Inland.
Luxemburger Wort, 1857-01-30 00:00:00

Inland. ïoffenberg, 27. San. Sct'tbem wir Çter auf bem £offenberg meteorologifd;c anftellcu, baben wir nod; nt'd)t fo viele unb fo fd;ncff aufetnanber folgenbe SScränbeutngen in ber Slßittcrung erlebt, als vom verflogenen Herbst und Winter bis jetzt. So haben wir sehr viele Tage gehabt, wober Wind an einem1 Tage ordentlich die Rande machte und aus allen vier Himmelsgegenden herströmte; doch hielt er meistens cm gemäßigtes Calibcr ein. Eigentliche ©türme kamen weniger vor, als feit einer Reihe »on lahrcn vorher. Wir zählen viel weniger heitere Tage als in den vergangenen 3ab,rcn; der Himmel war meistens bedeckt, und die Atmosphäre mit Dunsten angefüllt. Die Witterung war größten» theils feucht; daher und auch aus der schnellen «b» wcchölung (»»enn einige trockene Tage vorkamen) will man tie häufiger» Krankheiten unter Menschen und Spieren erklären, so wie auch die größere Anzahl Sterbefälle, welche hie und da in Ortschaften vorkamen. £ie Wctterproph ten haben schon früher im Herbst, aus gewissen Zeichen, nämlich: daß das Laub sich so lange an den Bäumen hielt, und auch bis jetzt noch nicht von gewissen Gesträuchen und Gartengewächsen ganz weichen will, einen gelinden Winter vorher gesagt, was nun auch bis jetzt so weit eingetroffen ist. Aus der meistens gelinden Witterung des Winters will man auch auf einen günstigen Sommer imo überhaupt auf ein fruchtbares Jahr schließen. Fragen wir hierüber die Vergangenheit um Nath, so scheint es sich wirklich zu bestätigen. Die ältesten Chroniken wissen darüber zu erzählen, was beinahe an das Fabelhafte grunzt. So erwähnen die Trierschen Jahrbücher, daß im Jahr 1289 die Trauben» blüthc an der Mosel im Monat April statt hatte. Im Jahr 1328 blühten' im Januar die Bäume, Pfingsten war Ernte, lakobi-Tag die Weinlese. Ebenso früh» zeitig waren die Jahre 1420 und 1425. Tiefes gehört zu den glücklichen Zeiten des Mittelalters. In der neuern Zeit betrachtet man das Jahr 1822 noch als frühzeitig, wo Anfangs Juni die Trauben on der Mosel blühten ; Mitte Juni war die Heuernte, und Anfangs Juli würben die Hartfrüchte eingescheuert. Sie Weinlese begann zu Remich und Umgegend am 16. September, Liest man die Berichte der Wetterbeobachter nach, so findet man überhaupt, daß gelinde Winterwitterung «^wenigstens gemäßigte Winterkälte) frühzeitige Reife der Früchte und fruchtbare Jahre zur Folge hatte. ©0 könnte man also demgemäß, wenn die Witterung fortläuft wie jetzt, gute Hoffnung für das heurige Jahr nähren. Zim Contrast des oben Gesagten, führen hier noch aus Schunks Beiträgen zur Mainzer Geschichte an, daß im Jahr 1686 die Weinreben im Monat Mai noch keine Schößlinge hervorgebracht hatten und boa) noch ein guter Wein, erzielt worden ist; daß im Jahr 1696 bei anhaltender Kühle und Regenwetter erst .Mitte Juli die Traubenblüthe hervor kam, und doch ein günstiger Herbst erfolgte; daß 1698 erst zwischen Rochi und Laurcntii, im Jahr 1716 wieder zwischen lakobi und Laurent», die Nebe Vlüthcn trieb; was aber daraus erfolgt ist, wissen wiv nidjt, fo wie aud; bie 3ufitnft unö noc^ weniger bffannt tft. Weiswampach, 28. Jan. Vie Beylcr haben schon 42 Eichbäume und 3 Buchen zu ihrem Kapellbau zusammen geheischt. Gott und die guten Menschen werden sorgen! Wir sind zugleich mit einem snc» bieten erfreut worden, das wir im Interesse unserer Kapelle und zur Ehre des Hrn. Einsenders veröffentlichen zu müssen glauben. Tas Anerbieten lautet: „Greuemnachcr den 24./1 1857. Hochwürdiger Hr. Pastor! Ihren Aufruf, den Neubau Ver Beile» Lcithumer Kirche betreffend, las ich heute im Lurem» burger Wort, und schließe mich Ihrem edlen Streben um so freudiger au, als mir die große Dürftigkeit der besagten Section schon längst bekannt ist. Somit mache ich mich gerne anheischig einen Plan mit Kostenanschlag für die fragliche Kirche unentgeldlich anzufertigen. Gerade bei solchen Bauten, die mit so kargen Mitteln errichtet werden, ist es, wo ein geregeltes Project am Meisten Noth thut. Ich brauche hier mir au die unglückliche Restauration der —.. Kirche zu erinnern, früher eines der interessantesten mittelalterlichen Gotteshäuser in den «rdcnnen, und heute ein modernes, vcrhältnißloscs Machwerk, ohne jeglichen Einklang mit dem schönen alten Ehore, welches glücklicher Weift verschont blieb. —Solche Bau»reife werden gewöhnlich einem ungeübten Dorf» Maurer verdungen, und aus der Faust ausgeführt; von einer passenden, durchdachten Gestaltung ist nicht die Rede, und in Ermangelung von Voraus wird vieler Stein, und vieles Baugehölz unnütz gekauft, und zweckwidrig verarbeitet. Sollten also Ihre löblichen Bestrebungen mit dem gewünschten Erfolg gefrönt werden, Herr Pastor, so werde ich es mir angelegen fein lassen, das fragliche Project so 511 fertigen, daß bei aller Schlichtheit coch ein gesundes kirchliches Verhältniß in das zukünftige Kirchlei» trete, und durch Beifügung aller erforderlichen Maaßen eine be» queme und billige Ausführungsart erstrebt werbe. Mit freundlichem Gruß Ihr ergebenster Gh. Arendt, Archt." Tiefes gütige und edle Anerbieten des Hrn. Ar» chitcktcn wird hoffentlich die Wohlthatigkeit der Lv» rcmburgcr für ihre armen Mitbrüder in Beiler und Lcithum aneifern und unsere Aussichten auf eine neue Kapelle vermehren.