Deutschland.
Luxemburger Wort, 1848-10-04 00:00:00

Deutschland. V Remlch, 1. Dct. Heute wurde in unserer Nähe, zu Rcckingerhof, ein schönes Volksfest gefeiert. Der Sieg des Volkes über die Vcamtenpartei hatte im ganzen Canton die ungetbeiltefte Freude hervorgerufen. Dieses zeigte sich vorzüglich bei dem heutigen Feste, welches der zum Vertreter des Volkes gewählte Hr. DamS mit freigebiger Uneigennützigkeit feinen Cantonsgenossen aus der ganzen Umgegend gab. Ihm würbe von seinen Wählern hier ein Lorbeerkranz überreicht, mit welchem geschmückt Herr Dams begeisternde Worte zum Volke sprach. Auch Herr Advokat 2lnbré aus Luremburg, zum Deputirten des Cantons Ncmich erwählt, redete kräftig zum Volke. (Sin eigenes Lied war für den Festtag gedichtet Worten. \u25a1 ®re»enmad)er, 30. ©ept. 33et ben »or* geftern ftattgebabten SBabïen ergab ftd) leiter ein SRefultat, rcetdjeô fîd) »orber niemanb erwartete. 33et ber erften 2lbfttmmung, biejebodb feine abfolute ÜRajorität ergab, blieb jene Partei, /welcher fein Mittel ju fcblecbt ift, um jum 3tele ju gelangen, in ber SDîinoritâ't. Slber be»or bie jmeite Slbfttm* mung begann, lie§ man befagter $aitei 4, fage »ter »olle ©tunben fyit, um bie Sßäbter com Canbe, befonberö bie »on ber ©çr, ju bearbeiten, b. b. betrunfen ju madDen. 3a, einigen tvurbeti il)re Stimmen fogar um 4—5 ©ouö adflcfauft, welches bewtefen werben fann. — 2öir »errounbern une niebt barüber, weit, t»t'e gefagt, biefer gartet fein ÜJMttel ju nieberträebtig erfebeint, wenn fte nur ibren %m& erreichen fann. Als im »ergangenen Frühjahre die Petition der hiesigen Bürgerschaft, welche allgemeines und lofa* les Wohl bezweckte, zum Unterschreiben umgetragen wurde, war es jene Partei, die alles aufbot, das Abgehen dieser Petition zu verhindern. Sie ließ den Träger derselben in die Schenke des Herrn Lahr rufen, und versuchte, theils mit guten Worten, theils sogar mit Drohungen, die Bittschrift in ihre Hände zu bekommen, vorgebend, der Kö< ntg sei ja nichts mehr (eben waren jene berüchtigte schreiben des Hrn. be Blochausen erschienen); Hr. Ritter, Mitglied der Landstände, wolle die Pc, tition selbst den Landständen überreichen :c.; und vielleicht wäre es ihnen gelungen, wenn besagter Träger (der in einer abhängigen (Stellung ist) nicht bedacht hätlc, daß es doch nicht geraten wäre, die Masse Bürger, welche bereits unterschrieben hatten, zum Besten zu haben. — Was ist nun aus dieser pétition geworben? - Oder fragen wir: was haben unsere Vertreter dafür gcthan? — Ist von den vielen wohlbegründeten Forderungen derselben auch nur eine berücksichtigt worden? — Ich erinnere hier nur an den einen Artikel der Bittschrift, welcher beantragt: „daß die Progymnasien von Diekirch und Echternach, wo fast so viele Professoren als Schüler sind, aufgehoben : werben sollten." Dieser Artikel bezweckte gewiß, dem erschöpften Ländchen eine Ersparniß zu verschaffen; statt dessen ist ein Gesetz über höhern und Mittlern Unterricht erlassen, welches eine Mehrausgabe »on 12,000 fi. erfordert. — Armes, betrogenes Volk! Deine Wähler werden trunken gemacht, damit trunkene Wähler dem Lande Vertreter geben, die statt für das allgemeine Wohl, für sich selbst und ihre Parteizwecke sorgen. Schließlich bemerke ich noch mehrere Illegalitäten, welche die Gültigkeit der Wahlen bei unparteiischem Untersuchen in Zweifel ziehen würden. Art. 24 des Wahlgesetzes fordert, daß die Vilouiig der drei Sektionen drei Tage vor der Wahl bekannt gemacht werbe; was aber hier gar nicht geschehen ist. Der Herr Präsident chat gewiß nicht feine Schulbigfett , daß er verschiedene Personen, die nicht Wähler waren, in den Sectionen duldete, wo sic intriguirten. (Art. 25.) In dieser Weise konnte eS geschehen, daß die Wahlen auf ganz andere Personen fielen, als die große Mehrzahl der Wähler es gewünscht hatte. <^1 Gen ma cher, 30. Sept. Man wunden sich hier, wie es möglich gewesen ist, daß die große Mehrzahl der Wähler, welche für die vom Central- Comité zu Luxemburg vorgeschlagenen Candidate« stimmten, dennoch nicht durchdrangen, und daß die Männer, welche bei der ersten Abstimmung in so bedeutender Minorität waren, am Ende doch als gewählt aus der Urne hervorgingen. Die Lösung des Näthsels ist in der durchaus unvollkommenen Wahlart zu suchen. Die Wahlen sollten durch einmalige Abstimmung geschehen. Die einfache Stimmenmehrheit sollte entscheiden, dann wüßte man ganz genau, welche Männer bas größte Vertrauen des Volkes besäßen. Die doppelte Stimmenabgabe gibt Gelegenheit zu Intn'guen, Bestechungen und zu Unordnungen aller Art. Man hatte es darauf abgesehen, die Wähler zu ermüden. Vier ganze Stunden ließ man die Leute warten, ehe die zweiten Zettel abgegeben würben, wo doch die Zeit »on einer, oder höchstens zwei Stunden hingereicht hätte, um bas erste Smttinium zu vollenden. Dadurch erreichte man den Zweck, daß viele Wähler den Wahlort zu früh verließen. Andere waren halb trunken gemacht, und gaben Zettel ab, die man ihnen mit dem Liter Wein in die Hand gesteckt hatte. Auch gerieten die Wähler dadurch in Verwirrung, daß man sic glauben gemacht Halle, ihre Wahlzettel, welche mit den zuerst abgegebenen gleichlautend waren, seien ungültig, cine Unwahrheit, welche der „Volksfreund" zuerst auszustreuen versucht hatte. So konnte es geschehen, daß zuletzt Männer zu Abgeordneten des Volkes gewählt wurden, welche die Mehrzahl des Vvllrö nlchl für sich hatten. Jedoch sind wir zu» frieden, daß es einmal recht klar geworden ist, auf welcher Seite der Kern des Luxemburger Volkes steht. Wenn noch einmal zu wählen sein wird, so wird man schon besser den Künsten der Gegner zu begegnen wissen. Wir sind in dem Geschäfte der Wahlen bisher Neulinge gewesen. Z Echt er« ach, 29. Sept. Eme so heiße Wahlschlacht haben wir noch nie erlebt. Die wühlerische Partei hatte in der Stadt cine bedeutende Anzahl gutgesinnter Wähler einzuschüchtern gewußt, und dadurch mehre Stimmen gewonnen, die ihr sonst nicht zugefallen sein würden. Dennoch sah sic schon beim eisten S crutinium ein, daß auf gesetzlichem Wege für sic kein Elfolg zu erringen sei. Denn die Candidate« des Luxemburger Central-Comités hatten die außerordentlichste Ueberzahl der Stimmen erhalten. Dem Hrn. Eyschcn fehlten nur 5 Stimmen an der absoluten Stimmenmehrheit. Daher würben nun alle Mittel in Bewegung gesetzt, um bei der Vallotage der Sache cine andere Wendung zu geben. Man suchte den Landleuten die Wahlzettel mit Gewalt zu entreißen, ober in den Wirthshäuscrn sic durch fenft wohl wirksame Mittel umzustimmen. Diescsmal aber war Alles vergebens, weil von der andern ©cite kräftig gewacht würbe. Nun griff man zu einem andern Mittel. Man wollte die Landlcute ermüden. Man verschob die Vallotage bis in die Nacht, obwohl nur 500 und einige Wähler erschienen waren, und die Arbeit unter 3 Bürcaur »erteilt war. Man sagte den' Bauern, mit der eisten Zählung der Stimmen würde man erst am nächsten Morgen fertig werden; sic möchten nur ruhig nach Hause gehen v. dgl. mehr. Aber unbeweglich und unerschütterlich standen die wacker« Männer, besonders au? dem obern Canton, und so mußte man sich denn endlich gegen 7 Uhr Abends zum Veginncnlassen der Ballotagc verstehen. Das Nesullat ist bekannt, und hat überall die lebhafteste Freude hervorgerufen. Hätte man die Wähler zu Hause, in den einzelnen Gemeinden ihre Stimmen abgeben lassen, so würben alle unsere Candidate« ohne alle Ausuabme gewählt worden sein. — © Petingen, im Kanton Esch, den 29. Sept. Unsere Wähler haben gezeigt, daß sie freie, selbstständige Leute sind. Es wurden unerhörte Anstrengungen ge* macht, um die Kandidaten der Veamtenpartei durchzubringen; aber alle sind durchgefallen. Unsere Landleute haben gestanden wie Ein Mann, und sind nicht gewichen. Bei der ersten Stimmung schon würben vier der Kandidaten des Luxemburger Centralkomite's mit außerordentlicher Stimmenmehrheit gewählt. Da man aber viele Zettel, worauf der Name des Prof. Müller stand, als ungültig verworfen hatte, so verlor dieser die absolute Stimmenmehrheit, und kam mit dem Herrn Würth-Paquet in die Ballotage. Die Landleute ließen sich aber, obwohl fie mit Wahlzetteln mit dem Namen Würth-Paquct gleichsam überschüttet wurden, durch nichts irre machen. Das gab zu manchem beißenden Spotte Veranlassung. Die Landleute widerstanden der Versuchung zum Trinken, und wichen nicht eher vom Kampfplatz der Wahlen, bis Alles beendigt war. Man suchte sie gegen die Geistlichen aufzureizen, indem man ihnen aufbürden wollte, die Priester würden auf Wiedereinführung der Zehnten antragen. Besonders machte sich der Lehrer von D. sehr unnütz, und stieß die rohesten Schmähungen gegen die Priester aus. Aber Alles half doch nichts, und am Cnde ging der Herr Müller mit übergroßer Mehrzahl der Stimme» aus dem Wahlkampfe hervor. ->- Wiltz, 29. Septbr. Gestern herrschte hier in der Stadt eine außerordentliche Aufregung, heute ruhen wir von den Anstrengungen des heißen Wahlkampfes aus. Es ist recht klar geworden, wie gut gesinnt und redlich die große Mehrzahl der Bewohner unsers Oesling ist. Beim ersten Skrutinium gingen sämmtliche Kandidaten des Luxemburger Centralkomite's mit sehr großer Stimmenmehrheit aus der Wahlurne hervor. Drei von ihnen, Hr. Mathieu, Hr. Krak und Hr. Grcisch, würben mit absoluter Stimmenmehrheit gewählt. Auch der vierte Kandidat, Hr. Dr. Neumann, wäre mit absoluter Stimmenmehrheit gewählt worden, hätte man nicht an dem Bureau eine große Anzahl »on Wahlstimmen, die nicht deutlich genug den Stand oder Wohnort desselben bezeichneten, als ungültig verworfen. ©o fehlten ihm 19 Stimmen an der absoluten Mehrheit. Ucber ihn und den Hrn. Dictus, der nächst Neumann die meisten Stimmen erhalten hatte, mußte daher ballotirt werben. Nun begann ein Treiben und Wählen, wie ich selten etwas Aehnliches gesehen habe. Dennoch aber würbe man bei uniern braven Oeslingern nichts ausgerichtet haben, wenn man nicht die Abgabe der Stimmen bis fast in die Nacht verzögert hätte. Dadurch wurden viele der Landbewohner, die Stunden weit hergekommen waren, ungeduldig, und verließen schaarcnwcise vor der Zeit den Wahlort, und so würbe am Ende statt des Hrn. Neumann der Hr. Dictus gewählt. Uebrigens sind wir auch mit dieser Wahl wohl zufrieden. Ueberhaupt ist der Ausfall unserer Wahlen ein sehr günstiger zu nennen, und die Wähler verdienen alles Lob. Frankfurt. In der Sitzung vom 22. Sept. hat die National-Versammlung das Project des Vauraths Viercher (in Köln) zur Heizung der Paulskirche (mittels Heißwafser-Circulation unter dem Fußboden) genehmigt. Die Arbeiten zur Lösung dieser nicht leichten Aufgabe sollen sofort in Angriff genommen und noch vor dem Winter vollendet werben. (Köln. Ztg.) — Tiati) Angabe mehrerer 93Iätter ift eö am 24. bem 2)îilitàr gelungen, ein 2öeib jur ©afi ju bnn= gen', baë bern »erftûmmfltn ©encrai Slucrèwalb nod) mit bern 9îegen|cb,irm auf ben Äopf fdjlug. Sie ift in S3ornl)etm »crljaftet worben unb fagte »or bern AriegSgcricÇte bie 9îamen aller berjenigen auô, bie bei bern grâfjiicÇen ïDîorbe beteiligt waren, hoffentlich wirb cô nun balb ben 33el)örben geltn* gen, bie Später auêfinbig ju màd)en. — 2lud; ben SfJîorfcer eines ijfterreidjifdjen ©olbaten I;at man Verhaftet ; er tft ein fonft fcl>v berüchtigter ©anbit, ber fdjon wegen JîirdjcnraubS unb anberer SBerbre* d)en bereits »crurtl)cilt war. Köln, 30. Sept. Sem Vernehmen nach wird der Vclagerungs-Zustand für Köln am 4. Octbr. aufgehoben. Sie „Neue Rheinische Zcituug" wird einer heute Abends erschienenen Ankündigung gemäß am 5. Octbr. wieder erscheinen. (Köln. Ztg.) Kassel, 27. Sept. Das Todcsuttheil nnfer« 9Jn • reaukratcnthums ist gefällt! Sic Regierung bat unser« Ständen mehrere Gesetzentwürfe vorgelegt, wonach alle seitherigen, unter dem Ministerium stehenden Verwal» tungsstellen, von den Provincial Regierungen bis zu den Policei-Commissioncn hinab, aufgeboten und dafür Bezirks'Vorstände mit vom Volke gewählten Bezirks' ratzen, welchen instruircndc und vollziehende 23crwa(» tungsämter untergeben sind, geschaffen werden. Das Ministerium behält sich nur technische Commissionen zur Begutachtung und Bcrathung vor. Der neve» Bezirke werben neun vorgeschlagen : Kassel, Eschwege, Notenburg, Fritzlar, Obcrhesscn Fulda, Hanau, Schmalkalden, Schaumburg. erlin, 27. Sept. Nach der „N. B. Z." soll die Polizei in Erfahrung gebracht haben, daß eine Menge verdächtiger Menschen in den letzten Tagen hier angekommen seien. Deshalb hätten einzelne Mitglieder sich nicht „unbewaffnet" in die National getrauet und mililä'n'sche Vorsichtsmaßregeln feien ergriffen werben. Die „Nat.-Ztg." meint dagegen, daß eS eine höchst tadelnswürdige, von dem Präsidio nachdrücklich zu inhibirende Ungehörigkeit fei, eine berathende Versammlung bewaffnet zu betreten. SD?und)en, 26. Sept. Unfer junger tfönig fjat feine 3eit erfannt, er ruftet fein $eer für bie fcÇwc* ren Kampftage, bie uns unabweiôlid) immer nä^er rürfen. 2)od) nic^t »on ben ganatifern in granf* fürt unb Sörrad; feront unô bie ®efaf)r, eê ift bie Sd)eelfud;t beS SluSlanbeS, bte wir ju fürd;ten l)abcn, unb bte nimmermehr unfere ©nigung oljne SBiberftanb bulben wirb. SKan l;at enblid; in 23aiem ben 2ßeg unweifer Sparfamfeit »erlaffen, bte in ben Sagen, wo man bie Sclbftftänttgfett ju retten fyat, nur mit bern SSerluft ber (£l)re unb ber SRadjt er* fauft wirb. 2>aS tft auf einen achtbaren Stanb gefegt. 2)ie »ortrefflid;e Slrtiflerie würbe um ein Sïegiment mit reitenber Sßebt'enung »ermcl)tt, fpät jwar, aber nid;t ju fpät. 2)er je^ige fîriegSmtntftcr, felbft auögejcidjnet in btefer Söaffe, f>at fte ben er* ften europaS gletcÇgcftellt. Sie Snfanterie ift auf 52 SSatatllone gefegt unb fotl uod; mit ben »terten, ben fogenannten Sîatt'onalfelbbataitlonS »ermel;rt werben, woburd) unfer Sontingcnt bie bunbeSpflidj* tige §tyt »on 90,000 Streitern erhält. (21.51.3.) Ulm, 27. Sept. ©eftern fanb man bal;ter an »ergebenen Drten gebrückte $lacate mit ber 2luf* fdjrift: „®ott unb bte 3îepubltf!" angefcl)la= gen, in weisen bie fd;änbltd)ften Sd;mäl)ungen ge* gen bie beutfdjen gürften enthalten ftnb. 3ug!etd& wirb bas baierifd&e SOîilttar aufgcforbert gegen aßürttcmbcrg unb Saben nid;t ju gelbe ju jieljen, benn beibc Sattber ergeben ftd; wie ©in 9)îann für bte Sîepubliî. (21. 21. 3.) Nachrichten aus Fr et bürg vom 27. Sept. zufolge eiistirt im Oberlande kein größerer diSciplinirter Trupp der Freischaren mehr; in kleinen Banden ziehen sie im Gebirge umher und machen die Gegend unsicher. In St. Vlasien hat man sich der Kricgscasse der Aufcüh» rcr mit beiläufig 14—15,000 Gulden bemächtigt. Sie Truppenmärsche in das badische Oberland dauern fort. Weinheim, an der Bergstraße, 27. Sept. Hier sind fett vorgestern» 500 Mann Preußen eingezogen, obgleich die Stadt und Gegend vollkommen ruhig ist. Mannheim, 28. Sept. Zitz, der seit voriger Woche in Straßburg gewesen, kam gestern Abend mit dem Dampfboote hier an, übernachtete im „Europäischen Hof" und ging heute Morgen mit dem erstem Zuge der Main-Ncckarbahn ab. (Zitz wohnte am 28. der Sitzung der National-Versammlung bei. Müll heim, 26. Sept. So eben, ein Viertel auf 12 Uhr Nachts, sind Struve nebst Gattin und Schwager, Karl Blind, Karl Bauer und Georg Jakob Trautmann geschlossen in zwei Wagen hier angelangt. Die Gefangennahme geschah durch Bitrgerwchrmänncr von Echopfheim, welche zum Freischaaienzuqe gegen Schönau gezwungen worden waren. Dieselben brachten die Gefangenen »on Wehr, wo die Festnehmung staltfand, zunächst nach Schopfheim in Gewahrsam. Von bort würben die Gefangenen nach Scbliengen geführt, und in Schliengen einer von hier entgegengesendeten Abtheilung von zwanzig Scharfschützen übergeben. Wien, 24. Sept. Die ungarischen Kämpfe scheinen rasch ihrer Entscheidung entgegen zu gehen. Nach Berichten, die eben hier einlaufen, soll lellachich bereit« in Stuhlwcißcnburg eingerückt sein, kaum cine halbe Tagrcise von Pesth. Die Bauern in den Karpattjen sind ausgestanden, und große Placate verkünden, daß der Nationalitätöfrühlung der Slowaken angebrochen sei! Dazu kommt, daß die ausweichende (für das Wiener Ministerium nicht besonders schmeichelhafte) Antwort des Vanus an die Offiziere des Tclckv'schen Corps dm Ungarn bewiesen hat, daß es sich weniger um einen Kampf der Réaction gegen die Lostrennung Ungarns von Ocsterreich handelt, daß es ein großer Nacenkrieg zumal ist, der beginnt, und in welchem, wir sagen es nicht ohne schmerzliches Gefühl, alle Change« gegen die Ungarn sind. s^A. A. Z.) Wien, 24. Sept. Diesen Morgen ist Erzherzog Stephan hier angekommen, cine Stunde nach Ankunft cines Couriers, der ihn meldete. Es scheint demnach außer Zweifel, daß lellachich bedeutende Fortschritte gemacht. (A. A. 30 Wien, 25. Sept. Der Erzherzog Stephan hat noch gestern feine Stelle als palatin von Ungarn in die Hände Sr. Maj. niedergelegt. Wie es heißt, soll der Kaiser feine Demission vorläufig nicht angenommen haben. Die wichtige, gestern bezweifelte Nachricht, daß lellachich bereits in Stuhlwcißcnbürg eingerückt sei, wird heute allgemein bestätigt. Die croatische Armee scheint also Vcszprim umgangen zu haben. In einem Schreiben aus Stuhlweißenburg heißt es unter anderm, daß die dortigen Bewohner den Banns mit der größten Sympathie empfangen haben, daß man ihm mit Fahnen entgegengezogen fei, und daß er unter Glockengeläute und dem freudigen Zuruf der Bevölkerung feinen Einzug gehalten hat! Zugleich wird berichtet, daß abermals ein ansehnliches ungarisches Truppcncorps, darunter der größte Theil der Artillerie, sich bern Vanus angeschlossen habe. (Jedenfalls scheinen die Ungarn nirgends Stand gehalten zu haben, denn niemand weiß von einem ernsthaften Gefecht.) Die Entwicklung des Drama scheint also mit Riesenschritten zu nahen. (A. A. Z.) Wien, 26. Sept. Der Palatin fat feine Stelle niedergelegt. Es mag ein schwerer und ein schmerzlicher Schritt gewesen fein, zu dem man den Erzherzog fier zwang. Der Kaiser wollte ihn Anfangs nicht verlassen, und beim Kriegsminister meldete er sich in seiner Eigenschaft als österreichischer General. Es ist ein farter Schlag für Ungarn und ein töbtlid;er Stoß. lellachich steht in Stuhlweißenburg, das sich ihm ohne Schwertstreich ergeben hat. Bis Morgen werben wir Nachricht haben, ob er gegen Pesth marfd;irt, was wir noch immer zu bezweifeln wagen, trotzdem, daß man fier davon wie »on einem Fait accompli spricht. Das Gerücht ernennt ihn zum Militär- und Civil- Gouverneur von Ungarn, als wen« es einer solchen Ernennung bedürfte, wenn er das Land innehat. Aus zuverlässiger Quelle thcile ich Ihnen aber mit, daß diese Stelle dem Grafen Lambert übertragen wurde. Feldmaischall Welden ist diese Stelle für Dalmatien übertragen. (Köln. Zlg.) Trieft, 27. Sept. Vom serbischen Kriegsschauplatz wird uns eben die Einnahme »on Bccskcrk durch die Serben gemeldet. (Der in Wien bekannt gemachte Sieg der Ungarn über die von lellachich befehligten Croate« war ein Puff, obgleich das Siegesbulletin die kleinsten Details erzählte. Wie unsere heutige Wiener Corresponde«; berichtet, wäre der Ban vielmehr bis Stuhlweißenburg vorgerückt.) (A. A. Z.)