Türkei.
Luxemburger Wort, 1876-08-18 00:00:00

Türkei. Ueber die Lage bei Saitschar schreibt ein Berichterstatter des „Pest« Lloyd" vom 10. August: Es scheint beinahe, als ob die Türken im Liege sich die Allüren der Eioßmuth aneig» neu wollten. Als sie nämlich gestern in Eaitschar einrückten, fanden sie in einem von den Serben provisorisch zum Feldlazarett)« hergerichteten Gebaut»: 270 Schmerverwun» dete, die beim Rückzuge offenbar nicht weiter transport«! werden tonnten. Die ünglückli» chen lagen da Hülflos, ohne Arzt, ohne einen einzigen Wärter. Es mir ein günstiger Zu« füll, daß dieses Hius in die Hand des re> gularen Militärs gefallen ist. Dies rettete du« nerwundeten Serbin ihr Leben u. sicherte ihnen auch, fa weit es eben bei den eigenen beschränkten Mitteln der Tücken thunlich, die nothdürstigfte äiMche Hülfe. Was letzte« betrifft, so steht es mit dechlben bei den Türken — und übrigens auch bei den Ser> ben, wie man hier erzählt — äußerst trau» rig. Ein Verwun)etenspit:l ist unter allen Umständen und bei allen Völkern ein trüber Ort; ein türkisches geldwzaieth aber über» trifft alles, was in dieser Richtung an mensch» lichem Elend und an Erbaimungswürdigkeit denkbar ist. Die schon im Frieden existiren» den Spitäler genügen wohl ihrem Zwecke u. find mit allen Bedürfnissen versehen. Für den Krieg jedoch fehlt es an den nothoürf» tigstcn Erfordernissen. Unb erst bie Sanitätswagen! Meilenweit müssen bie unglücklichen, in namenlosem Schmerz: sich winbenben, wimmernben, sterben« ben Blessirtenaufknarrenben Ochsenwazen über holperige ungebahnte W-ge transportirt wer« ben, um — wenn sie überhaupt noch leben« big anlangen — in eine Pflege u. Wartung zu kommen, ber alles abgeht, was zur Hei» lung förberlich wäre. Nichts ist in ber Tür» kei so wohlfeil wie bas Menschenleben unb nichts wirb hier so sehr verwiithschaftet, wie bie Eziftens bes Inbiv^uums. Unb wenn babei boch noch so Viele glücklich oauonlom» men, so banken sie es »ah.lich nur einer kräftigen, urwüchsigen Natur, einer wiber« stanbsfähigen eisernen Korp rconüruction, mit ber sich jene bes Durchschnitt Europäers gar nicht vergleichen läßt. 2er tülklsche Eolbat ist in ber Regel ein abgehärteter, kerngesun» ber, kraftstrotzenber Bengel, dem gewohnlicht Wunben unb bie lanbesübliche ärztliche Kunst wenig anzuhaben vermögen, — unb nur bie» sem Umstanbe ist es zu banten, baß unge» achtet ber äußerst primitiven sanitären Vor» sichtsmaßregeln nicht nach ben ersten große» ren Kämpfen bie Reihen ber Bataillone ge» lichtet wurden. Bei ber guten Natur bei türkischen Lolbaten hat ber Arzt eine leichte Aufgabe. Schließlich noch bie Mitteilung, baß heute auf hdheren, aus Constantinopel erhaltenen Auftrag ber ht.ftge Mut-fanf einen angefe» henen bulgarischen Bürger, Mitglied bes Medschli, nach bem Zegenllberliegenben rumä» nischen Ufer entsandt hat, um bte nach Ru» mänien geflNchtiten Alluernfamilien aufzu» forbern. in ihre Heimath unter Zusicherung voller Straffreiheit zurückzukehren. Als nänt» lich im Beginne bes Krieges bie serbischen. Ltreifcommanbanten über ben Timol gingen und bi». Donaugezenb Bulgariens bei Mb» bin zu iitwrgiren suchten, wurden bie Man« ner bewaffnet unb eingereiht, bte Familien aber nach Rumänien überschlfst. Da jetzt das Lanb von Serben aesättbc^ ist. so macht bie türkische Regierung 5en Verfach. bie Fluch» tigM zur H:imkehl zu bewegen, wo sie llbli» gens nicht anberes, als zertretene Aernten u. an Stelle ihrer ehemaligen Wohnungen Aschenhaufen vorfinbcn wer en. Die Unpar» lheilichleit des Verichterstatters gebietet, zu erwähnen, baß bie Türken auf serbischem Vo> den nichts anderes thun, als was einige Wochen vorher die Lerben auf türkischem Boden verübt. Die letzterm haben ihr Zer» storunastalent un» ihre Venichtungs'Wuth weidlich bthätigt in den türkischen, tartan» schen und tschelkesftschen Oitjchaften Bulga» ricns. Die Serben waren es, welche ben An» fang gemacht, welche zu zünden begonnen, welche türkische Frauen geschindet unb bei Eyusova tü'lilche Kinder am Spieße gebra» ten haben. Wenn die Tüiken jetzt so furcht» bare gräßliche Rache üben, bann barf man sich in Serbien nicht zu laut beklagen. Es ist entsetzlich unb schma^voll. daß der Krieg in so entmenschter Weije geführt wird, aber die Schuld liegt auf beiden Seiten und die Verantwortung für den Beginn dieser Kriegs» manier lastet auf den Echultcrn Serbiens. Vie Türken sind im Vocmaische gegen das Innere des Landes Wie in Sait» schar unb Knjaschewlltz werden sie selbstoer» ständlich auch in allen anderen Orten wiith» Haften. Man kann sich vorstellen, daß bin» nen drei Wochen die bisher in so geordneten Verhältnissen lebenden Serben zu Bettlern zeworben sind. Und das hat mit ihrem Sin» zm die Omlüdma gethan. Bel grab. 14. August. Der Correspon» dent der ,Presse' berichtet über Semlin aus lDsmans und Fllzy's vereinigtem Lager vom rechtem Tiirot^ftr nach eigener Anschauung lber den Zustanb des ßeplüvderten Saitschar. von der Anhühe bei Belik Izwor waren am llbend des 11. August 25 Brände sichtbar, )ie theils von Türken, theils von fliehenden Leiben gelegt worden waren. Bcutelbeladene türkische Truppen kehrten über den Timoi ,ach Widdin zurück, während neue Türken» chaaren in das Serbengcbiet eindrangen. Die Lesetzung Sllitschar's bewnn Montcig. zuerst >urch streifende Tschnkessen; die letzten Ser» ien waren Sonntags Nachts abgezogen, was >en türkischen Gmerälen in Folge düs schlich> en Vorvostenbienstes unbekannt geblieben var, weßhalb auch leine Verfolgung statt» and. Oberst Becker hatte Sonntag Mittags )M Rückzugsbefehl gebracht; der RNck,ug be» zann Nachmittags 3 Uhr, obwohl die Lin» vohner mit ihren Habseligkeiten schon längst zeflüchlet waren. Viele Waaren sind zurück» zeblieben in den Magazinen, namentlich Pro» nant; leider wurden 270 Verwundete und 13 Einwohner beim Abzug zurückgelassen. Lie Tscherkesfen ermordeten als halb 11 Ein» »ohner, einer flüchtete aus der Stadt, ein lltes Weib blieb versteckt und ist jetzt Vedie> ,erin Fazyl's. Hierauf zündeten die Tscher» !essen die Häuser an, die Ermordung der Lerwundeten verhinderte der rechtzeitige Ein» narsch der Avantgirbe Hassim Paschas; doch iegann ein allgemeines Plündern, woran nur >ie Lgyptier nicht teilnahmen. Wis nicht «llnspoitabel war, wurde alles zerstört und die Trümmer in den Straßen aufgehäuft. vsman Pascha hatte die Wegnahme tragba» «r Gegenstände ausdrücklich erlaubt, dagegen Lerschonung und Devonirung der gefundenen Vorräthe von Wolle, Fellen, Eisengeräth und Mehl in die Umtsgebäude befohlen, die hier» nit bereits ganz angefüllt sind. Trotzdem sthckn die Tscherkessen unb Nizams auch ,iese Artikel auf hochbepackten Pferben nach lLibdin fort, weil die Wibdiner Iuben nicht n« Lager dürfm. Als die Sache endlich zu ug wurde, verbot Osman Pascha den Tfcher» essen und V»«chibozuks den Eintritt nach 3llitschar, die Plünderung dauerte aber Tag md Nacht fort, so lange Tragbares vorhan» W war. Die verwundeten Serben wurden M türkischen Chefarzt. Fano V y in Obhut mommen und wohl verpflegt, ferner wurden kandstiftungen bei Todesstrafe verboten. >3man beabficht Eaitschar als Proniantsta» M zu befestigen unb stark zu besetzen. Auf llen Kampfplätzen bleiben verwesende Leichen >lbe«ldigt liegen. Nie Donllu»Dampschif' hltsgesellschaft stellte alle bisponiblen Schiffe r Aufnahme Flüchtiger bereit. Es sinb ceits 13,000 Flüchtlinge bei Turnseverin s österreichischen Boben gebracht worden. mänien verweigerte bie Aufnahme bei lchtlinge.