Plus VII. und Napoleon.
Luxemburger Wort, 1858-06-20 00:00:00

Plus VII. und Napoleon. Geschrieben 1812 in St. Peteroburg. (Fortsetzung ) So wie nun das Ansehen Plus VlI, an hoher geistiger und moralisch« Würde, so hoch als sich in den letzten Jahr« Hunderten leln Sterblicher «hobln hatte, gewann, so ließ fich doch nun fül seine Person nicht viel Gutes mehr weis» sagen, besondtls da Niemand mehr an seiner eisenfcften Ausbau« bis an sein Lebensende zweifelte. Tiefe Aussicht mußte jeden Redllchgefinnten tief betrübe» Hiezu kam noch, daß Rom, die Heimath aller Heillgleit und aller Heilig« lhüm« d« Geschichte, der «ünstr, une alles dessen, was tm menschlich Gemüth mit hoher Würde erfüllen lann, daß Rom, seinem ehrwürdigen Ansehen und seiner alten Denlmale nach «in Grab der Zelt, burch unwürdige Macht verhaßter neufräulischer Barbaren entweiht und geschändet war. V« war unmöglich, ferner noch eint Freude zu haben an dem gestörten Leben in Rom — wenige Tage nach der Eicommunication Napoleon'« verließ ich, tief bewegt, ble alte Ctabt der Städte, furchtbar ergriffen von ben Btge» denhelten der letzten Zeit. Außer ben höchsten Vergen Calabrlen« konnte ich unter diesem schönen Himmel, der mich so mächtig anzog, leinen Fleck finden, d«r von dem «Mtc französischer Herrschaft un« verderbt geblieben wäre Ich zog endlich dahin, wo der erste Eindruck schon mehr verwischt, tie ersten Wunde» schon etwas vernarbt waren, an den Fuß der hohen Apcninnen, da, wo sie aus dem Meere steigen, um fich durch das schöne Italien hinzuziehen, nach Genua. Aber eben hier sollte ich noch Traurlge«s und Unglückseliger, s erfahren. Bliest aus Rom, die mir durch sichere Gelegenheit zu« kamen, meldeten mir Folgendes; Gegen Mitte lull's hatte fich Mollis eine Nacht ersehen, wo alles ruhig und die ganz« vornehme Welt bei ihm zu einem glänzenden Feste versammelt war, da drang ein französische»! Corp« uner« »artet in das Hauplthor des Palastes auf Montecavallo ein und überrumpelte die Schweizer««» in demselben Au« genblicke, als schon der französische General, der eben Com« mandant de Place wÄr, durch eine Selttnthür« eingeschlichen und bis an's Eabinet des Papstes vorgedrungen war. Hier sprengt« «i bleThüre, fand den Papst im Nett, «wachend von dem Lärm, und kündigte ihm obn« weiter« Cérémonie an, «i habe den Befehl, ihn abzuholen. Ohne irgend ein Wort zu verlieren, ohne di« geringst« Anstalt zu «in« Reise zu machen, ja selbst ohne nach einem Kammerdiener zu N»>g> geln,nahm d«i Greis ein Ob«rll«ld, das auf einem Stuhle neben seinem Velte lag, zog es an, und stumm und gefaßt, daß selbst der frevelhafte Franzose ihn verwundert ansah, l'oîiiie er diesem cine kleine Weutclttcppe hinunter, wo er unten »or der (leinen ©citembürc sich in den Wagen setzte. Der General setzte sich selbst ouf den Kutscherfitz, einige Dragoner mit gezogenen Degen ritten nebenher, und so ging's eilign durch Portadel Popolo hinaus über Ponte molle, wo zwei Reisewagen, mit beul QEarbina(»StaatSfe» cretär Pacca und elf Mann Gensdarmes schon warteten; «nd mit diesen setzte der Papst die Reise fort, schwach und traut wie er war, denn er litt seil langen Jahren an zwei der furchtbarsten Hranlheiten, an Stem und Bruch. In Florenz nahm man ihm, Niemand weiß warum, seine.i bisherigen Begleiter, und a.ab ihm dessen Bruder, den P.-älaten Pacca, mit, und mit ihm reifte er über Alessai » bria und Tortona nach Genua, wo er auch am 13- Juli, A'endS svöt anlangte. Die höchste Wachsamkeit der Polizei bitte nicht verhindern können, baß die Ankunft des hoch« verehrten Reisenden allgemein bekannt worden war. Mch» lere Personen ans Genua waren ibm entgegcngereist unb halten auf verschiedenen Stationen Diner und Souper bereitet , wovon der PHpst jedoch nichts genießen wollte, und in der ©tobt selbst sammelte sich da« Voll in Strada nuo»? und Strada Balbi, wo er durchfahren mußte. Die« war jedoch im Rathe der französischen Polizei anders beschlossen. In Castagna würbe der Papst eingeschifft in ein kleines elen« de« Boot, in feuchter Nacht, bei unruhigem Netter und hohen Wellen, und während die leeren Kutschen durch die Stadt fuhren, ruderte man so das Oberhaupt der Christen heit um den Hafen von Genua heim», nach dem Dorse S. Pietro in Arena, wo sich die Kutschen fant>cn, aber statt des bisherigen Segtettet* abermals ein „euer, Cardiliai Doria, Sunb. diese feige Vorsicht der Polizei waren wir alle, die wir mit Herzklopfen vor der Statt auf den ttertb.rten Greis warteten, hintergangen; mir erfuhren es «st'spiit nach langent Warten, ich eilte soaleich nach ©. $ietro lit Arena, fand aber daselbst nichts mehr, als cinrn Haufen Menschen aus dem Volke, die in der finftemi Nach«, im feuchten sSinte, bei hochgehenden Wellen, am rauschen» den Meerufer um einen Bootsknecht versammelt waren, der Mchtig gesticuürte. Als ich hinzutrat, schwieg der Reiner. Zu meiner Freude fans ich fwci Marinari, die ich mit ih< rer ©onect für meinen Aufenthalt in Genua gemlelhet hatte; der ein,-. granceüco, (teilte mich den übrigen als seine» grelins und Gönner vor 'üb als einen redlichen Russen, der es mit den sraitsofe*'nia)t bi-ffer meme, al« er uni sic alle, und so bewog^ch durch ein Geschenk de» Redner, seine Erzsshlung von Neuem an}iifan^en, beun ich erfuhr, daß er einer von zwei üJ?ari:iari war, die den Papst g«, fahren hatten, und daß er. eben davon erzählte. Die Umttefc» en?en waren ocr»»un^trt, daß gerade ein Russe dazu tom» inen mußte, und als auf ihre Frage, wie ich heiße,Fran« efv'co mich nach meinem Taufn>>me», Signor Alcssandro, nannte, da rief ein Schenkwirlh aus dem'Horfc: „Er nennt sich wie der Kaiser von Moslowien!" und ich merkte an den großen Augen, die mich überall ansahen, daß allerlei aber» Mubine Ahnungen in den Köpfen herumspucken mochten. Der Redner erzählte indessen im Wesentlichen Folgendes: Mein Boot schwangte in Cafiagna am Uf« und wurde von den Wellen geworfen, so baß das Brett, das wirvon ihm ausgeworfen hatten, gar nicht halten, wollte,; ein altes Geistlicher stanv lange oavor und konnte immer nicht Fuß fassen, und Niemano reichte ihm die Hand. Ich sah ihn immer an unv wußte nicht, was ich denken sollte, das wußte ich wohl, daß der Papst heute kommen sollte/ aber daß er so allein und unansehnlich dastehen könne, und daß ich zu so großer Ehre aufgehoben sein sollte, das kam Mi? .nicht in den Sinn, und da man mich miethcte, hatte MM mif auch nichts gesagt: ich wußte nicht, ob ich ihm helfen, oder auf tie Kniee fallen sollte; endlich gab ich ihm die Hand, er ergriff sie mit »er einen und stützte sich mithes anocieu auf meine Schulter und stieg so in's 800 t.,,:  Ehe der Abbaee sich setzte, gab er mir die Santissima Venedizionc,, utld die ging mir gerade in's Herz; ich sah nun, was das für ein Mann war und fiel auf.die Hni« im Boote; aber die uiei Gensrannen, die mit einstiegen, pufften mich und drohten mir, da habe ich wohl gerudert, aber ich habe ihn immer angeseheu: und er zitterte am gan zen Leibe uad klapperte mi: den Zahnen, und war so dünn gekleidet, ich wußte lange nicht, ob ich dürfe, endlich faßte ich ein Her, und zcg meine Jacke aus und hing sie ihm um; da machte er dreimal das Krcu, über mich und sprach einige Worte; ich fiel platt nieder auf's Gesicht und Car» luccio auch, und die Franzosen nahmen ihre Hüte ab; das war gerade wie wir nahe beim Lcuchtthurme waren. Wie wir hier landeten, da wollte das Boot nicht stehen, ich mußte mit Carluccio in's Wasser treten, und es halten, ls drangen so viel Soldaten auf das Boot zu^ und holten ihn, abei er sah sich nach mir um und gab mir den Wams wie» »er; ich habe genug gerufen: guarbate lal guardatcla! »bei es ging so schnell, sie umringten ihn und « war gleich fort, und hernach sagte» mir die andern alle, ach I Guiseppe, du hast den Santissimo Padrc gefahren! Ich habe wie ein Kind aewci,t — und dabei erstickten abermals Thronen die rauhe Stimme und rannen über die braunen Backen herab. Er hatte eben die Jacke über dem Arme hängen, ich griff danach und bat ihn bringend, si« mir zu verlaufen, so lhcuer er immer wolle; „Nicht für tausend Lire;" rief er, und hielt sie hoch in die Höhe. Tle andern drängten sich hinzu, jeder faßte den Wams an, be> trachtete ihn verwundert und wo^ ihn mit der Hand, «nb wenn cii«l ein Wort vorbrachte, so war eö immer nur: Ach! Guiseppc, du Haft den Santisslmo Padre gefahren! (Schluß f.)