Der Geist des Generals.
Luxemburger Wort, 1878-08-16 00:00:00

Der Geist des Generals. Jan van Wyler Frei nach dem Französischen bearbeitet von 13 JBanl feine« «roßwnth lefnchl« ich die polytechnische -kchule nnd bildete mich im Ingenien» fache au», und nach bemeigteu «indien trat ich al» Ingenieur in da» HLltenwerl ein. da» er eben gegründet halle . . . v mein Herr, welch ein edle» Her, l Und die gute Greftu und ihre edlen Töchter! Ihr Rui« war der Ruin der ganzen Gegend. In Valneufe h'ufcht j«tzt große» Llend v«d Nlth. Die Arbeit würde einen gewissen »ohlfiand tort einführen; aber dazu beiarf ,8 großer GeNer. — Gie »ürien glänzende Vefchüfte machen, mein Htrr, ich versichere Ihnen. lie wenigen Kltionnär«, gegen welche wir jenen fchleppenden Prozeß verlheidlgen, würben mit »trgrüge« fich zu einer neuen Gefellfchoft vereinieen, die ihnen eine gest. cherté Garantie bieten würde. Die Gräfin lelbst befitzt die großer« Hälft« der Aktionen, «ie »ürde« da» Vermögen de« edlen Dom« «nd ihrer Tochter «mma retten." «Ich glaubte, die «l-Hfin habe zwei lüchttl." bemerkte Abba». ,«o ist el. mein Herr, di« zweit«, Frän» lein «zalhe, stammt an» erster «he. »er «raf selbst kannte leinen Unterfchie') zwischen den beiden «chwestern." .«ir scheint", fuhr der Perfe fort, .al» «NM für Lie ei« Unterschied bestehen würde." .Nur insofern", erwiederle Fernand ruhig, .daß ich de« Verlobte Fräulein Lmn-.a's bin. Für Agathen hege ich di« Lieb« «ine» «ruber»." In den Zügen de» jungen Manne» la» «an Aufrichtigkeit, Abel nnd «roßmnlh. i »§ut, gut", schloß der Greiz, indem sein Auge mit Befriedigukg auf dem edel« Jung« ling haftete. . . »doch, vergelen Eie mir diefe Frage«. . . Reden »il flïer unsere Gefchäfte. — Welchen «nlheil könnte man nehmen?" .«in »rittet.* «Und da» wft«?" „«ine Million." See Perfe dachte einen Außenblick nach und «»iederle dann: .Haben Li« die «llllte. mir ein« Note zu übersenden und morgen Ihren Besuch zu «-> neuer».' — Fernand fand sich zur bestimmten «tonde ein. Abba» nahm den Voischlag bereitwillizst an. Wir wissen bereit», wie er derartige Glfchtfte zu befoißen pft-gle. A« folgenden läge wurde der Lonlralt- unterzeichlicl und die Vumme in -Werthpllpienn ausbezahlt Am nämlichen Abend empfing der Nafctfchi den Befuch Hi Herrn von Aigrefeuille. «S war ein dürre« be»«zliche» Männchen, das fchnell unb gewandt diitcurirte und nach Belieben grob ober schmeichelnd lein tonnte. Unter der Blatten Maske deS Weltmannes fühlt« man auf den ersten »ruck den «golsten. „Vtkin lieber Freund und «««»fl«", fagte er vertraulich, indem er bie Hand de« Per» fen schüttelte, .ich bin gleich hergeellt Ihnen die Hand zu drucken, «ewiß, «it habt» lein fii'US Veschüst gemacht und obendrein begrn» ßen wir in Ihn«« unfern Retter. Empfange« Sie herzlichen Dan! von meiner Seite unb von keiten der trefflichen «räfin. «» thut mir herzlich leid, daß ich gegen sie auftreten mußte; «ber von heute ab »erben »ir Hand in Hand gehen. — Ich will Sie der Frau «räfin vorstellen, damit kie. diefe herrliche Perfon linnen nnd schützen lern«: si« ist ein« Heilize!' Einmal forlgeriffe«, -zetrach e» dem dürren Männchen nicht an Lobreden und 3ntht,sia»-tun», die ihm überhaupt wenig zn stehen lamm. «nf dtm marmornen Kaminfimse schlug die goldne Pendule sech» Uhr. .Gopristil" rief der dürre Parasit, .da habe ich Zeit und Uhr vergessen. Nun ist e» zn spät, um in ein gewisse» Hau» zu gelan» #n, wo ich mein Gedeck habe. — «in Ha» gestolz — Ei« vllstehen! — huml Muß ich jetzt im Restaurant speisen. Pristi l" Va» war sich höflich und ohne Umschweift zum Coup« einlade«. Der alte Eeizhalz verstand diese» KunststückHen meisterhaft: er war ein geriebener Parasit. ! Abba» verstand den deutlichen Wink und lud len alten Garçon ein. Um aber nicht allzugrob zu «scheinen, widerstand da» dürre Männchen dem Anscheine nach. .Plifii l" rlif er endlich au» und legt« den Zeigefinger an die lange dünne Adler uase, .hat man mir nicht gesagt, daß die lluleimor dt» wacke.ru JBcmlfiiqae früher eine ausgezeichnet«: OastWirthin gewefe« und ihre» Gleichen i« der Kochkunst suche, ««pllsti! da» bestimmt mich ihrer Linladung zu folgen . . . Hihihi, ei« alter Gareou ist immer ei« Feinschmecker", kicherte er trocken unb rieb sich die dürren Hände, .mein« Lieb» ling»fünde!" 8et Tische sprach der redselige «chÄ««tzer nur von der heilignläßige« Gräfin nnd ihren edel« Tochter« : da« Lieblingsthema Vlmon«. Unter tausend Bücklinge« und Höflichkeiten veratschiebele er fich, rieb fich vergnügt die Hände und kicherte still vor sich hin. . . Ein nem» Hau», »o der alte Garçon sein Gideck hatte. — Am follenben «onutage, «ach der Messe, erschien di« Gräfin beim Persen, um fich ihm vorstellen ,n lassen. Simon konnte seine Rührung fo wenig öemeiflern, taß die Gräfin ihn ohne Mühe wieder erkannt halte, wenn sie Licht blind gewefe« wäre. Iofephine und Dominique blieben, nnruhig über den Aulzang. a«f der Läwelle stehen. Die Blinde schritt im Arme ihrer Tochter, dem hohe« Fremden entgegen. „Gott segie Eie, mein Herr!" fagte sie wit inniger, tiefgeftchtter glimme. .Lie ha» ben die Angst, die bi» jetzt mein Herz zerriß, v.'lscheucht. und die tiefe Nacht, die mich umßibt, versüßt und erleichtert. Jetzt kann ich deu Aller freudig ««-tgegen sehe« und ruhig sterben. Meine Tochter find gerettet. Empfangen Eie den tiefsten Dank eines Mutterherzen», nicht allein im Namen mei» «er Tbchter, ater im Namen aller LinVvhner von Balnmfe. Ihr Geld wird Freude uud Wohltaten in dem verarmten Theile stiften. Ich »erde Ihren Namen dort belaur.t ma« che« und man wird Sie segnen und für Eie beten. Lie müssen mir Ihr Wort geben, dorthin zu kommen. Nicht wahr, mein Herr, Ei« kommen?' Simon sah sich gezwungen zu llktNorten. „Ich verdiene weder Ihre« Dank roch den der bravi« Eiuwoh«er vo« Balnense, edüe Sterne", erwiederte er. „Für mich ist da» ein« bloße Eptenlatio«. Wenn die Usine hergestellt sein wird, will ich Ihrer gütigen Linladung Folge leisten und nach Valneuse kommen." Beim Klling« dieser stimme zitterte die Gi äst«. Noch immer lauschte sie dem Ton, wie dem Wiederhatte ferner und süßer «rin» nerungen. Die Lage war kritisch und drohte verhängnißvoll zu werden. Uli glücklicher Zufall führte den jungen Ingenieur hinzu. „Herr Fernand von Lutzv," meldete Va» miliiq.-t mit dröhnender Baßstinime. Nie Gefahr war vorüber. Nun führte der Ingenieur da» Wort. Kaum eiwiederte AKaS bie an ihn gefüllte« Fraem in einfill-izen Worten. Indessen be» mühte die Gläfiil sich, ihn zum Rede« zu bewegen, doch Simon wich -zefchickt au». Im Augenblicke de» Abschiede» fprach die «rtfl«: .Mein Herr, Ihre Hand, wenn ich bitten darf. Limon reicht« ihr zögernd die zitternde Hand, die sie liinze und innig preßte. Line ge»issc Richtung vergälte ihre fch0nen ZüZe, die eine auffallende Blässe überzogen hatte. Die beide« Tochter führte« die «linde zu ihre» Gemächern Éinauf. .Welch ei, pißthtfg« Greis! rief «mm» etitzückt. Er fcheiu! an einem geheimen Kum« mc« zu leiden unb doch blickt fei« Aug« so wchlwollcnd und ,^tig. O gewiß hat der arme Herr viel N«g«Ul«ch gelitten! „Ja", flüsterte Azathe mit einer Thrüne im Auge, hast du nicht bemerkt, wie sein große» Auge fo slllsan bewegt auf mir ruht« Vonderbüt! Die Blinde blieb stumm und nachdenkend. IX. In den Bädern. Veit einigen Tazen weilte die sräfin von Valneufe mit ihren Töchtern in Dieppe. Line» Morgen» wurden sie durch den Kt* such Dominique'* und Joséphine'» üöercascht. .Wie", rief «mm« verwundert. .Ihr hier?" „hum", entgegnete Dominique, und ein Lächeln glitt über feine rauhm Z?gen, „Iophine meinte, Eie bedürften manchmal un» ferer Diensie." .Aberter P.-rs^" frag'e Agathe. (Fortsetzung folgt).