Aus beut Tornister  eines  Soldaten der Revolutions-Armee.
Luxemburger Wort, 1868-07-17 00:00:00

Aus beut Tornister eines Soldaten der Revolutions-Armee. von Graf Theodor von Scherer. asorrätf;tg in ber (5:j.-pebitioii. (>Jiacf;brucf ift unterfaßt. ) C3ort(e(sung 4) „333 er fa ?" rief id) mit lauter Stimme unb fdjlug baS ©ewcljr nu. „granjoS unb gut greunb", war bie Slnt= mort. 3d): „28a3 madjft ©u um biefe ©titübe Ijier?" 6r: „3dj bin ein armer Satilöljner, bor um üier Utjr auf beut gelbe fein muß." %ö): „Sfjut mir leib, aber Ijeute wirft Su nidjt geljeu." Er: „Warum baS, Soldat? Gibt es ein Gösch, welches dem Bürger »erbietet, mit Sonneuaufgang die Arbeit 511 beginnen?" Ich: „Es handelt sich hier nicht um ein Gesetz. Tu folgst mir sogleich zum Hauptmann." Er: „Wenn Du die Freiheit so verstehst, so nützt das Sieben nichts ; ©u hast hier in Tcinem Gewehr einen 'Revers, der jede Gegenrede überflüssig macht-, ich folge ©ir. Aber weißt Du, wo Dein Hauptmann ist?" Ich: „Was geht das Dich an?" Er : „Weil ich ©ir den Weg zeigen kann, denn wisse, er wohnt in meinem Hause." Mit diesen Worten schritt der Mann auf das große Haus zu, aus welchem die hundert Vcroaffneten herausgegangen, und sprach : „Hier sind wir schon an unserem Ziel." Gleichzeitig klopfte er au die Pforte und befahl dem öffnenden Unecht, uns zu dem Hauptmann zu leuchten. Wir durchschritten drei bis vier Zimmer und hielten dann vor einer verschlossenen Thüre. Er: „Soll ich klopfen?" Ich: „Ja." Hauptmann (mit bebender ©timine): „Was gibts schon wieber?" Ich: „Der Korporal muß -©ic driugeud sprechen." Hauptmann; „Ich öffne bald." Als nach einiger Zeit die Zl)\m aufging, machte der Hauptmann ein unrufjigeS, beweg, tes Gesicht, mein Arrestant hingegen nahm eine so sorglose, verschmitzt lächelnde Miene au, daß ich nicht klar mit mir selbst wurde und einige Augenblicke stillschwieg. Hauptmann : „Zum Teufel ! Soll ich uoch lange hier stehen und Nichts hören?" Ich: „Ich muß Dich, Hauptmann, ohne Zeugen spreche»." Hauptmann (jum Haugfierrn gewenbet): „Bürger, fjabc bie ©üte, ©id) ein wenig 511 entfernen." 3d): „ïtimmermeljr! ©iefer ift mein 3lrre= ftant, uub id) will mid) oerfid)eru, bafj er unä nid)t eutwi)"d)t. Bürger, begib ©id) bort in Jene Gcfe uub idj werbe l)ier im Stilleu bern Hauptmann meinen S3erid)t abftatten." Hauptmann: „2Bie, bummer Seufel, ©u l)aft biefen SBürger arretirt? ©a fjaft ©u beu befteu :)kpubüfauer «on Efjeorieree üerfjaftet. 2af3 i()ii auf ber Stelle frei." 3dj: „®ntfd)ulbige, Hauptmann, bie Um= ftänbe erregten meinen iüerbadjt, bafs in bic^ fern ©orfe . . . ." Hauptmann (mit erfüuftelter greunblid)t'eit): „Korporal! ©u Ijaft ©eine ©olbatcnpflidjt mit großer Sreue erfüllt, wenn audj im 3rrtf;um, fo «erbienft Su beimodj Sob. Äeljre in ©ein Quartier jurücf uub laß mid) rul)en." Hiermit fcljlofj ber Hauptmann feine Sfjüre : ber Hausherr aber füljrte mid) in fein 2Bo!)n= gemad) unb bot mir I)ier ein ©laS SBein jum 3Jîorgentrunf. ©icfeii Slntrag ual)iu id) um fo bereitwilliger an, als id) baburd) etwas 9iäf)e= reS über bie EOiifterien «011 Gljeimcres 511 «er= nehmen (joffte. ©er HauSbefi^er war ein 3Jiauu «on 40—45 3fal>ren ; fein burd) bie Sonne gebräuntes ©c= fid)t seid)nctc fid) burd) regelmäßige $ü9e unb bcfonberS burd) einen füfjneu, würbe«ollcu 33lidE auS; «ou Ijofjem Körperbau, fjatte er eine imponirenbe Haltung, in feinen lag viel Adel, die schwieligen Hände bezeugten, daß er wirklich den Pflug geführt. „Darf ich Sie um Ihren Namen bitten ?" begann ich in höflicher Weise die Unterredung. Er : „Ich nenne mich Jaques und die Bürger nennen mich, ich weiß nicht warum, Monsieur Jaques." Ich : 33ermutl)lid) weil Sie mehr Bildung besitzen." Gr: „Sie fiub im niemals b>be id) Unterridjt erhalten. 3cT) lefe fef)r fd)lcdit uub faun faum meinen tarnen unterjei^uen." 3d) : „3e länger id) Sie l)öre, befto weniger begreife id) Sie." Er: 3d) bin ein 33auer." 3d): ©af3 Sie jefet ein Sebauer bcS Sau^ beS finb, bas fe^e iä), aber bafj Sie nur ein Sauer fiub, baS glaube id) nidjr. 3Benn id; mid) nid)t täufdje, fo finb Sie ein geljeimnifr voller SKann, ber fid) unter bern öauernrodE mit f)ül)ere:i, wichtigen ©efajäften befaßt." Gr: „2SaS Sie uidjt träumen, mein Herr ©olbat! Soffen Sie fid) bnrd) £l)re feine Streiche fpielen unb triuïen wir sum2lb= fd)ieb, benn fd)on fteljt bie Sonne cm Himmel, uub id) mufj auf meine gelber." Ich: „Nur noch eine Frage in guter Freundschaft : Wer waren die Leute, welche nach Mitternacht Ihr Haus verließen?" Er: „Gnter Gott! das wareujgauj einfach die Bewohner unseres Dorfes, welche sich gestern aus Furcht vor de« Soldaten zurückgeogen hatteu und die heute iv die Gelinge geflüchtet sind," „Ich ; „Ich will Ihrem Worte glauben, aber Sic werden mir gestatten, es auffallend 311 finden, wie hundert und mehr Männer sich in Ihrem Haufe, aufbauen tonnten? Ihre Wohnung ist" allerdings gros;, aber hundert Personeu bedürfen einen großen Raum," Er : „Und doch ist es so. Wo die Thatsnchen sprechet Da hilft baS Zweifeln nicht. Sind Sic mit Ihrem Verhöre zu EndeV Ich: „Sic sind ein gefälliger Mauu, Monsieur Jaques. Sic werden mir daher nicht übel nehmen, wenn ich Sic frage, warum diese Männer mit Gewehren und Sicheln bewaffnet waren '." ßr: ,/iü;! ©iß I)'^cu auch, bie ©cwel;rc uub ©ichelu"gcfet)cn^ 2301)1an, ich; will ©ic nicht tätlichen^ obfd)on btcS mir fcl;r (eicl;t wäre. sffiiffeu Sie beim, baß bkfc ÏSaffen gegen Öauptmanu beftimmt waren, wenn er feinen èolbaten in unferem Sorte ©reuel geftattet hätte, wie folcl;: bei ben Gruppen ber 9tepu= hlif [eiber nur ju oft oorfommen." S:ch : „<Sauf Seiten für biefe Dffeuherjigfeit ; ich, fet;c, baf? man in Gl;er>rierc3 bie SHcpublif nidjt liebt." er: „©euufs nidjt! lauge Die 3iegiernng in ben §ciuben von Sanbiteu ließt, werben tuir niemals 9tepublifaner fein, ©ic fennen bie Säuern nicht; ich will fie SUneu febilöern, fo wirb uufer ©efpräctj für. ©te wenigfteuâ nicht ohne 9tu|jen fein." Scb : „Sprechen ©ic, ÜDtonfieur $aqueä ; ich höre mit Slufmerffamfeit." l£r: „2er Deuter ift von Statur im höcbften ©rabe utifHrauifch; weil er bie ©efcfaäfte nicht oetfteht, fo glaubt er immer, man molle non feiner llnfenntuif; Dîifîbraitcb madjen unb ihn f;intergef;en. SBorte unb SSerfprcdumgen haben bnljer auf it>n feinen Binftufe, er will %l)aU fachen feljen. Sie philofopf;ifchen Sebreu, welche feit einem Saljrljunbert uuferem 3501ïc eilige* trichtert mürben unb bie feit einigen führen jum ©urebbruch gefommen, haben bei unfercu Säuern nur wenig hobelt gefunben; all aber bie 3teuolutionare von ben Schreit jur Sfjat fchrittcu unb für bie Säuern gewiffe SBefretungen uub iHortheile burchfe^ten, ba nahmen aud) unfere Sergbewohuer, wenn aud) mit Siorficht, fo boch. mit 2lufrtcl;tigîeit, ïlntheil an bor 33e= roegung. 9ïid)tè nuire leichter gewefen, aU bie Saubleute für Die 3îcpubtif 51t gewinnen. SUleiu ftntt 51111 t SSortljetle ber Säuern 51t roirfen, legte bie Dicpublif benfelben neue Saften auf, fegte biefe Saften mit ©eroalt burd) uub »er= fiel in eine Tyrannei unb in ein dlaub-- uub 3umugû;fiem, baf; fie fiel; 2(lk 51t geinben madjte. Ser Sauer, id; wieberl;ole e§, urtheilt nur uacl; bern, ma% er fier)t. 3Beld)eS war bie natürliche ö°löe^ ®a ber Sauer unter beut Äöuigtl;um fid; eines gewiffeu 2Bol;lftaubu erfreut hatte uub er fich unter bee Ütepublif bie» feg aOßoljlftanbeä beraubt fah, fo erfchien il;m bas Bönigtl;mu gleichbcbeuteub mit ©lücf unb bie Sîepublif mit eieub, uuö er würbe wieber ein feuriger 9ioi;alift. Ratten bie Dtcpublifnner baS SBoII gefanut uub einen praftifcheu 3>er= ftaub gel;abt, fie würben gaiij anbcr-3 gel;anbelt uuD fid; einen bauerhaften îriumpl; gefiebert baben; allein gebteuDet burd; ihren 6i= genbünfel unb aufgeblafeu burd; Den erfteu Erfolg, l;abeu biefelben Dav 3]olf »erîaunt unö geglaubt, baf; Unten im Spanien Der grei= l;eit 2llle§ erlaubt fei; biefer Srrtljum l;at fic r>cvhaf;t gemacht; ber Sauer opfert leid;t feine Vorliebe einem Sntcreffe, niemals aber fein Sntereffe einer Vorliebe; er liebt feine Äinber, aber uod; mehr fein Saub. Sie fef;cn, ich fpredjc jtt Sljuen mit Dffenfjeit uub ich fchoue meine eigene Partei nicht." Sei; : „sJlonfieur ! trügen Qtjre yäube nid)t fo ftarfe ©chwielcu, niemals würbe ich Sie für einen Sanbiuauu l;alten, Denn iv Sl)«r Dîebe liegt bereift eineä grof;eu Staats^ mannS." Cr: „y&ie'i Sft ber gefunbe Sinn Ijcutjutage eine fo felteue ©adje geworben, Daf; einige ganz ciu'.-..^ natürliche Gedanken Aufsehen erregen' ■ SA: ,^-!ich! Jedenfalls bin ich Ihnen dan^,',', ■;/. Ihre Belehrung: ich erfenne nun, ba« .',, ■: Der That kein Verschworer find UKï „': iT-ü;- diesen Morgen aus Irrtbum vcr!\v--: ;:■:.■ Denn wo so viel Ausrichtigfeit unb gesunder tiim, da ist die Falschheit nicht zu Hause." (St: „Auch Sie sind mir fchon längst als Ehrenmann bekannt." Ich: „Wie? Sie haben mich schon vor diesem Morgen gekannt?" Sr: „"MerbingS uub jmar in einem fehr t>ortl;eilhaften Sichte. Glauben Sie, bafj mir 3(;re eble §anblung in ber 6d)eufe 51t 6t.* trieft uubefaitut fei ''. Scu roufs te, baf? Sie SUcr= trauen verbienen! — S)och ber aubreebenbe STarj uub meine ©efebäfte erlauben mir uid)t, meine Uuterl;altui;g mit nod) weiter fortju= fegen." DJcit Diefeu 23orteu [taub ber §cut3fjerr auf uub geleitete mid) bi» auf Die ©trafjc. liier begegneten wir einer Sehaar von jJuins nerit, welche vor 3Jîonfteitr S'atiucs fdjneU iljr £>aupt entblößten uub ilju el;rerbietig grüßten. DJÎoufieur erwieberte il;ren ©ruf; mit einer leichten Verbeugung uub bie ©d)aac fehritt ftillfchroeigeub weiter. i^ortictumf! folijt )