bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
D'Wäschfra, 1869-03-27 00:00:00

Durchdrnngeu von der '.'lothivendigteit der Gründung eine« bischöfl. Pensiouuatc« in hiesiger Stadt, eröffnen wir hiermit eine Su bf cri p tion s li st e zu besagtem Zwecke unb nehmen wir milde Gaben mit Wollust bafür in Empfang. Bi» heute sind untenstehende Summen mit den betreffende» Nottu's eingega' 1) ''Aus kindlicher Dankbarkeit sur bic väterlich milde »bcrhirtliche Züchtigung. — Die csurlich reumiiihige Rédaction. 0 05 2) Mademoiselle X., tun! en entretenant n» Zouave pontifical, trouve, pour la fondation du pensionnat, au tond de sa bour.e encore la somme de 0 05 M Weil ich mil in Kurzem einen neuen k.benserwcrb suchen muß, gebe ich einen halben Sons im da« Conuifi. — Einer, der von den Studenten lebte. 0 02 4) Weil seit Abzug der Garnison die Hälfte meiner Zimmer leer steh!, und durch Gründung eine« Conviete« auch die andere hlilft« UTtcn geht, gebe ich 0 05 rtrag einer C.llelie unter hiesigen Metzgern 0 05 ü! Weil schon der Herr Bischof Laurent sich mil dem Gedanke» trug, em Eoiiüikt zu gründen, nnd itm ihn zu ermuntern vou seinen 8000 Fronten Pension auch ei» Vcherstein beizutragen, gebe ich 0 02 7) Beil die Bettelei im Lande verboten ist 0 o~> 8) Weil man die österliche Zeit dazu benutzt hat, um de» frommen Zweck zu erreichen 0 02 Total: 0 83 Nil. Eine Deputation von Eluiuge» benachrichtigt un« soeben, daß sie mil 200 Franken unserer Lollelte beitreten werte, wenn der Hr. Bischof geneigtesten« einen Personenwechsel in bostarm Pj.irrhuufe vornehmen wollte.
Einiges über Logik=Cursus.
D'Wäschfra, 1869-03-27 00:00:00

Einiges über Logik=Cursus. Herr Brei «d ° rff, geben Sic im« gefälligst ein Beispie! von cine» Di l c in m a, Hr. Br. : Entweder ist der .Wclschfra' die Concession zum Colporlir!-werden erthetlt worden, und dann wild dieser Act de« Eoncedircn« um f° mehr von der °ffentl i eh e n Meinung ucrda vt ni t werden, al, „ni e h r" Ercinplare vom Schandluait abgesetzt werden : oder: Die Concession eristirt nicht, und warum darf alsdann besagte« VI»« coïporlirl werden? —
D'Wäschfra, 1869-03-27 00:00:00

Out. Beweisen Sie mir jetzt durch ZiffeM. wie die Errichtung eine« bischöflichen Conviltis der Htadt von materiellem Ruhen ist, nnd zur Hebung nnfercs Athenäum« beiträgt? Cr. Br.t Im Auslände befinden steh int Augenblicke 80 lurembnrgei Studenten. Ist einmal das liouutlt errichtet, so treten diese 80 Studenten in besagte Anstalt, nnd jeder bring! noch einen Ausländer mit. Macht also: 81) nnd 80 ist guich 160. Rechnet man zu der jetzige» hiesigen Stndentenzahl diese 1« 0 dazu . s« ergibt sich eine GesaMMtzahl DON -10«, und 1(50 ist gleich 660 Schillern. Also ist die Hebiing de« Athenäum« die rigmose Couseguenz von der Errichlimg d.-« Lalwilte«,
D'Wäschfra, 1869-03-27 00:00:00

Sehr wahr, obgleich ei» ergrauter Meidinger. Wollen sie jetzt I» freundlich fein, mir zu beweisen, daß die ,Wäschsra' em Beiblatt znr „Inrbg. Zig." ist, Hr. Bi.: Beide erhalten ihr mot d'ordre von Herrn Rorb. 'M c tz. Wim aber hat der Advolat der .SBïf hfra' nnd Redaeteur der „liiremb. Ztg." ir. der .«ammer seine Mißbillignnss gegen da» Schandblall ausgesprochen, weßhalb besagter Herr getuaschen zu werden verdient. Dieser gegenseitige Waschact erinnert an das Sprichwort, daß ci n c Hand die andere wäscht, woraus dann erhellt, daß die ,Wäschfra' das Beiblatt zur „lurbg. Ztg." ist.
D'Wäschfra, 1869-03-27 00:00:00

Bar trefflich. Walten Sie mir setzt gefälligst sogen, wie man ei machen muß, baß c« in einer ' rauche und aus einem «teil nicht »nste. [, : Wicht« leichter wie das. Man lacht aus dem Abtritt und Papstet in der Küche.
Wenn der Bürger keine andere Garantieen erhält als die, die in dem entworsenen Preßgesetze stehen, was bleibt denn anders übrig als Revolver und Faustrecht? „Luxembuger Wort" für Wahrheit und Reckt, Nr. 68 vom 21. März, 1869
D'Wäschfra, 1869-03-27 00:00:00

Wenn der Bürger keine andere Garantieen erhält als die, die in dem entworsenen Preßgesetze stehen, was bleibt denn anders übrig als Revolver und Faustrecht? „Luxembuger Wort" für Wahrheit und Reckt, Nr. 68 vom 21. März, 1869
Die Luxemburger sind ein vorwiegend ackerbautreibendes Volk, weßhalb die Viehzucht selbstredend vom Staate auf alle mögliche Weise gefordert und begünstigt wird,
D'Wäschfra, 1869-03-27 00:00:00

Die Luxemburger sind ein vorwiegend ackerbautreibendes Volk, weßhalb die Viehzucht selbstredend vom Staate auf alle mögliche Weise gefordert und begünstigt wird,
während man dem Dorfschullehrer, — da man zum Sähen. Pflügen und Dreschen gar keiner Bildung bedarf, – conséquenter Weise nur so viel zuerkennt, als ein fashionabler Mann jährlich zum Cigarrenconsum bedarf.
D'Wäschfra, 1869-03-27 00:00:00

während man dem Dorfschullehrer, — da man zum Sähen. Pflügen und Dreschen gar keiner Bildung bedarf, - conséquenter Weise nur so viel zuerkennt, als ein fashionabler Mann jährlich zum Cigarrenconsum bedarf.
D'Wäschfra., 1871-01-07 00:00:00

.brich der Groß« ließ bekanntlich einst em an den Straßenecken an-ge schlagen«« Pasquill gegen ihn niedriger hängen, damit c« Jedermann lefe» löuiie. Dasselbe ihn! jetzt die italienische Regierung. Die hat, nachdem sic - so bruit sie sich an» — sich von ter Echtheil bes päpstlichen Bannfluches *,»■ gm Bieter Emmanuel überzeugt, die Publicitiit desselben im AnitjtMatte verfugt. Nbgebrutzt! Je. je!
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-01-07 00:00:00

Om Bour. D Kètté. — Mimi, uns Sich, <ié stcet ewèll gut. D'Mum Ses. — Wât fir <ng Sâo.h? D'Kèlté. — M lis ,»>,« Neutralität. — Mir kennen hinfüro sanken : Mir welle lileiwe wât ,„,r sin ! D'Mum S s. — Wàt tndels de do ? Et huot jo nach kê Mensch ous e,n-, èchéerl ?.c .sauge,,. — Wann et doniat genoil, war! — Ower wa mir Preisesch géfe gin, wâi onser Ilèrrgoti well behidden, da géf ,1e fais— mark soen: Sangt wé der wellt, d'Kantinn ass meng! D'Kètlé. — i\ix do, Mimi. Den 11. BreisdnrtT huot derlir gcnorgl, datt do crauser mi ililgrl llei us« wàt en ons am n Wort « vu,,, 31. Dereml,er lir « » brengt: v Die uns 1807 un! 1870 gehol"feu halie,,, werden „us au, h 1871 helfen. Und das ist vor Ailen, un-sere himmlische Landeipaironlh, die uns zwei Jahrhunderte hindurch »so mütterlich In schützt und die amii dieses Mal unserer nicht verges»sen wir,!. " D'Mti/n Ses. — Bravo! domat huot de gudde braven llär gani Recht; Well wann d'heelech Mutter liolles ons dess beer net aus dem Pech zit, dam, — - D'Kèlté. — Pas |ieur. Mimi. Du huol de Bismark en Advccaire, den em gewnosst an» ! D'Mum Ses. — l> t ass em ge ond, dem Gé ! Da krit en emol dé Iléer de Slaatsponkt kloer ge, ach ! D'Kètlé. — ViS.'i que diable allait-il f.ùrc dans celle galère!
D'Wäschfra., 1871-01-07 00:00:00

Bei der Ausweisung au« Pari« wurden natürlich auch fänimtliche Kellner deutscher Nbluns! an die Lus! gefetzt. Al« dieselben der llienze zudampften, waren sie bei jct-cv Haltstation nicht au« den, Büffet ;n bringen nub bas hüstiche: !•:„ roule, Messi lir«, de« Zugführer« verhallte im Winde. Am lind« Vist dicfcn jebech bie Kednld und al« das „Hlingenbleiben sich an der fol« llNiben Siatiru wiederholte, riß derselbe, als zur Abfahrt gepfiffen werden !«&«, die Buffett! Ilr« iitf und donnert« ihnen em lu»ze« gebieterifche« Harem »! entgegen. £ 3leibNls mehr. »Via «Tsieiir!! und im .'in l'Niei! fie im Wagen. Der Zugführer aber lacht« ircitüch.
Zeitgemäßes Ersuchen.
D'Wäschfra., 1871-01-07 00:00:00

Zeitgemäßes Ersuchen. Kenner meiner Fade!» bitte ich, die in dem Gedicht: „der grüne Cfe!" enthaltenen Werte: *85ter Wochen waren laiiin rergangen, So war iiian auch de« alten Thier« fchon fall" nicht auf den bekannten Staatsmann, dem Pari« feine Festung uud somit auch das B mbardnnent verdantt, zu beziehen, da es diesem Herrn gegerm der detttt doch zu fabelhaft Hingen dürfte, daß man vier Wochen brauchte, um zn dem bezeichneten Résulta! zu gelangen. illysiuam, Neujahr 1871. Gellert feiiger Dichler und Moralist.
D'Wäschfra., 1871-01-07 00:00:00

Ocflcrrcid) wirb einen neue« Nein«« Fortschritt zueist thun. Da« Wien».i Oberlandsgericht hat, ans Anlaß eines Antrage« der Handelskammer, bei de« Justizministerium den Antrag gestellt, c« möge, da nach den Staatsgriitid gefetjtfl s.iiieinatit> ;,n einer religiöfen Handlung gezwungen werben kann, tri Personen, die nicht Gon al« ba« höchste tinb wahrste Wefen anerkennen nstf» daher auch biefe« nicht als Zeugen anzurufen vermögen, der fcicrlichr Handschlag eingeführt wc den. Nun Sie, Raufbold der Unfehlbarkeit, alias Breisdorff, wie sieht'« an« mit dem „holler Olle« beim Ollen?
!! Wie man zur Kirche wallt !! Acht Bilder aus dem Sonntagsleben, der Wirklichkeit entlehnt. IV.
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

!! Wie man zur Kirche wallt !! Acht Bilder aus dem Sonntagsleben, der Wirklichkeit entlehnt. IV. Die Glocken geh'n — man läutet em zur Kirche, — «us Zuchthaus, Hospilal und Waisenhaus Im Grund, — im Pfaffenthal und anderwärts Führt man di? armen, blassen Menschen hin, Sie mögen wollen, oder nicht, — 's ist Zwang, Das Himmelsmanna mittTen ste verschlucken, WsWi Predigt, Katechismus und Gebetbuch Als jeden Sonntag darreicht, Und wer sich weigert, fällt in Liras' und Zucht, SBiiifj hungern, sitzen, wird schwarz eingebucht. — Noch Nnd're müssen, wenn nicht jede» Sonnlag, Doch dann und wann zum ftirchenqaftmahl schreiten, Der Zwang ist eisern, und das wissen sie, — Drum fori ini Maisch die Mnsil frisch voran — 's sind lräft'ge Leute, — des Landes beste Söhne, Und Fräulein Nove's stete Schlummerräuber, — Sie blieben lieber zwar in der Caserne! Doch das Kommando? — belen muß man lernen l Und so marfchiren sie mit leichtem Sinn, An's Liebchen deutend „stramm" zur Mirche hin. — V. Die Glocken geh'n, — es läutet em zur Kirche, — Nun gibt's in diesem und in jenem Hause Noch einen „Frommen" - 's wallet noch der «Glaube" Doch mancher Sorte dieses Kirchenglaubens Kannst du begegnen,, wenn du Umschau halst. Em {Reicher ist's, em aller grauer Sünder, Und neben ihm die junge Tunderln. Sie lesen im Gebetbuch, das mit Goldschnitt Und feinem Vilderschmnck vor ihnen liegt. — Kaum aber hören sie des Ihurmes Glocken Da eilen sie, — nicht Hand in Hand etwa, Nein, abgesondert, daß es ehrbar scheint, Zur Kirche, wo der .Vorn der ©nettie" quillt. Vergebung ihrer Sünden wünschen sie, Damit sie ferner ruhig sündgen können; Nach ihrem „festen Glauben" wäfchl das Blut Des Gottesfohnes alle Sünden ab Und wenn man dann auch stets von Neuem sündig»; Die neue Waschung nimmt den »enen Schmutz, Befreit vom alten und vom neuen Koth, — Des Heilands Wunden bluten ewi« «oth, — Vergebung, winti! — 3» hat's i» keine Noth^ An solchem „nngefälbten" Kirchenglauben Hält sich nickt jener geile ©reis allein. — Der SQitch'r»- auch, der Mann in kraftgen Jahren, Der lilU,lln»< der fein Mädchen still verführt, Und es in Noth und Jammer „fitzen" läßt; — Der Dieb, der Ehebrecher, der Vetrüzer Und wie die Menscheitlumpen alle heißen, Die frech den edlen, schönen Menschendienst, Zn welchem Jesus uns em Beispiel gab, Mit Füßen treten und zur Kirche geh'n, Um schamlos ihren „Gottesdienft" zu hallen! — O tolles Treiben ! Wirst du ewig wallen ? ! — Und nun ihr Herren, die ihr pred'le» müßt, Betrachtet ruhig euer Publitum, Seht sie euch an, die da »«meist noch kommen l Zählt ihr die Leute wirtlich zu den Frommen? Doch ja! — Damit die Wahrheil mich nicht strafe; Ihr habt ja doch auch jetzt noch — gute Schafe!
Don Mordbrand.
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Don Mordbrand. Wo er jetzt weilen mag, ob in Norwegen, Ob anderswo, — es tann nicht viel gelegen An diesem Punkt sein, das muß ich gesteh'« ! Genug: Er ging. — Mag er zum Henker geh'n!
! Zur Abwehr !
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

! Zur Abwehr ! Immer krächzen schwarze Raben, Daß die Leute Seit vielen Jahren und bis heute Nicht mehr haben .Religion!" Und doch ist das gar nicht wahr, Jeder Besfie fühlte klar In deil ält'sten Zeiten schon Tief in sich „Religion" ! —
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Der Sultan hat sich für eine, ihm von Herin Krupp zum . efchenl ge» machte Kanone mit einer werthvollen goldenen Schnupftabakdose revanchirt, und außerdem Frau Kratpp noch einen kostbaren Schmuck verehrt. Wer wollte es nun noch den Infurgenten verdenken, wenn sie die Kanonen für sich reden lassen, als einziges Mittel — etwas vom Sultan zu erlangen!
Il n'y a plus de Français!
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Il n'y a plus de Français! fo lief, — traurig aber wahr, — der franzensche Astronom Leuerricr, der Intimus des Herrn de Colnet, aus, als die Ernennung des Professors Borchhardt in Berlin zum correspondirenden Mitgliede der Pariser Ata demie der Wissenschaften wider feinen Willen durchging. Wenn die Wissenschaft doch gegen die Richtigkeit dieser Worte „ichl zuwenden hätte! In ihrem Weltreich giebt es — oder sollte eö wenigstens weder Zlranzosen noch Deutsche geben!
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Wenn das preußische Finanzministerium, treidle* vom 1. Juli ab die alle silberne Scheidemünze außer Courä setzt, auf dem betretenen Wege weiter geht, so drängt sich uns die heikle Frage auf, was aus dem Lande »erden fall, wenn das große Geld! angst ausgezogen, das kleine nun em» gezogen wird und es kein Vlittelgeld, mithin gar keine Geldmittel mehr
DIVINA NICOTIANA! (Communiqué.)
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

DIVINA NICOTIANA! (Communiqué.) Ces pluies continuelles, cet hiver qui s'éternise, ce carême qui ne finit pas, tout cela me rend maussade au possible. Aussi c'est en vain que je me suis mis martel en tète pour »voir un sujet qui déridât le|front de nos lecteurs ; je n'ai rien trouvé de plus gai, de plus intéressant à traiter que les propriétés et les usages de cette plante délicieuse, appelée par nos botanistes Nicotiana tabacum.
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Vous ètes-vous déjà demandé, ami lecteur, combien de cigares , de pipes, de carottes, de chiques se sont fumés, râpés et sucés dequis le jour où Jeau Nicot, ambassadeur de France à Lisbonne, a fait connaître à l'Europe ces feuilles merveilleuses que les Portugais avaient rapportées de l'île de Tabago, l'une des Antilles ? Le chiffre doit être colossal, fabuleux. Les journaux ne nous apprenaient-ils pas l'autre jour, qu'en 187b, la seule imposition du tabac a rapporté ;i la France quelque 300 millions de francs ? Je vous laisse à penser quel nuage de fumée et quel tas de poudre cette somme représente !
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Et pourtant le Grand-Duché de Luxembourg fume encore plus que la France. Savez-vous que chaque Luxembourgeois (et il y en a 200 mille) consomme en moyenne dix livres de tabac par an ? Aussi serez-vous fier et heureux lorsque je vous aurai appris que, sous ce rapport, nous sommes a la tète de tous les peuples de l'Europe, y compris l'Allemagne.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Nu so mir emol, Kètté, wé steht et dann haut mat ail' onse grôszartegen Enireprisen ? Wàt mächen de Remelenger Hauts-Fournoen ? D'Kètté. Herr erbarme dich unser! D'Mimi. An d'Zockerfabrik vun Dickerech ? — D'Kètté. Christe, erbarme dich unser! DMimi. Hm ! An dé vu' Vlicrsch ? — D'Kètté. Christe, erhöre uns! DMimi. An d'Liquidatiön Fr. Berger et Comp. ? — D'Kètté (singt den Yankee Doodle). D'Mimi. An d'Société du Prince-Henri? DKètté. Heiliger Philippart, bitt' für uns, der du nun im Minett schwimmen wirst! — D'Mimi. An d'Panama ? — D'Kètté. Strohfeuer! DMimi. An den Tramway ? DKètté. Quant à ça, Mimi, dàt ass ait esô èng Sàch , — verweckelt, kridelech. Il' Voie musz a Kurzem stelleweis erneiert gin, — d'Piird och, — enfin, au pis aller kennen d'Actionairen nach mat èngem Illoeu A dervu' kommen ! — DMimi. Ech hun och esö geduocht ! —
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Et cette consommation va toujours augmentant chaque année, malgré les sinistres prédictions de nos Hippocrates, qui d'ailleurs fument tous comme des locomotives. C'est en vain qu'ils suspendent au-dessus de nos tètes, comme autant d'épées de Damoclès, les gastrites, le rachitisme, la folie, l'hydropisie, la paralysie, une mort précoce, tout le monde fume, prise et chique. Et il n'est pas jusqu'aux hétaïres el aux enfants qui ne s'en mêlent; et lorsqu'un collégien est parvenu à conserver quelque temps dans la bouche la fumée de son cigare et à la faire ensuite sortir par le nez, il est plus fier de cet exploit que du prix d'éminenec qu'il aurait remporté a l'Athénée de Luxembourg.
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Ah ! les esprits moroses qui osent comparer la bouche d'un fumeur it une cheminée d'usine, le nez d'un priseur a un cloaque infect, et les lèvres d'un chiqueur aux bords d'un égoùt, n'ont jamais soupçonné tout ce qu'il y a de volupté dans cette pipe bien culottée, objet de leur mépris, dans cette poudre noire qu'il dédaigne, dans cette chique savoureuse qui leur cause des nausées !. .. . Que sont l'opium et le haschisch des Orientaux comparés à ces trois choses divines?
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Vous qui vous ennuyez à mourir, vous qui êtes contrariés, tracassés, affligés, rongés par le chagrin, prenez cette pipe ou ce cigare, et en suivant dans le ciel bleu les tourbillons de votre fumée odordante, vous oublierez toutes les misères humaines. . . \ous qui cherchez des idées ou qui vous trouvez en présence d'un problème difficile, prenez, mais lentement, mais artistement, une bonne pincée de cette poudre nouvellement râpée et introduisez-la, à plusieures reprises, dans vos ' vités nasales : les idées vous viendront lucides et nombreU* Et la chique, l'immonde chique elle-même, n'est elle 1 parfois une distraction, une consolation, un besoin ?
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Mais n'oubliez jamais, Messieurs, qu'il y a un milW garder en toutes choses, et que vous devez fumer et pf' avec modération. Et puisque je me suis permis de vous donner un cou* pourquoi ne vous redirais-je pas, par le menu, ceux g" vieux fumeur me donna un jour? Vous pouvez en faire tre profit. »Au cigare, me disait-il, préfère la pipe, quoique p' plébéienne ; »Rejette le brùle-gueule et toute pipe à manche trop cod cela est propre à brûler la bouche, à la remplir de nicot» et à y faire naître des ulcères ; » Ne fume point un cigare, jusqu'au bout, et surtout ' le rallume jamais ; » Mais au grand jamais ne fume pas dans la pipe «J 1 autre. « Messieurs, en suivant ces conseils, vous pouvez vivre ' tant que Malhusalem. (A continuer-)
Les Prussiens en Allemagne
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Les Prussiens en Allemagne par Victor Tissot Franzose, lies Herrn Ttssot's Buch Um der „Revanche" willen! Es bietet Geifer Dir genug, Den Rachedurst zu stillen. Die heiße Gier, des Zornes Mnth Erreicht bei ihm den Glühpnnlt. Em jedes Komma trieft* »on Blut, Von Rache jeder i» Punkt. Er lindert Deinen tiefen Schmerz In nimmerfatten Schriftdrang — Ergießt wie Balsam in Dein Herz Den antipreuhschen Gifttrant. Und droht beim Lesen dennoch Dich Die Langweil anzufechten, Dann wirst belohnt Du sicherlich, Vom Schlaf« der «erachten l
Ostern=Censur für die großmächtigen Schüler und Schülerinnen Europa's.
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Ostern=Censur für die großmächtigen Schüler und Schülerinnen Europa's. Victoria wird nächstens in eine höhere Classe versetzt »erden. Georg, der primus omnium im Griechischen — ist schon sehr Welt. Isabell» läßt sich — wie immer — gehen und es ist sehr zu befürchten, daß sie zurückkommt. Lulu hofft etliche Pariser Ltreber aus der Schule Rouhers bald em» zuholen. Pia will die deutsche Beugnngslehre noch immer nicht in den Kopf. Otto ist em vorzüglicher Rechner und sehr rege, da er das Heft nicht aus den Händen gibt. Victor muß sich im Reinschreiben z» »«vollkommenen suchen, denn er schreibt gerne aner. Iwan gibt sich alle Mühe, des Englischen mächtig zu werden. Bei Franz Joseph hapert's im Lateinischen; namentlich macht ihm Cis und Trans große Schwierigkeiten. Abdul Azls verdient unter die Abiturienten aufgenommen zu werden.
AVIS.
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Depuis plus de deux mois, on lit dans nos feuilles d'annonces le curieux et intéressant avis suivant: AVIS. L'assemblée générale des actionnaires de la Caisse Commerciale et Industrielle Fr. BERGER el Comp, eh li(|iiiilation fixée au Vendredi. 10 mars courant, EST REMISE àun autre jour qui sera fixé ultérieurement. Cette remise est nécessitée* par de deux liquidateurs pour cause d'indisposition. LES LIQI (DATEURS. Un actionnaire impatient, de la helle et noble institution de banque, dont le pays a été doté par Mr. Fr. Berger et ses amis, désire être éclairé sur le genre d'indisposition des deux liquidateurs en question. Il désire notamment savoir si cette indisposition n'est pas chronique et incurable. R. S. V, P.
Etwas Licht zur Aufklärung über die Eisenbahn=Verbindung Kautenbach=Wiltz.
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Etwas Licht zur Aufklärung über die Eisenbahn=Verbindung Kautenbach=Wiltz. Ostermontag Abends saßen in dem gewöhnlichen Gastzimmer des Lsta« minet Robert zu Wiltz verschiedene Gäste, sämmtlich rauchend, unter denen sich unter Anderen befanden: der Eugen mit zwei Studenten, die er auf's Biertrinken einübte, und fein Hund Mylord; —dann der Alphons, dann em Gendarm mil feinem Schwiegervater, einem Douanier und defsen drei Söhnen, wovon der eine jedoch em zukünftiger ist, und bann schließlich noch der „aie Dokter", der anfangs bei seinem Eintritte pustend und brummend über den vielen Tabactsrauch im Zimmer auf und abging, und fchließlich das Fenster aufriß und mit vollen Zügen die frifche einströmende Luft einathmete. Nachdem der Tabatsqualm etwas fortgezogen, schloß der „Aaie" das Fenster und nahm Platz am Tisch hinterm Ofen. Das sich jetzt anknüpfende Gespräch drehte sich Anfangs um Allerlei, bis die Rede auf die Eisenbahn kommt, und specicll auf die lignes du nord, wozu bemerkt: Den Eugène (em Gerber). Wann den Deputéerten an de Conseil communal vu' Woltz opgetratt wären, an dass de Prince-Henri esô en 200,000 Frang depenséert gehuot hätt, dann hätte mir haut de chemin de fer noh Woltz. Den dien Dokter. jäo, Eugèn, du musz net âner dràn zéhen, du ba z jo sèlwer am Conseil, a fir wât hass du da' net opgetratt? Den Eugène. Jo, dâl ass eigentlech dem Conseil échevinal songer Sàch, an do kann ech neischt dra' mächen, ech sin nemmen "Putsch- dran. Den âlen Dokter. Ech hun ouchtzeng Mend mam Lambert dru' geschallt, an hièn wollt et net begreifen, bis de François komm ass, an dèn huot cm et begreiflech gemächt, ewèll et ass gént den Intérêt vun de „Gerber", sosz war de chemin de fer schon» lang fierdeg, an de Lambert wor franc genuch fir mir dât esôguor ze avouéeren, an du dènks et och, wanns d'et schon net sèsz, Eugen, ech soen dir dât à la barbe. Den Eugène. Den âlen Dokter huot sech bei dèr Sâch lâcherlech gemacht — — — — — — >— — Den Dokter. Stell, Eugen, a klibber emol erem ! Den Alphons (lachend). Clibere, clibo, clibsi, clibtum. Den Dokter. Ciibavi. Den Alphonse. Ich habe gelliftpert. Den Eugèn* (fich erhebend). Bonsoir dir Hären, Mylord komm !
Delbrück.
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Delbrück. ©o ist es wahr? Der wackere Ftiedensheld, Der Mann, deß Statt) und That erprobt von Allen, Der besten Bürger Einer, Delbrück, fällt — Und Er, der Kanzler, läßt ihn ruhig fallen?! Das deutsche Volk klagt am verwaisten Platz Umd zahlt verdienten Dankes Ehrenspende, Doch's Kreuzblatt macht vor Freuden einen Sah Und Wagner reibt sich still vergnügt die^Hände!
NOUVELLE.
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

NOUVELLE. Monsieur 11., prédicateur émérite et eminent, doit prohgmeer dimanche prochain, à l'église de Notre-Dame, v» grand discours sur les dangers des promenades nocturnes, en (éte-à-tète avec le sr VINUM BOiNl'M, avec motifs variés sur l'ivrognerie et la danse, en laut que celle-ci finit par des sauts périlleux.
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

Ne, der nenlichen Anwesenheit der Königin von Holland in Paris war man Im Zweifel, ob ihr, oder der Marfchallin Mac Mahon der Vortritt bebühre. Um ähnlichen Verlegenheiten vorzubeugen, soll die officielle Stel- Inno, der Marfchallin durch em Qleteij geregell werden. Em in iThislehurst bezüglich dieser Angelegenheit eingeholtes Gutachten lautete. Auf die MarschaNin folgt die Kaiserin.
D'Wäschfra., 1876-05-06 00:00:00

jj'tr Wies, als Teufelsauslreiber und Herr Vreisdorff, als Ausfegner * Ketzerwohnungen, haben einen .Dritten Im Vunde" gefunden in der *loit eines gewissen Pastor Schröder, welcher, der „Aachener Zeitung" '"%, die Zimmer eines Eupener Bürgers, behufs Vertreibung der dort handelten Schwaben (Scirwöben) mil Weihwasser besprengte und 7 hierbei folgenden Zauberformel bediente: „Ich, der Beschwörer aller Mäuse, Der Fliegen, Fröfche, Wanzen, Läuse, Befehle,—jetzt — mit Blitzesfchnelle Zu sammeln Euch auf dieser Schwelle, Nie mit Weihwasser ich betupft. Da kommt es schon hervorgehupft! Nun, Lins! Zwei! Drei! Und fehl unigst weichen Müht Ihr vor meinen Schwabenstreichen!
Belgique.
L'UNION., 1861-03-03 00:00:00

Belgique. V r ti s sel, 2G. Febr. Die Unpopularitat sciner Thèse, dic Ucbcrzengnng, dasi jcdcr Wldcrstand bci dcr vorgcfasttcn, dnrch politischc Wahlvcrhaltnissc bestinimtcn Ansicht der Majoritat fruchtlos sci, hattcn gewisi manche» audcre» Ministcr bestimmt, i» dcr Golofragc sclbst gegcn seine besserc Ucbcrzengling dcm allgcmcincn Volkswillen zu weichcn. Nicht fo Frère Orban, 3K.it Anfbictniig aller scincr Krafte bclampftc cr heute noch wahrcnd drcicr Stuudcu in, Ncprasentauteuhanst dic vorgeschlagcnc Masiregcl, dcm franzosischcn Gold legalcn Cours in Belgicii zu gcbcn. Ma» missile ob dcr Geschmcidigteit dièses seltcncn Reduertalentes sta»-»cu, das dic Vcrsammlnng bald unter dem Ianbcr eincr klarcn nnd fasilichcn Anscinaiidcrschtlng der verwickcltsten natioual-okonoinischcii Fragcn hielt, bald drohcnd mit erschiitlcrlcr Etimme die unhcilvollen Folgcn ausmalte. weiche ein System nach sich zichcn wlirdc, das dcr Minister n'iederholt als eine schrcicnde Ungerechtiglcit, ja als ciucn Dicbstahl an dcn Staatscrediloren nnd Veamtcn, als cinc Vcraubnug dcr arbeitenden Classe darstellle. Es gab Angcnblickc, wo dic leidenschaftliche Sprachc Frère Orban's seine biltereu ironischeu Ausfalle, die Knhnhcit des Ausdrucks und der Gestus nianche»! dcr Anwcscndeii auster Verbaltuii) mit der zu cutschcidcndcn Frage erschien. Abcr dieser Eiiioiuck sch.rand bald, als dcr Miniftct tic qc. fahrlichcn Folgcn cincs Systcinwcchscls unscrcr Mnnzwahrling fiir Handcl und Industrie, ja fur allc Staatsdurgcr auseinanderjetzte. Man konnte cntgestcngesttzter Meinuug sein; abcr dic ticfc inncrc Ucbcrzengnng Frère Orban's war iibcr jedcn Zweifcl erhabcn. Wer Angcsichts ciner fast gcwisseu Nicdcrlagc gcgcn dic offcnllichc Meinuug mit ciner so grohartigc!. Ansbietuug allcr gcistigcn Kvaftc cinc Ansicht vcrtritt, dic cr bcrcils vcrnrthcilt wcifl, der rniip gcwisi das Intéresse des Ttaatcs und dcr Lantcrkcit dcr Prinzipien iibcr sci» Portcfcn,llc stcllcn. Findct lci» Vcrmittlmigovorschlag statt nnd wiid dcr Dumorticr'schc Gcsetzvorschlag angenommcn, so scheint uns dcr Niicktritt des Finanzministcrs die nothwendigc Eenfequenj scincc in dicscr Frage eingenomincnen Slcllung. Es ist uumoglich, dasi cr als Finanzniinistcr einen Gefetzcntwutf coulrasignirl, desscn Principicn cr als cinc Verletznng allcr Rcchtiichkeitsdégriffé gebrandmarkt hal. Ai» Schlussc seiner henligeii Redc, wclchc abcrmals dic ganze Sihnng ausflilllc, driicktc cr noch dic Hoffuuug ans, „das belgischc Parlament wiirde vor dcr Echande znriickschrcckc», womit dic Annahme des Dnmorticr'schcn Vorschlags cs bcdcckcn wiirdc," Morgcn wird Dumorticr das Wort ergreifen. An Heftigleit wird er dcu Finanzmiiiistcr wohl noch nberbietcn, fchwcrlich abcr in Bewcisfuhrnug und Logik. F. I.
Italie.
L'UNION., 1861-03-03 00:00:00

Italie. « Quatorze personnes ont reçu de la police pontificale l'ordre de sortir de Borne, savoir : l'architecte Camporesi ; M. Tittoni, marchand de campagne; M. Fedeli et ses trois fils ; les deux frères Gulmanelli et MM. Selini, Polverosi, de Angelis, Bertini, de Nero et Polidori. M. Polverosi était employé à la chancellerie, mais il fut destitué en 1850 ; M. Camperosi avait exercé une assez grande influence sous Grégoire XVI, quand le cardinal ïosti était ministre des finances, » (Correspondance Bullier.) - —'*c:.ra--(iv-*&-«»-«as»3ii«—
Bulletin météorologique.
L'UNION., 1861-03-03 00:00:00

Bulletin météorologique. 1 mars. Température maximum — -f- 8° Température minimum — -|- 0° 3. Hauteur barométrique moyenne à 0° — 734BMB 1. Temp. a 8 h. du matin =r + 2° Vent : = SO. modéré. Etat du ciel : rr couvert. Pierre Heintze rédacteur responsable.
L'UNION. Jg. 2, n° 52
L'UNION., 1861-03-03 00:00:00

L'UNION. M 52 : ; CPRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 Centimes la ligne de petit-texte ou son espace. 15 centimes pour les abonnés. DIMANCHE 3 Mars 1861 .L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être aAvessésfranco à Heintzé frèkes éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Piix d'un numéro: 15 centimes.
Luxemburger Musik=Verein.
L'UNION., 1863-11-11 00:00:00

Luxemburger Musik=Verein. Die Gesanq- und Musik-GestUschaften, die dem Vereine beigetretcn, sind gebeten ihre R«» pertorien und respective Iustrumentution dem Comité balbissst zuschicken zu wollen. Das Comité billet die Gestllschaften. welche noch nichl ihre Listen eincieschickt Haben, ihm dieselben sofort zu ubersenden, dantit die Sta» tutcn an die Mitsslieder vertheilt werden konuen. Herr Octav Boucon, Bali'Conducteur, (WllielmS'Platz), ist jurn Kassirer des Vereins ernannt. Allé Zahlungen sind demnach in seine Hande zu entrichten. Luxemburg, den 6. Novembei 1863. Das Central-Comite: Aug. Fischer, Prasitent. , Ch. Gemen, Eekretar.
ACTES OFFICIELS.
L'UNION., 1863-11-11 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Mémorial du 7 novembre 1863. Par arrêté du Directeur-général de l'Intérieur  et de la Justice en date du 5 courant les collèges électoraux de toutes les villes et communes du Grand-Duché se réuniront dans les locaux ou salles indiqués dans les lettres de convocation, le jeudi, 10 décembre prochain, à 10 heures du matin, à l'effet de procéder au renouvellement des conseillers communaux appartenant à la première série, soit à celle dont la sortie est fixée au 2 janvier 1864. Les sieurs P. Niederkorn, ancien instituteur à Redange, et N. Hemmer, receveur communal à Holtz, ont été agréés comme agents d'assurances, le premier delà Compagnie „La Paternelle" et le second de la Compagnie vLes Propriétaires réunis."
Allemagne.
L'UNION., 1863-11-11 00:00:00

Allemagne. Berlin, 9. Noveinber. Der Sanftag lourde von Si. Majestat dem Kdnig in Person erdffnet. Die Thronrede druckt den dringcnven Wunsch des Kdnigs aus, dap den entstandenen Zer» wurfnissen ein Cnde gemacht werde; sic kiîndiqt eine Voilage an, welche die Befugnisse der Regiernng im Falle cines nicht ganzlich fcstge» ftellten Etats regelt. erklarl, dah der Kdnig obne Gefabrdnng von wichtigstcn Inleresscn nui einen folchen Etat gcnehmigen kdnne, welcher die Erhaltung der neuen Heeiesorganifation sichere. Die Thronrede kilndigt einen umgearbeitetcn Gesetzentwurf uber die Kriegsdienstverpflich> tung an. Die lZinnahmen von 1862 habfn tinen Ueberschutz qeliefert, die von 1863 wahrschcin' lich auch. Vorgeleqt sollen werden die Etats fur 1863 und 1864, derci, scheinbares Déficit i.ii Iahre 1865 durch die Grund- und Ge< baudesteuer verschwinden roerde. Vorgelcgt sollen ferner tverden die Staatshaushalts'Rechnuug fur 1859, 1860, 1861; gefehlichc Festftellung dcr Einnadmen und Ausgaben von 1862; Anlage neuer (zifenbahnen; Festftellung der Rechts» verhalti'isse der Genossenschaften; die Preh» verordnunc, vom 1. Inni d. I, ; eine Novelle zum Prchgesetz und zum Strafgcsehbuch. Die Regiertmg sei bestrebt, den Fortbestand des Iollvereius tinter Aufrechtbaltung des Han» delsvertraczeS mit Frankreich zu sichern, Cern» nachft die Bezieliungen zu Oesterreich zu regeln. Sollte die Buiidesexekution in Holstein die Venvendung auheroidentlicher Mittel Seitens Prenhens erheischen, so tvurde dem eine betressende Voilage gemacht werden. Angetundigt wird die Mittheilung der Ver» handlungen uber die deutsche Reformakte. Wir ftehen, sagt schliehlich die Thronrede, in bewegter Zeit; vielleicht an der Echwelle einer bewegleren Inkunft. Um so dringender richte ich an Sie die Aufforderung, an die Losung der iunern Fragen mit trustent Willen zur Verstandigung heranzutreten. T. d. Tr. Z.
L'UNION. Jg. 4, n° 267
L'UNION., 1863-11-11 00:00:00

.n 267 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour Ses abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MERCREDI 11 Novembre 1863. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor respondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/ranco à Heintzé frèbes éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 9, n° 85
L'UNION., 1868-04-09 00:00:00

L'UNION. IV0 85. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville, fr. "75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES : 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Ou s'abonne chez tous les agents de la poste. JEUDI, 9 Avril 18(38. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspoudancos, annonces, etc., doivent <Hre adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N"4, Eue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. rrix d'un Numéro: 20 centimes.
Unterleibs= Bruchsalbe betr. Aerztliches Zeugniß.
L'UNION., 1868-10-31 00:00:00

Unterleibs= Bruchsalbe betr. Aerztliches Zeugniß. Ich erlaube mil hicrmit um ein Tepfchen Ihrer ausuezeichiieten Nruchfalbe zu bilten, da ich berells Wunder deren Wiitscnnteit beobachlet habe, und daher dieselde warmslens als einziae Hulfe ohne der miiideiien Velastigung der leidenden Mcnschheit gew'.ssenhaft anempiehle. Dièse meine meeiziniiche Anerteiuiuiig wollen Sie nach Beliebe» verossentlichen. "PuintoiDiK bei Prerau, Mahren, Oestcrrcich, den 20. 'August 1867. Meâ. vr. Franz Prziwanel. Obiae Ealbe ist sowohl direct nom (Erfinocr OiotUieb Stnizenegger in Herisau, Canton Appenzell ISchwllzl zu beziehen, als auch durch Hr. Becker, zur L!nhorn''.'lvothete in Coin, Glocken» gaffe, u. Hr. R. Schliwa. Hof-Apoih. in Coblenz, am Ieiuitenplatz. Preis pr. Topf I Tolr. 20Sar. gegen Einsendung des Velrages. Heilung, ohne Entzundung, in weitaus den meillen Fiillen ficher. Gebrauchsanweisuna »cbst weitl'len Zeugnissen gratis. ,0 Reichtiattines £ager in DSructjOiiiibeni.
Entendons-nous.
L'UNION., 1868-10-31 00:00:00

Entendons-nous. Le Wort nous reproche de nous être laissé guider par la passion en écrivant notre Appel aux députés. Il sied bien au Wort de parler de tirades passionnées quand, il y a quelques jours à peine, il a cherché à remuer par des correspondances fanatiques, la population catholique de la ville. Nous avons dit et nous maintenons notre assertion, que toute délibération de la Chambre dans sa composition actuelle est un attentat à la Constitution. En effet ! La Constitution, contrairement à celle de 1856, fixe un minimum de 4000 et un maximum de 5500 habitants pour un député. Du moment que la Constitution est sanctionnée et promulguée, elle a force de loi, et il faudrait, en admettant le maximum prévu, 200,000 : 5500 - 36 députés. La nouvelle loi électorale devant régler la distribution des députés par canton ou par district ou de toute autre manière, il est bien entendu qu'il n'est pas du ressort du gouvernement de procéder au hasard à l'élection de cinq nouveaux députés. Mais, d'après les circonscriptions électorales actuelles, il y a des cantons qui atteignent la proportion de 6000, 7000 à 8000 habitants pour un député. Il est du devoir du Gouvernement de procéder, immédiatement, et avant toute convocation de la Chambre, à des élections supplémentaires dans ces cantons. Alors seulement la Chambre aura le droit de discuter la loi électorale et de déterminer définitivement le nombre de députés a élire. Toute autre manière de procéder est illégale et constitue un attentat à la Constitution. Est-ce clair? Si le Wort nous reproche de ne pas avoir lu les derniers articles de la Constitution, il se trompe. Nous avons lu attentivement l'aiticle 120 dont il veut parler. Le voici du reste : „Jusqu'à la promulgation des lois et règlements prévus par la Constitution, les «lois et règlements en vigueur continuent „à être appliqués." Quel rapport y a-t-il entre notre Appel et cet article? Mais aucun, ce nous semble. Nous voulons bien que l'ancienne loi reste en vigueur, elle doit même le rester en attendant; mais nous voulons aussi, et de que la Constitution soit appliquée; car l'art. 120 ne peut pas être interprété dans ce sens qu'il faille exécuter les lois existantes quand même la Constitution en serait violée. Il est du reste très-facile d'arranger l'affaire en litige. S'appuyant sur l'art. 72 de la Constitution, le Gouvernement convoque par arrêté royal les électeurs des cantons dans lesquels le nombre d'habitants par député n'est pas en rapport avec le chiffre maximum prévu par la Constitution. Il n'y a aucune disposition dans l'ancienne loi électorale qui s'oppose à ce mode de procéder, et il faut, en vérité, le parti-pris du Wort pour ne pas se rendre à l'évidence.
de l'Institut luxemburgeois sous la présidence DE S. A. R. LE PRINCE HENRI DES PAYS-BAS,
L'UNION., 1868-10-31 00:00:00

de l'Institut luxemburgeois sous la présidence DE S. A. R. LE PRINCE HENRI DES PAYS-BAS, le 27 octobre 1868. Vers cinq heures du soir, Leurs Altesses Royales Monseigneur le Prince et Madame la Princesse Henri des Pays- Bas furent reçues dans la cour de l'Athénée et accompagnées dans la grande salle de cet établissement par les bureaux des trois sections qui composent l'Institut. A côté de Monseigneur le Président d'honneur, prirent place les membres des bureaux des trois sections scientifiques, qui, réunis composent le nouvel établissement. La salle était occupée par un nombreux auditoire, composé pour la plupart de membres des sociétés susdites, qui avaient été invités à prendre part à la séance. Voici l'ordre du jour adopté et suivi dans cette séance : I. Procès-verbal de la séance d'installation de l'Institut, dont lecture a été donnée par M. le professeur Namur, secrétaire-général de l'Institut pour l'année courante. II. Rapport historique sur les travaux de la société archéologique depuis 1845, par le même. III. Observations météorologiques, par M. le professeur Reuter. VI. Zerntalimmg der rechtseitigen Bordercmtte durch euten Pferdebitz. — Heilung, vorgetragm durch Herru Dr. Niedereoin. V. Ueber die Steiiiperiode im lurent* Burger Lande, bon Herrn Professer Engling. Quand cet ordre du jour fut épuisé, Monseigneur le Prince pria ceux des membres de l'Institut qui auraient quelque communication à faire, à prendre place sur l'estrade et on vit paraître successivement MM. de Colnet et Wies. M. de Colnet fit lecture d'un mémoire sur l'influence de la lumière sur la végétation; M. Wies informa l'assemblée que la carte géologique qu'il avait entreprise touchait à sa fin, que pour la compléter il ne lui restait que 9 communes du Grand-Duché à explorer. Son Altesse Royale, comme Président d'honneur, exprima ses remerciements à l'Institut et prouva dans une allocution à l'assemblée, qu'il avait tout écouté avec l'attention la plus suivie, et vers 7 1/2 heures l'assemblée se retira sous les cris chaleureusement répétés de: Vive le Roi! Vive le Prince! Vive la Princesse!
L'UNION. Jg. 9, n° 244
L'UNION., 1868-10-31 00:00:00

N° 244 PRIX DE L'ABONNEMENT. 3 fr. par trimestre pour la ville. 3 fr. 60 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. SAMEDI, 31 octobre 1868. Neuvième année. L'Union parait trois foig par «e-maine, les mardi, jeudi et samedi. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères imprimeurs de l'Union, N» 4. Rue de la Reine. Rédacteur responsable : J. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro : 20 centimes.
L'UNION. Jg. 11, n° 49
L'UNION., 1870-02-18 00:00:00

W Année Abonnements. " par trimestre pour la ville. '•* — le plat pays 5 — la Belgique. 10 — la France. 7 s0 — lsAllemagne. Prix du numéro : 20 cent. BUREAUX : Rue de la Reine, 4. L'UNION. On s'abonne aux Bureaux de Poste, chez les agents de cette administration et chez Ileintzé frères, imprimeurs du journal. VENDREDI 18 Février 1*70. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX : Rue de la Reine, 4. I\° 49. i ii notices. Sû cor.tim 's la ligne de petit texte lô » pour les abonné! FaiU divers et Réclam .c 3 fr.nes \n ligne de Pétit-U lin traita à forfait
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-01-29 00:00:00

zu Buschtodt die Erbauung einer neuen fluche nach dem Plane des Herrn Cioil.lngenieuis v. König an den Mindeftbielenden veesteigeit weiden. Der Plan und die Bedingungen liegen im PfaiihauS zu Bufchrodl zur Einsicht. Buschrodl, den 16. Januar 1851. Der Bürgermeister und Schvffeu Jacques. Weyrich. Bekanntmachung, betreffend die Versteigerung des Baues eines Theiles der Prci-Cmttons-Straße. (Nr. 274. — 509 — 1850.) Luxemburg, den 23. Januar 1851. Samstag, den 8. Februar, um 11 Uhr Morgens, soll im RcgierungS»Gebände zu Lv» remburg, bie Uebernahme des Baues desjenigen Theiles der Drei-Eanlonsstraße, welcher zwischen dem Ende der in Ausführung begriffenen Strecke dieser Straße von Bons nach der Dalheimer Höhe und dem Dorfe Filsdorf liegt, öffentlich derftetgert werden. Liebhaber können die Pläne, Kostenanschläge und Bedingungen in den Bureau; des Bezirks« Ingenieurs und Ober-IngeninrrS der Bauver» waltnng zu Luxemburg einsehen, und müssen Submissionen auf Etetupelpapier, nach dem im Bedingungshefte enthaltenen Muster, vorlegen. Der vorläufig mit der Bauverwaltung beauftragte Geueral-Adininistiator: Ullrich. Licitation. Am 10. Februar 1851 gegen 10 Übr Mor. Gens soll, auf Grund eineS, von dem Bczilks- Gerichte v»n Diekirch erlassenen Unheils, zur öffentlichen Veisteigeiunq, den Bestimmungen des Gesetzes vom 12. Juni 1816 gemäß, der nachbenanulen auf dem Banne von Waldbillig ge« legenen, den Erben Weydert auS dem Mli!« leilhale zugehörigen Immobilien, geschritten wer-» den; als: 1. Die im Mülleribale unter dem Namen „Hering er Mühle" bekannte Mab!»Mühle mit zwei Gängen, nebst anliegenden Garirn und Wiese, enthaltend insgesamml ungefähr 80 AieS. 2. Em im Oit genannt: „untee dem helin. Ger Sch'oße" gelegenes Vtück Wald von un« geflbr 3 Hectaren. Die Versteigerung wird in benannter Mühte selbst staüfinden. Echleinach, ben 15. Januar 1851. Baldaufs. Notar. Anzeige. Am zukünftigen Sonntag, ben 2. des Monats Februar, um 2 Uhr des Nachmittags wird die Gemcinde-Verwaltnng der Stadt Diekirch, im Gcnieinde-Hause die Arbeiten und Lieferungen für die Erbauung des ersten Loofes des Weges auf jdem berg öffentlich versteigern und dem Mindest» bietenden zuschlagen lassen. Der Kosten-Anschlag dieses Looseö beträgt 2500 Frauken. Am Freitage vorher wird der Eantonal« Piqueur |den Ansteigerungs-Liistigen die uöthi» gen Erklärungen auf den« Terraiu scldsi geben Diekirch, den 21. Januar 1851. Die Stadt°Verwa!iung, Didier, Präsident Wen gier, Sekretär. Le rnercredi 5 fevrier procliain a une heure de rölövee, Francois Jlartiny, cultivaleur a EU, fera adjuger definitivenieut sa ninisou avec grange, ecuries et jardin y attenants situ6s a Ell aii'si liu'un enclos y coniigu rapporlant annuelleraent environ 20 mille de fein et rcgaios, et plusieurs charnps en bois, ban du dit Ell, a credit.) Redangele 25 Janvier 1851. MAN, notaire. Druck und Verlag von les. 8. Schrill in Dielirch.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer, 1851-01-29 00:00:00

Spanien. Madrid, 11. Jan. Schon in frit« her,,, habe ich angedeutet, wie sehr das Ansehen des Generals Narvaez gesunken sei und wie nahe sein Rücktritt vom Ministerium bevorstehen dürfte. In Mißstimmung mit der Königin«Mt!tter und mit dem königlichen Gemahl, bei seinem wenig aiistänbigen Be» tragen gegen die Königin, und bei seiner Ge« wohnheit, der schlechten Wirthschait und der Vergeudung von StaatSgcloern nicht bloß durch die Finger zu sehen, sondern an diefem demoralisirenden Systeme selbst großen Antheil zu eigenem Voitheil zu nehmen — so konnte seine Amtsführung nicht mehr in die Länge dauern. Was Narvaez' Fall beschleunigte,ist oer Umstand, daß er im Mlninisterrathe die Ausweisung der Königin- Mutter aus Spanien beantragte, wovon diese sogleich Wind bekam, wie es scheint, durch den Minister SartorinS. Stlax ist es, daß bie Frau Herzogin »on RianzareS hiernach nicht aufhörte, an dem Sturze des Mannes zu arbeiten, der sie zum zweitenmal« aus Spanien vertreiben wollte. Sie dachte: „Du, oder ich!" Indessen bei allen Fehlern des Narvaez, wohin zumal Eigensin, Selbst« Überschätzung und eine schwächliche Empfänglichkeitfür Schmeichelet gehölen, muß ich nach wie vor anerkennen, daß er der Mann der Notwendigkeit war, der durch Muth und Energie bie Revolution in Spanien zu bändigen verstand, und in so fern seine europäische Reputation verdient. Verantwortlicher Rrdactiur: Theophil Schröll
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1854-04-01 00:00:00

im F^rledbüsch. Am Montag, den 3. April 1854, und an den folgenden Tagen, jede« Mal um 9 Uh« des Morgens, anfangend, wird die Gemeinde-Verwaltung der Stadt Diekirch, auf Netreiben eines Stadtraths . den Ertrag des diesjährigen gewöhnlichen Holzfchlages, bestehend in: a) 6'M Steres Brennholz, b) 315 Eichen», Buchen-, Ulmen« und Papel- Etämmen, vor dem unteifchriebenen Notar an den Meistbietenden zuschlagen lassen. Die Versteigerung wirb an Ort und Stelle mit dem Brennholz beginnen. Diekirch. den 24. März 1851. Didier. Oeffentlicher-Vertauf Zu Stegen am DonnerSlag den 6. April 18H um acht Uhr Morgen« und folgenden Tagen, der diesjährigen Holzschläge bestehend auS 600 Steren Brennholz, circa 2''o Eichen» und Buchen-Stämme und die Reiser der Extra-coupe Vor unterzeichnetem Notar . Senler. Faschinen-i^ersteigernng. Am Freitag den 7. April dieses Jahres, um 9 Uhr des Vormittags, wird auf Anstehe» des Herrn Johann Bapust Schleich, Eigenthümer zu Dahlem wohnend, in seinem auf dem Banne Feulen. im Ort genannt: Kochert, unweit der Straße von Eüelbrück nach Wiltz. gelegenen Walde, zur öffentlichen Versteigerung von zwölf tausend Maschinen, durch bas Ami des unlerfchriebenen Notars, auf Borg gcfchritten werden. Feulen, den 3l März 18>4 Angelsb erg. Unlerfchriebener empfiehl sein Samenlager von meistens ,felbstgeba»ten Samen: Nunkelrüben über der Erde, weiße giünkopfige Wuriel und Turnips ooer englische Futterrübe, wovon von Letztein aus Verla». ü,eii eine Kullur.Anweifung beigefügt wird, auch find alle Speifefamen von alle» Gattungen zu billigen Breiten bei mir nt haben. Niko l a S Bon s, Gauner in Diekirch In der Samenhandlung von Äug Wilhelm in Luxemburg, ist vorräthig: SeradelUt. Von diesem wickenartigen, sehr zu empfehlenden, neuen portugiesischen Flitterkraute, genügen o Pfund pro Morgen. Die Pstauzen wachsen auf dem magerften Boden fehr gut und üppig und bleiben bis zum Spätherbste grün. Zur Gruufütteruiig aufs beste zu empfehlen, fowie ebenfalls zur Gründüngung, a Pfd. 1,90 &n#lifdbtv pin|>le toptiirnip als die beste, und einträglichste Rübenait bekannt. Der Same ist nicht nachgebaut, sondern ans Eng» fand bezogen, 5 Pfd. 1,2'». Ferner alle Sorten Futter», Wurzeln«. Grafer». Küchen» und Oekonomie Sämereien, in bester, ächter