bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Amerika.
Luxemburger Wort, 1874-08-24 00:00:00

Amerika. In Am-rica begingt man sich jetzt lebhaft nnt ber Nückwan^ernng nach Europa zu beschäftigen. Die Arbeitsverhältnisse sinb bort zur Z^it äußerst trüb? unb die Einwanberer, oie mit b« Hoffnung lammen, goldene Berge, reich« uiw gut bezahlte Arbeit zu finden, fühlen sich biti^r cnttäulcht, denn ourch bas ganze Lanb fti«t bie Industrie unb fteljen bie Geschäfte ft!ll. Die Folge bavon ist. bah bicjiiligen, w-Iche noch ein paar ©roschen übrig haben zur Rückfahtt, sich so bald wie möfljch ausmachen und zu ihrem ©edurtslanbe zurücktrhren. Die anderen Tu» topcnüübm bagegen, welche gerabe nur so vi^I ©<Ib hallen, um die Uebeifahrt nach dfm llelobten Lann Amerika zu bestreit«", bleiben drüben fest fitzen. Einige Wochen ton< nen s« sich vielleicht noch mühsam unb unter Entbehrungm durchschlagen unb sich und ihre Famllie aus bcm Vrlcs ber mits^nommenen Habselial<iten erhalten, bann aber fallen sie bem urauinhafften Elenbe in bie Arme, benn Arbeit si >ben sie nicht unb die Comntunen uüterfiützli, sie «ichi, ba diise mit ihren ei geiien Arm^n genu^i zu th'ln haben. Unter iulchen Umständen muß jctzt bri-genb vor jebcr Auswanberung gewarnt werben.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1876-06-12 00:00:00

Vom Lande, 8. Juni 1876. Herr Redakteur! Vorigen Sonntag. 28. Mai, hatte ich Gelegenheit, ber General » Versammlung bes Königlichen Ackerbau » Vereines beizuwohnen. In bieser schönen Verfammlung, welche zum grüßten Theile nur bon Praktischen Land» toirthen besucht toar, tourbe fast nur Nütz» liches in Bezug auf Ackerbau unb Viehzucht befprochen, was bon unferm ehrenw. Herrn Präsidenten unb bon mehreren Ackerbautrei» benben proposirt tourbe. Jedoch ließen sich einige Mitglieder, welche leinen Ackerbau unb auch keine Viehzucht unterhalten, berart über bie fremben Viehracen aus, welche bon ber Regierung eingeführt würben, baß alle übrigen Mitglieber benken mußten, ber Schuster möge boch bei feinem Leisten blei» ben; Einer warf ber Negierung Unkenntniß bor, unb ein Anberer, noch jung unb uner« fahren, sprach bon Ackerbau unb Viehzucht, wie ber Vlinbe bon ben Farben. — Zu guter Letzt würbe nun noch ber Vorschlag gemacht, alle jene Stiere unb Eber, welche im Frühjahr bei ben Eeweinbe » Concurfen prännrt werden, nach sechs Monaten im Haubtorte des Kantons zusammen kommen sollten, wo bon ben Prämirten einige Prä» miit würben. Das würbe aber bem Ackers» mann wieber Kosten unb Zeitberluft ber» Ursachen. Auch wurde bei Vorfchlag bon unferm ehrento. Präfibenten bekämpft, unb zwar mit Recht. Wir haben schon Concurse genug: einen im Frühjahr unb einen im Herbst. Niese Loncurse, welche hinreichenb sinb, bringen ihr Gute« und Nützliche». Was bie fremben Viehracen anbelangt, so warte man noch ein wenig ab, unb man wird schöne Resultate finben; bis bato hat cs noch keinen Einzigen gereut, welcher Ge> brauch dabon gemacht hat. Genehmigen Sie «. Ein Ackerbautreibend.
Pharmaceutische-Gesellschaft.
Luxemburger Wort, 1876-06-12 00:00:00

Pharmaceutische-Gesellschaft. Das Bulletin der pharmaceMfchen Gefellfchaft in Paris. fagt in seinem Berichte, »daK nach forgfäüigen Versuchen ti klar gelegt sei, daß das Antwer^zener Waffer des Hrn.. Aug. de Marbaix, chemifcher Distillator, bi* gesundeste all« Parfumerie» ist, daß dieses. Wasser bei Weitem «frischender wirkt wie die übrigen Toilethffenzen und die Cölnifche» Waffe«, weil da.Lfelhe. weder Säuren noch foti* stige schädliche Substanzen enthält, sondern» es nur aus wohlriechlnden Pflanzen, <j&** zogen ist, viele wirklich guten Eigenschafte»' gegen manche Leiden, wie iiihcum::.:.iZnius, Koftffchmerzen «. besitzt. Das Bulletin, empfiehlt aus diefem Grunde auch d,en, Apothekern den Ankauf desselben.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 13, n° 15
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-02-21 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X" 13. — JEUDI PRIX DK L'ABONNEMENT 0 francs par semestre pour la ville, 10 Francs par swriestTfe, franco dans K.ui le Grand.-DusBe. ANNONCES: 20 centimes la li.-ne. 10 centimes pour les abonnés. 21 FÉVRIER iSiW Le Courrier pnrafl d< nx tels par semaine, le .feudi ci Dimanche. LeS Abonnements, Insertions.Cor» réspondances, Annonces, etc., etc., doivent élre adressées —franco — à l'imprimeur du Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 73
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-03-27 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. IV 93. — MS' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. extournai du soir.) Mercredi Ä7 Mars ÉSOi. Le Courrier parait six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adcessés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 0 heures du matin. Pria du numéro: 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 127
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-05-30 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jeudi SO Mai iHtit. Le Courrier parait six fois par semaine. Les abonnaments, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Plare-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes. X' È97. — MS' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal du soir.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 271
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-11-15 00:00:00

xVo 99t. — *Cte jênnee» PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. < fr. 25 par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande, n fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (*wournat tun «otr»j MÈimanehe SA JVorembre Méfias. Le Courrier paraît six fois par *•• maine Les abonnements, insertions, cerreB» pondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau ds Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 h»»r«s d« matin. Prix du numéro: li centime*
Chronique-littéraire. LA BELLE PAULE 1 volumes in-8°. — Prix: 5 francs.*)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-09-08 00:00:00

Chronique-littéraire. LA BELLE PAULE 1 volumes in-8°. — Prix: 5 francs.*) PAR CHAMPFLEURY Le roman de la Belle Faule, par M. Cbampfleury, peut paraître au premier abord n'avoir été entrepris qu'en vue de la peinture des mœurs des villes du midi de la France. Au début ce sont des scènes d'amour et d'extrême tendresse dont le sarcastique romancier n'abuse pas dans ses œuvres; mais le rire particulier à l'auteur de tant d'œuvres comiques se fait entendre bientôteomme pour servir de repoussoir aux chastes amours de deux jeunes geus. Rarement on a vu autant de grotesques figures danser une sarabande autour de celle qui prête son nom au titre de l'ouvrage. Les fameux Bourgeois de Molinchart, qui firent la réputation de l'auteur dans sa jeunesse, sont dépassés de beaucoup par les académiciens de Toulouse, les Illustres des Jeux Floraux. Vous croyez que l'auteur s'est complu à peindre les ridicules particuliers aux académies de province. Erreur. Dénouez le cordon de ces énormes masques comiques et vous trouverez l'Académie française avec ses ridicules, ses prétentions, sa politique mesquine, ses petites ambitions, ses luttes intestines et la peinture des ornières dans lesquelles s'embourbent les candidats. Toulouse dans la pensée de l'auteur veut dire Paris. Les Jeux Floraux servent à déguiser les machinations des Quarante. Et dans tout le livre pas une trace de pamphlet. M. Champfleury cherche son effet dans des situations d'où aucun écrivain jusqu'ici n'avait pensé à dégager le comique. Un tel livre peut s'ouvrir lors des candidatures, des morts, des réceptions académiques. Il sera toujours vrai. L'auteur ne s'est pas borné à la peinture de la vie académique. Un drame plein d'intérêt relie tous ces éclats de rire. De temps en temps se font entendre des notes émues qui surprennent chez un tel railleur. Le succès de la Belle Faule avait été considérable en feuilleton; le volume va donner une consécration à ce véritable livre qui paraît à une époque où le comique semble une faculté inconnue à la littérature. (*) En vente chez A. Lacroix, Ver'cœkhove • & Comp, éditeurs à Bruxelles, à Leipzig et à Livourne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-09-08 00:00:00

Désormais n*il ne pourra ilmiicr des cm-'s mrrvcillenses obtenues pur la Be.valenta Arabica Pu ]>.',,. T \i,x miniers île bénédictions déjà nçies non-, sommes heureux de pouvoir joindre rel .• <H l'ape. Elle ol eonslalée dans h CfaïeiJe (ÎmMïcîî «Home, 21 juillet 1866. La sanlé du Sainl-Pcre csi excellente, snrlonl depuis que, s'abslcnant de lotil auiie remède, il fall ses repas de la Rêvalenta Arabica Du. Harry, qui a opéré des effeis Mirpfenarns sur lui. Ça Sainteté ne peut assez louer IfiS avantages qu'elle ressent de celle exceL le le farine dont elle prend une assiette à chaque icpas.-n Voici encore n-n petit extrait des Üf>,000 guérisonâ sans mederinn par la délicieuse Revalenta Arabica Du Barry, qui, à quelques sons par jour, économise cinquante l'ois son prix en d'aulres re- mèdes. — N° 62,812, Liège, le 14 novembre 1863* Atlcint de dartres au bas des jambes depuis 1851 et trouvant que le mal ne faisait que s'empirer sous le irailcmciit de trois médecins q ii m'assuraient du reste qu'à mon âge la g'iérisson était impossible, je mi: sais décidé, à m >n grand bonheur, à faire usage de vo're Revalenta Arabica qui m'a parfaitement guéri i*n peu A- temps et affermi ma sanié en général d'une manière surprenante. Gr. Voos, concierge au Inné d épreuves des armes à feu. — N" 10,270, SI. James Roberts, négociait.* d'une consomption pulmonaire, avec toux, vomissements, constipations e( surdilé de vingt-cinq années. — DU BARRY, 12, rue de l'Empereur, Bruxelles. — En boîtes de 1/4 kil, 2 fr. 25 ; 1/2 kil , 4 fr„ 1 kil, 7 fr.; 2 1/2 kil, 10 fr.; 6 kil, 32 fr.; 12 kil., franco, 60 fr. Co itre bon de poste. La Revalenta chocolatée Du Harry, e.i pou re. Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant les cerfs et les chairs, sans causer de maux de <ôie ni échauffcoient, ni les autres in. convénienls des chocolats ordinairement en usage. En Loties de 12 tasses, fr. 2-25; 24 tasses fr. 4, 48 tusses, fr. 7; 288 tasses, fr. 32 ; 576 tasses. fr. GO, soii environ 10 cent, la tasse. Su vend à Luxembourg, chez II. DELAHAYE négociant, Place d'armes, cl à Arlon, che? HOLLENFL LZ, pharmacien. 3,
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-09-08 00:00:00

Les habitants de la ville de Luxembourg sont informés que le tableau du nouveau das ' sèment des propriétés bâties de cette commune, est déposé au secrétariat pendant huit jours, où ils peuventen prendre connaissance à partir du 9 de ce mois. Les observations écrites des propriétaires seront à déposer pendant ce délai, pour être renvoyées au délégué communal et ensuite soumises à l'assemblée cantonale dont la réunion est prochaine. Luxembourg, le 6 septembre 1867. Le collège des bourgmestre et échevins, EBERHARD président. Weyer  secrétaire.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 251
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-09-08 00:00:00

F 251 — XXIVe Année. PEIX DE L'ABONNEMENT. 5fr. 50 par trimestre pour la ville. 6fr. 25 par triiae3tre franco dans tout le Grand-Duché. 7 fr. o ) franco pour la Belgic-u**. 8 fr. 50 pour la Prusse et la Hollande. •1 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligna, 15 centimes pour loa abonnés, RÉCLAMES : 50 cent. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Dimanche 8 Septembre 1867. Le Courrier paraît six fois par semaines, Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent ôtre adressées — franco — à Th. SCHBŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-rhilippe, maison Wirttren. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 lieurf-a du matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Jg. 1, n° 131
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-12-10 00:00:00

NUMERO 131. Première année. Jeudi, 10 Décembre 1868. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE î POUR LE GRAND-DUCHÉ . 6 fr. — LA BELGIQUE . . . "I — — LA FRANCE .... 9 — — L'ALLEMAGNE . . . 8 — ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Étranger. S'adresser pour les annonces aux imprimeurs MM. HEINTZÉ Frères, Rue de la Reine N° 4. L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marché-aux-Poissons, N° 6 JOURNAL QUOTIDIEN JOURNAL QUOTIDIEN.
L'UNION. Jg. 4, n° 106
L'UNION., 1863-05-02 00:00:00

M 106 'PRIX DE L'ABONNEMENT, a fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 7"> par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. SAMEDI 2 Mai 18<)3. VUnion paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/irarcco à Heintzé frèkes éditeurs de VUnion, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 6, n° 144
L'UNION., 1865-06-22 00:00:00

M 144. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés On «'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 22 Juin 1865. Sixième année. L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jouis de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/rartco àlîEiNTzài'BiaES imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZE. Prix d'un numéro : 20 centime».
Actes officiels. Mémorial du 29 septembre 1866.
L'UNION., 1866-10-02 00:00:00

Actes officiels. Mémorial du 29 septembre 1866. Un arrêté r. g.-d. du 9 septembre détermine le tracé de la section de la route de Rippweiler à Oberpallen par Huttange, comprenant la traversée de Beckerich. Un arrêté du Directeur-général des finances ordonne la publication de la liste des contribuables imposés dans la contribution mobilière de l'année 1866 à dix francs et plus. Le sr. J.-B. Scholtus a obtenu, sur sa demande, démission honorable comme échevin de la commune de Larochette. Bar arrêté r. g.-d. du 22 septembre, il a été accordé au sieur Jean-Nicolas Fautsch, sur sa demande, démission honorable de ses fonctions d'huissier à la résidence de Redange.  Vom 15. Octobcr dièses Iahres ab wird das Ncben-Zoll-Amt II zu Pctingen, so wie die von Athus direkt nach Petingen fûhrende Etrahe als Zollstrahe aufgehoben. Von dem bczcichnctcn Tage ab ist also nicht mehr gestattet. jCne Etrahe zum Transporte zollpflich%r oder zollcontrolpflichtigcr Gegenstande zu benutzen ; wer hiergegen handclt, Hat die Etrafe dcr Contrebande, beziehungsweise der Zollde» fraubation vcrwirkt. Mit jeiuni Stage wird die voit AtHns nach Nodiugeu, iKiii'buiitiénmfc bis zum Neben-Zoll» Amte II zu Rodiuueu fûhrende Staats»Strafic definitiv zur Zoll-Strahe crhoben. La rédaction de la Wochenseitung a fait parvenir à ses abonnés l'avis suivant: tëingetwtener VerHaltnisse wegeu wird das Erscheinen der „Wochenzcitnng" ' bis zum 1. Ianuar 1867 Mit. Von da\w wird Ihnen das Vlatt wieder zugestcllt werden.
L'UNION. Jg. 7, n° 229
L'UNION., 1866-10-02 00:00:00

L'UNION. N° 229. PHIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour ta ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES-. 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centime» pour les abonnée. Ou z'abonne chez tous les agents de la poste. MARDI, 2 Octobre 1866. Septième année. L'Cnion paraît tous les jouis, ex cep té les dimanches et les jours de fêtes légales. Lesabonnements, insertio s correspondances, annonces, ete.d livent Hre adressés franco à HsintzI frkr;;s imprimeurs de Y Union, 4, rue de la Heine. Rédacteur responsable : P. HEINTZIÏ. Prix d'un numéro: 20 centimes.
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1857-05-20 00:00:00

Tannen- und Erlen-Holz zu haben bei V. Rausch in Beitborn. (78; i) Nachricht. Auf d« Sagemühle zu Medernach ist eine schön« Paitie gesägier Eichenlatte» zu habe». (7!!!)) SAIIKOI, 23 mai 1*57 a 3 heures de reiche le sieur Nicolas WollF, cullivateur demeurant u Cruchlen, fera vendre par adjudicaiiuii publique le bois conn» sous le nom de „Kortenbüsch", siluß sur le bau de Folkendange de la coiitenance de 13 hcclares, 50 ares. Cette vente sera lalle a Cruchlen ehe/, le sieur Pierre Wageuer. Mersch, le 18 mai 1857. (789) (784) is^AisiLasgama^rir DE BAINS D'EAU MINERALE IttONDOBFF DANS LE GRAM>-D€CHE DK IAXIvMBOÖRG. SAISON DK 1857, Bi «5 MAI AU 31 OCTOBKE. Par exploit de l'huissicr soussigiiß c» date du dit-hult mai mil holt cent cinquante-sept, a la regliste du sieur Nicolas llumbcrt, aubergiste, demeurant a Luxembourg, lequel fall election de doniicile cn feinde de Mc Btaiicois, avoral-avoue, demeurant a Diekirch, a etr-' signifig a 1° le sieur Benoil Valerins, professeur a l'ecole militaire a Brnxelles , et 2° Maiire Jean Kaplisle Didier, »oiaire, demeurant a Diekirch, en leur qualitc de tiers-saisis, le certificat delivrö par Monsieur le greffier du tribimal d'arron(lissiMiienl de Diekirch, le nenf mai 180 w cinquantesept, enrogistr6; et c» vertu du jugenienl menüonnö au dit cerliücal et signili« aux dits sieurs Valer.ua et Didier, en leurs dites qualiles , et par le inline exploit commandemenl leur a etö lau de payer dans les vingt-qualre heures !) la sorame de Irois mille cinq cent irois l'rancs soixanie Centimes, 2) celle de sep! Cent trenle-cinq francs et IS) les inlcröls de droit, frais liquides et frais de mise a execulion, le
Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1857-05-20 00:00:00

tout pour les causes euoncees au dit iuKemeiit so»«» telles peines que de droit. J"eunuu, sous Tour cxlrait conforme, (787) ' NKUM.W. Par exploit de l'huissier soussigne , en daie du dix-luiit mai mil huit cent cinquante-sept, äla requete du sieur Dominique Teckels, propridtalre demeurant a .Michelbouch, lequei fall election de doniicile cn etüde de M, Francois, avocat-avoue, demeurant a Diekirch, a ete signifie a 1" le sieur Benoit Valerius, professeur a l'ecol*: militaire a Bruxelles et 2" Me Jean-Baptiste Didier, notaire demeurant a Diekirch, en leur qualitö de liers-saisis, le certificat d.'livr<s par Monsieur le greffier du Iribunal d'arrondissement de Diekirch, le »euf mai 180) cinquantesept, et en vertu du jugement menlionnö au dl! cerliücal et signifis aux dils sienrs Valerius el Didier, en leur dite quaütfi; et par le nieme exploit commandement Iciiraäte fait de payer dans les vingl-quatre heures I) la somme. de six mille six cent Ireize francs: 2) les inlersts de droit, frais liqnidös et frais de mise :> exöculio», le lout pour les causes enonctes au dit jugement, sous telles peines que de droit. Pour extra!, conforme, * (W NKUMAN. Par exploit de l'huissier soussigne, en date du dix huit mai cinquanle-sept, a la reqiiele du sieur Michel Bourens, proprielaire, demeurant a Niederkorn, lequei fait öleclion de doniicile en l'eiude de Me hrnest Francois. avocat-avouä, demeurant a Diekirch; a ete signilie a 1« le sieur Benoit Valerius, professeur a l'ecole militaire a Bruxelles et 2" Me Jean-Baptiste Didier, notaire, demeurant a Diekirch en leur qualiie de liers-saisis, a) copie dun jugement reudu par le iribunal d'arrondissement, s<sant a Diekirch, le dix-neuf decembre 1800 cinquante-six et b) le certificat delivrö par Monsieur le Greffier du dit iribunal le neufmai 1800 cinquante-sept et en vertu du meme jugement et par le möme exploit (•oinniandemeiil a M fait aux dits signilie\s, en leur dite qualitc , de payer dans les heures 1° la somme de Irois cents francs; 2° les de droit, frais liquides et frais de mise a exöcution, le tout pour les causes «iioneöes au dit jugement, sons telles peines que de droh. Pour exlralt ennfonne, (791) NKI'MAW. Veraotw. Dnicfev iinb Äebactent: Jos. Kitt. Schrott
Spanien.
Der Wächter an der Sauer, 1857-05-20 00:00:00

Spanien. Madrid, 9. Mai. Em Gespräch des Königs »nd der Königi» mit de», General Scrrano, als die» f« nach seiner Rückkunft auS PaiiS im Palaste em« pfangen wurde, >,acht in Höllen Kreisen fein getingeS Aufsehen. Die Königin richlele a» den Gesand« ten die Frage, warum er seine» Posten in der franzö« fischen Hauptstad! aufgegeben habe „Um den Thron Eurer Majestät zu veliheidigeu*. gab diefer zur An» worl. Darauf fragte die Königi», ob der Thron den» der Verteidigung bedürfe uud woher die Gefahr käme. Der Genera! erklärte, daß die Gefahr von der 9iüif« schriltSpartei herrühre, welche die höchsten Interessen deS LandeS im Jahre 1854 bloßgestellt habe, indem sie dc»a»sgefpioche»en Instinkten der Nation rücksichtslos entgcgengeirelcn wodurch eine „unheilvolle Kalastiophe" herbeigeführt morden und eine noch unheilvollere mit Roll) abzuwende» fei. Die Königin ermulhigte den General zu einer offenen und »»umwundenen Sprache, und dieser machle seine politisch?« AiiSemaudersetzun» gen, glelchlau!e»d mit jene», cie Gras von Luccna der Monarchin bereits gegebe». Die Köiiigi» fragte fern« den Gesandten »ach den ©.danke» des Kaisers der Fra»zose« über die vorherrschende Politik in Spanien und Serrano crfläit« , daß cö in diesem Augenblicke weniger die Verhältnisse aus der Halbinsel, al? andere Angelegenheiten im Osten und im Norden seien, we>» ehe die Ansmeikiamkci! LouiS Napoleoii'S befchäftiglen, daß der Kaiser aber im Allgemeinen eine Art Scheu vor zu weil getriebener Rcaction wo immer in Europa empfinde, und daß er sich seiner Zeit gegen eine wei» tercßückwillung der Ereignisse deö verftosscen lahreS entschieden ausgesprochen habe. DaS Herrscherpaar empfing und entließ den General sehr freundlich. K. Z.
Türkei.
Der Wächter an der Sauer, 1857-05-20 00:00:00

Türkei. Aus St. Jean d'Acre, 19. April, wird dem Eourrier de Paris berichtet: »Der Rebellen»Chef Ali! Aga von Chefrehem (Nazareth). welcher gefan« gen war, ist aus dem Gefängnisse entwiche» »»d nach Palästina zurückgelehrt, wo er schnell eine Anzahl von Anhängern um sich versammelte. Mit dieser Bande steckte Atil Aga, welcher sich durch Kühnheit und g». telligcnz auszeichnet, die Fahne der Empörung auf nnd weigerte sich, die Souverainetät der Pforte und die Autorität des Paschas anzuerkennen. Dieser kühne Streich vermehrte noch seine» Anhang, und eö schlos« sen sich ihm eine Menge Vergbewohner und Beduinen der Ebene an welche sehr zufrieden waren, alle Welt brandschatzen zu können. Der Aufstand brach nach der Abreise des PafchaS von Damaöcus nach Konslantinopel ans. Dieser hatte dem Cham.el.Din Aga den Befehl erlheilt. mit 150 Reitern nach Ra» zareth zu rnarsch'.reu und die Rebellen zu Paaren zu treiben. Akil Aga ging ihm mit überlegener Macht entgegen, und seine Kühnheit flößte seineu Anhän» gern Mulh genug ein. daß sie sich wie Löwen auf die Truppen der Obrigkeit stürzten. (sham>el»Din Aga fiel gleich bei den ersten Angriffe» , und seine Truppen ergriffen die Flucht, nachdem sie gegen 100 Todte und Verwundete auf dem Kampfplätze gelas» sen hatten. Die Rebellen haben nur 3) Mann ver» loren. Man vermnthet jetzl, Akil Aga werde seinen Anhang in Palästina noch bedeutend verstärken und dann nach Syrien vordringen. Der Bruder von Eham»el'Din Äga hal sich mit einer zahlreichen Truppe auf den Marsch begeben, um die Jnsnrgen« «en zu bekämpfen. K. Z.
Amerika.
Der Wächter an der Sauer, 1857-05-20 00:00:00

Amerika. DaS Gerücht, baß Earpentier zn New.York in Freiheit gefetzt wurde, ist bereits widerlegt worden, Nun erfährt man auch, daß die von der französischen Re« gierung verlangte Auslieferung endlich bewilligt wurde. In diesem Augenblicke an Bord de« Dampfer« Asia cingefchifft, wird Carpctiiiei demnächst in einem der französischen Häfen eintreffen nnd nach Paris gebrach! werden.
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer, 1857-05-20 00:00:00

Verschiedenes. Köln, 11. Mai. Auf der flötu-Mindcucr Eise»» bah», und zwar unterhalb Mülheim, an der Stelle, wo der Schienenweg und die Kölu»Le»neper Straße sich kreuzen > ereignete sich gestern Nachmittag« em Unfall. Der Sohn des hiesigen Pferdehändlers H—z kau, ,;n Pferde in die Nähe der Bahn, als eben em Bahnzug von Diiffeldorf heran kam, weßhalb die Barrieren geschloffen waren. Ob sich der Reiter über den Distanzpfahl hinan« zn weit vorgewagt, wisse» wir nicht. Daö Pferd indessen scheute vor dem erschallende» Pfiff der Lecomotive, warf feinen Reiter ab. setzte über die Barriere auf die Bahn und wurde im nänilichen Augenblicke von der Locomotioe erfaßt und buchstäblich zermalmt. (K. Zig.)
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1857-05-20 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. D« Courrier bespricht in sein« Freitagsnum« mc. die AernteauSsichlen. Er druckt Verichle aus Frankreich und Belgien ab, welche günstig für den Er« trag in diesen Ländern sprechen und macht darauf auf« merksam, daß wohlfeile Preise bei den schönsten Ernten auch bei uns nur dann zu erwarten sind, wenn die großen Gelreideländer reiche Erlrage abwerfen. Bei dem jetzigen Stande der Transportmittel gleichen sich die Preise in allen Ländern auS. — In seiner SonnlagSitummer beklagt dieses Blatt die fortwährende Zögerung, welche sowohl die Ausführung der Eisenbahn aIS auch der E,laß der noch «forde» ten Staatsgesehe erleidet. Die „Revüe" wird ersucht, als ministerielles Blatt die gebührenden Aufschlüsse über diese Verzögerung zu geben. — DaS Wort fährt sott, Auszüge aus den Debat» ten über daS belgische WohlthäligkeilS-Geseh zu bringen. — Die llcvue polemlsit» gegen den „Eourrier."— Diekirch, 19. Mai. Gestern wurde hier die erste Generalversammlung de« k. Großh. AckerbauvereinS für 1857 abgehalten. Die zweite Generalversammlung und der Ackerbau« Eoncnrs ist in derselben, ans Verlangen S. K. H. Prinz Heinrich, nach Verg bestimmt worden. Der Eoncnrs wird zwischen dem 10. und 20. October dort abgehalten werden.
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1857-05-20 00:00:00

Deutschland. «loblenz, 14. Mai. Unsere Schenlwilthe und Eonbitoren haben gestern eine Eingabe an baS hiesige Oberbürgermeistern,«! unterzeichne!, worin sie selbiges um Verwendung Wege» Zurückuahme der Verordnung, daß künsiighi» keine in den WirihS» localen sollen geduldet werde», ersuchen, indem sie ans den große» pekuniären Nach,heil unter anderem hin» weisen, der ihnen durch diese Verordnung herbeigeführt werde, weil diese Aufwartemädchen sämmilich zugleich die häuslichen Arbeiten, aIS Bügeln, Nähen, Waschen ,c, mit verrichteten, wozu man männliche Aufwärter nichl gebrauchen könne. (Die betreffende Maßregel scheint unS sowohl von Seilen deS RechlS als von Seiten der Zweckmäßigkeit sehr bedenklich. Hoffentlich wird die Polizei wenigstens für kleinere Slädle von ihlem Begehrrn abstehen.} [jf. 3j Wien, 12. Mai. Auf kaiferl. Anordnung ist zur Verherrlichung de« Maria»Theresien.OrdeuS em ge« schichllicheS Gedenlbuch dieses hohen Ordens verfaßt und in prachtvoller Ausstattung in der k. k. Hof- uud SlaalSbruckerei anfgeleg» worden. Der Einband für die an die OrdenSriiter »u veriheilende» Eremplare ko« stet allein 30.Ü00 Fl. <z,.M. _ Nie dem Fremdenblatle milgelheilt wird, ist ans Szegedin auf lelegraphifchem Wege die Nachricht eingelangt, daß der gefürchtet« Näuberhäuplling RoSza Landor, auf dessen Kopf em Preis von 10,000 Fl. ausgesetzt war, ergriffen und eingebrachl worden sei. Freiburg, 10. Mai. Gestern Mittag« traf mit dem gewöhnlichen Zuge der Eisenbahn, von Basel kommend, der Herzog v. Bordeaux — Graf Chambord — in Begleitung der Herzoge von Levis und Eonde. dahier em und stieg im Zähringer Hofe ab. Da war Tags zuvor der MarquiS de la Ferlö in Gesellschaft des ehevorigen Präfecten Mallac von Paris angekommen. Der Zweck diese« ZusammtreffenS scheint nur eine vertrauliche Besprechung gewesen zu sein, denn der Herzog von Bordeaux kehrte mit seinen Be« gleiten, Abends nach Bafel zurück. Bückeburg, 12. Mai. Wir haben sein« Zeil von dem lubeläum deg regierenden Fürsten Georg Wil» heim und den Volbcreiiungen dazu gesprochen. Jetzt ist daS ganz, Land in FesteSsiibel. 9|[»e Stände und Eo'poraiionen wetteifern, dem milden Landesherrn ihre Liebe und Verehrung darzulegen. Der Adel schenkte drei Porccllanvasen aus der berliner königl. Porcellan« Manufaclur, wie sich von felbst versteht, von außeror» demlichei Schönheit in Form und Malerei. Die Bauern verehren dem Fürsten eine« der schönsten Gespanne von ach! Rappen, und außerdem noch einen wundervollen silbernen Tafelaufsatz vom Holbaumeister Professor Strack in Berlin, bckaninlich einem geborenen Bücke» bnrger. gezeichnet und von den tüchtigen Meistern, den Hofgoldschmieden S» und Wagner in Berlin, in dem kurzen Zeiträume von noch nicht zwei Monaten aus» geführt. Die Stadt Stabthagen schenkt einen eben» falls bei Sy und Wagner gefertigten Prachthumpen von Silber und reich vergoldet mit den Abbildungen des Schlosse« und de« RalhhaufeS in Stadlhagen. Auch andere Aemterje. Überreichte» prächtige Geschenke; die reichen Dameuarbeiten, Adressen .c. sind nicht zu K. Z. zählen.
Schweiz.
Der Wächter an der Sauer, 1857-05-20 00:00:00

Schweiz. AuS Bern, 12. Mai, wird der Morning Post lelegraphin: „Der Bundesrat!) steht im Begriff, dem ». Kern sehr energisch« Instructionen zuzusenden, welche ihm anbefehlen, in keine Modificalion deS Vertrages zu willigen, welche die Vesorgniß vor einer fremden Einmischung ans Grund der Artikel 7 und 8 «rege» könnte."
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1857-05-20 00:00:00

Italien. Mailand, 30. April. Die Ankunft deS neue» Oeneral-GonverneurS, Se. K. H. Erzherzog Ferdinand MarimilianS, bezeichne! eine weitere Annäherung deS Landes an die Regierung. Uugeachiet von Piemont aus Alles aufgeboten wird, um die neue Verwaltung des Erzherzogs im Voraus zu verdächtigen, wußle dies« geistreiche Prinz binnen wenigen Tagen die all« gemeinste Popularität sich zu erwerben. Er verdankt bieS nicht nur feiner seltenen Leulseligkeit, sondern zu« nächst der Offenheit, womit er einige bisherige Uebel« stände der Verwaltung anerkannt, erklärend: « s<j fest entschlossen, denselben schnelle Abhülfe zu bringen. Zu der gestrigen öffentlichen Audienz, welche der Erzherzog zum ersten Male «theilte, wurde jedermann, der em Anliegen vorzutragen hatle, vorgelassen. Man war nicht wenig üde,rascht, dm Prinzen die tiefste Kennt« niß deS Landes entwickeln zu sehen, wobei er «inun« tllte, zu ihm ganz freimüthig zu sprechen. D« Lom» !'arde. welcher Jahre lang in jedem Offizier der Armee einen Herrn z» fürchte» »olhgcdriingen war, «wach! durch daS humane Benehmen deS neue» General» Gouverneurs zum Bewußtsein der eigene» Würde. Anfang« lv»i wird er zu fein« Vermählung mil der Prinzessin Charlotte von Belgien nach Brüssel ans 8 Tage sich begeben, indem daS Beüager an, de» 20 Juni vorläufig angesetzt bleibt. Der Hofstaat der reizenden Brau! wird mil unerhörter Pracht eingerichtet werden, fo wie überhaup! an wenigen Höfen Eu<ropas ber fürstliche Aufwand mil feinerem Gefchmacke nnd höherer Eleganz enlwickelt wiid, als SeiteitS des General» Gouverneurs deS lombardisch» venitianischen Königreiches.
Marie Conflans.
Der Wächter an der Sauer, 1857-05-20 00:00:00

Marie Conflans. In Kurzem sprengte em halbes Hundert Gewappneler auf der Straße „ach St Clond, während eine gleiche Zahl Navarra den Rücke» abzugewiilnen »räch» «ele. Dieser war längst ungeduldig geworden >md dach!« an nichis, als an em unvoihergeseheneS Hinder« niß der Fluch! — als vielfach dröhn.NoN Hufschlag seine Hoffnungen nen belebte. „ES ist unS gelungen!" jauchzte «. „3,, mitte der Unseren kömmt er in sei« Verderben gerann,!" Er sprengte an die Straße. seine Sehaar rückle nach„Willkommen, Dauphin!" rief er. Der Ruf: »ES lebe König Jean!" war die Anl» wert. „WaS Teufel, Veiralh?!« „Am Verrälher!!" erscholl es. Und in wenig Mi« nulen halte sich em heftiger Kampf entsponnen , de» die Gewappnelen auf der Slraße von Sl. Eloud er« bitiert fnhrlen und die Sehaar deS HinlerhalleS, bei der Flucht der Navarreser erneuerten. AIS der Morgen graute und die Landleute nebe» ihren knarrenden Wägen gegen St. Eloud schlenderten od« schweren TritteS ihre Lasten dahin schleppten, sa» h«n sie dorl und da, eine weite Strecke lang, die Tod. ten herumliegen.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-05 00:00:00

Immvbilwr-VerfteigermVg zu Ettelbruck. Am Dienstag, den 26. Dezember künftig, um 2 Uhr Nachmittags, läßt Hr. Michel llippert, Gastwirt!) zu Ellelbrück, iv seiner Wohnung allda, öffentlich auf Borg versteigern: I. Em Wohnhaus mit Hofranm. Schoppen, Scheune, Stallungen, Pferdestall für 50 Pferde, alles aneinander gelegen in der Mitte von Ettelbruck. bildend die Ecke der Landstraße nach Luxemburg und der Straße nach Feulen und Bourscheid. Dieses Eigenlhum ist iii einer Länge von 100 Meter durch genannte Straßen begrenzt und eignet sich sehr vortheilhaft zum Betriebe einer Gastwirthschaft, so wie,zu jedem andern Geschäfisziveige, kann auch in mehrere Loose und besondere Wohnungen abgetheilt werde». 11. Ferner mehrere auf dem Bann von Ettelbriick gelegene Grundgüler nämlich: Hect. Are«. C. a) Em zu Wiese angelegtes Stuck Land im Ort genannt „Kai» ckesdelll", groß . .' 2 68 60 b) Eine Parzelle Ackerland „in de» Widenhovcn" „ 51 20 c) dito „im Grund" „ 41 60 fl) dito „in der Heng" „ 61 10 c) dito »in den Langmfeldti' ...... 1 47 60 l) Em mit Mauern umgebener Garten „auf der Hocchi", groß . „ xt ao Ettelbruck, am 28. November 1865. 3824 Salentiny. Notar. Immobiliar-V erfteigerung zn Erpeldingen. Atn Donnerstag, den 7. des nächstkommenden Monats Dezember, um 2 Uhr Nachmittags, »vird aiif Anstehen der Kinder Brücher-Brunsfeld ans Erpeldingen, zur öffentlichen Versteigerung auf Borg, ihrer sämmtlichen, zu Erpeldingen und auf dessen Banne gelegenen Grundgüler als: 1) Em Wohnhaus sammt Scheune, Stallnng und Garten, groß . 36 Ares. 2) Em Äckerfeld, „in der mittelsten Gewann, groß 15 , 3) Em Ackerfeld mit Wiese, „in Wies" 14 „ 4) Em Ackerfeld, „ob Roth" 36 „ 5) Em Stück Rodtland, „am Lae;ef»'ld" ......... 37 „ 6) Em Stück Rodtland, „am Dälchen" 5 , 7) Cine Lohhecke. „in der Bölls" 16 „ 8) Und eine Lohhecke, „am Hnngerpad" 30 „ Bei dem «Vchenkwirthe Herber zu Eipeldingeu geschritten werden. Fenlen, deu 26. November 1865. 3819 Aiigelsbers, Notar.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-05 00:00:00

Häuser-u.Lohhecken- Versteigerung zu Vianden. Am Dien st ag, deil 26. Dezember, läßt Hr. Peter Gradier, Gutsbesitzer zu Obersgegen, meistbietend unter günstigen Bedingungen versteigern: 1. Zivei an einander stoßende drei» stöckige »flaumige Wohnhäuser, nebst schöiien 'Kellern, Hofranm und Gar» ten, gelegen zu Blanden in der Ober» stadl,' früher dem Herrn Notar Audio zii.gehörig. 2. Eine Lohhecke, gelegen in der Gemeinde Pnlfcheid. im Ort genannt .Noelligeibüsch", enthaltend circa 16 Morgen. Die Versteigerung findet zu Vianden in der Amtsstube des unterzeichnete» Notars, um 2 Uhr Nachmittags stall. Vianden. den 2. Dezember 1865. 3833 Ch. Wolff, Notar. Auf dreimaliges Gelaut. 3834 Was meinst dn Nickel, welcher von den beiden soll Recht haben, der von 200 oder der von 60. N. Ich glaube, daß derjenige, der 200 nennt, eher Recht hat und vielleicht noch mehrere sind. Dann können fünf Nichtsnutzen!!!
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-05 00:00:00

ET&TUAIT. Par exploit de l'huissier Demander de Clervaux en date du 28 novembre 1865, la dame Marguerite Schmitz, e'pouse de Pierre Bocres, marchand et cabaretier, demeurant ensemble a Marbourg, a forme" contre son dit mari Pierre Boeres sa demande en Separation des biens et Me Joseph Schaack, avocat avouti pres le tribunal d'arrondissement de Diekirch, a e*t<s constitu6 pour la demanderesse et occupera pour eile, assiste de Me P6lix Schaack, avocat. Pour cxtrait certifie* ve*ritable par moi, avocat-avouö soussigne" a Diekirch, le 2 decembre 1865. 3835 J. SCHAACK. Bekanntmachung. Luxemburg, am 1. Dee. 1865. Am Samstag, den 9. des l.M.Dezember, um 11 Uhr Bormittags, wird im Regierungsgebäude, zu Luxemburg, zu einer neuen Persteigerung der Liefe» rung von 950 Metern grünen ordinä ren Tuches für das luxeniburgische Butt» des-Colitingent geschritten werden. Der StaatsMinister, Präsident der Regierung, 3836 Baron V. de Tornaey.
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-05 00:00:00

Dessentliche «Gofguter u. Mühlenverpachtung in der Gemeinde Clerf. Am 18. Deeember nachsthin, wird die Familie von Tornaco. durck den Notar Wolff in Elerf und in dessen Schreibstube, ihre in Elerf gelegene Mahlmühle k 3 Gängen» sowie ihre Hofgüter zu Mcchcr. Katzfelt und Reuler. öffentlich auf 3, 6 oder 9 Jahre, vom 1. März 1866 zu beziehen, verpachten lassen. Die Mühle jedoch kann erst am 1. Mai 1866 bezogen werben. Bis dahin können die Liebhaber sich, der Bedingnisse wegen, an den Schloßver» »valter Eitseh in Clerf, verwenden. 382? . La Nationale, £eDens= uni, Amleli-Verstcherunggltantl, gegründet zu Paris 1829, im Großherzogthnm Luxemburg ermäch» tigt feit 186«. Gemäß Verfügung des Hrn. General-Directors der Finanzen ist das von der Nationale beim Hrn. General Einnehmer zu Luxemburg deponirte Bürgschaftö-Ca« pital kürzlich aus 37,000 Fr. erhöht worden.
Publicité 6 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-05 00:00:00

Der Geschäftsstand der National im Großherzoglhum seit ihrer Ermächtigung (August 1860) ist folgender: <3w„m Zab« d« Vcillchtlie« Serfic&er.en. Capital. 1860 li" Fr. 107,000 1862 3 45,000 1863 10 122,000 1864 23_ 313,000 Total . . 47 587,000 Die 11 Personen, die sich im Jahre 1860 versichert haben, erhielten als Antheil an dem Neingewinn der Gesellschaft (die Vertheilnng geschieht seit 1857 alle zivei Jahre) : 1862 Fr. 244 1864 ~ 724 für die 4 Jahre also 968 Fr. Die 3 im Jahre 1862 Versicherten erhielten ihrerseits 1864 (für 1862 und 1863) Fr. 87, d. h. etwas über 4 Prozent pro Jahr der eingezahlten Prämien.
Publicité 8 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-05 00:00:00

Oeffentlicher Verkauf zu Diekirch, am 10. Dezember 1865, um 3 Uhr Nachmittags, eines Wo hu» Hauses sammt 2 Scheune«, Ttal» lungen uud Plätze«, der Erben Kirsch- Neuman, gelegen in der Stadt Dielirch, in der sogenannten „Zohneschgasse", welche östlich in die „Luxembur»zer-Gllsse" und westlich in die „Luxemburger" Straße", ausgeht, vor dem unterzeichneten Notar, 3832 Seyler. Nach Echternach. — Em die Villa Reeting zusammendonnerndes Hoch den» drinueii wohnenden Nikolaus zu seinem morgigen NaUlenslage. 383? Von einen Fr.' in D.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-05 00:00:00

Spanien. Eine Jury ganz eigeiithümlicher Art und wie sie wohl anderswo nicht vorkommen »vird, hat dieser Tage in Madrid eine Sitzung gehalten und em Verdict abgegeben. Die Sache ist folgende: „Einer der ausge» zeichnetsten jetzigen spanischen Schriftsteller, .Herr Antonio Garcia Gutierrez, Verfasser des nach Leffing's Emilia Galotti bearbeitete» Schauspiels: „Duell bis auf den Tod" und mehrerer anderer dramatischen Werke, hatte vor Kurzem einem der hiesigen Theater em SDrarna, „In«« Öor<ntao" bciitcU. b*«- I„s» censirung übergeben, dessen Sujet der politischen Ge« schichte Spaniens eiitnommen ist und in »velchem die Hauptpersonen die extremsten demokratischen Grund» sätze und Ansichten und zwar, wie es scheint, immer mit handgreiflichen Beziehungen und Anspielungen aus die jetzigen politischen Verhältnisse Spaniens. Em solches Ueberschreiten der weit gezogeneu Gränzen der theatralischen Aufführungen bestimmte den Theater «Ccnsor, die Aufführung dieses Dramas nicht zu gestatten. Hiergegen wandte sich nun der Verfasser desselben beschiverend an das Ministerium, und dieses, indem es von der ihm durch das Gesetz verliehenen Befugniß Gebrauch machte, verfügte sofort, daß eine aus bestimmten, namhaften Schrift» stellen! zu bildende lui-y ihr Urtheil über die Zulässigkeit des Dr»imas zur Aufführung abgeben möge. Die Jury — deren Mitglieder sämmtlich der liberalen Partei angehörten — trat denn auch unverzüglich zu» stimmen und ihr einstimmig gefälltes Urtheil ging da« hin, daß gegen die Aufführung des Dramas nichls einzuwenden, dasselbe vielmehr dem Theatercensor wie» der zurückzusenden und ihm zugleich ei» Verweis dabei zu ertheileu sei.
Amerika.
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-05 00:00:00

Amerika. , Der Pariser ~Abent,Moniteur" (vom 30. Nov.) bringt die Mittheilung aus Mexico vom 28. Oelbr., baß die juaristischen Generale Arteaga und Salazar im Michoacau geschlagen und mit 400 Manu ge» gefangen genommen worden sind.
Der Taureau, französisches Widderschiff.
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-05 00:00:00

Der Taureau, französisches Widderschiff. cKem Danzerschiff ssinz eigcnihümiicher Alt ist in de,, i,i Toulon vom Stapel gelassen wor» Sebiff n beabsichtigt damit viel mehr die feindliche!« kenfiru mittels des Sporns in Grnnd zu bohren, als ©eirf»- " Gefchützjeuer Schaden zuzufügen. Die «,, ist daher sehr beschränk, wcihiend b'nl ii "" Vaue de« Schiffes eine große Geschwin« Sw,oUn.b zweckmäßige und solide Anbringung bes vm im Auge Halle. Die Bestimmung diefe« Schiffes ist die Vertheidigung der Hafenelngänge in Verbindung mit den Landbatterien; es soll den Pan» zerschiffen und Monitors, »velche letztere beschießen, osfei'siv entgegentreten. Besagtes Schiff führt den 9c«--men Taureau. Seine Dimensionen sind: 60 Meter Länge, 14 Meter größte Brettes Em einziges Deck erhebt sich 2 Fuß über die Wass.-rlinie und ist mi: 5 Centimeter starken (beinahe 2zölligen) Eiscuplatten belegt, während die Wänoe mit 15 Centimeter st»iiken (s'/, zölligeu) Eisenplalteu gepanzert sind. Nahe an dem vorderen Ende überragt das Verdeck em Thunn oder Blockhaus, das ebenfalls s*/, 'zöllige Panzerung hat. Dasselbe ist eylindrisch rund und euchciU in seiner linieren Etage das Nad de« Steuerruders, »vährend in der ziveilen em Geschütz schiversteu Kaliber« placirt werden soll,' wie eö die obschwebendeu Versuche als geeignet zum Zerstören der stärksten Eisenplatten feststellen werden. Dieser Thnrm ist nicht etwa dreh bar, wie bei den englischen und ameritauischen Moni« torö, sondern eö dreht sich das Geschütz ans einer Nahiii'Laffette der Art, daß c« »ach alle» Seile» feuern kann. Das Verdeck »st ringsum und von oben durch eine Kuppel von Eistnblech geschützt, »velche eine tznug der Schiffsiväiide bildet und sich nach oben zu abrundet. Der Schornstein und der Thnrm werden hiediircl» in ihic niilcren Partie-ebenfalls gedeckt. Gegen em Entern ist.das tochiff durch die'e Em» richtung fast absolut sichergestellt. Selbst einen sehr überlegenen Angriff abziuuehren, ist der Besatzung hierbei nicht scl'iver. 7'/« Fuß unter der Wasserlinie befindet sich der Sporn, der die Form eines Kegels Hai, dessen Basis sich an den Kiel des Schiffes anschließt. Dersrlbe liegt so lief, daß er Panzerschiffe unterhalb ihrer Panzerung in ihrem venvundbaren Theil fassen kann. Die Oberfläche der Kuppel bildet em ebene« Deck, da« mit einer Brüstung eingefaßt ist. Im Innern der Kuppel befinden sieh die Wohnungen der Officiere und Mannschaft; dieselbe »vird iiideß. da sie nicht schußfest ist, bei Eröffnung des Gefechts vollständig geräumt. Bei der Bestimmung biese« Schisses zur Verlheidigutig der Küsten find Mäste» uno Segel als üben flüssig ganz »veggclassen ; die Bewegung geschieht ansschließlich mittels zweier schrauben und Dampfkraft. Der Stoß des Sporn».', der em Gewieltt von 251)0 Tonnen hinter sich hat, verbunden mit d;T großen Geschwindigkeit und Beweglichkeit des »i-chifsts. nnd die große Feuerwirkung seines Geschützes verheißen in diesem Typ»«, wenn da« Auftreten in größerer Zahl geschieht, em sehr wirksame« Element der Hafeitui-riheidigiiiig.
Heirathen:
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-05 00:00:00

Heirathen: 4. Michel Nasquin, Taglöhner, S. v. Nikolas u. Margaretha Loesch mit Theresia Schivartz, ohne Stand, T. v. Michel u. der verst. Maria Reino. —8. Ma» thiaZ lungblut, S. v. Adam u. Katharina Lallemaud mit Katharina Zeimes, T. des verst. Peter u. der Katharina Minden. — 15. Peter Reimen. Maurer, S. der verst. Johann u. Margaretha Schiesser, mit Theresia Beriraud, ohne Stand, T. der verst. Nikolas u. Eiisanna Bontemps. — 29. Stephan Geib, Piafonirer, S. v. Heinrich u. der verst. Margaretha Bausch, «nit Katharina Wercks, ohne Stand,' T. v. Franz ». Katharina Seil. — 29. Peter Weckering, Schreiner, S. v. Theodor u. der verstorbenen Katharina Helles, mit Maria Clemens, ohne Stand, T. des verstorbenen Peter und der Eva Faedeler.
Amtliche Nachrichten.
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-05 00:00:00

Amtliche Nachrichten. Die ordentliche Jahresversammlung der Ackerbau- Commisfion des Großherzogthums »vird Donverstag, den 21. Deeember 1865, 10 Uhr Vormittags, im Regiernngsgebäude zu Luxemburg stattfinden. Diejenigen Personen, welche ihr etiva Mittheilull» gen oder Vorschläge zu machen haben, sind ersucht, dieselben vor erwähntein Tage au sie gelangen zu lassen. Durch Beschluß des General'Directors des Innern und deröffentlicheu Bauten ist Hr. Johann Hilger, Landwirth und Mitalied des Gemeinderathes zu Bcirt» ringen, zum »Schöffen der «Zlemeinde Bartringen er» naunt worden. Das Militär-Pensionsgesch ist in der Landtags-Sitzuug vom Freilag votirt worden. Die Centralsection hat ihre Vorschläge mit 16 Stimmen gegen 7 durchgesetzt. Der Gemeinderath vo» Dickirch hat sich mit einer Petition an die Kammer gewandt, damit diese die Regierung bestimme, eine Entscheidung in Betreff des Emplacements der neu zu erbauenden Kirche zu treffen. Die Kammer hat der Regierung das Verlangen zur Begutachtung überwiesen. Wir werden das Schrift« stück seines allgemeinen Interesses wegen in unsere« nächsten Nr. abdrucken. Die Ka«nmer hat die nächste Sitzung auf Mittwoch, 6. Dezember, 3 Uhr Nachmittags, festgesetzt. Der „Trierscheu Zeitung" wird über die Ausweisnng Nogeard's aus Luxemburg unterm 30. Nov. von dort geschrieben: Zufolge Kgl. Großherzoglichen Dekrets v. 24. d. Mls. ist der bekannte Schriftsteller Rogeard, wcl» eher erst kürzlich wegen seiner Schriften gegen Na» poleon zuerst Frankreich, dann Belgien verlassen mußte, nun auch aus dem Gebiete des GrouherzogthumK Luxemburg ausgewiesen worden. Diese Maßregel wird in dem bezüglichen Dekret dadurch motivirt, daß daß Herr Nogeard als Redakteur in der zn Brüssel erscheinenden »La Rive gauche, Journal international de la jeune röpublique« sich dahin erkläre, er habe sich die Aufgabe gestellt, das Prinzip der Reli, gion und zugleich das der Monarchie zu bekälNpfeu, baß mehrere Nummern seines Journals dahin gehende Angriffe enthalten, welche u. A. Beleidigungen eines benachbarten Monarchen in sich schließen, daß endlich No. 38 den Appell an die Revolution billige.