Die Ausgestoßenen. (Fortsetzung.)
Luxemburger Wort, 1866-07-15 00:00:00

Die Ausgestoßenen. (Fortsetzung.) Susanne Pickhcff erschien mit dem alten, unscheinbaren Mahagenikästchen. Sie stellte es ouf den Tisch, zündete cine Kerze an und setzte sie vor ihren Vater. Der alte Mann öffnete das Kästchen, dessen Schloß längst zerbrochen war, und fußte in einem Haufen Briefe und Papiere bis der Clown die Geduld verlor und ihn um die Erlaubniß bat, ihm zu helfen. Mr. Pickhoss erlaubte es und in weniger als fünf Minuten gelang es Herrn von Volterschoker, das Dokument zu finten: den Trauschein Philipp locelyn's mit Agathe Pickhoss. Der Clown faltete ihn und steckte ihn in die Tasche. „Jetzt," sagte er, „muß ich noch den Geburt« und Taufschein de« Kindes haben." Mr. Pickhoff hatte keinen »on beiden, aber er sandte den Fremden auf das Stadthaus, wo das Kind eingeschrieben worden war und nannte ihm die Kirche, wo man ihn getauft hatte. „Das ist Alles, was ich wünsche," sagte Herr »on Volterschoker; „wohlan, George, laß uns gehen. Komm', Knabe." „Kann iß nicht beim Großvater bleiben?" „Nein, George; Wir gehen zu Mistreß Beppo und bann gehst Du in eine Schule, wo Du leinen sollst, wie man ein Gentleman wirb." „Sie lassen ihn doch von Zeit zu Zeit zu seinem armen Großvater kommen, nicht wahr, Herr? sagte der Greis." „Gewiß, Mr. Pickhoss, so oft Sie es wünschen. Ich werde Ihnen schreiben um Ihnen die Schule zu bezeichnen, in welche ich ihn thue." „Ich danke Ihnen, Herr; und wenn Sie etwa« von meiner armen Tochter hören . . ." „Das ist nicht wahrscheinlich, antwortete der Clown. Guten Abend. Gleicht Ihre Tochter ihrer Schwester?" fragte er, als Susanna das Licht ergriff um ihm die Treppe hinab zu leuchten. „Sehr. Sie gleichen sich wie zwei Wasser, tropfen. Das Gesicht Susannen« ist etwas langer al« das Agathen« und ihre Haare sind nicht so schwarz: das ist der ganze Unterschied zwischen ihnen." Herr von Voltelscholer brachte da« Kind zu ter 3rläntcrtn jurücf. Dann lief er ftß in ein gute« |>otel für £antelsreifente in So* rougb, fahren, forterte jum 2lbenbeffen eine ©Bnitte Sîtnberbraten unb eine glafße guten ©^err^ unb braßte ben 3?eft be« Slbenbô ta* mit ju, bie 3fitung ju lefen unb bie begeben« Reiten be« Sages ju überbenfen. SCm anbern borgen ging n bei guter 3eit au«. @r begab fiß auf ba« ©tabt^au« »on Sßeftminftet unb lief ftß eine beglaubigte 60= pie »on bera ©eburtefßeine ©eorge 3ocel^n« ausfertigen. 6ben fo maßte er c« bjnftßtliß tes lauf= jeugniffc«; bann farn er in fein £otel jurücf, wo er feinen SOTantelfacf parfte um Sonton ju »erlaffen. „3ß muf naß Si«forb gurüdfe^ren, fagte er, wenn iß tie cottage nißt »erlieren will; c« foH mief; wunbern, wa« Dunbar unb Sort $>augb.ton »on iÇrem faßbar ten* fen werten. @« wäre fonterbar, wenn iß c« nißt fertig braßte jwifßen Seiben auf« V(n» genebrnfle ju leben. 3$ glaube, taf 95b.ilipp Socclvin in etnträglißftc »on if;rtcn fein Wirb. Der Slnbere ijl ein SWann »on eifew." 42. Abreise. In einem ter besten Gemächer des Hotels Clarendon saß Mr. Dunbar allein an dem Tische, auf welchem fein Mittagessen fer»irt war, als man ihm die Karte Mr. Salomons brachte. E« war an einem Mittwoch Abend und ungefähr (leben Uhr. „Führen Sie diesen Herrn in die Nebenstube, ich Werbe mich unverzüglich zu ihm begeben", sagte der Bankier. Und dieses sagend drückte er seinen Teller zurück und stand auf. „©oll iß diesen Fasan warm halten, Herr?" fragte der Kellner, weißer ihn bediente." „Nein, ich esse nichts mehr." Heinrich Dunbar trat in die anliegende Stube, wo er Mr. ©alomons vor dem Feuer seine Hände wärmend, fand. „Nun! Mr. ©alomonô?" sagte der Bankier in fragendem Tone." „Nun, mein Herr, ich glaube, es ist uns ziemlich gut gelungen, antwortete Mr. Salomono." „Für welche Summe haben Sie gelauft?" «Für ungefähr fünf und siebenzigtausend acht hundert Pfund." \u0084©eb,r »ob.l unb ©ic glauben ben wtrfliften SBettb. 3b,re« ®elbe« ju baben?" „34 mijftte niftt wetten, tag ©ic niftt eine« Sage« neunjigtaufenb $funb für bie (Steine befamen, bie ift 3^nen für fünf unb fîebenjtgtaufenb gefauft fyabt, wenn ©ic \t> mal« nötljfg b,ätten fte ju »erwertben, 2J?r. Dunbar, antwortete ber Diamantenbänblet." „2Baô niftt wab,rffteinltft ifl, antwortete £eintift Dunbar gelaffen, bennoft t(l c« gut iv. rciffen, tag man fein fftleftte« ©efftäft gemaftt feat. 3ft »ermutb,e, ©fe fönnen mift morgen in ®te«f)am=6treet erwarten unb tiefe« ©efftäft mit mir abfftließen?" „3a ttob,!, mein £err." 9(m onbtrn Sage um ein Ufjr fanb 2Är. ©a= lomon« ben Sanffer in einem ber Serfoufslo* fale in (Sre«b,am-©treet. |>efßrift Dunbar war niftt allein, gr b,atte in ©aint^otolp^Sone angerufen unb 3Kr. Balberbv gebeten jïft mit i^m in ba« 33erfaufs[ofal ju begeben, um bie Diomanten ju unterfuften, weifte er für feine Softter gefauft t)atte. Der junge ?lffocie maftte groge ?(ugen, ol« man bie Diamanten »or ib,m auebreitete unb «rflärte, bfe greigtbfgfeft feine« älteren £an< belêgenoffen \tàt etwa« meljr al« gürftlifte«. Slber »ielleiftt War 2J?r. Salteib^ niftt ganj fo entjücft als iljn eine Söierteljlunbe fpäter einer ber Tireftoren ber SBerfteigerung naft ©aint=S3otolpb,;2ane begleitete, »on wo er ei* nige Slugenblitfe naftb,er wieber fjeröor farn, fünf unb (ïebenjigtaufenb ©terling in 53anfbilleten unb baarem ©elbe mit fift tra= genb. Dunbar »erlieg ®re«f)am=©treet, feinen Sïotï fefl auf ber S3ru[l jufammenge* fnüpft, mit ungefähr afttjigtaufenb 9>funt> an Sßertlj, bie in ten inneren Safften feine« gfîocte« »erfiecît waren, gr ging nfftt gerabens wege« in'« £otel Blarenbon, fonbern wanbte fift o|Nift naft $Bb,fte ftoöel^oab, Wo er »or bern geringen Saben eine« ©erber« BiH (tanb. gr trat ein unb wählte jwei febj bicïe unb florfe ©emfenfeüe. 3n einem onbern gaben faufte er einige groge SWljnabeln, ein b,albe« Durent Stränge bfefen gewiftfUn Zwirne«, eine groge ©fteere, eine groge ©tabjfftnalle unb einen ©ftneiberfingerljut. 2(1« er feine gintaufe beenbet b.atte, maftte er bern erften leeren 6ob, »elfte« er »orüberfofjren fa^, ein 3«fftcn unb feb,rte in fein jutfief. (Sr fpeifte, tranf trei Viertel einer glafdje Sßurgunber unb befteOte bann eine Söffe feb.r ftarfen ïb,ee'«, welche er befabj in fein 2ln= fleibejlmmer ju bringen, ©eine ©cb,lafPube unb fein Slnfleibejimmer Waren immer geb.eijt. gr jog fiiib, feb.r früb, jurütf, fc^idte bie Diener fort unb breite ben ©c^lüffel be« SJorjimmer«, te« einjigen, weifte« mit bern ©ange in S3er= binbung ftanb, jweimal f;erum. Dann tronf er feine STaffe Ztytt, wufft (Ift ben Äopf mit faltern 2Baffer unb feßte (ift »or einen ©ftreibtifft an'« geuer. gr legte ba« £eft Sbfftpapier, bo« Dfntenfag unb bie Rapiere, Weifte biefen Stfft einnahmen, liei ©eite unb jog bie ©egenflänbe ou« ber STa* ffte, »elfte er ben Sîaftmfttag gefauft f;atte. gr breitete bie ©emfenfcüe auf ben ïifft unb fftnitt fit ju jwei grogen, einen gug breiten «Streifen jureftt. Dann nob,m er ba« Sftoojj feine« Sefbe« unb fing an, bie beiten Streifen langfarn unb aufmerffam jufommenjunab,en. Diefe arbeit war niftt leiftt unb »erlangte 3eit, um ju einem befriebigenben Sîefultate ju führen, g» War «Witternoftt, ol« er bie beiben ©tflefe jufammengejlepbt Çotte; tr fftlo§ auf bfefelbe Sßeife ba« eine Snbe be« ©ürtel« »on ©emfenlebcr und lieg da« andere Ende offen. Dann zog er »fer oder fünf kleine leinene Säckchen au« seinen Taschen. Sie enthielten die ungefaßten Diamanten. Eine Wonneschauer durchlief die Ndern des Bankiers, als er mit seinen Händen in die blitzenden Steine griff. Er ließ sie durch feine ginger laufen und sie glichen einem Lichtstrome. Darauf ließ er, sehr langsam und sehr vor« sichtig, die Diamanten durch ta« offene Ende in den Gurt von ©emfenleber gleiten. Als er so einen kleinen Theil hineingeschüttet hatte steppte er da« Leber zwischen ihnen und »er' »heilte die kostbaren Steine lang« des Gürtels, interner immer neue hinzufügte, und dann wieber feststeppte. Diese Arbeit dauerte sehr lange, so daß c« vier Uhr de« Morgens war, als er den letzten Brillant in den Gurt gleiten lieg. In einem langen Seufzer verschaffte er feinem gepreßten Herzen Erleichterung, als er die Neste de« Leders auf das fast erloschene Kaminfeuer warf und sie lang, sam zu schwarzer Asche verbrennen sah. Dan» »erborg er den Ledergurt unter sein Kopfkissen und legte sich zu «Bette. (Fortsetzung folgt.)