen« möglich ist, um die Regierung zu stürzen und Mäuner von seiner Farbe an die Spitze zu bringet!. Da auf einmal verhilft ihm em günstiges Geschick zur Erfüllung seiner Wünsche: die Regierung fällt und an ihre Stelle tritt der Man» seiner Wahl. Er freut sich; jetzt hat auch der „Patriot" einmal im Land« etwas zu sagen? Mit nichteu! Die neue Regierung — so meldet der enttäuschte Eonfrater uv« heute selbst — die neue Regiening, erschreckt über die Stellung, welche ..Courrier« und "Wächter« em» nehmen, will em neues, eigenes, wie es scheint ofsizielles Blatt gründen, um sich zu vertheidigen. Da« bringt bei, «Patriot« schier in Verzweiflung, denn dadurch wurde ja gerade er ganz überflüssig werden. Er glaubt sich stark genug, um den beiden andern Blättern den Kopf zu halten und meint, die Presse habe ja boch nicht so viel Einfluß, nachdem er einige Zeilen vorher Besagt, „Eonrrier" nnd Wächter" seien es eben gewesen, die zum Bestände und v,r Macht der gefallenen Regierung so viel beigetragen. Wir hätten Recht, dem «Patriot« eine lange Rase zu machen, weil er unö ja in feiner letzten Nr. noch mit einem zweiten „Saiierwächter" gedroht; wir sind mitleidiger gestimmt und halten mit ihm dafür, daß eine Regierung, die eine besoldete Presse haben muß, auf schwachen Füßen steht und geht. — Man liest in, „Patriot« vom 4. Dezember 1852 folgende Worte, die er an die Regierung richiel: II est un aulee pouroir qui vous götie et vous irrile . . . c'est l'opinion publique .... qui a enfin repiis sa place et sa puissance Cc pouvoir na certaineinent pas abdiquö en faveur dune colerie, a l'iustar de la Couronne  Wir theilen nachstehend bic Aurece mit, die Hr. Bürgermeister Faber von Willis«.porigen Mitt» woch bei dein feierlichen an 11. XX. HH. ben Priu ,>M„ £e{lu rieh gerichtet hat: Monseigneur, Veuillez agröer nos acclainations de bien-venu, elles sont; franches et sinceres comme les sentiraents de respect, de derouement et de fideliie que nou3 portons tous dans nos ccßurs pour notre Souverain legitime Guillanrae 111. et Son biet, aims Lieutenant dans le Grand-Duche de Luxembourg, le Prince Henri des Pays-Bas. Nous savons avec quelle sollicitude fclairße Votre Altesse Royale se dövoue a tous les inttfröls du pays, nous savons que Son Altesse Royale le Prince Henri est aulaut larai du peuple que de ses inst!-tutions publique»; et qu'il consacrerait volontier* 'oiis Ses Moments pour assurer nolre bonlieur et nous conserver ces meines instilutions que le Luxembourg (iojt 5 keule bot, lloi tfuillaume 11., le pere ('c ses peuples. La ville de Wiliz est donc bien heureuse, Monseigneur, de vous revoir et de pouvoir encore une fois vous exprimer ses sentimeuts de respect, de sincere affeciioti et dune euliere confiance. Madame ! Veuillez permettre qua» nom de la ville de Willz, ic vous prie d'agreer les humbles hoininages et les sentimeuts de respect de tous ses habitans. Vos qualiles disliugiiees et Votre affahilite nalufelle Vous mit gagne (ous les cceurs ; aussi le pays, Madame, qui aime taut le Prince, Votre Auguste epoux, es! licurcux de Vous voir ;i ses cötes, il siiit qu'ä Vous, il devra le bonlieur de sa vie entiere, et anim£ decelte couviciioii.il ose Vous demander, Madame, la permissinn de vous cntoiirer 'galenient de (out son respeclueux amour. Vive la Princesse! Vive le Prince! - 11. XX. HH. der Prinz lind die Priniessii! Heinrich und von dem Hin. Bürgermeister von Veaufori, bei bern Betreien des Gebietes derselben, folgendermäßen angeredet worden: Monseigneur, Madame. Organe de la commune de Reaittort, lidele inlerprCte des seiiliiuenls qui animent sa population , je s"'s heureux de feliciter W. AA. RR. a leur arriv£e Sl|r nolre terriloire. — Sincerenient dcvouee au Roi et a vos AA RH., 9"i vejllenl avec une sollicilude constanle et pater"ellee au bien-6lre de leurs fnleles btrxembourgeois, w commune s'associe chaleiirensement aux manifestations de gralimde, qui eclatent dans tout le pays et adresse a la provideuce des vopux ardents pour le bonlieur de Votre \. R. et de cette noble et giacieuse Princesse, que ic ciel a dcstinöe a l'embellissement de Vos jours. Vive le Roi! Vive le Prince! Vive la Princesse!