Das Hotel Niorres.
Luxemburger Wort, 1869-05-09 00:00:00

Das Hotel Niorres. Eine Erzählung. Frei nach dem Französischen des Ernst Capenou son H. bon Vclthcim. [ Corrät^tg in der Expedition." (Nachdruck ist untersagt.) (Fortsetzung 44 ) Der Agent sah dem jungen Cavalier tief n die Augen, „Der Herr Graf werden ent- Huldigen," sagte er, „wenn ich anderer An* 'icht bin. Ich glaube, daß wenn der Herr Hraf nur wollten, Sie mir leicht behilflich ein könnten, die Beweise aufzufinden, die ich ud)e." „Ich ?" rief Eduard. „Auf Ehre, Herr Pia, Sie sind nicht recht bei Tröste! Ich 'enne den Marquis und den Vicomte nicht Itnmal vom Sehen. Ich habe nur von ihnen zehört, das ist Alles." „Aber der Herr Graf hatten gestern die Inade, mir zu sagen . . ." „Ich sagte gar nichts, Herr Pick," unter>rach der Graf den Agenten in ernstem Tone. .Sie wissen, daß ich der Freund Seiner kö»glichen Hoheit bin, daß Monseigneur gerji tmas Neues hört und daß Sie in ihrer Eigenschaft eines Polizeiagenten Alles erfahren, >as in der Stadt ober am Hofe vorfällt. Sie theilen mir Ihre Entdeckungen mit, ich berliefere diese ©einer Königlichen Hoheit, lie sich dabei amufiren. Sie werden reichlich bafür beloîmt, ba3 ift Alles red;t fdjön, aber mid; muffen ©ic uid)t au§ meiner Solle bringen motten. SBenn iâ) bei ©einer Äöntg= liefen .so()eit Grjärjter bin, fo bin id) 3f;nen gegenüber nur 3ul)örer. ©ie vertrauen mir bie »erbred;enfd;en Breigniffe im §otel 9îior= reg an, ©ic fe^en mid; »on AUem in £ennt= nife, roaâ in biefer unglücf[td;eu gamilte voxfällt, ©ic erjagen mir »on ben beabfidpttg= ten §eiratl;en ber Herren non §erboiê unb Senneoiüe mit ben beiben -ïtidjten beâ Sat^eS, unb id; bemerîe 3fl)nen bagegen, bafe, roeun biefe §eiratl;en su ©tanbe famen unb bie S?erbred;en fo fortgefeftt roürben, ber 3Jîar= quis unb ber SSicomte eines Stages ein ffitjl* lid;e§ SSermögen erben bürften. S)teS roar aber nur eine einfadje SSemerfung üou mir, tjergeffen ©ic bie§ nie ! 3d) roeife in biefer <Saä)e nid)t? AnbereS, al§ roa§©ie mir mit* t^eitten, unb id; bebauere fogar, bafe id; mir SOSorte entfdjlüpfen liefe, auf bie ©ic mel)r ©eroid;t 51t legen fdjeinen, ftl§ id) felbft .*. . Gorbleu! Ratten ©ic eiroa bie Äüljnljeit ge^ l)abt, barau? 51t fd;liefeen, bafe id; jroei ef;ren= Ijafte Sbetleute anHage? . . ." §err tyis ïjatte jugeljört, ol)ne ein SCBort ju fagen. 2118 ber ©raf fd)roieg, blieb er einige Augenblicfe tmbemeglid; fielen, aie ob er fid; (StroaS überlegte, ©nblid; fdjien er mit fid; felbjt im Seinen. \u00843d) bitte ben §errn ©rafen untertänig um Verjeiljung," fagte er, fid) tief verbeut genb, „raenn id) ifin burd) eine falfdje An= naljme beleibtste. Aber rote gefagt, bie fdjarf= finnige Vemerïung beS §errn ©rafen öffnete mir bie Augen, unD idj glaubte . . ." „(Sie tjatten Unrecht p glauben," fiel ber ©raf bern Agenten in bie Siebe. „Saffen ©te fid; ein für alle 3M gefagt fein, £errief, bafe id) tnidj in ©inge, bie p Syrern me-tter gehören, nie mifd)e. ©rjä^lcn ©ic mir ©efdn'djten, l;ören ©ic aber nie auf bie 33e= merîuugen, bie mir babei entfdjlüpfen ïonnen." Herr Pick machte eine äußerst demüthige Miene und kratzte sich dabei hinter den Ohren, wie Jemand, der sich seines Unrechtes bewußt ist. „Sßerben ber £>err ©raf mir verjeiljen ?" murmelte er jerfnirfdjt. „Gewiß, mein lieber Herr Pick," erwiederte Eduard schnell besänftigt. „Ihr Diensteifer hat Sie hingerissen, ich verkenne dies nicht und kann Ihnen also auch nicht zürnen. Sprechen wir nicht mehr davon . . . Sagen Sie mir, sollten Sie, der alle Welt kennt, mir nicht einen Geldausleiher empfehlen könneu, der eben so gefällig als verschwiegen ist?" „D, dergleichen Sente gibt es ja im Ue« berfluh!" „Ja, aber es ist ein Unterschied zu machen ... Ich möchte einen wirklich gefälligen und roeuig berannten 3JJann ... raie mir pm Veüpiel tjeute einer meiner greunbe von (Sinem fagte . . ." „3BoHen ber §err ©raf mir ben tarnen nennen ?" „(Sin geroiffer, . . . warten ©ic, . . . ja ridjtig ein geroiffer ïïîogcr !" „Soger?" roieberljolte $picf, inbern er fid) begann, „einen ©elbauSleiljer Soger ïenne idj uid)t." „(SS gibt aber ©inen, ber fo Ijeifet." „Söiffen ber £>err ©raf bieS gerate ?" „Sorbleu! Er ïjat fdjon vielen ganj an= ftänbigen Seuten auS ber Verlegenheit geljol= fen, gleich pm 93etfpiel ben beiben SRarine* Dfjtäieren, von melden roir vorljin fpradjen." pcE rourbe plöfclidj um brei 301 l größer. „211) ! ©er ift eS alfo, berbern 3JlarquiS unb bern Vicomte leib,t ?" rief er. „gretlid). (5r ift fogar tljt §auptgläubu ger . . . fo viel man mir fagte. ©ie fefjen alfo rooljl, bafe biefer Soger ejiftirt." „Unb gerabe er ift eS, mit bern ber §err ©raf in ©efdjäftSverbinbung treten motten." „ïlîan fjat mir il)tt aufeerorbentlidj gelobt, unö id) geftetje, bafe tdj in einer befonberen unb bringenben Angelegenheit ntidj gern an ifjn roenben möchte. 23ie eS fdjeint, ijî eS ein ganj ungetoöljnlidtier SWenfdj, verfdjroie* gen raie baS ©rab unb rcid& wie ein Erö= fu§." „Haben der Herr Graf leine näheren Angaben über ihn?" „Nein." „Dann wird es schwer fein, ... doch muß er nichtsdestoweniger aufzufinden sein." „Ich zähle dabei auf Sie, Herr Pick, dessen Geschicklichkeit sich schon so oft bewährt hat. Aber vergessen Sie nur nicht, daß ich allen ihren Machinationen fern bleiben will." „Ich werde es nicht vergessen und beuge mich vor dem Herrn Grafen. In Vierundzwanzig Stunden werde ich über Herrn Roger Auskunft geben können." Und der Agent schickte sich an unter tiefen Krümmungen seines geschmeidige» Körpers das Zimmer zu verlassen, als ihn der junge Cavalier zurückrief : „©eben Sie doch Acht, Herr Pick", fayte er, „mit Ihren tiefen Complimenten ist Ihnen die Börse aus der Tasche gefallen." Bei diesen Worten schleuderte der Graf mit dem Fuße dem Agenten eine seidene Börse zu, die ihrem Gewichte nach eine bedeutende ©nmme zu enthalten schien. Herr Pick hob fie rasch auf und steckte sie in feine Westentasche. „î)er §err ©raf oerbtenen, ein föniglid;eB Vermögen ju befi^en," fagte er unb t>er= fd;roanb bann hinter ber Spre, bie er fachte Ijinter fid; fd)lofe. (2fottf. folgt.)