Inland.
Luxemburger Wort, 1867-02-20 00:00:00

Inland. Luxemburg, [16. Februar. Die „Voix de Luxembourg" son Nrlon meldet, daß zu Sous»igne bei Dînant einige Fälle von Rinderpest vorgekommen sind, daß aber die Behörde sich beeilt hat, das »eitere Umsichgreifen der Krankheit &u verhindern. Luxemburg, 18. Februar. Gestern hat sich auf der sJîorbbab,n ein trauriger Unfall ereignet. Leiber Rückkehr des Zuge«, - welcher Ihre König!. Hoheiten, den Prinz und die Prinzessin Heinrich, nach Pepinster führte, befand sich, trotzdem daß die Stunde der Rück« fahrt »erbet bestimmt »ar, das Kind eine« Barrierc^Wächters auf der Bahn, gerade im Augenblicke, al« die Maschine von Spa nach Pepinster zurückfuhr. Tas Kind, welche« bei der starken Krümmung der Satin nicht rechtzeitig genug bemelkt werden konnte, wurde überfahren, der Vater desselben, welcher un» vorsichtiger Weise hinzusprang, um sein Kind zu reiten, tourbe von der Moschine zurückgefchleudert und fand ebenfalls den Tod. Trotz der Vorsicht de« Zugführers, welcher die Maschine zum plötzlichen Stillstand bringen wollte und trotz der Allarmpfeife konnte der doppelt» schreckliche Unfall nicht »eil)iitet »erben. Wie man uns berichtet, hatte vor Kurzem die Mutter be« Kindes auf dieselbe traurige Weise den Tod gefunden. Tnlhcim*) 15. Februar. Ms am heutigen Tage, gegen 1 Übr de« Nachmittag«, der hic« sige Handelsmann Peter Arier, sich in feine Scheune begeben wollte, schlugen ihm beim Offfnen der Thüre dichle Rauchwolken in's Gesicht und gleich darauf schlugen die Flammen au« dem Dachwcrke derselben hervor. Dank der aufopfernden Thätigkeit der herbeigeeilten Bewohner des Dorfes, wurde das *) Einen zweiten Script aus Dalheim über dieselbe geucrabiunft unten wir nicht berücksichtigen, weil et anonym ist. an die Scheune stoßende Wohnhau« son den Flammen gerettet. 1 Am selben Tage, gegen 10 Übt Abend« bemerkten die wachthabenden Leute a^s der auf anderen des, Wohnhauses K,!er auf er anbeten 
«ft< be*.2Bobnbauie« Arier legenen und, an dasselbe stoßenden Tcheune de» TaglvhnerS Johann Kuni Feuer ausbreche« »riebe« besagte Scheune so teie.ba«.2ßob,nb,auj zänzlich einäscherte. >C[i cl. v; Die Ursache de« ersten Brandes ist unie» fannt. Es ist anzunehmen, daß da« Untere Feuer dadurch entstanden ist, indem glühende Funken au« der Brandstätte in die Scheune Kunl hineingeflogen sind und somit das dal!« bcfinrliche Heu und Stroh angezündet haben. Peter Krier und 3obann Kuni sind nicht affefutitt und erleidet der Erstcrc, einen Schaden von ungefähr 2500 Fr. und der Letzte» von 1000 %v. H. Pastor Spanier so wie der Feldbli!« I. V. Kies haben durch ibie gute und zwcs« mäßige Leitung der Ldschmannschast t« so »ei! gebracht, daß dem weitern Umsichgreifen de» Feuer« bald Einhalt gelhan »oiben ist. Diesen Namen fügt die Redaktion au« dm zweiten Berichte nachfolgende hinzu, die sich ebenfalls ausgezeichnet haben; es sind die HH. Wagner, prosif. Bürgermeister, I. Wagn« und D. Biltz, beide Maurer, C, Krie«, Schnei» der, Cchlingcr, Eigenthümer, HemrS, Lehr», Weiland, Ackerer, I. Nierer, Mttzaes, N. Mollina, Händler, und I. Moes, Taglvhnel. Echternach, 13. Febr. Nu« Anlaß der $>ior« sichlSrnaßregeln, welche unfete Regierung Wege» der Rinderpest getroffen, war der heutige Vieh» martt nur mit Borstenvieh besetz»; diese Race war aber auch so stark »te nie zuvor zum Verlaufe ausgestellt. Es waren an {leinen Zuchtferkeln über 1200 Slück vorgeführt, die über zwei Drittel zu sehr bcfriecigenden Prei« sen veräußert wurden; es wurden nämlich ïbiere son 6 bis 7 Wochen zu 8 bi« 9 Fr. abgesetzt, »a« für diese Jahreszeit und bei der großen Menge gewiß befriedigend ist. Große magere Schweine »aren ungefähr 250 St zum Verkaufe ausgeboten; auch diese fanden über die Hälfte ihre Käufer. Etwa 80 fett! Schweine waren vorgeführt, und wurden diese fast alle — je nach ihrem Gewichte — zu i Fr. bis zu 1. 20 C, p« Kilogr. verkaust. - Laßt uns hoffen, daß der unheimliche Gast, welcher in unfern Nachbar-Ländern die Ein« wohner, durch das Hinreißen des Hornviehes in Schrecken setzt, sich bald zurückziehen wild und unser nächstkünftige MonalSmarlt, feint gewöhnliche Lebendigkeit »iecer annehmen wird. CS>nj.) Echternach, 14. Februar. Wie männiglich bekannt, brachte das „Land" in seiner N. 14 einige Herzensergüsse über den Gebrauch der deutschen und französischen Sprache in unfenn Lande. Der „Anzeiger" bringt in N. 8 eine Widerlegung. Das „Land" umgeht hierauf al« echter Rabulist die Hauptpunkte und be« wegt sich vor seinen er»attung«oofJcn Leser» in einigen Spiegelfechtereien. Der „Anzeiger" macht in N. 10 dem Deutsch stammelnden Franzosen wieder feine Aufwartung. Seilher herrsch! indem unfruchtbaren, oben „Land" das Schweigen der Wüste Die literarischen Vögel sind verstummt; die schmetternden Fanfaren, die früher aus allen Ecken des Lance« battit, ab« nur in einem einzigen, kleinen Winkel desselben geblasen wurden, find verschollen; nur einige einsame Nachteulen, die im Dunkel der Nacht mühsam ausgebrütet wurden, stattern in bei» zweifelhaften Zwielichte umher, und eine Sehaar Son Kameelen, die au« anbern literarischen Gegenden eingewandert ist, trabt durch den dürren Sand. Sei all dem wähnt der Herrscher dieser Wüstenei ein großmächtiger, einflußreicher ©ebielet zu fein; er erhebt von den Disteln, seinen» einzigen Produkte, bei der Ausfuhr einen ziem» lich starken Tribut und führt gegen Anveie eine sehr hochtrabende Sprache. Er zieht noch in seiner N. 37 in starkseinwollenden Ausdrücken gegen „Wort" und „Union" zu Felde, foibert in gespreizter Sperr,chrift Aufnahm feine« AuSfuhlllltlkels und Bezahlung einer son Lamadeleine tzenührenden Schuld. Soviel wir wissen, ist diese Schuld fi«"1 längst reichlich bezahlt mit Zinsen und Zinse«' zinsen ; aber wir erinnern un« dabei unwill' fürlid; an unser alte« Guthaben und möchte» Aschen, das „Land" bewiese »n«: Daß da« «Mlh«zeugM welches es sich ausstellte, auf (iB(« Illthum beruhte. (Anz.)