Publicité 9 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-01-24 00:00:00

Haus Versteigern« g. Am Donnerstag, den 11. des näck'st» künftigen Mo>»ats Februar, gegen 2 Uhr Nachmittags, wird anf Anstehen des Hrn. Heinrich Welt e r, Wirth, wohnhaft zu Ettelbrück, durch unterschriebenen Notar zur öffentlichen Versteige» riiug anf mehrere Jahre Bora geschritten werden : Von seiner Behausung, gelegen zu Ettelbnick an der Landstraße, nächst nnd gegenüber dem Bahnhof, bekannt unter dem Namen »Caf6-Uinard Restaurant dela Gare», bestehend in vier geräumigen Zimmern auf dem Erdgeschoß, mit Schoppen uiid Kegelbahn daran, sowie mit Zubehör. Die Versteigerung wird statthaben in genannter Behausniig. < den 15. Januar 1864. 233? Salentiny, Notar. Ausverkaufen wegen vier ffrtnser in Redingen. 1. Die Gebäulichleitcn des AckererS Johann Nicolas Thciscn, bestehend iv Wohnhaus von acht Zimmern, Scheune und Stallungen, Alles in bestem Zustande, dabeilieaender Garten ~; . Da» öcni Wirthe» Hammcrel zugehörige Wohnhaus mit Scheune, Stallungen und daraustoßendem Garten. 3. Das Wohnhans des Klempeners Dickel, mit Stallung, Werkstätte, sowie dammliegender Garten. 4. Das neuerbante Wohnhaus des Holzhändlers Ncnbercj, sammt.».cbeitcjebäuden, Wagnerwerkstätte und großem Garten. Die drei erstbezeichneten Hänser, au der Hauptstraße gelegen, eigenen sich zu jeden» Handelsgeschäfte. Kaufliebhaber haben sich an den zu Nedingen residirenden Notar Bian zu wenden. 232? Haus-Versteigerung. zu Vourscheid. Am Dienstag, 26. d., um 1 Uhr des Nachmittags, »verden die Kinder Fre» dereH-Wilhelmy, IHtferslentc zn Bourscheid, ihr im Dorfe Vourscheid <#Ua& ncs, unter dem Namen „Schustefch" bekauntes Wohnhaus, sammt Scheune, Stallungen, dem daran aelegenem Gartcu nnd Ackerfeld, das Ganze enthaltend einen Flächeninhalt von 4 Morgen, theilung s h a l b c r, öffentlich und auf Borg, bei dem dortigen Gaftwirlhe Plettfchetle versteig,« l-ssen. Feilen, den 19. Januar 1864. 2334 Ang.lbl.erg, Notar. A V MS. JEUDI, 4 fevrier 18,34, a dix heures du matin, il sera procede a la requete de I'admjnistrat.ön des Dornaines, a la location par -roie d'adjudication publique, pour un termc de 9, 12 ou 15 .innres eonsecutives, de la chute d'eau dans le bätiment dit « Muhlengebaude«, dependant de la caserne d'Eehternach, et des quatre places, composant le rez -de - ebaussse du möme bätiment. Cette ebute, abondante en eau, mßme dans les plus grandes secheresses, est situ6e au centre de la ville d'Ecbternach, constitue une force motrice pouvant servir a la mise en activite" d<< toute espece d'in - dustrie, tel que moulin a farine, huilerie, filature etc. L'adjudication aura lieu au burenu du receveur soussignt*-, oh le» atnateurs pourront egalomen- prendre connatssance des conditions du bail. Echtervach, le *& janvier 1864. Le reeeveur des dornaines, 2331 HEMMER. .% louer a Luxembourg un rez-de-chaussee avec une boutique pour uv commerce d'aunages, -situö au centre de la ville. — S'adresser au bureau de cette feuille. 2285 Theater in Diekirch. Sonntag, den 24. Jan. Der Kur» lnürkcr und die Piearde. Genrebild in 1 Act von Schneider. Hierauf auf vieles Verlangen zun» Zweitenmal«: Der verwunschene Prinz» Schwank in 3 Acten von Plötz. 2341 Reichftein.