Luxemburg, den 30 Juni 1857.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-07-03 00:00:00

Luxemburg, den 30 Juni 1857. An die öffentlichen Beamten.  lit 5Ri':cf|ï*t auf bie becorftp&enb'tl SBaMen fur bie Sian'-enerfammlung fiait ce bie Regierung fût itne «Pftirfit, ben öffentlichen Äecimreii bo.S Verfahren anjuMttten UKUV« fie bei tiefet isMegcnheit l>aben. 3n jfbem, nt'cçt ber îlnarctu'e ttetfaUenem 8anbe ift e« fSJrtirtcfaç, bnft bie Beamten n*t ten l»arg ter 8t?gi &emmen tfirfçn. 3m ®e«,enthetl qxfi'ffen f;.' unter alten Uir.= frjnten berfelbcn eine totvile ÖMtiririung gewähren, um tie ®rf(iatn*g îf;r r Aufgabe su erleiditern. £:is üiien.tmcu eines SSramten, »flcber fidi bittet mil ter, b,-« sBJiUen ber Äionc vecttetenUn Stcgie; ur.y i.i Oppofîticn feç;e, luûrbc auätnUictttd) bie SÄof regeln naoi fia:- »' «Bttdic bte XuftfdjtÇaltuna ter Drcmuig unS t.-r Hutoritât fiçrif.ilt. iBal bie Siegierung »on ben SBeamten su »erlangen be; rechtigt ift unb »erlangt, ift ihre Sibcüiu'ijmeiibe iMjwifaVm fiinft, um ju uerbinbern, bafj fie bie tungebenbe SBe»»lfe» riingen turch bie GJegner. ber bejtebenbén Örbnung in 3rrs tbum geführt werben. Die Beamten burfen n'rfit gl id bleiben nod) fdjwct'aeri, Wenn bfe Jffre ber Mtflellt werben, unb wenn ?uge unb itnwin/nhcit bie poUüfche C-ge onberê barftellen atS fie in ©irftictjfe't ift. toit SBeamten muffen bie ffiïnwohnet beruhigen, tnb-'m fie fotche Si n fi û fies tun gen »en ihnen ferne hatten unb fie über tie mai,ue gada-. Inge anftlàren. Kod) m.'!;r : bie Regierung bat bas 9?erf)t ?u verlangen, bafi bie ffleamîcn mit atîen ihnen ju ffiebote ftebenben ffilits tetn ber SSaM von Sanbibaten entgegentreten, welche feinen onbern 3wecf haben, <M bie Anmenbting beê gegenwärtigen potitifd'en 3uftanbeg ju ftoren unb j,u Derbintern. Snbem fie alio bantetrt, befbrbern fie bnê ix>trïtictjs 3nte= reffe be« Can'oe«. 2Me 2Cufregtingen haben ju lange geb.:uert unb ju oiet na.ttheitige gotgen nadi fïcb. a/jOgen, bamit nicfjt jeber gute SBûrger mûnfajen folt, bafi benfetben ein @nbe gemacht werbe. •fie îage beê ©roêberjogtbuniê', welaV tjeute »ortreff'fd) ift, unit feine berartigen Aampfe mehr, welche ûbtigentî nur gefabrbringenb unb fruchttoö fein fônnren. 6ë ift ti6rf;ft 3ett, bafi bie ôffentlicfien 2fngelegenbeiten rutjig, ohne unb auf eine fitr baà ïanb wirtfame Ttrt abgemacht werben. SS?ir »ertratien barauf, bafi jeter SPromte fîclj von biefen Serbattungêregîln bitrcrbringe unb nod) benfetben »erfahre. £>n« fjonfeil ber (Senera[;2fbmituftraionn, Simone, ©eroaié, Snfcben, Don 25 et) e r f f, îtuguftin. La liste des candidats du Courrier aux élections primaires pour la ville de Luxembourg, sera communiquée à nos lecteurs dans les premiers jours. Le Mémorial portant organisation du Conseil d'Etat et le règlement d'ordre intérieur pour l'Assemblée des Etats, vient de paraître. Nous publierons ces documents dans un prochain numéro. Nous lisons dans la Revue de ce jour : n La loi sur l'organisation du Conseil d'Etal, qui était attendue avec autant d'impatience que la loi électorale, et qui, à notre avis, est au moins aussi importante que celle ri, esl en ce moment sous presse et doit être publiée aujourd'hui ou dans les premiers jours. Nous nous empressons de communiquer à nos lecteurs quelques détails sur les principales dispositions de celle loi. »Le nombre des membres du Conseil d'Etat n'est pas invariablement limité.; il esl de neuf au moins et de quinze an plus. Le Conseil peut aussi appeler b sa délibération des personnes étrangères, qui cependant n'ont que voix consultative. Le Roi choisit chaque année parmi les conseillers un président. »Les fonctions de conseiller d'Etal sont compatibles avec loules autres fonctions el loules professions; il n'y a d'exception que pour les fonctions de membre du gouvernement et le mandat de député. »Dans le sein du conseil le Roi choisit chaque année cinq membres qui formeront un comité spécial, chargé des affaires contentieuses. »Il n'y a que les membres du comité qui soient astreints à résider dans la ville de Luxembourg. »Plusieurs fonctionnaires sont attachés au Conseil, notamment un secrétaire et des avocats nommés par le Roi. 'Les membres du Conseil d'Etal ne jouissent pas de traitements spéciaux; il leur est alloué des in deinnités qui peuvent êlre cumulées avec des traitements et des pensions. »Les attributions du Conseil d'Etat consistent à donner son avis sur les projets de loi ou de règlement, à préparer ces projets dans cerlains cas, à prononcer sur les conflits d'attribution, sur la légalité des arrêtés ou règlements généraux, et sur les recours conti e certaines décisions administratives, elc. »Telles sont, en peu de mois, les bases de l'organisation cl les principales attributions du conseil d'Etal.» Nous apprenons qu'une carte topographique du Grand-Duché de Luxembourg va être prochainement publiée. Cette carte dressée par des fonctionnaires supérieurs de l'administration du cadastre, sera divisée en 11 feuillus formant chacune un canton, plus une feuille d'assemblage pour la réunion des onze cantons. Il n'est pas nécessaire de faire ressortir toute l'utile importance de cette publication, qui sera sans nul doute appréciée par tout le monde. Quant au travail de ces cartes, nous avons eu sous les yeux celle du canton de Luxembourg, et nous pouvons affirmer qu'elle est exécutée avec un soin infini el une exactitude minutieuse. Les cartes de chaque canlon sont levées à l'échelle de 1 à 40,000 mètres. La souscription sera ouverte incessamment; nous eu informerons nos lecteurs.