LA MANSARDE, traduit du suédois XXII. (Suite).
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-05-27 00:00:00

FEUILLETON. LA MANSARDE, traduit du suédois XXII. (Suite). de Mme Emilie Flygare Carlen (39) Marie T • Elle t'■ se devint pale comme une morte. 'ait convaincue que de Wallôen était assez ceptiblo pour redemander cette chaîne le matin *u>vant, lorsqu'il ne serait plU3 ivre. Mais cepena'i l'idée de la savoir livrée par son mari entre es mains d'un aut'e lui fit honte et horreur. Elle n avait pas pleuré jusqu'à co moment ; mais un Pareil coup était trop rude : elle fondit en larmes fa Bt)ugeant à cette humiliation, si blessante pour a délicatesse de ses sentiments, do i* bilden s'endormit en se moquant do sa lit ri0*1' et en PreDant plaîsir a contrefaire les at-0 ea e' les mouvements do Mario-Louise. toi] und le golej, reparut à l'horizon, elle fit sa dorr!!'6 ÛU matin> comme si elle avait parfaitement la y éT,!il,a de Wallden, »fin qu'il s'habillât avant , Ue de la femme de chambro. Une . circonstances de la nuit revinrent une à une "Mémoire de do Wallden ; sans prononcer et « .°'ci il acheva sa toilette en grande hà'.e fa;rQ ' ll lui paraissait important quo cetie af- n«Ur etnLUrat secrète, car lo soin de son hondonné ? était Pas e°core indifférent. H avait do ce „ vCn*lno de sa femme Bans avoir conscience Une hV' fuisafuisa'tla table Ure ap ès' '' revint et Jefa la «naine sur — Ce J» disant : — Com r°mDnrion me coute Pl" 9 I"''1 ne vaut, reprenant m*nt cela ? demanda Marie-Louise, en —S' " S°° pr<-'Bent lvi désormais était inutile. Prêté a' J,? lavai» laissé à cet ami, il m'aurait Qe 'argent en retour. — Silence, par pitié! La colère monta au Ti'sage do Marie.Louise ; elle quitta son mari, et courut près de ton enfant. — Ne perds pas ton temps là-dedans I s'écria de "Wallden. Marie-Louiso avait fait sortir la femme de chambre; elle rentra dans la chambre à coucher, portant l'enfant sur ses bras. — Ah çà, que veux-tu faire avec le polit ? hisie-lc dormir. — Je~veux l'avoir tous mes yeux I Et, donnant à l'enfant quelques fleura pour l'amuser, elle lu mit sur ses genoux, et demanda doucement à son mari, en penchant sa tête audessus de celle du blond chérubin : — Veux-tu que nous causions & îrésent ? — Comme il te plairai Combien do bijoux astu? Il y a ici une personne qui me prêtera do l'argent sur nantissement. — Est-elle discrète? — Je le crois ; mais discrète Ou non, son argent nous est plus nécessaire que son silence. Un moment do gône en voyage, c'est une misérable bagatelle"; cela peut arriver à tout le monde. — Je considère cela comme un désagrément sans pareil. Je n'ose presque pas regarder par la fenêtre, tant j'ai crainte que chacun ne s'aperçoive de notre embarras. — Quelle folie! An contraire; il faut que tu te montres aujourd'hui bien éblouissante à la soirée de la comtesse d'A... Songe que ce sera notre dernière apparition dans le monde. Il importe donc do détourner les soupçons malveillants par notre présence d'esprit. — Et tu t'imagines que j'irai en soirée danslei circonstances où nous nous trouvoua ? C'est impossible I — Je ne me l'imagine point, ma chère amie, j<5 le demande, entends-tu bien, ma petite Marie- Louiso ? ja le demanda? — Tu peux faire tout ce que ta voudras; mais je suis décidée à ne point quitter cette chambre avant notre départ. — Jo regrette que tu aies pris une semblable décision ; car en ce cas nous ne parlerons plus do partir. — No me force pas à sortir de la réservo que j'ai toujours gardée envers toi, dit Marie-Louise ; car aujourd'hui, je t'en dois prévenir, jo ne suis pas d'hnmcur à céder à tes caprices. — Vraiment ? voilà qui est singulier 1 — C'est possible. — Seulement, il est fàchoux que cette singularité ne soit pas de mon goût, et que je sois obligé de te rappeler au sentiment de tes devoirs. — Mon premier devoir est de veiller sur mon enfant, reprit Marie-Louise en pressant son fili contre son cœur. Et si tu n'arranges pas tes affaires de manière à ce que nous soyons prêts à partir demain... — Eh bien ? — Je partirai seule ; c'est ma ferme et irrévocable résolution. De Wallden partit d'un grand éclat de rire . maia au bout de quelques instants, après avoir observé sa femme do plus près, il comprit qu'elle était arrivée à un point où il n'y avait plus moyen do plaisanter. Il s'approcha d'elle en disant: — Donne-mo'. les bijoux. — Si tu me donnes ta parole que nous partiront demain, que les chevaux do posto seront commandes aujourd'hui, ot quo nous ne nous rendrons pas chez la comtesse, à moins que tu n'y ailles seul. — Ah! par exemple, c'est trop fort! s'écria de Wallden exaspéré. Tu mo dicte tes conditions l'une après l'autre, comme à un écolier... Je "suis ton mari, entends-tu ? ton mari, qui a le droit da te donner ses ordres, et nen ton esclave, dont tu peux disposer. — La question n'est pas de savoir qui doit commander, répliqua Marie Louise avec un calme forcé. Maia mon dernier mot est que je ne to livrcrai  mes bijoux que sous les conditions proposées. — Que signifient tes conditions ? Ne comprendstu pas qu'ayant reçu los bijoux, les ayant vendus, et ayant commandé les chevaux, jo puisse avoir demain des raisons graves et imprévues pour différer notre voyage ? — Très-bien; la peux aussi perdre avec cet argent la dernière possibilité de partir. Mais j'ai encore assez confiancî en toi pour êtro convaincue eine tu ne me tromperas pas si cruellement. Du reste, il est nécessaire pour toi de t'élo'gner d'ici ; car dans quelques jours tu n'aurais plus ni do quoi jouer, ni de qu*i vivre. Do Wallden comprit la portée de cette dernière phrase; mais il no voulut pas se rendro sans résistance à cette voix intérieure. Pour faire diversion, il tira do sa poche la lettre qui n'était pas encore ouverte. Elle contenait peu de ligaes;mais elle changea tout à coup son indécision en uuo résolution ferme et inébranlable. La lettre disait : «Si tu n'es pas chez toi dans quinza jours au plus (ard, pour une certaine conversation personnelle et pour des propositions que j'ai à te faire, je te jure sur mon âme de rendre publiques les circonstance j qai m'ont procuré une lettre de change signée par toi. Dans le cas où tu mettrais ma patience à une nouvelle épreme et où ta m'exposerais à la ruine, j'ai donné mes dernières instructions à Pellandre. « Ainsi, prenda garde ! «CG.» Marie-Louise observa avec inquiétude les traits de son nr.ri: ils portaient l'empreinte de la colère et de la consternat'on. Mais de Wallden, prenant soudain le ton d'une insouciante indifférence, qu'il jugeait nécessaire sans doute pour abuser sa femme, dit en bâillant : — Ce n'est rien d'important... un vieil ami qui est près de mourir. -w Et notre voyage ? à quoi te décides-tu? — Pour ne plus entendre cette maudite lamentation,  je partirai. Donne-moi tes bijoux, et sois tranquille! Je vais commander les chevaux de poste, et afin de donner à notre départ subit une expiration plus naturelle, je dirai que ta mère est malade, et que tu veux, que tu dois retourner pour la voir une dernière fois. Personne no doutera ds nn véracité, car personne n'ignore h tyrannie des femmes d*B qu'il leur Borvi.nt lemoîndre dérangement. — J'ekpère que tu inventeras aulr? chose, repartit Marie-Louise qui frissonna malgré elle en écoutant cette froide et cruelle ironie. — Frémis tant que tu voudras! H me faudra encore bien courr avant d'avoir raconté partout mon histoire. Mais bâtons-nous ; les chevaux seront à la porte de soir à six heures. De Wallden, forcé par un pouvoir plus fort et plus irrésistible de tenir sa promesse, disposa tout de telle sorto que le dépait eut lieu à l'heure convenue. Quand Marie-Louise fut assise dans la voiture, elle reporta ses souvenirs jusqu'au ttmps ou pour la première fois elle avait quitté cette ville, il y avait deux ans de cela, et elle se dit avec un soupir : « J'ai pasBé l'époque de ma fleuraison, qui m'a apporté bien des épines ; la vie qui "m'attend n'offre plus de roses. » (La suite au prochain numéro.)