England.
Luxemburger Wort, 1864-04-27 00:00:00

England. London, 21. April. Garibaldi ist also nun Bürger der City von London; das Diplom, welches ihm feine neuen Rechte verbrieft, hat er gestern Nachmittag in der Guilbhall in Empfang genommen, Herrn Seely's Haufe aus hatte er eine mehr als eiüstündige Fahrt in die innere Stobt zu machen; es begleisten ihn in etwa einem D^tzrnd glänzender Equipagen sein Wirth, Hnr Seely, seine beiden Srbnc, s<>i', näheres Gefolge und zwei üßörbenträget der C«y. Den ganzen Weg entlang waren starke Abteilungen von Polizei aufgestellt, um die Ordnung unter der Zufd^auermenge aufrechizuhalten; doch war diese lobenswerihe Vorsicht kaum erforderlich, da die b.t'isugeeifte Volksmasse bei weitem nicht so zahlreich war, wie man von vornherein erwartet hatte. Nur in der unmittelbaren A'äfe der Guilthall und auf dem Wege »on letzterer nach der Wohnung des Lordmayors konnte von einem wirklichen Vo'.ksgedlänge bie Rede fein. Auch dem feurigste!« Enthusiasmus muß einmal die Stunde der Ermattung schlagen. Ja der Guildhall angekommen, »vurbe der General »on ben in feierlicher Sitzung dort »er» sammelten Milglicdern des Stabirathes mit lauten Beifallsbezeugungen bewi'lkommnct. Der Kämmerer der Site hielt, ihm den Nurgerbrief überreichend, eine beredte Ansprache an den General, worin er ihm u. a. den Dank Englands ausdrückte, daß er, der „Befreier Italiens", »on neuem das Feuer auf den 211-tären der englischen Freiheit geschürt habe, wenn auch die Aera der gewaltfamen Umwälzungen für England geschlossen uno die Freiheit eine vollendete Thatsache fei. Der Redner sprach sein Bedauern aus, daß die übergroße  Liebe und der gar zu stürmische Willkomm, welche das englische Volk dem Helden der Freiheit dargebracht habe, die Ursache geworden fei, weshalb der General nun seinen Besuch zur Schonung feiner Gesundheit so unerwartet frühzeitig abbrechen muffe, Garibaldi, welcher während der ganjen Cérémonie ge« standen hatte, antwortete in englischer Sprache: „Es ist mir unmöglich, Ihnen, Herr Mavor, und ben Vertretern der glorreichen und großen Cup von London, für die mir beute erwiesene Ehre die ganze Tiefe meiner Dankbarkeit lund zu »hun. Ich bin stolzer auf diese >Jbre,.benn auf irgend eine, welche be; trüg.rifcce Glanz dl« Kriegsruhms auf mich jurttctgcfirc&ft bat. Die größte Ehrendezeugung für mich ist ré, zum Freioürger dieser hochbcrübmten Stadt btS Vrennvunltcs der Weltcivilisation, ernannt zu werden. Ich glaube nieb; zu übertreiben, wenn ich füge, hier ist das wabte gei.tium bei Freiheit. i/,tv gibt es feine Fremden; Denn jeder Mensch ist zu Hause in ©nalnnt. Ich wiederbole, daß es mir unmöglich ist, metner »auf» barfeit gegen Sie uno die Cup von Lo^.oon Worte zu leihen. Ich danke Ih>,eü, nicht allein meiner selbst w'llcn, foabern im Namen aller meiner Landsleute, welche dem englischen Volke niemals genug bauten können für die ihnen entgegengebrachte Spüipachle und thatsachliche Uuter|itü(jun,j, wie sich je ur.lerorsickte Völker unter fast jedem Himmelsstrich und ur.« tet vielfälligen SScibaltKiffén derselben zu erfreuen gehabt haben. Die,es ist lange nicht die einjige Gelegenheit, daß ich so glücklich gewesen, mit (dnglonbeni zusammenzutreffen. Ich bin mit Ihnen glücklich gewesen in viel-n The'len der Well uno zu manchen Seiten. 3it Amerika zumal verdankte ich meine Rettung dem Schütze der englischen Flagge; in China erhielt ich ©unfibeseugimgcn von Engländern, deren Größe ich nimmer vergessen kann; Junb deshalb ist ineine Dankbarkeit uno mttne Liebe «e^en England eine unauslöschliche. Ich bin Ihnen auch dankbar um "meines Vaterlandes willtn für die Sympathie, die ihm von dem Volke Englands bewiesen worden ist, und tu seinem Namen und dem tnet'ptacn danle ich Ihnen.« Nach Beendigung dieser von vielfachen Zurufen unlerbrocbenen Anrede ward der Generat der Gemahlin des Lordmapor's vorgestellt und empfing die Glückwünsche des Letzteren, sowie der übrigen SitPermen. Inmitten des Enthusiasmus, weichen feine Worte und seine Hallung hervorgnufen halten, trat er noch einmal vor und fugte mit Betonung : „Ich bin stolz, Ihnen für mein Leben lang ai.jugehören!" Ehe der General die Nalhskaminer »erließ, zeichnete er feinen Namen in die Liste der Ehrenbürger ein; ihm unmittelbar vorher gehen die Namenszüge des Prinzen von SQSales, Herrn Georg Peabody's und Herrn Cobden's. Von der ©uil&batl warb der General nach dem Mansionhousc geleitet, wo seiner in der ägyplischen Halle ein lururiöses Gabelfrühstück wartete, Gegen 250 Personen nahmen, von dem Lordmauor eingeladen, an demselben Theil. So endete diese Festlichkeit; aber die Stunde der Ruhe hatte für den gefeierten Gast noch nicht geschlagen. In seines Wirthes Behausung zurückgekehrt, mußte er nach furzer Rast wieder aufbrechen; der Schaßkauzler batte ihn zum Xiner gebeten, wo er u. A. auch ben (Sr^bifcbof »on Dublin, den Herzog »on Sittbetlanb, <Sail Sha»tesburn eintraf. Später am Abende fanden sich auch ein Hold Palmerliol! nebst Gemahlin, die ' Erzdischöfe »on gjorf und »on g.inferbur^, der Bischof von London; vom oiftlolNüt!schen Corps Der Gesandte der »ereinigten Staaten u, f. w. Um halb zwölf Uhr begab er sich nach Hause juvücf; bier angekommen, fand er eine Deputation feiner warten, welche, abgesandt »on dem City'Empfangs-Comi-ö und dem i'irbç.itei- Ausschüsse, ihn ersuchte, feinen gntf^luß, England so bald zu »erlaffen, rückgängig zu machen und soviel als seine Kräfte es ibm nur eben gestatteten, auch die Provinzen mit feiner Gegenwart zu beglücken. Garibaldi sprach der Deputation feinen innigen Dank aus und sagte: „Ich wünsche sehr meine alten Freunde in 9îewcaftle und im Norden zu besuchen. Ich will überlegen, ob ich, ohne meinem Ver» sprechen untreu zu werben, meinen Ênfcblufi ändern kann, und werbe meinem Freund Hrn. Vcales morgen früh meine Absicht schriftlich anzeigen." So war es denn Mitternacht ge* worden, als bie Mühsale des Tages vorüber waren. Die eben erwähnte Deputation verdankte ihren Ursprung einem sehr stürmischen Meeting, welches im Lnufe des Abends in der Lor.don Tavern »on den Empfangs>Co» mites abgehallen worden war. Fast îcintr der Redner wollte die Ursache zur Abreise ©art* baldi'S in dessen Gesundheitszustand sehen, vielmehr versicherte man auf's allesbefitmmteste, der General sei durch Vorstellungen, welche seitens ausländischer Regierungen gemach» wölben, zur Abieise bewegen worden. Hr. Seely, welcher sich auch eingefunden Halle, stellte letzteres entschieden in Abrede, uno et« lläite, wenn Garibaldi nur sechs bis lieben Städten bas Verbreche» eines Besuches gegeben hätte, jo rcürde re ihm ohne !)lachlhcil für seine Gesundheit möglich gewesen fein, es zu erfüllen; da er aber fltra oieißig Städten zugesagt bobe, so stelle sich die sache anvcis; uno der General wolle lieber feine besuche», als eine allein vernachlässigen, und liebet E>i«< lanc, sofort verlassen. Diese Erklärung!,» fan« den wenig ©tauben, und nach einer jebr (cb> haften Debatte beschloß das Meeting auszusprechen, daß es höchst unzeitgemäß und un Interesse wahrhaft liberaler Prinzipien nicht wünschenSwtlth sei, daß Garibaldi zur Abreise betrogen melden sollte, zumal die Gründe für die Abreise nicht genügend angegeben feien. Es ist nicht ;u leugnen, daß in ter Tdat ein välbjelbaftrr Schleier über der Sache liegt. Anschuldigungen gegen die Regierung, sie haue sich zum Werkzeug fremder 3teg,ernngen gemacht, sind an der Tagesordnung; denn oie ministeriellen Erklärungen im Parlament haben den Zweifel nicht befeitigt. Und angenommen, im Gesundheitszustände Oaliballll's liege d« Olund der frühen Wegreise, ist eS mcht Nllffalltnd, daß der General sich noch bis jeyl immer vom frühen Morgen dis sur Mitte» nacht im rauschende« Leben der enthusiastischen Hauptstadt bewegt hat? Wenn er vor im Tage» schon îûplen konnte, daß Gesundheit«' ïûctficb.ten ihm Ruhe gebieten mußten, roûvbi: er bann nicht schon angefangen haben, tiefe Mahnung zu beherzigen? Wozu noch kommt, daß der General selbst durchaus lein Hehl daraus macht, daß er sich dlnch ein Versprechen gebunden hat. [Die Berliner „l'tb. Corresp.' sagt: „Nachdem sich England, Regierung und Volk einige Male tüchtig blamtrt haben, nach« dem die Regierung gesehen hat, daß ihr Ein» ftuß auf die europäischen Kabinette tm schnellen Sinken ist, daß, —nach der Haltung in dem amerikanischen Aürgerkcicge, wo fie um der Baumwolle willen für Sklaverei sind,—in der schleswig-holfttinischcn Sache, wo fie aue Elfersucht gegen eine Stärkung Deutschlands zur See, gegen Deut>chland jino, — l>er Ruf ihrer Fleihe,t«l!edt i;änjiici; in die Älüchc gegangen if), wünschen fie sich auf eine billige Weise in der öffentlichen Meinung zu rehabillllrcn. Dazu soll ihnen Garibaldi dienen. Ihr Enthusiasmus für ihn soll Zeugniß ablegen für ihre Freiheilsliebe, ja für tb. cc revolutionären Spm» pathieen, und wenn es möglich ist, soll ihnen der heutige Garibaldi btnjclbcn Dienst teilten, den Œanntng vor 37 Jahren ihnen gelei|tet hat, als er das berühmt gewordene Wort sprach.' „England ist der Aeolus, der, auf fei« nern gei|en sitzend, die Schlauche voll révolu» tionärer Stürme in seiner Hand h,>lt. Wehe dem, gegen den er sie bläst." Das Stück möchte man wieder spielen, d. h. für freifinnig gelten und den eigenen Voliheil auein verfolgen, Macht ausüben, ohne Macht zu entfallen, topfera waghalsig erscheinen, ohne etwas dabei zu tieklren. Aber schwerlich möchte es sich so gut wieder machen. Garibald! selbst ist augenscheinlich schnell enttäuscht. Er hatte, durch Vorspieli-ngen irre geleitet, wahrscheinlich erwartet, daß ihm durch eine tiefe Erregung der englischen Nation große Mittel für feine politischen Zwecke erwachsen würden. Für einen durch lange Jahre Exilir» ten freilich ein unbegreiflicher 3rttbum. Schnell ober hat er gesehen, wie hohl und leer die ganze Sache ist. Deßhalb läßt er alle weiteren Festlichkeilen im Stich und zieht schnell nach feiner Insel im Mittelmeer zurück."^ Heute Morgen nach sieben Uhr fuhr Gar«-balbt nach @b.iétr>icf und besuchte das Grab des patriotischen italienischen Dichters Ugo Foscolo. Unter den anwesenden Freunden war ein Neffe von Mr. Hudson Gurnep der dem Dichter ein Denkmal Halle setzen lassen. Auch Hogarth's Grab, das sich auf demselben Fried» Hof in Chiswick befindet, besichtigte der Ge« neral. Heute Nachmittags nahm Garibaldi im Reform-Club ein Frühstück ein. Der Enthusiasmus war außerordentlich. (ff. 331.)