Inland.
Luxemburger Wort, 1857-01-18 00:00:00

Inland. Walferdingen, 16. Jan. 11. XX. $&. der Prinz und die Prinzessin verließen gestern Morgen Walfcrdingen, um nach dem Haag zurückzukehren. Am Vorabende der Abreise geruhte die Prinzessin dem Ortspfarrer die Summe »on 50 Franken für die Armen einzuhändigen, und dadurch die frühere Gabe auf die Summe von 200 Fr. zu erhöhen; am Tage der Abreise ließen S. K. H. der Prinz dem» selben Pfarrer die Summe von 200 Fr. zustellen, um fie unter die Armen der Gemeinde auszutheilen. Mit wahrhaftem Bedauern sehen wir die fürstliche Familie von uns scheiden, Höchstber das Wohl deS Landes und unserer Gemeinde so sehr am Herzen lag. Luremburg, 16. Jan. Als Curiosum entlehnen wir dem Courrier" folgenden Auszug aus dem „Constitutionnel" und dem „Echo universel", der den vor» maligen Redakteur der nun Heimgegangenen 'Quo» tidienne" betrifft, Hrn. de Piessac betrifft. Skandalös genug ist dies Auftreten des genannten Grafen oder Barons, auch lächerlich genug, denselben als Mi» nister auf die Vüfne zu bringen. < Une cause de nullité de mariage, qui présente de curieuses circonstances, sera plaidée très prochainement de* Tant le tribunal civil de Pithivicrs. c Vers IC4O, M. de P. .. , fils d'un des grands pronriiHaii-c; du Gâtinàis, épousait une femme de Chambre, dont il était épris malgré l'opposition de ses parent* et par voie de Sommations respectueuses. Quelques temps après ce mariage , il quittait la France et allait »r»r établir dans le grand-duché de Luxembourg. Placé d la tête d'un journal, il acquit peu h peu de l'influence et s'éleva par àeg'res jusqu'au* forictiöns de ministre. M. de P... allait h la cour de lierliu et y conduisait sa femme, dont la distinction et les manières, formées au contact du grand monde, ne trahissaient en rien l'humble origine. ■ AI. le baron de P... a envoyé a son AU une assignation en nullité de mariage, fondée sur ce que le mariage ne s'était pas accompli légalement. Les sommations respectueuses, en eilet, n'avaient pas été signifiées dans les délais voulus par la loi. Œd)tcvnaà), lô.Sau. £err Dvcbafteur! 35a man bie falfdje s>lnfid;t in bem Sanbc jit »erbreiten fueb,^ a(ö batte baö „Suremburgcr 2Bovt" feine urfprüng« lia)e aretibenj, bie fatboftfdjen Sntercffen beö Canbeö 511 »ertreten, aufgegeben, inbem cö ben ©aft auö» fprad) (wie rec|)t~), „wir ftnb nid;t gegen bie Sitt/U fion, bie Sonfiitution i(t fein £ogma", fo möchte eö woljl Sbicm (sorrcfponbenten geftattet fein, ein 2BörKt>eu barüber ju fpredjcn. SBcnn biefer ©a£ überhaupt »011 allen (Sonjtt'tutfonen gilt, fo galt er ge>»i§ ganj befonberö »on ber Sonftitution beé Vu» remburger Çanbeé »on 1848. Unb wir bebnupten mit (Srunb, ba§ baö „i'ur. 2Bort" fteb. babureb., baß eö bie Siewifïon ber SSerfaffung »on 1848 erbeiftt/te, (leb, nidjt weniger jeijt baö 3îfd)t eineö fatb.oliftb.en 9?fattcö »inbiert bat alö früher. 2öir wollen bier allcö Slnbere über bie frübere Bonftitution übergeben. Slbcr unfere auögefprod^nc Sebauptung grünbet fïd; auf einen 3lnfpnid) beö beiligen 33aterö felbjt. Wan lefe bte allocution »om 13. IDejember 1856, über bie 230r» gange in sD?ertfo, wo eö unter anberm beißt : „ unb um bte Sitten unb fierjen ber SBölfer letzter ju »er» berben, um bie »erabfeb. euungöwürbige unb gväuticlje sPejl beö 3nbiffcrentiömuö immer mebr ju »erbreiten unb um unfere beilige Religion ju f}üi-jcii, wirb bie freie 2luöübung cineö {eben Sultuö gejtatttt." 3fl baö m'cb.t ber SDSortlaut ber (Sonftitution »on 1848? 2Bie foüte benn ein fatbotifcb.eö 35latt in einem ganj fa» tbolifcb.en l'anbe, wie Öuvemburg, bie 9?e»i|lou einer felcb.cn Scrfûffung ntd;t wünfcb,en ? |)at bie re»ibirte SSerfaffung biefe Slrtifel wteber aufgenommen, baö „l'ur. 2öort" ift nid;t ©djulb baran, eö bebauert bie* feö »on ganjem fersen, eö bat feine Weinung [bier* über öffentlicb auögefprod;en. (So leuchtet bod; jcbem gefunben sD?enfd)en»erfianb ein, baß eö bem „l'ur. Sort" niebt oblag, bie 9îe»ifion ber 25erfapng »or» junebinen, cc wünfrf)te feïèe unb hierin bat eö feine >Pfltd)t getban. So ift affo ein $uff, glauben madjen ju wollen, baö ,2ur. 2öort" babe feine SEenbenj alö fatbolifd;eö Sßlatt »erleugnet, ©ö ftnb bie SBübler im i'anbc, bie taö i'anb nie jur 9lube foinmen lapn wollen, bie foldje boöbafte üüjjen ausbreiten. 9?ur Ävurjfid)ttgfeit ober Beibenfd;aftlid;feit fann fid; baburd) irre fübren taffen.