Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-06-07 00:00:00

Italie. Voici le texte de la lettre de Garibaldi, adressée au président de la Chambre des députés, et dont une dépêche télégraphique nous a fait connaître la substance : «Honorable président, »Au moment oit la Chambre des députés reprend ses travaux, je me crois obligé de donner à mes collègues quelques explications relativement à l'ingérancc prise par moi, ces derniers jours, dans les choses publiques. »Je quittai Caprera, appelé par le ministre Ricasoli, qui se montrait disposé à s'occuper sérieusement de l'armement national. »Le nouveau ministère, qui s'est constitué peu de temps après mon arrivée sur le continent, me maintint le mandat que j'avais eu de provoquer les exercices du tir à la cible ; il me donna en outre les plus grandes espérances qu'il agirait énergiquement de toutes façons pour obtenir la constitution définitive de notre Italie, une et indivisible, telle qu'elle a été solennellement proclamée par les plébiscistes des provinces méridionales. »Les promesses étaient en voie d'exécution par la création de deux bataillons de carabiniers génois, dont le commandement devait être donné à un officier qui jouit de toute ma confiance. »A peine la nouvelle de cette organisation fut-elle répandue, que les généreux jeunes gens accoururent de chaque province de l'Italie pour s'enrôler à Gênes. »La résolution qui avait été prise étant abandonnée, la plupart de ceux qui étaient accourus, munis de moyens suffisans, retournèrent dans leurs foyers. »Quelques centaines restaient, auxquels il répugnait par trop de rentrer dans leurs familles, ou parce qu'ils n'étaient plus capables de se soumettre au désœuvrement auquel ils avaient été condamnés précédemment, ou parce qu'en abandonnant leurs métiers ou leurs professions , ils avaient perdu les ressources qui les faisaient vivre. »Je conseillai à ces chers etgénéreux jeunes gens de se réunir dans quelques localités de la pacifique Lombardie, où l'on devait pourvoir à leur entretien à l'aide des offrandes spontanées des bons citoyens, tandis qu'euxmêmes se seraient exercés de leur mieux au maniement des armes, dans l'attente des événements à venir. Le gouvernement a fait une équivoque fatale relativement au but de ces dépôts. Les chers jeunes gens, pris sans armes et sans qu'ils eussent donné de soupçon à la moindre apparence de désordre, sont en ce moment, en grande partie, incarcérés et poursuivis judiciairement, ainsi que le colonel Nullo, un des commandants qui ont le mieux mérité de l'ex-armée méridionale. »Les journaux qui prétendent représenter la pensée du gouvernement ont donné pour prétexte aux coercitions ordonnées une tentative d'invasion à la veille de se faire dans le Tyrol. »Rien de plus faux. »La pensée de cette expédition n'est qu'un rêve. »Ces bons jeunes gens n'avaient d'autre mission que de s'exercer aux armes, et les armes recueillies n'étaient que celles nécessaires à de semblables exercices. »Mes collègues peuvent comprendre combien ont dû être douloureux les tristes faits qui ont suivi les injustes soupçons. »Il appartient au Parlement de rectifier ces fatales erreurs. »Nous crions aux quatre vents de la Péninsule : « Italie et Victor-Emmanuel ! » Et aujourd'hui,  coûte que coûte, et quoi qu'il en soit, nous renouvelons le même cri : « Malheur à qui touche à la pensée libératrice!... Malheur à qui voudrait séparer le roi de la nation! le peuple de l'armée! » »Mais pour fertiliser l'union du roi et de la nation dans le salut commun, pour unifier et rendre invincibles les forces de l'armée et du peuple, il est nécessaire de compléter l'armement désiré depuis si longtemps. La Suisse et la Prusse peuvent, en temps de guerre, donner en hommes armés plus de quinze pour cent de leur population. »Donnez aux libres citoyens de l'Italie, étroitement unis autour de leur valeureux monarque, une organisation semblable à celle de la Suisse et de la Prusse, et vous serez sûrs de soustraire la couronne et le peuple à toute influence illégitime; et c'est alors que, peut-être, sans verser un sang nouveau, et par la seule puissance morale d'un roi appuyé sur toutes les forces vives de la nation, nous obtiendrons le complément de nos vœux les plus ardents : Italie une et indivisible, sous le sceptre constitutione! de Victor-Emmanuel. »Différemment, l'Italie ne peut se tranquilliser. Elle tend vers son unification, comme tout corps pesant vers le centre de la terre. Une agitation fébrile et toujours croissante pousse notre jeunesse à accomplir la grande œuvre. »L'inaction n'est pas un remède au mal ; elle est la source de tous les désordres possibles. Dans un pays inspiré par le sentiment de la nationnalité, les hommes d'ordre sont ceux qui consacrent leurs efforts à la rédemption delà patrie. La résistance passive ne peut jamais se changer en réaction. Qui veut heurter de front le mouvement généreux, assume sur sa tête toute la responsabilité des malheurs qui peuvent nous menacer. »Je vous prie, monsieur le président, de communiquer à la Chambre ces pensées, que je soumets à ses méditations sérieuses. » On mande de Turin, en date de mercredi, 4 juin, qu'à la séance de la Chambre des députés, MM. Boggio et Chiaves ont parlé en faveur du ministère. M. Bixio a dit : «Je crois de mon devoir d'affirmer que, dans une entrevue où il fut question de l'expédition, le président du conseil déclara formellement qu'il nel'aurait pas tolérée. — Dans une autre occasion, le président du conseil a réclamé, par l'intermédiaire du fils de Garibaldi, la parole d'honneur de ce dernier que les carabiniers génois n'auraient pas été employés dans des expéditions illégales. »Le ministère ne connaissait pas le projet d'expédition: moi-même, j'avais été chargé par Garibaldi de faire au ministre Deprétis diverses communications... J'ai refusé, ne voulant pas mettre mon illustre ami en opposition avec le ministre. » Il est inexact que les personnes arrêtées aient été prises les armes à la main. M. Rattazzi l'a encore déclaré. On écrit de Turin, à la date du 2 juin : «Le télégraphe nous apporte à tout moment des adhésions du clergé au nouveau régime unitaire constitutionnel. »Une loi du 5 mai 1861, en supprimant diverses fêtes locales, leur a substitué la grande fête du Statut et de l'unité, fixée aux premiers jours de juin. »Le ministre de l'intérieur, l'année passée fit connaîtra , par une circulaire, aux autorités, les intentions du gouvernement à cet égard. La fête du Statut est politique ; mais si le clergé veut lui donner la consécration de l'Eglise, le gouvernement le verra avec satisfaction ; il y invite même tous les prélats. Mais leur concours sera volontaire ; il ne veut exercer aucune pression. »Hier et aujourd'hui, nous apprenons de divers points du royaume que le clergé a chanté le Te Deum et rendu des actions de grâces pour le roi et le nouvel ordre de choses. »Il s'en faut cependant que ce soit général : il y a des évoques qui ont prescrit avec une grande sévérité de paroles aux curés , de ne prendre aucune part à ces fêtes, sous la menace de peines canoniques. Nous voyons que tous les évêques n'ont pas été obéis. »La princesse Maria-Pia, sœur cadette des trois princes et cinquième enfant de Victor- Emmanuel , sera demandée en mariage, au nom du roi de Portugal, par une ambassade qui arrivera de Lisbonne au mois de septembre. Elle est née le 6 octobre 1847. Dom Louis de Bragance, son futur époux, est né le 31 octobre 1838.» (Patrie.) Une correspondance de Rome, du 28 mai, raconte l'anecdote suivante : «Hier, M. de Mérode se présenta chez le Pape de bon matin. »M. de Mérode n'est pas seulement ministre des armes ; il est de plus, le bel esprit du Vatican, l'auteur de tous les mots spirituels. »J'ai l'honneur, dit-il, d'annoncer à Votre Sainteté que la flotte espagnole vient d'arriver à Rome par le chemin de fer.» »C'est ainsi que Mgr de Mérode précéda chez le Pape vingt-cinq évoques espagnols coiffés de chapeaux impossibles, plus grands, plus longs que le chapeau classique de Basile, chapeaux doublés de vert et ayant exactement la forme d'un bateau. »Le mot de Mgr de Mérode a été trouvé trop spirituel par les évêques espagnols, qui boudent sans se donner la peine de cacher leur mauvaise humeur. »Les évêques espagnols, qui avaient, nolisé un bâtiment des Messageries impériales à leurs frais, sont accompagnés de prêtres et d'une quantité considérable de moines appartenant aux ordres mendiants. Il n'est bruit dans Rome que de la mésaventure d'un de ces évêques, qui a été détroussé par deux capucins de sa confiance, lesquels après l'avoir dépouillé de sa montre et de plusieurs mille francs en or, ont pris la fuite.» On écrit de Rome, 29 mai, à la Fatrie : « Les évêques étrangers arrivés à Rome pour les fêtes de la canonisation étaient au nombre de 195, à la date du 28 mai. On comptait au-delàdc2,000 simples prêtres étrangers; la plupart était français. Les rues de Rome sont sans cesse sillonnées par cette masse d'ecclésiastiques, toujours en course du matin au soir, et portant les costumes les plus variés. Les chapeaux-bateaux des prêtres espagnols ont étonné un moment le public romain, peu habitué à en voir. »Quelle sera l'impression de tous ces évêques, de tous ces prêtres accourus à Rome? Voilà la question qu'a faite déjà la presse italienne, et ce qu'on s'est demandé à Rome même. »La presse italienne, se basant sur ce fait connu de tous, à savoir que, pour l'étranger imbu d'anciennes idées, plein d'illusions sur Rome, la première vue de la Ville-Eternelle est une source de véritable déception, affirme que l'impression ressentie par les prêtres français, sera défavorable et nuira à la cause du Saint-Siège. »La presse romaine, et en tête l'Observateur romain, prétend, au contraire, que cette première impression ne peut être que favorable, et elle allègue l'enthousiasme témoigné jusqu'ici par les prêtres étrangers. »Pour nous, nous croyons qu'il y a du vrai et du faux dans chacune de ces opinions. Vouloir faire admirer Rome comme une ville propre et élégante à un habitant de nos modernes cités; comme une ville laborieuse et industrueuse à un témoin de l'activité fiévreuse qui règne en France, en Angleterre, en Belgique; comme une ville religieuse même à des hommes peu habitués aux signes extérieurs du culte ou animés encore, ce qui est trèscommun, de certains préjugés nationaux ou gallicans, c'est chose tout à fait impossible. Mais quand le gouvernement du Saint-Siège, obéissant à une heureuse inspiration, transforme tout à coup le port le plus inhospitalier de la Méditerranée en un port ou tout sourit aux nouveaux arrivans ; quand des bateaux pavoises, couverts de tapis, vont recevoir à bord des paquebots les pèlerins venant à Rome; quand tous les magistrats de Civita- Vechia s'empressent à l'envie pour souhaiter la bienvenue aux voyageurs et leur offrir des rafraîchissements; quand la douane romaine, objet de tant de malédictions, reste-elle même les bras croisés, alors que passent les colis des étrangers ; quand, enfin, à la gare de Rome, les voitures de la cour, des cardinaux, des princes romains, vont prendre gracieusement, non-seulement les évêques, mais tout leur entourage, pour les porter gratuitement à leurs demeures, le pèlerin se laisse fléchir et doit bien admirer tout d'abord un pays où l'on connaît si bien la civilité. »Ou sauve ainsi ce que le premier aspect de Rome offrirait de désenchanteur et l'on compte , pour entretenir le charme de cette première impression, sur la magnificence des monuments anciens et nouveaux de cette antique capitale de l'Italie, sur les églises, les musées, la politesse des cardinaux, le facile accès et l'accueil séduisant du cardinal Antonelli, surtout, sur la profonde sensation que produit naturellement la douce et sereine figure de Pie IX. »L'époque de l'année où nous nous trouvons oflre en particulier des circonstances heureuses pour flatter la curiosité de l'étranger à Rome ; l'on y marche de fête en fête, de solennité en solennité. »De sorte qu'il est permis de croire que l'impression produite en ce moment sur les pèlerins par la vue d'ordinaire si désillusionnante de la Ville-Eternelle, sera loin d'être aussi mauvaise, et que le gouvernement pontifical,  bien qu'il ne doive pas compter sur une admiration saES mélange de critiques, n'aura pas à se repentir d'avoir attiré à Rome un nombre si considérable de personnes capables de la juger. »Le cardinal Altieri tient tous les jours son palais ouvert depuis dix heures du matin jusqu'à deux heures de l'après-midi, pour recevoir les évêques et leur procurer l'occasion de se voir eux-mêmes entre eux. »Tous les autres cardinaux ont reçu ordre de quitter leur petit costume italien (bas rouges , culotte et redingote noires) pour accueillir les étrangers, et de se montrer en soutaue rouge. »Mgr Nardi, auditeur de Rote, pour l'Autriche, imitant l'exemple du cardinal Altieri, a commencé à offrir chez lui des soirées aux évêques et aux prêtres les plus distingués. »Mgr Lavigerie, auditeur de Rote pour la France, n'est pas resté en arrière. Tous les lundis, ses salons sont ouverts aux évêques et aux prêtres français. »Sa Sainteté se prépare à offrir, après la canonisation, un splendide repas à tous les cardinaux et évêques réunis. Il aura lieu dans les salles de la bibliothèque vaticane. »