Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-05-15 00:00:00

EjTtraU. Dun exploit de l'huissier Schmit <le Diekirch, soussigne", en date du onze Mai 1866, il resulte qu'a la requete d'Anne-Margue>ite Lies et de son e*poux Henri Hanten, lvi ci devant instituteur, aujourd'lini sans etat, eile domicilies ensemble h. Heffingen, pour lesquels est constitue" et occupera Me Henri Wolff, avocatavoue-,- demeurant a Diekirch ; Assignation a et£ donne*e entre les mains de Monsieur leProcureur d'Etat prfis ic Tribunal d'arrondissetnent de Diekirch, qui a v!s6 l'original et par affiche appose*e a l'exterieur de la prinzipale portedel'auditoiredu mßme tribiinal, a Jean Lies, ci-devant sans etat, demeurant a la fenne de Savelborn, aujourd'hui sans domicile ni residenee connus ; A comparaitre dans le ddlai de la loi, htiitatne krauche, outre le delai de .distunce, s'il y a lieu, devant le Tribunal su'sdtt, sdant au palais de justice a Diekirch, neuf heurcs du matin ; Pour et: Attendu que teuc Anne-Marie Petry, proprie'taire de la fenne dite „Niedescli" de Savelborn, avait 6pouse le sienr Michel Lies ; que la dite Anne-Marie Petry est döcddee en 1800 cinquante, en Je*laissant pour hcritiers l'assigue Jean Lies et conso rs ; Atüudu que le partage et la liqui"dation de la succession de feuc Anne- Marie Petry et de la communaute* Lies-Pctry n'ont pas encore eu lieu ; En consequence l'assigne avec ses coheiitiers s'entendre eondamncr a entrer avec les requerants en partage et liquidation des biens meubles et immeübles provenant de la succession de feue Anne-Marie Petry et de la communaute Lies-Pctry; dire que la .succession d'Anne-Marie Petry conaiste principalement dans la lerme dite »Niedesch" de Savelborn et dans la ruoiti£ de la dite communaute; s'entendre condaniner a, abandonner et a laisser suivie aux requerants leur part de ces biens avec les truits indunicnt poreus depuisle deces d'Anne- Marie L'etry, arriveen 1800 cinquante; voir nommer des experts pour proeeder a» partage et cvalucr les truits »,er«,us; un notaire pour recevoirl'acte de partage et de liquidation et un jtige commissaire pour surveiller les Operations ; entendre imposer les frais a la »nasse, sinon aux contestants. Diekirch. le 11 mai 1866. Pour extrait, .Ml J. SCHMU1. Immobiliar- Versteigerung zu Pülscheid. Am Mi 11 w o eh. de» 16. Mai c, um 2 Uhr des Nachmittags, lasse» die Vormünder des minderjährige!! Michel Wagner-Aien vo» Gilsdorff, »achbezeich »ete, auf dem Banne Pütfcheid gelegene Immobilien, durch das Ministerium des unterschriebenen Notars versteigern, uäm» llch: 1) Em Wohnhaus zu Pülscheid mit da» ra» gelegenen Plätze», Scheune, Stal» luug, Garten, Wiese und Ackerland; 2) Eine Wiese im Orte genannt „in der Roodcllt" ; 3) Eine Parzelle Ackerland im Orte ge» «aniit „im Bindelsberg"; 4) Eine andere im Orte genannt „in der Nicht"; 5) Eine andere in. Orte genannt „beim Wanterpesch" ; 6) Em Ackerfeld Ort genannt „Biudels» berg", ;>vischen obbezeichneter Par» zelle im nämlichen Orte und schnei der«, groß 1 Heetare; 7) Eiii Ackerfeld Ort genannt „in der Zech", groß 70 Ares. Diese Versteigerung findet Statt zu Pütfcheid im odbczeichneten Hanse und geschieht entweder im Ganzen oder im Einzelnen. Diekirch,-den 11. Mai 1866. 4227 Didicr-Hollenfeltz, Notar. Die beiden auf dem Diekircher Markt» platze gelegenen Häuser, bekaunt unter dem Name» sind einzeln über zusammen zu verkaufen oder zu vermiethen und gleich zu beziehen. — Liebhaber wenden sich gefälligst an den EigenWmer J.-P. Glesencr daselbst.""