Avis. — Nomination des échevins des communes rurales.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-01-24 00:00:00

Avis. — Nomination des échevins des communes rurales. Par arrrêté du Directeur-général de l'lntérieur du 16 janvier courant, N° 102/58, ont été nommés éehevins des communes ci-après désignées, savoir : District de Luxembourg. Bascharage: 1° le sieur Wagner, Pierre, cultivateur, à Bascharage, et 2" le sieur Ori/jer, Nicolas (Rosen), cultivateur, à Hauteharage; Bertrange: 1° le sieur Thommes, Jean (Matbes), cultivateur, et 2" le srMichels, Henri, cultivateur, domiciliés à Bertrange; Bettembourg: 1" le sieur Etienne, Nicolas, cultivateur, domicilié a Bettcmbourg, et 2° le sieur ; Clemency: i* le sieur Ernster, Guillaume, cultivateur, et 2° le sieur Kirsch, Jean, cultivateur, domiciliés à Clemency; Contern: 1° le sieur Mangen, Bernard, cultivateur, à Oetrange, et 2* le sieur Klein, Michel, cultivateur, à Moutfort; Differdange: 1° le sieur Bourens, Michel, propriétaire, a Niederkorn, et 2° le sieur Hausemer, Dominique, cultivateur, à Differdange; Dippach : 1° le sieur Braun, Nicolas, cultivateur, à Dippach, et 2° le sr lhry, Jean, cultivateur, à Sprinekange; Dudelange: 1° le sieur Steichen, Henri, cultivateur, a Burange, et 2° le sieur Kayser, Jean, cultivateur, à Dudelange; Eich : 1» le sieur Bricher, Michel, cultivateur, a Weimershof, et 2° le sr Gouber, Jean, voiturier, à Dommeldange; Esch-siir-I'Alxette: 1" le sieur Claude, Pierre, teinturier, a Esch-sur-I'Alzette, et 2e le sieur àremdorff, Nicolas, laboureur, à Schifflange; Frisange: 1* le sieur Schalbar, Gilles, cultivateur, à Frisange, et 2° le sieur Schmit, Jean, dit Kiitges, cultivateur, à Aspelt; Garnieh: 1° le sieur Biederkh, Nicolas, cultivateur, et 2» le sieur Schnüt, .Michel, cultivateur, domiciliés à Garnie!» ; Hesperange: 1° le sieur Wolff, Joseph, meunier, a Hesperange, et 2° le sieur Weurich, Nicolas, cultivateur, à Itzig; Hobscheid: 1« le sieur Bosseler, Jean, cultivateur, à Hobscheid, et 2° le sieur Stolfel, Henri, cultivateur, à Eischen ; Hollerich: 1° le sieur Klensch, Nicolas, cultivateur, a Gasperich, et 2° le sieur ; Kayl: 1° le sieur Steichen, Nicolas, cultivateur, à Kayl, et 2° le sieur Ludig, Jacques, cultivateur, à Télange; Kehlen: 1° le sieur Stoltz, Pierre, cultivateur, à Nospelt, et 2° le sr Steichen, Jean, cultivateur, à Kehlen; Kœrich: 1° le sieur Lux, Jean, cultivateur, a Gœblange, et 2" le sieur Biren, Jean, charron, à Gœtzingen ; Kopstal: 1° le sieur Dondelingert Jacques, ancien piqueur cantonal, à Kopstal, et 2" le sieur Stoltz, Mathias, cultivateur, à Kahlscheuer; Leudelange: !» le sieur Welschbillig, Charles, charpentier, et 2° le sr Gewel'uujer, Hilaire, cultivateur, domiciliés a Leudelange; Marner: 1° le sieur Bisch, Jean-Baptiste, cultivateur, à Cap, et 2° le sieur Origer, Antoine, cultivateur, à Holzem; Monderkange: 1° le sieur Müller, François, cultivateur, à Monderkange, et 2° le sieur Kettenmeyer, Nicolas (Braun), cultivateur, à Bergem; Niederanven: V le sieur Lamort, Léon, fabricant de papier, à Senn'ingen, et 2° le sieur Birnbaum, Jean, cultivateur, a Bameldange; Petange: 1° le sieur Behaye, Jean-Baptiste, cultivateur, à Bodange, et 2° le sieur Thill, François, fils, cultivateur, à Lamadelaine; Beckange: 1" le sieur Bosseler, François, cultivateur, à Beckange, et 2° le mar Simon, Dominique, cultivateur, à Limpach; Rœser: 1° le sieur Schumann , François, cultivateur, à Livange, et 2" le sieur Trausch, Jacques, cultivateur, à Berchem; Bollingergrund: 1° le sieur Zimmer, Pierre, maçon, et 2" le sieur Schmit, Jacques, jardinier, domiciliés a Bollingergrund; Sandweiler: 1» le sieur Gœhler, Jean (Birels), cultivateur, à Sandweiler, et 2° le sieur Friederich, Nicolas, cultivateur, à Hamm; Sanem: 1" le sieur Biver, Jean (Biwesohï, cultivateur, à Soleuvre, et 2U le sieur Kremer, Pierre, cultivateur, à Sanem; Schuttrange: 1° le sieur Molitor, Antoine, cultivateur, à Munsbach, et 2" le sieur Welbes, Pierre, cultivateur, à Se h rassig; Septfonlaines: 1° le sieur Jentgen, Antoine, cultivateur, à Greisch, et 2° le sieur Bies, Pierre, cultivateur, à Septt'ontaines; Steinfort: 1" le sieur Lux, Jean, cultivateur, à Hagen, et 2° le sieur Penning, Michel, commis de forges, à Steinfort; Steinsei: 1° le sieur Kintzelé, Jean-Baptiste, architecte, et 2g le sieur Schmil, Jean-Pierre, cultivateur, domiciliés à Heisdorf; Strassen: 1" le sieur Feyder, François, cultivateur, et 2° le sieur Kknsch, Pierre, cultivateur, domiciliés à Strassen; Walferdange: 1° le sieur Weis, Pierre, laboureur, à Walferdange, et 2" le sieur Kayser, Pierre, laboureur, à Bereldange; Weiler-la-tour: 1° le sieur Kunsch, Jean, cultivateur, à Syren, et 2" le sieur Theisen, Jean, cultivateur, à Weiler-la-tour. bist riet de Diekirch. Alscheid: 1° le sieur Schmit, Corneil, cultivateur, a Kautenbach, et 2° le sieur ; Asselborn: 1° le sieur Schmitz, Balthasar, cultivateur, à Kassel, et 2° le sieur Neumann, Joseph, marchand, à Asselborn; Basbellain: 1" le sieur Herman, Joseph, cultivateur, à Trois-Vierges, et 2° le sieur Wey, Michel, cultivateur, à Wihverdange; Bastendorf: 1" le sieur Zenners, Pierre, cultivateur, à Landscheid, et 2° le sieur Bourg, Pierre, cultivateur, à Bastendorf; Bettendorf: 4° le sieur Majerus, Nicolas, cultivateur, à Bettendorf, et 2" le sieur Nickers, Georges, cultiva eur, à Gilsdorf; Bœvange: 1" le sieur Thines, Gaspard-Nicolas, propriétaire, à Bœvange, et 2" le sieur Kuborn, Pierre, cultivateur, à Donnange; Boulaide: 1° le sieur Arens, Nicolas, cultivateur, à Boulaide, et 2" le sieur Thill, Nicolas, cultivateur, a Surré; Bourscheid : 1° le sieur Tliull, Nicolas, cultivaleur, à Michelau, et 2' le sieur Dupont, Pierre, cultivateur, à 'Welscheid; Clervaux: 1° le sieur Ensch, Jacques, distributeur des postes, à Clervaux, et 2° le sieur F aber, Nicolas, cultivateur, à Eselborn; Gonsthum: \° le sieur Wilmes, Jean, cultivateur, à Schliuder, et 2° le sieur Wagener, Jean, le jeune, cultivateur, à Holsthum; Ermsdorf: 1" le sieur Mergen, Pierre, cultivateur, à Ermsdorf, et 2° le sieur Ruchler, Pierre, cultivateur, à Eppeldorf; Erpeldange: 1° le sieur Mlles, Jean-Baptiste, propriétaire-meunier, il Erpeldange, et 2" le sieur Linckels, Nicolas, cultivateur, a Ingeidorf; Esch-sur-la-Sûre: 1° le sieur Majerus, François, laboureur, et 2» le sr Flam, Pierre, tanneur, domiciliés à Esch-sur-la-Sûre; Eschweiler: i" le sieur Malget, Jean-Pierre, cultivaleur, à Erpeldange, et 2° le sieur Haler, Guillaume, cultivateur, à Eschwciler; Ettelbruck: 1° le sieur Hermann, Guillaume, uégo. i mt, et 2° le sr Mongenast, Théodore, tanneur, domiciliés à Ettelbruck; Feule» : 1° le sieur Majerus, Pierre, cultivateur, à Obermerlzig, et 2« le sieur Koder, Jean, cultivateur, à Niederfeulen; Fouhren: 1° le sieur Maillet, Jean-Pierre, cultivateur, a Fouhren, et 2e le sienr leonardy, Michel, cultivateur, a Bettel; Gœsdorf: 1" le sieur Jeniges, Guillaume, cultivateur, a Go'sdorf, et 2" le sieur Mathay, Nicolas, cultivateur, à Nocher; Haclliville: 1" le sieur Thill, Dominique, cultivateur, et 2" le sieur Hamus, Jean-Pierre, cultivateur, domiciliés à Bosselt; Harlange: 1" le sieur Kintzelé, Michel, cultivateur, a Harlange, et 2" le sieur Wagener, Michel, cultivateur, à Tarchamps; Heiderscheid : 1° le sieur Reisen, Michel, cultivateur, à Heiderscheid, et 2° le sieur Elsen, Guillaume, cultivateur, à Eschdorf; Heinerscheid: i° le sieur Schrœder, Pierre, laboureur, à Kalborn, et 2" le sieur Wärm»:, Nicolas, laboureur, à Heinerscheid ; Bescheid: 1° le sieur Schœfer, Jean-Nicolas, cultivateur, et 2" le s' Hartmann, Mathias, cultivateur, domiciliés a Hoscheid; Hosingen: 1° le sieur Weiden, Michel, cultivateur, à Bockholz, et 2° le sieur hneip, Jean. cultivateur, à Dorseheid; Mecher: 1° le sieur Heintz, Théodore, cultivateur, à Bavigne, et 2° le sieur Lorang, Jacques, cultivateur, a Kaundorf; Medernach : 1° le sieur Hansen, Jean, cultivateur, et 2° le sieur Wamjmch, Jean, cultivateur, domiciliés à Medernach; Munshauseu : 1° le sieur Hamus, Michel, cultivateur a Roder, et 2" le sieur Glesener, Pierre, cultivateur, à Siebenaler; Neunhausen : 1° le sieur Mayers, Antoine, laboureur, a Neunhausen; et 2° le sieur Venin, André, cultivateur, à Lulzhaiisen; Oberwampach: 1" le sieur Reichet, Henri, cultivateur, à Niederwampach, et 2" le sieur Hachette, Pierre, cultivateur, à Allerborn; Putscheid : 1" le sieur Scheiven, Antoine, cultivateur, à Stolzembourg, et 2" le sieur l'eters, Jean, cultivateur, a Nachtmanderscheid; Reisdorf: 1" le sieur Dondelinger, Jean, cultivateur, a Reisdorf, et 2° le sieur Hoffmann, Nicolas, cultivateur, à Hcesdorf; Schieren : 1" le sieur Piitz, Jean , cultivateur, à Niederschieren, et 2" le sieur Mnjerun, Jean (Kaber), cultivateur a Oberschieren; Weiswampach : 1" le sieur Dhur, Hubert, cultivateur, à Weiswampach, et 2" le sieur l'inth. Piètre, cultivateur, à Holler; Wilwerwiltz : \" le sieur Thilges, Félix, tanneur, à Wihverwiltz, et 2° le sieur Delraiix, Henri, propriétaire, à Pintsch; Winseler: 1" le sieur Guth, Jean-Mathieu, cultivateur, à Nœrtrange, et 2° le sieur Hubert y, Grégoire, cultivateur, à Winseler. District de Grevenmacher. Beatrfort : \° le sieur Ciyrand, Gonrad , cultivateur, a Beau fort, et 2° le sieur Hoffmann-Funck, Nicolas, cultivateur, à Dillingen; Bech : 1° le sieur Risenius, Jacques-Mathias, cultivateur, à Beeh, et 2° le sieur Lehnertz, Pierre, cultivateur, a Zittig; Berdorf: 1° le sieur Speller, Mathias, cultivateur, et 2° le sieur Hubert, Chrétien, cultivateur, domiciliés à Berdorf; Betzdorf: 1° le sieur Weydert, Pierre, eultivrteur, à Berg, et 2° le sieur Engel, Nicolas, le jeune, cultivateur, à Mensdorf; Biver : 1° le sieur Was', Théodore, cultivateur, à Boudeler, et 2" le sr Pinnel, Nicolas, cultivateur, à Wecker; Bous: le sieur Mondloch, Nicolas, cultivateur, a Bous, et 2° le sieur Kayl, Jacques, cultivateur, à Rolling-Assel; Burmerange : 1° le sieur Rodius, Jean, cultivateur, à Elvange, et 2" le sieur Leick, Jean, meunier, a Einerange; Consdorf: i" le sieur üemutli, Adolphe, cultivateur, à Colbette, et 2° le sieur Schaack, Nicolas, cultivateur, à Consdorf; Dalheim : 1" le sieur Sinn, Charles, cultivateur, à Dalheim, et 2° le sieur Diederich, Antoine, cultivateur, à Filsdorf; Flaxweiler : 1° le sieur Peters, Jean, cultivateur, à Beiren, et 2° le sieur Prost, Guillaume, cultivateur, a Niederdonven; Junglinster: t«lè-Bieair Wiscourt, NicolAs", cultivateur, a Junglinster, et 2° le sieur Muller, Mathias, cultivateur, à Godbrange; Lenningen :le sieur Welbes, Guillaume, cultivateur, à Canach, et 2° le sieur Mousel, Pierre, cultivateur, à Lenningen; Manternach : 4° le sieur Braun, François, cultivateur, a Munschecker, et 2° le sieur Mehn, Bernard, cultivateur, à Berbourg; Mertert : 1" le sieur Donckel, Jean-Georges, meunier, à Mertert, et 2" le sieur Steinmetz, Mathias, batelier, à Wasserbillig; Mompach : le sieur de Villers', Victor, propriétaire, à Born, et 2" le sieur Neu, Nicolas, cultivateur, à Mompach; Mondorf : le sieur Reyter, Martin, cultivateur, à Altwies, et 2° le sieur Weisen, Jean, cultivateur, à Mondorf; Bemerschen : 1" le sieur Gloden, Nicolas, propriétaire, et 2" le sieur Molitor, Nicolas, propriétaire, domiciliés à Bemerschen; Bodenbourg : 1° le sieur Weis,, Bernard, propriétaire, a Gonderange, et 2* le sieur Wilgé, Théodore, propriétaire, à Bodenbourg; Bosport : 1° le sieur Poss, Mathias, laboureur, à Rosport, et 2" le sieur Weber, Henri, sellier, a Osweiler; Stadtbredimus : 1° le sieur Bewing, Mathias, laboureur, à Stadlbredimus, et 2ü le sieur Kirch,, Jean , maréchal-ferrant, à Greiveldange; Waldbillig : le sieur Dondelinger, Bernard, laboureur, à Chxistnach , et 2" le sieur Lies, Jean, laboureur, a Haller; Waldbredinnis : d° le sieur Ehiinger, Nicolas, laboureur, a Ersingen, et 2" le sieur Engel, Jean, laboureur, à Bœdt; Wellenstein: 1" le sieur Schumacher, Nicolas, vigneron, à Bech, et 2° le sieur ; Wormeldange: 1" le sieur Gindt, Egide, vigneron, à Wormeldange, et 2° le sieur Steinmetz, Guillaume, vigneron, à Ahn; District de Mersch. Arsdorff: 1" le sieur Scholtus, François, cultivateur, à Arsdorf, et 2° le sieur Berns, Jean, cultivateur, à Bilsdorf; Beckerich : 1" le sieur Weicher, Michel, cultivateur, a Oberpallen, et 2° le sieur André, Nicolas, cultivateur, à Elvange; Berg : 1° le sieur Conzemius, Pierre, cultivateur, a Colmar, et 2" le sieur Wagner, Pierre, maréchal-ferrant, à Berg; Bettborn: 1° le sieur Schlesien, Pierre, huissier, a Bettborn, et 2° le sieur Hertges, Mathias, cultivateur, a Platen; Bidonville : i" le sieur Scholtus, Nicolas, cultivateur, et 2° le sieur Goller, Jean- Pierre, cultivateur, domiciliés a Bigonville; Bissen : 1° le sieur Knepper, Jean-Pierre, propriétaire, et 2° le sieur Stoffel, Théodore, cultivateur, domiciliés à Bissen; Bœvange : i* le sieur Kœdinger, Jean, cultivateur, a Bœvange, et 2" le sieur Gengler, Henri, cultivateur, à Buschdorf; Ell : 1° le sieur Magonette, Lambert, cultivateur, à Petit-Nobressart, et 2" le sieur Ming, Jean-Pierre, fermier, it Eli; Fischbach : i" le sieur Strand;, Jean-Pierre, cultivateur, à Weyer, et 2° le sieur Steifen, Hilaire, cultivateur, à Schoos; Folschette : 1° le sieur Salenting, Nicolas, cultivateur, à Hosten, et 2" le sieur Müller, Jean-Nicolas, cultivateur, à Folschette; Grosbous : 1° le sieur Kellen , Nicolas, cultivateur, et 2° le sieur Linckels, Nicolas, cultivateur, domiciliés à Grosbous; Hellingen : \" le sieur Gregorius, Jean-Nicolas, boutiquier, et 2° le sieur 117//- gen, Jean, laboureur, domiciliés à Hellingen; Larochette: 1° le sieur de Riebe, Victor-Hubert, notaire, à Larochette, et 2° le sieur Weber, Michel, cultivateur, à Ernzen ; Einigen : \" le sieur Mergen, Pierre, cultivateur, à Gosseldange, et 2° le sieur Fellgen, Théodore, cultivateur, à Einigen; Lorcnlzvveiler : i° le sieur Glœsener, Dominique, maréchal-ferrant, à Lorentzweiler, et 2" le sieur Trausch, Philippe, cultivateur, à Hunsdorf; Mersch : P> le sieur Beschemout, Jean-Nicolas, notaire, à Mersch, et 2" le sieur Schintgen, Jean, cultivateur, à Mœsdorf; Nomern : 1° le sieur Pe/fer, Mathias, cultivateur, à Niederglabach, et 2" le sr Reckinger, Jean, cultivateur, à Cruchten; Perlé: 1° le sieur Gratia, Nicolas-Joseph, cultivateur, a Perlé, et 2° le sieur Berg, Pierre, cultivateur, à Holz; Bedange: 1" le sieur Gengler, Henri, propriétaire, à Beicblange, et 2° le sieur Nepper, Pierre, meunier, à Nagem; Sa-ul : i" le sieur Philippurl, Paul-Joseph, cultivateur, à S.tul, et 2" le sieur Ketter, Mathias, cultivateur, à Ebner; Tuntingen : 1° le sieur Weber, Théodore, cultivateur, h Holenfelz, et 2° le sieur Kaudy, Michel, cultivateur, à Tun linge n; Useldange : lu le sieur Sinner, Pierre, cultivateur, à Schandel, et 2° le sieur Petges, Nicolas, cultivateur, à Everlange; Vichten : !" le sieur Schvebach, Jean, le jeune, cultivateur, et 2° le s* Kalmus, Pierre, cultivateur, domiciliés à Vichten; Wahl : 1° le sieur Weitet, Joseph , cultivateur, à Buschrodt, et 2" le sr Haan, Jean-Pierre, cultivateur, à Wahl. Le direcieur-général de l'lntérieur, WURTH-PAQUET.