bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Rußland.
Der Wächter an der Sauer, 1855-11-14 00:00:00

Rußland. Odessa, 27. Oct. Unser Organ der Geistlichkeit veröffentlicht uich» ohne Absicht sei, einigen Tagen bie Geschichle von der Hinrichlung des Pairiaichen von Konstanlinopol, Gregor V. im Jahre 1821. Das Mallyrerthum wird mil wahrhaft gräßlichen Farben geschildert, big zum Vollzuge der dem Palriarehen als Haupt der Verschwörung zudicrinen Strafe deS Er- Hängens, worauf die Leiche in das Meer geworfen wurde. Besonder« wird dabei der wunderbaren Auffindung des Leichnams im Meere und dessen B.isetzuug in hiesiger griechischen Kirche gedachl. „Mehrere Tage hindurch blieb die Leiche auf dem Meeresgrunde und wurde dann mit dem Strick am Halse auf die Ober» stäche deS Meeres emporgetrieben und von den Wogen am 28, April an das einzige griechische Fahrzeug un,« russischer Flagge auf der Rhede, daS sich eben zur Abfahrt nach Odessa vorbereitete, angelrieben. Der Capiiän, em Kephalonier, Marys Sklavos, der den Patriarchen nie gesehen halte, rief den auf dem Fahr» zeuge versteckten Gehülfeu des Palriarehen herbei, der sofort seines Patriarchen Leiche «kannte. In der Nacht wurde diese an Bord und nach 24>ägig« stürmisch« Fahr» nach Odessa gebracht. Graf Alerander Feodoro» witsch Langeron, damaliger General Gouverneur von NeURußland, berief sofort alle Griechen, die sich nach Odessa gerettet und den Patriarchen Gregor V. Es wurde sofort em Protokoll aufgenommen uud am sei» bigen Tage duich einen Ertia«Couricr nach Et. Pc» lersburg befördert. Der Kaiser befahl eine sofortige feieriiche Beisetzung des .«ch »gläubigen, cistgeweihlen Patriarchen und bestimmte der Leiche Geschenke von kaiserlicher Pracht: em goldgesticktes Patriarchen>Ge» wand, eine kostbare Miira und eine Panagia mit Brfl« lauten. Am 29. lv»i 1821 wurde der Märtyrer aus der Quaraniaine in die Preobraschenski«Kaihedra!e gebrach» und hier auf einem kostbaren Katafalk drei Tage hindurch ausgestellt Am I. Juli wurde die Asche in der hiesigen griechischen DreisaliigkeiiS-Kirche beigeseht, wo sie gegenüber der Kaiserpforte ans der Nordfeite inS Grab gelassen winde." Seit dem Erscheinen dieser Erzählung füllt sich täglich die griechi» sche Kirche mit theils frommen Wallfahrern, denen Geistliche mit glühender Beredsamkeit die Schicksale des Palriarehen deS Weiteren «zählen, davon Anlaß nehmend zu fanalischec Aneiferung der Hör« zur Theiluahme am Kampfe, de» Rußland zur endlichen Be» freiuug der orienialischen Kirche vom Mallyrerthum unler dem Halbmonde führ».
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-07 00:00:00

Nachricht. Wegen eines Unfalles an der zum Ballast-Transport dienenden Maschine ist die Pferde - Versteigerung der .H.H. Gebrüder Waring, welcke für den 11. Dezember angeküudigtwar, bis auf Weiteres vertagt. Borläufi%e Anzeigen werden den Tag dieses Verkaufes angeben. Die Versteigerung des Materials wird, wie früher angekündigt, am 12. Dezember und an den darauffolgenden Tagen stattfinden. Ettelbruck, am 4. Dez. 1855. 3839 Salentiny, Notar. Verkauf zu Clerf und Ulflingen. Donnerstags, den 14. Dezember 186». Vtor.rciiZ um 9 Uhr präeis, werde,! die Herren Gebrüder Waring», Eisenbahn» bau Unternehmer, in den Werkstätten zu Elerf Men flleich baarc Zahlung: Eilic Maf»t>inc juill Zermalmen des Hafers: Häckfelbäticke und eine Hack» felmafchinc; em» jtiid zweispännige Teimer, Hand und Schubkarren, Hand Teimer, Karren mit Wafftiftsser; Sägen, Piofchen, Schaufeln, alles (Sifcu ; mehrere vollständige Hchmiedegeschirre, Gewölbe-Vohteil, Vau« und Wagnergehölz, Eichen» uno Taiincndiele u. s. w.; und Freitags, den 15., ebenfalls um 9 Uhr Morgens, »verdeu dieselben in deu Wci-kst»ittenzu Ulflingen (Troisvierges): Bolilen, Diele, altes Eisen, Schaufelil, Vchnbkairen, Teimer, Pioschen, Hurten u. s. w., öffentlich versteigern lassen. Clerf, den 1.'Dezember 1865. 3826 Der Notar Wolff. Oeffentlicher Verkauf zu Diekirch, am 10. Dezember 1865, »im .') Uhr Nachmittags, eines Wohndaufcs fammt 2 Schcnncn, 's teil« lnngen und Plätzen, der Erben Kirfch- gelegen in der Stadt Dielirch, in der [eaenaiinien „Zohneschgasse", welche öftlick iv die „Lnxenibnrger-Gasse" n»»d westlich in die „Lnxembnrger Straße" aus»ieht» vor dem unterzeichneten Notar, 3832 Seyler. Eiseuliutle Colmar-Verg. Frischer Gaskalk a 10 Fr. per Cn° bilmeter. 3828
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-07 00:00:00

Messieurs les criknciers de la faillite de Mathias Dcfrenc, ci-devant marchand a Ettelbruck, sont invitös a se röunir Samedi, le 16 döcembre, all heures dumatin, en lasalle d'audience du tribunal d'arrondissement de Diekirch, devant Monsieur le Juge-Commissaire de la faillite, afin de a la forraation de la liste triple du nombre des syndics provisoires qu'ils estimeront devoir 6tre nommös, con- a Tart 480 du cöde de commerce. Four ic juge-commissaire. L'agent: 3840 J.-B. ZANGERLE, avocat. Nachricht. Am Montag, den 11. Dezember künftig, gegen die Mittagsstunde, nnrd die Dame Wittwe Hubert y, geborne Wilheliny ans Ettelbruck. wegen Wohnungsveränderung, alle ihre, znr Wirthschaft gehörige Gegenstände als: Em gut conservirtes Villard sammt Zilbchör, 2 doppelte polirlc Schränke, 1 Secrelii", 2 Stnbeiiöfcn, 3 grohe Spiegeln, 4 hübfche runde Nußbaum» tische, 8 andere, überzogen mit leine« Tuch. 3 Dutzend Strohstühle. 4 neue Bänke. 2 Nessortbctler, 1 Ha»»Bul,r, 8 große Bilder, 5 Oel» und Petrol» Rampen, Gläser, Flaschen n. s. w. 4 Korden geschniltcnes Bnchenscheit» holz, öffentlich und auf Borg in ihrer Woh» NilNg, CafS du chemin de fer, »ersteigern lassen; Mit dem Bemerken, daß jeder unter 5 Franken zugeschlagene Artikel baar zahl» bar ist. Feulen, den 26. November 1865. 3818 Angelsberg. Notar. An» freier Hand zu verkaufen, um bis Ende Februar 1863 geliefert zu werden: 38« Ungefähr 600 Korden schönes Bnchenscheithol). Der Schlag liegt zwei Kilometer von der Eisenbahnstation von Colmar-Berg entfernt. Ueberall vortreffliche Wege. — Man wende fich an die Erp. d. Blattes. —Dlirch vortheilhafte Einkäufe, die ich gemacht, bin ich in den Stand gefetzt, eine große Auswahl in Winter-Büx» kins, schwarze Tuche und Manufac» tur-Waaren aller Art billigst zu offriren. Gleichzeitig empfehle ich mein Lager en gras so wie en detail in Bettfedern, Diivets, Roßhaaren (crins) und wollene Decken. Ettelbruck, im November 1865. 3783 J. C»liciiij_ Druck und Verl«« »»» Witt»« «chl^ll.
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-07 00:00:00

Verschiedenes. Die Schulkinder von Esch an der Sauer beglück« wünschten ihren Schnllehrer am 29. Nov. bei heran» brechender Nacht z» seinem Namenstage, und nachdem sie mit einigen Erfrischungen bewirthet »vorden »vei« re», verließe» sie gegen 8 Uhr wohlgemnth die Wohnung des Lehrers nnd begaben sich auf den Heim« »veg. Der achtjährige Franz Goedert, Sohn des Stra« Benwärters, kehrte jedoch nicht ins väterliche Hans znrlick. Der Weg, der ihn nach Hause führte, geht an der „Esch" vorbei und man vermuthct, daß er in Folge der Dunkelheit der Nacht in den Fluß gefalle« nnb ertrunken ist. Alle Nachforschungen sind bis jetzt erfolglos geblieben. — Bonn, 2. Dec. Em in einem hiesigen Pensio« nale befindlicher junaer Engländer wurde am letzten Dinstag Abend in Haft gebracht, weil er im Thea» tergebände einem jungen Doetor der Mediein, der sich augenblicklich zur Abiegung des Staat« Examens hier aufhält, durch Schlagen mit einem sog. englischen Todtschläger (einem schwunghaften Stocke,' dessen Griff ans einer dicken Bleikugel besteht) eiue gefährliche Kopfverletzung beigebracht hat. Veranlassung zu dieser bruialeu Handlung soll geivesen sei», daß der Ver»vnndete kurz vorher einen andern Engländer, welcher während der Vorstellung sein Haupt' bedeckt behielt, auf das nach deutschen Begriffen Unschickliche eine« solchen Benehmens aufmerksam gemacht, und al« auch dies unbeachtet geblieben war, demselben manu prol>ria die Kopfbedeckung abgenommen hatte. Wie es heute heißt, ist der Verletzte an den Folgen gestorben. — Bremen. Eine interessante Wettfahrt über den Oceaii, welche vermuthlich in New-Port zn mancher Welle Veranlassung geben, hat zwischen den beiden Dampfern, »velche als die vorzüglichsten der Hamburger und bremer Linie gelten, Statt gef bilden. Der hambur>»er Dampfer Germania und der bremer America verließen Ne»v Jork am selben Tage, am 18. Nov., die Germania eine Stunde vor der America. Letztere Passate am 30. Nov. Morgen« 6 Uhr 5 Min. Hnrst Castle, die Germania un«j2 Uhr 10 Min. Mittag«, so daß die America »im 7 »2t. 5 Min. den Sieg davon» getragen hat. Verantwortlicher Redacteur: Justin Schröll
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-07 00:00:00

Deutschland. Das so vielbesprochene bedauernswerthe Ereigniß. welches dem Koche Ott aus Straßburg das Leben kostete, ist, wie wir vernehmen, nunmehr durch Er= renutiiiß des Militärgerichts dahin erledigt, daß der einjährige Freiwillige Gras zu Enleuburg zu 9moual» •icher Festungsstrafe vernrtheilt worden ist. (B. Z.) Die Liebcsaabeu (Pct»-rspfe,iirige) für den Papst Pills IX. haben in der Erzoiöeef»' im dritten Quartal l. I. 3351 fl. 443/i kr. ertragen. Hierunter befinden sich aus den fämmtlichcu Pfarreien der Residenzstadt nur 550 si. 451/2 kr. eine jedenfalls sehr g»ringe Summe. (Mg. Ztg.) Aus Mecklenburg-Schwerin, 30. Nov. Man schreib! der „Vottsztg."! „Die Art nnd Weise, in welcher in der vorgestrigen Sitzung unseres Feudallandtages der Älatiecke'sche Antrag auf -Anschluß Meck» lenbilrgZ an de»» deutschen Zollverein abgelhan »yard, gibt wiederum den Beweis von der erbitterten Ab- Neigung unserer Junker wider eine nähere Vereint« »ung unserer »»alerietleu Interessen mit denen Preu» Bens und des übrigen Deutschlands. Die lunl'crlic» ße«« den Manecke'schen Antrag gar nicht verlessen — das bloße &ttrt „Zollverein"' ist ihnen verhaßt — beschlossen iv irvnisclier und echt junkerhafter „Man danke den» engen» Ausschuß für die "lrlegung des Antrages." In em paar Sekunden w»i»'d dieser wichtige Bertrag abgewnrzelt und der mißliebige Gegenstand von der Tagesordnnng entfernt, um im nächsten Jahre wieder auf dieselbe Weise be- Handel! zu »verden. Daß jet.it die Dinge doch etwas anders liegen wie früher, daß der Anschluß Laue»' burgK »nd der «Hlbherzoathiimer an den Zollverein in naher Mussteht steht, dadurch unser Wirthsehaftögebiet sich mehr uno mehr verengt und untere maleriellen Interessen den Anschluß immer dringender fordern, darüber nachzudenken, hall unser Junker für uicht der Mühe »verth. Und die große Partei, »velche ?". für de>» Anschluß ist, kam» iiichts machen, weil sie in Prenßeu lein Eiitgegenkommen findet. — lieber °'c neueste Blanck'fche Prügelgeschichte kauu ich »och Ulittheilen, daß drei Knaben, von denen der eine 13. der andere 10 und der drille erst 8 Jahre all ist, "ni Befehl Blanck's im Polizeigedäiide ansgehauen wurden. Die Knaben sind durch die offenstehende Thür i» das vor dem Thor der tstadt Rostock belegene snihere «.vrereirhaus hiueingegangcu uud haben die darin liegende» leeren Tonnen nrnhergerollt. wobei sie die Sprosse einer Leiter beschädigt haben. Darin be- ihr ganzes Vergehen und darum die grausame, barbarische Behandlung, die selbst nicht ini Prügel» besitz eine gesetzliche stütze findet. Dießmal aber dürfte Herrn Pnigcl»Blanck die deiche doch nicht so hinge» heu, wie dies mit dem armen unglücklichen Schneider der Fall »var. Den» Bernehme» nach werden sich die Pttiirticre (unsere Stadtueitretuna) der Knaben und «hier Familien annehmen und hoffentlich der schwer gekränkten öffentlichen Meinung Genngthitiiitg verschaffen. — sWas haben denn bis jetzt die Väter der geprügeltet» Jungen gelhan? Die SRcb.l"
Belgien.
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-07 00:00:00

Belgien. Brüssel, 2. Dee. Der „Moniteur" hat endlich heule Morgen da« Stills»-l»»veigeii über de» bedenklichen Zustand des König« gebrochen und sagt, in Folge der eingetretenen Dissenterie sei eine allgemeine Er» schlaffnng der Kräfte eingetreten. Doch gibt man trotzdem noch keine officieUen Bulletins au«. Niemand bei Hofe »vagt es, auch nur die geringste Miltheiluug zu mache», da der König die aNerstrengsten Befehle aegeben und selbst seine Söhne nicht empfängt. Jeden Morgen muß »»au ihm die Journale geben, und seine Umgebung, die Aerzte namentlich, beobachten ihren nächsten Umgebungen gegenüber em unverbrüchliche« Stillschweigen, so sehr furchtet man die allerhöchste Ungnade. — Der Kriegsmiiilster, Baron Chazal, den der Brüsseler Correspondent des „Tempö" bereits als mit den Sterbe» sacramenten versehen darstellte, ist auf dem Wege der Besserung. Er fuhr gestern und heule doch leioet er noch sehr von dem fatalen Affenbiß. — Die Kammer hat jefct endlid» die Specialdebatte des Justiz, dndgetö eröffnet. Der liistizminifter Herr Bara erklärte er sei sür die Abschaffung der TodeSstrasse und würde daher keinen Anstand nehmen, einen dahin zielenden Gesetzeiitivitrf der Signatur des Königs zn unterbreiten, sofern er nicht befürchten müßte, daß die gegetnvärtigen Kammern ihre Ziistimmniig venveigern würden. Herr Pirmez bemerkte hierauf, die Frage könnte bei Ge» legeuheit des reuidirlen Strafgeseilduchs, das der Senat amendirl an die Kammern zurücksenden »vird, angeregt und discutirl »verden. Auch außerdem stellte der Justiz» minister Reformen in ?lnösicht. namentlich einen Ge» setzeutivurf in Bezug auf die persönliche Schuldeuhaft. Brüssel, 5. Dee. Der „Courrier du Commerce" meldet: „Die Kräfte de« Königs sind vollkommen erschöpft; man befürchtet sein Hinsä)eiden für die Nacht oder den Morgen."
Italien.
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-07 00:00:00

Italien. Die Verlobung des Prinzen Hnmbert mit der Prinzessin von Lcnchtenberg, der Tochter der Groß» fürsliu Mirie, dürfte noch in dem Maße leine ool* lendcte Th»»!sacl?e sein, wie einige Blätter wissen wol» len. Der Prinz hat allerdings auf dem nenlichen Hosballe die Prinzessin auffallend bevorzugt, nnd eben so macht der König der Großfürstin gegenüber fort« während mit besonderer Aufmerksamkeit'den galanten Eavalicr. Auch will ich tmieöwegS behaupte!», daß die betreffenden Gerüchte aller Begründung entbehren, nur glaube ich nicht, daß bereits em förmlicher Eon» traet unterzeichnet ist. — In den Kreisen der höheren Gesellschaft spricht man noch viel von den Vernach» lässigung. welche Mme. Nalazzi bei dem Balle im Pal»rzzo Pilli hat erdulden müssen. Freilich ist diese Dame schon mehr alt einmal isoltrt geblieben, und auf die polilische Stellung ihres Galten »virken solche Vocgämze mehr em, als der Uueingeweibi'' ».»"iw sollte. (Fr. J.)
Rußland.
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-07 00:00:00

Rußland. Warschau, 26. Nov. Der preußische General»Consnl Hr. v. llteehenberg hatte dieser Tage eine sehr unan» genehme Affaire, die er, »vie es scheint, theilweise eigenem Verschulden, theils dem Mißstande zuzuschreiben hat, daß hier Officiere der Armee zum Polizeidienste ver» »vandt werde», waS anderwärts nickt aebräuchlich ist. Als nämlich oer Wagen deö General Confuls nach der Poistellung im Theater unter dem PorticuS vorfuhr, ließ Hr. v. 3c. fo lange auf sich »varten, daß der Polizei Conimisfar sich genölhigt sah. dem Kutscher zu besehlen, weiter zu fahren, um die übrige Wagenreihe, deren Besitzer natürlich alle ans £vtn. v. R'«.'Abfahrt warte» mn&fci, nicht fthtaer.aufpfyaltta. Er that dies mit dem gnuöhnlichcn russische» Worte „Pascholl" (zu Deutsch ungefähr „Scher' eich"). In demselben Angen. blicke trat aber Hr. v. N. heran, bezog das betreffende Wort auf sich (?) nnd machte dem Kommissare i» der heftigsten Weise Vorwürfe, ihn per Du anredend unb mit der Drohung schließend: „Du sollst morgen sehen, mit ivem Du zu thun gehabt hast". Die hiesigen Polizei Commissare sind jetzt alle Officiere der Armee, die zu diefem Posten zeitweilig von ihren Trnppenlheilen abeommandirl sind. Der betreffende Commissar, em Capitä», suhlte sich natürlich ebe» so beleidigt, wieder Cousnl es zu sein glaubte, reichte seinen Rapport em und verlangt, Hr. v. Nechenberg seile ihn nm Ber» zeihnng bitten; alle Officiere stehen auf seiner Seite, und es herrscht unter denselben eine leicht begreifliche Empörung gegen Hrn. v. 31. dessen gesellschaftliche Stellung bisher, namentlich dnrch seine Kenntniß der russischen Sprache, eine sehr gute gewesen »var. Hr. v. 3t. beschwerte sich seinerseits beim Grafen Berg, der die Sache gütlich beilegen wollte, der Officier aber will davon nichts wiffen und verlangt Satisfaction, Man ist sehr gespannt, wie die Sache enden wird.
Türkei.
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-07 00:00:00

Türkei. Bucharcst. 24 Nov. Der oberste Gerichtshof hat in diesen Tagen die Frage entschieden : ob die Bischöfe und Mönche das Recht haben, über ihr Vermögen nach ihrem Tode zn verfügen. Die Frage war dadurch augeregt »vorden, daß der verstorbene' Bifchof von Vuzeo über einen Theil seines in seiner Stellung als Bischof erworbenen Vermögens testirt »)atte. Der' Cas» falionshof hat entschieden, daß den Bischöfen und Mönche» das Testations-Recht nicht zustehe, sondern daß ihr Vermögen nach ihrem Tode an die Kirche oder das ,'iloster fallen müsse, zu welchen sie bei Leb» zeiten gehört habet«. Das Liquidation« Eotnite der3in» ral.Obligatiouen brachte durch das Amtsblatt znr öffentliche» Kenntniß, daß es bis zum 12. 3lov. be« reils über 4 Millionen Piaster alö Zinsen der 3tu» ral'Obligationen gezahlt habe «nd mit ■">» 2.i»1,!„, gen auch ferner fortfahren werde. (A. A. Z.)
Erklärung.
Luxemburger Wort, 1849-05-23 00:00:00

Erklärung. Nach der Nr. 119 (19. Mai) der „Tricr'schen Zeitung" wird zwei Compagnie» des von der Besatzung  von Lurcmburg nach Trier dclachirten 39. Inf.-Negimcnts Schuld gegeben, bei ihrem Abmärsche nach Prüm und Saarlouis ein Lebehoch auf Hecker ausgebracht zu haben. Nach den amtlichen Berichten ist dies nicht wahr; — dieselben Compagnie» sind vielmehr mit einem freudigen begeisterten Hoch auf Se. Majestät den König aufgebrochen. Eine dieser Compagnie», von welcher der Berichterstatter der Trier'schcn Zeitung aufrührerisches Geschrei gehört haben will, war an demselben Tags, obglciä' aus die Weiterbeförderung durch das Dampf- Schiff verzichtet werten mußte, bis Merzig, 12 Stunden Entfernung von Trier, gelangt, während die andere mit der aufopferndsten Hingedung, stets vorwärts drängend, unter den größten Entbehrungen, einen noch bedeutenderen Marsch zurücklegte, und dicß lediglich in der Hoffnung, dem in Prüm zusammengelaufenen Raubgesindel rechtzeitig entgegentreten zu können. Hätten die Meuterer im Vertrauen auf die Versprechungen der Tricr'schcn Zeitung, die Ankunft der Compagnie abgewartet, so würden sie sich zu ihrem eigenen Nachthci'l überzeugt haben, daß das 39. Inf.- Regiment keinem andern der Armee an Pflichttr»ue und Ehrgefühl nachsteht. Wir kennen zwar hier unsere Tntppcn, wissen auch die Quelle und Absicht der systematischen Verdächtigungen vollkommen zu würdigen; zudem hat die ebenfalls in Trier erscheinende „Saar- und Mosel- Zeitung" in ehrenwerther Absicht bereits eine Widerlegung gebracht. — Das Festungs-Gouvcrmmcnt glaubt jedoch trotz dem diese öffentliche Anerkennung dem vcrläumdetcn Ncgimcnte schuldig zu sein. Luxemburg, de» 21. Mai 1349. Militär-Gouvernement der Reichs^ festung Luremburg.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1849-05-23 00:00:00

Frankreich. Paris, 18. Mai. 5 Uhr. So eben wird da« offizielle Wahlresultat auf dem Stadthause vroclamirt. Die Liste der „Volksvertreter für das Seine» département" ist demgemäß: Lucien Murat 134,825, Ledru.Rollin s 129,068, Lagrange -j- 128,087, Feld» webel Boichot 5 127,998, Bercau 125,101, Lamori» eiere* 121,632, Dufaure* 119,373, Moreau 118,146, Paffy 117,138, V. Hugo 117,069, F. Pyat t 116,185, Vavin 114,993, Lamennais 5 113,331, Birio 112,917, Odilon.Barrot 112,675, Tb. Bac -j-112,259, Cavaignac* 111,805, Wolowsky 110,535, Feldwebel Rattier -j- 110,482, Coquerel 110,450, Considérant s 110,241, P' Leroux -j- 11 0,127, Peuvin 109,560, Garon 109,160, Roger 108,309, Lasteyrie » 107,870, Perdiguicr -j- 107,838, Napatel 107,825, Stimmen. Diese Liste enthält 10 cnlschicdcne Sozialisten (-j-), 4 gemäßigte Republikaner <^") von der Partei des „National", und 14 Anhänger der verschiedenen gemäßigten Meinungen. Die Letztem waren bloß auf den Listen der Straßen Poitiers als Kandidaten aufgestellt worden: die 4 gemäßigten Re» publikaner durch die Freunde der Verfassung und die Straße Poitiers zugleich; die erstgenannten 3 Sozia» listen fanden sich sowohl auf der Liste der Freunde der Verfassung als auf der Liste der Sozialisten; die letzt» genannten 7 Sozialisten sind dagegen von dieser Par» tei allein durchgebracht worden. (Nb. V.-H.) Straßburg, 17. Mai. Der Großherzog von Baden ist vo n Lauterburg nach Hagenau gekommen wo er einstweilen verweilen wird.
goldene Taschen-Uhr
Luxemburger Wort, 1856-12-21 00:00:00

goldene Taschen-Uhr mit einer kupfernen Kette, zwischen Luxemburg und i!intgen, oder in Luremburg verloren. Der Finder wird gebeten dieselbe in dem Erpeditions'Bürcau gegen Belohnung abzugeben. (134)
Ankündigung.
Luxemburger Wort, 1856-12-21 00:00:00

Ankündigung. Mit betn ersten Januar künftigen Jahres wirb bas „Luremburger Wort" feinen zehnten Jahrgang beginnen. Es wirb, wie bis jetzt so auch «über Zukunft feiner Aufgabe treu bleiben, bie Interessen bes Laubes nach Gewissen unb Ueberzeugung vertreten, ber katholischen Kirche, so weit es einem Prefjorgan zusteht, bienen unb ben Confematiéinué im Staate gegen jeben Singriff vertheibigen. Das neue Preßge'fetz verringert nicht bie Aufgabe unb bie 23ebeu» tung ber Prefjorgane. Wir laben barum zu zahlreichem Abonnement ein, in ber Ueberzeugung, baß unserer Eintabung vielfach entfprochen werbe. T,ejenigen Personen, welche vom 1. Januar k. I. abon» niren, erhalten bas Blatt von heute bis 1. Januar Rebaftion. gratis.
Gutachten
Luxemburger Wort, 1856-12-21 00:00:00

Gutachten des Großh,»Badischen Hofraths, Herrn Dr. Heinrich Zöpfl, Professors des Staatsrechts an der Uni» versität Heidelberg, über den der Deputaten» Kammer des Großherzogthums Luremburg vor» gelegten Entwurf einer Revision der Verfassung vom 9. Juli 1848.
Publicité 1 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-23 00:00:00

Mardi, le 27 août courant, à 10 heures du matin, à la requête du Gouvernement grand-ducal, il sera procédé à la vente par adjudication publique, aux clauses et conditions du cahier des charges publié au N" 21 du Mémorial de 1875, II" partie, de : 12 jeunes verrats de la. race blanche anglaise. La vente aura lieu à Echternach, devant le Café de la Sûre, tenu par Jean-Pierre Weiwertz. Echternach, le 21 août 1878. Le Receveur de l'Enregistrement et des Domaines, 72 SOUMIT. ANNONCE. Le samedi, 24 août courant, à 4 heures de l'après-midi, à la requête du Gouvernement grand-ducal, il sera procédé à la vente par adjudication publique aux clauses et conditions du cahier des charges, publié au N° 21 du Mémorial de 1875, II" partie, de : 2 verrats et 2 truies de la race anglaise Essex noire et noire et blanche, cl de 4 verrats et 2 truies de la race anglaise noire Susscx. La vente aura lieu à l'hôtel Bockor, près la Gare centrale à Luxembourg. Luxembourg, le 19 août 1878. Le Receveur de l'Enregistrement et des Domaines, 69 KAIFFJIAX, VENTE DÉFINITIVE D'UNE MAISON à LUXEMBOURG. le Mercredi, 28 août 1878, à 3 heures de relevée, Il sera procédé, à la requête de M. Eugène TEDESCO, a 1 adjudication «lélinilivc, à longs termes de crédit: De sa MAISON nouvellement construite, avec jardin et place, située à Luxembourg, h l'angle de l'avenue Montercy et du Boulevard du Prince. Chacun des trois étages a sept belles places et forme un appartement séparé. Beau sous-sol de quatre places; en outre, un étage de sept belles mansardes; vastes caves et greniers, remise; lieux d l'anglaise; la conduite d'eau à chaque étage. Construction irréprochable; matériaux de première qualité ; menuiserie en bois de chêne. Situation agréable près du Parc. Placement avantageux; loyer annuel 3,700 francs. NB. L'acquéreur aura le droit de se faire rembourser la moitié des frais du mur mitoyen. Il ne sera pas obligé d'élever des constructions sur la place comprise entre Scholtes et le jardin à vendre. La vente aura lieu à Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné. gg§r Jusqu'au jour de l'adjudication, on pourra traiter de gré à gré. Les amateurs sont priés de s adresser au notaire soussigné B5 Etig. RAUSCII. Sujxuttmrger ©aStoert Bttbcm loir bte ïïftionnare ju ber am fcen 14. september, a. c., 93ormittag8 11 Ufjr, irn Europaischen Hofe laljicr, ftattfinbenben bicêjcitjrigcu ovberttticfjen ©enevaloerfammtung liermit etnlaben, madjen mit fie tuegett 2litëûbung ifyreô <3timm= cctjtcô aitf § 13 ber ©tettuten aufmerffont. Sujrembuvg, ben 5. Shtguft 1878. Sur Ctoalfimpratît. sngefr£>rbiinitg : ©efdjâftêberid)t itnb Sîorlegung bc§ 33etrieb8ergebitiffe8 1877/78. SrtljeilMig ber ©edjctrge. s3efîimmuttg ber ®toibenbe. 9(ctiem unb <SrgSn3tttigêœabl eitteé 23ertM(htng8ratl)8=3)ïitg(iebc8. 61 ç-1- SSI WO Vi il 2)înmer*@tra&f, §tiuB KERCKHOPF. q£b r SMi-Mrif W ber sprobuften ber V bon spnlocrmnljL |f\ Jfiatl-ierhitf ju deir <sibrik-§r#ir. jM 20 .*»" Pj)
Publicité 4 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-23 00:00:00

La vente d'écorces de la commune de Bissen, fixée au Jeudi, 22 courant, est remise" au Mercredi, 28 de ce mois, à 2 heures de relevée, à cause de la foire aux cuirs. Bissen, 19 août 1878. 68 bourgmestre J.-f. Knepper se recommande pour des leçon» «l'anglais. S'adresser Porte-Neuve, maison Gindorjf. 63
BELGIQUE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-23 00:00:00

BELGIQUE. On écrit d'Anvers que dans la nuit du 17 au 18, à deux heures, la digue qui sépare d'un des anciens bassins le nouveau bassin en construction près de la citadelle du Nord, s'est rompue sous la pression des eaux. Par la brèche, d'une largeur de quatre métrés, les eaux de l'ancien bassin se sont précipitées dans le nouveau qui était encore à sec. Le courant violent cjui s'est établi a fait sombrer un bateau, 1 équipage s'est noyé. Quatre cadavres ont déjà été retirés. On craint qu'il n'y en ait plusieurs autres. Trois autres bateaux ont été fortement avariés. On ne voyait que des débris de toutes sortes flotter sur l'eau, des éeoutilles brisées, des canots endommagés, des matériaux, des ustensiles de ménage, des vêtements, etc. La veille, dans la journée, des fissures s'étaient produites dans la digue, par lesquelles l'eau commençait à suinter.
FRANCE
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-23 00:00:00

FRANCE Un incendiaire. Le Journal de Roubaix rapporte que dimanche des coups de feu ont été tirés sur un individu qui tentait d'incendier la filature do M. Dewarin à Tourcoing. Depuis la dernière tentative qui a eu lieu la semaine dernière, deux veilleurs avaient été postés de manière à s'emparer du coupable s'il reparaissait. Dimanche, entre 11 heures et demie et minuit, ils aperçurent un homme Ï[ui, après avoir sauté comme la première ois, la palissade de la rue Claire-Lemaître se dirigeait vers la cardère, en suivant furtivement le vêtement en pierres du bassin, pour ne faire aucun bruit. C'était évidemment l'incendiaire. Il s'approcha de la porte de la cardère et s'apprêta à accomplir sa funeste besogne: il était courbé retenant son souffle. L'un des veilleurs, posté à deux pas de lui, cria: „Qui vivel" L'incendiaire surpris, lâcha tout, se dégagea, et après un bond en arrière, prit la fuite vers la palissade de la rue Claire-Lemettre. Pendant ce temps, le second veilleur armé d'un revolver, et qui avait l'autorisation de tirer sur l'individu, ne put le faire, dans la crainte d'atteindre son camarade aux prises avec l'homme. Il déchargea son arme en l'air afin de donner l'alarme, et se mit à la poursuite de l'incendiaire, comme l'autre. L'homme escalada la palissade, traversa la rue Claire Lemettre et s'engagea, après avoir sauté la haie, dans un verger situé entre cette rue et la voie ferrée du chemin de fer; il allait échapper. M. Dewarin, fils, averti par les coups de revolver, arriva juste pour couper la retraite de ce misérable qui fut arrêté. Conduit immédiatement au poste de police, il avoua être l'auteur de la première et de la seconde tentative. C'est un ouvrier mécanicien, de 25 ans et nommé L. Kindt, travaillant à Houbaix, mais habitant la Croix Kouge. Il a été éoroué à la maison de Lille. Quels sont les mobiles qui ont pu déterminer cet liomme à accomplir de pareils crimes? On l'ignore encore, il ne veut rien expliquer; il semble même ne pas posséder toutes ses facultés intellectuelles. On remarque que la tentative d'incendie, à la filature Duvillier- Duriez, l'incendie de la même filature et les deux tentatives de l'établissement Auguste Dewarin ont eu lieu le dimanche. Cette arrestation confirme les soupçons à propos de l'incendie de Duvillier-Duriez, mais Kindt déclare formellement n'en pas être l'auteur. Le Journal de Roubaix ajoute que l'incendiaire Kindt n'a pas encore été transféré à Lille. Il s'obstine à garder le silence. Sa position ne paraît même ne lui inspirer aucune inquiétude. Le procureur de la République et le juge d'instruction sont venus lundi à Tourcoing. Ils ont interrogé très-longuement Kindt, mais ils n'ont pu obtenir aucun éclaircissement.
SUISSE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-23 00:00:00

SUISSE. La ville de Neuchatel, en Suisse, vient d'être le théâtre d'un assassinat. M. F. P., ancien député au grand conseil pour le collège de Verrières, a assassiné le nommé Ulysse Y..., habitant à Neuchatel. Ce dernier s'était rendu chez son meurtrier pour continuer une conversation politique commencée au café. Mme P... était absente, les enfants aussi; les deux hommes étaient donc seuls dans l'appartement, situé au-dessus d'un rez-de-chaussée occupé par deux ménages. Que s'est-il passé entre eux? Nul ne le sait encore. Ce qui est connu et avéré, c'est que, vers six heures trois quarts, P... descendit de cliezlui, et pénétrant dans l'appartement inférieur en rencontrant MH..., la pria d'aller chercher du monde; il semblait très-agité, parlait d'une manière incohérente. Mme H..., soupçonnant quelque chose de terrible, s'empressa d'obéir. Un lugubre tableau s'offrit aux regards de la première personne qui franchit le seuil du salon. Y.... était étendu sur le plancher; un trou béant et rendant par intermittences des flots de sang se dessinait sous l'oeil. Le soin avec lequel Y..., était couché, un oreiller sous la tête, l'habit et la chemise ouverts, semblait indiquer que le meurtrier avait voulu porter secours à sa victime et qu'il n'a donné l'alarme que lorsqu'il s'est aperçu de l'inutilité de ses soins. Une personne ayant demande à P...: „Qu'a eu cet homme?" „Un coup de pistolet de moi", répond-il. Le docteur constate que la blessure est mortelle, une artère est coupée en effet; au bout de quarante minutes environ le cœur avait cessé de battre. P..., fouillé, lié, a été conduit à l'hôtel de ville, puis transféré dans une voiture aux prisons de Môtiers.
IV La déportation.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-23 00:00:00

IV La déportation. (Suite.) „Déj;i bien d'autres sectaires les ont procédés ici, et il n'y a pas un groupe important dans l'immense colonie où l'une des nombreuses ramifications du llaskol (c'est ainsi qu'on appelle l'ensemble de ces hérésies bizarres) ne soit représentée; Eudoxie, n'en doutez pas, se considère comme un apôtre chargé d'accomplir une mission en ce inonde. Et vous lui attribuez les deux accidents dont nous avons failli être victimes ? Sans aucune hésitation. Et les chefs do convoi, ils n'ont donc aucun soupçon ? ■— Ils connaissent la vérité aussi bien que moi, mais ils se garderont bien de la dire. Comme ces sectaires doivent être l'objet drune surveillance spéciale, ils seraient.obligés d'avouer qu'ils ont négligé leurs instructions. Chefs et subalternes seront d'accord pour dénaturer les faits; ils feront des rapports multipliés, minutieux et plus obscurs encore, dont il résultera que tout s'est passé naturellement et qu'il n'y a lieu d'incriminer personne. Cette femme singulière intriguait ma curiosité; j'essayai de la retrouver, mais, avant d'arriver à Irkoutsk, je ne pus la revoir. Dans cette ville, un nouveau triage fut fait parmi les prisonniers, qui se disséminèrent dans différentes directions. Je fis mes adieux à Katow, qui partit pour Okotch, dans l'extrémité orientale de la Sibérie. Je ne pus savoir quelle destination avait reçue Eudoxie Ivanowna.
Chronique de l’Intérieur.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-23 00:00:00

Chronique de l’Intérieur. Lahaye, 19 août. S. A. R. le Prince Henri est parti hier à 4 heures 20 minutes par le chemin de fer rhénan pour se rendre à Berlin. Le baron Holmberg de Beckfclt, chambellan et le baron J.-A. Roëll, capitaine de vaisseau et adjudant sont du voyage.  L'ambassadeur d'Allemagne, le baron de Canitz, se trouvait à la gare. Une dépêche de Berlin datée du 20 août porte: Le Prince Henri, arrivé ce soir à 7 heures à la gare de Lehrte, est parti pour Potsdara à 8 heures. S. A. R. a pris possession des appartements réservées à l'Empereur au château do cette dernière ville. Toujours les incendies. Cela va toujours de plus en plus fort 1 C'est en permanence que nos villages flambent, une odeur de brûlé, une atlimosphère de fumée pèse sur le pays entier. La nuit dernière, le signal d'alarme a éveillé vers trois heures du matin le faubourg de Clausen. Le feu avait pris à uno maison non-habitée, située à Hirzekrêp, commune d'Eich, et appartenant à un nommé Besch ; l'écurie attenante était remplie de fourrages, à ce que l'on dit. La maison voisine, propriété de M. Graas, notaire, et habitée par M. Even, cliamoiseur, a été également détruite. C'est à peine si co dernier a pu sauver  quelques meubles. Le tout était couvert en chaume. Nous ne pouvons nous empêelicr de rapprocher le nouveau sinistre de la circonstance que, il y a quelques semaines à peine, on doit avoir découvert dans une lucarne d'une maison de Clausen, près de l'ancien château Mansfeld, un paquet de poudre. Il est souverainement triste de devoir constater des faits de ce genre et de se rendre ainsi l'écho de bruits qui sont de nature à alarmer sérieusement la population. Clémency, 19 août. Hier soir, vers 9 heures, pendant que la majeure partie des habitants se trouvaient à l'église, le feu a pris dans le village et détruit en peu de temps sept maisons avec leurs dépendances. Ci-après les noms de ceux qui ont à souffrir du sinistre: 1° J. Hensel, journalier, dommage évalué à environ 3,000 fr. ; 2° Veuve Schommen, dommage dvalud à environ 3,000 fr. ; 3° N. Birgen, cultivateur, dommage évalué à environ 3,000 fr. Tous les trois sont assurés par la compagnie des „Assurances générales de Bruxelles". 4° Everling, tisserand, assuré par la BPaternelle'" a un dommage de 2,000 fr. à déplorer ; 5° Veuve Theis, journalière, dommage évalué à 2,000 fr. ; 6° Yeuvc Keiffer, journalière, dommage évalué à 1,000 fr. ; 7° Westcr, cultivateur, dommage évalué à 6,000 fr. Ces trois derniers ne sont pas assurés. Se sont distingués aux travaux de sauvetage : Le couvreur J.-P. Mangin et les ouvriers du chemin de fer Prince-llenri sous la conduite de M. Oacks et Radelet.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-23 00:00:00

Brevet. Par arrêté royal grand-ducal du 20 juillet 1878, un brevet d'importation de cinq années a été accordé à M. Frédéric Knapp, professeur de chimie à Brunswick, pour un nouveau procédé de tannage des peaux au moyen de sels de péroxide do fer.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-23 00:00:00

Avis. Postes. Par disposition du directeur des postes du 20 août courant, les heures de départ et d'arrivée du service de transport des dépêches et de messageries entre Wormeldange et Oetrange seront réglées comme suit, à partir du lor septembre prochain : Départ do Wormeldange à 6 h. 55 du matin; Arrivée à Oetrange à 8 h. 40
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg Jg. unknown, n° 122
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-23 00:00:00

La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg  M 122 VENDREDI, 25 A OIT. _ e . . T i ,i'nnP petite li|rnc d'annonces, fO centimes, Kéclamcs, 90 centimes ABONNEMENTS: Le Gr.nd-DecM fr. 3,75; Belgique fr. 5 ; l'Allemagne et 1» Kreuec 7 fr. ,»r tamesto L eepeee d te Uc. 0 n traite à forfait. Toutes les communications doivent etre adressées franco a M. L. bOUA; Luxembourg. Imprimerie L. Schamburger
Griechenland
Luxemburger Wort, 1863-06-13 00:00:00

Griechenland lieber die Vcrhandlnügen, durch welche es endlich gelang, den armen Griechen mit Lieb und Leid einen König zu verschaffen, beudjtet das „Nutria! diplomatique" Folgendes: „Der König von Dänemark hatte als erste Vedingung feiner* Eiüwillignng in die Annahme der hellenischen Krone dnrch den Prinz?» Wilhelm uerlangr, daß die Erledigung des griechischen Thrones »on de» tr.'i Schuymächte» in aller Form proclamirt veide. Nachdem das am 27. Mai jü biij in Zwecke von dein Sari Nussrl und den Vol'chasttrn g.Miifrcicf)iS und Nußlands mitn - zeichnete Protokoll dem ©.afctjiet von Kopenhagen am 30. Mai micgcthcilt werten war, ermächtigte der König Friedrich VII. feiueu bcuollmächligtcn Minister am Hose von St. James, das driite Protokoll der Conferenz zu unterznchnen, um die förmlich.' 3m;llltl3m;llltlIi 5 Sr. dänischen Majestät zur Erhebung des Prinzen Wilhelm auf d.n griechischen ron zu constaiiren. Tiefes Protokoll wird in einen feierlichen Vertrag zwischen d,,-» drei Schutzmächten und Dänemark »cramubclt »erben, sodald die Frage ütcr die G"in»Vri [fibung ter sieben Inseln in das Königreich Griechenland ger gelt ist. Tic freiwillige Sendung einer jouischm Deputation, um den Prinzen Wilhelm zur Annahme dir griechischen Krone zu vermögen, schließt schon bic Einwilligung der sieben 2infc_fn iI ihre ©inö-.'vlcibuiig mit dem hellenischen Königreich in sich. Es bleibt nur »och übrig, die Sanction der Mächte zu erhallen, welche den in Paris an: 5, November abgeschlossenen «Jeritig unterzeichnet haben, traft dessen die jonischc» Inseln unter das Prct c oraf Englands gestellt wurden. (So scheint, tag, um eine raschere Lösung der griechischen Frage herbeizuführen, als dies durch spccielle (Sbufennjen möglich wäre, die vier Mächte, welch: den Vertrag vom 5. November 1815 direct contrahirten, nämlich Oesterreich, Großbritannien, Preußen und Rußland, ihre Vertreter in London inauftragen werden, ein Protokoll aufjuff<>cn, wodurch die Abtretung der jonischcu Inseln au Griechenland genehmigt wird. Die dem besagten Bertrage beigetretenen Machte, nämlich Spanien, Preußen, Nnßland und die Türkei, werden eingeladen werden, später bemffl'-'eu Protokolle beizutreten."
Amerika.
Luxemburger Wort, 1863-06-13 00:00:00

Amerika. hingen zu fein; benit mitten unter die Sieges« Depeschen des ©en. ©raut schallt auf einmat die Unglucköbotschafs, daß der Slurm der : Unionisie» auf die Festung mit einem Verlust von 5000 Mann vollständig zurückgeschlagen sei. Nichts ist wahrscheinlicher, als die Nichtigkeit dieser Nachricht. ©encrai Gram war übermütl)iii; ohne Vorarbeiten, ohne das gehörige VclciMuugs-Material rannte er gegen die Wälle. Ein solcher Angriff einem wachsamen und entschlossene» Feinde gegen» über kann nicht gelingen. Ist alier ©rant'ö Armee vor Sîicféburg geschlagen, so ist sie in »der größten Gefahr, ganz verloren zu geljeu, da sie sich allzuweit von ihrer natür< lichen nördlichen Basis entfernt hat, um ihre Verluste sofort ergänzen zukönnen. Nur durch ein rasches Entgegenrücken des Gen. Banks vom Süden her, kann ihr Neltung werden. elingt es aber dem (Seit. Lohnstone, diese Verbindung zu \)erl)inbern, was er jedenfalls mit aller Energie versuchen wird, so dürfte nicht nur Gen. ©rant'ô Armer, sondern das ganze mittlere Mijsissippithal für lauge Zeit der Union verloren sein. Die Niederlage ter Unioniste« vorVicksdurg findet mehr und mehr ihre Bestätigung und Erklärung. Nachdem der letzte Sturm auf biffe Festung abgeschlagen war, sing mau an einzusehen, daß dieselbe durch birccieu Angriff nicht zu nehmen sei, da der Feind in den ausgedehnten Werken cine durchaus geniigcnde Besatzung unterhielt. Allein je zahlreicher diese war, um so größer warcu ihre Bedürfnisse, die hauptsächlich mittels der Eisenbalm aus der Hauptstadt Jackson bezogen wurden. Es schien daher den Unioniftcn das Gerathenste, sich dieser Stadt zu be» mächtigen, um so dem Feind die Behauptung Vicksburg unmöglich zu machen. ©encrai Grant rückte gegen die Stadt vor, u»d die Secrssionistcn sahen sich gniöthigt, zu ihrer Vertheidigung cine Schlacht zu wagen, die am 16. zwischen den Generalen Graut nnd Pembcrton ausgefochtcn wurde. Die Scccsfîpiiidin wurden zum Nückzug gcnöthigt und die Stadt Jackson fiel in die Gewalt des Gen. @rant, der nichts Besseres zu ihm, wußte, als den ganzen Ort niederzubrennen. Das schien ein gewaltiger Sieg der Union — in d«r That war es cine Niederlage. Die Schlacht vom 16. war den Sccessionistcn nicht Ernst; es war ein Uebcrfall, durch bni fie dem Feinde einen empfindlichen Verlust beibrachten, während sic selbst durch einen rechtzeitigen Nückzng seinem Stoße auswichen. Um cine cruste entscheidende Schlacht zu liefern, hätten tic @fcef|Toni|lfu «icksbnrg entblößen nuiff.-n, was sic nicht f^iuiten, da Ndmirul Porter's Flotte in der Nähe lag. Sic wollten vielmehr durch ihren Nückzug den Fliüd heranziehen unter die Kainnc» der Festung, gerade wie vordem 53urnfibc iM tic Kanonen der Fredericksburgcr Schanze,, gelockt wurde. Und dies Manöver scheint ihn.» denn all,!, b:t-3 H'at vollslciudig ge-
Sicheres Mittel  dem Futtermangel abzuhelfen.
Luxemburger Wort, 1863-08-30 00:00:00

Sicheres Mittel dem Futtermangel abzuhelfen. Grei Kifjt fta> nid)t (dugnen, ba§ in golge ber langen troffen -n îBt'tterung allgemeiner guttermangcl Uevrfdjt. ®<S wirft ftcb nun bt'e grnge auf, ob eö jum SQobl bcö l!anbmann;é gereieben wirb, baé sl>ieb objufdjaffen ober eö ju bepalten unb auf eine fofifpieft'ge äßeife neueö gutter ju gewinnen. 2Bie aber bt'efcô neue gutfer gewinnen, bamit es bern laufrüben gutterjabr 1803 auf 1864 noeb ju gut fomme. Die <3ati)t i\l leiibt unb jwar beèbalb weil baö Slßetter fidj iei*t baju eignet. 22tr fennen iwet s]!'flanjen, wcldje u«ö noeb ©rünfufter in jeitigen grü^jabre liefern fännen unb biefe ftnb: 1. Der 3n fama tflee, unb 2. £ie SS int er wiefe. Erster« laßt sich am Vorteilhaftesten in Stoppel- und Hanf-Felder sähen. i&e braucht bier feines neuvorzunehmenden Uinppgcriö, sondern es ist blos erfocbert und selbst vortbettbafter den Samen bloö durch starkes (sggen mit einer scharfen eisernen Egge unterzubringen. Zur Einsaat wähle man jeden Falls reine, düngcrkcäftige Felder. Tie Winlcrwicke aber läßt sich am Vor« theilhafsten 1. im Garten, wo die Kartoffeln |c§on ausgethan , und der Voten kräftig oder frisch gedüngt ist, und 2. in gedüngte Brachfelder säen; sie trägt hier eine sehr reiche gutterevntc. Beide Futterpflanzen liefern schon Ende April bis Mille Mai Grünfutler in Fülle. Die Aecker fönnen schon im Jahre 18G4 mit (Werfte, Hanf, Runkelrüben ober sonstigen Spälpflaüzen wieder bebaut wetben. Der Inkarnatklee kann auch jetzt zum Verdicken auf die jungen Kleefelder gesäet werden, wo der gewöhnliche Klee jetzt zu leer steht. Mit der Egge eingebracht, bleibt ter sich jetzt auf diesen Feldern befindliche Klee unverletzt, während der Inkarnatklee doch hinreichend in die Erde kommt und im zeitigen Frühjahr den Wachsthum des gewöhnlichen Klee beschleunigt. Die Einsaat berber Pflanzen muß vor dem lOten September geschehen. Spätere Saat ist unsicher. Die Wicke wird gewöhnlich auf die Hälfte mit Korn (Roggen") gemengt, gesäet. Das sind also die Mittel, die uns zur Hand stehen um dem Futtermangel abzuhelfen; diese lasset uns sogleich benutzen. Das Wetter ist günstig, daher die Hand an's Werk. Gerade wenn die Roth am größten, muß die Hilfe am nächsten sein, daher aus der sichersten Quelle hergeholt werben. Besonders dann, wenn bas Vieh am wohl« feilsten ist, muß Mittel aufgefunden werben dasselbe durchzusetzen, denn so wie nach Sturm Windesstille eintritt, so folgt auch auf Futtermangel fast immer Viehtheuerung. (Eingesandt.) (Sin Bauer.
Der Volksfreund, 1870-09-29 00:00:00

Beschluß vom 27. September 1«?0. die Gesundhcitspolizei des Viehes betreffend. Die Aus» und Durchfuhr von Wiederkäuern jeder Art ist nom 29. September d. I. ab untersagt. Die Übertretungen dieses Verbots werden gemäß Art. 134 des Straf-lollgesetzcs bestraft. (Memorial.)
§ 3. Verhütung der Rinderpest.
Der Volksfreund, 1870-09-29 00:00:00

§ 3. Verhütung der Rinderpest. Es ist bis jetzt kein Mittel bekannt, welches das Vieh gegen den Ausbruch der Rinderpest schützte, wenn der Austeckungsstuff derselben auf solches übertragen wird. Es gibt daher auch w iter leine Schutzmittel, als die Verhütung jeglichen Verkehrs mit trautem Vieh und mit Menschen oder Gegenständen, welche damit in Berührung kamen. D>'r Viehbcsitzer wird daher recht thnn, wenn er: 1. zur Zeit der Rinderpest kein Stück Vieh kauft oder eintauscht; 2. sein Vieh allein hält und keine fremden Menschen dazu läßt, namentlich keine fremden Viehbesitzer, Metzger, Händler, Abdecker, Knechte, Mägde aus infizirtcn Gegenden, Fuhrleute vder Reisende aus solchen, Bettler und Landstreicher, welche gerne in deu Scheunen übernachten ; 3. wenn er ebensowenig selbst in cmgeseuchten Orten oder gar Stallungen geht, als seinen Angehörigen oder Dienstleuten dies gestattet -, 4. wenn er nichts von daher bezieht, vor Allem keine Ankäufe von Heu. Stroh, Mist u. s. w. macht -, 5. wenn, falls sein Vieh auf die Weide geht, jeder Verkehr mit fremdem Vieh verhütet wird: 6. wenn er seinem Vieh die grüßte Aufmerksamkeit schenkt und bei jedem Erkranken eines Stückes in irgend verdächtiger Weise es sofort von den gesunden absondert, die vorgeschriebene Anzeige macht und den Thier» arzt rufen läßt.
Der Volksfreund, 1870-09-29 00:00:00

London, 26. Sept. Zufolge der „Times" bietet Bazaine zu caftituliren an, wenn die Garnison mit den Waffen abziehen kann; sie würde während 3 Monate nicht gegen Preußen dienen. Thicrs ist nach Petersburg gegangen, um Rußland zu Hülfe zu bitten, wofür Frankreich Concessionen in der orientalischen Frage machen würde. Freilag avancirten die Franzosen in der Richtung von Thionville, und wurden nach 4 Slunden Kampf mit Verlust zurückgeschlagen. Der „Standard" sagt, Vismarck habe einen großen Fehler begangen, indem er die provisorische Regierung mit so viel Stolz behandelt: er Hütte sie als die beste Mithülfe aufnehmen sollen, um den Krieg befriedigend zu losen. Die Bedingungen Preußens seien für eine Regierung unannehmbar, welche die Ehre Frankreichs beizubchal» ten wünsche. Die „Morning Post" betrachtet die Weigerung Frank» reichs, den Waffenstillstand anzunehmen, als einen Po. litische» Selbstmord. Meetings in St. James Hall und Hyde Part wurden zu Gunsten der französischen Republik abgehalten.
Der Volksfreund, 1870-09-29 00:00:00

Die Prüfung vom 16. auf den 21. August zur Erlangung eines Diploms für Cantunal-Piqueur haben der Reihe nach bestanden und das Diplom erhalten : Schnei» der Andreas, Plqueur zu Clerf. Scharia Mathias don Diekirch. Schäfer Louis von Dictirch. Kaul Antou von Wilh. Loser Anton von Blanden. Bicrmann I. Peter von Luxemburg. Luxemburg, 22. Sept. Heute morgen zu Neudurf ließ eine Mutter ihre beiden kleinen Kinder allein zu Hause und ging nach dem Brunnen Zeug waschen. Bei ihrer Pückkehr fand sie eines derselben halb verbrannt am Boden liegen. Die Kinder, welche bei Abwesenheit der Mutter aus dein Bette aufgestanden waren und mit Feuerzeug gespielt hatten, riefen so das Unglück hervor. Das arme unglückliche Kind wird wahrscheinlich die Unvorsichtigkeit der Mutter mit dem Leben büßen müssen. (L. W.) Nospelt, 23. Sept. Gestern, gegen 5 Uhr des Nach, mittags, begab sich der Zimmermann Olinger in seinen Garten, um Zwetschcn z» pflücken. Aus Unvorsichtigkeit stützte er sich ans einen zu schwachen Ast, fiel herunter und starb einige Minuten nachher in den Armen der herbeigeeilten Nachbarn. Der Unglückliche hinterlaßt eine arme, trostlose Wittwe mit drei noch nnerzogenrn Nin» den,, wovon eines, ein Knabe von 12 Jahren, blindgeboren. S i echeuhof, 35. Sept. Während der ner I Inngblnt gestern Abend gegen 8 Uhr mit sei» ner Familie, im Inneren seiner, am Eicherberg isolier gelegenen Wohnung arbeitete, gewahrte er, daß der Hintertheil der Slrohbedachung seines Wohnhauses, welche an einen Fnßsteg rändele in Flammen stand. Das Feuer griff so schnell um sich, daß es ihm nur mit Mühe gelang, einen Tbeil der Möbel und das Vieh zu retten. Innerhalb einer Stunde lag das Gebäude in Asche. Der verursachte Schaden wird auf circa 3000 Fr, veranschlagt. Das verbrannte Haus steht bei der Gesellschaft ß,>»,<r«»103 ci«: Nruxsllt!» versichert. L.