bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Spanien.
Luxemburger Wort, 1867-09-10 00:00:00

Spanien. (Zum Aufstände.) Das „lourn. des Deb." tliöffentlicbte ein Schreiben au« Luchon, 30. August, welches verschiedene Einzelheiten über den Eintritt der spanischen Insurgenten in das fianjtj|lj(6e Gebiet enthält. Es Bar am 30. gegen 4 Uhr Nachmittags, als eine lange Reihe »on Insurgenten, die zahlreiche Maulthiere mit sich führten, gegen s>sena«que herabstiegen. Hinter ihnen her sah man auf allen Höhen und in allen Schluchten die Najonnctte der fit verfolgenden {iiutalidjen Truppen blitzen. Montrera« ritt ein fetu schönes Pferd und hielt, als zur Entwaffnung der Ankömmlinge geschritten werden sollte, nachstehende Anrede auf !pll!u>ch an den französischen Gendarmerie» Hauptmann: „Ich ergebe mich den Händen Frankreichs, me denen Spanien«. Der mili» tûrijijje Brauch gestattet mir, meinen Degen zu behalten. Ich schwöre, nicht mehr allhier damit zu kümpjen, es sei denn, daß spanische Truppen auf sranzösischn» Boden mich angrei» ftn sollten " Die gesammic Mannschaft der Bande lieferte hierauf ihre Waffen ab. Die Unglücklichen waren auf« Aeußcrste abgemat» let, zerlumpt und ausgehungert. Auf einigen MauUhieren befanden sich Verwundete, auf unteren Schießbedarf, Waffen und verschieden« artige« Gerälh und Gepäck. Noch ouf der Grenzlinie selbst ward ein Oberst getödtet, dessen Leiche tic Aufständischen mit nach Frank» reich nahmen. Die Flüchtlinge wurden^ vor< läufig in der bebeckten Markthalle untergebracht; c« sind deren etwa 160 Es befinden sich unter ihnen einige junge Offiziere zu Pferd, und nur ein »eringer Tbeil von ihnen trug die spanische Uniform. Die Uebrigen waren ziemlich fehlecht in bürgerlicher Tracht gekleiret.
Luxemburger Wort, 1868-07-02 00:00:00

Nein, die Sache ist zu wichtig, als das; fie so ohne Weiteres bei Seite gelegt werde, und will unsere Stadt-Negiermig' nicht cine allgemeine Bntmutl)igung und' Tlieilnahmlongkeit unter den jetzt bestellenden Ponipicrs-Lorps hervorrufen, So möge sic sofort diesem Institute ihre g a n 3 e und sofortige Aufmerksamkeit schenken. Genehmigen Sic, ,\revr Redakteur, :c. SJuEfinburg, am 1. guli 1808. .verr Redakteur! Vor nicht langer Zeit mürbe in Ihrem gcfchätzten Blatte durch einige treffliche Korrespondenzen die Ovgauii'atiou uuferer Fencrlofchmannhaft angeregt, und wurden in dieser su wichtigen Angelegenheit auch wirklich Schritte gelhan, um dieselbe einer gründlichen, zweckentfprechenden Umgestaltung zu unterwerfen; allein es scheint, daß seitdem diese Frage wie so viele andere von unterer Staot-Negierung ad aeta gelegt worden ist, bis eine tüchtige Feuersbruust, was ich übrigens »icht nniusche, Die Sache wieder auf die Tnges-Ordnuug dringt. Jetzt eben bei der eventuellen Verlegung uusers Jäger-Bataillons nach Dem entlegenen Manien, in anbern Worten, bei dein Verluste unserer Militairhnlfe erscheint die fragliche Organisation dringender als je zu sein, und ist dieselbe von 511 großem nilgemeinen Interesse, als dürfte man fie nach einigen flüchtigen Erörterungen abermals der Vergessenheit oder der Nichtberücffic^tiguug anheun stellen, (5Z ist wirtlich merkwürdig, wie bei nus ähnliche Angelegenheiten, subalo fie den Charakter des allgemeinen Interesses, DaS WM unb Weh des Ganzen an sich tragen, behandelt werden. (53 gibt vielleicht feine Stadt in der Welt, die es im s|]roiefteniuac|en besser versteht, aie eben Luxemburg, sowie in der Äuitft, dieselben auch sofort aufjugebeu, uub der Vergessenheit preis zu geben. Was mag die, Ursache fein, daß man nicht mit aller Energie die Organisation unseres Pompier-Corps betreibt ? ihre Vcdentung, ihre Nichtigkeit uud die Tragweite ihrer wesentlichen Vortheile werden es gewiß nicht sein ! Nicht besoldet und nicht orgnuisirt haben wir bereits gesehen, was diese tüchtigen uub wackern Männer zu leisten im Stande sind, mit welcher Aufopferung und seltener Eingebung fie auf der Stätte des Unglückes sich einfinden, arbeiten, uud dem zerstörenden Elemente Einhalt zu thun wissen, uud doch wird ihnen von Seiten unserer Stadt Negierung so wenig Aufmerksamkeit geschenkt. Es ist vielleicht kein Institut, welches so leicht, mit so wenig Mühe und Kostenaufwand in's Leben zu rufen ist, als eben das Feuerlösch- Institut. Au beu erforderliche« Elementen fehlt es nicht: die Wasserleitung, die Hörapparate, und die Mannschaften sind da, und warten vergebens auf ihre Organisation.
Handesbericht
Luxemburger Wort, 1868-07-02 00:00:00

Handesbericht al le, 27. Juni. «Vericht «on Bernhardt v. Oericke.) 3!oh;ncker. In den legten acht Tagen ruhte das Geschäft ganz, da weder Angebot davon noch sJ!ad)= frage dafür war. Nie Norräihe in erster Hand hiesiger und Coctljener Gegend werden bis heute noch auf ca. 10000 Str. erstes Produkt geschäht, — Nasfinirte Zu« ct'cr. Wenn das Geschäft barin noch ein kleines war, so würben letzte doch williger angelegt und scheint dringender Bedarf in nächster Zeit ein flotteres Geschäft hervorrufen zu wollen, Preise, da nominell, nicht anzugeben, Rüben-Melasse. I'ü Thlr, geboten, jedoch ohne Umsatz und find SiorrätEje sehr zusammengerückt. Magdeburg, 27. Juni. KartosielspirituZ, Locowaare bedeutend besser befahlt, Termine fest, Loco ohne Faß 19',;i — r'/nr'/n Thlr. tu's, per BUI8U11' und 3un';u" 19'/"/ Juli- August 191 Ängns!:Seftt, 19B/is Xt)tr. per pßt. mit Uebernahme der öebuibc » l'/3 Thlr, per 100 Cri. 3tübcuipiriüis steigend, Soco 18s/is Thlr. Breslau, 2(>. Juni Wolle. In der Physiognomie unseres Marktes ist feit unser»! letzten Berichte keine Slcnberung eingetre= tcu und bleibt derselbe still wie uorher. Die im Laufe der verflossenen Woche stattgehabten Umsätze betragen kaum 3CO Gtr. und bestanden theils in alter ungarischer Uanre anfangs der 150er Thlr, und in Mittelfeinen polnische!! Vließen in den Wer Thlrn. Käufer waren Fabrikanten aus der Provinz. Havre, ü7. Juni, Saumroolle fest, Weizen still. Wallfischthran frg. 54, Neve raff. Pottasche frs, 38 Bej. Chili Hupfer per Juli frs 18G',i, 6nde August fis. 187'/«—188s/*.
BUREAU PRINCIPAL DES POSTES  à Luxembourg.
Luxemburger Wort, 1868-07-02 00:00:00

BUREAU PRINCIPAL DES POSTES à Luxembourg. Le public est informé qu'à partir du lor juillet prochain, la boîte aux lettres <lu bureau principal des postes, maison Koch, Grand'rue, sera levée aux heures indiquées ci-après, et la boîte placée à la porte cochère de I« maison Schmilz frères, Marchéaux-Herbes sera levée pour chaque expédition 10 minutes avant celle du bureau principal. \'a expédition : Mersch, Larochelle, Eilelhriick, Diekirch, Vianden, Hosingen, Willz, Clei vaux, Trois-Vierges, 100113^11^ 6h.4sdam.Hn. Allemagne. Oetrangc, Remicli , Roodt, Grevenmâcher, Wasserbillig el Echternach, à 2e2e expéduion : Mondorff 7 h. 45 du matin. 3e3e expédition: Belgique, Pays-Bas, Marner, Capellen, Bellingen et le ressort rural de Luxembourg à 8 h. 30 du matin. 4* expédition : Frnnce, Betlenibourg et Lud, s. A., à . . . . 9h. du malin 5e5e expédition : Mersch, Etlelbrück, Dinkirch, Liège et Aix-la- Chapelle, à 11 h. 30 du malin. 6e6e expédition : Allemagne, Re-mich, Grevrnmaclier et Wasser billig, à midi 40. 7e7e expédition : Mersch, Larochetle, Redange, Ettelbrück, Willz, Diekirch, Vianden, Wilwerwiltz,Hosinipn Clervaux et Trois-Vierges à 1 h 45 du soir. 8° expédition : Belgique et Pays-Bas, à . 2 h. 15 du soir 9j expédition : Echternach et Junglinster à 2h.45 du soir io° expédition : Mondorff el Bascharage, à 3h.40 du soir. 1Ie expédition : , Fiance, Betlembourg et ' Esrh 8. A., à .... 4h. du soir. 12" expédition : Ai le magne, Greven mâcher, Wasserbillig cl Arlon à 6h.50 du soir. Luxembourg, le 30 juin 186 S. Le Percepteur principal des postes,
ä Allgemeine Welt auöste llunn in! London in 1871.
Luxemburger Wort, 1871-01-04 00:00:00

ä Allgemeine Welt auöste llunn in! London in 1871. Im Jahre 1871 wird in London eine allj gemeine Ausstellung stattfinden. jj Die Gegenstände und Colli?, welche für ! diese Ausstellung bestimmt find, weiden fiir j hin und her auf der Strecke der Linien Ltixembmg und Spa zu den gewöhnlich n T niftn, mit einer Réduction von 50 '/«, i texirt werden. Um in den Genuh diefer Réduction zu gelangen, müssen die Lollis begleitet fein von: 1. Einem Ceitifikate d.s Bürgermeisters der Gemeinde, in welch r der Exponent an-1 sassig ist, welches fefift^llt, daß die EolliSfür« !> die Exposition bestimmt sind. 2. Einem Garantiefcheine, welcher die 8efördern von j:der Verantwortlichkeit enthebt. Diese beiden Pièce« werden dem Begleit' j scheine, welcher als Überschrift \ ; „Allgemeine London« Weltausstellung" 1 tragen muh; beigefügt. 1 Für den Rücktransport müssen die Collis I von einem Ce. t.sikllte, der von einem der Com| miffäre der Ausstellung unterzeichnet ist, und 1 die Herkunft der Collis feststellt, begleitet fein, l der dcn der Continue der Comptabilité unter worft nen Pie cm beigefügt werden muh. § § der Handels lammer am 3. Januar ! \ milgetheilt). | 3 Vorigen Sonntag gab die hiesige Gefest« - fchaft „Union des jeunes gens" eine mufila« | liich-drllamatorische Abendunteihaltung. Ob« i gleich diese Gesellschaft von jungen Leuten ftch \ 1 eist eines Daseins von kaum sechs Monaten f , erfreut, fo übertrafen ihre Leistungen dennoch | . alle Erwartungen. ? j Der Ivcck diefer Verbindung ist die Pflege \ der Musik, der Litteratur und der Déclama- ' tion. Das Programm, welches diefe drei Theile ber schönen Künste umfaßte, wurde in jeder Hinficht glänzend ausgeführt. j Was die Musil betrifft, so zeichneten ftch dieHH. L. Bltel unb L. Oberhoffer au«; de« sonders Herr Vlicl handhabte sein Instrument/ die Violin, meisserhafl und entzückte daö Au> ditorium durch feinen schwungvollen Vottrog. Hr. Obeihosftr bewies sich als vortrefstichen Virtuosen auf dem Piano und macht« feinem iiehrer und Vater alle Ehre. In der Declc mation 'iss'N die Herrn L-nz UN" Kaihrein al» Miller und Schultz?, all? Zu-.örer hin un", befriedigten alle Ansprüche; auch belohnte ihren talentvollen Vortrac,, beim ■ fallen des Vorhanges, ein nicht enden wollender App'aus. j Der Prolog, vom Verfasser Herrn Moütor '] vorgelreigen. hob die Eintracht dcr GefeLsH^ft hervor und sä los, damit, daß die Verbiuduilg - sich stets dui ch Eintracht heben möchte. Auch die beiden Chöre „Wanderlied von j Abt" und „Herber Abschied" von Merci [ wurden sehr gnt vorgetragen. Ueberhaupt war die Soiree in jeder Bej ziehung eine brillante zu ncnmn und höchlich \ befriedigt verliehen wir das Lokal, der Ge« fellfchaft alles Gute wünschend, und allen Mitgliedern derselben aus vollem Herzen zuj rufend „Prost Neujahr."
Ueber Reinigungsliebe.
Luxemburger Wort, 1871-01-04 00:00:00

Ueber Reinigungsliebe. Ich will heute dem Abtriebe des wilden | Gehölzes in Eichcitwalduugeu und Hecken das j Wort reden. Wie bekannt nistet sich in den! Beständen, welche von oben nicht geschloffen, ' d. h., wo nicht viele Neferuen sind, allerlei: Kehiilz auf dcm Soden: Döriier, Epaekelter ! Vrombecren, :c. Dadurch daß dieselben dcm Vodeu Nabruug, Licht uud Luft nehmen^ fchabeu fie dem Wachsthu,» bes aubern Hol» zes Uüb hinbern bie junge» Eichen unb Buchen im Aufkommen. Diesen Uebelstänbeu vorzubeugen, foll mau baher biese Sträucher zu vertilgen suche», fei es burch Roben bei Gelegenheit ber Schläge, fei es burch oftmaliges Hauen im Saft, jedenfalls foll biefer Abtrieb mit Sorgfalt geschchen, unb bei bieser Gelegenheit alles Gehölz, welches nicht gut sieht ober schlecht wächst, mit fallen. Das Kcinige» bes Schlages ein oder zwei Jahre vor bem Schäle» ber LohlMe» hat ebenfalls eine ausgezeichnete Wirkung auf de» Ertrag an Niube. Vor allem soll auf glatte, uiebrige Stöcke gehalten werben. Ueberhaupt muß mehr Sorgfalt auf bie Vehanbelung ber Walbungcn empfohlen werben. Uleine Hecke», wie bi? meiste» uiiserer solche beswen, könne» nur bei» eigenen Vebarf becten. Daher sinb biefelbeir auf Stoäausfchlag berechnet. I»bem man gut uub sorgfältig beHauen läßt, mit ber Zeit reinigt, auf stet erhält man bessern unb starkem El trug. Möglich vk'l unb schnell ; wirb bann nach Wunsch erfolgen. I'. (Axnalen.)
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1871-01-04 00:00:00

Deutschland. Berlin, 29. Dez. Es ist nicht oft gerug zu wiederholen und hervorzuheben, daß Graf Bismarck durchaus nicht die Absicht gehabt haben kann, auch nicht die Absicht geha! t hat, durch feine an die L< xem^mgifche Negierung -gerichtete Rote dm Reutralitätsvertrag zu kündigen. Die Note ist vom rein militärischen Standpunkte aufzufafs.n; sie will nur Verwahrung einlegen die luxemburgischen 3ieutralltälöverlitzungen, in Folge deren itnfere militärischen Operationen auch nicht mehr an die R.mralität Luxemburgs beei gt werden können. In seinen Mitteilungen an England und bu:ch andere Mächte über dies; Angelegenheit hat Geas Bismarck wenn wir nicht irren, als Vcispi-l aus Longtry hmg^ wiesen, wo unsere Truppen in eine schlimme Lage gerathen könnten, wenn die Neutralität uon Seiten Luxemburgs in der bisherig m Ä:t auch fern r gehrndhabt werden dürft':. (Tr. Ztg.) Von dem Central-Büreau d:s Zollvereins ist eine Uebersicht der gemeinschaftlichen Einnahmen für die drei ersten Quartale dcs IahreS 1870 aufgestellt worden. Danach betrug die Vrutto-Einnahme aus den Eingangs- Abgaben 19.903.104 Tdlr.. aus den Aus-gangZabgaben 46.139 Thlr., zrsimmen also 19,949,243 Thlr. Die Netto-Einnahme mar 37,494,108 Thlr. Hiervon fallen nach dem Verhältniß der Vevölkirung 13 483,027 Thlr. «uf den Norddeutschen «und, 91,328 Thlr. auf Luxemburg. 2 204,709 Thle. au* Baiern, 312 259 Thlr. auf Wurtemberg, 654,744 auf Baden, 258.043 au? SüdHchen. D?r Nord« deutsch? Bund, Luxemburg und Südhessm halte« cin Plus voa 1.857 001 Thlr. + 87,517 Thlr. + 57 790 Thlr. über die ihnen zukommenden Summen; die Staaten Baiern, Wurtemberg und Baden daaegen cin Minus von 1.415.466 Thlr. 7- 504 955 Thlr. + 31,857 Thlr. eingenommen. Die R:tto-Ein- ! «ahme dcs ZoUo-reirs in dem gleichem Zeit- ! miaue dcs voeiien Inl-rcs betrug 16.602 707 Thlr. Es sind also in di« dr.i erst n Q'.^r- Hale» bi.seö I chr-s 891,391 Tl,!r. mehr cin« geao»-«:n worden. Vi« bux 1.914.518Thlr i welch: dcr Norddeutsche Bund »U.Sufem« bürg von seinen Einnahmen herauszuzuhlen hat, sind bereits 1,129,098 Thlr. für da« erste unb zweite Quartal herausgezahlt. Von den restirenden 815,420 Thlr. bekommt Baiern 490,7«'., Wurtemberg 195,371 und Baden 129,20s Thlr. Vüdheffen hat in den drei^Quartalen einen Ueberfchuß von 57,790 Thlr. gehabt. Hiervon hat es bereits 50 390 Thlr. für die beiden Quartale des ersten Semesteiö herausgezablt. Der Rest von 7 400 Thlr. für das dritte Quartal ist an Baden abzuführen, welches im Ganzen 136,008 Dir. bekommt. — An Salzsteuer ist fiu die dr" ersten Quartale eine Brüll o°Ein«ahme von 6,900,697 Thlr. erzielt worden, wovon fast 5 Millionen, nämlich 4.919.001 Thlr. auf den N Bund kämmen. Die Oîetîo Einnahme belauft sich auf 6,859.131 Tdlr., von denen der Norddeutsche Bund 5 277 915 %blx., Luxenriurg 35.777 T!,lr.. Baiern 863 071 Thlr.. Wurtemberg 318.194 Tilr. Badm 250 489 Thlr., Sütihssm INI 0 5 Tilr. bekommt. Di3 säbdeu.s i)?n Staaten und hier die h.'rll«s;»hlenden< trnö ;wnr bekommt der Nordbcuttoî B?lnd 345,325 Tfjlr Luxemburg 35,777 Tblr.
England.
Luxemburger Wort, 1871-01-04 00:00:00

England. London, 31. Dez. Obschon cs nicht klar vereinbart ist — fagt der,Dai(i; Telegrap!/ — daß die luremburger Frage bei dcr bevorstehenden Conferenz zur Erörterung gelangen könnte, so erwarten wir doeh keine wirkliche Schwierigkeit in diesem Punkte. Denn in dem Maße, wie die Thatsachen hier besser bekannt werden, stellt es sich mit größerer Klarheit heraus, daß, wenn schon Preußen genügende« Grund zu Vcschwerden hätte, Frnnkreich ebenfnlls fein Wort mitsprechen könnte. Es kann, wie wir glauben,durs) Belege nnehgewiescn wcrden,daß i rtr\r\ cj"„„,,„„ a„L....x...:ti..t ...z s,»- UUUUUlllV liSVU xUHItïllUUU uu] uct lnxemburger Bnhu den Frnnzoscn, aber nuch daß 30,000 Tottneu nus demselben Wege den Deutschen zugeführt wurden. Gleichzeitig können wir übrigens erklären, daß die norddeutsche Negierung in keiner Weise die Gültigkeit des Vertrages, der die Neutralität Luxemburgs garantirt, in Frage gestellt, soiMcru nur die Localbehörden beschuldigt hat, die Neutralität nicht gebührend beobachtet und somit ihren Antheil an den Vcrtragspflichten nicht erfüllt zu haben, ein? Beschwerde, welche natürlich die betreffenden Erklärungen vernnlnssen wird.
Asien.
Luxemburger Wort, 1871-11-24 00:00:00

Asien. Wie in Japan ein preußischer Feldwebel zum Instructeur der Truppen gemacht wor- « den ist, fo ist in China, dem North China ß Herald zufolge, ein preußischer Unteroffizier « geworben worden, um im, Arsenal von Schanghai eine Classe herangewachsener Burschen in der Bedienung ber Krupv'schen Geschütze zu unterrichten. „Die Commanboworte", so sagt das genannte Blatt, „sollen auf Deutsch gegeben werden, erstens aus dem vortrefflichen Grunde, weil ber Lehrer mit bem Chinesischen unbekannt sein wirb, und zweitens, weil seine Oberen ber Ansicht sinb, daß nicht allein die Taktik, sondern auch das Schiboleth, durch welche dieselbe,erzielt wird, ins Auge zu fassen sei. Der neue Plan entstand dadurch, daß ein Geistlicher Namens Kreyer den Beamten des Arsenals einen Deutschen als den Importeur Krnpu'scher Geschütze vorstellte. Es wurden acht Kanonen verschiedenen Kalibers bestellt, unb seither hat Herr Kreyer auch einen zweiten Deutschen vorgestellt, welcher für ben Unterricht in ber beutschen Sprache unb in ber Bebienung der Geschütze angeworben würbe. Das Resultat wirb eigenthümlicher Art sein, beim bie Chinesen haben jetzt in unmittelbarer Nähe von Schaanghai brei verschiebene Abtheilnngen eingeborener Truppen, von benen bie eine auf Englisch, bie zweite auf Französisch unb bie dritte auf Deutsch eineiercirt wirb, währenb wahrscheinlich noch viele Truppen nach bem alten chinesifchen Zopf ausgebilbet werben. Sollten diefe Truppen einmal in den Krieg ziehen müssen, dann wäre mehr als Ein Moltke nöthig, um diefes militärische Babel zn regieren. Am wahrscheinlichsten in einem solchen Falle wäre es, baß bie abenblänbische Tünche abfiele unb bah man ber alten chi- z nesischen Taktik folgte. Das WolMMgkeits-Nurean benachrich- tigt bie Einwohner ber Stabt Lnremburg, s bah nächstens mittelst Unterschrift zur G e- neral-Winter-Collecte, genannt „für^ das Armen-Holz" geschritten nnd baß deren Ertrag mit einer Liste im Wohnsitze der Subfcribenten durch den Commissionnär! Heinrich Adam, gejammeU werden wird. ßiijeinburg, den 20. 1371. 23cvn. Dieurnau, gricb. 3}Jicf)aü(i3, Secretäv. ' .'-;:'(i
Herr Redacteur!
Luxemburger Wort, 1877-11-29 00:00:00

eujemburg, 6. Stov. 1877. Herr Redacteur! In ber voilltzlen Nu»«« Ih«8 geschah ten Blatlch Hit ein <iol«!vondent Linspiuch erhoben gegen »einen Vorlchlag. bie Kftl» declchnlen im Glnnd in ba« frühere Veftng» nißglbüube zu verleg«», und gibt bazu fol» genbe" Gründe an. Der befch„etliche Weg ZH« bie Kinder wetbe butch bie ftifche Lufl auf det slahm wiebet völlig vergütet. Alletbings lzat^bet Herr Lorrcfponbent hiermit siecht; röe»i» m«n aber bie Schulen statt auf bie Zlah«, auf ben Felfchenhof vetlegte, welch fiifche Luft wlltden ba erst die Kiudet gen tßenl Lefe bet Hetr Loirefponbent alfo mein vor!» ges Infetat noch einmal techt beullich burch, fo wirb ei finden, dai ich ausbtllcklich von blt Winterzeit geiprochm habl^ wnyl bet Rahmberg von ben übelflicßenken Pfützen unb Stiaßenrinnen ohne Gefaht füc bie Kinbet, Urme »,nd Veine zu btechm, nicht zu etfteigen ist. Fetnet fagt det H:« <lot> tefponbent, da» Gefangniß fti wezen Feuch» tigleit, alfo aus Oefunbheitsruckfichten oetlegt worben. Wenn bief«» bei Fall waie, fo hatte balselbe nicht fo lange Jahre fcinem Zwecke gebient, unb ebenfoweniss bei Schuhfabrik, da nicht» bem Schuhwerk unzntrssglichei ist, llls eben bie Feuchtigkeit. Wenn bei Herr Lot» re'vonbent mit ben Lokalitäten im Gtunb bcffet belllunt zu fein glaubt al» ich, fo muh er boch auch wissen, baß baß Gcfanzniß nicht wegen FmHtigleit bes Ge-HubeS, fon» de^n aül Mängel an Raum für b<e zuneh« mm>e Zahl von Ltrüftlngen verlegi wetben mußte. . :i Dal Eefllngnißglbaube ist burch einen schdien Hoftaum unb Galten von der Mau<t getrennt; woher mag atfo bie Feuchtigkeit Wohl herlolllweu? Ich überlasse es oet Un» pztitilichteit unfcret Regi>tnng, das G:tilude durch Lachlenner unUtfuhen zu liffém Mit fcheint übtigln» bet Hert Lartejponbent e>n fonderbater FamillenyHtet zu fein, b-nn fonft würbe et Vie alle tinwohner unferet Norftllbt, o)ne Uuln^hme meinen Vorfchlag billigen, wmn ei ihm nicht mehr um ein «ewiffe» Interesse als um Äa« Wohl obet Wehe feiner Mitb«rglr zu thun ift^ Wü« bas alle LchulylbÄÜde auch wirklich noch in gutem Hustaübe/fo^Vare ba» alte Gefüng» nihgebäube bemftlbn, doch ft^t» oorzuztehit», da blefes Die fchon flüh:t elwühnt, eine«' ichLnen Hos^aum zum Aufenthalte bei Kin» blt in sich ëinjchW^ Auch ist basfelbeiiicht! am Wüss« gellgen^ unb fir.b auch die Kin» der hiet oot dm Fuhrwltlm bcfset als in bet engen Henietsttahe gefchtltzl. Außet allen «iefen «ortheilen «itb bahn' bet Stadt ein größerer' Nutzen gewühlt, ba in bem Gefüng» uiigebaqbe bai Lchulgebüube fertig ist, also auch lcin neue» zu w:tben braucht. Außeibem »erben tié I>ilerefs:n ärLhet fein, al» die: welches bis jetzt vdn bei 'Lchuhfabtil besotbett «utben. 'Oenehmigin Sie, «. «. Im slllmen mehrerei Einwohnet an» dem GlunK
Conseil communal de la Ville de Luxembourg.
Luxemburger Wort, 1877-11-29 00:00:00

Conseil communal de la Ville de Luxembourg. Séance de Samedi, 1 décembre 1877. ORDRE DU JOUR : 2e convocation pour les affaires portées à l'ordre du jour-du 24 novembre. 7. Liquidation des fra^a d'entretien, d'un indigent à l'étranger. :. "j-jjj"« . 8. Vente de vieux matériaux à approuver. 9. Badget de U ville de 1878. —Création de. ressources ex raordinairea. Proposition d'émiBsion d'un emprunt., 10. Maison d'école au Grund. — PlanB et devis à approuver. X. i , -. -i i » ■ bi* wr-*-rlv.
Inland.
Luxemburger Wort, 1877-11-29 00:00:00

Inland. Verzeck, (vlonuetich) 26. Nov. »« gestrigen Abenbe gegen halb zehn Uhr g<» wahrten bie Güste d«3 hiesigen Lchenl»ilthe« Hlgrenbt baß bie an ber Lecke bes Lchenl» «immer« befestigte Petroleumslamve, bie auS Dielen bestehende Decke, ungeachtet dieselben mit Blech eingefaßt waten, entzündet hatte. Ulbei bet Melenbecke lag Heu aufgespeichert, baS bereits in Nranb stund. Bie Zimmer», deck« abreißen unb bie brennenbe ktelle mit Wasser bewerfen, vermochte nicht ben weite» ten »usbruch beS Feuers zu bewältigen unb würbe bas ganze Haul und bie i>azu gehb» renbe StnUung vom Feuer verzehrt. Auch, bie Wohnung bei Nich5arin WiitVe TchVar». meS, welche obgleich mit Lchicscrn gedeckt, mehrmals in Bcanb gerieth, tonnte nur urch ba« umsichtige Angriffen einiger Dorf» bewohner ger«tut werben. HezrenN erleibet einen Verlust von 4 bis 5000 Fr. unb steht bei ber Grselllchaft .Ii! Patei-nslle" affilu» rirt. Die Wiltme Schwärme» erlitt Vefchil' bigungen an ihrer Nchlujung fHr circa 1200 Fr. unb steht bei der ÄeZellichaft „H-ssarauoe Néuérale ä, Bruxelles" versichert. Remich, 28. November. Wählend, der hiesige Winzer Hebo 3. ein Mann im Al> ter von 72 3ahien, am gestrigen Nachmit» tage bei bem GHwirth K. au Mttag speiste. erhob berselbe sich plbhlich, ohne ein Wort'zu sprechen, vom Tische un" ging eiligst vor b2« Hau», allwo ei tobt zusammenl«,!. Ver hinzu^iufene Arzt coaftaliite, baß be« Vec» blichene an Erstickung gestorben fti,, iybem er demselben zwei Ltücke Fleisch au« dem Schlünde zog, welch« dessen T,d veruisacht hatten. Differdingen. 27. Nooemb«. «m vtifioffenen Donnerftig starb dei zu Anfang biese« Moi at«. gelegentlich einer Pulver » Llplosioit. in seinem Hause an bec französt« scheu «lenze, ftarl uerletztt Hchenlnirth LchmN 3°hann Vater an den erlittenen Nrandllunben.
D'Wäschfra., 1870-12-31 00:00:00

Beim Einzug der deutschen Truppen in Orleans wurden von dem Bischof Dupanlonp für die französischen Truppen verfaßte Gebete gefunden, in welchen u. a. gesagt war: Frankreich habe viel gesündigt — aber es werde ihm viel verziehen werden, weil es viel geliebt habe!
D'Wäschfra., 1870-12-31 00:00:00

Während man in Nom Vorkehrungen für den bevorstehenden Einzug Victor Emannel's trifft, droht der Papst das Interdikt über Italien zu fchleudern. Worin besteht dieses Interdikt? In Folgendem: Kein Priester soll mehr taufen, trauen, Ablaß ertheilen, den Segen geben; keine Glocke foll mehr läuten; es ist gewissermaßen eine religiöse Hnngersnoth, zu der die Gläubigen verurtheilt werden sollen. Nun fragt es sich: ob die zerknirschten Gemüther vor dem Stadthalter Ehristi Buße thun, oder ob die moderne Generation findet, sie könne vortrefstich ohne das Pfaffen- und Papstthnin leben?
Bleibe neutral
D'Wäschfra., 1870-12-31 00:00:00

Bleibe neutral und erwäge wohl im Innern deiner Seele, daß selbst 1 geschleust un d'Sticdclieti Arcl Gele mer dach dem Preisz zum Spott, Den Tedesco an de Cbarel Reissen ons net aus der Honsiott.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1870-12-31 00:00:00

Om Bour. "Kètté. — Mimi, ech wersclien ièch fir èrt Neitjohr èng gudJ Gesond- I>ecl, lang ze lièwen a glecksélech ze slièrwen! "h Ses. — Gleichfalls! "'Kètté. — Ass dâl Alles, gleichfalls! "Muni Ses. — Mais wât hèss de da gièr mé? Wâl's de mir gewenscht hiios, dât wenschen ech dir crem— an dnmat Basta! " Kètté. — Dât wii',' karumöl! — Wesst der dann net, datt bei ail verlenlîtoche Leit de Gebrauch ass, wann eend' Neitjohr wensclit, dàtt èp- Pes olfèllt fir de Jung? "Mum Ses. — Mais du bass jo kee Jong! "Kètté. — Dâl ass ecndiin! Der wellt clo net wessen, datt dât nemmen eso c„g Rièdeusârt assl — Je, vermacht ièch net eso, an erop ma m Oeus meus! "Mum Ses. — Dn bass „llzeil do lir d'lland opzchalcn ! Fir wàt wells de naminol Géld bon, du bnus jo wâl's de brandis? to'Kèttc. — Et inuss een ièch ower fir ail Drèck èng Abberzuol halen! Ech hun Ilènschen nédeg — d bangere ncle mech! "'Mum Ses. — Du kreiscli nei, Muor kris de deng Ilènschen. b'Kètlé. — Ech kreische net, ower et ièrgcrt mech datt een allzeit eso vill Komédé iiinss ma',, wann een nemmen dât Gerengst an dât Allernôlhwèndechsl brauch. An e Puor Ilènschen ass dach, Moftjess ! kee Luxe bei der Honskèlt, dé mer tlcst .lolir hun! "Mum Ses. — Jo, du liuos Bèchl, et ass wîrkelech ze vill kâl, beson»esch fir dé ârem Leit a Frankreich, do kùii OpiUch hun a kàng Klee<lcr, fir sech gént dé barbaresch Kèlt ze garanléeren. "'Kètté. — A kee Steck Bröd fir den Honger ze stellen! "Mum Ses. — An dé ârem Zaldolen, dé bei esô engem Wieder müssen un de Krich goen ! "Kètté. — Fir döilgescliosst oder Kreppel gemacht ze gin, oder fir — ze erkâlen ! D'Mum Ses. — Je, je, et ass net driin ze denken. Esô vill Trauer an Eelènd, a fir d'Kàrt voll ze machen eso en terribele YVanlcrl - — — Dît huot kee Nuom ! D'Kètlé. — Dach , et huot e Niiom. D'Mum Ses. — A wèllechen dann? D'Kètlé. — C'est l'ci fir frappe àla glace!
! O du Entr'acte !
D'Wäschfra., 1870-12-31 00:00:00

! O du Entr'acte ! In Nr. 5. dieses Treibhausgewächses finden wir unter der lllubrik: Chronique folgende Arroganz: «Nous avons déjà vu à Luxembourg représenter Les deux lourd*, mais c'était une traduction allemande. Quelle différence entre la pièce allemande et la pièce française ! Imaginez-vous lui paysan travesti en dandy, et vous vous ferez une idée lie feffet qu'a dû faire une traduction de ce genre. Et puis des Allemands interpréter l'esprit fiançais, ce n'est pas si facile que de singer les modes.» Es ist wahrhaftig zum Todlfchießen! Des Allemands interpréter l'esprit français ! — Wir gestehen, daß es schwer halten dürfte, den esprit z. 33., der in dem einzigen Worte « deicc-quinchichicoquindard » liegt, in ehrlichem Deutsch wiederzugeben. In welche Ecke wird sich der Herr fransquillon des «Entr'açte» wohl „oerkranchen", wenn wir ihm em Pröbchen Uebevsetziiitgsknnst auftischten? — So lasen wir neulich in einer «Traduction» von Goelhe's Faust die Stelle : „ Wie sie kurz angebunden war ! " (Grethchen nämlich), folgendermaßen übersetzt : lïi sa petite robe lui allait à ravir I Wer lacht da? Und was die Moden anbetrifft, mon Dieu, mon eber Monsieur, so glauche ich nicht, daß die deutschen Frauen sich fernerhin von den französischen Erreentrieitäten hinreißen lassen werden. Uebrigens kenne ich nichts Lächerlicheres, als sich von einem Schneider tyrannisiren uud sieh in Kleider einpferchen zu lassen, welche das Unsinnige mit dem Ungesunden in haarsträubender Harmonie vereinigen.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 224
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1869-09-23 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Deuxième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE '. POUR LA VILLE DE LUXEMBOURO 3 75 LE GRAND-DUCHÉ . . 4 50 LA BELGIQUE . . . . 5 50 LA FRANCE . . . . 7 50 L'ALLEMAGNE . . . .6  JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 224. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, MarciV-aux-Poissons. No 6 Jeudi, 23 Septembre 1869. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour leß annonces à l'imprimerie J. JORIS, rue "Wilthcim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN.
Italie.
L'UNION., 1865-09-26 00:00:00

Italie. Le Journal de Rome du 18 septembre énonce de la manière suivante, aux troupes Pontificales, la mort du général de Lamoricière: Qrdre du ministre des armes du 16 septembre 1865. Le général Christophe-Louis -Léon :Juchault de Lamoricière, capitaine illustre parmi les capitaines de son siècle par sa valeur, par ses vertus, par sa réputation 8ans tache, était à votre tête. Plus soucieux de répondre au noble élan de son cœur magnanime que de pouvoir dire avec Epa- Winondas *. Je meurs invincible, il était accouru à la grande voix qui l'appelait du Vatican à la défense des droits du père commun des fidèles gardien suprême de la liberté et de la dignité du genre humain. Fils très-tendre de la nation qui se glorifie d'être appelée l'aînée de l'Eglise, l'amour même de la patrie l'enflammait à défendre sa mère, sans craindre le nombre et les artifices de l'ennemi. Vous savez comment il a été vaincu. Il n'attendait maintenant que l'occasion propice de pouvoir encore utilement offrir et même sacrifier sa vie. Il a plu à Dieu de le rappeler à lui dans la nuit du 10 au 11 septembre 1865, frappé, mais non surpris par la mort. Christophe de Lamoricière a été trouvé Mourant à genoux et le crucifix dans les Nains. Dans cette perte si douloureuse de celui qui avait vécu pour l'honneur, pour le devoir, il nous teste, ses exemples, sa mé Moire, que l'ambition d'être digne d'un si grand chef reste dans le cœur de tous. Des funérailles solennelles seront célébrées vendredi 22 du courant, à dix heures du matin, dans l'église d'Araceli. Le pro-ministre des armes, Xavier de Mérode
L'UNION. Jg. 6, n° 224
L'UNION., 1865-09-26 00:00:00

M 224, PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr- par trimestre pour la ville. • 15 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. "*« «'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MARDI, 26 Septembre 1865. Sixième année. L'Union paraît tous les jours, ex cepté les dimanches et les ours de fêtes légales. Les abonnements, insertio. :, correspondances, annonces, etc. oivent être adressés/faweo à Huiimi frèhes imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HE INTZÉ Prix d'un numéro : 20 centimes.
England.
Diekircher Wochenblatt, 1843-11-25 00:00:00

England. London, 15'Nov. Aer Herzog von Rernour« hat am 15. im Vnckmgbam»PaNc»st zu London großes Lever geyall«», bei dem das divlomatircke Eorpf dem Prinzcrl seine Aufwartung mochte. Nachmittags besuchten der Herzog und die Herzogin den Herzog von Cambridge und die Herzogin von Gloccster. Unter den Vesuchlen bei dem französischen Prinzenvaare bemerkte man die Varonin Vrunow, Gemahlin de» russisch«»; Gesandten, den Herzog von Cambridge, den General Grafen von Woronzow. Am nächsten Montag hat die Königin zu Ehren ihrer Gäste einen großen Cercle angesagt und den Herzog von Wellington, Grafen Aberdcen, Graf und G!e.fi>, Ste Aulaire, Cir Nobert Peel, Herzog v. Devoi'slnre, Oiaf Jersey und sel>r viele andere Notavilitälc» lne>j» eingela« den, um sie oe« Hevzoge und der Herzogin vorzustellen. I>, de«' jüngsten am 13. Novbr. st,!tgefu»dene!, wöchentlichen Vtlsammlung des Wiederrufs »Vereint zu T'ublin wurde eine Adresse O'Conncll'« an e»t irlnnc'isclie Volk angenommen, m welcher vrrselbe die Irläudrr auf das L>ringenste ermahn?, mit Nuhe, Ordnung und Veo> backtnng der Ecsctze, ven Ausgang feinet Pioccffcs «bzu< «Hslen. London, 17. Nov. In unserer Hauptstadt mackt gegenwärtig ein nordamericanisHer Indianer, ein s)äupt< ling OeS Lockstsmmei, der in »en Urwäldern «m wiissouri h.us't, nickt wcni, «lufsehen. Gr mißt 6 Fuß 2 Zoll u. gewählt, unt semem malerischen Häuptling »Oostume an» gelhan, einen imposanten und kriegerischen Anblick. Vorige Wocke ward der Häuptling bei dem nordamerilanischen Oesandtl" eingefühlt, der ihn sehr freundlick aufnahm. Nie «Nub.in Going Pr«p" bericktet nackstehendc, iti in der Grafschaft Tipverary vorgefallene Gewalttbae: Hr. Waller, Grafschasizbeamter, saß am letzten Sonntage mit seiner Familie zu Tische, «ls «cht «der «tun bewaffnete Kerle in d«o SpeiseziMmtirDranzen und sämmtlicke Anwesende angriffen. Die Herre« vo« «er Gcsellsckaft ergriffen die Vorlege, und Tischmesser, u. ieisttten unter Veihülfe der Hamen den entschlossenen Wleocrstano. Nach heftigem Kampfe wurden d,e Nn< greifer vertrieben, jedoch nicht eher, »li bis die Insassen «leisten» schwer verwundet waren. Hr. Waller hatte eine Kopfwunde erhallen und einen Nim gebrochen,» eme Miß Vereker war so zugerichtet, daß man an ihrem Uuftom, men zweifelt. Einer der Ungreifer, über deren Personen man nlchti Näherei erfährt, hatte ein Ohr zurückgelassen.
Bekanntmachung.
Diekircher Wochenblatt, 1843-11-25 00:00:00

Bekanntmachung. (Nr. U,BOO. 2384. 1843. 4te Abth.) Luremburg, den 21. November 1843. Die Personen,'welche die Lieferung »on 12 Matratzen und eben so vielen Kopfkissen für vas Vedürfniß der Militär«Hospi« tale von Gchternach und Dickirch übernedmcn wollen , werden aufgefordert, zu diesem Zwecke Gummissionen, auf Stempelpa, picr, vor eem 13. des laufenden Monats an den Gouve»neur des GroßKcrzogtlmms einzusenden. Der Militär-Intendant zu Lnrcmburg wird Auskunft über die Menge uno die Gigenschafteu der Stoffe geben, aus welche» diese Gegenstände zu verfertigen sind, so wie über ihre Maaße, über die Zeit der Lieferung und über die Orte, »o sie zu bewerkstellige!! ist. Diese Auskünfte sind iu die Summissionen au» - zuführen. Der Gouverneur des Großherzogthums, de la Fontaine.
Verkauf zweier Mühlen zu Echternach.
Diekircher Wochenblatt, 1843-11-25 00:00:00

Verkauf zweier Mühlen zu Echternach. Am Montag, den 18. Dccember 1843, n,n W Uhr des Morgens, wird in der Schreibstube deö unterzeichneten Notars, dit B<iei«lö <l i»<luz!ri« I.uieml»oue3euis<>, eine Mühle mit zwei Gängen, genannt Nonnenmühl, 5 Minuten von der Statt Ochternach gelegen, mil einer andern ganz in der Nähe dieser gelegenen Wühle, genannt Schnauffmühl, auch mit zwei Gängen, für erblich auf mehrere Jahre Borg öffentlich versteigern lassen. Die erste dieser Mühlen dient gegenwärtig zum Mahlen der Erde, für eine Fauence. Fabrit, und kann mit wenigen Unkosten in eine Mahlmühle umgewandelt werten; in ter antern ist heute eine Walkmühle, «ine Schälmühle und eine Tabalsmühle errichtet. Der Bach von Lauterborn, der diese Mühlen treibt, ist durch mehrere Quellen gebildet, deren Lauf niemals zufriert. Das Wasser welches bei anhaltender trockenheit weder stark ab« noch bei Käufi« gcm Regen stark zunimmt, und hierdurch verßattel, das ganze Jahr hindurch, «hne Unterbrechung gleichmäßig zu arbeiten, ist vollkommen ausreichend, um "die vorhandenen Werte gut zu treiben und dazu noch andere m errichten; besonders da der starte Fall der Nonnen- Mühl noch nicht vollkommen benutzt ist. Zugleich werden einige Parcelle» m diesen Mühten gehöriges Land versteigert wedrm. Vchternach, den 18. Ottober i«43. D itr y.
Italien.
Diekircher Wochenblatt, 1843-11-25 00:00:00

Italien. NenHel, 6. Novbr. Eint neue Differenz hat sich unsc ti.NegitlUng und England erhoben. Sit' kennen uffstreitig die Erzählung von der Resetzung der In« sel tzanch«dosa. Unsere Regierung schickte nämlich eine kleine militärische Erpedition dahin «l», welche die dort auf, gepflanzte Flagge abnahm, und dafür die neavolitanische aufstickte,' von den Soldaten blieb der größte Theil alz Besatzung zurück. Es wurde bei diesem Act nicht allein die englische Ebre, sondern «uck englisches Eigenthum ver» letzt und dafür verlangt nun der englische Gesandte volle Genugthuung. Es ist wohl feinem Zweifel unterworfen, daß die Insel ursprünglich zum Königreich Sicilien gehörte und daß sie demnach von der neapolitanischen Regierung mit Reckt und Fug in Anspruch genommen wird. Die Vesitzergreifung Englands datirt sich von der Zeit her, wo das kleine Eiland wegen der Seeräubcreien der Varba« reskenstaalen verlassen und so zu sagen, herrenlos war. Längst waren von hieraus dlßfaUsige Reklamationen nach London ergangen, d« sie aber immer ohne Erfolg blieben, entschloß man sich, durck eine rascke Handlung der Sache ein Ende zu machen. Man ist nun begierig, welchen Ausgang d>e Sache nehmen wird. Allem Unscheine nach dürfte man hierbei den Kürzern ziehen. Jedenfalls wer» den die Engländer die Frage dazu benutzen, der neopoli« tanischen Regierung H,inde!vcc>"cessis>illi abzunölhigcn, welche außerdem schwerlich gewcchrt worden waren.
Belgien.
Diekircher Wochenblatt, 1843-11-25 00:00:00

Belgien. Man schreibt aui Gent unter dem 16. : 2>ie Neg» samkeii auf der hiesigen Station ist unglaublich. Heute haben 200 Waaren, u. PersonemWagen den Bahn« Hof verlassen. Brüssel, 18. Novbr. H)ie Repräsent«ntenf«mmer hat gestern il)r Bureau gebildet. Nachdem Hr. die Ehre der Präsidentschaft abgelehnt hatte, wurde Herr Liedti durch die Mojorenität zum Präsidenten, die Heren d'Hoffschnnot und Vilain zu Vlce<Pr«sidenten, die Herren de Nenesse, 2?edecker, Sckeyven und Huveneri zu kecretären gewählt. Hr. Liedcb nahm hierauf den Sessel ein, wobei er eine kleine Anrede hielt, worin er vorschlug, den Mitgliedern dei provisorischen Nureaut Danksagungen zu votiren. Nach der Annahme dieset Vorschlags wurde zxr Wahl der Quastoren geschntten, »vorauf die Sitzung aufgehoben ward.
Diekircher Wochenblatt, 1843-11-25 00:00:00

, den 25. November 1843. Durch Königlichen.Oroßherzoglichen Veschluß vom 10. September 1843, Nr. 2121 ist der in Ruhestand befindliche Obristlieutenant» an derVrugghen, zu Un, serni Special CommMr zu Luremburg ernannt, um, gc< mein schaftlich mit dem Kommissar, welcher zu dem näm, üicken Zwecke etwa von Seiner Majestät dem König von Preußen ernannt werden wird, zum Vermittler zwischen dem Civil Gouvernement und dem Militärgouver«ement der Festung zu dienen, und so eine gemischte Commission zu bilden, welcher ei obliegt, alle Fragen zu behandeln, welche gleichzeitig die Civil' uno Militar-Angelegenheitln berühren, die beioe Gouvernements betheiligen. Durch König!..Oroßberzogl. ycschluß vom 30.' Occodcr ist der Herr Joseph Martial Tock, N«th bei der Äiechnungbkammer, mit der Leitung der Eadasterarbciteo in U'iserm G>oßhcrzozthi»m Luremburg beauftragt. Durch Kön!gl..lHloßb. Vcschluß v. dems. Datum wird zum zeitigen Contrôleur 21l Eadasteri, mit dem Wohnsitze zu Luxemburg, loh. Peter Uach ernannt, bieder Cava, ster.Crpelt zu  Durch König!..(isroßh. Veschl«ß v. dems. Datum ist der Herr C. «limonl, General.sekretär der Land, Slande und dei Ncg!trm,ßs Collegiums, zum Mitglieoe dieses Collegiums au die Stelle des »erstorblnen Hrn. I. I. N«ltia, ernannt. Zufolge Ko»igl.<<Hroßh. Beschluß vom 8. Novbr. «843, ist Folgendes verordnet worden: Art. 1. Vom 1 lanua» künftigen Jahres an sollen die Beschränkungen, welchen die H«usirge«erbe im Grenz» bezirkt nack dem L 9l «er, durch Unfern Vesckluß vom 24. Februar 1842 Nr. 1b) verkündigten Zollordnung unterliegen, auf das ganze Großhcrzogthum ausgedehnt sein. <36 kann daher von dtm bezeichneten Tage an in Un» serm Großherzoglhum kein Hausirhandel mit Material» und Svezereiwanren, Wein, Vrandwein und Liqueuren aller Nrt, sowie mit Zeugen, die aus Vaumwolle, Seide oder Wolle, ganz oder in Vttmisckung mit andern Slof, fen, gefertigt sind, betrieben »verde». Urt. 2. Tie Hausircr können vom nämlichen Tage «n, GUenwaaren an keinen andern Orten, «IS «n «igen, welche ihnen dieserhalb durch die Gemeindebehörde zugewiesen sind, und auch nur «n den Tagen von Jahr» und Wochen.Märkte, zum Verkaufe ausstellen. Art. 3. Uebertretungen der gegenwärtigen Veiord« nung sollen nach dem Gesetze vom 6. März 1818 bestraft »erde«.
Bekanntmachung des Medicinal Collegiums.
Diekircher Wochenblatt, 1843-11-25 00:00:00

Bekanntmachung des Medicinal Collegiums. D«K Médicinal CollegiumK wird seine 4te öffentliche Versammlung fur 1842, am Ni »mag, den 11. Tecemh. d. I, eröffnen., Hie Candidate», welche zu den Prüfun, gen als llerzee, Cbirurgeu, Geburtshelfer, Hebammen, Thierirzte, Apotheker oder Droguisten zugelassen werden »vollen, sind aufgefordert ihre Zeugnisse »e»,igstens acht Tage vorher an das Nroßherzogl. Dtegierungv-Collegium einzureichen, damit über ihre Zulassung , vo» Gröffnung Versammlung verfügt n sann. sU. a. d. M.i
Italien.
Luxemburger Wort, 1861-09-24 00:00:00

Italien. Der Uütcrrichtsminister Victor Emmanuels, Herr de Sanclis, ist auf den mehr als son» derbare» Einfall gekommen, die theologischen Facultätcn verschiedener Universitäten Italiens über den Ursprung der weltlichen Macht des Papstes und die Vortheile ihrer Beseitigung zu befragen, und zwar hat er folgende Fragen aufgeworfen: Sind folgende Anträge glau> benswidrig? 1) Die weltliche Papstmacht ist ihrer Natur nach eine rein zufällige und menschlichen Ursprunges. 2) Die weltliche Papstmacht kann verringert uud selbst abgc» schafft werben, wenn nur die geistliche Macht und die religiöse Freiheit des Papstes erhalte» bleiben, 3) Die weltliche Papstmacht ent» behrt unter den jetzigen Umständen jedes Ha!» tes ci»« längeren Tauer und ist, fern von jeglichem Nutzen, der Kirche und dem Staate schädlich. 4, Teßhalb ist es nothwendig, daß der heilige Vater sich den Unterhandlungen mit der italienische» Ncgierui'g nicht entziehe, um sich dadurch die freie und leichte Ausübung seines katholischen Amtes zu sichern,« sMan siebt, die Turiner Industrie-Ritter suchen Mäntelehen für ihre Blöße. ! Heber die Feier des Gnribaldifcstcs in Neapel am 7, d. berichten die Blätter einstimmig, daß dasselbe „ruhig" abgelaufen sei, d. H. mit gewaltigem Vivatgcschrei, aber ohne Mord, Raub und sonstige jetzt dort beliebte Manifestationen. Die Anwesenheit ren etwa 50 Ba< tailloocn Militär u»d Nalwüalgarde mag das Meiste zur Aufrechthaltung der Ruhe beigetragen haben. Tie Mazzinisten, deren Kern der Arbeiterverein bildet, hatten die Gelegen» heit benutzt, um ihrer Sehnsucht nach Rom Luft zu machen. Ta diese Demonstration Cialdini nur angenehm sein konnte, so bemerkte die Polizei nichts davon. Ein Blatt meint, dem Garibaldicultus könnte am besten und schnell» sten ein Ende gemacht werden, wenn Garibaldi nur vier Wochen lang Statthalter von Neapel sei» würde. So enthusiastisch sein Na» me jetzt dort verehrt wirb, so verhaßt würde er dann in dieser kurzen Zeit sei». Um den Eindruck nicht zu stöten, den dieses Volksfest in Neapel auf die Welt machen soll, wird von Turin aus wieder das Eintreffen „besserer Nachrichten" ans Neapel verbreitet, es scheint jedoch, daß dieser Köder nicht mehr recht packen will. Wenn ma» gar zu oft von einer Seite her betrogen worden ist, so glaubt man am Ende selbst die Wahrheit nicht mehr, und von der Wahrheit sind die picmonttsischen Berichte immer noch himmelweit entfernt. Der Großcaplan Caputo ist der einzige Geistliche, welcher sich dazu hergibt, auf picmontcsischcn Befehl Kirchenftstc zu veranstalten, und der auch diesmal in der Picdigrottenkirche gleich bereit war, die Messe zu lesen und ein vom katholischen Standpioitte aus wahrhaft gotteslästerliches Gebet zu sprechen. Wie wenig die übrige Geistlichkeit ih» achtet, ko»«te man da» raus sehen, daß er eine gute Weile vor der verschlossenen Piedigrottenkirche vergeblich wartete, und erst eingelassen wurde, nachdem er dem dortigen Geistlichen persönlich einen Be. such abstattete.. — In den Provinzen wüthct Piuelli noch immer mit derselben Wuth, wie früher.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1861-09-24 00:00:00

Vermischtes. Nach einer statistischen Notiz der A. Pr. Z, sollen in Berlin 30,000 bestrafte Personen le» den, von denen etwa 16,000 entehrende Stra» fen abgebüßt haben. In Haft befinden sich mehr als 5000. Der Ueberfülle in den dorti» gen Gefängnissen hat man dadurch abzuhelfen gesucht, daß man in letzter Zeit eine bcdru» tende Anzahl von Gefangeneu nach Lichten» bürg, Brandenburg v. s. w. versetzt hat. Die Gefängnisse waren so voll, daß häufig Strafgefangene, des Mangels an Raum wegen, ha» den zurückgewiesen werden müssen. Eine echte Nedacteurshochzeit ward dieser Tage in Prag gefeiert. Der Bräutigam ist Rédacteur (Herr Emmanuel Mclis, Rédacteur des „Dalibor"), die Braut ist Ncdactcu» rin ».Frl. Antonic Körschncr, Ncdactcuri» der „Lada"), die Trauung vollzieht ein Rédacteur (Kanonikus !'. Stulc, Ned. des „Pozor"), der Brautführer ist ein Rédacteur (!)>'. lul. Grc» ger, Ned. der „Narodnp ttisty") und die Trauungszeugen sind Nebacteure (Wawra, Red. des „Czas," und Dr. Gregcr, Rédacteur der „3'va."). Auö Gießen vom 7. d. wird berichtet: Es ist fast unglaublich, aber es ist wahr »nb verdient in der Chronik der Zeit dem spateren » Gedächtnisse überliefert zu werben, daß man in hiesiger Gegend das Grummet hat abmähen müssen, drei Wochen vor der rechten Zeit um es — vor den Mäusen zu retten.
Gcbuiten.
Luxemburger Wort, 1861-09-24 00:00:00

Gcbuiten. Vom 14. Sept.: Clémentine Helene Ça« marque und Johann Baptist Fettes;—v. 15. : Magdalena Bessert; —v. IG : Maria Kill n. Franz Frantzen; —v. 17.: Maria Nischard; — v. 18.: Maria Louise Pcno, Anna "Maria Kapser u. Johann Baptist Klein;— ». 19.: Maria Urban, Margaretha Katharina Dionisc Siegen und Maria Wendel.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-10 00:00:00

Kölnische Zeitung. Berlin, 6. D«. Die kriegerische Gerüchte sind niilüüchr oou f«njönfch« Seite deutlich demenlirt, wobei sich die ängstlichen Leute wobl ooieift einiger Maße» beruhigen werde». Tollte» einmal ernst» liche Absichte» eine« Bruches mit Oestelleich in Paris anftanchen, so würde der Gedanke, daß aus die vö! lia, passive Neutralität Deutschland« nicht unter alle» Umstände» zu rechne» wäre, die Verwirklichung jener Absichten weit eher verhi»der» und de» griede» weit mehr sicher», als dies Preußens Politik während des orientalischen Krieges rermrcht hatte. Prenßen braucht Oesterreichs italienische Beschnnge» nicht formlich jn garantire». Seine den französisch» russischen Plane» gegenüber mehr Haltung i» Verbi»d»ng mit dem Aufhöre» überflüssiger Reibungen und Eifersüchtelei» innerhalb des deut« scheu Bundes wird vorerst genügen, um in Paris und Petersburg mit Vezug auf etwaige bedenkliche Velleitäten einiges Nachdenken hervorzurufen. Paris, 6. Dec Mehrere fremde Blätter haben von großartige» Nüstnngcu gesprochen, die iu den französischen Seehäfen Statt finde». Hier gibt man jetzt die Erklärung, daß diese Rüstuugen nur deß» halb Statt finde», um die Lücken iu déni Matériel auszufüllen, die seit dem Kriege entstände» sind, was man bis jetzt;» lhuu unterlassen hatte. Madrid, 2. December. Das Kabinet hat bei den Büreanwahleu heute im Longrcsse glänzende Siege errungen. Von 216 Depntirtcn, welche an der Abstimmung Theil nähme», wurde der ministe» rielle Candidat Marti»ez de la Rosa mit 196 Stimme» zum Präsidenten gewählt. Auch zu Bieepräst» deuten wurde» die ministerielle!! Caudidateu (Saide* ro» Collantes mit 191, Ballesteros mit 176, der Marquis de la Bcga de Armijo mit 175 und La» fueute mit 174 Stimmen gewählt. Die neuen Pro» gressisten und die llltra.Moderados hatten bei der Präsidentenwahl im Ganze« 13 Stimmen zusam« mcugebracht. New.l o r k, 24. Nov. Die Nachricht von der zwischen den Liberalen in Merico und den Trnp» peu Zuloaga's Statt gehabte» Schlacht bestätigt sich. Das aus Liberalen bestehende Belageiuiigs- Heer unter General Blauco machte am 15. d. Mts., 3600 Manu stark, eine» Angriff ans die Hauptstadt, zog sich jedoch nach einigen Gefechten wieder zu» rück, obgleich Zuloaga nicht übet mehr als 1000 Mann zu verfügen hatte.