Wie religiöse Bewegung in der Türkei.
Luxemburger Wort, 1861-06-14 00:00:00

Wie religiöse Bewegung in der Türkei. IV. ©le panflà»ifttfa)e i)}rppaganba. .Es gibt, noch etwa zwfi,Mlllionen Griechen, w,elche,,im ganzen y,anbe umher zerstreut leben. B\e sind .in, Allgemeinen feile Menschen, feige Handwerker.und verschmitzte Krä<ne,r, welche eine Wicderherstcllu,ng, des byzantinischen Kai? selthums träumen, dessen Andenken sich in dem Patriarchat ton Constantinopel erhalten hat. S^q^ev dies Streben des schiömatischen Clerus, die Vulgären zu geäcisiren, um bei der eintreffensi^n Auflösung des Türkenstaates mit Hülfe dieses keruhaften Volkes ihre Pläne verwirk' kichen zu können. Nichts steht aber mehr im Widerspruch mit der traditionellen Politik Nußlands als'die Wiederherstellung des byzantinischen Reiches. Eon» stantinopel selbst' ist seit Peter dem Großen immer das Ziel der Russen ; diese suchten dem» nach diese Pläne der Griechen zu durchkreuzen und : das beste Mittel dazu schien die Schwächung deS Patliaich'ats von Conslantinopelzu sein, welches der beständige Träger der grie» chischen Träume ist. ' Enta/Hen demselben die Bulgaren in ihrer Heimalh, in Bosnien, ,in ber Herzegowina und den angtenzenden Lan» dem, bann ist die Macht des byzantinischen Schisma gebrochen und nichts vermag, me'ÎJt den Verfall desselben aufzuhalten. So legte nun vor dreißig Jahren der Czar Nikolaus Hand an's Werk und eS begayn unter den Bulgaren die panslavistische Propaganda. Russische Agenten durchliefen das Land tri allen Richtungen, .um das volksthümliche bulgarische Leben wieder zu wecken. Viele zunge Bulgaren wurden auf Kosten Rußlands zu Kiew, Moskau, und St. Petersburg erzogen und als Apostel des Panslavismus inihl^Hei« math zurückgeschickt. Die bulgarischen Kirchen und Klöster erhielten unentgeltlich liturgische Bücher, tte jZßänbe derselben wurden mit Bildern geschmückt, eine bulgarische Zeitung wurde von den Russen gegründet, um das Nationalgefühl der Bulgaren zu heben, sie für Rußland zu begeistern und zu gewinnen. Heute ist die neugriechische Sprache wieder ganz ver» drangt, das bulgarische Mvhabeth ist festgestellt, mehrere Sprachlehren sind gedruckt, die Vibel wurde in's Bulgarische übersetzt, mit einem Wort, die Bulgaren haben heute mit Hülfe Nußlands ihre nationale Sprache wieder erobert. Ter russischen Propaganda verdankt tnan daher die verzweifelte Stellung des griechischen Patriarchats zu den Bulgaren. , Die so eigennützig hervorgerufene Begeiste< rung der Bulgaren, für ihre Nationalität wuchs den, Russen über den Kypf^ Das Volk zwischen der Nonau und dem Balkangebirq will nichts von der h. Synode zu St. Petersburg wissen. ($$ : hat nur einen Wunsch,^entweder die Wie« krherstellung eines unabhängigen Patriarchats oder die Vereinigung mit Rom. Sobald Ruß' land zur Einsicht gekommen, daß seine Politik, weit entfernt die Vulgären an sich zu ketten, dieselben von sich abwendig machte, so unter» stützte es doch auf jede Welse das Streben bff« selben, sich bei? Obcvienz des Patriarchen von Constantmopel zu entziehen, um wieder selbst, ständig zu werden. Das Russenthum steht dem nach dem (Hnechenthum ganz feindlich gegenüber. Nachdem aber die Sehnsucht nach Nom erwacht ist und tiefe Richtung sich bereits 33at>n gebrochen bat, so will Rußland sich ben ©ric» chen wieber nahern, tun diese Rückkehr zur katholischen Kirche zu hintertreiben; denn dieser Schrill der Bulgaren wäre, abgesehen von bin i!)» begleitenden Umständen, eine gewaltige Proisstation gegen de» Panslavismus. £ie Grieche» jedoch, in ihrer 2öutb gegen die Russen, sehen das Bulgarenvoll noch lieber im Echooße ver katholische« Kirche, aïe unter einem unabhängigen Patriarchen, welcher doch früh oder spät unter russischen Einfluß kommen und bnnnacb der Wiederherhellung des byzantins schen Reiches im Wege stehen würde. D. E.