Der Kunstmäcen aus Menschenliebe.*) Frei nach dem Französischen des Alberic Second
Luxemburger Wort, 1865-02-17 00:00:00

Der Kunstmäcen aus Menschenliebe.*) Frei nach dem Französischen des Alberic Second H. v. Veltheim (Fortsetzung.) IV. Der Engel in der Noth. Herr Laribicre siel wie eine Bombe in bas Atelier Des Bildhauers. Beinahe erstickend in dem ilun entgegcnqualmentcn Dampfe, »cl* eher der Speckwurst entströmte, rannte er wie besessen über tas Kohlenbecken, fließ es mit einem Fußtritte um und riß die zwei Fensterflügel so gewaltsam auf, daß die Scheiben flirrten. „Unglücklicher junger Mann!' rief er, „was hatten Sie vor?" „Ich uotlte frühstücken", erwiderte Marcel, der einen entiprungeneu Tollhäusler vor sich zu haben glaubte. „Sich das Leben nehmen zu wollen! Aber Wissen Sie nicht, mein Herr, daß dies ein Verbrechen ist? . . ." entgegnete Herr Laribiere vorwurfsvoll. „Mir das Leben nehmen zu wollen? . . . 3d> mir?" rief ter JBtitßoutr, intern er jur S3erb,ütung cineö Krautes bie Noblen mit einer 3ange »ietcr in ba« Sccfen legte unb feine SBurft »on bet 9fse fäuberte. „Sür fo bumm brausen Sie mteb. nid)t ju balten", fügte er lachend hinzu. „Ich wüßte wahrlich nicht, warum ich meinem Leben ein Ende machen sollte." „Wie, Sic wären nicht im Begriffe gewesen, sich durch Kohlendämvfc zu ersticken ?" „Bah, was hätte ich dazu für einen Grund ?" „Aber verkauft man nicht in acht Tagen Ihr Mobiliar?" „Ja ; was weiter?" „Ich glaubte ... ich dachte . . ." stammelte der Philanthrop, „ich »ermüdete, daß riefe traurige Aussicht Sie zur Verzweiflung gebracht habe und daß Sie .den entsetzlichen Entschluß gefaßt hätten . . ." „Erlauben Sie. ..", unterbrach Marcel ungcfulcig den Philanthropen, „ich habe nicht die Ehre, Sie zu kennen. Darf ich vielleicht fragen, was Sie eigentlich wollen? . . •" -vcrr Laribicre bcrathschlagte tu feinem In nern, was er tb,un folle. Das Resultat feiner geheimen Ucbcrlcgung »ar folgendes: „Es wird sich mir nicht so leicht mehr eine so wohlfeile Gelegenheit bieten, meine Philanthropie im Großen zu beweisen. Benutzen »ir also diese Gelegenheit und greifen nur in die Tasche." „Sie fragen mich, was ich »tu?" sagte er mit Palhos. „Junger Mann, ich will Sie retten! Sie bedürfen sehr dringend einer Summe »on 326 Fis., nicht wahr?" „356", berichtigte Marcel. „356?... (5s fei! Die Summe ftef)t 3l)nen ju Dienften. 3n einer StunCe f)abcn Sie bas ©elb." „?lber mein £crr . . ." „Sein SL'ort! . . . Sagen Sie nidjt«! . . . 3d) Ijciße Saribiere unb bin ; ()ier tft meine Äarte." „Slber id) weiß »atjrfjaftig uic&t, mein £>err, ob icb mir erlauben barf . . ." „53cn meinem Slnerbieten ©ebraud) ju ma= d)cn ? 3a, ©ic türfen c«. 25er l;eilige SBfn* cenj fpridjt turd) meinen 37?unb ju 3l)ncn. Grr beißt Sie taa ©clo nnne{)incn. ©ctjordjen Sie mir, »fe Sit itjm gcb,ord)cn »ürben unb nes« men Sie es." „3" einer Stunbe, Haben Sie gefagr, »oK* ten Sie mir es febiefen?" fragte SRarcel, ter faum feinen Dljren traute, mit 3ögern. „3n einer Stunbe. 6in 9)l)ilantljrop IjaU fein £Bort. . . . Sie b,abcn ba« meinige." „9?un, mein £err, id) »iB 3()nen ganj offcn„gcftef)cn, baß Sie mir ta einen großen Dienft cr»eifen ! \u25a0 rief SWarccl, »ätjrenb SarU biere fid) entfernte une mit ter Sefricbigung eines guten söc»ujst[cinS murmelte : „9?un, id) b,abe meinen Sag nid)t umfonft gelebt" ! . . . V. Die Nacht schafft Rath. Mehrere Tage »ergingen, ohne daß Marcel von feinem großmüthigen Wohlthätcr etwas zu hören oder zu sehen bekam. Das versprochene Geld erschien nicht, uno er begann sich der beschämenden Uebcrjcugung hinzugeben, daß er von einem Schalken oder Narren zum Besten gehalten »orten sei. Das Richtige »ar Folgentes: Der Philosoph öffnete zu Hause seinen Sekretair, aus dem er 15 Napoleons, 10 Fünffrancs-Thaler und 1 Zwanzigsousstiick herausnahm. — , Elendes Metall . . . schnöder Mammon!" murmelte er, intern er die Napoleon« in feiner hohlen Hand vor sich hin hielt, „so bist tu doch auch zu etwas gut hicnicden! Mit dir vertrete ich die Stelle der Vorsehung/ intern ich einem Ung ücflidicn zu Hülfe komme und vielleicht bas Leben rette, . . . denn er mag sagen, »aS er will, feine Ausrede mit der Spcckwuist kommt mir äußerst verdächtig vor. . . . Aber es ist traurig, denken zu müssen, daß ein so schöner Zug metner Großmut!) »erborgen bleiben; daß fein Journal darüber berichten wird. Nun", seufzte er, „die Rechic soll ja nicht wissen, »aS die Linke thut. Rufen »ir also den alten Labastide und schicken »ir die 35<> Frs., meinem Schützling in die Avenue Frochot. . . . Vergessen »ir nicht, daß »on diesen Wänden der heilige Vincenz auf uns ntfberfd)aut! ..." Statt aber seinen Diener Labastide zu rufen, fuhr Herr Laribiere in feinem Monologe fort: „Wenn aber der junge Mensch einFaullenzer,  ein Tagedieb, ein Schweiger wäre? .. . Wenn, statt ihm zu helfen, dieses Geld nur dazu dienen würde, feinen Leichtsinn zu fördern? Kenne ich ihn tenu nur? Hat er eine Familie? Ist er zahlungsfähig? .... Werde ich wieder zu meinem Gcldc kommen?.. . Ich war verdammt voreilig? Der Weise fagt : „Die Nacht schafft Nath . . ." Ich will darüber schlafen und erst morgen einen definitiven Ent schluß fassen. (Ss ist ja auch nicht so dringend. Der junge Mann, der sich beute Morgen in solcher Gcmüthsruhc seine Speckwurs!" — jetzt glaubte er an die Epeckwurst — „feine Speck- Wurst zubereitete, wird dabei nicht Perben, wenn er 24 Stunden warten muß." Nach tiefem Naisonncment sperrte ter vor» sichtige Philanthrop fein Zwanzigsousstück, feine 10 Fünffranlöthalcr unD feine 15 Napoleons wieder ein, und pfiff seinem Neufundländer, ta heute fein Tag war, am ©eineufer auf- und abzupatrouilliren. Nach einer Stunde kehrte er etwa« verstimmt zurück, denn feine philanthropische Absicht War unerfüllt geblieben, „©on» t«bar"! murmelte er, „es ist gerade, als wenn es nicht fein sollte, daß ich dazu komme, Wenn sich Giner ersäufen will . . ." VI. Ein Missverständniss. Die gerid)tlicbeilicrirciçserung war, mit man Weif;, auf ten 13. Dejcmber fcfrgefe(jt. Stai 11. {dirieb SSJïarcel an .Çierrn ëaribiere unt? a-m 12. ging er fclbft 511 itjm, um jîdj tte 2lnt> mort auf feinen ©rief ju f)olcn. Der $t)il-.ui» tbrop (ié§ fïd) nid)t« son feinem Slerger über ten ;.utringlicbcn ntcifcn unt mad)te (jute SDîtcne jnm bUfen ©toiele. \u0084?ld) Sie fine es, mein junger grrttht?'' rief er. ,/DaS ©clb liegt für ©ic in SBereitfdjaft. 333 ani m fin t ©ic tenn fo lange ausgeblieben, um c« ju bolen? \u00843d) täd)te, loir wären übereingtfommen, taf; «Sie iiiir'ö febiefen", ermiterte SRarcel. „Sin fleincs 3Rfê»erficlnbnt§ alfo . . . 9?un tenn, ©ic fagten mir, Cafj ©ic 25G graneS braueben ? ..." „356, iÇcrr Snribt'cre ! ' „Glauben Sie?" „36 ttetg es leiter nur ju gewiy. „Das ifi fonberbar. 3d) Ija'tte tarauf ge* fdjreorcn, taß auf tem gerieb. Hielten ?ln)d)lage nur »on 25G grane« bi: 3îcte gewefen fei. 2lber gleichviel! Sie fagcu ©ic braueben 35(i. ftnt fie . . . J&aben ©ic fïd) »ieücicbt mit einem Stempelbogen verfeben ? ..." „9?ein , ,£>crr Saribicre." Ich habe gerate zufällig einen bei tcr Hand. Setzen Sie sich und fehreiben Sie mir einen Schuldschein auf ein Jahr vom heutigen an. Wenn Sie um diese Zeit nicht zahlen können, so prolongtren wir die Frist. Der Schein ist nur aufëcben und Tod, denn man weit; nicht, waS Eincm pajfircn rann. Ich zweifle nicht," |ul)r Herr Wandere fort, „raß Si^ alle Ver- Pfltd,Mungen begreif en, welche Iyilen meme grétgebtgtctt aufcitcgt, Jlettte Tollyeiicn mcliv, junger Mann, fetne iibcrflu)|igen Ausgaben, feine iînftptreicn, feine Trinkgelage mehr! M t ceiu iWorgcugrauen a» cic Arbeit, lui ccr die Nacht Sic überraschen soll! Schaffe» . . . . schaffe» ... Mit Fleiß und Aueraucr lö zu (Stifiiê bringen, tics muß fortan Ihr 33(|'trc» bru |ein. ücbett ©te in jct>lëcb,fer ©e|ell|cb,aft, rann brechen Sic mit Ihren greunten. Ich werte eut Auge aus Sic haben, junger Mann, denn ich will, daß Sic in mir einen wohlmeinenten väterlichen Freund kennen lernen Jollen, Führen Sic sich also so auf, daß ich mein Wohlwollen belohnt sehe und es nie zu bereuen brauche, mich Ihrer angenommen zu haben. Daß keine menschliche ©ecle clwaS er* fahren wird, brauche ich Ihnen nicht zusagen. Es v<rsteht sich von selbst, denn in solche» Sachen bin ich stumm wie das Grab." Am Abende tiefes denkwürdigen Tage« speiste Herr Laribicrc in ter Stadt, Veirn Deffert er* zählte er tic Geschichte Marcels mit einigen dramatischen Ausschmückungen, tic feiner Phantasie alle Ehre machten, Stellen Sic sich vor", schloß er seine Mitthciluug, daß ich ihn vor feinem Kohlen decken fnifcnt fand, als er eben keuchend die Gluth anfachte, die zwei Minuten später sicher (einen Tod herbeigeführt hätte. Ich war so glücklich, gerate noch im rechten Momente zu kommen und ihn zur Annahme von 1500 Frs. zu bewegen, die er mir zurückgebe« kann, Wann er will. Mein Gott!' fügte er hinzu, wa« ist's darum? Ich habe ja feine Kinder und bin Philanthrop." Tags darauf nahm Herr Laribicre absichtlich fein Mahl bei einem anderen Restaurant ein und erzählte feiner Tischgesellschaft, daß er von einem dumpfen Stöhnen, von dem bei-» seren Röcheln eines Sterbenden angezogen, die Thürc einer elenden Mansardenkammer mit dem Fuße eingestoßen und den unglücklichen Marcel auf dem Fußboden ausgestreckt in einem bewußtlosen Zustande gefunden habe. Mit 1000 Thalern, die er wohl in feinem l'cben nicht wiedersehen werde, habe er den jungen Mann der Verzweiflung entriffen und dem Vaterlande einen talentvollen Künstler erhalten, der sich ohne Zweifel noch einen rühmlichen Platz un» ter ten Koriphäcn der Bildhauer erringen werde. „Wenn Sie wollen", fügte er hinzu, „so war c« eine Dummheit von mir, gleich 1000 Thaler hinzugeben, . . . eine Vcrschwen» düng; aber meine nächsten Erben sind selbst alle reich. Ich teufe nicht", lächelte er, „daß sie mich deshalb unter Curatcl stellen werten." (gd)lu& folgt.) *) Aus dm Köln. »f.