Wiltz, den 20. Januar 1867.
Wächter an der Sauer., 1867-01-24 00:00:00

Wiltz, den 20. Januar 1867. Letztes Wort über den Bau einer Staatsstraße von Wiltz nach Kautenbach. Es wurde" noch wohl nie eine Frage mit mehr Ei» fer in den Ardenneu besprachen, als bic Niltz'Kau» leubache« Slraßc; die 'Zeilnugeu haben sich derselben ■ ngst bemächtigt uud.ciue Polemik her-vorgerufen. die bald Negierung und Kammer iverden' mit einem wahren Haufen votl' Petitionen überschüttet uno es durfte für den mit. den Lokalkenntnisseu nicht. ranttÄ wvhl schwer hallen, fich.iu.denl.Wirr.war Idee dc» Sachlage zu bilde,;. Wir wollen vcrfüchc!!, in furzen Uniriffeii. .die Frage zu ftizzircii'und zugleich dem Hofingcr ~Worl"»C«,rres» pondentei? ciüc kleine Nepliquc .auf seine lange Epistel vom 14.-Januar neben. ich «ff den Petitionen und dem endlosen ZcituugZ» scheint eine Sache gewiß zu. sein, nämlich b(e, 'b'cijj der Kanton Wiltz mit der Nordliuie oetlhtnbm werten muß.., Alle. Petenten fordern.das» selbe, nur ist man nicht einig über die Art und Weife, wie es zit bcwerkftclligcn ist. Die.einen fordern em« Staatsstta'ße' von Wiltz nach Kautenbach »lach dem Gmudfcche; Xa ligne «lroite est te chemin Iq plus court;1 die andern eine Straße von Wiltz über No« Her ebenfalls nach Kautenbach; die dritte Kategorie endlich, eine Straße von Wiltz nach der Station Wilwerwiltz. Daß Hier viel Eigennutz und Partiknlaris» »ms mit unterläuft, bedarf kaum erwähnt zu werden, und es heißt jene Straße zu dccretiren. welche die größten Interessen bedient nud vcrhältnißmäßig die geringsten Kosten verursacht. Ohne Techniker und Fachmann zu fein, kann man kühn behaupten, daß die Straße zwischen Wiltz nnd Wilwerwiltz unmöglich ist, wegen der Terrainschwicrigkciten; dasselbe taiin man behaupten vonderßichlung über Nocher, denn da bekäme mau im Kauten» bacher Bergabhange entweber eine ganz kostspielige Straße, oder eine solche mit einem Abhänge von 10 und mehr Prozent, Die natürlichste Verbindung scheint daher die Straße von Wiltz «ach Kauteubach zu werde»; sie ist bie kür» zeste, befolgt stets dcv Lauf des Naffcrs und bekommt höchstens einen Abhang von 1 nnd 2% Dieser Meiniing scheinen auch unsere drei Herren Depntirten zu sein, obschoit Herr Cyschcn im jugenblicheti Eifer alle Straßen zugleich fordert; der Herr Bürgermeister von Wiltz äußerte dazu noch letzthin, daß, wenn die Straße Wittz.Kauieubach nicht gebaut werte, dieses der Nuiu ,der Stadt wäre. Solche Stimmen dürften aber wohl immerhin von derselben Competenz sein, als die des Hosinger „Wort"»Correfpo!ldcutcu, der sich alle er* deutliche Mühe gibt, u«die Wilh-Kautenbacher Straße in em; schiefes Licht zn stellen. Wiltz hat aber cittitn» verkeunbarcs Necht auf diese Straße: feine Interessen wiegen die des Kantons auf; es wird in feinen Forberungen durch inehrcrcrc Landgemeinden unterstützt, und wirb diese Straße nicht gebaut, so ist es um sei» neu.' Haudci Und seine Inbustric geschehen, denn es kann keine von deu zwei aubcrn Verbindungen beim» tzeu. Das weiß der 'Hosinger Co.rrcfpon.dent sehr wohl; allein er baut lieber Luftfchlöffcr, als bie reine Wahr» heit cinzugeftchcn. Dies über die allcgcmcftic Sachlaae.. So fchw« «3 uns nun auch . fällt, tjeui Hosingeii (Sorrcfvoiibenten auf seinen zu folgen, so können ww doch nicht ttmhiit, Mte Ictzlc .Epistel, Punkt für Punkt, M beleuchten, ütid zwar wegen der höchst wichtigert ' "... .' . ocine erste Eorrefpoudeiiz «1. Hosingen machte völlig Fiasko und fälnr'Mcrir.Wvicsen sich als unrichtig; er verlegt daher in feiner zweiten Corrcsponbenz fein .Hauptquartier nach Nobershanscii au der Qnr' uud scheint die Idee einer Sütz'Kautcubacher Ssraße in einein wahren Schtvallc von Worten ertränken zn wollen. Sollte nun btcjet Herr nicht egoistisch und parlikularistifch gefilmt sein? Est modus in rebus, ruft er aus; allein der Herr Correfpoiideut überfchrei» tet doch alle Grenzeii der Vcäßigkeit und des gefunden Verstandes. II n-'y a de pire interßt quePinWrötdeclocher; wer sieht das hier nicht em? Und was ist der laugen Nebe kürzer Sinn? In der Vodenbeschaffeuhcit des Woltzthales, sollte wohl heißen Wiltzthales, findet der Correspoudent einen ersten Factor zum Bau einer Eisenbahn von Wiltz nach Bastogiie; bie 10,000 Wiltzer Tonnen und die 510,000 «r. Staats-Eubveiition sind ihm em zweiter Factor; der dritte, das Kapital meint er, sei nur eine affaire de temps. Welch barocke Idee, Herr Correspoudent, und wie leichtgläubig sind Sie?. Wenn Alles an der Eisenbahn von Kautenbach nach Baftogne verzweifelt wie können den Sie, als gebildeter Mann, noch „ach diesen Chimären jagen? Man hat uns nur allzulange mit ber Eisenbahn hingehalten; wir wollen nichts anders als eine Straße von Wiltz „ach Kautenbach. Der Correspoudent meint, der Gedanke an die Eisenbahn über Wiltz liege näher als zur Zeit des Baues der Straße über Cruchten der Gedanke an die jetzige Eisenbahn im Merfcherthale. Und wozu dieses double» ernploi im Thale der Wiltz. ruft er entrüstet aus?! Nur sachte; mein Herr,; Sie haben da nicht nachgedacht. Als man die Straße über Cruchten gebaut hat, war schon Belgien mit einem Eisenbahnnetz über» zogen und es war vorzusehen, daß die erste lurembur» gischc Bahil durch das reiche Merscherthal gehen müsse. Welche Gesellschaft follie aber wohl. die Bahn Kau», tcnbach-Wiltz°Vastogne bauen wollen? Wozu könnte sie -dienen? WelcheNolle könnte diese Zweiglinie wohl im internationalen Verkehr spielen? Wo wäre em Kapitalist, der sein Geld zu diesem Unternehmen her» geben wollte? ■ , Si« scheinen auch wunderlichen Principicn in der StaatZ.Oetouomie! zu huldigen nud zu sehr in die graue Zukunft hinauszublicken. Der Staat muß die materiellen Interessen nach den jetzigen Bedürfnissen würbigen; will derselbe, wie Sie, in's Rad der Zeit greifen, .so macht er.keine Ausgabe mehr nnter dem Verwände nach fo nud fo viel Jahren fei diese Aus»» gäbe doch unnütz. Allerdings eine wunderliche Theo» rie, nach der die Gcfellfchaft nicht mehr cxl» stiren könnte, wenn dieselbe überall in Anwendung käme. Der „Wyrt"-Correspoydent- schreibt ferner diesen höchst incrkwiirtigeuHafsiis: ./ - -;. ,; ~,Gs liegt in des Arteiincrs Natur bei-einem pro» „jectirtcu Straßenbau altes Mögliche:< zu versprechen. »Ist der Bau decretirt und-die Ausführung in An„griff genommen, dann streckt er die leere Hand aus und „läßt sich sein Eigeuthum bestens bezahlen. Hierin „ist Versprechen von wirklich aktgemäßer Schenkung »zu unterscheiden, imd die genaue Uuterscheidung sehr „empfchlenswerth." — ~ Das ist Cynismus! Gegen eine solche Aussage prolcstiren wir im Namen aller Ardenner. Wie, Hr. Corrcspondent. glauben Sie denn wirklich, daß wir nicht niehr auf unser Wort halten ? Sie sind kein Hosinger,. sonst würden.Sie nicht sich selbst in's An° geficht schlagen. Dieser einzige Umstand beweist, baff Ihre Besprechung keine loiM und gewissenhafte iffc. Sie berechnen den Terraiii»Ankaüf zn 50,000 Fr.; wir garantiren Ihnen aber, daß man diesen Ankauf mit 10,000 Fr. machen kann, iuii> zwar sind wir so versichert, daß wir gerne ans die. Straße, auf unser Liebstes, verzichten, wenn dieser Umstand nicht em» trifft. Der „Wort".Correfpondeut will aus die Widerte» guug der in den Pro-Kautenbachcr-Correfpoudenzen gedruckten Zahlen nicht, eingehen. Em probates Mit-» tcl fich aus der Klemme zu ziehen, nachdem er in fei» ner ersten Epistel mit Ziffern um sich geworfen nnd sich lächerlich..gemacht hat. Er will aber noch einmal die Straße von Erpeldingen nach der Station Wil» werwitz, sage 7 Kilometer, nnd die von Nocher nach Kautenbach, sage 5 Kilometer, also zusammen 12 Ki° lometer für die winzige Summe 50,000 Franken bauen. Wer das begreifen kann, der begreife es; al« lein kein Fachmann wird dem Correfpondenten im „Wort" beistimmen können. Der Coricspondcnt meint dann, die Wilzer Politik begnüge sich mit einem Prinzip Credit „nl, fei: einftwcilen zufrieden mit der Anlage von 50,000 Frs. Allerdings, wenn wir die 150,000 Frs., und mehr wird die Straße nicht kosten, nicht bei einander erhellten können, fo sind wir tiochinunerhil^froh^Uenn wir die Straße in drei Jahren erhalten. Der Prln« zip'Eredit existirt aber schon seit der vorjährigen Session des Landtages, denn damals wurde bestimmt, daß. wenn 186? die Eisenbahn nach Bastogne nicht in Angriff genommen sei, die Straße Wiltz-Kanteu» bach gebaut werde. In seiner humoristischen Laune gönnte der Contra» Kautcnbachcr»Correspondc»t in seiner vorige» Epistel den Wiltzcr» zwei Verbindungen mit der Nordlinie; dieses Mal geht er noch weiter; mit der ihm eigenen Bonhommic verschickt er die Wiltzer nach den Sta» tioittti Trois»Vicrgts, Ettelbrück und Bastogne, horribile diW: Die Stationen Ettelbrück und Trois» Viergcs wissen wir so gut als der Hosinger; beide find von uns 25 Kilometer entfernt nnd dann kann uns die Nordlinie nichts mehr nutzen; wenn er uns aber nach Bastogne schickt, so zweifeln wir, ob er noch soll bei Sinnen fein; wann wird denn die Zweig» liuie Longlicr» Bastogne gebaut? Und find uuferc Handelsbeziehungen nicht zn Deutschland hin? Wie kann nus also der s)osiuger nach Bastogne schicken? Mit demselben Ncchlc kann er uns z. B. auf dcv Bahnhof vou Spa:c. ic. verweisen. Derartige Behauptungen lönne» allerdings nur auf ei» Maximum vo» Partilularismus uud Auti« pathie gegen eine Ortschaft gegründet sein, und wer» den von keinem vernünftigen Menschen in Betracht «gezogen. Nach der Angabe des Hosinger sollen bie Staats- Ingenien» das schwierige Problem gelöst haben, nämlich mit 50.000 Frs. die Straßen von Wiltz» Wilwerwiltz uud Wilh»Nocher.Kautenbach zu bauen. Die Lösung dieses Problems schciut uns aber etwas dunkel, uud wir glauben dem Hosinger nicht auf's Wort: die Straßen bauen sich nicht umsonst und un» sere Staats»lngenieure können keine Wunder wirken. Also Beweise! Die preußische Postverbindnng, und »loch etwas obendrauf, gönucn wir dem Hosinger von Herzen «acruc; ebenfo den Umbau feines herzlichsten Weges nach Wilwenviltz, wo es jetzt unmöglich ist, zu ge» heu, geschweige denn zn fahren; er gönne uns daher auch unfcre. Wilh-Kauteubacher Staatsstraße und wir bleibe» ewig gute Freunde. Sollte »ber etwa nach vier oder mehr Jahren wieder hierlanbs eiue Elfen» bahn gebaut werden tonnen, wie der Hosinger sagt, so gönnen «ir ihm dieselbe ebenfalls und er mag sie direct von Hosingen über Nobelshausen iv's Prcu» Bifchc hinüberführen. Was der Hosinger noch mehr fafclt von den Eon» cnrrcnz-Märlten in Ettelbrück, von der Wiltzer Markt» freqnenz; von den Quellen des lanbwirthschaftlichcn Verkehrs in den preußischen Ortfchaftcu au der Onr(?) und in den Gemeinden des Canlons Clcrf; von der Lage Kautenbach's u. s. w.: das Alles gehört in's Reich der Träume, und nur em Träumer kann nach jenen Schattenbildern jagen. Nesumiren wir uns kurz: der Hosinger Corrcspouveut sucht den Bau der Thalstraße Wiltz»Kautcnbach zu verhindern; er macht Effect mit Ziffern und sin« dct deshalb Anklang beim Volke, besonders im jetzi» gen Momente, wo Ebbe im Staatssäckel ist und Qeconomie Noth thut; allein sind feine Ziffern die richtigen? Haben Negierung und Kammer nicht com- Pcteute Männer zur Hand, die Licht iv den Wirrwar »versen können? Ist em solches Gebühren und em höhnisches Vertrösten auf die Zukunft nicht eiue In» fnltc und «ne Ungerechtigkeit für Wiltz? Wo find unsere Staatsstraßen? Nach Bastnach gelangen wir nur auf einem Vicinalwege, der erst in Nothum in die Staatsstraße mündet. Warum jetzt dicfcs Zetermordio, als müßte das Land Bankerott machen, wenn diefer armfclige Stra» «enlappcn gebaut wird? Wenn der fchreibfelige Ho» nätV° Cm «""Öliger Mann ist. warum lüftet er „,1 , und läßt sein Licht vor dem ganzen ". Uj,cn? Warum hat er nicht früher geschrieen, wovo, ex Ä?SOUC? Schulde., gemacht und Ici, haben? '"" mm »Uten Theil zn zah» "" den Wiltz-Kaitten» oacycr «2traßcnbau hostcutliel, werde» '■Reaiemnn 11 wenig Aufhebens mit?ll diesem"Sial sarbalbiflft bie "Das unser sehnlichster Wunsch!« Das „Wort" antwortet anf die Frage unseres Correfpondenteu in Betreff der Bürgemtifter'Ernen» nungen Folgendes: Ersten« sagt em Sprichwort, Man tinnt in einer Stunde mehr fragen, ol« man in einem Tage beaniworten lönne; Zweitens »iffeu wir gerade so viel und so wenig wie der „Wächter» von dem Zeitpunkt, in welchem die Bürgermeister ernannt weiden sollen, und da« au« dem eiufachen Glimde weil wir bie Regierung nicht darüber befragen und die Ne» gieiung uns nicht befragt; Drillen« würden wir es ungern sehen, wenn aus Bürg«« meistern und Gemeinderälhen polilifche Staatslölp« geschaffen würben; bafj ab« die Regierung steh selbst bei der llrnennung der Bürgermeister leine Ohrfeige geben kann, begreift der „Wacht«' so gut wie.wir; wir zweifeln aber, ob sie c« nicht thun wird. Unb endlich vierten« wird bie Kammer da« Budget nicht verwerfen; deshalb wird auch bie Eiuennung der Bürgermei» st« bald erfolgen und eine Auflösung der Kamm« nicht noth» wendig werden. Lnxembnrg, im Januar. Wir sindcn tagtäglich in Zeitungen Arzneimittel angezeigt, die die meisten Krankheiten heben sollen; und trotzdem es bekannt ist, daß die meisten dieser Sachen kolossaler Schwindel sind, fo werden sie doch gekauft, weil der Leidende gar zu gerne nach Allem greift, was ihm Gcfundhcit verspricht. Wie es „un Pflicht der Presse ist, ärztli» chen Schwindel aufzudecken, so ist es auch Pflicht der» sclbcu, erustt Bestrebungen aus dem Gebiete der Heil» künde zu ermuthigen. So wird iv jüngster Zeit in nnserm Lande von einem unserer Landcskiudcr nach ärztlichen Vorschriften em Syrup dargestellt, der außerordentlich heilkräftig wirkt uud meines Wissens noch nie in unfern Blättern berührt worden ist. ES ist dies der „Kraftsyrup, em wahrer Ersah de« Leberthrans. von H. Krombach Apotheker iv Ettelbrück." Durch Zufall fiel mil eine Anzeige diefcs Syrups in die Hände, uud nachdem ich meine» Arzt zn Nathe gezogen, ließ ich eine Flafchc kommen, um es bei meinem Kinde, das schon seit lahreu au sero» phulöscr Augcneutzünduilg litt, anzuwenden. Nachdem eine Flafchc verbraucht war, war das Angenweh gänzlich verschwunden, und hat sich seither auch noch nicht gezeigt. Dabei nahm das Kind den Syrup eben so gern, wie Produkte des Zuckerbäckers. Verschiedene mein« Bekannten gebrauchten seither diesen Syrup mit dem besten Erfolge. Indem ich hiermit öffentlich Herrn Krombach für seinen Syrup danke, fordere ich sowohl Aerzte als Kranke auf, demselben ihre Auf» mcrksamkeit zuzuwenden. Viele Aerzte verschreiben ihn in vielen Fällen uud er wird schon bis weit in Deutsch» laud, Frankreich und die Schweiz verschickt. Unsere Leser erinnern sich gewiß noch de« 13jähri» gen Mädchens, das vor etlichen Wochen hierselbst wegen eine« Angriffs auf feine Meisterin eingesteckt wurde; wir hätten fast vergessen, ihnen das Ende de« blutigen Dramas mitzutheilen. Die Hebamme ist Gott fei Dank wieber von ihren Wunden gencfen. Das Mädchen erschien vor den Schranken de« Die» lireher Zuchtpolizeigerichteö uud wurde in Anbetracht feine« Alters von dem Verbrechen freigesprochen. Da» Gericht nahm, daß eö die That ohne Ueberlegung begangen habe. Die Polizeiverwaltung von Diekirch hat das Legen von Leimruthen, Stricken n. f» w. zum Einsaugen von Vögeln strengstens verboten. Im allgemeinen Interesse wünschten wir. daß die lobenswerthe An» ordnung unserer städtischen Polizei recht viele Nach» ahmer fände. Hr. August Müller, Schenkwirlhzn Helmsingen, ist als Unter»Agent des bevollmächtigten Agenten der Compagnie beige oVassurances ge"ne"rales, Hrn. Strichen zu Monnerich, bestätigt worden. Der Poftpcrceptor von Weiswampach, dessen Amts» Wohnsitz nach Ulflingen verlegt ist, fährt fort, gemäß Königl-Großh. Beschlüsse vom 5. August 1863. (Mein. 1863, Th. 11.. S. 404) Nechnungögeschäfte der Sparcasfe zu besorgen. Herr Michel Borck. bisher Pfarrer zu Wahlhansen, ist zum Pfarrer von Weicherdingen, Dekanat Clerf, an die Stelle de« in Ruhestand verfehlen Herrn Pfarrers Neeun« ernannt worden. (Wort.) Die Kammer tritt heute Nachmittag um 3 Uhr wieder in öffentlicher Sitzung zusammen.