bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1872-12-27 00:00:00

Deutschland. Trier, 24. Dec. „In Betreff ber bevorstehenden Entfernung ber Welfchnonnen von ben hiesigen Elementarschulen" hat gestern Abend die angesagte Volksversammlung im großen Kaufhausfaale stattgefunden. Es warm ca. 3W Perfonen anwefenb. Nochdem bas Comité auf bem für basfelbe bestimmten Podium Platz genommen, eröffnen Hr. Kaufmann PMiger der Versammlung, daß er sich für diesen Abenb nur um bie Mittheilung resp. Annahme ber von bem Comité entmorfenenen Resolutionen hanbele. In ber Einleitung seines Vortrages hebt Herr Patheiger unter Anbern hervor, baß bie Stadt Trier ben Congregationsfchweftern für bie im ©chulfach geleisteten Dienste zur größten Danibarfeit verpflichtet sei, inbem biefe Schwestern allen begrünbeten Ansorbetungen hinsichtlich dcs Unterrichtes unb ber Erziehung im hohen Grade genügt hätten. Der Herr Cultus-Minifter habe zwar gefagt, bei Nonnen könnten feine patriotifchen Bürger erziehen. Er Mbner) finbe aber feinen ©runb, bie Entfernung ber hiesigen Welfchnonnen zu rechtfertigen. Er frage, ob einer in biefer großen Versammlung einen solchen ©runb anzuführen habe, unb glaube, baß auch in ber ganzen ©t«dt fein Bürger bie bevorstehende Entfernung der Congregations©chweftern rechtfertigen werbe. Darauf ergreift ber Domcapitular Marx bas Wort, um burch bie ©efchichte bes Weschnonnen-KIosters nachzuwerfen, wie fehr ber in ber vorliegenben Refolulion ausgefprochene ©anf begrünbet fei. ©ie ersten welschen Nonnen, sagt ber Nebner, sinb im Jahre 1641 aus Luxemburg hier angefommen unb haben den Unterricht für die weibliche Jugend unentgeltlich ertheilt. Das Besitztum berselben, bie ©ebäube, bie Kirche, bie arten :c., rührt aus ihren eigenen Mitteln her. Schon im Jahre 1651 hatten bie Sichern eine Summe von 83,600 Thalern eingebracht, ©ie haben ben Unterricht mit fo gutem Erfolge ertheilt, bah bie Vehörbeunb bie Bürgerfchaft zu allen Zeiten damit zufrieben waren. Hierauf berührt der Redner bic verhängnißuollen Wechfelfälle bes Klosters in ben 3ahren 1802, 1803, 1808 unb 1853 u. schließt mit ben Worten, baß bie Stabt Trier vepflichtet sei, ben harten Schlag, welcher der Anstalt broht, wenn noch möglich, von berselben abzuwenben. Herr Partheiger hebt barauf bie pecunläre-r Opfer hervor, welche bie Stadt bei ber Entfernung ber Congregationsfchmeftern zu bringen habe, unb verliest bann bie gebachten Refolutionen. Diefelben lauten:
Resolutionen.
Luxemburger Wort, 1872-12-27 00:00:00

Resolutionen. 1. Die Versammlung sieht sich verpflichtet, ber Congrégation ber „Welschnonnen" für ihre langjährigen, opferwilligen unb ausgezeichneten Dienste in Unterricht unb Erziehung ber hiesigen weiblichen Iugenb ben wärmsten Dank hiermit auszusprechen, wie bies bie lönigl. Negierung zu unserer größten Freube auch noch in jüngster Ieitgethan hat. 2. Die Versammlung sieht sich verpflichtet, zu erklären, bah folglich lein gerechtfertigter ©runb vorliege,den gebachten Unterricht aufzugeben ; um so weniger begreifen wir eine solche Maßregel, als burch biefelbe bas Nübget ber ©tabt in brüäenber Weife erhöht werben muh burch Beschaffung von chulgebäuben nebst Dienstwohnungen, beren nöthigen Einrichtungen, Befolbungen, Pensionen ber Lehrerinnen, unb noch manche andere, nicht voraussehende Ausgaben. Diefe Erhöhung bes Bubgets wäre beshalb bouvelt brückenb, weil die Vermögensverhaltnisse un>serer ©tabt burchaus nicht glänzenb sinb, wir vielmehr bie Folgen ber in ben letzten Kriegsjahren gebrachten Opfer noch schwer empftnben. d. Aus biefen Gründen erfucht bie Versammlung bas hochgeehrte Kollegium ber ©tabtverorbneten, nach dem Beispiele der ©tabtverorbneten anberer ©täbte, alle Mittel hoher/, Orts geltend zu machen, um zn erwuken, baß der gedachte Unterricht in den Händen der Congrégation verbleibe. Der Erfolg, welchen die anberer unb zwar reicher Städte fchon burch ihre Verwenbung erzielt haben, ist eine Bürgschaft bafür, baß auch bie Schritte ber Vertreter unserer Stadt Erfolg haben werben. Diefe Resolutionen würben von ber Versammlung einstimmig angenommen. (Tr. Ztg.)
Frankreich
Luxemburger Wort, 1872-12-27 00:00:00

Frankreich Paris, 23. Dec. Hr. Thiers ist gestern in Paris eingetroffen, um feine parlamentarischen Ferien bort zuzubringen. An ber Eisenbahn empfingen ihn bie beiben parifei Präfecten unb einige anbere Personen; bas Publikum war nicht zahlreich vorhanben, ba man bie Stunbe ber Ankunft nicht genau wußte. Am Elyfee hatten sich nur ungefähr 50 Perfonen, barunter ein Viertel Englänber, eingefunben, bie Thiers höchst freunblich grüßten, ohne jeboch einen Ruf auszustoßen. Thieis fuhr von ber Eisenbahn nach bem Elysée in einer ganz neuen, mit zwei prachtvollen Pferben bekannten Caroffe. Neben ihm saß einer feiner Abzulauten. Den Ehrenbienst im Elyfee versahen republicanische Garben unb eine Abtheilung bes sechs unb zwanzigsten Linienregiments. Am Eingange bes Elyfee würbe Thiers vom Gouverneur besselben empfangen, mit bem er sich längere Zeit unterhielt. Thiers sah sehr wohl aus; sein ganzes Auftreten, bas früher etwas Bürgerliches an sich hatte, war biefes Mal ein fehr vornehmes, unb er grüßte zum ersten Male ganz wie ein granä seigneur. In vielen Orten ber Provinz weigerten sich bie Maires, bie Nebe Dufaure's vom 14. Dec. anzuschlagen/ wie dieses die Kammer befohlen. Es ist noch unbekannt, ob bie Negieruug Maßregeln ergreifen wirb. (Tr. Ztg.)
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1872-12-27 00:00:00

Vermischtes. — Das Berliner Fr -Nl. erzählt: „Gin junzcr Rinn, ber am Samstag Abenb lOlz« Uhr aus bem C!?cus kam, paffirt« bie Linben. Als er etwa am Laben angelangt war, mmbe er von einem lcaftigen jungen Menschen um ein Nlmofen gebeten, ber angeblich weber Obbach noch Nbenbeffen hatte. Wie ber Nngefprochene fein Portemonnaie öffnet, um eir,e Gabe zu reichen, warf ber Strolch einen verächtlichen »lis in dasselbe und sagte: ,L»s-sm Sie man sind, ick wollte bloß sehn, ob Vie ville drin haben. .Vprachs und verschwand in der Dunkelheit. — Paris, li. Dec. Nanschreibt der .Cö'ln, Ztg.«: Der orlanilhnliche Sturm, der gestern über Paris losbrach, hat große Verheerungen angerichtet, Mehrere Personen wurden getöbtet unb viele mehr oder meniger verwundet. Der Strom wüihete besonders starl von 5 bis 8 Uhr. Es war ein wahrer Regen von Steinen, Brettern, Dachziegeln und Schornstei» nen- Einige Schisse sollen untergegangen sein, darunter auch ein Wäscherschiff, auf welchem sich 21 Waschweiber befanden. Die Zahl der Schornsteine, die herabgerissen wurden, beträgt über 500. Giner derselben tödtete eine Frau, ein anderer stürzte im Faubourg Poissonnière auf den Wagen der Schau» spielerin D. und brachte dem Kutscher eine tüdtliche Wunde bei. Eine größere Anzahl Omnibus- und anderer Kutscher wurden durch die Schornsteine ebenfalls verwundet. Der Wind hatte eine solche Gewalt, daß er sehr viele Personen, besonders auf dem Boulevard des Italiens zu Boden warf. In der Rue Rivoli fiel eine Frau so unglücklich, daß sie den Schädel zerschmetterte. Auf dem Place de la Concorde wurde ein junger Mann vom Sturm unter einen Omnibus geworfen, der ihm beide Veine zerschmetterte. In den Champs Gl,/<-es und im Luxembourg E arten wurde eine große Anzahl von Bäumen entwurzelt. In den elfteren wurde ein Deutscher, Namens Schmitt, tödtlich verwundet. Einer der Mastbäume des dortigen Lircus wurde nom Winde umgerissen und schlug ihm den Rück' gcad entzwei. Andere ähnliche Fälle ereigneten sich zu Hunderten. Besonders heftig wurde der Sturm auf dem Place du Château d'eau, daß er ein Schilde« Haus mit dem Soldaten, der sich in demselben befand und schwer verwundet wurde, zu Boden wirf. In Versailles war das Unwetter auch furchtbar. Die Seine ist im Steigen begriffen. In Nercy und einigen anderen St»dttheilen stand das Wasser 2 bis 3 Fuß hoch. In der Umgegend von Paris sah es schlimm aus.
Allemagne
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-09-14 00:00:00

Allemagne Le Moniteur de l'Empire contient une proclamation impériale,.datée de Gastein 4 septembre, et dont voici le texte : „I 1 m'est parvenu jusqu'ici de toutes les parties de l'Allemagne des télégrammes mentionnant le cordial et chaleuj-eux accueil qu'ont reçu partout les soldats rentrant dans leurs foyers. „Chacun d'eux, pénétré du sentiment d'avoir coopéré à la grandeur et à l'union de l'Allemagne, verra encore dans cet accueil l'expression de la reconnaissance de la patrie, reconnaissance à laquelle il a droit après tant d'épreuves courageusement supportées et d'admirables faits d'armes, dont l'immense portée est si universellement appréciée, ainsi que me le prouvent les nombreuses félicitations qui me parviennent de tous côtés au sujet de l'anniversaire des glorieuses journées de Gravelotte et de Sedan. Je ne fais que céder aux plus vifs désirs de mon cœur en remerciant l'Allemagne de ces manifestations enthousiastes et en lui témoignant mon entière satisfaction des réceptions solennelles faites à nos braves troupes." La Gazette de Strasbourg publie les paroles d'adieu adressées par le comte de Bismarie-Bohlen aux autorités et fonctionnaires de Strasbourg. Voici comment s'est exprimé l'ancien gouverneur d'Alsace-Lorraine : „Sa Majesté l'Empereur et Roi ayant daigné me relever de mes fonctions de gouverneur général, que j'ai exercées depuis plus d'un an, je ne puis me séparer d'attributions qui me sont devenues chères sans vous adresser mes remercîments affectueux pour toute la bienveillance et la confiance qu'on m'a si abondamment témoignées au milieu de circonstances si difficiles. Ces remercîments s'adressent surtout au patriotique dévouement de MM. les fonctionnaires et employés et aussi à tous ceux qui ont contribué, par leur attitude calme et une juste appréciation des circonstances, à conserver à ce beau pays et à ses nobles habitants, au milieu des ravages de la guerre, les bénédictions de la paix. „ L'époque est arrivée maintenant ou l'administration passe dans les mains d'un haut fonctionnaire civil plus expérimenté. Puissent les loyales intentions du gouvernement trouver, comme jusqu'à présent, leur meilleur appui dans le patriotisme éclairé des habitants acceptant avec un sage discernement la puissance des faits accomplis et les plaçant au-dessus de l'instabilité des sentiments. „Dieu protège l'Alsace-Lorraiue et ses habitants ! „Strasbourg, 5 septembre 1871. Comte de Bismark-Bolden ~ lieutenant-général."
Italic.
Luxemburger Wort, 1858-01-17 00:00:00

Italic. Vom Po, 5. 3.111. Es würbe zu weit führen, aCe ©oöbcitrn und lütrigiicii zu schildern, welche die Liükc uüd d.io linfe Scntntm gegen die Rechte lo«slä§t. C*Tss handelt sich um eine Unterbrüiung der eonserva» tiuen gartet' um jeden Prcio, selbst um denjenigen der Verletzung des Wablrcchtlö und der Constitution. Die denscheüdc P.ntei muß einmal gewisse Stimmen für die unten bevorstehenden Einleben und Auftagen l'^bcn und deßhalb nimmt man zu Mitteln seine Zuflucht, welche überall, auch im Jluc-lanbe, dem Rufe dco fubalpinischen Parlamentes außerordentlich schaden werden. Kein vernünftiger Mensch wird dem albernen Geschwä?, daß es sich nur um Beseitigung der Wahlen handle, welche mittelst Androhung von Holle, höllischem Feuer, Bicommunifation und dergl. durch die sogenannten »N!,'»i clérical in zu Stande gekommen, Glauben scheu» feu. îie «meni radicalii spielten ja eine viel größere Rolle als die fteafafen Umtriebe, und daß hier mit ganz ungleicher Elle gemessen wird, weiß jVbeö Kind. Inder Kammer ist ein Geschrei und ein Gcschimpf, daß es Erbarmen erregt, aber gewisse Leute finden die Reden cines Brofferio, SBafcrio, Depretis, Mettana ggen die Conservativcn und den Klerus,herrlich und erhaben unb preisen sic in inländischen und attälän« dischcn Zeitungen ein, während die Redner der Rechten mit ihren klaren'und besonnenen Vorträgen verspottet und geringschätzt werben. Indessen kennt man die Helden der Union, der Volkszeitung und ihren Anhang. S:ie Rechte fängt an sich zu überzeugen, daß gegen Gewalt und gegen das bereits bezeichnete Gebahren jeder Widerstand überflüssig ist: sie wird aller Wahrscheinlichkeit nach, um dem Scanbat früher ein Ende zu machen, die Prüfung der Vollmachten mit Aufopferung mancher Interessen beschleunigen. Seit drei Wochen dauert dieses Wahlverisicationsge» schäft! Mit welcher Elle gemessen wird, beweise Fol» genbeé: über die Wahl des Marchese Birago, welcher mit 29 Stimmen Majorität gewählt wurde, ward eine Untersuchung verhängt, die Wahl des Radikalen Bottero indessen, welcher nur mit drei sehr zweifel» hiften Stimmen stattfand, fand affobalb Genehmigung! Wenn nun später die Schmälerung, die Nieder» läge (wenn man es so nennen will) ter conscrvativkn Partei rou|latirt sein wird, bann werden gewisse Vlät» ter schreien und trompeten: „Ta haben wir's, die Rechte hat ihre Ohnmacht, ihre Unfähigkeit an der Regierung Thcil zu nehmen, ihre Talentlosigkeit, ihre gänzüchc Undrauchbarkcit n. s. w. bocumentirr." — Ja Betreff der Präsidentenwahl für die zweite Kam» mer hat es fast den Anschein, als ob die Rechte mit der Linken, um Cadorna zu stürzen, für den ©enuefer Tominiko Parcto stimmen werde.
Deutsches Reich.
Luxemburger Wort, 1858-01-17 00:00:00

Deutsches Reich. Wien, 10. Jan. Sowie Se. Ma est.it den tobten Heerführer durch Anlegung der Hoftrauer auf eine außerordentliche, vielleicht noch nie dagewesene Weise ehrt, so wird er demselben auch eine großartige Lei» chenfeier hier in der Metropole des Reiches, welches das Schwert des Todtc» rettete, bereiten. Wie ich nämlich höre, wird der Leichnam Radeyfps etwa am >7. oder 18. d. M. in Wien eintreffen, und soll durch zwei Tage in dem Arsenal, diesem Waffende» pot der Monarchie, öffentlich ausgestellt werden. Zur Leichenfeier wird m'cht nur die ganze Garnison Wiens, sondern auch der Umgegend ausrücken, und wird einen Leichcnkonbukt von etwa 23 Bataillonen Infanterie nebst entsprechender Artillerie bilden. Man spricht davon, daß Se. Majestät selbst kommandiren, und die Felbmarschälle Fürst Windischgrätz und Graf Wratislaw die Vorhut und Nachhut führen werden. Ein außerordentlicher Zusammenfluß von militärischen Celebritäten wirb in Wien statthaben, um dem Tod ten die letzte Ehre zu erweisen. (M. I.)
Publicité 6 Page 4
Der Volksfreund, 1872-10-04 00:00:00

Vente d'immeubles en vertu de Varticle 71 de la hi du 24 octobre 18M sur Fexpropriation forcee. <3n fait savoir a tous qu'il appartiendra qu'l la requ&e de la fabrique de l'eglise succursale de Vichten, poursuites et diligences de aon tresorier le sieur Michel Faber, cultivateur, detaeurant au dit Vichten, et en vertu : 1) De la grosse d'un acte d'obligation passe devant le notaiae Nicolas Hippert d'Useldange, en date au 28 mars 1860; 2) Dun commandement fart par l'huiasier Schlesser de Bettborn le 17 juillet 1872 -, 3) D'un cahier des charges depose" le 25 septembre 1872 en Vitade du notaire Bian a Redange et (hjnonce* le 27 du meme mois par exploit du dit huissier Schlesser, II sera le LUNDI, 28 octobre 1872, a deux heures de relevte, en la demeure de Hubert Matgen, cabaretier, demearant a Vichten, par le ministere du dit notaire Bian, proce*de" a la vente par adjudication publique des Wens irameubles ci-apres deYignes,  hypothecaireraent au profit de la faLrique requeVante, en verta de l'acte precite", par Jean Matgen, journalier, demeurant eidevaut a Vichten et doat lea domicile et residence actuels sont inconnus, savoir: 1) Une parcelle de terre, sise a lien dit »bei der Sehelbeck«, ban de Vichten, entre Schieber et le chemin, aboutissaot a lanouvelle route et au debiteur Matgen, contenant environ 70 ares; 2) Une parcelle de terre, sise a lieu dit »aa£ de*a Schackelter«, mfime ban, entre le chemin de Bissen et Catherine Mercatoris, d'un bout Rodesch, de I'antre B-ech, contenant environ 45 apes; 3) Une parcelle de terre sise a lieu dit »iai Knapp«, mfime ban, entre Schlim et <Jengler, aboutissant a Schieber et au jardia du debiteur, contenant environ 40 ares; 4) Une parcelle de terre formant triangle, sise aa raeme Geo, entre Hofthiana, un chemin de culture et le chemin de Bissen, contenant environ 27 ares Le tout situe sor le ban de Vichten, canton de Redange, arrondissement de D'ekirch. La vente aura lieu dans la forme ordinaire et nsiiee pour les ventes volontaires, le tout confolrnieraent a I'article 71 de la loi du 2% octobre 1844 et en vertu des stipulations du susdit acte. Fait et dresse a Bettborn, le 30 septem'bre 1872. Pour la f'abrique reqnerante, 1483 SI 111 fr SSF.It. huissier.
Publicité 10 Page 4
Der Volksfreund, 1872-10-04 00:00:00

Demande de sursis. Les cre"anciers de la socie'te' anonyme »Sucrerie FORTSCHBITT*, dernandresse en sums de paieuient, sont convoque's en Charabre du ConseiJ du tribunal de commerce d« Parrondissement de Diekirch, pour le VENDREDI, 11 octobre 1872, 3t 3 heares de relevee, aux fins de declarer le raontant de leurs cre"aoces «t d'etre entandus contradictoirement avec leur debiteursur la demande. Le Greffier; 1479 LENTZ URcfyrcxe <jnte finben gegen guten Soljn bauernbe 3k= fdjoftignng m 93ett>ier§ (SBelgieit). Slh= melbimgen trimmt Pierre Brabant, rue de la Vesdre, 7, aßba cratgegen. 1448
Landwirthschaftliches.
Der Volksfreund, 1872-10-04 00:00:00

Landwirthschaftliches. (Die Kultur der Morcheln). Während der Champignon seit langer Zeit, besonders in Frankreich, Gegenstand einer ausgedehnten Cultur ist, hat man, so viel uns bekannt, bisher noch leinen ernstlichen Versuch gemacht, die Morcheln zu cultiviren, und doch verdienen dieselben nicht minder als die Champignons, wenn es möglich, in umfassendem Maße angebaut zn werden, um so lnehr, als sie von Vielen den letzteren Vorgezogen weiden. Im „.lournüle ä'»ssl-i«ultu,«" macht Laurant Greslin, GutZbesitzel zu Vourg-la-Reinc, Mittheilungen über gelungene Versuche mit dem Anbcm der Morcheln, die wir für interessant genug halten, sie hiermit unseren Lesein vorzulegen. Ein großer Freund der Mo» chel, so schreibt GreSlin, die fast so délicat ist. wie die Trüffel, kam mir 1868 der Gedanke, auf meinen, Landhanfe ein Veet anzulegen, uni die Morchel auf gleiche Weise zu cultiviren, wie dies mit dem Champignon geschieht. Las Beet wurde hergestellt aus '» getrocknetem reinen Ballen von Pferdemift, >.,>, Erde, getränkt mit Abtrittstoth, und l/5 gefaultem Holze In diefes Veet säcte ich Vruchstiickc von Morcheln, die ich selbst gesammelt hatte. Das Resultat entsprach meine» Erwartungen nicht. Mein in einem dunklen Keller gelegenes Veet bedeckte sich mit Chainpignons, während sich nun fünf Stück Morcheln einfanden. Nicht entmuthigt dadurch, ersetzte ich '/5 des Pferdemistcs durch Erde, welche der Localität entnommen wurde, wo die Morcheln wild wachsen. Im folgenden Jahr erntete ich von einem Veete von 1 QuadiMaftcr 27 Pfund Morcheln. Das regelmäßige Wachsthum begann in den ersten Tagen des April und dauerte bis Mitte Juli. Von dieser Zeit horte das Wachsthmn auf und ich fand nur hin und wieder eine oder zwei Molchein. In diesem Jahre fing mein Veet u», dieselbe Zeit wieder an zn treiben wie im Jahre vorher, und zwar ist der Ertrag so groß, um die geringen Herstellung?- und Unterhaltungskosten mehr als reichlich zu decken. Ich glaube, daß sich mein Veet in diesem Jahre erschöpfen wird und bin ich oeßhalb dabei, ein neues anzulegen und die Fasern hinein zu säen, welche ich bei der Morchelcrule gewinne. Ich habe für diese Cnltur die kleine braune Molche! gewählt, die ich der zwar größeren weißen um deswillen vorziehe, weil ihr Geruch feiner ist. Die Morchel liebt wie der Champignon weder Luft noch Licht, aber sie verlangt mehr Waffel; indessen ist es gut, das Waffer nicht zu lange im Beete zu lassen. Deshalb habe ich das nur 6 Zoll hohe Beet auf zwei Hürden von Weidenruten angelegt, wodurch der Abfluß des Nassers erleichert wird. Die Erde darf durch einen starten Wasserstrahl nicht zusammgcdrückt werde», weshalb ich das Beet durch ein feines Sieb begieße. Die Morcheln lassen sich leicht trocknen, so daß man fie das ganze Jahr hindurch genießen lann.
Kgl. Großh. Progymnasium zu Diekirch.
Der Volksfreund, 1872-10-04 00:00:00

Kgl. Großh. Progymnasium zu Diekirch. Die Prüfung neuer Schüler findet am 8. Oetobcr statt und haben sich dieselben, mit ihrem Geburtsscheine und einem von ihren frühen, Lehrern ausgestellten Zeugnisse versehen, im Bureau des Unterzeichneten am Montag, den ?. Oktober, Vormittags zwischen 9 und 12 Uhr und Nachmittags zwischen 3 und 5 Uhr anzumelden. Vie unter der Tirection eines Geistlichen stehende Anstalt bietet den Eltern in re!igiös°sitt° lichcr Beziehung volle Garantie und ist auch wegen ihrer schönen und gesunden Lage sehr empfehlenswert!). Sie umfaßt neben einer Vorbereitungsschule 4 Gymnasialtlassen und befähigt zum Eintritt in die Secunda des Athenäums. In den 4 untersten Klassen (inclus, d. Präparatoria) werden für solche Schüler, welche sich nicht den Humanioren widmen, die alten Spra» chen durch passende Simnltantursc ersetzt. Auswärtige Schüler finden sowohl in einem vom Rcligionslehrei geleiteten Pcnsionate als auch bei andern Professoren der Anstalt und in Bürger» familicn ein erwünschtes Unterkommen. Der Dircctor des Progymnasiums:
Inländisches.
Der Volksfreund, 1872-10-04 00:00:00

Inländisches. Man fand den Taglohner Limong Johann, ein Manu in den sechziger Jahren, «m in dem ehemaligen Fort Wedel! in der Mhedes Central-Mhnhofes zn Lllzcmburg tM liegen. Derselbe war obdachlos und dem Trmlte er» geben, und soll er dein Vernehmen nach an einem Schlagfluß,geKorl>en fem. In Bondvrf hat der Mtz am 25. v. Ms. in den Kirchthnrm eingeschlagen und gezündet. Der Thurm brannte bis auf den Olackenstuhl ab. In Heiderscheidtergrund wurde in diesen Ta° gen ei« falscher Hhaler in Empfang genommen. Sein Metall ist Blei und die Unechlheit sehr leicht erkennbar. Reisende, welche in späte« Nacht meinem ZchrnMale Eintehr nahmen, um ein wenig nnszuruhen und sich zu laben, haben den» selben M Zahlung dargeboten und erhielten, nach Mzug dessen was sie schuldeten. Fr. Z,05 zurück. Der Betrug wurde erst am anderen Tage wahrgenommen.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1872-10-04 00:00:00

Frankreich. «p«r», 28. Scvl. Einige Sensation erregt heute ,in Schreiben von Paul de Lossagnac welches des Pays bringt nnd das an den Polizeiprafecten Renault gerichtet ist. In diesem Schreiben lenkt der junge Cafsagnac die Mfmerlsmnkeit des Poüzriprtlfecten auf die Caricaturen über den Ez-Empereur und seine Familie hin, die auf der Straße vertauft weiden. Paul de Bnssagnac crllart es für einen Seand<il, daß der Pritfect, welcher die Polizei auf der Straße Hand» habt, solche Dinge dulde uud droht, wenn, der Prilfect solches weiter gestatte, die durchzuprügeln, welche Schriften oder Caricaturer« gegen Napoleon 111. und seine Familic auf der Straße feil bieten. Man weiß noch nicht, welches Verfahren der Polizei-Pmfect diesem frechen Auftreten gegenüber einschlagen wird. Jedenfalls wäre es aber wohl Zeit, daß man endlich diesem Bassagnac das Handwerk legt, der jeden Tag Todesdrohungen gegen die ausstößt, welche Louis Napo» leon Vonapart und Consorten auf die ihnen gedührende Weise die Meinung sagen. Seit einigen Tagen hat das Pays auch Streit mit der Opinion Nationale. In derselben erklärt nun heute Louis leziesli, daß er bereit ist. sich mit Paul de Casfagnac zu schlagen, jedoch unter der Bedingung, daß das Duell mit Pistolen von denen nur eine geladen ist. auf fechs Schritte Entfernung Statt finde. lezieski meint, er würde sich für schrecklich albern halten, wenn er sich dazu hergebe, auf seine Unkosten der ehrenvollen Industrie des Herrn Paul de Cassagnac eine Re» clame zu machen. Er kenne nicht das Waffenhandlvert und fei kurzsichtig, und. wenn es zum Duell lomen sollte, so will er. daß dasselbe ernst sei und daß die Chancen gleich seien. Paul de Cassagnac wird auf den Vorschlag wohl nicht eingehen, denn er tritt bekanntlich nur so tcck auf, weil er dem Rathe seines Vaters zufolge ein Meister in der Fechttunst geworden ist. Unter denen, welche Händel mit ihm hatten, war nur einer stärker als er, nämlich der bekannte Lullier. Diesen forderte er aber auch nicht, sondern verklagte ihn beim Gerichte, als er ihn eines Tages auf dem Red«tions°Bureau des Pays ohrfeigte. Aus der jüngst veröffentlichten Statistik der Pariser Bevölkerung, die im Jahre 1861 1.667,841. im Icchre 1866 1,799.980, im ladre 1872 1,749.389 Seeleu umfaßte, geht indirect der Verlust an Menfcdeuleben hervor, den die Belagerung, der Kampf mit der Commune und die darauf erfolgten Erschießungen und Déporta, tioueu hervorgebracht haben. Im Verhältuih der Steigermm. von 1861 bis 1866 hätte die Be» völtemug i» diesem Jahre sich auf 1.944,000 beziffern sollen anstatt aus» 1.749,380 ; der Ge» jamintveilnst durch de« Tod. durch frmvillige und unfreiwillige Auswanderung und auch besonders durch Abwesenheit eiuer großen Anzahl sonst iu Paris ansässiger Fremden beträgt dem. nach fast 300,000 Seelen. Im Vergleich zum Jahre 1866 zählt trotzdem Paris nur 50.000 Einwohner weniger.
Schweiz.
Der Volksfreund, 1872-10-04 00:00:00

Schweiz. Bern. Sept. Sämmtliche schweizerische Bischöfe habe» sich mit Pfarrer Mcrmilloo, Bischof von Hebron, für solidarisch erklärt. Im Courrier de Geuöue haben sie folgenden Brief an denselben veröffentlicht: Die schweizer Bischöfe, welche sich am heiligen Grabe der Märtyrer von der lhebaischc» Legion (wie ich schon gemeldet habe, war?» sie letzten Sonnlag in St. Moriz, wo zu Ehren dieses Heiligen und seiner Gefühlten ein Kirchenfest gefeiert wurde) zusammengefunden, haben sich nicht treynen tonnen, ohne vorher Ew. Hochw. ihre brüderliche» Smnvalhieen auszudrücken Ihre Sache ist die unsere; Sie vertheidigen das Recht der Kirche, die gesetzliche Unabhängigkeit ihrer geistigen Würde und die katholische Ge« wissensfrciheit. Die genfer Regierung hat, nach, dem sie die Freiheit der religeösen Genossenschiften verletzt, nachdem sie die freien Schulen der christlichen Schulbrüder und der barmher» ,igen Schwestern geschlossen, durch ihre neuen Aümasuingen und Willkürmahregeln einen schweren Angriff auf die Verfassung der Kirche selbst gewagt. Das schweizerische Bischofthum kann dazu nicht stillschweigen; es ermuthigt Sie, gegenüber diesen Eingriffe» fest zu blei. ben. Wir beglückwünschen Ihre Prediger und die Katholiken des Cantons Genf, daß sie Ihnen bei diesem gesetzmämgeu Widerstände zur Seite stehen. Sie sollen wissen, daß sie nicht allein sein werden. Die Katholiken der Schweiz, der ganzen Welt und alle Freunde der Gcrechtig. teil überhaupt werden mit Ihnen sein, weil Sie. den Worten der heiligen Schrift getreu, Gott mehr Gehorsam leisten als den Meuscheu. Wir geben ihnen den zärtlichsten und brüder« lichstenGrutz unseres Herzens, wenn wir Ihnen die Worte des heiligen Panlus an seinen thenern Timotheus zurufen : „Führet den heiligen Glau« benskampf fort, arbeilet an der Erringuug des Preises des ewige» Lebens, zu welchem ihr de« rufen, indem ihr ruhmreich vor einer Menge von Zeugen die Wahrheit verkündet." Gegeben in der Abtei von St. Moriz. 24. Sept. 1872. Peter Joseph. Bischof von Sitten; Etienne, Bischof von Laufanne und Genf ; Karl Johann, Bischof von St. Gallen; Eugen, Bischof von Basel; Etienne. Bischof von Bethlehem. Abt von St. Moriz; Gaspard, Vischef von Anti» patris, Auxi'iar von Chur, im Namen des Vi» schofs von Chur.
Spanien.
Der Volksfreund, 1872-10-04 00:00:00

Spanien. Vor einigen Wochen fand die Preisvertheilunc, der Gemeindeschulen in Sibour. einem «einen Dorfe der Pyrenäen, Statt, welche zu einer carlistischen Kundgebung benutzt wurde. Verse zu Ehren von Don Carlos und der Herzogin von Madrid wurden vorgelesen und Lebehochs auf Don Carlos und Donna Murgarita gerufen. Der Bürgermeister von Sibour war zugegen. In Folge der eingeleiteten Untersuchung wurde die Klosterschwester, welche der Schule vorstand, abgesetzt.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Jg. 4, n° 114
Der Volksfreund, 1872-10-04 00:00:00

Nr. 114. 4. Jahrgang. Der Volksfreund Freitag, 4. October 1872. Erscheint diei Wal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig ps«Lnuiu«ramln: für Dietirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem P°rto.Aufschlag. Man abonnirt auf der Post und bei den Nriefboten. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Anzeigen kosten: 10 Centimes für Abonnenten. 15 Centimes für Nicht-Abonnenten die kleine Garmondzeile. Vcitragsweife billiger. Reclamen werden a 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Preis der Nummer: 0.15 Centimes.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 348
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-12-15 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE para i K fois par semaine. — Prix de r ABONNEMENT par trimestre: Pour le (Jrand-Duché 3 75: — la Belgique 5 00; — ¦ la France 7 00; r Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du 3rand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne, — ¦ RECLAMES 50 et, la ligne. Toutes Iss lettres doivent être adressées rance à J. JORIS, éditeur. N* 348 CENTIMES LE NUMÉRO. SAMEDI 15 DÉCEMBRE 1871.
Herr Redakteur,
Luxemburger Wort, 1875-07-13 00:00:00

Nïfltojï pmsfitfiW. Mon der Oberfauer. 9. Juli. Herr Redakteur, Ein Ängelfifcher schrieb vor einigen Ta, gen. eine recht schöne Correspondenz in Ihrem vielgelefeuen Blatte. ( Herr Ängelfifcher, nicht jeder Liebhabet der Fischerei freute sich über diese' allerhöchste Verordnung wie es Ihnen gefüllt sich auszudrücken, denn die Hand» und Wurf' garnfifchei, find eMo gut Mch^»uM jene die nicht so' kühn find bis über bas^Knie ik's'Wässer ztt gehen. Sie sprechen von ge- Michem Unfug für die Kleinigkeit von s Franken und fchämen' sich dabei' noch-nicht als Liebhaber die Angelsifcheiei "gratis %* treiben zu sollen,. Habe ich als'Hänb»'Mö Wurfgarn» oder Hebenehfifcher mehr vot dent Gesetz' verschuldet als' Sie alter «ewährtei Ängelfifcher. '■ Oder wollen Sie ■ bie'" Vente klauben- thiin daß wenn Sie in einet Stltnbe mit Ihrer Angel 50 oder fögar 100 PfurtS Fische belänien, Sie selbe nicht (fangen Wütdm5^'''lt l\Y?':V. Mir scheint ganz, daß mit Fischerei und Jagdgesetz es fo weit kommen muß, daß eine C^llsfisiziriiug eingeführt wird die Ung'efähi folgendeiliiäßen' lauten wird: Art. I. Nur Städter und überaus reiche Leute dürfen sich das Fifchen und Jagen er» lauben. Art. II. Es darf .jeden . Tag und von jedem Fifcher oder. Jäger, nur ein Fifch ge» fangen nnd ein Hase gefchossm werden. - Art. HI.. Es darf nur mit der, Hand» aitgel gefischt werden" und nur mit einem einläufigen Gewehr gejagt werden nnd Letzteres muß noch anstatt mit Blti Mit Wasser geladen werden. J""' ' Mit all unferm Reglementiren wird es am Ende so weit kommen, daß sogar die Pa» lizei sich nicht mehr zurecht findet uud daß, was das Fifchen insbefonders'- anbelangt, mancher noch fogar ohne Erlaiibnißfchein die Fische in ganzen Gegenden vergiftet. , . Ebenfo. verhält es sich mit der. Jagd.,. So habe ich einen. Jäger fagen hören: Sobald das Iagbgefetz gemacht.fein wird, werde ich. Hafen-fangen »und nicht, mehr Iü» ger bleiben. . So wurde noch letzlich » auf das Anrathen des Herrn M die Fischerei nicht geöffnet. Jetzt hatte:ich »fast vergessen daß-'dieser Herr auch Gemeinderathsmitglied ist. Er weiß doch gewiß,: baß deren sieben in der kleinsteii'Ge» meinde.sind. .'.•:■: ' Bei dem jetzigen Wasserstand kann man vhne zn zögern all» gesetzlichen Mittel zum Fischen ohne die mindeste Gefahr für die Fifche eilanbeu. . Nichts für ungut Herr Ängelfifcher, Ihr College mit einem Wurfgarn und1 ' zwei Hände. ■"''> «d jr *~i ,i;...: ■;(. i.*.: ..."
Amerika.
Luxemburger Wort, 1875-07-13 00:00:00

Amerika. Ntw-Yorl, 7. Juli. Den letzten MsM Nachrichten aus den Bereinigten ©taojtelt zufolge scheinen die Siour-Indianer die a# sie gemachte Zumuthung, ihr Gebiet in den fchwarzen Hügeln ohne weiteres aufzugeben,^, übel vermerkt zu haben. Der New»York>»Ht'" rald' enthält folgendes Telegramm: Omacha" Nebraska, 23. Juni. Erfahrene G«nM# und Offiziere sind der Ansicht, daß fi? Cionx-.Chehnne»^ und Arapaches-Indianer" kommenden-Herbst zu fchassen machen werden. Wenigstens fünf starke Abtheilungen Kriegeif' haben in den letzten 14 Tagen ihre Ref«»1 vationen veilaffen. Die dort ftationirte Ca-' Valerie ist zu fchwqch, um sie in dem «[«•' virten Gebiete' Mückzuhatten.,, Man ist «an der Grenze der' Ansicht, daß ein großer In» dwneikrieg dem Ausbruch, iiahe ist. J TJ
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1875-07-13 00:00:00

Literarisches. Himmlische SeeleMft^ 'Katholisches Gel^t» und Erbauungsbuch vom ehrw. P. Gelafi^us' de Cilia. Einfiedeln, bei Gebr. Ben» ziger. Luxemburg, bei Peter iyrisck (432 Seiten, Preis 1 Fr.) ' liV^ Der langen Reihe bon ausgezeichneten Andachls« büchern, welche aus dem Verlage der Gebr. Benzijer. heroorgegangen, Meßi sich das gegenwärtige würbig an. Wauns an diesem Buche so ganz besonders Ju=, sagtj ist neben seiner ReichhalliglestHn Vielen für'' alle Lagen des Lebens die Innigleit und «cht christliche Einfachheit dieser Gebete; ein Vorzug,»'» so man- ' Hen andern Gebetbüchern abgehl, so daß s« fiir den .g'rößlen Theil des lalholischen Volles uollig unbraua>bar sind. Drei recht N'tieAilder schmücken d«s,Vuch. hits USIjîfîûtilTèJiSJl^ I Pei dieser Gesegenheit mochten roit^tuay %ISs j°r demlelden Verlage erscheinende -illlistrirte-iiFjlMilien^' ,.blatt.,'Klj *Wmb.Mtut,&tm';roit_xix Mtins empfehlen. Es ist dies.noch immer die beste katholische Unterh'ält>i,»gs,'chrift, die in deuifcher. si«ache itt'î sitzttiUl^iinfi, bajt die. Coneurrenz,mii M.,D-j»ft, "schilt H a us, chatz' ihr eher ljenutzi''M'g«sitzädet. Das-Nlütt erscheint in 16 Heften & «ï-'iÈeiteh^io'1 lostet per Jahrgang nur siFranlei^i »ins'Nilltoln»-, ..men« Veit^abe dazu, ist' -die. prachtvolle Prämie .;8l ii f dem»Hi'l ch yo.fe.' Abonnemente nimmt die V-uch- Handlung Peter »rück entgegen.- Lehrbuch-lder. Pchonographi« von Braut «Wien, Mrmann un^Wma-Ms)»,^« Zeichen der PHonogiMie^MMcheUckim. Allgemeinen „»denen der GahMH«rg«UeN Stenographie, fo-, daß-es^ mit .MingenzMo». disicatioyen Möglich,rist^-dip GqßltlshßrZet'^ fchen Typen für di«., Won^rMtlz.zi^wel» ' wenden und.^iefe int-Ww des -Buchdrucks' iherzustillen./Keit Rainen-Phonogiaphie führt' die neue Schrift, weil sie jeden,.charbaren Laut schreibt, aber auch -nur die hörbaren, .leine»sogenannten orthographischen. Der eijste, Buchstabe. jedes Wortes steht, oder beginnt a'nf der Zeile, demnach.ist weder eineIptcU'. liche, noch eine gedachte Schreiblinie Nst.thig, wie bei der'Stenographie.',' Das ganze. Shstem besteht aus' dem Alphabete und der Lehre von der Verbindung'; die letztere.behandelt die Verbindung der Vocale mit den Confo» nanüten, wobei für jeden Vocal nur.;■_ eine Regel gilt, welche ausnahmslos durchgeführt ist, nnd die Verbindung der Eonfonanten unter sich, welche sehr natürlich vollzogen ist.. Das ganze System Macht den Gind'ruck einer langjährigen, reif, durchdachten: Arbtitl ii^es Mannes, der mit der Stenographie" loohl vertraut ist und dje. höchste Vollendung in- M «Hßten Einfachheit erstrebte* q . «* . oesterr. Vuchdr.-Ztg.)
'^s trat he n:
Luxemburger Wort, 1875-07-13 00:00:00

'^s trat he n: Mt,.Wtnftch pudwig Gustav Tontin, Mechanikee mit Elisabeth Zock. - a. 7. Alfred Chelifonr, Bäcker mit Catha» ro.ff — 7. a a«^ nO A„geMter mit Maria Catharina Leonie Chery, — a. '^'Johann WtekMMannI Schlosser mit s » Margaretha-Dominick,»'^ Leinrich Weber, Schreiner mit Barbara Hoffmann, — Theo» dor-Bourg, Weißgerber mit,Anna Wagner, —''Michel- Alexander Denis.: Schreiner mit Anna Peppinger.
Die politische Lage Europa's
Luxemburger Wort, 1875-07-13 00:00:00

Die politische Lage Europa's wurde in Zerflossener Woche von'Lord'Derby, dem englischen Staatssekretär des Auswar» tigcn, bei einem Festmahle in längerer Rede erörtert. In Ztede ist für uns.,HM besondererTWichtigkeiti, Ms",er von-,der.S»fe^» lrmg der Nentraltlt. in tiltem künftigen grüßen Kriege sagt. Die Hauptstellen seiner Rede ftW:'[ sliw«fin«iim„ »n>3 ?«i>tMftild '„Was ünsete auswärtigen Angelegenheiten betrifft, so spreche ich mit einigem Wider» streben, weil' Wh'-''erstens- für dieselben mehr b'erantwoitlich^biii^ als irgend ein anveres Mitglied"de^-Mbinets.^ und weil iH'l'M^ -tens eine besondere Abneigung gegen jene Art musikalischer Production habe, bei der maxi sein eigenes Lob singt. - Aber ich kann sagen, daß die englische Politik als ihre Hauptaufgabe die Erhältung des europäischen Friedens betrachten-muß. -Das ist unfl^In» teresse in mehr als einer Hinsicht. . . . . . Unter dem Einflüsse der heute vorherrschen» den Ideen ist auch die Stellung der Neutralen im Falle eines großen Krieges eine viel schwierigere, als früher. — Jene, welche den Gegenstand studirt haben, werden mich verstehen. Schließlich wollen Sie erwägen, daß der Verkehr zwischen den ver» fchiedenen Ländern reger und inniger ist, als je zuvor, und daß, wenn in irgend einem Theile Eutopa's Feuer ausbricht, die Sym» pathieen der Völker geweckt, ihre Leidenschaft ten aufgeregt und Regierungen wie Nationen in einen Streit verwickelt werden könnten, bei dessen Beginn sie auch nicht im Eni» ferntesten • an eine active Thei.lnahme dach» ten. Darum fage ich, daß det i.europaische Friede ein hervorragendes InteresseEnglands ist. Was mich>:.b.etr.ifft>!<fo habe ich leine so chnifche Anschauung von den menschlichen Angelegen» heilen, daß ich nicht an die außerordentliche Macht glaubte, mit der moralischer Einfluß auf die Beziehungen ber Nationen wirken kann." '■■'■;'><-- Es wäre zu wünfchen, dah alle europäischen Staatsmänner von gleich humanen und gleich vernünftigen Gesinnungen befeelt fein mögen,.wie Derby. Daran ist aber wohl wenig zu denken, benn:nicht einmal die. Tagesblätter haben es für,, angezeigt ge» halten, den Worten Derby'« eine besonder« Aufmerksamkeit zit-'fchejtletonuS uz iJnctnfê
Inland.
Luxemburger Wort, 1875-07-13 00:00:00

Inland. Mersch, 10. Juli. Am verflossenen Sonn» lag mit dein Iiig von 8 Uhr Morgens pas» sirle hier der Bsirger'und Handwcrkci-»Verciil der Stadt Greveninacher, der seinen ersten Ausflug nach Diekirch machte, dem Geburts»» art? lljrcZ von Ansang bis jetzt noch gcipe» ftnen Präsidenten Herrn Riegel. Um halb neun Uhr in Diekirch aiigekorn» inen, ging es unter Beglettililg der Pompier» Gesellschaft und bcsHai!dwerker»»Pcrcinc3 zur Messe. Nach der Messe begaben sich die Gesell» schasten wieder zum Bahnhof, allwo man bei einem Glas Vier dei Mittagsstunde harter, indem der für Vormittags bestimmte Zug, um die Stadt nicht Statt sinden konnte, wegen zu stark anhaltendem Regen. Um elf Uhr begab man sich zu Hrn. Pfeiffenfchneider, wo das Mittagsmahl bereit stand. Aber am Nachmittage foll ben Gesellschaften doch während etlichen Stunden Freude gegönnt fein. Nach dem Mittagessen fpielte die Musik des Bürger» und Handwerker» Vereines von Grevenmacher mehrere Stücke, welche fehr gut ausgeführt wurden, befonders da die Musik des Vereines noch fehr jung ist, aber Dank ihrem Direktor Herrn August Klein von Luxemburg, fehr gute Fortschritte macht. Alsdann begab sich der Verein in den Saal der früheren Kaferne, wo ein Theaterstück aufgeführt wurde, und Mitglieder der Ge» fangabtheilung noch etliche schöne Gesangstücke vortrugen. « Nach der Vesper ließ sich auch die Mu» sikgefellfchaft von Dielirch einsinken und nun gings unter klingendem Spiele, beide Musiken abwechselnd Märsche spielend, durch die Wohl» belebten Stiaßen der Stadt Dieliich. Mit Blumensträußen und Kränzen wurden die Gesellschaften von dei Bürgerschaft begrüßt. Bei dem Hanse des Heiin Bürgermeister angekommen, wurde Letzterem ein kleines Ständchen gebracht, und dann ging es dem Bahnhofe zu,"um mit dem letzten Zuge über Lnrembnrg stch wieder in's.Mofelthal zu begeben. ■■.-■■ An allen Mitgliedern fämmtlicher Gesell» fchaften tonnte man eine ' innerliche Freude Wahrnehmen, wie die Grevenmacherer und Diekircher au diefent Tage sich unter eiuan» der fanden, kann es brüderlich nicht "besser sein. Unter Weges'Nach Hanfe hat die Gesell» schaft unter sich, 'sich'allzeitig ausgesprochen über deN schönen Tag, trotz des schlechtem Wetteis; die innige Liebe welche die Geselle fchaften von Dielirch 'an'ben Tag gelegt, wirb sobald Nicht vergessen bei beii Mitglied dern des Bürger» und Handwerker-Vereines von Grevenmacher.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1878-06-19 00:00:00

Rußland. Moskau, 9. Juni. Als, nach dem Krimllieg« die Unterfchleife der Intendantur aufgedeckt wurden, glaubte man mit den Reformen in allen Z «neigen der Verwaltung die Wiederholung ähnlicher .Mißbräuche" für immer beseitigt ,n haben. Ganz dazfelbe hat sich auch in dem letzte» Kriege offenbart — und zwar noch gewissmloser in nnem viel großer« Maßstäbe. Auf kaisetliien Be» fehl ist gegenwärtig eine Commission in Odessa mit der Untersuchung beschäftigt. Eine solche war auch nach dem Krimkriege thätig gewesen. Die Iitendauturbeamten haben gegenwtirt'g den Lieferanten Concurrenz gewacht und stch unmittelbar an ten Liefe» rungen betheiligt. E« find bereit« gegen 300 Perfonen und barunter 40 Stab«offijiere zur Untersuchung gezogen. Wenn der menschliche Körper an einem Uebel leidet, welche« kreb«» artig ben ganzen Organismus angegriffen, so helfen leine äußerlichen Mittel. Dasselbe gilt für die G-sellfchaft. - Am 17. Mai ist aus den Wersten von Sebaftopol ein minentlllgender Dampflutt« vom Stapel gelassen. E« ist die« der erste Dampfkatler, welcher in allen seinen Theilen au» einer ruffifchen Werkstatt hervorgegangen. 23 find im Ganzen drei solcher Kutter bestellt, jeder kostet 38,000 Rubel uxh muß contractlich 16 Knoten in der Stund« machen. — Gerade diejenige Quelle dl» Reichthum», auf welche Rußland durch bie Natur seine« Bobeni vor Allem anaewiel«» » m- Lanwlrthschaft, finit mit jedem Jahre «ehr und mehr. Palliativmittel werden Liefen wichtigen Oe» lonomiezweig nicht heben, und etwas Anderes ist bii jetzt nicht geschehen. Dem Uebel »ird nicht eher abgeholfen werden, bis sich ein kleinerer Grundbesitz wie in andern Ländern entwickelt oder die großer« Güter zn Pach» tungen werden. Thatlraft, Fleiß und Au«° dauer sind für den Landmann vielleicht noch uothuendigere Eigenschaften alz für den In» dustriellen; der Russe zeichnet fich jedoch gerade durch solche Eigenschaften nicht beson» der« au« und ist seiner Neigung nach viel lieber Händler al« Ackerbauer. Von einer Landvirthschaft al« Wissenschaft ist kau« die Rede — trotz landwirthfchaftlicher Aka« demieen und Ackerbauschulen, welche der Re» gierun-z große Summen losten und au« «elcher jährlich Candida»«», Magister und Professoren, »b:r lein« tüchtigen Landwirthe hervorgehen. Wie große Güter nach und nach verfallen, da« Inventar, Vieh und Pferde verschwinden. w'5hr«nd de? Preis des Boden« steigt, davon kann man sich in allen Gou» vernement« überzeugen. Die Hauplursache dieser letzter« widersinnigen Erscheinung liegt in dem Hemmniß der freien Ueberfiedelung der Bauern nach andern Gegenden, wo das Land billiger ist; « ist, wenn auch nicht gerade durch das Gesetz, so doch durch erschwerend« Umstänte und Formalitäten ge» zwungen, auf seiner Hufe zu verbleiben. (ft. Z)
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1878-06-19 00:00:00

Vermischtes. — Die GeZamnitzahl aller Mühlen i, den Vereinigten Staaten belauft sich ans etwa 25.000. worin üb« 6CO,000 Ulbeiter angestellt find, welchen jährlich etwa 20 Millionen Dollar« al« Lohne gezahlt werte«!. Von diesen 25,000 Mühlen sind mindesten« ein Drittel vo» Deutschen geeignet, während in den andern und darunter in manchen der grüßten und befleingerichtelen, deutsche Oöermüller die technische Leitung in Hunden haben. Der Wichtigkeit diese« Industrie,,t°ei» ge« entsprechend haben He angloamerikanif che» Müller schon längst ihr eigene« OrM. Seit etwa einem Jahre «scheint in Chicago ein deutsche« Fachblatt. „Der deutschamerilanilche Müll«", welche« fich in der kurzen Zeit seines Bestehens schon eine» großen Leserkreis und e'ne bedeutende Popularität unter den deutschen Müllern erworben hat. Di: jährliche Produktion uns«« Mühlen beträgt an 50 Millionen Faß Mehl, wovon etwa 4 Millionen nach ben »ullrnde expottilt weiden. — .Die Geheimnisse d« Bierörauerei." schreibt die in Bremerhaven erscheinende .Prov.'Ztg.' .haben in den letzten Tacken in «ltmerhaven eine recht interessante Bereiche» rung erfahren. Bei Unlerfuchung des Braun» bières wie solche« in'« Hospital geliefert wurde, stellte sich nämlich heraus, daß diese« ein Mixtum von Syrup war, somit also den gewünschten Zvcck. Stärkung der Kraitken, durchaus nicht erreichen konnte. Der Bei» fertiger diefc« eilen Gltränke« wurde vor das Medicinalomt y'foriert und gestand auch naiv ein. daß er fein Biauibier aus Wasser, Hefe riiid fcy.ip unfertige; dis« Mlfchung lasse er lli«s dem Faß vier Wichen liegen, und nachdem lann Gähtung eingetreten, «elchö solche auf Flaschen gezogen unb gel« das, schönste Nrannb'er. Auch Tafelbier »«de auf dieselbe Weise hergestellt, nur nehme mau statt Lhrnp als Zusatz Honig. D« modern« Bierbrauer auf kaltem Wege erklärte ferner, daß er ganz bona fiele ge» handelt habe; denn er habe dt.» Recept zu seinem Niere von einem «raunfchneig» für 1200 Marl gelauft, und fei die «ierfabri» cation von diesem Recept in Acaunschweig durchaus nichts Außelgewohnlich«». Mi« Médicinal» Behörde dachte llbligen» and«« üb« diese Vrau-Methode; denn sie beantragte sofort die Bestrafung de» Eylup» ' wassel'Fabricanten, und dürfte die Sache demnächst zur Verhandlung kowmen. Selbst» redend wurde die Lieftrung für de,« Hospital bem „Alttfllbricanten auf kaltem Wege" fo» fort entzogen und die Kranken fo geschützt, weitelhin bie Mixtur de» «etress.nden al« „Stärkung genießen zu müssen. Hcffenllich nimmt übrigens da» Medicinalamt Vera»« lassung, lowohl den Namen dl» Relepl'Fa» bricanten in Braunschweig, al» auch -.en de» Biermauscher» in Bremerhaven zu vtrossenl.» lichen."
Aus dem Kanten Esch.
Luxemburger Wort, 1878-06-19 00:00:00

Aus dem Kanten Esch. Gewiß ber KVnlgl. G:oßh»zogl. V.rord» nuilg über die Organisation de! Gericht»-voll,ieherdicnst».l rem 21. September 1841 ist die Zahl der Eerichtsvollzieh» für den Kanton Efch cuf zwei fchgcstellt worden; durch Nil. 15 der uüwlichen Verfügung ist die Regierung lecechtigt, die Zahl der Ge» richtlvcllzieher abzuändern, im Fille die Bedürfnisse es erfordeln. Nun steht ad» fest, und kann nicht be» stritten wer en, laß fei! elli-Hen Jahren die H.f.!,M3-. Civil» und Zachlpoliillfachm in die>m Kanton bedeutet,» «u^euo>awen haben; ja man lann fogar behaupten, daß dieselien fich verdoppelt haben. Amtlich ist constatirt, daß dle zwei in Efch fungirenden Gerichtsvollzieher jährlich 3500 bi« 4000 Zustellungen machen. <S8 ist denfelben rein uitm-dglich, alle Aufträge zn vollziehen, womit sie betraut werden; die «iimvohucr de« Kanton« sind mi«hin gernV thigt sich an die in Luxemburg reftdirenden Gerichtsvollzieher zu »entw. und in diesem Falle sind die Reisekosten von Luxemburg r,ach Lfch (mit ungefähr 10 Fr) durch die auf ttllggebende Pen tei zu bezahlen, indem gemäß der EMHten Taxe von 1875, der Gegenpartei nur derjenige Betrag iu Rech» nung gebracht werden darf, welcher diese dem zunächst wohnenden Gerichtsvollzieher hätte bezahlen Müssen. Jm Allgemeinen muß bemerkt werdin, daß durch die Bestimmungen de« Gesetze«, nach welchen die Gerichtsvollzieher in dem ganzen Bezirksgericht zu in» ftlumeniiten berechtigt sink, bie G:richt3losten durch die Reisen der Gerichtsvollzieher in entfernte Kantone zum großen Nachthell sowohl der Llienten als der Beillagten oft auf eine überausfühlbate Art vermehrt werben. Nie Bewohner des Kantons witnfcheu. daß die hochlddliche Regierung eine amtliche Instruktion vornehmen luffen soll, welche sicher beweifen wird, daß es ndthi« ist, einen dtilten Gerichtsvollzieher im Kanton «lisch anzustellen.