Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-11-21 00:00:00

et adjudication des immeübles saisis sur Marie Lenertz, journaliere demeurant a Beaufort, veuTedefeu Pierre Adam, vivant manoeuvre au dit lieu, agissant (ant en son nom personnel que comme tutrice naturelle de se« enfans mineurs procrees avec feu son dit mar!, savoir: 1) Pierre Adam, 2) Jean-Baptiste Adam et 3) Jean Adam, par proces-verbal de I'huissiir Hilger d'Echternach, en däte du cinq septembre mil null cent cinquante-cinq, düment vise, enregistre et traiiicrit au bureau des hypotiieques de Diekirch, le (reize du meme mois, volume cinq. Numero quaran!e-six, et dont la designalion suit, savoir: 1) ün jardin, situe a Beaufort au lieu dit auf der Kümmel«, entre Ltienne Petesch et Mathias Petesch dun cöte, et Henri Üostert de lautre, donnant dun bout sur le meine Mathias Petesch et de lautre sur Jean Adam, porte au cadaslre, secliou C, numero saptante-cinq, mesurant environ cinq ares, nonaate ceniiares, dont la mottle seulemenl a preudre du cöte de Petesch est cornprise dans la saisie. 2) Une piece de terre, au terriioirede Beaufort, au lieu dit „in der RosendeU", entre Mathias Kartheyser dun cöle, de PaulreFrancois Ewen, donnanl sur lVicolas Peters, el Henri Kupon!, designee au cadaslre sous le numero deux cent soixanle-trois, section B, contenant environ cinq ares, cinquanle centiares, exploilee par Maihias Seholles, sacrislain a Beaufort. 3) Une piece de terre, silue« sur le meine terriloire, au lieu dit „unter den I.andbürger1, designee au cadaslre seelion B, numero 364, conlenanl environ sepl ares, enlre Conrad Cigrang dun cöte et Jean Muller de lautre, exploilee par la saisie. 4) Une piece de lerre siluee au meme territoire et meine lieu dit, portee au cadaslre a la section B, Nr. 365, contenant environ Irenle-un ares, cinquanle cinquanle ceniiares, enlre Conrad Cigrang et Mathias Sadeler, exploilee par Nicolas Dosiert, couvreur en chaiime et Julien Theisen, journaliers a Beaufort. 5) Un pre silue au mfime territoire, au lieu dit „unlen in Buchold", de.sigee au cadaslre a la seelion B, sous le numero quaiorze cent trenle-cinq, dune centenance d'environ sepl ares, qua«re vingt ceniiares, enlre Georges Bittefeld de deux cötes, donnant sur Conrad Citjrang ei sur Michel Koster, exploite par le dit Mathias Sclioller. 6) Un pre anierieuremrnt teire labourable, silue au meme territoire, au lieu dit „auf dem Kivel«, porte au cadaslre seelion C, numero qualre cenl nonaule, cuutt-iiiiiu etiviion qualre ares nonaule ceniiares emre Jean Lenertz et Henri Kiffes, exploite nar le dit Mathias Scholtes 7) Une maison d'habitation avec grange, ecuries et piace a furnier, dun seul lenanl, le (out siiueau village de Beaufort, coiinue sous le nom de „Layenhaus", donnant par le pignon sur la roulecaiUonab et derriere sur Nicolas Müller, confine dun cöle p;r Conrad Cigrang. de l'aulre par Nicolas Schinil, de signee au cadaslre a la seelion C, sous le numero deux cent q::atorze, dune supertieie approximative de deux ares; ces bäiiincnls sont conslruiisen pierres el couverls en chaume et sont occupe.s a Ihre de locatalres verbann par Nicolas Theis, Pierre Herman et Michel Ries, tous journaliers i Beaufort. 8) Une piece de terre siluee au meme lerriloire, au lieu dil „auf der Heidi", conlenanl environ (reine ares, Iren«« ceniiares, poriee au cadaslre seelion B, Nr 52|127, enlre Conrad Cigrang des deux cötes, exploilee par la diie saisie 9) Une piece de terre siluee au meme territoire el meme lieu dit, conlenanl environ cinquanle-sept ares. soixante ceniiares, designee au cadaslre a la seelion B, numero 531128, entre Conrad Cigrang et Charles Even, douiianl sur Poucelet et les heriliers Binsfeld, exploi cc par Nicolas Klepper, cordonuier a Beaufort. Tous ces immeübles sont sltues an village et sur le territoire de Beaufort, canton d'Echternach, arrondissement de Diekirch, (irand-Diuhe de Luxembourg, appartienuent a la debiirice saisie et sont exploiies comme il a ete dit. La tnise a prix pour tous ces immeübles renn ig est de quaranie-cinq francs, dont cinq francs pour chaeun des neuf immeübles. La dite saisie iiiunobiliere se poursuit devant le tribunal d'arrondissement de Diekirch, a la requete de «« Michel Würy, noiaire demeurant a Echternach, ayant pour avoue \h Henri Wolff, avocat avoue domicilie a Weltlich. Cerlifie veriiable. Grigoe) Henri 11 »in. Enregistre deux röles (sans) lisez avec un renvoi, a Diekirch, 1« seize novernbre 1800 cinquanie-cinq, volume Irente-six, folio premier, case neuf. Recu un franc seplame Centimes en priucipal et quaraniecinq ceniinies pour majoralion. (319) Lc Recevcur, WELL. Druck unb Verlag bort Jos. Nnt. «chllor.