Metz, 5 décembre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1844-12-11 00:00:00

Metz, 5 décembre. ' Les feuilles publiques nous apportent à la fois deux nouvelles menaçantes non seulement poui les iritéiêls commerciaux de Metz il de la Moselle, mais encore pour le commerce international de la Fiance. La première , la moins grave , est ainsi conçue, el nous savon» par les journaux de Nancy qu'elle a déjà reçue un commencement d'exécution: « M. Lucien Arnr.ult, préfet de la Meurthc , est nommé plénipotentiaire- du gouvernement français pour traiter de l'établissement du canal des houillères. Ce magistral, dit-on , partira dans quelques jours pour remplir sa mission; il se rendra à Sarrebruck , où doit se rendre aussi M. Oswald, président de la régence de Trêves, nommé plénipotentiaire par le gouvernement prussien. » Au point de vue des intéièfs généraux, la seconde nouvelle est beaucoup plus importante : <t Le Journal des Travaux Publics annonce d'après des nouvelles reçues récemment des bords du Rhin , qu'une convention vient d'être conclue entre une maison de banque de Francfort et le duc de Nassau , pour la formation d'une société de rC morquagc pour le transport des marchandises de Rotterdam à Francfort . d'i û elles le rare ni dirigées sur Berlin, l'Autriche el la Suisse ; le point de débaïquenioui sciait a Bibcrach , à deux lieues audessous de Maytsnce, Le but de celte société est de laite de Frauefo. l la ville d'entrepôt du Zollveiein. Si ce projet réussit , le» ville» du Haut-Rhin, Mayence, Manheim , Kbel el Strasbourg, seront profondément alititite» dans leurs trunsaclion» commerciales. » Nous dirons à notre tour ■ »i ce projet réussit, Metz sera complètement ru.né , à moins que la t rance n'établisse par Metz même, comme point obligé de la plus courte direction , une ligue de transit du Havre à Francfort. Il est temps que nos ministres, nos députes, nos négociants, nos spéculateurs y pensent sérieusement. La ligne de 1er la plus directe , du Havre et de Paris à Wavence et Francfort , est seul capable d'offiir, pour le commerce français; une coceur reuce avantageuse aux projets annoncés. Celle ligne doit être la plus courte, c'esi-à-dire celle de St Julien, Metz, Sarrebruck et Francfort, soit qu'elle parvienne à ce dernier point par Mayence, soit qu'elle y louche par Manheim el Darmstadt. L'essentiel, en ce moment est d'unir Metz à Sanebtuck si l'on ne veut, dans quelques années, ruiner Metz et la Moselle comrverctalement pailant, ou, ce qui est autrement grave, si l'on ne veut voir Rotterdam ruiner eu partie le Havre et devenir le port obligé de l'Allemagne. Nous recommandons aux personnes que ces nouvelles doivent intéresser, de les méditer la carte sous les yeux. Nous sommes persuadés qu'elles comprendront ensuite la nécessité d'agir avec ensemble, avec vigueur, et d'éclairer enfin le minister e »m fa malheureuse voie qu'il suit en repoussant les legitimes prétentions de Metz ; car ce n'est pas nous seulement qu'il frappe par cet abandon, c'est le commerce fraçais tout entier. (Courrier de la Moselle.) L'uc inscription détlsijTf-ùc «ur uij petit vase trouvé non loiri des bords de la Saône, p iraî t f ri occuper les antiquaires de Mâcon et des environs. L'un d'eux a copié ainsi celte inscriptiou : MVL. T. AR. D. ADI. V. I. O. S. EN. SIS. El il eu a proposé la traduction suivante : « Les »femmes de Tournus-sur-Saôue ont dédié celte » urne pleine de graisse à Jupiter, très bon protec» teur des matelots sauves des veuts du golfe.. » Mais voici qu'uu autre savant va plus droit au but. Il li» l'inscription couramment , et il trouve multarda DtVlOJiESStS, latin fort équivoque qu'il prétend traduire tout simplement Moutarde de Ûifon. Les archéologues sont dans la désolation. — Un l'ail assez étrange vient de se passer dans la ville ei'Evron. Le percepteur, M. Hcmlebize, avait à son sei vice une j-mne personne âgée de %i au» , d'une santé assez faible, el sujette surtout à des accès de sommeil qui la prenait dès qu'elle était assise. Le jeudi, %\ novembre, celle fille monta au grenier, pour y déposer du linge saie, et en le plaçant dans un coffre , elle perdit connaissance et tomba entre deux malles. Il n'était pas encore sept heures du matin et le jour n'était pas encore venu. La journée »'écoule el la servante Ile paraît pas; Mme Heurtcbizc croit que celle fille est retournée chez ses parens ; elle s'étonne de n'en avoir pas été Le vendredi se priwa encore saus nouvelles , et toute la journée du samedi ; mais vers huit heures d» soi*1, la jeune fille se réveille et sort de sa léthargie. Son premier mouvement est de se tirer du milieu des malles entre lesquelles elle était tombée, et de chercher à reconnaître les lieux où elle se tiouvé. En ce moment le tenu était clair et la lune biillait de tout son éclat. Prenant celte clarté pour le commencement du jour , ta pauvre fille qù! connaissait son grand penchant au sommeil, se dit intérieurement : « Je u'ai pas dormi long-temps; il est a peine jour; je vais promplemenl me mettre à mou travail. » Puis elle se hâte de quitter le grenier et de reotrer à la maison. Mais grande est sa surprise de trouver fermée la porte de l'appartement. Elle frappe à plusieurs reprises. Bieulôt sa maîtresse vier lui ouvrit. Il sérail difficile d; peindre le saisissement et la frayeur de M°" Heuuebize en voyau; tou*. à coup devant elle sa servants, pâle comme la mort — D'où venez vous donc, lui dît-elfe. — Je vierjs du grenier, où j'ai monté le linge sale. —Du grenier 1 Mais depuis quand y êtes-vous donc! —Il ù'y a pas long temps, madame , car j'étais à la première messe. — Quel jour croyez-vous que nous soyons';' — Mais c'est jeudi, madame, répondit la servante. — C'est à dire qu'il est aujourd'hui sameili, et que voilà trois jours el deux uuits que vous êtes dans le grenier. La pauvre fille se rappelle alors avoir entendu sa maîtresse marchant une fois dans le grenier. C'était le jeudi soir. Mais il lui ayait été impossible de remuer et de parler. On s'empressa immédiatement de donner à là malheureuse ce que l'on jugea le plus nécessaire pour la remettre. Un médecin fut appelé. Il déclara qu'il y avait eu fièvre léthargique. Aujourd'hui cette fille parait parfaitement guérie et ne se sent plus du tout accablée par le sommeil. Si celte malheureuse eût été trouvée dans sorî état de léthargie, il est probable qu'elle serait maintenant enterrée.