Rußland.
Luxemburger Wort, 1876-12-22 00:00:00

Rußland. ine Gegen bresse zu ber nach Petersburg schicken polnischen Ergebenheitsabrefse bei'.z ,Dzun»il Puznansli', mit eisigen ,ert w,t-rschriften bedeckt, aus Warschau lchiclt. Dieselbe lau^c in b« Übersetzung . „Warschau, 12. De:ember. Verehrter Rebacteur! ie wifsn, in welchen Z lstanben wir hier ,, w'lche Unt«r'orückung hier herrscht, an» )ls o>r<n nicht nur irgenb eia wahres t sonder» a:ch ber gerinM Widerspruch, sich ber G fHngnißstcafe ober !>>er Ver» >.»'ig nach Sibirien auszusehen; — wir tz»n dahlr Ihr Blatt,, um bie Machi' men ber russischen Regierung aufzuckten, die Wahrhüt zu enthMm, um nicht ein l voa Zweifel an ber Würde unserer on aufkommen zu lassm, welche, wmn schon« .gslos behandelt unb bis zum rsten Giad bebrllckt, ihrer Äecganzienheit, l Tlld^ionen unb ben hofften Id?aleü c8 ganzen Volts treu geblieben ist und blcibm wirb. Wir sinb überzeut, daß unsev?, Itinüie, bem unzweifelhaften cs ga.iM Volts!,ieGas!frel!ndschaftnickt igen werben, benn es ist eine Pflicht Mr m andern Theikn unsers Vaterlanbes einen'>o polnische Presse, sowohl unsere der in biesm Lanbeslheilen als auch die ie kuropHische Gesellschaft über unsere lich L2',? unb ü?r die manniofachtn sch?« Kunststücke aufzuklären, be«n Ziel Nta'lirung bei wahren Zustänbe, L»g u. ? y"tz<m b!e i)ss ntlich« Meinung der West» ,t i,l. T^c wisse.i, doh v n i^n 'jchaus mit Bezug auf bie orientaUlche >e eine Abresse an ben Czaren erlassen wölben ist, wir finben sie heute im ,Dzien> lttl Warszawski' veröffentlicht. Die Entstehung biclec Adresse ist folgeabe: Der Fürst Bar. ergriff bie Initiative hierin, inbem er ben Sigismnnb Wielopolski beauftragte, derselben einen Lifolg zu verschaffen. Daß ersterer in bieser Veziehnng einen Wink von Petersburg erhalten hat, läßt sich leicht benken. Nachbe-n General Graf Kotzebue von ber Mftcht, eine Abresse zu erlassen, in Kenutniß gesetzt wor» ben war, übernahm bie weitere Arbelt, faweit sie bie letzte Nebaction ber Adresse unb bie Sammlung von Unterschriften detraf, der Po» lizelplüsibentvon Warschau, Hr. Sttrynkiewicz. Ec benef die hervorragendsten Bewohner unserer Stabt U'.b befahl (?) ilmen, bie Abrisse zn unterschreiben. Es g^fchah nach seinem Willen; hierauf colvortirte bie Polizei bi« Abicsse in ben Hänfern unb fo wurb-n zusammen ois 800 Unterschriften gesammelt. EZ unterliegt nicht dem nnnbesten Zweifel, baß unser Volk da2 tiefste Mitgefühl für bie türkischen Slavm hegt, es unterliegt nicht dem mindesten Zweifel, baß, wenn es wirklich um ihre Befreiung vom türkische» Joche ginge, unser Volk ihnen gerne zu Hilfe eilen würde, ohne Gut unb Blut zu schonen, wie es fo oft bewiesen hat, wenn ?3 sich um die Freiheit bon Völkern handelte. Daß aber bte ornntalische Frage nichts mit ber Freiheit gemein hat, bafür liegt ber beste Beweis barin, batz Rußlanb als ber eifrige Beschützer auftritt, bas Ruß' lcmd, welches uns unterbräckt und berfalgt, zebe Entwicklung bei uns hemmt, welches uns mit allen Mitteln russifient, welches unsere Sprache erstickt, unsere Religion birfolgt, welches unsere lebenskräftigsten Säfte aussaugt. Konnte es also wahr fein, kann es wahr fein, baß wir unser Gut und Blut freiwillig geben sollten zur Unterjochung un- Zerer Stammesgenoffen? Denn Rußlanb kommt es auf nichts Anberes an, als sein Gebiet auszudehnen unb den Südslaben statt ber türkischen russische Fesseln anzulegen, ! Deshalb legen wir auch gegen die War- schauer Adresse als ei>>en aufgezwungenen Act Verwahrung ein unb erklären, daß angesichts ber bekannten russischen Politik allein ein passives Verhalten unsererseits, wie früher, fc> auch jetzt unb ferner ber Würbe unserer Nation entspricht." Der „Tziennik Poznans!!" knünpft an bie geharnischte Erklärung folgenbe Bemerkungen: »Die Ergebenheiisa Kresse hat Niemanden üb« ihre Bebeutung täuschen können. Die Zustänbe in Russisch-Polen sind Zu bekannt, um auch nur bie Möglichkeit zuzulassen, baß derselbe andere folgten. Das russische Volk ist freilich überzeugt, baß es mit solchen Abressen die öffentliche Meinung bon Europa irre führt. Lißt uns waiien uub zusehen, wie aus allen Winkeln bes polnischen Laubes ähnliche Adressen geschickt werden. Alles beigebend Die Wahrheit läßt sich nicht mit solchen Kunststücken tobtfchlagen."