BIBLIOGRAPHIE.
Luxemburger Wort, 1867-10-25 00:00:00

BIBLIOGRAPHIE. Lehrbuch der allgemeinen Geschichte von Dr Sol;, Schoetter, Professor Der Geschichte "C am Königl.-Großherzogl. Athenänni zu Luxemburg, Erster Band. Geschichte des Alterthums. 111. En passant successivement en revue l'histoire des peuples de l'Orient et de l'Occident, l'auteur n'a point négligé de tirer parti du résultat obtenu sur ce terrain par les publications incessantes des savants de nos jours. Les études intéressantes sur l'ancienne Egypte faites par le zèle infatigable de Champollion ont ici trouvé leur digne écho. Le système d'écriture en usage dans l'ancienne monarchie des Pharaons s'yt rouve exposé avec une lucidité remarquable, e 1e1 forme le digne pendant du charmant petit tableau que l'auteur nous sait tracer sur le groupe des peuples primitifs de l'ltalie. Si nous relevons ici de préférence ces petites scènes dont nous pourripns multiplier le nombre, c'est moins en vue de la prédominance de leur intérêt historique, que de leur contraste avec le même sujet traité par d'autres auteurs. La seule observation que nous ayons à présenter à l'adresse de l'auteur concerne l'omission de l'histoire de l'lnde ancienne dans le cadre des peuples du l'antiquité. Les peuples Aryens qui habitaient 2uoo ans avant notre ère, les fertiles plaines de l'lndus, jouissaient déjà à celte époque réculée d'uni; civilisation avancée. Ils nous ont légué une langue plus parfaite que le grec et le latin, et c'est dans les archives de cet Orient lointain que les sommité.« de la philologie contemporaine vont puiser leurs renseignements sur les origines et les destinées de la grande famille des peuples indo-européens. Eh bien, à une époque où l'Occident, par des intérêts divers, tient les yeux fixés sur celle patrie adoplivo de la compagnie des Indes, où il cherche par des entreprises gigantesques à raccourcir la distance qui l'en sépare, l'histoire ne peut plus resler indifférente à l'égard de titres si incontestables, et il serait désirable que M Schœller accordât dans une édition subséquente, n l'histoire des Hindous le même développement qu'il s'est réservé pour les autres peuples de l'antiquité. Si, au lieu de frôler seulement ce sujet par rencontre (p. 6, 48, 173), M. Schœtter, avec son rare talent de porter la lumière dans les recoins les plus obscurs de l'histoire, noos avait tracé en quelques pages le tableau pittoresque de la vie poliiiq ie, religieuse et littéraire dj ce peuple, il aurait rendu un éminent service à la science. Le style du manuel de M. Schœller esl correct, éléganl et rnpide, et par sa simplicité et sa clareté il se prête à merveille à intéresser les jeunes intelligences auxquelles l'ouvrage est spécialement destiné. Les phrases courtes et bien ajustées qui en distinguent la diction, rendent le sens pins promptement saisissnble, et permettent à la mémoire de s'empreindre le récit des faits plus facilement et d'une manière plus durable. Dans l'histoire de Jean l'aveugle, du même auteur, on a déjà apprécié ces qualités foncières qui en rendaient la lecture à la fois si facile cl si attrayante. Nous n'aimons dans les ouvrages didactiques de ce genre ni ces constructions lourdes qui visent ù l'effet, ni ces longues phrases enchevêtrées qui semblent faites pour cacher la pensée plutôt que pour la révéler. Certes, un livre qui répond si bien à toutes les exigences, formera un puissant auxiliaire non seulement entre les mains d'un inaîlre, mais on s'en servira également avec fruit dans les études privées, et nous n'hésitons pas à émettre le vœu qu'il trouve sa reproduction dans d'autres langues modernes. Espérons que l'auteur qui se propose de publier dans deux volumes subséquents l"hisluire du moyen-âge et des temps moderne« saura, avec un égal succès, triompher des" difficultés inhérentes à celle espèce de labeurs, et il pourra sans crainte affronter la critique, celte plus morose des applications de l'esprit humain. A corriger dans In partie précédente de ce travail, p. 4, cil. 1, la faute typographique: pue en mime temps upportutij par les mots: fris*1) un temps opportun*