Frankreich.
Luxemburger Wort, 1862-08-26 00:00:00

Frankreich. Wir geben nachstehend aus einem neuesten Hirtenschrelbc» des Bischofs von Orleans fol« genben Auszug: Getto lettre al lait partir, Messieurs, quaiies« survenue tout à coup en Italic um: nouvelle et incroyable péripétie de cc drame étrange où nous sommes condamnés a tout voir, même cc qui ne s'était jamais vu, à tout eroire, même l'incroyable. L'homme que la Trance a chassé de Rome il y a douze ans, et que plusieurs appellent maintenant le héros de Varèse et de Marsala; l'homme qui na cessé, depuis la victoire de Solferiuo et la paix de Villalranca, de faire entendre ses appels aux armes; qui demandait pour les révolutionnaires de l'Europe un million de fusils; qui disait a la jeunesse italienne: * Levez-vous! Que tout soit une arme pour vos bras! Prenez le pavé des rues pour écraser les prêtres! II faut extirper de l'ltalie le chancrc de la Papauté, le vampire sacerdotal... Il faut exterminer ler robes noires!« et qui, parlant de notre armée, lvi adressait cette atroce injure: «ll faut délivrer l'ltalie des énangers qui la dévorent sous prétexte de l'affranchir!» cet homme reparaît aujourd'hui: le moment lvi semble favorable, eu du fond de la Sicile, celte terre des volcansJ il pousse de nouveau les menaces sauvasesi tout à la l'ois coutreïeTupe, contre Home, contre la France, contre le prince qui la gouverne: «Nome est à nous! Il nous faut «Home! Rome ou la mort! Chassons les Français! Préparez les poignards! Que les fers s'aiguisent! Préparez les bombes! Sonnez les vêpres siciliennes! II faut avoir recours à tout !» Eh bien ! voilà l'homme qui aujourd'hui rentre en scène! On l'écoute, on l'acclame, 01 tous les yeux sont tournés sur lvi: en d'autres temps, il eût été mis au ban des nations civilisées ; eu cc moment, il est. une puissance, cl tient suspendue au caprice de sa volonté la paix européenne! Certes, jamais l'Europe n'avait rien vu de semblable: jamais l'audace démagogique n'avaii été poussée jusque-là; jamais sommations pareilles n'avaient éié adressées par un chef de bandes révolutionnaires à de grands pays. Ou'y a-l-il donc ici, Messieurs, el que faut-il que nous pensions? Pourquoi les hommes des sociétés secrètes se tiennent-ils prêts en Italic? Pourquoi les soldats de toutes les révolutions rejoignentils en Sicile le crudotliere qui les appelle? Pourquoi ces troupes piémontaises qui se niassent aux frontières romaines? Je ne puis pénétrer au juste quel est le conseil caché au fond de tout cela ; mais il y en a un. Je le cherche; je demande quel est ici le vrai du complot. Est-ce le flot qui monte? Est-ce la Uévoluiion qui déborde el emporte le Piémont? — Peut-cire On s'y attendait; et en tout cas, si ce moment n'est pas encore venu , i! viendra.  Inévitable qu'un jour ou lautre complice mois osée des révolutions, mais coupable au degré oue Dieu sait, cette royauté ne soit dévorée par elles. Est-ce chez les hommes du pays de Machiavel un calcul plus habile et plus profond , pour créer des nécessités à leur profit, et placer la France entre une duperie et une épouvante ! Qui peut trouver étranges ceux qui le craignent? Qui peut avoir oublié la grande tromperie du Piémont en 1800? Ne sait-on pas qu'alors la complicité tacile°de la connivence avait précédé la comédie des désaveux? et n'a-t-on pas quelque raison de soupçonner qu'aujourd'hui comme alors, à la commédie des désaveux pourrait bien succéJer la confraternité des armes et la communauté des bénéfices? Il y a même des journaux où le plan s'étale tout entier, et voici ce que leurs correspondances nous apprennent: Les garibaldiens passeront les frontières romaines ; Irs Piémontais poursuivront les garibaldiens jusqu'aux portes de Home; une fois lu, ils entreront ensemble. Si l'armée pontificale barre le passage, elle sera écrasée; et quant a la France, ou elle se laissera faire, ou Garibaldi lui forcera la main. —Et le tour sera joué. D'autres, en ce moment, demandent ù l'Empereur, à grands cris, l'abandon de Rome par notre armée. Pour moi, je ne puis dire l'horreur que m'inspirent de telles suggestions, iii le dégoût que soulèvent en moi les feuilles qui les propagent. Quoi!.... Qui que vous soyez, vous croyez la France capable de se laisser acculer ainsi entre un piège et une peur ! d'être dupe par bêtise, ou complice par lâcheté! Dupe ou complice, voilà tout ce que dans votre imagination vous avez trouvé de mieux pour la France ! Vous croyez que l'honneur pèse ù ce point à notre pays!_ Vous rêvez pour quelqu'auire Cialdini, sous nos yeux, un nouveau Casielfidardo! Vous croyez simple d'abaisser nos drapeaux devant les poignards! Et de faire sortir de Rome nos soldais et nos généraux par une porte, pendant que Garibaldi et ses bandes entreront par l'autre! El c'est au moment même où il nous menace, et somme insolemment les soldats de la France d'avoir à se retirer devant lui; — car, que peut signifier autre chose pour nous son cri sauvage, sinon: la fuite ou la mort !—C'est alors que vous, Français, vous venez dire au prince qui gouverne la France: Pactisez, ou retirez-vous ! Livrez le Pape au Piémont, et Rome à Garibaldi ! Ainsi, dans vos rêves coupables, la figure de la France étendant son bras sur le Chef de l'Eglise universelle, sous les regards de Dieu et des hommrs, vous paraît moins auguste que ne serait l'attitude humiliante de notre pays repliant son drapeau à l'approche du vaincu de 49, alors, aujourd'hui et toujours, votre ennemi ! Mais vous n'avez donc ni une goutte de sang chrétien, ni une goutte de sang français dans les veines ! Ah ! nous entendons autrement, nous, l'honneur français et la dignité d'une grande nation catholique comme la nôtre! Nous ne croyons pas que la grande mission traditionnelle de la France puisse être une charge pour le gouvernement de notre pays, à ce point qu'il soit en quête d'expédients pour s'y soustraire, en se laissant duper par des mensonges, ou intimider par des menaces. Vous avez beau, au signal donné par vos comités, mettre en scène vos insurrections convenues dans une pièce arrangée de cette sorte, et dans aucune pièce, lenez-vous-le pour dit, la France ne peut, ni par peur ni autrement, jouer aucun rôle, ni être votre comparse à aucun degré! En vérité, c'était un heureux moyen de vaincre la démagogie en lui cédant, de protéger les faibles en les livrant, d'honorer ses armées en les faisant reculer! Ah! je suis content du moins de voir qu'un publiciste, qui sait mieux que personne par quels degrés la cause du Pape en est venue lu, se croit obligé d'écrire enfin ces paroles, dont je prends acte: «Si nous étions ù Rome par « devoir, nous y reslerous désormais par «honneur.» Oui, nous y resterons, par honneur et par devoir, tant que dureront les périls déchaînés sur le Saiut-Siége après la guerre d'ltalie. Mais quoi! 11 leur faut Rome, disent-ils: oui, et après Rome, Venise; et après Venise, TOUT! il« l'on dit. TOUT, entendez bien. Regardez dans le camp de Garibaldi ; n'y voyez-vous pas ces Hongrois, ces Polonais, ces Anglais, ces Grecs, ces réfugiés de tous les pays? Voilà donc comment se traiteront désormais les affaires de l'Europe! voilà ù quelles aventures la paix du monde sera livrée! voilà aux mains de quels hommes seront remises les destinées de tout ce qu'il y a de plus sacré sur la terre ! Certes, les évoquez avaient raison quand, de Rome, ils adressaient aux princes cet avertissement suprême des Saints-Livres : Calculez bien les conséquences et prévoyez jusqu'au bout: Novissima provideant! Pour moi, je me sens pressé plus que jamais de redire: c Peuples et rois! prenez «garde! n'essayez plus de fonder le pouvoir < sur le droit de le renverser ! Ne laissez pas c plus longtemps l'usurpation brutale se légi« limer par le succès, et la loi du fort do« miner la raison du juste. C'est trop prépa« rer à l'Europe et au monde, après le scan«dale, le péril. C'est, eu faisant le mal, « l'attirer sur vous. Car ce que vous faites «vous sera fait. Vous apprenez à vos enne« mis l'art de vous perdre, et eu acceptant, \u25a0\u25a0que dis-je? en reconnaissant le renversement «de tout ordre chez votre voisin, vous lui « reconnaissez le droit de bouleverser votre «pays, à son exemple.» Mais je veux garder un meilleur espoir! Non, on ne fermera pas les yeux sur l'abîme où l'on serait entraîné; ou n'accordera pas aux sommations de la Révolution ce suprême triomphe ! On tiendra tête à ses menaces; on se dépendra, des pièges habiles, des profonds mensonges , des conseils perfides ! 0 l)ieu , vous les déjouerez ! vous incluerez encore le conseil d'Achitophel : Infatua cou» silium Achitophel. Que 8! nos espérances pouvaient être trompées, que si de tout cela devaient sortir les catastrophes appelées par les ennemis de In société et de l'Eglise, comme Français, il ne me resterait plus qu'à mettre ma tête dans mes deux mains, et à rougir d'une honte éternelle pour mon pays. Paris, 17. August. Die in unseren politischen Kreisen jetzt »orfeberrfebenbe Meinung ist, baß cine Transaction zwischen Garibaldi und dem Sabinette von Turin vorbereitet werde. Da aber cine solche Transaction ohne die Mitwirkung Louis Napoleons nicht möglich ist, so handle sic sich vor allen fingen da rum, die Würde ober die Eigenliebe der fran« zösischcn Regierung zu schonen und dieselbe vor dem Verdachte sicher zu stellen, baß es Drohungen Gehör geschenkt habe. Mit andereu Worten: die Stadt Rom wird weder von den Franzosen geräumt, noch cine gemischt Besatzung erhalten; aber es ist nicht undenk. bar, baß picmonteftftbe Truppen sich auf ir» gcnd einem Punkte des römischen Gebietes häuslich einrichten dürfen, ober baß durch ir« genb cine, den Kaiser für cine bestimmte Zeit bindende Erklärung Frankreichs das Cabinet von Turin in die Lage gebracht werbe, @art» baldi zu beruhigen. Es ist jämmerlich, daß ein Rebell, wie jener Flibustier, ganz Europa in Stbem halten kann, und daß mit ihm wie mit einer anerkannten Macht unterhandelt wirb; aber es wäre nach den Erfahrungen der letzten Jahre, doch höchst thöricht, sich da« rüber zu verwundern. Der Unterhändler ist, was auch immer Gegentheiliges gesagt werden mag, der Marquis v. Repoli, bekanntlich ein Neffe des Prinzen Murat, der aber dessen Namen nicht aussprechen hören kann, ohne aufzubrausen, und ein Meister in der Kunst der Intrigue, obgleich von ganz ordinären Fähigkeiten, Ein Buch über die römischen Fi> nanzen, das er sich von einem Andern schrei» ben ließ, bat die politischen Badauds mit Respect gegen ihn erfüllt, und fein höchster Ehrgeiz if} — er bat es selber gesagt, — cines Tages als Commissar Vieler Emmanuels in Rom einzuziehen. Sollte man nicht im Stande sein, cine Transaktion herbeizuführen, so wirb Garibaldi das Aeußerste versuchen. sN. Pr. 3 ) Paris, 20. Aug. Italien ist an die Stelle Mexikos getreten: man hört und spricht nur noch von Garibaldi. Der Kaiser hüllt sich mehr als je in den Mantel des Geheimnisses. Die italienischen Staatsmänner, die ihn demonftrircnb und petitionirenb umlagern, haben ihm bis jetzt noch nicht ein Wort der Entscheidung entlockt. Der Marquis Repoli wurde nur unter dem Titel eines Verwandten empfangen und bekam nichts als Klagen über die italienische Negierung zu ijiSren. Das hindert natürlich nicht, daß Thouvenel zu gleicher Zeit den General Durando wegen seiner kräftigen Haltung gegen Garibaldi beglückwünschen läßt. In einem unredlichen Herzen finden die wiedersprechendsten Pläne Raum. Man bewirkt in Petersburg und Berlin die Anerkennung Italiens, und man garanttrt in Nom dem heiligen Stuhle den geschmälerten Besitzstand unter permanenter französischer Vormundschaft. Man verschwägert sich mit Victor Emmanuel und hilft ihm zu ungc« rechter Beute von Ändern, um ihm gerechten Besitz selbst als gute Beute abzunehmen und abzudringen. Also hier wie immer und überall doppeltes Spiel. Es rentirt sich, es füllt die Börse, das zeigt sich, aber es rutnirt den Crédit und ruinirt den Spieler, das wird sich zeigen. Die Revolution ist Feucru nb Schlve el, und es mag Einer ein noch so geschickter Pürotechmker fein: er »erbrennt sich endlich doch die Finger. Was ist Garibaldi gegen Napoleon? Ein kleiner, schwacher, alter Mann. Aber ein Funke, ein immer zündender Funke, der endlich doch einmal in's Pulverfaß schlägt. Und man glaube ja nicht, daß der große Meister diesen Zunder für so gering anschlägt. Wenn Goyon abberufen und Lavalctte abgesandt wurde, so war wohl dessen Mission eine ganz andere, als die er jetzt auszurichten hat , intern er plötzlich und ohne Bedingungen den^pä'pstlichen Besitzstand garantir:. Darin liegt eine offenbare Aenberung einer ganz bestimmten :Politik. Und wer nöthigt den großen Mann zur Acnderung einer kaiserlichen Entschließungen? Niemand anders, als der fleine Funke — Garibaldi.