Inland.
Luxemburger Wort, 1865-05-09 00:00:00

Inland. Durch Beschluß vom 18. März 1805 hat S. M der König»Großherzog geruht, seinem Leibarzte, Hrn. Professor S » e r ar t>, denFreiherrntitel zu verleihen. Velanntmachung. — Verlosung von Obligationen des Großhcrzaglichen Anlehens von 1859. Am 1. Dieses Monats hat die Verlosung ter resp. am 1. Juli 1865 und 2. Januar 1860 rückzahlbaren Obligationen des Großher zoglichen Anlehens von 1859 stattgefunden. Hier das Ergebnis ter Verlosung: Am 1. Juli 1865 rückzahlbare Obligationen. Serie A (zu Fr. 1000). 40, 339, 804. „ B (zu Fr. 500). 916, 919, 993, 1372, 1555, 3341, 3344, 3440, 3676,3730,3771,3980, 4267, 4272, 4532. Serie C (zu Fr. 100). 232, 321, 461, 797, 901, 988, 1134, 1141, 1670,2923,2905,2991, 3060, 3153, 43 3, 4871. Am 2. Januar 1866 rückzahlbare Obligationen. Serie A (zu Fr, 1000) iB3. 732, 754. „ B (zu Fr. 500). <!8, 265, 317, 541, 591, 708, 1039, 1657, 1967. 1981,2133,2984, 3032,3122,3460. „ C (zu Fr. 100). 191, 796, 898, 969, 1467,1627,1646,1737, 2550,2714,3414,3679, 3768,3877,4281,4619, 4749,4976. Die Rückzahlung geschieht pari, zu Eurem* bürg durch die internationale Vank und zu Frankfurt a. M. durch die Bankhäuser M. N. »on Rothschild und Söhne, und Raphaël Erlanger. Nachstehende, bei den frühem Verlosungen gezogene Obligationen sind noch nicht zur Heimzahlung präsentirt worden: Litt, A, Nr. 415. „ B, Nr. 39, 75, 227, 411, 924, 2967, 342.), 3697, 4057, 4175 „ C, Nr. 360, 887, 1623, 1636, 2813, 3141, 3392, 3929, 4515. Die Inhaber befaßter Obligationen werden hierdurch benachrichtigt, daß fie sich behufs Auszahlung des Betrages gegen Rückgabe der Urkunden an eines der drei vorbenannten Bankhäuser zu wenden haben. Luxemburg, 7. Mai. In der gestrigen Gemeinderathssiyung wurde beschlossen, die Bauplätze auf dem Maria-Theresia Platze einer neuen Versteigerung auszusehen. Luxemburg, 7. Mai. Heute vor acht Tagen verschieb in Arlon Hr. Jaques, gebürtig au« Arsdorf und Onkel unseres gleichnamigen Deputirten. Der Verstorbene erreichte ein Alter »on 81 Jahren; er war früher Friedensrichter des Canton« Arlon, bann Richter am Gerichte erster Instanz in derselben Stadt bi« zum I 1848, wo er seine Entlassung nahm und zum Ehrenrichter ernannt wurde. Vis zu seinem Tode war er n?ch Mitglied der Gefängniß« Commission und war mit dem Leopoldsorden und mit dem Orden der Eicbenkrone ausgezeichnet worden. (Sine große Menge Menschen wohnte dem Begrübniß bei; die Militcirmusik und eine Abtheilung der Arloner Garnisonitruppen gab, wie ein "rloner Blatt sagt, diesem Ehrenmanne, diesem Muster einer eben so makellosen als energischen und aufgeklärten Magistratsperson das Geleite zum Grabe. Hr. Berger, Präsident des Gerichtes, hielt am Grabe folgende Ansprache: Messieurs, L'homme doiu nous ressemons aujourd'hui si vivement la perte cut une existence des plus modestes. Et cependant, nous voyons autour de nous une nombreuse aflluence pour le conduire à su dernière demeure, nous voyons déployer un grand appareil pour lvi rendre les honneurs miliiairei. C'est que cet homme était doué dun mérite peu commun. Ses eminentes qualités égalaient sa modestie; sa carrière fut aussi utile à ses concitoyens qu'elle fut longue et bien remplie. Il ne suffisait pas ù M. Jaques de remplir avec zèle «l conscience ses fonctions de juge, tous ses loisirs étaient encore consacrés ù des occupations utiles à son pays. Aussi, si jamais distinctions ont été accueillies avecune satisfaction unanime, c'est quand le patriotique dévouement de notre collègue fut récompensé "par Sa Majesté notre Uoi qui le décora de la croix de son ordre, quand un gouvernement voisin lui accorda la décoration de la Couronne de clique. Ces témoignages de gratitude devaient lui être d'autant plus doux qu'ils étaient moins recherchés. Ma voix répond donc au sentiment qui est dans tous les cœurs, en rendant un dernier hommage au magistral intègre, au concitoyen respecté, aimé à l'homme de bien que nous venons de perdre. Adieu donc, cher collègue, adieu et au revoir ! Nicderlcrschen, 7. Mai. Bei der am 2. Mai letzthin hier aufgebrochenen und in 9îr. 104 Ihres geschätzten Blattes erwähnten Feuerôbrunjt haben sich befonterê b,er»orgetb,an und »erticnen belobend bekannt gemacht zu »erden: die ££. List, Brigadier der hiesigen Gendarmerie-Station, und Clement, Handels» mann von Schuwcilcr, welche durch ihre lluge Einsicht, muthige und gewandte Entschloßt«-heil fast die Hälfte des Dorfes vor Einäscherung bewahrt haben. Als nämlich '/lles in der Verwirrung zu löschen suchte, flogen unbemerkt einige Strohknotcn entzündend auf die Dächer der in ter nab.cn Umgebung liegenden Behausungen der Witwen Rollinger und Lim« pach. Diese große drohende Gefahr wurde noch bei Zeiten »on den .£>s. List und Clement bemerkt, welche mit kaltblütiger Gewandheit und mit Lebensgefahr diese, Dächer zu erklettern suchten und so ta« verheerende Element durch Lüichen dieser Stellen an »eiteren schrecklichen Vordringen hinderten.