Eine Reise nach Rom. III. Unser Besuch bei dem Gefangenen des Vatikans.
D'Wäschfra., 1876-05-27 00:00:00

Eine Reise nach Rom. III. Unser Besuch bei dem Gefangenen des Vatikans. von Dr J. B. Fallize Nachdem wir Nachmittags die Gemaleegallerie des Palastes Barbeiini besucht und Herrn Engels Gelegenheit gegeben hatten, einen überzeugenden Vergleich mit dem Gen« Carrikatur,. in welchem er bekanntlich ereellirt — vide seine Illustration zu dem Lentz'schen Gedichte: «De Caperûl vum Contingent» on» zustellen — kamen wir überein, uns durch eine Kasteiung des hungrigen Magens anf den Empfang bei Seiner päpstlichen Heiligkeit würdig vorzubereiten. Zu diesem Vehufe ließen wir uns drei Schüsseln dampfender polenta nebst drei Flaschen Lacryma Uni-ii auftragen, bei welchem lucullischen Mahle wir eine ganze Viertelslnnde „gampften", ohne auch nur em«» Löffel voll zu uns zu nehmen. Ich recitirle vor der dampfenden polenta knieend die lanrentanische Litanei nnd die Herren Engels und Torf nahmen mir ab. Unsere Magen knurrten jnrnr ansanglich, nach und nach jedoch ließ das Reißen nach und wir erhoben uns, wunderbar gestärkt durch den Gedanken an das überschwengliche Glück, welches uns bevorstand. Herr Enge!» warf zwar noch einen verzweifelten Blick auf die drei Flaschen Lacryma Christi nnd mochte mich Wohl innerlich mit meiner „Vorbereitung" zn allen Teufeln gewünscht haben, — em Blick von mir genügte jedoch, um ihn zur Erkenntniß des Guten und des Bösen zu bringen — und mit einem tiefen Seufzer verließ er mit uns das fcefecioriurn. Darauf wuschen und kämmten wir uns und warfen uns in große Wichse. Hald 7 Uhr fuhren wir, en grand gai», d. h. vierspännig, wie es sich für Personen von unserer socialen Stellung u. von unseren Verdiensten geziemte, nach dem Vatikan ab. Hinter uns folgte, ebenfalls in scharfem Trabe, eine kleine Nollfuhre, genre Tramway, beladen mit den Geschenken, welche wir dem heiligen Vater verehren wollten, so wie den Rosenkränzen, Kreuzen und Medaillen, welchen das Glück des päpstlichen Segens zu Theil weiden sollte. Wenn man bedenkt, daß die Mappen mit den Plänen nnd Zeichnungen des Herrn Staatsarchitekten Aie'dt allein an die drei Centner wogen und wir überdies mehrere große Listen mit Rosenkränzen k. mit uns führten, so wirb man uns diesen Fnhrwerksluxus auch gerne verzeihen, denn mir hatten für jeden Zögling des Eonvikts und seine Angehötigen je 6 Rosenkränze, 6 Medaillen und 6 Kreuze. Als wir am Paläste anfuhren, trat die Schweizergarde ins Gewehr, d. h. sie präsentirte die — «erzen, weil sie uns für hoch gestellte Persönlichkeiten und mich wahrscheinlich für einen Bischof hallen mochte. Ich gestehe, daß diese honneurs mich ungemein schmeichellen; ich winkte jedoch vornehm ab, worauf die Kerzen wieder „Faßt das Gewehr an" getragen wurden. Diese Bewaffnung mit dreipfündigen Wachskerzen, statt wie früher mit Hallebarden, ist eine recht sinnige neuere Anordnung des hl. Vaters, welcher dadurch versinnbildlichen wollte, daß das wahre Licht nur vom Vatikan ausficlir. Summa summmum scheint die Wahrheit über unsere Individualität während der Audienz dennoch an's Licht gekommen feilt, denn als wir wieder aus dem Paläste gingen, derangirte sich zu unserer größten Indignation kein Mensch mehr. Sir transit glorfa rntirnli. Wir lichen nun unser Equipage, welche wir à l'heure ge* miethft hatten, am Eingänge des Vatikans halten, stiegen ans und gaben die nöthigen Anweisungen, um unsere Kisten und Mappen in den großen Saal der inneren Tchweizergarde hinauf zu bringen. Dort wurde deballirt. Das Stroh trugen die ruh» rigen Diener mit einem verbindlichen « Grazia, Monsignore » fort nnd ließen auch nicht den geringsten Halm liegen. Ich wollte sie eben für ihren Diensteifer belobigen, »ber H. Engels unter, brach mich mit der ganz despektirlichen Bemerkung, dcß die Schufte jede» Halm diefes Strohes für schweres Geld, als „Stroh yen dem Lager des hohen Gefangenen im Vatikan" verkaufen würden. In dem, an den Saal der inneren Schweizergarde den ersten Vorzimmer empsingen uns mehrere, in rolhen Damast gekleidete Kammerdiener. Während nun der Oberkümmeier unsere Audienzkarte nahm und uns anmeldete, bclnd ich die H. Engels und Tock mit den Ändachtsgegenftänden, die wir zur Erlangung der päpstlichen Segnung mitgebracht hatten und refervirte mir selbst die voluminösen Mappen des Herrn Staats» Architekten Arendt. Herr Engels pustete unter der Last der Rosenkränze wie em Meerschweinchen und Herr Tock machte die wunderlichsten akrobatischen Evolutionen, damit die Packe mit den Kreuzen und Medaillen ihm nicht vom Arme aus den Boden heninterkollerten; was mich betrifft, so entschloß ich mich kurz llud lhürmte mit einem kühnen Schwünge den ganzen Mappen» stoß auf mein sündiges Haupt nnd hielt die schwere Last mit beiden Händen fest. Lange hätten wir es übrigens, also bepackt, n cht aushalten können; glücklicherweise kam jedoch alsbald em Prälat, der uns durch verschiedene Vorsäle und an der Nobel» garde vorbei in den großen Warlesaal führte, mit dem Bedeuten, dort auszuharren, bis er uns zur Audienz abholen würde. Wir brauchten goltlob nicht lange zu warten, da kam die Reihe schon an uns. Der Prälat führte uns durch den Thronsaal und noch einen weiteren Vorsaal, wo wir unsere zu segnenden AndachtZ» gegenstände ans dem eigens dazu hergerichteten „Segnungstische" von weißem earrarischen Marmor ausbreitete». Wir wischten uns dann den Schweiß von der Stirne: Herr Enges rückte feine weiße Cravate hin und her und warf scheue Blicke um sich, als wenn er das Kauoiieufieber hätte und Herr Tock überzählte in seiner Verlegenheil zum diitten Male seine Packe, i'b ihm keiner verloren gegangen sei. Und siehe da, es fehlte kein theures Haupt! — Als der Prälat nun sah, daß wir fix und fertig waren, klopfte er dreimal an eine kleine niedrige Thiir. Deutlich hörten wir den hl. Vater sagen: « Clii hussa a la niia prnia ! Lnirate ! Enträte ! » Da öffnete sich die THüre von selbst, der Prälat sank in die Kniee und sprach unser« Namen. Eine Sekunde später standen wir in dem päpstlichen Cabinete vor dem Statthalter Christi. „Öauernann, geh' Du voran, „Du hast ja die größten Stibbeleu an," mochte Herr Tock gedacht haben, denn er stieß mich vor sich hin nnd H. Engels folgte, indem er H. Tock's Rockschoß festhielt. In der Thüre ließen wir uns schon ans die Kniee nieder u. rutsch' len dann 15) Schritt bis zu dem Arbeitstische des hl. Valers, welcher eben eine Tasse Thee schlürfte und gerüstete Brödchen mit rohem Schinken dazu verspeiste „Ah, da kommen ja unsere braven Luxemburger!" rief ®- mis schon gleich an der Thüre entgegen. „Wollen Sie mir die Herreu gefälligst vorstelle»?" — bedeutete Er dem uns begleitenden Prälaten. Wir erhoben uns nun u. wurden dem heiligen Vater der Reihe nach designirt. Vorab ich: .\M>ate Dr. John»' nés Baptist« l-'allizc, inferiorer Snperior des bifchöflichen Co»' villes, Chef'Redaklenr des Organs für Küchendragoner ulid Kammelhusaren, — Corpora! der 6cclesia rnililans, etc. elo. Dann, Sighcr Tock, Chef der römisch-katholischen Propaganda in der belgisch» Provinz Luxemburg, und irnio, H. Miclitel Engel», Direktor der schönsten Künste an der AkadeiN'e z« Luxemburg. „So, so", — sagte der Papst gütig. — macht mir viel Ver« lliügen! Wollen die Herren sich nicht eine Cigarre langen? flonsigiior Paca, reichen Sie doch die lau isiikLors. So, nun Zollen wir em wenig plaudern. Daß wir beim Eintritte sehr beklommen waren, wird Herr «ngels nicht läugnen. Kanin aber sahen wir den heiligen Vater Mter seinem schlichten Arbeitstische sitzen und uns huldreich iulächeln, da war alle Scheu verschwunden, und wir fühlten "&« wie Söhne vor ihrem liebevollen Vater. Wie wir erwartet hatten, betraf die erste Nachfrage des hl. Vaters unfern hoch» baldigen Herrn Bischof. „Was macht denn Mon»ignor Adamcs?" «Geht es ihm noch immer wohl, Ihrem lieben Bifchofe?" «Sehr glit, heiligster Vater!" beeilte ich mich zu erwiedern, «»lltonsignur hat uns beauftragt, Ew. Heiligkeil seine unlerthä">gste Grüße zu überbringen." «Freut mich ungemein," gab der unvergleichliche Pius Huld- Sollst zurück, „denn Ihr müfrt wissen, meine Kinder, daß ich Streit Bischof sehe lieb habe." Unterdessen hatte Monsignor Pncca uni Cigarreu u. Streich- Mzchen zurechtgelegt, die wir jedoch nicht anzurühren wagte», sondern in die Kniee fanken »m den päpstlichen Pantoffel zu 'üffen. Als meine Lippen den weißen Atlas desselben berührte«, ptchschauette mich eine wahrhaft himmlische Wonne, besonders meine Nasenflügel, als sie dem unfehlbaren Strumpf nahe "ttrnen, mit einem überirdischen Parfüm geschwängert wurden, mir rutschte Herr Tock heran, der ebenfalls in diesem 'lNüniischctt Genuß geschwelgt haben muß, denn er blieb eine Jj°Ue Minute auf dem Strunpf liegen, und schließlich kroch H. auf allen Vieren heran und blieb 2 ganze Minuten im Genüsse des Pantoffels, fo daß ich befürchtete, er sei durch über» Mäßige Aspiration der päpstlichen Fiißdüfle cloroformirt worden. Der Papst schien dieselbe Befürchtung zu hegen, denn er eut- den Lippen des Herr» Engels seinen Fnß in schonender und sprach gütigst : <i!i, allzuviel ist ungesund. Ctehen auf, meine Söhne und erzählen Sie mir recht viel ans dem "'katholischen Luxemburg." ~ «Gütigster Vater," hnb ich an, «wir überbringen vor Allem "le Segenswünsche der Jünglinge unserer Anstalten, des bischöf'Ge» Lonvilts in Luxemburg und des Seminars von Bastnach erbitten für sie den apostolischen Segen, damit sie zu wahr» '"ft katholischen Männern heranreifen." "<W|i<> di baeeo!« unterbrach mich der h. Vater, „Siespre« çn ia Italienisch, trotz einem Toskaner und wenn mich meine 'igen nicht betrügen, so habe ich nicht znm ersten Male die Sie zn empfangen." , Vei diesen liebreichen Worten des Statlhallers Christi Uten mir Thranen freudiger Rührung in die Augen und es mich eine Herzensbeklemmung ähnlich der jenes Grena» 38 der alten Garde, zu dem Napoleon der Große sagte : »Grena' J'- te reconnais, lu étais avec moi au pont il'Armle.» Halb schluchzend antwortete ich : „Allerdings hatte ich schon das ittj Ew. Heiligkeit öfter zu sehen, da ich im Eollegium ger""cum meine Studien gemacht habe." $)&"? öd)te mir's gleich. Also die studierende Jugend Eures . udchenö läßt den alten Papa in Rom grüßen. Das ist brav. $0 01,nt Euch glücklich schätzen, daß die Jugend so christlich er- 6er 'hl müßt noch weiter gehen und ganz nach »le verfahren. Die Erziehung muß ausschließlich in \&U?nb°. bcë Klerus gelangen. Anailierna dem Athenäum! in b * allein für den höheren und mittleren Unterricht u. V »'■ ïïimBr'^ttïe« nur Schulbrüder nnd Schulschwestern. »niche allein gehört die Erziehung. — Ich bitte dich, lieber Sohn, diese meine Worte euerem lieben Bischof zu überbringen; ich weiß, er wird sie getreulich befolgen. Und wie geht es mit Eurem Prinzen? Ihr habt da einen ausgezeichneten Fürsten, an dem manch' andere Regenten em Muster nehmen könnten. Nun, ihr wißt den Fürsten auch nach Gebühr zu würdigen; denn ich erinnere mich «och heute mit Vergnügen an einen Artikel des „Lux. Wort" vom Jahre 1853, gezeichnet von den vier W. welchem doch da schmatze ich von Zeitnngs» Artikeln nnd vergesse' die Hauptsachen. Wie steht es mit eurer Regierung? Ist sie auch streng katholischapostolisch?" — Tiefbetrübt antwortete ich : «Heiliger Vater, ich bedaure, keine gute Nachrichten darüber geben zu können. Zwar leistete die Regierung, unsenn geliebten Bischof gegenüber, Ungläubiges und wird sie dereinst im Himmel ihren Lohn dafür erhalten, — al» lein sie ist in letzterer Zeit sehr kränkelnd geworden." „So, so, und woran leidet dann Ihre vortreffliche Regierung ? „Heiliger Vater," erwiedertc ich schmerzlich, „unsere Regierung, besonders aber der verdienstvolle H. Staatsmiiiister, leiden an akutem Philippurtismus." „Hm," sprach der heilige Vater nachdenklich, „bai ist schlimm, sehr schlimm! Gegen diese Krankheit hilft selbst das Wanzen» Pulver der Herren Ros rt v. Démange nichts! Hoffen wir indessen daS Beste. Die Rathschlüsie Gottes find nnerforschlich, und vielleicht dürfte em Dekokt von ealmireud wirken." Tiefgerührt nahm ich vont Recept des h. Vaters Notiz. „Und eure Staudekammer ?" fuhr der h. Vater fort. Ihr habt ja einige vierzig Deputirte. Sie haben sich damals ganz wacker gehalten, als die staatliche Auerkenunng Eures lieb.» Bischofs verhandelt wurde. Ich gedenke noch mit tiefer Rührung der mächtigen Verteidigung, welche der Antrag der Regierung bei den Abgeordneten Metz, Simons und Brasseur gefunden hat, und schließe sie täglich in mein Gebet ein. Auch bete ich für die verirrten Schafe, welche den Antrag bekämpften und die, wenn ich mich nich! irre, Peseatore, Eyschen, Knaff u. Berger heißen. Aber sie mußten unterliegen, denn es sieht geschrieben: die Psor» ten der Hölle werden dich nicht überwältigen. Nehmen Sie hier, lieber Sohn, fuhr ber Papst fort, indem er mir 3 Schächtelchen einhändigte, „nehmen Sie für die 3 Verteidiger des Vistbums Luxemburg, als Zeichen meiner päpstlichen Huld und Gnade, diese 3 Ritterkreuze des Georgius- Ordens, sowie diese 3 Skapnliere, welche ich mit besonderen Gnaden ousgerüstet habe. So wie sie die Kirche vertheidigt haben, werden diese Herren auch eure Autonomie zu vertheidigeu wissen, wenn der „Preuß," der mir in der Zeit einen so groten Brief geschrieben hat, seine Hand nach euch ausstrecken sollte. Apropos, fürchtet ihr euch nicht vor den Preußen? „Mit Nichten, heiliger Vater," antwortete ich, „wir haben ja unsere mächiige Landespatronin und dabei 250 chassepotkundige Soldaten mit einer, 16 Mann starken Musikbande." Da lachte der h. Vater recht herzlich, sprach aber sofort in vollem Ernste : „Sie sind doch auch recht fromm, eure Offiziere u. Soldaten, und erfüllen ihre religiösen Pflichten? Traurig erwiedertc ich : „Heiliger Vater, ich kann leider nicht viel Gutes darüber berichten. Der Herr Major und Corpscom» mandant hat einen Bruder, der Chef der Freimaurerloge ist und von den Jüngern Offizieren glaube ich nicht, daß sie schon viele Heilige in der Kirche umgestoßen haben. Freilich machen einige ältere höhere Ossiziere eine erfreuliche Ausnahme, im Ganzen genommen stnd jedoch unsere Soldaten nicht von jenem hehren Geiste beseelt, welcher die früheren Znaven Ew. Heiligkeit so vortheilhaft auszeichnete." Der Papst schwieg eine Weile nachdenklich und fuhr dann fort: „Und was machen die Fräulein Bowe und Niederprüm, diese würdigen Nachfolgerinnen der h. Zita ?" — „Heiliger Vater, der Herr Pönitentiarius Wies hält Hand über fie und die Anstalt liefert erfreuliche Resultate für die h. Kirche. Die aus der An» stall abgegebenen Dienstmägde haben ihre besonderen Instruktiv» nett it. Dank denselben sind wir in alle Familiengeheimnisse eingeweiht." „So, so, das ist ja recht brav. Und was macht der verdienstvolle Herr Joris?" „Heiliger Vater, ich bedaure, kein gutes Jenseits für ihn prophezeihen zu können. Er hat in letzterer Zeit schamlose Feuilletons in seinem Blatte und scheint gar nicht mehr Hand in Hand mit uns gehen zu wollen." „Nun, das wird sich schon wieder machen," erwiederte der Papst in seiner Herzensgüte, „im Himmel ist mehr Freude an einem Sünder, der sich bekehrt, als an 99 Gerechten! — Doch nun wollen wir ».al sehen, was ihr, lieben Söhne mitgebracht habt; denn es wird spät." Darauf erhob sich der Papst und ging mit uns in den Vorfallt, wo unsere Sachen ans dem Marmortische des päpstlichen Segens harrten. . Tiens, tiens, liens, sagte er, als er die Mappen mit den Zeichnungen und Plänen erblickte, qu'est-ce que c'esl que cela?» „Es sind Abbildungen von den Kirchen, welche Herr Staats» architelt Arendt in unserer und in den anstoßenden Diözesen ausgeführt hat. Er bittet Ew. Heiligkeit, dieselben als Zeichen seiner tiefsten Verehrung annehmen und seine Arbeiten segnen zu wollen." „Dann legen Sie dieselben mal hierher vor mich, damit ich sie gleich übersehe." Damit rückte er sich einen Lehnsessel znrecht, setzte die Brille auf und blätterte in den Zeichnungen. Als er an die Abbildung der Escher Kirche nach ihrem Einsturz kam, rief er aus: O wie schade! Warum ist der herrliche Bau eingestürzt? „Heiliger Vater," sagte ich, „Herr Arendt hatte aus Sparfamkeit Steiue aus zum Bau verwendet, deren Transport weniger kostet, weil sie in der Nähe sind." . Curpa iii Ilacco ! » sagte der Papst, „das war eine Strafe Gottes und em deutlicher Fingerzeig, daß man beim Bau von Gotteshäusern nicht knauserig sein darf. Ah, hier ist ja dieselbe Kirche in ihrer Vollendung! Prachtvoll! Das ist ja em formlicher Dom! So was haben wir hier in Rom nicht! Welch' erhabener, rein gothifcher Styl! Wahrlich, mein Sohn, Herr Arendt hat Großes geleistet und mir em ganz kostbares Geschenk gemacht. Ich will mich erkenntl'ch zeigen, damit er sehe, wie ich seine Intelligenz und Tüchtigkeit, seinen tiefen Sinn für römisch katholisch apostolische Baukunst zu würdigen weiß. Ich erhebe ihn hiermit in den römischen Grafenstand und ernenne ihn zu meinem Hausarchitekten. Möge er noch recht viele Kirchen im In- und Auslande bauen! Solch' einen Mann muß der Clerus allen Gemeinde-Verwaltungeu empfahlen! — Damit klappte Se Heiligkeit die Mappe zu und sprach im Aufstehen, indem er auf unsere beiden Säcke mit den Peters- Pfennigen deutete: „Und was haben wir denn da?" „Heiligster Vater," antwortete ich, „es ist der Peterspfennig der Abonnenten des „Eonntags-Blättchens" und der Normolistinnen." „©, die guten Kinder!" rief er aus, indem er die beiden Säcke dem Mônsignor päcci überreichte, „haben auch sie des fernen Vaters in seiner Noth nicht vergessen! Gott segne sie! Und nun wollen wir in mein Cabinet zurückkehren, meine lie» beu Söhne, denn ihr müßt auch em kleines Andenken von mir haben. Damit nahm er aus einer Schublade drei große silberne Me» daillen und gab einem Jedem von uns eine davon. „Auf der einen Seite davon, sprach er, sehen Sie die h. Madonna, auf der anderen jenen armen alten Mann den Sie kennen, —er meinte damit sich selbst. — „Und alle jeiie Gegenstände, die Sie da bei sich haben, segne ich. Mit jener kleinen Statue des hl. Petrus verbinde ich 50 Tage Ablaß für die Mitglieds einer Familie, so oft sie den Fuß derselben küssen und ans dtt Meinung des Papstes Auch alle Diejenigen segne ich< welche durch Sie meinen Segen verl ingt haben, vor Allem de» theueren Bischof von Luxemburg, Ihre Eltern, Verwandten "• Bekannten, die Zöglingen Ihrer Anstalten, die Leser dieses fo' tholischcn Blattes, alle die frommen Geber und Geberinnen! das ganze liebe Luxemburger Land schliefe ich in diesen ein. Besonders aber Sie segne ich, meine Söhne, ich segne S>e am Leib und an der Seele, ich segne Ihre Mühen und Arbeiten, ich segne Sie für die Zeit it. für die Ewigkeit. Schon knieten wir vor ihm, und er hob feine Hand über «n» und fprach mit erhobener Stimme und mit gen Himmel $ riehteten Augen : »Benedictio Dci ornnipolentis, Paliis e Filii et Spiritus San Cli, descendu! super vos et maneal senip« '•' »Amen !« antworteten wir n. küßten seine dargereichte nnd den Fuß. Da Herr Engels dem Tische zunächst kniete, so mußte er D zum Fußkns? etwas unter der Ecke des Tisches hindurch bücke^ „Geben Sie t cht, rief der h. Vater, Sie stoßen sich noch"" dem Kopfe an die Ecke. Radare alla tesia ! Achtnng auf W** Kopf," wiederholte er rafch, als Hr. Engels die Mahnung nw verstand, und während Herr Engels sich vom Kusse hielt der h. Vater die Hand unter die Tischecke und wiederhol noch einmal mit besorgter Stimme: „Nun geben Sie Acht, fl stoßen sich !" Es ging glücklich ohne Stoß ab, nnd unter tie>' geiühllen Danksagungen für die uns geschenkte Huld zogen uns zurück. Als wir in den anstoßenden Vorfaal kamen, nn'1'; der h. Vater, daß kein Prälat da war um uns hinaus zu 4tV ten, und rief uns nach: „Zur rechten Hand hinaus, und da» geradeaus. Addio, mici lili!«