SOCIÉTÉ ROYALE GRAND-DUCALE  DES  Chemins de fer Guillaume-Luxembourg.
Luxemburger Wort, 1865-07-14 00:00:00

SOCIÉTÉ ROYALE GRAND-DUCALE DES Chemins de fer Guillaume-Luxembourg. RAPPORT présenté par le conseil d'administration. l^uile ) Lignes en construction. Après avoir traité tout ce qui est relatif à nos lignes exploitées, nous avons à vous entretenir des ligues qui boni en construction. PROLONGEMENT DE LÀ LIGNE DU NORD SUR LE TERRITOIRE GRAND DUCAL, (46 kilomètres,) Acquisitions de terrains. La totalité des terrains est acquise, à l'exception d'un petit nombre de parcelles pour lesquelles, 2 défaut d'eutenle avec les propriétaires, il a fallu avoir recours à l'expropriation judiciaire. Terrassements. Il ne reste plus 2 faire, pour terminer les terrassements, que 180,000 mètres cubes, sur un total de 1,300,000 mètres cubes environ, •Souterrain«. Les dix-huit souterrains, présentant ensemble une longueur de 3,580 mètres, sont tous percés a grande section, sauf dans trois souterrains où il reste encore 2 faire l'élargissement de la petite galerie »ur 130 mètres de longueur en totalité. La longueur voûtée est actuellement de 2,727 mètres. Il reste encore à revêtir 833 mètres de voûie. On a pu se dispenser de faire des maçonneries de revêtement dans plusieurs parties des pieds-droits des souterrains. Ouvrages d'art. Tous les ponts en maçonnerie sur rivières sont achevés. Ceux avec tablier en métal, au nombre de quatre, sont également terminés comme maçonnerie : il ne reste que les tabliers à poser. Il n'y a plus 2 faire qu'un seul passage supérieur, et 2 poser le tablier métallique à trois passages inférieurs. Sur cent vingt-huil ponceaux et aqueducs, il n'en reste plus que trois à faire. Les autres sont achevés, 2 l'exception du tablier métallique restant à poser dans huit de ces ouvrages. Foies de fer. La voie est définitivement posée sur 19,800 mètres, dont 18,000 sont entièrement bal lastés. - , ' , -. . : Les approvisionnements de rails, éclisses, boulons el crampons, sont complets pour l'achèvement entier de lu voie principale el des voies de garage et accessoires. I! ne reste plus que 6 000 traverses à approvisionner. Stations el maisons de garde. Les bâtiments des situions sont commencés sur deux points. Les approvisionnements sont faits pour la plus graude partie. Quatre maisons de garde sont achevées, et l'on va commencer la construction des autres, de façon à les terminer, ainsi que les bâtiments de voyageurs, pendant la belle saison de celte année. De la situation qui précède, il résulte que nous aurons saus doute terminé nos travaux dans le Grand-Duché avant la fia de l'exercice courant. Les dépenses de premier établissement pour le prolongement de la ligne du Nord sur le territoire Grand-Ducal s'élevaient, au 31 décembre 1863, à fr. 6,005,658-99 c. D'après le tableau qui est joint à notre rapport, le montant de ces dépenses était, au 31 décembre 186*. de fr. H,252,921 -56 c. Sur cette somme, le gouveruemeut Grand- Ducal a tenu compte de 3,300,000 francs 2 valoir sur la subvention de 5,000,000 de francs qui est applicable à celte partie de nos concessions. PROLONGEMENT DE LA LIGNE DU NORD SUR LE territoire belge. (55 kilomètres.) Terrains. Tous les terrains sont acquis. l'unis et traverses. Les fournitures de tous les rails, traverses, et autres accessoires de la voie eont assurées et en cours de livraison. Terrassements, Les terassements soûl avancés et poussés avec une grande activiié. Ouvrages d'art. On compte que les ouvrages d'art seront achevés pendant la belle saison de rette année. (La lui au prochain numéro.) Gemeinderath der Stadt Luxemburg. Sitzung vom 5. Juli 1865. ©egenwärtig die $£. (Sberbart, Präs., Fischet, Schäfer, Mnjch, £ offrît, Bovson, Hecl, 2ijd)man, Lalüe, Kämpff, Mongenast, Simonis, Wahl und Macher; 2Be».er, Secretäl. H«r Schivll, Stenograph, wegen Unwohl seins abwesend. 1) Ein Darlehen »on Seiten der Hospitien« Verwaltung an einen Privaten unter den ge* wohnlichen Bedingungen, angenommen. 2) Aufhebung einer Hypothelareinschreibung verlangt von der Kirchensabril U. L. F., befiir< wertet. 3) Rechnung te« Schatzmeisters über die Gemeindecassa für Ruhegehälter für'« Jahr 1864: Einnahme 2499 07 Fr. Ausgade 1618 08 Fr. Reliquat 780 90 Fr. 4) Bericht über die Arbeiten der städtischen Wasserleitung. Nach Verlesung de« betreffenden Beschwerdeheftes und der gegenseitigen Beschwerden de« <£tattard)ttrcten und de« Unternehmer« ter Wasserleitung, wird auf Grund der juristlschen Erörterungen te« Hrn. Simonie in Bezug auf diese Frage vom Hrn. Präsiden» ten die Frage zum Abstimmen vorgelegt, ob man cine Commission mit einer Begutachtung über den Bonflict zwischen dem Stadtarchitec» ten und dem Unternehmer beauftragen, oder sich an der strengen Vollziehung te« Beschwerde- Heftes halten solle. Für Letzteres stimmten die HH. Börsen, Eberhard, Fischer, Hastert, Hecl, Kämpff, Larüe, Macher, Mersch, Mongenast und Simonis-, für Elftere« die ££. Aschman und Wahl. Herr Schäfer enthielt sich ter Abstimmung, al« Verwandter te« Architecte« und al« Bürge de« Unternehmer«. Nächste Sitzung festgesetzt auf den 8. Juni.