bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
An Eine wohllöbliche Stadtregierung in Luxemburg.
Luxemburger Wort, 1857-10-07 00:00:00

An Eine wohllöbliche Stadtregierung in Luxemburg. ©eebrtefte Herren! SBir unterjeia)nctc S3ürger unb S3ewobner ber UntcrPabt ©runb ftub fo frei, in bringenben 3ntercffen unferer ©emeinbefection bei einer wob(löblid;en Stabt* regierung mit naa)fte(ienber Sitte ergebenft einjufommen. Es haben sich seit einiger Zeit mehrere Häuser der Schande unter uns, (n Mitte unserer Wohnungen, und neuerdings wieder auf dem sogen. Namberge ange' siedelt, und zu unfenn• großen Unwillen und Leidwesen müssen wir zusehen, wie dieses die Menschheit entehrende Laster bei uns ob. ne alles Schamgefühl, — gerade als wenn bei uns allein keine Polizei zur Wah» rung der öffentlichen Sittlichkeit bestände — frei auf' treten und mit jedem Tage furchtbarer um sich greifen darf. Wir könne» nicht glauben, daß mit Ihrer Auto«» fation dieser öffentliche Scandal hier besteht. Als ehrsame Bürger, denen ihre Ehre und der Ruf ihrer ©cmeinbcfcction treuer ist, und als christ» l,che Elten,, bereu heiligste Pflicht es ist, das kost' barste Gut ihrer Kinder, Schamgefühl und sittliche Tugend, zu beschützen und zu bewahren, können wir durchaus nicht gleichgültig zusehen, daß unsere Hei» math zu einem Orte der öffentlichen Schande und Prostitution gemacht und die Unschuld und Moralität unserer erwachsenen und unerwaa)fcneit Jugend der größten Gefahr preisgegeben wird. Ueberjeugt, daß sich die wohllöbliche Stadtregierung die Wahrung der öffentlichen Sittlichkeit und der höchsten und heiligsten Interessen und vorzüglich der Jugenderziehung Ihrer @c;neinbeana,ebörigcn gewiß sehr angelegen sein läßt, bitten und ersuchen wir Sic inständig, daß boa) endlich son Polizciwegen diesem schändlichen Unfug, das nun schon zu lange zum mo> ralischcn Ruin unbSßcibcïfcen unserer ©emeinbefection Hiersein Wesen treibt, ein Ende gemacht, und durch Beschluß der »rohllöblichen ©tabtregierung diese Häuser der öffentlichen Schande und Prostitution aus unserer Mitte und Nachbarschaft gänzlich entfernt werben. Hochachtungsvoll zeichnen zu, Luremburg den 27. September 1857.
Trinkspruch des Präsidenten der neunten Generalversammlung der kath. Vereine Deutschlands, Dr. Moriz  Lieber, bei dem Festmahle am 24. Sept d. I.
Luxemburger Wort, 1857-10-07 00:00:00

Trinkspruch des Präsidenten der neunten Generalversammlung der kath. Vereine Deutschlands, Dr. Moriz Lieber, bei dem Festmahle am 24. Sept d. I. 2Mne Herren! Wir haben noch immer, wenn wir nach den Arbeiten des Tages, welche eine Generalversammlung mit sich bringt, zum heiteren Mahle uns versammelten, vor Allem des gemeinsamen Vaters gedacht, dessen Söhne, dessen getreue und gehorsame Söhne zu beißen und auch zu fein unser Stolz ist. Ein Mal, es war auf der zweiten Generalversammlung im ersten Sepien» nium zu Breslau , da mischte sich in den freudigen Ausdruck unserer Treue und Ehrfurcht der unnennbare Schmerz, unseren geliebten Vater durch ver» blendete Söhne verrathen, mißhandelt, aus feinem Hause vertrieben zu wissen. Doch, was sage ich, aus feinem Hauje? Ist doch der ganze Erdkreis fein Haus; oder wo gäbe es auf demselben einen Punkt, wo nicht zu Hause wäre der Stellvertreter Neffen, der den Erdkreis aus dem Nichts in's Dasein gerufen und ihn dem Felsenmanne überwiesen, baß er das Reich Gottes auf demselben ausbreite allüberall? 3ene Sage beö ©a)meräcö baben fia) teufe/wo im 3weiten ©eptennium wir juin anberen sDîate tagten, fte baben fta) »erwanbcU in Sage ber Ijêdjfîen greube, naa)bcm wir SJfonate lang 3eugen, wenn c^leia) entfernte 3citgcn gewefen beö unermeßlichen Subclö, t»er begetfterten, bcrjerljebenben SJJanifeftattonen allgemeiner iitbe, mit welcher ben beil. JBater auf feiner in jenen jhirm»oflen 2:agen gelobten jur gebenebetten ©otteömutter naa) ?oreto feine treuen Binber in unauégefeÇtem S:riumpbjuge begleiteten. SBie ibaben fte wiebergeballt in unfere alle biefe Subelrufe treuer finblta>er Siebe unb wie brängte eô une gewaltig im Snnerfien ber Sruft, cinjuftimmen in aße bie mannigfaltigen jum &immef erfd;allenfcen Dîufe liebeberaufd;ter 33egeifîentng ! sSob. Fan b'rum, laffen Sie unö aU bte 9îe» präfentanten beé fatboï. Sereine ©eutfdjlanbö einfallen in bie großen 2Jccorbc : eö lebe lange unb ge» fegnet unfer beirigfter Sater, IX., ad mulios annos, in longitudiuem dieruin !
Inland.
Luxemburger Wort, 1857-10-07 00:00:00

Inland. Luxemburg, 5. Okt. Das Memorial veröffentlicht das Ausgaben'Büoget für das letzte Vierteljahr des laufenden Ticnstjahres. Die Ausgaben des vierten Quartals erreichen die Summe »on 642,224. In der Gen..Administration der auswärtigen Angelegen« heilen sind zwei neue Posten zugekommen, nämlich Staatsrat!) und Vergütungen mit 4000 Fr. und Gehalt der Regierungsräthc für die fünf letzten Monate des Jahres 1857 mit 2917 Fr. Das Ausgaben-Budget für das ganze Jahr ist auf 3,202,869 Fr. festgc» stellt. Luxemburg, 5. Okt. Ter Bau eines Wasser» brunnens in der Oberstadt Lurcmburgs wird wohl nicht mehr so leicht zu Stande kommen können. Das Staatsbudget hatte für das laufende Jahr eine erste Vubsidienhälfte von 25,000 Fr. ausgeworfen, für den Fall, daß mit der erwähnten Wasserleitung im Jahre 1857 der Anfang gemacht werden könnte. Wir stehen nun im Monate Oktober, an die Wasserleitung wird wenig mehr gedacht und unfern politischen K'annegie» gern haben wir es wieber zu verdanken, wenn die Wohllhat eines Wasserbrunnens der Oberstadt nun vorenthalten wird. Ob »och andere Ursachen dazwischen gelaufen sind, wissen wir nicht. Cure bürg, 4. Okt. Durch K.-Gr. Beschluß sind die HH. Müllendorff, Vikar in Nemich, -und Stronck, zu Professoren am Athenäum, Hr. Graf zum Professor am Progymnasium ernannt worden. Hr. Tcdcsco, Prof. in 2Ttefirdj, ist an die mittlere und @ewetbfcb.ule in Echtcrnach, Hr. Reuten, Repetitor am Athenäum , in gleicher Eigenschaft nach Ech» ternach versetzt worden. Hr. Kremer ist zum ersten Repetenten am Athenäum ernannt. Sure m bürg, 5. Dft. ©ejîcrn Slbenb gegen 8 Übr braa) in bcm gjbrtfgcbaube beä be St. Hubert »or bcm Weutbor geuer auö, baö baö ganjc ©ebäube bte auf bie dauern etnäfd;erte. Sie gabrif war »erfid;ert. Suremburg, 5. Okt. Die gestrige Rosenkranz» Prozession, die »on St. Michael aus durch die Vorstädte Clausen und Pfaffenthal alljährlich geht, war größer und schöner als noch in irgend einem Jahre; die Kirche und die Bewohner der Vorstädte hatten Alles aufgeboten, um das Marienfest zu verherrlichen. Einen besonders guten Eindruck brachte es hervor, als die Pfarrbewohner von Weimerskirchen unter Gesang und Gebet sich der Prozession anschlössen. Luxemburg, 6. Okt. Hr. Brasseur, Professor an der ©eittcr Universität, ist von feinem Cursus über das Naturrecht, wobei er den bekannten Skandal gab, enthoben worden. An feine Stelle ist Hr. Prof. de Haulcvillc, gebürtig aus Echternach, unfern Lesern durch seine litterarischen Produktionen rühmlichst bekannt, ernannt worden. Er wirb zweifellos dem Lv» remburgcr Namen etwas mehr Ehre machen als sein, Vorgänger. ' .
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1857-10-07 00:00:00

Frankreich. Paris, 1. Okt. Die französische Presse hat der Reise des Kaisers Louis Napoleon nach Teutschland eine außerordentlich hohe Bedeutung beigelegt, welche nach dem „Siècle" gegenwärtig durch die (treignisse sehr herabgesehraubt ist. Die Beschreibungen der of< fieiöfen Presse über diese Reise bilden jedenfalls einen guten Maßstab, um den Standpunkt zu charaktcrisiren auf welchem diese Blätter die Dinge sehen. In seiner heutigen Nummer faßt der „Constitutionnel" den To» taleindruck der Stuttgarter Reise in nachstehenden Worten zusammen : „Verlchicdene Berichte aus Stutt« gart haben uns vorgelegen. Alle vereinigen sich in der ungeheueren Wirkung, welche die Reise des Kaisers auf der ganzen Linie von Kehl nach Stuttgart hervorgebracht hat. In Baden hat der Empfang Napoleons 111. »on Seite der Bevölkerung jede Voraus« sttznng überstiegen. Graf Walewski ist vom Großherzog auf die schmeichelhafteste Weise empfangen worden. Man kündigt an, daß unsenn Minister der auswärti» gen Angelegenheiten von Sr. k. Hoheit eine Dccora» tion bewilligt worden. Der Kaiser hat einen ungeheueren Erfolg nicht bloß unter den gekrönten Häuptern, sondern auch unter der Bevölkerung erfangt. Napoleon 111. ist glücklich über den Beifall, der den Erwählten Frankreichs empfängt. Das Glück scheint ihn um zehn Jahre verjüngt zu haben." Der „Moniteur" schreibt über jenen Empfang zu Baden: Als der Kaiser den großherzoglichen Palast zu Baden verließ, machte Se. k, Hoheit der Großherzog Se. Maj. auf eine Gardecomvagnic aufmerksam, welche die gab. ne beibehalten, die sie unter dem Kaiserreich hatte, als die babifd;en Truppen den Ruhm der französischen Armee feilten." Wenn wir nicht irren, in demselben Blatte lesen wir eine gleiche Hinweisung auf ein würtcmbcrgischcs Cavalleriercgiment, welches mit zwei Fahnen, von denen es die eine als Zeichen der Anerkennung feiner Dienste bei Wels von Napoleon I. erhalten, zum Empfange Napoleon 111. ausrückte. Nach den Auszügen, welche der „Constitutionnel" über eine Brochure „Napoleon in Deutschland" gibt, kann kaum noch ein Zweifel über die Quelle sein, welcher dieselbe entsprang. In der besagten Brochure wird bemerkt, was die angeblich von Oest.crrcich insPir^irte Presse in Deutschland von Dänemark und Schleswig- Holstein sage, lasse sich mit ebenso viel Recht »ou Ocsterreich und der Lombardei sagen! — Auf der Ncuniousinscl ist zur Unterzeichnung eine Petition im Umlauf, welch? an die französische Regierung «bgcschickt werben soll und worin gebeten wird, dieser Insel wieder ihren früheren Namen „B,onapartc«lnscl" zu geben. — Vorgestern würbe ein auf die Dauer »on zwölf lahre,n abgeschlossener Handelsvertrag zwischen der Schweiz und Persien in dem persischen Gcsandtschaftöhotcl durch Fcrukh an, den pctftfd;c.n Gesandten und den Obersten Barman, den schwcize» rischcn Gesandten, unterzeichnet. s^Tl.)
Telegraphie.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-03-23 00:00:00

Telegraphie. Londres, 21 mars. Le Times annonce qu'un Congres des cinq grandes puissances sera tenu à Londres ou a Berlin, afin de traiter de l'état de l'ltalie et de résoudre les diflicultés qui s'y rattachent. La réunion de ce Congrès est due à la mission de lord Cowley. L'empereur d'Autriche, dit encore le Times, a déclaré «qu'il n'avait aucunement l'intention d'at» laquer le Piémont, et qu'il voulait évacuer les »Etats pontificaux en même temps que la France. »Si cette évacuation était suivie d'une révolution à »Rome, les Français pourraient y rentrer. Quant »aux traités avec les Etats italiens, ils étaient une »charge pour l'Autriche qui les changerait volon» tiers.» (J. d. D.)
Geburten:
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-03-23 00:00:00

Geburten: De», vont 12. März: Wilbelnt Fran, Dichr. 13.: Job. Didace Millier. 16.: Jos ph Jones; Anna Tdei«; lalob Delfeld; lalob Nitolas Florentin Paul Mersch.
Paris, 21 mars 1859.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-03-23 00:00:00

Paris, 21 mars 1859. Comptant. Trois pour 100 Dem ter coure Quatre et demi pour 100 . . . »4 90 2820 . . 045 . Crédit foncier Chemins de fer. Nord . . . Est.... Société antrich . 682 50 . 860 »
Preuß. Wochenblatt.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-03-23 00:00:00

Preuß. Wochenblatt. Wir habe» bereilö verickiedentlich in diesen Vlätteru über die Aufgabe uns ausgesprochen, welche Preußen in der gegenwärtigen Lage durch seine Stellung als europäische und deutsche Macht zugewiesen ist. Um seineu vermitteludeu Vemühuugeu nach beiden Seiten hin Eingang und Geltung zu verschaffen; um im Verein mit England u»d, wie z» hoffen steht, mit Rußland, für die Aufncktbal. tung des europäischen Friedens mit Erfolg tbätig zu sein, muß es in seiner Poetik vor Allem eine leidenschaftslose Haltung einnehmen. Da diese Stel» Inng ihm sehr viel gewichligere Pflichten auferlegte, als de» kleinere» deutsche» Staate», hatte es auch Rücksichten zu nehmen, denen diese ferner standen. Die preußische Presse wie die preußische Landes» vertretiliig haben dies mit der anerkennenswerthesten Umsicht begriffe» und die Vemübunge» unsere* Cabinets durch ihre besonnene und wahrhaft Patriotin sche Haltung gefördert. Das allg-meine Vertranen, dessen sich die Regierung im Lande erfreut, hat, wie wir zu behaupten wagen, nicht wenig dazu beigetragen, diese Einmütbigkeit hervor z» rufen, die in der geaenwärligeu Krisis ei» wirkliches Element der Stärke für Preußen bildet. Wenn dagegen in andere» Tbeileu Deutschlands in der Presse und im Tchooße cinigel Landesvertretuug n mehr oder weui< ger leidenschaftliche Demoustraiiouen Statt gefunden baben, so wird man dabei die Verschiedenheit der Verhältnisse nicht übersehen dürfe». Immerhin bäiten wir, wenn wir gleich als die Quelle jeuer Kundgebungen eine an sich edle nationale Gesinnung anerkannte«, gewünscht, daß sie sich überall in den Schranken einer besonnene!! Veurlhetluug der Lage gehalten hallen, und namentlich haben wir auch bedauert, daß dabei sebr »»begründete Vorwürfe gegen Preuße», seiue Regierung, seine Pnsse mit« unterliefe». Hätte der „Moniteur" i'ecfcs Woche» früher gesprochen, sicherlich wäre die Stimmung im Süden Deutschlands niemals so aufgeregt worden, als es geschehen ist, und es wären jene K»udge< bnnge» unterblieben, welche in Paris so unange» nehm berührt haben. Wir hoffen, daß die in seinem letzte» Artikel eütbalteue» bündige» Erklärungen des „Moniteur" über die friedliche» Absichle» der frauzösifche» Regierung ihren Heilfamen Einfluß auf die öffentliche Stimmung in Deutschland auch jetzt nicht verfebleu werde», (|s ist indessen nicht zu erwarie», daß mit Einem Male eine Auflegung-, die jo tief Platz gegriffen hat, verschwinden follie. Mau muß ihr Zeit lasse», allmählich sich z» lege» und iu de» Weg ein« leieenschaftslösen Auffassung ein« zuleukeu. Dies wird mehr und mehr geschehen, so wie die Erkenutniß der friedlichen Politik Frank» reich« Vah» bricht, und die frauzösifche Presse wird nicht wenig zu diesem höchst wünschenswerlben Er« gebniß beitragen, wenn sie auch ihrerseits ihre Sprache mäßigt und sie mit de» Erklärungen tee „Mo,>lteui" in EinlliNfg \\i dringe» sucht.
Luxemburger Wort, 1867-04-07 00:00:00

Heber die Luxemburger Frage {teilen wir die eingetroffenen Tcpeschen zusammen, Aus Berlin meldet eine Depesche vom Donnerstag, 4. 2lprit: „Ans beut Haag wird berichtet, der König »on Holland habe daZ Abiretungsprojeet Luxemburgs aufgegeben; der holländische Minister des Auswärtigen soll den französischen Gesandten von diesem Ent' schlüsse in Kenntniß gesetzt haben " Eine andere Depesche ans der preußischen Hauptstadt vom selben Datum meldet gleichlautend: „Die holländische Regierung hat die preußische amtlich benachrichtigt, daß der Verkauf Luxemburgs nicht abgeschlossen ist uuD daß der Verkauf nicht ohne die Einwilligung Prenßens geschehen roirb." Aus Petersburg, 4. April, lautet eine Depesche: „In offiziösen Kreisen wird Versichert dnß Nustlaud als Vertragsmacht von 1539 Segen die Abtretung Luxemburgs prutestircn wird-, denn Die Verträge von 1839 seien nicht durch die Auflösung des deutschen Bundes gebrochen und somit könne auch die Abtretung Luxemburgs nicht stattfinden ohne die Zustimmung der Mächte, welche jene Verträge unter« zeichnet haben," Die Berliner Norddeutsche Zeitung, wie schon oft gesagt, das i^rgan Bic-marcks, bedauert den ÄNitel des Constitutionnel, der mit den wiederholten Versicherungen Frankreichs in Widerspruch stehe uno fügt hinzu: „Der Erwerb Luxemburgs fei feine Lebensbedingung für das frnzösifche Kaiserreich, denn das Kaiserreich habe sich and} ohne den Besitz Luxemburgs erhoben. Luxemburg als strategische Stellung ist viel bedrohender in den Händen Frankreichs, eines centralisirten Staates, dessen Politik nur von der Weisheit seines jetzigen Herrschers abhängt, als in den Händen Teutschlands, welches ein Bundesstaat ist."
Luxemburger Wort, 1867-04-07 00:00:00

mir b'.'ß'iicfniitit'cljcit die Bevölkerung und fie, daß sie die Gelegenheit hatten, eine solche s>c= vesche zu veröffentlichen. Seien mix also vor der Hand zufrieden', was allerdings die ' Zukunft noch bringen kann > wissen wir nicht ; die Gegenwart ist so gut als unter Umständen möglich, ES nimmt nus Wunder, daß das Familien- Journal kein Ertra-Vlatt ausgegeben hat, um seinen Lesern die Depesche aus beut Haag mitzuthcilen ; sie bietet wenigstens so Biet Interesse und ist wenigstens lo offiziell wie die Nachricht von der Abtretung Luremburgs, die baffelbe Blatt vor einigen Tagen in einem Ertra-Vlatt ausgegeben hat. Tas „Land" scheint aber irgendwo anders feine Quellen jit haben als die andern Luxemburger, seine Wünsche richten sich nach einem unoern Kompaß als die des ganzen Landes. Wir wollen den Sog nicht uor bout Abend loboit ; allein die Tepesche, welche uir'erci: :)\cgiernng aus dem Haag zugekommen ist, und die wir gestern veröffentlicht (jabeu, gibt uns U)outi]ftcuv die Hoffnung, daß sJso(çn, daß Su= xcindnrg no nicht uevlmxu ist. £ie S)çpç{oe sagt allerdings îuiï : „Mchts ist enl)^icDcit ; die dachen nehmen einen für die Fortdauer uuserer Unabhängigkeit günstigen Verlauf ;" allein diese Depesche, in Verbindung mit denen, die wir in dein folgenden Artikel mitlheilen, läßt hoffen, daß der Mnig-Großherzog seine Rechte, auf Luxemburg wahrt, daß Prinz Heinreichs Vemnhungeil für das Gi"üjjl)evji.iijt(jum nicht fruchtlos sind und daß der Präsident des „Ministeriums bei Varoue" nicht umsonst nach beut Haag gereist ist und sich dort keiner j^e* loiüe schuldig macht. Sic Ministe haben wohl gcthan, die ihnen zugegangene Depesche zu ueroffeutlichen, uud
Luxemburger Wort, 1867-04-07 00:00:00

4)Du b« attctt, 4. Slpril IHI7. Sert' Sftebacteuc ! Ihre Correspondenzen au» dem Eonton Nedingen über die Classirung und die Ertragsabschätzung des nicht bebauten Eigcnthums haben ht der Union vom 27. März Anlaß gegeben zu einem Artikel, in welchem es heißt, die Herren Experten hätten sich ju »tel on den Buchstaben einer admimstratweu Instruction gehalten, welche it^ucii vorschrieb, die Rodtlandereien als Ackerland 51t betrachten, und als solche zu classiren, und daß daher, weil nur 5 Ctasseu für baS Ackerland bestehen und die Nolltländereien in diese Classen zu dringen waren, es daraus resultiren mußte, daß die wirtlichen Ackerländereien der niederen (Slawen in die oberen Classen getragen worden sind und somit die ganze Classirung fornnrt worden ift. ' Diese Erklärung kann an unb für sich etwas wahres enthalten; doch weil 5 Classen für die Ackerlänoerelen bestehen, warum hat man dann uicht oie bJtoDtldiiDereien und die geringeren älct'erliiiioereicii in die 5. Classe getragen Cs wäre oaonrch ein ganz anberes "Jkjiütat erzielt worden, und gewis; würbe heute der Mtb-Oeö[inger Canton bJteûingen_nicljt über luöu Hectare* Ackerlano 1. Cla,se und an uum Heeiares 2. Classe mehr znylen aiä der benachbarte Canton Mersch. Doch îuetf nach dem angeführten Artikel bec Union die Regierung den geschehenen Irrthum, anjueiteuueii idjetm nno ge>o>i>len ist, bei der guten Jahreszeit cine Remfion der Classining bei Acker- utiD Dioot^äuoeraeii im (îmitoii Nedingen vorzunehmen, \o loolicn wir ijoffeit, baß bieje Steoi|ion sich auch nus Die.(£la)tu-uiiiî der Wiejen erstrecken wird,, beim die tsvtvagvs abjdjrttuuig der Wiesen ira Canton Siebiiicjeit ist gleichfalls übertrieben im Vergleiche mit jener der Wiesen in öen anderen (Saittouen, nun so tonnte ich Ihnen hier auf der Altert cine Gemeinde angeben, wo der Ertrag der Wiesen zu 82 Fr 00 (5, abgeschätzl ist, während^ beut im (Santon Mersch der durchschnittliche Ertrag per Hectare mir 07 Fr. 70 6. erreicht, mit 2liiiSiial)ine einer einzigen Gemeinde, welche die Ziffer von 82 Fr. 60 (S. übersteigt.
Luxemburger Wort, 1867-04-07 00:00:00

die Sic non Zeit zu Zeit über unsere Luxemburger 3'ouatfén aus Nom bringen. Heute habe ich Ihnen aus einem andern Welttheil cine Thntsache zu berichten, die Sic sich g wiß auch beerten werden, Ihren Lesern mitzutheilen. So eben geht mir nämlich der in Cincinnati erscheinende katholische „Wahrtièitsfreitho" zu, und in demselben lese ich einen Bericht über die Einweihung einer neuen katholischen Kirche für die Deutscheu in Tnbuaile, im Staate lowa, bei bereu Errichtung sich unsere Luxemburger in ehrenvollster Weise ausgezeichnet haben. Die Kirche ist der seligsten Jungfrau Maria gewidmet uud kostet nicht weniger als zweimal hundert uud drei und neunzig tausend Franken. Sic ist im gothischen Style erbaut und in. der reichlichsten Weise verziert, aber die Verzierungen sind in der obigen ©uinme gar nicht mit einbegriffen. Die Kirche wurde durch die freiwilligen Beiträge der Gemeinde erbaut, das Geld für die Ausschmückung derselben aber wurde von einzelnen frommen Gebern ober Don christlichen Vereinen gescheut. Dies ist unmeutlid) ber fynll für bie fuuftooll gemalten Fenster, wovon die einzelneu Geber mit Namen angeführt werden- In dein Namenverzeichnisse lese ich: „10. Die Lnxemburger Jünglinge, l Fenster, mit dem Vildnisse des hl. Nikolaus." Die Eltern dieser Jünglinge haben sich bei beut ''Sau und der Ausschmückung diefer der Gottesmutter geweihten Kirche, une alle andern Pfarrangehörigen durch reichliche Spenden beteiligt. Die Luxemburger Jünglinge waren aber damit nicht zufrieden. Als „lüuglinge" und als „Luxembürg er" wollte» fie der seligsten Jungfrau noch cine besondere Hnldiguug barbringen. Sic schenkten ein gemaltes Glasfenstcr ünb für dasselbe wählten sic den h. Patron des Oberhirtcn ihres europäischen Vaterlandes, um so in Einer That die dreifache Siebe ihres Herzens zu beknnden, die Siebe nämlich zur Gottesmutter, zu ihrem Vatcrlaude und zum geistlichen Oberhirten desselben. Wenn cils» auch die Selbstständigkeit unsers Vaterlandes jetzt schwer bedroht ist, so lebt doch der katholische Geist der alten Luxemburger noch immer in ihren Sühnen kräftig fort, und weiß ficï>, wo es gilt, den rechten Ausdruck zu verschaffen, Wenigstens ein Trost in diesen traurigen Tagen. W. Luxemburg, den 5. April 1867. Herr Redakteur, Es macht Ihnen immer sichtbar Freude, wen,l Sic Thavachen berichten formen, aus welchen hervorgeht, daß die Luxemburger, die in der weilen Ferne weilen, mit Liebe ihres Vaterlandes gedenken uno demselben El,re machen Dies erficht mau besonders aus den Briefen,
Inland.
Luxemburger Wort, 1867-04-07 00:00:00

Inland. Durch Könjgl,-Großh. Beschluß vom 20. d. Mis, ,ist,, Hr.' Mathias ©ingen, Landwirlh zu Straßen,. zum Mr^ermcisler ter Gemeinde gleichen Namens ernannt worden. Durch Königl.Gryßh. Beschluß »cm 5. d. Mis. sind zu Bürgermeistern nachstehender Gemeinden ernannt worpen:, . Consthum: Hr. Jakob Sanner«, Lanbuiilh daselbst; geulcn: i?r, Johann Nngelsderg, Nolar zu Niererfrulen; Schieren: Hr. Michael Fabricius, Landwirth zu Niererschicien; Perel: (>i, Johann Michael Tibesar, Land' wirtb daselbst. —■ Es wiro hiermit zur öffentlichen Keuntinß gebracht, büß der Viehmarkt zu HeireischM am Diuntafl, den 5. August d. 1., u>'d »icht, in der Tabelle des «Memorials" Bon ISGO, Th. 11, S, IDB, steht, am G. Mai abgalten »irr. ['Kem.J — Die erste erdentliehe ©eKf'»:jl«33criomir.lunç} te« Medlclnal-Lollegiumö laufenden Jahres iii ouf Montag, .den 29. April künftig, 9 Uhr Vormittag«, festgesetzt. Diejenigen Personen, welche sich zur Prüfung während dieser Session anmelden wollen, weide» hiermit ersucht, ihre Papiere wenigsten« acht Tage vorher an die ©entrai Direction der Justiz rinzusenden, damit ihre Zulassung leinen Verzug elleire. Luxemburg, 6. April. Sein« Bischöflichen Vnaben haben beute in Cet hiengcn Lieofiauenlirche nachdenannten Alumnen unseres Priester« Seminar« vie hl. Weihen erthcilt. Die Diatonats-Weihc erhielten die Alumnen: loh. Adehm von lunglinftei; Jak. Brüchcr von (Sibblingen; Heinr. Êlemen von Luxemburg; loh. Dentzcr von Boxborn ; Rick. Elsen von Obermeltzig; 3ob. Ferbcr v. Hob« scheid; Nik. Frommes v. Rei«oorf; Jak. Homwel v. Hivingen; I. B. Kieffer v Eich; loh. Moes v. Bous; Ant. Molitor v. Hagelsdorf; «Pet. Pinth v, Ulstingen; Jak. Prott v. Vudersberg, und loh. Ao. Thill v. Consroif. Die «ter ni er er en Weihen erhielten die Alumnen: Pet. !öes von Welscheid; Nik. (Stpelbtno, von Rodenboin; Mich Hippert von Dfttinfltn; Fr. I. Hochmuth »■ Luxemburg; Nik. Huß v. Dielilch; loh. Kahn v. Glevenmachci; Bern. Kohn v. Grcvenmacher; loh. Koppe« v. Canach; Bern. Manderscheid von Nitdeiwampach; Nit. Atillang v. 3ngelDorf; Nik. Nothumb v. Uje.Cing; loh. $£*. Pesser V. Sötte ; loh. Thill ». ©tpljcmburg; Ad. Thimmesch ». Bersbllch; loh. Weicherding v. Bracktenbach, und loh. G. Wiltgen v. Dellen. Zalwer, 4. April. Am veiflossenen Sonntage wurde unser Herr Pastor Heinrich Voller »on einem Schlagstuß gerührt und an allen Gliedern gelähmt. Versehen mit den h. Sterbe sakramenten starb derselbe am 2. l. M. in einem Alter von 66 Jahren. Herr Voller, wirkte seit dem Jahre 1828 als Vikar und Pfarrer zu Zolwer, »o er die Liebe der Pfarrkinber ge« wonnen hatte. Der Herr, welcher keinen Dienst, der ihm Btleistet wird, unbelohnt läßt, wirb ibm die während der hier grasstrenden Cholera geleisteten Dienste reichlich vergolten haben. Er ruhe im h. Frieden!
Sitzung des Zuchtpolizeigerichtes
Luxemburger Wort, 1867-04-07 00:00:00

Sitzung des Zuchtpolizeigerichtes leg», wurde tasselbe in heutiger ©'(jung bestätigt und die Appelante« in die Kosten veiunheilt. »om 4. april 1867. I. W,, Schlosser, wohnhaft zu Fels, winde wegen Mißhandlung an bcr Person des Bau» Unternehmers Mathias Killburg zu einer Geldbuße »on 20 Fr. verurtheilt. L. R., Eigentümer, wohnhaft zu Bösenberyerhof, Gemeinde Tlintingen, wurde wegen Zerstörung von Einschließungen zu einer Geldbuße von 16 Fr. verurthkilt. I. H., Taglübnel, wohnhaft zu Nemerschen, wuire wegen grober Mißhandlung an der Person Peter Simons aus Nemeischen, zu einer GefängnWrafe von brei Tagen und zu einer Gelobuße von 20 Fr. verurtheilt. P. K. und N. C, beide Taglöhner, wohn« hast zu Kopjtal, wurden wegen Hol^Dlebstahl in einem Schlage, ein jeder zu 8 Tagen Gefängniß verurlheilt. Vom 5. April 1867. Karl Eugen Snbey, 18 labre alt, Sehneiter, geboren zu Fraize (Frankreich), zuletzt im Dienste bei dem Mützenmacher Johann Unten aus Luxemburg, war beschuldigt, am 22. Mail 1867, zum Nachtheil seine« Meisters ein Stück schwarzes Tuch und zwei Mützen vom selben Sloff betrügerischer Weise entwendet zu haben. Derselbe würbe zu 3 Monaten Gefängniß verurtbeilt. (S. 21., 29 Jahre ait, ohne Stand, geboren und wohnhaft zu Moesborf, wurde wegen Land« streichele! zu einer Gefängnißstrafe von 14 Tagen uerurtheilt. I. W. und I, B, X,, belle Winzer, wohn. Haft zu Ebnen, wurden wegen Mißhandlung und Verwundung an den Personen N. Aftll «nd M. Pinnel-Berens, beide au« Wormel« dingen, ein jeder zu 24 Stunden Gefängniß und zu 20 gr. Geldbuße verurtheilt. N. H., Condulteur, wohnhaft zu Fels, und A. W., Postunternehmer, wohnhaft zu Dlelirch, wurden am 21. Februar 1867 vor dem ein» fachen Polizelgerichte zu Mersch, der 1. wegen Vergehen über Messagerie-Wesen zu einer Geldbuße verurtheilt; der 2. wurde als civilhaftbar feine« ssnechtes erklärt Nachdem Dieselben Berufung gegen obiges Urtheil einge-
Spanien.
Luxemburger Wort, 1867-04-07 00:00:00

Spanien. Madrid, 30. März. Tas-geheime Journal Nelampago spricht mit großer Zuversicht von ein» b,crannab;enDen Revolution, einer Entthronung der Königen v. j. ». Der lkreuz- Zeilung wild über die Lage Spaniens Folgendcs geschrieben : „Es ist leicht zu sehen, wohin das Alles hinaus will, -Oie Knsis steht btoor; sic ist sogar auf heule, aïs auf Den Äoradeno des h. 3o|tpi;siMti:ß, angejagt doch habe ich lange genug tn è>paniin gelebt, v.v zu wissen, daß |oicöt Plophez«thungen öffentlicher Dnnon» i'trationen nie eintreffen. Jeter Tag bringt neve irrealtungen, neve Entdcckungen verborgener ibaffcu»orrätl)e. Die Kerlei sind übcrfüll.l von befangenen; der Handel liegt gänzlich darnieder. Jeder, vom höchsten Arelige« die herab zum niedrigsten Tagelöhner, leidet unter Den ÜJerb.ältnifjen. Seoer ist unjufrtecen, Jeder murrt. Die Königin gibt sich zwar bei lhcen Spazierfahrten den Anschein, als habe sic leine (tscorte; in den Promenaden aber schwärmt es von geheimen Polizisten in den »er)c^iecenfttn Herhullungen. In gewissen Kreijen geot ras Gerücht, O'Donnell sei im «t= griffe, nach IKacrto zuiückzuiehren. Mit einem îliiotte: &Uts ist düster und die Gefahr steht Vor der Thür."
Inland.
Luxemburger Wort, 1867-08-18 00:00:00

Inland. Niederlerschrn, 14. August, Mit großer Feierlichkeit fand am 10. d. die Pleiseveith<>ilung an die Zöglinge des Collegs zu Longwy statt. Schon seit mehreren Jahren haben junge Zöglinge unseres Landes dort den Auezeichr.'jnfjSpret» Davon getragen. Auch tiefe« Jahr hatten wir die Freude, denselben Preis davon getragen zu seben von dem jungen, Hoffnung«« »ollen I, B. Hoschnt au« Esch a. d. 21.
Italien.
Luxemburger Wort, 1867-08-18 00:00:00

Italien. Ram, 8. August. Die Tageefrage ist die Cholera Se.t dem 4. Mai t. 3. constatirte man einige verdächtige Krankheitsfälle, ohne sich darüber weiter zu beunruhigen Erst vom l^'. Juli an gewann die Krankheit einen de» drohllchern Charakter, namentlich in den beöölkerlsten Stad'heilen. Seit dem t. Auaust >ablt man im Durchschnitt täglich 35 Erkrankung«. «üb 20 Todesfälle, was bei emet Vevöllerung ïon 210,000 Seelen immer noch mäßig ist. Ucbligcns verfolgt die Epidemie ganz unberechenbare Wege, inDem (le oft die nächstlicgen- M und anscheinend ungesundesten Quartiere überspring», um plötzlich, wie cine Bombe, in einer bisher ganz verschont gebliebenen Gegend einzuschlagen. Das Merkwürdigste aber ist, daß «er.ide diejenigen Nachbarorte, welche wegen ihrer gesunoen Lage den Römern bisher als 3ufla!t)tftätten dienten, wie Tivoli, Frascati, Sllbano jetzt zumeist »on der Seuche heimgesucht sind. An litzlerem Orte zählte man so« gar innerhalb 28 Stunden 105 ErtrankungS- Me, Die ganze vornehme Welt, welche sich , in Ulbano bereu« installirt batte, ergriff in all» Eile die Flucht; die Meisten begaben sich nach ocr Provinz Frossnone. Der h. Vater ist übet diese Heimsuchung des Lande« schwer betrübt. Die Sanitäts-Commission muß ihm über den öffentlichen Gesundheitszustand mehr« mal« im Tage Bericht erstatten. Man bat vier Cholera-Spitäler errichtet, zwei für Männer, zwei für Frauen, worin Angehörige verschiedener Oroen mit großer Aufopferung die Kran» kenpflcge besorgen. Auch die stävt. Behörden «eben da« beste Beispiel energischer Fürsorge. Der Bürgermeister (Senatore) von Rom, Marc,, Cavalctti, besucht täglich in Person die angestellten Quartiere. Die armen und verwateten Familien finden in einer großen unD gesunden Villa Aufnahme, welche ein reicher, fremeer Besitzer für diesen Zweck zur Disposition gestellt hat. Der h. Vater würde selbst schon diese verschievenen Anstalten besucht ha« den, wenn ihn nicht rheumatische Schmerzen im linken Bein augenblicklich zurückhielten. Indeß hater der Geistlichkeit Der ©tact empfohlen, mit allen ilräfien für die Kranken un" Hinterlassenen Sorge zu tragen. Wahc!chcw. lich wirb man, wenn nicht balD cine Besserung eintritt, öffentliche Gebete und Processionen veranstalten. Man berechnet, daß im Ganzen bis jetzt ettpa 1200 Personen erkrankt sind, von denen vier Fünftel starben. (K. 331.)
Amerika.
Luxemburger Wort, 1867-08-18 00:00:00

Amerika. Napoleons 111., welcher nach Mexiko gekommen, um diesem Lande feine Unabhängigkeit und leine Institutionen zu entreißen, nnb welcher als Usurpator der National-Souveränetät sich Den Titel Kaiser beigelegt halte, wurde mit Willen ter Nation, nachdem die republikanischen Streitkräfte ihn am 15. Mai 1867 in Q»cretare in Kriegsgefangenschaft gebracht haben, in Haft gebracht, von einem Kiiegsrathe wegen seines Verbrechens gegen die Unabhängigkeit der dation zum Tode verurtheilt und in Queretaro selbst am 19. Juni 1867, um 7 Uhr Morgens, gleichzeitig mit den lHx-Ocneralen Miramon und Mcjia, hingerichtet. Friede feiner Asche!" Mexila, Folgende« ist ter Text der offiziellen Anzeige, mit «llcher die Hinlichtung Maximilian« Dem mexilllnischen Volke angezeigt wurde; ci lautet: „Ferdinand Maximilian «on Hamburg, Erzherzog von Oesterreich, Verbündet»
Handelsbericht.
Luxemburger Wort, 1867-08-18 00:00:00

Handelsbericht. Köln, 12. August. Nolirungen der Handelsmaller. Rübü! per 100 Pfd. mit Faß cffeciin in Partien von 100 Str. — Bz. 128 B. — (S. per Dctober 12V4 bz. 12a/433. 7/] o G. Leinöl per 100 Pfd. mit Faß effectiu in Partien Bon 100 Ctr. — Bz. 13°/10 B. —G. Weizen o. L. p. 20!) Pfd. eff. hies. Thlr. B. do. fremder Thlr. — bz, 8,15 SB. — H. mit Gewicht von 82 Pfd. per Scheffel per Noubr. Thli. 7,9 b;. 7,9 V. 8i/a © Roggen °. Sack p. 200 Pfd. eff. hies. Thlr. 6,20 S. fremder Thlr. 6,10— 6,20 SB. gedörrter Thlr. o,lo— 6,20 B. mit Gewicht von 75 Pfd. per Scheffel per îioubr. Thlr. — Bz. 5,23 S. 22 »A G. per März Thlr- - bz. 5,24 Ä. 5,23 G' Geiste ohne Sack per 200 Pfd. eff. Hies. Thlr. G (S. bo. oberländische Thlr. — Bz. — N. Hafer ohne Sack per 200 Pfd. eff. Thlr. 6,25 B. Spiritus exportfähiger 80 °/, Tr. 100 Quart mit Faß eff. in Partien von 3000 Quart 20 V. Nübö'l, Weizen und Roggen matter, Leinöl, Gerste, Hafer und Spiritus unverändert. Antwerpen, 14. August. Unser Petroleummarlt verkehrt jetzt bereits feit ungefähr vier Wochen in ein und derselben Position, die künstlich gehaltenen Preise werden nur zur Deckung des dringendsten Bedarfs bewilligt. — Auch bestehen unsere Abladungen von hier, nur aus lür August contrab,irten Lieferungen sodaß dieselben nicht für effectiu Geschäfte in Betracht kommen, • - So zeigt sich mehr und mehr daß der Eonsum augenblicklich allein den Markt regieren kann und künstliche Treiberei die Preise nicht beeinflußt. Die Reserve der Eonsumenten in Europa hat bereits einen bedeutenden Fall der Preise in America hervorgerufen und unterliegt es keinem Zweifel, daß eine noch kurze Dauer derselben das gänzliche Scheitern des. americanischen Manövers herbeiführen muß, denn untenstehende Aufstellung beweist zur Genüge, daß, wie stark die Hauffeparthie in America auch fein mag, mau daselbst die hohen Preise ohne Aufträge von Europa unmöglich halten kann. Briefe von Ncw-Dork bat 30. Juli melden, daß an den Quellen in Piltsliurg augenblicklich 800,000 Faß r:hes Petroleum lagern und da die Production mindestens 9<>oo Faß per Tag beträgt Haut anderen Angaben 12—15,000 Fast täglich) werden von Onde Juli bis Ultimo December noch wenigstens 1,350,000 den Quellen entnommen also zusammen 2,150/«0 Faß über ca. 1,U00,0U0 Faß raffinirte Waare (beim Raffiniren gehen circa 25U/O verloren). — Von diesen 1,600,000 Faß gebraucht Amerika laut genauen Statistiken ca. 500,000 Faß, bleiben demnach stark 1 Million F. zum Export nach Europa, welche bunt daselbst lagernden Quantum von 7> 0,000 F. hinzuzusügen find. Wird unter diesen Umständen Amerikas künstliche Hausse von Dauer fein können und Europa bis März 1,700,000 F. raffuurtcä Petroleum coujumirenV Marseille, H. August. Weizen '/, frs. gewichen. Baumwolle fest. Seide still. Arachiden- und ©cfamöl frs. 107'/». {Rio Janeiro, »3. Juli. HPaffee matter, gut first 6300 6500 N<is, verladen nach Europa 5.i,500 8., nach NordAmerika 49,200 SB-, Vorrath 110,000 B. — Cours auf London 20'/« bis 21. Fracht nach dem Canal 55 >h.
Naissances:
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-12-22 00:00:00

Naissances: Du 9 décembre : Thérèse, fille de Mathieu Kops, cordonnier. — 10 : Georges, fils de Henri Marson, maçon. — 11 : Joseph, fils de Nicolas Bremer, typographe. — Marguerite, fille de Conrad Lammel, employé; — Anne, fille de Nie. Ney, coiffeur. — 12: Jean-Gustave-Hugo fils de J oseph-Mathieu-Adolphe Kreins, marchand ; — Elise, fille de Joseph Reuter, tisserand en laine. — 12: Guillaume-Michel, fils de Guillaume Eckelmann, tisserand en laine. — 14 : Emilie-Elise-Attilie-Mathilde, fille de Jean- Richard-Guill. Neumärker, ministre du culte prot. — 16 : Marie, fille de Nicolas Domp, employé au chemin de fer; — Catherine, fille de Pierre Pun- nel, employé au chemin de fer; — Nicolas, fils de Jean Ferry, ramoneur de cheminées ; — Louis- Martin-Victor, fils de Jean-J acques-Gustave Chelius, major en retraite; — Marie-Thérèse, fille de Rodolphe Runau, typographe. — 17: Marguerite, fille de Jacques Maringer, garde-champêtre; — Dominique-Paul, fils do Pierre Bour, boulanger; — Joseph, fils de André Renk, chauffeur. — 18 : Pierre-Eugène, fils de Jean Bourg, imprimeur; — Adèle-Sophie, fille de Ferdinand- Auguste Born- heim, employé.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 354
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-12-22 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de P ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCE» 20 et. la ligne. — RECLAME» oO et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. 354, 15 CENTIMES LE NUMÉRO. VENDREDI 22 DECEMBRE 1876.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 176
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-06-25 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE narnît fi fois nnr ««mairie. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre- Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00 ;1’ Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. SB 176. 15 CENTIMES LE NUMÉRO, MARDI 25 JUIN 1878.
Mariages :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-01-05 00:00:00

Mariages : Du 24 déc. Pierre Lehanne, menuisier, avec Eve Klais ; — 27, Jean Frédéric Schiiller, sergent, avec Marg. Wollweber; — 31, Jacques Befforl, teinturier, aiec Marie Rollinger ; Jean Ernst Baumert, charron, avec Agnèse Rcisdorff.
ALLEMAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-01-05 00:00:00

ALLEMAGNE. Berlin, 51 décembre. — Depuis avant hier soir déjà ou s'entretenait d'une dépêche arrivée de Paris qui annonçait l'ajournement du congrès. Ce n'est qu'aujourd'hui que j'ai pu obtenir quelques détails sur ce qui s'est passé. On me confirme donc que le prince de Metternich a demandé au comte Walewski quelques explications qui puissent rassurer son gouvernement sur les intentions du cabinet des Tuileries au sujet du Pape. Le comle Walewski s'étant refusé à donner ces explications, le prince de Metternich a déclaré que, dans ces circonstances, le comle de Rechberg ne s'exposerait pas à venir s'asseoir sur uo des fauteuils du congrès que, dès les premières séances, il serait peut-être obligé de quitter. C'est par suile de celte circonstance que ie congrès a élé ajournée, et nos hommes politiques paraissent croire que cel ajournement sera indéfini. En ce qui concerne nos affaires allemandes, on pense que lout s'arrangera mieux. Notre ministère se prépare b la session législative. Le minilre des finances a trouvé non seulement 5, mais 6 millions, pour les besoins de l'armée, sans imposer au pays de nouvelles charges. Les Chambres auront, du reste, b statuer sur l'emploi de plus de 15 millions qui restent encore des 60 millions du dernier emprunt. (Nord.) ÏBten, 30. £ec. — gftrfi gjîettcrmch ,"r»tld)er ongeroiefctt worben mar, »on bem franjëfîfchett ©euoernement tërflarungcn wegen ber SBrofchûre »î)er $)ap|t unb ber tëongreg« ju forbern, t>at fief) biefer Slufgabe bereite cntlcttgt, fcbcint jebocf) nicht cilûcflicf) gcwcfen ju fein. SWan »erfîcbcrt nämlich, bag ®raf UBaleroêfï auémeirhenb geantwortet habe. 2lucf) bcjmeifelt man, bafj ber SRoniteur bie »on Dcftcrrcicf) »erlangte grflaruna, enthalten werbe. Unter joIcf)cn Umjtânbcn roirb eé immer r»al)rfcf)ctnlidier, tag jïd) ber Cîongrcg fchc-n nad) ben crfteit 3ufammfnfiiiiften mteber auflôfen »erbe, ©ewig ift eê, baf ber SBertretcr beë »or beginn ber Serbanbtungen bie gorberung aufjtelleit roirb, bag bie 3tttegritât bei Jvïrdjenjîaateô »on allen 93îârf)ten anerfannt werbe. î>te gorberung wirb »on Deficrrcicb, Neapel, Portugal unb wabrfchein» lieh aud) »on Spanten unterfiûÇt werben. ÎBirb (Te nicht erfüllt, fo ift ber rômtfdie SBcüoHmäditujte beauftragt, fich jurftcf jujtehen. UBaë bie Sîeftaura» tiou ber italteiiifchen Jrj)erjoge betrifft, fo fann fie alö beftutti» befeitigt angefelien werben. Daê <Pro« ject beé ctrurifdien jtônigreicheô wirb nod) immer btfprocben. Sltigcrtcm fpricbt man aber auch »on einem jweiten nad) welchem jwei neue Staaten in îWittel/jtalien gebilbet werben foHen.
NOUVELLES DIVERSES,
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-01-05 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES, On parlait depuis quelques jours, dit le journal l'Union, d'une nouvelle dénomination qui allait êlre donnée aux arrondissements militaires de la France. Ce changement a eu lieu ; un ordre du jour du 29 décembre porte à la connaissance des troupes de la garnison de Paris el des forls, que l'empereur avait substitué a la dénomination d'arronsdissemenls militaires la dénomination de corps d'armée, et qu'en conséquence le commandement du 1" arrondissement militaire, dont le quartier-général est établi à Paris, devenait le commandement du 1" corps d'armée. — On annonce que deux généraux français vont êlre chargés de missions militaires auprès des principales puissances de l'Europe, dans le but d'étudier, au poinl de vue scientifique, les armées étrangères. — Le beau parc de Monceaux, dont la superficie esl de 219,8S6 mèlres, va êlre transformé celle année en promenade publique. Il y aura peu de Iravaux à faire, car il est loul planté et parfaitemeot dessiné. — Le Call, journal de San-Francisco, nous apprend que la fabrication des cigares dans celte ville emploie cent vingt personnes, qui mènent en œuvre de ô,000 à 3,5<'0 livres de tabac par semaine. On trouve également des manufactures en activité b Sacramenlo, Marysville, Colombie, Grass Valley, Novasa el Los Aogelos, mais on n'a poinl encore des données suffisamment exactes louchant ce qu'elles produisent. Il est probable cependanl que toutes ensemble donnent une moyenne aussi grande que la manufacture de San Francisco, ce qui donne un total de 7,030 livres de tabac manufacturé par semaine. Chaque ouvrier fait en moyenne 2,000 cigares par semaine, de sorte que la fabrication hebdomadaire totale de l'Etal peut s'estimer à 2;i0,000 cigares. Le prix moyen de la vente en gros de ces cigares est de 40 dollars (200 francs) le mille. II ne faul pas oublier que les bons cigares peuvent seuls se vendre en Californie. Ce seul article rapporte 8,400 dollars (42,000 fr.) par semaine au pays, ceci à l'exclusion du huitième du prix total, qui sert à payer la matière brûle. Jules METZ Rédacteur responsable.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 4
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-01-05 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches el jours fériés. M 1 PBIX DE L'ABONNEMENT: 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 IV. par trimestre, franco dans tout le tirantl-Duché. 8 f r. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 p' la France, la Hollande, etc. Jeudi & Janvier 1860 ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonués. Les Abonnements, Insertions. Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées —franro - à la rédaction du Courrier, Placed'Armes, n° 1.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 69
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-03-23 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 0 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 lr. 50 pour 1» France, etc. ANNONCES : 2C centimes la ligne. 15 centimes pour les abominés, RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 69. AXïIi Année. (Journal du soir.) Vendredi 23 Mars j8f>& Le Courrier paraît six fois par semaire Les abonuemeuts, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adresser, — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-lhilippe, maisen Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heure 4* matin. — La rédaction ne se chargt pat d* renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro: 15 centimes.
L'UNION. Jg. 3, n° 14
L'UNION., 1862-01-16 00:00:00

M 14 (PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 650 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Ducbé. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. JEUDI 16 Janvier 1802. VUnion paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adresi&êsfranco à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de 1» lteine. Prix d'un numéro : 15 centimes.
L'UNION. Jg. 7, n° 129
L'UNION., 1866-06-05 00:00:00

L'UNION. 129 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. fr- T5 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On «abonne chez tous les agents de la poste. MARDI, 5 Juin 1866. Septième année. L'Union paraît tous les jour», excepté les dimanches et les jourde fêtes légales. Les abonnements, insertiOi s correspondances, annonces, etc. doiven être adressés/ranco à HeintzS pubhes imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ Prix d'an numéro: 20 centimes.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1853-03-09 00:00:00

3lw3&us£wrs=* Verloren! Jemand welcher am 2. d. M Nachmittags mi» der Post von Luremburg gekommen, ha» eine Vricftasche verloren, in welcher sich Geld und verschiedene Papiere befanden. Der redliche Finder wird gebeten dieselbe gegen eine angemessene Belohnung in der Erpedilion b. 331 ab» zugeben. —
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1853-03-09 00:00:00

als ein bewährtes Mittel gegen die so lästigen Sommersprossen, Finnen, Pusteln, Schuppen, «eberflecken und andere Hautuureinheiten rühmlichst anerkannt, ist in hiesiger Stadt nnr allein bei mir echt zu haben' Jos. Ant. HchröU in Diekirch.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1853-03-09 00:00:00

Amtsstube des Notars Didier in Diekirch. Veffentlicher Verknus eines Wohuhnnfes mit Zubehör in Diekirch. Montag, den 28. März, um 2 Uhr Nachmil» tags, wird die Frau Clara Maröchal, Verwittwele des Hrn. KarlVa lerius, Eigenthnmcrin zu Luxemburg, a) ihr zu Diekirch gelegenes Wohnhaus fammtTchenne, Stall, Schoppen, Mistenplatz, Hofranm, Boöket und Gemüsegarten, gegen ausgedehnte Zahlungstermine, in der Amtsstube des unterschriebenen Notars meistbietend, versteigern lassen. Das Ganze in einem Beringe, befindet sich beim Eingange der Stadt Diekirch, auf der Heerstraße nach Luremburg, in einer sehr angenehmen Lage, hat eine Aussicht auf die Sauer, und anf die umliegenden Dörfer Gilödorss, Ingeldorff, und Bettendorff. b) 2 Parzellen Ackerland, auf der Gemarknng der Stadt Diekirch, im Orte genannt »Girrengarten« oder im großen Feld. Diese Liegenschaften sind auch bis zun, Tage der Versteigerung aus der Hand zu taufen. Nähere Auskunft erhält man anf der Amtsstube des unterzeichneten Notars. Diekirch, den 1. März 1853. Didier. Nachricht. Die Chirographar.Gläubiger der Eheleute Goergen» Dahlem, auf der Bivelfermühlen, sind gebeten dem unterschriebenen Notar ihre Rechnungen in der Friste von 14 Tagen einzuhändigen. Diekirch, den 1. März 1853. Didier. F\TB /& yt de saisie-immobiliere dresse. en conkbrraite de la loi du 24 octobre 1844. On fait savoir a tous qu'il appartiendra que le tren,e-un mars 1853, a deux heures de relevee, il sera en la maison Scha?ffesch a HcesdortT, par le rainistcrc de maltre Feyder, Notaire, rtsidant a Wanden, et devant Monsieur le Juge de paix du canton de Diekirch, procede a la venle publique et a ladjudication des irnmeubles saisis sur Marguerite Neuss, veuve de Valentin Breyer, sans etat, demeurant a HcrsdorlT, par proces-verbal de l'huissier Neuman de Diekirch, en date du 4 decembre 1852, vise, eure-