GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. LUXEMBOURG, le 30 septembre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-09-30 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. LUXEMBOURG, le 30 septembre. Les élections sont finies, le résultat est"connu, et il est très satisfaisant, pour nous qui sagement eclusifs, disions il y a peu de jours encore que nous regrettions peu de voir entrer i la Chambre quelques membres du parti catholique : ils v verront si on rêve leur oppression , ils y verront ce qu'il y a de vrai dans le (rincipal et déloyal moyen employé charitablement partout, que les candidats du parli libéral étaient des ennemis de la religion , et si à la Chambre ils essayent de ces doctrines rétrogrades que nous combattons , la solennelle condamnation du pays sera notre réponse. A Luxembourg, dont l'élection était sans contredit celle qui fixait le plus l'attention et l'opinion du pays, les choses se sont passées d'une mauière si conforme à nos paroles et à nos espérances, nos principes et nos hommes y ont reçu un lel accueil, le succès a élé si complet qu'il y aurait de l'orgueil à dire plus qu'à énoncer les faits. L'agitation qne le parti avait provoquée partout, était [plus sensible à Luxembourg, on le conçoit : la lutte y était avouée, et engagée avec tactique et énergie. Le Courrier avait publié sa liste et engagé les électeurs à l'adopter. Elle devenait le point de mire de l'opposition cléricale; les positions se dessinèrent nettement; les libéraux votèrent en général la liste du Courrier, le parti catholique la proscrivit, et l'on sait ce qoi arriva, la liste du Courrier passa entière, sans la moindre exception, et à une majorité de trois à quatre cents voix. Ce fut le ballolage qui amena ce résultat pour le plus grand nombre de noms; ils eussent tous passé au premier tour, à la majorité absolue, si nn tiers parli ne s'était formé, libéral aussi, mais votant d'autres noms que ceux du Courrier. Si le succès ne rendait indulgent, nous devrions pcut-élre trouver des paroles sévères pour nne comlunaison  provoquée par toutes sortes de raisons, qoand il ne doit y avoir dnns les situations graves qu'un seul sentiment qui doive dominer le bon citoyen, l'abnégation , et lout alors à la bonne opinion pour la faire triompher. Le résultat de cette situation fâcheuse qui faillit un instant lout compromettre, fut de ne donner la majorilé absolue qu'à quelques nominations, au lieu" de l'assurer à toutes. M. Théodore Pescatorc étant porté sur la liste cléricale, comme sur la liste libérale, et encore sur la gouvernementale, toutes les voix lui étaient à peu près acjuises : M. Fischer, homme nouveau , était assez généralement accepté, de sorte 'que c'était au nom de M. Ch. Metz, vivement [repoussé par l'autre parti et aussi par le parli qui se dit gouvernemental , que la lutte réelle commençait. Au premier tour, quatre membre? seulement ayant obtenu la majorité absolne, il fallait recourir an ballotage : la position se dessina nettement alors : dans les dix noms à soumettre au batlotage, cinq étaient les libéraux de la liste du Courrier, cinq étaient de la liste catholique. Il n'y avait plus à hésiter, il fallait voter blanc on noir. Toutes les fractions dissidentes de l'opinion libérale se réunirent alors, et la force da chaque parti se manifesta au grand jour. Snr 1,500 électeurs que le canton renferme, 1,305 ont volé ; Au premier tour sont sortis de l'urne , MM. Th. Pescatore 939 voix Fischer, de Ccssingen 805 Ch. Meli 717 Stifft 676 Le ballotago fut ouvert entre : MM. 1. Schlinck. 2. Lampach. 3. Hcrtert. 4. Heldenstein. 6. Dasselborn. 6. Jonas. 7. Fendius. 8. Wurth. 9. Adam. 10. Gengfer. Les cinq premiers à l'opinion libérale, les cinq autres à l'opinion catholique. Les voix furent alors réparties comme suit : 1 Lampach, 727 2 Schlinck, 703 3 Hertert, 672 4 Heldenstein, C84 5 Dasselborn, 665 6 Jonas, 322 7 Fendius, 304 8 V/urth, 279 9 Adam, 249 10 Gengier, 150 Forent donc proclamés députés pour le canton de Luxembourg : Messsieurs Th. Pescatore, Fischer, Ch. Metz, Stifft, Lampach, Schlinck, Hertert, Heldenstein, Dasselborn. Grevenmacher. Ancun nom n'obtint la majorité absolue; il fut procédé au ballotage entre Meilleurs Ritter, Sinner, Kuborn, Auguste Metz, Schorn, Ant. Pescatore, Putz, Heynen. Furent nommés : Ritter, 282 Aug. Melz, 275 ncynen, 246 Putz, 222 Diekirch. Point de majorité au premier tour, ballolage entre Messieurs Tchiderer, Juttcl, Berens, Mongenast, Mersch, ingénieur, de Blochausen, Ulrich , Neumann, Salentiny, André, président. Le résultat fut 1 Tchiderer, 450 2 Jultel, 422 3 Mersch, ingénieur, 369 4 de Blochausen, 349 5 Ulrich, 331 Echternach. Nous ne connaissons pas les chiffres; ont élé nommés Messieurs Eysehen, conseiller, Hardt, Jonas, Lcfort, juge. Remich. Nous ne connaissons pas les chiffres ; ont été nommés Messieurs André, avocat, Dams, Spanier, bourgmestre, Weiter, médecin. JVilU. Nous ne connaissons pas les chiffres; onl élé nommés Messieurs Dictus, Mathieu, Greisch, Krack. Clervaux. Ont élé nommés Mcssiears 1 Richard, avocat, 380 2 Thilges, avocat, 258 3 Pondrom , fils, 225 4 Toutsch, juge. 221 Mersch. Nous ne connaissons pas les chiffres; ont élé nommés Messieurs Clement, Ho ff man, llcuard, de Linlgen, Witry , de id. Cap eilen. Au premier tour son sortis : Messsieurs Norbert Melz, 374 Funck, notaire, 355 Ballolage entre : Messieurs Thibesart, Brucher, Picard, Scholtus. Le résultat fut : Thibesart, 279 Brucher, 240 Picard, 240 Scholtus, 211 M. Brucher étant le plus âgé fut proclamé avec M. Thibesart. Redange. Au premier lour son sortis : Messieurs Brassel, 401 Schrœder, fils, 335 Ballolage entre : Messieurs Ncuens, Jacques, Peckels, • Eyschsn, Ont été nommés : Messieurs Jacques, 332 Peckels, 330 Esch-sur-V Alzette. Au premier tour sont sortis : MM. de Tornaco 780 Collart , de Bottcmbourg . . . 684 Hemmer 635 Gras, notaire 455 Un ballolage cul lieu entre M. WurthPaquet et M. Müller, professeur à Diekirch (piètre); M. Müller l'ayant emporté, fut proclamé. Ainsi la Chambre sera composée de Messieurs: 1. André, avocat. 2. Brassel. 3. Brücher. 4. de Blochausen. 5. Collart. 6. Clément. 7. Dams. 8. Dasselborn. 9. Dicktus. 10. Eyschen. 11. Funck. 12. Fischer. 13. Gras. 14. Greisch. 15. Hoffmann. 16. Heuard, de Lintgen. 17. Heynen. 18. Hardt. 19. Hertert. 20. Heldenstein. 21. Hemmer. 22. Jonas. 23. Juttel. 24. Jacques. 25. Krak. 26. Lefort, juge. 27. Lampach. 28. A. Mets. 29. Ch. Metz. 30. N. Metz. 31. Mathieu. 32. Müller, prof, à Diekirch. 33. Mersch, ingénieur. 34. Puiz. 35. Th. Pescatore. 36. Peckels. 37. Pondrom, fils, de Hosingen. 38. Ritler. 39. Richard, avocat. 40. Spanier. 41. Stiff. 42. Schlinck. 43. Schroeder, fils. 44. Tschiderer. 45. de Tornaco. 46. Toulsch. 47. Thilges, avocat. 48. Thibesar. 49. Ulrich. 50. Witry, de Linlgen. 51. Weiter, médecin.