Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-03-11 00:00:00

La 4™' feuille des Procès-verbaux des séances de l'Assemblée des Eiats, session de 1857, se trouve jointe au présent Numéro du Journal de Luxembourg. Die Zahl ber im Saufe des verflossene» Jahres durch wohlihäiige Personen an Gemeinden, Kirchen, fadriken und Armenanstalten des gemachten Geschenke und Verniächlinsse und deren Annahme von der zugestanden worden ist, belauft sich auf 144, im Gesammibetrag von Fr. 41,360 31. Von diesen Geschenken und Vermacht» »issen stehen zwei unter dem Betrag von 100 Fr.; 63 reichen von 100 bis 200; 41 von 200 bis 300 24 von 300 bis 400; 5 von 400 bis 500; 4 von 500 bis 1000; 4 vou 1000 bti 5385 Franken. An Kuchen und Capellen kommen von diesen 144 Oe» schenken und Vermächtnissen 141 im Oesamuubetrag von Fr. 37,360 81; an Wohlthältgkeitsbürcanx die drei übrige» im Betrage von Fr. 3,999 50. Die Ttadt Luxemburg ist bedacht mit Fr. 1131 81; der District Luzcmbnrg mit Fr. 10,325; der District Diekirch mit Fr. 12,768 50; der District Greveumacher mit Fr. 3025 ; der District Mersch mit Fr. 13,230. Uuter diesen Gaben befinden sich Orundgüter im Werth von Fr. 1350; alles Uebrige bestand in baarem Gelde. Unter den Gebern zählen wir fünf Ehepaare; zwei Fa> milieu; viermal die Erben; 79 Mannspersonen, unter welchen 10 Geistliche; 4? Frauenzimmer, nnter welchen 26 Witlwen. Während die diesjährige Milizaushebung im Großherzogthum nur 102 Mann beträgt und der Militärdienst bei uns mit allen zulässigen Er» leichterungen verbunden ist, belauft sich für die de» nachbaue Provinz Lnzembnrg, bei ungefähr gleich, starker Bevölkerung, die Stärke der diesjährigen Aushebung aus 457 Mann, welche ihren Familien, dem Ackerbau und den Gewerben, nach entfernter» Garuisonstädten auf Jahre entzogen werden.  Dies, unter vielen Beispielen, einer von den Vor» theilen, die dein Großherzogthum aus seiner Selbst» erwachsen. Die gegen den Zimmermann Peter Calnnis, von Altwies, wegen Schwestermord geführte Verband» hing fand gestern vor dem Hiesigen AssifenHofe seine Erledigung. Nachdem das öffentliche Ministerium, vertreten durch Hrn. General > Advocat d'Olimart, die ur> sprüngliche Anklage, auf freiwilligen Todtschlag lautend, dahin abgeändert hatte, daß, wie au« der Untersuchung hervorgehe, Calmus nickt die Absicht gehabt habe seine Schwester zu tobten, mithin die Bestimmungen des Gesetzes vom 25. Nov. 1854 in Auweudung zu bringen seien, versuchte es die Ver» theidignng die Thatsache als ein einfaches Per» gehen, oder doch nur als ein, die Anwendung mil« dernder Umstände nicht ausschließendes Verbrechen darzuthuu. Gemäß déni ebenso geschickt als beret>. sam ausgeführten Vertheidignngssvsteme wärt die Schuld an dem Tode der Ehefrau Wagen« der Verabsäumung einer einfachen, wenn zeitig an» gewendeten wuudärztlichen Operation zuzuschreiben. Eine als Consequenz dieses Systems durch die Ver» theidignng beantragte dritte Frage wurde jedoch vom Hofe abgelehnt, so daß derselbe nur die zwei, durch die Anklage gestellten Frage» z» beantworte» hatte und zwar: i. Ob Calmus seiner Schwester Anna Calharina freiwillig Schläge versetzt habe, welche den Tod derselben zur Folge hatten, mithin einen Mord begangen habe; oderj2. ob er seiner Sckwester Schläge beigebracht, die den Tod derselben herbei» geführt, ohne die Absicht gehabt zu haben dieselbe zu tödten. Erster« dieser Fragen wurde vom Hofe verneinend, letztere bejahend beantwortet. Dem zufolge wurde Peter Calmus, zu dessen Gunsten leine weitern mildernde» Umstände geltend gemacht wurden, zu zehnjähriger Zwangsarbeit, zur öffentlichen Aus» stellung am Pranger und in die Kosten vernrtheilt. Die durch ihn oder für ihn zu leistende Bürgschaft guter Aufführung wurde auf hundert Frauken fest, «estllt. Im Allgemeinen hat dieser Proceß auf die An» wesenden einen sehr peinlichen Eindruck bnvor» gebracht, indem Kalmus bis dabin ein wackerer Arbeiter gewesen war und des unbescholtensten Rnfes genoß. Indem das öffentliche Ministerinm seine Anträge beim Hose stellte, wies es darauf hin, daß man sich zu leicht für den Angeklagten hin» reißen lasse und häufig des unglücklichen Opfers uichl gedenke, welches unverschuldet sein Dasei» aus elende Weise einbüße. Uebrigens hat das Gesetz von 1854 eine wichtige Abänderung in die früher bestehende peinliche Gesetzgebung eingeführt, in» dem hierlandö wie in Frankreich, während vierzig Jahren, der Mord, eö möge die Absicht zu tödten vorgelegen haben oder nicht, mit lebenslänglicher Zwangsarbeit bestraft wurde.