Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-10-26 00:00:00

signifie avec eommandement par moi huissier, le cinq octobre courant, et qu'ä la rcquete de l'administration communale de Clervaux, repre'sentsc par les bourgmestres et «jchevins, savoir: 1° Pros- Eer Wolff, bourgmestre, sans autredtat, 2° Jacques insch, g6rant d'affaircs, doruicilie's a Clervaux, 3° Michel Faber, laboureur, demeurant a Eselborn, ces deux demiers dlisaut domicile en la demeure du dit sieur Ensch, et pour autant que de besohl en l'iitude de l'huissier soussigns; iteratif eommandement a ete fait a Jean , ;olas Zimmer, ei-devant a Clervaux, dontles dtfnlicüe, demeure et profession actuels sont inconnus ; de pre"sentement payer il la re quarante entre les inains de moi, huissier exploiteur, comme porteur des pieces, 1° la somme de cent septante-six francs nonante Centimes, pour intörets de la somme de deux cent nonante-neuf francs, 6nonc6e audit jugement, <schu au tre!z*e septernbre 1861; 2° les intfirets courants ; 3° la somme de cent huit francs nonantc-sept Centimes, montant du prcdit mandement de frais ; 4° la somme de neuf francs einquante-neuf Centimes, pour coüt dudit mandement de frais ; 5° celle de dix-neuf francs seize Centimes pour coüt de la signification avec eommandement susdite, en date du cinq octobre courant et 6« les frais et frais de mise a cxdcution, sans pr£judiec !> tous autres düs, droits, demandes, actions et pretentions; et en se reservant ses droits contre la caution, le sieur Guillaume Zimmer, lors bouchcr a Clervaux. Attendu que ledit sign!fi6 Jean Nicolas Zimmer ne possöde aueun meuble ni immeüble dans le pays, pour autant qu'il est a notre connaissance, et ayant pris toutes les informations possibles; j'ai converti le präsent, en proces-verbal de carrence, pour servir et valoir a la requerante cc que de droit ; sous reserve par eile de se pourvoir par toutes autres voies ; sign6 de moi huissier et de Jean-Pierre Cloos et Jean Cloos tous les deux crieurs public«, demeurant a Diekirch, teanoins; A cc qu'il n'en ignore. Pour extrait eonforme 1085 NEUMAN. Lieferung VV« Lebensmitteln zun» Bedarf des Gefängnisses zu Diekirch für das laHr'lB«2. Die Vcnvallnngs-Comniissioil bringt hiermit zm Kenntiiiß, das* sie, in Folge eines neu anberaumten am Dienstag, 2i). ©ctofccr, u«t 9 Uchr Vormillags ,im Nrrcsthansc in Dictirch, zur Verslei' gerung der Licscrung der nachbczeichiiclcn Lcbcnsiniltcl für die Arrestanten, schreiten wird, nämlich: 1. 20,000 Kilo Kartoffeln nnd 660 Kilo Erbsen; 3. 250 Kilo Butler; 3. a) 10 Kilo Pfeffer, b) 200 Liter Essig, c) 100 Liter Rilböl. d) 360 Kilo Gerste, c) 50 Kilo schwarzc Seife, f) 25 Kilo Kaffee, g) 20 Hccloliler Aschen, 1») 24 Dutzend Besen, i) 100 Stück Wischlappen, k) 10 Kilo Weizenmehl; 4. 4000 Kilo Stroh; 5. 400 Liter Milch: 6. 600 Kilo grünes Gemüse uud 300 Kilo Zwiebeln. Nnternehiiinngöliisligc haben auf gcschricbcnc Submissionen, begreifend ein oder verschiedene Loose, bis spätestens zum 29. Oclobcr an die Per»valtiiugs<'o»,missio!! einzureichen, »vo auch die Vertrags-Vedingungeu zur Einsicht offen liegen. Dictirch, 'den 24. Oclober 1861. Die VcrwallungZ-Commifsion, Liger, Präsident. Durch die Commission, 1088 Scharsf, toccrctäi:. Die Haiidlunss von V. Scheid in Henrich empfiehlt ihre reichhatliae Auswahl von eben fo ge» gefallenden, als fehr dilligen Tapeten und Bordüren. Ordinäre und mittelfeine Muster find davon bei Hrn. J.-P. 93i*liSCl* in Diekirch einzusehen und zu bestellen. — Um seine, feinere und feinste beliebe mau sich direct au obige« Ha„dels>HauS selbst zu wenden. 815