Nur ein Mädchen.
Luxemburger Wort, 1873-09-24 00:00:00

Nur ein Mädchen. 9. „D, freilich, .... gewiß," spottete Einer von den Zuhörern. Ta sprang der Alte auf, baß der Fußboden zitterte und sich an den Unverschämten wendend, rief er: „Was ver< stehen Sie unter diesem Freilich .... Gewiß ... Sie erbärmlicher Mensch? Alle Teufel! Ich, ich schnüre, daß sie sich nichts voizuwttft'.i hat! Wenn Jemand fo infam *st, das Gegcnthcil behaupten zu wollen, fo schlage ich ihm den Schädel entzwei unb nenne ihn einen fchäbigen Hund, bis ei feine Lüge zurücknimmt!" „Zur Ordnung, zur Ordnung!" rief der Recorder. Der Alte machte fogleich eine Viertelswendüng und faluliite den Beamten, indem er «rmiederte: >^„Sehr wohl; Sir, mit Vergnügen! Wenn jedoch die Polizei dieses arme Kind nicht gegen die Insulten unverschämter Schlingel schützt, so werde ich cs ihuen, mag man mich zur Ordnung rufen oder nicht." Nachdem es dies gefagt hatte, fetzte er sich wieder. „Gouverneur, machen Sie doch leinen folchen Lärmen," flüsterte Capitol» ihm zu. „Sie werden sich fchließlich noch in Ungelegenheiten bringen. Sie erinnern mich an einen alten Herrn, von dem mir meine Grannu erzählte, d^ß er auch immer so aufbraufend gewesen sei." „Hm," murmelte der Major zwischen zwei schweren Seufzern, „sie hat von mir sprechen gehört! . . . Das gute Kind! . . . . Wenn sie wüßte . . ." „Also, mein Junge, mein Mädchen, wollte ich sagen," mahnte der Recorder, „erzähle weiter." „Ia, Sir. Nachdem mein halber Schilling ausgegeben war, den ich so zur rechten Zeit gesunden hatte, erwachte ich am Morgen des sechsten Tages von Allem entblößt. Arbeits hatte ich noch immer leine gefunden; mein letztis Stückchen Vcod verausgabt, und fo ergriff mich auf's Neue die Verzweiflung, denn es quälte mich nicht nur der Hunger, sondern noch mehr die Furcht, oder vielmehr der Abfcheu vor den Gefahren der Nacht. Wenn ich doch nur ein Knabe wäre, dachte ich, dann würde mit'* an Arbeit nicht feh< len, dann könnte ich alles Mögliche beginnen und vor Allem des Nachts ohne Sorge fchla» fen. Aber ich bin ein Mädchen ! rief ich, das ärmste, unglücklichste Geschöpf der Welt !... Und ich verfluchte mein Geschlecht, ja Sir, ich verfluchte es, während ich planlos und hungrig in den Straßen umherirrte. So hm ich, ohne zu wissen wie, in die Pavelgasse, gerade dem Schult- und Steinhaufen gegenüber wo vor Kurzem noch meine Wohnung -war. Der Laden des alten Trödlers, an den ich meine Kleider verhandelt hatte, um mir Mais kaufen zu können, stand noch unoerändert da. Da tauchte plötzlich ein glücklicher Gedanke in mir auf. Ich befchloß mich in einen Jungen zu verwandeln." «In der Thai ein glücklicher Gedanle," murmelte der alte Herr. „Nichts war leichter als dieß, und ich wunderte mich nur, dah ich fo dumm geme, fer, daran nicht fchon längst gedacht zu haben. Ich fprang in den Laden des Juden und machte ihm den Vorfchlag meine Mädchenlleiber, die zwar beschmutzt, aber doch noch gut waren, gegen einen Knabenanzug zu vertauschen, worauf Jener, der dabei feinen Prosit halte, m,t Vergnügen einging. Im Ladenftübchen deö Trödlers kleidete ich mich um, unb kurz und gut, Sir, um Ihre Geduld nicht länger zu ermüden: als Mädchen war ich hineingegangen, als Knabe kam :ch heraus. Ich hatte meine langen Haare abgefchnitten, für bie der Jude mir ein Six« penceftuck gab, so daß ich mir wieder Brob kaufen konnte, um meinen Hunger zu ftiHnr. Das Erste was ich nun that, war, daß ich dem Juden selbst meine Dienste anbot. Er gab mir zwölf Pennu dafür, daß ich seine Kohlen klein klopfte. Abends war ich mit dieser etwas beschwerlichen Arbeit fertig, abcr je müder sie mich gemacht hatte, desto besser und fester fchllef ich hinter einem Stoße alter Kisten, die mir der Jude als Li« ger anwies. Am andern Morgen war ich vor Sonnenaufgang wieder auf den Beinen. Ich lief in das Bureau des kleinen Tigblattes, „der Morgenstern," und laufte um meine zwölf Penny zwölf Nummern, um sie auf dem Bahnhofe der Norddahn wieder zu verkaufen. Eine Stunde fpäter hatte ich statt zwölf Pennu vierundzwanzig in meiner Tafche. Was aber noch mehr werth war als die«, alle meine düsteren Gedanken waren verfchmunden unb frischer, froher Muih belebte mein Herz. Das Einzige, was ich bedauerte, war, daß ich den glücklichen Einfall mich zu verkleiden nicht schon früher hatte, denn von diefem Tage an ging mir nichts mehr ab; ich hatte leinen Hunger mehr zu leiden und lebte als ehrlicher Burfche, dem es nie an Arbeit fehlte. Dieß dauerte nun fchon länger als ein Jahr, wobei ich mich glücklicher fühlte als ein König, und es würde noch länger so fortgedauert habet, wenn ich nicht vergessen halte, meine Haare abfchneiden zu lassen. Ich hielt es für genügend, sie unter meine Mutz; zu stopfen, allein dieß war mein Unglück. Der Wind nahm meine Mütze mit und nun flatterten mir meine Heure in ihrer ganzen Länge um's Gesicht: dieß machte den Herrn Pollzeidiener aus mich ausmetksam, und so brachte er mich hierher." „Sir," sagte der Polizeisoldat, „es marcu nicht ihre Haare allein, wegen welcher ich Sie festnahm, fondern ich erkannte Sie als das kleine Mädchen, welches früher bei der alten Granni) Erewell wohnte, und so hielt ich es für meine Pflicht Sie in Sicherheit zu bringen, um Sie vor Abwegen zu bewahren, wenn Sie nicht fchon auf folche geraihen ist." „Du kannst Dich fetzen, mein Kind," bedeutete dem jungen Mädchea der Recorder, den die Erzählung Capltola's mehr gerührt hatte, als er sich merken lassen wollte. Diefe gehorchte und erwartete schweigend die Entscheidung des Polizeibeamten, der mit l'.iser Stimme sich mit einem Eollegen über Capitola's Schicksal zu berathen schien. (Forts, folgt.)