Inland.
Luxemburger Wort, 1861-11-14 00:00:00

Inland. Lurcmburg, 12. Nov. Nach den letzten Nachrichten aus Holland ist die Gefahr für das Leben S. K, H. des Kronprinzen glücklich vorüber, die Krankheit nimmt ihren regclmäßi» gen Verlauf und es werden keine ärztlichen Bulletins mehr ausgegeben. 9!uö 9?capel erbalten wir folgenbe roflajfnäitoii beö ©encralö 2?orgeé: HABITANTS DE NAPLES! Appelé par les intrépides Calabrais à partager leurs périls et fier de devenir leur frère adoptif, j'ai accouru vers eux, car j'ai compris que nos deux péninsules ont la même foi et les mûmes traditions. Comme eux, j'ai vu la troisième ville de l'Europe découronnée de son ancienne splendeur. Comme eux j'ai vu celle illustre cité dépouillée de son titre de capitale d'une nation de dix millions d'âmes, gémir comme tout votre beau royaume sous le joug sanguinaire des Gaulois supalbins. Comme eux, j'ai vu ces dignes fils des barbares de Rrennus descendre de leurs montagnes alpestres pour dicter avec une égale insolence la loi a Home et dévaster celte belle Italie, qui les repousse et les renie. Etrangers à l'ltalie par leur origine comme par leur langage, plus étrangers encore à tous sentiments des arts, ces faux Italiens n'ont pus rougi de spolier vos musées, de supprimer vos académies, ces deux titres de voire gloire. Vous possédiez naguère les finances les plus prospères de l'Europe, ils les ont ruinées. Ils ont anéanti votre industrie, votre commerce, votre marine et réduit en un mot votre heureuse patrie a l'état de pays conquis, eux qui n'y seraient jamais entrés, si la plus iniàmc trahison ne leur en eût ouvert les portos. L'heure de la délivrance s'approche, il dépend de vous de hâter cette grande œuvre par votre intelligent, et courageux concours Beaucoup d'entre vous, je le comprends, ont pu se laisser entraîner par l'espoir de justes réformes; d'au Ires en présence du déchaînement des passions et de l'imminence de l'anarchie, faisant mire les aspirations de leur cœur, ont pu se préoccuper exclusivement du mainlien de l'ordre matériel; telle est sans doute encore la pensée, qui domine voire garde nationale; qu'elle en soit convaincue, nous lui tenons compte de son altitude, qui a préservé le pays de plus grandes calamités. Mais après avoir sauvegardé l'héritage, unissons-nous ions pour rappeler le légitime héritier; bientôt il apparaîtra parmi vous en libérateur et en père. Les intrépides colonnes royalistes, partout victorieuses de vos cruels envahisseurs, s'avancent vers vous; en présence de *os villes détruites, du sang de vos frères, de vos fils, qui coule à flots, tarderez-vous plus longtemps à arborer le noble drapeau de l'indépendance? non, non, vous inspirant de voire glorieuse histoire, vous vous rapellerez avec orgueil, dignes enfants de Naples, ces époques mémorables, où vous files trembler vos envahisseurs et où votre peuple n'ayant pour toute arme que des pierres, tint pendant trois jours en échec, aux portes mêmes de votre cilé, les terribles phalanges de la France républicaine. Aux armes, Napolitains! oubliant vos fatales divisions, serrez vos rangs; que la garde nationale fidèle à sa mission patriotique donne le signal et qu'en refusant désormais tout appui a l'étranger, elle le réduise à l'impuissance et au plus honteux isolement. Par la vous inaugurerez dans la paix et la concorde une ère d'ordre, de liberté, de progrès et d'immense prospérité. Vive In Religion ! vive le Roi ! vive l'indépendance des Deux-Siciles ! Le Général Commandant en chef au nom de S. M. le roi François 11, Jose Borges. Quartier général de l'armée de l'lndépendance, le 1S octobre 4SGI.