Vicomte von Martigny.
Luxemburger Wort, 1869-11-18 00:00:00

Vicomte von Martigny. ®rjät)lung idj bern granjofifdjert beâ Site Sertfiet, frei bearbeitet von §. Vcllheim. (Nachdruck ist untersagt,) (gortfe^ung 35.) Vrisfot sah von feiner Seiter aus gleichtig an sieben verschiedenen Punkten des gers Feuer entstehen und mit rasender hnelligkeit emporlodern. An einer allgeinen Verbreitung des verheerenden Elentes war kaum mehr zu zweifeln. Der ingste Lustzug. — und in wenigen Stunden ien alle diese hölzernen Buden und leinet Zelte in Asche. Am erbitteisten wurde vor der sogenann; Citadelle gekämpft, ein großes, einstöckiges bände am östlichen Ende des Lagers, weli mit einer starken Pallisadirung umgeben i un 4 die Bank, die Bureaux des Vigi- Comites und die Caserne der schwarzen ilij enthielt. Hier war das Schiehen am ftigften: cg schien ein Theil der Diggers S)tâ Geringeres zu beabsichtigen, als die nl zu stürmen, bereu Plünderung aller« ig? die reichlichste Beute versprach. Noch einige Minulen stand Bristol auf der Seiter unb rief feine äßafjrneljmungen ben Umftetjenben ju, als feine SEÖorte enblid} unoerftänblicb, routben, ba baâ Srüllen, Schreien unb pfeifen, in weldjeâ fid; unauf^örlid; baâ knallen ber gltntenfd;üffe mifd;te, fo nab,e farn, Daf3 man nidjt meljr auf ber Seiter ju ftetjeu unb l)inau^ufd;auen brauchte, um fid; ju überjeugen, roie fid; ber $la{s oor bern Store nunmeljr mit 2tufftänbifd;en füllte. Sriffot jog jroar ben Äopf jurücf, blieb aber bod; auf ber Seiter ftefjen, benn er wollte erft nod; bie beiläufige Starte beâ geinbeä fennen lernen uub fid) aud; überjeugen, ob ber Angriff nur auf feinen Store allein, ober aud; auf bie 3îebenbuben beabfid;tigt fei. 38a3 bie Störte anbelangt, fo berechnete er ben Raufen auf ungefähr fünfjig bté fed;« jigîDîann, lauter fdjeufjltdje, mit pnten, îteooloern, ©old;en unb eifernen Sredtiftangen bewaffnete ©eftalteu, bie woljt im Stanbe gewefen roärcn, burcö tîjr roilbeâ äuäielrit unb tobenbeâ ©ebatjren felbft ben Setjerjteften jn erfc^recten. Gtnige t>on biefer Sanbe tru= gen Sünbel auf ben Schultern, über bie fid) Sriffot nid)t gletcb, Dtedjenfdjaft ju geben »er» mochte, Brft aie fie nod; etwaâ näljer tarnen, ertannte er, bafj ei SReiffiabünbel waren, be» ren Zweck sich um so leichter erraten ließ, als Andere brennende Fackeln trugen und überdies die bereits an allen Ecken auflodern den Feuersbrünste über die Verwendung diefer Holzbündel allein Zweifel unmöglich machten. 3lo6) ein paar «Secunben längeren Sßermei» lenâ auf ber Setter genügten, um ben fo fcfjroer Ijeimgefudjten Kaufmann ju überseu= gen, bafj biefer roütfjenbe eâ nur auf itjn allein abgefeljen blatte, benn in feiner guujen compacten 3)iaffe tuäljte er fic^ fei« uem Store ju, oïine roeber xefytë nodj Unß bie anberen Silben ju bea^ten. @ine mächtige Stimme, bie felbfl büS Schreien unb S9rüHen ber 3Jîenge übertönte, erljob ftdj je(st uub gebot im burdjbringenben ïone eines Gommanbirenben Stille, ßa feb^ien ber 2lnfüf)rer ber Sanbe ju fein, ber bie gauje Operation leitete unb oljne 3n)eifel j,ej feinen Untergebenen in grofjem Slnfe^en flanb, benn e§ trat nad) wenigen Slugenbliden eine lautlofe SHulie ein. 2lucb^ im Store rütjrte \iä) iüiemanb aueer Sriffot, ber geräuf^loe oon ber Seiter l)erab= flieg unb \ià) ju ÏRartignt) unb feinen Eom= mtè [teilte. äße laufcb;ten auf bie weiteren 33efel)le, bieber Stnfüfjrer brauf3en feiner 53anbe er= tl)eilen würbe. Sie Stimme erl)ob ftd) roieber unb s\war rief fie bie§mal ganj laut ben Flamen bei gefangenen ®on gernanbej. 3Jfit bein Knebel im ÜDhmbe roar e 3 biefem un= ntöglid) }u antworten, nur ein buinpfeS Stö^ nen entrang fic^ feiner Sruft, roelcb^eâ aber uii^t bi§ Innaitâ geljört werben" îonnte. „2öa3 fott baS fein ?" rief bie Stimme im îone ber Ueberrafdjung. „6r gibt ïeinc 2lnt= roort ? ... SSäre ba3 üfteft etwa leer ? ... ®oc^ nein, id) farm eö nid;t glauben! $er= nanbej würbe unâ fonft bauon benad)rid)tigt Ijaben . . . 33at>, waâ brauchen wir übrigen^ bieä ju roiffen? . . . Seer ober nidjt leer," fuljr bie Stimme fort, „(türmen roir, bann wirb fid>'3 jeigen woran wir finb !" „3a, jum Sturme, jum Sturme!" brüllte bie DJÎenge. „Bünbet ba« sfle|t an, brennt bie Soutique nieber !" . . . Saramba! 2Baâ jö= gern roir nodj? . . . Vorwärts, »orroärtä ! . . . 63 lebe ©on ©ujman unb unfere sJladje ! 9JÎU biefem Bampfgefdb>i «erteilte [Is, wie e§ fd}ien, ber $öbelf)aufe ringâ um ben Store, benn fdjon im nädtften Momente ï)orte man an allen oier Seiten jugleicb; ein fo 6ef« tigeâ sJ?odjen unb Lammern an bie biiunni Sretterwänbe mit ben eifernen  SHejten unb Seilen, baf3 im SSerglei^e ju biefem ber fta'rïfie ©onner nur an ba§ fanfte Murmeln cineä SädpleinS erin« nert l)ätte. Das Resultat dieses gemeinsamen Angriffes war vorauszusehen. Sechs Männer konnten gen fünf oder sechzig, die gleichzeitig von allen vier Seiten einzudringen im Begriffe waren, trotz der Nevolver und Gewehre, die ihnen zu Gebote standen, unmöglich einen er» folgreichen Widerstand leisten, auch begann diese Ueberzeugung in den mehr ober minder zaghaften Gemüthern der Ladendiener so über« Hand zu nehmen, daß sie mit Ausnahme be* Deutschen aller Ermahnungen und Bitten Martigny's und Brissot's ungeachtet, den festen Entschluß faßten, sich auf Gnade und Ungnade zu ergeben. „D Sdjmad)! lücpwürbige, erbärmliche Sib,mac^ !" rief UJÏartigng. „Seib 3ljr 3JJän« ner? . . . üDtemmen, feige, elenbe Söiic^te feib 3{>r, ebenfo t>crädE»tltd) roie 3ener bort!" „Warum sollen wir für Euch unser Leben opfern?" entgegnete Effingham, „hat sich et« wa Brissot blondere Verdienste um unsere Freundschaft erworben ? Sind wir ihm etwa dafür, daß er uns Hunger leiden ließ und Hlccht bezahlte, Dankbarkeit schuldig? . . . Ober werben ©ic 3&ren ©iamanten mit uns tljeilen, um beffentipiHen wir ©te oertbeibigen follen? .. . 23ir Ijaben. nichts ju »erlieren als unfer Seben, bieS föuncn wir aber auf eine viel einfachere Slrt retten, wenn wir uns ergeben!" 2111 e ©robungen, alle 2luSbrüche ber SBiith unb SBerjroeiftung von ©eite 3J?artigm)'S unb Sriffôl'i waren ebenfo vergeblid) aie tljre Sitten, unb guten 2öorte. ©ie SommtS er=, Härten entfdu'eben, feine SSaffe su berühren, ba bei einer folgen llcberlegenheit beâ jsein= beS iegticb:cr SBiberjlanb mi^loS fei. Nur Treugott, der seinem Manien Ehre machte und allein treu blieb,, ergriff zwei Revolvers nub feuerte fie. schon im nächsten Momente nach der Hinteren Seite des Store ab, denn eben als die feigherzigen VerLäther ihre Neutralität angekündigt hatten, fiel ein Theil der Rückwand unter den Abschlägen, die mit doppelter Gewalt geführt würben, als man den Streit der Commis und ihre definitive Erklärung hinausgehört hatten. äöieein gewaltiger (Strom, ber.eine Scblcune burdjbrodjeu, ftürjte jefet ju biefer «refdje baS »on S3(ut unb skamüwe.ju, berqufdjtc äSoIC herein uitb übcrflxttEjete ben ©tore. öriffof, Wartigui) mit) îreugott, ber braue ©eutfcbV, feuerten rafd) uadj einanber iljve 3(e»ol»er ab, aber fei eS, bafe bie jum SEbett aud) »ou gernanbej beforgten Sabungen ab= ficbtlidb m febwaeb, ober bajj fte vielleicht ganj bliub waren, bie SBirfitng biefer ©cbüffe entfprad) ben geljegten Erwartungen niebt, wenigftenS Ijinberten fie baS ungeftüme Ein= bringen ber radjeglübenben 3Jienge nidjt, wel= dje fidj nun audj an ber Sorberfeite einen Eingang erjwungen Ijatte, inbern audj Ijier neben ber »errammelten Sbüre bie S3retter= wanb. cingefdjlagen worben war. ' Stuf biefe Seife von jtvei Seiten überfallen, faljen fidj 33riffot, ÜJiarttgntj unb Xreugott iebon im nädjften Momente umringt unb trofc ibrer »erjweifelten ©egenweljr entwaffnet; Ein lautes ïriumphgefdjret., als fei ifjnen eine aufee.rorbentlicbe §elbentbat geglüdt, tn= beut tfjrer SSier^ig brei 3)tänner überwunben Ijatten, erfebütterte bie Suft, unb nun ging eS an bie Splünberung ber im ©tore befino» lieben SSaaren, an ein 3erfßren aEeS beffen, was man niebt mitnehmen formte, nub an ein ïiingen, unb 3taufcn um biejenigen ©e= genftänbe, bie mebrere jugleidj fjaben woll= \tnt baf; unfere geber ju fdjwadj i(l, um bie djaotifdje Sserivirrung biefer ©cene ju |cbil= beru. i ©en Ijödjften ©rab erreichte ber Sumult, al* fidj einige ÜJüuuten fpäter ein erfticfen= ber Dnalm im ganjen Magasine »erbreitete, ber bie ffiütljridjte baran erinnerte, an ihre eigene Sicherheit jn benfen, inbern bereite bie hellen flammen ber in 23ranb gefteäten SWffigbiinbel an ben ©eitemoänben ber 23ube burdjänfdjlagen begannen. SllleS, mit Sïuônabme berer, »on beuen bie brei ©efnngcnen feftgehalten würben, brängte nun hinaus, nur jwet ÜMttner bra= eben fidj mitten burd) bieben 2ütSgängen juflrümenbe DJceuge geiualtfam 23ahn, inbern fie fidj ben ©efangenen ju uäljeru fugten. „2öo ift ber 3Jîann mit beut ©iamanten? 230 ? . . . rief ber Eine. „fèierber, ©ou ©ujman, Ijterfjer !" entgegnete ber Stubcrc, ber Erflerem als givrer su bienen febien. „SDort ift, ... neben bern ©djufte SBriflot . . . o, fie halten ihn fejl ; er entïommt 11110 niebt ! ..." derjenige, ton beut btefe 2Sorte gefprodjen mürben, war sDon ÏÇernanbej, ben feine greunbe »on feinen Rauben befreit hatten unb ber wuthentbrnnut mit ©01t ©ujman auf bie Skfiegten einbrang, um feiner 3tadje »ollen Sauf 511 [äffen. 3Jlarttgnt), Sriffot unb Sreugoü ftanben »on einanber getrennt, jeber von fünf bis fecbS Snnbiten feilgehalten, wehrlos unb vtvçinjelt ba. 6ie bitbeten a\\] biefe SBeife mit beuen, bie fie umringten, brei verfdjteDeue ©nippen, wovon biejenige, in beren SDîitte fidj SCreugott befanb, bie erfte war, auf bie ©ou gernanbej fließ. „£>a, »erbammter ©eutfefier!" rief ber ©panier aufjer fid), \u0084©u warft ber Srjle, ber an mid) £mnb anlegte, um mid) bort an jenen S3alfen ju binben ! . . . ©u warft aud) ber Erfte> ber mir tn'S ©eftebt fpuclte ! . . . ©a, »erbammter £>unb, nimm ©einen Sohn bafür! . . ." unb »on einem langen catalo= nifdjen Keffer burebbobrt, fauf Sreugott enb feelt su 33obeu. „Unb nun 511 biefem bier !" rief gernanbej auf Sriffot beutenb. „ES ift ber eleube gran= äofe, ber eS gewagt bat, mid), einen fpani= fdjen Ebelmanu taufenbmal beS Sagen burdj bie erutebrigenben ©ienftleiftungen 51t bemiU tljigen, bie cv mir auferlegte. Segreifft ©u jefot, warum id) ©id) baffe, erbärmlidjer Ärä= mer? ©v baft aus mir ©einen ©flauen ge= madjt, unb nun ftebt biefer ©fla»e vor ©ir, um fidj su rädjen ! ... gort mit ibm ! ... S-Biubet iljn an benfelben 33alfen, an ben fte midj gebunbeu Ijatten! 3JJöge er flatt meiner jufeben, wie baS geuer übedjanb nimmt, weldjeS feine ganse £abc unb julefct ibn felbft verjeljren wirb !" gernanoej überwadjte felbft ben SSoEjitg feiner Slnorbnungen unb blieb babei, bis feine ©efäljrten Srtffot feftgebunben hatten, bann eilte er p ÜRartigmj, au bern bereits ©on ©ujmann befdjäfttgt war, fid; beS be= rühmten ©iamanten 51t bemächtigen. madjte baS geuer entfefetidje gortfdjritte. ©djon brannte ein großer Sheil beS ©adjeS unb namentlich jene ©eite beS ©tore, roo fid) baS von geruanbej abfidjtlidj »erfdjüttete SJJfjotogen über bie SEudjwaaren unb ftleibungSftüde verbreitet batte. 2lucb ber ïïtaudj naljrn in foldjer ©tärfe ju, bafj eS ïaum meljr möglich war, nur noch eine SJîinute groife^en biefen vier glühenben, praf= felnben unb tbeilroeife einftttrsenben SBänben äugjjubuften. „Schnell, beeilt (Sud) !" rief gernanbej. ES ift bie hödjfie fttit, bafe" toir unâ äurüdfäieljen. ©er ©tore brennt an alleu »ter (sefen. Er wirb mit jebem 3lugenblicfe in bie Suft fliegen, benn e 3 liegen nod) jroei Bentner $ul»er t)ier!" \u0084©en ©tamant ! . . . ftrij muf3 jueïfl nod) ben ©iamanten befommen! . . ." rief ©ou ©ujman. \u0084©urd)fnd)t feine Kleiber! . . . Jîeifjt fie ib,m »om Seibe! . . ." befahl er ©enen, bieben Vicomte breiten. Slllein aHe3 ©udjeu roar »ergebltd). ©er (Sbelftein ïam nid)t 511 m S3orfd}etn. (g-ortf. f.)