bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 178
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-06-27 00:00:00

jjo 17g _ XXIVc Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. sfr. 50 par trimestre pour la ville. 6fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. Bfr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. U fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES : 20 ceutimea la ligne, 15 centimes pour les abonnés, RÉCLAMES: 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Jeudi 27 Juin 1867. Le Courrier paraît six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-I'hilippe maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doiscnt être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centime».
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-08-09 00:00:00

! U Mémorial du 8 août publie: révi • 'oi,du 2 Juillet 1870, portant rtmion de la législation sur les faillites, banqueroutes et sursis. drS Li* lî? d" 8 Juillet ,87° "" I' 1» oroits de timbre et d'enregistrement des jetés dresses en matière de faillite et uo sursis.
DOCUMENTS OFFICIELS.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-08-09 00:00:00

DOCUMENTS OFFICIELS.  Napoléon, Par la grâce de Dieu et la volonté nationale, empereur des Français A tous présents et à venir,' salut- Notre conseil des ministres entendu Avons déciété et décrétons ce qui suit: * Art. ler.1er. Tous les citoyens valides de trente à quarante ans qui ne font paB actuellement partie de la garde nationale sédentaire, y seront incorporés. Art. 2. La garde nationale de Paris est affectée à la défense de la capitale et à la mise en état de défense des fortifi ations. Art. 3. Un projet de loi sera pré. sente pour incorporer, dans la garde nationale mobile, les citoyens âgés de moins de trente ans, qui n'en font pas actuellement partie. Art. 4. Nos ministres de l'intérieur et de la guerre sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret. Fait au palais des Tuil. ries, le 7 août 1870. Pour l'empereur, et en vertu des pouvoirs qu'il nous a confiés, EUGÉNIE  Par l'impératrice régente: le ministre de la guerre par intérim, Général vte Dejkax. Le ministre de Vintérie <r, CIIEVAKDIKK DE VALDUOME.
NÉCROLOGIE
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-08-09 00:00:00

NÉCROLOGIE L'agriculture du Grand-Duché vient de faire u.ie perte immense, pour nous bien douloureuse, et irréparable. Le i 1 juillet dernier, Monsieur Adolphe d'Olimart, Président de la Société Royale agricole, a rendu sa belle âme à Dieu, après une pénible maladie, dans la 56° année de son Age. La mort de Monsieur Adolphe d'Olimart laisse dans les rangs des hommes voués à la défense du progrès agricole un très-grand vide. Enumérer ici les belles et nobles qualités de l'âme excellente que nous pleurons, serait au-dessus de nos forces. — Il n'y a personne dans le pays qui ne les connaisse et qui ne sache combien on doit regretter, que la mort soit venue l'enlever au moment même, où il pouvait contempler avec satisfaction les fruits de son désintéressement. Les cultivateurs perdent dans la personne d'Adolphe d'Olimart, leur ami le plus dévoué, nu de leurs plus chaleureux défenseurs. Il prétait à la Société Royale agricole, l'actif concours de ses lumières; l'agriculture était par lui appréciée à sa juste valeur; il estimait le progrès agricole, non pas pour se conformer à la mode, mais bien par conviction ; il disait avec Ciceron »que de toutes les professions l'agriculture est la plus digne d'un homme libre." En 1848, et alors que le pays se trouvait sous une certaine agitation politico - sociale , la grande majorité des élections du canton de Diekirch l'envoya siéger à la Constituante; plus tard il aurait pu conserver un siège à la Chambre des députés, à l'assemblée des Etats, car à toutes les élections il était le candidat proféré, mais sa grande modestie, son abnégation, lui firent toujours refuser le mandat; il préféra s'effacer et laisser cet honneur a ses amis. Adolphe d Olimart était Président de la Société Royale agricole depuuis 1853. Il fut élu à cinq reprises triennales. Tous ceux qui ont connu Adolphe d'Olimart ont pu apprécier ses excellentes qualités; cœur chaud et dévoué, il était l'ami de tout le monde; on ne lui connaissait pas d'ennemis. Notre bon et affectueux Prince, le traitait avec une bienveillance des plus amicales et le Pouvoir, en le nommant Chevalier de l'ordre de la couronne de chêne, honora ce titre. Si les nombreux et profonds regrets qu'Adolphe d'Olimart laisse, sont un juste tribut payé à son mérite et à sa mémoire, ils prouvent aussi le vide que sa mort a produit. Quant à moi, je me souviendrai toujours de la chaleureuse et cordiale amitié qu'Adolphe m'a témoignée, et je ne dépose ici que l'exprpaai«n Aa ma <?«>,. leur. Charles FABER
L'UNION., 1860-12-23 00:00:00

Toutes les personnes qui prendront un abonnement à Y Union, à parlir du 1er janvier 18G1, recevront le journal gratis jusqu'à la fin du présent mois. Nous ajoutons à notre numéro de ce jour le compte-rendu de la 22e séance de l'Assemblée des Etats.
Pays-Bas.
L'UNION., 1860-12-23 00:00:00

Pays-Bas. Ans dcm Haag, 17. Dez. Die Tchluhbcrathungcn liber das Vnbget gabcn auch zu Klagcn liber den fchlcchtcn Briefvcrkehl zwischcn Holland und Deutschland Veranlassiing; di Hanptschnld dabci wurde dem Uinstanbe znge schobeu, bas; auf der nicderlandischen Rbeinbahi die Nachtziige eingestellt sind, und dcr Anirag gcstellt, selbc wicder cinznfuhren. Hicrauf beschloh die Kammcr mit allgcmeiner Elimine»» inebrbcit, der Regierung die Halfle dcr Siimin des verworfeucn Koloiiialbudgcls anzuwcisen um in dicscm Verwaltnngszweige kcine Stornng cinlrelen zu lasscn. Damit sind die Budgclbe» ratbuugen in der zweilen Kammcr ni ibrem Abschliih gclangl. (N. F. Z.)
L'UNION. Jg. 1, n° 37
L'UNION., 1860-12-23 00:00:00

M 37. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Gran<l-Du''bé. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allem ANNONCES: 20 centimes lai lignu de Petit-Texte ou espace.: 15 centimes pour les abonnés. DIMANCHE L'UNION. 23 Décembre 1860. L'Union paraît tous les jours, excepté les Dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent étreadressés//wico a Heintziï frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix de chaque numéro: 15 centimes.
L'UNION. Jg. 7, n° 61
L'UNION., 1866-03-15 00:00:00

M 61 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Or s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 15 Mars 1866. Septième année. L'Union parait tous les Jouih, excepté les dimanches et les jour* de fêtes légales. Les abonnements, insertio. s correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/rawcoàHBiNTziFBÙBES imprimeurs de l'Union, 4, rue de 1» Heine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ. Prix d'un numéro: 20 centime».
L'UNION. Jg. 7, n° 286
L'UNION., 1866-12-09 00:00:00

N° 286. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour ia ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Graud-Duc.'iû. ANNONCES: 20 centimes la lignede petit texte ou l'espace. centimes pour iet. abon; On n'abonne chez tous les agents de la poste. DIMANCHE, 9 Décembre 18(56. L'UNION. 8eptiéme année. L'Union parait tous le» jours, excepté les dimanches et les jours dj fêtes légales. Les abonnements, insertio, s correspondances, innonces, etc.diivent-itre adressas />a«e<, à FïeintzS frèsus imprimeurs de l'Union,!, rue -ie la Heine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ. Prix d'un uuaiôro: 20 centimes.
L'UNION., 1868-11-12 00:00:00

(Die Vllumschulen des Hcrin A. Wilhelm in Krir-ernburg.! Vorstadi (ilauicn, gehoren weiiaus zu dcn uirifaiigrerchjirir des curopaischen flontinentë. Herr Wilhelm ist felbft Merster in der Zucht von.Baumen und was man aus {tiiien feit Sangem belledeirden tStabliffemcnt befou'iut, iit echl und von vorziiglichster Oualitat, wre man sich's irrir uninjdjeii tarin. In Obftforten brfifet Herr Wilhelm ausfdjliefe= lich viel Neues, ir>ii\> zngleich ist, aber auch mil Garlerrariiteln aiiderer Ait ist er (nit verfeheir, fein jtaialog hieiuber sagt das Nahere. Tisser ftatalot) ist von ihm gratis und franco zu beziehe . Wir alanhren im Inieresse der Garienund Obstbaumfreunde ait! dièse voi irgliche Beznas° quille aufmerlsam uracheri zu nrussen und bitten unsere Absicht zu wiiidigen.
Literarisches.
L'UNION., 1868-11-12 00:00:00

Literarisches. ?ie Illustrirte Welt (Stuttgart, Verlass von Eduard Hallberger i bewalir! auch iir den beiden uns zur Beiprearuira uorliegeiroen Schlrrfihefleu ihres sechzchiuen Iahracinaes ihren lanast erprobten Weliruf al« errrcS ter besten Leuischeir illustrirten Unieriialluna-blalter fiir die Iamitie. An Reichlhum und Maiinraflllilgterl des [iterarifchen Inhalis jleht es teinem aiidtrir nach — an grille und Gediegerchcit der Illustratioiien Iciusl es aber den meislen den Diana, ad. So ze!>i>'N uns die soriieflenDen de den Hllonalcchefte trotz dei aeringeu Preises von 5 Sgr. nicht reeniaer als dreihig nrohe, dest ausgefuhrte IUnstraiionen airs allen Tdeiten dei Welt, aus allen Spbdren des Lebens — ernst und lieiter, jede mit einem trefflichen erklar>'Nden Terte. In dem literarischrn Tlreile nehrnen die Noucllen selbsiverstandlich die erfle ©telle fur sich in Anspruch. 2B:r lcseir mit Intéresse den Schlub der farderrgluheirderr, srauiienden italie* niichcn Novelle „2trca,raelo von Simon FelZ und der heller sinnigei! Novelle: „Bli»d« von Karl Glabisch, die anmullrig jatte Erzabluna: , Maasliebchen" von Marie Ruhland und die echl foldaiifch tecke Novelle: „Der Wirthrn Tochte r! er n" ans dem Krlegssahre 180G. An dièse Novellen schliesieir sich im anmuihlacir Wechsel hirdsche Humoreslen, inleiessanie Kriminal' Stizzcn. Schilderunaen vo,> Land und Leuten, deuische wieder mit Illustrationen, Biographien von Preufiens und Frankreichs Finanzminisier, Gefuirdheilspflege, Kuliurgef chichi» liches, aiilldolenlasic F liège» de Blalier, Bilderrathel, Nosielsprunge.vchach u. s. w., so dah auch der wahlerischste Geschmack aus dreser Marrrrigiallrgleil vie! InlcressarrleS fril sich sinden wird. Ueberdref; erhallen die Adoiinenlen bei den Schluhheften eines Iahrganges der Illustrirten Welt stels einen grohen prachlvollen Stablstich als Graiiszuaabe zum Zimmerschmuct. Die diehjahrige Pramie ist das „Wintervernnuîien" von Piris — die Gratis,ua,al,c sur dcn uachslen Iahroang, der mil dem eisleri Qk-ober b, ginnt und dcrerts einen vielueisprechenden Prospetlus in die Welt aesandl hai,—die Erwarlung nach Schiller von Fr. Nolhbart.
L'UNION. Jg. 9, n° 249
L'UNION., 1868-11-12 00:00:00

IV 249 PRIX DE L'ABONNEMENT. 3 fr. par trimestre pour la ville. 3 fr. 60 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. lô centimes pour les abonnés. On n'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 12 novembre 184)8. Neuvième année. L'Union parnît trois fois par »«-maine, les mardi, jjudi et samedi. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frèrns imprimeurs de l'Union, N° 4. Rue de la Reine. Rédacteur responsable : J. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro : 20 centime*.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-11 00:00:00

Nachricht. Am künftigen Mittwoch, 15. October, um IlUhr des Nachmittags, wird die Dame baronesse de Marches, Rentiieriit in Guirsch, bei ihrem Schlosse zu Niedereolbach, 50 sehr schöne und ganz,schwere Pappeln, auf dem Fuße öffentlich versteigern lassen. Useldingen, den 7. October 1862.' 1610 Hivvert, Notar. , DerEoncnr« für die Unterlehrerstelle zu Ettelbrück. ist auf Donnerstag, 16. October c., Morgens 9 Uhr. ausgesetzt. " Ettelbrück, den 9. October 1862. Im Auftrag der Localverwaltung. Der Gemeinde-Secretär, 1611 Atten. Steinerne Grabsteine fuidet man zu jeden Preisen vorräthig bei N. Kayser« &mn in der „Watresgasse" zu Dielirch. Derselbe nimmt auch Bestellungen an. 1612 3 Vei Herrn G. Glcscner, Bierbrauer auf der Wplanade in Diekirch stehen zwei Quartiere, auf dem l. und 2. Stock, im Ganzen od« Einzeln zu vermiethen. Der erste Stock enthält 7, der zweite 8 Ge. mächer, und können bis zum 1. November diefcs I. bezogen werden. 1613 Bei Heinrich Sinner zu Ettelbrück findet man von allen Sorten zn den billigsten Preisen. 1614 MIAKJaiB IMMJ «_ von «J.-P. Ems er. Tonntag, den 12. Oct. Li- ,ti Jgjk werden folgende Gegenstände Preisschießeu -Jfk als Gewinn-Loose ausgeschossen: Mehrere elegante Münchener **M\ Winter - ««palleto s, so auch ver» '\sj schiedene Stoffe für «Hosen und Westen. M
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-11 00:00:00

Anzeigen« Oeffentlicher Verkauf zu Michelau, am Donnerstag, 16. October 1862, um 2 Uhr Nachmittags des allda gelegenen unter dem Namen Clees bekannten Wohnhauses sammt Scheune, Stallung, Schoppen, Platz, Garten und Pesck, alles in einem Beringe der Erben Majerus-Vrucher, vor unterzeichnetem Notar, 1608 S c y l e r. Avis itnpovlegnl. Der Preis meiner neuen Branntweinkessel mit Zubehör ist von heute ab auf 32 Sous das Pfund herabgesetzt. Für Gntc nute Dauerhaftissteit wird gcircmtirt. luremburg, den Datum 62. !5» Bei B. Eisenbach, Großstraße, Nro. 10
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-11 00:00:00

cilligstt« illufilirtls »»ii,»»» Aufl. Wöchentlich 2 Bogen in groß Quail Aufl. 135,000. \ mit vielen prachtvollen Illustrationen. Vieileliähllich 15 Sgl. Mithin der Bogen nur ciica s'/, Pfennige. Originlllnovellen von L. Schücking, Ednt. Hoefcl, Otto Ruppiu«, Temnie, H. Schniid ic. ,c. — Au« d« Ländei» und Völtclkunre. — Elläulernngln zn den Bcgebcnhcilcn und Persönlichteiten dc« Tage«. - Populäi-naturwisjenschllft» liche Mittheilungen von Bocl, «larl Vogl,- Biehm ,c. »C - Jagd» und Reise» slizzen von Oerstäcleruud Guido Hammer.—Heii» und Lullurbildclvon Schulze» Delitzsch, lohaune» Schert, Schmidl-Weißcufcl«, Max Ring ,c. - Biographien mit -vortrefflichen Portrait». — Au« dem Bereiche der Erfindungen. — Origiitatmittheiluugen au« Amerika. —- Schilderungen industrieller Etablissement«. Deutsches Streben und deutsche Vaterlandskunde »erden durch lilnstlerisch ausgeführte Illustrationen, die von lernigen freisinnigen Darstellungen begleitet sind, würdig vertreten. fernst Keil in Leipzig. 1 Alle Buchhandlungen unb Postämter nehmen Bestellungen an.
Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-11 00:00:00

MFölel de VJEurope a liuxeinbourg* Cet Hotel, nouvellement construit et confortablement meuble", situe rue de la Porte-Neuve, et desservi par un omnibus special a tous les trains du chemin de fcr, sera ouvert k partir du ler octobre. — Messieurs les voyageurs y trouveront ii des conditio« s avantageuses un service prompt et repondant a toutes les exigences raisonnables. 1591 BT. \Vi>(er.
Publicité 6 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-11 00:00:00

Nachricht für die HH. iiandwirthe des Großherzogthums Luxemburg. Herr A. Gcrruys von Rotterdam, Agent für den Verlauf von pevuviunischetn duuno in den Niederlanden nnd dem Großerzogthum Luxemburg, beehrt sich zur Kenntniß des Publikums zu bringen, daß durch die Fürsorge seiner unterzeichneten Bevollmächtigten em Central'Depot dieses Düngers zu Luxemburg errichtet worden ist. ' Die Unterzeichneten sind im Besitze der Preis- und Verkaufs-Vediugungeu ; ebenso ist es ihnen anheimgestellt, da Niederlagen zu errichten, wo sie es für uöthig halten, um den Dünger überall zu demselben Preise ablassen zu können. Luxemburg, den 20. September 1862. Delahaye tf Gebhardt, 1592 Clairfontane-«Vtraße Nr. 6. Berantwortl. Druck« und Redacteur: Jos. Zlnt. Vchrlll.
Amerika.
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-11 00:00:00

Amerika. Der förd«alistifche Congreß hat unlängst em Ge« setz angenommen, welches die Vielweiberei der Molmotten abschaffte. Newhork« Blätter empfehlen dem Präsidenten Lincoln den Mormonen noch einige Zeit durch die Finger zu sehen, da sie, von der Polyga» mie abgesehen, getreue Anhänger der Union sind.
England.
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-11 00:00:00

England. London. 6. Oct. Gestern hatte sich eine unermeßliche Menge im Hyrepar! eingefunden, obwohl das Garibaldi.Comite angezeigt hatte, daß lein Meeting am Sonntag stattfinden werde. Nach dem Morning- Star waren 100,000 Menschen im Hvdeparl »ersammelt, worunter eine große Anzahl bewaffnet. Der Hügel, welcher am vorigen Sonntage als Tribüne diente, war von den Irlandern befetzt, auf deren Ge> schrei: »Es lebe der Papst!« mit dem Rufe: »Es lebe Garibaldi!« geantwortet wurde. E« lam in einem Kampfe, der zwei Slunben dauerte. Der Hüael wurde abwechselnd von beiden Parteien erobert. Unter den Kämpfenden befanden sich auch mehrere Mi» lilärpersonen. Em Picket Soldaten wurde von der Behörde zur Verhaftung derselben abgesandt, ergriff aber felbst Partei für die Garibaldis« und bethei' l'g'en sich am Kampfe. Cine große Anzahl Personen wurden verwundet. Die »Time«« schätzen die iiahl der Kämpfetiden auf 90.000. Der Sieg ist den Garibaldianern geblieben, die mehrere Reden gegen die Oc-rupatton von Rom gehalten haben. Die Kämpfenden waren mit Knitleln, Stöcken und Messern bewaffnet. Das auf ben Kampfplatz gesandte Picket Soldaten hat erst am Kampfe Theil genommen, als em Soldat einen Schlag in das Gesicht erhielt, so baß er blutete und bewußtlos niederfiel. Den Unordnungen wurde durch das Einschreiten ber Polizeiein Ende gemacht. ES fanden zahlreiche Verhaftungen stall. Em Irland« wurde von einem Italiener erdolcht. Die Times billigt die Anberaumung eines Sonnlag«- Meeting« in Hhbe-Parl durchaus nicht, mißt aber doch den Irlandern bie Hauptschuld an dem Tumult bei «Die in londoner Wintelgäschen lebenden unwissenden und rohen Irland«", sagt sie, .sind kaum besser als Wilde, wie unsere täglichen Polizeibericht« nur zu deutlich zeigen.«
Rußland.
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-11 00:00:00

Rußland. Warschau. 29. Sept. Mehrmals ist fchon darauf hingewiesen woroen, baß Markgraf WielopolSli in seinem Verfahren gegen schlaffe oder widerspenstige Beamte energisch auftritt. Eine kürzlich vorgekommene Thatsache liefert dazu einen neuen Beleg. Zwölf Meilen von hier am Bug. in Profthnia, im Plocker Gouvernement, werden im dortigen Kloster stark besuchte Ablasse gehalten, wozu sich vorige Woche an dem bedeutensten Ablaßtage eine große Volksmenge eingefunden hatte, weil man von Seiten der »Patrioten« gleichzeitig eine Todtenfei« für die Hingerichteten Verbrecher zu veranstalten beabsichtigte und keinem Hinderniß an einem von allen größeren Städten «nt legenen Orle zu begegnen hoffte. Indessen hatte die Regierung, so wie der Erzbifchof Felinsli Aehnliche« vorausgesehen und es waren Gegenmaßregeln ergriffen, lind Verbote Seitens der Erzdiöcese ergangen Die Versammlung begnügte sich nun mit dem Absingen verbotener Lieder, worauf da« Militär einschritt und viele Pe'sonen. besonder« Frauen, verhaftete. Auf die hieivon empfangene amtliche Anzeige hat der Ebef der üivilverwaltutig. Markgraf Wielopolsli. zwar die Freilassung der Frauen verfügt, aber auf Grund ber früher an bie Beamten gerichteten Verwarnung wegen Betheiligung ihrer Familienglieder an allen Demon» stratienen ist den Männern dieser Frauen, welche Staatsdiener sind, der Abschied ohne Weiteres ertheilt worden. Gleiche« soll gegen Offiziere und Militärbeamte, deren Frauen nnausaesetzt die Demonstrations - Trauerlleirung beibehalten, von Seiten des Oberbefehlshabers, Grafen Ramseh, mehrfach in Ausführung gekommen sein.
Afrika.
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-11 00:00:00

Afrika. Aus Algerien laufen sehr betrübende Berichte über den Schaben ei», ben zwei Woltenbrüche, am ib und 18. Sept., in der Umgegend von Oued-Atheine« nia. Arrvndissement von Constantin, anlichteten. Bei dein letzten Wc-ltenbrnch wurden zwölf Zelle, welche mozabitischen Kaufleulen geborte», mit allen darin befindlichen Personen und Waaren von den Wellen fortgerissen. Am 19. hatte man bereits die Leichname von 17 Eingebomen aufgefunden, doch befürchtet man noch mehr Opfer zu finden, die, wie man glaubt, zum Theil unler r>en in dichter Menge gefallenen Schloßen begraben liegen.
England.
Diekircher Wochenblatt, 1842-11-19 00:00:00

England. London, 10. Nov. Der Prinz von Wales hat gest» ern sein zweites lahi angetreten; der fronprinzliche Oe« burtstag wurde durch Geschützsalven, Glockengelaule und Vlbends durch Beleuchtung der öffentlichen Gebäude gefei« ert. Man hat j.'tzt die 52 zur Deportation verurtheilten TKeillienmer an oen letzlen Unruhen nach Gosport qebracht, wo sie nach den <solonieen eingcsck>fft werden soll« en. Vlö jetzt wurde kemem von ihnen Strafermäßigung zu Thell,- vlele hinterlassen ihre Familien in größtem blende. Zu Nottinggam wurde vorgestern in offcnt'icher Ve, dcscklrssen, den Minister ded Innern un» Milderung csr wider 26 dortige Angeklagte wegen Mcul> e<c i auögesprockencn Gekängnißstrafen zu ersuchen, und fur die HalNlllcn der Ve>ur!hclllen Geldbeiträge zu sammeln. 3ie Vlotb der Arbeiter in Leeds ist fortwährcnd sel'recrliä'. Ter >.'lll)e>tö!ol,n ist seit um d»e l)alfle gef,'lleu, uuo die .nn'gettn'llleli l' P>oc. mel'l, all' »m Bei dem tlcn strengen stellt das Hcl'ilmmste in Aulsickt.
Anzeige in Betreff der 4ten ordentlichen Sitzung des Medizinal=Collegiums für das Jahr 1842.
Diekircher Wochenblatt, 1842-11-19 00:00:00

Anzeige in Betreff der 4ten ordentlichen Sitzung des Medizinal=Collegiums für das Jahr 1842. Das bringt zur öffentlichen Kcnntmß, daß es seine -ltc ordentliche Sitzung von 1842 a. Montag, Neu nächsikunftigcn Dezember, eröffnet wird. Die Kandidaten der Medizin, der Chirurgie, der Apotcker« nnd Cntbinouugskunst und der Thierarznci« künde, wclcke sich zur Prüfung vorstellen werden, sind aufgefordert, dem obengenannten Kollegium die durch vrrgcsck! »ebenen Allele acht Tage vor der (s<cfflN!Ng der 3>l)un., zu lassen. l'Az. a. d. M.^l Durch Beschluß Sr. Majestät des Königs Groß' Herzogs vom ü. Qctt'ber I. 1., ')l" 1850, wurde sämmt« lia ou I>!l>v!duc», weläic e,n>,'r dicsängnißsirase von eil.cul Jahre und daluiui,'!', so wie auch denjenigen, welche wegen Forst- und Feld vergehen, zuchtpolizeigcrichtlick vcrurtheilt worden, gänzlicher Äiacklaß bewilligt, Beschluß, wacher dura) «Hulscbeiduug vom 22. desselben Monats da« hi» erklärt wvrceu ist, d.,ß es in der Absicht S. Majestät liege, daß aucl» dlc Geldstrasen und Kosten den Individu» en erlassen seien, welche wegen Forst- und Feldvergehen von einem Zuckc- oder einfachen Polizcigerichleverurtheilt worden sind. Ibidem,)
Napoleon vor Sevilla.
Diekircher Wochenblatt, 1842-11-19 00:00:00

Napoleon vor Sevilla. Napoleon sagte einst zu dem Gouverneur von Se« villa: sich die Scadt nicht binnen drei Tagen ergib!, so!>'.„- ich ''llleü ra,uen »m Boden gleich mach — „ „D>,o weiden nicl t wagen. Sue,"" s„gle der spanische General. „Und waium nicht?" ~ T't dem Tllcl: Kaiser der Franzosen, König von Italien, Beschützer deo Nheinbundcs und Veimittler der Schweiz, nicht den Titc,'.- „Partner von Sevilla" bel« fu.len weiden. ""
Der Korb in Versen.
Diekircher Wochenblatt, 1842-11-19 00:00:00

Der Korb in Versen. Der Pagenbofmeister am dänischen Hofe, Namens s?atcrb.ich, verüble sich m eine Hosdim? der Köniai», das von Lö,chebrand, ssr schnrb ihr einen Liebes, bries, worin zulegt folgende w.iren- ! was mein H.-rze suhlt, m,ckl dir mein Mnnd bekannt, ,;ch brenne lichtltloh, 10m,!,', löschende,! Vrand! Sie ward so böse darüber, daß sie es on- Köniqin sagen wollte; endlich aber bedachte sie sich und antwoncte ihm:' Du brennest lichterloh, du armer K,ittr, ach! N>n Stein an deine» Hals, und damit in den Nach! Das ist ein Korb in Versen!
Anzeigen. Oeffentlicher Verkauf auf Borg zu Eppeldorff
Diekircher Wochenblatt, 1842-11-19 00:00:00

Anzeigen. Oeffentlicher Verkauf auf Borg zu Eppeldorff Am Samstag, den 26. November um 9 Uhr Morgens der allda gelegenen lopes Güter nebst Wohn. Hause Schcuue Stallungen Schoppen und Vc, llngen vor Unterzeichnetem Notar. Seyler. Ocffentlichcr Verkauf zu Vppeldorff. Am Samstag, den 2«. November um 1 Uhr Nachmittags, der sämmlichen Mobiliarschaft des P ter Merken, bestehend aus zwei Pferde» ' !amt Gcschier, Hm und Stroh nn»> und allerlei Haus-nöbeln vor unterzeichnetem Notar. S ei, l er.
Spanien.
Diekircher Wochenblatt, 1842-11-19 00:00:00

Spanien. Madrid, H. Nov. Her spanische Gelehrte Namon de .! Sagra, weicher oer Raturforscher-Persammlung zu Mainz beigewohnt hat, entwirft in Vnefcn, die er an die officielle „Gaceia" richtet, ein glänzendes Pilo von dem, was er an den Ufern des Rheines und m Deutsche land überhaupt gesehen und erfahren. Vci Vefpicchung der deutschen Industrieausstellung zu Mainz rühmte erdie großen Fortschliltc, welchedielndustric Teutschlands gemacht Habc. l"Ä. A. Z^
Frankreich.
Diekircher Wochenblatt, 1842-11-19 00:00:00

Frankreich. Paris,9, Roo. Am Sonntag Morgen wurde ein singläüder halb todt in sein s>otel gebracht, nachdem er im Palms Royal gefrühstückt halte. Sein Zustand war die Folge einer Wette, die in den ?lnnalen der Bßkunst vielleicht einzig in ihrer Alt ist. <sr hatte »n Gegenwart von Zeugen nicht weniger als 150 Tutzeno 'Austern, eine Kummer nnd ein gebratenes s>ubn vcrzebrt und dazu eine Flasche Rum, dre» Waschen (shahlis und zwei Flaschen Saute»nc getrunken! Milo von Croton Halle nicht mehr geleistet. Parie, 10. Nov. Die Bevölkerung Frankreichs hat sich, ungcachrel der Kriege, die eö im vorigen und in diesem lahrdundeit geführt, seit I7uo, also m »42 lah,en, fast verdoppelt. Im I. 1700 betrug die Bevölkerung I 9 Millionen 669,320 Seelen/ 1762 21,769,163,- 1787 24,800.000.' 1789 25,065,883; 1802 27,349,003; 1306 29M.,107/125; 1820 30M.,461,875; 1826 31,858,937,- 1831 ,52,569,223,- 1836 33,550,910,' 1841 34,194,875. Man will hier und in London wissen, daß Espar» tcro mit dem Plane umgehe, sich nach dem Regierungsan» »ritte der Königin eine gute Stelle zu sichern; fem Ziel soll ein erbliches Vicetonigthum auf den philippinischen Inselu sein, so daß er bloß der Vasall Isabellens wäre. Gene» ral Alcala, ein Vertrauter des Regenten, soll angeblich die Bevölkerung der Philippinen ausforschen, ob ihr Gsparte« ro als Viclfönig willkommen sein würde, und ein unter der Rédaction Gramer de Cassagnac's, der dafür jährlich etwa 60,000 Franken von der spamsche'n Regierung empfangen soll, seil einem Monat in spanischer Sprache erscheinendes Tagblalt, dlsscn sammtliche (s'remplare nach den Philippinen und Cuba versandt werden, soll t>ie dortigen Vevölk» elun.'en günstig zu stimmen suä'en. Paris, 11. sioo. Der verstorbene Marschal Monccy halle in seine», Testamente semé Adjuoamen dem Wohl» wollen des aü'ä'als Coult empfohlen; die Adjuvanten des Vlarschals Woncey sind im Generalstabe angestellt worden. Zu Toulouse hat es den 6. dieses Monats so stark geschneit, wie mm sich seit langen Zeiten nicht erinnern kann. Aus ssalais v 8 Noo. schreibt man dem Die oideiulichc» und außerordl-nllichen, englisch, en n"d (vouriele folgen sich mit Schnellig< feit bei der oder bei der ssckiffung durch unsere Ttadt. Tiefer ganzen diplomal,schen Bewegung liegt, wie man veisichert, die Frage deb Durchsuchungs» rechts zum Grunde. Metz, 7. Nov. !e Ankunft des bekannten Domini, kancis in Ncuny ist bestimmt. Seine Pred, igten beginnen ln genannter Stadt am 27. Nov. und dauern bis zum 30. 'ilpiil. Während fünf Monaten also hat Nancy Gelegenheit, den berühmten Prediger zu hör, en, auch ist dle Freude groß, und Familien aus andern Departements sogar haben Wohnungen für den ganzen Winter in N.mcy gcmiclhct, um den Reden Lacordaire's ununterbrochen folgen zu können. Es wundert uns dies nicht, denn die Beredsamkeit dieses Mannes ist wirklich ausmordentlick, und wer ihn einmal gehört hat, seien seine religiösen Principien denen, die Lacordaire zu ver, tbeidigen sucht, auch entgegen, ergreift jede Gelegenheit, um sich den Genu<: so oft als möglich zu ver, chäffen.
Diekircher Wochenblatt, 1842-11-19 00:00:00

Dickirch, den November IB>l2 ?lm 15. dieses Hlonatö starb hier der Lieutenant der Gendarmerie Herr an öcn Folgen eincb h'Yigcn im Alter von 23 Jähren. Derftioe Halle 10 Jahre gedient, wovon 7 in Königlich-Niederländischen und 3 in GroßherzoglichtN Diensten. Am 17. wurde seine sterbliche Hülle nach militärischer Sitte, unter der Musik der Diekircher Gesellschaft, oer Muttererde wiedergegeben, begleitet nachher traurigen Stelle von sämmtlichcn Herrn Officieren der hiesigen Garnison, uno allen Civil.-Vehörocn, und betrauert von seinen Eltern, Geschwistern uno ollen Denen, oic ihn kannten uno darum liebten uno schätzten. Der schuüg des Allmächtigen hat es gefallen, ihn anHeim zu rufen i» oic Sefiloe semer höheren Welt: Friede seiner Asche!
Diekircher Wochenblatt, 1842-11-19 00:00:00

Man schreibt aus Luxemburg, 14. Novrebme. Gest, er» Nachmittag gegen 2 Uhr ist der neue Commandant Lei Festung, General«Major von Wulffen hier eingetroff« en. Das Ossiciercorpö oer Garnison stellte sich dcmsclb, e» heute vor. Zur Feier des Gcburlöfcstes ihrer Maj. oer Königin von Preußen war gestern Tanzgesellschaft bei Sr. Durchlauft dem Gouverneur Prinz Friedlich zu Hcsscn. DaS im Grunde wir) zum auögcdulc» wcrdci', 2a nächstes Frühjahr die eh» cmalige hci.lOcist'KilchcnuPfaffenlhal die Kranken auft nehmen wird, deren und Gmnchtung zu diesem Zweck bis dahin bec>:i)!>,t scin !soll. Das neue Lokal ist in jeder Vcziclui'g geeignete!, oa es inckt allein weil mehr ')>>">!!'. Garten zur isi>b,ung für die Ncconvalescentcn erhallt Der plötzlich eingclrctcnc Wechsel von 6 Grad Kare auf i, und »icl'r saline macht die Zahl oer Kranken steigen. Die l'icnge Tdeurung der Lebensmittel eizcugt viele Vcdr,v,!g'.!iss.-. U-ttcr t 2 Frs. »st oas Malter Kar« tollelu >nä,l z« l,al c». t-e.ibfichtigt besonders von des Aufläufe in Trier zu machen, obgleich ü>a-> ftf der Transvorlkosten wegen keinen großen Por< t!?e>! versprichi. viur die Flciscl'prcise halben sich ziemlich wie früher erhallen, Das Hammelfleisch scheint sogar im Preise zu falle».
Diekircher Wochenblatt Jg. unknown, n° 47
Diekircher Wochenblatt, 1842-11-19 00:00:00

Diekircher Wochenblatt 47. Samstag 19. November «842. Erscheint wöchentlich. Man abonnirt vierteljährig in Diekirch bei der Brpedition «lit 3 Fr., auswärts bei allen groß herzoglich»?» Postämtern mit 3 Fr. 25 Ct., portofrei geliefert. Ginrückungsgebühr für die Garmondzeile oder deren Raum 20 Ct. Briefe und Gelder werden franco erdeten. Ntdigirt unter Verantwortlichkeit der Verlags buchdruckerei und Verlag von A. I. ScKröll.
England.
Diekircher Wochenblatt, 1848-09-02 00:00:00

England. London, 25. August. Das „Chronicle" erklärt daß die Hoffnung auf Vewirkung von friedlicher Erledigung der holstcin-schleswiger Frage vorläufig verschwunden sei, int cm Dänemark die seinerseits gar nicht annchmbahren Bedingungen der preußischen und frankfurter Bevollmächtigen verworfen habe. Auch England betrachte diese Bedingung als nicht annehmbar und Lord Wesimoreland habe «im 20. Abends dem preußischen Cabinet eine Note Palmelston's übergeben, worin dieser sein Bedauern ausspreche, daß die Beschaffenheit erwähnten Bedingungen ihm aus gewöhnlichen Billigkcitsrücksichten nicht gestatte, bei Dänemark deren Annahme zu befürworten. Eine ähnliche Note hat Arago dem preuß» ischen Minister des Auswärtigen überreicht; dieselbe spreche zugleich die Hoffnung aus man werde Dänemark Bedingungen anbieten, die es zur Eingehung eines Waffenstillstandes in Stand setzen könnten, und füge bei daß beide Regierungen (Frankreich und England) entschlossen seien, jeden weitern Angriff auf das dänische Gebiet zu verhindern. Aus Dublin wird unterm 24. berichtet, daß dort, wie im Lande überhaupt, alles ruhig war. Das Wetter hatte sich seit einigen Tagen gebessert und man war wegen der Kornärme weniger besorgt; das fast allgemeine Mißrathen der Kartoffeln aber bestätigt sich und die Regierung errichtet schon Commisslonen, welche in der erwarteten Noihzcil die Unterstützung verthcilen sollen.
Großherzogthum Luxemburg.
Diekircher Wochenblatt, 1848-09-02 00:00:00

Großherzogthum Luxemburg. der Liegenschaften, welche der »großen Gesellschaft von Luxemburg" angehören, nnd welche von der »vorigen Gesellschaft von Luremnon«» " ) zur Erbauung des Ganals der Maas und Mosel erworben worden sind. Am Montag, den 11. September laufend. Jahres, und an den folgenden Tagen, jedesmal um neun Uhr Morgens, wird durch das Amt des unterzeichneten Notars, im Wohnsitze zu Die» lirch. zur öffentlichen Versteigerung der Liegenschaften, die der befraglichen Gesellschaft zugehorcn, auf Borg, parzcllenweise geschritten werden; Liegenschaften, welche hauptsächlich in Wiesen bestehen und auf den Gemarkungen der Gemeinden von Beringen, Mersch, Crnchten, Berg, Eltclbrück, Diekirch, Bursche id und anderen gelegen sind. Dieser Versauf wird an Ort und Stelle zu Beringen, Kanton Mersch, beginnen und so fortfahren der Alzette nach bis nach Ettelbrück und von Diekirch an der Sauer nach bis nach Schlindennandcrscheid. Die Bedingungen liegen den Kauflustigen beim Hrn. Tschiderer, Kaufhändler in Diekirch und beim unterzeichneten Notar zur Einsicht offen. Diekirch, den 29. August 1848. Didier.
Oeffentliche Ackerländreien- u. Büscher-Versteigerung.
Diekircher Wochenblatt, 1848-09-02 00:00:00

Oeffentliche Ackerländreien- u. Büscher-Versteigerung. Am künftigen Donnerstage, 7. September l. 1., um l<» Uhr des Morgens, wird der Gutsbesitzer Johann Gregorius Miller zu Eppeldorf durch das Amt des unterschriebenen Notars, verschiedene auf dem Banne von Eppeldmf und den umliegenden Bannen gelegene Ackerlandercien und Büscher, auf Borg, an Ort und Stelle versteigern lassen. Diclirch den 1. September ,848. Didier.
Diekircher Wochenblatt, 1848-09-02 00:00:00

Y. Sauer und Alzett, M August. Die gegenwärtig in der Atmosphäre stattfindenden Veränderungen sind wohl geeignet, unfern Landwirthcn gerechte Vesorgisse einzustoßen. Kaum war in der vorigen Woche nach lang anhaltendem Regen, während ein paar Tagen schönes und warmes Wetter eingetreten, als auch schon der Regen wieder beginnt. Die nicht eingescheucrtcn Früchte leiden sehr durch diese überreichliche Nässe; was von zweitem Klee jetzt gemäht ist, kann als Futter für verloren, und höchstens noch als zur Düngerbcrritung geeignet betrachtet werden. In manchen Gegenden der- Ardenncn sind die in den Lohhccken gesäten Hartfrüchte noch nicht heimgebracht, sie werden leicht answachscn; dasselbe ist bei dem seit längerer Zeit geschnittenen und auf dem nassen Boden liegenden Hafer der Fall. Das Verdrießlichste von Allem werden indessen die schlechten Eigenschaften sein, die der Boden bis zur nächsten Saat annehme» wird; nass ist derselbe schlecht bearbeiten. Unter solchen Umständen kann der Landwirth nicht umhin, für die kommende Acrntc besorgt zu sei»; er muß sich ernstlich damit beschäftigen, weit ernstlicher als mit den nahen Wahlen, auf die Aller Augen gerichtet zu sein scheinen; er vernachlässige seine Cultur nicht, sonst nimmt die Sache ein schlechtes Ende. Wir möchten dem stillen und ruhigen Landmann anrathcn, sich so wenig als möglich mit dcu Wahlen, desto mehr aber mit den Arbeiten seiner Bebauung abzugeben. Er überwache das Personal seiner Dienstboten und regulirc schon jetzt seinen Futter-Vorrath, um den zweiten Klee zu ersetzen, damit er während des Winters sein Vieh gchörig füttern könne. Wir rathen ihm ferner, dienöthigen Maßregeln zu treffen, um so viel als möglich das überflüssige Wasser von den zur Bcbaunug mit Hartfrüchtcu bestimmten Felden, abzuleiten; zu diesem Ende mache er schon jetzt und vor der Saat zahlreiche und tiefe Ableitungsrinnen. Der Land- mann weiß, daß die während Regenwetter auf nassem und lchmigtem Boden bestellten Saaten ein sehr schlechtes Resultat liefern und eine Ernte überhaupt in Frage stellen. Er darf also nichts unterlassen, was die Vcrrich» tmigcn der Saat auf irgend eine Weise be< günstigen könnte, selbst wenn darüber die Wahlen vernachlässigt würden.
Diekircher Wochenblatt, 1848-09-02 00:00:00

Durch kgl. belgischen Beschluß vom 25. August ist der durch das Gesetz vom 12. Mai 18 !7 bestimmte Termin für die freie Ein' fuhr von Getreide und Lebensmitteln bis zum 31. Dezember 1848 verlängert.
Diekircher Wochenblatt, 1848-09-02 00:00:00

"5 Der mit schönen uud breiten Blättern versehene Baum, untcr'm Namen l'aulownia welcher sich im Garten des Hrn. Notars Didier zu Diekirch befindet, ist in völligen Knospen ; es ist der erste seiner Art, der im Großhcrzogthum Luxemburg blühe» wird.
Diekircher Wochenblatt, 1848-09-02 00:00:00

Ein londoner medizinisches Blatt, ,)I,Ko meldet in seiner letzten Nr., daß die Cholera rasch gegen Westen vorrücke, und gibt folgende Vorbcugungsmaßregcln an. 11 Man vernachlässige keine Unpäßlichkeit, welcher Natur und wie leicht sie auch immer sei, denn während der Dauer der Scucke können alle Krankheiten ihrem Bereiche verfallen ; 21 man trage besondere Sorge für Untcrlcibsbeschwcrden; 31 man entferne von den Wohnungen jedwede verdorbene, animalische oder vegetalischc Substanz; 41 man reinige und wasche sorgfältig die Rinnen; 51 man trage Sorge, daß die Umgebung der Wohnung nicht feucht sei und leite jedes stehende Wasser ab; 61 man entferne alleZimmcrvcrschläge, die den nothigcn Luftzug hindern; 71 man lüfte die Zimmer jeden Tag um die Mittagsstunde; 81 man verrichte jede Reinigung mit trocknen statt mit nassen Scheuertüchern; 91 man vermeide kalte und scharfe Getränke, besonders während der Hitze; 101 man enthalte sich alles rohen und sau« eru Obstes; O man verwende große Sorgfalt auf die Wahl sowohl des Koch- als des Trinkwassers; man enthalte sich aller alcoolhältigen Getränke, wie auch des Tabaks; man trage Wolle auf dem Bauche; ' man verwende besondere Sorgfalt auf die persönliche Reinlichkeit; man vcrmedic allzuheftige Gcmüthserschütterungen; man besuche keine zu zahlreichen Versammlungen ; 1!h man meide fcnchte Zimmer; 2H in den Schlafzimmern mache man des Nachts Fcner; 211 die Bctttüchcr und Bettdecken setze man häufig der Luft aus; 22< man begrabe die Tobten so ferne von den Wohnungen, wie nnr immer möglich.
Bekanntmachung,  die Mission betreffend.
Luxemburger Wort, 1851-04-12 00:00:00

Bekanntmachung, die Mission betreffend. 1. Die Herren, welche sich bei der Tragung des Kreuzes iligen, wollen sich gefälligst am Sonntage gegen halb zwei Uhr in dem inner» Hofe deS ehemals Pescator'schen, jetzt zu St.-novbie gehörenden Hauses, neben ter Garnisonkirche versammeln. 2. Am Sonntag Abend um 7 Uhr ist in ter Liebfraumkirchc der feierliche Schluß der Mission, Predigt, Te Dcum und apostolischer Segen, wozu die ganze Bürgerschaft der Stadt ergebenft eingelaben wird. Lmcmbmg, den 112. April 1851. P. Zobel, Vice-Superior der Mission.
Bekanntmachung,  in Betreff der Gottesdient-Ordnung, für die  Schlußfeier des Jubiläums und der Mission,  in der Liebfrauenkirche, am Sonntag, den 13. April 1851.
Luxemburger Wort, 1851-04-12 00:00:00

Bekanntmachung, in Betreff der Gottesdient-Ordnung, für die Schlußfeier des Jubiläums und der Mission, in der Liebfrauenkirche, am Sonntag, den 13. April 1851. I. Vormittags urn 9 Uhr, Palmsegnung mit Hochamt mit Absingung der Passion, wie gewöhnlich. 11. Prozession und Errichtung dcs Mi s- sions kreuz es. i. Nachmittags um halb 3 Uhr versammelt sich ter Clerus in der Liebfrauenkirche und begibt sich on das Hauptthor derselben, um das Missionskreuz in Empfang zu nehmen. Während dessen gehen die als Engel gekleideten Kinder und die Abtheilungen der Jünglinge das geschmückte Missiouskicuz im Kloster von St. Sophie abholen, und tragen es in die Liebfrauenkirche. Das königl. preußische Militär bittet Spalier von St. Sophie bis zur Liebfrauenkirche. An der Kircheülhüre wird das Kreuz vom Clerus begrüßt und bis vor das Chor getragen, unter Absingung des Hymnus: Vexilla Regis prodeunt. 2. Darnach Predigt durch den Hochw. Pater Zobel. Damit die Bewohner der Stadt der Pre. digt beiwohnen können, weiden sie eingeladen, schon um halb zwei Uhr sich in der Kirche zu versammeln, damit sie nicht später durch den Andrang der Fremden daran verhindert werden. Die Kirchenräthe, der Clerus, die Abcheilungen der Jünglinge, der Stadtrat!) und die Honoratioren, welche die Prozession begleiten, nehmen Platz im Chor und in dem Abschluß. 3. Nach der Predigt beginnt die feierliche Prozession in folgender Ordnung: a) eine Abtheilung des königl. preuß. Militärs, d) die Knaben w m . .r, , 0 die Mädchen ltx Pnmarschulm, d) die Jünglinge, c) die Männer, 1) die jungen Frauenzimmer mit ihren Fahnen, g) die Frauen, h) die Mariamsche Sodalität mit ihrer Fahne, i) die andern Bruderschaften mit ihren Gilden und Fackeln, k) eine Abtheilung Militär, I) die als Engel gekleideten Mädchen mit ihren Fahnen, m) ter Cäcilien-Verein, n) ein Musikchor, o) die Mitglieder der Kirchen-Näthc der Stadt, p) die als Engel gekleideten Knaben, g) die Professoren deS Athenäums, r) die Alumnen des Priester.Seminars, s) der Land- und Stadt-Clerus, t) das Missionskreuz, getragen von den Jünglingen der Stadt, und begleitet von der königl.-großherzogl. Gendarmerie, u) der Stadtrat!) und andere Honoratioren, v) eine Abiheilung Militär, w) das übrige, den Zug schließende Volk, 4. Die Prozession bewegt sich durch die Thercsien-, Philipps- und Groß-Straße und kehrt durch die Königins-Straße in die Liebfrauenkirche zurück. 5. In den Vorhof ter Liebfrauenkirche angelangt, wird das Missionokreuz errichtet, und eingesegnet, darnach wird in der Kirche der Segen mit dem Hochwürdigen Gut erteilt. 111. Schlußfeier der Mission und des Jubiläums. 1. Abends um 7 Uhr wird der Rosenkranz, wie gewöhnlich, gebetet. 2. Darnach Predigt und Abschied der hochw. Missionare. 3. Eltheilung deS päpstlichen Segens mil vollkommener Ablaß für alle Anwesenden. 4. Darauf Te Deum und sakramentalischem Segen» Lurcmburg, den 12. April 1851. Pater Zobel, Vice-Superior der Mission.
Der Morgenstern.
Luxemburger Wort, 1851-04-12 00:00:00

Der Morgenstern. (Von Ida Grafin Hahn-Hahn.) Nacht und wüste leere Trauer Sag auf bei entseelten Welt; Grau das Leben und noch graver War der Tod in fie gestellt, Mi des Menschen tiefste Fragen ©ab es cine Antwort nicht; Denn was die Orakel sagen, Wirft ein falsches Dämmerlicht. Wollen ring« um alle Seelen! Ncbcl rings um alles Thun! Welchen Schutzgott fia) erwählen? Und in welchem Tempel ruhn? Um das dumpfe Grau zu schmücken, ©riffelt fie nach äußrer Pracht; Feste feilten sic ersticken Jene Frag', die immer wacht. Schönheit sollte ihre ©tralcn Werfen in den schwülen Traum, Doch mit il;rcn Ircalcn Streift sic nicht des Urbilds Saum. Jedem ©otte war der Stempel Tiefer Schwcrmuth aufgeprägt, Weil er in dem eignen Tempel Grave» »or dem Fatum heg!. Und die Menschheit tief versunken In dies uferlose Meer, Taumelte bald sinnentrunlcn, Klagte bald so heiß, so schwer! Denn wohin fie griff — nur Schatten Fand fie für ihr lechzend herz, Und die großen Seelen hatten Nichts als einen größer» Schmerz. Nacht und wüste leere Trauer Liegt auf der entseelten Welt! Da, wie Frühlingsahnungsschauer, Tief geheim es fie befällt. Roscnwollcn gehen leise Auf im Morgcnlandc fern, Und auf lichtem Pmpurgleise Schwebt empor — der Morgenstern. ' Morgenstern! vom Himmelsthorc Wandelst mild Du Deine Bahn, Schwebst als schönere Aurore Unsrcr ©orme hold voran; Willst mit süßen Scgcnsblicken, Un?, den Deinen nah und fern, Sieb und Trost ins Herze drücken, O geliebter Morgenstern! Morgenstern! o Stem der Huldcn, Trockne alle Thränen ab, Die der Gram um Eündenschulden Ueber Nacht un« Arme» gab. 3111 die Augen, matt »on Zähren, Lichte Du — Du thust es gern, Daß sie sich durch Dich »erllaren, O geliebter Morgenstern! Morgenstern! sind gar so trübe Hnfrc Nächte — ach der Tag Ist es auch, wenn Deine Liebe, Deine Sorgfalt uns gebrach. Wenn im bunten Lauf der Stunden Uns Dein Amlih all}ufcrn In dem Tageslicht entschwunden — O geliebter Morgenstern! Morgenstern! muß schmcrzumdunkclt Unsre arme Seele sein, Damit um so tiefer funïelt All Dein Glanz in sie hinein — £) le gib, daß wir sie tragen. Diese Nächte treu und gern, Denn Du stralst und es wird tagen, O geliebter Morgenstern! Morgenstern! on Deine Gnaden Wendet sich der Menschheit Herz! Hüte unsrc See!' »or Schaden, Schütze uns vor Sündenschmcrz. Wer ermattet ist, den labe, Und wer irrt — führ' ihn zum Herrn. Lächle endlich »nserm Grabe, O geliebter Morgenstern!
Der heilige Vater.
Luxemburger Wort, 1851-04-12 00:00:00

Der heilige Vater. 2113 der heil. Vater am 28. März auf einer Fahrt durch die Stadt durch die Via Giupponari in ter Nähe ter Kirche Carlo ai Catlinari kam, ward eben das aßerl)eiligfte Sakrament zu einer armen schwer erkrankten grau unweit Campo di giore gebracht. Se. Heiligkeit ließ foglei* anhalten, stieg aus dem Wagen, schloß sich dem Volke an, weiches das heilige Sakrament begleitete, erschien mit ihm am Krankenlager, und commmiieirte ter Seieenten mit eigenen Händen. Er sprach min noch einige Worte des Trostes zu ter Kranken, und begleitete bann das \)\). Sakrament wieder zur Kirche ci San Carlo zurück. Der Eindruck biffer Handlung war ein tief rührender.
Inland.
Luxemburger Wort, 1851-04-12 00:00:00

Inland. Luxemburg, 12. April. Durch Beschluß des Kiwigs - Großherzogs (Nr. 25 des Memorials) ist Hr. Älphons de la Fontaine zum Oberförster, und Hr. Eduard Fader zum Assistenten des Oberförsters ernannt.
Italien.
Luxemburger Wort, 1851-04-12 00:00:00

Italien. — Der ©cnerabicav Cardinal L^atrizi hat on die Bewohner Giorno einen Aufruf erlassen, in welchem fie eingeladen werten, zum Sau einer Kirche für rie in London lebenten Italiener ihr Scherfirn, beizutragen. Es heißt darin u. A.: „Die Missionen in England ziehen in diesem Augenblick die Aufmerksamfeit jedes guten Katholiken auf sich, zumal die ter Römer, welche sich durch Glaubenscistl und Frömmigkeit w sehr auszeichnen. Die l)äuftcicn Llebertritie in jenem Lande und du schone Anlöge, wie das Streben nach dem redten (glauben hin, das man in vielen andern Engländern bemerkt, muffen alle Wohlgesinnten mil besonderer Zufriedenheit und hoher s>cure erfüllen. Über der Mangel an Gotteshaus««, namentlich in London, ist ein mächiigcs Hincerniß nicht allein für die Weiterveibreitung, sondern auch für die Erhallung des lach. Glaubens in jener Metropole."
Amtliches
Luxemburger Wort, 1851-04-12 00:00:00

Amtliches 23 ekan ntm o $ u ng, betreffen» vie Festsetzung des Prises für den Tac; ces Unterhalts im îi'etileioepot, für 1851. Durch Beschluß vom heutigen Tage .[t für das laufcnce Jahr der Preis für teil Tag des Unie» Halles eines Gefangenen im BetNerrepol auf neun und fünfzig Centimes festgesetzt. ü)er Geueral-Administrator des Innern, Ulli d). Beschluß, die Herabsehung oes Preises des für den Landbau bestimmten Salzes. Der Geueral-Aomlittstlalor ter Finanzen; Beschließt: Vom 1. Mai d. I. an soll das für den Landbau bestimmte Salz in allen 'Niederlagen des Moßherzogthums zum Preise von Frö. 10 50 für hunqrt Kllogram, den Sack mit einbegriffen, abgelassen werden. Der General-Administrator ter Finanzen, N. Vi e tz.