Luxemburger Wort, 1855-12-07 00:00:00

Wir teilen nachstehend einen ©rief aus Havre mit. Der Verfasser desselben ist ein Surcmburgcr, der vor einiger Zeit nach 'Amerika gegangen ist. Sie gröm« migkeil und die Wissenschaft desselben bürgen dafür, daß das was er schreib!, »ichto Ueberttiebeneé ist u. daß man volles Zutrauen in seine Aussagen sehen lann. Havre, im Dftobci 1855. Ich bin jetzt 14 Tage im Havre. Sie Hand der Vorsehung hal mich mit uneigennützigen, lenmniß, reichen, mit dem Schicksal der Auswanderer in Havre und auf der Ueberfahrt »ertrauten, wahrhaft kalho- Uschen Männern in Verbindung gebracht, deren Erfahrungen >eh Euch im Interesse der Religion u»d der Luremburger Auswanderer mitteilen will. Von diesen Männern will ich in kurzen Züge» nur Einen schildern. Er ist mein großer Wohlthät« und eine ausgezeichnete Pcrsönlichkiit; deßhalb »eipflichtet mich die Eltennilichleü, fein großeS Verdienst und das Gr. wicht feinet Autorität, ihn Euch näher bekannt zu machen. Herr Lambert, Straße Dauphine, 5, ist ein Priester auS der Picpus.GesellsHaft, gebürtig auS Hanno,'«. Er »st in Havre mit der Seelsorge der 3000 dort lebenden Deutschen und Der de'ilschei, Aus» Wanderer betraut. Nie habe ich einen Menschen an» getroffen, dessen Aeußelcs mehr einen Heiligen ver» räch, als das dieses Priesters. Bald hatte ich mich überzeugt, daß er ist, was er scheint. Juden, Proieftanfeu undKalholiken schätzen ihn« bei allen Großen in Haure steht er in ungeheurem Ansahen, nicht me« gen feiner Gelehrsamkeit, sondern wegen seiner Heiligkeit. Wenn er einen Ungläubigen unter die Hä„de bekomm!, bann macht er ihn zittern und beben. Schon öftere hat er zu einem solchen gesagt > „Mein Herr, Sie wollen nicht glauben, und so will ich Jesus bit« ten, daß er Sie morgen ober nach 3—4—B Tagen aufs Krankenlager werfe, Dann werden Sie schon glauben." Sem geschah dann also. Heule noch Halle er im hiesigen Spital eine Unterredung mit einem ungläubigen Arzt. „Sie wollen nicht glauben, sagte er zu ihm, nun so will ich 3e[uni bitten und morgen werben Sie auf dem Echinerzenslagei liegen." Sa sing der tapfere ©oitcôleug-ncr an zu zittern uno dal ihn, doch das Gebet zu untnlaffon. Was ich hier s.ige, ist authentisch. Ma» faim icht aussprechen, wiesehr ihn echt Gottlose fürchten und hassen, die meisten ihn lieben. Man nennt ihn le prêtre allemand, lesamt, le crucifié, le bon Dieu qui marche sur la terre. Wenn auch hierin Übertreibung herausschaut, so be« weisen doch diese Ausdrücke, was man von ihm hält. Kein Mensch faim in den Zeitungen mehr gepriesen werden. Der vrolestanlische König von Hannover hat ihm, in Aberkennung sei,,« Verdienste für die m Haure lebenden Deutschen ein herrliches Geschenk vei. ehrt. Er ist einfach wie ein Kino und unglaublich klug. Lob, Tadel, Verachtung, Ehre bringen bei ihm gleichen Eindruck hervor. Wen» er Predigt, dann weinen die Franzosen, obschon fie nichts verstehen. Seit 14 Tagen gehe ich mit ihm um, und habe mich immer mehr von dem hohen Wert!) dieses Mannes überzeugt. Der hochw. Bischof von Rouen nennt ihn »ich! anders als, mon eher pere. Sobald er aus meinen 3eugiuffen ersehen, daß ich unwohl sei, hat er mir 30 Flaschen des besten und reinsten Mcsoc (33oibeaur) und 5 Flaschen 46er Rheinwein munt* gütlich zu verschaffen gewußt. Vor 14 Tagen hat ein Luremburger aus Amerika hier anlandend, fat« f(t>eö Geld gewechselt, 380 Fr. In Di'cdenhouen >iui»< steigend, wurde er ergriffen und wieber nach Havre in* Gcfängniß geführt. Ich benachrichtigte Hr. kam» bert davon. Gleich war er auf den Beinen, um die» s,n Mann aus dem Gesängniß zu befreien. Er ist der Vater der 2luôwanber<r. Aber ©oit sei es ge« llagt, die tausend schlechten deutschen und französischen Wirthe bethören die leichtgläubigen Auswan» derer, daß fie, wenn sic auch 3, 4, 6, 10 bis 15 Tage in Havre leben < für fein Geld mit ihm sprechen wollten. Ein Wort dieses Priesters könnte den Auswanderern 100, 200 bi« 400 gr. sparen, deßhalb suchen die Spitzbuben diesen heiligen Mann so zu vtrlcumden und durch so viele Raule, Kniffe, Briefe, Zeugen, Schmcichleien , Drohungen, Lügen anzuschwärzen, daß faß! Alle Auswanderer diesen Galgenstricken herzlich danken, ihnm Zeugnisse unterschreiben, sic empfehlen weil sic von ihnen so viele Wohl« traten empfange» haben unb besonders vor einem so schlechten Menschen gewarnt worden sind. Entweder sehen sic hernach den Betrug gar nicht cm, oder, wenn sic zu spät ihn einsehen, dann greifen sic sich in die Haare. Im Wilhelm Tell, Rue St, lullim, wohin Herr Renaud von Sierk feine Auswanderer hinschickt, sind brave Leute von Mandernach. Ich ging sic be» suchen. Gleich war«n wir umlagert und umlauert, so daß wir fein freies Wort sprechen konnten. Endlich habe ich eS doch zu Wege gebracht, daß ich allein mit ihm spazieren konnte. DeS anderen TageS wollte ich sie wieber besuchen, da verbot mir der Wirth daS Haus. UebrigenS wollen die Mandernachcr nicht mit mir spreche», entweber weil sie nicht dürfen ober weil der Wirch ihnen die Ueberjettgung beigebracht hat ich fei fort ober der schlechteste Mensch der Well- Sie haben 8000 Franken Geld gewechselt, hätten sie ober mir getraut, dann hätten sie wenigstens 200 Franken auf diesem ©elb gewonnen ! D was fontinen dumme Stricke! hichcr. Den Schelmen und Dieben wirb geglaubt, ja herzlich gedankt, die ehrlichen Leute, die sich nicht aufbringen, werden als Verbrechet angesehen und verschmäht. In einem Wort, die Betrügerei in Havre und noch mehr in 9îiW--§)orf ist so erschrecklich g>oß, so feii, so schlau, daß ich eS nicht glauben wollte. Alle Zeugnisse der Wirthe und der Agenten heißen gar nichts. Sie sind falsch, ober erschlichen und erzwungen. Nur ein Zeugniß von Jemanden den man kennt, und zwar nicht allein als ehrlich, sondern als klug und erfahren, hat Geltung. Wie oft geben brave Leute auS Furcht, oder auch aus Ufbcrjeugung den Nicht« ein gutes leugniß unb ftnb bodj, ja oft otjne eô ju wiffen fd;recflid) geprellt worben. Die 2Birtf;e befielen bfe 2luôwan» beret un* bringen fie nod) baju in allerlei Verlegen* Reiten, auô benen fie bonn biefelben b,erauôjiel)en ; bann wunbern ftdj bie 21uôwanberer über bie ®ûte itérer 2üirtf)e. Bommt ein Scfoiff mit 2luôwanberet an , bann laffen ftd) bie 2But[)c in Scbaluppen au «Borb führen, cl;e baô Scfciff im .{pafen anlangt. Dann reben fie wie (Sngel, umarmen unb fyerjen bie iîinber, fragen fie bie ©ôtter k. (Sbeufo gef)enfteben «Bafynjûgen biô nadj «Jîouen entgegen ; ia cô ift cine befonbere s4Jolijei in fjaote angeftettr, bie bafûr ju forgen fjat, bafj ftd) bie«Mrt(je nirf;t um bieiJJaf« [agiere fcblagen. 2Bic fter)t eô nun mit ben Sd>iffen ? Da ift bet UnterfcÇieb bei ben »crfdpicbenen ©efeOfdjaffen fefjr grog, ißicle SBirifje unb ©efeüfdpaften l)alm tin or« ganifirteô Spifcbubenrljuni. Ußer faim iljnen entwi* fcfcen, wenn er unter i'^re -gänbe fällt? ffurj, eô be» fteljen in Jpa»re fünf ©efeûfctjaflen, bie Sluôwanbe» rer führen. 9îur an ber Spige ber »on SWarjion unb (Sonf., bercn «Jtenaub »on Sierf ift, fte&en bra»e fatljolifcbe ?eute. Die Sctiffe biefer ©e* feßfd;aft ftnb neu, gtofj unb ftarf. 2luf benfelben herrscht Ordnung, die Geschlechter sind getrennt, die Nahrungsmittel gut, ihre Accorde werden am besten gehalten. Mau kann sich barauf verlassen. Hr. Remiub von Eicrl selbst ist ein rechtschaffener Mann. Die Ilcberreisc von Havre kostet bis nach Ncw»lork jetzt fammt Kost und Bett 150 Flanken. Von Die» denhoven bis Havre bezahlen die Auswanderer 32 Franken und haben 200 Pfund Gepäck frei, wenn sie entweder einen Auswanderungspaß haben, ober mit Herrn Renaud, einem von der f. Regierung au» toufuten Agenten, einen Eontrakt abgeschlossen ha« den. AnverS muffen sie wie ich 54 Franken bezahlen, wenn sie eine Kiste vom Gewicht der meinigen haben. Auf den meisten Schiffen der anderen Gesellschaften gehl cô so haarsträubend zu, daß viele Schiffkaplläne behaupten, nie hätten sie bei den Wilden solche Greuel gesehru, wie auf AuSwandcrungsschif» feu mit Deutschen. Die Herren der Schiffe sind Schuld daran. Man ladet die Leute nicht allein ja den schändlichsten Sündin ein, sondern man zwingt sie dazu. Die Thiäncu der Widerstrebenden erregen nur Hohngelächter. Was ich hier sa,^e ist auS den besten Quellen geschöpft. Ihr könnt euch darauf verlassen. Ucbrigenö werden sie auch schlechte! belö« stigt und behandelt. Ich gebe also im Interesse deS Heiligsten waS der Mensch auf Erden hat, und auch zum zeitlichen VoUheik der Auswanderer den fol» genben guten Ra»h. Liebe Luremburger! Wenn ihr nach Amerika wan« dem wollt, bann macht einen Accord ohne Handgeld mit Hrn. Renaud von Sierk, euch bis in die Stadt Amerita'S zu führen, wohin ihr wollt gehen. Feilscht mit ihm. AIS Hauplagent kann er bisweilen die Preise herabsetzen, waS ein Umeragent nicht kann. Kommt ihr mit einem AuSwanderungspaß ohne Accord in Havre an, bann lostet euch zwar die Reise bis Havre nicht mehr, als hättet ihr einen Accord gemacht ; aber ïunn müßt ihr das erste beste Schiff nehmen, daS abgeht, unî zwar teurer, ober müßt lange in Havre wallen und habt doch immerhin mit Agenten zu thun. Wenn Hr. Renaud euch gedruckte Adressen »on sogenannten braven Gastwirlhen in Havre gibt, so nehmt sie an; macht euch aber eine schriftliche Adresse wie folg!: Bairtfeher Hof, rue Percunville, Nr. 30, gehauen von Rautenlolv, und laßt euch in Havre docihin führen. Laßt euch nicht überreden »on Leuten, die bis Paris oder Roue» euch entgegenkommen unD sich euch euere Adressen zeigen lassen. Wenn sie hören, daß ihr in den bairischen Hof zu Herrn Raulensolb gehen wollt, bann weiden sie allerlei Schlechtes und Niederträchtiges gegen diesen Mann sagen. Die Wahr, heit aber ist, daß Hr. Rautenkolb ein braver, guter Katholik auS 33aiern ist, daß er leine fremde, diebische Aufwärtci in seinem Hause hält, daß sein Haus m'ch t prachtvoll, aber reinlich ist, daß seine Netten gut u die Zimmer luftig und hübsch sind, daß fein HauS nur 200 Meter vom Hafen liegt, wo die amerifa» nischen Schiffe sich befinden, daß sein Haus an der Kirche liegt, wo der heilige deutsche Priester Messe lieft, predigt, Beichte hört, baß vor dem Hause im* mer eine frische Quelle fließt, wo man umsonst lrin» fen und waschen kann. Si»d abir in einer Pfarre 12, 16 ober 20, die miteinander über Havre nach Amerika ziehen wollen, bann kann der rcsp. Pfarrer an Herrn Lambert, rue Dauphine, 5, Havre, schreiben, dann kommen sie am besten davon. Dieser heilige Priester wiid unentgeltlich ihre Uebeifahrt am besten besorgen. DaS thitt er aus höheren, liiert zu «rächenden Motiven jf. N.