Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1867-04-12 00:00:00

Neueste Nachrichten. ©te über bie Sujemburgifdje grage in ber fraujöfifdjen Kammer geftettten fiub tïieilS r>on ifjren Urfjcbern juriicfgejogeu tljetls non ben ft'ammerfeftioueu jurücfgewiefen worbeu. — lieber biefelbe grage faßt bcr „ÏÏRoniteur", graufreid) werbe bie Gr.igenseu ber nationalen SSBürbe mit ben Sntereffeu beS griebenS nnb beu Gcfiit/leu von 9Jîafjigtmg unb ©eredjtigfeit ju serbinben rotten. ©te Sage ber Sujernburger wirb mit jebem Sage gespannter, ja uuverträglidjer nnb wir münden »on fersen, baf; enblid) Sidjt tit un= fere Politiken SSirrcn ïomme; fo rote feit einigen 3Bod)en, faim eä unmöglich uod) einige 2öod)en bleiben. Unfere Sefer werben nn§ fragen, was roir von ber legten ©epefdje auS betn §aag, roorin «on Sur.einburgifd)er Neutralität ïïtebe ift, halten. 2Bit waren fdjon vor ad)t £agen SBitleuS, non bcr Neutralifirung beS ©rofjfjerjogttjumS ju fpredjcn; wir tjabcn bcn ©ebanfen baju aufgegeben, weit er uns nid)t ausführbar fdjien, weil wir uidjt glaubten, bals Sßreufjen ober granïreid) auf Die Neutralifirung SujemburgS eingeben würben; weil aber,-wie bie ©epefdje aus bem ôaag fagt, crnftli't SRebe oon uufe= rer bttrdj 5 ©rof3iuäd)te gnrauttrten Neutrali= tat ift, fo greifen wir mit beiben ,'gänben bar= nad;, wofern bie Neutralität uns nur leben läfjt. Serben wir neutral, fo bürfen weber preu= fufdjc nodj franjöfi':d)e Gruppen unfere geftung befehlt ; unfere JÇeftung wirb bann oljne SBertt), fie mitfj bann gefdjleift weröen. Unfer Gontt!t= gent wirb bann ebenfalls nul.itoS, weil fünf ©rofimäcgte baS Saub gegen jeben Singriff vextljeibigen werben. ©er aSerluft unferer geftimg wäre leidjt ju r>crfd;mer3Cit, wenn baburcr) unfer nationales Sebeu garantirt bliebe. GS fragt ftdj nur, wie SPreufjen unb granfreidj unfere §anbel§be> äieljungen annehmen werben; ftnb wir in ben Singen granfreiègâ uod) neutral, wenn wir im 3ollüerein bleiben ? erhalten wir wie Belgien ba§ Stecht, §anbelSoerträge u. bgl.j mit einem unferer 9iacgbarftaaten abjufcgliefjen, ol;ne t>a§ ber anbere eine SSerle^ung ber Neutralität ba= rin fteljt ? SQünfdjen wir nur vor lllem, bafj bie ©e= pefdje aus bern §aag fid; beftätige! Sujemburg, ben 10. Stprtt 18G7. Berr 9tebacteur! ©ie tjabcn geftern ben SBorttaut einer Slbreffc gebradjt, weldje einige Sürger bertabt in Umlauf 51t fe|en beabfid)tigten uub bie fid) batjin aulfprad), bafj jebe politifdje Slenbcrung, rpeld)e unfere Unabljängigfeit gefätjrben würbe, ein Unglücf für unfer îkiterlaub su nennen fei. ©iefelbe fdjeint jebod) ciuftweilcn roieber jurM= gesogen su werben. ©ie war fjcruorgerufcn burd) eine anbere Slbreffe, bie bereits jroei Sage in bertabt circulirt Ejatte unb welche genannte Sürger cerbrängen uub unmöglid) ntad)en wollten. Sefc'tere tjatte jum 3roecte bern Könige norsu= ftellen, bafj, wenn bie Slbttetung SuyemburgS wirflid) geboten fei, was Detenten anjtt= neljmen fdpeiuen, fo bürfe er „ofjne feine föniglid)e Sßftidjt unb bie Sfutereffen ber Suyem« burger 51t uerleèeit, beut SKuufdje graufreid)S golge Ictften." ©er SBorttaut biefer Petition würbe fjeute burd) baS franjöfifd^e journal „le SempS" I)ier aKgemeiu befaunt. ©iefe 3eitung begleitet iljre 3JJtttf)eitung mit beut Semerlen, bafj bie fragliche Slbreffe von ©emeinberatt)Smitglieberu, 9Jîagiftraten, Bauf= leuten uub bebeutenben Gigentljüiueru Der ©tabt unteräcid)itet fei, bafj tro|s iljrer oratorifd)en gonit über bie flar bariit auSgebrücften ©e^ fiiljlc fein 3lucifel3lucifeI obwalten föitne, bafj biefe Stttfd)rift, wctd)e bie allgemeine ©timmung bal)ier am beften befunbe, offen bartljue, roie mau fu'er allgemein uidjt bloS ofjne fonbent mit Hoffnung auf eine Slbtrctuitg au bltcfe. ©iefe SXbreffe ifdjeint wenig Uuterfdjri'ten vereinigt 511 l)abcn. -Dïan nerfudjte fie batjin umjuäuberit, bafj bie Seüötferung gleid) je^t befragt 51t werben wüitfd)e. bicfein Säugen« blicî jcbod) t)erfid)ert man, bafj fie bereits aufs gegeben fei. SBenn bas bcr gatt ift, fo bürfte wirflid) obige Stbreffe bereits iljren £,meä eu reid)t l)aben. — »»««»!»—»>  ©ectjrtcfter §err 9lebaftcur! ©AS geftrige Seiegramm aus bern §aag fjat allerorts bie freubigfte Bewegung l)eruorge= rufen. s>or bereits brei Sssod)eu I)iefs eS, unfere Unabljängigfeit fei unwibcrruflid) batjtn. 3uerft war eë ©raf SiSmarf, roeldjer une an 9lapoleon batte cebiren muffen. Nadjticr glaubte man, swifdjeu .'gotlanb unb granfreid) fei unfere Abtretung vereinbart unb bereits unterfdjricben. Entmutigung unb Sftatfjtofigïett lag in alten 3ügeu. 330 n gewiffer ©eite würbe bern Katers lanbe bereits feine Seidjeurebe gehalten unb wir aufgeforbert, ben gremben mit Siebe enfc gegenjutreten unb un§ Sujemburger würbig ju machen, gransofen ju werben. Unb beute? ©rei officielle Seiegramme aus beut £aag beïunben, bafj mau bort in biefem Slugcnblicfe mit freubiger Hoffnung für uufere Unabfjängigfeit fämpft, bafj mau bie günftigfte Söfung für bie Sujemburgifdje grage erhofft. Sin ber tjottänbifdjen .Rammer conftatirt ber ©taatSminifter, bafj burd) bie Grflärungen StSmardS Simbarg für £ollanb gerettet fei. ©AS Qntereffe, baS §oflanb an ber Slbtretung SujemburgS an graufreid) (um fidj Simburg ju fidjeru) fjaben formte, ift fomit gefallen unb ber . , fowie unfer f)od)f)erjiger £>einrid) tonnen nun tîjre gonje Äraft ber @r= Ijaltung SuremburgS wtbmen. Sorb ©tanlet) ttjettt bern euglifdjen Parlament mit, ber fjollänbifdje ©efanbte fjabe tjjn ermächtigt, 511 erflären, bie SSerfjaubtungen mit ftranfreid) über Sujemburg feien abge= brodjeu. Suremburg will nid)t in ben Norbbunb ein» treten, nun ja, eS ïarm unb wirb baS nidjt wollen, eS wirb hoffentlich nie 511 m Eintritt in benfelbeu gejwungen werceu. GS ift uidjt im eS ift gegen bie beS 9îorb= buubeS, Sauber frember dürften barin aufju= ueljmeu, fo lautet bie luëfage Stémarfê. ©anj (Suropa (jat bauon 2lft genommen; ber 3îorbbiutb Ijaben bamit auf iljre Slnfprüdgc auf Sufemburg ücrjidjtet, unb wir wollen Ijoffen baf3 bie Uuabljängigfeit, bie 23ol)lfaört uufcrê Saubeä uictjtu »ou pceujHfdjer Seite ju befürchten haben. ©er franjö|ifdje ©taatêminifter 3(ou[jcr enbtid; unb erflärte im corps légi.-lalif, mit §oï= lanb Ijätten îeinerlei Serfjaubluiigcu ftattge« funben, fonbent nur ein einfacher, unmafjgab* lidjer SJÎeiuungaauâtaufd; (de sin p'es pourpailers) au bern nidjtS offijielleSfei. Unb bie §auptorgane ber öffentlichen SRetnuug in granfreieg, wie „journal be§ ©ébats", „le Xempä", fie, fönnen uidjt begreifen, wie man ein freies SSolf gegen feiucuauSgefprodjeuen, eiuftimmigen Sßillen anneïtiren faitn, wie man ein Saub feiner 3Sol)lfal;rt, feiner Unabhängig« feit, feiner freien feinet tiefinner= ften SBefenë entäufjern will, um ein 3'Pfel Territorium meljr ju gewinnen. fÇa^reu wir baljer fort, uufere entfdiieber.e, gut luycmburgifdje Slutmort nact) allen Seiten I;iu ju geben: „SBir woEen bleiben, was roir ftnb, roir wollen freie, treue, glücfticge Sujem« burger bleiben." Unb füllten roir eiitft fallen, follte uufere Nationalität einft untergeben, fo (jaben wir unä boct) uid)t fclbft ausgeliefert unb SSerratf) am eignen S3aterlanbe geübt. Doch wie gesagt, die Gewitterwolken theilen sich und die Gcfahr scheint jeden Augenblick sich immer mehr zu verziehen. golgenbe ©rftärung ift Ijeute 3Jtittwod) an bie ©tabtbewoljiier auSgetfjeilt worbeu: Plusieurs membres 1111 Puiloinent nllemand ayant avancé, d'après des correspondances de Luxembourg, que le Grand-Duché désirait se rattacher à la Confédération prussienne, quelques personnes avaient cru nécessaire de proposer une adresse à Notre Roi, ayant un double but : Celui de protester contre de prétendues sympathies allemandes, qu'on a prêtées gratuitement au pays; celui do supplier Sa Majesté d'en appeler au suffrage des populations, pour être fixé sur le vœu du pays. En présence du télégramme officiel d'hier soir qui laisse une lueur d'espoir pour la conservation de noire autonomie, on croit devoir renoncer à cette démarche auprès de notre Hoi bien-aimé, afin d-ôier lotit prétexte à une manifestation qui pourrait être interprétée contrairement aux intentions de ceux qui y prendraient part. Qu'on y réfléchisse à deux fois avant de signer !  Monsieur le rédacteur, La Presse de Paris a reproduit, me dit-on, la pétition qui avait commencé à circuler et ayant pour but de prolester contre les tendances prussiennes qu'on attribuait à Berlin à notre pays-et il'en appeler au suffrage des populations. Il paraît qu\,n m'attribue cette publication. Je viens donner à ces bruits le démenti le pkij catégorique. Je n'ai jamais eu le moindre rapport, avec le journal la Presse ni aucun autre journal étranger. Recevez, Monsieur, etc. François BERGER. Seren&acijer ÇmuScfjen, Stnfangâ Slprit. Die beiden Gantone Nedingen und Clerf haben schon durch mehrere Correspandenzen auf's Deutlichste nachgewiesen, welche Ungleich"Betten und Unrechtmäßigkeiten die Cataster- Tabelle der AbschätzuugZ-Nevisions-Commission für nicht gebautes Eigenthum enthält. Die über alles. Maaß, sowohl für gebautes als nicht gebautes Eigenthum, abgeschätzte Gemeinde Oberwampach muß ebenfalls einiges zur Beachtung und Erwähnung in das „Wort" einsenden. Da der durchschnittli e Ertrag per Hectare Ackerland in der Gemeinde Oberwampach beträgt Fr. 31,43 V' und in den Gemeinden Vauschleiden Fr. 28,38 Kayl (Eschsur-I'Alzett ) ffr. 29,62 % lunglinst, r (Grevenmacher) Fr. 25,03, Mersch Fr, 23,68,2, Mompach (Echternach) Fr. 21,471/5, so wird dieses mit Hinzurechnung der früheren Correspondent aus dein Redinger (Santon wohl dem Kurzsichtigsten keinen Zweisei mehr lassen, daß noch unendlich viele und große Ungleichheiten bestehen, und daß die Reclamationen, welche die schon bei der Classirung so stiefmütterlich behandelte Gemeinde Oberwampach an die hohe Landesregierung gelangen ließ, wohl mehr als hinlänglich gegründet sind. Was die Wiesen betrifft, so wiederholen wir, was schon ein Correspondent aus dem Nedinger Canton über die Wiesen gesagt hat und schließen uns diesem an. Man kann sich ebenfalls nicht erklären, wie \u25a0mandas Nodtland zu einem so übermäßigen Ertrag konnte abschätzen. Du man alles Uebrige ziemlich weitläufig in den Neclamationen an de hohe Landesregierung auseinander gesetzt hat, so wollen wir jetzt nichts weiteres von den übrigen Arten Ligenthum sagen. Nur bemerken wir, daß man sich in der Gemeinde Oberwampach wundert, daß, da nach unserer Ansicht, das Delling in zwei Steile zerfällt, nämlich Delling Nr. 1, Boden mit Nnterarnnd von durchgehcnds harten Schiefersteinen, guten Lohhecken, Ackerland fest, steinig und durchgehend etwas trocken, bekannt durch den allgemeinen Volksansdruck: süße Bodenart; und Delling Nr, 2, Soeben mit Untergrund von durchgehend faulen Schicfersteinen, schlechte Lohhecken oder Haideland, Ackerland allzu locker, kalt, tiefgründig und feucht; Produkte schlecht und wenig, bekannt unter beut allgemeinen Volksnamen fauler oder Haideboden. Man hatte ebenfalls nicht für jeden Theil ein Mitglied ernannt, um den Arbeiten der Abschätzungs - Révisions = Commission beizuwohnen. Man hegt ebenfalls hier die Zuversicht, daß nie solche nicht zu entschuldigende Ungleichheiten vorgekommen wären, wenn man Rücksicht genominell hätte auf Clima, Lage, Untergrund, Vestandtheile der Bodenarten, feste, bindige, lodere ober allzulockere :c. Bodenart mit ober ohne Kalkgehalt erforderlichen Dünger fowohl quantitativ als qualitativ, Bestellungsarbeiten zur Einsaat, Ernte 2C Körner-Ertrag, Ouantitat und Qualität, Stroh- und Futter-Ertrag, desgl. Sät« und Oclvflanzen, Handelsgewächfe, ob die Produkte leichten Absatz und zu jeder Zeit finden u. s. m. ; ferner daß durchgchends im Delling besonders in Nr. 2 die Hälfte des Ackerlandes müssig liegt und alsdann nur eine dürftige Weide abwirft, um während dieser Zeit wieder Festigkeit, Dung- und Vindckraft zu erlangen; denn, wenn im Oesling Nr. l die 3. und 4. Classe und im Oesling Nr. 2 die 2., 3. und 4. Classe nicht die halbe Zeit als Weide benutzt wird, so wird der Boden allzu locker, dermaßen, daß er alsdann keinen Ertrag abwirft oder man müßte jenes Ackerland mechanisch verbessern, fast doppelt so stark düngen; auch weroen Korn- und Kleesaaten oft vom Frost ausgeworfen, namentlich im Oesling Nr. 2, dessen Vodcn vom Frost in die Hohe gehoben wirb und wo die Frühlingsfriiste oft Schaden an Kartoffeln, Haioekorn u. f. w. verursachen, ja sogar an manchen Orten dermaßen, daß, eine einzige solcher Nächte manchen Bauersmann schon oft um die Hoffnung eines ganjen Jahres gebracht hat. Was die. Wiesen anbelangt, so ist man hier der Meinung, man hätte den vielen Vewässerungs-Ardeiten bei Tag und Nacht, welche die Oeslinger Wiesen fast allenthalben erfordern, wenig oder gar keine Rechnung getragen, wie auch die Quantität und Qualität des Wiesenertrages nicht hinlänglich in Erwägung gezogen. Im großen Ganzen wird man den Pacht- Ertrag nicht berü..sichtigt haben, da doch durchgeheuds der Pächter ein ziemlich guter Noschätzer ist. Sollte man nun aber im Oesling ein Gut verpachten, so würde man in den meisten Gemeinden nur 315 und in der Ge< meinde Oderwampach und noch einigen Gemeinden des Oeslings Nr. 2 nur die V? des jetzt festgesetzten Ertrages erhalten. ©01l aber wohl in gans Europa int 19. Jahrhundert eine solche Abschätzung stattgefunden, hauen, und solches geschieht in einer Zeit, wo wir jeden Tag in Gefahr sind, unsere Unabhängigkeit zu verlieren, und wären die Cadasterarbeiten einmal ganz beendet und definitiv geschlossen und geregelt und wir würden alsdann einem großen Staatenkürper einverleibt, so wäre alles Neklamiren und Petitioitiren unnütz, alle Zeitungsartikel wären vergebens. Im ganzen Delling »erlangt man daher, daß man einen recht- und > gleichmäßigen Cadaster mache, und eine gut erwogene Abschätzung des Neinertrags 511 seinem durchschnittlich Mittlern reellen Werths, bezugnehmend auf den Pachtertrag — unD wenn die Abschätzungs- Arbeiten über gebautes und nicht gebautes Eigenthum definitiv geregelt sind und alle Arten Steuern gleichmäßig verthcilt, und es genügt nicht mit 10 Prozent, um die Ausgaben eines billigen Staathaushaltes zu bestreiten, so muß man alsdann 9 ober 8 Prozent des Neinertrages bezahlen ; dazu kanu alsdann fein vernünftiger Bürger mit Nccht Einsprache erheben; aber noch einmal, man schätze das gebaute und nicht gebaute Eigcnthum nicht über feinen wirklichen, Mittlern Ertrag dermaßen, daß man keinen Pächter finden konnte, der solch einen Neinertrag bezahlen würde. Mau lasse sich in keine Extreme ein bei einer Abschätzung, mau ziehe ©ad) und Fachkenner zu Nathe, man handle gewissenhaft, billig und recht, man gehe ganz unpartheiisch zu Werke ohne den geringsten Eigensinn, und es wäre vieles noch zu ändern und zu verbessern — was man hier im Delling so sehnsuchtsvoll und mit so großein Rechte erwartet — wenn leider nur nicht vergebens. Genehmigen Sie, Herr Redakteur, 2c.