Publicité 8 Page 4
Der Volksfreund, 1869-10-17 00:00:00

vertu 6'uus orclonuanee reu6ue par la justice 6e paix 6u eauton 6s lülervaux, le usus octobre courant, enregistrée a ls  osode il es Ul< re, ««Ri, «lix ,»»vr»»l»r«; p» <»el»»ii», » «,,« <>«?»>»'« »>« » » l«?V««. au cabaret Bcnr<e6er s Uselborn, par le Ministers 6u uotairs Wolt? 6s (Nervaux et 6evant Monsieur !s 6s paix 6u eanton 6e <Ülervaux, proee6e a la vente par expropriation toreee 6ss iiumeubles saisis sus le sieur llean Victor, ci-6evant cabaretier, au!«ur6'- nui eultivateur, 6emsuraut a Nselborn, ä la rsquets 6u sieur,losepli l'seni-6ersr, négociant, 6smeurant g, Oieliircb, par proeös verbal 6s l'buissisr Bcbaael: 6s lülervaux, su 6ats 6u 27 Quillst IBNO soixants neut', 6ün,ent viss, enregistre et transcrit avee l'exploit 6s 6snonciation »u bureau 6ss bvpotbeques il Oielcircb, !s 13 août 1600 soixante nsut', vol. 8, u° 39, immeubles 6ont la assignation suit: 1) 25, avec grange st écuries et place a fumier ver, ls «u6, iaruin st pro clos vers l'est, le tout su un tenant, s!» Ü, Nselborn, sntrs la voie publique vers l'ousst et Nicbel k'absr vers l'est, aboutissant vers Is nor6 g, un cbsmin 6'sxploitatiou st vers le su 6 ä Nicbsl l'absr; la maison avee la place ä lumisr occupe uns supsrlicie 6'snviron un ars cinquante centiares, Is prs clo» environ troi« ares centiares et ls iarclin environ buit »res nouants esntiarss ; lesquels bâtiments sont construits en maçonnerie et couverts en cbaums; la maison se compose 6'une oavo, 6'un rs«i-6e'cbauBsss, et 6'un stage et 6'un grenier auuessus; le 6s cbaussss se eompuss 6s quatre piscs et l'etags egalemsnt 6e pièce»; 2) UNIÄ vll sise b»n 6'Lselborn, au lieu 6it »Hlittenberg in Ilsebeler«, 6e la contenance 6'environ quatrevingt ares vingt centiares, entre Hubert l?ascal par eu bas st Nacll 6s Olervaux et autres par eu baut, aboutissant 6"un bout a <lean Vascal et 6e l'autre a Denglerkascal 6e HoOelt; 3) UNL ON sise msme ban, au lieu 6it »an 6sr Wescb ou Ileiser6eltgeu«, 6s la eontsnauee 6'environ quinze ares cinquante centiares, entre Sebastien lirips par eu bas st la piees 6e broussailles 6u saisi par en baut; aboutissant 6'uu bout g, la veuve Lutgen st 6e l'autre il Ntienne ; 4) IML 01? sise même ban et rnsms lisu 6it, 6e la contenance 6'environ on2S ares, entre le saisi par en bas et la seigneurie 6e Olsrvaux par su baut, aboutissant 6'un bout a la vsuvs Lutgen st 6s l'autrs a Oornsil Lrips; 5) I7X 881?, sis même ban, au lieu 6it »B,aclce!ergi'un6«, 6e la sontenanes 6'snviron vingt 6sux arss soixants esntiarss, entre la veuve gsn par en bas et Nerseb 6e Olervaux par en baut, aboutissant a la veuve l.utgen 6'un bout et 6s l'autrs a ?bilipps lieber 6it 6s 8toellsm; , 6) UN ?It,ö, sis msme ban. au lieu 6it »unter 6em Dicllenbuscb«, 6e la eontsnanss 6'environ vingt arss nonauts esntiarss, sntrs Vascal par sn baut st les bsritiers par en bav, aboutissant 6'un bout a a la seigneurie 6e (Nervaux et 6s l'autrs ä keeksls 6e Weicber6auge et llsau kascnl; 7) kINON DL sise même ban au lieu 6it »unter 6em 6s la contenance 6'environ cinquante six ares, quatre centiares, entre Hamer par en bas et Vascal par eu baut, aboutissant 6'un bout ü, (üorneil Ilamer et ?liillppe Nieber 6e Btocllsm st 6s l'autrs au6it Oornsil Hamer; 8) riNOL DN 1?LLli.l: sise msme bau, au lieu 6it »ob 6em Lncbsnbsrg, 6s la contenance 6'snviron trente ares, entre ftrs'goire ?rum 6e (Nervaux par en bas et Wolter par en baut, aboutissant 6'un bout au cbemin et 6s l'autrs aux be'ritiers I^eitgen; 9) UNL ?IN«N DN 'INLLN sise msms ban, au lieu 6it »liatlltsl6 ou Bob!bourn«, 6e la contenance 6'environ trenle cinq ares, sntrs 1.60nar6 Hamer et ?isrre Nutterge 6e (Nervaux et B,ielman par en baut, aboutissant 6'un bout g, Hlicbel ?aber et 6e l'autre a Hubert kascal. 6ite maison et ses 6epen6ances sont occupées par Is 6it sieur Vietor, qui exploite également tous les autres immeubles 6ont la «lesignation preee6e; tous les 6its artieles sis 5, Nsslboru st sur Is ban 6e ce villäge, commune et eanton 6e Olervaux, »rron6issemeut 6e OisKircb. miss a prix et premiers sncbere que ports ls poursuivant est üxee a quaraute-cinq traucs, savoir: cinq lianes sur ebaeun 6es usut articles predssigne's. 6!ts saisie immobilière se poursuit «levant le tribunal 6'arron6issement 6e DieKireb, a la requête 6u saisissant ci-uessus 6ssigne st qualiris, avant pour avous' N« l?rosper Brassel soussigné, avocat avoue, 6emeuraut a Diellircb. DieKireb, le 14 uetobre 1869. Dont acte: 529 «l»^»j»il«Ii.