Das Hotel Niorres.
Luxemburger Wort, 1869-07-02 00:00:00

Das Hotel Niorres. H. von Veltheim Vine Erzählung. F«» noch »nn Fi»n,«s>lchen de« Einst C«Pendu »on , »«nlthlg !n de« ViPedtti»». !<M«ch»n>« «st «nt«l»B.) <,F»«!q>ung 84^> Leichtfertige Frauen überluben ihren Kopf mit Schmetterlingen vom buntesten Farbenfpicl«: die Zärtlichen schmückten ihre Haare mit allen Symbolen ber Liebe, mit girrenden Tauben, mit «on Pfeilen burchbohrten Herzen, mit dem ganzen Arsenale Cupidos-, Jene die für da« Idyllische schwärmten, zierten sich mit ©cenen au« lern Landleben, mit ©chnit. tern unb Schnitterinnen, mit Dreschern und Hrescherinnen, mit landwirthschaftlichen Attributen: ja, was n,ch unglaublicher klingt, moi wir aber noch ben authentischsten Quellen unsicher« können: man foh bei Hofe Frauen, die ber Melancholie hulbigten, auf Vollen mit Pouffs erscheinen, bie mit Sarkophagen, mit Aschentrügen, ja mit ganzen Kirchhöfen versehen waren. Mit bern Kriege kamen di/kriegerischen Darstellungen in Aufschwung.' Die Damen truM nun in ihren Haaren Bastionen, Citabellen, Belagerer unb Belagerte, ganze Colonnin Infantelie, ganze Batterien unb Ei, «abrollen; noch ben. glorreichen Waffenthattn Mamg/s^Mb bes Bailli von Suffren aber foh man Coiffuren, in welchen sich auf Wel len von Haaren ganze Kriegsschiffe mit oye» Masten unb ©egeln schaukelten. Nach bieser Mobe kam jene ber Pouffs ou Parc anglais an bie Reihe. Die unregelmäßig »ertheilten Haare stellten Hügel »or, aus welchen sich Winbmühlen brehten, Gebüsche unb Wölber mit Banzen lagben, Thaler mit Flüssen unb Seen, an beren Ufern bie Heerden weideten, währenb bie Hirten auf ber ©chalmei bliesen. „Man ersanb," sagte Mercier, „einen Mechanismus, ber biefe künstlichen Staffagen belebte." Diese unglaublichen Frisuren erreichten eine Höhe von 48 Zoll. Wenn man nun bedenkt, oah noch den Gesetzen ber Mobe die »olls!än> oige Höhe von ber Sohle bis zum Gipfel der Coiffure einer auf ihren Stöckelschuhen stehenden Dame dem Durchmesser ihres Um. fanges gleichkommen mußte, fo kann man iich eine Ibee »on ber wirklich gigantischen Ausbehnung ber bamaligen Crinolinen machen. „Man überschritt enblich bie vernünftigen Grenzen der Höhe unb Breite so sehr," sagt Fian von Camvan, baß man leine Wage« mehr fanb, bie hoch genug waren, um in benfelben Platz zn sinben, obwohl man bie ©itze herausgenommen hatte unb bie Damen knieenb nach Hof fuhren. Oft waren sie ge« zwungen, ihre Köpfe fchief zu halten, um bie Gipfel ihrer Pouffi zum Wagenschlage hin auszustecken." Unb Montesquieu erzählt uni in einem semer Briefe, bah bie Architekten jener Zeil gezwungen waren, in ben Häusern nie Thüren zu erweitem, um für bie Da men bie Möglichkeit bes Durchkommens herzustellen. Aber im Jahre 1785, währenb ber «ollen Herrschaft bieser wahnwitzigen Mobe, gegen oie ber König vergebens Einsprache that, sah sich bie Königin in Gefahr ihre fchönen Haare, auf bie sie fo stolz war, zu perlieren. Em Milchfieber nach ber letzten Nieberlunft ihrer Majestät gebot bringen», als rabicales Mittel gegen bas Uebel bie Scheere anzuwenben. Die Haare Marie Untoinettens fielen unter ben Hauben Leonarb's unb mit ihnen stürzten bie lächerlichen Thurmbauten, bie wir beschrieben. Es begannen nun bie Coiffüren i la Paysanne, H l'Enfant, ü.la Mirliton zur Zeit, in ber wir ber Toilette'bei Marquise pon Horbigny beiwohnen, bie Coiffuren z I'Oifeau Royal, au Hérisson unb wie sie fönst noch alle heißen mochten, auf immer zu veibrängen. Der Friseur ber Königin war in ber vollen Inspirât«« seiner E,finbung«gab<>, währenb er auf bern Kopfe feiner fchönen Clientin eine einfache üo^ffu.e, bie nach «uferen heutigen Begriffen noch imm« maßlos complicirt  war, zusammenstellte. Als er bie letzte Nabel befestigt halte, trat er einen Schrill zurück, um feine Schöpfung mit einem ©e sammlüberblick zu prüfen, bann nahm, er pom Toilettentisch eine Art Maske unb reichte sie ber Marquise. "Diese bebeekle sich bamit ba3 Gesicht unb Leonarb ergriff nun eine runbe Schachtel ppn enormem Umfange unb begann mit einer Huppe pon Eioerbunen, bie er in Puber lauchte, bie Haare ber Frau pon Horbign? anzustauben. Eine wahre Wolke umhüllte bie Marquise unb ben Frifeur. „Herrlich! Unvergleichlich;" rief ber ©raf lachenb. „Dieser Leonarb gleicht in feinen Gesten einem römischen Imperator, wenn er einpuberl! Er ist unerreichbar! Auf Ehre, wenn er einmal stirbt, wirb ihn lein Anberer ersetzen! . . ." „Das wissen auch bie Damen," «wieberte ber Haarkünstler; „unb bas ist es, worüber sie sich nicht trösten können." „Es ist wahr, was er ba fagt," bestätigte bie Marquife, inbern sie bie Larpe weglegte unb ben Effekt ihrer Frisur im Spiegel prüfte; „Almanbe, bie Schminke!" Die Kammerzofe überreichte bas Verlangte. „Graf," fuhr bie Marquise fort, inbern sie sich mit kunstgeübter Hanb ihre Wangen rö« hete, „wissen Sie, was mir Leonarb erzählte? „Was benn?" fragte ber ©raf, sich mit bern Ellenbogen auf ben Toilettentisch stützenb. „Er behauptet, bah sich gestern Naä)t ent» schliche Dinge ereignet haben." „Ah, er «zählte Ihnen wohl, was sich im Hotel Nlorns zugetragen hat?" »Ich begann bavon zu erzählen," sagte Leonarb, inbern er jetzt ben Kopf der Mar» avise mit Blumen schmückte: „aber ber Herr ©raf werben bies ungleich besser können, als ich, benn ber Polizeilieutenant ntirte heute vor ber Königin ben Herrn ©rafen als Nu> genzeugen." „Wie," rief bie Marquise, inbern sie sich em wenig nach bern Grafen manbte, „Sie haben alle biese ©räuel mit angesehen?" „Ich war in ber That heute Nacht im ©arten bes Hotels Niorres," ermieberte Sommes. „Aber was hatten Sie benn bort zu thuen ? Ich war als Schiedsrichter über eine in meiner Gegenwart eingegangene Wette bort. „Unb ist Da«, was Leonarb mir mittheilte, wahr? Hat man wirllich ben Schwiegersohn, bie Tochter, bie Schwiegertochter unb bie beiben Entel bes Rathes ermorbet gesunben?" „Leiter ist es lo." „Unb bie Schuldigen sinb «erhastet?" „Man hat zwei Männer verhaftet, Fra« Marquise; aber biese beiben Männer sinb noch nicht übelMlt, bie wirllichen Verbrecher zu fein. VO-léuMn^W MMmHi^M Theilnahme an diefer gräßlichen Machination, denn cine HlwzH Machination HM der»die Angehörigen, des MMzMZI iNiôrresii zum< Opfer «urbe.n. Mb i^Mchekennen/Mn!^ Graf Sommes hinzu, ,chM,ich MAgeneM bin, sie sür un,sch«M^Uc,KaM.^, . ) i> !, . „Doch sind alle Beweise i Wgen.iste/, sagt» Leonarb, „und Herr Lenoir veLtcherte der^ Königin, bah in dieser Beziehung,lein-Zweifel mehr möglich sei."^, -.^j:,,, „Aber wer sind denn eigenllichibibMörder?" ftagte oie Marquise: ü: „Ts ssnb, zM,Wnnit Hon(ausgezeichA ter Herkunft," erwiederte Leonarb. „Wie! Wären es etwa Edelleüte?" „Leiber, ja." , „Das ist gräßlich! Wie heißen sie?" „Der Marquis, von Herbois und der Vicomte von Renneville!" „Ah," rief die Marquise, ich soupirte un< längst mit ihnen! . . ." Frau voni-Hörbtzny nahm em Flacon von ihrem Tische^ uM brachte es an.ihr, zartes.W«che,n,in!ie>weM< sie befürchtet hätte, baß bie ©emuthsbeme^> gung ihr eine Ohmnacht zuziehen,n»rde. ! „Unb Sie sagten, mein lieber Gnch".fuhr die Marquise fort, nachdem sie sich burch ihr, Riechfläschchen mieber hinlänglich atstärtt! Mlle, „daß Sie in der vergangenèniMachtim Garten de« Hotels Niorres waren?" „Ja, Marquife," erwiederte der junge Caaalter,  lnbem er sich in feinen Fauteuil zu cüMehn^e Anb bie Beine ausstreckte. „Ich ««, m! ich-bereits bie Ehre hatte, Sie zu öerficher i, bort, unb ärgere mich noch über »en»«»« lgenchmen Streich/ ben mir ber Zu falldck rch^gefpieltHat. /. Ich soupirte Mern ei Sr.'Hoheit bern Herzog von Char IM, b m ich bas merlmürbigste Original öoifielle, mußte, welches ich kenne,' einen Italiener, bfn Marquis ' Diego Camparini." >,Der Ebenfalls von'Herm Lenoir «is Suge genannt wie auch ber ©raf von Lau- M,"ÄmeMmh Leonarb ben Grafen. "",,M,hwir alle brei waren bort,. .. Um aber aul ÄMn Italiener zurückzukommen, beffen vetgangenes Leben eine ununterbrochene Reihenfolge ber merkmürbigsten unb bizarr sten Abenteuer ist, bie er Ihnen eines Tages erzählen»wird/Marquise, wenn Sie ihn hö>, ren wollen, fo fatz er keine zehn Minuten am TiM'Sr. Königlichen Hoheit, âIZ er schon bie allgemeine Aufmerlsamkeit auf sich tzchögen ,ätte^, „Cämparini besitzt, obwohl er nicht mehr jüM'ist, bas entzündbarste Herz, welches mir noch je vorssekommen ist, unb wenn er liebt,' ober zu lieben glaubt, fo hält ihn nichts mehr in-'feinen Unternehmungen zurück. Bevor er zum HeHog von Chartres ging, war er im Hölel Sonbise unb hatte bort, als er zufällig zum Fenster hinaussah, im gegenüberliegenden ©artm zwei Mabchen bemerkt, bie ihm io sehr gefielen, bafj er sich augenblictlich in :ie verübte." i ' „3a Lue..SBetùCi?" ; fragte:igïau oon.Hor» btgnn... | ; ' „@r fcifj nicht, bestimmt, welche er. vor-; zieht. Ëux'i,"er farn, ganz begeistert von den: jungen Damen, zumfSo^er, ohne aber; :ihre.m Jîamen per ihren Stand ;zu wissen/ „Seirfer Sefcijreibung nach etriethen wir, dafj es (ich um die, beiden Stichten, desj;3sar=.i lamentsiathes handle. SBir se^ett Jhn hie=, non in feenntnifj^ dabei famen natürlich auchdie entse^lichen- Ereignisse- ;zur Sprache, bie; mit dem, tarnen. Sfiorresi z^sammenSanaen': und bal war Gamparini non der ganzen Sachlagi dieser traurigen SSerhaltnisse, «nter» richtet. „Sie Jienfen vielleicht, 3Jlarquise,. Bass biese- Wttttjeil ingcn.meinem 3'aK«ner bie B«sl,:Biév. nahmenj an bie beiden jungen Dameni langer SU denfeji? ©Ott bewahre.! 3?-' m*fy* man: ihm dat on erzählte,, desto ftarker,.behauptetei er, fühle e,r sich ju ihnen hivgezogen,, desto geroaltip^r tobe in ihm die Seideitschnst; die er für s|e empsinde. 23it spielten gerade.Srepêi und der;3Jîatquis verlor müder ©leichgiltifls feit eineß grofjen Herrn, bet er in ber Xhut auch ist 5 enorme Summen. Stls wir sahen, ba6 Sartiparini von seiner 3bK nicht abliefe,: begänne^ .wir,, unb ich vor Stilen, ihm die gräfjlichilen Dinge vorhetjusagen. SBir lachten und schetjten, o^ne nur einen Slugenblid im Entferntesten baran zu beulen, was sich später : «rechnensollte. „Aus Wen neuen Beweis, ben wir ihm lieferte», um ihm die -absolute Unmögliche eines < Erfolges "burzüthueii, 'gab uns Tackzparini ine schlagende 3lntn>ürt im ruhigsten^ Töne und < mit" det-Sicherheit, ber mllsten Ueberze«gu><B!!'" :. !/M»Mse'b«iben>lungen Damen Mb bie Htaute «meier MäiMö^izisle," sagte LMzu«. , ! „Desw'bessch" erMberte er, liebiHe, Hinbernlffe." .„Abej tnebetben'Damen lernen nicht einmal! Men'Namen!" ,>Sie^ werben mich von Person,, kennen ,KrneN"l '^' '-" ' „Sie «wissen, sie ahnen nicht einmal)" sagte' ich, „da Du in sie «erliebt bist," - i,2ie melben es erfahren."  „Unb wer wirb es-ihnen sagen?" > «Ich. '"l" .^ „Wa^n?" , „Mci >ei T»eu, s« bald als ich sie M." ,^,Mr bmche'n'We in! 6n schallendes Gelächter l us, so amusant kam uns ber Marquis mi seinem Vrnste «or. i Mci Mber Camparini," rief der Herzog, „so'bllll als Gie sie sehen, bebeutet inWs." Denn b eßkann ebenso gut in zehn lahrm wie moi zen geschehen." „Veu, r,!»ierUnbjmltnzig Stunben vorüber sind, meide ich sie gesprochen haben," erwiebeite  nein Freunb. „Geh boch!? rich>M „Nu.wOt NiHi^ baß' ba Hotel Niorres, ssr lebermqMiversperrt i t„ .Selbst Mn'neMe«nbcherbM.Hr' hielten steinen Zutritt,!^,. ' ' ;,De> Marquis wanbte sich nach^ mir um. „Du zweifelst?" M«'er." " „Mener Treu, ich gestehe es; unb biese Herren Wb eben fo ungläubig." „Caniparini würfelte, ebeü gegen ben Grafen' Von Lauzun. Zweihünbert LöülKbor stanben au« gefetzt. El gewann. „Ich wette ' biefe zweihünbert LouiZbor," rief er^indem er sie einzog unb in seiner tzanb schüttelte, „baß ich bie beiben Nichten bes Pajlamenls'rathes von Niorres binnen zwei SPnben sehen, baß ich meine Wahl Neffen »nb meine Erklärung machen werbe." „Ich «halte!" entgegnete ich, „NH,'Graf," warf'Lauzun bagegen em, „ist ba«i eine Wette-? Es ist gleich Mtt^^ nacht, m,b ..." „Ich verbopple ben Einsatz, wenn Sie ebenfall > halten wollen!" rief Camparini. )Mel! Sichelheït^ermehite unsere Heiterkeit. „Nun?" fragte ber Marqué - „Sic wo^e« es?" eiwieberte Lauzun lache'nb. ,Mun gut, es gilt! Wie werden wir aber erfahren, ob Sic gewonnen ob<r verloren haben?" » (F»r«. f°!,!l.)