Italie.
L'UNION., 1862-08-10 00:00:00

Italie. Le Temps publie sur les affaires d'Italie l'article suivant de son rédacteur en chef, M. NeffiZer: .11 est à peine besoin de signaler à nos lecteurs l'extrême gravité des nouvelles d'Italie. La rupture est désormais consommée entre le gouvernement italien et le général Garibaldi, et les préparatifs d'une expédition  mystérieuse et considérable se poursuivent en Sicile, sur l'échelle la plus vaste, ainsi qu'on le verra , notamment par une lettre de Palerme. Le gouvernement français envoie des renforts à Civita-Vecchia. L'Italie est peut-être à la veille de sa crise la plus périlleuse, et cette crise, il fallait s'y attendre. Ce ne sont pas du moins les lecteurs du Temps qu'elle prendra à l'improviste ; car, au risque de nous faire ac- cuser de pessimisme, nous nous sommes constamment attaché à les mettre en garde contre ce que les déclarations de M. Rattazzi nous semblaient avoir de trop pompeusement rassurant. Ce qui arrive devait arriver infailliblement. Il importe peu d'approuver ou de blâmer Garibaldi ; il ne sert à rien de critiquer le parti d'action, de déplorer les impatiences de l'opinion publique en Italie ; il fallait voir les choses telles qu'elles sont, et prévoir ce qu'elles devaient amener. Nous voyons quelques journaux adresser de pressantes représentations à Garibaldi. C'est de l'éloquence perdue , car il est trop clair que Garibaldi ne prend point l'avis des journaux. Ce n'est point de cette manière que seront conjurés les périls dont l'Italie est menacée, et, à vrai dire, on n'entrevoit plus guère d'issue satisfaisante, après l'éclat que le ministère Rattazzi n'a point su prévenir. Si Garibaldi marche sur Rome, nous ne mettons pas en doute qu'il n'échoue si nous lui résistons. Mais quelle sera ensuite la position du gouvernement français en Italie? quelle sera celle du gouvernement italien lui-même et de notre allié Victor-Emmanuel ; à moins que nous ne livrions, immédiatement après la victoire, au gouvernement régulier ce que nous aurons refusé à la pression révolutionnaire? „L'évacuation trancherait tout, et nous osons le dire, accomplie en ce moment, cette grande satisfaction donnée aux voeux unanimes de l'Italie, aurait quelque chose de particulièrement grand et magnanime. Mais nous comprenons trop bien que, si fort qu'on la désire, il n'est point permis d'y songer. Il est trop tôt ou trop tard. Le gouvernement français peut-il céder à l'apparence d'une menace, et n'est-ce pas précisément,pour protéger le Pape contre la révolution italienne que nous sommes demeurés à Rome? „Pour tous les amis de l'Italie, la situation est donc d'autant plus douloureuse qu'elle paraît sans remède, et cette situation, à qui peut-on l'imputer, si ce n'est au ministère imprévoyant qui, d'un côté, a endormi l'Europe eu garantissant le maintien de la paix, pendant que, d'un autre côté, il irritait Garibaldi après s'être appuyé sur lui?" Voici la lettre de Palerme dont il est question dans l'article ci-dessus: entre tous ces commentaires, et permettez-moi de réserver ma propre opinion. En attendant que je puisse vous la communiquer, je vous envoie la traduction d'une lettre datée de Palerme, 31 juillet, c'est à-dire hier. Je n'y change pas un mot, et je la recommande à votre attention très-sérieuse. .Nous sommes ret»urnés au temps des .croisades. Il ne doit plus rester ici que .les vieillards. La fleur de la jeunesse .manque tout à fait et tout entière, mon .fils lui-même a disparu. Que Dieu lui soit .en aide! Ce qui me peine, c'est qu'il a .une santé très-délicate. Si toutes le< au.très villes de la Sicile répondent à l'appel .avec l'enthousiasme des Palermitains, en .moins d'un mois, Gari aldi pourra dis.poser de 50,000 volontaires. Chaque va„peur amène du monde de la haute Italie, .très-peu de Naples jusqu'à présent. Chez .les chasseurs ont commencé quelques dé.sériions, et particulièrement parmi ceux .qui furent autrefois garibaldiens. Il est .très-certain qu'en tout ceci, il y a *'as~ .sentiment (Yaunucnza) et l'intelligence du .gouvernement." .Cette lettre m'est adressée par un négociant considérable de Palerme. Je n'ai pas l'autorisation de le nommer, mais je peux garantir la parfaite sincérité de ses assertions, sinon leur exactitude." On lit dans le journal Halte, sous la date du 4 août : Hier matin, à dix heures et demie, S. Exe. le vicomte da Carreira, envoyé extraordinaire du roi de Portugal, a eu l'honneur d'être reçu en audience solennelle par Sa Majesté, afin de demander formellement la main de S. A. R. la princesse Maria Pia, fille puînée de Sa Majesté, au nom et pour son auguste souverain. Le marquis de Brème, préfet du palais, avec les maîtres des cérémonies, MM. le comte Sartirana et le comte Panissera di Veglio, s'étant rendus dans l'appartement du palais royal, occupé par le vicomte da Carreira, l'ont accompagné jusqu'au salon où se tenait S. M, le roi avec la duchesse de Gênes. Là', Sa Majesté avait pour cortège les chevaliers de l'ordre Suprême, les hauts fonctionnaires de la maison royale civile et militaire, les ministres et les grands officiers de l'Etat. S. Exe le vicomte da Carreira fut conduit par le préfet du palais en présence de Sa Majesté, à qui, après avoir présenté, ses lettres de créance, il eut l'honneur de faire, au nom de S. M. Do m Louis Ier, roi de Portugal, et pour ladite Majesté, la demande de la main de la fille bien-aimée de Sa Majesté Italienne, la princesse Maria Pia , princesse royale d'Italie. Son excellence s'est exprimée en ces ternies : « Sire, » Le roi mon maître, ayant eu connaissance des vertus et qualités éminentes de la princesse Marie Pie, auguste fille de Votre Majesté, a daigné m'honorer de l'importante et flatteuse mission de demander sa main en son royal nom. En cela, le roi a eu surtout en vue de faire son propre bonheur ainsi que celui de Son Altesse Royale; mais d'autres considérations de grande importance rendirent plus vifs et plus ardents encore ses désirs de rajeunir et consolider par cette nouvelle alliance les anciens liens de parenté de la famille royale de Portugal avec la dynastie de Savoie, qui est si illustre et si grande, non moins par ses titres anciens que par sa gloire récente. Ces liens vénérables datent du commencement même de la monarchie portugaise, notre première reine, la vertueuse épouse de notre premier roi, le vaillant Alphonse Henriques, ayant été la princesse Mathilde de Savoie; et le roi se flatte que le rajeunissement des mêmes liens, en faisant le bonheur des deux jeunes époux, et amenant des rapports d'intime amitié et de cordiale entente entre les deux Couronnes, aura en même temps une influence favorable aux intérêts et à la prospérité des deux nations. » Sa Majesté a répondu à S. Exe. le vicomte da Carreira qu'il recevait d'un cœur bien joyeux la demande qui lui était faite au nom de S. M. Dom Louis Ior, roi de Portugal, de la main de la princesse Maria Pia, sa fille bien-aiinée, qu'il était certain par là d'assurer la félicité de sa fille. Sa Majesté a ajouté que les nouveaux liens de famille entre les deux dynasties, corroborant les anciennes alliances, contribueraient puissamment à la prospérité des deux nations. En sortant de cette audience royale, l'envoyé de Sa Majesté Portugaise a été accompagné par le préfet du palais jusqu'au salon de parade, où se trouvait S. A. R. la princesse Maria Pia, avec S. A. R. la duchesse de Gênes, entourées des dames et chevaliers, de sa cour et des grands personnages de la cour et de l'Etat que nous avons désignés plus haut, et là présenté à la sérénissime princesse, il eut l'honneur d'accomplir sa mission auprès de S. A. R. la prin esse et d'en recevoir la plus gracieuse et plus courtoise réponse. Le vicomte da Carreira s'étant ensuite, comme dans les précédentes audiences, rendu dans les appartements de S. A. R. la duchesse de Gênes, fut pareillemment présenté à Son Altesse Royale par le marquis de Brème, qui, avec les maîtres de cérémonie déjà mentionnés, le reconduisit à son appartement. On écrit de Turin, 5 août à la Patrie: C'est dans la nuit de saine .i à dimanche que le président du conseil reçut de M. Ferrari, préfet intérimaire de Palerme, la nouvelle que Garibaldi venait d'adresser un ordre du jour à ses volontaires rassemblés dans une forêt, non loin de Corleone, c'est-à-dire dans un point central également distant de Girgenti, de Marsala, de Trapani et de Palerme, de manière à laisser des doutes sur le port qui serait choisi pour point d'embarquement. Cet ordre du jour présageait une expédition prochaine ; mais était-il bien authentique? Voilà ce qu'il s'agissait de savoir. Avant de faire une réponse solennelle, on devait se convaincre qu'il avait été prononcé et fidèlement sténographié, car, dans les bois de Ficuzza, Garibaldi n'avait point de- presse à sa disposition pour faire imprimer cet ordre du jour et en distribuer des exemplaires aux anciens volontaires. Grâce aux intelligences que le préfet avait parmi les garibaldiens, on apprit bientôt que l'ordre du jour était certain. La proclamation royale fut rédigée, signée des neuf ministres. Sur-le-champ elle fut télégraphiée textuellement à Palerme, à Naples, à Bologne, dans toutes les villes principales, même avant qu'elle fût imprimée, de manière qu'on la connut à Naples à quatre heures, en même temps qu'à Turin. Nous savons qu'à Milan, àPavie, à Brescia des jeunes gens qui s'apprêtaient à partir pour la Sicile en furent détournés par la proclamation. Quant a Palerme, voici le tableau de la situation au moment où la proclamation y arriva. Ce tableau n'est pas suspect, car c'est le journal inféodé à Garibaldi, le Diritto, qui le trace. „Les pères courent ça et là à la rocher„che de leur fils, les mères pleurent. Ce- les fils se sont soustraits à la „forcc et aux larmes de leurs parents, t. „cachés, ils attendent le signal de l'appel. „A chaque pas, vous rencontrez quelqu'un „qui déplore la disparition d'un fils, d'un „frère." La proclamation du roi qui blâme ces engagements clandestins, a été, on le peu e bien, accueillie avec une vive satisfaction. Le général Cugia ne tarda pas à arriver. Ainsi que le général La Marmora, à Naples, il est investi des pouvoirs civils et militaires. Il se mit sur-le-champ en devoir d'envoyer des troupes à Ficuzza pour disperser une réunion armée qui n'avait pas le caractère légal ; pour éviter la guerre civile, il céda aux prières de quelques personnages, amis de Garibaldi, qui demandèrent à aller parlementer avec lui et l'engager à dissoudre ses corps de volontaires. Le général Cugia y consentit; il promit que ses troupes ne se dirigeraient vers Corleone qu'à petites étapes, pour laisser aux parlementaires le temps d'agir. On a déjà vu revenir quelques jeunes gens dans leurs maisons. Il n'y a pas de doute que la désapprobation du roi auia la plus haute influence sur eux, car presque tous croyaient que Garibaldi, qui, dans ses proclamations, met toujours en avant le nom de Victor-Emmanuel, était d'accord avec le roi. Il y a eu quelques démonstrations du parti de l'action à Milan, à Parme, à Gênes, mais elles n'ont cu aucune influence sur les populations. Gènes est remplie de troupes qui s'embarquent chaque jour pour l'Italie méridionale. Huit régiments ont été envoyés en Sicile; d'autres vont à Naples et en Toscane. Turin se trouve sans garnison. La garde nationale l'ait le service et occupe la plupart des postes. Turin, 4. Auguft. Wenn die Protlamation t?eS Ktziiigs in piflen Kreisen guiistige Aufnahme vicfunDcn bat, so ifi tas noch kein ©e»ti«, das, die Sympalbieen fur Garibalti damil Kriiicttet odcr t'ci'iniudcrt fniD. Dicselbcn babci! zu tieic Wnr,el» u>id sind iu der That, wie Morny kii'-zlich in Vczichuiig ans Napo» Icoii sagte. zu ciuer Ait (Fultus gedieben. Oa, ribaldi gilt einem gxo%en Thcilc dcr Nation als fer wirkliche „Rcdentore" und Hollskonig. «Zs ist dicst slnschaiiiiugsweisc scl,r rlar uud plHgnan» i» dcr Rcde ausgeduickt. die dcr Adg. Pttrnecelli della Gattina am 1!). i» der Kammci' l'iclt. (Sx sagtt dariii ivsrtlich: „Dic bciden Pôle der rcvollitionarcii Zcit sind Kaiser Napolcon und Garibaldi. Dcr ©ne schlicht die Révolution, dcr slndcre bc.pnnt sic; der Einc ll,nt de» lchten Tchritt des Vcrqangen ■, fer Andere fiîljtt ben Reigen des Kommentc..; der lZiuc macht das Volk im Etaat aufflehen, b« VluDcre will Dcn Etaat iu das Volk ver- Iccjcii. Veide werdeu voil tiefe» libermachtigen Iustincte» getrieben: der Erstere von dcm der Vorsicht. ZâHigkcit und Feslissleil, ick mdchtc sast sage» von dem der WildHcit, der Huer* bittlichkeit des Tia,crs; dcr Anderc von dem edelmiitliissen, raschen, unûbcrlegtcn Instincte des Lowen. Dcr Eine zeigt sich als der Abenteurer der Tavannen, «elcher Freibeit ans allen Poren scincr Eeele strahlt »»d athmet; der Andeie als der Abenteiierer ber Thronc, welcker mit der machtlgcn Intellisscii; und mit dcr machtisicn Initiative scincr A montât cin neucs Europa sucht. Und wenn ich von Garibaldi svreche, mcinc Hcrrcn, so will ich nicht von jeucm Garibaldi sprechcn, wclchcr clende Reden balt und lomisch plnlantropische Briese bei jcdcr Gclcgcnheit nnd an jeden Dummkops schreibt; ncin, ich sprcche von dem Garibalri Roms, ich sprechc von dem Garibaldi Palcr< mo's, ich sprcche von dcm Garibaldi dcs Volturuo, von jencm Manne des Geschickes, wcl< chcr Tbrone genommcn und gegebcn Hat, ich spreche von jeucm Hobcupricstcr des Volkcs, voclebcr den Hobenpriester Christi vcrjassen vi'ird!" Bei cincr solchcu idcolcii Bctcutiina, dcs ist klar. dah, wcnn dcrsclbc cinmal crnstlich dcr Regicrung dic Spitze bielcn will, dièse Epihe dcn dlvlom.'iti' sche» Lederschild des Hcrrn Ratazzi libcl zerstosien durftc. Und dai) Garibaldi einen KaiN' mcrdicncr N.-ipolcon's, auch wenn er Ministcr' piasidciit ist, nicht schoncn wird, das ist unzmeifelbaft. Ratazzi milh jcdcnfalls stiîrzcn. De»!! fournit es zu osienem Bruche mit Gcribaldi, so ivird Ratazzi nur dazu beitracini, den Kbnig iinropular z» machen. Kouiint es zu einer Versolmnng, so ist er jcdcnfalls das erste Enbnopfer. Tic ganze gegcnwartige Krisis ist aber unbcdingt dcr schwachcn und schivankcndcu Fiibrung Ratazzi's zuznschreibc», dcr fiir Ita» lien glaubtc genug geihan zu habcn, wenn er eine betlatschte Redc iu dcr Kammer eder cinc lnibsche diplomatische Note fabricirt batte. Es gidt aber limitante, »« nur Thaten retten lbnncn, und leider, die Tlalcn lagcn aile in der Cbatoulle Napolcons. )tie abn wird einc Regiernnq iiestnrz», als wcnn sic dnrch frcmdc Macht ssestlitzt wird. Victor (5rn* manuel ist in Italien nur als italicnischcr Kdnisi, nicht als franzosischcr Stattbalter. Wcnn ih» Ratazzi dazu machen will, so wird er ifrn um eine Kronc armer machen.