EXTRAIT de saisie immobilière, dressé EN CONFORMITÉ DE LA LOI du 24 octobre 1844.
Diekircher Wochenblatt, 1847-07-17 00:00:00

EXTRAIT de saisie immobilière, dressé EN CONFORMITÉ DE LA LOI du 24 octobre 1844. On fait «»voir » t«u3 <zuil apparlienllra le 19 août 1847, a 10 Meures <lu matin, il Ber», en l» 8ll!Ie sauilience «le laMtice se paix äu canton «le Nielvircb, en la maison l)ru88el, siBe sur ILsplanacle en cette ville, parle n>iniBtere se Ille VIVILR, notaire, re3illant ä UielcircK, et sevant monBieur le se paix susit «»nton, procède » I» vente publiuue et »äjuöication seB immeuble 3 B»isis sur Nicolas VLMXVM, sans 6t»t, semeurant » Dieliircb, par procès verbal se l'buissier 8c»MI, Nls, se cette ville, en6ate 6u 21 avril 1847, sllment tran3crit au bure»« lle3 I>)potbeuue3 se LieKilcb le six mai suivant, vol. 4, ?i° 73, et sont la BUit, 8»voir: 1« I,n kNL, lieu «lit im liamerlbal, entre la pisce se terre «i-apres et le ruiBBe»i!, aboutis-3ant s'uu bout au ebemin, se I autre bout ä un cliemin se vuillanze, cl'une contenance en 8U- se «six-Bept ares six «entiareB environ; 2° backte kliecl! I)k! IMKII, »u lieu «lit im Vamertbal, entre lellit pro et la route, »bontissant ä'un bout a un cbemin, äe l'autre ü un cbemin se vuiäanFe, contenant en zuperNcie environ quinze ares «Mire-vingt-aix centlarez.- 3° lm sis il viekircli, rue dite contenant Frange et öcurie, bâti en pierres et couvert en tuiles, entre ?ierre Xirsci», laboureur a roldendange et la place« lumier ci-apres, aboutissant audit Xirscl, et ü wdite ruelle, du cütö se !» rue il > » une porte, une lenstre et deux lucarne«, et «lu cots sel» place i> lumier il v » une lucarne, contenant eu superßcie environ vingt-cinq centiare«; 4° ladite PI.H(A rMIIL«, entre ledi« bâtiment et le sieur doster, ne- Fyciant a NieKircll, aboutissant sur la rue et ledit Kirsc», contenant en superNcie environ viuzt-cinq centiares; 5° Une?lKce Ill> IL««« labourable, sis.- au lieu (lit über der plossbacb, dornee du levaut par Nicolas liesseler, wboureur a vieliircb, «lu courbant par Oliarles Bcbmit, laboureur i> UieKircli, et autres, äu midi par le saisissant, et tlu nord par le cbemi», 6 une coutenance en superlicie «le dix ares quatre-vingts centiares «uviru» ; «° Uue ?McL M Il!««L labourable, au lieu dit în Beitersgrund, entre Larbe Demander, pmsessitm, et Nickel Bcbaac!l, aboutissant << l.aure»! Bcbralltx, Igboureur, et?bilippe Berincer, !»buur«>r, tous de UieKircli, contenant en superlice environ dix »res; 7° l n z.VKDIiV PNI.4tiM, situö au lieu dit in der ttol, entere ladite Ilarbe Demander et l'ierre liesseler, lHbuureur, «bâtissant a Hl»- Huas Dassel, laboureur, tous de OieKircb, et au rliemin, contenant en superficie environ neuf ares; 8« vu sis »u lieu in der Hol, borne du levant par Antoine kecbler, cor««»»nier, du courbant par ziatbias Bcboltus, du midi par Wagner, teinturier, tous de vie- Kircb, et du nord par le cbemin, d'une contenauce de six ares environ en FUperlicie; 9° Un a NaWI.M, lieu dit ii, l)bere>, bornö du levant par Nugueny, »UMildni Xicolas lirssser, menuisier, du coucnant par Iböodure Itastendoru", journalier, du midi par Vlatbias Ineis, tous de lliekircli, et du nord par un sentier, contenant en superNcie environ quatre »res. I>esdits bâtiments et place ä lumier sont situes ä NielcircK et lesdits près, jardins et pièces de terre sont situös sur le ban de vie- Kircli. commune, canton et arrondissement de ce nom, <>l 6e Luxembourg, en circonBt»nceB et sepensnnceB, 8»N8 exceptio» ni réserve, en l'état ou le tout 8e poursuit et comporte, »pp»rten»n» «nsi! Xicoll>B t>L>I.4!VIII3N, en toute propriété, posseseB et occup6B pl»r lui, exceptö leBsitB blllimeu<s, pince g kumier et pièce se terre, BiBe »u lieu sit über ser slo3Bb»cn, qui sont occupes et poBBöseB p»r Pierre bouclier i> Lieliircb, et le» pièce se terre et pre ci-seBBUB seBiFueB, N»u-r»nt 80U8 leB Numéros un et seux, B>B zm lieu ait lil»mer<b»l, Bont pnBBeseB pnr Henri boulanger g DieKircli. I! eBt ü observer que ceB deux >umeruB font l'omet «l'un pruceB s»NB lequel l'ierre et 3«n lpouse 1l2lle!«ine XLIMHX, cultivateur» i> kolliensange, en réclament la propriété contre le 8«i8i; que cette semanse » et 6 répétée en première instance, et que leB époux ont In<erje<ü appel; que cet appel parait être encore pensant sevant l» cour. Il B'ei>Buit que leB srni<B seB époux liirBcn ne pourront p»» être leBes par laslte saisie. I>a mise « prix est se six francs pour cl» - cun ses articleB 8»i8i8. I.asite saisie immobilière 8e poursuit sevaut le tribun»! s arronsiBBement se et Ä vieliircb, 2 !» requête su B»eur - L»ptiBte MOOHMX, br»Bseur et cabaretier semeurant 2 I)ie!<ircb. lequel »>»nt pour «' Uatbias tl.lill>ll, soimcilie a DieKircli. sertisse véritable, ULNIt!» N» 8. Lnregistre » vielcircb, le l 6 juillet 1847, volume 21, lolin 148, ver3o c»Be 2, reçu un Norin un cents »ssiliounels <omprlB; 8»N8 renvol. 1 01 I.e Receveur, >Vlül.l..