Théâtre.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-01-09 00:00:00

Théâtre. „TONY DUTREUX.“ Les représentations interrompues par le mauvais temps seront reprises VENDREDI, 15 janvier, par l’opéra „La Part du Diable .“ Dans sa séance du 30 décembre dernier, le Conseil communal a nommé membres de la commission urbaine des écoles les sieurs A. Eydt et Wercollier ; M. J. B. Klein est de nouveau nommé membre de la commission administrative des hospices. Voici deux extraits du bulletin communal de cette même séance, qui intéresseront assurément nos lecteurs : M. le Bourgmestre donne lecture de la lettre suivante: „Luxembourg, le 19 décembre 1874. „Messieurs les Bourgmestre et Echevins de la ville de Luxembourg. „J’ai l’honneur de vous informer que je viens de faire déposer dans la salle des aquarelles du Murée J.-P. Pescatore deux vitrines renfermant une collection de photographies d’après les dessins originaux de Michel- Auge. „Tout en me réservant d’augmenter cette collection par la suite, je voua prie d’accepter au nom de la ville de Luxembourg les dits meubles et leur contenu comme un cadeau de bienvenue de la part du premier conservateur du Musée J.-P, Pescatore. „Pour le cas où mon offre serait acceptée par le Conseil communal, je désire que les objets en question fassent partie du Musée au même titre et aux mêmes conditions que la collection léguée à la ville de Luxem- bourg, par feu M. J.-P. Pescatore, mou grand oncle. „Veuillez agréer, Messieurs, l’expression de ma considération très-distinguée. M. Macher propose de voter des remer- cîment8 à M. T. Dutreux pour le beau cadeau qu’il a fait à la ville. M. le Bourgmestre. Le Collège avait l’intention de faire la même proposition. M. T. Dutreux mérite d’autant plus la gratitude de la ville, qu’en sa qualité d’administrateur de la fondation J.-P. Pescatore, il prend à cœur les intérêts de cet établissement avec un dévouement sans bornes. Il paye vraiment de sa personne, en vouant à ses fonctions tout son temps. Nous savons que pour les travaux d’appropriation dés terrains de la fondation il est son propre architecte et son propre ingénieur et que, pour l’étude des plans et pour leur exécution, il entre dans les plus minutieux détails avec un entendement sans pareil. La ville est en droit de se féliciter d’avoir à la tête de la fondation Ji-P. Pescatore un homme de qualités aussi éminentes que M. T. Dutreux. L’assemblée, à l’unanimité des voix, en acceptant le magnifique don fait au musée par M T. Dutreux, lui vote des rêmereîroents au nom de la ville. Les membres se rendront en corps prendre inspection de la collection formant l’objet du don en question. M. le Bourgmestre. En 1872 îe Gouvernement a accordé directement aux sociétés de musique vocale et instrumentale de la ville les subsides suivants: En 1873 le même subside fut acoordé in globo et la répartition en fut faite d’après les mêmes bases. Pour l’annee 1874 le Gouvernement accorda encore à la ville le même subside en faveur des sociétés de musique. Cependant le nombre de celles-ci a augmenté et parmi les nouvelles sociétés, il y en a qui méritent également d’être encouragées, parce qu’elles sont composées, en majeure partie, de jeunes ouvriers qui trouvent dans l’étude de la musique un délassement très-profitable. Telle est la société Mansfeld, composée presqu’ex- clufcivement d’ouvriers de Clausen. Le Collège propose de l’admettre également en partage du subside de 1125 fr. M. Graas fait observer que la société Mansfeld fait partie intégrante du corps de pompiers du parc Mansfeld et se trouve ainsi en conflit avec le corps de pompiers communal de Clausen. M. le Bourgmestre répond que cette opinion est erronnée, en ce que la société Mansfeld a une existence propre, tout à fait distincte de celle du corps de pompiers du Parc. Cette répartition est basée sur la comparaison de rimportanco respective des diverses sociétés de musique et de chant et sur les besoins de ces sociétés. M. Graas trouve que par cette répartition les sociétés qui rendent le plus de services à la ville sont le moins favorisées. Aux corps de pompiers des villes basses et de la ville haute, ainsi qu’à la société Concordia on ôte à chacune 50 fr. de l’ancien subside pour rémunérer des sociétés nouvellement créées. Et cependant les corps de pompiers rendent certainement des services signalés à la ville. M. le Bourgmestre. Le subside accordé par le Gouvernement n’est pas donné pour favoriser des intérêts particuliers, mais il est donné dans un intérêt général, pour encourager et favoriser l’enseignement musical. C’est dans cet ordre d’idée que toute société qui assure l’enseignement musical à ses membres, semble en droit de participer au subside du Gouvernement. Pour cette participation les services rendus à la ville ne sont pas à porter en ligne de compte, mais ce sont les efforts faits par les sociétés pour se perfectionner dms Fart musical, qui doivent être pris en considération. Sans doute les quote- parts de chaque société sont assez modérées; mais il est impossible au Collège de propo- ser des parts plus fortes, parce qu’il doit rester dans les bornes du subside général. Les chiffres proposées par le Collège sont basés sur les considérations suivantes: La musique dos pompiers des villes basses et celle de la société Concordia sont des corps de musique nombreux, qui se livrent sérieusement à l’étude de leur art, font donner un enseignement régulier à nombre d’élèves et ont, pendant toute la bonne saison donné des concerts très-suivis sur nos places publiques. Chacune de ces sociétés est portée pour un subside de 300 fr. La musique des pompiers de Clausen n’est marquée que pour 125 fr. Le Collège aurait voulu augmenter ce chiffre, mais les moyens nécessaires lui manquent. C’est également un corps assez nombreux et qui compte beaucoup d’élèves. Pour les pompiers de la ville haute l’ancien chiffre de 150 fr. est réduit à 100 fr. Cette diminution se justifie par la faiblesse de la musique de ce corps qui se voit obligé, pour pouvoir se produire en public, de se faire renforcer par d’autres artistes. M. Graas. Pour les concerts publics la musique n’a eu recours qu’à l’aide de trois militaires. M. le Bourgmestre. Les subsides aux sociétés do musique vocale sont moins considérables, parce que ces sociétés ont moins de besoins que les sociétés de musique instrumentale. M. Hastert se déclare d’accord avec la distribution proposée par le Collège pour le subfide de l’Etat, mais ii espère retrouver ce qui est retranché du snbside des pompiers des villes basses, quand il s’agira d’allouer des subsides aux sociétés de musique sur le budget de la ville. La dépense pour achat d’instrument j a été cette année tellement considérable que, pour y faire face, la société a dû se priver de toute réjouissance en corps. M. le Bourgmestre. Cette affaire pourra être reproduite à l’occasion du budget de la ville. Il lui semble cependant qu’un subside de 350 fr. répété pendant une dizaine d’années fournit déjà un appoint assez raisonnable pour pourvoir à l’achat des instruments nécessaires. Les propositions du Collège sont mises aux voix. Elles sont adoptées à l’unanimité des voix, moins celle de M. Graas. 1° At la musique d« corps de pompiers des villea basses, fr. 350 „ 2° id. de la ville haute, 150 „ 3° id. de Clausen, 125 „ 4° a la soeiete Concordia, 350 „ 5° „ Cecilien-Verein,.. . 100 „ 6° „ Sang & Klang,... 50 „ Total,... fr. 1125 „ 1“ a la musique des pompiers des villes basses, fr. 300 „ 2° id. de la ville haute, 100 „ 3° id. de Clausen, 125 „ 4° id. de la society Concordia,... 300 „ 5° id. de la soeiete Manefeld,. . . . 100 „ 6° a la societd do chant Cecilien- Yerein, 100 „ 7° id. id. Sang & Klang,. .. . 50 „ 8° id. id. Fraternity, 25 „ 9° id. id. des Typographes,. . 25 „ Total, fr... 1125 „ Voici la répartition proposée pour 1874 par le Collège: