Feuilleton des ,Luxemb. Wort.‘
Luxemburger Wort, 1871-07-11 00:00:00

Feuilleton des ,Luxemb. Wort.‘ Trau, schau, wem! Erzählung aus dem Französischen. (Fortsetzung 8.) Nach dem glänzenden Zug des Papste« zut Madonna dcl Popow geschah es, bah sich Alisa mit, bet Polifsena im Octobet in die St. Lucas'Ncademie begab, um die Ausstel» lung von Gemälden zu scheu, welche in bie« fern Jahre um den Preis eingelommen wa> im. In det glotzen Galerie waren die »et« fchiedenen Manieren det römischen schule in schönet Ordnung aufgestellt; bie großartige geistreiche Richtung des Pobefti mit bern heiteren, lebhaften Geflchtsausdruck, mit den lichtvollen, sinnigen, in kühnen Strichen ge> zeichneten Gewandungen. Net blah-sammtne Grund, b« Wellen-, Licht, und Schatten» »echfel, der weiche, fauste Atlas, der Gold» und Silbeiflor mit gebrochenen pikanten Lichtfireifen lassen da einen Malet «scheinen, det mit dem schönen Ideale em kräftige«, lebens» volle« Naturell verbindet. Nsrt ist bie einst«, sanfte und zarte Manier Overblck'i zu schauen, mit der Anmulh im Gesichte, dem Frieden im »uge, bei Süßigkeit bes Lächelns unb dem Adel des Profils, wie sie lebhaft an j>«n himmlischen Pinsel bes feiigen Angelleo. «n bie ruhigen Nemcgungen be« Petugino »nb an jene geistigen Züge in den Conluren bet Florentinifchen Echule von Glotto bi« Mrlandlljo etinnem. Auch det Geist Log«w's «a« «ertteten, und bie Histotienma« lereien wetteiferten mit ben lebhaften Tinten kräftiget Situationen unb Vewegungen bet Schulet Tilian'«. Auf bet anbeten Wanb fah man bie Schulet bet glohen, ebeln unb erhabenen Maniet Minarbi's, bet in Absicht auf bie Reinheit bet Zeichnung an Leonatbo, in bet Kühnheit be« Entwurfs an Michel Angelo, in bet Erhabenheit bet Bewegungen an Raphaël, in bet Klarheit bet Züge a« Corteggw und.in den PropMionen und bet Wltme an Dommichino gemahnt. Alisa, beten Seele fût ba« Schöne seht empfänglich war, lonnte Auge, Hetz und Sinn an diesem Anblicke nicht genug wei> ben; balb blieb fte vor einer fchönen Lople Nlbani'S stehen, balb vor einet barmherzigen Muttet Gottes von Dolch bort vot einem, Gemälde Titian's, Pordenont'«, odet Van« byl's, hier uot einer Copie Guido'«, von Anbrea dcl Vatto, von Anuibale Carccci unb staunte fie an; an jenet Seite zog sie em Kind von Gian Bellini, Parmiggianino odet Tribolo an. Nie Polifsena ging etwas von ihr entfernt mit zwei jungen Malern pon bizarrem, blassem Aeuheren auf unb ab unb schien, nach ihren flammenden Blicken und abgerissenen Wottcn zu fchlietzen sich übet etwa« ganz Anderes als Malerei zu untuhalten. Auf einmal blieb Nlifa vor einet Landschaft stehen, welche den Albaneisee mit feinet Umgebung darftcllte. Sie bemnlie da. rauf urtet einet Grupp: von Nucheichen em Landmäbchen in bet Tracht von Ariecia auf einer FelSbanl fitzenb mit einem Lämmchen, bas iht bas MM in ben Schooß legte und fie so liebevoll anschaute, bah bie schön« Inngftau igm, um eS für feine Liebe zu be^ lognen, einen Narcissentranz «uZiltzte, ben fie gesammelt unb geflochten gälte. Aber wie? Nlifa stnbet ober glaubt in diesem Lanbmäbchen igr eigenes Nilb zu sindm: sie tritt etwas zurück, bann aus bie Leite unb schaut und schaut. «Aber eS ifi boch ganz mein Nilb!" Ne schliefet ble Hand, siegt durch bie gelassene Oeffnung gin und betrachtet ben Kopf allein. «t ist es ganz!" Daneben befanb sich em großes Glalfenfter, bas galb offen stand; die blaffe Farbe be« Erlers im Hintergründe lkh igr Geficht et was fegen; sie betrachtet sich anfmerlfam, geht dann wieder auf bie Lanbschaft zu und schaut unb steht sich immer benllicher f«IM in dem Nauernmäbchm. Es brängten sich ig: tausend Gedantm in ben ikpf, das Hetz schlug igt laut unbein leichter SchwZfe trat auf igie Schläfe, über igr Geficht zog sich eine jungfräuliche st^niN.tide Mlhe: „Aber «er lann mich boch gemalt gaben? unb wo? unb wann? O, sollte es em Jüngling fein, ber mich liebt? Unb »er ist er?" —Das unschulbige Kinb bachte nicht megr an den Unbetllnntln, welchen sie im Mai unter ben »lleen »an Nlbllro gälte reiten ftg:n und ber bei ihrem ersten Anblicke »on glügenber Siebe für fie ergriffen warb. Alls« bemellte, wägiend sie sich selbst bettachtete, ben Jüngling nicht, ber bort im Hintergrunbe ber Vakri: üb» baS Gestell em« Statue von ZluziS seufzenb lehnte unb daß und lchwelgend bald die Augen auf sie heftete, balb zn »oben fehlug. Ms» las bas Zettelchen, WS «nten am Fuße be« Gewill, beS angebracht war unb auf bem: „Nfer" und barunteZ: „Erster Preis ber Landschaftsmalerei" stanb. — «Nfer! Wer ist ba« ?" fagte sie bei sich felbft, nahm aus ihrem Täfch» chen em elfenbeinernes Täfelchen, worauf fie ihre 3lotizen fchrieb, zog baraus ein WerneS Sttftchen, unb fchrieb auf cine Seite, bie noch ganz rein war, Mernb oen Namen ,>Nser"; sic war fo tief erregt, bah fie, als stable Schreibtafel schlichen wollte, mit bern Bleistifte nicht bie Otffnung ftnb. In biefem Augenblicke kam bie Poliffena hinzu unb fagte: „Nun, Mäbchen, gefallen Pirbiefe Arbellen? DaS sinb die Henlichkeiten Italiens: der «idllche Frembe möge h? sehen, und Kirschen; hier blitzt das Feuer des GeqiuS leuchtender und geValtlger auf, benn je; «er ba l»lt bleiben will, soll kommen — unb er wirb glühen; wer ba nicht Ane Brust erregt fühlt, ist em Barbar, ist em Croate." — Mit bief en emphatischen Wollen stieg fie bie Tnppm hinab, fpr«ng m ben Wagen nnb fuhr bann < als sie auf dem Ciwpo Vaccino ausgestiegen unb auf ber Via Trionfale, zwischen bern Bogen «on SlMnmK LkveruH unb bem Tempel ber Toncoroia, auf das Lapllol gekommen war, m H.flig3ei Nuftegung fort: „Siehst Du, Mfa, siehst Du bie Ueberrefte b« Größe Rom«? reden sie Dir nicht au b-S H.Tz? sagen sie Dir nicht, bah von biefer Höhe a»L Rom bie Welt beherrfcht hat? Die bnuliln Felfe» bort, welche bas Funbanient b» ca pUoitnlschen «urg ollbm, y« «ümg Tarant« niul gelegt; aber bie Tyrannen sinb i«M« ber ©chemel ber Freiheit. Tarauiniuß Hat ben Grunb beß Vczp'tol3 gelegt, aber bie Re publll hgt bort bi 3 Fellfchloh aufgebaut, bas w Emigleit nicht erschüttert wirb." Die arme Nlif» betrachtete zerstreut bi« i Tempel, Bogen unb Säulen, unb blieb bei diefm pomphaften, tragsstemnäßigen Worten lalt unb fchweigsami benn ihr Herz befchLf« ! tigte sich mit — Nfer. Drei ober vier Tag» lang hatte sie tausenb Grillen wegen ihre« Bilbeß : aber em Mäbche», mit leichtem Sinne, wie sie war, tonnte bei ben öffentlichen Freu» ' benfeften, bie sich Tag unb Nacht unaußgefetzt folgten, »nb bei bern uoaufhörluhen Strubel, in welchen fie biefelben warfen, nicht ben geHelmen Geoanlen ih«B HerM« nach« hängen. Der Vater, bei eine übergroße Fnttb« daran hitte, mit einet so schönen blllhenben Tochter an ber Seite z» erfcheine«, fühlte sie zu jeder öffentlichen unb Familienlunbar« Kit, s? baß sie an leinern Abende im The»> ter, bei den heitersten Vesellfchaften, auf beu belebtesten Spaziergängen und w ben auß» erlefensten Lirleln römifcher unb ftember Da» «en feilte, ©ic war immer auf ba« Zier» lichste gelleibet, trug reiche «ewänber »it geschmackvollen Besetzungen, kostbare Pellen unb Kleinodien, oft einen stlohfeibene» Hut mit glänzenb weihen Federn vom Parabies» «ozel, um s, baß päpstliche Weihgelb vor»«« stillen; um den rechten Arm halte fie em« grauatne ©pange und statt ber G-mme eine wundeluoll« «lamee, welche Piuß IX. :< stellte; am linken Mme eine» guß«n Amethyst, auf bern »Glauben unb Ruhm" ewge» fchnitten «at. Die gelbfeidenm Stiefelche» schloffen sich um fchnenoeihe Sttümpf«, fo baß bas «no vom Kopf bis »u ben Zehen die päpstlichen Fatben ttug, «Mich «i« bi« Damen ftuhet bei Liebesfeften nnb auf ben Ttibunm ber sHmliete. Die ganze elegante Dornen««« stanb in diefe» beib«» Fatben» ob sie biefelben nn» «» »üttel »bet in benHalSbimbetn «bet w «leibet» NuSputz ob« in bm Fache» unb in be» «wbe» be» Kopfputzes hatte». Die Mlinnet ttngen entnebet weihgelb eingefaßte «bet gestnlfte ob« gewutfelt« Halsbinde» «bet Westen, bi« bei fMchent WiUetnn» «o» »tangegelbem Sommet waten nnb silbetn« PWtchen, Nlnmen nnb «lhabenheite» zeig» ten; ttngen sie weiße Hute, f» wate» bas Nanb »nb bi« Quasten gewiß gelb; feM U« «afchentuch« waten päpstlich nnb meisten» «eh befondet« mit bem «übe be» Papste» «nb bem b«S CatbinalstoatSfectetat» GW «Mint. «Ua «at immet untn be» «tste», welche de» Papst «nf bie PwM bi« Montecaoallo sich begebe» feh» wollte», »m da» tömische »01l M segne«: »nb jeben »benb begab sie sich »» Fuß «b« im NügM anf die »toße Ltnch« «, Potta Pia, »m de» Papst «m Spazingange znt2lllehte»l«fehe»: fiehnpfte, «« Ftenbe. wen»siech» etblUlen. bettachle» «nb ihm mit be» »» de» Qnllinal «etfam. »elb» «äffe» !^M M»f» lonnle. Oft. wen» «u» bemeM hatte, bah « z»l P»a» »«M« »W»»»l««. »» sich dnt «l«^ Neine NewegMg ,v machen, mattete fie mit ihtem Vatet auf bern Wege ans ihn, natf sich ihm zn Fußen Mb lllßte biefe vot In> btnnst f« laut, bah bet hellige Batet fanft llchelte. Nbet al« sie ewe« Xages feinen Rina Uffen bntfte unb et Vattolo, nelchen et lannte. ftagte, ob biefes gnte Mlbchen feine Tochtet fei, weinte «llifa «t Fteube »nb fptach mit ihten Fteunbinne» lange Zeit ba« «m, al» «m bern glücklichsten NugenbNck« Hte» Leben». Gewiß, es M sich nicht bestteite». baß feit bet S«tt, »» ElMn» unfet Hett ben heiliam Pcl»« mit bet «toßen Nütbe be» lHechaupte« nnb Hettn feinet llitche auf «tben belleibete, die ganze Geschichte leinen Papst «choeift. beffe» Wahl bie »eiftet in eine folche Vewegnng gefetzt hat. 3vm mag in be» fchLn» S«»«». wo «eh g«n, «m»v» », tzitt nnb Blne H«cke »»x, «Mlenbete, piachwolle« Feste nnb Xlinmphe, gIINM« bete. Ptacht«»une »oge», Caniüniden, Illn» minatimlen, wnnbetxillete unb künstlichen Nonichtongen gefehen haben, nie man bail in be» alte» »efchichtfch«lbet» lieft, »bet Rom fah «lmmet »nb wild »lellelcht auch finnu^ eüeben. wie bie nWI, welche znt Seil bet «twilhü»» «an Pin» IX. alle Hetzen anf 8lbe» bmchsttVmte. Gott wvlte eine» Vtitzstxchl leinet Henlichleit nblülen loli«: «l »ollle «t b» Welt entfalten, wie «t am «riebet Snten inbenNenfche» be» «lanbl». bet fast eMchm fei» wild, wieget anfetwellÄl nnb Vt nntet biefet ««»« >>,» fühle» l«», nieder ! Eine Heerbe zu bilden und zah« und ge» lehrig dem Einen Hirten zu folgen. Es hat dem NllmLchtigm ber 18. Juni bes Jahre» 1848 genügt, um Pins IX. zu erwecken, und c» hat em einziger Mann genW, um die in bm Staub gezogene päpstlich« Wikbe »leb« ausMichten und sie zu einer solche» «rhabenheit zurückzuführen, daß die erftannte Welt sich »on diesem Wunder leine Rechenschaft zn geben wußte. Manche schwachlöpsige und engherzige Mmschm mlgen behaupten, baß jener «n» thusiasmn« bas Werk geheimnihvoller Ans» reizung ber geheime» Gesellschaften gewesen sei. «lbarmenswerlhe Thorheit! als »b die ganze Welt eine gehtime »esellschaft »lire, und lals ob wir heulzntage nicht wohl wüßten. »»» diese »elellschast» Vermögen! Jh. ! «m Schooße entfließt nur Wnth, H»ß, Ner° ! «ach, Wildheit »nd Nenosstun«, aber Friede», Freude und Frohlocken «xd Nemmbl« rnng und alle die «dein Gefühl« der Seele nie und nimmer. Was diese Nunbe jedoch ! nicht schaffen NMen. do« lllnnen sie vergff. l». Die edel», anfrichtigM Männer, welche im Papste die sichere, wahre Grmblage bei Ntedererßehung Italien» sahen, rünmten, anfangs ohne «» selbst pl »issen, dann i» ! N»««lhe, der Venugogie da» Feld, die mit beld» Fuße» c» betrat »nd c» wild nnd tobend al» da» ihrige dnrchschritt. Sie er» laolen nicht, daß c», statt die Nnige z» tadel», z» höhne» »nd ihnen das Unrecht eine» Minister» «der eines »eamle» «nfM» bürden, heilige Pflicht n«r, dieselbe» «r de» Nöllnn M «ntheldig«» »nd ihr gnk». viterliches Her» erlernten zu lassen. Vielleicht niemals hat Italien zu gleicher Zeit so flnte, gnlbige, milde Herrscher besessen, »l« w mseren Tagen. Niemanb »ar »ou Ni» tu« unb au« Milbe mehr geneigt, bie heil« samen Veibeffernngen zu gewähre», welche Italien unter ben Nationen groß machen Knuten, «I« sie. Aber bie Staatsmänner vnstanben leinen Gebrauch b<w«n zu ma« chen. Die Geheimbündl« ließen die Gute» »«it hinter sich »ulllck, nicht an Stalle, sonde« a» «infinß: den» auch die Treulosigkeit be» sitzt «lngheit und weiß die schwachen Seite» ih«l Gegner alle henmszufinben. Es ist nicht war, daß Nlle die, welche sich so viel« lah« und »it solche« Gluth nach der Wiederer» stehung Italiens sehnten, «eheimbllnbl« oder irreliM« Mmschm gewesen »arm: es Mb und gibt »och gutherzige, ft»m«e Mann» danntte», die sie nur mit ieden ehlbaien !2psel Hütten anstreben mögen; aber sie waren nicht weise genug, un zu er« kennen, daß das erste ÖPsel fut das Natel» lond die innige Verbindung VZn Hund und tzen. da» Nellegen Mdtlfcher «isersüchtelelen, edele Uneinennntziglelt, Flelgebiglei», Kraft des Nsrtes, Flfl»»<!h und Freihlit der Nn» sichten, hohe «uhnhelt gegenub» »on Gefah« «», und i» Rothfalle Hingab« de« eigene» Leben» ist. All' da« betMaten und betWigen noch die «iwde, die, s« verschieden sie den slamm «ach find, doch d» »ichlnn» «nd d«» Zwecke nach stet» s« g»», pis»»«» t«ffe«,b»ß «l N« Seele sie lenkt und leitet. Vi« habe» ein Haupt unb überlassen biefem ben Roth sie haben Gliebet unbein jebe« betfetben »ersteht, was ihm zukommt: bas Ange «ill nicht bie Hanb, unb bei Fnh nicht bie Zunge fein; sie gehören allen Zungen, allen Pro» vinzen Italiens an, unb bet Nbelige »et« btübut sich mit bern Bürgerlichen, wie ber Stabtet mit bern Bauer, unb hanbelt es sich um Anschläge, f, reichen sie einanbet bie Hanb, umatmen unb umschließen sich, M malen sic Sprößlinge beffelben Blute«. Tic finb fchl<m, verschlagen, »erftthen sich anf Heuchelei Mb Verstellung, finb immer fertig unb ««wegen, gebulbig nnb stanbhaft. Da» Angebet Justiz entmuthlgt, schwllcht sic nicht; bie Einkerkerung cines Nruber» »er« mlnbett ihre Zchl nicht, im Gegentheile fle «achf» unb »«mehren sich im Angesichte b« Ketten unb be» Henkerbeiles, bie anf ihrer Ruchlosigkeit flehen; in ben verwegen» ften Unternehmungen stehen sic »nfamme», opfern freubig ihr Vermögen ,v Vnnsten bet VnnbeScaffe, wehhalb auch Viele sich über» fchulben, arme llinber unb »enlUtete Fa«l» lie» haben. In einer Pronin» nieb«gebrii«t erheb» fie sich in ber anberen, ,ur Ner» bannung »ermtbeilt, warten sie ab, in Feffew nnb in ben Sefangniffen b« VchM» hoffe» fie, i» »ngenblicke. w, sie ben «opf anf be» Block lege», fchmähm sie ben Henket, werfe» de» «erfchworenen brohenbe »licke z« unb entflamme» fie M Rache. (FM,«»««, ,»l«t.)