bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Italien.
Der Wächter an der Sauer., 1865-11-19 00:00:00

Italien. Was l>rin„t baS nene Parlament ? Vor Allein an bie 200 honiines novi, bei deren Mehrzahl bie po« litische Befähigung. unb Haltung noch unberechenbar ist. Der Tag bcr Ballotage ist fast allein ber Linken zn Gute gekommen. Drei Mal wurden an: diesem »vichtigen Tage gewählt: General Bixio, General Fabrizzi, Cairoli und Garibaldi. Letzterer war in Turin wie in allen norbitalienischen Bezirken, »vo er anfge» stellt »vorbei«, burchgefallcu. Auch bei ben Doppelwählen hatte bie Linke mehrere Treffer, boch würden auch der Justiz Minister Einlese und der Arbeits Minister lacini zwei Mal gewähli, desgleichen Ra tazzi, Vegezzi und Cordova. In Palermo fielen bie Wahlen fast ganz nllramotitan au«. In ToScana mußte bei 31 Wahlcollegien von 19 zur Ballotage geschritten werden, aber die clericalen Candidate» fielen schließlich alle bi«auf 2 durch. Von den Wahl» berechtigten haben, wie sich jetzt heranSstellt. fast 2 Drittel gepaßt; Unter den neuen Leuten sind deinerkenswerth Graf Giovanni Visconti Venosta. Bruder des gewesenen MinisteiS de« Auswärtigen, eine Zeit laug Nedacteur der Mailänder Pcrscveraiiza ; dann der frühere Gesandte Franz' 11. und jetzige eifrige EinheitSmauu di Maitino; Carrara. einer der nainhaslefteu Juristen Italiens; Gras Luigi Pianciui. dessen Mutter ciue Fürstin 3ti,«po«l, unb ©oiiimeiller der berühmte Ingenieur der Diirchstcchung de« Mont- Ccni«, em geborener Savoyarde. Au« Rom. 8. Nov. „Dieser Tage wurde in der Campagna wieder em Advocat, Namens Milza, von Rändern gefangen genommen, und da das geforderte Lösegeld zur Stunde nicht bezahlt ward, umgebracht. Die Ungeheuer halte» 8000 Saldi verlangt; die Familie, welche arm ist, vermochte nur 950 anfz» treiben, und zum Ucbermaße de« Unheils wurde die Person, »velche sie überbringen sollte, uutcrweg« samtnt dem Gelee von einer andern Baude aufgegriffen. Mau fanb bie Leiche Milza's einige Tage fpätcr in bcr Umgegcnb von Vallccorsa. Auch em französischer Solbat würbe kürzlich von ben Räuber» ermordet, ei» aubcrcr scheußlich rnißhanbell." In Vardoniteche, am itaüettischen Eingang beS großen Mont CeniS-TunnelS, ist bie Cholera mit Heftigkeit aufgetreten, was unter ben zahlreichen Arbeite»n einen solchen Schrecken verursachte, baß ihrer 500 sich im« verabschiebet bcui laichten, ehe bie Behörbe Zeit fanb, ihnen ihre Marschroute vorzuschreibe» Es wäre» 38 Arbeiter erlraiitr, uo» benen 15 starben. Erkrankte wie Beistorbene waren sämmtlich vor Kurzem von Marseille gekommen.
England.
Der Wächter an der Sauer., 1865-11-19 00:00:00

England. London, 13. Nov. Die weitere Eorrefpondeuz zwi> scheu Lord Nnssel und dem americanischen Botschafter in Betreff des Alabama unb Sheuanboah ist burch em Supplement der London Gazette veröffentlicht und wird heute vo» der Timeö vollständig mitgctheilt. Die letzte Rote be« Staatsfecretärs ist vom 3. Nov. batirt unb mit zwei Denkschriften ausgestattet, welche Hrn. Abarns vergegenwärtige« sollen, wie loyal bie Haltung Englanbs währenb bes arnericanischeu Krieges stet« gewesen sei. Ueber bie Freilassung be« Eapitän« WabbeU bemerkt übrigen« bie Time«: „Wir müsse» annehmen, daß der Commandenr d'eö Shenandoah Mittel nnd Wege gefunden hat, unsere Gesetzbeamten vo» der Wahrhaftigkeit seiner Rechtfertigung z» überzeugen. Mag er immerhin auf freiem Fuße sein, aber ihn zum Gegenstande sympathischer Demonstrationen zu macheu, ist doch wahrlich keine Ursache vorhanden. Naddell, wie Semme« und andere Kreuzer-Commandeurs, hat sein Bestes gethan, um uns mit den Vereinigten Staaten in Verwicklungen zu bringen, und wir haben keinen Grund, ihm dafür zu danken, wenn c« auch hart wäre ihn dafür zu tabeln, daß er um bie Halde Erbe nach Liverpool gekommen ist, um dort eine Zuflucht zu sucheii," Wabbell. au« Nord Carolina gebürtig, trat 1841 in bie Unionö'Marine em, warb 1854 zum Lieuleuaut beförbert und ging nach bern Abfall be« Süden'« zur Couföderirten Flotte über. Den Shenan» boah hat er feit October vorigen Jahre« cornrnanbirt.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer., 1865-11-19 00:00:00

Rußland. Petersburg. 10. Nov. Em kaiserliches Ula« besichll. baß die im Jahre 1863 behufs Verstärkung bes Staatsschatzes angcorbnete unb seitbern forterho» bene ErgänzungSstener zur Kopfsteuer von den Bauern auch noch für daö Jahr 1866 erhoben werden soll. — DaS neue Gymnasial Reglement ist im moskauer Lehrbezirk bereits zum größten Theil eingeführt wor« den. In den meisten clasfischen Gymnasien ist der Unterricht in der Naturgeschichte in den vier oberen Elasten abgeschafft und dafür ber in der lateinische» Sprache vermehrt. Kaiser Alexander 11. hat zur Unterstützung von Slawen aus benachbarten Staate», welche ,nf rufst, scheu Universitäten studire«, die Summe von 138,000 N. bestimmt.
Schweden und Norwegen.
Der Wächter an der Sauer., 1865-11-19 00:00:00

Schweden und Norwegen. Stockholm, 10. Nov Der bisherige Privatsecretär des König«, Herr v. Qvantm, ist zum Bibliothecar des König« avancirt. Auch cm Zeichen der Zeil. Man hat in neuerer Zeit übrigen« bie Hoffnung auf Auf« nähme bcr Vcrfassnngs-Nefor», wieber gewonnen. Christiana. 8. Nov. Nicht weniger als 11 Vor« schlage zn liegen auch un» fern» Sio»tht,ig vor. Die wichtigsten betreffen bie Einführung jährlicher Sessionen, bie Aufhebung bcr Statthalterwüroe unb die Theilnahme von Ministem an den Verhandlungen. Die Eisenbahn nach Koiigs» vinaer ist «im eröffnet, c« fehlen nun in Schwebe» »och 12 norwegische Meile» Eisenbahn, um eine birccte Eisenbahn z,vifchen unsere» beiden Hauptstädten herzustellen. — Der eigeuthüinliche Conflict zivische» bern mit Frankreich abgeschlossenen HandelStractat unb bern Buchstaben unsere« Grunbgesetze« macht viel von sich reden. Unser s^andclSstand kann die Vortheile de« Trac« täte« nicht opfern, er läßt sich aber schlechterdings nicht mit der Verfasstiti., in EiiirTjmi tmiia'it. Mau weiß "och ntcl't, wie da« Slorthing sich au« diesem Dilemma ziehen will.
Asien.
Der Wächter an der Sauer., 1865-11-19 00:00:00

Asien. Die Regierung von Japan hat beschlossen, in einem in der Nähe von Tsokuhama liegenden großen Meerbusen einen Kriegshafen mit Arsenal anzulegen. Auf den Bau des Hafens sollen über 200 Millionen verwandt  und derselbe von französischen Ingenieuren ge» leitet werden. Der Taikun hat, »vie diese Nachrichten besagen, erklärt, er wende sich an Frankreich, weil er die ganze Loyalität Frankreichs erkannt und constatirt habe, nnd »veil außerdem der Kaiser Napoleon sich in sehr schwierigen Umständen als aufrichtigen und wohlwollenden Freund Japans gezeigt habe. Die französischen Kriegsschiffe sollen die Begünstigung erhalten. in dem Hafen ihre Reparaturen vornehmen zu lassen.
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer., 1865-11-19 00:00:00

Verschiedenes. Gothenburg, 1. Nov. Letzten Sonntag bemerkten zwei Fischer in Frölunde einen Wallfisch, der auf Grund gerathen war. Nach einigen Bcrathuugcn, ob sie wohl »vagen tonnten, sich dem gewaltigen Thiere zu nahen, befestigte einer em Messer an eine Stange und stach ihm damit ins Auge, aus welchem sogleich em heftiger Blulst om hervorstürzle. Die Aitstrciigun» gen des Thicres, los zn komme», trieb es näher ans Land. Der Aufall »vurde den ganzen Tag mit Aextcn und Messer» fortgesetzt, am Montag mit einer Sense erneuert. Erst am Nachmittage gelang es dem auf feinen Nucken gekletterten Fischer, de»n durch Blut» vertust geschwächten Thiere den Todesstreich bciziibriit' gen, »nd nun liegt das 54 Fuß lange Ungeheuer bort verankert, beschaut von einer großen Menge zuströ« mcnder Neugieriger. Joseph Schröll Verantworllicher Red«ete»il:
Politische Rundschau.
Der Wächter an der Sauer., 1865-11-19 00:00:00

Diekirch. den 18. Nov. 1865. Politische Rundschau. Nenn die deutschen liberalen Blätter in den letzten Tagen nachzuweisen suchten, daß der Weg, den die deutschen Vormächte mit den Drohnoten gegen Frank» fürt beschritten haben, zu feinem für Preußen günstigen Ausgange führen kann, so gereicht es ihnen heute zur Genugihuung, von verschiedenen Seiten zu erfahren, daß die preußische Regierung zu derselben Überzeugung gelangt ist. Oesterreich hat allerdings angekündigt, eine Depesche nach Verlin gesandt, ln welcher eine Revision des Bundes-Vereinsgesetzes, resv. des Vundesbefchlufses vom 14. 1854 vor. geschlagen wird. Mit anderen Worten, Oesterreich wünscht, daß von Bundes wegen die Vereins- und Preßfreiheit in ganz Dentfchlaild so viel wie möglich beschränkt werde. Man geht schwerlich fehl, men» man annimmt, daß es Oesterreich besonders um Unterdrückung des Rationalvereins und aller solcher Re- des deutschen N»rtionalgeistes zu thun ist, wo"Urch o{e deutsche Ration instinetmäßig angetrieben kto, sich um Preußen zu scharen, um so em großes kräftiges Deutschland zu bilden, das dem Auslands üegenüber eine imposante Stellung einnehmen kann, wenn es sich um die Lösung wichtiger politischer Tagesfragen handelt. Man versichert, daß durch em vom 13. dieses vom Kaiser der Franzosen unterzeichnetes Decret eine umäffende Arinee-Neduction angeordnet worden. Sieben Bataillone ber Garde kommen in Wegfall. Die hundert kinien.lnfanteriereginieiiter verlieren je drei Eon» Fivei Regimenter Carabiniers sollen mit den Garde-Euirassicr-Regimentern verschmolzen wer» den. Fünfzig Cavallerieregimenter, welche jetzt je 6 Escadrons haben, sollen je eine Escadron verlieren. Endlich sollen 40 Batterien der Artillerie eingehen. Die Rediiction werde im Ganzen den Effcctivbestand "" 1800 Offiziere und 42,000 Soldaten vermindern, berechnet, daß nach vollständig durchgeführter Reduction die hierdurch erzielten Ersparnisse jährlich 50 Millionen Franken betragen »verdeii. Der Deputirte Boggle hat soeben eine Broschüre veröffentlicht, über die römische Frage, in welcher er die Rothivendigkeit einer Aussöhnung zwischen Italien und dem Pilpstthum nachzuiveisen sucht. — König Victor Emauuel hat Neapel in der Rächt vom 13. November verlassen, um nach Florenz zurückzukommen. Die Gazetta di Firenze dementirt die Nachricht, daß Kaiser Napoleon an den König Victor Emauuel einen Brief betreffs der römischen Frage geschrieben habe. Man versichert, der Staatssecretär Seiyard in sciiler Antwortsnote an Lord Russell die Forderung daß England die Vereinigten Staaten für die den letzteren durch die couföderirten Kaperschiffe zugcfüg» ten Verluste zu entschädigen habe, aufrechterhalte. — Der Präsident Johnson erachtet die Abschaffung der Sclaverei in Florida für eine Vorbedingung des Wiedereintritts dieses Staates in die Union. — Die kanadische Reizieruuc». trifft »nilitänsche Vorsichtsmaßregel!, gegen die Fenler. Sie ließ in Toronto eine große Anzahl Soldaten verhaften, »veil dieselben ihre Sympathie für die Ferner zu erkennen gegeben hatten.
Vermischtes
Luxemburger Wort, 1860-07-13 00:00:00

Vermischtes S~ie ©tabt 3Bof»erb.iim»ton (in ber ®raffa)aft ©tafort, in Snglanb) tfi in »ortger 2Boa)e »on einem heftigen Oewitter b.etmgefua)t worben, baé fie mit 9îegenflrômen unb fa)roarien, ecït'gen Steinten glcta)fam überfa)üttete. 3n einigen ©tabtot'crtcln fteïen biefe (Steine fo ja^lreia), bafj man fte mit ©a)aufetn aufgeben tonnte.— fVVolverhampton Advertiser.) ' — Ein englischer Gelehrte hat sich die Langweile damit vertrieben zu berechnen, um wieviel in Folge des Handelsvertrages zwischen Frankreich und Eng» lanb die Ausbeutung der Steinkohlengruben in England zunehmen wird. Indem er annimmt d>'ß Eng» fanb durchschnittlich 20 Millionen Tonnen per Jahr liefern wird, glaubt er die Ausbeutungöperiode auf Nicht mehr als 256 Jahre anschlagen zu dürfen. dagegen tritt ein anderer Gelehrte mit der Behauptung auf, in England und Irland befänden sich so reich. Steinkohlenlager, daß auch mit einem jährlichen Bedarf von 70 Millionen Tonnen noch vor sechs Jahr» Hunderten fein Mangel an diesem Brennmaterial zu befürchten sei — (Nouvellist.) — Der Berliner „Publicift" erfährt angeblich von einem Augenzeugen, daß der Zustand des Königs über alle Beschreibung jammervoll und erschütternd ist. Nachdem die Spazierfahrten in den leichtesten Wagen schon längst haben aufgegeben werben muffen, weil der hohe Patient die Erschütterung des Fahrens nicht mehr ertragen kann, ist jetzt für denselben ein Rollstuhl conftruirt worden, in welchem er »on Wärtern auf der Terasse in Sanssouci auf- und ab« gefahren wird. Verletzte Schlaganfall (nicht Krampfanfal, wie die officielle», Mittheilungen besagen) hat den Körper ganz gekrümmt und vornüber gebeugt, die linke Seite ist völlig gelähmt, so daß der Patient nicht die geringste Bewegung machen kann. Das Auge ist erloschen und starrt ausdrucksvoll und leer in die Ferne. Erkennungsvermögen besitzt der König gar nicht mehr; er ist unfähig, sich selbst die kleinste Hilfe zu leisten und bedarf immer der Unterstützung feiner Wärter, deren Dienst so über alle Maßen anstrengend und peinlich ist, daß fie sich nach Stunden schon ablösen muffen. Das Einzige, wofür der hohe Patient noch eine Spur von Interesse zu zeigen scheint, ist der Bau des neuen Orangeriehauses, wel» eher ihn in den letzten Jahren vorzugsweise beschäftigt hat; hier taucht manchmal eine Erinnerung und ein Strahl von Bewußtsein auf, so daß er versucht, seinen Gedanken Worte zu geben. Aber vergeblich. Ner Sprache nicht mebt mächtig, ersterben diese Versuche, sich verständlich zu machen, in unartifultrten Lauten, welche auf den Hörenden einen erschüttern» den Eindruck machen.
Publicité 8 Page 4
Der Volksfreund, 1871-02-19 00:00:00

La Societe anonyme des hautsfourneaux luxembourgeois a Esch S/l'Alzette, rccevra jusqu'au ler mars prochain, des soumissions pour la fourniture de 2000 traverses en bois de chene. Adresser les soumissions an soussigne* directeur-g6rant. P. Itrasßeur 62 a Esch 8/I'Alzette.
Das tragische Ende der Pariser Elephanten. Aus der Belagerungs-Zeit.
Der Volksfreund, 1871-02-19 00:00:00

Das tragische Ende der Pariser Elephanten. Aus der Belagerungs-Zeit. Der Krieg fragt »ichtS nach dem Wohlergehen des eixzclnen Menschen; er rechnet nur mit Massen. Noch weniger schont er die Thieere, die einerseits in den eroberten Länder» den, Sieger zur Beute werden andererseits durch Seuche». Futtermangel und gerung zn Grunde gehen. Die größten wie die Nein, sie» Auimalia diente» dem hungernden Paris zur Nahrung. Es verzehrte Ratten und Elephauteu. Ja, selbst die Prachteremplare letztgenan»ter Species, welche unter dem Namen Castor und Pollur eiuen europäischen Ruf genossen, verschonte nicht der mäch» tiqste aller Städtebezwinger. und der Appetit der Pariser wurde ihnen zum Todesurtheil. Groß aber uud uugewöhnlich. wie ihr Lebe», war auch ihr Tod. tragisch ihr Ende. Sie opferten sich für das Vaterlano. Es verlohnt sich wohl der Mühe, ihre letzte Stunde näher leune» zu lernen, Pollur fiel, wie ein französisches Vlatt meldet, durch die Spreng.ssligel Devisme's. der dazu verwendete Karabiner hatte ein Kaliber vo» 33 Milimeter uud ein Gewicht von 6 Kilogramm. Die Sprenglugcl ist 15 Eeuiimeter lang, von cylindrischer Form, mit lonischem Ende. Letzleres hat eine stählerne Spitze, auf welcher die Kapsel befestigt ist. Diese furchtbare Ku» NN „thält 8(> Gramm feines lagdpulver und wiegt <!N> Gramm. Der Karabiner beda»f einer Laduug von 8 Gramm Pulver, um das Projectil hinauszu. schlender». Der Schuß «/schal, »„z Meter Entfernung, drang am Ende der rechten Schulter ein. zerschmet» «rte die erste Rippe und explodirte am Unterleib. ->lach dieser zerstörenden Entladung blieb der Elephanz "N'angi aufrecht, machte dann einige Bewegungen. °yne jedoch versuche», seine Fesseln zu zerreißen. «» oauene noch ein paar Minuten, bis der durch die flachte innerliche Blutfluß das Thier er."Mte. .-VW" siele's;' doch währte sei« Todes«. «° .' ü"- "°be Kübel wurden imt sei- ««h noch immer gab es Zeichen Am folgenden Tage kam die Reihe an Castor. Milne»Edwards erlegte den Elephanten mit einem lagdcarabiner. Am rechten Schlaf getroffen, fiel der Eléphant, ein klagendes Geschrei ausstoßend, auf die Knie, dann erhob er sich wieder. Da traf ihn eine zweite Kugel i» der Mitte der Stirn. Abermals fiel er in die Knie und stürzte hierauf, wie vom Blitz getroffen, auf die rechte Seile. Sei» Rüssel bewegte sich noch leicht. Sein schönes, tluges Auge schloß sich, er war todt. Sofort wurde das Opfer vo» Deboos' Leuten in Beschlag genommen und seiner enormen Hornhaut entkleidet, welche zu 4000 Fr. ver» tauft wurde. Das rosenfarbene Fleisch schien außer» ordentlich zart zu sein und hatte große Achnlichteit mit Allerdings zählte» Kastor uud Pellux erst sechs Jahre und waren also trotz ihrer riefe», haften Größe, noch wahre Kinder. Bald prangten die tolossale» Stücke der Elephanten auf den Fleisch, bänte» des Boulevards Hausmann, mitten unter Kasuaren, Käuguruh's uud Antilopen. Die Mena, gerie war vollständig und die Elephanten die Löwen des Tages.
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1871-02-19 00:00:00

Diekirch, den 18. Febr. 1871. Politische Uebersicht. Die französische Nutional'Versammlung ist am 13. d. in Bordeaux zusammen getreten. Favre legt« im Na» nien seiner College« von Bordeaux und Paris die Voll» machten der Regierung der Verteidigung in die Hände der Regierung der Repräsentanten nieder und sagte: „Als wir die Last der Regierung übernahmen, hatten wir keine andere Sorge, als unter den gegenwärtigen Umständen in die Hände der Versammlung unsere Vollmachten zurückgeben zu tonnen. Dank ihrem Po» iriotismus und ihrer Einigkeit hoffen wir, daß da? L<mo, durch sein Unglück belehrt, seine Wunden heilen und sein normale« Dasein wieder herstellen werde. Wir selbst sind Nichts mehr. Wir unterwerfen uns ihrer Entscheidung und erwarten mit Zutrauen die Consti» iuirung neuer legitimer Gewalten." Favre kündigte an. daß seine College« auf ihren Posten bleiben, um die Achtung vor den Gesetzen bis zur Bildung der neuen Vteytliung,« bewahren, und verlangte die Erlaubnis,, auf seinem Posten bleiben zu können, um feine schwie» eigen und delikaten Pflichten zu erfüllen. Favre sagte ferner: „Ich sehe ihrem Urtheile mit Zutrauen entge» gen und hoffe, denen, mit welchen mir unterhandeln, bestätige» zu können, daß das Land seine Pflicht lhun lanil. Der Feind muß wissen, daß mir Sorge »ragen für die Ehre Frankreichs, und er wird auch erfahren, daß es ganz Frankreich ist. welches in den, durch die Convention vorgesehenen Falle entscheiden wird. Eine Verlängerung des Waffenstillstandes wird wahrscheinlich nothig weiden. Verlieren wir leinen Augenblick und denken wir an die Leiden der Bevölkerung in den über» zogenen Landestheilen! Ich hoffe auf ihre Mitwirkung rechnen zu können, um die nothige Frist zu erlangen." (Lebhaftes Vravo!) Das „Journal de Gentzve" enthält eine Correspon» denz aus Bordeaux, wonach Cremieul seine Demission gegeben und Gambctta schwer erlranlt ist. Es ist That» sache, daß Cremieuz nirgends gewählt wurde. Garibaldi hat das Commando der Vogesenarmee, da seine Mission beendigt sei, niedergelegt. Die Regie» rung nahm feine Demission an, indem sie ihm im Na» men des Landes ihren Dank aussprach. Die Antwort ist von all.« Regierung-Mitgliedern unterzeichnet.
Der Volksfreund, 1871-02-19 00:00:00

Ettclbrück. den 14. Febr. Bei der heute liier statt» gefundenen Wahl für ein Gemeinderathsmitglied hat Herr Nitolas Herckmcms, Hotelier, mit einer übergro« Ben Älajoritüt über den Von der Gegenpartei aufgestellten Candidate» Herrn Constant Schmit-Collet, Gutsbesitzer, den Sieg davon getragen. Herr Nit, Herclmans erhielt von 1s? Stimmen 131. Hr. Schmit 53; drei Billets waren ungültig, weil nicht beschrieben. Herr Herckmans wurde an Stelle seines verstorbenen Vaters, eines langjährige» Oemeinderathmitgliedes und früher» Bürgermeisters von Cttelbrück. gewählt.
Der Volksfreund, 1871-02-19 00:00:00

Garnich. den 16. Febr. Dic sämmlliche Familie des Ackerers N. war seit dem gestrigen Tage eines Fa» milienfestes wegen von hier abwesend. Gegen I Uhr in verflossener Nacht vernahm der Knecht, welcher zu Bette lag, etwas Geräusch im Hofraum. Sich über- zeugend, was dieses bedeute, gewählte er mehrere Per» sonen an der Hausthllre. Ihm wurde es einleuchtend, daß eine Diebsbande die Abwesenheit seines Dienstherr« zu ihren verbrecherischen Zwecken benutzen wollte; er nahm das geladene Gewehr seines Dienstherr« zur Hand und feuerte einen Schuß unter die Vande; ei» »er derselben stürzte, die anderen flohen. Von den in Folge des Schusses herbeigeeilten Dorfbewohnern wurde der Getroffene als ein gewisser V. aus Garnich erkannt, der eine Stuude später an der erhaltenen Schußwunde starb. (Lux. Ztg.)
Deutschland.
Der Volksfreund, 1871-02-19 00:00:00

Deutschland. Offenbach, 13. Febr. Gestern hatte» wir eine» interessanten Besuch. Der alte Mazziui besuchte auf seiner Neise von London nach Italien die Söhne einer ihm befreundete» Familie, welche in der Dr. Nägler'« sche» Handelsschule hier ihre Ausbildung erhalten. Die Jahr« («4) und die Schicksale habe» dem lie» benswürdigen geistvolle» Manne das Haupt gebleicht, aber seinen Geist jugendlich frisch erhalten, wie sein »eues Blatt „Nom» del popolo" zeigt. So geläufig und schön wie seine Muttersprache spricht er Englisch und Französisch. I» deutscher Geschichte und Litera» tur bekundet er ei» reiches Wissen. In seinen Aeu> Bernngen über Politik drückte er, abweichend von vie» l.'i, italienischen Publiciste», eine hohe Bewunderung für die Deutschen und ihre Führer aus. Den Fran» zoseu, meint er, sei auf lange Feiten die Leitung der Geschicke Europa's entwunden, zumal sie plaumähig seit mehrere» Meuschenaltern demoralisirt worden seien. Gambetta's vergebliche Energie und Garibaldi's Verhalte» tadelt er sehr, ohne dem persönlichen Eha» ratler derselben zu nahe zu treten. Fr. I. Die „Köln. Ztg." bringt folgende Notiz. Ein Ge» schäflsmann von Köln, der vor einigen Tagen eine Neise zu den vor Paris stehenden deutschen Truppen unternahm u»d dort angekommen, sich hier und da nach dem eine» uud dem andern Negimente erkun» digte. Halle das Unglück, durch sei» Hin« und Her» fragen den Argwohn der Soldaten z» erregen und als der Spionage verdächlig in einen Keller gesperrt zu werden. Am andern Tage loilüte er es von dem dortigen EtlappeU'Commando nur mit genauer Nolh erlange», das; er unter Bcw,chii:ig auf demselben Wege, auf welchem er gekommen war, wieder zurück» wandern durfte. Es dauerte fünf Stunden, bevor er in etwa ans dem Bereiche der Armee gelangte und auf diesen, Wege schwebte er fortwährend in Gefahr, denn alle Soldatenpiquets, die ihm begegneten, hielten ih» für einen wirklichen Spion, und mehr als einmal hörte er aus den kriegerischen Neihen den Nuf ertö» uen: „Da ist wieder ein Spion, nieder mit dem Schuft!« Sein Gegenruf: „Gott der Gerechte, tch bil, ja ein Kölner!" und der patriotische Zusatz: „Es lebe der Kaiser!" halfen ihm dann ans aller Bedrängniß.
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1871-02-19 00:00:00

Verschiedenes. Epernay, 6. Febr. Auf all«« Stationen, von Com» me«y an und hauptsächlich i» Epernay.. »ir> «a» ! ' von einer Menge Kinder umringt, indem junge Mäd. chen Wein. Kaffee nnd Früchte anbieten. Diese Auf» merlfamteit verfehlt nicht, einen angenehmen Eindruck zu machen, zumal im Anfange des Krieges die Be. völleruog seh, selten etwas anbot. Der Vertauf die» ser Waaren geschah sogar ganz gelungen, und einige junge Mädchen plapperten schon etwas Deutsch. Die Rufe: „Ein Flasch Wein! Kut Wein, tost sie alt Sous! KeS. sehr lûtes Kcs!" ertönte es von allen Seite». Diese Rufe corrigirlen die deutschen Solda» teu und lächelten über de» Accent der Champagneser. »Kaufen Sie mir eine halbe Flasche Champagner ab!" schrie mich eine schöne Französin in Epernay mit einer boshaften Miene an; „die Anderen bczah' le» nur 30 Sous, aber weil sie ein so netter Herr sind, zahlen Sie 4(1 Sous!" Eine Andere sagte mir: „Da Paris capilulirt hat, müsse« Sie eine ganze Flasche laufen für die armen Pariser." Uebcr das Eisenbahnunglück bei Toulon hatte am 8. Februar die Negierung iu Bordeaux noch tcine Einzelbeiten veröffentlicht, doch meldet die France, daß von 20 Wagaons 11 im strengsten Sinne des Wor> teS zermalmt wurden. 9 andere mehr oder weniger zertrümmert. Die Schienen waren auf einer Länge von mehr als 150 Meter aufgerissen worden. Die Fahl der Todten. die man anfangs auf 60 angegeben hatte, betragt über 100. Eil-, fatales Mißgeschick ist der Säugeri» Frau» lein Tieljens passirt. In einem Londoner Zeituugs» infero! stellt sie einer Fahntinklur das Zeugin« aus, „dieselbe habe trefflich gewirkt und das Zahnweh so plöhlich gestillt, als hätte sie nie daran gelitten." Die Säugen» muh sehr zerstreut sei», denn in demselben Blatte, in dem die Réclame für die Zahntinktur eut» halten ist, kündigt ein Zahntechniker seine wunderbaren Gebisse an. wobei er sich auf ein Zeugnis; des Fräuleins Tieljens beruft, die ihm bestätigt, dah seine „ganzen Gebisse vollendete Kunstwerke sind und sich so wenig fremdartig im Munde fühlbar machen, als hätte man gar kein falsches Gebih".
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 3, n° 21
Der Volksfreund, 1871-02-19 00:00:00

2l. Sonntag, den 19. lebruar. Dritter Jahrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint d«i Mal wöchentlich: Dienstags, Donn'erstags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für Dietirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto »Aufschlag. >B?> Anzeigen weiden für Abonnenten » Fr. 0.10. fllr Nicht»Abonnenten » Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Reclamen ü fsr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centime«. Druck von Schröll in Dietirch.
Inland.
Luxemburger Wort, 1867-04-13 00:00:00

Inland. Luxemburg, 11. April. Heute Mittag kam der belgische Personenzug mit 21k Stunden Verspätung im hiesigen Bahnhofe an. Die Ursache davon war das Zusammenstoßen eines Güterzuges mit einem anbern bei lemelle. Eine Person wurde getobtet und drei andere wurden schwer verletzt. Remich, 11. April. Gestern circulirten in den verschiedenen Gemeinden des Kantons Rcmich Bittschriften, in welcher Se. Majestät, Wilhelm II!., gebeten wird, unsere Selbstständigkeit, unser tbeuerstt« ©vt, »te seither schützen und wahren zu »ollen. Diese Bittschriften wurden mit der größten Begeisterung aufgenommen und in einem einzigen Tage mit 1500 Unterschriften bedeckt. Das Mahnwort @ré K. Hohe«, des Prinzen Heinrich: „Remuezvous, Luxembourgeois" soll unsere Devise sein. Gltelbrilck, 10. April. Auf unsenn gestrigen Jahrmarkt war der Gesundheitszustand des Viehes sehr befriedigend. Es waren ungefähr 150 Pferde, 100 Kühe, 80 Ochsen und 1000 Schweine zum Verkaufe ausgestellt worden. Die Pferde waren nicht gesucht; nur wenige Pferde wurden »on preußische» Händlern und inländischen Eigcnthü'mern zum Durchschnittspreis von 400 Fr. gekauft. Der Handel in Ochsen »ar sehr flau, denn die fremden Händler fehlten. Etwas Handel in Kühen zwischen inländischen Landwirthen. Die Preise standen bedeutend niedriger, durchschnittlich 180 Fr. Am Vormittage waren die Schweine von fremden Händlern gesucht; am Nachmittag stand der Verkehr still. Die Preise waren gefallen; durchschnittlich 10— 12 Fr. für Spiere »on B—lo Wochen. Da« fd)led)te SBetter batte febj ungünftigen (sinflu§ auf ben Sßetfebr.
Alte und neue Welt.
Luxemburger Wort, 1868-11-27 00:00:00

Alte und neue Welt. Illustrirtc katholische Monatsschrift zur Unterhaltung und Belehrung Herausgegeben unter Mitwirkung hervorragender Schriftsteller geistlichen und weltlichen Standes in Amerika, Deutschland und der Schweiz. Il Jahrgang 1809. — Einsiedeln, Gebr. Venzi g e v. Sic Anstrengungen der katholischen Presse, mit der unkirchlichen, glauhenslofen uni frivolen Tagesliteratur um die Gunst des lesenden Publikums zu wetteifern, sind kaum jtinals mit gröherm Erfolg gekrönt Torben, ois dies bei der benannten 3J!onot9|"t§rtft geschehen Ulis Gnbc IS(J3 der „Heim ga 11 en" nach kurzen! Dajein heimgegangen äußerte der „litcrariiche Handweiser", „nach dem Scheitern cines solchen Unternehmens, müsse ein zweiter ähnlicher Versuch jedem als da« g,ößte Wagnis; erscheinen." Naß diese Ansicht etwas zu tleinherzig gewesen, beweist der blühende Zustand gegenwärtiger Monatsschrift. Wenn ähnliche Nnterhaltungsblätter nicht im Stande waren sich beim Volt einzubürgern, so darf man die Schuld bauon nicht dem letztern ausschließlich aulbürden; vielfach liegt die Ursache 'n dem Blatte selbst, (Sine zu tendenziöse Auswahl des Stoffes, Mittelmäßigkeit der Ve> arbeitung und mitunter zu heißblütige, zudringliche «irchlichleit stießen nicht selten die gutmüthigsten'^escr ab, während die Allseitig!«!, Zeitgemäßheit und (Se-biegenlieit unkirchlicher Produkie sich häufig cmck bei iiatljolifcn bei SUifnafmie zu erfreuen hlNle. _2lüf und neve Welt hat die für unsere Zeil allein erfalgieich? Nuance a/troffen. Sic Stoffe sind nun anziehend, gut bearbeitet, die U» schau in der Welt der Cïifinoimgen, des kirchlichen und focialeu Lebens, der Cultur^ und 3,'a>n!geschichte ist allseitig, Ernst und Humor in Text und Vild uortrefflcl) gemischt. Schlügen andere Verleger bentelben Ton an, sic würden, unbeschadet der Monatsschrift Bcnzigers, denselben (Svfolg habe». Der brüte Jahrgang verspricht gau; besonders interessant zu weiden, indem uns cine Preisno»elle, so wie kiinstlerich ausgeführte Illustrationen von Der 11 ii d) st c n SX 1 r d) en v c t > a m in» iung in '!! om, und cine 3leihe trefflicher Bilder au s'de in hl Land in Aufsicht gestellt sind, Möi^c diese gediegene Unter[)altunçt€fdjrift in unferm Land im», größere Sdierfemtung finden. haben bei Peler 23rüc£ in Luxemburg Preis per Jahrgang : Fr. 6,00 per Heft : Fr, 0,50.
PUBLICATION. Listes électorales.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-04-21 00:00:00

PUBLICATION. Listes électorales. Ch. Simonis, Weyer, Les habitants de la ville de Luxembourg sont prévenus que les listes électorales, tant pour la Chambre des députés que pour les élections communales, sont affichées publiquement pour être prises en lecture, sous le péristile de l’Hôtel-de-ville, depuis le 19 jusqu’au 30 avril courant inclusivement. Les citoyens qui croiraient avoir des réclamations à former contre la régularité de ces listes, sont invités à s’adresser, à cet effet, au collège soussigné, dans le délai de quinze jours à partir de celui de l’affiche, c’eBt-à- dire du 19 avril au 6 mai prochain inclusivement. Les habitants sont prévenus, en même temps, qu’ils pourront faire valoir leurs cotes foraines jusqu’à concurrence du cens électoral de 10 ou de 30 francs, s’ils ne sont pas déjà imposés pour cette somme dans la commune de Luxembourg. Les contributions ne seront comptées à l’électeur que pour autant qu’il a payé le cens en impôt foncier , l’année antérieure 1873, ou bien en impôts directs , de quelque nature que ce soit, pendant chacune des deux années antérieures 1873 et 1872. Le possesseur à titre successif est seul excepté de cos conditions. En cas de mutations d’immeubles, les contributions dues à partir du jour où la mutation a acquis date certaine, sont comptées à l’acquéreur pour la formation du cens électoral. Seront comptées au mari les contributions de la femme commune en biens et au père cellea de ses enfants mineurs, s’il a la jouissance de leurs biens. La veuve peut déléguer ses contributions à l’un de ses fils ou gendres demeurant avec elle, qu’elle désignera à l’autorité communale. Le cens électoral sera justifié, soit par un extrait des rôles des contributions, soit par les quittances de l’année courante, soit par les avertissements du receveur des cont-ibu- tions. Luxembourg, lo 17 avril 1874. Le Collège des Bourgmestre et êchevms, Président. Secrétaire.
BANQUE NATIONALE
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-04-21 00:00:00

BANQUE NATIONALE du Grand-Duché de Luxembourg. Taux d'escompte et d'intérêt : Traites acceptées 4 1/2 pCt. Effets de commerce non acceptés, 5 pCt. Avances 9ur dépôts d’effets publics on d'autres valeurs garanties par des Etats, 5 pCt. Dépôts des communes et autres établissements publics, 4 pCt. Dépôts des particuliers avec faculté de retrait après * jours de préavis, 3 pCt. Dépôts des particuliers avec faculté de retrait après 6 mois de préavis, 4 pCt. ACTIF. Versements restant A appeler frs. 7,500,000 „ Caisse 934,283 93 Portefeuille 5,522,176 64 Avanceg A court terme sur depfit de fonds d’Etats . „ 4,999,532 88 Divers 312,176 37 frs. 19,268,169 82 PASSIF. Capital frs. 15,000,000 „ Billets en circulation *). „ 2,704,796 25 Comptes courants et depots d’espAoes „ 1,137,297 72 Divers 426,075 85 frs. 19,268,169 82 Etat mensuel. — Situation au 31 mars 1874.
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-03-13 00:00:00

PATRIA BELGTO A — Sommaire de la 30* livraison : „Histoire de l’instruction publique“ (suite et Ad), par M. Emile Greyson ; — „Organisation do l’instruction publique à tous les degrés“, par le même, avec cinq cartes ; — et „Histoire de l’imprimerie et des livres“, par M. Ch. Rueiens.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 72
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-03-13 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Tour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand- duch é et de V étranger BUREAUX de la RÉDACTION dï l'administration des Annonces fi de l’expédition au oavaller Jo*t. Tontes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur de «L’INDÉPENDANCE“ rue-aux-Charbons, 3. M »* 15 DM TIMES LE NlMEKü SAMEDI 13 MAUS 1815.
XXII A la campagne!
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-02-23 00:00:00

XXII A la campagne! La première chose que fit Madeleine en rejoignant le duc d’ Ambre, après avoir ramené Antonine à sa mère, fut de l’informer de son désir d’aller passer deux jours à Gernsbaeh. Cela se trouvait admirablement si Madeleine consentait à s’y rendre sans lui, car il avait été forcé, après le succès d’Artaban, d’accepter plusieurs invitations pour le lendemain et le surlendemain, et il s’apprêtait à s’en excuser vis-à-vis de sa toute belle, lorsqu’elle lui avait appris son champêtre projet. Pendant que le duc et Madeleine tombaient ainsi d’accord, Antonine racontait à Mme Lenoir les principaux incidents de la jourrée, en ayant bien soin de garder un silence complet sur le mantelet, les dormeuses et l’essai des diamants de Mme de Berny, ainsi que sur les galanteries du comte Maximum. Néanmoins elle ne cacha point qu’elle avait gagné quatorze louis dans une poule. (A continuer.)
1ᵉʳ article.
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-02-23 00:00:00

1ᵉʳ article. „La Zeitung déclare qu’elle remplira le devoir „d’éclairer l’opir.ion publique sur les véritables intérêts „de l’Etat, et cela d’une manière honnête mais sans „ménagements. Elle commence par regretter otie „l’Etat, qui n’était engagé ni comme constructeur, ni „comme exploitant, ni comme garant des émissions, „va devenir tout cela. Les bons de d'iêgations seront „même visés par le département grand-ducal des -finances 1“ Tout le monde gagnera assurément, si les discussions se font honnêtement , quoique sans ménagements. Dire la vérité, ce n’est pas un crime, mais injurier ou insinuer, ce n'est pas argumenter. La Zeitung oublie souvent cette maxime. Il y a bien des Etats qui font construire et exploiter des chemins de fer, sans que la patrie soit en danger. L’Etat allemand voudrait bien tout construire et surtout tout exploiter, s’il le pouvait; l’Etat belge construit et exploite ; la Hollande fait la même chose ; la France va inaugurer ce système ; la Suisse s’y est ralliée également. En un mot, la théorie de la construction et de l’exploitation des chemins de fer par l’Etat est devenue prédominante. On y voit un moyen de sécurité et de développement de la fortune publique. L’Etat grand-ducal, construisant et exploitant pour ainsi dire pour le compte des obligataires, à l’impuissance desquels il doit suppléer, ne le fera pas à ses risques et périls, mais il devra prendre toutes les mesures pour assurer une bonne et loyale gestion des deniers des tiers. Parmi ces mesures, il y a celle qui prescrit le visa de l’Etat pour les bons de délégations. Ce visa n’implique aucune garantie et les finances de l’Etat n’en seront pas atteintes. L’Etat belge n’appose-t-il pas son visa sur les bons de la caisse des annuités ? Les billets de nos banques d’émission ne portent-elles point ce visa? Et cependant personne ne s’est encore avisé d’en tirer la conséquense que l’Etat belge garantit ces bons, que l’Etat grand-ducal garantit le payement des billets de banque. Ce visa est indispensable pour constater le chiffre de bons émis et donner toute sécurité aux porteurs. Le premier article de la Zeitung ne dit donc pas grand chosç.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 54
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-02-23 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché B 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; F Allemagne 7 00. On s abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco ä J. JORIS, éditeur. N° U 15 CENTIMES LE NUMERO. VENDREDI 23 FÉVRIER 1677.
Aus Rom.
Luxemburger Wort, 1870-07-26 00:00:00

Aus Rom. Den 29. Juli. Das .Römische Journal' bringt den offv zielten Bericht über die vierte feierliche Sitzung des Batiranischen Concil«. Ich entnehme demselben noch folgende Details. Sobald Bischof Fehler, der Sekretär de« Concils, in Begleitung der Scrutatoren, oem hl. Vater das Resultat der Abstimmung mitgetbeilt, sprach derselbe: Décréta et canones, qui in constitutione modo lecta continentur, placuerunt omnibus Patribus, duobus exceptis; Nosque sacro approbante Concilio, illa et illos, ita ut lecta sunt, definimus, et auctoritate apostolica contirmamus. — Die Dekrete «# Canones, welche in oer eben vorgelesenen Constituiion enthalten sind, sind von allen Välern, mit Ausnahme von zwei, genehmigt worden: und mi! Zustimmung des Concils besinnen auch Wir Die Einen und die An dern, sowie fie vorgelesen worden find, und bestätigen sie aus apostoli'cher Ailtorität. Kaum hatte der h. Vaiec diese Werte vollendet, da brach ein gewalliger Jubel au« : erst nach mehreren Minuten konnte der h. Vater wieder zum Worte gelangen und hielt dann die Anrede, welche ich Ihnen in meinem letzten Berichte mitgelheilt. Am selben Tage noch wurde daS Dekret des Concils an den ge'etzlich bestimmten Orten, behufs der Publikation, angefchlageu. Der Erzbischof von Renne«, der schon vor längerer Zeit wegen Krankheit nach Frankreich zurückkehren muhte, hat dem hl. Haler schriftlich feine Zustimmung zu dem Dekrete deS Concils geschickt, und gebeten, es möchte doch sein Brief zu den Alten de« Concils gelegt werden, was der h. Vater gewährte. Biichof Ketteler von Mainz, einer der 88, hat dem h. Vater einen sehr schönen Brief geschrieben, um demselben feine volle und rückhaltlose Zustimmung zu dem Dekrete des Concils zu erklären. Ein über gar.z Italien verbreiteter Verein, die Cioventu cattolica, trifft fchen jetzt bereiiungen, um im Laufe des nächsten Jahres die fünfundzwaaziujühiige Jubelfeier der Besteigung des päpftti Hen Thrones durch den h. Vater in großartigster Weife zu begehen.
Telegraphische Depeschen des „Luxemburger Wort".
Luxemburger Wort, 1870-10-08 00:00:00

Telegraphische Depeschen des „Luxemburger Wort". f London, 7. Okt. Tie .Times" sagt sei bedeutende Vclllgtruiigs - Artillerie uor Paris angekommen; der Angrif flehe bevor. Prinz Friedrich liaxl habe fem Hauptquartier in Corny (bei Metz) aufgeschlagen. Nach einer Depesche der .Daily News' v)n Taarbrückcu vom Mittwoch haben preußische Bataillone das Fort Et. Eloy (Metz) bombardirt,' das Foit antwortete kräftig während zwei Tlu.iden,- das Nefultat ist unbekannt. Konstantinopel, 7. Ott. Ignatieff (russischer Gesandter) ist in Urlaub nach Odessa abgereist) die Reife ist der Politik fremd. Orleans, 6. Okt. Die bei Toury engagirte feindliche Cavallerie zählte 5000 und nicht 500 Mann. Der Feind hat die ganze Gegend bis jenseits verlassen und sich auf Etampes zurückgezogen. Epernon ist gänzlich frei; Rambouillet ist von 3000 Preußen besetzt. (Wiederholt «us unserm gestrigen Veiblatte.) Brüssel, 3. Okt. Ter .Frame' zufolge werden ztvci Armeen von 200 — , wahrscheinlich von 300,000 Mann jede, ohne die Reserve, in einigen Wochen bcreit sein, um Paris zu befreien. London, 8. Okt. Die Times sagt, die Brücken und Eisenbahnen zwischen Lafert« und Meanr feien wieder hergestellt, die Franzosen hätten die Redoute Pierrefitte im Norden von St. Denis geräumt. Eine Depesche ans Maddalena vom 7. theilt mit, Garibaldi fei am 6. nach Marseille abgereist.
England.
Luxemburger Wort, 1870-10-08 00:00:00

England. London, 5. Da. Eine sehr seltsam« beschichte aus d n letzten Tagen wird von »er .Vall-Mall-Gazet'e' mttg lhellt. Vor etwa T gen fand sich ein Franr>re,r ein gewiss r M., in Hastings ein und ounfchte die Kciferm ;U sprechen, was ihm ndessen abgeschlagen wuroe. Darauf machte ich d>r also Zurück, w s ne an den kaiser« ichen Piinien. führte sich bei i,m als ifrigen A bänger der Tynisiie Napoleon i in. unb bat i'in Mißlich um sine Photographie mit eig n i-'n sig r 11 m nlunterschrift. 0.r Prinz verehrte ihm die enetene Photographie, und Herr M.v.schwind in Hciftings. um in Metz wieder aufzutauchen, wo er dem General Vourbali sich präsenlirle, und zwar al« Abgesandter der Kaiserin, die den General zum Trager einer hochwichtigen Mission, von der der Ausgang des ganzen Krieg s abhänge, zu machen münfche, und ihn deshalb ersuche, unverzüglich nach England zu kommen. Da M. hierbei mit der Photographie des Ptinzen sich legitimirle und es dem General einleuchtete, daß der betreffende Auftrag nicht wohl schriftlich ihm zugestellt werben fo machte er sich ohne Weiteres auf und gelangte, wie er glaubte, nicht ohne große Gefahr, durch bie Belagerer hindutch nach Englands zur Kaiserin. Zu beiderseitigem großen Trstaunen stellte es sich dc nn heran«, daß die Kaiserin keinerlei Auftrag gegeben hatte, und General Vourdaki das Opfer einer Kriegslist geworden war, die bezweckte, ihn ans M-.tz hervorjulod:n und die dortige Garnison ihrer besten Offiziere zu berauben. Cr traf foiort Anstaltcn, wieder nach Metz -zu gelangen, ohne jedoch auf sichere Durch» brechung des VelagerungsheereS fcnderliche Hoffnung zu setz.'«. Im Wesentlichen wird diese Geschichte von der /limes' bestätigt. General Vonrbakt sei in der Thal mystisizirt worden, doch habe es sich dabi nicht um eine preußische Kriegslist gehand It, sondern der übergroße Eifer eines treu ergebenen Anhängers der Familie Ncp)leon hätte denselben zu einem Schritte beuugen, burch den er der Kaiserin einen großen Dienst zu leisten wähnte. Der preußische Obetbefehlshaber wurde in ähnlicher Weise mystisizirt, und ließ sich durch sein ritterliches Gefühl gegen die unglückliche Kaiserin bestimmen, ber Reise des Generals keine Schanerigkeilen in ben Weg zu legen. Als sich bann der wirtliche Sachverhalt helansstellte, schrieb der General am 29. Siptemder an eine höchst hende Persönlichk,it und klärte dieselbe auf. Der Iahalt des Briefes wurde dem König von Preußen telegraphisch mitgetheilt, und S. Maj. ertheilte bereits am 1. d. Befehl an den Prinzen Friedrich Karl vor Metz, dem General in jeder Weiie die Wideraufnahme des Commando's über die Garde zu erleichtern. General Boarbaki erhielt gestern (3.) Nachricht hierüber und wird in Folge dessen Urt.iebir« dert die prêt' ßischcn Linien passiren und wieder an die Spitze seiner Truppen »T'en.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1870-10-08 00:00:00

Vermischtes. Aus St. Cloud wird folgender Zufall ererzählt: Die Preichen, welche tut einbogen, bemeikten einen Wachipsst.u, der von ltalionalgarden befetzt war. Sie nialfchirlen auf denfelben zu unb verp-achen den Nationalgarden, lhnen kein Leid zuzufügen. Sie hielten auch Wort, nur zogen sie denselben ihre Uniformen nus, und die Slrarn waren gc« nüth'gt. halb nackl in ihreWohnungen zurückzukehren.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1869-07-15 00:00:00

Belgien. Brüssel, il. Juli. Das strenge Schweb gen, welches bie Regierung bisher über die Eifeubahu-Angelegenheit bewahrt hatte, wird endlich gebrochen. Das „Echo du Parlaemnt" berichtet über bie pariser Conferenz und ihr Ergebniß; wenn davon aber wirklich nicht mehr zu berichten ist, wenn es sich wirklich um nichts weiter handelte, so ist es kaum zu begreifen, wie eine folche Sache einen solchen iiiirrn nerursnche« und beide Länder so lange i« Spannung halten, konnte. Das Echo sagt, in dem es auf die Richtigkeit seiner Milthei« lung einen gewissen Nachdruck legt, daß mit dem Prolocolle v!om 27. April der Frage bereits aller politische Charakter genommen war, und daß fernerhin das zu er«ichendel Ziel nur noch mar. „die besten Mittel auf»' zusuchen zur Entwickekelung der coniiiterciellen Beziehungen zwischen Belgien, den Niederlanden und Frankreich." Die Mittel sind ge.» funden und sind der Art, daß siechen"!» der Frage interessirlen Ländern gegenseitige Vor« theil« zusichern. Eine Convention über gemischten Dienst zwischen der V«rwaltung der Staatseise.ibahn unb »er Ystbahn-Gefellschaft wir» einen gemeinsamen Tarif für die Slaiionen d« Gefellschast und für die belgischen' herstellen. Durchgehende Züge zwischen Nul» merpen und der Schweiz werden organifiil werden. Sic iberden von der belgischen Verwaltung geführt werden gegen Zahlung cines nach der durchlaufenen Streck« feftgestellleu Fahrpreises. Ebensolche Trnnsilzüge werben zwischen Rötierbam unb Basel eingerichtet. Sic werden zwischen Pepinster und Aus durch die belgische Verwaltung gesuhlt. Die Con°vention über diesen gemischten Dienst ist auf fünf Jahre eingegangen. Di«. Ostgelellsch^fl wird gleichzeitig cine Convention mit der niederländischen Gesellschaft eingehen über einen gemischten Dienst. Sic micb mit biefer, wie man uns versichert, sinancielle Uebereinkllnfte treffen. Man spricht von einem Vorfchusse auf den Reingewinn des Betriebes der LUtlich Limburgifchen Bahn, rückzahlbar in 20 Jahren. Unter diefe» Bedingungen wird derfelbe directe Dienst, wie zwischen Antwerpen undder Schweiz, auch zwischen Rotterdam und der-Schweiz-eingerichtet werden. Diese Uebereinkunft wich der niederländischen Re» gierung zur Genehmigung vorgelegt-werden. Wenn es sich wirklich um nichts Anderes handelte, als um.solche Dienstconventionen zrcilschön zwei oder ten, so begreift man wirklich nicht, wie «ine solche Angelegenheit'bie.pitrMiche Intervention »e^.l^^m Minelschess nülhig zu m^fMM&fo*My™™ in die era« stelle Besorgnis; zu versehen, das übertriebene G«^«»',jta'>frct^ rufen^.U!ib^b?e' Au^inerksamkéit" «on ganz Eu« ropa'Uöchen usib^Mönate lang zu fesseln im Stunde war. Wenn das wirklich wahr ist, f« ist gewiß niemals fo viel Lärm um nichts gemacht worden. Das Echo «erspricht dem« nächst officielle Mittheilungen, „welche das Land mit Vergnügen vernehmen werde."
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 15, n° 41
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-04-04 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 'M M. PKIX DE L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville. 10 1rs. par semestre, franco daus tout le Orand-Duehé. î* rane°i l'our la Belgique. 15 'r., pr |a Fra„CC) |a IJoMamlc, etc. JMmancJK fi  PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES. 18«$«. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., e'.c.j doiveht être adressées — franco - à l'imprimeur du Courritr.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 21
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-01-24 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. iW° 9É. — MSC Année. PRIX DE L'ABONXEMKXT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la Frans«, la Hollande etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (tfourntit du soir.) .Memli 94 Janvier !H€M. I.e Courrier parait six fois par semaine. Les abonnements, insertions, eorrespondar.ces, annonces, etc., etc.. doivent Être adressés — franco — au bureau du Courrier. Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro un jour doivent être remises avant 11 homes du matin. Pria du numéro : 1ô centimes.