bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Der Volksfreund, 1876-01-07 00:00:00

Diese Klagen sind balo gegründet, bald ungcgründet, je nachdem die Ausführung der beziiglichen reglementarischen Bestimmungen, welche hiernüchst suminurisch zur Eriunenin?. folgen, streng ausgeführt werden. Um zur Beförderung angenommen zu werden, muß jede? Packet dergestalt beschaffen sein, daß 'dem Inhalte, ohne eine augenscheinliche Spur der Beschädigung der Emballage oder der Vcr» letzung des Siegels, nicht beizukommen ist. Zu diesem BeHufe muß jedes Packet I. in einer Weise verpackt sein, welche der Dauer des Trans» Ports und der Beschaffenheit des Inhalts cnt» spricht ; 2. mit einer Stempelmarke oder dem Abdrucke eines Pelschasts in Ticgcllat verschlossen sein. Ferner muß 3, jedes Packet mit einer Adresse; 4. mit einer Begleitadresse versehen sein, die einen Stempel- oder Pctschcists.Abdriick trügt, welcher dem auf der Sendung felbst befindlichen entspricht. Sollte der Gegenstand einer Sendung der Art sein, daß er leiner Verpackung bedarf, z, B. Nildpre», hausgeräth u. f. w,, fo fallen die Ae» dingungcn der Emballage und des Verschlusses weg, und es genügt die Adresse direct auf die Sendung zu heften und die Vcgleit-Adresse bei» znfügcn. Die Würdigung dieser Umstände dürfte der Unlerscheidnng der Beamten überlassen bleiben. In andern Fällen muß die Postverwaltnng, nach Maßgabe ihrer Verantwortlichkeit, die Ausführung der vorgeschriebenen Verpackung?- und Verschluß-Vorschriften fordern, „wenn nicht der Absender sie ausdrücklich von aller Verantwortlichkeit entlastet". Findet also der Spediteur die geforderten Vorschriften 'ii genau oder zu lästig, sei es in Betracht des geringen Nerthes des Gegenstandes, oder ans jeder andern Ursache, so kann er von denselben befreit bleiben müteist einer Déclaration ans dem Frachtbriefe, „daß die Sendung auf seine Gesohr hin geschieht". . Es muß jedoch bemerkt werden, daß diese Déclaration die Verantwortlichkeit der Post nicht gänzlich aushebt, dieselbe hat jedenfalls die Uebcr» gäbe des Paclets an den Adr ssaten zu beweisen; allein sie bleibt nicht verantwortlich für Unterschlagungen welche wäheend des Transports geschehe!! können, ohne augenscheinliche Spuren in der Verpackung zurück zu lassen.
Der Volksfreund, 1876-01-07 00:00:00

Durch Kimigl.-Grohl). Beschluß vom 22. Dec. c. sind die HH. Johann Baptist R'sch. Eigen» thümer und vormaliger Deputirte zu Cap, Felix Pütz, Cigenthümer und Deputirte zu Burglinstcr, und Theodore Crpelding, Cigenthümer und Schöffe z» Trintiugen, zu Mitgliedern dci Acker» bau° Commission ouf die Dauer von 6 Jahren vom 1. Januar 1876 ab ernannt worden.
Der Volksfreund, 1876-01-07 00:00:00

Aus einer Mitteilung der Postverwaltung des Königreichs Italien geht hervor, daß vom 1. Januar 1876 ab die Taxe des für die Länder des Allgemeinen Pojwcrems bestimmten frankirten gewöhnlichen Briefes (15 Gramm) auf 30 Centimen festgesetzt ftin wird und daß das Porto eines einfachen, nicht frankirten. aus den Ländern des Vereins herkommenden, nach Italien bestimm» ten Vriefes auf 60 Centimen gebracht wird. Es dürfte von Nutzen sein, der Postverwaltuug und dein Publikum iu Erinnerung zu brin« gen, daß vom I. nächsttünfligen Innnar ab die« selben Taxen in Frankreich zur Anwendung kommen werden. Briefe aus Frankreich und Italien nach dem Großherzogthum, welche nicht mit einem den oben angeführten Taxen entsprechendem Werlhe von Pustmartcn beklebt sind, werden als unfrankirte Brief? behandelt, unbeschadet des Werthes der angeklebten Marken, welcher dem Adressaten vergütet wird. Da das Porto der gewöhnlichen frankirten Briefe aus dem Großherzogthum üach Frankreich und nach Italien auf 25 Centimen festgesetzt bleibt, so werden in Folge des Grundsatzes, daß das Poito nach dem in dem Lande, wo dasselbe einkassirt wird, berechnet werden soll, die aus diesen Ländern kommende!! und für das Großlicrzogthum bestimmten unfraukirtcn Briefe nur einer Taxe von 50 Centimen unterliegen.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1876-01-07 00:00:00

Frankreich. Marschall Mac Mahon hat dem Köüia Victor Emanucl i» zwei sehr schöne» Kaste» ci» Chasse» polgewchr allcrueuesle» Modells (System Gras vom Jahre 1874) nebst der dazu gehörigen Ladung und dem Säbelbaycnnet zum Geschenk gemacht. Die Kasten sind von Ebenholz, inwendig mit blauem Sammct ausgeschlagen uud lrageu in Silber eingelegt die Worte : „ä,, 8, U. Victor lederne» Koffern, deren Deckel durch silberne Schnallen geschlossen sind. In Bordeaux wurde am 31. Dccember ein Wucherer verurtheilt welcher eine» Studenten für 45.000 ssrs. Wechsel halte unlerschrcibe» lasse» u»d ihm dafür 3100 Fr 3. eingehändigt Halle. Mit andere» Studenten hatte er ähnliche Geschäfte gemacht. Einem derselbe» verlauste er für 5000 Frank» Schuhe, das Piar zu 125 ivrs., während sie nur wieder mit 6 Frs. ver» tauft werden konnten. Der Wucherer, er war Schuster feines Standes, wurde zu 6 Monaten Gefängniß und 25.000 Franken Gelbstirafe vec» urtheilt. Vor Kurzem ist in St. Etienne ein Varon Camesteoy aufgelaucht, welcher wegen seiner ungeheuren Spracb/eunlnisse er behauptete, 25 Sprache» fertig zu sprechen großes Aufsehen machte. Als der Decan der dortigen wisse»' schaftlichc» Facnltät ihn zu einer lateinischen Disputation aufforderte, verduftete er. nicht ohne Hinterlassung bedeutender Schulden. Auch auf deutsche wissenschaftliche Capaciläteu hatte er sich berufe». In Folge eingezogener Ertuudiguugeu hat sich ergeben, das, dieser Samosteoy identisch ist mit dem angeblichen Prof. Sarosthy. welcher im Anfang vorigen Jahres in Berlin auf. tauchte uud bei den Liberalen vorgab, ei» gen>aß> regclter spanischer Professor aus Salamauca zu sein, während er der „Germania" vorschwindelte, daß ihm Don Carlos eine wichtige Mission anvertrau! habe. (V. 8.-Z) Der Prinz Napoleon will, wie in einigen politischen Kreisen verlautet, nachdem der Belagerungszustand in dem Departement Seine-et- Marne aufgehoben worden, in Melum eine Zei» tung gründen, als deren Rédacteur der abenteuerliche Herr Portalis genannt wird, welcher seiner Zeit die ultra-radicale „Constitution" und ..Corsaire" herausgegeben und längst die Achtung aller ernsten Politiker verloren hat. Der „Bien public" glaubt übrigens zu wissen, daß den Blättern, welche unter der Gunst des Art. 9 des neuen Preß-Gesetzes in dieser Weise in den nahe von Paris gelegenen Departements, die jetzt vom Belagerungs-Zustande befreit sind, entstehen werden, der Straßen-Verkauf in Paris nicht gestattet werden wird.
Belgien.
Der Volksfreund, 1876-01-07 00:00:00

Belgien. Au« militärischen Kreisen Brüssels schreibt man der „N. fr. Pr." : „Es herrscht in den Reihen der belgischen Armee und ganz besonders im Offiziers-Stab des Genie-Corps eine unglaubliche Entrüstung gegen die Regierung und die Kammern. Neide werden von den Offizieren laut angellagt, aus purem Egoismus uud nacktem Parte,-Inleresse die wichtigsten Interessen des Landes preiszugeben und das Ergreifen jener Maßregel zu erschweren, welche von allen compétente« Personen, allen Comissionen von Fachmännern als unerläßlich erachtet worden sind, um Belgiens Unabhängigkeit im Falle neu« er europäischer Verwickelungen uerlheidigcn und sicherstellen zu können. Das Einsteher-System wird vom gesammten Offizierskorps als unmöglich erklärt. Das neue militärische Reogarnisations-Gesetz, welche dem Staate gegen die Er» lcgung einer gewissen, nach den Verhältnissen festzustellenden Summe die Lieferung dcrEinsteher als Monopol überträgt, hat die längst belann. ten Uebelstände »och vemehrt und greifbarer gemacht. Trotzdem allen Beamten, wie den Gemeinde-Sccretärcn. den Feldwächtern. den Gendarmen :c. Prämien für jeden Cinsteher ausbezahlt wurden, fehlt es an Leulen, um alle Anfragen zu befriedigen, und müßte Belgien heute mobilisiren. so brächte es beim besten Willen ltine 50.000 Mann auf die Beine. Die Oftziere sind überzeugt, daß eine nicht unbelrächüiche Zahl von Einstehcrn, die liederlichsten, schlechteften Soldaten, bei wirklicher Kriegsgefahr gar nicht einmal mehr unter die Fahne zurückzukehren würden, und sie Protestiren mit der grüßten Vehemenz schon heute gegen die Verantmorüichleit für eine Sachlage, die für Belgien verhängnißvoll werden dürfte. Allgemeine Dienstpflicht und obligatorifcher Tchul-Unterricht werden um, dem Offiziers-Eorps einstimmig als das einzige Mittel bezeichnet um die Armee in dcu Stand zu setzen, ihre Aufgabe der Landes-Vertheidigung ehrenvoll zu erfüllen. Da Belgien einmal e ne Armee haben muß die seine Unabhängigk.!« und seine ewige Neutralität garanürenden europäischen Verträge machen ihm dies zur Pflicht sagen sie. so organisirc man dieselbe auf der einzigen zulässigen lebensfähigen Basis, die gleichzeitig streng dem Artikel der Constitution Betreffs der Gleichheit der Belgier vor dem Gesetze entspricht d. h, nach Basis der allgemeinen persönlichen Dienst-Pflicht, Davon aber wollen weder die Klerikalen noch die Liberalen etwas hären, uud zwar keineswegs, weil sie prinzipiell das System verwerfen, sondern weil sie befürchten, ihre Porteseuilles oder ihre Mandate zu verlieren. Sie wollen es mit der Bourgcosie, welche sie erwählt und ernennt, nicht verderben. Die Offiziere wenden dagegen ein, sie hätten nicht einmal das Recht, in einer das Wohl und das Wehe des Landes fo tief beruhenden Frage sich von derartigen Bedenllichteiten abhalten zu lassen, Das zu thun. was ihre Pflicht sei. Gegen den Kriegsminister ziehen die Offiziere am schärfsten zu Felde. „Er hat (sagen sie) dieselbe Ueberzeugung wie wir und doch bleibt er auf seinem Posten das ist unverzeihlich. Er ist Belgien ebenso gewissenlos, wie es Marschal Leboeuf unter dein zweiten Kaiser-Reich Frankreich gegenüber war."
Italien.
Der Volksfreund, 1876-01-07 00:00:00

Italien. In Rom ist soeben eine der Schweizerischen Geschichte angehörende Persönlichkeit, der bekannte General Wilhelm v. ssalbermatten, mit Tode abgegangen. Derselbe ein geborener Walliser. stand im Jahre 1840 auf der Seite der liberalen Unter-WaliZ, ging aber später zu der nllramontanen Partei, der sogenannten „Alten Schweiz", über und erhielt 1843 bei der sich vorbereitenden Gegen-Revolution von den Häup» lern der waliser Regierung den Auftrag in Ober-Wallis die bewaffnete Macht zu organi» siren. Nachdem dann in einem von 39 Mitgliedern des Großen Rathcs unterzeichneten Manifest erklärt worden war, es müsse den anarchischen Zuständen durch ei» „eisernes Regiment ein Ende gemacht werden, wurde Kalbermatten Behufs Leitung der kriegerischen Bewegung fast dictatorischer Gewalt bekleidet. Er besetzte das durch Verrait) mit leichter Mühe genommene Sitten und rückte dann mit seiner etwa 6000 Mann starken wohlorganisirten Truppen-Macht den unter Vacmanu's und Joris' Führung stehenden Unter-Wallisern nach. Im Trient- Defilö. westlich von Martigny, erfolgte (4. Mai 1844) die blutige Entscheidungsschlacht welche mit der völligen Niederlage der Liberalen endigte. Der Bischof von Sitten ließ in allen Kirchen ein Tedeum singen und General Kalbermatten erhielt einen Ehren-Degen und wurde iu den Staatsrat!) befördert. Zur Zeit des Sonderbunds-Krieges, 184? bekleidete er »eben dieser Würde auch diejenige des Ober-Befehlshabers über sämmtliche Mannschaften des Canton Wallis. Seither lebte er in Rom.
Amtliches.
Der Volksfreund, 1876-01-07 00:00:00

Amtliches. Mit dem 1. Januar 1876 Hort das „Memorial" des Großhcrzogthums auf. in 2 Mtheilun» gen gelheilt zu sein; dasselbe wird als amtliches Blatt der Gesetze, Réglemente öffentlicher Ver» waltung und Acten von allgemeinem und dauerndem Interesse in seinem jetzigen Formate fortbestehen und wird zu gleicher Zeit die Verwaltungsacten von örtlichem, persönlichem oder vorübergehendem Interesse, die Rundschreiben, Instructionen und Bekanntmachungen, welche die Verwaltung für nützlich hält, zur öffentlichen ssenntniß ergehen zu lassen, s) wie die gerichtlichen Bekanntmachungen, deren Insertion durch gesetzliche Bestimmungen vorgeschrieben sind, enthalten.
Der Volksfreund, 1876-01-07 00:00:00

Der Schluß der Jagd ist auf Samstag, den 15. d. Mts. festgefetzt. Demgemäß ist die Aus» Übung der Jagd von diesem Tage an, welcher im Verbote mit einbegriffen ist, untersagt. Die Jagd auf Sumpf» und Zugvögel darf jedoch bis zu anderweiter Verfügung ausgeübt werden.
B. Besondere Prämien.
Der Volksfreund, 1876-01-07 00:00:00

B. Besondere Prämien. Vier Prämien von je 500 Fr., 400 Fr.. 300 Fr. und 200 Fr. zu Gunsten der Eigenthümer der besten dreijährigen, oder zu ersten Male zur Beschulung zugelassenen Hengste.
Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht Jg. 1878, n° 205
Luxemburger Wort, 1878-09-02 00:00:00

Nr 205 Montag, den 2. September 1878. 31. Jahrgang. Luxemburger Wort »bonnements'Preis pr« Quartal. Fr- 3 «0 ftr Stadt Luzembulg bei der Expedition. 3 75 süt's Gloßherzogthum Luztmbulg. ,7 80 sur Frankreich. , ? 50 für Deutschland und Holland. . 5 00 str Belgien. Illstrliunsgebühren. 20. Cent, per Petit»Zeile oder deren Raum. Vertragsweis« billiger. Erscheint «glich mit Ausnahme der Sonn» und Feiertage. Man abonniit bei .den bell. Posianstallen^ Preis per Nr. 15 Centimes. fur Wahrheit und Recht» Der Schobermesse wegen erscheint morgen das Blatt nicht.
Inland.
Luxemburger Wort, 1878-09-02 00:00:00

Inland. Luxemburg, 1. Sept. Wi<w!r hören, hat ber Hr. Siaaisminister basZ Großoffi« zierlreuz mit ber Schleife bes rothen Able» orbens unb Hr. Gen.'Dir. Eyschen bas Commanbeurlreuz besselben Orbens erhalten; Hr. Gen.'Dir. v. Roebe ist mit bem Qffizierlreuz ber Ehrenlegion becoriit worben. ' Luxemburg, 1. Sept. (CircuZ Wulff.) Wir wollen nur eingestehen, baß wir mit einer gewissen Voreingenommenheit bie Vor» stellungen bes CircuZ Wulff besuchten, inbem wir aus Erfahrung wissen, baß sich meist unter pomphaften Antlinbigungen bie stets wieberkehrenben unb tauienb Mal gesehenen gewöhnlichen Leistungen verbergen. Mit um so größern Vergnügen constat!«« wir, baß ber CircuZ Wulff auf ber Höhe unserer Zeit steht, b. h. mit bem Fortschritt vorangeht unb bem Publikum wirtlich Neues, noch nicht Dagewesenes bietet. Die Vorführung ber 14 Trakehuerhengste burch Hrn. Eb. Wulff ist eine Leistung, welche gerabezu unübertroffen basteht. Das Chinesische Fest, unter welchem wir uns eine ber gewöhnlichen, zumeist, rohen Pantominen vorgestellt hatten, ift bas Originellste, was wir bisher in biefer Art von Possen zu sehen Gelegenheit halten: Vor unfern Augen entrollt sich bas Bild einer Feier, welche das chinesische Volk sei» nen siegreich aus ben: Kriege Heimkehrenben Kaifei veranstaltet Hut. Die Arena ist belebt von großen unb kleinen Chinesen, männli« chen unb weiblichen Geschlechts. Alles tanzt, gaukelt unb springt. Die mannigfaltigsten Künste kommen gleichzeitig zur Aufführung, fo baß man wirklich gar nicht weiß, wem feine Aufmerksamkeit schenken, ob ben Jongleurs, bie ihre anzichenben Spiele ausüben, ben gewandten Turnern am Red ober bem hoch über unfein Köpfen auf einem Draht» seil fahrenben Velociftebisten, ber an feinem Fahrzeuge ein Trapez hängen hat, an wel» chem ebenfalls gearbeitet wirb. Die „große englische Hirschiagb", zeichnet ber Pferde, bie uns manchmal für bas Leben ber Reiter fürchten ließen. Doch um sich eine richtige Vorstellung von ben Leistungen ber Künstler bes CircuZ Wulff machen zu können, muß man eben selbst hingehen.
England.
Luxemburger Wort, 1878-09-02 00:00:00

England. 28. Aug. Das Unterhaus wirb wahrscheinlich bemnächst eines feiner jobial» ften Mitglieber, ben Home»Nuler Major OHorman entbehren müssen. Die ©träfe, 'weHeH'n^kürzlich^ttie'genunpllilllmentanfchen Benehmens betroffen, bürfte ihm b.is Ver» gnügen, Vullsbertreter zu fein, berleibet haben. Er war wenigstens erklärt, bei ber Neuwahl sich nicht um einen Sitz für feinen bisherigen Wahlkreis Waterforb oewerben zu wollen. Mr. Plimfoll bagegen, ber als Ma» trofenfreunb bekannte rabilale Abgeorbnete für Derby, läßt in ben Blättern bie Nachricht wiberrufen, baß er nicht an neue Canbiba» tur in feinem Wahlkreis benke. Das ©ergericht wegen Untergang bes ©chiffes Eurybice bei ber Infcl Wight trat gestern an Noib bes Duke of Wellington unter Abmirul Fanshawe's Vorfitz zusammen^ Die beiben übeilebenben ©eeleule Benjamin Cubbiforb unb ©ibney Fletcher, würben zuerst berhört. ©ie fagten aus, baß eine Minute, nachbem Cabiiän Habe bie ©egel einzunehmen befohlen, ber Winbstoß bas Schiff traf, unb biefes bann kenterte. Vor« her war kein Winb zu bemerken, ©ie waren ber Meinung, baß alles geihan worben fei für bie Sicherheit bes Schiffes. Die Schiffer berfchiebener Fahrzeuge, bie zur Zeit ber Katastrophe bei ber Infel Wight kreuzten erklären,,, ber,'Winbstoß habe ganz Plötzlich stattgefunben; fie felbst hätten ihn zeitig genug wahrgenommen, um bie ©egel reffeil zu können, bie Leute an Norb ber Eurybice bagegen sich wahrfcheinlich in zu ungünstiger Stellung befunben. Das Verhör würbe ber» tagt.
Italien.
Luxemburger Wort, 1878-09-02 00:00:00

Italien. Rom, 24. August, ©er Helb bon blr Ziegenmfel, ber tolle Garibalbi, hat an feinen Freunb ©obelli einen in ber „Gaz. bella Capitale" publizirten Schreibebrief gerichtet, in welchem er feine Wuth über bie Kissin» gener Verhanblungen mit ben Worten aus» brückt: 4©er große beutsche Kanzler hat bie MaSw bei Seite geworfen unb fucht feinem natürlichen OunbeSgenossen, bem betrugoollen Haupte tes Vatican, zu schmeicheln." Weiter zeigt ber „Helb ber zwei Welten", weß ©ei» fteS Kinb er in socialer Hinficht ist, burch bie weitem unten folgende Aeußerung; „In v«>n vo«>, einig«« Tagen pltblicirten Pro» gramme ber beulschcn Toclaldemnkrllten sehe ich Nichts^ bas für bie Welt schrecklich wäre." Unb Mch bie Drohung barf nicht fehlen: „Unter, uns fehlt es nicht an hochgestellten Männern, bie unter ben Aufpicien ber Frei» hell unb Gerechtigkeit eine Opposition zu or» ganiftren bermögen gegen bie steigenbe Fluth bes Despotismus unb ber Lüge." Der ».©obere" melbet neulich, montene negrinifche Agenten hatten bon Italien Waf» fen geforb:rt. Das rebolutioniire Blatt meint, die Großmacht Italien könne sich biefes Beispiel beS kleinen GebirgSstaateS zum Muster nehmen, ©em „Osserbatore Rom." zufolge finb auch in Oberitalien mehrere ©arnifonen angewiesen worben, sich marschbereit zu hal» ten> wenngleich sie bis jetzt nod; nicht auf Kriegsfuß gefetzt finb. Außerbem, schreibt bas Blatt, würben alle militärischen Maßregeln sehr geheim betrieben. An einen Krieg Ita» talienS gegen Oesterreich ist borläufig nicht zu beulen; boch scheint bas erstere sich für gewisse bis jetzt zum Glück nicht eingetroffene Ebentualitäten borzubereiten, ©er Erzbischof San Feiice bon Neapel Wirb selbstberstanblich bon ben Gläubigen als ihr legitimer Hirt betrachtet unb ber Regie» rung wirb schließlich, will sie sich nicht lä' cherlich machen, nichts Anderes übrig bleiben, als ihm bas Cxequator boch zu er» theilen. ©US Gerücht bon bem Rücktritt bes Mi» nisters Cortt, ber übrigens leibenb sein soll, erhält sich. Die Gesundheit bes h. Vaters läßt nichts zu wünschen übrig. — Zu Mailanb, Udine unb Genua fanben wieber Demonstrationen für bie ,It»Iia irrocteutn," statt. In letzterer Stadt ist bas bereits bie zwölfte ©emousira' tion für bie „unbefreiten Arüder." Es bergeht lein Tag. an bem die Blätter nicht bon Ueberfällm burch Briganten be» lichteten. Zu Fornace würbe ein Bürger an feiner HauSthüre bon Räubern überfallen unb mußte sich mit 20^0 Lire loskaufen. Ebenso werden aus Ribaei unb Mobella Ueberfälle gemeldet. Am letzteren Orte forberle ber unlängst aus bun Bagno ent» sprungene Räuber ViScia nicht weniger als 10.000 Lire. Zum Glücke würbe letzter Ue» berfall bereitelt. ©er Marchefe Passari, Präsident ber la» iholischen Union für bie Märchen unb Um» brien. labet zum 1. unb 2. September zu einer gemeinsamen Wohlfahrt nach Loretto ein. (Germ.)
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1870-01-06 00:00:00

Frankreich. Paris. 31. Dec. Heute um I Uhr fand, wie dieses alle Jahre der Fall ist, der nachmittägliche Zapfenstreich i,n Tuilerieenhofe Statt. Um 121/.. Uhr rückten dort die Trommler und Musikbanden der Nationalgarde ein; die der Garde und der Armee von Paris hatten sich schon um 127.4 Uhr eingesunden. Schlag ein Uhr erschien der Kaiser, die Kaiserin und der kaiserliche Prinz auf dem großen Balcon unter der Thüruhr. Der Kaifer war in Civil, was auffiel, denn er pflegte in früheren Jahren Generals- Uniform zu tragen. Auch war er dieses Mal von seinem Hofstaate umgeben, während in früheren Jahren, außer feinem Sohne und seiner Gemahlin, Niemand dort zugelassen wurde. Als der Kaiser erschien, ertönte kein Nuf. Der einzige Gruß, der ihm wurde, war furchtbares Trommelwirbeln. Nach demselben stimmten die Tambours und Musikanten drei formidable Hochs an, in die aber Niemand von dem Publikum einstimmte. Hierauf spielte die Musik die Arie Hortense und dergl., dann wurden die Trommeln sämmilich nochmals während drei Minuten gerührt und zuletzt wieder die drei Hochs auf Commando aus' gestoßen. Das Ganze währte eine halbe Stunde. Punkt ein halb zwei Uhr war Alles vorüber. Ter Kaiser hatte, wahrscheinlich wegen des unfleundlirhen Wetters, auf dem Balcon nicht bis zu Ende ausgeharrt. Die Kaiferin und der kaiserliche Prinz blieben jedoch bis zum Schlüsse. Das Publikum hatte sich nicht fehr zahlreich eingefunden. Man bemerkte unter demselben auffallend viele Engländer und Engländerinnen. Von Begeisterung war übrigens nirgends eine Spur. Vom Publicum rief Niemand, selbst nicht einmal die Volizei-Agenten, welche in großer Anzahl anwesend waren. K. Z.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1870-07-27 00:00:00

Belgien. Brüfslel, 22. Juli. Der belgische Moteur macht heute in feinem officielle« heile auf die Pflicht für jeden Bürger de« aate« aufmerksam sich aller Handlungen enthalten, welche als ein Bruch der Neu- Jität erscheinen könnten. Außerdem weist r Moniteur darauf hin, dah Belgien den 'rifer Vertrag vom IG. Au cil 1856 mit lterzeichnet habe, wodurch die Ausrüstung »n Kaperschiffen verboten wirb. In feinem cht officielle» Theile fagt der Moniteur: Oie Regierung hat gleichzeitig an alle unre diplomatifchen Agenten ein Rundschrei>n gerichtet, worin sie, nach Feststellung de« Verhältnisses von Belgien dem europäischen Staatsrechte gegenüber, die fchtifllichen Ver» icherungen bestätigt, welche wir vo» den ge» ;«nwärtig im Slrcite. befindlichen Mächten ehalten Hab«'?, und die in allen Puncten l»nf«er Erwartung entsprachen, sie spricht zugleich unsere feste und aufrichtige Pflicht au«, uns heute wie früher unsere Verpflich•ingcn treu zu bemeifen."
Amerika.
Luxemburger Wort, 1870-07-27 00:00:00

Amerika. Philadelphia, 2o. Juli. Ueber den Selbstmord Prévost Paradol'« wird viel hin ind her geredet. Die Zeugenaussagen vor 'em Leichenbeschauer haben nichts Bestimmtes ber seinen Geisteszustand ergeben, und das verdict der Geschworenen ging dahin, dah « ich in einem Zustande zeitweiliger Geistes idwcsenheit da« Leben nahm. Am Dienstag 'aufte er sich Pistolen und gab dem Kanzler «r Gefandfchaft, M. Bardin, einen Brief, ndem er ihm aufirug, denselben zu öffnen, venn ein Unglück paisiren sollte Die Zeugenaussagen Iaroin's gingen dahin, dah Pacadal's Geist unter dem heißen Wetter zu lei den schien. Man glaubt allgemein, dah der plötzliche Wechsel in der europäischen Politik die Ursache de« Selbstmorde«, tout da seine pu. littschen Freunde Thiei«, ?*»,>»■» und Andere, All« gegen den Kaiser Napoleon sind. Am Dienste i sprach Paradol hiervon in einer Unterhaltung mit einem Freunde und sagte, feine Freunde in Frankreich würben glauben, er habe von den Kriegsabstchtcn Napoleon'« vor feiner Abreise nach Amerika gewußt und würden ihn der Untreue zeihen. So viel steht fest, der Wechsel in der französischen Politik hat auf Paradol feit seiner Ankunft i« America einen liefen Eindruck gemacht.
Telegraphische Depeschen des „Luxemburger Wort".
Luxemburger Wort, 1870-07-27 00:00:00

Telegraphische Depeschen des „Luxemburger Wort". Paris, 27. Juli. Von offizieller Seite wird versichert, daß das von der .Times' veröffentlichte franzäsisch-preußische Vertragsprojeit ein summarischer Inhalt von Unterredungen ist, die nach dem Prager Frieden zwischen Bismarck und Benedetti statt hatten. Ätie hat der Kaiser diesem Projekte zugestimmt. London. 27. Juli. In dem Ober- Haufe erklärt Niinister Granville, der franz. Gesandte iu London. Lavalette, habe ihm erklärt, das von der Times veröffertlichte Vcrtragsprojett rühre von Bismart her. fei Gegenstand von Besprechungi'n mit Bencdetti gewesen und sei von beiden Ländern verworfen worden. Lavalette fügte hinzu. Frankreich werde immer die Neutralität Belgiens respekttrcn. selbst wenn es Ursache hätte, sich über die Haltung Belgiens zu beklagen. Die Neutralität Belgiens werde so lange nicht verletzt werden, so lange Preußen sie respettircn wird. London, 27. Im Unterhause sagte Glaoftone, ti luime tvt,~ «.vj1.-9t.uuuu ükr das von der Times veröffentlichte Vertragsprojckt niachen; die Regierung babe nur am Ntorgen ein Telegramm ihres Mandten in Berlin. Sofias erhalten, welches sagt, die Berliner Blüte 1 würden heute dm Text eines dem von der Times veröffentlichten ähnlichen Verträges ohne slamcn und Datum bringen. Aian versichere, daß die Schrift die Benedettis fei.
Willkomm!
Luxemburger Wort, 1870-07-27 00:00:00

Willkomm! uiiftrm geliebten Oberhirten WJK0UAÜS AM.*.t& dem ersten Vifchof von Luxemburg, bei feiner Rückkehr «nz dem Vatikanischen Concil. Du lehrst zurück aus heil'gem Ort, Wo du im Rath der Väter Trcu lcihcst unfers Glaubens Hort Und niuthiger Vertreter; Aus Petri Tom, wo dein Gebet Uns frommen Sinnes Segen An des Apostels Grab' ersteht Und Fried' auf unfern Wegen. Lrun» rufm Heil und Willtomm wir De» Landes erstem Vifchof Tir! Kß unser 3 ifchof hergesandt, Komnst Du zum ersten iliale, Kämmst Tu zurück ins Helmachland, In Seine Kathedrale. Im Brautglanz strahlt de* Domes Bau Dem Hirten, dem geliebten, Und Danl erschallt der „Lieben Frau", Ter Trösterin der Ncirübien. Und Hei! und Willtomm rufen wir Des Landes erftnii Bischof Dir! Wie Pius heil'gen Glaubens-Schilb Der Kirch' auf weiter Erde, sei Du der Hirtentrcue Bild 3>o!l, lange Teiner Heerde! Wie Dich des milden Vaters Hand £o Teine Kinder segne, Daß Segen über's ganz« Land Wie Thau des Himmels regne! D'rum rufen Heil und Willtomm arir Frankreich hat wie Preußen der Ausfuhr von Vieh i n> Getreide feine Grenzen geschlössen; aus unf>rm Lande geht aber Getreibe und Vieh ungehindert in diese Länder ein; grohe Massen Vieh gehen nach Frank reich, große Mass.n anderer LebcNsiniml gehen nach Preußen. Wir bekenn/n uns zu den Grundsätzen des Freihan iels, allein jede Regel hat ihre Ausnahme und diefe Ausnahme fcheint sich bei uns in di fem Augenblicke einstellen zu müssen Die Ausfuhr von Vieh soll gestalt t bleiben, denn der Fulternolh .wegen müßte das Vieh ohnedem getüdtet oder um einen Spolivr is oeikliufi werden; wir gönnen darum von Herzen unseren Lanowirthen ., n Voitiiill, daß sie ihr Vieh, seien es Pferde oder Rindvieh, um einen annehmba«>n Preis absetz n können; allein ein Ausfuhrverbot für Getreide fcheint uns dringend geboten zu fein. Wir glauben nicht, daß unser Land dieses Jahr Getreide genug für seine Bewohner hervordringt; statt auszuführen, müssen wir nnfütnen. Dazu lümml das Stocken des Handels, die Hemmung der Industrie, fowit auch Velomangel, wir fragen nun, ob a~ kenchlS dieser beiden Calamitäten es nichi rathsam ist, das Winige, was wir haben, auch zu behalten? Gefetzt, Belgien schloße ebenfall«, wo? möglich ist, der Ausfuhr feine Grenze; »a* würde dann mit uns gescheht»? Wir bitten die Regieiung, bei der Acker bau-Eommisfion und der Harbelstammer MQ Ralhs zu erholen und nachzufehln, was |H thun ist.
VILLE DE LUXEMBOURG
Luxemburger Wort, 1870-07-27 00:00:00

VILLE DE LUXEMBOURG Le Comité central des secours"* aux blessés a l'honneur d'informer les nabi tants de la ville, que Messieurs les com missaires de quartier commenceront collecte générale le jeudi, 28 et. Pour le Comité susdit, J.-D. CLESSE président. J. GRAAS secrétaire Seit Heule, diu 27. Juli, sind in dem Ad sahrtsplane der Eifenbahnzüge unserer llnie einige Aenderungen eingetreten, die *if in unserer Tabelle am Ende des Blattes *•. beachten bitte». in der Tadelle i-ngegeb.n.
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1845-05-24 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances : Du 16 mai, Jean-Pierre Flies ; du 17, Jean- Pierre Joseph Neu, el Félicité Dufays ; du 18, Théôdre Siautlt; tlu 19, Anne-Marguerite el Marguerite Nelher, jumelles; du ai, Jean Beltinger. Mariages,: Du 15 mai, Amlré Munshauscn, cordonnier avec Marte Abens ; du 2,, Joseph Bessé; peintre en balimcns , avec Marguerite Fischbach , Louis Rollinger lourna.er, avec Caflrtrihe Stcil, et Nicolas Klauner' journalier, avec Christine Kiefler. Décès : Du 16 mai , Anne-Caroline De la Chapelle, 45 ans, épouse de Jean-Nicolas Lechen , pharmacien,« Marie Marx 74 ans , V de Pierre Wagner, tisserand; du 18, Joseph Vigroux, 78 ans, marchand de parapluies; du 19, Catherine Wilhelm, un an, Marguerite Wenaudy, 8 mois, el Israël Rubeu, Gi ans, marchand • du »t, Victoire Wirigen, 5 ans, et Jean-Nicolas' Lechen, 57 ans, pharmacien ; du aa , Dominique Biwcr, 67 ans , tisseraud.
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-05-19 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Le Mémorial n" 41 publie les lois qui accordent la naturalisation 1° au sieur Gœvers, cabaretier à Beaufort; 2" au sieur Schrœder, propriétaire à Ellelbruck.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 9, n° 40
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-05-19 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. V _D — MEItCKEDl. PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville 10 francs franCo daus tout le GranJ-Duehé. ANONCES : 20 centimes la ligue lî» MAI 1852. Le COURRIER paraît «Jeu:, foi» par semaine, le Mercredi el Samedi. Les Abonnements, luserlions,Correspondances, Anuouecs, etc., doivent élreadressées franco .l'Editeur «lu Courrier.
Sect. IX.—Cultes.—a) Culte catholique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-10-27 00:00:00

Sect. IX.—Cultes.—a) Culte catholique. 1. Traitement du clergé 249225 86 2. Subside au titulaire de la succursale de , Mondorf 500 » 3. Séminaire. — Traitement du directeur et des professeurs 8000 » 4. Rourses à des élèves nécessiteux du séminaire 4200 » 5. Dépenses imprévues, y compris les dépenses éventuelles se rattachant à des exercices clos 4000 » b) Culte Israélite. 6. Traitement du rabbin 2000 » Rien n'étant plus à l'ordre du jour, M. le Président demande à la Chambre si elle désire commencer la discussion du budget des receltes pour 1853, dont le rapport de la section centrale a été fait hier. M. le baron de Tornaco émet l'opinion que l'examen et la discussion de ce budget ne peuvent avoir lieu avant que le gouvernement n'ait saisi la Chambre de fa loi des comptes, conformément à l'art. 108 de la Constitution. Celle question donne lieu à une discussion, à laquelle prennent part MM. les adminislratetirs-génér. N. Metz et Ulrich, el MM. de Tornaco, Toutsch et Ey sehen. La Chambre consultée, déclare que sans s'arrêter à la production de la loi des comptes, elle procédera à l'examen du budget des recettes pour 1833. La remise de cet examen est demandée pour la prochaine séance. La séance est levée à midi. (Voir la suite des séanres delà Chambre des Députés, au supplément puisera adressé à nos abonnés, demain.)
Briques creuses
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-10-27 00:00:00

Briques creuses La fabrication des briques creuses a atteint, dans ces derniers temps, une grande perfection par les soins de MM. Borie frères. La- variété des formes cl des dimensions de ces briques, en même temps que la régularité de leur exécution, permettent de les employer avec succès à la construction des calorifères el des appareils de chauffage. Sans entrer dans les détails d'application qui, pour comprendre tous les ras. devraient être trop développés, on se bornera ilaus cette note à parler, comme exemple de construction, des conduits de fumée en usage dans les séries. Les briques ordinaires de M. Borie ont 108 mill. de largeur, G5 inill. d'épaisseur et 220 null, de longueur; elles présentent huit canaux carrés de 20 mill. de côté. — Les briques doubles ont la même longueur et 105 mill. de côté en section carrée. — Enfin, l'on fait aussi des briques quadruples qui ont 220 mill. de longueur sur 210 mill. de largeur et 103 mill. d'épaisseur. A l'aide de ces proportions variées, l'on peut combiner les éléments de la construction de beaucoup de manières différentes. Ces briques creuses sont naturellement plus légères que les briques ordinaires; l'épaisseur uniforme des parois extérieurs et des cloisons de séparation des vides est de 5 millimètres, ce qui facilite la cuisson et la rend très-uniforme. Employées comme des briques ordinaires avec du mortier ou du plâtre, elles forment des cloisons à la fois légères et peu perméables à la chaleur, par suite du peu de conductibilité de l'air. En laissant ouverte une proportion plus ou moins grande des vides, on obtient aulanl de petits canaux de circulation où l'air s'échauffe en les traversant. Si l'on veut combiner l'emploi des briques creuses avec celui des briques pleines ordinaires, en plaçant, par exemple, sur la longueur du conduit de fumée d'une serre une brique double ou une brique quadruple, de mètre en mètre, dans les parois verticales, on formera ainsi autant de tuyaux verticaux d'échauffement de l'air que l'on pourra tenir ouverts ou fermés a volonté, avec une tuile, de manière à en activer ou à en ralentir le chauffage. Ces briques creuses, qui, par suite du peu d'épaisseur de leurs parois, sout ordinairement très-bien cuiles, seraient probablement aussi d'un bon emploi pour former à l'intérieur des murs humides un parement très-peu perméable à l'humidité, et dans lequel il serait facile de conserver des courants d'air qui maintiendraient la paroi intérieure au même degré de siccité sur ses deux faces, et préserveraient ainsi les tentures et les boiseries. V. HOFFMAN , «drUw.
Sect. VI — Postes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-10-27 00:00:00

Sect. VI — Postes. 1. Taxes des lettres et autres recettei pönales «9000 . 2. Remboursent' d'offices étrangers (leurs contingents dans les frais de transport des dépêches) 2560 »
Sect. 2. — Relations extérieures.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-10-27 00:00:00

Sect. 2. — Relations extérieures. t. Traitement pour le Gd-Duché du ministre plénipotentiaire de S. M. pour le G"*- Duché de Luxembourg et le Duché de Limbourg à la Dièle de la Confédéralion germanique à Frauçforl-s/M 9000 » 2. Frais de secrétariat de la légation près ladite Diète 300 » 3. Versements ordinaires dans les caisses de la Confédéralion 8000 » 4. Part du Grand-Duché dans les frais de constr. des forler. d'UJra et de Ilastadt. 17161 » 5. Dépenses imprévues, y compris les dépenses éventuelles se rattachant à des exercices clos 1COOO »
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 9, n° 86
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-10-27 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N« SG — .MERCREDI. l'IUX de L'AUONNEMKNT : <J traites |'i'i scrocslre pour la »illt 10 francs trauen claus. loin lu Granu—Diiclié. ANONCKS : 20 couliines I» lijjiic 27 OCTOBKE 1S52. Le COURRIER paraît doux fois par semaine, le Mercredi el Samedi. Les Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., doivent cire adressées franco à l'Editeur du Courrier.
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-08-06 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances : Déclaration du 30 juillet 1853, Joseph- Frédéric Schinlgen; — 1 aoûl, Pierre Genot ; — 2, Elisabeth Schou ; — 3, Antoine Graffé; 6, Susanne Gillen. Mariages: Du 3 août, Auguste Pierre Bous, ferblantier, avec Catherine Gries; — 4. Charles Schnée, teinturier, avec Marie-Calherine-Josepliine Hilger. Décès : Déclaration du 2 août, Hypolite Henri Reuter, 20 ans, célib.; — 3. Charles Sichert, 2 ans 11 mois; — 4, Susanne H.rrer, 46 ans, épouse de Henri-Guillaume Werthwem ; — 5, Susanne Decker, 18 ans, célib*. V. HOFFMAN .-./„■r
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 10, n° 63
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-08-06 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.  N" G3 - SAMLUI. PRIX de L'ABONNEMENT: 9 francs pur semestre pour h ville 10 francs idem tnudo dans tout le Grand -D.iclic. ANNONCES: »o centimes la ligne, G AOL'T IS83. Le COURRIER parait deux fois par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions, Correspondance«, Annonces, etc., doivent r?lre a.lrcs.ee; franco à l'Editeur du Comrirr.
Une nouvelle méthode de clarifier la bière.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-01-28 00:00:00

Une nouvelle méthode de clarifier la bière. La . 1ère qui n'a pas été clarifiée consent des substances étrangères, qui la rendent malsaine, désagréable a boire el d'ailleurs ne se conserve pas. U est donc de l'intérêt du brasseur de ne livrer sa bière que parfaitement clarifiée. On se sert de différentes substances pour clarifier la bièie, lelles que la colle de poisson, les pieds de veaux, le lichent Caraglrem. La première est généralement employée pour cet usage, ruais elle esl malheureusement très-chère. Les pieds de veaux doivent naturellement être employés frais, el alors ils remplissent parfaitement le but. On s'en sert dans les villages, au printemps, où les veaux ne sont pas rares, —dans les petites brasseries pour clarifier la lucre qui se consomme pendant l'été. Dans les grandes villes, il seraii impossible de s'en procurer en quanliié suffisante. Quant au lichent Caraghem, il a élé constaté par l'expérience qu'il détruit partiellement les facultés de la levure el la rend impropreà la fabrication du pain. En présence des inconvénients que présentent ces trois moyens de clarification , nous allons en faire connaître un aulre qui est doué des rrrèrnes propriétés clarifiantes que les pieds de veaux, qui coiiie moins cher, cl qui répond à toutes les exigences. Ce moyen ron.-isle dans une décoction de graines de lin. Voici comment d faul procéder pour la préparer: Sur une quanliié de 500 litres de bière , on prend un demi-litre de graines de lin, on les lave avec un peu d'eau froide, ensuite on les fait bouillir avec C ou 7 litres d'eau, pendant une heure, en renouvelant de temps en temps l'eau évaporée. On obtient de cetle manière une bouillie épaisse el inucilagineuse qu'on sépare des graines après un quarl d'heure de repos. Une demi-heure avant qu'on ajoute au mont le houblon, on y verse une décoction de graines de lin en remuant le liquide el on continue l'ebulilion, ensuite on ajoute le houblon. La matière aslringeante, qui est extraite du houblon , a la propriété de coaguler le mucilage de la graine de lin qui, dans cet état, enveloppe les matières étrangères qui rendent la bière trouble, el les entraîne au fond des vases. Une bière ainsi préparée se clarifie en fort peu de temps. Comme une additiou de graine de lin ne peut nuire en aucune façon à la bière, nous engageons les brasseurs a faire l'essai de la mélhode que nous proposons. Scuw. V. HOFFMAN éditeur
ÉTAT-CIVIL de la Ville du Luxembourg
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-01-28 00:00:00

ÉTAT-CIVIL de la Ville du Luxembourg Naissances: Déelar. du 23 janvier. Cécile Cahen ; — 24, Frédéric Hensel, Philippe Mariugcr; — 25, Joseph Paul Jules ßallnuss ; — 26, Eugène-Michel Funek; Louise-Emilie Gielz; — 27, Jean Tremont ; — 28, Catherine Salzirrger. Décès: Déclarai, du 21 janv., Jean Baptiste-Edouard Schillz, 9 mois ; — 22, Jean-Baptiste Kuhn, 2 ans ; Anne Olm, 34 ans, épouse de Mathias Bisenius: — 24, Auguste Hoinann ; — 25, Henri Bremer, 70 ans, veuf de Marie Martin ; Marie Brandenbourger, 1 an ; Jean Pierre Feyden, 10 ans 8 mois ; — 26. Marguerite Ernsdorff, 2 ans 5 mois; Marg.- Hétènë Spècht, 3 ans; Auguste Sehlinck, 74 ans, négociant, membre du conseil communal, ancien membre de la constituante, veuf de Susanne Didenhoven; François Malt, 7 mois; Catherine Hantiert, 4 ans; Louise Krerner, 9 ans; — 27, Frédéric- Chrétien Moselbach, H mois.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 11, n° 8
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-01-28 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. S' 8 — SAMEDI. PRIX de L'ABONNEMENT: 9 francspar semesrre pour la ville 10 francs idem frauco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: in centimes la ligne. 28 JANVIER 18 Le COURRIER p.'iiall deux fois par semaine, l<- Mucrcdiel Samedi. Les Abonnements, luseïlions, Correspondances, Annonces, etc., doivent cire adressée*//u«co à l Editeur du Courrier.
ESPAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-05-15 00:00:00

ESPAGNE. Voici le décret d'amnistie signé par la reine d'Espagne à la demande des ministres : UÉlKET ROYAL. Considérant les raisons qui m'ont été exposées par mon conseil des ministres, je décrète ce qui suit. Art. 1". Est concédée amnistie générale complète et sans exception à toutes les personnes poursuivies, condamnées ou assujetties à la responsabilité, pour quelque espèce de délit que ce soit, commis depuis le décret royal du 19 octobre 1856. Art. 2. B sera sursis immédiatement et sans frais aux procès pendants pour lesdits délits, et les personnes qui, à raison de ces délits, se trouveraient en état de détention ou subiraient quelque condamnation, seront immédiatement mises m liberté sans réserve aucune, leurs biens demeurant libres de toute saisie ou de tout séquestre. Art. 3. Ceux qui seraient expatriés pourront rentrer cn Espagne immédiatement, après avoir préalablement prêté devant les envoyés et consuls espagnols respectifs, le serment de fidélité à ma personne et à mon autorité, et à la Constitution de l'Etat. Art. 4. Ceux qui seraient détenus pour avoir pris part à des actes ostensiblement contraires à la dynastie ou aux institutions prêteront le même serment avant d'être mis en liberté. Art. 5. Les articles 3 et 4 ne comprennent pas les personnes qui, en vertu de lois spéciales, se trouveraient exclues de la résidence dans les Etats d'Espagne. Art, G. Les ministres respectifs me proposeront les mesures nécessaires pour l'exécution du présent décret. Donné à Aranjuez, le 1" mai 1860. Contresigné : LA REINE Le président du conseil des ministres, Léopold O'Donnell
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 115
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-05-15 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. M 113 PK1X DE L'ABONNEMENT: 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par| (rimeslre. franco dans tout le (iranil-Uuil" . 8 I r. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. Il I'r. 50 pr la France, la Hollande, e'c. Mardi 15 Mai I86O ANNONCES: 20 centimes la ligt e 15 centimes pour les abonnes. Les Alionnements, Insertions, Ce r respondaiices, Aunom es, etr.. etc. doivent être adre ssées — franco —- à la rédaction iln Courrier, Placod'Armes, u° 1.
Chine.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-11-29 00:00:00

Chine. Londres. 26 novembre. — Le Times publie la dépêche suivante: « Chine, quartiers-généraux, à huit milles de Pékin, 20 septembre. M Bowlby, le correspondant du Times ;M. Loch, secrétaire de lord Elgin; M. Parkes- MM. de Norman et Anderson et M. le capitaine Brabazon ont été faits prisonniers, pendant qu'ils se cherchaient un endroit pour camper. Ils ont été emmenés à Pékin, où ils sont bien traités. »Des engagements ont eu lieu, les 18 et 21 septembre, à Chang-Kia-Wan et Sang-Chan. Dans les deux occasions, il v a eu sur le terrain 30,000 hommes de cavalerie tartare, qui ont été complètement mis en déroute par les allié-. »Les alliés ont tué 2.000 tartares et pris 50 canons-; ils n'ont eu que 18 blessés. »Les Chinois ont envoyé un drapeau parlementaire et proposé des conditions de paix. »Lord Elgin demande que les prisonniers soient relâchés avant toute négociation. »Le frère de l'Empereur a été nommé commissaire en chef pour faire la paix. »Des approvisionnements de thé, pour une valeur de 250 mille livres sterling, ont été pris à Chang-Kia-Swan.» « Shanghaï. 4 octobre. »Tout est tranquille. Les rebelles menacent Tchan-Chou.» Le Times publie, à l'occasion de la dépêche de la Chine, qui lui annonce que plusieurs Anglais et, parmi eux, son correspondant, sont tombés au pouvoir des Chinois, une note dans laquelle il exprime les vifs regrets que lui inspire cet incident de la guère. « Comme les Chinois, ajoute-t-il, ont été battus dans une grande bataille, qu'ils désirent la paix, et que l'armée alliée ne se trouvait plus qu'à huit milles de Pékin, il est presque certain'que les prisonniers auront été promptement mis en liberté. M. Parkes, en effet, est si nécessaire à lord Elgin, que nous pouvons présumer que, quant à lui. aucun délai ne sera toléré, et si M. Parkes est remis en liberté, tous les prisonniers doivent l'être. Nous espérons qu'une prochaine malle nous apportera non-seulement la nouvelle qu'ils sont libres, niais un récit complet de leur entrée à Pékin, de la part de la plume habile qui s'occupe derecueillir pour nous l'histoire de ia guerre de Chine. Le public est, en effet, servi au péril de la vie, non pas seulement de la part de ceux qui occupent des postes difficiles, mais aussi des zélés émismaires de la presse. Ce n'est pas une mince affaire d'être exposé à la fois aux fatigues, aux maladies et aux dangers d'être fait prisonnier par un ennemi tel que les Chinois. » Jules METZ rédacteur,
Dernières nouvelles.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-11-29 00:00:00

Dernières nouvelles. Londres, 20 novembre. Le bruit avant été répandu que le cours du change, à X w-York, était de 10G12, il en est résulté une baisse à la bourse. Le Morning Post le Daily News et le Star expriment la satisfaction que leur cause le décret impérial publié au Moniteur. Les consolidés sont de 93 3,8 à 93 12. Londres, le 27 novembre. D'nprès une dépêche communiquée aux journaux par l'agence Reuter, la majorité des cardinaux blâmerait la politique du cardinal Antonelli. .U existerait un grand désaccord entre le cardinal Antonelli et Mgr de Mérode. Le ministre d'Espagne serait seul resté à Gaëte pendant que les autres membres du corps diplomatique se sont retirés à Home, et le pape mécontent du départ de son représentant, en enverrait un autre à Gaëte. Enfin que si te roi François quittait Gaëte, il serait attendu à Rome. Vienne, 27 novembre. La feuille officielle de mardi annonce que le comte Forgach est nommé gouverneur de la Moravie, le comte Wasenburger gouverneur de la Bohême, et le chef de comitat (obergespann) le comte Jean Cziraky judex curial de la Hongrie. Une dépêche du 24 porte que François II est malade, et que le docteur Crudente est parti pour Gaëte. ■— Si nous sommes bien informés, le contreamiral marquis Orazio di Negro a été nommé directeur général de la marine à Naples. — Berlin 25 novembre.—On assure que le comte Perponcher, qui a informé par voie télégraphique le baron de Schleinitz que le corps diplomatique de Gaëte considérait sa mission comme terminée, et que. par suite, il se rendrait à Rome, a reçu l'ordre de revenir le plus promptement possible à Berlin. Il y a de plus en plus de chance de voir reconnaître par la Prusse les annexions opérées par la Sardaigne. Malgré les rapports absolutistes de quelques consuls d'Italie, M. de Schleinitz penche vers un rapprochement complet vers le cabinet sarde. ïrieft, 25. SRöbember. 6« fiub hier vuiduirfitcu am Sdjaugljûi nom 4. Oct. eingetroffen. 3n einem am 18. September unweit ïfdjanfioluan Statt gehabten ïvcffcn maren 25,000 ïntareu oon ben oerbihv beten (îiiglanbent unb mrücfgcfdjtagcu toorben unb batten 2000 9)fanit, fo knie 50 &a» nonen emgebßfjt. dagegen maren ßohful Carter, Vorb (iïgin'e Setïctàr, ber (iorrcfponbeitt ber Zhim unb mehrere Offiziere gefangen genom* nien tuorbett. 3lnt 21. Oct. mar tS bei Jungt« fd)o ,31t einem abennaligcu treffen gefommcu, in lucldjem 30,000 Statoren jerfprengt mürben. 3« Sdjangljai ging bai? Ükriidjt, ber ffaifér nun Sfjtna fei nad) ber îatarei ctiiflolicu. Santo« linfin wollte oor geling einen legten Aiampf rxrfurijen. (Jt 3.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 281
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-11-29 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. IV 9Si. — 19' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 pur trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 centimes la ligne. du soir.) Jeudi 2» JVoreinbre ÎHUO. Le Courrier parait six l'ois par sema ne. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doiyent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-cPAnnes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.