Inland.
Luxemburger Wort, 1862-02-02 00:00:00

Inland. Durch K,-Gr, Beschluß ist ter Nevisloüsrath in M, lizsachen fürs Jahr 18Ö2 zusammengesetzt ans den perren : Andre, Obergciichtsralh 511 Luxemburg; Klein» Vice«Präsidcnt des Bezirksgerichtes zu Luxemburg; Simons, Mitglied des Gcmcinderathes zu durentbürg; 9J?erfa>3Bittcnauer, Mitglied des Gemeinde» rathcS zu Luxemburg, und Hatz, Major-Intendant des Luxemburgische!! Jäger-Corps— Die Magdeburger Hagel-Versicherungs-Gesellschuft hat der Regierung durch ihre Hauptagcn.cn im (Sïosl)-:rùO?,tl)uni, die HP, Charles und Comp,, den Entschluß notift^irt ihr Geschäft in besagtem Lande einzustellen und ist demgemäß uni Rückerstattung des durch sic, zur Garantie ihrer Operationen im Groß Herzog thum, in die Staatskasse hinlcilrglen Caution» nnnciitâ cingeko^meü. ©lc(enigeli, welchen etwa daran gelegen sei» möchte, Einsprache gegen die Rückgabe besagten Cautionne« meiitd zu cihcbcn, werde» hiermit aufgefordert, sich vor nächsikuuftigem lU. Februar mittels einer moti« Birten diesfälligen Erklärung an den unterzcichntcen Gciieral-Dircklor der Finanzen zu wenden, (Memorial,) — Durch Beschluß »ont 22. Icui, ist die Abfahrt des îîrit'M, Verfemen* u»d Gütcr.Transpoltdicnftcs von Ticlirch nach Luremdurg auf G llhr statt 4 Uhr TioxQtni, sowie die Abfahrt desjenigen von 3ïe^iii' ge„ nach Mcrsch auf 5 Uhr 15 statt 3 Uhr 15 Moi gêné, für tic Winteiperiode IBüt — IBG2, Born 25 ncscs Äouats ab festgcfttzt. — Durch Beschluß vom 14- Jan. sind provisorisch zu Staatsthleiärzte» für die respective» Ticnftbezirke der Gaiitoiic Kapelle», Redina,cn uni> Wiltz, mit beut Wohnsitze in den Hauptorten besagter Cantonc, ernannt »Bojtrett : die ps. Kurth, Johann, Thicmrzt i. Classe zu Eapellen, Werner, et., lThicrant 1. Classe zu Ncdin.'.en, mw Hoffmann, Peter, Thicrarzt 1. Classe zu Götzingen, Du-ch den nämlichen Beschluß ist Hr, Klenj'-l), Peter, Thierarzt I. Clisse zu Gas» perich provisorisch sur de» Stcnflfrctc) des Cantons Rcmich bezeichnet worden. — Durch Beschluß vom 25. Jan, ist Hr. 3. M, C 9Jlu|)rlfiÇ*, Doctor der ÏTOcMcin', wohnhaft zu Eich, in Ersetzung des verstorbenen Hr». Neumaini, zum San« tonalarzt des Cantons Luxemburg, ernannt worden' — Sur* Beschluß vom 21. Jan, ist Hr. Schmitt' Karl, Wcmeindcrathsniitglied in der Section Colmar« zum Schöffen der Gemeinde Berg ernannt worden— Durch Königl.'Großh, Beschluß vom 28. De» ccmber lltzthin ist £r. Graas, Jakob, Notariats- Kandidat,511 Luxemburg, zum Notar für den Canton Luxemburg, mit den, Amtswohnsitz zu Surcmburg, in Ersetzung des zum Notar für den Santon Eapcllcn ernannten Hm, $unrf. ernannt worden, — Durch Königl,'lÄroßh, Beschlüsse vom 17. Januar c ist dem Hrn. be la fontaine, P., E., 3., T,, Hauptmann und Commandant der Öenbavmcrtc des Wroßhcrzogthüms, aus sein Gesuch ehrenvolle Ent- Iflffuhg als 'I,'iitglieo anb^rSftoent der Verwaltungs» Commission der Gefängnisse und des Vctt!er»2epols zu Siivcmburg bewilligt, »nd sind ernannt worden: 1" Hr. «fort Ä., Obergerichtuiath, juin Vorsitzenden Milglic^c besagter >-i'cramî:uiigo--Sommiffion auf die Dauer der nui dem 1. Januar 18GI ablaufenden Stniftäeit seines ï'orgà'ngcrc; 2° Hr. Mucling, G,, NcgicnmgsrcUl)! 3" Hr, Neu»,an», 8., H, General- Advokat beim Obcrgerichtshofc-, 4° H, Wies, N,, Professor am Athenäum; diese bref zu Mitgliedern der nämlichen Commission auf die Sauet von vier Jahren vom 1- Januar 18G2 ab; ,',° Hr, Ctehrcs, f., Dueetor teil Biogpmnasiums zu Dicklich; 8" Hr. Dagois, C, lügemcur der Vauverwallima, und 7° ç>r. Tschidcrcr, 1,, Handelsmann; letztere frei zu ?JMtglicfemi der Vcrwal<u»sss<Com° mission der Gefängnisse ,5» Dickirch auf die Dauer von »tee Jahren vom I. Januar iB(j2 ab. Luxemburg, 31. Jan. In Folge der reg» ncrijchenWiltcrung war gestern Abend und beule Morgen die Alzcttc so angewachsen, daß Stra» Bcn der Uulcrstädtc Grund und Pfaffenthal unter Wasser standen. Luxemburg, 31. Januar. Wir waren heute Zeugen von einem rührenden Beispiel kindlicher Liebe. Die Bewohner der Pfarrei Eischen, in banger Angst ihr eifriger Seelsor«, ger möchte ihnen entriffen werden bind; eine schwere Krankheit, die ihn vor einiger Zeit befallen, glaubten nichts Besseres thun zu können um sich denselben zu erhalten, als zur Trösterin der Betrübten nach l'uremburg zu pilgern nnb bier nach Empfang der hh. Sakra» mente die Fürsprache beseitigen anzurufen, die noch feinen ungefröftet entlassen. Schönes ,3eugni§ sowohl für den Pfarrer als für die Pfarrkinder! Pfaffenthal, 30- Jan. Die Correspondenz aus der Unterstadt Grund, die »or Kurzem im „Lurembnrger Wort" mitgctheilt wurde, hat in unserer Ortschaft selbstverständlich Aufmerksamkeit erregt und Beachtung gefunben. Wir sind zwar nicht im selben Falle wie der Grund, in so fern nämlich der Via» bukt den Verkehr in unserer Vorstadt so ziemlich unberührt läßt; inbefj tragen auch wir un» fern Thcil zu den Kosten des Viaduktes bei ohne daß für unsere Ortschaft daraus auch nur der genüge Vortheil entsteht, und ist die projektirte Wasserleitung bekanntlich eben nicht zu unfenn Nutzen, wohl aber gegen denselben. Bei den jetzigen Stadtverhältnissen fände eine £-inlb,cih»ng der ©tabtgemeinbe in Sektionen auch bei uns feinen Widerspruch. Vor der Hand wollen wir indeß auf das dringendste Bcdürfniß unseres Pfaffenlhals aufmerksam machen, das von den Einwohnern feit 14 Jahren sehr schmerzlich gefühlt und das hoffentlich in Kurzem feine Befriedigung finden wird. Bei einer Einwohnerzahl »on nahezu 3000 Seeleu hat unsere Kirche kaum Raum für ein T rittet der Einwohner; im Winter wie im Sommer stehen die Gläubigen bis in die Mitte der Straße und sind befjbalb Viele von ihnen genötigt, an den Sonntagen in die Oberstadt zum Gottesdienste zu gehen ober sehen sich in die Unmöglichkeit versetzt, ihren religiösen Pflichten nachzukommen. 'Tiefer Miß' stand ist natürlich äußerst unangenehm und an« recht, und es ist auch schon längst an die He: bung desselben gedacht worden. Wie wir wisfeit, hat deßbalb der Kirchcnrath sich wieder» holt bittschriftlich an die Gemeindeverwaltung gewendet und hat eine Einwohnerdeputation dem Schöffenralhe der Stadt so wie mehrern (Semeinb£ratb.ömitgliet>ern die Bitte der fûf-fenthaler vorgetragen; die Hoffnung, daß von Seiten der Gemeinde dem beregten Ucbcl» stände abgeholfen werde, ist gegeben, und wir erwarten, daß dem Versprechen auch bald die That nachfolge. Die Kosten zur Vergrößerung unserer Pfarrkirche sind nicht so bedeutend, als allgemein geglaubt wurde und sie sind ein Minimum im Verhältnisse zu dem, was für den Viadukt und die Wasserleitung ausgegeben wird. Das Stadtbüdget fürs nächste Jahr wird zwei» fclsohne einen Crédit für die Pfaffcuthaler Kirche auswerfen; die ganze Einwohnerschaft der Vorstadt erwartet es vom guten Willen ui',d der Gerechtigkcitölicbc des Stadtrathes. Mertert 30 I.in. Heule sind die Vcwoh ner unseres Torfes in Schrecken versetzt worden durch die Nachricht, baß iv einiger Entfer» nung von hier ein armer unglücklicher Mensch mit einem Strick hinein sonst tadellosen Leben ein Ende gemacht hat.