GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 25 mars.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-03-25 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 25 mars. Le gouvernement a adjugé, il y a quelques jours, l'entretien des roules de I'Elal ; il paraît que le résultai de celle adjudication n'a pas élé conforme aux prévisions du gouvernement, el que , bien loin de donner un rabais sur les prix indiqués dans le cahier des charges, les enlrepreneurs ont, au contraire, demandé une augmentation assez forle. Le gouvernement annonce une nouvelle adjudication pour le 4 août prochain , en faisant connaître qu'il renonce à une modification introduite dans le cahier des charges. Coiilrairemenl à ce qui s'était pratiqué jusqu'à ce jour, le cahier des charges imposait aux enlrepreneurs l'obligalion de faire concasser les pierres aux carrières et de les amener toutes concassées sur la roule; celte modification, dont nous ne pouvons comprendre l'utilité, avait, paraît-il, paru très-onéreuse aux enlrepreneurs et les avait engagés à demander une majoration dans les prix ; monsieur l'administrateur des travaux publics a sagement agi , en faisant disparaître du cahier des charges celle condition et en revenant à ce qui s'élail pratiqué jusqu'à ce jour. Le bon sens ne nous dit-il pas que les enlrepreneurs pourront plus facilement el à moins de frais concasser la pierraille lorsqu'elle se trouvera répandue sur une plus grande étendue que sur quelques points seulement. Il arrive souvent qu'une seule carrière doit fournir la pierraille nécessaire pour quelques lieues de route ; il est donc certain que l'enlrepreneur trouvera plus facilement les ouvriers pour la concasser, lorsque celle pierraille se trouvera à la portée de toutes les populations qui avoisinenl celle route, que de forcer ces populations à venir toutes travailler au même endroit. Il est certain encore que le chargement des pierres se fera plus facilement que celui de la pierraille, et qu'en faisant arriver les pierres sur la roule , on a deux moyens d'eu vérifier la qualité, d'abord à l'état de pierre et ensuite lorsqu'elle se trouve concassée. On nous a dit, ct nous sommes tentés de le croire, que la qualité de la pierre s'apprécie mieux lorsqu'elle est en gros morceaux qu'en petites pierrailles séchées à l'avance. U parait qu'à l'occasion du résultat produit par la dernière adjudication, il a élé de nouveau question de faire exécuter par régie les travaux de l'Etat. Nous espérons bien que M. Wellenslein n'adoptera pas un système condamné par tout le monde, et que l'on n'introduirait chez nous qu'au détrimenl des intérêts de l'Etat. Nous savons qu'il est dans l'administration des travaux publics des employés, qui ont préconisé ce système , et qui par amour- propre voudraient le voir adopter. Nous savons aussi que ces fonctionnaires espèrent par la régie, produire une action gouvernementale plus folle que par les travaux relaissés par entreprise, et que par ce moyen de faire les Iravaux, ils pensent peul-êlre avoir en main un levier électoral. Toutes ces idées sont ridicules, la régie ne donnera pas plus de force au gouvernement que l'entreprise, et elle ne fera pas élecloralement réussir l'ingénieur qui serait condamné à succomber. Dans cette question, il n'en est qu'une seule qu'il faille prendre en considération, c'esl l'intérêt du trésor. Cet intérêt exige évidemment l'entreprise, car il a été prouvé partout que l'entrepreneur, à raison de l'intérêt personnel qui l'attache à une entreprise, faisait exécuter a meilleur marché que l'administration , quel que soit du reste son zèle el son intelligence. Celle question est jugée dans tous les pays du monde, il n'y a que chez nous, où par des raisons particulières ou d'amour-propre, elle reste encore indécise. Si nous pensions qu'il put êlre sérieusement question de revenir au système de la régie, il ne nous serait pas difficile d'en prouver loule l'absurdité; mais nous espérons bien que sous ce rapport, le pays a fait assez d'txpériences, et qu'on lui en évitera de nouvelles. Le gouvernement prussien vient de prendre une mesure qui nous semble avoir une grande importance dans les circonstances actuelles. Par décret ministériel les coaks des houillères de Sarrebriick onl élé augmentés d'un Thaler par foudre de 1500 kilos. Il nous semble que, si le gouvernement prussien avait craint une conflagration générale ou une stagnation dans l'industrie par suite des affaires d'Orient, il n'aurait pas cherché à l'entraver davantage en augmentant le prix d'une matière première, nécessaire aux industries les plus importantes de l'Allemagne. Le gouvernement prussien n'ignore pas que l'induslrie a eu cette année à lutter contre de grandes difficultés; il sait que les transports par eau et par terre onl considérablement augmenté, que la maind'œuvre est devenue plus chère par suile des émigrations et de la chèreté des denrées alimentaires. Pour augmenter les difficultés de production, en majorant le prix du combustible, le gouvernement prussien doit avoir confiance dans l'avenir; il ne doit pas craindre de perturbation qui puisse arrêler l'industrie. Nous aimons à reconnaître cette confiance de la part du gouvernement prussien, et nous la constatons avec plaisir , dans un motnenl où les esprits paraissent disposés à se laisser aller à des inquiétudes, le plus souvent exagérées. Le numéro du 18 mars du Wächter an der Sauer contient des réflexions au sujet de l'expulsion du Grand- Duché de deux réfugiés français. Des journaux étrangers nous apprennent, dil le Wächter, qtiecelle mesure a élé prise, parce que leur présence dans le pays aurait pu être préjudiciable à nos bons rapports avec la France et à la construction du chemin de fer de Thionville à Luxembourg. C'est un trait caractéristique de la situation actuelle, ajoule-l-il, que dans un pavs constitutionnel, des actes de cette nature parviennent de cette manière à la connaissance du public; peut-êlre verrons-nous de même, prochainement, quelque mesure de police lever le voile qui couvre encore le voyage diplomatique à La Haye de notre ministre de la justice. Le Wächter ne fait aucun reproche au gouvernement de l'expulsion des réfugiés ; notre petit pays doit tout faire pour vivre en paix et en harmonie avec son puissant voisin ; n'a-t-il pas dû. pour des motifs semblables, subir la chute d'un gouvernement populaire? Mais s'il est nécessaire que nous vivions en de bons rapports avec les gouvernements étrangers, l'harmonie entre noire peuple el noire propre gouvernement esl encore bien plus nécessaire; ct si, afin de ne pas détruire l'harmonie enlre noire pays et des pays étrangers , on a pu recourir à une mesure qui répugne au caractère hospitalier des Luxembourgeois, on hésitera d'autant moins, à montrer la frontière à ces autres étrangers, qui se font un métier de semer la discorde entre le gouvernement et le peuple, de les discréditer lous deux et de jeter la défiance et la désunion dans noire intérieur si paisible jusque-là. Nous voulons parler de ces audacieux fransquiilons qui, six fois par semaine donnent dans la Quotidienne la preuve irrécusable, que leur unique but est d'exciter les Luxembourgeois les uns contre les autres, probablement pour les dégoùler de leur position actuelle et pour éveiller en eux l'aspiration vers l'Eldorado de l'Empire français. Il n'est que trop vrai que ia grande majorité du peuple luxembourgeois a vu avec inquiétude apparaître le nouveau gouvernement; ou soupçonnait, non (oui à fait sans raison, malheureusement, les opinions constitutionnelles des nouveaux minisires, et tous leurs acles furent accueillis avec défiance. Nous avons dit dans un précédent numéro, comment celte défiance devait êlre la conséquence funesle de la malédiction originelle qui pèse sur le nouveau gouvernement. Ce que le gouvernement avait à faire d'abord, c'était donc de protester contre le soupçon de velléités anticonstitutionnelles, el il le fit lanl dans la proclamalion que dans le discours du Trône et enfin à plusieurs reprises dans la discussion de l'adresse. On se serait presque laissé entraîner à croire à ia sincérité de ses déclarations, bien que l'on ne pouvait se dissimuler que la manière délie ct les actes des nouveaux ministres, étaient quelquefois trop ouvertement en contradiction avec la franchise, la loyauté, la sincérité, le dévoiiemenl, et tous ces grands mois qu'ils dépensaient avec tant de prodigalité dans les discussions. Il ne faut pas, en politique surtout, être trop crédule et Irop confiant ; maint homme ne parle que de bien être général el pense que loul le monde esl heureux, quand à lui il ue manque rien. C'est ainsi que nous trouvons les commentaires que font au sujet des déclarations de noire gouvernement, les journalistes, ses esprits servants. Nous sommes constitutionnels, disent les minisires; mais derrière eux esl l'esprit servant du journal méphislophélélique Gontier-Piessac, qui dit à la Chambre : Si lu as le malheur de rejeter un budgel au ministère, les baïonnettes de la Confédéralion germanique le mettront à la raison. — C'esl cependant un droit constitutionnel dévolu à la Chambre, que de pouvoir donner, par le rejet de son budget, un vole de méfiance à un minisire qui sérail assez indélicat pour vouloir, envers el malgré la volonté du pays et de ses représentants, se maintenir dans une fonclion à gros appointements; M. Hassenpflug aussi se dit, sans doute, un ministre constitutionnel. Nous organisons le crédit foncier, dit le gouvernement. Mais l'esprit servant se trouve derrière lui, fait la grimace ct dit, en se frotlant les mains : Sans doute, le crédit foncier sera organisé, mais comment ! Comme on sait d'avance que l'édifice s'écroulera il n'y faul employer que des malériaux légers, peu coûteux ! Admirez , ô Luxembourgeois! la sage perspicacité, la gracieuse condescendance de vos nouveaux ministres, qui veulent vous démontrer clairement, par un innocent essai, ce que vous n'avez pas voulu leur croire sur parole , c'est-à-dire que le gouvernement précédent a voulu, avec le crédit foncier, vous faire prendre des X pour des V ! Notre ministre de la justice part pour La Ilaye : Mephisto l'accompagne. Naturellement ce voyage n'a eu d'autre but que le bien-être et lès intérêts du pays. Le gouvernement n'a pas encore parlé ; mais voyez les cabrioles que fait l'esprit servant ! Cela est significatif : Le diable ne se réjouit que là où il peul, au milieu des dissensions et des querelles , pêcher des âmes. C'est pourquoi il laisse quelquefois échapper quelqu'indiscrélion : Les Luxembourgeois se réjouiront beaucoup de voir mettre de côlé les électeurs à 5 el 10 francs! Puis, il rit sournoisement, quand il dit comment noire députation a passé son lemps à La Haye. L'esprit servant sait très-bien qu'il y a beaucoup plus de Luxembourgeois qui paient 10 fr. ct moins que de ceux qui paient 15 ou 20 fr. ; il sait aussi que les premiers feraient mauvaise figure à la réforme, tandis que les autres n'auraient rien à y gagner. Mais n'est-ce pas aussi la discorde que voudrait semer le mauvais esprit ? Nous ne douions pas, qu'à la longue, un espiit semblable ne devienne insupportable. Il y a souvent tels amis qui vous nuisenl plus que le plus franc ennemi; dix arlicles du Courrier ou du Wächter, sur les dispositions hostiles du gouvernement, à l'égard du crédit foncier ou de nos institutions politiques, n'eussent pas fail moilié autant d'impression que ies observations avancées par la feuille officielle quotidienne. Ceux qui, dans leur simplicité, ne veulent pas voir dans ce journal un organe du gouvernement, et nous objectent que la presse est libre, que chacun peut écrire prii/r ou contre un gouvernement ce que bon lui semble, que le ministère n'a pas pouvoir d'interdire le métier à la Quotidienne, qui lui impose ses services, nous renvoyons ceux-là aux avanlages matériels  dont elle est favorisée de la part du gouvernement, et à l'expulsion, citée plus haut, de deux réfugiés qui auraient pu troubler le bon accord enlre noire gouvernement et le gouvernement français. Le gouvernement n'aurail-il pas le même pouvoir ct le même intérêt à empêcher la rupture de l'accord entre lui et le pays même ? Voici le programme du concert que donne demain, dimanche, la société du Cercle musical: Première partie. 1. Symphonie en ré, 2" parlie (Beethoven). 2. Fantaisie pour violoncelle, exécutée par M. Paul S. (Boissaux). 5. Le val d'Andorre, air chanlé par MUo Emilie E. (Halevy). 4. Fanlaisie pT piano, exéc. par M"" H. (Rosellen). Deuxième partie. Slabat Mater (Rossini). 1. introduction (chœur). 2. Air (ténor), chanté par M. Z. 5. Duo pour contralto et soprano, chanté par M11"' Philippine P. ct Louise D. 4. Air (basse), chanté par M. L. 5. Chœur. C. Quatuor, chanté par M"» Philippine P. el Louise D., MM. L. et Ed. de la F. 7. Cavatine (contralto), chaulé par M"* Phil. P. 8. Air avec chœur, chanté par M"° Marg. Pf. 9. Quatuor, chanté par M"0* Philippine P. et Louise D., MM. Z. et Ld de la F. 10. Finale (chœur). Monsieur de Saint-Hubert, fabricant de chicorée en celle ville , a adressé au bureau dc bienfaisance une somme de 150 francs, moulant des dommagesintérêts auxquels un jugement du tribunal de commerce a condamné, lundi dernier, Messieurs Remy et Grœff, fabricanls dc chicorée à Bendorff, qui avaient contrefait sa marque de fabrique. (Communiqué.)