Italien.
Luxemburger Wort, 1861-06-13 00:00:00

Italien. Wie, das Pays meldet, ist gegenwärtig Jcic' :Illstiz von Neapel mit der SRburtbeilung der Angelegenheit bezüglich der Zurückgabe der, dem Grafen von Trapani durch ein Dccrft Gar/-baldi'ö consiscirteji ,@iiter beschäftigt., Graf »on Trapani bat in erster Instanz,, feinen Proccß , gewonnen und von dem Appcllationsbof bereilo ein günstiges Votum erhalten. Im Fall er bei allen Gerichten den Sieg davonträgt, so wer' | den, wie man versichert, die verwiltwele Koni! Gin und die Vrüdcr.des Känigs gleichfalls die Zurückgabe ihres consiscirten Eigenthums,fol; der»., \u25a0 , .<: , \u25a0 \u25a0; :: v miflid On lit dans le Journal da Borne du 4 juin:? >, On a lv ces jours demiers,, dnils |e§ colonnes de quelques journdux révolutionnaires':, une adressera l'empereur des Français-..fftjion aurait, voulu faire eroire quelle a rjé'fsiguéo par une punie, considérable des .babitaniSi.dê cette capitale.;, , r:u'J \u25a0' \u0084, : « Nous ne parlerons pas de l'imprudême supposition que cette prétendue adresse:auruit été remise entre les mains de, liants person-: nages; cela a été-formelleinent démeuli pat1 le Pays, journal de rKmpire,. le, 2Q, (ju.uiiois de mai, et par la: Patrie. Nous;,ue nousdun* nerons pas non plus lv peine; dtti réfuLei" l'adresse elle-même, notre 'intention est seulement de repousser ici certaines assenions qui tendent ù représenter celle • capitale: comme: privée de tout commerce et de toute industrie, et plongée dans la plus déplorable nïisère. .; « Nous ne prétendons certes pas soutenir que Rome ne se ressente point des graves attentats i commis contre elle,, el de la perte de la majeure partie de ses plus belles provinces« Home, i cela n'est que trop vrai, est sous le coup d'un immense désastre, soit par suite des-graudps: pertes qu'elle !» subies, soit, parce qu'elle est; constamment le point de mire de ses eaoemisv sans i cesse, occupés à y \u25a0 jetqr,. des, territoires; si voisins qu'ils ont usurpés, ilcssemeneestdfitf troubles intérieurs, soit enfin à cause.de. I'ül, fluence dun si fî.rand nombre de.peisonneS.des classes inférieures, qui, poussées:rpîtti^le-ixj-ç soin de vjvre, accourent ici Mvr z' recevoir le pain quelles ne trouvent plus dans: les pn> vinces tombées sous le joug des usurpateurs.: c Si, malgré tant d'adversités, l'état où elle: se voit réduite n'est pas aussi déplorable qu'on' pourrait le présumer, nous ne voulons: pas l'attribuer aux moyens humains mis.en usage par une aJministr,a;lion,tlout toute la sagesse et la vigjlence n'aurait jamais pu su|Tire: à de.-su grands besoins. Mais nous eu rendons, grâce à la divine providence, qui nous a si.largement prodigués toutes sortes de secours. ;:... ij£ : «Pour répondre , selon notre dessein, àce qui est dit dans l'adresse en question del'anéantissement de tout commerce et de: toute industrie dans Rome, nous nous contenterons de dire, appuyés sur l'irrécusable autorité dés cli i lires, que les seules contributions indirectes, pendant les quatres premiers mois de 1861 v ont donné cent dix milles écus (près de 600,000. IV ) de plus que dans les quatre premiers mois : de 4860«, Nous ajouterons..que les bateaux ;à. 1 vapeur chargés du .femorquemenl :dps -bdliiv menis marchands sur le libre de-Fiumiciqô à Rome en ont remorqué, d" '*f:janyier uq I?,', mai, deux ceuts de plus que Tauuée précén dente pendant la même période,,; Cette plus grande importance du transport.par la voie du tibre mérite d'être remarquée, parce qu'elle j\ eu lieu malgré la quantité de marchandises arrivées par le nouveau chemin de fer, de Civita-Vecchia. \u25a0 . . ' r,; t Ces résultats attestent suffisamment l'activité du commerce, et ils prouvent aussi que la prospérité des habitants n'a pas diminué, puisqu'on ne peut pas raisonnablement, refu-, ser d'admettre qu'une abondante importation d'objets manufacturés, de denrées coloniales jet d'autres marchandises de toute nature, suppose que le débit en est facile. hOn n'a point, connaissance qu'aucune des industries manufacturières de Rome ait cesse faule de travail, comme cela arrive souvent > dans, d'autres, villes pour les causes les pins légères. D'un autre côlé, on.continue h élever j dans tous les quartiers de nouveaux et beaux : édifices. Les étrangers viennent toujours visi' ter lloine.cn très grand nombre, et y entre; tiennent le mouvement dans la culture des ! arts, ainsi que le démontrent les tableaux d'ex; porliiiioii' publiés dans ce journal. On n'a pas vu, diminuer non plus le. nombre des temples, ! dont l'entretien et :la restauration occupent : non-seulement les :i\rlisies, niais encore les ouvriers;; Enfin, les créanciers de l'Eiat sont payés avec une aussi grande ponctualité que dans ; le,igouyerneineut le plus solide;, et les pensions et (raiiements sont soldés exactement le i*' de chaque njois. •,« Si les embairgs on se trouve toute la Péninsule par suite des agitations politiques se Ipnf, .ressentir dans celte partie de l'ltalie placée sous ;le: sceptre paternel du Souverain- Ppi|tiXc...-ils spnt bien loin d'égaler les malheurs sons le i poids desquels gémissent les autres populations de l'ltalie.»