GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Luxembourg, 29 mars.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-03-29 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Luxembourg, 29 mars. Nous donnons plus bas un extrait de la correspondance particulière de l'Indépendance belge, au sujet de la cérémonie qui a eu lieu à La Haye, pour l'inauguration de la statue élevée à la mémoire de Guillaume II. Nous n'avons pas été étonné de l'enthousiasme qui a présidé à celte fête nationale ; le peuple hollandais, si froid d'ordinaire, n'a pas pu résister a ses sentiments de reconnaissance, il a salué avec bonheur la statue qui lui rappelait le Souverain bienaimé qu'il avait perdu; il a compris qu'il devait un dernier hommage d'amour h sa mémoire; c'est avec respect, avec attendrissement el avec enthousiasme, qu'il a salué l'image du Prince qui a su se faire aimer de tous ceux qui ont eu le bonheur de le connaître. La famille Rojale, qui assistait à cette cérémonie, a du voir avec plaisir que les peuples n'oublient pas les bons Rois. Si le peuple hollandais doit de la reconnaissance à Guillaume II, le peuple luxembourgeois ne lui en doit pas moins, car c'est depuis son avènement au trône, que date pour le Luxembourg une époque de bonheur el de prospérité. Le premier acte de Guillaume II comme lloi Grand-Dur, a élé de venir par lui-même apprécier les besoins du Luxembourg; nous l'avons reçu avec confiance, nous lui avons fait connaître nos vœux, il y a satisfait, en nous donnant des institutions et en appelant autour de lui des Luxembourgeois. C'est depuis celte époque seulement que les ressources du Luxembourg ont été bien employées ; de nombreuses routes de l'État ont été construites, des subsides considérable» ont élé accordés aux communes pour l'instruction , la bienfaisance, la vicinalilé, les coiislrnctioni communales , et tout cela avec le produit d'impôts moins onéreux que ceux que nous avions sous le royaume des Pays-Bas et sous le Gouvernement belge. C'est encore depuis cette époque que nous avons vu cesser celle fiscalité qui existait précédemment dans les administrations financières, et qui les rendaient odieuses aux populations. En 1848 In Luxembourg a trouvé le Souverain disposé à lui donner des institutions en rapport avec l'intelligence et la loyauté de ses populations. Ce» institutions, nous les devons à la bonne volonté de Guillaume II, qui, en les sanctionnant par son serment, a ajouté, en s'adressant à la commission, ce» belles paroles, que jamais les Luxembourgeois n'oublieront : I' D. puis les derniers mois que des orages politiques sont vernis fondre sur la plupart des Etals de l'Europe et que d'autres en ont été menacés, Je me suis prescrit, comme devoir sacré, de faire usage de tous les moyens en Mon pouvoir, pour garantir les peuples commis à Mes soins, de commotions semblables. » En leur accordant les libertés désirées par eux et conformes aux temps dans lesquels nous virons, après les avoir fail librement discuter par les organes légaux, représentants des peuples sur lesquels Je suis appelé à régner, J'ai réussi jusqu'à ce jour à maintenir l'ordre, le calme et surtout la légalité1; mais c'est aussi el principalement à la sagesse de ces peuples qui M'ont compris el M'oul fidèlement seconde, que Je dois ce résultai si heureux pour nous ions et dont Je leur suis sincèrement reconnaissant. » Le serment que Je viens de prêter; met la dernière main à l'œuvre que vous avez été chargés de Me soumettre. Je forme les vœux les plus ardents pour que la nouvelle Constitution du Luxembourg, mise en pratique, réponde à tous les vœux el soit la cause du bonheur du pays. » L'attachement dont les Luxembourgeois ont fail preuve dans ces derniers temps envers leur Souverain, et dont vous vtuez M'apporte! \iti nouveau témoignage, ne »effacera jamais de Mon souvenir; et Je vous charge. Messieurs, à votre retour dans vos foyers, de témoigner, de ma part, à vos compatriotes, combien Mon affection pour eux répond à leurs sentiments à Mon égard; que, de loin comme de près, leur Grand-Duc ne les oublie pas; qu'il prend une part sincère à leurs destinées ; qu'il sera toujours heureux de pouvoir contribuer a la prospérité générale du pays et de ses habitants, et que ce sera un beau jour pour Lui, quand, libre d'autres devoirs, il Lui sera possible de se retrouver au milieu de la lidéle population luxembourgeoise. ■■> Ces institutions, que nous devons à la bonté, à la bienveillance de Guillaume II. uni contribué pour beaucoup à faire au Luxembourg la position heureuse qu'il a su conserver, maigre la tourmente révoiuliouuaire qui a existé dans d'autres pays, et aujourd'hui encore elles contribuent à maintenir chez nous celle satisfaction et celle tranquillité qui nous sont enviées par les pays voisins. N'esl il donc pas malheureux après cela de penser que nous avons chez nous quelques mécontents , auxquels ces institutions pèsent, qui voudraient les voir renverser, qui ont l'impudence el l'audace d'espérer qu'ils trouveront en haut lieu de l'appui pour arriver à leur but. A des hommes semblables nous dirons que c'est faire injure à la mémoire de Guillaume II, que de vouloir détruire les institutions qu'il a librement données à son peuple, el que jamais on ne détruit impunément les libertés d'une nation , qui sait en user avec sagesse et modération. La Haye, 23 mars, — Notre ville est en pleine fête aujourd'hui. Depuis dix heures on a vu les rues et les places qui avoisinent le Buitenhof se couvrir d'une foule compacte. De tous les environs sont arrivés les habitants qui tous voulaient rendre un dernier hommage à Guillaume II, si justement aimé par la nation. Les troupes de la garnison et la garde nationale se trouvaient rangées en partie sur le Vyverberg et en partie autour de la statue du feu Roi. Dans la tribune élevée en face de la statue se trouvaient : la commission chargée des soins de l'érection du monument, les ministres du Roi, le conseil communal, le corps diplomatique (à l'exception du minisire de France) , les membres des Etals Généraux cl les hauts dignitaires de l'Etat. A midi, le Roi, accompagné des princes Henri et Frédéric des Pays-Bas, sont arrivés à cheval. La foule a reçu le Roi et les princes avec beaucoup d'enthousiasme, sur tout le passage. S. M. a élé complimentée par M. Opten Hooff, membre de la commission, et s'est ensuite placée en face de la tribune, sur laquelle se trouvait M. Van Dam van Ysselt, président de la commission et membre de la première Chambre, lequel a prononcé le discours d'inauguration. J'ai pensé pouvoir m'abstenir de vous en communiquer une traduction, car en Belgique comme en Hollande on connaît toutes les éminenles qualités qui distinguèrent le vaillant et chevaleresque roi. En outre, les circonstances politiques commandaient la plus grande circonspection, afin d'éviter autant que possible tout ce qui eût pu blesser les nations contre lesquelles le feu Roi a si heureusement porté les armes, et qui aujourd'hui sont nos amies. Or, le discours n'offre de l'intérêt que pour les Hollandais. Après cette cérémonie, les draperies qui couvraient le monument sont tombées et un hourrah général a salué la statue qui représente si bien le monarque bien-aimé. C'est le statuaire M. Georges, d'Utrecht, qui est l'auteur du modèle, et M. Simonis, qui a coulé la belle statue de Godefroid de Bouillon, s'est chargé de la fonte. La statue est placée au Buitenhof, entre le ministère des affaires étrangères et le Vyverbern- à peu de distance du palais qu'habitait Guillaume II, vers lequel la statue tend la main droite; la gauche est posée sur le sabre. Au pied de la statue, haute de ô mètres 60, aux quatre coins du monument (qui. avec le piédestal, a une hauteur du 8 mètres 45) se trouvent plusieurs figures gracieuses et bien exécutées : la royauté portant le sceptre et la couronne ; la législation avec les labiés de la Loi ; le génie du beau couronnant le palladium d'immortels lauriers, el la munificence royale avec sa corne d'abondance, emblème des qualités que possédait à un si haut degré notre défunt roi. Le piédestal, en pierres jaunes de Brème, porte, outre quatre couronnes de chêne, de lauriers, de palmes el de cyprès, sur un côté les armes du royaume des Pays-Bas, el sur l'autre côté un lion se reposant sur le glaive auprès d'un Ironçon de colonne, indiquant les noms des différents champs de batailles sur lesquels le prince d'Orange s'est trouvé parmi les vainqueurs. Sur l'avanl-front on lit en hollandais, et du côté opposé, en latin : Au Boi Guillaume II la Nation néerlandaise MDCCCLIII. Après la cérémonie d'inauguration la garde nationale et les troupes ont défilé devant le Roi et la foule s'est pressée autour de la statue. Le bal donné hier par le ministre de France a élé des plus brillants. L'hôtel était transformé en jardin d'hiver où brillaient des centaines de lumières, dont le reflet sur les jolies toilettes offrait un magnifique coup d'œil. A neuf heures sont arrivées LL. MM. le Roi et la Reine et peu après LL. AA. RR. le prince el la princesse Henri des Pays-Bas. Le Roi a ouvert le bal avec Mm* la baronne d'André, el la Reine a dansé avec le baron d'André. A minuit a élé servi un très-beau souper, auquel les augustes convives ont pris part. Les danses ont ensuite recommencé el se sont prolongées jusqu'après trois heures du malin. Le Roi, la Reine, le prince et la princesse se sont retirés vers deux heures. (Corresp. de l'Indépendance belge.) Nous écrivions, il y a quelques mois, que la question des céréales avait presque fait' oublier les difficultés d'Orient. Aujourd'hui la question d'Orient a complètement absorbé celle des denrées alimentaires; on parait ne plus savoir que le pain est encore bien cher. Ce qui semble rassurer un peu, c'est la baisse sur le prix des grains, qui tend évidemment à se produire dans tous les pays. Il paraît que les arrivages d'Amérique, en farines et viandes salées, ont un peu dérouté la spéculation des différents Elats de l'Europe. On savait bien que la France , l'Angleterre et la Belgique avaient produit beaucoup moins de grains que n'en exige leur consommation, el que l'Allemagne et la Russie auraient de la peine à combler le déficit ; on avait déjà même escompté à l'avance le résultat que devait produire la prohibition des grains à la sortie de la Russie; tout cela était fait pour faire craindre une hausse nouvelle. Les importations d'ou- Ire-mer ont, parait-il, el fort heureusement, empêché ce résultai ; elles ont même produit une baisse assez générale. Quant au Luxembourg, il ne semble plus avoir besoin de craindre pour ses approvisionnements; ils paraissent plus que suffisants pour atteindre la récolle prochaine. Nous avons exporté beaucoup de froment en France et en Belgique ; le méteil nous est resté en grande partie, et si nous devons en croire des personnes compétentes, il s'en trouverait encore dans noire pays plus que les besoins peuvent en exiger. Ce qui peut nous expliquer cette situation satisfaisante dans laquelle nous nous trouvons, c'est l'économie que nos populations savent mettre dans l'emploi des grains lorsqu'ils sont à des prix très-élevés. Que le bon temps que nous avons en ce moment dure encore, que les apparences de récolles continuent à rester ce qu'elles sont en ce moment, et nous aurons inévitablement une nouvelle baisse dans le prix des céréales. Les entraves dans la navigation avaient pendant quelque temps empêché les expédiions; aujourd'hui , les arrivages de grains affluent de tous côtés en France et en Belgique; aussi les spéculateurs à la hausse paraissent inquiets. Nous ne leur voulons pas de mal. mais nous ne pouvons pal, dan» l'intérêt des classes ouvrières, désirer leur voir réaliser les bénéfices qu'ils espéraient. S'il faut une limite en toute chose il en faut une surloul dans le prix des denrées alimentaires. Des prix trop élevés font trop souffrir certaines classes de la société. Monsieur le Rédacteur. Vous ne tenez pas vos lecteurs assez au courant des spirituels entrefilets que la Quotidienne sert journellement à ses abonnés. Ils méritent cependant quelqu'atlenlion et jt vous prie d'accorder une place dans vos colonnes aux deux petits échantillons d'esprit que voici : Le gouvernement vient de louer le rez-de-chaussée de la maison des MM. Metz, Place-d'Armes, pour y loger le crédit foncier. Vous pouvez annoncer cette bonne nouvelle à vos lecteurs; car son auteur qui demeure au-dessus pourra du moins, couver son embryon, tout à son aise. {Quotidienne.) Nous disions, il y a peu de jour», que tout le monde finira par s'en aller en Amérique ; mais nous ne savions pas encore tous les moyens employés par ceux qui s'y trouvent déjà, pour y attirer ceux qu sonl ici. Nous avons vu une lettre, adressée par un fils à ses parents, où il est dit : Venez donc me rejoindre. il n'y a point de police ici pour nous chicaner; chacun vil en liberté, et les bœufs de notre pays sont plus polis que vos bourgmestres, elc, etc. Voilà cependant ce qui a fail partir aussi ces brades gens. {Quotidienne.) 'Qui diable aurait supposé autant d'intelligence à M. le comte de Piessac; c'est le cas de dire qu'il est plus mahn qu'il n'en a l'air. Il faut qu'il ait de l'esprit pour quatre et qu'à lui seul il résume outre le sien celui de ses trois associés M. M. Gonlier- Grigy, Worms el de Saint-Hubert. Nous vous savions grand artiste, mon cher comte, nous savions avec quelle dextérité vous avez badigeonné quelques églises du fond de Mersch; nous vous savions grand poète, vous nous en avez donné souvent des preuves dans vplre estimable journal ; nous vous savions aussi grand physicien, car il parait qu'à vous il ne faut pas même les doigts pour faire marcher les tables tournante», que vous savez même les faire mouvoir par la parole. Mais nous vous avons toujours supposé la tête un peu dérangée et nous pensions qu'en véritable artiste vous ne saviez pas coordonner deux idée» raisonnables; la lecture des petites pièces qui précèdent nous prouvent le contraire et nous nous voyons obligé de venir humblement vous demander pardon d'avoir un instant pu vous méconnaître ; nous nous déclarons donc ballu et incapable de soutenir une lulle avec un homme aussi éminent que vous. Avant de nous quitter, permettez-nous un dernier petit conseil dans votre intérêt. Expliquez à vos lecteurs votre arrivée et votre séjour dans le Luxembourg, car beaucoup de personnes pensent y voir un mystère. Elles se disent qu'il est impossible qu'un homme aussi éminent que vous, appelé par son beau nom et ses belles alliances à jouer un grand rôle dans son pays, ail quitté sa patrie par affection pour nous autres Luxembourgeois. Les uns prétendent qu'en véritable missionnaire vous voulez courir les pay» pour y prêcher la moralité el le respect du fils à la volonté de son père. D'autres disent que vous n'êtes que l'instrument d'un homme qui est à côté de vous el qui exploite voire beau génie, votre belle plume à son profit. D'aulres enfin disent qu'en qualité de fils de bonne maison vous avez de la souplesse dans l'épine dorsale et que vous serez loujour» le très-humble serviteur de tous les gouvernements. Confondez , mon cher comte , toutes ces mauvaise» langues et prouvez leur une bonne fois que vous n'êtes pas un comte pour rire; dites leur qui vous êtes, d'où vous \enez, ce que vous avez fait et ce que vous voulez faire; en attendant agréez, cher comte, mes civilités respectueuses. Un Üonrgmegtrr. On cite comme conseillers de la direction du Crédit foncier MM. J.-P. Kuborn, fabricant, membre du conseil communal de Luxembourg, et Philippe, vérificateur de l'enregistremenl ; la nomination de M. Ulveling, comme directeur de la même institution , ayant d'ailleurs reçu également l'agrément de S. M. le Roi Grand-Duc. (Patriote.) Le plus brillant concert que nous ait donné encore le Cercle musical, est, sans contredit, celui de dimanche dernier. La symponie en ré, de Beethoven, exécutée avec une précision, un ensemble admirable, un air du Val d'Andorre , chanté avec suavité el talent par M"" E., une fantaisie pour violoncelle, un concerto de piano , parfaitement exécutés par deux élèves du Conservatoire, telle était la composition de la première partie. Le Staltat Mater, de Rossini, tout entier, formait la seconde partie. Que dire de l'exécution générale et partielle de ce chef-d'œuvre, si ce n'est que l'auditoire, ébloui de la richesse de celte musique, étonné de la hardiesse avec laquelle nos amateurs ont attaqué les difficultés dont elle est hérissée, et de la facilité avec laquelle ils les ont surmontées, charmé, fasciné par ces mélodies sublimes, a été unanime à souhaiter d entendre redire encore une fois celle œuvre qu'on ne saurait entendre trop souvent. Puisse le Cercle musical continuer à prospérer, comme il l'a fait jusqu'à présent ; c'est une institution dont nous pouvons être orgueilleux à juste titre. [Communiqué.)