bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Deutsches Reich.
Luxemburger Wort, 1858-07-18 00:00:00

Deutsches Reich. Berlin, 11. Juli. Für die Zusage der Königin Victoria, die Festlichkeiten des Kaisers der Franzo« sen in Cherbourg durch ihre Gegenwart zu verherrlichen, wird derselbe sich sogleich Vankbar erweisen. Wie man wissen will, wirb nämlich der hiesige ftan» Gesandte, Marquis Moussier, den Marschall Pelissier in London ersetzen. SSfnn becs letzteren Scn> düng nach London als eine Vorbereitung zum Bruch der englisch»französischcn Allianz betrachtet mürbe so muß feine Ersetzung durch den Erstercn als cine Befestigung dieser Allianz gelten. Wenn man nun die englisch.französische Allianz als cine Friedcnobürg» schaft für Europa betrachtet, so sieht man alle Befürchtungen schwinden, welche jüngst noch durch die Haltung des französischen Eabiiicttcs erhalten roue« den. Wir zwcif.lu nicht, daß es augenblicklich bern Kaiser Napoleon ernst ist, den Frieden Europas nicht zu stören, denn fd;on der Versuch dazu formte für ihn von den unerwünschtesten folgen begleitet sein. Ader die Lage des französischen Kaiserthums gib: im« mer nur zeitweilige Garantien. (M. I ) Aus Freiburg wird dcm„Temschen SSoffèbïattc," geschrieben: Der hochwindigste Herr Erzbischof hat ein Generale an den Klerus der Erzdiözese Freiburg badischen Antheils erlassen, in welchem demselben im Allgemeinen der Weg gezeigt ist, auf welchem der überhandnehmenden Unsittlichkeit entgegengewirkt werden soll. Es ist dieses ein allgemeiner T.^elldeschcid auf die Eonfcrcnzfragcn des Jahres 1857., die diesen Gegenstand behandelten. Außer dem, daß den Priestern ein sorgfältiger Religionsunterricht, steißige Spcn düng der h. Saeramente, Warnung vor den Gefahren ter Verführung in Vorträgen, eindringliche Ermcch» nung an Eltern und Tienstherrschaften, nebst eigenem auferbautitten Wandel empfohlen wird, wird verordnet, daß die Jugend die Christenlehre bis zum zurückgelegten zwanzigsten Jahre zu besuchen habe. Es sollen lugendbüudnisse, besonders die marianischc Bruderschaft eingeführt werden. Gefallene Knaben und Mäd> chen sollen nicht bloß der Ehrenplätze, sondern auch des Ehrenamtes als Pathe, so lauge sie lebig sind, verlustig werden. Es wird den Seelsorgern empfohlen, darauf hinzuwirken, daß Ordensschwestern in die Schulen eingeführt werden, und dieselben namentlich aufgefordert, streng darüber zu wachen, daß die bestehenden Polizei» lichen Verordnungen gegen die ©itteiifoftjfeit.&on den Ortsvorftänden gehandhabt «.erben. Auch wird den Beichtvätern cine größere Strenge im Beichtstühle zur Pflicht gemacht. Es wird nicht ausbleiben, daß dieser Erlaß in den Gemeinden großes Aufsehen machen, aber auch seine guten Folgen haben wird, da dem Geistlichen dadurch das Mittel gegeben ist, auf ausdrückliche Befehle der geistlichen Obrigkeit in manchen Ämtshandlungen sich berufen ja können. C-K.3-)
Geburten.
Luxemburger Wort, 1860-11-14 00:00:00

Geburten. Vom 28. Oktober, Conrad Julius Sommer; — v, 29., Margaretha Vouren; — v. 31., Conrad Johann sanglais; —v. 2. Nov., Ma» garetha Staubt und Johann Peter (Nutschke; —v, 4,, Michel Grasse; —v. 5., Catharina Galles; — v. 6., Eva Fettes, — Helena U» bany, — Franz Sandet,—Fran; Michel Grieo ; — v, 8 , Marie Baur und Elisabeth Brandenburger; —v. 9., Margarctha Elisabeth i!oose, — Ealharina Kcrch und Marie Catharina Ni> kolas.
Heirathen.
Luxemburger Wort, 1860-11-14 00:00:00

Heirathen. Vom 3. Nov., Heinrich August Waldenburgcr, Cigarrcumacher mit Susanna Block, und Peter Joseph Kruttwig, Schufter, mit Susanna Kirsch; — v. 6., Anton Telalay, Bauunterneh» mer mit Torolhea Kunze; — v. 8., Augustin Hermann Gottfried Schmidt, Musikant, mit Anna Grashoff.
Luxemburger Wort, 1860-11-14 00:00:00

Wir galten nicht ganz Unrecht, als wir letzthin den Gourrtrr baten, er möge nicht zu Garibaldi geb.en, sondern hübsch zu Hause bleiben, damit wir an ihm unfern Kirchenlehrer nicht verlieren würden Der Courrier hat unfein 3îj;b befolgt und quodfteitt sich täglich mehr als Leb» rcr der Moral und Kirchengeschichle; er hofft nämlich, <]ne los übbes q{ii rédigent le Wort vom se confesser cbü(|U6 fois qu'uprès avoir élucubré un article, ils «um appelés à célébrer le saint-office. Das antwortet er auf die Bemerkungen, mit denen wir die infame Note Lord Rusfcls begleitet haben. Wir bitten aber in allem Ernste den „Courrier", die Persönlichkeiten nicht so weit zu treiben, daß fie mit dem heiligsten Meßopfer in Berührung kommen; wir könnten uns sonst veranlaßt finden, wenn denn einmal Skandal sein muß, die Persönlichkeiten des „Courrier" einem geehrten Publikum zu zeigen uno zwar gratis.
Nachricht an die Besitzer von Hengsten. Luxemburg, den 4. März 1859.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-03-13 00:00:00

Nachricht an die Besitzer von Hengsten. Luxemburg, den 4. März 1859. Die mit der Antörung von Hengsten für feste Etationen beauftragte Com» mission war heute den 4. März 1859, in Luzcmburg zusammengetreten und hat neun Percheil'N'Hengste und Einen Ardenner als Veschälel angenommen. Z»r Fortsetzung ihres Otschästes wird die Commission am Dinstag, den 22. März, um 10 Uhr Vormittags, in Luxemburg neuerdings zusammentreten. Wir glauben die '-Besitzer von Hengste» benachlichligen zu müssen, dah Per» cherou oder Ardenner Hengste all Beschäler köuueu angenommen weiten und zwar fût den Canton Clers: 2, Diefirch : 2, Rcmich • 2, und für jeden der Cantone Capclleu, Cchternach, Grevenmacher, Mersch, Äe» dingen und Wiltz: Einer. Nachstehende, noch verfügbare Prämien können zuerkannt weiden: Eine Piämie oon 250 Franken, Eine von 200 „ Eine von 150 „ ; dies ohne Unterschied zwischen den beiden Racen. Den Besitzern ist übrigens bekannt, daß eine jährliche Entschädigung von 700 Franken für jeden angelörte» Percheron, und von 500 Frauke» für jede» angelörttn Ardenner Hengst bewilligt wird. Der Staatsminister, Präsident der Regierung, Timons.
Verschiedenes.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-03-13 00:00:00

Verschiedenes. Da« Mafimum der lageêtcmceratur betrug gestern, 11. Mäiz, Hier + IN« de« Hundertgradigen Thermometer«, ba« Minimum 2 7. Der Hosiuger Jahrmarkt vom 7. d. M«, war besetzt m>t circa 130 Pserden, 350 Ochsen und 2000 Schweinen. Die Pferde galten duräischnittllch nur Fr. 400, uud e« wUI» de w.iiig gebändelt; Zug°cbseu per Koppel standen zu Fr. 400 bis 500; Schweine waren sehr gesnckt und wurde da« Meiste davon zu erhöhten Preisen »erkauft. Trächtige Kilhe galten Fr. 100 bis 150. Schon seit langen, langen Jahren war der Hufschmied W. von Marburg bei E!ers im Besitz von zwei etwa 24»fita» digen Hohlkugeln, von welche« die eiue unten am Vbscbalg befestig! war, während die andere al« nutzlose« Gerätd i» einer Ecke der Schmiede lag. Niemand dachte daran, daß diese '.'errosttten Kugeln eine erplooirende Ladung enthalten könnten, bi« neulich ein Funke auf die Oeffuung der letzt» ermähnten fiel, welche sich dann, ohne zu z rfpringen, mit einem folchen Knalle entlud, daß die Fensterscheibe» der Schmiede klirrend zu Boden fielen. Der Schmied, welcher von nun an dem am Blasebalg hängenden Geschoß nicht mehr traute, nachdem er so lange Jahre nebenan im Feuer gear» beitet, faßte den Entschluß, jede fernere Gefahr zu beseitigen und ziludete ebenfall« mit vieler Vorsicht die Ladung dieser Kugel an, die sich dann auch bei der Kiafllosigteit de« alten Pulver« einfacher Weise entlud, obne zu zerplatzen. Die« ein neue« Beispiel, wie gefährlich der Umgang mit Feuerwaffen und Geschossen, ohne vorherige Untersuchung derselben, teer» den kann. Wolfgang Menzel beantwortet die Frage, warum der lchlcchteste Platz im Tbeater da« ParaHe« beiße, wie folgt : „Paradies bieß ehem«« die Porballc der Kirchen, an deren Deck.- der Sliiidenfall abgemalt war. Hier mußten die Profanen und Büßenden verweilen, die nicht in« Heiligtbnm gelangen rennten. Po» der Kirch.' ging dieser Al!«Lr»ck ans« Theater «b«.' Tk Verbaüdlnngcn de« Londoner zoologische» Verein« bringen einen Bericht iibcr einen sprechenden Kanarienvogel, da« zweite Beispiel dieser Art. D« fragliche Pegel ward in Folge der Verwahrlosung, die ifaiii seine Ellein angedeihcn ließen, vou Menschenhanb gefüttert und aufgezogen, und wurde auf diese Weise vertrauter mit der Menschenstimü,« al« mit dem Vogelgezwitscher. In einem Alter von 3 Monaten begann er zu rcrcn und sagte: „lissie! fisfk!" und seitdem bat er sein Wörterverzeichuiß immer vermehrt und wiederholt nun stundenlaug eine Reihe von Phrasen. welche etrca ein Dutzend Worte begreift und pfeift von Zeit zu Zeit eine Strophe au« „Goil save «he Queen."
Instructionen und andere Acten die Gemeinde – Verwaltungen betreffend.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-03-13 00:00:00

Instructionen und andere Acten die Gemeinde - Verwaltungen betreffend. Die Nr. 5 vom 12. März 1859 enthält: 1. Die 3i>ichweisung der im Jahre 1858 an Gemeinden, Kirchenfabrike» und WohlthätigkeitiAustalte» ertheilteu Ermächtigungen zur Annahme von ©e« schenken und Vermächtnisse», dm» Zahl sich auf 213 im Betrag von gr. 63834 beläuft. 2. Das Rundschreiben des Oeneral-Directors des I»nern vom 1 März 1859, die Aufstellung der Rechnungen der Gemeinde» und öffentlichen Anstalten für 1858 betreffend. 3. Die Betauntmachung des Staatsministers, Präsidenten der Regierung, von, 4. März, die Verwendung des Düngerkalkes während 1859 betreffend. 4. Das Rundschreiben des Staatsministers, Präsioenlen der Regierung, vom 10. März 1859, die Revision der Wählerlisten im Jahr 1859 betreffend. 5. Das Rundschreiben des Staatsministers, Präsidenten der Regierung, vom 11. März 1859, die in ihrer Heimat auf Urlaub sich befindenden Milizleute betrrssend.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-03-13 00:00:00

Kölnische Zeitung. Wien, 8. März. Der englische Cabinets-Courier, welche» Lord Cl'wley »i>ch London gesandt Halle, ist gestern hier eingelroffc» und bat die Antwort des englischen Cabinets auf die österreichische» Gegen-Vorschläge üderbrachl. Dieselbe soll günstig lauten, und sich das englische Cabiuet mr die von Eeite» Oesterreick» gemachten Vorschläge aussprechen. Ob dieselben auch in Paris brsriedigeu werden, ist eine andere Frage, da das diesseitige Cabinet be> müht war, selbst de» Schein einer Demüthiaung zu vermeil en, und man in cVa entscheidenden Kreisen kein Hehl daraus macht, daß mau einer solchen de» Krieg jederzeit vorbuchen würde. Wie man in Wien gleich von allem Ansang an iiber die franzö suchen Fotderuugen genrldeilt hat, möge» Tie da rnu« ersehen, daß der Artikel der Ostdeutschen Post vom 2. März, welcher damit schloß, daß er zn »etstehe» gab, „nin de« liehe» Friedens willen werde man doch auf diese Forderungen eingehen, wenn nus Garanti«» gegeben wäre», daß Frankreich uns dann in Nnhe lasse", im Ministerin!!! des Answältigen große Unznniedenheit erregt und die man den» auch der Rédaction nicht vorenthalten hat. Sic könne» hieraus auf die Beschaffenheit der Beziehungen schließen, welche angeblich zwischen diesem Journale und dem Ministerium des Auswärtigen hestehe» sollen. (Der Artikel war besonnen, und Besouncuheit scheint augenblicklich i» Wie» nicht delicbl.) Die Stimmuua ist hier fortwährend sehr kriegerisch, und hat der Monitenr.-Artikel vom 5. d. nicht wenig dazu beigetragen, die Erbitterung gegen Frankreich zu steigern. Paris, 9. Mäiz Während das große Pnbli. cum den Rücktritt des Prinzen-Napoleon als einen ergänzenden Commentai zu der samstägigen Monitenr Rote und als eine éclatante Demonstratio» im Sinne des Friedens betrachtete, hatte die gestrige Börse denselben kaum mit einer Hausse von einigen Centimes begrüßt: das Nachdenken scheint sie in dieser Auffassung nur bestärkt zn habe», da auch heut« die Rente nur um 5 C. in die Höhe gegangen, tie ander.» Wertpapiere nur u.» 2.50 bis 5 Fr. Wir habe» Grund, z» glaube», daß die Börse dieses Mal nicht ganz unrichtig sieht. Die Lage hat sich in der Thal seit acht Tage» wenig geändert, wenn auch die Rolle» und damit der Ausgang«. Pnuct der Gefahr gewechselt. Bisher war es Fr nikreich, das den Kricgs-Befürchtuüge» Grund u»d Nahmng gab; jetzt fürchtet mau Oesterreichs Hart» uäckigleit. Selbst die Finauzwelt, welche ter hiesi' gen Kriegs'Polilik auf das entschiedenste abgeneigt war »ud von der Regierung den Frieden „um jeden Preis" verlangte, gesteht jetzt ein, daß die Regierung in den letzten Tagen ihre (der Finanzwelt) Erwartungen übertroffe» und alles gethan, was unter de» gegebenen Berbältnisseu möglich war, um die Erhaltung des Friedens zu erleichtern.
Memorial des Großherzogthums.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-07-03 00:00:00

Memorial des Großherzogthums. Die Nr. 22 vom 2. Juli 1859 enthält: De» Köuigl. Großh. Beschluß vom 23. Juni 1859, durch welchen die ab» geänderten Statuten der Köuigl. Großh. Gesellschaft der Wilhelm°Luzemburg Eisenbahnen genehmigt werden.
Telegraphie.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-07-03 00:00:00

Telegraphie. Voila, 29 juin, 10 h. 30 m. du malin. L'armée française a commencé aujourd'hui le passage du Mincio, que l'ennemi n'a pas cherché à défendre. L'Empereur est allé visiter, sur la rive gauche, la position de Valeggio, déjà occupée par nos troupes. Sa Majesté a fait jeter plusieurs ponts sur le fleuve pour remplacer ceux que les Autrichiens ont faitsauterdans leur retraite. {Mon.univ.) Berne, 30 juin. Les dépèches de Turin confirment la nouvelle que Garibaldi a reçu l'ordre d'occuper la Valteline supérieure. Garibaldi était attendu avec 3,000 hommes à lira no, où 800 Piémonlais d'infanterie régulière étaient déjà arrivés. Nés escarmouches ont eu lieu prés de Bormio, entre divers corps francs de la Valteline et les Autrichiens qui gardent le Stelvio. Berne, 30 juin, au soir. Le Conseil fédéral, de concert avec les puissances belligérantes, a décidé que les corps ou soldats qui viendraient se réfugier sur le territoire suisse, seraient renvoyés dans leur patrie. Le gouvernement s'engage à ne pas les employer dans la guerre actuelle; les armes et les munitions saisies seront rendues une fois la guerre finie; en outre, les frais d'entretien seront remboursés à la Suisse. En suite de celte convention, la garnison de Laveno et les soldats du corps de Garibaldi seront renvoyés. Les vapeurs faisant le service sur le lac Majeur seront rendus pour être affectés au service du commerce, sous condition de ne plus être employés pour la guerre. Les Autrichiens ont effectué un passage à Stelvio, du côté du Tyrol, au nombre de 13 compagnies d'infanterie, 2compagniesdecarabiniers et occupent des positions entre Glurus et Traitai. Une batterie a été placée sur une hauteur dominant la roule de Stelvio; des barricades ont été élevées; on craint grandement une descente de Garibaldi. La nouvelle de l'arrivée à Lugano de 40 médecins autrichiens, renvoyés des hôpitaux de Milan, est confirmée; ils seront dirigés sur leur patrie. (Ind. b.)
Elberfelder Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-07-03 00:00:00

Elberfelder Zeitung. Mit Entschiedenheit ist der Anschauung entgegen, zutreten, als ob Preußen bereits im Begriff« stehe, sich blindlings in einen Krieg zu stürze,,, dessen Ausdehnung von keiner menschlichen Voraussicht abzusehen sei. Vie Unterhandlungen, welche Preußen in diesem Augenblicke mit England und Rußland pflegt, sind der bündigste Beweis dafür, daß Preußen von einem Schritte, der es unmittelbar in einen europäischen Krieg verwickelt, oder der einen solchen anfacht, »och weit entfernt ist. Da alle Schritte, welche bis jetzt von Preußen ausgegangen sind, lediglich der Wiederherstellung des Friedens zuge. wandt waren, so stellen Besorgnisse, die nur in einem Zweifel in die weise Einsicht und Mäßigung des diesseitigen Eabinettes ihren Grund haben können, sich von selbst als ungerechtfertigt dar. Die Aussichten auf die Eihaltuug des europäische» Friedens scheine» sich, welch die GesamnUlage der Dinge jetzt bereits eine» Blick in dieser Beziehu»g gestat> tet, in den jüngsten Tagen sogar eher vermehrt als vermindert zu habe«.
Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1863-09-12 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. granffurter 2lC'flcotbnctenfonarc§, Smutje- Delilsch, offen erklärt, man müßte Preußen seinen Gloßmachtskißel vertreiben! In Ermangelun., öffentlicher Blätter, die die Wahlen betreiben, hat fia) die bemofralischt Partei in Preußen um so fester durch Vereine orgamsirt, die über das ganze Königreich verbreitet sind und in denen die Veam» Jen eine große Rolle spielen. In Berlin tagt augenblicklich der internalionafe statistische Congieh. Ter Congreß wurde vom Minister des Innern eröffnet und nachher vom Könige empfangen. In den Reden des Königs und des Ministers war feine Anspielung auf die großen politischen Fragen in Deutschland gemacht. In München soll in Kurzem eine Zollkon« fcrenz jtattftnben, bei welcher wahrscheinlich ein Zrllverein zwischen Eüddcutschland und Oesteireich zur Sprache kommen und auch ab» geschlossen wird. " Tie Pariser s?örfe glaubt nicht an die l£onc(fftonen Nußlands für Polen; Nußland will keine Concessionen machen, bis Polen beruhigt, d. h. bis es aufgerieben ist. Die ouf der Pariser Vöise verbreiteten Nachlichten sind sehr ungünstig für den Süden von Nordamerika. Der dem Austösungsbscret der preußischen Kammer beigefügte Bericht des Ministeriums on den König beginnt seine grüßte zu tragen. Sic Antwort der deutschen Bundesstaate!!, welche von BiSmark angeklagt werden, Preu» Bens Machtstellung zu verkümmern, wird nicht oueMeiben. Tic Wiener Zeitung und die of> fici'lle sächsische Zeitung weisen bereits mit scharfen Worten tic Anklage des preußischen Ministeriums zurück; die Gesandten der 18 deutschen Fürsten und der 4 freien Städte in SDetlin, welche das letzte Schreiben an den König von Preußen unterzeichnet haben, haben die Weisung «fallen, vom preußischen Cabinet Erklärungen über die Anklage zu fordern, bit baffelbe ohne allen Orund gegen den Frankfurter Fülstenkongreß geschleudert hat. Was bie preußischen Wahlen betrifft, so sollen fie in der zweiten Hälfte des Monats Ollober vorgenommen werden. Tic ministeliellen Platter sind durchaus nicht übet den Ausgang der Wahlen beruhigt; die bemokra» tische Partei dagegen schöpft die besten Hoff» nungen. Dem Ministerium selbst sind die Wal)« Jen zu früh gekommen, denn es hätte ge> wünscht, den Wahltermin noch langer ausschen zu können; allein der Frankfurter Eon» gieß ließ es ihm als cine Nolhwendigkcit er< scheinen, die Kammer einzuberufen, um das preußische Volk zu Gerichte über Teutschland sitzen zu lassen und weil es hofft, durch feine Hallung in der auswärtigen Politik cine In, demnitälsbill für seine innere Politik zu erhalten. Leicht ober tonnte sich bas Ministerium selbst in dieser Hinsicht täuschen und bei der Kammer die Sympathien für seine auswar» tige Politik nicht finden, die es zu finden hofft. Hat ja einer der einflußreich -en Parteiführer in der preußischen Kammer auf dem Einer der Hauplführer ter italienische» Nevolulion, l'ûfûtt'na, ist einer ähnlichen Krank« heit wie die, die Cavour weggerafft hat, unteilegen.
Inland.
Luxemburger Wort, 1863-09-12 00:00:00

Inland. S)aô Wcmorial »cröffctitlidjt ben Ronigf. ©ropl). SBe|d)lufj »om 7. ©epiem'jer 1863, woburd) cine S)cciaration in betreff ber |)erabfe^ung ber Sare bcô S)epcfd)enwcd)« sels zwischen dein Großherzogthl'.m und Frankreich auf 3 Fr. veröffentlicht wird. Sic SeflaMtiou (nutet : Le Gouvernement de S. M. l'Empereur des Français el le Gouvernement de S. M. le Roi des Pays-Bas, Grand-Duc de Luxembourg, désirant assurer à la France et au Grand-Duché de Luxembourg les avantages d'un tarif uniforme pour rechange de leurs dépêches télégraphiques, et accroîire le nombre de celles-ci par une modération de taxes, les dispositions suivantes ont été, dans ce but, arrêtées d'un commun accord. La taxe de la dépêche de vingt mots sera uniformément fixée il trois francs pour toutes les correspondances échangées entre la France et le Grand-Duché de Luxembourg, quel que soit le bureau de provenance ou le bureau de destination. Chaque série de dix mots ou fraction de série d»! dix mots en sus sera taxée de moitié du prix de la dépêche simple. Le montant de la taxe sera pariagé dans la proportion des deux tiers pour la France cl un tiers pour le Grand-Duché de Luxembourg. Les dispositions consacrées par la déclaration du i<r février 1863, pour la taxe des dépêches échangées entre bureaux-frontières, sont maintenues. Le présent arrangement aura la même durée que la convention signée à Bruxelles le 30 juin 1858, et entrera en vigueur à partir du ltr septembre 18G3. En foi de quoi Nous Ministre Secrétaire d'Etat au département des affaires étrangères de S. M. l'Empereur dos Français, dûment autorisé à cet effet, avons signé le présent acte pour être échangé contre une déclaralion correspondante de la part du Gouvernement de S. M. le Hoi des Pays-Bas, Grand- Duc de Luxembourg. Fait à Paris, le 31 août 1863. Signé: DKOUYN DE LMUYS.
Polen.
Luxemburger Wort, 1863-09-12 00:00:00

Polen. l'abc» soll. Wenü Coucessioucn auch noch zu feinem Neftilt^te führen sollten, da die Wuu» te,», tic tcm unglücklichen Lmde geschlagen wovor», noch zu frisch bdidn, so winden doch mindestens die sßevl)nltni(fe in ein neves Stadium treten und ihrem jetzigen unnatürliche» Standpunkt einrückt werben. So wie die Cage jetzt ist, kann fie unmvglich lange mehr dau.l». Von b^ite» Seiten geschehen Gewallthätiakeitcu fast beispielloser Art. In der Citadelle in Modlin wird auf Folter ge« spannt, gehängt, erschossen, und die révolu» lionären Machthaber ihrerseits errieten Ne. uolutions'Tlibunale, bewaffnen die Hände junger Leute zur Rache, üben einen eisernen Verrorismus auf die Bevölkerung ans, die sich verzweifelnd fragt, wie das Alles endcn soll, Leider aber scheint die Hoffnung aufgegeben weiden zu müsse:!, daß der Großfürst der Vote «»'fassender Eonccssioncn fit, wie ma» sich bisher schmeichelte. Es ist bereits gewiß, daß er nur zurückgekehrt ist, um feine Familie abzuholen, u»o daß er in Kurzem von hier abreist, 3lim SBftD'if'/ daß a» fiine 2li'iibcrnn:.3 des jfl^i.u'U Systems zu beulen ist, bina die im gestrigen ,Sjienni{' entrai« t ne Verordnung des Statthalters in Vctrcss der Einziehung der rncks>ä»digcn und lauscudcn Abgaben «en den Einwohnern Warschau's und der Vorstadt Praga »ermittele Perso»a!<'!n.'st und Schließung von kauf« inânnifd)cn Geschäftin, Tiefe Verordnung macht es möglich und wahrscheinlich, daß gaüz Wa,schau eingesteckt werden wird, da an'erseits tic SRational-Sîegieriiiig jede Zahlung au die russischen Negierungslehörden bfi persönlicher Strafe »erbietet, und erstcrc außcrorde>,tlich rcfpcctirt wird. Welch cine Verwirrung ans solchen Zuständen entstehen muß, ist leicht vorauszusehen, —So eben erfal)-.e ich, daß der Großfürst am Tinstag ganz bestimmt alrest; man behauptet, er gehe zur Kaiscnn »ach ter Krim." ©in Brief der berliner ,Nat,-Ztg.^ aus Warschau «oui 6. Sept. meldet Folgendes: „Der Statthalter Großfürst Constantin ist vorgestern Nachmittag mit einem Eltrajuge der Warschau>Pclersburger Bahn wieder hier eingetroffen. Man war im hochsten Grade auf die Dinge gespannt, die er von seinem kaiserlichen Bruder mitglbracht
Luxemburger Wort, 1865-08-17 00:00:00

Eltelbruck, le 13 août 1865 Monsieur le Rédacteur, Votre correspondant Ettelbrnckois du 10 août touchant le train de plaisir de Paris, est tombé dans quelques petites erreurs. Sans lui en faire le moindre reproche, je crois devoir compléter ses observations. Jusqu'au 9 août il y eut, non pas 40, mais bien jusqu'à 60 signataires à Ettelbruck et autant à Diekirch, sans compter les personnes venues du fond des Ardennes pour profiter de l'occasion. El n'en déplaise 5 M. votre correspondant, ce n'étaient non-seulement les billets de 3°" qui manquaient, ceux de 2me faisaient également défaut à Ettelbruck S'il y en avait eu de ces derniers, on ne s'en serait pas plaint. Mais il n'j en avait que deux. Le tort de la société consiste donc dans la disproportion des billets avec l'importance des localités, avec les pompeuses annonces el \'s affiches gigantesques. La société pourrait objecter que le nombre des biilets était limité, que le public en avait été informé et que le train était spécialement organisé pour les sujets français. Mais cette objection, fondée en apparence, ne peut nullement excuser la manière d'agir de la société. En effel, ou bien un nombre déterminé de billets a dû être destiné au Luxembourg, ou bien ce nombre a dû dépfndre des places prises par les Français. Dans le premier cas, il aurait été facile de porter à la connaissance du public le nombre de billets dont chaque chef de gare pouvait disposer, et ou aurait su d'avance à quoi s'en tenir. Ou aurait évité de recueillir tant de signatures, d'occasionner tant d'appréls inutiles ') et même des dépenses assez considérables, sans même raeuiiouuer les pertes précuniuires fort probables pour bon nombre de personnes. Dans le deuxième eus, le nombre de billets ne pouvait être délermiué d'avance; il dépendait uniquement de l'envie des Français d'admirer les lêtes de leur capitale. 'Fout concorde a nous faire conjecturer qu'il en a été ainsi, et de cette manière, vous n'avons guère à nou» flatter de la bénévole faveur, parce que nous n'exerçons que les fonctions d'un complément faute duquel le train ne serait pas complet. Euvisagée sous ces deux points de vue, la conduite de l'Est ne peut être approuvée. Toutefois si nous vous en pluiguuus, ce n'est point daus l'espoir de voir nos plaiules prises eu considération, mais c'est plutôt pour moulrer que vous ne sommes pas toujours dupes des apparences. Agréez, etc. Encore un des signataires.
Großherzogthum Luxemburg.  Staats-Ackerbauschule zu Echternach.
Luxemburger Wort, 1865-08-17 00:00:00

Großherzogthum Luxemburg. Staats-Ackerbauschule zu Echternach. Da« Wintersemester beginnt am 2. tob er d. I. Der speciellc Lehrplan für da« Winterhalbjahr umfaßt folgende wissenschaftliche Vortrag« : Den eigentlichen Ackerbau oder die Voden» künde und Pflanzencultul; Rural-Oelonomie und landwirtschaftliche Comptabilität, wozudie Bücher und Operationen der Musterwirthschaft als Grundlage dienen; Landwirtschaftliche Demonstrationen: Director gaber. Zootechnie ober Viehkunde und ThierarzneO künde: Distriktö-Thierarzt Knepp er. Waldbau und Forstwirtschaft; Elementar»- Mathematik, praktische Geometrie und Uebungen im Feldmessen und Nivelliren; Landwirtschaftliche Mechanik: Prof. de Muyser. Zoologie, landwirthschafüiche Botanik, Mineralogie, Geologie, Chemie une Physik: Prof. Namür, Staats-Oelonomie uud Agrargesetzgebung: Prof. Müller. Buchführung; Uebungen im Zeichnen und Vaukunde: Prof. er g. Französische und deutsche Sprache; Geographie und Geschichte: Prof. 61$. Religionsunterricht: Prof. LinkelS. Vaumzucht und Gartencultur; Lebrgärtner F°'th. Zur praktischen Anschauung der verschiedenen Wirthschafts-Eysteme dient eine mit der Lehr« anstatt verbundene Muster-Wirthschaft. Der praktische Unterricht umfaßt alle auf dem Felde und in ter Wirtschaft vorkommenden wichtigen Verrichtungen. Auf gef. Anfragen wegen Eintritts in die Ackerbau-Schule versendet ter Unterzeichnete Programme mit Angabe be« vollständigen Lehr» planes und ter Aufnahmebedingungen, und wird er bereitwilligst nähere Auskunft erteilen. Echternach, im August 1865, Der Director ter Staats«ückerbauschule khnlles Faber.
Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1865-08-17 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. 3n ber jetzigen $bafe ber fcble«wig--bolftei-' nifeben grage fpielen bie beutfeben gjlittelftaa* ten eine fläglicbe SWofle. 3n bern Stugenblicfe, »o c« betgt, taffelbe Oefierretcb, ta« bi«ber immer tie Autorität te« beutfeben «Bunbe« «er« tbeittgt bat, ju unterftu&en, überfommen oie ?Bortfüf)rer ter «Kitteljîaaten allerlei cbenïen unb ftatt Oeflerreicb jur ©eite ju Peben, Tucben (te *u »ermittlen unb 59i«marf ben ©ieg leicbt ju macben. Die erften 3Rintjter Satern«, ©aebfen« unb Sffiürtemberg« freujen (îcb J»i* feben SBien unb ©aftein unb (Inb febr (lein» laut geworben ; ba« officielle Statt SatenS erfärt fogar gerabeju, ber Slugenblicf fei nod) niebt gefomtnen, wo ber beutfebe Sunb »on neuem bie fd>le«ttta,-t>olfteinifd)e grage in bie ipanb nebmen tonne; jebe Dajrotfcbenfunft Deutfàlant« in bie £>änbel Oefterretcb« unb Çreugen« fei unjettig. Wie ist's angesichts solcher Erklärungen sich noch zu verwundern, wenn Deutschland zum ©eîpctte ter Deutschen und Nichtdeutschen wird! Man muß gestehen, daß BiSmark seine Pappenheimer fennt und (te auch zu behandle», »tiß. Die Segegnung be« Äönig« »on mit bern ftaifer »on Oeflerretcb ftbeint ftd)er ju fein, iji aber noeb niebt fo nabe, al« man geglaubt batte. Ueber bie Serbanblungen in ëaftetn berrfcbt tiefe« ©cb,weigen. Der austritt be« Florentiner Sultu«mtnifter« S3acca au« tem 3Jctnif}erium wirb in »erfebie* feener ÎSeife auêgelegt;. ber tarifer «Moniteur glaubt, bag ber 2Ju«trttt »on einer guten 33or< beteutung für bie. SSerbanblungen mit 9îom ift, wäbrenb tie ttalienifcben Sßlätter noeb mit tbrem Urtb,eile jurücfbalten. Die Stadjricbten au« beriebten »on einer lebhaften Agitation im fürjlicb beftegten ©iiten ; bie 3lßa«btngtoner Regierung fcfceint tarüber in Unrübe ju Sein, benn fte bat SBe* febl gegeben, mit ber Sntlaffung ter ïruppen ctnjutialtcn.
Inland.
Luxemburger Wort, 1866-11-15 00:00:00

Inland. Luxemburg, 13. Nov. Der gestrige Monat«« markt lontrastirte mit dem vom 8 Oktober. Nach den Märkten der letzten Tage zu schließen, War zu erwarten, daß der Preis be» Viehes heruntergehen würbe, was auch geschah, obfcfion die Preise noch hoch genug waren, Es war viel V>eh vorgeführt, mit Ausnahme Don Pferden, bit nie im November zahlreich ausgeboten Werten. Es waren ungefähr 160 Pferde von mittlerer und schlechter Qualität vorgefühlt, wovon ta» Diittcl verkauft wurde; der Milteipreis War höchstens 250 Fr, per Stück. einige preußi» fefie Pferdehändler Waren gekommen; auch süddeutsche Händler sind wieder in den letzten Wochen erschienen, haben aber ihre Einkäufe bei unfern Händlern uns Pferdeziichtern an Ort und Stelle gemacht. Ungefähr 800 Stück Rindvieh Waren ausgebe» ten; die Wahl im jungen Vieh von guter Qualität war groß, auch gute Milchkühe waren zahlreich, doch wurden nur zwei Drittel, wovon die meisten für Belgien, verkauft Die Schwierigkeiten für die einfuhr nach Frankreich haben ungünstig auf den Handel gewirkt. Das fette Vieh war nicht gesucht. Der Mittelpreis war höchstens 160 gr. Ungewöhnlich viele Schafe, 4050 Stück, waren ausgeboten ; höchstens ein Drittel wurde verkauf»; die meisten traten Lammer zu 14 bis 18 gr. Fremde Händler fehlten, weshalb die fetlen Schafe nicht »ici Absatz fanden. oUOO Schweine, wovon die Hälfte große, waren vorgeführt. Obgleich belgische Händler viel kauften, fielen dennoch die greife; was sich früher 3U Fr. verkaufte, verkaufte sich heute 20 Fr,; dasselbe war für die kleinem Schweine der Fall. Ungefähr zwei Drittel wurden abgesetzt. Bonneweg. Bei dem am letzten Montage am Central Bahnhofe tarier stall gehabten Unglücke, wurden noch ein gewisser Theodor Meyer au» Warner, so wie eine unbekannte Person leicht verwundet. Beide letzteren wären auch unfehlbar von einem Zuge überfahren worden, wenn nicht der Mecha» nifer Picrry dieselben bei Zeit von ter Bahn gezogen hätte. Wie es scheint, wollten diese drei Personen die Bahn bei Vonneweg in dem Moment überschreiten, wo alle Maschinen ma* növrirten und nur der Dunkelheit wegen war c« dem Machmiste« unmöglich, dieselben zu sehen. — .»..jutMlsa»»»— Nous apprenons qoe Irs aruonnaires de la Caisse Commerciale et Industrielle: F. Berger et Cie, sont conroqués en réunion prép:iraloire pour demain, jeudi, an siège cl« la société, rue iMarclié-aux-herbes (maison Schmilz) à IVffet, d'arrêier les statuts à soumettre à l'assemblée générale qui serait convoquée très-prochainement pour la constitution définitive de la société.
8-rtinv
Luxemburger Wort, 1866-11-15 00:00:00

Frantreich. Paris , 9. November. Die „France - ver» vfferitlicht ein S. bleiben, welches Herr te la ©ueronniere 6tn dem Herzog ». H,'lisl,'/u, erhalten hat und in welchem tiefer in Abrede stellt, in irgend einer Form dem Kaiser die vielgenannte Milliarden-Anleihe vorgeschlagen zu h^den. allein er stellt keineswegs in Abrede, daß er »on der Idee erfüllt ist, die Verwendung einer Milliarde ausschließlich auf Ver« besserung fer Verbindungsmittel in Frankreich und auf Vervollkommnung der agricole«, in« buitrtefJen und cemmcrcteïïen Productionömittel werde für ein Frankreich ungemein wohl» thätigcs Werk sein. Das Geld zu finden, fei Kleinigkeit; hatten roch die 2linericatier in wenigen Jahren, um sich gegenseitig zu vernichten, 15 Milliarden Frs. zusammen gebracht. In einem Lande, wie Frankreich, fei das Capital uner°> schöpflich; 3000 Wim. französischen Geldes feien in wenigen Jahren in's Ausland gewandert. Herzog §>erftar<9 bar, wie er schließlich erklärt, sein MiUiaroen-Project darum nicht allerhöchsten Orts in Anregung geblacht, weil der Kaiser besser, als er selber, weiß, wa« für da« Land geschehen muß. Wie gewöhnlich, finden sich auch in tiefer Kundgebung be« Herzogs einige ge« schichiliche Rückblicke, die sich mehr durch ihre Neuheit und ihre Originalität, als durch ihre allgemeine Richtigkeit auszeichnen.
Slmcrifa.
Luxemburger Wort, 1866-11-15 00:00:00

America. Ueber den schon telc^raphisch fîgnalifirten schrecklichen ©türm in Nassau (New-Provircnce) e> halten wir nähere Angaben au« dem Berichte eine« Capitains Chatsield von ter eng!. Marine. Der Orkan brach au« am 1. Oktober gegen 10 Uhr und erreichte feine große Stärke von 1 Uhr Mittag« bi« 7 Übr. Von 7 Übr 20 M. bis 8 Übr 50 M. berrfàte cine törtlidje Windstille. Als der Hauptstuvm über den Hafen ging, siel das Barometer auf 27 70. Es lagen leine Anzeichen vom Heiannaken te« ©türme« vor bis spät am Sonntag • bend, »o das Barometer zu fallen anfing. Die Tcene an der Küste war schrecklich, rie Stadt in Trümmern, von einigen hundert Sänffen, die Tags vor» I bei im Hafen lagen, kein einzige? mehr übrig. Regierui'gsgebäude, Caseinen, Spitäler und ! Ofsizierswohnungen ebne Dächer und zum ïf!eil eingestürzt; sämmtliche Magazine an der Küste zerstört. Banbuno,«tämme, Schuppen und Nebengebäude alle« niedergerissen. Die Häuser in der Stadt w,,ren fast alle ter Dächer be! raubt, vier Kirchen, darunter eine neue steinerne, vom ©türme zu Boden geriffen, die Bäume entweder entwurzelt oder Zweige unD Blätter daran wie rasiit. Da« Meerwasser wurde über die Küste daher geweht, su baß tie Quellen vier Meilen weit in'« Land hinein salua, geworden sind. Der obere Thcil tr« Leuchtlbur« me« ist eingestürzt uno ta« Licht erleiden. Die Nachrichten »on den andern Inseln fine» schrecklich; große Verluste an Menschenleben und Elgenthum; die Leiten der armem Klassen müssen entsetzlich sein. In Nassau ist ter Verlust an Menschenleben, Dank sei es der Vor» sehung, nickt groß gewesen; nur frei sind zu beklagen, obgleich die Zahl der Unglücksfälle nicht gering ist, SchissbrüÄc wcrren von allen Seiten durch die Borte und Schiffe gemeldet, die seit dem Sturme wieder eingetroffen sind. Nach ter Berechnung be« C^pitäns ging der ©türm mit einer Geschindigkeit von 13 Meilen die Stunde über die Bahamas; uno nach Capital! Gibson von der Tahom, erstreckte sich die Wirkung desselben niât weiter al« 100 — 180 Meilen über die Bahamas hinaus. Der Nimble wurde an die Küste geworfen und ent> ging nur mit genauer Noth der Z,lschellun^.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1866-11-15 00:00:00

Vermischtes. — (Ist die Cholera ansteckend?) Als Reminiscenz an die jüngste Epoche be? heftigen Auftretens der Cholera-Epiremie in Wien wird folgende alte Anekcotc im neuen Gewand über einen mediciinfchen !J)robeirtlaf aus dem dortigen Krankenhaufe enciblt : D?r alte Streit übet die 3lnfhcfiing«fraft ter Clwlcra war unter den teureren Schülern i'!tsku»aps, be« sonders den jüngeren, aufs Neve un" deftiger al« je entbrannt Die theoretifd) n SB.'lege für und wider waren erfKöpfl. Da verfiel trqenb ein meticfnijcber Heißsporn, wilch>r der Partei der 9îid)tanflecfuna,«jabigfdt biober zum Wortführer gedient hatte, auf den verwegnen Ge« danken, die Praxis an die stelle der Theorie treten zu lassen; denn, jagte er, schreien hilft nichts, Thatsachen bcwcijen. Als lolic bewel» sende Thatsache wurde durch ein Kompromiß der erbeten Parteigänger ta« Factum ange* nomuien, baß einer der Disputante«, welcher vorher »on allen anderen vollkommen „gesund befunden" wurden war, cine ganze 9î.îcbt in demselben Bette zubringen foilre, in welchem soeben und ohne daß unterdessen die Einlassen gewechfelt waren, ein sogenannter „schöner Fall" ter ächten asiatücben Cholera feine „Erledigung gefunden halt.," Bei ter 2Bjbl des möglichen Blutzeugen für die Nichtcontaaiosi« tat konnte naturgemäß von Jenen, welche die Ansteckung behaupteten, keine Siebe fein, denn von ihrer Seite wäre einwilligen, tie Probe zu bestehen, so gut wie (tentirter Selbstmord gewesen. Allein auch die ainbänaer ter Nichlcontagiosität fühlten sich plötzlich „von de« Gedankens Blässe" angekränkelt, und so erübrigte denn dem Nrüragsteller, um die Ehre seine« Principes zu retten, nichts Anderes als sich selbst dem fanitarijtben Martyrium zu überantworten. Seiter war auch hier ter Wille gut, aber das Fleisch schwach, und schon nach wenigen Stunden te« unheimlichen Aufenthaltes zeigten sich an dem opfermütbigen Anhänger der Äichiccutagiosität alle jene Vorboten der Cholera, welche diese Seuche wenigstens in einer Beziehung mit der Seekrankheit verwandt erscheinen lassen, und tiefe Sorbeten verschwan» den nicht eher wieder, als bis jämutlicbe Com» battanten der Wissenschaft ihrem College» auf Ehrenwort versicherten, — baß in dem Bette vorher gar lein Cholera.Patient gelegen habe. Mit bei gewonnenen Ueberjeuflunfl hlevon er« löschen die Sumtome ter Kiankbeit über auch fast aua.enblitfl(d>. Die Geschichte machte viel lachen, batte fie fllefcfj !chon ihre Vorgänger bei ähnlichen Fällen pcfunctn, wo es «alt, rie Macht m Pbnntisie über die — Wissenlchaft éclatant zu beweisen.
Luxemburger Wort, 1869-04-21 00:00:00

Luxembourg, le 18 avril. Monsieur le Rédacteur, Encore un mol de réponse , et ce sera 'e dernier, à M. le correspondant X. du h 0h0 90 du Wort. Que M. X. ne se fâihe pas. si je ne trouve pas ses arguments irréfutables, et si je ne vois pas de dangers là où il en voit d'énormes. .lu répète encore une fois que la tenue des foires dans la ville de Luxembourg, sur une vaste pince, telle que la place du théâtre, ne sera aucunement dangereuse pour la vie des peîils enfants et des vieillards, et que ce danger ne s^ trouve que dans l'imagination de M. X. Tour coiroliorer mon assertion, j'ai dit que dans nos villes du plat pays, les foires se tiennent dans l'enceinte de ces villes, sans que pour cela il suit jamais arrivé un accident quelconque. Soit encore dit en passant, je ne vois dans cette phrase rit>n d'incompréhensible. Que M. X. nie peniit'lle de relever une conlradiction grossière dans laq-ielle il s'est embrouillé. 11 ne peut supporter la niau\Bisu odt-ur des liêies et il prétend qu'en ville il ne seul jamais mauvais. S m nez iloil è:re admirublemenl ccwislruil, et jo m'incline devant un tel phénomène de la iiiilure. Si la tenue des foires dans l'intérieur de la ville ne favorise pas particulièrement l'ugricullure 1 au moins elle est appelée à favuriser le commerce et quant à moi, je t rus avanl tout à la prospérité de mes c 'iiciloyens, qui ne sont pas tous des rentiers, comme M X. a l'air de l'ê re. Bentu» Me qui procul negotiis, que M. X. se dcbilte rians de plus hautes lésions, nous n'avons pas d'ailes pour pouvoir l'y suivre. E:ifiu, n'eu déplaise à M X., je dis encore une fuis que je suis pour la tenue îles foires lians l'inlérieur de la ville; je prétends que pour faire de la place du 111 àlre une place coir enable, il faut démolir le lia imenl tn question, cl ego cevseo Carihaginem esse détendant; en dernier lieu ;e me prononce en faveur de la construction de la nouvelle roule d'Eith. C'esl là mon ilée; M. X. peul avoir une autre, de gitetlibui non est dispulandum. Heceve7, etc.
Letzte Marktpreise.
Luxemburger Wort, 1869-04-21 00:00:00

Letzte Marktpreise.  Su B«rr n's heilbringende lieraient» Arabica — Das Elend, die Täuschung, die endlosen Ausgaben für wirkungsloses Mediziniren sind nun glücklich durch den Gebrauch der Ilevalrnta Arabica du Barry'« bdeitigt. Hinfüru wird Niemand mcb,r-die heildringende Wirkung »on DuAarry's Ue= valent« Arabici bezweifle», seitdem wir den taufen: den Don kob!prüchen von Aerztcn und Laien heute die dankbare Segnung und die glückliche Kur è-einec Heiligkeit des Papste» betfügen tonnen, nach zwanzigjährigem fruchtlosem Nediziniren. Rom, den 21. Suit 1866. Die Gesuntheit de« Papste« ist ausgneichnet, besonders seitdem er sich »,ler Arzneien, womit man ihn zu heilen behauptete, enthalt und von der vortrefflichen Iti-valeiiu Arabica Du Varry, welche erstaunen!) günstig auf ihn gewn't hat, faft aiiüjchlil'hlich Gebrauch macht. — Man versichert daß seine Heiligkeit bei jeder Mal.lze^t einen Teller davon genießt, und die Wühllhalen berjclöen nicht genug zu preisen vermag. Lorie^o idenz aus bec (iaz.'-tte du Midi) Vei 'zahlreichen Jtieipi.'len war vas Seiben von sehr langer 2)au«gero.'|eit, »on drei bis v sechzig lahleu hinauf und unter die hervorragendsten derselben gehören : Unuerdaullchteit, Verstopfung gestörte Funktionen, Verhärtungen, scharfe Säfte, Krämpfe, Spasmen, Ohnnillchl, Lob> brennen, Diarrhöe, Reizbarkeit der Nerven, 3if» eftionen der Leder, Galle und Nieren, Blähungen, Herztlopfen, nervöse Äopfidjmerjen, Taubheit, Klingen in Kopf uni Ohren, Schwindel, Schmerzen zwischen tien Schütteln und i» jast allen Theilen des Körpers, chronische (Snljünbungfn und Magcnuffekiionen, Aufschläge auf bei Haut, Fieber, Stropheln, Ärmutt) an «lut, Lungen und Luftröhren » Schwindsucht, Wassersucht, Rheumatismus, Gicht, Influenza, Grippe, Uebelkeit und Erbrechen selbst wahcend der Schwangerschaft, Niedergeschlagenheit, Spleen, allgemeine Schwache, Sätjinui'.g, Husten, Astmah, Spanneu der «ruit, Phlegma, Unruhe, @cf)laflofigfeit' Abneigung gegen Gesellschaft, Unfähigkeit zum Hi'.ldi e», Delusionen, Gedachtnihschwäche, Aufsteigen des Blute« zum Kopie, iSvi^bpfung, Melancholie, grundlose Furcht, Unenlschlossenhell, Muthlosigkeit, v. s w — W,OOO Certifikate jährlich. Dieses kostbare Nahrungsheümittel wird in Viech» büdiien, mit dem Siegel von Bar in du Narr y et Co., und Gebrauchsanweisung serfauft. — Preiseo«n '/« Pfd. Fr. !i •i - — 1 Psd, Fr. 4. 2 Pfd. Fr, 7 — 5 Pfd Fr 16. — 12 Pb Fr. 32 und 24. Pft. Fr. faO. — Auch Du Harry» UeTaleiaère Chocolaté-Pulver für Nrust, Magen und Ner, uen: In Büchsen von 12 Tassen, Fr 2 25 ; 24 Tas' en, Fr. 4 ; 4t Tassen, Fr. 7: 2l<B Tassen, Fr. 32 . 676 Tassen, Fr W, Das heißt ungesähr 10 Ben' times per Tasse Babby du II»«»» ci Co., 77_ llejfput stri'et. Lon Hon; 2G, Place Vendôme l.iris ; G, Freimig Wien; 10. Rossmirkt, Frank f irt a/M.; ferner i» Luxemburg bei H. Dcl» Haye! Paradeplatz'
XXIII La lettre fantastique.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-05-09 00:00:00

XXIII La lettre fantastique. dans ePenr*aot, se dit le colonel, tout en prenant Ceite ,sa P°'‘he le fatal billet, quand j’ai voulu rendre du ta e lre ^ Coraly, eue pa repoussée en se moquant j)argon financier de Théobald. Otauii'^" 8,i'S uri v‘eux fou, je devrais remettre ce lieu' U paP'er ^ ma femme, sans faire cette ioju- btinfi6 ex^rier,r,‘- f* n’y a pas do feu dans la clie- 8p e'" Ce.t tout simple, nous ne sommes qu’en tu» ^n)f>re— D y a vingt-six ans de différence entre m femme et moi... .. Eh bien ! après tout, je suis assez bel homme, me semble..,. 5 J ’ Ma pauvre Coraly, si elle se doutait que j’ai eu upçon, elle ne me pardonnerait pas. chah. eD ,,Sant ce monologuc intérieur, il cher- lampe 116 a Umette émique, et allumait une — Allons: imbécile, se dit-il, lis ta lettre. tu en auras le cœur net... Ensuite, tu embrasseras ta femme, pour lui demander pardon. Il poussa le verrou et approcha le papier de la lampe, en le tenant au-dessus du verre. La feuille resta blanche ; mais, an bout de quelques secondes, quelque chose de bleu apparut, et il vit vaguement se dessiner quelques lettres. — Grand Dieu ! s’écria-t-il. Peu à peu, les lettres s’étendirent à la file ; à mesure que le papier se réchauffait, les caractères devenaient plus distincts. En moins d’une minute, il y eut sous les lignes noires, espacées à dessein, une double rangée de lignes d’azur, et le colonel, tont frémissant, lut ceci : (Nous indiquons en caractères italiques les lignes écrites à l’encre sympathique.) Madame, Vous m’avez fait l’honneur de me demander, de Il faul que je vous voie , que je vous parle , la part d’une de vos amies, quel serait le piace- avant de m’éloigner ; il faut que j’emporte dans ment le plus avantageux pour quelques fonds, qu’elle mon souvenir quelques mots de regret, de sym- a en caisse, dans les chemins de fer. Les Lombards partie, d amour ! Vous ne m'avez pas repoussé , sont en ébullition, les Autrichiens manquent de quand je vous ai dit: „Je vous aime /“ Au nom stabilité, les Saragosse se maintiennent; mais les de cette douce affection que vous m'avez laissée lignes françaises m’inspirent plu» de confiance. Je voir, ne me refusez pus quelques paroles de conseille donc à votre amie d’acheter des Nord, consolation ! Soyez ce soir, à neuf heures, à la des Lyon-Méditerranée ou plutôt encore des Or- petite porte du parc. Je vous la demande à léans estampillés. genoux. Veuillez agréer, Madame, les hommages respectueux de votre dévoué serviteur. Septembre 1861. THÉOBALD DE NABCEY.
pauvres porte en recettes:
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-08-26 00:00:00

pauvres porte en recettes: 1. Excedant du compte 1871... fr. 85 76 2. Produit des rentes „ 759 81 Total deB recettes. . . fr. 845 57 En depense : 3. Alimentation de l’ecole fr. 596 60 4. Chauffage „ 168 „ 5. Remises du receveur „ 38 „ 6. Depenses extraordinaires . . . . „ 5 21 Total des depenses.... fr. 807 81 Total des recettes fr. 845 57 Reste disponible en caisse fr. 37 76
A. Administration centrale.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-08-26 00:00:00

A. Administration centrale. Irrite I. Recett ES. Titre II. Dépenses. I. Lxcedant du compte de 1871 fr. 4,067 07 CaP',tftux rembourses „ 1,933 34 Total des recettes extraordin. . fr. 6,000 41 Chapitre Ier. — Recettes extraordinaires. • •rroduit de la location d’im- meubles fr. 30 „ ' "r°d. de rentes constituees „ 2,619 27 ' » de dons offerts par des personnes charitables . „ 4,537 06 i) des collectes et sous- criptions „ 3,248 15 n des troncs „ 777 20 » des loteries, jeux, spectacles, bals, concerts. „ 2,191 35 9’ „ des concessions de places dans les cimetibres 916 „ 10. Subside accordfi sur la caisse communale „ 10,000 „ 11. Subside sur la caisse de l’Etat „ 1,000 „ 12. Recettes diverges etimprevues „ 1,378 27 13. Legs Scheffer „ 3,084 66 Total des recettes ordinaires fr. 29,781 96 „ des recettes extraord. „ 6,000 41 Total gfindral des recettes.. fr. 35,782 37 Chapitre 2. — Recettes ordinaires. 14. Frais de bureau fr. 166 55 15. Traitement du commis-adjoint au secretaire 1,500 „ 16. Remises du receveur „ 300 „ 17. Secours temporaires ou acci- dentels „ 2,046 70 18. Sec. habituels ou permanents „ 6,761 25 19. Enfants abaudonnes „ 5,852 60 20. Legs Scheffer „ 3,265 22 21. Fournituie de medicaments. „ 3,066 75 22. Frais de salubrite „ 1,372 58 23. Fourniture de cercueils . . . . „ 248 „ 24. Bois de chauffage „ 2,424 10 25. Comestibles „ 1,019 76 26. Ilabillements „ 1,380 85 Total des depenses ordinaires fr. 29,404 36 Chapitre 1er. — Dépenses ordinaires. 27. Capitaux replaces fr. 4,800 53 28. Depenses imprevues „ 323 72 Total des depenses extraord.fr. 5,124 25 „ des depenses ordinaires „ 29,404 36 Total general des depenses. .fr. 34,528 61 Total general des recettes. . .fr. 35,782 37 Reste disponible en caisse .. fr. 1,253 76 Chapitre 2. — Dépenses extraordinaires.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 80
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-03-21 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 8 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. - — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. Nc 80. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. MERCREDI 21 MARS 1877.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 316
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-11-13 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de F ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Tontes les lettres doivent être adressées ranco à J. JORIS, éditeur. N* 316 ÜMNTIMEb LE NUM&iiu MARDI 13 NOVEMBRE 1877.