FRANCE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-07-08 00:00:00

FRANCE. Nous empruntons au Journal des Débals l'article suivant con.enant d'intéressants détails sur la Tabrication de la fausse monnaie, qui a lieu sur une 1res grande échelle parmi les tribus kabyles : « Nous exprimions loul récemment |'espoir que le maréchal Randon profiterait des forces dont i! dispose en Kabylie pour faire attaquer les fabrique de fausse monnaie qui existent chez les Beni-Yeni, voisin de« Beni-Raten. Au moment même où nous émettions ce vœu, arrivait un« dépêche annonçant la prise du village d'Aït-el-Arba, situé sur un des pilous les plus inaccessibles de Jurjura. Or, ce village (si pè-prècisémenl le siège de la plus grande fabrication ; presque lous les habitants s'y adonnent ri ne se livreul pas à d'antre travail. »En entendant les rapports officiels qui contiendront le récit de celle nouvelle opération, nous allons donner quelques détails sur ces fabriques de fausse monnaie, en prenant pour guide le général Damnas, qui a fait quatre campagnes dans la grande Kabylie avec le maréchal Budgeand, el qui en a donné une excellente description. »Celte coupable industrie est en activité, comme nous l'avons déjà dit sommairement, chez les Beni- Yeui depuis deux cents ans dans les villages d'Aïlel-Arha él d'Ali-Azrouu. Ils conlrefoiil les pièces d'or et d'argent de loules les puissances, surtout celles de France el d'Espagne. On ne eile pas d'autres fabriques de ce genre dans le reste de la Kabylie, -Disons d'abord que les Kabyles méprisent les Taux monnaye..«, que ceiix.ci se |enl bjerJ de répandre leurs nièVpc ri™. . . . m pièces dans, le pavs même, et quelles «ont vendue, ou livrées en commission à des étrangers qui vom les répandre atl loin, dans l'Algérie, la Tunisie el le Maroc, ayant soin de les mêler avec des pièces de bon aloi 11 est même arrivé que des tribus Kabyles, imposées par les Français à l'amende ou à une contribution de guerre, onl payé en fausse monnaie. »Celte monnaie est achetée à 23 p. c. de la valeur nominale. Les pièces sont coulées au moule, parfaitement imitées, et des yeux non exercés ne peuvent les distinguer qu'en les peiant, mais les changeurs de profession ne s'y trompent pas, à cause de la grande habitude qu'ils ont contractée "apprécier à l'œil toutes les sortes de monnaies qui ,e"r passent journellement par les main«. »Sous l'ancien gouvernement de la régence d'AI- Bfr« un kabyle pris en flagrant délit d'émission de ••ujie monnaie dans les lieux soumis à la domination des Turcs élait mis à mort sans autre forme de procès. C'était le seul cas où l'argent, qui rachetait lous les autres crimes, ne pouvait «auvtr le coupable. »Les gfns d'Aït cl-Arba el d'Ali-Azrdun, redoutant a la fois les Kabyles et les autorités des contrées voisines, ne sorienl jamais de leur repaire. Ils emploient des intermédiaires pour vendre ou pour aller répandre au loin leurs produite: Les gens qui se «uiargeot ordinairement tie celte mission »pp»riien nent a„x Heni Y,ni, aux Meng„i||al, ai)x „„„,,„ aux Ben.-Oua.sir ,ribus du haut Jurjura. Ces tribus sont déconsidérées annré« A . v ■ , a cause de leur conniven J" T , nayeurs. ' 3?ec les fa»* «non»En 1828, un agha tur- . ■ , . t - . • ■• ' furieux de tur la fausse monnaie se multiplier d'un obtint du gouvernement Un ne raa"'ère effrayante, on arrêta, Un même jour .„ , " ml" dlKI"el de Cousianline, de Bone et d n m*Vchéi d'AI8"i mes des tribus connues |)0 C Sle' ,ous les hh°msion. On incarcéra de |, "r %* lm'er * Cttle ™lislisvidus, el le pacha fit sav'* ""e cenlaine u-i,ldlu'i,ldlcouper la tête si on ,le p .T1'1. a,lail lt,,,r faire moules el matrices «iii « "' . ra" Pas 1*'s outils, »Les gen, d'Ait el A,|, * la fab,icationfab,icationfirent la remise de lo„, u P°Ur SaUVcr le",s frè,es' dey d'Alger, en bon Pa n'""S insll'un,ellls ; "'ai* le prisonniers sans |ttlr f • lurc' ne n l,flil Pas les Cel échec ne parut J"* Payer une fo,'le a'''™de. nayeurs de leur „itij V*" dée"ùlé ,es faux 0)0n" refait leurs moules ("i m,»f' Ils eurenl »"«'loi Pas cessé de prospère, lfUPS,ou,i,f- Ail-el-Arba n'a duslrie séculaire JU5qU a Ce Jour Par son "■* »Mais enfin ce r>nn,i . , ; est an nn. . • b, rcpatre de faux moyanneurs est au pouvoir des i,„ , ...... mainimnn. l troupes françaises : il s'agit »n inant de prendre de. mesures pour que la ?.. iieTsC„TàJamaiS- °"vienl dCTOlr V"Sa elTel pastaT $ Par 'eS Tl"'C9 ne Prod"isil 1"',m Placés- Même cj,1 q"e -1'9 CUl''9 f,lrent l)icnlot rcmrcmaurait p,.;, e.C|'°.s* arriTerail aujourd'hui après qu'on •ion. ris* ,0"s les instruments de fabrica» Peut-être même ne chez les gens d'Afi-el-Arb ' °" rieD de 5U$Pecl caution de faira iransporie'r ''"' auronl e" ,a préappareils de faux monna»,,,. e.acne'' a" loiu leurs .. '« eher |p< i..-. i rompîmes que nous citions p|lls , ,l,bus lenrs donc juste et utile d'insister sur |e U 8emDie Proposions dans un précédent article, T" q"e n°,US r '8er les habitants à se transporter dan» ,erra"! a«e«,ible, où l'on pourra les lurveiJ" !,"' sormau, OTIWr dé»Ce  hc serait pas le premier exemple d'un déplacement de ce genre ordonné par l'autorité. Le général Canrobert, aujourd'hui maréchal, qui commandait en 1850 à tliliira. au pied îles montagnes kabyles de l'Aurès. eut i. réprimer une révolte ayant pour pivot l# »ille de Nai», composée de trois bourgades réunies, el siluée au sommet de la vallée de l'Oured-Abdi, dans une position réputée inexpugnable. »L'expédition avait lieu au cœur de l'hiver, par un froid très-dur, au milieu des ouragans de neige, dans les conditions les plus pénibles. Après des efforts inouïs de courage el de cooslatice de la pari des Iroupes cl de leur chef, la ville fûl prise. Le général Canrobert, voulant supprimer dès lors ce foyer perpétuel d'agitation et de guerre, enjoignit aux Kabyles de Mara de transporter leurs habitations dans le bas de la vallée. Une mesure analogue ne serait-elle pas très-opportune à l'égard des faux uiouiiayeurs d'Aït-el-Arba? »