Herr Redacteur!
Luxemburger Wort, 1878-08-17 00:00:00

Psassenlhal, 1«. An«ust 1878. Herr Redacteur! Gestern feierte unsere Unterstadt em Fest, das Aller Herzen und Gesinnungen enspros» sen war. Bekanntlich war uttserm Herrn Pfarrer die Dekanatsstelle in: Bettemburg angetragen worden; er schlug dieselbe aber aus, um nur, wie er sagte, be! seinen gu» ten Pfaffenlhalern bleiben zu können, Diefe Verzich.leistung auf höhern Rang und bessere Stellung that uns Allen überaus wohl und sofort gab sich der Wunsch kund, unserer dankbaren Gesinnung Ausdruck zu geben. Maria Himmelfahrt war zu der Kundgebung auserwählt worden. Nach der Vesper »er» sammelten sich alle Pfaffenthaler fast vhne Ausnahme vor der Wohnung des' Hrn. Pfarrers, um ihn von dort nach der' Kirche zu geleiten, wo die neugekaufte- fchöne Sta> tue feines Namenspatrons aufgestellt wandle der Kirche und ihm verehrt wurde. Ei» nige Hausmöbel vervollständigten das Ge> schenk, welches aus der Initiative der Pfyf» fenthaler gekommen war. An seiner Wohnung wurde Herr Köcher von einem Mitgliede des Kirchenrathes mit folgenden Worten angeredet: Hochwürdiger Herr Pastor! Ihre Pfan» linder übergeben Ihnen, Hochwürdiget Herr, aus Dankbarkeit diese kleinen Geschenke, als Erkenntlichkeit für Ihre Liebe zu ihnen, die Sie dadurch bewiesen haben, daß Sie Ihre höheren Titel und größeren Stellen ausschlu» gen, um ferner bei uns verweilen zu können. Em weißgekleidetes Kind itberreichte einen 'HP«',.'..n..p !ß !,,l. f.lo.wS.ll'l»ftgTtttfcfca^  Hochwürdiger Herr Pastor! Wollen Sie, Hochwürdiger Herr Pastor, die Bitte gewäh» . ren, uns nach der Kirche zu folgen; dort harren Ihrer meine Gespielinnen, welche auch Theil nehmen wollen und die Absicht haben, Ihnen eine angenehme Ueberraschung zu bereiten. Nun ging es zur Kirche im Zuge, in welchem eine Menge weißgekleideter Kinder Bouquets trugen und an welchem sich die ganze Pfarrei beteiligte. An der Kirche Wurde folgendes Feftlied gesungen: . Guier Hiile, deine Schäfteln stehen heule irait' I.l'ch hi«, : U« für deine Eorg' und Pflege lief geillhil zu [daitten dir I i Und in froh lewegle« Kreise,' Nurch de« Liedes Ichünste Weife Gottes Segen zu eifleh'n Von des Himmels lichten Höhn. Eei uns ferner treuer Hiite, wenn wir nichi imehr lllndei find, Leite uns auf Volles Wegen, mach' uns fromm [und gut gesinnt. Und des Killnlen lange Klagen, Siille fernst mit mildem Wort, J* Und den Sünder wie den Schwachen, *'JW j Beffre ernst das Himmelswoil. Lind wir cum <m eitlem Golde, reich an Liebe [find wir doch. lulelnd hall' es durch die Fluren: Lebe, lebe, [lebe hoch l Worauf dann am Portale eine Communikan» im und em Mann folgende Ansprachen an den Gefeierten richteten.- Hochwürdiger Herr Pastor! Auf das tiefe Weh, das unfere Herzen bei dem Ge» danken einer bevorstehenden Trennung von unsenn allverehrten Seelenhirten durchzuckte, ist hohe Freude und innige Dankbarkeit ge» folgt. Verläßt ja der. liebende Vater seinem Km» d,er, der gute Hirt seine Schaflein nicht. Sie haben,, hochwürdiger Herr die Stimme über» hört, rqelche Sie aus unserer Mitte tief, und haben vorgezogen, Ihr so segensreiches Wir» len unter uns fortzusetzen. Empfangen Sie dafür mit unsenn innigsten Danke zugleich die Versicherung, daß wir, als gute Schaf» lein, freudig Ihnen folgen, Ihre 'Lehren und Ermahnungen treu befolgen, von dem uns von Ihnen bezeichneten Wege nie ab» weichen und Alles meiden wollen, was Ihr gütiges Vaierherz nur irgendwie betrüben könnte! Ihr heilig« Namenspatron wolle und dazu die Hülfe desjenigen erlangen, der allein im Stande ist, Ihre Liebe und Treue würdig zu belohnen. • Hochwürdiger Herr Pastor! Als vor 17 Jahren die geistliche Obrigkeit Sie, Hochwllrbig« Herr, zu uns sandte, um das schwie» rige Amt eines Pfaners und Seelsorgers zu übernehmen, brachten wir Ihnen uns« Vertrauen entgegen Und wir spracht n den Wunsch aus, dci liebe Gott mäge Ihnen seine mächtige Hülfe senden, Sie auf dem dornenvollen Pfade zu unterstützen und zu leiten, Sie haben nun die vielen Jahre hi«> durch zum Segen unserer Pfarrei das Hir» tenamt mit Mühe und Ausdauer ausgeübt und haben sich em Anrecht auf unsere Dank» barkeit erworben, well Sie immer nur uns« Bestes gewollt und mit väterlicher Liebe den Weg zum Himmel gezeigt. Doch wie lieb Sie uns geworden waren, Hochwürdiger Herr, sollten wir erst empfin» den, als wir die Kunde erhielten, die geist» liche Obrigkeit habe Sie, auf einen andern Posten berufen und Sie sollten für immer von uns scheiden. Allein der liebe Gott hat es anders gewollt und ließ in Ihnen den Entschluß zur Reife kommen, ferner in uns«» rer Mitte zu verbleiben und fortzuwirken an unsenn zeitlichen und ewigen Glück. Zum ewigen Andenken an diesen, für unsere Pfarrei so wichtigen Entschluß, haben wir uns vorgenommen, in unserer Pfarrkirche die Statue des hl. Antonius, Ihres Namenspatrons, aufzustellen, damit auch die kommenden Geschlechter sehen mögen, wie sehr wir dankbar waren für Ihre heilsamen Leh» ren und väterlichen Zurechtweisungen. Möge Ihnen Gott und Ihr hl. Namens» patron zu ferneren gedeihlichem Wirken Hülfe und Beistand verleihen und uns emp» fänglich machen für alle guten Lehren aus Ihrem Munde, damit wir nach diesem PU» gerieben uns im himmlichen Vaterland« wie» derfehen! TiefgerUhlt dankte der Hr. Pfarrer seinen blllvtatholischen Pfarrlindem für die Ehre, die er gar nicht verdient habe und sprach die Hoffnung aus, in ihrer Mitte sterben zu können, wie er auch in ihrer Mitte gelebt habe.