Türkei.
Luxemburger Wort, 1876-06-21 00:00:00

Türkei. Nie nach Salonichi entsendeten Commis» sare ber Pforte würben am 15. b. in Eon» stantinopel zurückerwartet. Das Urtheil bes Kriegsgerichtes soll in Constantinopel gefällt werben. Ueber ben Hergang, welcher zur Krmorbunq ber beiden Consul« 2°!^^ hat, entnehmen wir der .Vos. Ztg." nachsteh' de bcrsclbm am glaubhaftesten scheinenbe irflellung: „Line junge, kaum vierzehnjährige Bulga» , traf am Freitag, ben 5. b., Nachmit» zs, in Begleitung einer türkischen Negerin t ber Bahn au« ber Umgegenb hier ein, i zum Muhamedanismus überzutreten, b» einen Muselmann heirathen wollte. Wenn in nämlich Jemand majorenn ist (die Hbchen find es hier mit 14 Jahren), so l>arf es zum Uebertntt nur einer eigenen Hnblichen Erklärung vor einem höheren ikischen Beamten. Um biese Erklärung zugegen, sollte bie Bulgarin burch einige lrken, welche sie auf der Bahn erwarteten, ch bem Konak (Olluvernementsgebäube) sührt »erben. Nach der griechischen Religion «r ist ls nothwenbig. daß bas betreffende Hbchen acht Tage lang mit ben Litern u. ,em Priester in einen, Zimmer verbleibt, , ihr von dem Uebertritt abgeralhen wird. !enn aber nach bieser Z>it bie Betreffende i ihrem Willen behenrr, so wirb fie von n Eltern selbst zu dem türkischen Beamten führt, um ihren Uebertritt zu erklären, crgleichen Sachen kommen hier häusig vor !b es ist auch schon öfter geschehen, daß e Betreffenden vor dem türkischen Beamten klärten, sie wollten gar nicht übertreten, »n Welle sie mit, Gewalt bazu zwingen «rauf sie dann sofort wieber frei gegeben «roen. Mit jemm Lisenbahnzuge kam eickzeitig til Mutter ber Bulgarin an, elche mit bem Uelertritt nickt einverstan» n war. Die Tochter, bie türkische Kleidung »ll, war auf der letzten Etation mit jener ,llifchen Negerin in ein Coups gestiegen, ls bie Mutter ihre Tochter in ben Zug «steigen fah, lief sie sofort zu einem Eisen» ihnbe?,n:ten, einem Griechen, welcher zufül» g auch Nbbot hieß, aber nicht mit bem erstorbenen deutschen Consul verwanbt war, ib erzählte ihm, ihre Tochter sei seit eini» r Zeit verschwunden gewesen und schien m Glauben wechseln zu wollen, wäre aber ich keine Türkin und hätte sich baher tür» sche Kleibung angemaßt. Sofort ging jener Beamte in das betreffende Loups und riß >r jungen Bulgarin den türkischen Schleier nd das türkische Kleid ab. Hierfür ist der» lbe von der Nahnverwaltung, welche in zutschen Händen ist, entlassen worden. Für ne Türkin ist Abreißen des Schleiers bie clßie Beleidigung. Auf dem hiesigen Bahn» of angekommen, wo sowohl Türken als auch liiechen sich befanden, fing bie türkische Ne» üin an, zu schreien und zu erzählen, man litte unterwegs eine Tüikin burch Abreißen ims Schleiers beleidigt. Den Tüllen, welche ie junge Nulgarin zum Gouverneur führen wllten, würbe bas Mäbchen jeboch burch kriechen, welche gerade einen Feiertag feier» m und daher in größerer Anzahl beim Bahnhofe sich befanden und welche die Mut» er um Hilfe angerufen, wirber entrissen. Mhienb ber Rauferei, welche hierdurch eut» lan5, würbe bas Mäbchen in ben Wagen !l3 amerikanifchen Consuls Lazzaro, welcher krieche ist, gebracht unb burch ben Kutscher imfalls einen Griechen, so schnell als mög» ich zum amerikanischen Consulat gefahren, ün Wagen bes amerikanischen Consuls war «fällig zur Zeit ans ber Bahn, ba ber lonsul mit jenem Zuge erwartet würbe; er in aler nicht mitgekommen. Bei jener lanfeiei waren bie Griechen in ber Heber» lacht, unb liefen bie Türken schleunigst in jr Viertel unb verkündeten dort bie ifahrene Beschimpfung, worauf große Auf» egung unter ben Muselmännern entssanb. )as Mäbchen war für bie Nacht im ame» Ikanischen Consulat untergebracht, und am ichsten Morgen von einem anbcren Griechen i sich genommen. Im beutschen Consulat t bas Mäbchen zu keiner Zeit gewesen. A« folgenden Morgen, Sonnabend ben 6. >lai, rotteten sich bie Muselmänner in gro:r Anzahl vor bem Konak zusammen, und irlangten, baß das Mäbchen ben ehörden zurückZ:g?be>l mecdl. 2o ge» cht biese Bitte an und für sich wahr, so übrecherisch war bie aufclthrerifche Art unb ie brohende Form, in ber sie vorgetrazen urbe. Der Vali (Gouverneur), Mehmet «fet Pascha, versprach, bas Mäbchm,zu bi» hassen. Vom Konat begaben sich die burch ils Versprechen des Bali keineswegs zufrie» m gestellten Aufruhrer in eine wenige ichritte vom Konat entfernte Moschee. In» Nischen durchzogen Ausrufer — wahrschein° ich bie gewühnlichcn amtlichen Ausrufer — ie Stadt und riefen bie Muselmänner zu en Waffen, worauf schließlich mehrere Tau» Mb Muselmänner, bie Mehrzahl bewaffnet, anwefenb erschienen. In biefem Äugenblick tarnen bie beiben, bei bem ganzen Vorfall völlig unbetheiligten Confuln von Frankreich uub Neutschlanb vor ben Konak. Wahlschein» lich toaren biefelben burch ben Anblick ber vielen Türken, welche sich bewaffnet hatten, bewogen, ben Gouverneur in feiner Wohnung aufzusuchen unb ihn zu erfuchen, Maßregeln zu ergreifen, um jebe Gewaltthat zu verhin» bern. Vor bem Gebänbe bes Gouverneurs trafen sie eine größere Menge. Ein höherer türkischer Beamter foll hier auf sie zugeetre» ten fein unb ihnen mitgetheilt haben, baß ber Gouverneur sich in ber Moschee besinbe; sie sollten, wenn sie ben Gouverneur sprechen wollten, nach ber Moschee gehen; er toürbe sie borthin begleiten. Es ist nicht ganz fest» gestellt, ob bie Consuln ben Gouverneur in ber Moschee fchon fanben. ober ob derselbe ihnen bahin nachging, wie er es lchauptet. Jedenfalls befanben sich ber Gouverneur unb bie Conjuln mit bem Oberst ber Eensbar» merie (Polizei), einigen höheren Türken, sowie ber höheren Geistlichkeit in einem 3immer an ber einen Seite ber Moschee. Nies 3«m< mer ist nur so groß, baß bichtgebrüngt etwa 30 Leute barin Platz haben. Zuerst hat sich bie Menge an ben Gouverneur selbst gewen» bet unb von ihm bie Herbeischaffung ber Bulgarin verlangt. Derselbe sucht bie beiben Consuln zu bestimmen, auf Herrn Lazzaro zu wirken, bamit berselbe bas Mädchen her» ausgebe. Herr Moulin, ber französische Eon» ful, weigert sich einschieben, bies zu thun, Herr Abbot schreibt schließlich zwei Zettel, ben einen an Herrn Lazzaro, ben anderen an Alfreb Abbot, er bittet, man möge bas Mäbchen fuchen unb ber Behörde übergeben, da er unb Moulin von ben Muselmännern gefangen gehalten Wärben nnb Schlimmes zu befürchten stehe. Züvties überbringen bie Zettel an bie Adressaten. Tas Mäbchen be> fanb sich nicht mehr bei ber Familie Laz« zaro; Alfred Abbot, ber Bruber des Eon» suls, s^cht sie von Ort zu Ort unb findet sie endlich bei einem Griechen, Namens An» geiino, e: übergibt sie zwei Kawafsen, bie sie zum Konak bringen. Inzwischen brängt bie Menge, nachdem sie bie Fenstergitter »«gerissen, burch bas Fenster vo,t Außen, oocr" auch burch bie Zimmerthür von Innen in bas Ammer ber Moschee ein, in welchem Pafcha, Consuln unb Abministrationsruth versammelt sind. Ter Pascha will den fran» zosischen Consul, ein Polizeioffizier ben beut» scheu Consul zu decken gesucht haben; boch feien sie fortgerissen unb 2ann die Confuln mit Messern, Sübeln, Eifenbarren unb Stühlen ermorbet wo:ben. Hierauf erst würbe b:r Menge bekannt, biß bas Mäbchen sich im Konak vefinbe, eine Freudensalue wirb von ben Aufrührein abgefeuert unb Alle3 zer> streut sich. Nach ben bisherigen Ermitteln»» gen sinb minbestens achtzehn A'Pties unb vier höhere Polizeiossiziere in unb um bie Moschee gewesen. Doch müssen auch Lolba» ten hinzugekommen sein. Kein Säbel ist ge» zogen worben. um bie Unglücklichen zu vertheidigen. Niemanb hat eine Schramme er» halten. Ein Polizeiossizier soll schwer contu» sionirt worben sein ; bei Schiffsarzt ber „Me» busa" untersuchte ihn unb erklärte ihn für einen Simulanten. Iebenfalls ist er plötzlich wieber genesen. Auch bie beiben Leichen ließ man in ber Moschee liegen, woselbst noch ber größte Schimpf mit ihnen gelrieben worben ist."