Angleterre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-05-29 00:00:00

Angleterre. Londres, 25 mai. — Dans nos clubs politiques on persiste à prêter à lord Palmerston l'intention de faire une fournée de pairs, afin d'éviter le rejet par la Chambre haute du budget de M. Gladstone. Décidément le fameux séparatiste irlandais qui descend du sang royal d'O'donogliue, ne présentera pas au parlement sa pétition d'un mille de long, et signée d'un demi million d'hiberniens. Par ordre royal, il la déposera aux pieds de sa souveraine. Or, cette pétition ne demande ni plus ni moins que la séparation de l'Irlande du royaume-uni. On a ouvert des paris sur la persistance de l'O'donoghue à présenter cette pétition, pour mon compte, je crois qu'il ira jusqu'au bout. Ensuite, il fera triste figure, parce qu'il n'aura aucune raison de crier à la violence. Kossuth s'est pourvu en appel contre le jugement du vice-chancelier, qui ordonne la destruction des billets de banque qu'il avait fait lithographier ici. L'affaire sera portée iucessament devant le grand cliancelier. De renseignements authentiques, il résulte que personnes ont émi^iédu royaume-uni pendant les quinze dernières années. (lnd. belge.) Nous traduisons la dépêche suivante, adressée par lord John Russell, le 2:5 février dernier à lord Cowley; elle fait partie d'un Livre Bleu qui vient d'être publié, renfermant la correspondance sur les duchés de Schleswig- Holstein : «Le comte de Flahaut m'a demandé, au nom de son gouvernement, de lui esquisser les vues du gouvernement de S. M. sur les affaires d'Holstein-Lauenbourg. suivant le désir de l'ambassadeur de France, je vais vous communiquer nos idées sur cette question pleine de complications. En principe général, le gouvernement britannique croit queleDaneniarckest lié d'honneur à l'accomplissement des promesses qu'il a faites en 1S52. Dans l'état actuel des négociations, la Confédération germanique veut que les taxes et les dépenses du Holstein soient votées par les Etats du Holstein. On peut se demander si la chose a toujours été de règle. Les Etats allemands de l'empire autrichien, par exemple, n'ont jamais été admis à l'application de cette règle, et les autres Etats l'ont plutôt reconnue nominalement qu'ils ne l'ont mise en pratique. »Ce principe, néanmoins, paraît au gouvernement de Votre Majesté être applicable à tous les Etats de la Confédération. Une assemblée représentative est, suivant nos idées, l'autorité qui a le droit de sanctionner un budget de taxes et dépenses; et, dans notre opinion.  le Danemark ne pourrait trouver un casus belli contre- la Confédération, si elle autorisait le Holstein à cette règle même au moyen d'une exécution fédérale. Mais une difficulté pratique se présente sur ce point, si souvent discuté, savoir comment et dans quelle proportion le Holstein peut avoir à supporter les dépenses de la monarchie danoise. On a proposé que les sommes nécessaires à cet effet fussent votées par une assemblée dans laquelle le Danemark, avec 1,500.000 âmes de population , le Holstein avec 500,000, le Schleswig avec 430,000, et le Lauenbourg avec 80,000, auraient chacun un nombre égal de membres. Ce projet, quoiqu'il ait une apparence de justice, est évidemment désavantageux au peuple danois. »Un autre plan, qu'on a suggéré dans le Holstein, donnerait aux diètes de Holstein, de Schleswig, de Lauenbourg, un pouvoir égal à celui du Danemark, pour sanctionner ou refuser les taxes et les états estimatifs, chaque année. Mais ce plan offre tant d'embarras et d'incertitudes que, fût-il jamais mis en pratique, il ne servirait qu'à paralyser la monarchie danoise. »Le principe mis en avant par le gouvernement de Danemark que les diètes de Holstein et de Danemark devraient contribuer chacune pour une somme fixée d'avance aux dépenses générales de l'armée, de la marine et de la liste civile, laissant le reste des sommes à voter à la discrétion de chaque assemblée, nous semble beaucoup plus raisonnable. »Il serait nécessaire, en ce cas, de restreindre la somme dans des limites étroites, et peutêtre aux deux tiers du montant proposé par le Danemark; il faudrait aussi donner à chaque assemblée un droit égal de refuser les sommes qu'on pourrait lui demander, lorsqu'elles excéderaient le contingent stipulé. Voilà une esquisse grossière des arrangements qui pourraient mettre d'accord l'Allemagne et le Holstein , si ces pays désiraient arriver à un accord. Il n'est ici rien dit du Schleswig. Le duché de Schleswig est un duché danois, et quoique l'honneur et l'intérêt du Danemark exigent que le Schleswig soit traité équitablement, le roi de Danemark ne peut sans danger traiter avec l'Allemagne sur ce qui peut être octroyé à ce duclté. »Depuis que cette dépêche a été écrite, il m'est revenu que les Etats du Holstein ont été convoqués pour le G mars; ainsi il y aura du temps pour la délibération. Votre Excellence peut lire cette dépêche à M. Thouvenel et lui dire qu'elle a été rédigée en réponse à la demande M. de l-'lahaut. »Je suis, etc. Vicomte J. Russel