bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1871-02-02 00:00:00

Verschiedenes. (Ein kostbarer Ring.) In einem Artikel der Wie» »er „Presse" über Milch und Milchverfälschnng sindet sich die folgende wunderliche Geschichte, für deren Glaubwürdigkeit wir allerdings nicht einstchen mögen. „Die Thatsache, daß im Blute Elsen enthalten ist, Hot der berühmte französische Chemiker Orsika z» einem Acte cigenthnmücher Galanterie gegen seine junge Frau benüht. Der berühmte Chemiker lieh sich »am« lich von Zeit zu Zeit zur Ader, um das iu seinem Blute enthaltene Eisen isolirt zu gewinnen, und diese Operation wiederholte er so lange, bis er so viel Ei> sen erlangt halte, um seiner reizenden Frau daraus einen Ring machen zulassen. Es hat wohl »ochleine Königin eine» Ring von so kostbarem Stoffe getragen." (Eissport im sechszehntcn Jahrhundert.) Der englische Schriftsteller John Stow (geboren 1535, gestorben 1605) gibt in dem von ihm im Jahre 1598 unter dem Titel «f erschienenen Werke über »BpurtB upou tne ioe in TÜLadl-tn's Folgendes zum Besten: Sobald der gros;.' Sumpf, der sich bis Moorsield an der nördliche» Mauer der City erstreckt, gefroren ist, so gehe» junge Leute in großer Gesellschaft hinaus, um sich dort zu belustigen. Sie nehmen einen Anlauf, drehen den Körper nach der Seite, spreizen die Beine auseinander, und schleifen so ein gutes Stück Weges fort. Audere nehmen einen Eisblock (!ie»p ol!oe) von der Größe eines Mühlsteines und benützen ihn als Siy; einige spannen sich vorn au, indem sie sich einander die Hände reiche», und ziehe» so de» Schlitten schnell vorwärts. Einige falle» zwar nieder, indem sie mit dem Fuße ausgleite» ; Andere aber, die mit dem Eise vertrauter sind, befestige» sich an den Schuhen Kn» che» von Thieren und halten mit Eisen oeschlagcne Stöcke in der Hand, welche sie von Zeit zu Feit iu das Eis einstoße». Diese Leute bewegen sich mit der Geschwindigkeit cines Vogels, der in der Luft fliegt, oder eines Pfeiles, der von einer Kriegsmaschine abgeschnellt wird. Zuweilen stellen sich zwei Leute auf eine bestimmte Entfernung einander gegenüber u»d renne» mit eingelegten Stöcken Einer gegen den An» dere» los. als gälte es. Lanze» zu brechen; dadurch fällt dann Einer, oder gar Beide zu Boden, wobei fleilich ilir Körper nicht von Stößen verschont bleibt; durch die heftige Bewegung gleiten sie auch nach ihrem Falle noch ein tüchtiges Stück weiter. Fällt dabei einer auf seinen Arm oder Fuß, so ist dieser zwar in der Regel gebrochen, aber junge Leute, die nach Ehre dürsten und Ruhm verlangen, übe» sich so in nachgeahmten Gefechten, damit sie um so tapferer den Anprall ausznhaltcn vermöchteu. wenn es zum Ernste kommen follte. Pouson duTerrail. einer der furchtbarsten fran. zösischen ist am 21. Januar in Bordeaux nach lurzer Krankheit im 42. Lebensjahre ge» sterben. Er schrieb seit 1850 für verschiedene Blätter, oft an einem halben Dutzend zugleich, ss-euillclon. Romane. Die Bände seiner Erzählungen zähle« nach Hunderten, und dabei war er in den geleseusten Blät° lern in hohem Grade beliebt.
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 3, n° 15
Der Volksfreund, 1871-02-02 00:00:00

l4. Donnerstag, den 2. Ileönmr. Dritter Jahrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint drei Mal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für D.etirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto ° Aufschlag. «5?» Anzeigen werden für Abonnenten », Fr. 0.10, für Nicht-Abonnenten », Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Reclamen » 0.50 die Zeile. Preis Per Nummer: 15 b'eiilimcs. Druck von Justin Schröll in Diekirch
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1874-10-14 00:00:00

Diekirch, den 10 Oct. 1874. Politische Uebersicht. Am Freitag Nachmittag wurde der Erzbischof Paulus Mclchers von Köln, nachdem derselbe 6 Monate und 9 Tage im Gefängnisse verbracht, ans der Haft entlassen. Die ganze Strafsumme, die der Erzbischof zu zahle» hatte, betrug 10,000 Thlr. 9000 Thlr. wurden von seinem Gehalte in drei Raten au die Strafmasse abgeführt und 372 Thlr. betrug der Erlös aus dem verkauften erzbifchöftichen Mobiliar. Die noch übrigen 628 Thlr. wurden dnrch die oben augeführte Freiheitsstrafe aufgewogen. Nur wenige Leute, durch zwei vor dem Arresthanse haltende Wagen angelockt, hatten sich zur Hcit der Entlassung des Prälaten vor dem Gefängnisse angesammelt. Diese blieben, als derselbe aus dem Thore trat und mit einem Geistlichen einen der beiden Wagen bestieg, gänzlich ruhig. Große Heiterkeit erregt in Paris ein Circularschreiben des Ministers des öffentlichen Unterrichts, der Cnlte und der schönen Künste. Derselbe hat ein Gesetz vom 4. September 1821 aufgefrischt, welches den Professoren der Gymnasien, wenn sie ihre Stunden geben, das Tragen von Talaren, ähnlich denen, wie sie die Advokaten tragen, vorschreibt. Dieser Gebrauch war längst aus der Mode gekommen, aber wie der Minister in seinem betreffenden Circulai sagt, „ist der Tnlar im Interesse der Disciplin und des Ernstes des Unterrichts nothwcndig". In Folge dieses Befehls erscheinen seit dem 5. October, wo die Ferien zu Eude giugeu, die Professoren zum großen Gaudium ihrer Schüler alle in langen schwarzen Talaren mit gelben oder rothcn Aufschlägen! Ucber das Befinden des Cardinal« Autonclli verlauten ungünstige Nachrichten. Zu seinem Gichtlciden hat sich noch ein anderes Uebcl gesellt, so daß er seit einigen Tagen kaum sein Schlafzimmer verlassen hat. Der Papst soll am 2. October zu Vcrtreten, katholischer Vereine gesagt haben: „Wenn ich zu der Ucbcrzcugung gelangen könnte, daß die Sache des Königreichs Italien und die liberale Bewegung in ganz Europa von der göttlichen Vorsehung gebilligt würde, so trüge ich keinen Augenblick Bedenken, mich der Bewegung anzuschließen. Die lange Dauer, welcher sich die Herrschaft der Révolution bereits erfreut, könnten zu dem Glauben daran verleiten; aber meine Gebete und Gedanken und die reißenden Forlschritte der Gottlosigkeit in Rom halten mich bis jetzt vom Gegentheil überzeugt, und deßhalb leiste ich Widerstand."
5.
Der Volksfreund, 1874-10-14 00:00:00

5. Niemand dachte zu dieser Frist weniger an geschäftliche Besorgungen, als Tommaso. Es war nur eiu unbestimmter, aber cbeu deßhalb vielleicht mir um so wilderer Drang nach gewaltsamer Zerstreuung, der ihn zu Thal führte. Schon nach wenigen Minuten bog er links ab und verlor sich in der grünen Dämmerung der Gärten nnd Vigucn, die sich hier, noch unversehrt von denlfeindlichcn Naturgewalten, bis in die unmittel» barste Nähe des steilen Gcrölllegcls herauf zogen. Ohne Ziel schweifte er so zwischen den Hecken her, jetzt eine beschwerliche Windung hincmklimnicnd, und kurz darauf wieder bergab taumelnd, einem gelehrten Botaniker vergleichbar, dem der Weg Selbstzweck ist. Zwei Landleute, die ihm begegneten, blickten einander mit einem pfiffigen Lächeln au, als wollten sie sagen: Der hat nach guter, alter Sitte zu viel mit der gläsernen Jung, fmn geplaudert. Aber Tommaso achtete nicht darauf; er stürmte weiter, als ob ihm die Furien leibhaftig auf den Fersen säßen. Er hatte die Hauptstraße vermieden, um seiuer Gattin uud der tleiueu Carlotta uicht zu begegnen. Er, der sich sonst so volltoiw wen z» beherrschen wußte, empfand jetzt eine Art Grausen vor dem milden Blick feines angebeteten Weibes, eine teuflische Äugst vor dem harmlosen Kinde, das seinem aufgeregten Zustande im Lichte einer naiven Prophetin erschien. So sehr überschätzte er die Bedeutung der wenigen Worte, die Carlotta,, vielleicht iu der Anwandlung einer kindischen Laune, aber jedenfalls ahmmgslos, in den Tag hineingeredet hatte. Dieses planlose Umherstreifcn brachte ihn schließlich gegen seine Absicht in die Nähe einer Ostena, die, uon prächtigen Ulmen überschattet, etwa fünf Minuten seitwärts von der Fahrstraße lag. Erschöpft wie er war, hieß er den Zu» fall willkommen, der ihm hier eine flüchtige Rast bot. Es sing ohnehin an, auf den steinigen Pfaden gefährlich zu werden, dcuu d>e hereinbrechende Dunkelheit ließ kaum mehr erkennen, wohin der Wanderer den Fuß zu setzten hatte, um uicht die Knöchel zu breche». Er trat also ein, rief der alten ruuzeligen Wirthin ein mürrisches »uu tiazco!« zn nnd schritt durch den Hof in ein kleines Gärtchen, wo ein paar Steintifche, von wackeligen Stühlen umringt, zur Ruhe einluden. (Fortsetzung folgt.)
England.
Der Volksfreund, 1874-10-14 00:00:00

England. Herr Dnpressoir, der bekannte Spielpächter, verlies; dieser Tage England, um sich nach Paris z» begeben. Er sagte, er habe einen Vorschlag von Serranos Regierung erhalten, der ihn, ge« stattet. Spielhäuser in Madrid, gegen eiuDou» ccur von 1d.000.000 Francs, das der Negierung ein für alle Mal gezahlt werden soll, zu er« öffnen, und der Zweck seiner Neise nach Paris ist, die Hauptactionäre seiner Gesellschaft zu cnnsultiren, um zu hören, od sie den Plan ge« nehinig.'U würden. Hasardspiele sind traft eines Artikels im spanischen Slrafcodex allerdings ver« boten, aber Sagasta ist nun im Besitz voll« ständiger legislativer Gewallen, und unter die» sen Umstände» ist es leicht möglich, daß ein Abkommen iu dem angedeuteten Sinne zu Staude kommt.
Italien.
Der Volksfreund, 1874-10-14 00:00:00

Italien. Im Mantrmischen haben die Mordbrenner, nachdem sie einige Monate sich ruhig Verhalten, ihre verbrecherische Thütigleit wieder aufgenommen. Im Thale von Sermide, in dem von Gonzaga, zu Borgoforte, am Ufer des Mincio und des Po vergeht taum eine Nacht, in der sich nicht der Himmel von einem Brande ro'thet. In diesen Tagen beobachtete man von Muntua aus vier Brände zu gleicher Zeil, und die geängstigte Land'Bevölterung zerbricht sich ohne Erfolg den Kopf darüber, was der Grund diefer zahlreichen Brandstiftung sein möge, den» von, bloßen Zu» falle kann unter dem gegebenen Umständen taum mehr eine Rede sein.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 118
Der Volksfreund, 1874-10-14 00:00:00

Anzeigen kosten: !5 Centimes die kleine Garmondzeile. Vertragsweise billiger. Reclamen werden a 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonnir! auf der Post und bei den Vriefboten. Volksfreund Crfcheint drei Mal wöchentlich Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vicrteljäbrig sü'lknumnrgmlo,' für Dietirch 2 Fr., für da? Land 2,50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch W»-. »«8. Mittwoch, den 14. October «854. Druck und Verlaq von Justin Schrßll in Tictirch
Publicité 2 Page 4
Der Volksfreund, 1875-12-31 00:00:00

Etude de Me ED. PAQUET, notaire a Useldange. VENTE PUBLIQUE D'UNE BELLE FERME, SITUEE €& Schandei) Commune d'USELDANGE, k 2 kilm. du chemin de fer en construction de Colmar i Steinfort. lie mardi, 11 Janvier 187 G, a 1 heure de relevee, il sera proc6de en l'etude du notaire soussigne\ a la requete de Madame veuve C-uyol, n£e comtesse de Looz-Corswarem et de ses enfants, a la vente par adjudication publique d'une belle ferme, situ6e a Schandel, commune d'Useldange, comprenant: MAISON DE MAITRE, COUR, ECURIES DE LUXE et aulres, vastes granges, le tout de construction recente. Un grand jardin, Zt %£'" "wiB"n ot >h°li d'"r"res ierB"" Environ 80 hectares de terres, pres et bois. Pour tous renseignements s'adresser a Me SACRE, notaire a Kruxelles ou au notaire soussigne\ Useldange, le 18 dScembrc 1575. E<l. notaire. »t
Türkei.
Der Volksfreund, 1875-12-31 00:00:00

Türkei. Conftantinopel. 17. Dec. Ein Christ, der btn Schuh der französischen Gesandtschaft genießt. H. M., hat vor Kurzem ein Haus im Viertel Ainali Tschesmt zu Pera. i» einem Viertel, ws Mufelmänner und Christen vermischt wohnen, gemiethet. Vorgestern Abend, mit einem regelrech, au, der Munieipalimi abgefaßte» Mielhscontrat», zieht ei ein mit seine» Habseligkeiten und seiner Familie. Gestern Morgen bei Tages« »nbruch wird H. M. ausgesclireck! durch einen ungeroöhlichen Lärm vor seiner Thür. Ein Schwärm von tü, lischt» Frauc», Kinde, und Männern j-deß Allers vorauf der türkische Mullar (Viellelsmeisttl) und der Imam (Pfaffe), waren gekommen fein Haus z» be> lagern, indem sie schrieen: „Heraus, Ghaur!" Sleinwürfe mischten sich dazwischen, die Fenster» scheiden «irrten und flogen in Stücke, die Thür wird erbrochen, man dringt ins Haus ein und schmeißt die Möbel und Effecten durchs Fenster auf die Straße. Gegeu diese» gräulichen Unfug ruft H. M. um Hülfe und sendet zur Polizei. Drei Zaplies erscheinen; statt aber zu iutervtuire» und die Mißhandelten zn schützen, nehmen sie Partei für die Angreifer, legen Hand au den Miclher und an die Seinigcu und schleppen sie auf öffentlicher Straße nach den, Gefängnis«. H. M. und feine Kinder, fast nackt, werden mit Kolbenstoßen auf den Wachtposten geführt und dort vier S»u»den festgehalten bi« zur A'ilunft des Mutefsariff (Polizei Com» missars). Unterdessen war das Hnis die Vente der Plünderer, die Möbel i» Stücken geschlagen und die Effecten dem Winde n»d dem Kolhe übergeben. H. M. hat Klage beim sranzösischen wefandlen eingereicht.
Amerika.
Der Volksfreund, 1875-12-31 00:00:00

Amerika. Aus Baltimore wild geschrieben: »... Ich sehe e« M meine Pflicht an. meine deutschen Landsleute vor de« Auswanderung nach America zu warnen. Die Arbeitslosiglcit in den Vereinigten Staaten läßt uns nur mit Bangen in die nächste Zutuns» blicken. Allüberall, wohin wir uns wenden, sehen wir Tausende von Arbeitern be« schüftigungs' und brodlos. Und mit jedem Tage führt uns die Einwanderung neue Arbeitslrüfte zu. die natürlich, wenn nicht reichlich mit G>ld» Mitteln versehen, der bittersten Roth entgegen«/» hen. Warum wirb in letzterer Hinsicht nicht in Europa öffentlich vor der Auswanderung nach America gewarnt oder wenigstens die Verschiebung solcher Pläne auf gelegenere Zeiten anempfohlen? Nur die Gewissenslosigteit von Nuswanderungs» Agenten lann zur Ucbersicdelung nach America rathen. In den Städten des Ostens sind die Ar» dciter schon seit Monaten beichäfligungslos und viele fristen mit ihren Familien ein lummervolles Dasein. Dabei sind alle öffentlichen Wohlthutig» leits'Anstalten mit Notleidenden überfüllt und die Privatmildthüligleit ist in unerhörler Weise in Anspruch genommen. Die Belichte aus dem Westen entwerfen ein eben fo trauriges Bild. Die Aernte war sehr schlecht. Die Fabriten ste> hen meisten« still, der Landmann beschränlt sich auf die Hülfeleistung der Glieder der eigenen Fa» milie, und wenn er wirtlich Arbeiter zu nehmen gezwungen ist. lann er sie für Kost und Logis und sehr geringen Lohn in reichster Auswahl ha» ben. Vauunterü'hmungtN liegen ganz darnieder, eben sowohl in den Städten die Aufführung von Gebäuden wie die Anlage von Eisenbahnen, und nicht anders steht es in den Vergwerlen uno Koh» lengruben. An eine wesentlich günstige Aenderung der Zustände ist in den ersten sechs Monaten n cht zu denken, uud auch nach Ablauf diefer Frist ist es fraglich, ob dann eine Besserung ein. treten wird."
D’UN EXPLOIT
Der Volksfreund, 1875-12-31 00:00:00

D’UN EXPLOIT «tu l'nuissier KeKmit de Dielcircn du 30 décembre 1875. lait ä la requête delà d»me ?etronille Bevler, veuve de leu le «leur Walt?; 2) l>l dame <ülariBBS Bevler, veuve (le leu le sieur I.ouiü-(!ecile O»FuiB, rentiere domiciliée » viellircn; 3) !» dame Henriette D«laoz. Ban« «tat. et son m»ri Ddouard 2iliwoltl, directeur » tbenö, domicilie» ü >l»« tncllt; 4) la dame Larbeveloos, veuve de leu Auguste Vanuadeln, rentiere, domieiliée » I^cnternacn; 5) le Bieur Kasseler, ancien clerc de notaire, domicilii ä Die- KircK, touz neritier« testamentaire lie leu le sieur Levler, eu son vivant notaire ä. Die» lliren, élisant domicile ä vie» Kircn, en l'etudu äe Ue >lerssen, nvocat-avouö >' demeumut. il résulte que Ouwmandement ». ete tait ä >larie Xirsten, 82U8 domieile ui résidence eonnuB, en sa qualité d'neriliere et représentante pour partie üe leu Bun pere ?nilippe Ü.irB> ten, eu vertu d'un jugement rendu par le tribunal d'arrondissement du DieKircu, du 9 juillet dernier, siFnitie par exploit äe l'nuisBier Xeuman du 13 septembre suivant, entre le dit sieur Levier comme demandeur et la sißnitiee et con«oitz comme delendeurB, de pa)er dans leB 24 neures »ux requérants ou au dit Kuissiur porteur dus pièce«, 1) lu quart de la somme «le 1424 lraucs 55 centimes, priucipal 6e la condamnation pro» nonce par le ci»près énonce, avec les interetg depuis le II mai dernier; 2) de septaute-deux lrancs 18 centimes pour irais liquides; 3) de 41 lrancs 80 centimes pour liais du dit jugement par delaut, sans préjudice d'aiüresdüs et trais de misez ä u.xeculion; lui déclarant que laute do ce taire dan» le dit délai, elle v sera cuntrainte par les voies de droit, Uieliircn, le 30 dee, 1875. ?our extrait, 825 LOrM!!, dul«."ier.
Der Volksfreund, 1875-12-31 00:00:00

Das „Memorial" vom 27. d, Mt?. veröffent. licht: I. Ein Gesetz vom 21. Dec. 1875. betreffend die Ermächtigung zur Erhebung der Steuern während 1876. 2. Ein Gesetz vom 21. Dec, 1875, wodurch der Regierung ein Credit von 400.000 Fr. zu Ausgaben während des Monats Januar 1876 bewilligt wird. 3. Einen Konigl..Eroßh. Beschluß vom 21. Dec. 1675. wodurch die Ausführung obigen Ge» setzte« geregelt wird. Vom 15. Jan. ab wird am Bezirksgerichtes von Luxenburg die Montagssitzung für Civil» fachen ausfallen und durch eine Sitzung für Handelssachen ersetzt werden. Demzufolge wer» den die Sitzungen sür Civilfachen del I. Sectio» jeden Dienstag und Mittwoch und für Zucht» polizeisachen jeden Donnerstag staltsindtn; die Sitzungen für Handelssachen der 2. Stction sind aus jeden Montag und Samstag und die. jcnigen für Zuchlpoliztisachen auf jeden Fleitag ftstgtfttzt. Gegenwältiges Regulativ wird Prodi» sorisch bis zur Woche vor Ostern 1876 einschließ, lich in Kraft bltibtn. Durch Beschluß vom lü. d. Mts. ist Hi. Stümper, Verificator 2. Classe de: Einregisterierungs' und Domänen» Verwallung seines Amte? als 1. Commis der Direktion ent» hoben worden, um in den act'wen Vérifications» Dienst einzutreten. Durch Beschluß des Unterzeichneten vom heutigen Tcihe ist Hr. Ludwig Bernhard Stein, Forst»Accessist, Provisorisch zum Districts»Tecrc» zu Luxemburg ernannt worden.
Holland.
Der Volksfreund, 1875-12-31 00:00:00

Holland. Nur spärlich und larg kommen die Nachrichten aus Atschin, Die Uegieiuugs'Deptschen im „Staats»ssourant" ermünden durch ihre Einför» migleit. Nur die oftindifchen Blätter bringen uns längere Verichte au« Sumatra, aber wenig Tröstliche?. Die Atschinesen geben nicht nach; unterwirft sich auch hier und da einer der llei» neren Stämme, so ist feit Jahr und Tag lein eigentlicher bleibender Fortschritt gemacht worden. Das erklärt sich aus dem Umstand, daß da» holländifchi «zxpeditions.Lürps allerdings im Ve« sitz des ssratons, aber im eigentl,chen Sinne des Wortes belagert und eingefchlossen ist. Schließt sich der Kreis der atschinesischen Ftftungs.Werle zu eng um den ssratron, so ergreifen die Hollän» der die Offensive, zerstören die Brd»Nerke und treiben die Belagerer wieder etwas tiefer in das Innere des Landes zurück. Kaum aber sind die Truppen wieder im Kraton, so beginnt das alte Spiel und einige Wochen ober Monate später muß wieder gekämpft werden. Da« morderische Klima, der ermüdende Feld'Posten.Dienft die Entbehrungen aller Art deeimiren das El.» peditions'Corp« dergestalt, daß stets neue Ver» stärkungen nachgeschickt werden müssen. Die ein» zigen günstigeren Nachrichten bestehen in den des» feren Gesundheits.Verhältnissen der Truppen, die nachgerade Zeit haben, sich z» acclimatisiren. und in der Art und Weise, wie jetzt der Dienst durch SchitNtN'Wege erleichtert ist. Bedenkt man daß bereit« im Februar 1874 der Gene» ral van Switen telegraphirle. daß Atschin unter« woifen und der Krieg beendigt sei, so muh man über die Illusionen de« greisen Sanguinikers lächeln; denn erst dieser Tage erklärte der Colo» nial'Minister in der zweiten Kammer, e« ließe sich der Zlitpuntt der Unterwerfung Ntschin'3 noch kaum vorher bestimmen. Wäre es nicht um da« ganze Ansehen der Niederlande in Ost» indien und Sumatra geschehen, sofern die Holländer unvcrichteter Sache aus Atschin abzögen, so würde sich vielleicht die Regierung schon zur Zurückberufung de« gesammten Expedltions'Corp« entschlossen haben.
Belgien.
Der Volksfreund, 1875-12-31 00:00:00

Belgien. Nrüsstl, 25. De,. Der Prinz Pier« Vona» parte, dessen Wahl>Aufruf an dle Corsen vor einigen Tagen in der französischen Presse erschien, ist seit mehreren Monaten in Vrüssel sehr leidend und ganz in den Hunden der Jesuiten. Die Be« lehrung erfolgte ganz urplötzlich, und man wird begreifen, daß im Gesu nicht geringe Freude ob der SeeleN'Nettung eines so berühmten Man» nes herrscht, der durch seine That in Auleuil d« Augen der ganzen Welt auf sich gezogen hatte.
Schweiz.
Der Volksfreund, 1875-12-31 00:00:00

Schweiz. »er«, 27. Dec. In Hellilen. Canton Nargau. ist in der Samslagsnacht bei der Christbaum« fei« im Schulhause Treppe und Saal eilige» stürzt, wobei angeblich 80 Menschen getödtet und 50 verletzt wordtn sind.
Spanien.
Der Volksfreund, 1875-12-31 00:00:00

Spanien. Madrid, 27. Dec. Ein furchtbarer Orlan hat die Provinz Nlbaya cmfLuzon (Süd.Philip» pinen) heimgesucht. Gegen 250 Menschen sind getödte». 3800 Ansiedler » Wohnungen zerstört. Die Ernte und eine große Anzahl von Vieh» heelben sind vernichtet.
III.
L'indépendance luxembourgeoise, 1871-11-28 00:00:00

III. Maintenant que nous connaissons ses personnages, arrivons aux faits. Comme je l’ai dit plus haut, la maison de Mathurin Brenu faisait face, sur le bord opposé de la rivière, à celle de François Simon. Pendant longtemps les deux voisins lurent les meilleurs amis du monde ; plus d une fois aux homériques repas du carnaval, les joyeux refrains du cloutier égayèrent les nombreux convives du cultivateur. Une si grande harmonie était trop extraordinaire pour durer toujours: il y a tantôt six mille ans, ce fut une simple pomme qui jeta la discorde dans 1 univers; un jour vint, à Broglie, où une maudite poule a suffi — l’histoire locale le dira — pour mettre aux prises deux familles honnêtes et paisibles, et cela pendant de longues années; pour implanter la haine et le désir de la vengeance là où régnaient la concorde et l’union; pour faire enfin de Mathurin et de Simon les dignes descendants des Guelfes et des Gibelins, des Montaguts et des Capulets; ne vivant plus que pour se nuire, se quereller et se venger. Mon Dieu, oui, ce fut la curiosité d’une poule qui alluma la guerre parmi ces honnêtes familles. A mesure que Simon arrondissait ses possessions, plus il se rapprochait de la propriété de Mathurin un moment vint où une simple haie d’aubépine; forma, sur un des côtés, la limite des deux propriétaires. A Broglie, chaque maison à ses élèves, c’est-à- dire un certain nombre de volailles, de lapins, de canards qui picorent, rongent et barbottent du matin au soir dans l’enclos qui leur est réservé ad hoc. Brenu, pour sa part, en comptait plus d’un cent, tant d’une espèce que de l’autre, et c’était un profit de plus à ajouter chaque année à ceux de son exploitation. Brenu, homme aux opinions libérales et avancées, aimait liberté, d’abord, mais il la voulait aussi pour ses bêtes et pour tout le monde. — Beaucoup qui se coiffent du bonnet phrygien auraient grand besoin parfois d’aller prendre des leçons près de lui! Le matin, dès que le coq avait chanté sa criarde antienne, Mathurin ouvrait les portes du poulailler toutes grandes : — Allez !... criait-il de sa voix de stentor, et bon voyage jusqu’à ce soir. Les bipèdes s’éloignaient d’un côté, les quadrupèdes de l’autre, les palmipèdes gagnaient la rivière, et cette petite république, plus heureuse que celle que Cabet essaya d’acclimater en Icarie, vivait grassement et sans souci du lendemain ; chaque groupe ne se rencontrait plus que le soir pour le coucher commun. (A continuer .) Reproduction interdite.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 57
L'indépendance luxembourgeoise, 1871-11-28 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION de l'administration des Annonces <5i de l’expédition PLACE D’ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ , rue-aux-Charbons, 3. M 5». 15 CENTIMES LE NUMERO. MARDF2S NOVEMBRE 1871.
France.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-04-26 00:00:00

France. von Diefelsky, Au mois de décembre 1870, le Journal de Méru , qui continuait à paraître malgré les difficultés provenant de l’occupation allemande, publia, dans son numéro du 13, des nouvelles qui attribuaient à l’armée française des succès malheureusement imaginaires. Les Allemands frappèrent h cette occasion la ville de Méru d’une contribution de 50,000 fr. La réquisition fut notifiée aux autorités municipales en ces termes^ „Selon les ordres de S. A. R. le prince de Saxo- nie, général en chef de l’armée de la Meuse, la ville de Méru a une contribution de 50,000 francs à payer, parce qu’elle a permis la circulation de nouvelles malignes. „Si le paiement n’aura pas lieu de suite (sic), la ville aura à payer le double et recevra une garnison qui restera jusqu’au payement de la contribution. Il faut que le paiement soit fait jusqu’à midi. ~ Signé: chef d’es- cadron au régiment de dragons de Silésie.“ Par suite de démarches faites auprès du prince de Saxe, la contribution fut réduite à 10,000 fr. La ville de Méru les a payés; mais elle a formé contre M. Cauchois, propriétaire de la feuille, une demande en restitution de ces 10,000 francs, soutenant que cette contribution ne lui avait été imposée que par suite de l’imprudence du journaliste, qui aurait dû s’assurer si les nouvelles qu’il publiait avaient quelque fondement. Après plaidoiries à l’audience du 8 avril, le tribunal civil de Beauvais a mis l’affaire en délibéré et a rendu, à l’audience du 16, un jugement qui a déclaré la ville de Méru mal fondée en sa demande et l’a condamnée aux dépens.
Espagne.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-04-26 00:00:00

Espagne. Emilio de Arjona. La circulaire suivante a été distribuée aux journaux: Genève, le 20 avril 1872. Monsieur le rédacteur en chef, J’ai eu l’honneur de communiquer, le 15 du présent mois, à la Junte centrale catholique et monarchique de Madrid l’ordre suivant: „A Son Excellence don Candido Nocedal, vice- président de la Junte centrale. „Excellence, le duc de Madrid a daigné résoudre que la minorité carliste s’abstiendrait de siéger au Congrès. „Le grand parti national s’est préseoté aux urnes électorales, acceptant une forme légale que rejettent ses principes, pour lutter sur le terrain même choisi pas ses adversaires. „Les résultats ont prouvé que la comédie ridicule du libéralisme sert uniquement à fausser l’opinion nationale, à renverser les droits que lui- même a proclamés, à porter le mensonge dans le Parlement, le deuil au sein des familles. „Le duc de Madrid, à la vue de tels désordres, proteste aujourd’hui devant le pays en rappelant ses représentants; demain il protestera sur le terrain que lui indiquent la patrie opprimée et les aspirations de son cœur espagnol.“ Le duc de Madrid veut aussi que l’Europe entière connaisse les raisons qui justifient son attitude, afin que l’opinion publique ne s’égare pas en jugeant les événements d’Espagne. Le parti carliste, qui représente la grande majorité des Espagnols, repousse ouvertement, comme ses principes l’exigent, les maœuvres des libéraux , avant-garde du pétrole et de la dissolution sociale. Le duc de Madrid desirait à tout prix éviter de tirer le premier coup de feu, qui, non-seulement fera couler du sang espagnol, mais donnera peut- être le signal de graves complications en Europe. Il a dû accepter la lutte sur le terrain même oh ses ennemis la voulaient. Le parti carliste, obéissant à la parole de son roi, s’est présenté désarmé dans les comices, oh l’attendaient les violences d’un gouvernement impopulaire et le poignard de ses ennemis. Ce n’est pas le lieu de redire ici les contraintes, les comédies, les sanglants désordres employés pour éviter que la majorité espagnole ait sa vraie représentation au Congrès. Le gouvernement révolutionnaire nous ferme les portes de la légalité apparente que lui-même a établie. Il ne reste plus au duc de Madrid et au parti carliste que la voie des armes pour défendre l’honneur, la dignité, l’indépendance nationales. Le duc de Madrid ne vient pas allumer une longue guerre civile; par une lutte courte et décisive, il espère sauver la patrie et montrer peut-être le chemin qui conduit au salut de la société. Le duc de Madrid réclame à la face du monde l’honneur de commander l’avant-garde de la grande armée catholique, qui est celle de Dieu, celle du trône, de la propriété de la famille. Le duc de Madrid, et avec lui la majorité des Espagnols, élevant leur cœur vers Dieu, fixant leurs yeux sur les malheurs de la patrie, sur les angoisses de l’Europe, appellent leurs compatriotes autour du drapeau oh brillent ces mots: Dieu, la Patrie , le Roi; ils s’adressent à l’opinion publique du monde entier et obtiendront son puissant concours. Recevez, etc. Le secrétaire du duc de Madrid,
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 116
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-04-26 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE I Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION de l’administration de« Annonces 4 de l’expédition PLACE D’ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ , rue-aux-Charbons, 3. M i«o. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. VENDREDI 26 AVRIL 1812.
BANQUE NATIONALE du Grand-Duché de Luxembourg.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-11-10 00:00:00

BANQUE NATIONALE du Grand-Duché de Luxembourg. Taux d’escompte et d’intérêt : Traites acceptées 4 1/2 pCt. Effets de commerce non acceptés, 5 pCt. Avances sur dépôts d’effets publics oa d’autres valeurs garanties par des Etats, 5 pCt. Dépôts des communes et autres établissements publics, 4 pCt. Dépôts des particuliers avec faculté de retrait après 3 jours de préavis, 3 pCt. Dépôts des particuliers avec faculté de retrait après 6 mois de préavis, 4 pCt. ACTIF. Verseaaenis rsstant k appeler frs. 7,500,000 „ Csisse „ 1,298,878 91 Portefenillo 5, 861, *20 64 Effets k l’eneaissement . . „ 21,708 Avarices k court terme snr depdt de fonds d’Etats . „ 4,999,879 06 Divers „ 501,211 49 frs. 20,182,898 10 PASSIF. Capital frs. 15,0 0,000 „ Bidets en circulation *). . „ 3,668,070 Comptes couranis et dkpSts d’espkees „ 883,738 29 Divers 631,089 81 frs. 20,182,898 10 Etat mensuel. — Situation au 31 août 1874.
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-11-10 00:00:00

PATRIA BELGICÀ. — Sommaire de la 23* et de la 24e livraison : „Enseignement militaire“, par M. Herrier ; — „Histoire du commerce“, par M. Ernest Van Bruysse! ; „Mouvement économique en matière con-merc'aio“, par MM. Corr-Vander Maeren et Aug. Couvreur ; — „Histoire de l’industrie“, par M. Ed. Romborg ; — „Routes et canaux“, par M. J. Du Fef ; — • „Chemins de fer“, par M. A. Stévart ; — „Géographie industrielle et commerciale“, par M. Edm. Grandgaignage ; — „Finances de l’Etat et institutions financières“, par MM. Meroier et J. Ga- lezot. Ces deux livraisons terminent le „deuxième“ volume de cett i utile et intéressante encyclopédie. La publication du „troisième“ et dernier volume commencera d’ici à quelques jours.
An die Leser!
Luxemburger Anzeiger, 1856-09-14 00:00:00

An die Leser! Die Redaction. Mit dem Beginn des künftigen Quartals werden wir den „ An z e ig er" in größerem Format? erschein- nen lassen ohne jedoch den Abonnements-Preis zu erhöhen. Die günstige Aufnahme, die unser Blättchen ge- stlnden, hat uns zu dieser Kostenvermehrung bewo^ gen und hoffen wir, daß auch fernerhin dasselbe Berücksichtigung finden wird. Auch werden vom 1. October ab politische Arti- kcl aufgenommen, ohne daß wir jedoch im Gering- sten von unserem Prinzip „die strenge Ausschließung jeder Personalität" abweichen werden. — Alle neu hinzukommende Abonnenten erhal- tcn den „Anzeiger" bis zum 1. October gratis. Jedes Postamt nimmt Bestellungen auf den „Anzeiger" an. Indem wir dies ergebenst anzeigen, laden wir zu- gleich zum Abonnement ganz ergebenst ein. Um der, von vielen unserer geehrten Leser an uns gerichteten Bitte nachzukommen, werden wir vom l. Oktober an den Civilftand der Stadt Luxemburg wöchentlich im „Anzeiger" veröffentlichen.
Amtliche Bekanntmachungen.
Luxemburger Anzeiger, 1856-09-14 00:00:00

Amtliche Bekanntmachungen. Das Memorial vom 9. September 1856 enthalt: 1. Ein Rundschreiben des Gen.-Adm. des Innern, welches die Gemeinde-Vcrwaltun en ersucht, die Pflichten zu bchernze», welche ihnen der Beschluß vom 25. April >856, über das JmpfungSwesen , auferlegt, und die Vaccinatoren auffordert ren ypcratioiien, mit denen, fit beauftragt sind, ihre unaufhörliche Aufmerksamkeit zu schenken. 2. Ein Rundschreiben über die Anfertigung des Civilstands-Register für 1857. 3. Eine Bekanntmachung, daß am 1. Oktober d. I., zwei freie Tüchienbörsen und eine Studienbörse Lamormenil, die mit dem Athenäum zu Luxemburg verbunden sind, erledigt tperden. Wer auf die eine oder die andere dieser Börsen Anspruch machen will, hat seine Papiere vor Ende l. 'vi. September dem Verwalter der Studienbörsen, Herrn Professor Wolff, zu Luxemburg, einzuhandigen. DaS Memorial vom .8. September 1856 enthält: 1. Ein Rundschreiben in Betreff drr Aufstellung deS. Budgets »«n 1857 fstr die Wohlihatigke itS-Lüreau'S. 2. Ein Rundschrelben an die Gemeindc-Verwaltungen in Betreff des Mutterkorns und des Lolches.
Luxemburger Anzeiger Jg. 1, nº 40
Luxemburger Anzeiger, 1856-09-14 00:00:00

Luxemburger Anzeiger. Pränumerltionspreisz für Luxemburg vierteljährlich 2 Frapken, Auswärts 2 Franke» ^>0. Insertionsgebühren: für Petitjnle oder deren Raum 10 Centimßö errlußvc Stempel. Erscheint vorläufig zweimal : Donnerstags und Sonntags. Bestellungen nnd Briefe werden franco erbeten^ Expedition : Königinstraße, zu Lu emburg. Nebaeteur P. Heintze.— Druck und Expedition von Gebr. Heintze. •fc 40. Sonntag, 14. September 1836. Erster Jahrgang.
Königlich Grossherzoglicher Beschluss, vom 24. August 1848.
Der Volksfreund (1848), 1848-09-03 00:00:00

Königlich Grossherzoglicher Beschluss, vom 24. August 1848. wodurch dem Hru. I. Tl). Laurent, als ehemaligem apostolischen Bikar des Großher- zogthnms, ein Wartegeld bewilligt wird. Wir Wilhelm II, ?c. :c. jc., haben. Nach Wicrereinsicht unseres Beschlusses vom 6. Februar 1842, wodurch wir den Hrn. I. Th. Lau- reut, Bischof von Chersones, als vom heiligen Stuhle ernannten apostolischen Vikar im Großherzogthum Lurcmburg anerkannt haben; Nach Einsicht dcö Schreibens des Cardiuals Staats-Secrctärs Antonelli, vom 8. April d. I., an unfern bevollmächtigten Minister beim pabstlichen Hofe, welches die Mittheilung enthält von der durch Sc. Heiligkeit geschehenen sofortigen Abberufung des genannten apostolischen VikarS, unter der Bedingung, dast dem abberufenen Prälaten ein Einkommen gc- währt werde, welches hinreiche ihm eine ehrenvolle, seinem geweihten Amte angemessene Enste»; zu sichern ; Nach Einsicht des Berichtes Unsers Gouverneurs des Großherzogihums, in Betreff der Mitthcilung, welche derselbe dem Hrn. Laurent von seiner schrift- lichen Abberufung zu machen beauftragt war, und welche am 30. April d. I. geschehen ist, auch als- bald das Aufhören der Funktionen des Amtsinha- Hers zur Folge gehabt hat; Nach Einficht des Gesetzes über die Pensionen, vom 7. Juli 1343; Auf reu Vorschlag Unsrcs Gencral-Administra- tors der auswärtigen Angelegenheiten, der Justiz und der Eulte; Beschlossen und beschließen: Art. 1. Ein Wartegclr von zweitausend Gulden wird dem Herrn Laurent zu Last der Staatscasse bewilligt. Art. 2. Dieses Wartegcld soll vom 1. Mai d. I. beginnen und gemäß dem Gesetze gezahlt werden.
Künigl-Grossherzogl Beschluss vom 28. August 1848, betreffend die geistlichen Funktionen des Herrn Nicolas Adames.
Der Volksfreund (1848), 1848-09-03 00:00:00

Künigl-Grossherzogl Beschluss vom 28. August 1848, betreffend die geistlichen Funktionen des Herrn Nicolas Adames. Wilhelm. Wir Wilhelm II. zc. rc. haben, Nach Einsicht der durch den Hrn. I. Zwpscn, Bischof von Gera, und einstweilen bei Unserm Cabinet mit den Angelegenheiten des heil. Stuhles beauftragt, geschehenen Anzeige von der durch ihn am 7. Mai d. I. vorgenommenen Ernennung des Hrn. Nicolas AdamcS, Sccrctär des apostolischen Vicariats des GroßherzvglhumS Lurcmburg, zum Provicar; Nach Einsicht Unseres Beschlusses vom 5. No- vcmber 1843; Auf den Bericht Unseres Gcncral-Administrators der auswärtigen Angelegenheiten, der Justiz und der Culte, vom 14. d. M.; Beschlossen und beschließen wie folgt : Art. 1. Der Herr Nicolas Ad am es wird von Uns in seiner Eigenschaft als Provicar des apostolischen Bicariatö von Lurcmburg anerkannt. Art. 2. In dieser Eigenschaft soll derselbe wäh- rend der Dauer seiner Functionen und vom t.Juni d. I. an ein jährliches Gehalt von 1600 Glv. ge- nicßcn, und außerdem eine jährliche Summe von 600 Gulden für Bureau- und Rundreifekosten beziehen. Art. 3. Diese Diensteinkommen sollen unabhängig sein von dem Gehalte, welches ihm als zeitigem Pfarrer der Pfarrei zu Unsrer Lieben Frauen während der Erledigung dieser Pfarrei auf den Grundlagen, welche durch Unfern Beschluß vom 5. November 1843 bestimmt sind, gebühret. Art. 4. Das dem Sccrctär des Provicariats bewilligte Gehalt wird während der Dauer der letz- tcrn auf 1000 Gulden festgesetzt. Dieses Gehalt kann nicht mit dem des Vicars der Pfarrei verbunden werden, und läuft ebenfalls vom 1. Juni d. I. an. Haan, den 28. August 1848. (Gez.) (Memorial Nr. 75.)
Der Volksfreund (1848) Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung Jg. , nº 52
Der Volksfreund (1848), 1848-09-03 00:00:00

Der Volksfreund. Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung. Abonnements-Prns : 5 FrS. vierteljährig in der Hauptstadt, 5 Frs. 50 Cts. für die i brigen Ortschaften des Großbtrzogchums. Anzeigen werden mit 20 CtmS. per Zeile berechnet. per VolKsfrcund «scheint Mittwo ch t, F r ettag» und Sonntags, veftellungèn und Zuschrift« »erden franc» erbet«. Druck v. Franz Schümann in Luxemburg. M ZÄ. Sonntaa . 3. Sevtemver ims.
8. Für die Schweine-Race.
Der Volksfreund (1848), 1848-09-03 00:00:00

8. Für die Schweine-Race. Schließlich wird die Jury diejenigen Thier? be- zeichnen und aufnotiren, welche zwar keinen Preis davon getragen, aber dennoch eine Ehrenmelrung verdient haben. Es ist demjenigen Mitglied? eine Prämie von 80 Fr. zugesagt, welches ein ungebautes Feld von wenigstens 2 Hectare» mit Forstbäumcn bepflanzt, deren Gedeihen nach 3 Jahren durch drei von dem Bürcau zu wählende Mitglieder des Ausschusses anerkannt wird. Zum Probepflügen wird jede Art von Pflügen und Gespann zugelassen. Wer sich dabei bethciligen will, muß Beides selbst mitbringen. Die drei besten Pflüger erhalten: der 1. einen Preis von 180 Fr.; der 2. 73, und der 3. 30 Franken. In Geinâßheit der Art. 20 der Statuten hat der Präsident des Vereins, Hr. Baron v. Blochauscn, dem Ausschusse eine Summe von -400 Fr. Übermacht um dieselbe als Aufmunterungs-Prämien für den Ackerbau bei dem Konkurse von. 1848 zu vertheilen. Diese Vertheilung geschieht wie folgt: Dent schbnstett Ebcr crfallt tie 1. Pramie von 50 Dcm folgcnd schbnften tie 2. ton 30 Tier schbnften Zuchtfau tie 3. ton 40
Inland.
Luxemburger Wort, 1871-07-17 00:00:00

Inland. Echternach. — Auf dem verflossenen Mitt> wochmarlt waren zum Verlauf ausgeboten: 50 Joch Ochsen, 364 Kühe, 112 Rinder, 598 größere Schweine und Feilet und 1503 Schafe. Sehr lebhaft ging der Handel mit Hornvieh, gegen ein Uhr des Mittags waren sämmtliche frisch melkende Kühe verlanft. Der Preis schwankte zwischen 180 bis 309 Fr. das Stück. Der Umsatz im Borster.vieh war nicht!bedeutend; dagegen wurde mehrere Trupp Schafe à G und 8 Thlr. per Stück gekauft und in westlicher Richtung fortgctrieben. Die Ankäufer aus Belgien fehlten diesmal, indem dieses Land seit Kurzem die Grenzsperre für Vieh gegen Deutschland dclrelirt hat. Die Nachricht dieser neuen Hemmung lam um so unverhoffter, weil im Grohherzogthum über- Haupt keine Seuche besteht, und Deutschland seinerseits die wenigm sporadischen Fälle, welche in seinen Gauen auftreten, im Keime durch die energischesten Maßregeln ersticken l«ht. (Anz.) Vianden, dm 15. Juli. Etwas vor 12 Uhr in verflossener Nacht brach w ber Be« Häufung der Wittwe Royer von dahier Feuer aus, das mit Heftigkeit um sich griff und innerhalb zweier Stunden ungeachtet der thätigsten Hülfeleistung der Einwohnerschaft 7 Wohnhäuser nebst den dazu gehörenden Räumlichkeiten einä'cherte, Die Eigenthümer der verbrannten Gebäude stnd, außer dem der Wittwe Roper folgende: Dennemald Theodor, Zimmermann, Schaul Christoph. Taglöhner. Mijetus Mathias, Nagel'chmied, Huberly, Johann, Schuhmacher. Mllnd, Barbara, Eigenthilmerin, Bedeseu, Peter, Schneider. ©<* ungesähre Schaden beläuft si h auf circa 13 000 Franken. Auher genanntem Dennemald, welcher bei der Gesellschaft „la Paternelle" asselu.irt ist, ist Niemand versichert. - - ■~~-><~^*i;^^,f*ti__si__^_>^
Königl.-Großh. Beschluß vom 5. Juni 1872, wodurch die Richtung der Altcibah» zwischen Steinfurt und Bettingrn bestimmt wild
Luxemburger Wort, 1872-06-14 00:00:00

Königl.-Großh. Beschluß vom 5. Juni 1872, wodurch die Richtung der Altcibah» zwischen Steinfurt und Bettingrn bestimmt wild Steinfurt Bedingen Wir Wilhelm III. :c. Die einen Theil des Prinz-Heinrich-Eisenbahnnetzes bilbende Linie von Ettelbrück nach Lamadelaii edurchs Atlerthal unb über Vet tingen wirb burch bas Dorf Steinfurt gehen unb auf ber Strecke von besagtem Dorfe bis Vettingen folgenbe Richtung nehmen: Das Tracs überfchreitet bie Eifch zwifchen bem Hüttenwerk zu Eteinfurt unb ber nahegelegenen Grenze, kreuzt die Strahe von Arlon  in einiger Entfernung jenseit ber letzten nach Arlon hin gelegenen Häuser bes Dorfes, berührt nach berfelben Seite hin bas Enbe des Dorfes Hage» unb erreicht bie Station Beltin^en burch eine lange Curve, welche mit bem Ausgangspunkte ber in Unserm Beschluß vom 12, Äiai 1871 beschriebenen Fortsetzung Wieberkehrung bilbet.
Spanien.
Luxemburger Wort, 1872-06-14 00:00:00

Spanien. M abrib, 10. Juni. Im Congreffe forberte ber Vorsitzende Rios Rofas bie Abgeorbneten auf, alle anderweitigen Fragen bis nach bem Schlüsse ber Abreßbebatte zu verschieben, inbem er hinzufügt, baß er ben zuwiberhanbelnben Mitgliebern das Wort entziehen müßte. Sagasta meint, batz aus ber Hinneigung ber Radialen zu ben Nepublicanern eine verberbliche Coalition entstauben fei. Er erinnert an bie Maßregeln, bie er als Congreßpräsibent getroffen, um bie Spaltung ber progreffistifchen Partei zu verhinbern'; an bie Antwort ber hauptfachlichsten Staaten Europa's auf bas foanifche Nunbfchreiben bi^,sichtlich der Internationalen. Er forbert schließlich bie Majorität auf, bie Regierung zu unterstützen, um ben Aufftanb zu besiegen. Im Senate unterstützt Casanueva ben Antrag auf Wieberherstellung ber religiösen Orden. Der Justiz-Minister entgegnet ihm unb ber Antrag wirb mit 44 gegen ? Stimmen abgelehnt. Das amtliche Blatt berichtet über ben Aufstand: Die Carlisten haben einen Bogen bes Eisenbahnviabuctes von Miranba nach Vilbao zerstört. Eine Bande von 50 Berittenen bot sich in ber Provinz Albacete gezeigt. Die Genbarmerie ber Provinz Ciubab- Neal hat eine Carlistenbanbe zersprengt, bie 4 Tobte, 11 Verwundete und drei Gefangene zurückließ. In Verona ist die Ruhe vollständig wieberhergestellt. Die Banden von Estartus und Tristan:) haben ben Versuch gemacht, in Oloe einzubringen, wurden aber von ben Truppen mit großem Verluste zu, rück geschlagen. Bei Irurzun mürbe die Eisenbahn zerstört. In der Provinz Guipuzcda dauern die Unterwelfungen fort.
Inland.
Luxemburger Wort, 1872-06-14 00:00:00

Inland. 3)ie!it<a), 12. Juni. Wir freuen unâ mitthetlen zu können, baß bem ©iefttchet Pompierâcotpâ von Seiten be3 Conseil de la Société française de secours aux blessés et malades bas btonzene £reus octli:hen würben ist, al3„souvenir du dé- Vjueaaeut généreux dont, tous ceux qui la coMiposeut ont fait preuve pendant les malheurs de la France. Von ber Mo fei, 10. Juni. Letzte Woche starben hier zwei Priester: Herr Mathias Philipp Bastian, Neopresbyter in Grevenmacher unb Hr. Ioh. Nik. Kaufer, emeritirter Pfarrer in Wasserbillig; ber eine in ber Blüthe ber Iugenb, ber andere im hohen ©reifenalter. Hr. Knyser hatte vor einigen Jahren schon, körperlicher Gebrechen unb Altersschwäche halber, seine AmtZentlassung nachgesucht um ben Nest feiner Tage in ftiller Iunic.^zogenlieit verleben zu können uub ber Stunbe feiner Abberufung von hier gewärtig zu sein, die fur ihn am Freitag schlug. Hr. Bastian warb geboren ben 6. Juli 1348. Von Iugenb an zeichnete er sich aus burch Bescheibenheit unb frommen Sinn, große Ordnungsliebe unb unermüdlichen Fleiß. Seine Gymnasialftubien betrieb er mit Eiser unb Erfolg. Zu große geistige Anstrengung währcnb ber Zeit seiner körperlichen Ausbildung hat vielleicht ben Keim zur Krankheit, bie ihn so früh hingerafft, gelegt, ober boch bessen Eutwickelmig befördert. Kaum hatte er ein Jahr ben theologischen Stubien im Pricsterseminar mit ber ihm gewohnten Uuermüdlichkeit und Ausdauer obgelegen, als er von wiederholtem Vlutsturze befallen wurde, unb bie Enmptolne einer Lungenschwindsucht allmählig sich einstellten. Freubige Begeisterung unb frohe Aussicht auf balbige Thätigkeit in ber Seelforge lie. ßen ihn beim SintrW in's Priefterthum bie täglich zunéhmenbe Körverfchwäche ,mf einige Zeit vergessen. DöhBälv erneuerte sich Uebel mit größerer Heftigkeit unb feffelte ihn feit ber Zeit fast ununterbrochen an's Krankenlager. In ben letzten Wochen vermehrte noch eine Gehirnaffettion feine Lei» ben u^b beraubte M zeitweilig bes Ve«ußtfeins, bas aber kurz vor feinem tzi,n-scheiben miebertehrte unb ihm fo bie freiwillige Darbringung feines jungen, hoffnungs» vollen Lebens ermöglichte. Diefelbe Teilnahme unb Zuneigung, mit ber bie ganze Gemeinbe vor einigen Monaten ben jungen, liebenswürbigen Priester an bie Stufen bes Altars begleitet hatte, bekunbete sich auch bei ber hinaustragung feiner sterblichen hülle zur letzten Ruhestätte. R. I. P. 6fch a. b, Alz.. 12. Juni. Der Zimmermann Noel aus Disserbingen wollte am gestrigen Abenb in etwas angetrunkenem Zustaube einen burch bie Stabt ro<lenben, n^ich Neles hinfahrenben Wagen besteigen, siel jebich unb eines ber Hinterrnber fuhr ihm über ben Unterleib. Man brachte ben fchwer Verletzten sofort auf ein Vett allwo er einige Stunben später verschieb.