Auch eine Erzählung.
Luxemburger Wort, 1861-06-16 00:00:00

Auch eine Erzählung. îlnf ber Steife naa) meinem neuen Stationierte in ber Wart war iä) genötbigt, in , n>o ia) borgend gegen II Übr eintraf, bid gegen 3 Übr 9taa)mittagd ju warten, um bann mit ber $oß wei« terreifen ju fônnen. Um l Übr rief bie ©lode bed ©aübofd ju îiftbc. <ïd würbe Table dhôte gefpeift. ilaQ unb uao) fammclt.en Rtb gegen 14 sperfonen, »on benen jebe fi^on ibren beftimmten ÇlaÇ ju baben fa)ien. 3a) fejte mta) an bad unterfte (£nbe ber Stafel ©a)räa. über »on mir war noa) jwifa)en einem SRanne mit »oHmonbtia)em Slntlij}, ben man Äreid« {teriebidraib titulirte, un» einem bebeutenb bagern inenfa)li(ben Sremplar, feined 3eiä)end ein «Nefercii-fcariud, ein freier Stubl, ber balb »on einem fa)lia)t« ötflcibeten ältlfa)en $errn, ber ebenfo wenig wie ia) in ben täglia)en ©äften gehören mußte, ba man ibn, einige neugierige ffllWe abgeregnet, ebenfaQd nia)t beamtete, mit SBefa)lag belegt würbe. Sie Suppe war aufgetragen, unb begierig wüblten bie BBffet in betfetben, um fie abjuffiblen. Doch ich kam aus christlichem Leben, aus Schlesien, und es war da bei meinen Eltern, wie überall, wo ich «eines Beruf« wegen,u leben hatte, dl, schöne katholische Sitte, vor und noch Tischt zu beim. Nie schwach iN aber zu Zeiten der Mensch! Dies» mal war ich nabe daran, gegen meine Ucbtr-eugung zu handeln und rem Bcifplcl eer Tifchacnoffen zu folgen; roch folgte dieser Sünde balb auch die in» nere Strafe, ich würbe ganz miß^elttmmt. Zu meiner größten Beschämung sehe ich nun ren einfach gekleideten ältlichen d» bis jeh! hinter feinem Stuhle gestand«,, das Kreuz mache« uno fein Tischgebet »«lichten, und alt wenn eine »»sichtbare Hand die meimgc führte, war ich der Zweite i« Bunde. 6)lcia> ald bätte ba« ©ereilter eingefefitagen, »er* ttuminte baö (Sonctrt ber göffel nebft bern obligaun Sinfa)lürfen ber 6uppe. STOit bergraSten »edùrjun« rûiît ber corpulente Ärei«geritt)täratb nacb Korben unb ber fpinbetbürre «eferenbar naa) ©übtn, »elejer »emegung unreia« fürliö) bie junäcbfKtfcenben 3lao)b«rn folgen. SCuf metner Seite ereignete fiû) baffelbe SOTanööer, mit bern «einen Unterftùiebe, baf c« bier nur naa) einer 3îi*iung fiattbatte. Meine Vlicke richteten sich bei dieser kleinen Stuhl« un» Völkerwanderung auf mein vis h ris, auf dessen Geficht sich jedoch »lcht die geringste Veränderung zeigte. Das Gebet ist beendet. Mit der größten Freund. lta)feit wünscht mein Glaubensgenosse eine gesegnete Mahlzeit u»o «sucht die Nachbarn, sich nicht zu in» commocirtn. Ich erwieveite den Wunsch, wie es schien, im Namen der Tischgenossen, die dem gehab» le» Schrecken zufolge noch mcht fähig schienen, etwas zu entßegnen. SWcin vis h vis oei fiel mietet in feine etummbeit, unb ia) tbetlte tat Sti(lfa)n)eigen, in ber Soraudfitbt, boa) feine Unterhaltung <n ©ang ju bringen. 2)ie Suppe war unter biefem ftiOen ©efpräa) in ben £>afcn ber üterbauung eingelaufen, unb wie bad bei fülajen Örlcgeiibeiten ber %aü tft, »ergebt bid jum Stinbfletfa) mit ©emüfe boa) einige 3tit, bie bad Äaucn »on Srobfrufien unb (Eoncerfation aud» füQt, um bie iKunbmusfeln in £bätfgfeit unb bie ©aurnen« unb 3ungenner»cn in SRty p trbalten. Son ©ewobubeiten farm man fa)wer laffen. sDer flreidneria)tdratb braa) juerft ta« Sa)wetgen; ob nun aud angewobnter Stebetufi ober aud einem an< bern ©runbe, bad weiß ia) niâ)t. Stacb unb naa) erbolte Ra) bie übrige îifo)gefenfa)aft. ©ad aflge« meine ®ejifü)et würbe lauter unb lauter, unb batb war bie Sefajjung bed £tfsed tn »ödem 3uge. ©ewig würbe cd bie Scfer tnterefftren, ben ganjen Serlauf bed nun geführten @efpräa)d ju erfahren. ©oo) bad wäre für »orliegenben 3wec! un abftract; nur btR gaben ber Unterbaitung ju »erfolgen fei mir erlaubt. Dle Sladlnculgkeiten — großes Wasser, Häufe» ewffurz, Unglücke an Menschen, Vieh, Möbeln, Rah» lungsmitleln — wurden zuerst besprochen; für uns Fremde, wozu ich doch meinen Vorbei« rechnen konnte, von Interesse, da wir durch Schwelg.« die Hälfte der Zeit gewannen, da« zähe Rindfleisch kern Magen gehörig zu präpariren und durchs Hören bit Stadtmerkwürdigkeilen erfuhren. „Halle doch auch das Wasser die Frömmler mit«» säuft," platte endlich der lange Referendar heraus, „denn durch dle kommt alles Unheil über die Seit; sehen wir auf Spanien, ©arbimen und Franlnlch, wo fie einander selbst schon an's «eben gehen.« Das war das Signal- Nun wurden alle abgedroschenen und tausendmal widerlegten Themata von Unwissenheit, Flnsternlß, Aberglauben, Dummheit u. f. ». schnell hluteltlnan» der abgehandelt. Nichts jedoch vermochte mein \u25bc«» * ™ aus seiner Ruhe zu bringen. Hätte ich nicht zu genau den schle» fischen Accent feiner paar gesprochenen Worte ver» nomme» und hätte der vaterländische Schnitt feiner Kleider mir nicht unverkennbar da« Sort „Lands» mann« zugerufen, so hätte i* ««glaub», tinen John Null vor mir zu haben. Doch da änderte sich dle ©cwf. — Vultttbrod und Käse war aufgetragen, zum Zeichen, daß das Ende der Mahlzeit herangerückt sei. Die Unterhaltung schien jetzt ihren Culminations» punkt erreichen zu wollen ; der Anzüglichkeiten wurden immer mehr. Besonder« konnte sich ein kleiner un» tersehter Herr, den man Tonrector nannte, nicht ge< nug darüber wundern, daß man Gott erst um Speise bate, da man doch schon im begriff fei, solche zu ge« nießen, um ihn nach Tische abermals mit feinem Gebet belästige, indem es Gott gewiß der größte Dank ist, wenn er sieht, wie gut es schmecke und welche portion man zu sich nehme; daß es auch bei dieser aufgeklärten Zeit immer noch Leute gebe, die feine Gesellschaft berücksichtigten und unacnirt diese Albernheit trieben. Das war jedoch auch meinem Glaubensgenossen zu viel. Er wischte sich mit der Serviette bedächtig den Mund und benutzte schnell eine eintretende Pause, um diese Leutchen doch in etwas zu Paaren zu »reiben. Neben dem Stuhle imfer« Unbekannten stand auf der Seite des Kreisgenchtsiaibs ein lüchtiger Neu» fundländer, und auf der des Referendars ein wider» licher Affenpintscher, die, ohne zu bezahlen, «ol tag» lich hier ihre hauptfütterung erhielten. Beide Hunde saßen auf ihren Hinterfüßen und be» weiten d!» beiden Vorderpfoten wie Bittende, »ab« rend ihre Augen unverwandt auf ihre Herren ge» lichtet waren, Sobald (te wieder einen Gnaden» bissen empfangen hatten, ließen sich die betten Herren herab, ihnen die Hano zuzureichen, die fit tankbal leckten. „Ach, meine Herren!" nahm der Unbekannte das Wort, „mit dem größten Vergnügen betrachte ich schon feit längerer Zeit diese beiden Hunde. Sehen Sie nur, wie schön sie ihre Herren um einen Nissen bitten können, und nachdem sie selben erhalten uno verzehrt haben, voll Dankbarkeit die Hand lecken, die ihnen diese Gabe reichte. Unwillkürlich drängt fia) mir ein Vergleich zwischen Menschen auf, welche letz» tere in ihrer übergroßen Gelehrsamkeit sich unter die Thiere herabwürdige» und sich zu Tische niedersetzen und davon aufstehen, ohne an den Geber von Speise und Trank zu denken." Mit diesen Worten stand er auf, betete, und ich folgte seinem Beispiel mit dem festen Vorsatz, nie mehr gegen meine gewonnene bessere Neberzeugung zu handeln. @(;e wir ittoä) mit unfenn ©ebete ju Snbe waren, batte fitb bie £if(bgefeHfisaft aui unfenn Sereto) ge« macfit unb ber sRcufunblanber »ic ber 3>intf(6er einige Auftritte erbaften.