Der Volksfreund, 1876-12-13 00:00:00

Luxemburg, 8. Dez. (Aus dem Gerichts» saal.) Drei Personen aus Remich waren beschul» digt, von der preußischen Grenze her eine Anzahl von Schafen eingeführt zu haben, ohne I) in den 24 darauffolgenden Stunden dem Bürgermeister der Gemeinde hievon Anzeige gemacht, 2) ohne an der Grenze die vorgeschriebene Besichtigung des Viehes durch den Thierarzt veranlaßt zu ha» ben und 3) ohne einen vom letzten Eigentümer ausgestellten Schein aufweisen zu tonnen, woraus erhellt hätte, daß die Thiele von teiner anstecken» den Krankheit befallen seien und eine solche auch in dem Orte ihrer Herkunft nicht vorherrsche. Der materielle Thatbestand konnte nicht geleugnet werden und beschränkten sich sämmlliche Be» schuldigte darauf, die Unkenntnis; fraglichen Gesetzes vorzuschützen. Da jedoch die Maßregel im eigenen Interesse des Landwirthes getroffen ist und man auch annehmen kann, daß bisweilen der Eine oder Andere von dieser Vorschrift nicht un» terichtet worden sei. wäre es wünschenswerth, daß in jeder Gemeinde, die es angeht, eine be-- sondere Publikation derselben z. B. durch An» schlagczettel vorgenommen würde. Dann könnte vernünftiger Weise bei Ucbertretung nicht der ge» ringste Entschuldigungsgiund vorgebracht werden. In gegenwärtigem Falle waren die Thiere in Wirklichkeit gesund, so daß leine weiteren Folgen aus dem Vergehen zu befürchten waren. Die Be« schuldigten wurden ein jeder wegen Nichtvollziehung oben erwähnter Förmlichkeiten in eine erste Geld» büße von 20 Fr. und in eine zweite gleichen Ve» träges verurtheilt. In Mondorf kam letzthin ein junger Mann daher gefahren und wollte in aller Eile an einem Gespann vorüber, das des» selben Weges ging Obgleich zum Vorbeifahren an der betreffenden Stelle genugsam Platz vorhau« den war, gerieth der Beschuldigte bei dem schnellen Fahren etwas weit zur Seite hin, wobei ein Mädchen, welches sich über die Straße flüchtete, noch von dem Fuhrwerk erfaßt wurde, zu Boden geworfen und einige nicht unbedeutende Verwun» düngen an Arm und Bein davontrug. Der Kutscher nahm jedoch von dem Vorfall leine No» tiz. sondern rannte mit derselben Schnelligkeit weiter. Obgleich es leicht hätte zu dem grüßten Unglücke kommen tonnen, glaubte er sich über seine That lustig zu machen dürfen. Dieser Umstand sowie die Erwägung, daß man im Innern eines Dorfes mit aller möglichen Vorsicht die Wagen zu lenken hat und überhaupt gar nicht rennen soll begründeten gegen den Beschuldigten eine Verurtheilung zu acht Tagen Gefüngniß, laut Art. 320 des Strafgesetzbuches, welcher die Ur» Heber von Verwundungen aus Mangel an Ge» schicklichteit oder Vorsicht betrifft. Darauf er» schienen vier Knaben unter der Anschuldigung, unweit Hagen auf der Eisenbahnstiecke nach Kün« tzig hin, eine Art steinernen Dammes über die Bahn in einer Länge von ungefähr 2 Meter her» gelichtet zu haben, so zwar, daß dadurch die Be» fürderuug des daherkommenden EisenvahnzugeS hätte gehemmt und eventuell eine Entgleisung desselben hätte verursacht werden können. Diesel« den waren schon vor dem einfachen Polizeigerichte zu Capellen wegen unbefugten Betretens d«3 Eisenbahnkürpers zu einer Geldbuße von 20 Franken verurtheilt worden. Bezüglich der schweren That, die den Beschuldigten zur Last gelegt war und worüber Einige Eingeständnisse gemacht hat» ten, nahm das Gericht an, dieselben hätten ohne Unterscheidnugsvermögen gehandelt, sprach sie in Folge dessen von der Klage frei, jedoch mit Verurlheilung zu den Kosten. Da die der Verfol» gung zu Grunde liegende Thatfache die schlimm» sten Folgen nach sich hätte ziehen können, wurde den betreffenden Eltern anempfohlen, ihre Kin» der sorgsamer zu überwachen und ihre eigene Verantwortlichkeit nicht bloß zu stellen. In der nämlichen Sitzung sollte der Prozeß loris- Brück-Fallizc zur Verhandlung kommen. Mit Einstimmung aller Parteien wurde jedoch die Sache auf zwei Wochen vertagt. Mehrere Abdecker aus Beyren waren gerichtlich belangt, weil sie Knochen und Pferde-Abfälle auf Lager gehalten, ohne hierzu vorschriftsmäßig ermächtigt zu fein. Obgleich es im höchsten Interesse der öffentlichen Gesundheit ist, den Stätten dieser Alt den geeigneten Platz anzuweisen, konnten die Leute nicht recht begreifen, daß es Sache der Po» lizei ist, hierüber die Aufsicht zu halten. Sie scheinen der Ansicht zu sein, daß man ihren Gerechtsamen dadurch zu nahe trete; und doch handelt es sich in dergleichen Fällen nur um Nachsuchung der erforderlichen Erlaubniß, die auch jedesmal bewilligt wird, falls leine Gesundheits» rücksichten dem entgegentreten. Die Beschuldigten wurden auch alle mit Ausnahme eines einzigen, dessen That nicht straffällig war, verurtheilt und zwar zwei, jeder zu 20 Fr. Geldbuße, zwei an» dere zu drei Tagen Gefüngniß und zu je 16 Fr. Geldbuße. Echlernach, 6. Dez. Heute feiert Herr Hosp von Echternacherbrück sein fünfundzwanzigjähriges Dienstjubiläum. Nach langjähriger Wirksamkeit, durch gute und schlimme Tage hindurch, hat der Jubilar es verstanden, sich die ungetheilte Achtung von hüben und drüben zu erwerben. Als Pflicht» getreuer und unparteiischer Beamter hat er für seine Gemeinden und die Bewohner seines amt» lichen Wirtungskreises gethan, was zu lhun in seinen Kräften stand. Bei Regierung und Land» ralh hat er stets die Interessen seiner Bürger» meisterei zu wahren gewußt, und den Einzelnen wie den Familien auf den verschiedenen Gebieten der Verwaltung stets die besten Dienste geleistet. Daß seine erfahrene Wirksamkeit sich nie auf den engern Kreis seines Amtsbezirkes eingeschränkt, sondern auch so viel als nur möglich den Nach» barn zu Gute kam, das hat unsere Regierung schon vor Jahren anerkannt, indem sie den Bür« germeister von Echternacherbrück zum Ritter der Eichenkrone ernannte. Möge ihm gegönnt sein, noch lange Jahre in bester Gesundheit ersprießlich zu wirken. (Echt. Anz.)