PUBLICATION.
Der Wächter an der Sauer., 1851-07-26 00:00:00

PUBLICATION. Des exploits des huissiers Schaack d'Eclitcrnacbj Demandcr de Oiekirch et Arendt de Clervaux, e" date des onze, quinze et setze juillet mil huit ceö einquanle-un, dutnent enrögistres, faits ä la de Michel Jacoby, laboureur demeurant ä BasteiidofUi qui a fait Clection de domicile en l'Etude de Mai'r° Edouard Thilges, avocat-avou£ pres le Tribunal d'ar rondissement de Diekirch, y demeurant, il appertj qnc le dit Sicur Jacoby a fait signifier et certirier * 1. Nicolas Kinn, laboureur demeurant ä Wahlhaustf1' en sa qualitä de subroge-tufeur des enfans proerees par le Sieur .Nicolas Gales, laboureur de' meurant au moulin de Carlshausen, avec feue so» gpousc Elisabeth Binsfeld, nommement: Anne et I* colas Ies Gales; 2. Elisabeth Gales; 3. Jean laboureurs demeurant ä Birckcltcrhoh" lez ßerdor» enfanls de Jean Gales l'aiue, laboureur demeurt*. au dit Birckelterhoif et de feue son epousc Mari." Schatff; 4. Catherine Gales; 5. Anne-CatltfrineGale« 6, Je?n Wallig, tous les trois laboureurs demeurao* a Hommcrdingen, Cercle de Bittbourg (Prusse), tf dernicr en qualite de subrogö-lutcur de Marie, Ann** Marie, Nicolas et Marie les Gales, enfans minef* protre-ös par Jean Gales le Cadet, laboureur demefi' rant au dit Ilommerdingen, avec feue son Elisabeth Wallig, duquel mariage sont egale-nc* issus les deux majeures Gales qualiüdes sous les i'u> m6ros quatre et cinq ci-dessus, et 7. Monsieur " Proeureur d'Etat pres le Tribunal d'arrondisseDtfi1' de Diekirch, y demeurant; Que pour parvenir ä la purge des legales dont les proprietüs ci-apres designees J" sieur Nicolas Gales ci-dessons qualilie, peuvent elf"! grfivGes, il a «16pos6 au Greife du Tribunal d'arro"' dissement de Diekirch, suivant acte recu par )1' Greffier du dit Tribunal en dätc du vingt-sept jtjjj mil huit cent cinquante-un, enregistre" et signilie" av# ccs präsentes, la copie coliatiouuee d'un acte reC" par le nolaire Wilry d'Echlernach, le ringt-un ju'" mil huit cent cinquantc-un, porlaut vente par >• Nicolas Gales, laboureur demeurant au moulin "c Carlshauscn, agissant taut en son nom personnel l conune tutcur Togal de ses enfans mineurs Anne ** Nicolas les (iales, proerees de son mariage avec frllC son äpoiisc Elisabeth Blnsfeld; 2. Nicolas Kinu, 1*' boureur demeurant ä Wahlhausen, subroge-lute"f des dits mineurs, au prolit du dit sieur Michel J* coby susqualiftä, d'une maison d'babitation affl grange, ecuries, huilcrie, placcs et toutes les Irrrtf jardins, prüs, rcstanl du corps de biens qui a ajj* partenu aux vendeurs suivant acte passe" devant •' notaire susdit, le dix-neuf mai mil huit cent quar»"'5 sept, le tout situe ä Blrkelt, commune de llerdor*' d'une contenance de huit heclares, vingt-six ar«* moyennant le prix de huit inille franes, payaW daus trois ans et par Gers, chaque annee un tief* avte les ä raison de cinq pour cent pari"1' Les dits exploits contenant declarntion aux sOS' nnmmcs signilies que les anciens proprietaires df* dits biens sout 1. Jean Gales l'aine, laboureur, de' meurant ä la ferme de Birckclt, pres d Echte ruaf'" 2. Jean Gales, le cadet, laboureur demeurant ä lh>n>' merdingen, Cercle de Bittbourg, (Prusse); 3. Maf'c. Gales, äpousc de Jean-Nicolas Glesener, ci-deva'1 laboureurs au dit Birckelterhoff, aujourd'htii ernigr1*' en Amenquc et y ayant rösidg en deruier lieti ' Greenboru, pres Washington, freres et soeur du <"1 Nicolas Gales et 4. feus Jean (iales et Marie Dicd"' rieh, perc et mere des dils consorls Gales, en h'"1 vivant laboureurs au dit Birckelterhoff, et que ccu* du chef desquels il pourrait ötre pris des inscripU' ons pour raison d'hypothcques legales exislan": indäpendamnicnt de l'Inscription, n'etant pas io*" conntts du requerant, il fera publier la präsente siff' nilicalion daus la forme prescrile par rartick* *', cent quatre-vingt-trois du eode de procedure et les dispositions des avis du ronseil d'Etat depremicr Juin mil huit cent sept et huit mai mil l'ul cent douze; Pour Extrait ccrliQe' sincerc et veritablo P* moi aTocat-avouc Ed. THILGES.