Inland.
Luxemburger Wort, 1867-04-06 00:00:00

Inland. ©teilen. Da« Zollamt von trotten wiid wahrscheinlich nach SlUerborn »erlegt nrcicni, sobald Die ©trage von Bastnach nach Allciborn gebaut sein wild. Der Hr. Correiponlent »on Trotten mas feinen Briefkasten betummen, — das wäre dillig — erzähle aber keine Unrichtigkeiten. Luxemburg, 4. April. Zum Zeichnenlehier am Athenäum ist, wie mir vernehmen, Herr M. Lnllemant ernannt. Luxemburg, 4. April. Die letzten Sonntag in der Liedfrauenkirche vom 23incenjiuS-2Serein veranstaltete Collecte hat die (Summe von 443 Fr. eingetragen. -Das Projekt ver Gürtelbahn, die Sauerlinie also einbegriffen, wurde am verflossenen Montag dem Staatsrat!) zur Begutachtung vorge« legt; man glaubt, diese wichtige Frage gehe einem rauben Abschluß entgegen. Die zu leistende Caution ist cluf cine 2/ä Mllion Fr. festgesetzt und die Capitalien zum Bau des auf 35—38 Millionen veranschlagten Unternehmens fine von soliden Pariser unD Brüsseler Vanquierhäuscr, zugesichert. 3 jeder anDeren Zeit würoe diese siachrichl mit großer Freute aufgenommen worden fein, Heute schauen alle Blicke uach oben und sagen: Vor Allem un|ere Nationalität ! — [Seit, slnz.^l Echternnch, 1. Aplil. Wie bereits früher milgtlheilt, wurve gegen Enre des verflossenen Jahre« von unbekannier Hano cine Summe »on 183U Fr. zur Verwendung bei Anfertigung de« H^uptaltares Der '-Üiiftlifa grschenkt. Vor einiger 3«tt empfing ver Schatzmeister des WillibïurDu6""isûu=33eteinô wieder cine Gabe »on IUOU Fr. zu demselben Zwlcke und zwar wieder »on einem unbekannten ii!üi)libiiuu'. Die vorbereitenden Arbeiten sin» nun bereits so weit gediehen, daß in nächster Zeit mit der Ausführung des Hauptaltares begonnen teerten kann. glicht. Anz.^ Niedcrkcrschcn, 2. April. Uever unjctn gestrigen Jahrmarkt folgence Angaben: Mehrere Pferrehänoler waren schon am Vorabende hier angekommen und seit Sonntag wurden Acrfäufc abge|cb,lof)en. Die Zahl der Pferde war nicht so groß wie im vorigen Jahre auf dem. selben Maikte, allein der Handel war »ici leb* hafter. Metziere fremde Händler waren er» schienen; etecte größte 3a d« Pferde war von inländischen Händlern ausgestellt. Die Preise hielten sich von 4—500 Fr. Von kleinen Zuchtjchweinen unD Ferkeln waren etwa 203 Etü'ck ausbooten: Durchschnittspreis — 12 Fr. Einige französische und preußische Händler machten Ankäufe. Kapellen, 2. April. Dem gestrigen Köricher Jahrmarkt auf Winohof that Der kaum zwei Stunden entfernte gleichzeitige Markt in Nierer« kerjchen bedeutenden Anbruch. Die bedeutendste ausgestellte Waare waren Schweine, welche zu denselben Preisen Absatz fanden wie in Nieder« kerschen. Einige Landwirthc der Umgegend hatten Samen für Futterkräuter ausgeboten; rother Kleefarnen wurde zu 1,10 der Liter, gelber Kleesamen zu 0,35 der Liter bezahlt; der Tester Wicken verkaufte sich zu 3—3,50 g«. Ganton Glerf, 3. April. In der Nummer 78 Ihrer sehr geschätzten Zeitung befindet sich cine Corrcsponoenz aus Trotten, in welcher fie?) sehr unrichtige Angaben befinden. Trotten mit den Baracken von „Hasem" »06,11 kaum 70 Häuser" (nicht 90) und nur 364 l nicht 600) Einwohner. Bögen ist kaum 4 (nicht 6) Kilometer -Jon Trotten entfernt. In Trotten be* finren sich 2 ober 3 kleine Krämer und Schenk« wirthe (nicht 3 bedeutende £anbluna,«b,äufer.) Allerdings befindet sich in Trotten ein unbedeutende« Zollamt und cine Zollstation »on 3 Mann, wie in Allerborn und an vielen