Vom Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1870-12-05 00:00:00

Vom Kriegsschauplatz. Einer der Correspondent«« der .Daily NewS' beim Haup'quartiere Garibaldi's gibt eine ausführliche Beschreibung über den von Ricciotti ausgeführten Ueberfall der Deutschen in Chatillon, aus welcher hervorgeht, daß die j Bedeutung der Affaire von französischer Seite j übertrieben word n ist. j Mit einem Auftrage vom Obersten Bori done, dem Chef des Gaiibaldi'fche« Stab * begab sich der Correspondent vom Hauptquartier des Generals nach dem feines Soh, neö Ricciotti, welches er in Semur vermu ; thete. An letzterem Orte hörte er, daß dieser • aufgebrochen fei, uno die Straß: nach Cha; tillon eingeschlagen habe, und kurz darau- der Präfect der versammelten B. volle-, rung die Nachricht, daß R cciotti deutsche l Infanterie und C>.valleri: in der Stärke von 7 bis 800 Mann und fämmlich entweder tödtet oder gefangen genommen habe. Da jedoch Ricciotti nur vier Hundert Mann im \ iranien bei sich gehabt hatte, und der tUter« j prtuect von Semur nur angewiesen war, l Unterkommen für 123 Gefangene zu besor'■ gen, beschlichen den Correspondenten leise j Zweifel über die Genauigkeit der Nachricht, ' und diese wurden denn auch bestätigt, als er ; Ricciotti in Montbord eintraf und von die- I fem die folgenden Angaben erhielt. Als er i am 17. in Saulien mar und Nachricht er'' hi lt, 800 Deutsche feien in Chatillon, befchloß '■ ex sofort, einen Angriff auf sie zu machen. ; Nach einem starken Ätarsch erreichte er Mont! bard im Laufe der Nacht, und um zwei Uhr 1 am Nachmittag des folgenden Tages Coul[ miers-IeSec. Hier ließ er feine Leute Rast ; machen, und um 1 Uhx Morgens marfchine ■ er auf Ctrotillon zu. Um 5 ' ■, Uhr ro rr er : bis auf eine kurze Streck: an die Vladt he! rangekommen, uild er theilte feine Mann- Schäften in zwei Corps deren eines von Sü! en, das andere von Westen angreifen sollte. ! Achtzig Mann erhielten die Aufgabe, zaS ! Hotel de la Cote d'Or, in welchem, wie Rrc• ciotti wußte, di: Ossicieie des Stabs einquar! tirt waren, zu umstellen. Der Ängriss begann j mit einer Ueberrump.lung der deutschen ! Vorpost?» und Feldwachen, und kurz vor 6 ! Uhr rückte der Oberst an der Spitz« seiner \ Truppen in die Stadt ein. Unmittelbar da' rauf begann der Kampf. Das Feldgeschrei | war „Garibaldi! Garibaldi!" Die Ueberzahl • der deutsche» Soldaten war im Bett, so daß l eine große Anzahl in den Häusern, deren | Thüren man sprengte, gefangen genommen - wurde.».. Der Rest mir,«« halb bekleidet auf . dt« Straße und wurde niedergehauen, wie sie ' aus den Thüren herausiraten. Inzwischen ■< hatten die franclireurs der Haule Savoie \ das Hotel de la Cote d'ar umzingelt und \ überraschten die 0 freiere in ihren Betten. \ Die Mehrzahl von ihnen wurde gefangen \ genommen, aber mehrere veitheidigten sich | und wurden gelödlet. Kurz nachdem Ricciotti \ in di: Stadt eingerückt war, schickte der Feind z reitende Oldoananzm aus Chaumonc und \ Laigils zu. Nach halbstündigem Gefecht mich \ eine bedeutende Anzahl des Feindes aus der jj Stadt zurück. Der Rest, w.lcher stch o n « ersten Ergauncn erholt batte, concentrirtesich ! im Raihhause, melches Ricciotti nicht anzugreifen wagte, da der Feind eine ziemlich starke Position inne hatte, und er selber keine iieute ve,lieren "rollte, und da überdies Nach' riebt von Ann.cken der Preußen kam. Als dies.' letzlere Mlernng dahin bestätigt wurde, daß die Deutschen nur noch 5'/î Kilometer von der Stadt entfernt feien, ließ Ricciotti zum Rückzug blasen, und dieser wurde in vollkommenster Ordnung vollzogen, indem die Franctireurs 167 Gefangene, darunter 11 O neiere, dann 02 Pfeide, 4 Äiagen, Sättel, Säbel, N'vo.oer und Zündnadelgewehre, sowie eine Anzahl von den Papieren und Briefen des Staabes mit nch führten. Der Verlust d, s Feindes an Tobten und Verwunbeten wird auf über 100geschätzt— unter den Todten zwei Ooerfte und zwei 1>cajore. Einer vcrn den Ooeriten, der deutsche Präfect der Stadt, war, dem Hrlme nach zu urlheilen, gerade durch den Kopf geschossen worden r denn die Rückseite zeigte deutlich die Stell« wo die Kutel herausgekommen war. R cciotti, dessen Verluste au« drei Todten und zwölf Verwundeten bstinben. begab sich über CouImieri-le-Zec nach Montbare zurück, wo er während der Nacht ankam. In Semur besuchte ber Correspondent die Gefangenen, welche in einer großen Halle untergebracht waren. Der Maire beaufsichtigte alle Anordnungen, und augenblicklich fehlte es ihnen an nichts. Aber Alle faden niedergeschlagen aus und schienen sich gründlich zu schämen, daß sie im Schi, fe Überfall;» worden waren. Bei seiner Zuriickkunft fand er, daß Galibaldi sein Hauprqaarlier Array le-Duc, u. von hier nach rt!llgrla)-sur-Ouche verlegt hatte. Letztgenannter Oet war von Truppe» vollge« spickt, und Varibaldi bereitete sich schon wieder ,.um Abmarsch vor. „Ich glaube" — so schließt der Brief — „Garibaldi ist darüber empört, daß man ihn mit nur acht bis neun Tausend Mann im Suche läßt, und er beerbsichtrgt, um jeden Preis etwas zu thun." Versailles, 25. November. Da Paris noch immer zög/rt, zu uns zu kommen, ging ich ihr gestern auf halbem Weg! entg'gen, bis zu uns ren im Park: von Sain - Cloud. Welch eine Veränderung ist hier vorgegangen, feit ich zum erstenmal?, am 17# September, die Eommerr sidenz des Mannes vom 3. Dezember bauchte! Schon der Weg dahin, dicht hinter dem Thore von Ver» failles, zeigt sich auf Schritt und Tritt die Verwüstungen, welche die kolossalen Gefchosse der Kanonenboote auf der Seine und des Mont Valerien angerichM haben, besonders bei' der Ortschaft Ville d'Ävray, wo eicht an der Chaussee eine Monstregrenate einschlug un «stickte. Ein solches G.schoh ist am besten zu vergleichen mit der Farm, welcher sich die Zuckerralsinerien der Zuckerhüte be« dienen. Wie diese, ist es ein adgesturnp'ter K.gel von etwa 18 Zoll SMr.ge und 8 Zoll Durchmesser in der Basis: so täuschend ift die Ähnlichkeit daß die Gußöffnung and en Zuckerformen hier zu« Zünder eingerichtet ift. Wo «in solches Prejectil einschlägt, wühlt es sich 3 bis 4 Fuß tief i« den Erboden ein und fprüht dann im Ciepiren Tod und Ver» derben um sich. Leider follte ich die furchtbare Wirkung einer crepirenden Granate au« ei° genfter Anschauung kennen lernen: doch davon später. Die Landschaft vor und hinter dem Paike ist gar nicht wieder zu kennen. Vor 10 Wochen waren die Gemüse- felelber ringsum noch mit üppigem Grün bestanden, einzelne Striche Getreioeäcker wier.-ten melancholifch die schwere« Aerenhäupter, die dichtbelaubten Baumkrone« des herrliche« Parkes flifterte« geheimnißooll von der.ent schwundenen Macht der Napoleoniden, die Liftere des Parkes, die Alleen desselben waren mit sauberen Windfängen zum Schutz: der Truppen, aus Baumasten und Stroh gefertigt, bedeckt. Heute sieht man nur noch weit und breit eine« trüben, granbraunenl/'zähen Brei, der die freiere Bewegung der Patronllen hemmt, aber zugleich den Vortheil bietet, daß er den feindlichen Gcäna'en ein sicheres Grab bereitet. Die entblätterten Wipfel starren trübselig in die Luft, als wallten,si<bei dem Allmächtig'« Klage führen den Frevel, der mit frivolem Leichtsinn das furchibare Kriegsunglück über la delle heraufbefchmor, oder als wollten sie fatyrifch die Hoffnungen der Herr«« Gambetta und Thiers tarikicen; die Windfäng: der Sildaten sind verfchwunden, alles Leben fchelnt erstickt zu fein. Vor dem Parkgitter verliert der Talisman des Podbieliki feine Zauberkraft des „Pföttchen. öffne Dich !" hier gilt noch perfönliche Emp-ehlung, und hart und rauh wehrt die Schrldwache Iedwedem, fei es Militär obti] Civil, der nicht den Namen des das nächste Replis comma«-dirende« O siciers als Losung und Feldgefchrei verbringen lann. _;ir lächelten. Götter, und unter Begleitung eines Unterofsi ziers trat ich nach kurzem, beschwerlichem Marsche über den von de« feindlichen Projectile« durchpstiigten Boden und durch die zahlreiche« Verhaue und Barrilaben in das von dem Replis belegte Hotel. Hotel auf Vorposten? fragt der Leier erstaunt. Ja wohl, Hotel, und zwar ein von, oder richtiger in Stein etbautes. Besagte« Hotel hat sich in einem der Chausseetuunels etablirt, über welche die Eisenbahn von Paris nach Versailles hinwegführt, und ich lann verstchern, daß es vielleicht weniger reinlich, bequem und geräumig, aber mindestens eben fo kostbar wie das Hotel Reservoire in Verfailles, das Hotel de l'Europe oder daö Hotel zum Lamm in Wien ausstassict ift. Die aus dem kaiserlichen Schlosse und au« den um liegenden Villen geretteten Gegenstände und Gerülhfchaften gaben das Material zum Auf' bau und zur -rütöblirung von Chambres innerhalb der Tunnels, die an Kostbarkeit der Stoffe nichts, an Einheit des Styls und Comfort dagegen alles zu wünschen übrig lassen. Am gesuchtesten sin) die großen Glasfenfter oer Ocangeriehäuser, die jedesmal eine ganze Seilenwand einer Chambre abgeben, welche natürlich als Schlaf, Wohn-, Speise-, Toiletten-, Empfangszimmer je nach Bedürftig für eine, zwei oder mehr Personen, oft auch noch als Burfchengelaß oder Hundestall dient. Wo die Glasfcnster nicht ausreichen, werden Thüren, Movcl, Bretter, ja auch grohe Gemälde in Rahmen und dergl. als Umfassungsmauern benutzt, denn xux Allem kommt es darauf an, den lästige« Zugwind, die Eiltstehungs-Ucfache fo vieler Krankheiten abzuhalten. Als Tapete« dienen die >eidene Robe, der Jupon, der Mantel der Gnädigen, der Schlafrock des verschwundenen u. s. w.. als Schlafstälte und Div « die aufgefundenen Sopha's, Betten, Matratzen, Teppiche. Strshfchütten :c.; ein Tifch, oft fehr primitiver Nuur, eine prachtvolle Pendule und ein Armleuchter fehlt in keinem Salon. Wenn die Pariser Besatzung mit dem Bombardement der vorliegenden Villegiatnren den Zweck verfolgte, der feit drei Monaten arbeit« losen Bevölkerung von Paris nach Aufhebung der Belagerung ausreichenden Verdienst zu beschaffen, so haben sie an unser« >'olpoften ausgezeichnete Wasserbrüder gefu/den — was gemacht werdentonnte, wurde gemacht. So viel über die Wohnungk« frage, mit der die Verpflegung noch so ziem« sich gleichen Schritt hält; das Menu deö D.j.uners wi.s gestern auf: NudHuppe, Wirsingkohl, Hammelbraten, Reisfp.i'e, dazu Bordeaux. Leider sind die erreichbaren umfangreichen Kellereien von St. Cloud fo ziemlich leer getrunken, und ein sehr empfindlicher Mangel droht hereinzubrechen, den unsere vor dem Feinde wie auf der Requisition gleich tapferen füddeutschen Waffengefährten, die Bayern, durch ' die Anlage einer Ni"' brauerei en miniature erfolgreich zu le« kämpfen trachten. Die Mannschasten zum größten Theile in fchnell aufgeführt« bombensicheren  Räumen untergebracht, die ihrer Natur nach bem Feinde bei einem etwaigen Ausfallsversvche ei« unüberwindliches Hinbernih entgegenstellen. — Nach Besichtigung der häuslichen Einrichtungen unb nachdem das Dejeuner eingenommen, weihte mich mein Protector un) Cicerone auch in die U«an< nehmlichleiten des Vorpastendienftes und in die Vertheidigungsanstaltcn ein, fo weit dies mit dem militärifchen Interesse vereinbar war. Im Großen und Ganzen besteht unfer« Position hier aus drei verschiedenen Veltheibigungsfronten r den bis auf 300 Schritt an daö Seineufer, gegenüber Boulogne, vorge« fchobenen Erdarbeiten, den Fußangeln und Flatterminen in dem engen Gesichtslreife des Städtchens St. Cloud und dem befestigten Parle. Bei Eintritt der Dunkelheit rückt die Vorpostentette dis dicht an das Flußufer her« an. Es ist den Leuten streng untersagt, zu schießen, allein tic unausgesetzte Provocation vom jenseitigen Ufer ruft auf unserer Seite hier und da eine Antwort wach, so daß das Geknalle weder Tag noch Nacht ganz schweigt ohne daß nennenswerth« Verluste entstehen. Elb. Ztg. Versailles, 28. November. Die Kanonen der Pariser Forts haben rn der Nicht vom Samstag zum Sonntag zum erstenmal seit lauger Zeit wieder einiges Geräusch gemacht, oline für diesmal jedoch unseren Positionen und Mannschaften auch nur den allergeringste« Schaden zuzufügen. Der nächtliche Kanonendonner war, wie immer, nur das Barspiel zu einem leine« Ausfall, der diesmal gegen die Stellung des G. Corps, bei Villeneuf, im Südosten von Paris gerichtet gewesen mar. Der kleine Ausfall kann jedenfalls nicht zur Ermunterung b*x Pariser gedient haben, den« das ti. Corps hat sie mit blutigen Köpfen heimgeschickt und ihnen eine ziemliche Anzahl von Gefangenen abgenommen. — Mittlerweile fang!« die Dinge an, ungemüthlicher zu werden. Die neuesten Zeitungen rom 26. Novemb r klindigen an, daß am 30. dieses Monats ad die Gasbeleuchtung völlig in Wegfall kommt. Seit dem 22. hat die Vertheilung des Salzflniches begonnen und diejenige deS frrfchen Fleifches (mit Ausnahme des Pferd.fl-i-sches) aufgehört. G.mmal Trochu erliefc eine Verordnung an die Journale, in welcher er denselben mit dem Kriegsgerichte droht, wenn fi: fortfahren würden, irgend welche Angaben über militairifche Voitommnisse zu veröffentlichen, da die früheren Anrufungen des Patriotismus der Blätter sich als unwi.t-fam erwiefen hätten. Inzwischen scheint es dem General selbst n cht mehr geheuer zu fein innerhalb des Barricadengürtels, den er unler Rocheforts Leitung durch die Bürger von Belleville innerhalb der Festungswerke hat errichten lassen. Die Pariser Regierung hatte bekanntlich zu jenem Z uecke damals CO Tausend Francs ausgef-tzt. Jetzt hat dieser Barricadengürtel, wenigstens in Belleville u. Laoillette abgerissen werden müssen, unter dem Verwand, daß er bei dem beabsichtigten Massenausfalle die freien Bewegungen der Truppen stören müsse. Fast scheint es, als fei dem General Trochu die Ahnung aufgedämmert, diese B rricaden tonnten zu gelegener Zeit von ihren Erbauern eben so gut und noch besser als gegen die Belagerer gegen die Regierung im Innern der Stadt zur pratlfchen Verwendung gebracht werden, was denn für die Mitglieder diefer Regier»; g lein besonder tröstlicher Gedanke fein mag. K. Z.