Polen.
Luxemburger Wort, 1863-08-04 00:00:00

Polen. zwei Herzen und 6i>i Schlag! die französische Regierung ist allcldings durch den Forey'schcu (Srfa§ in ter ganzen gesitteten Welt bloßgestellt, und doch ist nicht zu übersehen, daß, wie uns ans Paris berichtet wurde, der Kai» fer das ' bclffffrnbf Dekret sofort dcsavuirt hat, worüber der „Moniteur" bis jetzt noch nichls bot vellautcn lassen. Sic „Sluöeb. Allgen,. Zeitung" berichtet: „Seitdem die letzte» galizischen Elpeditionen ein so klägliches Ende genommen, werben die Rüstungen und Anwerbungen in Polen zwar weniger öffentlich, dafür aber desto energisch er betrieben. Die letzten Neste der „Conscribilten", die noch nicht in's Feld gerückt, haben Befehl ci halten, sich marschberüit zu machen und bis Ende dieses l'ionnlö in die ihnen bezeichneten Sammelpunkte 511 stoßen. Die sJîational-9îegierung sucht durch cine emeute riesige Kraflan» strengung cine günstige Position für die Dauer der zuverlässig erwarteten, bedungcnen oder stillschweigenden Waffenruhe zu gewinnen, um im nächsten Fiühjahre den Kampf von Neuem und unter "günstigeren Chancen aufnehmen zu kö«ncn. Nichts desto weniger werfen die pol« nischen Journale der National Regierung noch Mangel an Energie vor. „Tic Gazeta Narcdo>ua" erblickt die Ursache der letzten Nieder-» lagen lctiglich in der mangelhaften Leitung, wclchc die Kriegführung in das Belieben der einzelnen Vandenführcr stellt, wahrend die Ruf» sen, bei aller Freiheit in den Bewegungen der einzelnen Coips, doch immer nach einem wohldurchdachten Steine hanrein. (Sin krakauer 53Iatt hingegen weist auf die geringen Bcstre» bungen, dae Landvolk für die Bewegung zu gewinnen, als auf die Ursache der bisherigen Mißerfolge hin. Tic oben erwähnten neuen Anstrengungen der Actionspartci scheinen die zahlreichen Revisionen und Verhaftungen veranlaßt zu haben, welche in den letzten Tagen an mehreren Orten Oaliziens, insbesondere in l'emlwrg, stattfanden. Waffenstillstand auf alle polnischen Provinzen, in denen der nationale Aufstand ausgeblochen if}, ausgedehnt werde. Was die speziellen iPe« dingungen bec Waffenstillstandes betrifft, so hält es die nationale Regierung für recht, auf folgenden Punkte» zu bestehe» : 1. Sie Nüssen bleiben tm Besitz gewisser bezeichneter Oerllichkeiten, um einen ZusammciifteQ mit der ©enölferuna, zu vermeiden. 2. SI Ile bis fegt in Hafl dcsindlichen Personen werden dann sofort in Freiheit gefegt; alle gccichllichc Versolguüg aus politischen Orün den bort ebenfalls auf; alle Verbannt?!! kehren wieber in ihr Vaterland zurück. 3. Eine permanente internationale Commis» (Ton wird im Lande eingesetzt, um zu scheu, daß der Waffenstillstand streng ausgeführt werde. Sie werden so gülig sei», die Nationalregierung auf dem laufenden zu erhalten über alle Zwischenfälle, tic eine Detail-Erörterung des Waffenstillstandes hervorrufen dürfte. — Die Nationalregiciiing ist überzeugt, d>,f, obige Punkte zu jcber llebereinfunft, welche dem Vlutoergießcn Einhalt zu lhun bezweckt, unumgänglich nolhwenbig sind. — Sie können i den vermittelnden Mächten die Versicherung ertbeiten, daß die auf solchem Grunde einzugehenden Verbindlichkeiten getreulich von den Polen werben beobachtet werden. L. S.^J Eine genaue Abschrift. *] Das Siegel vertritt die Stelle der Unterjchriflen. Der den die russische Partei unter Muraroicw'o Leitung jetzt in lit' trauen führt, ist in diesem Augenblick das wichtigste und folgenreichste Ereigniß in dem historischen Verlaufe der polnischen Erhebung. Noch nach Jahrhunderten werben diese Erlasse einen düstern Schatten auf unsere Zeitepoche werfen. Lie österreichische Ocneral-Correspon« den; bemerkt über diese Vorgänge: „Mit vollem Nechtc wendet sich die öffentliche Aufmerksamkeit jetzt vorzüglich dem Ve» laufe des polnisch-russischen Kampfes in Litthauen zu, denn der Kampf in diesem Lande hat nicht nur einlrseilS einen Charakter angenommen, wie man ihn in unfern Zeiten kaum mehr für möglich hielt, den Character eines Ausrottungskrie^es, sondern auch das Land selbst ist für Polen wie für Nnßlanb von ganz besonderer Bedeutung. Congreß-Polcn ist in Nußlands Händen eine vorgeschobene Angriffs- Position, die das Weichsellhal beherrscht. Litthauen aber mit feinen undurchdringlichen Walbern und Sümpfen und seinen zahlreichen Flußlinien bildete einst die Vormauer Polens, hernach die Lormauer Nüßlaüds, die Bcrcsina ist ein litlhauischer Fluß, Nußland bat auch die Wichtigkeit dieses Landes sehr wrhl begriffen und führt dort den Kampf am energischsten, freilich in der ihm eigcnthümlichcn, den Grundsätzen moderner Civilisation nicht immer entsprechenden Weise. Allein auch die Polen kämpfen mit um so größerer Todesverachtung, da ihnen eben feine andere W.ihl übrig bleibt, indem das Ziel der russischen Maßregeln, wie es schon von der russischen Tagceprcsse offen eingestanden wird, die Ausrottung des polnischen Elementes in Litthauen und dessen Ersetzung durch das russische ist." Die Ostdeutsche Post zieht eine scharfe pa» raüele zwischen Murawicw und Forcp in Menco, worin fie unter Anderm äußert: „Tic „civilisatorische" Idee der Güter- und Ver» mögcns-Consiscationen muß wohl in der Luft liegen, da sie gleichzeitig in Wilna von Mu° raiview »nd in Mexico von Forey in ausgedehntestem Maßstabe prafficirt wird. Der ge» niale Gedanke, auf diesem Wege das Heil der Menschheil zu begründen und der Cultur eine Gasse zu bahnen, tritt in dem rauhen Klima Volhuniens wie unter dem glühenden Himmel Mcrico'S in so übereinstimmender Gestalt auf, daß es nicht leicht wäre, den Streit um die Priorität zu entscheiden, falls einer der beiden Herren geneigt fein sollte, ein Patent auf feine Erfindung zu nehmen. Von hohem Interesse ist die Betrachtung, wie durch solche rein menschliche Züge tieffinnige geistige Wahlverwandtschaften auch da juin ungetrübten Aus» drucke gelangen, wo Zeit. Raum und 93er- Hältnisse der äußerlichen Vereinigung unüberwindliche Hindernisse in den W?g legen. 3<ief< leicht kommt ein Tag, wo der französische Marschall Foren und der Nussengeneral Mu° rawiew einander als Commandante«, zweier feindlicher Lager gegenüber stehen werben ; nicht« desto weniger tonnen sie heute von sich sögen : Zwei Seelen und Ein Gedanke. Der Wiener „G.»C." geht ans Pariö folguides Rundschreiben zu, welches Die polnische Nuionalregierung im Wege ihres „Reparte mente des Auswärtigen" au dir im Ausland: befindigen polnischen Familirn und Vürger erlaffen und das einen neuen Beweis des jchlllnkei'losen TerrorismuS liefert, der von eiiicm päufltin Männer ausgeübt wiid. Es lautet: An die im Auslanre befindlichen Familien und Aürger (obywalelyj polnischer Nationalität. Indem die Natlonal-Neg'erung annimmt, daß de» polnischen Familien und Bürgern, welche sich derzeit im Auslande aufhalten, den Erlaß bekannt geworden, welcher im allgemeinen die Bedingungen z» jenem Äufcnhalie feststellt, so will es die Regierung doch nicht verabsäumen, auf jene Verfügung — bereit genaue Aeachlung unter den gegenwältigen Verhältnissen des Vaterlandes »en großer Wichtigkeit ist — nochmals und zwar ausführlicher zurückzukommen, wobei die Regierung Sorge «ragen will, daß das gegenwärtige Circul« den polnischen Familien und Bürgern im Auslande möglichst speziell mitgetheilt werden soll. In der gegenwärtigen außciordcnlllchcn Zeit, wo sich die Nation abermals einmütig erhoben, um de» Druck und die Schrecken einer fast hundertjährigen Gewaltherrschaft abzuschütteln, welche in dem civilisirten Europa ohne Gleichen ist —in einer Zeit, wo die Nation mit beispiellosem Helbenmulh ihren Kampf siegreich fortff^!, welchen sie ohne Armee, ohne Waffen, ohne Geld, furz von allen Kricgsmitleln entblößt, gegen das ganze mosfoit)ttfcb,cn Czaarenreich unternomman—in einer solchen Zeit soll jeder gute Pole in seinem Vaterlande und auf seinein Sofien fein. Nur dringende Familien- Verhältnisse oder Oesundheits-Rücksichten f&;i-nen von dieser Pflicht eine Ausnahme gefîatten, und in einem solchen Falle haben die 2?e-treffende», welche im Auslande zu verbleiben gedenken, sich an den von der National-Ne«.ieruna, beglaubigten polnischen Agenten jenes Landes, wo fie sich zeitweilig aufhalten, um ein Certificat zu wenden, worin die Gründe der Abwesenheit »cm Vaterlande ausführlich dargelegt werden sollen. Gleich sind die betreffenden polnischen Agenten beauftragt, die lahreseinnahme der zeitwcillig im Äuslande resv. in ihrem Amlsrcssort befindlichen pointschen Familien und Öürger zu constaliren, um je nach dem Verhältnisse jener Einnahme die von der National-Negierung becretirte Absent« Steuer (Podatek niVoylnosciJ zu erheben. Es wild hierbei nach folgender Norm verfahren: Für eine lahrescirmahme bis 800,000 poln. Fl. Adsent-Steucr B°/» 400,000 -, 6% 200,000 „ 4»/, 100,000 „ 2% 50,000 „ 1 7. 25,000 „ '/:7° Tiefe Steuer ist vom l. Juli 1863 ab von den beglaubigten Agenten der National-Negierung nach vorhergegangener Verständigung mit den Steueipflichligen gegen Quittung zu erheben und sofort an die ©eneralcaffe der National' Negierung auf dem in unfenn vertrauliehen Circularschreiben vom 21. April 1863 bezeichneten Wege abzuführen. (Folgen Datum, Siegel und Unterschrift.) Folgende wichtige Tepesche ist zur Veröffentlichung übergeben worden: National-Regicrung. Auswärtiges Amt. An £c. Excellenz den Fürsten Ladislaus CzartowSki. Warschau, 10. lull 1863. Herr Fürst — die Nationalregierung bot ihr auf die Waffenstillftanbefrage bezügliches Schreiben vom 30, Juni erhalten. Sie werden hierdurch ermächtigt »on Neuem zu erklären, baß die 9îationalregterung für die Vemühun» gen der vermittelnden Mächte »on lebhafter Dankbarkeit erfüllt und stets geneigt ist, eine Unterbrechung der Feindseligkeiten anzunehmen. Sie werden nichts desto weniger sorgfällig zu verstehen geben, daß der wesentliche Punkt, auf den es ankommt, darin besteht, daß der