Spanien.
Luxemburger Wort, 1865-12-03 00:00:00

Spanien. Madrid, 27. Nov. Ein Rundschreiben be« Marine-Minister« ordnet an, daß alle chilenischen Schiffe, auf denen nicht alle Offiziere und die Mehrheit der Mannschaft Chilenen sind, als Seeräuber angesehen werden sollen. Die „Gazeta de Madrid" vom 25. veröffentlicht ein Circular des Ministers des 3lu«> »artigen Manuel Vermute; be Castro über den Constikt mit Chili, Dieses Aktenstück da« »on ©an Ildefonso, den 23. November tatirt ist, bat eine ungewöhnliche Ausdehnung, na c« die eingebende Schilderung aller Zwischen» fälle ter diplomatischen Unterhandlungen mit Chili seit dem 4 Mai 1864 enthält, Uedrigcns »ertbeitigt der spanische Minister vollstä'nrig da« Verhalten de« Armirals Pareja sowie dessen Weigerung eine Vermitlclung des in Valparaiso weilenden diplomatischen Corps einzugeben. Das diplomatische Corps, schrieb 33er« mudcz te Castro am Schlüsse seines Circulars, batte sich wedei zu einer officielle« 33ctmitte' lung, noch zu einem offiziösen Einschreiten erboten. E« bat mildem Ausdruck des Bedauerns über den bevorstehenden ?>uch zwischen beiden Ländern, sich dairnt begnügt, den spanischen Befehlsbaber an die rurch seine Vollmacht ibm gebotene ißif^ereröffnung der Verhandlungen zu erinnern. Diese Mittbeilung war vom 22. Sept., wo bereit« (.Mènerai Pareja die 2lnt» wolt vom 21. auf seine Note vom 17. in Han, den halte. In dieser Antwort verweigerte die chilenische Regierung jede ?lrt son cnug» tbuung. Angesichts tiefer difinitiven Weigerung und de« Stillschweigens er« diplomatischen Corps über das Vorhaben Chili s Duritc und konnte der spanische Befehlshaber nicht von feinen Instruktionen abweichen und von Neuem sich dem aussetzen, von einer Regierung abge< wiesen zu weiden, die so unverträglich une so »enig entschlossen, wie die chilenische war, jede ®vnustb,uung zu verweigern. Heu Permutez be Castro ist fest überzeugt, daß, wenn zwischen der Forderung Pareja'« vom 17. und der ab lehnenden Antwort der [Regierung von Cluli die auswärtigen Diplomaten der Regierung von Santiago Vernunft eingeredet und abgerathen hätten, die Dinge auf äußerste zu treiben, diese Antwort vom nicht so direkt ab schläglg und feindselig ausgefallen wäre. Durch seine ganze Auseinandersetzung glaubt Bermudez de Castro die Mäßigung darthun zu können, mit der Spanien seit Anbeginn be« Streites aufgetreten fei, während Chili »on Der andern Seite nur Beweise »on bösem Willen und ungerechter Eingenommenheit gegeben b.ibc, die dem Madridel Cabinet völlig unerklärlich seien. „Wenn also die Dinge auf einen io traurigen Punkt angekommen sind, so kam die« ganz gegen den Willen der Regierung der Königin. Man kann das Madrider Cabinet auch nicht des geringsten Mangel« an Offenheit an» klagen. Seitdem es da« Auftreten de« Herrn Tavira mißbilligt und teffen Vollmachten dem General Parrja übertragen hat, beeilte. es sich dies der Regierung, bei welcher Sie beglaubigt find vermittelst meine« Circulais vom 7. August, »on dem Sie dem Herrn Minister cc« Auswärtigen Vorlesung und Abschrift gegeben haben, jur Kcnntniß zu bringen. (£« war dann gejagt, daß die dem General Pareja ertheilten Instruktionen diesen zur Anwencung von Gewaltmaßregeln gegen Chili ermächtigten, wenn dieses sich weigern sollte, gebührende Genugthuung zu geben. Alle Regierungen, den«« diese Erklärungen mitgetbeflt wurden, erkannten nicht allein unser Recht, sondern auch die Mäßigung unser« Forderungen an. Heute ist eine leider in Folge der zähen '.öebarrltcbfett des Cabinets von Santiago das zur Wirklichkeit geworren, was wir damals weitläufig in Aussicht (teilten. E« kann uns also für un|er Verfahren feine Unbesonnenheit vorgeworfen werden, es trifft uns feine Schuld eines Mangels an Offenheit und Aufrichtigkeit. Wir fine aller Verantwortlichkeit ledig in den Eventualitäten, die au« einer ebenso ungerechtfertigten wie unerklärlichen Feindschaft und aus uner ebenso unbegreiflichen Verstocktheit im Zurückweisen jeder Einigung und Versöhnung sich ep geben können. Die Regierung der Königin gibt beute dieselben Erklärungen, wie am 7. August ab. Spanien strebt nicht nach unsinnigen Eroberungen noch nach Ländeieiwerb in Amerika, c« wünscht keinen ausschließlichen oder üblinncgenoen Einfluß auf Die amerikanischen Frei« Itaaten auszuüben, die von der alten fpani|cben Monarchie abstammen, es achtet ihre Unabhängigkeit und Selbstständigkeit unD verengt Dagegen für sich nul das, roorauf es nicht verzichten kann, nämlich die Achtung une Rücksichtnahme, die cioiliftrte Völker einander chulcig sind, uno eine gleich anständige !üet)anciung, wie die, welche den anbern Nationen zu Th^n wird. Was Die Republik Chili im besonder» betrifft, so sind wir gegen dieselbe in feiner Wci>e feindselig ober mißgünstig benimmt uno eben|o sehr wie die Regierung Ihrer M«j. cnticblofjcn i|t, nicht zu dulden, daß ihrer so grunclo« und mulhwiUlg beleidigten uijürtc die ihr gebührende, gerechte Genugthuung mcçt zu Theil werde, ebenso bereit i|t fie auch, so wie der fragliche Zweck erreicht ist, die alten srcunrjchaftlicycn Beziehungen wieder auszunehmen une Den Hader, Der jetzt Die beieen Nationen trennt, in Vergessenheit zu begraben. Sie sind ermächtigt, dem Herrn Minder Cc« Auswärtigen Vorlesung dieser Depc>ch> zu geben und, wenn er es wünscht, Ab>chlist Dtrjelben zu hinterlassen." Gott erhalle Sie lange Jahre! Beimudez oe Castro.