Spanien.
Luxemburger Wort, 1873-11-18 00:00:00

Spanien. Nus Bayonne, 11. 3t?v. wird geschrieben : „Nachdem am letzten Samstag hier jene salsche Nachricht über einen grohen Sieg, die Gesiangennahme des Generals Moriones u. f. w. eingelaufen war, ist heute wirklich die Meldung eines, wenn auch nicht so gemalti» cjen Erfolges als jene Mystisicallun vom 8. besagte, hier angekommen. Aus welcher Quelle jene erste Tataren-Nachricht stammte, ist un» aufgeklärt geblieben und wird auch wohl nicht nachzuweisen sein. Man war allerdings zu Eftella darauf gefaßt, angegriffen zu wer« den. Für den Namenstag des Königs waren große Festlichkeiten in Aussicht genommen, man erwartete, dah die Nepublicaner diese stören würden,«.war auch wirklich genöthlgt, tan 4., 5. und «. die Stellungen zur Verlhel> biging Eftellaö bei los Arcos und Dicaftilla einziiiiehmeii, da Moriones wiederholte De« morstr:i'tionen gegen diese beide Puncte machte. Am 6. Abends wurden alle Truppen in di: Stadt zurückgezogen. Der Feind schien jed: Absicht anzugreifen, aufgegeben zu haben und Gm:ral Elio f.lbft etiiiLne, daß in der Nllchnen Zeit fchwerlich eine Action zu er» Marien sei. Am 8. Abends traf hier der belgische Gras Alcanlara, Commandant in der Nilnee di-s Königs, mit Depeschen aus dem tzll'aplqurller ein, er Halle dieses am 7. früh verîasse'.i ohne zu ahnen, dah an demselben %ay. Marione« sich wiillich enlschliehe» würde, den lang erwarlclen Kampf zu wagen. Vie erste officielle Dkpesche über diesen Kampf traf hier ein, am Abend des 9. November, sie war an die Junta gerichtet und lautet wie folgt: „Eftella, 7. Nov. Abends. fieute große Schlacht und vollständiger Sieg, welcher morgen viel größer sein wird, wenn «ir den Ersolg ausbeuten, wie man vor« fffl&at es zu thun. Moiiones hat am Mor-1er, unser« Stellungen vor Eftella mit 18000 Main, 20j0 Pferde» und 28 Gefchützen von los Arcos über Barberin, Luquin und Urbiola angegriffen, um die Positionen von Arellano, Arqueta, SBilamaiior und Monjar« dw zu nehmen. Unsere Truppen in der Starke van 8000 Man», 250 Pferden und 4 Kanonen haben nicht nur den seitlichen Anprall' wiih«end"dez ganzen Tage« ausge« halten, fonbem sotzar am ' Abend diesen in feine ursprünglich») Positionen vor lo« Areas zurückgew«f«y. Das Feuer war außeror» deutlich heftig. Unsere Verluste belaufen sich Bus 300 Ocnin, die des Felnbes sind'bel Weitem Häher,' stlne beiden letzten Angriffe sind mit großer Tapferkeit unb außerordent» ltchei Ruhe durch die carllstlschen Truppen zurückgedrängt worden. Diese waren zusam«engesetzt aus den Bataillonen Navarra, Biscaya, Alava Mb Rloja. Der König, die Ir.fanten Dori Alfonfo und Dona Maria de laS Rieves wohnten der Schlacht und dem Siege bei. Als OeWMö»^ chef hat Elio cominandirl, unter seinem Befehl« di« .Dipl« sionäre : Otto, Velosco unb ' Laramenl, so wie die Generale und Brigadier« Valdeöpina, Argonz Mendiri und Iftüemenbl. Nicht ein einziger höherer Officier ist verwundet, trotz» dem Jeder, vor allem Oberst Rabica unb Baron Walterlirchen, im höchsten Grade Ihre Schuldigkeit gethan haben. Die Lazarethe find u Irachin unter der Letung der Frau Ealderon eingerichtet worden." Die für die nächsten Tag vermuthete Fortsetzung des Gefechtes ist beim auch wirklich eingetroffen. Der Bericht hierüber dalirt vom 8. Nov. „Morlones, der bei der Macht, überdie er ver« fügt, nach dem geftiigen Mißerfolge sich nicht zufrieden geben wollte, griff heute mit An» bruch des Tageö von Neuem an, indem es diesmal gegen unsere Operationsbafiö, den Monte Iurra, vorging. Gegen 9 Uhr zwang Der wollenbruchartige Regen beide Parteien zur momentanen Unthätigkeit. Erst gegen 3 Uhr wurde das Feuer wieder aufgenommen, ohne dah es zu einer Entscheidung gekommen wäre. Die einbrechende Nacht fanö Freund und Fiind in ihren allen Positionen. Für den andern Tag wurde die Entscheidung er» wartet, wenn Marloneö sich bis dahin nicht zurückgezogen haben sollte. Letzteres trat nicht ein, Moriones blieb, um noch einmal die Entscheidung der Waffen anzurufen. Zurück» geworfen und geschlagen am 7, bei Luquin Barberin u. s. w., h*tte er am 8. von Neu' eni ohne einen besseren Erfolg angegriffen, und so versuchte er denn heute Sonntag mit Anbruch des Tages einen letzten Sturm auf unsere ganze Linie, ei mißlang und endete mit einem allgemeinen Rückzug der Republl» can er auf los Arcos nach Logrono." Der Triumphator von Maneru hat geschworen, Eftella zu nehmften und hat es nicht einmal von Weitem zu sehen bekommen. In dem Generalftabe de« Königs hatte man einen «„ergischen Angriff der Republicaner so wenig erwartet, daß man die beiden Bataillone Guipuzcoa, die mit dem König in Eftella an» gekommen waren, vier Tage vorher dem Ge. neral Lizarraga, zur Belagerung von Dolos a zugesandt hatte. Loma hatte diesen Platz, der nur noch für lurz« Zeit verprovlantirt ist, entsetzen wollen, wurde aber von dem General Lizarraga zurückgewiesen. Madrider Zeitungen bringen Depeschen des Generals Moriones aus los Arcos von 9. November, bi« wie gewöhnlich mit den unfrigen nicht übereinstimmen. Er schreibt sich ben Sieg zu und will sich nur vor dtm schlechten Wetter rückwärts concentrât haben. Am 7. habe er nach 4 ständigem Kampf die Earllften aus Ihren furchtbaren Positionen bei Barberin, Luquin unb Uibiola delogirt, und 2 Tage hallen feine Truppen, diese «orderten Stel« lungen gehalten. Die Verluste der Earliften seien ungeheuer, die eigenen 22 Todte und 250 Verwundete. Der Gouverneur von Lo> grono hat am 9. Abends telegraphirt, dah für 300 Verwundete Betten bestellt feien, u. bestätigt, bah bie Verluste ber Earliften enorm find; man habe 1 Kanone, viele Mu» nition, ein« Menge Gefangene eingebracht. Der Elan unb die Bravour der «publica» nischen Truppen seien über jedes Lob erha» ben gewesen. Ein« andere Depesche, unter demselben Datum gleichfalls nach Madrid gesandt, besagt, in Folge der vollständigen Niederlage der Earliften habe Don Earlos Eftella verlassen, nicht mehr als ein Batail- Ion sei zur Besatzung dieser Stadt zurückge» blieben. Moriones versichert, daß ihn nur das schlecht« Wetter abhalte, seine Operatio» min gegen Eftella forzusetzen. Die Earliften hätten ber Vertheldlgung dieses Ortes eine fglche Wichtigkeit beigelegt, dah sie alle Truppeu der vier vereinigten Pcouinzen hier con» centrirt und sogar die Belagerung Tolos^ö «l.fg>g«b«n hätten. Wie wir sehen, ein kleiner Inthum, da sogar noch vor wenigen Tagen zwei bei Estella anwesende Bataillone noch dorthin abmarschirt sind, Die anwesende carlislische Macht mar zusammengesetzt aus 0 Bataillonen Navarra, 4 Bataillonen Viscaya, 1 Bataillon Rioja und 3 Bataillonen Alava, in einer Gesammtftärle von 8 bis 9000 Mann; es fehlten demnach 3 Bataillone Navarra, das ?., 8., 9., die in Lumbier, Val Carlos und an der französischen Grenze stehen, 4 Bataillone Biscaya und 2 Bataillone Alava, die in ihren Provinzen zurückgeblieben sind, so wie die ganze Division Guipuzcoa, von der nicht ein Mann zur Stelle war. So groß der Sieg für uns auch fein man, ein entscheidender ist es nicht, mit ausreichender Cauallerie hätte ein solcher werben können. Ein neuer Beweis für bie U>',e»tbehrlichleit dieser Waffe und eire neue dringende Mahnung für die Earliften, sich eine solche um jeden Preis zu verschaffen." Bereits vor einiger Zeit conftatirten wir auf Grund von Mitteilungen, denen wir in Madrider Blätter begegneten, daß eine mer^ Ilche O^annung zwischen ber norbamericani' schen und der spanischen Republik vachiUlbplf sei, ui# bah bie cubanische Frage wahr» scheinNch den Bormanb werde bieten müssen, um diesen wenig freundschaftliche Bezlehun» gen zwischen beiden Linkern zum Ausdrucke zu verhelfen. Wie es scheint, ist bie Angele» heil dt« Flibuftieidanipfeis Mrgi»ius' dar» »ach geartet, als Ausgangspuncs für weitere Differenzen zu dienen. Unser« Lcs>r wissen aus den i:i dieser Lache bisher veröffentlich« ten Telegrammen, dah ein spanisches Kanonen« boot den Flibustier aufgriff und bah der Be» mannung desselben feitens der fpani« .fchen Behörde ein sehr lurzerPro^eh gemacht wurde, so lurz und summarisch, dah da« Washingtoner Eabinet nicht umhin zu tön» nen glaubte, gegen eine solche Handhabung ber Justiz durch seinen Vertreter zu Madrid, den General Sickles, ernstlich Verivichrftng einzulege:!. Gin Punct war in der Sache nicht ganz llar, nämlich, was ber spanische Gouverneur auf Cuba denn eigentlich mit der Befatzung des Freibeulerfchisses gemacht habe. Diis wird durch folgendes heute hi».r angelangte Telegramm aufgellärt: New-Yarl, 12. November. Lier eïngctros» fenen Meldungen zufolge find der Capital, und 48 Mann von der Besatzung beS Fli» buftlerfahrzeuges „Virginius" am 7. und 8. d. in Santiago erschossen worden.^Der Be« fehl, welcher die Hinrichtung noch aussetzen sollte, traf in Folge einer Störung des Telegraphenlabelö zu fpat ein."