Uebersicht  der politischen Tagesreigniffe.
Luxemburger Wort, 1869-06-22 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesreigniffe. 2u£em6urä, im 18. Suni 1869, igerr Slebafteur! d'Elat a à celle occasion donné l'assurance aux membres du comité, que le Gouvernement examinerait avec bienveillance les propositions qui pourraient lui êlre faites par l'administration communale pour parvenir à la suppression de l'octroi. Interpellé dans la Chambre des députés sur la manière de voir du Gouvernement, Monsieur le ministre d'Etat a déclaré que l'abolition de l'octroi élait désirable, mais que c'était avant tout une affaire communale et que le Gouvernement attendait les propositions de la ville pour entamer la question. der Kaiser seinen Willen kund gibt ; man will, daß der Kaiser sich etwa? mehr nach der Kammer richte, daß er ihre Ansicht höre, daß in einem Worte das bisherige persönliche Regime aufhöre. Lie Unruhen in St. ©tienne sind so weit wieder gedämpft, doch sind umfassende militärische Maßregeln getroffen, um ihre Wie' Verkehr zu verhüten. Die Reise des Königs von Preußen nach Hannover hat dieses Mal einen bessern Verlauf genommen wie die frühem Reisen; im Beisein des Königs wurde der erste deutsche Kriegshafen bei Hepvens on der Küste Dldenburgs eröffnet. Si les soussignés sont bien informés, aucune proposition n'aurait encore été faite à l'heure qu'il est au Gouvernement, et ils prennent la respectueuse liberté de rendre le conseil communal attentif à l'extrême urgence qu'il y a pour lui do prendre l'initiative et de soumettre au Gouvernement l'appréciation des voies et moyens qui doivent amener la suppression de l'octroi. Angesichts dieses Resultates sagt die Handelskammer : „Die Handelskammer weih nicht in wieweit die Negierung die Gründe berück sichtigt, welche fie in mehreren Berichten geltend gemacht hat für Einsetzung eines Comssariates um gleichzeitig die Interessen der Versicherten wie der Versicherer wahrzunehmen. Durch das Gesagte sieht man, daß die Notwendigkeit vorliegt, ein wirksames Mittel zu finden, um das Land vor den Viandverlusten zu schützen." So die Handelskammer. Wir wissen nicht, ob die Einführung eines Commissariates das geeignete Mittel ist, um den Feuersbrünsten vorzubeugen ; wir wissen nicht, wie die Handelskammer über Einfühlung einer gegenseitigen gezwungenen Versicherung denkt; aber darin stimmen wir mit der Handelskammer überein, daß etwas geschehen muß. Allerdings sind in letzterer Zeit nicht mehr so viele Brände vorgekommen wie früher, aber sie können wiederkehren; bis dahin sollten die Mittel beraten werden, um ihre Wiederkehr zn verhüten. Das FcuerversicherungZwesen hat in unfenn Lande .eine genug große Bedeutung, damit die feit langem geforderten Maßregeln bcrathen und getroffen weiden zum Schutz des versicherten und nicht versicherten Eigenlhums. Wenn man bedenkt, daß in 3 Jahren an versichertem Eigenthum für 1,284,083 Fr. und an nicht versichertem Eigenthum gewiß für G bis 700,000 Fr. verbrannt ist, so ergibt das eine Summe von 2 Millionen in 3 Jahren ; uns scheint, daß es der Mühe lohnt, Maßregeln zu treffen. I^ den Archiven der Regierung sollen aus frühern Jahren darauf bezügliche Vorschläge liegen ; wäre es nicht an der Zeit, sie hervorzusuchen und neue Gutachten einzufordern  Ihr Stillschweigen über die Art und Weise wie die Schleifung unserer Festung geschieht, hat so lange gedauert wie das Meinige, aber Sie werden, wenn es barauf ankömmt, das Ihrige nicht so gut entfctulbi« gen können. Daher Dank dem „Avenir!" es hat unserer Langmuth endlich ein Ende gemacht, — der erste öffentliche Tadel gegen die im Gang begriffenen Verstümmelungen unserer schönen und berühmten Stadt ist in seiner Nr. 111 zu lesen. Zwar hat der Herr Correspondent nur in schwachen und all» gemeinen Zügen den traurigen Anblick des „Bastions Louis" geschildert, ohne sich um Details, ober anderweitige Fehler u kümmern; doch genügt seine Correspondenz vollkommen, um die Aufmerksamkeit des Pu> blikums zu wecken, und es zu veranlassen, gegen das Vorgehen des betreffenden Ministers auf's energischste zu protestiren und ihn dafür verantwortlich zu machen. — Dieses ist um so leichter, als wir ein verantwortliches Ministerium haben, denn entweder ist Herr Staatsminister Servais, der den Mißgriff Methan, einem Diekircher pur-sang die Ver» schönerung unserer Stadt anzuvertrauen, dem Lande Verantwortung schuldig, oder die Verantwortlichkeit fällt auf den Diekircher Minister selbst zurück. Gestützt auf diese Verantwortlichkeit, er« suchen wir die „Luxemburger Zeitung", Vielmehr das Organ des Herrn Van« nerus, uns anzugeben, welche Pläne er für die ©eiber erhalten, die er an fremde und einheimische Architecten bezahlt hat: ober, von wem er 1) den Plan des wohlgelungenen Alignements der neuen Häuser am Heinrichsthor erhalten, auf die man schreiben möchte, wie einst auf die seligen Grabsteine des Paradeplatzes, „ci-gît le génie de l'architecte"; doch diese würden dadurch nicht in einer Nacht verschwinden wie jene, und dem tlebel wäre nicht abgeholfen. Diese Gedanken sprachen unlängst französische Genie-Offiziere aus, als fie das unbegreifliche Alignement erblickten. 2) sjon wem er die Pläne zu den unfin» nigen Percées erhalten hat, die bereits ausgeführt ober noch in Arbeit sind? 3) Von wem der Plan zur wohlgelungenen Erweiterung der Neuthor>Passage ist, die für Jedermann ein Räthsel bleibt und vieles Geld gekostet hat! 4) Von wem der Plan zu dem am Fuße Le budget va probablement être soumis aux délibérations de la Chambre; il serait nécessaire qu'à cette occasion les députés puissent en se basant sur les proposions formulées par les mandataires légaux de la ville, appuyer énergiquemenl les réclamations de la commune. Les soussignés se disent avec respect Messieurs, Vos très humbles serviteurs. (Suivent les signatures.) Es nuire mehr als Blindheit, wenn man verkennen wollte, daß unter der Oberfläche der Gesellschaft ein Lavastrom strömt, der Don Zeit îv Zeit seine nur mehr dünne Oberfläche durchbricht und sic bald vollständig zu verset ren droht. Dieser Lavastrom ist die sociale, die Arbeiterfrage, die in allen Staaten Europas besteht uno die von Zeit zu Zeit sich durch furchtbare Symptome kund gibt. Die Arbeiterunruhen in Belgien, die Auftritte in Paris und St. Etienne, ähnliche Unruhen auf vielen Punkten in Oesterreich, Italien, England , Schweiz v. s. w. sind vereinzelte Flammen, welche der unterirdische Vrand auswirft und welche auf den Abgrund hindeuten, über welchem Europa schwebt; das große Problem besteht barin zu wissen, ob noch nnd wie dieser Brand zu löschen sei. Die Nrbeiterunruhen gelten dem Kapital, dem Eigenthum, dem Arbeitgeber, fie werden von dem Wunsche nach einer focialeu Um» mälzung getragen ; wird sich das Kapital durch die Waffengewalt, die ihm zu Gebote steht, auf die Dauer zu schützen wissen? wir glauben es nicht. In den letzten Jahrzehnten hat man sich viel mit der Arbeiterfrage beschäftigt, Staat und Kapital haben den Arbeitern viele Concessionen gemacht; je mehr Concessionen aber gemacht wurden, um so drohender trat die Arbeiterfrage auf und man muß zur Stunde einsehen, daß alle bisher angewandte Mittel das Hebel cher verschlimmert als gebessert haben. Wie wäre es, wenn das allgemeine (Sonett die Lösung der Frage böte? und wenn, werden Arbeiter und Kapital die Lösung annehmen? das Kapital hat sich und die Arbeiter von Gott und dem Christenthum emauctptrt; folgerichtig wollen sich jetzt die Arbeiter auch vom Kapitat eraanripiren. Der Brief des Kaisers an den Deputirten Makau wird von der französischen Presse, mit Ausnahme der Regierungsblätter, ungünstig beurttjeitt, nicht sowohl dehhalb, weil der Kaiser keinem Drucke nachgeben will, als vielmehr wegen der Art und Weise, in welcher Der Handelskammeibericht widmet den FeuerversichenmgZ'Gesellschasten einen eigenen Paragraphen, dessen Inhalt wir nachstehend wiedergeben. Die Versicherung gegen Feuerschaden, die sich täglich mehr »erbreitet, wird im Großherzogthum von 7 Gesellschaften cxploitirt, nämlich von den belgischen Gesellschaften les Propriétaires réunis, Assurances générales, Compagnie à primes, Sûreté et Repos ; von den französischen Gesellschaften la Paternelle, l'Aigle ; und von der deutschen Magdeburger Feuervcrsichcruugs-Gescllschaft. Nie bedeutenden und häufigen Brände, welche seit mehreren Jahren das Großherzoglhum heimsuchen, setzen aile diese Gesell» fehasten ohne Unterschied auf harte Proben. Weit entfernt, Gewinn zu erzielen, sind sie fast aile in Verlust ; die Periode von 18G5, 1866 und 1867, war ihnen besonders fatal ; es wäre zu wünschen, daß Mittel aufgefunden würden, um einer so heillosen Lage ein Ende zu machen, welche bereits die Gesellschaft Providentia von Frankfurt und die Gesellschaft »on Stettin gezwungen hat, sich zurückzuziehen, welche auch die Schuld des baldigen Rücktrittes der Magdeburger Gesellschaft ist und die, wenn fie sich nicht bessert audj noch aubère Gesellschaften mlmuthigen wird. Wir erhalten folgende Zuschrift zur Veröffentlichung : Messieurs les Bourgmestre, échevins et conseillers communaux de la ville de Luxembourg. Messieurs, Wir erhalten nachstehende Correspondez zur Veröffentlichung. Wir sind nicht mit allen Ausdrücken, die darin vorkommen, einverstanden, aber den Inhalt derselben theilen wir ganz, mag nun die Luxemb. Zeitung auch noch so sehr die Evidenz, das Sonnenlicht leugnen. Wir finden mit dem Hrn. Correspondenten, daß viel Geld ausgegeben worden ist ohne Nutzen, ohne Zweck, ohne daß die Stadt etwas dabei gewonnen hat, und unwillkürlich kömmt uns der Volksspruch in den Sinn: wenn die Kinder Geld haben, bann nehmen die Krämer viel ein. Wir bemerken bann noch zur Erklärung des Eingangs des Briefes, daß die Correspondenz geschrieben und abgeschickt war, bevor der Hr. Correspondent unsere letzte Nr. gelesen hatte; der Hr. Correspondent schreibt: Alle oben erwähnten Gesellschaften haben während der drei genannten Jahre zusammen an Versicherungsprämien, die Commission der Agenten abgerechnet, die Summe von 641563 Fr. eingezogen, dagegen für Brandschaden bezahlt die Summe von 1,284,683 Fr., also einen reinen Verlust von 643,120 Fr. erlitten. Vous n'ignorez pus que le comité qui s'est formé à Luxembourg pour poursuivre l'abolition de l'octroi communal, a remis entre los mains de Monsieur le Ministre d'Elat, l'adresse qui avait été volée dans le but indiqué dans le meeting- qui a eu lieu le mai écoulé. Monsieur le ministre des Bastions Soft erbauten Durchlasse war, der den Staat 700 bis 800 Fr, ge^ kostet, aber so ganz heimlich wieder verschüttet wurde. 5) 330 n wem bcr $Icm 511 bcv Strafe ift, bie fiel; jc}st in Slrbeit befinbet uub bie in ber uevlangerten 3t?e ber sReutî)orbrucfc liegt. G) Von wem der Plan 511 der Straße ist, die über NheinZhmn führt und die eben {0 schlecht angelegt antrbe, wie die übrigen. Die „Luxemburger Zeitung", das Organ des Herrn Bauten-Ministers, mag uns hierüber aufklären, damit wir demjenigen Ehre und Dank zollen können, dem Ehre und Dank gebührt.