Feuilleton des ,Luxemb. Wort.'
Luxemburger Wort, 1871-09-16 00:00:00

Feuilleton des ,Luxemb. Wort.' (Fortsetzung 4"».) Die gute Adele wurde, als sie hörte, Laif j,0 — bec ihr Liebling war — habe geschrteben, roth und bläh ; es trat ihr der Schweih auf die Stirne und Thränen in die Augen, das Herz klopfte ihr heftig und die Kuiee bebten: und doch, — fo streiten sich unfere Affecte — und doch verfetzte sie Vartolo zuerst in Zorn: „Nein, nein, ich will Nichts non ihnen hören, von den rohen, gottlofen Buben ! Geht man fo mit der Mutter um ? Ich will Nichts, gar Nichts hören, sie mögen thun, was sie wollen; Gott nehme .sie in seine Hut, ich habe keine Söhne mehr" ... „Und doch, Adele" .... „Alisa, Nanna, kommt hierher! Habt Ihr gehört?" „Was, Mutter? Was, Taute?" „Lando schreibt an Vartolo. Sage» Sie uns, Schwager, vor Allem, ob sie wohl sind. Ach, die arme» Kinder, was werden sie für Strapazen auszustehen, was werde» sie für schlechte Nächte haben! Ach, sie mit so vieler Sorgfalt erziehen und dann? . . . i» de» Krieg, — Kll»o»e»f»tter!" „Aber Adele, beruhige» Sie sich doch etwas!" „Minto hat Alles, selbst die Strümpfe, vergessen, und Lando hat nur zwei Hemde» i» feine Tasche gethan! Wie wollen sie es anfangen? Sie waren immer fo fein geklei det und mit dem Weißzeug fo besonders heikel." Vartolo entfaltete indessen schweigend den Brief; Adele trocknete sich die Augen nnd die beiden Mädchen traten etwas auf die Seite, um in den Brief zu fchiele» und denfelben zugleich mit Bartolo oder voraus zu lefen. „Thenerster Oheim! Kaum getraue ich mir, mich a» Sie zu inenden: aber Sie sind so gut uud haben ein so edelmiithiges Herz, dah Sie mich nicht von Ihrem Angesichte zurückweisen werden, Ia, theurer Oheim, sehen Sie mich auf den Knieen Sie »in Verzeihung bitten. Glauben Sie mir, ich war noch nicht über die Porta del Popolo hinans, als mir schon die Reue, mich so roh gegen Sie benommen z» habe», die Brust zerriß: ich »tarschirte i» traurigem Still» schweige», tiefbekümmert, daher. Das Bild meiner Mutter stand mir immer vor den Augen; ich fah sie in Ohnmacht da liegen, hörte ihr Schluchzen, ich wollte sie an mei» Herz presse» und ihr de» Todesfchweiß vo» der Stinte trockne»" . . . Adele brach hier in ein lautes Jammern aus, Vartolo hielt mit dem Lese» eine» Angenblick iiüie »nd betrachtete die Mädchen, welche eben so bewegt wie neugierig für sich weiter zu lesen suchten. Dann fuhr er fort: „Hier läßt Lando die fchüne», fuße» Gefühle eines Sohnes aus und bittet Sie auch im Namen Mimo's um Ihren Segen. Wohlan, Adele, segnen Sie sie." „Ia, ja, tausendmal! . . ." Sie konnte vor Schluchzen »icht weiter sprechen. Vartolo durcheilte eine Stelle, indem er halblaut durch die Zähne murmelte, und dann begann er wieder : „Merken Sie hier ans. Adele, höret, Mädchen !" - „O, theurer Oheim! wie soll ich Ihnen all' die Festlichkeiten beschreiben, die wir gehabt haben? Die Ouartiermeister gehen uns überall um eine» halben Tagemarsch voraus und melden unsere Ankunft ; und da»» gerathen alle Städte in die freudigste Begegnung. Die Freunde Italiens gehen von Hans zu Haus und veranstalten Collecte», um uns auf's Kostbarste zu bewirthen. An de» Straßen, wo wir vorüber kommen, hängen sie Tücher und Teppiche unter die Fenster; wer keine hat, sucht stch dieselben zu borgen. Wehe, wen» sie »icht geborgt werde»; da geht es a» ei» Pfeifen und Fenstereinwerfe»; eZ 1 gäbe Jeder selbst die Bettdecke her. Ma» zieht : | uns mit Musik entgegen, holt uns mit Glo» j B ckengelänte und unter dem Rufe ein: „Es I lebe» die römische» Legionen! Es leben die ! I Befreier Italiens!" Tie Frauen werfe» uns 1 aus deu Fenster» Blumen, Sträuße und Lor«. 3 beerkränze z». Wir fange» fie auf, fetze» sie f auf die Vajonnette, uud die Guirlanden blei» 1 ben an unserem Gewehre hange», mährend «die Damen rufen: „Wackere Italiener! Diese S Kronen gehören dem Vürgermnth, der Euch Z marschiren hieß; andere bewahren wir auf § Eure Rückkehr für die Siegestriumphe auf." , „Kurz, mein Oheim, es geht wie im j Schlarassenlaude zu! Ader es kommt uns j auch theuer zu stehen. Ich weiß, man fchreibt ' nach Rom, wir kämen fo frisch wie Rosen j in deu Stationen an; kautn augekummen uud de» Staub abgeschüttelt, liefen wir munter ' und leicht herum und tanzte» »och die ganze " Nacht hindurch. Das find dumme Lügen! Wir kommen müde und halbtobt an, »nd iuenn wir unterwegs Karren und Wage» be- ' gegiie», fo stürze» wir darauf los wie Katze» ' auf Mäuse »nd würde» sie um keinen Preis mehr abtrete». . „Ich spreche »icht vo» de» gemeine» Leu» j te», diese sind a» Strapaze», Rege», Koth, u»d Hitze, a» ein rauhes Leben und au harte i i ' : Arbeit gewöhnt; ich rede uon uns, die wir i weichlich erzogen wurden nnd nur an eine» [ kleinen Spaziergang auf dem Corso und in ' der Villa Borghese gewohnt sind. Ich sage j Ihnen, wir kommen elend und abgeschunden . in die Quartiere, und et gibt Solche, die, kaum angekommen, sich kreuz uud quer aus Tische, Baute und Sopha's hinstrecken. Das Schlimmste aber sind die Blasen an denFüßen, die Änistreifuuge» »nd Aufschwellnngen. Wir waschen sie mit Wein und Rum, Andere schmieren sie mit Speck, Seife nnd Schmalz ein; manchmal helfen uns dabei Damen — die bis in bat Innerste hinein Italienerinnen sind, — verbinden und pflege» uus auf . das Liebreichste und Mitleidigste." ] „Arme Kinder!" unterbrach ihn Adele; . und die Nanna sprach, wählend ihr zwei große Thränen in den Auge» standen: „Wäre ich »ur dabei, wie wollte ich ihnen ihre Binden umlegen! So oft Mime uo» der Jagd kam, hatte er ganz aufgerissene Fiihe ' und Blasen an den Fersen!" I „Wisset Ihr," sprach Bartolo, „wer das beste Mittel dafür erfunden hat, dah die : jungen Leute ihre Fühe uicht wuud »larschil ren? Tas ist der Ritter della Marinora, .der Obrist der piemontesischen Versaglieri. 1 Als der König Carl Albert Oesterreich den Krieg erklärt hatte, wollte» alle Studenten der Universität Turin und noch viele andere Jünglinge sich ebenfalls betheiligen und fich i» das Heer «»''nehmen lassen. Da kam bei dem Könige eine ganze Fluth von Bittschriften Seitens ihrer Eltern ein. Der Eine fagte, er habe nur den einzige» Sohn; der Andere führte die zarte Beschaffenheit des feinigen an; ein Triller fchützte die z» große Jugend feines Sohnes vor. Ter König war wirklich in großer Verlegenheit und redete mit feinen Generalen davon. Ritter bellet Marmorn aber meinte: „Sire, machen Sie sich deßhalb keine Sorge»; überlasse» Sie mir nur diese Sache!" Ter König war damit zufrieden, und am folgenden Tage erließ della Marmara einen Aufruf an die Jugend: „Tie Listen lägen in Ehivasso aus; wer den Ruhm haben wolle, solle morgen "auf der großen Piazz« d'Jtalia sich einfinden, und mit ihm uud dc» Verfaglieri abmarschiren." „Schon vor Tagesanbruch wäre» etliche Hundert auf dem Platze und zum Abmärsche fertig. Ter Obrist comntandirte Sturmschritt und nun ging's fort. Tie Versaglieri aber gingen nicht, — sie galoppirten. Nach sechs Meilen waren die Jünglinge alle im Schweih und halb todt nnd ließen die Zunge eilenlang heraushänge». Bei der Brücke über die Tornbaltea machten schon Viele ganz athent- los Halt; die munterste» gingen noch weiter; ! aber nach zwölf Meile» wäre» es »ur noch die Hälfte, in Ehivasso nur sechs! Alle Uebrigen läge» an der Landstrahe hingefäet, kehrte» nach Hause um und brachten ihre Fühe in Sicherheit. „Lesen wir aber weiter, was unser Lando schreibt: „Mein theurer Oheim! Sagen Sie der Mutter, dah sie sich uuscrtwegeu keine Sorgen mehr machen solle, denn wir werden vo» nu» a» uns die Fühe nicht mehr round gehe». Äser ist mit einer ausserordentliche» Mission i» das Lager Earl Albert's abgeschickt worden und hat mir und Mtmo in freundlicher Weife feinen Wagen bis nach Bologna angeboten. Dorthin wird auch die Polissena kommen, um die jungen Vologneseit zuiit Ausmarsch in den Krieg gegen den Fremden anzufeuern." „Ach, heilige Mutter Gottes! was höre ich?" fchrie Adele. „Es wäre besser, sie liefen fich die Fühe wund und würde» lieber halbi lahm, als daß sie mit Äser und der Polissena zusammenkomme»." Alisa schlug die Attge» nieder und Bartolo entgegnete: „Was wollen Sic, Adele? Aelatem liubent." „Ja, Sie reden mir da Lateinisch! Das ist mir cin schöner Trost. Das Latein ist, dah Mino gerne bei der Polissena ist, uno ich fürchte gar fehr, diese Hexe hat mir ihn verteufelt." Bartolo fuhr iu dem Briefe fort: „Unfere Reihen wachsen täglich au! Welch' schöne muthvolle Jugend schließt sich uns allerseits an! Ter junge Blanchi von Ricanata hatte den Auftrag, die Universitäten von Perugia, Camerino uud Maeerata zu besuchen, um die kräftigen Studenten zum Anschluß an die Uiiiversitätslegion zu bestimmen, und da werden wir uns um mehr als ein Bataillon verstärken." „Ia, um ein Bataillon Mütter weinen zu machen!" versetzte Adele. „Ach, die leichtfertigen, forglosen Buben! Die werden saubere Wissenschafte» lerne»! Und ihre Seele? O, die Seele verlieren!" . . . „Sie thu» doch gar z» verzweiflititgsvoll. Adele," sprach Bartolo. „Könne» sie »icht gute Soldaten und gute Christen zugleich sein?" „Ach, Bartolo! Sie haben immer für je« des Loch einen Fleck »nd eine» Lappe», um jede» Riß zuzuflicken. Wer vo» de» armen Verführte» zurückkommt, wird von jenen hei« ligen Kreuzfahrer» fchöite Dinge zu erzählen wissen. Das Kreuz auf der Brust und de» Teufel im Herzen." „Still, Adele, urn's Himiiielswillen!" . . . (Fortsetzung folgt.)