Publicité 12 Page 4
Der Volksfreund, 1873-07-11 00:00:00

VENTE CONSIDERABLE dun beau Hobilier au Chateau a Diekirch. VENDBEIJI, HjuilletlB73, a lOheures du matin, les hentiers de feu Madame Ulrich, nee Fischer, veuve ill' Monsieur Mathias llrlch, ancien Directeur general, fenuit vendre par adjudication publique et a credit un beau et riche inobilier, se composant couime ci-apres: Ptiolie IVlot>iliei* tie salon, doriet en velour rouge, savoir: Canape, C fauteuils, 10 chaises. 2 consoles et 1 table antique avec tablettes en marbre blanc, lambrequins avec gaieties dories; Un autre beau Hobilier tie salon en acajou ciseli, couvert en damas. tame et soie savoir: C chaises, 1 fauteuil, 1 table a the en noyer, 3 coussins brod6s; 6 fauteuils bronzis avec dossier a jour; 3 tables de jeu en acajou et en noyer; console et commode avec tablette en marbre blanc; 2 tabourets en velour d'Utrecht; chaises et tabourets boures, chaises et fauteuils en paille, en bois. tables, consoles, commodes, secretaires, 2 grandes armoires antiques, lavabos, bois de lits, tables de nuit, baignoire, bain de siege; 2 grandes glaces de salon de 2m 64 de longueur sur Im de largeur, 10 autres grandes glaces, 3 pendulcs; <; tapis de jgobelfeis representant une chasse, tapis de pied, tapis de tabl<', tableaux; Uiige en bou etat, litterie, nappes, serviettes, pieces neuves de damas en soie et laine pour meubles, 6 pieces de toile neuve tres-hne, 1 piece de velour d'Utrecht, rideaux en tulle et autres 6toffes avec porte-embrasse et galeries; Argenterie, pieces de service de table, coupe glftciere en crista!, 2 vases en cristal de boheme. 2 vases en cristal taille, 4 grands vases en platre, 2 vases en bois, 2 candelabres en porcelaine decores. chandeliers en cristal, plateaux decores, porcelaine, cristaux, verreries, statuts et statuettes en platre, bobecb.es, eucrier en fer bronze, garnitures de rideaux. etc ; Livres, Biblioihiique; Pceles avec garnitures, iounieaux a circulation, 2 armoires de cuisine, batterie et ustensilos de cuisine, ustensiles de jardiit. meubles de jardin, coffra, echelles, vau. bichet, calandre a main, nialles. cruchons, 1200 bouteilles vides, tonnoaux vides, etc.; 5 tonneaux de vin de Moselle 1865 et 1868? Sorte« de vins en bouteilles; Lauriers-roses et grenadiers en caisses etc. Les articles au-dessous de 10 francs seront payes **—* comptant: Diekirch, le 24 juin 1873. 508 _ MEPMAI. fladjridjt fur Jlnsroanbem. SSeretuigte Stoatcn s.)3oft=£amj)fer. Guion- & White Cross-Line. Giiion & Cornp. Steinmann <& Ludwig. Liverpool. Antwerpen. 2Bir Unterjeidjnete, burdj bie -2uj;emburg SRegitrung btttfb .sinter(egung eilter (intrtiort al§ !Bef6rbming§=Llnteniebmer cflit«)fioitirt, empfebleu permitalien mid) ftmerita 9tti*roanbenmg3luftigen bio jeben ©amfiag ton Wniroerpeit via Sinerpool unb jebcn tffionat bired mid) 51rm= ?jorf fcdrrenben 'Eampfer biefet Sinien, iue(d)e riihmiidtft befnnnt bind) bequeme @inritf)titncien unb fc6nc(lt> 3tei)'cn. Sit finb in ben @tonb gefe&t, bie befit Seforbenmg, SBttp|Rgung unb JBefjanblung bci ben 6illigften ju ga= rantireu unb bi§ on jeben beiiebigen ©tation§«Crt Con 9lmeiila ju cmttrahiren. ■ftaljere 9(u»funft ertljeifen bie bebotlmiidrt'ioten ®eneraUslgenten: I\Xay-Scliilt.z* ftntijmaim u. ©nfmrirtf) in s)iefit<Jj. E. Berulle-Wigreux in Sucemburg. Unternefimem, gnbujlrkaen unb gttnbwirt&en idjr $u einpfebten: Arbeiler-liiire's (fogen. Quinzaine-23ud)er) jutn 3?erjeid)nen ber 9lr6eif»fage. 2to*rit[)ia, in bet £>anbtung don Justin Sclircell in Eicfitdj