bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Griechenland
Luxemburger Wort, 1868-12-18 00:00:00

Griechenland In betreff des griechisch-türkischen Conflietes schreibt uns unser Wiener Correspondent miter dein 11. d. : Die Pforte hatte don Bruch mit Griechenland beschlossen und alles dazu vorbereitet, bevor Me- Mächte hiervon in Kenntniß gefelU wurden. Die Pforte wollte ans der europäischen Beuormnndnng sich befreien und die Mächte mit einer vollendeten Thatsache überraschen. Den 3tepiä;entanten in Gonflait* tinopcl wurde durch ein Circular am 2. Dcc, mitgeteilt, daß Photiadcs Set) in Athen Befehl habe, an die griechische Regierung gewisse Forberungen su stellen und, falls er nicht die Zusage ihre Erfüllung erlange, sofort abzureisen, während der griechische Gesandte in Constantinopel seine Pässe erhalten, den griechischen iSouiulu in der Türkei das Ereqnatur entzogen und gleichzeitig eine flotte mit alleu Mitteln die Bloeade in den griechichen Gewässern ans recht erhalten würde. Nichts ist also begrünbeter als der jetzt lauNverdende Verdacht, die Pforte habe die Suche mit den Nestmächten und Oesterreich ober auch letztcrm allein abgekartet und solge diesen Eingebungen, Kaum in Kenntnis; von der Sachlage gesetzt, boten die Gesandten das, Aenßerstc ans, «m die Pforte zu einem schonendem Verhalten &u bestimmen, Es gelang ihnen auch, einen telegraphischen Äefehl an Photiades Bcy zu erwirken, vorläufig nichts zu unternehmen, und nun war die Möglichkeit gewonnen, mit der Pforte ein Programm der an Griechenland 311 stellenden Forderungen zu vereinbaren, welche nun freilich die Mächte zu unterstützen übernehmen mußten, (-Mai Rußland?) Am 8. Dec. wurden diele Forderungen telegraphisch an Photiades Bey übermittelt mit der Crbre, fünf Tage auf Antwort )it warten. Am 9., spätestens am 10. konnte der Gesandte von dieser Mittheilung Gebrauch machen. Die gestellte Frist läuft daher am 13. ober 14. ab und zwar erfolgt dann die Abreise des Gesandten lnich im Falle einer ausweichenden' Antwort, Die Griechenland gestellten Bedingungen lauten ganz genau, wie folgt 1. Auflösung der Vanücn von Freiwilligen und Verhinderung der Formirung neuer Bauden; 2. Gestaltung der Heimkehr der kretischen Vmigrirten nnd Vcschi'chuüg berfelben gegen den Terrorismus der Comités- 3. Bestrafung Derjenigen, welche sich Gewaltthatcn gegen diese zur Heimkehr geneigten Emigrirten ju schulden kommen lie1 s;en, und Entschädigung der Familien der Opfer (ein geheimes Comité hat die Candiote»!, welche sich }'vt Einschiffung nach Kreta melden würden, mit dem Tode bedroht und auch mehrfach Piefe Drohung ausgeführt) ; 4. Einstellung der Fahrten der Schisse im Dienste der Insnrrection ober doch Schließung aller griechischen .C)a;ctt für diese Piraten; 5. Befolgung einer beu Verträgen und beut Völkerrecht entsprechenden Politik. (K. Vl.)
PATRIA BELGICA
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-09-04 00:00:00

PATRIA BELGICA Exposé méthodique de toutes les connaissances relatives à la Belgique anoienne et moderne, phy- sique sociale et intellectuelle, publié sous la direction de M. Eug. Van Bennnel, Professeur à l’Université de Bruxelles, avec la collaboration d’un grand nombre de savants et de littérateurs belges. Texte entièrement inédit. L’ouvrage paraîtra en 30 livraisons, à UN FRANC. Envoi franco. Chaque livraison se compose de quatre feuilles d’impression, ou 64 pages in-8°. Il paraît une livraison tous les quinze jours, à partir du 1" mars 1873. Imprimé en caractères neufs, sur papier de premier choix, l’ouvrage complet formera TROIS forts volumes, d’environ 2,000 pages ensemble, avec cartes, plans et figures explicatives intercalées dans le texte: Le premier volume comprendra la Belgique physique; le deuxième, la Belgique politique et sociale; et le troisième, la Belgique morale et intellectuelle. — La première livraison est en vente chez tous les libraires. — Elle renferme les chapitres suivants : , Climatologie et météorologie*, par M. J.-C. Hou- zeau ; — »Orologie* (relief du sol : ses origines et ses causes), par M. E. Dupont ; — et les 1”' pages du chapitre III : »Aspect pittoresque*, par Eugène Van Bemmol. PATRIA BELGICA. — La dixième livraison, qui vient de paraître, termine le premier volume de l’ouvrage. Elle renferme les articles suivants : Politologie (suite et fin), par M. P.-E. de Puydt, secr. de la Soc. d’horticult. de Mous ; — Horticulture , par le même ; — Parcs et Jardins , par M. Emile Rodi- gas, prof, à Gand ; — Villes d’eaux et hydrologie médicale , par M. Louis Laussedat, de l’Àcad. de méd de Belgique. La publication du deuxième volume commencera le 15 octobre prochain.
Une XIV nuit terrible.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-09-04 00:00:00

XIV Une nuit terrible. Un homme se promenait sur le bord de la Seine, à peu de distance de Port-Marly. Mille idées 1. gu b res se croisaient dans sa tête inclinée sur sa poitrine. On ne pouvait guère distinguer que sa silhouette, car la nuit était profoude, de lourds nuages (ouvraient le ciel; mais on pouvait entendre le bruit de ses pas inégaux, saccadés. Parfois, de ses gros souliers, il frappait le sol avec impatience. Si un promeneur s’était alors aventuré par là et avait pu découvrir les traits de cet homme, il eût frémi, car ils étaient effrayants. Us semblaient contractés par les plus exécrables passions. C’était la vraie physionomie du criminel. Les regards enfiévrés du misérable se portaient toujours du côté de Pile principale du Travail. Quand enfin il aperçut la flamme d’une bougie à l’une des fenêtres du chalet, il murmura avec l’accent d’une joie sinistre : — Enfin ! Puis il ajouta: — C’est pour ce soir, voilà qui est décidé ; mai» il est encore trop tôt; dix heures et demie viennent de sonner. Il faut attendre, on ne dort pas encore dans nie... Et c’est bien ennuyeux d’attendre. Vingt mille francs ! c’est une jolie petite somme, qui peut nous assurer une existence modeste, mais agréable, sans travail, pour plusieurs années... et puis aprèB... on verra. Il reprit sa marche et attendit. Quand il crut le moment venu, il se jeta résolûmes dans la Seine, et nagea en se dirigeant vers l’île. Il était excellent nageur. Il n’avait, d’ailleurs, à vaincre aucune difficulté; le courant était faible, l'eau était basse. En moins de dix minutes, il prenait pied ; il n’eut que quelques pas à faire et se trouva dans l’île. 11 jeta autour de lui un regard anxieux, afin de s’assurer que personne ne l'observait. 11 ne vit rien, rien que l’obscurité profonde qui ensevelissait tout. Il était en sûreté, il pouvait agir. Il glissa la main dans sa poche, et »'assura qu’elle contenait toujours divers instruments, tels que rossignols, crochets et autres, de plus un couteau, qu’il avait pris par précaution, bien décidé à s’eu servir au besoin, s’il s’y trouvait contraint. Il employa quelques secondes à s’orienter, puis il prit le chemin du pavillon du sud, celui de la veuve Scrvan II avait eu le temps d’en examiner la situation pendant la journée. Il marchait à pas lents, avec précaution s’arrêtant au moindre bruit. Malgré tous ses efforts pour se dominer, son cœur battaù, ses membres tremblaient. Parfois il hésitait à avancer, redoutant quelque rencontre, quelque surprise qui le mît dans la nécessité de faire usage de son arme, puis il se rassurait à (a pensée que Césanne avait dû tout prévoir. S’il avait eu un aide, un complice... actif, il eût été rassuré; mais il était seul... seul pour une telle entreprise!... Et il n’avait pas encore l’habitude!... La pente du mal est rapide.. ; dès qu’on s’y risque imprudcmmenl, malgré soi on glisse jusqu’en bas. Cet homme, qui a commencé par des indélicatesses, le voilà, aujourd’hui, cherchant des ressources dans le vol à main armée et prévoyant la possibilité d’un assassinat. (A continuer .)
Espagne.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-09-04 00:00:00

Espagne. Les insurgés ont menacé jeudi de faire ea sl les vaisseaux anglais si le Vitt.oria <t IA‘ étaient emmenés. Les résidents anglais quitte11 ville. „ft M. Yelverton a répondu eu donnant aux ins s quarante heures de rétlexion. l0. Des négociations sout engagées; la solution bable est que M Yelvertou tmmèuera le '* J( el l’Almansa à Gibraltar avec l’engagement ® pas les livrer au gouvernement de Madrid ta la lutte de Carthagène ne sera pas décidée. - L’amiral Yelverton a décidé de conduire la >* et l’Almansa à Gibraltar lundi, offrant aux insU=#s de demander au gouvernement anglais de n® ^ livrer les vaisseaux au gouvernement de à |t mais refusant de donner la garantie exigé® P jun(e- . , Les insurgés sont très-exaspérés ; ont o ^J( aux forts et aux navires cuirassés de s’opppscr la force au dessein de l’amiral. . On espère encore que la junte inlransig , reviendra sur la décision, mais il y a u° danger de conflit. Dans ce caq l’amiral serait o de prendre le» navires cuirassés, et pcut-®lre bombarder l'arsenal.
Monsieur le rédacteur de I’lndèpendance
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-09-04 00:00:00

Monsieur le rédacteur de I’lndèpendance Agréez, M. le rédacteur, Dans lo rapport que vous avez publié les numéros 240 et 242 do votre e9tiD1jt0ir journal sur l’emplacement du futur a^flCte de Luxembourg, un M. Blesme, arc^cret de Bruxelles, commence par citer l0 ojreS qui classe les abattoirs avec leurs accès8 (triperies, albumineries , fonderies “^jèrô séchoirs de peaux, etc.) dans la classe des établissements insalubres, a rt-il, des mia mes dangereux pour l'hygiène publique qui en émanent ; puis, après avoir encore entr’autre fait remarquer dans sa »conclusion“ , qu’il s’est attaché à considérer emplacement au point de vue do l'assaini - senienl do la ville, le même architecte finit Par proposer do placer l’abattoir à Clausen, p’t de la rampe si fréquentée qui relie ^*8en et ses alentours à la ville ! ! Comment? les buées nauséabondes de votre perre, fonderie de suif et albuminorie, et ®amiaB®e8 délétères de votre séchoir de t!x se,'aient nuisibles sur le plateau élevé v 0rt( Charles, balayé toute l’année parles . 8 d’ouest ou du nord, et ils ne seraient p°ID Buisibles à la santé des milliers de P bonnes, obligées de passer journellement yU bord de l’entonnoir, dans lequel vous p,ez placer votre insalubre établissement! « est se moquer avec un trop grand sans- oene du bon sens luxembourgeois. ^°n, parmi les nombreux et très-graves inconvénients que présente l’emplacement de auson, celui de l’insalubrité n’est certes Pas moindre. etc. Plusieurs habitants de Clausen. , corps de musique de la ville de Sarre- ^ ’il8> se trouvant de passage en ce moment . ^uxembourg dans la grande baraque du ,,eui) Bettendorf, établie sur la Schobermesse côté du local de la police de la ville), ccf d’offrir au bureau de bienfaisance un ncert au profit des pauvres, qui sera donné ^endredi prochain, 5 septembre courant, à 8 Ur°8 du soir, dans le local susindiqué, °yennant un droit d’entrée de 25 centimes Parc Personne. le exeeHeDte musique aussi bien que de cette soirée, attirera certainement Srand nombre do monde dans cette belle Vaste baraque, tenuo avec une propreté xemplaire par le sieur Bettendorf. Ce programme sera publié le jour du concert.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 284
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-10-11 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre • Pour le Grand-Duché B 7 5 ; — la Belgique 5 00 ; — la France 7 00 ; l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RECLAMti.b 50 et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur Ü° 284 15 CENTIMES LE NUMERO. VENDREDI 11 OCTOBRE 1878.
Tages-Neuigkeiten. Juländisches.
Luxemburger Bauernzeitung, 1857-07-24 00:00:00

Tages-Neuigkeiten. Juländisches. — Die HH. Fr. Franyois, Districts-Commissär zu Luxemburg und Lndw. Denn, Archivar des Groß- herzogthumes, sind zu Regierungs-Räthen ernannt, letzterer als General-Sekretär beim Conseil furgirend. — Hr. Leopold Haagcn, Thierarzt . 1. Elaste, Ju Echternach, ist durch königl. grvßhcrzvgl. Beschluß crmächtiat und angewiesen worden , an der Ackerbau- schule Lehrcurse zu übernehmen. — Der französische „Moniteur" enthält das von Plombiercs 12. Juli datirte kaiserliche Promulgations- Decret der am 10. Juni letzthin unterzeichneten Convention über die internationale Eisenbahn zwischen Frankreich und dem Großherzogthum. (Revue.) — Bis zum heutigen Tage sind bei der Hypothe- kar-Kassa der Jnternatwnalen-Bank vierundzwanzig Darlehens Gesuche, für einen Gesammtbetrag von Fr. 398,800 eingereicht worden. Von diesen vierund- zwanzig Anfragen sind nur sechs, sich auf einen Be- trag von Fr. 00,800 erstreckend, abgewiesen worden ; dennoch können später mehrere von den sechs zuletzt erwähnten Anfragen Aufnahme finden, wenn cs den Nachsuchenden gelingt ihre Cigenthums-Urkunden zu regularisiren. (Revue.) — Man meldet uns von Ettclbrück, daß in der Nacht vom 20 — 21. d. M. eine von mehreren ihrer Jungen begleitete Wölfin, zu Lipperscheid, Gemeinde Burscheid, in der schlecht verschlossenen Schäferei des Eigenthümers Maillette, ein schreckliches Blutbad an- gerichtet habe. Am Morgen fand man sechzig Schafe und Lämmer theils erwürgt, theils tödtlich verwundet in der Schäferei und um dieselbe herumliegen. Ter Rest der Heerde war nach allen Seiten hin zersprengt und am Abend waren die verscheuchten Thiere noch nicht wiedergefunden. Das vielfach gemeldete Erschei- nen von Wölfen in dieser Jahreszeit ist ganz außer- gewöhnlich; weniger ist es die wilde Frechheit, mit welcher sie sich den Wohnungen nähern, indem diese ftch bei Wölfinnen durch die Fürsorge für ibre Inn- gen erklären läßt. (Revue.)
Luxemburger Bauernzeitung Ein Wochenblatt für Belehrung u. Unterhaltung Jg. 1, nº 30
Luxemburger Bauernzeitung, 1857-07-24 00:00:00

Luxemburger Bauernzeitung. Bestellungen nehmen alle Postämterund Buchhandlungen an. Im Falle der Nichtkün- digung acht Tage vor Ende des Quartals, wird das Abonnement als für die Zukunft fort bestehend angesehen. Abonnements-Preis Inland, der Quartal franco zuge» laufet , 2 Frauken. Ausland das Porto ertra. Alle Büches, Zeitschriften und Briefe sind franco an die NeSaetion der „Banernzeitung" in Luxemburg zu adrefsiren Anlernte an die Erpedition der „Bauernzeitung" (Gebrüder Heilige), Kö- uiginstraße 4, in Luxemburg. AnsertionSgebühren Für die Petitzeile oder deren Raum 15 Ct. Stempelgebühren extra. Ein Vochenblntt für Dtlthwng n. Unterhaltnng. M 30. Freitag, 24. Juli 1857. Erster Jahrgang.
Programm Des wissenschaftlichen Ausfluges für 1869.
Luxemburger Wort, 1869-06-05 00:00:00

Programm Des wissenschaftlichen Ausfluges für 1869. Samstag, 19. Juni: Abfahrt für Luxemburg. — Versammlung am Luxemburger Bahnhof um 1 Uhr. — Nachmittags Botamfiren in Claufen unb Pulfermühl, unter Führung ber HH. Myir unb Fischer. — Diner um 8 Uhr unb Uebernachten in Luxemburg. Sonntag, 20. Juni: Gegen 11 Uhr öffentliche Sitzung. Nachmittags Botanisiren zu Dommeldingen- und im Giünenmalb, unter Führung der HH. Meyer unb Fischer. — Des Abends Rückfahrt nach Luxemburg mit der Eisenbahn. — Diner' um 8 Uhr und Uebernachten in Luxemburg, Montag, 21. Juni: Abfahrt nach Remich. — Botanisiren in Remich uno Sehengen. — Diner um 8 Uhr und Uebernachten in Remich. Dienstag, 22. Juni: Abfahrt von Remich nach Grevemnacher durch das Moselthal. — Botanisiren in den Wiesen und auf den Weinbergen des Moselthales. — Diner um 8 Uhr und Uebernachten in Greuenmacher. Mittwoch, 23. Juni: Abfahrt von Grevenmacher burch bas Sauerthal. — Besuch des Monumentes zu Igel. — Botanisiren im Sauerthale. — Abenbs Rückfahrt nach Luxemburg. — Diner bei Ankunft des Zuges unb Uebernachten in Luxemburg. Donnerstag, 24. Juni: Heimkehr.
Geburten:
Luxemburger Wort, 1869-06-05 00:00:00

Geburten: ? Vom 24, Mai, Maria Juli« Marzareth», Tochter «on Maria Joseph Methlin, Elenist. ,2ü, Katharina, Tochter »on Anton Heieö, Vilbel-Händler — «c. Lmil Joseph, Tochter non Petei Simon, Zoll- Neamter, und Prosper Arthur, Zwillinge. — 27. Anna, Tochter «on Johann Vreithoss, Handelsmann und Julius Aucian, Sohn,«on Karl Noucon, Tabac- Fabricant. — «9, Heinrich Lrnest, Lohn «on Nai^ Johann Simons Nduocat. — Ueon, Sohn «on Nicolas Martha, Piosessor, Director der Sparkasse u. Gemeinde-Rath. — 31. Nicolas, LohH »on, Theudo« Mler, Handschuhschuester., — Vom 1. Juni, Anna, Maria Amalia, Tochter non Max Leopold Dupont, Unter-Adjutant beim luxembnrger Jäger-Corps; Nargareth», Toch er non I»<ob Villen, Gerber >mk Magdalena, Tochter vonJohann Peter Jäger, Fuhr mann. — ilathaiina, Tochter, »on Johann Kleiner Commis in den Hnpotheten.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1869-06-05 00:00:00

Deutschland. N«lin, I. Juni. Wahren» bie «sficiöfe Presse jeben Gebanken an eine Urmee-Reduc« tion als Hochuerrath benunciirt, können sich officielle Blätter dem nicht entziehen, eine solche Maßregel, zu befürworten. Das mit Genehmigung bes Preußischen Hanbelsmini»eliums  herausgegebene Preußische Hanbels- Mi» bringt in feiner neuesten Nummer Jahresbericht ber HanbelSkammer beS MeS Lenneu, für 18L8, welcher,« folgenber plinse beginnt: „Dos Gefchäftsjahr 1868 hat lM «nen ganz ähnlichen Verlauf genommen wie das Vorjahr, und wir stehen, noch lwlte «uf dem nämlichen ungünstigen tonb!«m«e. Noch immer fehlt in Europa überall !>«z Vertrauen; bie politifche Unsicherheit »Wert fort allein schon in Folge ber unauf>«ilichen militärischen Reorganisationen in l M allen Staaten beS Continentes, unb ber »W friedliche Verhältnisse übergroßen Armeen, »Me zugleich bei - Lanbwirthschaft, bern «Mlb,e,.unb bei Inbustrie-zohlreiche käftige«Dde entziehen und Taufende für eine pro»Me Thätigleit unb größer« Canfum brach >M. Thatfächlich bricht,fich mehr und mehr W AuffassM Bahn, daß ohne eine mesent>W Verminderung ber stehenden Heere alle Meilen siieblichen Erklärungen nicht im lßtande sinb, bas Vertrauen zurückzuführen, !«>t«r welchem allein em nachhaltiger Nuf«Wung der Geschäfte möglich ist." Wenn M vsficiösen überhaupt das Recht hätten, «B solchen klaren Darlegungen der Verhält<D etwas zu lernen, so würben wir ihnen «kl Stubium solcher Handelskammer-Berichte ««empfehlen, sie «ürben dann vielleicht eine Mere Nnschquung.von den Verhältnissen im «Imde bekommen, al« sie jetzt an ben Tag M„So sagt.z. B. ber erwähnte Bericht UÄnWuh. an obige Worte: <Mr erfahren l«er, daß bie trotz einer theilweifen guten ! Me noch immer theuern Lebensmittel, ver! «den mit allerwärts steigenben Steueren, ben Verbrauch verringern nicht allein M Luxus-Gegenständen, sonbern auch in den bigsten Bebürfniffen an gewerblichen ffen, und es geht daraus unzweifelvor, baß unter ben gegenwärtigen lissen hie Steuerkraft bes LanbeS >et erscheint." Angesichts solcher AuS- M würde allerdings die Empfehlung n neuen Steuern ihre Schwierigkeibei uns — schreibt man ber A. ,A. UZ RheinPreuhen — erregen die Debatten im Norbbeutfchen Reichsgroßes unb ollgemeines Interesse, ja auch nicht anberS sein kann. Man heraus, bah hier auch in politischer lill^ em bedeutsamer Wendepunkt zu l ist. ES kann für die. friedliche Entg ber Verhältnisse im Innern Deutschur förderlich sein, wenn bie,Mleh° eutt Steuern für bie Zukunft bi« ichkeit Herbeiführt, einen großen Krieg 5e von Ueberfchüssen unb von aufgeen bereiten Bestäuben zu sichren. >faht kann in ber Beschränkung ber Hten militärischen Action um so liegen, als leberman weih, baß im ,er Nebr«hung durch das AuSlanb erlonbsliebe beS Volkes und seiner mg kein Opfer zu hoch fein würbe.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1869-06-05 00:00:00

Frankreich. »?»«»> 1. Juni. Die Blätter beschäftigen M heute, im Allgemeinen mit. Muthmaßuu><»! Iber bie nächste politische Wenbung bes »Rnthums, kommen jeboch über bie bereits < »ahnten Anbeutungen bes Hrn. Duvernois ! » .Peuple^ nicht hinaus, benen zufolge smigstens eine entschiebeu liberale Wenbung Azu erwarten steht. Wahrfcheiulich wirb te beim Alten bleiben. In besonberer Ne> ilhung werben Muthmahungen. angestellt te bas Resultat ber engern Wahlen unb te ben Termin ber Einberufung bes Ge- Körpers. Zur erstem Frage macht !l»!e ber .National folgenbe interessante Bej >nkung: „Die Starte ber Opposition aller l»»n«n beläuft, sich in ben 59 Bezirken (bie l« Pariser Bezirke sinb hierbei nicht mitlmchnet) auf 956,881 Stimmen, mährenb kUeaienm^nur'ss7,49o erhalten hat. In Bezirken haben - officielle Caubibaten bie Ane Stimmenmehrheit bavon getragenem I> hingegen bie oppositionellen, unb in fünf Mliilen ist die Regierung neutral geblieben." Wser Berechnung gemäß bürste es baher sl lobicale Opposition fchließlich doch auf ca. bringen, eine Sehaar, hechln stark genug, um in ber Kammer Mgen Lärm zu machen. Diesen Lärm «scheint bie Regierung zu fürchten unb p« allen Anzeichen nach entschlossen zu ><>, bie neu gewählte Landesvertretung vor- Hnicht zu Versammeln. Dazu kommen «MM noch zwei aubère. Motive für die lMiebung ber Session. Erstens nämlich Wet bie Regierung die Ansteckung «er«ener Unregelmäßigkeiten, die bei ber Führer Canbibaien vorgekommen sinb, damn sich knüpfenbeu Angriffeber VMsitwn. , Zum anbern rechnet sie darauf, r^ Verzögerung der nölhig werbenben A>»Hlen bie etwa burchgehenben Opposi. H^Candibaten best« länger und jedenfalls p° erste Zeit ber Session sich vom Leibe halten zu können, ©o fpricht alfo alle Wahrfcheinlichkeit bafür, daß ber neue Gefetzge» benbe Körper vor November oder December nicht in Thätigkeit treten wird. (K. Vksz.)
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1869-06-05 00:00:00

Literarisches. A«retische ConfereüM gehalten im Luzem, bürg« Seminar von ?. Fl. Ratte. c.88.N. , Luxdg. Pet, Brück. 1869. Gin früherer Recensent hat ben Inhalt diefe« Weitchens an biefer Stelle bereits ausführlich angegeben, Niefe Conferenzen Behanbeln nämlich 1. bas Geßet, l, bie Brüberliche Liebe, unb zeigen, wie fehr Beibe bern Priester nothmenbig finb. Da man mich erfucht mein Urtheil über bieses Erzeugnis! ber ascetifchen Literatur auszufprechen, fo freut es mich, nach Lefung beffelßen mich ber Gesinnung berjenigen, welche nach Anhörung ber Konferenzen ben Druck berfelben begehrten, aus ganzem Herzey anschließen zu lönnen, Diefes Werkchen enthält fo gebiegene,^ fo Praktische, fo heizmnige Gedanken, bah es Schade gewesen wäre, imnn nicht ber Druck sie nicht nur ben Semmari» sten, fonbern auch ben Geistlichen, allen zugänglich gemacht hitltc. Würbe ich nicht befürchten, bie Nefüg^ niß eines Reeenfenten zu überschreiten', so möchte ich mich zum llrgan ber gefammten Luxemburger Geistlichleit machen, um bern Hochm. Hrn. Verfasser zu banken für bas Uioie Fiat^e», bas es nicht nur einem kleinen Haufen non Zuhöreren, fonbern allen Geistlichen, bie bas Werlchen wollen zugerufen hat. Nicht um bas »Äleffer" eines unbarniherzigen Kritikers' zu gebrauchen, fondern um im Scherflein zur Vervollkommnung einer L. Auflage bei Werkes beizutragen, Bemerke ich, baß ich mehr logischen Zusammenhang zwischen ben Gegenstänben ber Nonfe. lenzen unb beren ÄBtheilungen gewünscht hätte. Wie fchön auch einzelne Gebanken fein mögen, fo wirb ihre Schönheit boch immer ungemein erhöht, wenn sie als Theile eines harmonifche» Ganzen erfcheinen. Unter ben Erklärungen ber hl. Lchrift ist mir besonders aufgefallen bie von Elob. 33, 21, Seite 81, unter ben prattifchen Anmeifungen bie von Leite 104 „Wenn <l»°«a o»!!»>,>iia lc,". — Ich «ünfche fchließlich, daß 5»3 Nnch niel gelefen und im geiM lichen Leben in Anwendung gebracht n«be^
ALLEMAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-08-28 00:00:00

ALLEMAGNE. prusse.— On parle beaucoup, dans les cercles militaires, d'une nouvelle invention faite dans l'arme de l'artillerie. Elle consiste en pièces de campagne légères portées sur de petites roues qu'un seul homme peut traîner el manœuvrer, et qui portent avec justesse à 1000 pas. Il est question de donner de ces pièces à l'infanterie, et on doit commencer par la garde, donl chaque bataillon aura deux de ces pièces. (Journal de Dresde.) Rerlin, 10 août. — Nous apprenons que le roi a donné l'ordre immédiatement de niellre sur pied de guerre une compagnie du bataillon de chasseurs de la garde, une compagnie du 4e bataillon de chasseurs el une autre du 8°, ainsi qu'une compaguie du bataillon de la marine, en tout COO hommes, qui doivent être envoyés contre les pirates du Riff pour venger l'échec éprouvé par les armes prussiennes. On enverra en même temps une batterie d'obus de 43. On fera une véritable guerre de destruction à ces barbares. (Gaz. de l'Empire allemand.) Rerlin , 25 août. — On parle de négociations en vue d'arriver à une entente avec l'Angleterre, et la France pour l'affaire des pirates du Riff. Quant à la mobilisation d'un bataillon entreprise par une correspondance allemande, on en aurait beaucoup ri, surtout en présence des détails qu'ajoute le correspondant, si l'affaire était moins sérieuse. La Correspondance prussienne s'étonne, à celte occasion, qu'une feuille belge et un journal de Rrtinswick puissent se laisser aller à imprimer (|e pareilles énormilés. (Corresp. pari, de l'Indépendance belge.) On ne sait encore rien de positir sur le résultat de la mission de M. de Ilubner à Naples. Il est certain d'ailleurs que l'atlilnde de la cour de Naples continue à être le|je qu'on ne fonde pas de grandes espérances sur cette mission. On poursuit les armements avec activité, mais rien n'indique que le gouvernement veuille changer de système. (N. Hamb.)
ITALIE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-08-28 00:00:00

ITALIE On lil dans le Porlafogli) Maltese : « Des lettres de Palerme annoncent que des troubles onl eu lieu dans cette ville, par suite d'un conflit entre des soldats suisses et napolitains. »La rixe commença par des coups de poing, continua par des coups de sabre el finit par des coups de fusil. On ajoute que la population a pris parti pour les Napolitains, el que |a ville a été mise en élal de siège. » Des voyageurs venus de Malte ajoutent que deux frégates napolitaines devaient être envoyées à Palerme par suite de celle rixe.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 13, n° 69
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-08-28 00:00:00

V «9.— JEUDI |>HIX l>K L'ABONNEMENT î) (rancs ar semestre pour la ville, 10 lianes par semestre, frone»dans tout le v.rand-Duché. ANNONCES : 20 centimes la Iqpfc 10 centimes pour les abonnés^ COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 2S AOUT IS3« Le tourner |i;nitil deux (ois | Rr semaine, le Jeudi et Dimanche. Les Abonnements. Insertioiis, Corrfespnildiinees. Annonces, etc., etc., doivent être ftdre8aé«8 — franco — * l'imprimeur du ('oarrivr.
VILLE DE LUXEMBOURG. BUREAU DE BIENFAISANCE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-01-14 00:00:00

VILLE DE LUXEMBOURG. BUREAU DE BIENFAISANCE. Jeudi, le 16 janvier 1868, dans la grande salle de l'Hôtel de Ville, à 8 h. du soir GRAND CONCERT au profit des pauvres, donné par l'Ecole de musique de la ville avec le généreux et bienveillant concours d'amateurs et de la section de chant de la société chorale /'Harmonie. PROGRAMME. l" PARTIE. 1. Ouverture de l'opéra : «L'Etoile du Nord» pour grand orchestre G. Meyerbeer. 2. Capriccio pour le piano (accompagnement des instruments à cordes), exécutée par Mlle Céline Haas . F. Mendelssohn-Barthuldy. 3. III. Concerto pour le violon (adagio et rondo),exée. par M.Jules Vesque G. deBériot. 4. »Les Adieux à la Mer», chœur avec accompagnement d'instrument à cordes. , . Gewaert. 11° PARTIE. 5. «Nachklänge von Ossian.» Preisgekrönte Concert-Ouverture. . . Niels W. Gade. 6. Air de l'opéra : «Bianca et Fernando», chantée par Mlle Céline Haas. V. Bellini. 7. Quintette pour piano, 2 violons, alto et violoncelle, exécuté par MM. Fréd. Ziller, Jul. Vesque, Paul Engel et les professeurs MM. Zinnen et Menager. R. Schuman. a) Allegro ; b) marche funèbre ; c) finale avec fugue. 8. Chjr a. d. Oper : « Der Tannhäuser» (Einzug der Gäste auf die Wartburg). Rieh. Wagner. Luxembourg, le 11 janvier 1868. Le Bureau de bienfaisance : B. NEUMAN, président. Z. ÜE MÜYSFß, secrétaire. Prix du billet d'entrée : 1 fr. 25. On peut se procurer des billets au bureau de bienfaisance, dans les librairies et dans les locaux des diverses sociétés.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-01-14 00:00:00

Désoimais mile pourra dernier des cures nicrvciicuses obtenues par ia Bevalenta Arabica du Harry Aux milliers b Sué.lierions déjà reçue.«, nous sommes heureu de pouvoir joindre celle du Pape. Elle tsteon«talée dans la Gazette du Midi: «.Borne 22 juillet 1866 : La santé élu Saint-Père est excellente, surtout depuis que, s'ab-tenant de tout autre r.>-mè'!e,! il là:t ses repas de IaKEVALEiNTA AKA- U1CA DU BARRY, qui a opéré des effets surprei.ants sur lui- Sa Sainiclé ne peut asser louer les i.vantages qu'elle ressent de cette excellente Tarien, dont elle prend une assiettée à chaque repas.» Guérison n* 56,935. Barr (Bas-Rhin), 4 j„;n 1861. — Monsieur, la Revalenta a agi sur moi merveilleusement: mes forces reviennent et une nouvelle vie m'anime comme celle ele la jeunesse. Mon appétit, qui, pendant plusieurs années, a été nul, e>t revenu admirablement et la pression cl le sern ment de ma leite, qui, depuis quarante ans «.'(fiaient fixés à l'étal chronique, ne me tourmentent plus. — David Ruß', propriétaire. En effet, plus ele 65.000 guérisons ele cet excelle il a iment prouvent q'ie les misères, dangers et d ;shi| oiiitetnents que, jus<m ici, les malades ont éprouvée par les drogues nauséabondes, se trouvent a présent remplacés par la certitude d'une radicale et pro pi" guérist>n moyennant la délicieuse litrine de sanié Rcculcnta Arabica Du Barri] de Londres, qui rend la sai (é parfaite des organes' de digestion, des nerfs, poumon-, foie el membrane muqueuse« aux plus épuisés même, dans les mauvaises eligest nus (d\"spi i si< s), gastrites,' gastralgies, constipations ..aliiiui Iles, luimorrhoïdes, glaires, vents, pal. pilalioni, diarrhée, gonflement, étourdissement bourdonnement d'oreilles, acidité, pituite, migraine, nausées el vomissements.- aigreurs, crampes et Bip'snics d'estomac.,- insomnie«, toux , surdité, oppr --.sic n. n-tn.e, bronchite, phlhisie (consomption), àvlro'. mélancolie, dépérissement, rhtimati-ine, goutlp, tièvre, catarrhe, hystérie, névralgie, vice du ang, hydropisie, manque de fraîcheur ci d'émiui nerveuse. — Du Barry, 12, rue d' l'i'.m créer. Bruxelles. — En boites de 1/1 kil , 2 fr. 75: 1/2 kil.. 4 fr.: i kil., 7 fr. : 2 1/2 kil., /2 fr.; 6 kil . 32 fr.: 12 kil., franco. 60fr. Contre . n bon de poste. La Revalenta chocolatée Du Bar?y, en poudre., ...'liment exquis pour déjeuner et souper mine mine ni nutrhif, assimilant el lorlilianl les nerls ci les clnirs SulH caufer de rnnnx de lêic, ni éeliaud'em. ni. ni les autres inconvénients des choroliits ordinairement en usage. E'i boîles de |2 iis-es, fr. 2-25: 24 fas-es. fr. 4: 48 lasses, fr. 7; 288 lasses, fr 32; 1)76 tasses, fr. 60, soit environ 0 eut. la tasse. S • vend à Luxembourg, chez II. Delahaye. nég ' ianl. Place d'armes, et à y/r'oH, «liez Holtenle-, pharmacien I
Autriche
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-01-14 00:00:00

Autriche Un comité vient dese tormeràTricste dans le but d'érigor un monument en l'honneur de ieu l'empereur Maximilien. —On écrit de Berlin à la Fresse, de Vienne que l'avènement du nouveau ministère autrichien » été salué avec la plus vive sympathie par toutes les nuances du parti libéra» en Prusse. Tout le monde désire qu"e le* rapports les plus intimes s'établissent entre la puissance présidente de la Confédération du Nord et l'Autriche. Ce désir , ajoute le correspondant de la Presse, est sincère, et il est convaincu qu'aucun autrichien ne doit doute* de l'intention manifestée par le comte de Bismarck, d'établir de bons rapports avec l'empire autrichien. — A Feistritz flllyrie) la femme d'un pauvre journalier est accouchée, il y a quelques jours, de 4 enfants, 3garçonset unefille. Une collecte a été organisée entre les voisins pour faire face aux premiers besoins de cette pauvre famille. —Dans l'abattoir de la Brigittenau, près deVienne, on a tué l'année dernière 1319 chevaux. La livre de viande de ces animaux a coûté de 10 à 14 kreuzers (un kreuzer vaut 3 4/7 centimes). — Les lois prusiennes concernant le travail des enfants dans les fabriques ont été étendues aux nouvelles provinces avec quelques modifications provisoires. En vertu de ces lois aucun entant ne pourra être employé dans une fabrique avant l'âge de 12 ans accomplis. Une députation du 3' dragons, dont l'archiduc Ma.vimilien était chef, se rendra à Vienne pour assister à ses funérailles. L'archiduc  avait conservé ce grade, même après l'explosion de la guerre de 1866, tandis que les autres archiducs, ses cousins, avaient donné leurs démissions. L'émigration du Hanovre qui, en 1865, était de 7,820 personnes, a atteint en 1866 le chiffre de 10,845. b T janvier, des soupes ont été distribuées gratuitement à 2,800 personnes à antzick. a partir du 13 janvier, ou distribuera des portions à 1 silbergroschen (12 1/2 ent'mes), pour les personnes qui ne veulent Pas accepter d'aumône. , JT" °uvriers d'une fabrique de machines uckan (Saxe prussb nne) ont cédéla valeur une journée de travail, montant à 300 a ers, en faveur des indigents de la Prusse orientale. Les mineurs de Bochum (Prusse rhénane) 1 résolu de travailler tous les jours pendant _ mois une demi-journée en faveur des individus de la Prusse orientale. Quoique la rumeur d'après laquelle l'archiduc Henri d'Autriche épouserait morganatiquement M"' Hoffmann, une chanteuse de vienne, ait été démentie, ce prince vient de se retirer complètement de la cour autri- CQ|enne et de y&mée> ruhe°n éCFit de Vipnne à la Gazette de Carlsi '/"'. que ,e comité pour l'enrôlement de vo„,, ires pour ''armefi Papale «'étant aires* é lWnTernemPnt "utr5chiPn afin d'obtenir comité V°" P°UVOir f0rm"r un R0l,sR0l,s-nn'ii « 3 nne< ,e gouvernement, a répondu W « ne pouvait favoriser ni même autoriser Qui serait contraire à la neutralité absolue que le cab.net autrichien a observée jusqu'ici ûans la question romaine.
Angleterre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-01-14 00:00:00

Angleterre. j M" Helps vient de pub,ier à Londre yec ou "7 dV T8* aUteur' un ™'«»e de nie' '"'j*™ ?" "***" d« "e notre vie dans les montagnes d'Ecole Par la reine Victorai. ' A la date dul6 septembre 1852,SaMaiesté mor°; d. w na"GuS,baracg',a nouV('Ile de la mort d?. Wellington : ceforifr renV°yén0S *nn*y*> écrit-elle ce jour la, et je venais de m'asscoir pour des ■mer, orsqne Mackecsie revint... IZrZl OndeT-f?,;,COntPn'lit'MaS!,aCO-a'-'"lfiMaS!,aCO'lfi'-'"a-'on de la fatale nouvelle: l'orgueil, la gloire, héros de l'Angle'erre ou plutôt do la Bretagne, le plus pcranel homme qu'elle pût jamais produit n'était plus! Triste jour! Grande et irréparable perte!... Que la volonté de Dieu soit faite! Il fallait que jour arrivât. Le duc avait 83 ans. Il est heureux pour lui qu'il ait été enlevé en pleine possession de sa grande ame et sans avoir été longtemps malade. Mais quelle perte! On ne saurait se figurer le pays « sans le u»c,»notre immortel héros... La couronne n'a jamais eu, et je le crois, n'aura jamais un suJet aussi dévoué, aussi loyal.."..'*! fidèle, Un auss> ferme soutien. Pour nous (qui avons Perdu, hélas! tant de nos illustres et expérimentés amisi sa perte est irréparable... Son expéripnceet sa connaissance du passé étaient si grandes, qu'il était le chaînon qui nous rattachait aux temps écoulés, au dernier siècle. Pas un œil ne restera sec dans tout le royaume. Voilà une oraison funèbre dont les plus difficiles seraient contents, et peu de souverains, je crois, en ont accordé une pareille à Un suj. t. Louer si fort un sujet, même dans des pages tout in'imrs, leur paraîtrait comme une atteinte à leur propre majesté. Mais Victoria, avant d'être une reine, est une femme, et une femme droite et franche, et que rien ne saurait empêcher de dire tout ce qu'elle pense. — L'International, de Londres, après avoir rendu compte d'un mariage qui vient d'être célébré dans l'aristocratie anglaise, nous ap.prend un trait de mœurs assez curieux. Le père de la mariée.ditce journal,a donné ensuite un grand déjeuner aux parents des fiancés à sa résidence; après quoi les jeunes épouxsont partis pour le continent «au milieu d'une pluie de vieux souliers. * On sait que pour qu'un mariage soit heureux en Angleterre, la coutume veut que la voiture qui emporte les nouveaux époux contienne un fonds de magasin qui ferait la fortune de pins d'un savetier. Cet usage se perd dans la nuit des temps. UMorning Pos*eS(}me quo l'Angleterre «e pourra pas se tirer d, l'Abyssinie, en snp£°«ant même les conditions les plus favorables R0(W?,d'une nl,tre dftponse de 2 millions ÖUU m"le liv. sterl. (62,500,000 fr.) q„i por. feront sur l'exercice 18G8—69. Il faut compter des dépenses additionnelles s'élevant de 7 à 800,000 liv. sterj. (n à 20 m liions de fr.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 25, n° 14
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-01-14 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. P3K i>E L'ABONNEMENT. 5 tr. 59 pir trirni.nre pour la ville. C fr. 25 par tri nuire franco dans tout lr <<'lal-Diché. T fr. OJ frinco po»s ia Belgique. ° fr. *>Q pour la i'vnnü et la Hollande. Il ir. 5 ) pieir la Franse, etc. ANNONCES: 20 C3.itimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RECLAMES: 50 cent. N° 14 — XXVe Année. (Journal du soir.) Mardi 14 Janvier 1868. Le Courrier pa - sema ne Îi3i aboanemeuts, ~rrespnlrueä, annonces, e a a'lriw sei — franco — à lu. imprimeur et rédacteur respo Omrrigr, rufi St.-I'hilippe , ma.c Wirtgen, Les annonces pour le numéro du jou: douent être remises avant 9 heuies da matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes
D'Wäschfra., 1868-12-26 00:00:00

Diejenigen Personen, die unser Glatt nicht direkt dnrch Abonnement miterstutzeii wollen, sind gebeten, es indirekt zu thnn, indem sie sich wenigsten« einmal wöchentlich lächerlich machen. — Zu diesem Äehufc erkennen wir vierteljährlich dem höchsten Blödsinn einen Stahlstich als Prämie zu.
Nach B...
D'Wäschfra., 1868-12-26 00:00:00

Nach B...  Im Grünewald geschieh! allerhand, Und Mancher ircibl darin (lonlreband. Den Oberförster darf c» drum nicht verdrieszen, Dust einst er u'c Wai« sllr ii'Sßort lhal schießen. I»> Übrigen ist'o immer gnl weil vom Lchust. Auf daß ma» lein Wadenuerbaiid anlegen muß! Die Äugeln sind alle von Elfen und Blei: Und mancher Hase lies schon Manchem rcrfcc : ! Lisch! Elsch! Euch;
Suum cuique.
D'Wäschfra., 1868-12-26 00:00:00

Suum cuique. Wir eonstatiren mit Vergnügen, daß c« den aufopfernden nnd au«< dauernden Bemühungen de« Herrn Notar« Jacques Graas gelungen ist, die Stadt mit einem wohlorganisirten, von dem besten Geist« befeelteu Pom» pier»'E«rp« zu dotireu. Für die Bekämpfung de« zerstörenden Elemente», welche» Schiller in feiner .Glocke" f° herrlich schildert, wäre nun besten« geforgt ; — anber« ver. hält Cf sich nun aber mit der Versicherung gegen Feuerschäden. — Na« c« nicht an der Zeit, daß Herr Gonlier.Grigt, sich em Beispiel an Herrn Notar Graas und die Initiative zur Gründung einer assurance communale nähme? — Wa» sagt Herr Gontier zu dieser Ide« eine« jungen Manne», qui nage toujours entre deux eaux?? —
Die Lehrerfrage
D'Wäschfra., 1868-12-26 00:00:00

Die Lehrerfrage  scheint totgeschwiegen werden zu iuollen und der «uifpruch de« Herrn General-Direrior« Thilge«, als Hab« da« berüchtigte Gesetz Wm 1843 sich stichhieb nnb fchußfest bewährt, iv höheren Regionen für baare Münze angenommen worden zu fein. Bang« machen gilt nicht. — Wir fordern da« gefamrnt« «ifgeNärte Lehrerperfonal de« Lande» welche» die Erfolglosigkeit der Merfcher «lonferenz von vorne herein eingo sehen hat auf, un« durch leideufchaftilofe, nüchtern« Beitrag« in Stand,u fetzen, nicht wie em Gladiator, sondern wie em ritterlicher Kämpe, «el ftlr seine Minne ficht, auf den Kampfplatz treten ,u tonnen ! Remuez vous — Monsieur Martha ! — Wir sind loyale Feind« !! —
OM BOUR ZU DIKEREGH.
D'Wäschfra., 1868-12-26 00:00:00

OM BOUR ZU DIKEREGH.  d'Katréng. — Abé, wat ses de dann derfun? Do hu' mer de Barong dach gestemmt î d'Sus. — Wat soll ech da soen? t'ass en Ongléek! ! d'Kiitrég. — Ma nén, Gefuodesch! ma nén! Onse Pétchen, dem èch t'Lewitten wollt liéseu, wé en Owens erém ass komt, sot zu mir dat elei : — Rôéch an der Buréch , meng Al. Du kenns en D. R. E, C K. vun der Bollctik, Lé déch an neiseht was ■de net kenns. Don Här Félinks dé sot esuo : „Dir Hären, et beseht «ech haut op t'hennescht Fész ze setzen. Den Här Hetz, (den Nolbert, dir w»s«t) de weit ernst ganzt Land an ons alleguorteu an sei Sack stiechen. d*us. (feilt em an t'Riéd) — Kreitzknrainell op der Kiréch !dé Sâck weit éch iéwel emol giere gesin f i <lKiittréng. — Dat kans du en Dach oder den aner nach ewell grat wann deu lliir Félinks t'Wuoerécht gesot huot. Ewell sot en, wa mer net machen dass bien all Schétzéng muss bezuolen am Land, da gel en nach zum lésehten esuo stéreich, dass cii alles ka knien wat « weit. Au da kéft en ons mat sammt onsem gude', schiene', liéwe Land, fir eng énzéch grôsz Schmelz draus ze machen. dSus. — Marjosebett ! eng enzéch grôsz Schmeltz! aus ons au aus onsem ganzen Land. d'Källreng. - Dat sot éch och zu onsem Petchen ; iéwel bien sot e«» : Dat verstit dir aner Fraleit net, dat get an t'Bolletik trau. — __ . d'Sus. - Dat muss e fernemmt drollécbt Déngen siu, crem Pétchen seng Bolletik, (lel'notleseli. Kättreng. - Loa« e »in wat e wellt. Gefuodesch. Wann den Här Metz all Schétzéng muss bezuolen. Dat elo verstit dir an éch grat esô sut ewé onse Pétchen an den lliir Félinks, gelt dii t. d'Sus. — Hm. hm! Da glêwen ech wuol, dass den llar Metz e grûsze Sâck muss hun, fir ail dé Dibelcher dranzedun. d'Kiittreng. - Gesit der nu Gefuodesch, das s onsen Pétchen an den lliir Félinks Kecht baten. O dé zwo do. dé sin net op t'Nuos gefall. Ma t'wor en iéwel och hirt Gléck, kuck elei meng Nél. Onse Petchen hält haut keng Acmé am Kapp , wann eu (fen lliir Félinks net gestemmt hält. ! d'Sus. — 11m ! hin ! hm ! hm !
NIE SOLLEN SIE ES HABEN!
D'Wäschfra., 1868-12-26 00:00:00

NIE SOLLEN SIE ES HABEN!  Refrain: "Sie sollen c« »ich! haben, lheure Vaterland, Freiheit nie begraben, N« unfre Wiege stand! So lange mlcrschüttcit «och miste Felsen fteh'n, Und frei und tiiivcrwittcrt Ihr stolzes Haupt cchdh'n. So lange ihre Eichen Glicht Gottes Zorn versengt. Muß jeder Feind entweichen, Der uns zur Knechtschaft drängt. So lange iins'rc Seelen Noch filr die Tugend glich'n, Pcrnichtuiig lieber mahlen, AIS zu dem Laster fiieh'n; So lang als treu und bieder. Wir bor der Welt bekannt. Erschallen unsre Lieder Dem theureit Vaterland. So lang noch starke Herzen An uusrer Spitze steh'n, Die mit Verrath nicht scherzen. Dem Schuft zu Leibe geh«; Die hoch die Fahne hallen. Die unser Wappen trägt Und furchtlos sie entfalten Wo der Berrath sich regt. So lange Thal und Hjjgel So reich an Segen strahlt, Uud riugö im Wellenspiegel So reineö Glück sich malt; So laug der Heimath Wonne Tief unser Herz erfaßt So lang die ew'gc Sonne Am Himmel nicht erblaßt.
Die Gürtelbahn
D'Wäschfra., 1868-12-26 00:00:00

Die Gürtelbahn  welche der bclgijchcn So«iéto de» Chemin» de ler de» bassin» houille« gegen eine Hinierltgnng einer Million Caution und Zil icher n n g von Erzeonceffioncn vergeben ward.fchcinl un« em juchlcnlcderuer Gltrlel zu fein, mit welchem mau der Eisenindustrie dc« Lande« den Hal» znschuü'.l. Wa« wird an« unscrui Hochöfenbelriebc «erden, wenn — wie im» positiv versichert wurde — die Société de» Chemin» de ter de» bassins houillère den sich dazu eignenden tronçon von Athiis über Virton bi« nach Cliarleroi forlfiihrt und mit einem Fuße auf dem Kohlenbecken, mil dem andern ans den Erzlagern steht uud der Trauspori »ich!« kostet V — Und wie verhält sich die Einlage von 10 bi« 20 Millionen, welche diese Gescllschasi zum Vau der Gllrlelbahu zu verausgaben Hai, zn de» W bi« 70 Millionen, welche sie aus dem Erze forden Y lliir de Colnet! marsch bei de Kusch an t'Schuol!
D'Wäschfra., 1868-12-26 00:00:00

Wir erfahren au« sicherer Quelle, baß eil! ea»lion«f(lhigcr sl'.icl au« Pari« die bereit« mehrfach in unsenn Vlalle erwithnic Idee einer S a » s s ll r c > F a b r i l prallisch »»»zuführe» gcsuuuen war. Der Fabrilai war jiir den Expori bestimmt. Die Urbeitcl sollten au« Luxemburger» bestehen und alluiählichheraugebilde! werden. Da« Leder wäre inländische« Fabrilal g«'u>«ji» — et iioui- cause. — Vi« Zahl der Arbeiter Halle auf 500 gebracht werden könmii. Warum, so fragen wir Herr» dc Solnet, mil dicscin Manne mit den Mielhzln« de« Urfeual« feilschen, stau ihm die (Miiinlichteiteiin gratis zur Tisposiliuu zu stellen f Unter solchen Umstünde» können wir natürlich lauge aus da« selig« Ende unsere« Mar»«mu< ivarten! — ! ! Qu'on »« le «lise ! !
OM BOUR.
D'Wäschfra., 1868-12-26 00:00:00

OM BOUR. d'Mum Ses. — Nu so mer oinol, krottécht Steck, wuo aas nun de b'eschinaart ? d'Ketté. — l»c Foschmaart ? — Dir slt net recht gescheit. Mimi ?— d'.Muiu Se«. — l'a broschier, a lottz mich schwetzcn. E l'nitlt'cti gon.,r «dl «lfm Här Kbcrhardt gong Wusch t'Wt'cli droen. Heim „wolle Maiiu" hun eeh moeb e bessohea «rblost, — ech kukcu wuo t'Leit mi Rumcch sténgon tmat de Fésch au de ancr ma! de 1 i«'■ .«lu'ii. — Keng rftwccu SI6I ! — Kch kouinien i-rop bes bei de. Bwöcbs Jacques, do gesirn cell der jo eu Trawolt ass wo wann révélation war. — Wat wor et? — llateit a ü.ul.iiuiiieii a Köche» an TubfksiODfn de an der Blanioscbgaasz bei de I"0ochl(.:t stuonge.'u. d'Ketté. — Maja, dann ännert dir dat! d'Muni Ses. — Mir hun haut eng Police de séch an all Dréck lét — kennt se séch dann net an t'Fésch lécn? —
Cara Maria.
D'Wäschfra., 1868-12-26 00:00:00

Cara Maria. Es wollt' em Mädchen zur Kirch« geh'», Und beten und singen nnd Beichtesteh'n; Sie hatte sich aufgetrieben Die Todfiinden alle sieben. Und al« sie im Beichtstuhl zu lnieen begann. Die Thrän' ihr herab von den Wangen rann, „Ich will auch bessern mein Leben, Wolll mir doch die Sünden vergeben! * „Ch ich bir die Sünden vergeben lann. So zeig mir erst die Sünden an!" Sie tonnle den Zeile! nicht finden, Wußte nichl« von ihren Sünde». Ich aber war'» der den Zelle! fand, Wa« aber drin für Todfünde stand? Da« lann ich keinem verkünden, Es sind ja meine Sünden. Die eiste war: Er liebt mich sehr; Die zweile war: Er liebt mich noch mehr — So ging c« fort bi« zu sieben, Und immer nur Lieben und Lieben. Joseph Kraus.
Die Wahlen vom 17. Dezember.
D'Wäschfra., 1868-12-26 00:00:00

Die Wahlen vom 17. Dezember. Et nunc oortsules {rallias intelligitc erudiiniui qui vultis jiidicare populiim luciliburgensein. Wenn die Weide der Schafe nur 8» verdien!, da« ist nicht genug, UkQQQ Franken müssen mehr eintrage». Eine Wäschfr» von Rediuge». NB. Da die Wiischsra oc» Nedinge» nur in Borcgàrd, da« will 1 »gen eil t'ranec da« Wort em stiidiri hat, so will man der Obigen verzeihen.
Die christliche Ehefrau soll sein, fole die H. Schrift sagt: Klug wie die Schlangen und sanft wie de Tauben und auf den Pastor horen, wenn en unknown
D'Wäschfra., 1868-12-26 00:00:00

Die christliche Ehefrau soll sein, fole die H. Schrift sagt: Klug wie die Schlangen und sanft wie de Tauben und auf den Pastor horen, wenn en unknown
Félix: Die Gürtelbahn ist mein Werk. Auch jene Straße, die ich jetzt schon abstechen lasse, werdet ihr mir zu verbanken haben. — Zählet auf mich, wie ich auf euch zähle. — Die Wähler: Onsen Här Barong soll Néwen Hurrah!
D'Wäschfra., 1868-12-26 00:00:00

Félix: Die Gürtelbahn ist mein Werk. Auch jene Straße, die ich jetzt schon abstechen lasse, werdet ihr mir zu verbanken haben. — Zählet auf mich, wie ich auf euch zähle. — Die Wähler: Onsen Här Barong soll Néwen Hurrah!
Félix: Messieurs, je suis content de vous. Wiederhoten Sie die Comödie eine Stunde von hier. Ich werde wie von ungefähr mit influenten Wählern dort erscheinen. Inzwischen muß ich die Steuererniedrigung exploitiren. A nous deux maintenant, Nolbert!
D'Wäschfra., 1868-12-26 00:00:00

Félix: Messieurs, je suis content de vous. Wiederhoten Sie die Comödie eine Stunde von hier. Ich werde wie von ungefähr mit influenten Wählern dort erscheinen. Inzwischen muß ich die Steuererniedrigung exploitiren. A nous deux maintenant, Nolbert!
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 274
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1869-11-22 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Deuxième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAU TRIMESTRE '. POUR Î.A VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LE GRAND-DUCHÉ . .4 50 - LA BELGIQUE. • • .5 50 LA FRANCE . . • . 7 50 L'ALLEMAGNE . . . . 6 — JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 274. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Harch'-aux-Poissons. No 6. Lundi, 22 Novembre 1869 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'imprimerie J. JOKIS, rue "Wiltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN.