Sitzung der Kammer vom 12. Januar (Nachmittags). (Fortsetzung.)
Der Volksfreund (1848), 1849-02-11 00:00:00

Sitzung der Kammer vom 12. Januar (Nachmittags). (Fortsetzung.) Hr. Mersch: Ich habe vas Wort verlangt um dem von Hrn. Greisch gemachten Vorschlage Ein- spruch zu thun. Ich verlange im Gegcntheil die Kammer möge der Regierung die Hülfsmittel lassen, welche erfor- derlich sind zur Beibehaltung eines Institutes das ich für eins der schönsten und nützlichsten halte, zu deren Entstehen die alte Regierung hilfreiche Hand bot. Die jetzt in Luxemburg bestehende Musikschule wurde im Dez. 1842 durch Beschluß des Gemeinde- rathcs dieser Stadt errichtet. Sie besteht aus vier Lehrern: Gemäß dem Art. 4 des organischen Gesetzes ist der Besuch dieser Schule allen Kindern des Landes beider Geschlechter, die mehr als 7 u. weniger als 16 Jahre alt sind, erlaubt. Diese Lehrer ertheilen Unter- rieht im Athenäum u. in der Normalschule. Die Schüler beider Anstalten sind aus den verschiedenen Thcilcn des Landes. Daraus folgt, daß die Musikschule von Luxemburg keine Lokalanstalt ist, wie hier behauptet wurde; sie hat einen allgemeinen Zweck, und ist be- stimmt die Musik in der ganzen Bevölkerung des Großherzogthums zu verbreiten. In dieser Absicht unterstützte die Regierung das Institut bis jetzt mit der geringen Summe von 3000 Franken, die im vorliegenden Budget angeführt ist. Diese Summe will die Eentralsection noch b-s zu 1500 Fr. reduzireu. Ich trage darauf an 5200 Fr. zu bewilligen, weil die Musikschulen von Dickirch, Wiltz, Fels und Grevcnmacher damit unterstützt werden. Fast in jeder Sitzung stellen wir Vergleiche aus zwischen unfern Institutionen und denen der Nach- barlänver, hauptsächlich aber denen Belgiens; erlaubt mir, m. H., bel dieser Gelegenheit auch von diesem merkwürdigen Lande zu sprechen. Sie wissen, m. H., wie fest entschlossen die bel- gische Regierung ist die Verwaltungsausgaben zu er- mäßigen. Sie haben aber auch gesehen, daß die belgischen Kammern nicht nur Ersparnisse einzufüh- rcn wissen, sondern daß sie auch die Beamten recht- lich behandeln; daß sie sich vor Allem hüten durch zu starke Reductionen die Fortdauer solcher Inst tu- tionen zu gefährden, die ihre Ehre und ihren Ruhm begründen, und Belgien zum Muster aller europäi- schcn Nationen erheben. Ich habe das diesjährige BudgetZdieses Landes vor mir liegen, und finde auf der 250. Seite des- selben einen Antrag, worin eine Summe von 271500 Franken zur Unterstützung der schönen Künste ver- langt wird.àDiese Summe ist 52 mal größer als die,, welche der Hr. Gen. -Veno, des öffentlichen Un- terrichtes zur Aufmunterung.der schönen Künste in unserm Lande verlangt. ^Vergleichen wir nun auch die Bevölkerung Belgiens mit der des Großherzog- thums, so ergicbt es sich, daß erstere nur etwa 22 mal stärker ist als die unsrige, und daß die von un- serer Regierung verlangte Unterstützung für die schö- nen Künste, verhältuißmäßig nicht halb so groß ist wie die des belgischen Budgets. Warum bringt Belgien so große Opfer zur Auf- munierung der schönen Künste? ES ist, weil die Re- gierung und die Kammer Belgiens durchdrungen sind von der heilsamen Wirkung, welche die Aus- Übung der schönen Künste auf die Civilisation macht: weil sie wissen wie mächtig diese Künste auf die Milderung der Sitten der ganzen Bevölkerung wirken. In jdiescr Beziehung hat das im Jahr 1832 oder 1833 in Brüssel gegründete Conservatorium glänzende Resultate aufzuzählen. Sie finden nicht mehr, wie sonst, in vielen Ort- schaften Belgiens, diese geräuschvollen und verschwen- derischcn Spiele, diese Saufgelage, wo der Arbeiter, seine Frau und Kinder vergessend, in einigen Sonn- tagsstundcn seinen ganzen Wochcnlohn verzehrte. Wo sonst solche Sittenverderbnisse hausten, finden Sie heute Gesang- oder Musik-Vereine, in denen derselbe Arbeiter sich auf eine ganz anständige Weise von seinen Ermüdungen erholt, sich belustig: ohne unnütze Ausgaben und zum Bvrtheile seiner Gesundheit, und zugleich seine Familie vor dem Elend schützt. Es ist uöthig, daß auch wir ein solches Resultat in unserm Lande erreichen; nun aber den Zweck zu erreichen, müssen wir von allen uns zu Gebole stehen- den Unterrichtsgegenständen Gebrauch machen. Einer dieser Gegenstände ist die Musikschule, die ihren Zweck nicht verfehlen wird, weil Künstler ersten Ranges sie leiten. Wir haben schon in der Stadt gesehen was diese Schule zu leisten vermag. Um dieselben Resultate aus rem Lande zu erreichen, sind Zeit, Aus- dauer, und während einigen Jahren, kleine Unter- stützungen erforderlich. Ich wiederhole, m, H., was ich schon einmal gc- sagt habe: Belgien ist heute von abcn Nationen hoch- geschätzt; nur seinen bewunderungswürdigen Jnsti- tutionen hat es diese ausgezeichnete Achtung zu ver- danken. Laßt uns also trachten, m. H., auch in dieser Beziehung unserm Ländchen einige Achtung zu ver- schaffen; laßt uns suchen zu vergrößern den Ruf, den unsere jungen Leute im Auslande erwerben und den wir unfern ausgezeichneten Uiilcrrichtsanstalten zu verdanken haben, statt zuzulassen, daß er verdunkele. Hr. Conseil-Präsivent hat gestern mit Recht ge- sagt: „Wir haben unser» jungen Leuten nichts zn geben als den Unterricht." (laßt uns ihnen densel- den also in den schönen Künsten sowohl als in Wis- senschaften so weil als möglich geben, damit sie befähigt werden im Auslande zu finden, was unser fcand nicht zu geben vermag. Die Hrn. Greisch und Spanier erklären sich gegen den Vorschlag der Regierung und machen einige un- günstige Bemerkungen über die Zeichen- und Mäler- kunst. — Hr. Epschen schließt sich an den Vorschlag der Eentralsection. Hr. Hardt: Ich bedaure sehr das Wort zum zwei- ten Male in dieser Debatte ergreifen zu müssen. Ich hatte nicht erwartet, daß meine Worte anders ver- standen würden als im Sinne, den ich denselben bei- gelegt hatte. Es war nicht meine Absicht nur von der Zeichen- und Malerkunst zu sprechen, sondern von den schönen Künsten im Allgemeinen. Welche Wirkung haben diese Künste auf die Civilisation? Sie veredlen die Seele, flößen erhabene und großmüthige Gefühle ein, mildern die Sitten, bringen zarte Zu- Neigungen hervor und bewahren das menschliche Herz oft gegen schlechte Neigungen und niedrige Leiden- schaften. Die Deutschen scheinen als Sänger geboren zu sein; seitdem die Aachener Liedertafel beim großen Gesangconcurs in Brüssel den ersten Preis davon getragen hat, haben die philharmonischen Gesellschaf- ten und die Gesangvereine, sich ins Unendliche in Belgien vermehrt; sogar in den kleinsten Dörfern ha- ben sich Liedertafeln gebildet. Und wir sollten diesem Beispiele nicht folgen kön- nen wegen Verweigerung der verlangten Unterstütz- ungssummc! Zum Vorwand einer solchen Verweigerung wurde gesagt, das vom Staate unterstützte Conservatorium von Luxemburg nütze nur dieser Stadt, und werde nur besucht von Kindern der wohlhabendem Fami- lien. Diese Behauptung ist unrichtig, weil genannte Anstalt allen in dieser Stadt vereinigten Schulen nützlich ist; die Kinder unvermögender Eltern wer- den unentgeldlich darin aufgenommen. — Und wenn auch das Conservatorium nur von der Jugend der Hauptstadt benutzt würde, so würde ich dennoch für die Annahme der vorgeschlagenen Summe stimmen, weil ich die Anstalt als unsere Wiege der Tonkunst ansehe, und weil sie doch in einem der bevölkcrstcn Centren liegen muß. Soll hier nur von der Tonkunst die Rede sein? Die Bildhauerkunst wird bei uns nicht gepflegt. Wer von Ihnen wünscht nicht die sterblichen Reste seiner Eltern unter einem geschmackvollen Grabmale aufbc- wahrt zu sehen? Die Gravirkunst ist in der Kindheit bei uns, obschon wir große Gewerbe haben, denen sie von be- deutendem Nutzen sein könnte. Wem ist es unbekannt, wie oft die schönen Künste mit der Religion in Berührung kommen? Warum strömt daS Volk von allen Seiten zu- sammen , wenn eine Militärmusik mit klingendem Spiel durch die Straßen zieht? Sollen wir nicht streben, den Glanz unserer Kirchenfeste durch die Ton- kunst zu erheben? Wer fühlt sich nicht wie gen Himmel erhoben , wenn er in einer majestätischen gothischen Domkirche die begeisternden Orgcltöne hört, die ihm vorkommen, wie ein Lobgesang des Schöpfers, in den alle dankbaren Geschöpfe einstimmen ? Der Antrag Greisch kommt zur Abstimmung und wird verworfen mit 35 gegen 13 Stimmen. Ein von den Herren Hemmer, Brttcher und Jacques unterschriebener Antrag verlangt die von der Regie- rung vorgeschlagene Summe um 550 Franken zu vermindern, und nur eine Unterstützung für die Musik- schule der Stadt Luxemburg zu bewilligen. Ueber diesen Antrag machen die Herren Mathieu, Ritter und Ulrich einige Bemerkungen , welche die Verwerfung desselben zur Folge haben. Darnach kommt der Vorschlag der Eentralsection zur Abstimmung und wird verworfen. Der Vorschlag der Regierung wird angenommen. Diè Sitzung wird aufgehoben. Sitzung vom 13. Januar. Abwesend waren, ohne Urlaub: die Hrn. Andre, Greisch, Funck, Heldenstein, Pütz und Richard; mit Urlaub: die Hrr. Collart, Pondrom und Brasset. Die Hrn. General-Verwalter waren anwesend. Die Protocolle der zwei vorigen Sitzungen wer- den verlesen und angenommen nach einigen Bemer- kungen der Hrn. Wittmar, Welter u. Krack. Zwei Bittschriften werden verlesen und den betref- senden Ausschüssen überwiesen. Hr. Mathieu erstattet im Namen der Central- section Bericht über einen Gesetzentwurf, betreffend die Übertragung einer Summe von 58,649 Franken 74 Cts. aus der Section 26, Art. 1 des vorjährigen Budgets in die Section 27 desselben Budgets. We- gen der Dringlichkeit dieses Gesetzes beschließt die Kammer sogleich zur Discussion desselben zu schreiten. Dasselbe besteht nur aus einem Artikel, welcher lautet: „Die Crcditsumme der Section 27 des Buv- gcts von <848 wird um 58,649 Fr. 74 Ct. ver- mehrt durch den Uebertrag einer ähnlichen Summe, die der Art. 1 der Section 26 desselben Budgets disponible läßt. Die Kammer beschließt die Annahme dieses Uber- träges. Hr. Ritter erstattet im Namen der Centralsection Bericht über den Gesetzentwurf, betreffend die Neduc- tion der Gulden in Franken der nach den bestehenden Gesetzen zu entrichtenden Patentsteuern. Das Gesetz wird angenommen und durch diese Annahme den Einnehmern eine Vergütung von 25 Cts. bewilligt. Hr. Krack interpellât . die Regierung über die Aufhebung des Pfcrdcausfuhrverbotes. Hr. Gcn.-Verw. N. Metz. Die Aufhebung dieses Verbotes habe ich verlangt, bis jetzt aber noch keine kategorische Antwort erhalten. Wenn ich in einigen Tagen keine bestimmtere Antwort erhalte, so werde ich mich aufs Neue bemühen die Aufhebung des Verbotes zu erhalten. Hr. Ulrich macht den Vorschlag die Discussion über ras Budget der öffentlichen Arbeiten nach der Discussion der andern Budgcte vorzunehmen, weil die Kammer dann erst weiß wieviel noch für dieses Budget übrig bleibt. Die Hrn. Ritter u. Gras verlangen und erhalten einen 3tägigen Urlaub. Hr. Präsident befragt die Kammer, an welchem Tage sie wünsche das Budget der auswärtigen An- gclegenheiten, der Justiz und der Culte vorzunehmen. Hr. Jurion schlägt den 17. Januar dazu vor. Hr. Tonisch widersetzt sich diesem Vorschlage, weil da- durch zwei Tage verloren gehen. Die Kammer nimmt den Vorschlag des Hrn. Jurion an. Die Sitzung wird aufgehoben. 1. einem Violoncell-Lehrer,der auch die Noten lehrt; 2. einem Pianolehrer; 3. einem Gcsanglchrer; 4. und einem Violonlchrer.