bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Luxemburger Wort, 1868-01-01 00:00:00

Le Courrier est inconsolable de ce qup le Gouvernement ne fait pas de politique. Quoi, lie nouveau iniuislère aurait-il sérieusement l'intention de ne s'occuper que des intérêts positifs, d'apaiser de passions, de laisser à chacun son opinion, tout en rappelant à ihaéiin son devoir, de faire appel à toutes les forces vives du pays pour le salut commun, de créer les nouvelles sources <le travail et d'échanges, d'étendre nos lignes ferrées, de tirer le meilleur paru des anciennes, de développer l'industrie, d'équilibrer nos budgets, de resserrer les rouages administratifs, de consolider notre nationalité et de prouver à tout le monde que nous sommes réellement assez sages pour faire nos affaires nous mêmes Et que voulez vous donc que le Courrier fasse de son fonds un peu fripé de grandes théories de libéralisme, de cléricalisme, de haine aux barons, d'égalité, de liberté de dire et de médire, de réglementation gouvernementale, de toutes ces thèses élastiques que le Courrier agile comme des oripeaux devant le public, que l'on commence, hélas, à délaisser, et que le Courrier serait désolé de voir déprécier complètement. Allons, Messieurs du Gouvernement, un peu de complaisance, un peu de couleur politique, s, v. p.; endossez une livrée de parti, ci>lle du patron par exemple, ravivez les discussions stériles et irritantes, rallumez les haines, bafouez tos adversaires; épaisons nous en luttes sans issue, et s'il le faul, périsse la chose publique, périsse notre autonomie, mais sachons mourir dans les bons L'appui du Courrier n'est qu'à ce prix.
Luxemburger Wort, 1868-01-01 00:00:00

Greuemnachcr, 30. Dezember 1867. Herr Redakteur! Der in der ,Union' »ont 29. d. enthaltene Aufsatz über die Wichtigkeit des Oberprimäl- Unterrichtes, hat hier und wird hoffentlich im gaujen Lande ungeteilten Seifall erhalten. ■ Jeder Unbefangene muß eingestehen, daß von der Verbreitung und Unterstützung der ObervrimcwSchulen, die praktische Ausbildung unserer Jugend, die jetzt für jeden Stand Roth tl)itt, gänzlich abhängt, und daß in dieser Hinsicht diese Unternchts-Änstalten, welche der großen Mehrzahl nutzen, gewisser Maßen vor den Progymnasicn und höhern Anstalten einer ganz besondern Vorsorge der Regierung und der Landstände berechtigt sind. Ohne Oberprimar-Schule wird unser Primär- Unterricht nie viel Absonderliches leisten. Di« Erfahrung liefert den Beweis, daß wenig zurückbleibt von dem 6jährigen gezwungene» Cursus der ersten Kinderzeit. Nur ausnahmsweise und fast nur da, wo durch Abend- oder Sonntags-Schulen die gelegten Keime weiter gepflegt und entwickelt werden, kann ein wnllich  gutes Resultat zum Vorschein kommen. Es wäre demnach an der Zeit, den Ober' Primär-Unterricht kräftig zu unterstützen, und hoffentlich werden Negierung und Landstände einschen, daß auf diesem Felde gemachte Oekonomien nur schädlich wirken können. Sollten aber Ersparnisse notwendigerweise gemacht werden müssen, so möge man unsre Progymnasien und Gewerbschulen in Diekirch, Luxemburg und Echternach eingehen lassen, dagegen aber in jedem Eantonal^aupt^Drt, sowie in den Gewerbe treibenden Flecken Ober- Primär-Schulen gründen unb kräftig subsidüren. Diese werden meistens die ProgMnasien und Gewcrbeschnlen vorteilhaft ersetzen, und zugleich die Gelegenheit barbieten, dem so oft empfohlenen Ackerbau-Unterricht, der doch einmal nicht füglich Kindern von G—l 2 Jahren erteilt werden kann, eine gebührende Stelle anzuweisen. Wir schließen uns dem in der /Union' aussscsprochcnen Wunsche an, es möge dem diesem Posten angewiesene Crédit »on 6000 Fr. eine bedeutende Majoration zu Theil werden. Ihr Abonnent.
Inland.
Luxemburger Wort, 1868-01-01 00:00:00

Inland. Ulstingcn, 29. Dez. In verflossener Nacht sind aus cet Vnckstude te« hiesigen Handels» mannt« und Bäcker« Hrn. Spaus vier Brodlaibe entwendet »orten. Dieselben gehörten .«nein armen Taglöhner »on hier, welcher «ut mit großer Mühe und Anstrengung tcn täglichen Unterhalt für sich und feine zahlreiche Familie verdienen muß. Der Dick (jatte wahrscheinlich vermittelst cine« Dietnch's (^passe-parlout) rie Thüre der Backstube geöffnet, une so den Diebstahl verübt, Der Spitzbube ist dis jetzt noch nicht ««treckt trorcen. Vcttbnln, 27. Dt;. Gegen Mitternacht weckte ras Schmettern eine« Signalhorns die hiesigen BewolMl, welches sie nach einer Brandstätte rief. Das Wohnhaus te« Metzgels I. R. Wolss zu ©ettbom stand in Flammen und irutcc ein 9laub ttê (Slemente«. Bernons haben sich auszeichnet tic $$. picola« ©efertd) und Vcinald Nille«. Auch unser Deputirte, Herr Kellen, erhielt S3ront= »unten an beide Hände. Wolff ist nicht asseïurirt und rie Ursache unbekannt.
Für den h. Vater.
Luxemburger Wort, 1868-01-01 00:00:00

Für den h. Vater. Fr, Ct«. lUbertrag . . 6407 50 Hu Ehren der hl. unschuldigen Kinder für den hl, Vater. Die Schulkinder von Düdeliugen . 8 52; Nus Liebe juin h Sinter .....'. 1 00 ©in Kaufmann nuô Eich a. d. SU} ... H) 00 Von Bamabelatne 2G 20 Nachtrag »on si)!antcrnad) 3 7o Für den h. Hinter mit Hand und Herz und Mund 3 75 „Könnten wir doch mehr thun für den hl, Vater!" Nachtrag aus dem Hcidcrschcibtergruud . • 210 3ufammtn . . ti2Û3 82] LISTE des personnes qui, par la souscription au profil du bureau de bienfaisance de la ville de Luxembourg, se sont dispensés réciproquement des visites de nouvel an de lf^GB. Suite et fin. Messieurs : Sutlor, Géomètre en chef; l! ill, capitaine; Miinchi n, Ciipiliiine ; Hyp. Ctilien, ne^oçianl; Ch. Thisy, capitaine; Armand , cluf >'<> dépôt à la gare ; M. Müller, juge el auditeur ; Hartmann, major; Bacliiuno van Hces, capitaine; Dr. VVurlh, médecin en clu-t'; H. Servais, capitaine ; Van Gogh, major ; ('!>,'-lii,^> cupilaino; Dumuril, capiliiine; Michel >>!>!>>', ni; hin ; llalz, m:ijor ; Folir, ju»e/ Kolz, garde-général; Dr. l.iiyen, uiéilecinj Spcller, 1" lieutenant adjudant; de l'user, 1" lieutenant ; Trausch, id.; Beck, Tourneur, id.; Fellgen, lieutenant Bofforl, id.; Ettingcr, ler1er lieutenant ; Möller, id.; Knepper, lieutenant. La 1 iste de souscription pour les dispenses des visites de nouvel an de 1868, ;i produit au Bureau de liienfai.-nucc de In ville de Luxembourg, fiais déduits, \<\ somme de fri. 1247 00.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 55
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-02-25 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAS XBIMESTBP Pour le Grand-Duché 3 7 5 — la Belgique ... . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, EO o. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché etdel’êtranger BUREAUX de la RÉDACTION OR ^ADMINISTRATION des Annonces à de l’expédition sa cavalier loti. Toutes les lettres doivent être adressées franco à «1. JORIS, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ ruo-aux-Charbons, 3. Na «à 15 ÜENÎ1MM6 LE NUMERO MERLREUI 25 FEVRIER 1S14.
Cäcilia Organ für katholische Kirchenmusik unter Mitwirkung auswärtiger Musiker Jg. 8, nº 11
Cäcilia, 1869-11-01 00:00:00

Cäcilia. [a] Diese Zeitschrift erscheint monatlieh einmal. — Der jährliche Abonnemenlspreis beträgt: durch den Buchhande bezogen « 1 >,i>- , durch die Post bezogen 1 Thlr. 2 t/2 Sgr. exclusive Bestellgeld. — Alle Buchhandlungen und Poslan- stalten nehmen Bestellungen an. In New-York die Gebrüder MeiiKtger. — Insertionsgebühr per Zeile « »gr Druck und Verlag von V. Bück in Luxemburg. Aa ü. NOVEMBER 1869. VIII. JAHRG.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1878-02-12 00:00:00

! M., dm 10. Februar 1L7Z. Herr Redakteur! Zu einet in Nummer 33 3hre3 gefchätz< ten Ntatte8 «fchienenen Conesponbenz, wo» rin ein Lehrer sich bitter über bie uniegel' müßige Gehaltszahlung beklagt, meinen Lie, bie Farber feien etwa3 au grell aufge» tragen. Mit Nichten, Herr Rédacteur, noch biel scharfer Hütte er bie Geißel fchwingen dürfen, ehe an eine Uebertreibung zu beulen wäre; benn ich versichere 3hnen, baß N3e3 in besagtem Aitilel »ngesührte mit Neifple» len au belegen nnb mit Namen au beweife?, bieten bon un8 ein Leichtt8 «üre. Doch, wo» au Namen anführen? Manche «emeinben schönen von ber Natur mit einer solch' bicken haut begabt »orben a« fein, baß, ihnen beizulommen, unmöglich ifi, nnb Nicht3 auf sie Tinbruck «acht. Mag man mündlich ober fchriftlich Klaae führen, mag man ble Nebel» stünde in allen Tonartm rügen nnb geißeln, richtet« auch bie Regieronz monatlich stunb» schreiben an bie Gcmeinderüthe am regelmü» ßizen Auszahlung nnferer Gehälter, alle3 prallt fruchtlos ab. »a8 Uebel m-,ß an ber Wurzel abge» schnitten «erben, ba8 heißt, e8 muß. wie 3hr H:rr Lorzefpondent faßt, ber 8lrt. 15 be8 nenen Glsetzes in Kraft treten. Mehrere Lehrer, bie anch viele Manbate, jedoch noch lein Eelb erhalte« haben feit Beginn be3 neuen Lchuljah«8.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1878-02-12 00:00:00

Î Luxembmg, 10. Febr. 1878. Herr Redakteur! Set untetlchrübene Schuhmachermeifter, ber ganz gewiß im Namen aller fünet Lol» legen austtitt, mochte »iff:n, an wen sich »enden, um in feinem Broterwerb bljchLtzt zu »erben. Nie SchriftZetz-r wenden sich an die Kammer, um gegen ein eingebildet«» Kloster aufzutreten nab gegm bie Frauen» arbeit zu prolestiren; an am sollen ftch un» fere Meister wenben, um gegen ben 3«polt von fremden LchuhVLareu, gegen bie fage> nannten Confectiouen gefchiitzi zu werden? Sie Schuhfabrik in dem früher!, Gefängniß» gebaube befchöftigte doch wmizftens luz^m» burgische Arbeiter, die L?nfttt cnm aber bringen die Wiare fix und fertig Hieher, unb wir Cchuhmachermeiftcr, die dach a^ch eine, eben fo interessante BeMkuung«clafse sind als bie Schriftsetzer, haben da« slech. sehen; wenn wir für drei oder biet Tage Arbeit bie Woche haben, dann find wir zufrieden. Wirb eine die!« Lonseetionen barl« tott, bann erst recht können mir Trüb» fal auf ben Noten blasen. 3m verflossenen 3»h« habe ich fär mich unb meinen ciizigen Arbeitet fär 600 Fr. Leder uimiget verarbeitet als in früheren 3ahren; anbete Meister haZen bie Z chl ihre« Arbeiter nm über bie Hälfte einschla»!-» müssen; gl«ubt min w,hl, oaß bas ange» nehm ist? Znzegeben. baß die Zeiten schlecht find, fa find aber bie Confection:« am meisten Schul» an bem NLckgang nn^> balb wird es fa weit kommen, daß bie Schnhmachermeister itz^ «ewerbe einstellen müssen. U, 3ch frage taher noch einmal, an wen mir^ uns «enben müssen. B.> ein Schuhmachetmeister für Alle.
Er ruhe in Frieden!
Luxemburger Wort, 1878-02-12 00:00:00

Er ruhe in Frieden! Reichlingen. 8. Febr. Hente Merzen erlegte Philipp Reilano. PriUatjHger der Vorüber Eengler von üllhier, ei.len wilden Eber in de!i Waldungen von Pratz. — Her Keuler mag jeine zw:i Lentnei wiegen. — Der EchNhc traf bie B-stie mit einem ersten Schuß in's Maul unb mit einem zweiten mitten burch's He:z. — Jas erlegte Tüiil trug auhelbem «och andere, theil« siische. thlils venlcnb!« Nunben: ein pinterbei» war entzwei unb auf ber Cchuauhe »ar eine Kugel eiuLeschlagen, ein Äcwci«, bah bei Wildling schon mehrere halte Kümpse und Fehden mitgefochten hatte. — 2)a« werben wohl die wackln Jäger broben im Oe«l!,g zu Staube gebracht haben, indem sie d^n erlegten Kculer jo arge Nenl^ttel anZehzV^ hadcn. Eemeinbe Rdser, Febr. Herr Rebal» tein! Bei un» im R5>erbann ist noch Alk« l° ziemlich beim Alien. Ich bedauere, auf eincn Gegenstand, auf ben fchon einmal hin» gewichn worben ist, w'eber zurllHlolNMln zu " «llffen. «in Mitglieb be» Gemtinoerathe» von 3l0ser hat nun bereits feit blei Vtona» ten seinen Wohnsitz au« hiesiger «emeinbe verlegt. Ich frage abermal«: Kann biefeS Mtglieb fein Vlanbat noch fortwilh««b aus» Hben? Wlnn ji, «irum ist benn erforbeit, baß ein Mitglil', i» bei Aemeinbe, fogar in ber S:ctlan mohnhast fei, bie e> vertreten M? Ist hingegen ba« Manbat befagten Mitgliebe» erlojchm, Vlium »icb es benn nicht turch ein anderes erletzt? Vollen etwa befonbere Gtfctze uib Verorbnunzen für un> Zere Glmeinbe bestehen« Hoffentlich wirbbiefe abermalige slinneiung genügen, ober follen aller guten Hinge biet fein muffen? Genehmigen Eie, :c.
Sitzung von Lllmsta?, 9. Febr. i
Luxemburger Wort, 1878-02-12 00:00:00

Sitzung von Lllmsta?, 9. Febr. i D»3 «ehalt bel Aufsehers der öffentlichen Plomenaden stellt der Gemelnderath auf Z25 Fr. fest. Von den 26 Indioibuen, über deren Hlllssbomizil sich der Gemeinderath auszu» sprechen hat, nimmt auf Antrag bes Vchof» fencsllegiums derselbe von 13 2»xeUburg als gesetzlich Domizil an und befchlicßt, baß bereu Unterhaltungskosten in ben ver> lchiedenen Anstalten bes Landes, wo sie un> tergebracht sind, unter dem üblichen Vorbe» halte burch bie G:meiubekHffe zu bestreiten sind. Vie Kirch'.nfabrik von St. Michael lommt beim Gemeindeiüthe um bie Ermächtigung ein, drei Giiftunzen für Iahrgedächtnisse im - Gefammtbetrcige von 720 Franken, anneh» men zu dürfen. Das Votum be» Gemeinde» rathe» lautet zustimmend. Die Ausgabe von 750 Fr. für Auf stell» ung einer Velpasienne im Llausener Berg wirb genehmigt. Va» NalurnlifationsZesuch de« Hl«. Fr. Nsur wird günstig vom Gemeinberath be> schieben. Hr. I. I . . . ., Buchdruck« in 2»zem» bnrg, lommt beim Gemeinberathe um bie <lonceffion auf ewige Zeiten von 3 Quadrat» meter Terrain auf dem Liebfrauenlirchhofe zur Errichtunz eines Grabg.wölbe» ein. Die «lonceffion wirb beAillizt unb bie bereits an die «lemeinbtkaffe bezahlte Entschädigung auf 900 Fr. festgestellt. Hr. Lh. bietet der Gemeinde einen T«r> rainstreifen von 85 Quadratmeter, welcher in da» Alignement d«L Weges von ber F»y:n> cerie nach LimperiZzerz fällt, zum Preife von 1 Fr. 50 Cts. a>?, wai für den ganzen Streifen Fr. 12? 50 ausmacht. Viefer Plei» wird bewilligt. " iitne Lifte voir 13, Tandidaten ist vom Gemeinderathe volzufchlag:« für Ersetzung be« 6 austretenden Mitglicber be» Rathe» de« Experten fär Veiiheilnng der Mobiliarfteue« der Stadt Lnximburz. Auf bie List« werden gestellt die HH. N. E.. A. C., I. N. F.. 2H. «., N Gr.. P. A., K. u. F. M., L. Sch.. Vl. F.. M. G. unb I. K. Vie vom Stadlarchitekten einIereichten Pläne und Kostenaufschläge, letztere sich auf Fr. 3500 belaufend, zum Anlauf und In> stallirung eine» Nampfkeffel» zur Erzeugung de» für die Bade» und Waschanstalt ben0» thigten warmen Wasser» werben genehmigt. Art. 10 unb 11 »erden auf eine nächste Sitzung verlegt.
Telegraphische Depeschen des „Luxemb. Wort.
Luxemburger Wort, 1878-02-12 00:00:00

Telegraphische Depeschen des „Luxemb. Wort. Lonbun, 12. Febr. .Times' erhält cm: Tcpcsche aus Petersburg vom 11., wonach bic russischen Truppen Befehl erhalten haben, in Konsicmtinopcl einzuziehen. Eine außcrorbcntlichc Thätigleit herrscht in bcn englischen Arsenalen; die Abmiral^tät hat nach Chatani Befehl erlassen, die in Bau bcfmblichm Kriegsschiffe schnell zu bccnbigen. Tie conscruatiue Presse ist sehr kriegerisch .Times' sagt baß, wenn Nußlanb Koustantinöpel auf unbestimmte Zeit besetzt, Eüglanb schnell unb energisch hanblen mnß.l
Inland.
Luxemburger Wort, 1878-02-12 00:00:00

Inland. Eil. 8. Febr. Am 27. 3anuar letzthin, gegen 6 Uhr Abends, entschlief bem Herrn ruhig l,nb ergeben, zu Ell. der emeritirte Pfarrer, Hr. Christian Mertz. Derfelbe ward allda geboren den 11. Januar 1799. Erst in feinem 24. 3ahre fühlte cr den Beruf zum Priesterstllube und bereitete sich von -'« an mit oller Energie darauf vor. lis er ltin Streben gelront sah unb 1836 in Nam«l geweiht würbe. S:we priesteüiche Thalizleit entfaltete er als Vicar zu Oip-rn, tourbe dann nach u-ld nach Kaplan in Nzgem. War:« in 3nfenborn und enblich in DM »° körperliche Rlicksichlen ihn nolhlglen. sich in den Ruhessand verfetzen Zu lassen. L« lehrte deshalb nach 2ll, feinem Geburtsorte, zurück, ollwo er noch ?tu>3 10 Jahre in d« größten Abgeschicdenheit sich auf fein Leben»» enbe vorbereitete.
Dernières nouvelles.
Luxemburger Wort, 1864-01-30 00:00:00

Dernières nouvelles. Londres, 27 janvier. Le gouvernement anglais a résolu d'augmenter son escadre dans la Médilerrauoée. Dans le cas où les hostilités commenceraient sur l'Eider, celle escadre serait envoyée immédiatement dans L'Adriatique; Birmingham, 27 janvier. Dans un meeting tenu hier soir, M. Brighl, parlant ù ses électeurs de la question du Slesvig , a dit : , t S'il existait de nos jours un gouvernement qui voulût plonger l'Angleterre dans les ca-. lamitês de la guerre , sous prélexie de maintenir l'équilibre européen , ce gouvernement non-ieuliMiK-ni serait indigne de noire confiance, muis encore il mériterait toutes nos malédictions. > Ces paroles ont été accueillies par des applaudissements enthousiastes et prolongés. Copenhague, 27 janvier. Le Landtliing a adopté l'Adresse sans modification. Le président du conseil, M. Monrad, a déclaré qu'aucun gouvernement danois ne saurait admettre ni l'indépendance du Sleswig, ni la formation d'un Etat de Sleswigllolsiein , ni enfin le partage du Sleswig , à moins qu'il ne soit le résultat de la force. Hambourg, 28 janvier. On mande de Kiel, en date d'hier, aux Nouvelles de Hambourg, que l'avani-garde a reçu l'ordre de marcher en avaut. C'est demain, probablement, que commenceront les mouvements des troupes vers le canal de l'Kid.-r. V'onbon, Sonnetflag, 28. 3<wuar. „£>ai[!)-9îeit>sj" fagen, tajj, roic verlautet, 20,000 big 30,000 'Mann engtifeb« îruppcn ouf Jîricg?fu§ gefegt rceiben, um Dit SUorjfdlunàfn tic 3noafion Sànemarf« ju un« tftfiùçen esentuEU Snglanbê Sngagemcnt nad)= lufommen. stie Äanal.-glctte tfi (agita) ju< n'irf c rrrattet. „Morningpoft" : ?cr Kommandant des cventuellcn Eipfditions'Heeres nach Kopenhagen isi bereits ernannt.
England.
Luxemburger Wort, 1864-01-30 00:00:00

England. Wie Lonb«n sich immer weiter unb weiter aaübreiiet, so wächst auch mit jebem Jahre die Zahl ber Vränbe in bel riesenhaften An» Häufung von Stein unb Mittel. So würben im Jahre 18L2 1303 Vränbe verzeichnet; im Jahr IBL3 schon 1404. Die Zeilenzahl ber Haupfssabt auf 2,800,000 angenommen, gibt dieß auf je 2000 Einwohner jährlich einen Vrond. In Liverpool sind im Laufe bes «er» gängelten Jahrs 297 Feuer ausgebrochen, b.i. eins auf je 1500 Einwohner: in Manchester (3110,000 Einw.) 228, saft ba« gleiche Vei« halliiiß; in Ebinburg unb Dublin war bas Velhältniß em wenig günstiger, in Glasgow ungünstiger (l: 1855): >n Sheffielb 1190,000 Em».) unb Leebs (210,000 Einw.) aber kamen nur 51, res». 47 Branbe vor; in eiste«.er Slabt einer auf je 3L70, in letzterer einer auf je 4470 Seelen, Von ben 1404 Bränben welche voriges Jahr in Lonbon ausgebrochen stnb, war bei 487 bie Ursache unbekannt geblieben; 27? Nanben auf bie eine ober anbere Weife mit Kerzen, 123 mit Nauchsängen, 107 mit Funken, 100 mit Gas, 3l m,t Pfeifen oder (ltgarren, 26 mit Oefen, 26 mit Schwe» fclhilzchen in Verbinbung, währen» 33 Äränbe von Kindern »eranlaßt würben.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1864-01-30 00:00:00

Vermischtes. Vom Vobenfee, 20. Januar. Em Vüra,er »on dem 20 Minuten ,«n Bregen, gf legencn Vaulrach, fin Bauer und Milderer, hatte vorgestern Slrei! mit feiner ftiai, rind machte auf bicfelbe ein.n Moibocisuch tcssen Nachbar will bern Weibe beistehen, wird aber «on ber Kugel bes wüthcnden Mannes !Odt niebergcsirecll. Das gleiche Schicksal hat em herbeieilender Polizeibiener, während ber diesem folgenbe Landjäger »on einer Kugel ebenfalls lebensgefährlich verwunbet wirb. Nun beginnt sich der Wülherich in seinem Hause zu verschanzen. Jedem, der sich nahl, fliegt eine Kua/l entgegen, fo daß »on ihm noch em drille» Opfer dem Tobe geweiht und seinem Nachbar, ber bie Vage ber linge »on feinem Dachgiebel aus überfchaut, ber Arm entzwei geschmettert wirb. Von Montag früh ll Uhr bis Dienstag Nachmittag 1 Uhr dauert biese Lage, bis enblich,, nachbern man brei Tobte und zwei Verwundete zählte, em ernsthafter Sturm auf das Haus unternommen wird. Kanonen, zwei alle Sechspfünder, werben berbeigelchafft und damit das Haus beschossen. Der Veibrechcr, dessen Munition aufgebraucht war, suchte sich dem Äime ber Justiz burch Oeffnen feiner Pulsabern zu entziehen, wurde aber noch lebend »crbaftct. Er foll burch die zu biefcr sechsundzwanzigstündigen Katajtropbe aus der ganzen Umgegend herbeigeeilte große Volksmenge, deren sittliches Gefubl er neben seinem gräßlichen Morden noch burch höhnisches Zurufen aus bern veipallisabirten Hause nur beleidigt Halle, mit wahrer Wuth empfangen unb demgemäß behandelt worden sein.
ALLEMAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-05-25 00:00:00

ALLEMAGNE. Un supplément extraordinaire de la Gazette de Cologne, publié le 22 mai à six heures du soir, porte la dépêche télégraphique suivante : « Berlin, le 22 mai 18b0. <■ Au président de gouvernement, M' v. Mœller » à Cologne : » Au moment du départ de S. M. le Boi, pour » Potsdam , à l'heure de midi, un coup de pistolet m a été tiré sur Sa personne. » « S. M. en a été légèrement blessée au bras, mais » Elle se porte bien autant qu'il est possible. L'au« teur de cette lenfative, qui est un sous-officier de » l'artillerie de la garde congédié, comme invalide et n amâaé Si;fe:oge a été immédiatement arrêté. » Le président de police, » (Signé) V. HINKELDEY
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 7, n° 42
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-05-25 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N° H2. — SAMEDI. PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville lu francs -n franco dans lout le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centime* la lifiic 21 MAI 1850 Le COURRIER parait dem fois par semaine, le Mercredi cl Samedi Les Alionuenu-nls, Insertions, Correspondances, Annonce«, ete., doivent être adressées _/r«Hco a l'Editeur du Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 143
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-11-03 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. M M3 PKIX DE L'ABONNEMENT : 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre, franco dans tout le Grmiil-Duché. 8 I r. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. iO pr la France, la Hollande, etc. Jeudi 3 Novembre 1859 ANNONCES : 20 centimes la lisne. 15 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées —frnnm à la rédaction du Courrier, Placcd'Arnics, B» 1.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 18
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-01-20 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X' 18. — 18' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique eit la Prusse, ll fr. 50 pour la Franc«, laUdHande éto. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour 1rs abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. CJfournal (ta soir.) JDhnanehe 20 Jfanvier 1861. Lp Courrier parait six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Portugal.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-12-10 00:00:00

Portugal. On écrit de Lisbonne, le 29 novembre, au Daily Netvs : «La mort de dorn Pedro V est un événement qui, pendant loiitemps, absorbera l'attention et occupera l'esprit du peuple portugais, et les historiens futurs ne manqueront pas de rappeler avec sympathie les bonnes actions de ce jeune monarque qui mourut trop tôt pour le bien de son pays, mais non pour sa gloire. Depuis sa mort, on n'a pas trouvé dans son cabinet moins de 20 volumes écrits de sa main. On sait maintenant que dorn Pedro V avait mûri dans son esprit un systèm1 politique, et qu'il avait l'intention de faire tout sou possible pour régénérer le Portugal. Il avait gagné l'affection de son peuple, et il est à jamais regrettable qu'il n'ait pas eu le temps de mettre à exécution ses idées. »Je me rappelle parfaitement l'impression que fit sur le peuple l'arrivée du char funèbre dans le largo de San Vicente. J'étais là parmi la foule des marchands anglais, et je vis sur le cercueil les médailles que les sociétés humaines des villes de Lisbonne et d'Oporto avaient, à l'époque de la fièvre jaune, données à leur jeune et chevaleresque monarque qui, au lieu de fuir à son palais de Cintra, resta parmi ses sujets pour les encourager par son exemple dans ces jours d'épreuve et d'affliction. Comme j'étais là un cierge allumé à la main, ma pensée se reporta à un triste soir d'octobre, du temps de la fièvre jaune, où je vis le jeune Roi descendre de cheval devant l'église de San Domingo se diriger vers le maître-autel, 's'y agenouiller seul, et prier pendant plus d'une demi heure. Ensuite, je sais qu'il se rendit en personne à l'hôpital des malades de la fièvre, l'hôpital de Desterre. Le feu Roi attachait un grand prix à ces médailles et avait coutume de dire : « Celles-là, je les ai gagnées moi-même » pour les distinguer de ses autres or 1res. » Jules Metz rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 290
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-12-10 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. il" 290, — 18' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 c»nt. la ligne. {Journal flu soir,) Marili MO Décembre 18UI, Le Courrier parait six l'ois par se m aine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Priai du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 27
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-01-31 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. A0 29. — M9* Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal du soir.} Vendredi 31 Janvier M&02. Le Courrier paraît six fois par se maine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 99
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-04-28 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. f> fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N 99. — XXIIe Année. (Journal du soir.j Vendredi 28 Avril 1865. Le Courrier parait six fois par semaine. Lw abonnements, insertions, corre1- annonces, etc., doivcDt être adressés -franco— à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de Chimay, n° 8, au 1". Les annonces pour le numéro du jout doivent être remises avant 9 heures du matin. La rédaction ne se charge pat dt renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro: 15 ccntimet.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-09-06 00:00:00

Désormais nul »e pourra doitùr des cures merpilleuses oblen-iès par la Rêva letita Arabica Vü r*r,7- Aux milliers île bénédictions déjà nc-wa ™*U*i sommes henreux do pouvoir joindre <«*!■'" ''_' ijl'e. Elle est constatée dans Ij Gazette du Midi rj. "u'> 21 juillet 1866. La sarilé du .Samt-l'er« 'oi exucHeute, surtout depuis quo, s'alistenant de Je»/ n,re rrmèdf, il fait ses repas de la Revt.. f(. a Arabica Du Barry, qui a opéré dos effeis | ''"'Wiants sur lui. Sa .Sainteté no peut assez I lll;i' les avantages qu'eue ressent de cette exccl» ,.°-,c farine dont clic, pretd une assiette à cliaij'e ,ePas.,i ; '*«s misères, dangers et il '«appointements i|iie •'•qu'ici, les malades ont éprouvés dans les drogut s j*Uséabondes se trouvent à présent remplacés par ' ccr;i;ii(|c d'une radicale et prompte gnérison g°yennant la délicieuse Revalenta Arabica Du arry ,],, Londres, qui rend la parfaite santé aux n ""J*'8 1j0 digestion, aux nerfs, pou mous, Coi« et Jjpmlirarie muqueuse, aux plus .puisés môme, gnéissani les mauvaises digestions (dyspepsies), gas 'riles, gastralgies, constipations habituelle!-, hénio . minies, glanes, vents, palpitations, diarrhée, gonfle, » L';o"rdisscmcnt, bourdonnement dans |, s oreilles, acidité, pituite, nausées et vomissements, douleurs, aigreurs, crampes et spasmes d'estomac, insomnies, toux, oppression, asthme, brouchiti ; phlhisie (i onsomplion). dartres, éruptions, mêlaitro ie, dépétissëmnii S rhumatisme, goutte, lièvre, catarites, hystérie, névralgie, vice du sang, h} du piste, manque de Irai, heur et d'énergie nerveuse. Extraits de 05,000 guerisons. N'o 50,416: M. le comte Smart de Decies , pair d'Angliierre, d'*i ne dyspepsie fgisi algie), avec toutes ses misères nerveuses, spasmes, crampes, nausées. — N" 49,842: Mme Marie Joly, de of) ans de coQslipalio.i, d gestion, des neifs, asthme, to'ix ilaltis, spasmes et nausées. —. N" 46,270: M. Roberts, d'une consomption pulmonaire, avec toux, vomissements, constipation cl simlilé de 25 aimées, — N" 53,860: Mlle (ialianl. n.e du Grand Saint Michel. 17, à Paris, d'une phlhisie pulmonaire, aptes avoir été déclarée incurable, et i|u'clle n'eût 'i»e quelques im.is à vivre. — Elle a opéré 60,000 guelisons où tout autre remède avait échoué. — l'L) P, ARIi Y, 12, rite de l'Empereur. Bruxelles.—En lioîles de 1/4 kil., 2 IV. 25,- 1/2 kil., 4 fr.: 1 kil ,7 (r. : 2 1/2 kil., 16 fr.; 6 kil., 32 IV.; 12 kil., franco, 60 fr. Cas-Arc bon de poste. La Revalenta ctiocoUitëc Du Ban y en poudre. Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs cl les chairs, sans causer de maux de lèle, ni échatiffement, ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En boîtes ''e 12 tasses, ir. 2-25; 24 lassas fr. 4; 48 tasses, fr. 7, 288 tasses, fr. 32; 576 lasses, 60 fr. Se ven 1 à Luxembourg, chez II. négociant, Place d'armes e! à Arlon chez 110LLKJVEELTZ, pharmacien. i
CHEMINS DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG. 33° semaine de l'exercice 1867, du 13 au 19 août 1867. RECETTES DE L'EXPLOITATION.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-09-06 00:00:00

CHEMINS DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG. 33° semaine de l'exercice 1867, du 13 au 19 août 1867. RECETTES DE L'EXPLOITATION. Lignes exploitées par la Comp, de l'Est. Ligues exploitées par la grand Cie du Lux-Belge. Total des lignes dans le Grand- Duché. 113 1*2 killom. 56 1|2 kilom. 170 kilom. Voyageurs * . . Bagages, messagerie, etc Petite vitesse: marchandises, bestiaux, etc Total de la semaine Semaine correspondante de 1866. (124 k. exploités). Différence en faveur de 1867 Recettes totales du 1-j«r. {« 19 Différence en faveur de 1867 7,074 29 604 30 34,716 50 2,580 30 110 90 20,947 65 9,654 19 715 20 55,664 15 66,033 94 45,184 77 42,395 09 23,638|85 20,849 17 1,998,447 91 1,567,240 07 431,207 84 Produit kilométrique équivalent/pendant la semaine actuelle pour l'exercice entier {depuis le lerjanv.(l(8V'«) 19,423 3o 21,756 11 20,198 61 18,762 45
France.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-09-06 00:00:00

France. On nous écrit du camp de Châlons, 30 août A deux heures moins quelques minutes, une effroyable explosion secouait comme un coup de vent les tentes de la 1" division d'infanterie du camp de Châlons. La poudrière, qui se trouve à 1,600 mètres à peu près en avant du front de bandière de cette division, venait d'éclater. Les sapeurs du 57" et du 75e sous la direction de M. le capitaine de tir du 57° étaient occupés à charger des tonneaux de poudre et de cartouches sur des prolonges du train. Deux voitures étaient déjà chargées et arrêtées à 50 mètres de l'enceinte extérieure de la poudrière, et on apportait les tonneaux qui devaient compléter le chargement de la troisième et dernière voiture, quand la catastrophe eut lieu. Quelle en est la cause? On l'ignore encore, mais un cri se fit entendre, suivi aussitôt d'une épouvantable détonation. Quand les détonations partielles occasionnées par l'incendie qui se déclara après l'explosion, eurent en partie cessé, M. le général Douai, qui commande le camp par intérim, autorisa M. le commandant du génie Venant à conduire ses sapeurs sur le lieu du sinistre. L'incendie fut vite éteint, et on put s'approcher et ramasser les restes épars et mutilés des victimes. Quel spectacle navrant que celui de ces débris informes et calcinés! Trois sapeurs du 57°, cinq du 73e, et enfin M. le capitaine de tir du 57", jeune officier plein d'avenir, ont trouvé la mort dans cette triste journée. Ou m'assure que le docteur quiarassemblé ha débris de ces malheureuses victimes, en compte dix au lieu de neuf. Quant aux hommes quiétaientàl'extérieur. auprès de h voiture la plus rapprochée, voiture qui a été renversée et brisée, ils ont été tous plus ou moins grièvement brûlés par les flammes, et atteint par la chute des matériaux. En reproduisant l'ordonnance de l'évêque d'Amiens, pour permettre l'usage des aliments gras le vendredi, jour de l'arrivée de l'empereur à Amiens, l'Union, qm se connaît aux choses d'église, ajoute : « Il n'a fallu rien de moins que des considérations aussi impérieuses pour décider Mgr d'Amiens à suspendre l'abstinence du vendredi; car on sait que l'église ne lève pas même ces prescriptions les jours de fête obligatoire, si ce n'est à Noël, quand cette solennité tombe un vendredi. » Ainsi, l'évêque d'Amiens a fait pour l'arrivée de l'empereur ce qui ne se fait que pour la nativité de Jésus-Chris1;.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 249
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-09-06 00:00:00

p 249 — XXIVe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5fr. 50 par trimestre pour la ville. 6!'r. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 7 fr, 0) franco pour la Belgique. 8 fr. 50 pour la prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour loa ahonnés. RÉCLAMES: 50 cent. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Vendredi 6 Septembre 1867. Le Courrier paraît six fois par semaines. La? abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SCHRCELL, imprimeur et rédacteur responsable du Gmrrier, rue St.-I'hilippe, maiBon Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
!!Krieg oder Frieden!!
D'Wäschfra, 1869-04-17 00:00:00

!!Krieg oder Frieden!! Eine taue, [:'.-bcanmtcnbc Frlihlingsnaclit hatte sich ans die Erde geseukl und «scher, belebender schlugen die Pulse der Der Silbnstrahl des Viondes drang in mein einsames Schlafgemach und die holde Melancholie mit ihren ahnungsvollen Schauern wiegte mich >» süße Träume. Da erschien mir der Genius des Friedens und sann lächelnd berührte er mit blüthenduftendem Finger meine miidcn Augenlieder. 2cl) fühlte mich gehoben und cm seiner Hand schwebte ick durch bie Mi nennt, üppigen Fluren. Und als wir im s geweidet hatten an dem Zauber der Nacht und PhöbuS seine Bahn vollendet hatte, da rasteten wir ans einem hohen Berge imd erwarteten der ''intimst Aurora's, bcr goldbekrünzte«. Und wie sie aufblitzte am fernem Horizonte, da fuhr em Zittern durch die triiumerisch« Gestalt des Genius des Friedenö und eine Wölk« lagerte sich ans seiner offenen strahlenden Stirue. über schwelgte ira Hochgenüsse des Panoramas, welches sich lior meinen Äugen entrollte und meine Bruft hob sich nnd eine Thräuc iidri'ii'dischi'l' Glückseligkeit perlte in meinem Auge. Aii sah blühend« Fluren aus welchen der Pflug des Achercr« breite Furchen wg und im Geiste wallten vor mir die goldenen fegen* beladeiieii Achren. — hörte in der Ferne dumpfen hararaerschlag nnd mächtige Rauchwollen entquollen den schlanken 2 ich der Industrie. Auf de» Flüssen schwellten sich fc ber Fahrzeuge des Handels und fern am Horizont brauste die nimm« Em Gesumme wie aus einem Bienenkorb« töiile schwach zu uns herauf und wehmüthig lächelnd . r der Genius des dms die zitternd« Hand. ts'lte i,i der Fern« em dumpfes Gerolle, der Himmel umwölkte sich und unheilverkimbe id hfurchtcn t liiii riesiger Adler rauschte durch die Luft von Süden her und au« dem Norden ei wi« von dirtem Flügelschlage. Blitze meilen vor ihnen her nnd als der Zusammenstoß «folgte, da erbebte die C£rt zun, Himmel und em Atchzen und Stöhnen wie von Millionen gemorderter Äiäimer, Weiber, Säuglinge und Greise drang zu»! Throne des Allerhöchsten. — Ta ver« hüllte der Genius des Friedens sein Antlitz und em blutiger Thräiienstrom drang zwischen seinen rosigen Fmger.n hindurch. — 3 Sinne waren betäubt; id) starrt« hinab nnd mein trübes Auge sah nur rauchende Städte und endlose der. — — — — — —— — — —.ii F anlreich mid Delitschland !! — — — — — — — — — — Da ertönte die Dieme unserer Jäger. Ich erwachte und in mein« Hand hielt ich als B.irgc fiir die Zukunft die Friedensrede LavaletfS.
Es geht ein Rundgesang An unserm Tisch herum !! Fidibum !!
D'Wäschfra, 1869-04-17 00:00:00

Es geht ein Rundgesang An unserm Tisch herum !! Fidibum !! Und scheint in allen Slaalen Europa'« epidemisch geluorden zu sein. Den Tezt liefern die „Schulmeister." Der gesetzgebende Körper in dem gelobten 'Lande de« Herrn Joris hat vor einigen Tagen eine Misère von 250,000 Cremten welche man zur Erhöhung der Penston verabschiede» ler oder abgegangener Volksschullehrer verlang! hatte, rundweg verweigert; hingegen wird derselbe Staatskörper zweifelsohne die lahresrente Uon 250 Fr«., welche der Kaiser in einem eigenhändigen Schreiben an sein alter ego, Herrn Rotther für alle überlebenden Soldaten der ersten Republik und de« Kaiserreiches bei Gelegenheit der Säeulargebliristagsfeier Napoleons I verlangt hat, bewilligen. Als wenn Frankreich« Größe von 1709 her datirte und der Primärunterricht nicht unendlich mehr für die geistige Entwickelung einer rittet'» lichen Nation und deren Prilpouderanz im europäifchen Staateneomplexe zu wirken berufen fei, als das Bahounei! —
D'Wäschfra, 1869-04-17 00:00:00

Die „Indépendance belge" ist in der vorigen Woche zwei Mal in Pari« nicht worden, weil sie zu genaue Detail« über den Stand der Unterhandlungen de« belgische» Minister« i'rère-Orban mit den Miiiistcnt de« Kaiseis Napoleon in der bekannten Eisenbahnangelegenheit brachte. Die ,Latente' beleuchtet die Ursache dieser Beschlagnahme der „Indépendance" iv eben nicht erbaiilicher Weise. „Der ganze kaiserliche Geheim« Roth", — sagt Nocheserl, spielt an der Bürst ans der valute Frère-Orban, wie man auf den Métalliques und der Immobilière spielt. Tic Sache ist einfach und unfehlbar: Man streut schlechte Gerüchte über den Stand der Unierhaiidlnngeii an«, — die Baisse fällt mit der Thiit in'« Hau« und dann kauft man Alle«, wa« Zeug hält. De« anderen SÊoge« hört man wie von ungefähr in den couloirs de« gesehgebenden Körper«, daß die Angelegenheit deswiliu und vonhellhafl bereinigt sei. — Die Hausse stellt sich em und man schlagt mit einigen Millionen Gewinnst lo«. — Si non é vero, é beuc trovoto !
AD NOTAM.
D'Wäschfra, 1869-04-17 00:00:00

AD NOTAM. BÉC* Unser Zeichner hat sich zu feinem Privat uergnngen die beiden ersten Finger der rechten Hand bis ans den Znochen durchschnitten, wehhaib wir'unfern Lesern diesmal leider leine Illustration bringen tonnen. Die ie. besser werden. —
Klagen eines Familienvaters von der Obermosel über den pädagogischen Poeten in eer „Luxemburger Zeitung."
D'Wäschfra, 1869-04-17 00:00:00

Klagen eines Familienvaters von der Obermosel über den pädagogischen Poeten in eer „Luxemburger Zeitung." Heisa, juchheisa, dudcldumdci ! Das geht ja hoch her. Bin auch dabei! Paßt das sich denn für christliche Lehrer Chirurg zu sein oder Fcldschercr? ! Statt auf ihre Schüler z» achten, Laufen hin wo alle Weiber schmachten: Kommen des Tags an die zwanzig Male Mit Platin und cormdum seeale, Auch Aconit gegen Äurren im Schädel; — Nur um zu schäckern nachher mit den Mädel. Holten sie selbst doch nur Urtica urens Innern Geschwülsten des Kopfes non nocens ! Oder gegen Kirchenluft drei oder viere Starke, lauwarme Hollundertlyfticre! Pessimun autern qnod pro omni guttula Zwei bis drei Groschen muß männiglich zahl«, So ja zu tculsch es steht in jenem Schreiben, Das sich jediveder in Perl kann auftreiben Was soll die ländliche Jugend dann werden. Wenn solche Mensche» fortschalten ans Erden? Statt mit de» Kindern em Aue zu beten, Wagen sie lief sich bis zn den Poeten: Bitten den Lenz in wehmiithiger iKeiic, Daß er von Hirngespinst sie befreie. Holen im Winter vorn Arzt em Attest, Daß ihnen schadet die Üirchenpest; Hocken beim Grcchen dann hinter dem Heerdc Und feiern so den Schöpfer der Erde. Laufen im Sommer die Felder Caput Weil zu sehr wallt das pedantische Blut. Waren doa) Heilige auch Schullehrer, Doch keine solche .«indervertehrer Wie dieser kranke topfhäug'rischc Wicht Auf de» die ganze Gemeind' ist erpicht. Lenker des Staats, o habt doch Erbarmen Hier mit mis gänzlich verlassenen Armen, Daß nns're Kinder sein Beil nicht mehr trifft Und nicht verzehr seiner Heilmittel Gift.
D'Wäschfra, 1869-04-17 00:00:00

Wir bemerkten vor einigen Tagen mit vielem Vergnügen, daß der Gedanke, ans imserm lägcreorps auch Lente für das Forst«est» heran zu bilden, praktisch durchgeführt wird, indem mehrere Eorporalschaftcn unter Leitung ihrer unmittelbaren Vorgesetzten eine Anzahl prachtvoller Tannenbäume auf dem inner« Glacis vor dem Neulhor mit der Wurzel ausgruben und auf Handkarren auf den früheren Turnplatz der Garnison im Heiligen-Geist brachten, wo sie die Zierde eines neu angelegten Gartens sind. Der Herr Corpscommandant versteht es das Nützliche mit dem Angenehmen zu verbinden.
D'Wäschfra, 1869-04-17 00:00:00

Wir erhalten folgende Zuschrift: „Im ,Werf ist öfters vom Hirten und seinen Schafen die ,Red« und so auch in der Nummer vom 11. April d. I. Wenn „Herr Breisdorff sich als em Schaf betrachtet, so können wir „nichts dagegen haben. Im Namen anderer Ehristcukinder pro« „testireu wir aber gegen diese Ausdrucksweise, indem wir mit der „Schafsuatur nichts gemein haben wollen. In derselben Nummer „meldet Herr Breisdorff, wie der russische Großfürst Wladimir „vom hl. Vater empfangen zu werden die Ehre hatte, und fügt, „wohl nicht ohne Aergcr hinzu: „Äcmcrkenswcrth ist, wie der „Papst den Schismatikern und Protestanten, die darum bitten, den „Zutritt zu sich ohne Weiteres gewährt." — Wir halten den Hr. „Breisdorff selbst, der rcmcn Christuslehre gegenüber, für einen „Schis matitcr erster Elaste" — Wir bedauern die Ansichten unseres verehrliehen Corrcspondeuten nicht ganz theilen zu können, da Herr Breisdorff angesichts des colofsalcn Erfolges der Sammlungen für den Peterspfennig und das bischöft. Eonvict zu der Ucberzengung gekommen sein muß, daß er eine erfreuliche Anzahl dickwolliger Schafe unter seiner Hecide zählt, wclchc nichts sehnlicher wünschen, als mehrmals im Jahre gründlich geschoren zu werden. Mundus vult decipi, ergo decipiatur.
D'Wäschfra, 1869-04-17 00:00:00

Wir fordern den KeHlener Correspondenten im ,lnrbg. Wort' hiermit auf, seine Lügen in Betreff der Monstre'Keilerei zwischen den Gensd'armen nnd der KeHlener Dorfjugend öffentlich zu widerrufen, widrigenfalls wir ihm nächstens das schwarze Fell seifen werden, daß es eine Art haben soll. Mehrere Kra-Kchlcner.
OM BOUR.
D'Wäschfra, 1869-04-17 00:00:00

OM BOUR. d'Ketté. — Mimi, huot dir èrt Kappgeld schons bezuolt? d'Mum Ses. — Kappgeld? Ech hun och esuo geduocht! — Duorfir ass et zcits genoch, wann de Mann aus dem Gromperestéck Fit'schtcijeld gin huot ! — V Einem unverbürgten Gerüchte zufolge, welches jedoch täglich mehr und mehr an Consistenz gewinnt und gewiß von Jedem mit Freuden begrüßt weiden wird, so« Herr Breisdorff demnächst zum „Ritter des Ordens der Eichenfrone" geschlageiXvtlden. — (ig ist dies eine alte Schuld, welche das Vaterland einem Vlanne abzutragen hat, durch dessen heroische Unterschrift da« morsche Europa bor den Gräucln und den entsetzlichen Folgen eines europäischen Krieges bewahrt worden ist. — Suum cuique. Wir grlltnlircn ! ! ! —
D'Eilelidchen
D'Wäschfra, 1869-04-17 00:00:00

D'Eilelidchen Huhu! huhu! blost cFLuchten aus! D'bés Géschter schleichen em iért Haus, Si géwe gieren iéch fcrféeren — Si hu schons fill Ongléck gestîcht Mat Jurer Léer, hirem lAcht : — Beim Licht bctruocht — wat si mer ? — Déeren ! Duorfir, dir Leit, blost d'Luchten aus, A lost dé Géschter net an d'Haus. — (Fir séch eleng.) Pf! pf! pf! lost mer blosen Ewé rosen ! — Dé Géschter stichte weit a brét Neischt anescht as wé Kreiz a Lét. Si brichten d'Kanner, d'Männer, d'Fraen. Dir ârem Leit ! huolt iéch an Uoeht ! Onst gréste Gléck as d'deischter Nuocht: Bei hirem Lieht ferdirft in d'Aen. Duorfir, dir Leit, blost d'Luchten aus! An huolt dé Géschter net an d'Haus! (Fir séch eleng.) Pf! pf! df! lost mer blosen Ewé rosen ! — A passl gut op ! — Si si ferklet ! — Kuckt d'„Waschfrà* wé s'cremmer gét. Dir mengt si kent keng drei mé zielen. A kuckt de „Wächter" gottgetréscht, Wât tcor dût c gottlose — Bischt: Dé wolt ons all den Himmel stielen. Jaja ! dir Leit, blost d! Lachten aus, A lost dé Géschter net an d'Haus. (Fir séch eleng.) Pf! pf! Pf-' lost mer blasen Ewé rosen ! — Kuckt „tPletzeburger Zeidonk" haut: Dé hàt séch op en Iloer feraut, Wé mir de „Courrier* massacréert. Mir hu gemenkt si ses am Péch ; Haut get dat Folk all Dâch mé frech. 'T get neischt, wât d'Leit mé embètéert. Duorfir, dir Ijeit, blost d'Luckten aus, An huott dé Géschter net an d'Haus! — (Fir séch eleng,) Pf-' Pf-' Pf-' lost tner blosen Ewé rosen! — A kuckt „d'Union", dé ékléch Hex — Sas greisléeh, wé en Ellegebecks! Dé fènkt jo nun och un ze blèren. D'âlt Deppen nennt séch liberal ( ? ! ) T as gut mir kennen iéch, méng Al! De Judasbruder lûst fu Fcren. Jaja ! dir Leit, blost d'Ltuehten aus ! A lost dé Géschter net an, d'Haus! (Fir séch eleng.) Pf\ pf. pf. lost mer blosen Fwé rosen 1 — Dé énzéch Luchl, dé eppes dächt, An dé nach kengem Schuot gemacht, Dût as onst „Wort", — dat ressélt d'Géschterl — De Breistoff as e löse Füll, Dén dreift s'all an den Halle-Pull; . Hié mécht séch allenènnen Méschter. — Da blase mer en (FJAtchlen aus An dreifen s'iweraîl eraus. — (Fir séch eleng.) Pf. pf. lost mer blosen J'Jicé rosen .' — (Ganz luos entier séch.) Oh! watin emol keng LucJU mé brennt, A kén den Aner mé erkennt, Da kenne mir an d'Feischtche lachen. Da si mer Bär am ganze Laut, Dann hu mer d'Mettcl an der Hant Aus all déni Pâk ons Kniécht ze mächen. Sin d'Géschter fort an d'Lttchten aus, Da lâche mir de Peuple aus. — (Follcr Frit.) Hurrah. — kommt', lost mer blosen Ewé rosen !
D'Wäschfra, 1869-04-17 00:00:00

Der kleine ,onimbtiB', diise pseudo-nutenome Blindschleiche, welche sich mit ittiteuiuitvfifier Geschmeidigkeit durch alle Klippen ber öffentlichen Meinung hindurch windet, um ja nirgends anzustoßen nnd c« mit Niemanden zu Derderben, behandelt in de» beiden letzten Nummern die neuerdings wieder an» gefachte I ahrmarkt an ge legenh cil uud «rgumentirt dahin, daß die Verlegung der monatlichen lahrntiWte in das Innere der Stadt nicht im Interesse der Meirtte sei nnd der Stadt selbst nur wenig materiellen Vorlhei bieicn dürfte. — Herr de Poully, welcher die heutigen Verhältnisse i\tB Detailhandel« der Stadt schwerlich l'enni nnd übrigen« diese Frage sehr wenig ergi tilldel zu haben scheint, beznieckt mit seinem Geschreibsel augenscheinlich eine captatioridenüftolentite höheren Ort« ; wir bezweifeln jedoch, ob 6VeB Lieb» äugeln îrnt gewissen antagonistischen Kreisen den nur zu begründeten Wünschen der überwiegenden Mehrheit der Bewohner Luxemburg« behagt und [geben dem Directeur-gérant den wohlgemeinten Nach sich auch ftrncrh in innerhall» der Schranken seiner gewohnten Klugheit zu bewegen, wenn er nicht Hab,« will, daß seine nombreux abonné« ihm den Rücken lehren. — Un hoirnxo averti en vaut deux. —