Inland.
Luxemburger Wort, 1873-03-03 00:00:00

Inland. Leub e litt gen, 28. Fedr. Faschingsmontig feierte bie Gemeinbe Leubeiingen ein Volksfest, roie feiten eine ©emembe Gelegenheit hat, ein herzlicheres zu feiern. Es galt dem ehrenmerlhen Herrn Lenertz oon bahier zu fein« Ernennung als Bürgermeister zu gratulirett. Wenn aber auch je Se'ner Majestät, bei König - Grotzherzog bei einer berartiaen Ernennung ben Anwohnern einer Gemeinbe ihre Wünsche aus ben Herzen herausgelesen, so war es bei bec bes Herrn Leneitz, Hatte ja bei den letzten Gemeinbewahlen bas Wahlcollegium bemselben sa'mmtliche Stimmen in be^t Schoos geschüttet, l arum wollte es sich bie Iugenb oon Leubeiingen unb Schieven Hof auch «icht nehmen lassen, bem N.uernannten eine groß» artige Ovation barzubringen. Am Vora^enb bes genannten Ta^es !ünbeten Böllerschüsse bas Fest an, unb am Tage selbst weckten bieselben bie friebliche Einwohnerschaft in aller Frühe. Um 8 Uhr begann bie Errichtung bes Ehrenbaumes. Derselbe war unter ber geschickten Harib bes hiesigen Mechanikers Hr. Nilolas Brofius zu einem wahren Prachtstücke gehobelt morden. Den Sockel, in Form eines Ächteckes, bas mit einer oon Blumen umschlungenen unland« enbet, überragt in Gestalt eines Sechsecks, hochauffteigenb ber Hauptbaum, besten oberstes Enbe eine hölzerne, reich oc-rzierle Krone »chmückt, um wciche fünf oiangene Fähnchen wehen. Ueber bem Hauptbaume fl Mert an einer schlank emporraaenbenStamge eine sinnig geschmückte mächtig« Tricolore. Das Ganze, bem ein geschmackvoller Anstrich nicht fehlt, mißt eine Höhe von 20 Meter« Bevor biesks würbige Ehrenzeichen aufgepflanzt wuibe, mußte es auf einem eigens bazu hergeiichteten Wagen, ber oon sechs Schimmeln gezogen mürbe, unb bem ein« Ehnngarbe oon 20 M^nn voranritt, seinen Triumpdz'ig burch's ganze Dorf nehmen. Zwei gleichmäßig bespannte Wagen führten ber eine bie Ha!,bwerksmeifter, unb ber anbere bie Jünglinge bem Baume nach. Ein Lradb oon 20 Reiter bilbete bes Triumphzuges. Das Aufpflanzen bes Baumes, wo trotz ber schlimmen Witterung eine große Menschenmenge Zuschauer war, ging unter bem Tonner ber Voller unb Abspielen ber Nationalhymne mit ber besten Orbnung vor sich. Nm Nachmittage aber erreichte bie Freube ihren Höhepunkt. Das reichliche Geschenk, ein prachtvoll gearbeitetes Sekretär, rourbe im Schulsaale oon ben Jünglingen unb den Schulkinbein abgeholt, um bem Gefeierten anzubieten. Nach einem Gesangftülte, vorgetragen von ben Echullinbern, hielt bei Jüngling, Herr Johann Kirpach an ben Herrn Bürgermeister folgmbe Anrebe: I^e» jl'un«'» gen» de la communo du I^eudelange vieur.ent vaus e»pliwls le plai«!!' yu'il» e^ruuvenl d'av^is paur le» admii!>5lrer un e<to^«n «u»8i bo„oi-a^le, Vouz prian!, lU<,n«ieur, d^ osnire quil» leronl, laut de c»! <^ui d^peudra d'tu, puui V^uus ?ecnnd«r ,<i.l^s Vc« p»lli!>!«8 laucllo»», canvaincu» <zue le prämier devuir de» citov^u» «zt l'obéissance aux lois, »ans quoi »i paix, ni prospérité. O'est dans oe» «entiment, qu'ils Vous prient d'agréer »vec ce bo«quet ce peli! cadeau comme, une preuvy de l'amitié qu'ils Vous portent, Vous assurant qu'il» lormerout de» vwu, bien sincères pour Votre bonheur. Herr Lehnertz erwilberte: l'euro / le» motifs qui ont pu dé terminer Sa Majesté le Rsi-Grand Duc 5 me conh'er les fonctions de Bourg mestre de !a commune de l^eudelange. Mais je sais une chose: j'ai un cœur qui bat pour le» intérêts el !» prospérit« de cette commune. 3)ye?,-douc convaincus, Messieurs, que je fera, de mon mieux pour «<e lendie toujours digne de la confiance d>- Sa Majesté, ce qui me sera d'autant plus f»li!e que j'ai à ma c^té de« hommes qui ne manqueront pas de me second<r toujours de leur« «âges conseil». Ln Vous remerciant infiniment du m.ignilique odeau dont vous venez de m'honoler, je Vous assure, Ues» >i, uis, qu'il« sera toujours pour moi ln gage de Votre bienveillance. Ein breimaliges Hoch, worin alle Änwe> fenben mit ber giotzten Begeisterung einstimmten, würbe oann von Herrn Kirpach ausgebracht, bem ein ebenfo begeistertes auf Seine Majestät, ausgebracht von bem Herrn Büigeimeister, folgte. Die Nnfprache eines Schillcrs, fo wie ein zweites ©esangftück ber Schulkinder ernteten ben herzlichsten Dan! unb Beifall des H-rrn Bürgermeisters unb aEer Anwesenden. Ein tünftlich'S Feuer, welches Abends am Fuhe des Ehrenbaumes abgebrannt mürbe, bilbele ben Echluh biefes für Leubelmgen so herzliche,, Volksfestes, bas, es fci zur Ehre der Jugend von Leudelingen u. Schleveichof gefügt, fo friedlich und gemüthlich zu Ende lief. Ehre einer Jugend, bie sich zu ehre» weih. Aber auch Ehre, wem Ehre gebührt, nämlich bem Herrn Bürgermeister Lehnertz. Unb ber verbient's, äuherte sich mir am Festtage ein würbiger ©reis von Leude< lingen. Ein Zufchauer. Kuborn, 27. Febr. Am 17. b. Ms. Februar hatten wir Einwohner ber emeinbe Wahl uns zu Kuborn verfammelt, um unferm geliebten Bürgermeister einen Ehrenbaum aufzurichten. Obfchon ber Schnee bamals noch in Hülle unb Fülle vorhanben «,al, fo waren bennoch aus der ganzen Ge meinbe viele Leute herbeigeeilt, um biefer F ierlichleit anzuwohnen. Als ber Baum aufrecht ftanb, hielt ein kleiner Knabe eine Unrebe an Hrn. W. unb betunbete barin bie Freude, welche ein Jeder habe ihn als ben Vorsteher ber Gemeinbe nennen zu dürfen. Ebenfalls bot er ihm ein recht finniges ©efchenl an, welches bie Ein» wohner ber Gemeinbe beschafft hatte»,. Auch erwähnte er der vielen Wohlthaten, welche besagter Herr der ©emeinbe eruüef en. Schließ« Uch betitelte er ihn als Freund bes Frie» benS unb forderte ihn zugleich auf, denselben mit allen ihm zu Gebote stehenden Mitteln aufrecht zu erhalten. Hierauf trat ber Herr Secretär vor, beßlüÄwünfchte ihn, erinnerte ihn an feine Pflichten und versprach ihn bei allen Ar betten mächtig zu unterstützen. Hr. W. richtete an bie ihn umgebende Menge ungefähr folgende Worte: „Meine Lieben, ich lann nicht umhin. Ihnen meinen Dan! auszusprechen für dieses Geschenk. Ich werbe mich beste ßen, Jedermann Gerechtigkeit wibeifalnen zu lassen, fomohl bem Dürfligen wie bem Bemittelten. Die Verdienste unb Leistungen der ©emeinbebe. amten werbe ich zu würdigen wissen. Schließlich werbe ich be-> F rieben aufrecht halten, soviel «s in meinen Kräften steht." Jawohl, ein jeder gut beulende Mann ist mit unferm merihen Gemeinbe-Vorfteher in tnefen feinen ausgesprochenen Worten einverstanden und möge es ihm auch gelingen. Alles fo zu ordnen, wie er bei biefer Gelegenheit angedeutet, fo werd.n alle Herzen ohne Ausnahme ihm freudig entgegenschlagen. I'.