Publicité 9 Page 4
Der Volksfreund, 1874-07-15 00:00:00

VEHTE sin* saissio immobiliere. A la requete des sieurs Jacques Meyer et de son espouse dame Claire Theis, rentiers, sans autre profession, ci-devant demeilrant a Vallieres lez Metz, aujourd'hui a Metz, ayant domicile elu en l'etude de Me Jean-Pierre Salentiny, avocat-avoue soussigne\ demeurant a Diekirch, char fife d'occuper pour eux dans les poursuites de saisie immohiliere dont ei-apres, II sera proc6d6 le mai-rii. quatre aoiit SWJ4. a deux heures de relevee, au cabaret Peschon a Hostert, commune do Folschette, devant la justice de paix <lu canton de Redange et par le ministere de Me Edouard Brassel, notaire, residant a Rambrouch, a ce coinmis, A la vente par adjudication publique des immeubles saisis a la requete des dits epoux Meyer-Theis sur Pierre Stoffel et Anne-Marie Peschon, conjoins-cultivateurs, demeuiant au ditHostert, debiteurs saisis parproces-verbaux <le l'liuissier Veyder de Redange en date des dix-ueuf et vingt aout 1873, denonce aux saisis par exploit du merne liuissier du deux septembre suivant, ces exploits transcrits au bureau des hypotheques a Diekirch le dix-sept du meme mois de septembre, vol 10, n° 19 ; Immeubles dont la designation suit et ainsi d6sign6s aux proces-verbaux de saisie, savoir: 1) Une piece de terre labourable, lieu dit »hinter der Oicht«, section C, numero 213 du cadastre, d'une contenance de cinqunnte-un ares 80 centiares, entre Thilmany et Clement Klein, donnant des deux bouts a uu chemin communal; 2) Une piece de terre, lieu dit »ob den Weidenhecken«, section C, numero 349 du cadastre, d'une contenance de ■quarante-un ares 60 centiares, entre Lallemand et Peschon, donnant sur les heritiers Reding et sur differents ; 3) Une haie a icorces, lieu dit »Fier Droumicht«, section C, nuineVo 505 du cadastre, contenant vingt ares 30 centiares, entre Philippe Gaspard et Thilmany, boutit a Gcedert d'un bout et de I'autre a Stoffel et a Muller de Folschette; 4) Une piice de terre sartable et labourable, lieu dit »ob Meschent«, section C, nume>o 602, contenant soixante-quatre ares, entre Peschon et Metzler, boutissant a Kremer et a un inconnu; 5) Une autre piece de terre, lieu dit »ob kleng MeschenU, section C, numeVo 630 du cadastre, contenant environ vingt-cinq. Ares, entre differents inconnus de tous les co'es ; 6) Une piece de terre labourable, lieu dit »ob der Allcr«, section C, numero 732 du cadastre, contenant vingtdeux ares 40 centiares, entre Muller et differents, boutit sur Thilmany et Salentiny; 7) Une autre piece de terre labourable, au meme lieu dit *ob der Aller«, section C. Numero 742 du cadastre, entre Peschon d'un cote\ Weydert et Dominique Muller de I'autre, boutit sur la commune et sur Stoffel, contenant vingt-nguf ares 90 centiares; 8) Un pre", lieu dit »an der Bredwies*, section C, numero 905 du cadastre, contenant treize ares 60 centiares, entre Jean Peschon et Jean-Nicolas Peschon, boutit sur Metzler et sur Biosius; 9) Une piece de terre sartable, lieu dit »ob Mieschbiergen«, section C, numero 1114 du cadastre, contenant vingt-quatre ares 50 centiares, entre Kremer et Jean Peschon, boutit a ce dernier et a Agnes; 10) Un bois, lieu dit »am Jungenbusch«, section C, num&'u 1246/628, contenant quarante-un ares, entre Pletschette et differents de tous cot6s; 11) Un autre bois, lieu dit »am Jungenbusch*, section C, numero 1246;631. contenant trente-neuf ares, entre les heritiers Francois Krier de Nagem et le ruisseau, boutit au chemin communal e( aux dits heritiers Krier; 12) Un prij y compris les broussailles y attenant, formant deux articles au cadastre, tranches par le ruisseau,