Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1869-11-18 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. ©te iDiitglieber ber Stnfen ber franj. Äam= ner baben ein ÜUcamfeft erlaffen, worin fie ihc Programm unb ihre gorbetungen für bie im 29. 9100. beginnrnbe -Qaminerfeffion mit= heilen, ©en Inhalt il;rer gorberuitgen re* umiren fie in ben SBorten: Regierung beS SanbeS burch baS Sanb, für unb bureb bie Freiheit; nur baS fönne bie SRube, SBol;lfabrt tnb ©rofîe granfreichs fiebern, ©ic Unter= eiebner beS üJiantfefteS werben bie Regierung Iber bie fpäte Einberufung ber Äammer in= erpettiren unb oon ber Regierung ftrenge Jtecbenfdjaft bafür forbern, bafà fie ber Sefab.r eines SlufruhrS auSgefefct hat; fte oerben fie über bie Unruhen in $ariB, in ünbin unb in St. Etienne interpettiren; fie ueroen forbern, bafj bie Kammer uub nicht )ie Regierung bie SBahlfreife beftimmen, bafj >er oorhergebenbe Eib oerfdhwinbe, baè bie Regierung fich niebt um bie 2öahlen fümmere, )a§ bie ©emeinben fret roerDen, baf? baê Ulilitärgefe|, welches eine boppelte ©rohung iegen ben unb bie Freiheit fei, ab= lefchafft roerbe, bafj bie greffe oon jeber sinfehränfung befreit roerbe. ©AS finö, fagt )aS ÜRanifeft, bie .Qauptforberungen, bie wir Letten werben. 3um Schlufs fpricht fich baS Schriftftüct gegen bie oon ben SSüthenben jeftettte gorberung aus, als müfjteu bie ©e= putirten itjren Sßähtern SRecbeufdhaft ablegen, »aä nur bie ïqramiei ber ÜJlinorttäten her= betführen roürbe. So baS 3Jîanifeft oon 3JJännern, bie auch [efet noeb nicht einfehen, an welchem SlbgrunDe te ftehen unb bie ftcb blinblingS l;ineinftürjen ootten. ©aS officielle Statt ttjeitt mit, bafj ber ïaifer in Eompiegne eine üMitärreoue ju Pferbe abgehalten hat, ein SeweiS, baf3 bie Sefunbheit DeS ÄatferS wieber jiemlicb Ijerçie« ieHt ift. ©er neue preufjifdbe ©efanbte bat inÇom= iegne bent Äaifer feine Seglaubigungsfd)rei= en überreic&t. aOßä^rcnb ber franj. Äaifer unb Siftor immanuel ber fèerfteHung ihrer ©efunbfjeit atgegen feben, fcbeint es mit ber ©efunbheit e 3 ©ritten in ihrem Sunbe, nämlidj Siä> iarfS, fdblecbt su ftehen unb tnSerlin madjt tan fid; mit bem ©ebanîcn oertraut, ben îann oon 186 G fic§ oon ben StaatSgefSäften irüctjiehen ju feben. Xie Luxemburger Zeitung' ist in großem Jubel; sie hat ein schweres Verbrechen des Luxemburger Wort' entdeckt. Das ,Luxemb. Sßert' befürwortet nämlich die unentgeltliche Verleihung von unterirdischen Erzconcessionen an die inländischen Hochöfen; was ist nun nach Aussage der ,Sufemb. Zeitung' die Folge davon? Nichts anders als daß die den Gürtelbahn-Unternehmern ertheilte Concession von 500 Hektaren entwertet, und die Unsicherheit des Baues dieser Bahn noch vermehrt wirb. (Wie perfid sogar in der scheinbaren Parteinahme für das Unternehmen, dem ©Ott doch endlich den Gnadenstoß geben und von der Tagesordnung entfernen möge!) Somit ift baS ,Su£emb. SBort' tjeimlid; ber gröfste geinb ber ©ürtelbaljn unb triumpljireub ftellt bie ,Sufemburger 3eitung' bin SKiffetljäter an ben öffentlichen franger, bamit er fid) in brei Sagen oor bern 2301fe oerantioorte. SBelcber Sieg unb welches ©lüct, wenn man mit einem Schlag ,SBort' unb ©ürtel» batjn oor bern Ilatfdjenben $üblifum nieber' febmettem tonnte ! SBer aber ber waljre geinb beâ neuen SaljnproiefteS tft, (obfdjon berfelbe fid; f^oit attfeitifl befannt gemalt fjat), wol= leu wir aueb, Ijicr noeb^ unterfucfjen. Die Gürtelbahn-Unternehmer haben gewiß nicht gedacht, daß wenn man ihnen ein Drittel :unferer Erzconzessionen abgebe, die andern 2 Drittel uuverwerthet bleiben müßten ; wie tann man Letztere aber »erroertljen, ohne der als Subfib verliehenen Conz°ssion großen Schaden zuzufügen ? Die „Luxemburger Zeitung" rühmt als einziges Mittel Den öffentlichen Verkauf der übrigen Eon» ceffionen. So ? sDann wirb aber fofort ber Staat ein Eoncurrent ber Sau=©eJcUfd)alt im Ser« tauf beffelben ©egenftanbeê. Erfte Schwierig: feit für bie ©efetlfcbaft, um febnett unb lol}= nenb abjufe^en. gerner roitt ber Staat nidjt gleidb ben ootlen SBertb ber Eonceffionen, alfo 100,000 ober 500,000 grê., ober ben fonftigen effets tioen $rei3 beö oerfauften ©egeuftanbeS for= Dem, fonbern er begnügt ftd) mit einer tleU nen Stente auf baë geföcberte Srj, mit 15, mit 20 SenttmeS per Sonne. 2ion einem ju jablenben Eapital ift feine Siebe. ES wirb nun üftiemanb 3îarr genug fein, ber ©efellfdjaft ein gro&eS Ëapital anjubieten, wenn man „Eonjeffionen gegen eine Heine, in 50 bis 100 fahren ju jablenbe SRente haben fann. 3)er Staat wirft fieb alfo nicht nur als Eoncurrent ber Sau=©.:feUfcbaft auf, er macht biefe total concurrenäuitfähig. So lange ber Staat eine einige (Sonceffion ge= gen Diente ju oerfaufen Ijat, wirb bie ©e^ feUfdjaft ruljig abwarten muffen. Sie ba^in ift tfjt Subfib otjne SÛÎertt) ; in 100, x>iel= leidet in 200 ;3ab>n wirb bie ©efellfdjaft lt)re SBaare an ben ÜBtann bringen. @â fragt fid; nur, ob wir fo lange mit ber ©ürtet= baljn warten wollen ? Ober gefegt, bie IRtgierung roürbe gleich âtUes oerfaufen, um ber ©efettld^aft ben 3Jîarft frei ju überlaffen. (Sa ift bereits Ijcroorge^oben worben, wie leicht mit bern anempfol)lenen 55erîaufâ=3Jlobu$ gegen Stente unfere Sonceffionen gemif= fen Spctulauten, grof3eu (Koalitionen gefdjeib» ter Slgioteurâ in bie §änbe fallen tonnen ; finb biefe einmal £arr unb ÎReifter im Sanbe, Ijat bie Regierung über unfere Son= jeffionen fein 2Börtd)en mebr mitäiifprec^en, bann erfl iredjt tatm bie ©ürtelba^n-©efett« fd;aft fid; mit itjrer Bonceffion gefaf3t galten ; nie unb nimmer wirb fie biefelbe ju einem orbentlidjen greife oertanfen, wenn fie fid; nidjt üorerfl mit ben Spctulanten ner= ftänbigt, wenn fie ntst gegen grofee Dpfer mit Urnen capitulirt. ®alwäre fo ein 3)îittelcb>n, ba3 ferjfubfib auf immer unfcb,äblid; ju machen wenn bie 500 uid;t ot;ne Seroiüigung geroiffer coneurrirenber 3ntereffen auf ben 3Nar!t gebraut werben fönnten. SSJnâ meint nun bie ,Sup. B<ut.' baju ? %a bann fönnten roir uitâ in 2Btrflicb,feit uertröften bis auf Sanct=9Jimmertag, wenn bie Sdjnecfen beaen. 2tnber§ tönte eä, glauben wir, wenn bie Regierung §err unb 3)Jeifter bleibt, wenn fie nur ber inlänbifdjen Snbufirie Boncefftonen geben tonne, roie eS bei nnfern •Jîarb.barn ge= fd;ief)t. g-änbe fte für gut, ben jefct befteljenben ober jufünfttgen fèocpfen (Soitcefftonen ju oerlciljen, fo wären lefetere gleirf; immobilifirt. ®ie ©ru= ben würben ein 3u^et)ör ber glitten, fie wa« ren unoeräufjerlid;, tonnten nid;t meljr auf ben HJJarft gebraut werben unb fo ber ür-telba^nsEonceffion Eoncurrenj madjen. S 3 ftänbe übrigens ber Regierung frei, ben §ütten nur bann Soncefftouen ju »erleiden, wenn lefctere anbere ©emeiit^ntereffen nid;t gefäEirben tonnten. dlaä) bern ©efe^e bleibt bie 3(egierung allein Sd;iebârid;ter über ben paffenbften 3eitpuntt ber SSerleiljung. Sei bern 33erfauf ber Eonceffionen fallen alle biefe ©arantien weg. 2öürben Eonceffionen an bie glitten abge= geben, fo gefc^ätje le^tereâ nur, um ber ©ifeiu baâ 9lof)material bittiger ju »er« fdjaffen, um fie gegen baS StuSlanb concur= renjfähiger ju ntadjen, um bie $robuction ju fteigern. SDiefeâ tonnte ben Eïfenbabuen aber nur oon ÜJiufcen fein, eS würbe ber ürtelbahn eben fo roeuig roie ben anbern Sah* nen febaben. ©AS ift baS SDiittel, bie bleibenben unterir= bifdjen fionceffionen für bie ©ürtelbah,n un= febäblicb ju machen. 2ß0 ift nun ber Söliffeth^ter, wo ber geinb ber ©ürtelbabn? ift eS baä ,2Bort' ober bie ,Su?. Seit.' ©ie Snterpettation beS fèrn. Salenttnt) über ben ginanjjuftaub beS SanbeS war ohne 3'oeifel opportun unb mir finb begierig ju wiffen, raie bie Regierung biefelbe auffaffen wirb. Slucb rair befennen uns ju bem©runb= fa§e, bafj bie ©egenwart nicht alle Dpfer tragen, fonbern bafj auch bie fünftige @ene= ration jur SDttthülfe herangezogen raerben mufj. SQJäre es nicht möglich, ben 3roecf ber 3n= terpeiïation baburcb ju erreichen, bafj bie jefcige ÜJUlitärmacht, bie ja bodj nur eine fein fott, eS aber nidbt ift, wegfalle unb burdj ein wirflid;eS ÇpolijetcorpS erfefct werbe? ©iefe-grage ift in unfenn SBlatte eingehenb bebanbelt werben unb roir fpredjen hiemit unfere Stimmung ju biefer Sebanb* lung au» ; es würbe babei unter anberm nud;geroiefen, bafj roir eine bebcutenDe Summe erfparen fönnten; bamit würben roir bie ©c* genroart erleid^tern unb bie 3ufunft nicht bclaften. 2Bir tragen roie iebeS %a\)t bie Äammer= behalten über ©egenftänbe, roelcbe irgenb ein Sfntereffe für baS Sanb bieten, ausführlicher neij. Qn ber Si^ung oom legten ÎJÎontag war ber ©efefcentwurf über ben 2elegraphen= bienft ber fèauptgegenftanb ber ©ebatten. §r. ©en. SDir. Uloeltng präeifirte ben Bmed beS ©efe^entrourfeS, welcher ein boppelter fei: junächft nämltdb, um bie Saçe ber ©c« refchen für baè innere ju beftimmen, woju bie 3"ftiinmung ber Äammer erforberlidh fei, ba ber beftebenbe Selegraphenoertrag mit bern 1. 3anuar 1870 ablaufe; bann um ben SÜBiencr internationalen Setegraphenoertrag oon 1868, bern wir beigetreten fmb, bei une in Slnwenbuug ju bringen, ©tefer SSertrag bejteht fieb jwar nicht auf bie ©epefeben für baS 3!vnm/ attetn e& gibt mehrere ©rünbe, bamit bei unS baffelbe Verfahren roie in äußern Sänbern eingeführt roerbe. ©er SBiener Vertrag ift baô 9Jefultat ber Erfahrung gen aller Sauber; roir tonnen un§ alfo auf Die ihm ju ©runbe gelegten ©runbfä^e oer* [äffen unb wir tbäten nicht gut, etwas SReueS einführen ju motten; juDern bat btefe Heber« einftimmung ben SSortheil, ben ©ienft ju oereinfacben unb ju erleichtern. Strt. 1. beS Entwurfes heifst : „®in 3ebet hat baS SRedbt burdb oen Telegraphen ju correfponbtren ; jebod; tonnen bie Telegraphen» Süreaup bie Uebermittlung foldher ©epefeben oerweigern, welche für bie Sicherheit beS Staates gefährlich erfcheinen ober ben ©e< fe^en beS SanbeS, ber öffentlichen Drbnung ober ben guten Sitten juwiber ftnb, unter ber Sebingung, ben Slbfenber baoon in Äennt« ni& ju fefeen, ber bann an bie Stegterung refurriren tann. — 3u biefem ïïrt. batte bie Eentralfeftion bemerft, aueb bie $,ro\\6)mt bureau foïïten befugt fein, ©epefdjen obiger 2lrt ju oerweigern unb baS SlntaufSbüreau, biefe ©epefdjen ju befletten. IXloeling erroiebert, bie oon ber Eentralfeftion ge= roünfchte Interpretation fei bern SBiener SSer« trag entfprechenö unb baher babe aueb, bie Regierung nichts bagegen einjuroenben. $r. Erifcben forbert, baf3 ber Selegrapbift ben Stbfenber fofort in Äenntnif3 fefoe, wenn er beffen ©epefche nicht abgefenbet b,at, roor« auf yr. Uloeltng erwieûert, ber SQBiener Vertrag fage, ber Slbfenber muffe in biefem gatte unoerjüglicb benachrichtigt werben; biefe Seftimmung fei alfo aueb ma&gebenb bei uns. §r. Ser g er fagt, bie Semerfung beS £m. Sieben habe ihre Sebeutung; bat ). S. ein Seamter einen 3t°eifet ob er eine ©epefebe abfehicten farm ober niebt, fo wirb er fich an bie Regierung um Slufflärung roenben; unterbefj roeifs id; SJlbfenber niebt, ob meine ©epefdje abgefcbicït ift ober nidjt unb ich tann baburd; Schaben erleiben; ber Slbfenber barf nicht jur ©isfretion eines Se» amten ober ber Regierung ftehen, fonbern er muf3 fofort benachrichtigt werben, förn. Sßürtb, jufolge farm es nicht anberS fein als wie bie §§. 6t)fchen unb Serger forbern, benn wenn ber Seamte ftcb an bie Regierung wenben fönnte, fo würbe ja baS Sriefgeheimnifj oer« le|t; ber Seamte mufj entfehetben, ob er bie ©epefche abfenben farm ober nicht unb id) îlbfeuber habe baS 9îedht, an bie Regierung ju refurriren. §r. ©tjfcben wünfeht, bafr ber Seamte entfdjetbe, el;e ber Slbfenber aus beffen Süreau weggeht unb §r. Uloeling befiätigt, bafj ber Seamte baS 9ted)t niebt hat, bei ber Regierung über baS Ibfchtcten ober sRichtabfcbicfen einer ©epefche anjufra* gen; nur ber 3lbfenber farm bei ber 3flegte» rung einfommen. — Sd;lief3lich wirb ber 2lrtifel angenommen; bie Regierung roirb in bern ju erlaffenben Reglement bie gemaebten Semertungen berüctftcbtigen. 2lrt. 2. wirb oljue Sl>cmerfung angenommen. Slrt. 3. fagt unter auberiu, iebe ©epefdje »ou lM SBorten unb barunter fofte 50 Eeut. u. f. w. 2llle ©eftioneu roünfcben biefe Safe Sninbert ju feben, allein bie Eentralfeftion ilt bie Sare von 50 Eent. bei, oamit bie ben Selegrapfjen gemadjten 2luSguben :cft werben. §r. 3JJe^ finbet bie Sare von 50 Sent, bod), äumal wenn man bebenft, bafi in SBeU gien, baS viel grofjer ift ivie Suremburg, bie iare aueb nur 50 Eent. ift ; allein trofcbem will er fie betbeljalteu wiffen, wenn wir ba= mit einen anftänbigen Selegrapljenbienft ba= ben fönnen. aöür.b.e ber Seleflrap&enbienft bleiben was er jefet ift, fo wäre es beffer, wir fcbüf'ften ben Selegrapben ganj ab. ©et ïelegrupb ift eine gute <saä)e, wenn er fdjnell arbeitet unb wenn SßerfdjrDtegentjeit beobachtet wirb ; leiber befijjt er bei unS beibe Eigenfd)aften niebt. ©eine Saugiamfeit ift oft erftaunUcb unb er faun babureb mebr SöfeS als ©uteS bervorbringen, benn wenn ber ©efcbäftSntann nidjt ifidjer ift, bau feine ©epefdje abgefd)idt wirb ober nidjt jur 3ei' eintrifft, bqnn ba.t er beffer, fid) ber gewöbn= Udjen Transportmittel ju bebienen. 3d) finge SJiemanbeu an; in ber £auptftabt wirb 211= ]$ fdjnell genug beforgt, aber bie Süreaur auf bern platten Sanbe ifinb mit Eifenbaljiu ©epefdjen übe.rlaben unb fönnen baljer bie Hot^wenbige ©djnelligfeit nidjt entfalten. 2Uicb \[t eS unmpglidj, in ben syüreaur auf bern flcidjen Sanbe bie. ju be= i^ia^en ;• wer eine ©epefdje lefen wiD, finbet ajiittd eS 511 tljun. ©iefer aUifeftanb Ijat »ielleidjt feinen ©runb in ber Einridjtung bêr îiiireaur ; in anbern Säubern ift ber Betritt beut ï,üb[itum unterlagt, bei uns fleljcn bie 33üreaur offen. Söentt man nun meint, bajj baS ©efjeimnifj uidjt bemnljrt wirb, bann ilt ber gunje SelegrapEjenbieuft eine »erfeljlte ©adje. 2Bie aud) baS ©ef4 befdjaffen fein mag, fo Ijängt baS Selegrapljenioefeu tnSbe= fouberS von beut 2Billen unb ber Strenge ber 3kgieruu3 mebr ab wie vom ©efefce. §r. ©en.©ir. Ulneling: §r. SJcefc be= rüljrt bie Mängel in unferem 2;elegrapben= ©ienfte ;. idj leugne fte nidjt, bemerfe aber, bafe bis je^t unfere meiften 2elegrapl)en= Sbüreaur burdj baS ber Eifenbaljn bebient würben; bie Beamten ber Eifenbaljn bürfen aber niebt für sprioate telegrapb,tren, wenn ein Saljnjug unterwegs ift ; bafjer ïoiiuueu bie Serfpàtungen unb DJJängel. Um biefeiit DJtiJ3|"tanbe alijuljelfen, Ijaben wir unfern eigenen Selegrapljenbienft organifirt. 3nr ©tunbe Ijaben wir 4 Süreaur, nämlid) ©revenmadjer, Ecbternacb, SBil^ u. ©tefird). 2lnfangS fameu allerbmgS etwas Unregel= mafeigfeiten »or, aber bie waren wie bei ei= 11er jeben neuen Drganifation ntdjt su »er= meiben ; je^t Infet ber ©ienft nidjts jn wünJ fdjen ; in ©reoenmadjer unb Ecbternadj »er= fteb.cn. bie Beamten fid) feljr gut auf ben ©ienft, in SSilfe unb ©ieïircb ftnb jwei frütjere ©ergeanten angeftellt, bie ebenfalls ibren ©ienft gut fennen. 2BaS bie Sare be= trifft, fo muf3 fte auf 50 SentimeS bleiben, weit fonft bie Einnahmen ju gering bleiben würben, um bie 2luSgaben ju beden. 3n hm fraitäöfifdjen ©epartementen fteljt bie £are ebenfalls auf 50 Sent. \ §r. Serger befdjwert fidj über ba§ lange Serfdjleppen ber Einridjtung von 2elegra= pljen unb empfiehlt ein balbtgeS Süreau für Stebingen. (gortf. f.) Hr. Ingenieur Majerus hat der Luxemburger Zeitung' folgende Zuschrift übermittelt : Monsieur le Rédacteur, Dans plusieurs NOJN0J de voire journal, vous indiquez assez clairement qui; l'auteur de la brochure sur les mines n'a vu d'autre mobile en l'écrivant, que l'intérêt reslreinl de l'usine qu'il dirige. Dans voire numéro de ce jour, vous citez mon nom en feules lettres. Je n'ai jamais hésité à accepter la patirnilé de la brochure, et vous pouvez hardiment m'en déclarer l'auteur. En m'accusant do convoitise, vous ne refléchissez pas que j'attaque un projet de loi, qui accorde précisément ce que vous me supposez convoiter, l'octroi de concessions souterraines aux usine« indigènes (art. 3.) Avouez que ce serait de ma part fort maladroit, ou tout au moins intempestif, et que votre appréciation manque de fondement. Mais la nouvelle loi m'a paru présenter des dangers au point de vue de l'intérêt du pays. J'ai été frappé des innovations qu'elle propose; je l'ai comparée aux lois similaires des pays voisins, qui ont pour •ux une longue expérience; je me suis demandé ce qui arriverait, avec cette législation insolite, si certaines éventualités qu'on prévoit dans un avenir prochain, venaient à se réaliser. Les dangers de la situation qui nous serait faite, m'ont paru sérieux et multiples. Ces dangers, je les ai signalés; je pense l'avoir fait avec modération, sans me préoccuper d'aucun intérêt spécial, dans le seul but d'appeler l'atlenlion des gens compétents et les lumières de la discussion sur une question, dont la solution aura une influence dédsivf. sur l'avenir du Grand-Duché. Si mes arguments vous semblent erronés, combattez les ; mais, vous avez tort de répondre par des personnalités. Le débat, s'il doit éclairer le sujet, ne peut rien y gagner. Agréez, Monsieur, mes civilités sincères, F. MAJERUS