2)tc
Luxemburger Wort, 1868-05-16 00:00:00

2)tc  Eme Mailländische Geschichte auS dem 17. Jahrhundert. Aufgenommen u. umgeovßcitet von Bllej'. Manzllni. 2 Bünde. — Preis 10 Fr, 30 et. Vorräthig in der Expedition. (Nachdruck ist untersagt.) (Fortsetzung 115) Es war gut für sie, daß sie uicht die einzige oar, der Sonna Praxedia Gutes zu erweifen jatte, so daß wenigstens die Plackereien nicht ,ar so häusig sein konnten. Außer der Dienerehast, lauter Köpfen, die es mehr oder wenizer nb'tln'g hatten, zurecht gesetzt lind geleitet u werden, aufser den «telen andern Gelegenleiten, aus Herzensgute den gleichen Dienst loch vielen zu erweisen, gegen die fie etgent= ich feine Verpflichtung hatte; Gelegenheiten, ite fie aufsuchte, wenn fie sich uicht von selbst larboteu, hatte fie auch fünf Töchter; keine u Hause, die ihr aber mehr zu beulen gaben, ils wenn fie su Hause gewesen wären. Drei oaren Nonnen, zwei verheirathet, und Sonna Braredia hatte natürlicher Weise brei Klöster mb zwei Häuser, über die fie die Oberaufsicht üljreu mußte; ein umfassendes verwickeltes luterueljiueu, das um so beschwerlicher war, aie jroei «on Katern, Müttern unb SSrübertt !unterftü(ste Ehemänner, unb Slebttffinnen, benen aubère SBütbenträgerinnen unb titele Tonnen jut Seite ftanben, iljre D6etauffid;t nieb^t a\u erfennen wollten. ©3 war ein Ärteg ober «tel* metjr es waren fünf «erbetfte, bis auf einen gewiffeu Sßuutt artige, aber lebhafte &riege oljne SöaffenftiUftanb. 6S ljerrfd;te au jenen Dtttu ein beftänbigeS aufmerïfameS Streben, i()re 3ubriuglid)îeit abjuweifen, iljreit ©utad;= ten ben 3l3llÜnnö 3U »etfdjlie^en, iljveu gorbe^ tungen gefdn'tft auSsuroeid;en uub fie, fo «ici möglid), über alle Angelegenheiten im ©unïeln ; ju laffen. 3d; fpredje nidjt «du ben Streiten, ! «ou ben Sdjwiengfciteu, auf bie fie bei bet SJerwaltuug uod) frembartigetet ©efdjäfte ftiefj ; i mau weif 3 ja, bafs man ben SDtenfdjen ba§ ©ute : tneiftentljeils mit ©ewalt aufbringen mujj. 2öo \ iljr Eifer frei walten formte, ba§ war 311 §aufe ; 1 ba war in Slttem unb überall il)tet . Sotmäfjigfeit unterworfen, mit aluênaljme Son I gertante'S, mit welkem fie auf einem abfon* j berufen gufse ftanb. Sa er ein ©tubietmenfd; war, fo mochte cc ; weber befehlen uod; gel)ord;eu. Safs bie grau ! ©emaljliu in allen ©auStjaltungSgefdjäften 51t fdjalten tjabeu follte, baS war ganj in bet Drbuung; er aber follte ber Siener fein, nim= ntermeljr. Hub wenn er ifjr, barum gebeten, bei einer SSorfonnnenljeit ben Sieuft feiner %t-bet lief), fo gefdjal) biefcS nur, weil e§ nadj feinem ©efd;ntacfe war; übrigens ïonnte er auä) Ijiebei nein fagen, wenn et nidjt «on bem überzeugt war, was fie wollte fdjreibeu laffen. „3etbrid; bir nur felbfl beu Äopf," fagte er in foldjen fällen, „tl)iie eS nur felbft, ba bir bie Sadje fo leidet oorfonnnt." -Jtadjbem Sonna sprapebia einige geit uub »ergebenS «erfudjt Ijatte, ilin «ont SDtadjenlaffen jum ÜKadjen iv bringen, fo pflegte fie fidj bamit ju begnügen, gegen ifjn su brummen, ilin einen gaulenser, einen in feine !ybeen verrannten SKeufdjcu, einen Gelehrten su nennen ; ein Sitel, bei weis djcin neben Dem Slerget ein wenig Sd;meid;e= lei mit unterlief. Son ferrante ging fd)on frülj am SRorgen in fein Stubiersimmer, wo er eine beträdjtlidje fflüdjerfammlung «ou roenigftenS breiljunbert Sänben Ijatte ; aEeS auSgéfudjte Sföaarc, lautet berühmte SSerïe über «erfdjiebene Materien ; in jeber berfelben wat er mefjr ober weniger bewanbert. 2fn ber îlftrotogie galt er, uub jwar mit 3ted)t, für meljr als einen blofsen Silettan= teu; beim er Ijatte nic^t nur jene allgemeinen begriffe unb jenen gcwöfjnlidjcu SBorterfram «ou (Sinftufj, 2lfpect, Sonjunïtton inné, fonberw ïonnte aud; ganj gefd;icït unb wie »om Äatl)e= ber Ijerab, über bie gtuölf §tmiuel»jeid;en beS SljicrîreifeS, über SPofitionêïteife, über bie Ijelleu unb buuïelu ©rabe, über ïtuffteiguug, 2lbwcid;uug, ©utdjgänge unb Umläufe,- ïurj über bie beftimmtefteu uub uerborgenften ©runb^ fä^e bet Sßiffenfdjaft fpred;en. ®S war »iet leidjt ätoanjig 3ul;re lier, bafs er in Ijiiuftgen unb langen SiSputattouen bie SDomificntion be§ Garbanu» «ertljeibigte gegen einen anbern ©eleljrten, ber jener beS Stlcabtej auf's Gifrigfte auljiug, auS purem Ëtgenfiune, wie Sson rante fagte, ber bei aller Sluerieunung, bie er ber Ueberlegent;cit ber Stilen sollte, eß bennod; nit^t leiben mochte, bafs man ben îîeueru uidjt Sfledjt faffen wollte, anä) ba, wo fie fo ïlat redjt Ijätten, bafs Qeber es mit fècinben greifen formte. Er îannte aud;, meljr als nut mittelmäßig, bie ©efdjidjte ber 2Biffenfd;aft ; ïouute ôieHeid;t bie berül;mteften SSciffagungen aufjät;leu, bie eingetroffen waren, unb fdjarffinnig unb ges leljrt über anbete SBetffagungen fpred;en, bie nic^t eingetroffen waren, um ju beweifen, bafs bie Sdjulb nid;t au ber SBiffenfdjaft gelegen