Politische Rundschau.
Der Wächter an der Sauer., 1866-09-16 00:00:00

Diekirch, den 15. September 1866. Politische Rundschau. In Verlin spricht man von einem Gesetzenlwurf, der Persinlichleilen. die sich im letzten Kriege au«ae» zeichnet, Dotationen bewilligell solle. Erzählt wird. einige Minister hätte»» den Entwurf, ohne Nissen des Mil»ftev»Präsidenlen, ftizzirl und ihn alsdann dem Grafen Bi«m»rck «ornelegl. Dieser lehnte die Erwäh« nung der Staatsdieuer, die augenscheinlich zu seinen Gunsten ins Äug« gesaßt war, entschieden ab. Jetzt sollen nur noch Dotationen für die „Heerführer" be» absichtigt sein, ohne daß diese indessen in dem Gesetz» enlwnrf ausdrücklich erwihttt wären. Sollte die Nach» rieht sich bewähren, so ist vorherzusehen, daß da« Ab« georduetenhem« auf die Namhaftmachnug der zu do» tlrendeil Heerführer au« mehreren Gründen dringen wird. Der ,K. Ztg.* wirb versichert, der Erbprinz von Nilssuftenburg habe sich i« Laufe der letzten Woche erboten, a« Herzog von Schleslvig »Holstein in de» norddeutschen Bund zu treten. Dit ,N. fr. Pr." schreibt: .Unmittelbar nach Un° terzeichnung des Frieden« begannen schon in Oester« reich auf Befehl des Kaisers die auf eine allgemein« EnNvaffnung bezüglichen Maßregeln in Kraft zu treten. Die Feldzulagen haben aufgehört; die 4. und 5. Bataillone werden aufgelöst, die Soldaten beurlaubt, die üb«lzähligen Pferde verlauft ic. Die Offiziere, die bis zum Hauptmann inclusiuc anfivärts nicht in deu Eadre« verbleiben, haben die Wahl, entweder zur Verfügung gestellt zu bleiben oder mit einer Entschädigung von zwei Jahren Gage und dem Versprechen einer Ctvilanstellung definitiv au« der Armee auszuscheiden. Oesterreich hat in Folge seines Austrittes au« Deutschland lein BundeScoutingent von 222,107 Manu uud 30,794 Pferden auf dem FnedenSfnß zu erhalten, ebenso bedarf es auch leiuer 60,000 Mann mehr zu Besetzung Venctiens. Sem Kriegsbudget lau» also zukünftig um zwei Drittel seines jetzigen Betrages herabgesetzt werden. Auch andere Ersparnisse sind beabsichtigt. Da« Rechnungswesen soll nach französi» schen» Muster abgeändert werden, »va« eine jährliche Ersparniß von 2,500.000 Franc« ergebe» würde. Die gesammten KriegSloftcn, alle Verluste, Entschädigungen .c. mit inbegriffen, sollen sich für Oesterreich auf eine Milliarde Francs belaufen. Die österreichische Flotte zu Trieft erhielt ebenfalls Befehl zur Entwaffnung. Die Verhandlungen zwischen Oesterreich und Italien rücken zwar sehr langsam vor. doch lommt man sich vo» beiden Seiten in versöhnlichster Weise entgegen. Die Italic bemerkt darüber: „Die italienische Regieruug ist mit Frankreich und Oesterreich über die Vollmachten vollkommen einverstanden, welche den respect. Commissarien zu ertheilen siud, damit dieselben die Frage wegen de« Kriegsmaterials in den venetianischen Festungen ordnen und die specielle Schuld der an Italien abgetretenen Provinzen liquidireu können. Alle«, wa« die Räumung der Festungen anlangt, wird zwischen den Commissarien in Venedig vor dem Friedensschluß abgemacht werden. Die Liquidalion der Schuld erfolgt erst nach dem Friedensschluß, s«, «ic mau es 1859 auch machte." Nachrichten au« Südamerica saget,, baß die verei» «igte» Republiken beschlossen haben, die Feindseliglei» ten gegen de» spanischen Handel fortzusetze... Lulemburg, den 13. September 1866. Herr Redakteur, Hier eine Unterredung, welche wir dieser Tage in einem Trintlolal unserer Sladl zu hören Gelegenheit hatten, und welche die Stimmung vortrefflich charat» terisirt, die unter unsenn Volle in Betreff unserer polilischeu Beziehungen zn uuserit größern Nachbarslaalen herrscht. Hören Sie „ur! 1. Trinlgast. Nu» ! wa« sagt denn heut' dle Köl« nische? lriegt un« der Preuß' oder lriegt er un« nicht? 2. Trinlgast. — Pah! bleib'mir mi« deiner Kölnischen vom Leide! die ist ja mit Haut und Haar' au Bismarck verkuppelt. 3. Trinlgast. Und die Indepettdance, was sagt denn die? die will uns ja perforfch zu Franzosen machen. 1. Trinlg: Ach! geh' mir: Speck und Schwari" ist einer Art. Die großen Heilungen sind all« große Geldschlingen, weiter nicht«. 2. Trinlg: Französisch, da« könnte ich mir noch gefallen lassen: alle«, nur nicht preußisch. Die lun» ler mit ihrer stinkenden Hoffarth können mir gestoh» len werden. 4. Tri »kg: Die Junker sind nicht schlimmer als die Säbelhelden, deren erstes Wort jict» ist: „'s Manl gehallen Schangels, oder ! J. Trinlg: Ach! Säbel« und Kamaschenvoll gibt« überall, in Frankreich so wohl »vie in Preuße«. 2. Trinlg: Da« mußt du aber mir nicht sagen. Ich bin drei Jahre in Paris gewesen, und nicht em einziges Mal Hab' ich mit den Soldaten dispulirt. — Die Franzosen sind höfliche Leute, und Leute die Geld haben. Der gemeine Mann geht mit seinem Capilän Arm in Arm in die Eafee'ö und Reölaurang'ö: laß' 'mal das em gemeiner Preuße thun, und du sollst sehen, wie der verwichst »vird. 1. Trinlg: Ach was! Larifari! ich habe Land» »vehrleute gesehen, die mit ihren Offizieren im Kaffee Karten spielten und Bier Iranlen, so gut wie deine Franzosen. 2. Trinlg: Ja! da« ist ganz was anders, mein Be« ster! die Landwehrleute sind auch leine gemeinen Ka» nonenstöpsel: da« sind meißle»« gute Bürger, Advokaten, Kaufleute, Bankier'«, und was weiß ich. Bei denen sind die Offiziere zn Hause oft weiter uichL, al« die Kellner, Commi«, Schreiber, «., während die Gemeinen die Herren Wirlhe, die großen Kaufleute, die Gerichtsräthe, u. drgl. sind. — 1. Trinlg: Ei! als ob die Linientruppe» nicht auch ehrlicher Leute Kinder waren! — Wenn man euch andern hört, so sollte man meinen, die Herren Wirthe. Kaufleute, Bankier'«, Gcrichtsrälhe, u. dergl. wären mehr aIS andere Leute. Und das mault denn doch über Junker und Aristokraten! 3. Trinlg: Und warum denn auch nicht? —Die Leute stinlen ja ordentlich vor Hoffarth, alle wie sie da sind. i. Trinlg: Pah! der Hossärlige stinlt überall, bei UN« so gut, wie bei den Preußen. 2. Trinlg: Alle Wetter! du wirst uns doch nicht mit dem Innlervoll auf eine Stufe sehen wollen. 3. Trinlg: Das sollte mich vou dem da gar nicht Wunder neh»nen. Er ist von jeher em Stück deutsch« Michel gewesen, uud nun der deutsche Michel nolen» volens preußisch wird, so wird'« auch Frertnd Lorettz. 1. Trinlg: Und ihr andern — was werdet denn ihr? «i. Tr ingl: Wir! — sobald wir an Preußen tom» men, kenne ich einen, der sich au« dem Lande hinaus »nacht. 1. Trinlg: Das ist leichter gesagt, als gethan, Freund! 2. Trinlg: Misch! ich geh' mit, wenn du gehst. Lieber nach Sibirien, als preußisches Kommisbryh» fressen. 3. Trinlg: Wenn ihr lebt, biS daS geschieht, bann werdet ihr alt. FranzLsisch — baö werden wir viel« leicht eines schöne» frühen Morgens, aber preußisch nie. Der Alte dort in Pari« läßt un« nicht von» Preuß' einlhun, darauf verlaßt euch. 4. Trinlg: Aber warum sollen wir denn nichtbleiben lönnen, was mir sind? — Wir sind ja gut so: Besser als der Preuß' und besser al« der Fran» zo«. Wir können sagen, schreiben, drucken, beulen, lurz thun, wa« uns gefällt. Wir brauchen nicht sie« ben lieber langer Jahre im Komis daherzutrappeNj und unS von Kaporal und Unteroffizier knuffen »mv puffen zu lassen. Unsere Steuern sind erträglich ;nn» sere Regierung ist ganz comme il taut; unser Prinz Heinrich ist der beste Mann vou der Welt; »mser Glvßherzog läßt un« gewähren ; unsere Dörfer haben jede« seine Schule mit einem, zwei, ja sogar drei Leh« rern ober Lehrerinnen; unsere Paftöre, Bürgermei» ster, Schöffen, Gemeindeselretäre, die uns regieren, sind brave Leute, die wissen zu leben uud leben zu lassen, und Keine vergessen, am allerwenigsten sich selbst; unsere Beamten sind — zwar nicht allzuhöflich — aber doch höflich genug, wo c« Noth »Hut; unser Rind« und Hammelfleisch ist ausgezeichnet. Eier und Butter sind vortrefflich und nicht allzulheu« z unser Sechsundsechziger wird zwar sauer, aber dafür ist der Fünfnndsechziger auch um süßer; unsere Mä» dels sind nett, gemacht wie znm Fressen; wir haben Bairisch Bier die Hüll' und die Fülle; wir haben — z»var lein Geld — ich meine Silber — aber dafür haben wir preußische Thaler, öftreichische und süddeut« sche Gulden, belgische und französische Fünffranlen» stücke, und Nickelgeld, Friedrichd'orö. Napoleon'«, em« fache und doppelte — nicht« zu lagen von unser» eigenen vielen, kleine» und halben Sou's — kurz, wir leben »vie im Himmel oder wie im Schlarassen» lande: »varnm sollen wir wa« ander« zu werden wünschen? — 1. Trinlg: Hahaha! WaS der Kerl für em Mund« stück halt— Du hast Recht, mein Junge! — Uni) hol' der Geier de» ersten, der kommt uns zu annel« tiren l — 3. Trinlg: — Der FranzoSffmag lommen wenn er will. Der Preuß' aber soll uns vom Leibe bktben. Das sag' ich. 1. Trinket: — Man hört gleich, daß du dein Handwerk in Paris gelernt hast. 3. Trinlg: DaS will ich meinen. Auch noch ,andere Sachen habe ich dort gelernt, ich, so gut wie an» dere Leute. 4. Trinlg: Und »venu sie kommen, und uns per» forsch nehmen wollen, so schlagen »vir drein, nicht wahr? 2. Trinlg: Hm! hm! hm! 4. Trinlg: Was hm!? — sollen wir uns denn etwa aniickliren lassen? 1. Trintg: Ja! »vnltepicna, l 4. Trinlg: Mais ne pouvte pas, nieinst du? 3. Trinlg: Ei! Donucrwcller! Recht ist doch Recht • «nd unser Prinz Heinrich wird uns schon ans den Beinen halle«, 4. Trintg: Und wenn die Preußen unsere Festung nicht bald gutwillig räumen, fa schmeißen »vir, und unser Prinz Heinrich sie heraus. 1, Trinlg: Ja, »venu die Fabel von der Katz' und den Mäusen nicht »vär? 3. Tri»kg: Was fabelt der von seiner Fabel von der Katz' und *>m Mäusen? i. Trintg: Ich meine nur, es dürfte un« gehen, wie den Mäusen, die der Katz' die Schelle anhängen wollte»!. 4. Trinlg: Ei! da« war noch gar so dumm nicht vvn den Manien. Die Schelle muhte ihuen das Nahen des Feindes verrathen. 1. Trinlg: Ganz recht! Nur Schade, daß leine Maus sich fand, die da« Meisterstück machen »volllc. 2. Trintg: Was! siild »vir denn Mäuse? 1. Nein ; aber diese Preußen sind auch eben leine Katzen. Ihr Zimdnadelyewehr ist ärger als Katzenkrallen. "3. Trintg: Pah! laß' nur erst die Franzosen hinter sie dreintommen: die »verde« sie bezündnadcln. 4. Trinlg: laja! bravo! rufen »vir die Franzo» ift« zu Hilfe, damit sie uns unsere Stadt ja recht frenndnachbarlich über den Hanfeil schichen, »vcun die Preußen nicht heraus wollen. 2. Trinlg: Hm! hm! hm! ■\ Tri Ufa : Psiiil» ! OTUtf.3 y. Trinlg: Laß dein dummes Pfeifen'! du! — ich welle du hörst aus lattter Angst schon die Kugeln Pfei>f<n, und machst die Musik „ach ohne dran zu den« len. — Possenl als ob die Franzosen uns zusammen» schießen müßten, um den Rhein zu holen. — Papperlapapp! — uns hier lassen sie ganz ruhig bei Seile liegen; ziehen mit jünfmalhundcrllauscud Maun den Rhein hinuuter, nnd haben sie den, denn haben sie uns mit. Das ist die Sache. 4. Trinkg: Hätte» «ndHaben, zivci arme Knaben. 4. Triu-kg: „Der Wann, der das Wenn und das Aber erdacht, hat sicher uns Häckerling Gold schon ftemachl." 3. Trinlg: DnmntcS Zeug! Als ob's für'-ö erste» mal »vär. daß der Frauzos den Preuß' gehaut hat. Denkt an Anno so nnd soviel, »vie die Preußen die vielen Traube« in der Champagne gefressen chatten, «nd »vas daraus erfolgt ist, 4. TeiH'-k.y: Das Nämliche könnte auch andern Leuten «m Rheine paffircit. 1. Triukg: War's nicht besser, die Leute vcrstän« den sich im Gute« iwitercüiander. 3. Trinlg: Jawohl! wenn sie uns nur im Gu» ten lassen wollten mtä »vir sind. 4. Trinlg: Das »väre allerdings uneigennützig von den Leuten. Aber wer soll denn am Ende unsere Festung besetzen? — 2. Trintg: Wer? jenun, unsere Truppen. 4. Trintg: Ah jaJ das ist wahr! — au die hätte ich «icht gedacht. 3. Tri«kg: Und wenn die nicht Hirn-eichen, so— 1. Trinlg: So IM» ihnen die Preußen ans, he?! ... .3. Trinlg: Hol' dich der Geier mit sammt deinen Preußen! — Selbst ist der Mann! und das ist der Frauzos viel eher, als der Preuß'. 1. Trinlg: Ich fürchte, ich fürchte — eö wird noch manchen «on uns seine Haare losten, wenn es bis zum Raufe» um unsere Stadt nnd unser Land kommt. Ich meine, ob es nicht sür uns Alle am besten wäre, »venu nnö eine der großen Mächte still und geräuschlos anncclileii wollte. Da »väre» »vir doch sicher, und mußten nicht fürchten, zwischen zwei harten Sleinen zermalmt zn »verdcn. 4. Trinkg.: Pah! »vir uud fürchten! dafür sind »vir Luxeiiibnrgcr viel zu gcschcidt, — und haben dabei viel zu viel Knrasch im Leib. Man«. Ueber die politische Lage unseres Großherzogthums wird der „K. Ztg." aus Berlin unterm 11. Sept. geschrieben: „Eine ofsicielle Aufforderung an Luxemburg, um in ben norddeutschen Bund zu treten, soll »loch nicht er« folg! sein. Vertraulichen Andeutungen gegenüber soll der Großherzog zu verstehen gegeben haben, er sehe die liinburgischc Frage als im Sinne des Austritt« erledigt an und Halle es Angesichts der Lage und polilijchc» Stellung Luxemburgs sür angemessen, daß auch die Ansicht Frankreichs gehört und berücksichtigt werde." Hr. Karl Even, Bürgermeister von '-Lcfort, ist am 11. d. Ms. im besten ManneZalier, im 53. Lebensjahre, in Folge einer längern Krankheit verschieden. Die Familie Even ist durch den Tod des Verblichenen schwer heimgesucht worden und die Gemeinte hat in ihm einen umsichtigen Verwalter und einen ihrer chrcnwcrlhesten Mitbürger verloren. Die diesjährige Wollenstoffmeffe zn Luxemburg, wurde bezogen: von 24 Tnchfabrikanlen a»»s Wiltz, mit 668 Stücke Tuch ; von 18 Flauellfabrikanten aus Fels mit 815 Stücke Flanell- von 13 Moletonfabrikanten aus Esch an der Salier mit 377 Stücke »Kiolllon. Das von Wiltz zum Markte gebrachte Tuch ist abgesetzt »vorden zum Preis von 120—130 Frauken, die Flanelle von Fels von 110—125 Frauken und der Molleton von Esch durchschnittlich zu 80 Franken verkauft. Der Ertrag der Messe kann an» nähernd auf 130.000 Franken veranschlagt werden.