Italien.
Luxemburger Wort, 1862-01-24 00:00:00

Italien. Voici, d'après ['Italie, le texte du discours prononcé au Sénat italien par M. Ricasoli dans la séance du 15 de ce mois: «On a parlé de Rome et de Naples. Je m'expliquerai d'abord sur Naples. On ce peut se dissimuler en présence de quelles difficultés le, Gouvernement se trouvait dans ces provinces. Quant aux moyens qu'il devait adopter, son choix ne pouvait être douteux, entre les mesures exceptionnelles et une bonne administration. «Le Ministère a choisi cc demier moyen, et il na pas eu à s'en repentir, car il acquiert de jour en jour la certitude que toutes les provinces du royaume ont la fenne volonté de manifester aux yeux du monde entier que l'ltalie veut être une et indépendante, et quelle saura trouver les moyens d'y parvenir. (Vifs applaudissements.) fQui voudrait se faire illusion sur les difficultés qu'où rencontre pour y parvenir? Mais, en face de ces difficultés et de la ferme volonté du Gouvernement d'occomplir la grande œuvre nationale, pourquoi le Parlement ne voudrait-il pas passer sur quelques mesures que la force des choses a rendues nécessaires, et quand ce ministère lui déclare qu'il est décidé irrévocablement à accomplir l'unification de la patrie, malgré certaines oppositions? (Bravos) « 11 fallait réorganiser les administrations, et c'était là une grande difficulté; il fallait réviser tous les décrets que les nouvelles provinces avaient rendus après leur révolution, lorsqu'elles étaient autonomes, décrets qui ne faisaient que créer de nouveaux besoins au sein de ces populations, et qui étaient diffiérenls les uns des autres. <Le Ministère est dévoué plus que nul autre au Parlement, et il n'a jamais eu l'intention de se soustraire ù son autorité. Il est, par conséquent, heureux de déclarer que l'administration des provinces méridionales marche d'une manière très satisfaisante. Cela doit ôtre pour le Parlement un motif qui l'encourage à sanctionner les nouvelles lois que le Ministère s'empressera de lui soumettre. « Quant à Rome, c'est déjà une question résolue en principe, et qui na plus besoin d'autre confirmation; c'est une question que ia civilisation de notre époque elle-même a résolue. La nation italienne trouvera à Rome le couronnement de son indépendance et de son unité; la question de Rome est par conséqueut bien près de sa solution ; c'est une victoire que la raison et la conscience doivent obtenir, et si on ne peut pas eu fixer ù la TOnce le jour «t l'heure, il n'en est pas moins vrai qu'à chaque jour, à chaque heure, à chaque minute, elle mûrit, elle avance et elle approche de sa solution ; au moment même où je parle, il est incontestable quelle fait un grand pas. •• Le grand principe philosophique et providentiel du comte de Cavour ne peut, manquer de se réaliser, et il ne s'agit pas ici de concessions plus ou moins importantes qu'on doit faire a une institution ; mais il s'agit, au contraire, dune institution en opposition aux progrès et à la civilisation. tLe principe de la liberté de,l'Eglise au sein de la liberté de l'Etat a fait un pas immense, et si notre auguste allié na pas cru devoir accepter la solution que nous lvi avions proposée, l'application de cc grand principe n'en est pas moins vraie est incontestable, comme il est incontestable aussi que celle application est dans la force des choses. c Le Gouvernement achèvera, en ne cessant pas de marcher dans les voies de la persuasion et de la raison, la réalisation de ce grand principe, et il n'est pas douteux que la voix de la France et de l'ltalie n'obtiennent bientôt le résultat nécessaire et désiré. Je le répète donc, Messieurs, la question romaine recevra bientôt une solution. (Bravos ) < Quant aux décrets qu'on nous reproche, jn tiens à assurer le Parlement que le Ministère na jamais voulu absorber le pouvoir qui appartient au Parlement seul ; mais il a été force d'obéir à des nécessités urgentes, imposées par la situation de l'ltalie. tEn l'absence du Parlement, tontes les provinces adressaient des demandes justes et bien fondées, demandes auxquelles on ne pouvait pas refuser une prompte satisfaction. Dans cc cas, que devait faire le Gouvernement? Vouloir que le Parlement restât en permanence, cc qu'il a refusé dans sa session précédente, comme il avait le droit de le faire? •Je puis, du reste, assurer au Sénat que je ne demanderais pas mieux que d'avoir constamment à mes côtés une autorité qui contrôlât tous mes actes. (Bravo! Applaudissements.) «M. Villamarina:. Le président du conseil, parlant de Rome, a dit que nos destinées mûrissaient en cc moment. On s'est fait beaucoup d'illusions jusqu'ici. En les entretenant sans cesse on agite le pays. J'ai pleine foi dans le concours de notre auguste allié, mais il ne faut pas se créer d'illusions. uM. Kicasoli : J'ai voulu dire que nos destinées mûrissaient aujourd'hui comme hier, comme demain, parce quelles s'appuient sur la raison et la justice. Je ne puis endire davantage. c Le président Ju conseil ajoute qu'il tiendra compte des conseils du Sénat. Le Ministère ne doute pas de lui-même, et il prend la responsabilité des destinées de la nation. > 3îom, 14. 3an. 3n ber ©tytinifajen Sa« pelle würbe beute vom b. Söater ber feierliebe Srauergotteöbienft für bie Seclenritbe beé &Ô-nigö S:om V. von Portugal abgebal* ten. 3n Slbwefenbeit beö portugiefifeben ©c« fanbten wobnte bemfelben ber tnterimiftifo)e ©efd;äftöträger bei. Slfie ®erüd)te von einem ©rud;e jwtfctien Portugal unb bern b. ©tuble waren bemnaa) unbegrünbet. — ©ei bern sîeu* jabro'Œmpfange auf ber franjöfifdjen ©efanbt» fd)aft trug fid; golgenbeö ju. Unter beneii/ weld;e bern 3)iarquiö i'avalette bie üblia)en ©lücfwünfcbe barbraebten, war aud) ber P. Sauront, 'übt beö Klofierö ber maronitiffyen SWöndje in 3lom unb ®eneral=^>rofurator feineö Drbcnö betin b. ©tuble. Sa»alette wanbte fia) nun vor allen beuten fpestell an i^n unb fagte, er wünfa)e, baß unter ben SKaroniten teö Sibanon mebr Gsinigfeit berrfebe, unb biefelben fta) banfbarer gegen granfreieb bescig« ten. 3)er s})ater erwiberte, er fei gefommen, umeine^fiidjt beri)l>fltcb/{e(triju erfüllen, nid)t aber, um fid) Serartigeö fagen ju laffen ; wenn ber SNarqttiö ibm erlaube, werbe er fia; bie greift, eit nebmen, bie ÜHaroniten ju ve^jtfertigen. Sr erflärte (hierauf, bie 3nfonnatto< nen, auf weld/e Ca»alette fein Urtbetl pÇe, rührten von bern Vertreter granfreicb,ö in ©ei' tutb,, einer jur ©eurtyeilung ber SJerbäftniffe burdjauö unfäbigen $erfönltd)feit ber> nämlid; von bern ©rafen ©entivoglio, einem gtoren« tincr, teffen einjiger 2lnfpruc^ auf feine wie)' tige SWiffton barin befiele, baß er ber S3cr»anbte ber ©räftn Sßalewöfa fei. Çater Bau« rani bekräftigte, daß Frankreich der Dankbarfett der Maroniteil sich versichert halten könne, hob aber auch die Dienste hervor, welche die Bewohner des Libanon jederzeit, von Ludwig IX. an bis auf Napoleon I. Frankreich gelei» stet haben. — Zwischen M>'a.r. de Merodc ur.b dem General mit den „moralischen Ohrfeigen" droht ein neuer Conflikt auszubrechen wegen eines irischen Soldaten des Papstes, den der französische Oberbefehlshaber bat einsperren lassen. — Der neue bevollmächtige Minister der Republik Eeuador beim h. Stuhle, Ignaz Ordonnez, überreichte gestern im Vatican seine Beglaubigungsbriefe. (K. ©f.) Manschreibt aus Nom 14. Januar: Nach dem päpstlichen Jahrbuch für 1860, welches demnächst veröffentlicht werden wirb, zäl'lt die faiitolifdie Welt 93« Tiöcesen ;75 Vis^ofssitze, größtcüthcils italienische, sind erledigt, — Die Légitimé.'« behaupten, Marquis v Laval.tt«,' fei) durchgefallen. Sie sagen, er fei) in der festen Absicht nach Sîoni gekommen, um den König von Neapel aus der ewigen Stadt zu entfer:u-tt; er hat aber in tiefer Beziehung Nichts bot dem päpstlichen Hofe ausgerichtet. Die piemontesische Partei hofft, der neue französische Gesandte werde binnen Kurzem abreifen." Franz 11. hat dem Erzbischof von Neapel 300 Ducatcn für die durch den letzten Ausbruch des Vesuv so schwer betroffenen Einwohner von Torre dcl Gieco überschickt. Dieser Gabe war ein Brief beigefügt, worin der König bedauerte, nicht persönlich feinen Unterthanen Hülfe leisten und, als Verbannter, nicht in der Lage zu sein, so viel er gern möchte, geben zu können. «Aber so schwach meine Mit< tel auch fein mögen," schreibt Franz 11., „so bin ich doch König und schulde meinem Volke den letzten Tropfen Blut und den letzten Scudo. Das Schcrflein des Armen, das ich beute übersende, wird vielleicht jetzt in feinen Augen einen höhern Werth haben, als alles, was ich in bessern Zeiten, die nicht ausbleiben können, für dasselbe werde thun können." Die Königin-Witwe hat zu gleichem Zwecke 1000, Graf Trani 500, Graf Trapani 200, Graf Caserta 200, Graf v. Agrigent 100 Frs. ge« schickt. (K. ©f.) In Turin soll nächstens eine Sammlung ungedruckter Briefe des Grafen Cavour, namentlich feiner Corresponde»; während des Pariser Congresscs, erscheinen. ©in Turiner Correspondent des \u00843ournal des T'ébats" tu. eilt diesem Blatte einen dieser ©riefe mit. Er ist an den Marquis Villamarina, damals Gesandter in Paris, gerichtet und sollte einer von diesem dem Kaiser Napoleon zu machenden Milthcilung zur Basis bienen; man wird sich erinnern, baß Ende 1851 ein Vündniß oder sogenanntes „Connubio" zwischen Cavour, da mals Führer des rechten Centrums im Parlamente, und Rattazzi, Führer des linken ff en» truuis, geschlossen wurde. 1852 würbe Cavour Conseils-Präsident und Rattazzi Präsident der Kammer, bis er 1853 in's Ministerium berufen wurde, aus dem er 1858 wieder austrat. In die Zeit seines Austrittes fällt nun der nachfolgende ©rief Cavour's: „Mein lieber Marquis! Der Telegraph hat Ihnen die Veränderung gemeldet, welche das Ministerium erlitten. Es wird Sic überrascht haben, daß ich die Finanzen mit dem Innern vertauscht. Dieser Wechsel würbe mir durch die Nothwendigkeit auferlegt, den Geist der Provinzial-Verwaltung zu heben, die in Folge mißlicher Umstände lebhaften angriffen ausge» setzt ist. Ich weiß nicht, ob mir das gelingen wird. Ich werde alle meme Kraft mit Einsicht darauf verwenden. Wir haben es für unange« messen gebalten, ein neves Element in die Kammer einzuführen, welches hätte glauben machen können, das Cabinet neige nach Rechts oder Links, während es auf der Bahn beharrt, von der es bis jetzt fein Zoll breit abgewichen ist.—Jetzt, da Ratazzi aus dem Ministerium getreten, ist es Zeit, baß man sich über ihn klar wird und ihm Gerechtigkeit zu erweisen beginnt. Sic, der ihn von Grund aus kennt, können zu diesem Genugthuungs-Werke beitra» gen. Natazzi ist einer Reihe von unglücklichen Umständen unterlegen, die zu beschwören nicht in feiner Macht stand. Er war das Opfer falschen Scheines, auf dem seine Feinde cine Masse unerhörter Verleumdungen aufgethürmt haben. Man hat ihn revolutionärer Tenden» jrn, extravaganter Ansichte» beschuldigt. Nichts ist der Wahrheit mehr entgegen. Natazzi ist immer das confert>ati»fle Mitglied deS Cabinets gewesen, der entschiedendfie Verfechter des Autoritäts-Princsps. . . . Ter König, die Monarchie, die Sache der Ordnung haben keinen aufrichtiger», ergebeneren Anhänger als ihn ; er ist liberal aus Ueberzeugung, einsichtig im höchsten Grade und ein feiner und richtig denkender Glist. Niemand begreift cine Ange« lcgeuhcit schneller und besser als er,; eS ist ein höchst sellener Fall, wenn er in seinem Ur» thcile, sei es über politische, fei es über Verwallungs-Fragen, irrt. Alles, was Ratazzi selbst gechan hat, war gut, alles, was er Andere thun ließ, war verkehrt. Benutzen Sic jede sich darbietende Gelegenheit, um die Meinung zu berichtigen, die der Kaiser von Natazzi gefaßt hat. Wiederholen Sic ihm in meinem Namen, daß, wenn es in allen tön« dcrn viele Männer seines Schlages gäbe, die Sache der Ordnung feine Gefahr mehr laufen würde. Der Austritt Rattazzi's hat mir tiefen Kummer verursacht, nicht bloß, weil ich cine lebhafte und aufrichtige Freundschaft für ihn fühle, sondern auch, weil es ein schmerzliches Schauspiel ist. einen Mann »on solchen Ver» bienften um fein Land unterliegen zu sehen.... C. Cavour. Nach diesem Briefe Halle also kein Anderer als Ratazzi der Nachfolger Cavour'S sein muffen, und erst, wenn Ratazzi anS Ruder ge« langt ist, würbe das durch Ricasoli in's Stocken gerathene Cavour'sche „Werk" feinen Fortgang haben. (ff. ©l.) Das Cabinet Rikasoli fristet neuerdings friu Leben. Stuf wie lange, wird wohl Niemand, weder Gegner, noch Freund, zu sagen im Stande (ein. Man weiß nur, baß 130 färbtnische Abgeordnete in einer am 8. b. M. ab« gehaltenen Versammlung den Beschluß gefaßt haben, bis auf Weiteres das Cabinet zu un« stützen. Bis auf Weiteres! Das heißt, bis der unermüdlichen Thätigkeit der Gegner des Ministeriums der Sturz desselben gelungen sein wirb. Diese Gegner sind in mehr als einem Lager zahlreich vertreten. Sic stehen zusammen in den Kammern, wo die Partei Ratazzi ihre Zeit abwartet; sic schaffen und wirken in den Comiie's der Slftionöpartei, die in Genua ta» gen, während das piemontesische Parlament in Turin bebattirt ; sic befunden endlich cine nicht minder wirksame Thätigkeit in jenen französischen Blättern, die auf Commando hin d«S Ministerium Rikasoli längst durch ein Cabinet Natazzi ersetzt zu sehen wünschen. Was nun Garibaldi betrifft, so ist dieser der Meinung: Italien solle eiligst, außer Venedig , euch Trieft und ganz Istrien zur Vervollständigung feiner Nationalität sich beilegen. In einem soeben veröffentlichten authentischen Gespräch, das der Führer der Rothhemden mit dem Major August Vecchi auf Caprera halt», ruft Garibaldi aus: „Es sind die,/Thräncn" der Unterjochten, die mir das Schwert in die Hand drückten. Es sind bie „Schmerzen" Venedigs und Istriens, die mir den Schlaf stören." 5Taß Garibaldi längst diese Plane auf Istrien hegt, ist in Italien wohlbekannt. Er gebort zu denen, die Italiens Nordgrenze durch einen mit dem Zeigefinger beschriebenen Bogen anbeuten, Wenig vertraut, wie er indessen mit Geschichte, Völkerkunde v. s. w. ist, weiß er wahrscheinlich nicht, daß die Mehrheit der istrischen Bevölkerung nicht dem italienischen Stamme angehört, und daß das Italienische nur in Trieft als Handelssprache bominirt. Der „Movimento" hat Briefe aus Caprera vom 11.: Garibaldi nimmt die Präsidentschaft der Provedimento'Comitl!'s nicht an; aber, er hegt den Wunsch, baß diese die von der Versammlung erwarteten glücklichen Resultate für die Nation liefern möchten. Er empfiehlt allen Mitgliedern, das Land auf die Pflicht und die Nothwendigkeit aufmerksam zu Wachen, nächstes Frühjahr gerüstet d» zu stehen. Er ermahnt die Italiener, für die Befreiung Roms und Venedigs, für den fondo sacro zu unterschreiben, und er hat zu diesem Zwecke besondere Anempfehlungen an Frédérics Bel» lazzi, den Stifter dieses Wertes, gesandt. — Garibaldi ist kürzlich von Giacinto NaMno, dem Gebrüder der genuesischen, mobilen Sara» binieri-Gesellschaft, und dem Major Carissimi, welcher den Auftrag hatte, ihm daS Geschenk der Pariser Schumacher»Gesellen zu überreichen, besucht worden. Der General empfahl Sagbinc, der Institution der tapfern Carabinier! seine ganze Sorgfalt zu widmen, und beauftragte ihn, denselben feine Zuneigung und Dankbar« fer cine Audienz, die über drei Stunden dauerte. (M. I.)