England.
Luxemburger Wort, 1858-01-31 00:00:00

England. London, 25. Jan. Tas Wetter ist heute am Ver» mahlungstage so prachtvoll, wie es ununterbrochen seit etwa 14 Tagen war. Die Sonne steht am Himmtt, wohl nicht mit blendendem Strahlenschein, aber bort) so klar, wie nur je in London an einem Januar« tage. Es werden Flaggen auf den Häusern und nach hiesiger Titte in großer Menge quer über die Straße gezogen, die tief herabhängen und eine bunte Perspektive hervorbringen. Allenthalben stößt man auf Vor» Bereitungen zur Beleuchtung für heute Abend. Sie wird nicht ganz allgemein werden, wie es denn in London seit der Krönung und Vermählung der Kö> nigin Viktoria überhaupt keine allgemeine Bcleuch» tung mehr gegeben hat. Aber alle öffentlichen Instituts (die Regierungsgebäude nicht mit eingeschlossen), alle Clubs und Gesandschasten, die Theater, sämmtliche Paläste und Häuser des Adels, die vielen Banken und Versicherungsgebäude, Hotels und Passagen, alle größer« Gcschäfts'Etablisscments des Westends, endlich Alles, was mit dem Hofe und der Regierung in allcrcntfcrntefter Beziehung steht, macht Illumina» tions-Anftalten. — 12 Uhr. Sic meisten Läden sind geschlossen, und die offen waren, schließen jetzt zu. Der Weg von der City durch den Strand nach St. James, sowie alle anderen Straßen, die nach dem Paläste führen, sind so mit Menschen gefüllt, daß Menschen und Wagen sich mir mit Mühe durchwinden können. ïte kurze Strecke längs des 3t. lames.Parles vom bis St. James Palace ist seit frühem Morgen so dicht gedrängt voll Menschen, daß Polizei z„ Pferd und Fuß nur mit Anstrengung die nöthige Turchfahlt für den Hof offen zu halten vermag. Vor Stafford.House, dem Palais des Herzogs von Suther» Innb, dem einzigen, das eine Anficht deS königl. Zu» ge* gestattet, ist eine gedeckte geschmackvolle Tribüne errichtet worden, eine slufmeiksamkeit des Herzogs für jene seiner Freunde, die feine Einlaßkartennach dem St. lamcs'Palaste erhalten konnten 12^, Uhr. Es ist in diesem Augenblicke schlechterdings unmö^» lich, durch Pall'Msll oder et. lames'Street zn bringen. Doch halt die Polizei einen Weg in der Mitte für die geladenen Gaste frei. Sie sind alle bereits angekommen. Auch der H?f ist schon i.n St. LameS« Pilafte. Eben läuten ?:e (Hlocken von allen Kirchthür» mm. Im Tv'per («nd gleichzeitig in Poltömouth, Plymoulh und dcü oiibei-fn Regie, ungshäfen) wer dl« Freukenfalven abgefeuert. Die Schiffe auf der Themse flaggen schlich. Dasselbe thun d« Kriegs? schiffe in allen Häfen des Landes. — 1 '/. Uhr. Tas festliche Mockcngcläute hat mit kurzen Unterbrechun» gen bis jetzt angehalten. In diesem Augenblicke verkünde» Kanonensalve», daß die Trauungsceremonie glücklich vorüber ist. Ter Telegraph bringt die Bot» Ichaft nach allen Kriegohafcn des Landes, wo tie schiffe Festflaggen aufziehen und mit ihren Geschützen salutiren. — 2 Uhr. Tctails über die Trauung zu be» richten, ist noch nicht möglich, denn die wenigen Berichterstatter der Presse, die Eintritt in die Kape>le erhalten haben, sind noch fest eingekeilt in der Um» gebung von St. Icuncs, wo alle Bäume, Dächer, Fenster und Zugänge dicht besetzt sind. Ter Hof i,t jedoch in diesem Augenblick bereits wieder in Bucking» haM'Palace; die Tranungsgäste fahren langsam yen St. James zurück und die Menge fängt an sich zu zerstreuen, — 4 Uhr. Ucber die Trauung selbst für heute nur Folgendes: Nachdem der Erzbischof von Ccmterbmy eine kurze Anrede an das vor dem Altar stehende Brautpaar gerichtet hatte, die Braut ihr « I vi-il! » mit zitternder, der Bräutigam sein < I »i!l » mit fester Stimme gesprochen hatten, trat auf des Erzbischofs Frage: „Wer gibt dieses Weib diesem Manne zur Ehe? " der Prin;-Gemahl vor und führte die Princeß Royal dem ftrzbischof entgegen, der dem königl. Bräutigam bedeutete, die rechte Hand der Prinzessin in seine Rechte zu nehmen. Dem Rituale gemäß sprach Prinz Friedrich Wilhelm: „Ich Friedr. Wilhelm Nicolaus Karl nehme Dich, Victoria Adelaide Maria Louisa, zu meinem angetrauten Weibe, Dich zu besitzen und zu halten von diesem Tage an, in Glück und Unglück, in Reichthum und in Acmuth, in Krank» heit und Gesundheit, Dich zu lieben und werth zu halten, bis der Tod uns scheidet nach Gottes heiliger Fügung, und darauf verpfände ich Tir mein treues Wort." Tie Prinzessin sprach dieselben Worte nach. Ter Prinz nahm aus den Hände» seines Vaters, der im zum Ältare geleitet batte, den Trauring und steckte ihn an die linke Hand der Prinzessin. Nun sprach der Erzbischof den Trauungssegen. Ter Prinz küßte seine junge Gattin, darauf die Königin und seine Mutter, und unter den Klängen von Mendels» sohns Hochzeitsmarsch verließ der Hof die Capellt, damit das neuvermählte Paar und die Zeugen sich im Thronsale in das Registerbuch eintragen. — Ter Prinz und seine Gemahlin waren die ersten, die St. James verließen und unter donnernden Hurrahs der im Park versammelten Menge nach dem Buckingham» Palast« zurückiü^rcn. Ihnen folgten bald darauf die Königin und die übrigen Hochzeitsgäste. Im Paläste ist großes Dejeuner. Um 4 Uhr fuhren die Neuver mahlten zum Bahnhof nach Windsor, Vorreiter lockeis und Bediente mit weißen Schleifen und Blu< men geputzt. Um 5 Uhr trafen sie in Windsor ein. , (Tl.)