Inland.
Luxemburger Wort, 1861-07-16 00:00:00

Inland. Beschluß vom H. Juli 861, betreffend Vie SDÎatuvit<ït<Sï und Capacitäts-Prüfunaen. Der Staatsminister, Präsident der Regierung beschließt: Zu Mitgliedern der Commission, vor welcher in den letzten vierzehn Tagen des lausenden Schuljahres die Maturitäls- und Fäbigkcitsprüfungcn abzulegen sind, sind ernannt die .£>!>. Engling, Professor am Athenäum; Vodson, id. id. Neumann, id. iv, Moris, ib. id. Klein, Vice-Präsidcnt am Bezirksgericht IV. Luxemburg; Lacave, Professor am Priester-Seminar; Peters, Vikar zu Luxemburg, Zu ergänzenden Mitgliedern der nämlichen Commission sind ernannt die HH. Wies, Neligionslehrcr am Athenäum; Reuter, Professor am Athenäum; Ulseling, 3"îegterungSratb , unb Slafen, an ber SJormalfc^ule. Die Sommiffion ftd) jum erfkn SWaïe Wontag, ben 5. äugufi b. 3., um 4 Uf)r 9?ad)mittags, im ©ebäube beê Sltfyenäum« ju »crfammeln, um aus tHjrer SOîttte ben benten unb ben Sefretär ju ernennen unb über bieter ©d)û'ler ju entfdjeiten. Die 9)îaturitatg=^rû'fung für bie Sd)ü!er be« ®çmnaftumê beginnt am folgenbenDicnjtag, ben 6. besfelben SJîonatê, unb »irb am 7. 8 unb 9 Sluguft nädjjlfolgenb fortgefe^t. SiÇungen beginnen um 8 Uljr 3Jîorgenê «nb 3 Ufyr 9?acb,= mittags, unb bauern biê S)îittag, ref^. 5 Übr Nachmittage, rmd)bem jebe«mal bie »erfd)iebenen in ber Si^ung »oräulegenben gragen »on ben Sommifftonêmitgliebern gemeinfd)aftlid), feftge= fMttoortenfïnb. Die gäl)igfeite))rüfung für bie Sd)üler, toeldjc tbre Stubien in ber ©etoerbfdjule »oUenbet %a-ben, finbet fd)rifttid) in ber im Borbergebenben 2lrttfet verfügten SBeif e Statt. Sie beginnt am G yiugujî, b. 3. unb bauert Bio einfd)Hefjlid) jum 10 besfelben SWonatS. Die müntlicb, c Prüfung ftnbct, für tic mna-ftalfd)üler SDîontag, ben 12. stuguft b. 3-, unb für tie ©elDcrbfdjüler Dicnfiag, ten 13. beffetben 9)îonatê, jebesmal um 8 U^r SWorgenS unb C U|r 9îad)mittags Statt, nad)bembie Sommtffton an bern näinlidjcn £age bie fpcctellen (Segenftänbe jeter Prüfung feftgefteHt Die jungen Seute, roeld)e bas 2lt()enäum nid)t befudjt b^aben, legen tb,re Prüfung mit ben Sd)ü= lern beê ©çmnaftumS, refü. ber ®el»erbfd)ule. ab. #r. SBengcr, @prid)tSßolljie^er ju Suïem^ bürg, ijî aïé ?'gent ber 33erftd;erungSgefeIIfd;aft «L'Aigle., beftättgt toorben. Bekanntmachung, betreffend die Unterbrechung des postverkehrs zwischen Seil »er» einigten Staaten Nord-Amerikas und de» au« »er Uni»« ectcctcnen (Staaten. Laut einer seitens des General-PostmeisterS der Vereinigten Staaten dem Gcncral-Postdirec' tor von Frankreich gemachten Anzeige ist feit dem 30. Juni letzthin jeder Postverkehr mit den Staaten Virginie«, Nord-Carolina, Süd-Carolina, Georgien, Florida, Alabama, Mississippi, Luisiana,' Arkansas und Texas abgebrochen. Die Briefe, welche nach den gemäß jenem Befehl einstweilen geschlossenen Postämtern bestimmt sind, werde» dem Rebut-Büreau Übermacht, mit Ausnahme jedoch der nach dem westlichen Virginie« bestimmten, welche nach Wheeling spedirt werden. Da die Unterbrechung des Postvertchrs nur provisorisch ist, teerten die der französischen Postverwaltung vom Großhcrzogthum zur Beförderung nach den in obiger Anzeige benannten Staaten Vergebenen Ccrrcsvondenzen in die Sendungen mit einbegriffen, welche die französischen Austausch Bureaux nach denjenigen der Vereinigten Staaten befördern, indem die französische Postverwaltung annehmen muß, baß dies der Wunsch »er Absender ist. Luxemburg, 14. Juli Testern ertrank ein Soldat der hiesigen Garnison beim Baden in der Jlljette unterhalb Eich, Ter Verunglückte rourtc in das Militärlazarcth gebracht. Luxemburg, 14. Juli. Die Eröffnung der Luxemburg-Trierer Eisenbahn scheint früher als bis zum 1. September Bor sich gehen zu können Die Arbeiten im Bisserwege sind so weit fortgeschritten, daß wahrscheinlich noch vor Ablauf dieses Monates Probefahrten gemacht werden können. «on dci Sur, 12 Juli. Mit der dies' jährigen Erndte steht cc gut. Nenn die Heuerndte auch nicht so ergiebig ist als in man chen andern Jahren, so ist sie doch noch besser ausgefallen als man erwartet hatte. Zudem soll das Heu sehr kräftig und nahrhaft fein. Wenn alles Uebrige so gut eingescheuert wer-ben kann als es sich ansieht, so muffen Butter und Nahrungsmittel sehr wohlfeil werden. Sluö Sßerfcben ift in ber festen Sîummcr bie Stngabe ber .Qiulic auegeblieben, roetdjer bie 9îecenfton über baé neuefte imijtfalifd)e 2ßerf bcö Jpm Oberb. offer entnommen rourbe. Gré tjl baé l'eipjiger üiterarifebe (Fentrafblatt für ?eutfd)lanb; ber Steccnfent tft, wie febon aué bein Serte b. eroorgebt,