Türkei.
Der Wächter an der Sauer, 1854-11-11 00:00:00

Türkei. Die französische Regierung bat vom Vice?ld,niral 4>eiiiclin folgende Depesche erhallen, »velche der Motnieur mitiheilt: Vitle de Baris, vor der Kaischa. 18 Oct lB~>4. Mein Herr Minister! Durch mein Schreiben vom 13. On. kündigte ich E»v. Ereilen, an, daß ich mich mit meinem ganzen Stab« an Bold der Fregaüe Mogador bege en ivnidc, um dein franzönf.-be» Hauptquartier so na de wie mögli>t) Anker zu werfe» und mit Pen« Oder Befel'lshaber einen gemeinschaftlichen 2liigr,ff der Sirriifiäfie zu Wasser und zu Lande gegen an den. Tage, wo da« Feuer der Belagenmgs Baiteuee» anfaneze» würde, zu verabreden, Arn \4 ha»« ich denn auch wirklich tkH Zniamnieiiliinft mi! Geiur»il Eanrodeit, dessen 21iiiichten sich mit dm mfinigni in llebereinstinimiing fanden. Arn li. fand eine Versammlung der 21dmirali'der ve.bttndeleti Grit»"»» er *»i, Bord des Mogadev (Blatt, und die Ciunnzen für den geinei, »chasilichen Au.zriff wuiden nni Einbfl' ligkeil gesaßi, alödanii den Generalen des ».'andheeres vorgelegt und von denselben mit Freuden angeii'iunie». gemeinschaftliche Angriff ward auf den 17., den Tag der Eiöffmma, der Belagerung«' 'Bat lerieen, verabredet In Beireff der Ge»..b>i'adei sollte er folgender M.ißen alisgefnhü werden.- Die. f.«tusche Gl schwader machte sich an beischig. an den süd» liehet, Brandungen zu ei steinen, sich etwa ans sieben Kabellängen gegen die 3'o .iieiierfchiüni'e d.r Q.»ia» raittaine Batterie, der beiden Baileiieen der Föns Alerander „nd der 2llerandei°Ba!ierie aiif(,iisi«lle». Das englische Geschwader hatte an, Harune der nörd» liehen Brandungen ungefähr in deriilben Entfernung die 13i) Kanone» der Konstaiüins- und der Telegra phen>Baiter>e, so wie des »öidlichen MarimiltanS» Tl'urmis m bekänipfeii. Wenn Sich E>o. Er.llenz foinil eine Line längs dein Eingänge von «Sebastopol •OOU Ost nach Weit gezogen denkt, so irenni diese Linie den 'ür sedeS Geschwader bestimmten Angrifss« platz in zwei Theste Der türkische A «mural sollie mii zwei Linienichiffi'n, den einzigen, die ihm angen» blicklich zur Verfügung geblieben waren, nördli.l) von den beiden französifchen Linien, d h in einer zwischen den englischen und den frainösis hei, Schiften mitlen inne liegenden Position, B|t».tet werfen 21 m 17. Morgens begann der Angriff der Belagerung« B«u--terieeti: aber das Weoer war in big die Linienichijfe mußiiii von den Danipffrcgatien in« Sl lt.piau geni'ntmen werden, ehe sich vor Sebastopol die »'mif von 2t) Linienschiffen der verbündele» Geich»vader eniioickelu konnle. Doch »roh dieser Schmier-gleit und der Geirenntl'eit, die unier den Schüfen deo sraniösischen Ge»chwaders Statt fand, dessen einer Theil bei Kamiesch. der ande>e vor der Kafcha Ug. habe ich die Genitgtbttnng, Ew. l'nelleui melden zu lönnen, daß d>e Schiffe unieier etsien Linie »m lulb 1 Uhr inner das Feuer der Baue,,een von Sel.istapol vcirriicfien, und daß sie die ersten waren, die dem» selben über eine halbe Stunde Trotz boien, obne das» selbe zu erwiedern. Wenige 2liigrnblicke danach hallen sie quer gelegt „nd anlivotüim leobati ans Die» ses Feuer, das sie ihrer geiiiigm 2lnzah! ivegen \edoch »nanshöilich beiinnihigie. Späier irafe« nach und nach auch die ülmgen franzönschen und fiigli'bcn Schiffe em, und dci 21ngriff wurde allaemein Geizen 2x'i Uhr ließ das Fen« der russischen Bahnten nach ;ei war verstummt auf der Oii.iraittaine Bauen«. Dieses mar die 21 nfgäbe, die ü«tj daS französische Geschivader hauptsächlich gestellt hatte-, unser Feuer wurde indes! veidovoelr und dauerte bis in d,e Aach!. I„ oiriem ','l»»zenbl»cke, wo ich Ew. Erellenz ich,e»be weiß ich noch „ich', welchen Eifolg unsere Belage« rnngS-Baiterieen gehabt habe» deren Feuer vor dem unseren begann und gegen die russischen Festiing?» weile ans die Landseite gerichiet war Hauen die Rasse» de» Eingang von Sebastopol nichl durch Versenkung von fünf Linienschiffen und zwei Ficviiten geschlossen, so bezweifle ich nicht, daß die Schiffe der Geschwader, nachdem sie daS erste Feuer ausgeballei,, si 1 mi! Erfolg ins Fahrwasser legelen, sich mite» im Hafen ver Anker legen und sich mit der Sinne« in Verbindung setzen lonnieu. V»ellei«bi h»ill>N ne nicht mehr Leute veilorea, als wir zu bellagen haben, aler der Schrill der Veriweiflung, den der Feind ge» iban, indnn er eine» Theil ferner Linieinch'ffe opfeile, l'ai uns gezwungen, uns damii zu begnügen, daß »vir fünf Stunden lang die Baiierieen von Sebastopol auf der Seeseile zu dem Zwecke bekämpfen, sie aus kürzere oder längere leii zum Schweigen zu bringen, viele Mannschaft der Garnison bei den Ge« schütze» zu beschafii.ien und fo unserer 21rmee einen sowohl maieriellen, wie moralischen Beistand zu leisten. Heute, am 18. Do., habe ich nur Reit, E»o. Erellenz in Eile einen allgemeinen llebeil'ltck über dieses Ge« fechi z» einwerfe», welches meiner Meinung nach der franiösischen Manne g,oße Ehre macht; ich füg« diesem llebeiblick eine Rimeitliste der a» Bord eines jeden Schiffes Geiödieten und Verwnndeie» bei; demnächst werde ich Ihnen einen de»aillir>en Berichl über alle Angriffspbasen und über den mehr oder Minder ihäiiiien Aniheil, den sede? Sebiff daran geiionnnen, zusenden. Zn 2lnfang deS Gefechtes war die B»'geistir Jiig außerordentlich, ivährend des Katnvfes war eS die Zihigkeii jedes Einzelnen nicht minder Vor Eroffuiin., des Feuers haue ich dem Grschwader das Signal ge»zeben „Fiantreich blickt auf euch!" 'lud die,es Signal wurde mii dein Rufe: „Es lebe der Kaiser!" begrüßt. lieber den Angriff der Russen auf die Redoulen bei Balaklanxi schreibt der Sun: „liniere Bundes genessen, die Fmnzoiei,, sähe» dieser Affaue nicht als »iitßige Zuschanec zu. Wie wir hören, enif.ilteien \ie eine bewunderusivürdize Tapferkeit Die Russen sahen sich in Folge davon ge,,ö,higt. das geivonnene Tenain müder zu räumen Jedoch bliebet» ne II» Beütze zweier Foits, von Il'o ans sie l'efl.iiidig em siirchil'aies Feuer auf unsere Tnivoei, niüe,hielten utiiei dem unsere leichte Eavalleiie schrecklich lii»; doch wurden die 2lugreiser zuruckg.fchlagen »md em gros!.»» Bluu-aD ntuer ihnen a,tgenchtet. Die Veilufle der !)l,!s!»n iiiiissen wahrh.ifi euisetzlich geivesei, sein. Wn glauben, daß am 25 und 26 Det. eben so Viel Blut vergossen worden ist, wie am 20 Sep! Man kann nicht daran m-encin, daß das bei dem eisten uuvoiherbeieile,ien :'li»»»riff verlorene Terra,,> vollt.'iixnen wieder eiol'eri ivoiden ist £och fleh» zu hoffen, daß man in Zilnnfi wachfainet fein witd und daß ivtr von keinen weiteten ileberraschimgen mehr hören 'Verden " Odessa, 27. Ott. Vor einigen Tagen (am M Det.) metter, die eisten l'etdett 'iiegtmenier, welche vom 4. Aimeeeoi'ps nach der Krimm enitaiidl ivurden, von hier aiii>. Es waren die Infanterie Reg meiner von Selengin und lalntsl. slnf dem hte»lgeti Para» de-'ljlaye s.tud des hall' e,ne mil (Moti.a. tntuft uno B»ivre«.zri!,>i oe> Xrupprn (>(,, W«!»l><ljsel Sian, bei n elcher Der oniiofenii un Beisein des General Gouverneurs Annenlow, des Chefs der 11. Divinoti (ooni 4 Arrneeeoips unier D.rnnenbeig), des (''eneralo Paivlow „>io des Brigade -Generals Ochierlone die geisili.-hen Funelionen vernchlele Die 'Anrede dieses Bi»il»iieii bri Aiiliiiifi des G.osisnrtteii begann mit derselben Logck mit welch« er die An spräche an die abziehende» Truppe» gewürzt Hai : Eh istum liebend', siegreiche JcWfleH Ehristnni Lie bende und daher Sieg.e.che ! jIM H »l'l ni.tn lange von Muhe» und Jlj.neu senseüs t>« £oiniu ausruhen dürfen. Eines ltatserS Summe rust Euch nach der lauiischen »Yilbiniel, uniete hochinürhigen Feinde zu ,'Nchii.,e(i und ,u schlagen, eiche von Booheit uno gel'leiidei, eS lva.itcu, über das Meer zu kommen und tu im,er alles Land eiii.us.tllen, das die Wiege des in ganz SRiifjUnt» verbieueien OllrifjeilihuV.ij und die Tatisstaile des Großfürsten Wladimli ist In En reu Rechen wird ®oii selbst gegenwadig sein, und uniichlbar weide,» mit Euch die Eng»! kämpfen. Dt Feind, webHer ans Einem Wege kam, witd aus zehn Weäen vor Euch fjiehe,,, aber Eurem Schwer!« nich! ernrinneu; denn ivifset, er ist seht von allen Seiten um;;,Meli, er möchie ans Windei>slüge!ii stieben mit» beiailebren. aber von unsein tapseren rchaaini über» wich», da,, er es nichl wagen IJJ Es bedaif nur, ih.i, den lehien c blag zu ve,»eyeii und ihn, einem Leich» nanie gleich, auf den Meeresgrund zu werfen Euch uno Eurer Tapfeikeii ist dieie Ehre zugedacht. Eile! denn, den selienen Zufall >» beunhen, — zur Freude yiiiiiuiiios und zum Ruhme des geliebten Monat« chen ! k. Leider können diese Dekantationen des Etihinen unieier ürn.ill g dabin! 01 Erülenz feinen Ttoft iieiv.il>. uu Em Clirf ans em Beiftlno Bciichi nnseieo .Pattdelsplanes ist der beste Beleg d.isiie. Jm leyien Monat beting der Ausfuhr Wr'i'l) (umjt in t Ziffer,, über 3 bis 4 Millionen notirt) Sill'eir»»bel und der Eiiifiihr=Weii(», 1tj1,069 Silberrubel! ferner lie» fen 31 Sck?iffe em und 4 aus |'|. 3« ttemch lieht es no»l) iraiiiigii aus : der Einfuhr Weiih beinig 739 Silberrubel und der AuSftthr>Weril) 7938 Silberrubel Eine Marseiller Depesche meldet Nachrichten aus der .Wriiuin vom 1 -Jiev. 3« Sebastopol fand em em Volsausstaiid statt Eine Anzahl Polen beimitte die Beiwiriuiig, um sich zu relleu. fie Russe» inassacrirteu S(X) Einwohner. Em Alheilung von Russen machte in der Rächt einen Ausfall uud ver« nagelle sieben Kanonen Sie wurden überrascht und nieder gemacht. Der Sturm »vurde als bevorstehend angesehen. Berairiworllicker Redaclenrt Theophil Schröll