RÉPONSE.
Luxemburger Wort, 1872-12-28 00:00:00

RÉPONSE. à des écrits, concernant l'augmentation projetée des traitements des Receveurs de l'administration de l'enregistrement et des domaines, pour autant que ces écrits ont rapport aux Receveurs de l'administration des contributions directes et accises. „Wort" Nos 269, 270, 271 et Nos 276, 277, 278, 279, 281 etc. Dan» trois numéros successifs da Wort No« 269, 270 et 271, plusieurs employés de l'administration du l'enregistrement et des domaines s'efforcent de prouver que le traitement du receveur de cette administration n'est plus à la hauteur avec le montant des vivres actuels, et veuillent voir porter ce traitement à 40U0 frc». Pour parvenir à cette fia, ils étalent un tableau raisonné des travaux qu'ils rendent à la chose publique, et en même temps des comparaisons d'entre le receveur de l'enregistrement et des domaines et le receveur des contributions dircles et accises. Avant tout il faut convenir que ces fonctionnaires font preuve de beaucoup de tact, et prouvent qu'ils sont à la hauteur des connaissances qu'il faut posséder pour bien remplir les emplois dont ils sont revêtus. Mais ils faut convenir aussi que malgré tout ce qu'ils étalent avec tant d'énergie, il n'est pas bon d'accorder trop de traitement, qu'avec le trop, le genre de vie change, de de faire de bons fonctionnaires qu'ils sont des médiocres, même de tels (ju'en définitif, ils ne seraient plu» bon à rien. Les fonciotnnaires de l'enregistrement sont déjà bien rémunérés et surtout le» receveurs, s'il y a quelques petites exceptions peut-être, il n'est que juste de les voir rémunérer de manière à pouvoir vivre honorablement, tel que le veut l'état honorab e qu'ils occupent. Or, une chose qu'ils étalent avec trop de pompe, avec trop d'éclat, pour ne pas passer inaperçu, c'est celte qualité dominante qui les earactérisent, c'est cette prépondérance pour l'intelligence qu'ils prétendent posséder le receveur de l'eBregistreaient et des domaines sur le receveur des contributions directes et accises. Parcequ'ils mettent au grand jour, tendant visiblement à vouloir s'avan- tager aux dépens des receveurs des contributions directes et accises n'est pas chrétien, contrevient à la morale commune. Quoiqu'il en soit, je vais prouver que s'il est accordé au receveur de l'enregistrement et des domaines, un traitement de 4000 francs, comme est son vœu, au receveur des contributions directes et accises, il est à allouer un traitement de 5000 francs et qu'encore la position de ce dernier n'est pas aussi enviable que celle du receveur de l'enregistrement et des domaines. Oh! dit le receveur de l'enregistrement et des domaines, le receveur des contributions directes et accises a très facile: on lui envoie les rôles tout faits, dont il n'a qu'à faire le recouvrement, les sommes à percevoir y sont tout dressées, tandis que moi, haute intelligence que je suis et que je dois ôlre, il me faut d'abord chercher dans un écrit, combiner avec la loi ou mieux avec mon tarif, tout clair en vérité, ensuite chiffrer le montant que j'ai à percevoir. Quelle différence! moi receveur de l'enregistrement et des domaines, pourrait-il ajouter, moi je tire avec un seul article, d'emblée plus de droit pour la caisse de l'état, que le receveur des contributions directes et accises avec plusieurs mille articles de ses rôles rendas exécutoires. Voilà du coup toute la différence, sautant aux yeux de l'homme le moins intelligent que le receveur de l'enregistrement »'efforce ne pas vouloir comprendre. Est-ce qu'il n'est pas mille fois plus facile de tirer le droit de forte somme, à percevoir toujours au comptant moyennant un seul article, qu'avec plusieurs mille articles; et ordinairement des sommes des plus mi nimes, d'uu à deux jusqu'à dix centimes, ou quelques francs toujours accompagDés de quelques centimes ? — Et encore le receveur des contributions directe« et accises, quelles recherches ae doit-il pas souvent faire pour opérer le recouvrement des rôles, dans lesquelles se trouvent une masse d'articles avec des noms et des demeures introuvables, il ne sait ordinairement comment faire, où courir, où chercher pour trouver le vrai payeur, qu'en même temps d'autres affaires l'occupent: le payement des impôts se fait par des contribuables, se présentant au bureau pour payer, sans avoir des extraits de rôles, ne sachant ordinairement sous quels uoms, ils se trouvent imposés, le receveur doit faire des recherches, il ne trouve qu'une partie des articles éparpillés dans divers rôles, qui sont payés, les autres restent pour aller ou faire chercher plus tard les mêmes contribuables dans leurs propres demeures. Les contribuables se fâchent, disent qu'ils ont payé ou prétendent que le receveur aurait dû leur dire tout ce qu'ils devaient, quand ils étaient au bureau pour payer. Entre temps d'au très rôles pour mettre en recouvrement parviennent au Receveur desquels il doit écrire les extraits, et les faire parvenir à des personnes pour les porter aux domiciles des contribuables, car comme cela est arraegé dans ce pays, on lui envoie les rôles non tous ensemble, mais pour ainsi dire l'ua après l'autre, et dans tous les mois de l'année, et souvent des rôles de l'année écoulée. Avec tout cela, le receveur a continuellement à tenir ses journaux de recette dans le plus grand ordre, bien additionnés, dont les montants sont à transporter dans le livre-caisse, a faire ses tournées mensuelles, à percevoir les droits d'accise, dont les droits tombent dans diverses opéralions de calcul, à recevoir les déclarations poHr les patentes, pour la contribution mobilière, les étaleurs, les colporteurs, pour les débits de boissons etc., travaux devant être fails immédiatement, toute chose cessante, et pourtant tout doit (Mre fait suivant que le travail se présente, imuié</|a~ tement et sans désemparer, car rieD ne peut être remis du jour a" len" demain, qui a aussi son lraw"'i eullI) les choses en 6ont telles, 'lue le re~ ceveur des contributions, pendant es courts mois de l'hiver, 'loil travailler souvent jusqu'à 10 — 11 heures de la nuit. Or, avec tout, ce travail acciblauc, que je viens d'énumerer, que fait le receveur des contributions directes et accises, avec ce nombre innombrable d'articles, avec lesquels il ne sait comment faire pour en opérer le recouvrement., que personne ne veut reconnaître; au milieu de la besogne qu'il fait et qu'il a à faire, les années se succèdent avec une rapidité étonnante, les rôles doivent être soldés et le sont, le receveur perd de vue de toutes ces petites sommes, qui prises ensemble font une plus forte somme qu'on se l'imagine, en déûnitif il en est pour ses peines et son argent. Les déboires que le receveur des contributions directes et accises avec les pertes qu'il essuie d'année en année doivent être des plus pénibles, auxquelles perles, il faut ajouter ses frais de bureau et de l'envoi du uuméraire de l'État, h ses risques et périls à la recette générale, les rétributions qu'il fait à ceux qui font la délivrance des extraits de rôles, les erreurs involontaires de calcul à son préjudice qu'il fait, enfin l'on peut dire en toute sûreté, sans se tromper, qu'un receveur des contributions directes et accises avec 2000 francs d'appointement n'en a pas 1200. ce qui est aussi la seule raison pourquoi tant de receveurs des contributions directes et accises se perdent, se ruinent. Ce n'est pas toujours que si un receveur des contributions directes et accises a un déficit, que ce déficit provient d'une somme qu'il a prise et dépensée du numéraire de l'État, non ! cent fois non ! cela provient ordinairement de mauvaise gestion, de toutes sortes de sommes, qu'il a perdues d'année en année de vue. d'articles dont il n'a pas opéré le recouvrement. C'est ordinairement ia veuve du receveur des contributions directes et accises, qui se trouve dans la détresse, ne sachant où s'en prendre pour combler le vide de la caisse, que son mari iui a laissé, et comme le vrai état de la caisse ne serait à établir qu'avec de longues et pénibles recherches, on l'a fait payer ce qae son mari n'a jamais perçu, sous ie prétexte que les exercices sont clos et les rôles soldes. Et bien ! receveurs de l'enregistrement et des domaines, couveriez - tn donc de la différence de percevoir l'impôt qu'on a à toucher, comme vous, d'un seul contribuable, suivant un farif au comptant que d'aller chercher près de cent et cent contribuables souvent récalcitrants, souvent sans avoir de quoi pour satisfaire i l'impôt. Le receveur des douanes perçoit aussi les droits avec un tarif; a-t-oa jamais \u qu'il a cheru/ié a se mettre de niveau avec un receveur de I enregistrement et de* domaine», à exiger de vouloir ôimiimer le traitement du receveur de l'enregistrement et des domaines, à l'^cl d'en voir grossir d'autant le sien .; I>a haute administration de la douane le paie un peu mieux <Ju'un <-'niPloyd du service actif, /e prétexte que la vie de l'em,|PvéP il" service actif est bien pius ,H:nil»l^ que celle du receveur, malgré les connaissances supérieures qu'il doit posséder. Que les rôles des contributions foncières possèdent lant d'erreurs, et dans certains cantons plus que dan» d'autres, ne peut provenir seul d'actes sous-seiug-privé non enregistrés, ij faut qu'il y ait d'autres causes encore. On a beau nie. dire de l'exactitude de oe travail, il me semble toujours que ce Ha-,ail n'est considéré que dune manière secondaire, enlin les vérificaliùus du dépouillement des relevés des actes de mutations annuelles tournis par l'administration de Tenre-istreraent devraient ôlrn vérifiés soit par des employés du cadastre soit par des employés .les contributions directes, et appliquer pour cinque ar ticle mal nuit.' ou omis de muter, une amende d'un tbaler au profit de l'employé qni en aurait fait la trouvaille, et (erles dans quelques années les rôles de l'espèce seraieut plus faciles à recouvrer. «cttcmburn, 25. »cccmBcr '.873 §err Redakteur! 3u^r.^):>3hresvielge!esenen ©latte* stellt ein Correspondent von hier den hiesigen Beamten ein schönes 2luffithrun3s=«tteft aus. ©e= mäfe diesem îlrikel wären die Betternburger Beamten au-3 einem attbftn Stoffe geformt wie bie übrigen des Landes, da dieselbe so arg mitgenommen werben. Was versteht ber Corrcsponbent eigentlich unter dem Wort „Beamten" ? Nach meiner Meinung nennt er bie hier am Bahnhof in Taglohn stehende Wagenfchmierer u, d Mafchinenpntzer Beamd:. Es wäre vielleicht wohl erlaubt, die Frage zu stellen, welche Catégorie:, von Beamten ber stlbe für Fnsel Trinkende hält? Auch hebt der Correspondent bie übertriebene Kleiderpracht der Veamter-Töchter hervor ; glaubt er vielleicht, weil diefe es besser verstehen sich zu waschen unb ihre Kleibungsftücke in Ordnung zu halten wie verfchiebene Andere, bas sei übertriebene Kleiberpracht? Oser entspringt es aus Ursache, bah er so nahe an ber Kirche wohnt und zum Scheunenthor heraus die Kirchgänger bewundert, um sich so delikat hierüber auszusprechen? Hat der Correspondent auch fo viel Zutritt in Beamtenhaufern, um ihren herrlichen Tisch betrachten unb bewundern zu können? wie oft fah er fchon daß diefelben morgens beim Kaffee, Kuchen, Mittags unb Abenbs Fleifch zum Verfpeifen hatten? Ferner kann ber Cottesvonbent fo gewif» fenhaft angeben, daß bie Wirthfchaftstifche beständig mit Beamten befetzt sinb; er kann nicht Mitglieb eines Mähigkeitsvereins fein, da er täglich verschiedene Schoppen in ben Wirthshäufern zu sich nehmen muß, um die Beamten in ihrem Wirthshaustreiben zu überwachen unb fo lobensmerth fchilbern zu tonnen Alles in Allem genommen, will ich bem Corresponbent nur auf bie Finger (nicht auf ben Kopf) klopfen wenn er wieber bie Beamten auf eine fo unüberlegte Art burchhechelt. Für bas Uebriae in feinem Artikel habe ich ben größten Nefpect. Genehmigen Sie etc. Gilsdor«, den 21. Dez, 1672, Herr Rédacteur! Die Einwohner von hier haben fchon btei Mal einen Verfuch gemacht butch Petitionen, deren letzte bis achtzig Unterschriften trug, an bie hohe Lanbesregierung, bamit bie Eisenbahn bei unferm Dorfe eine Schwenkung mache unb dadurch der Feuersglfahr für drei Häuser, bie fast bis an ben Boden mit ttohbahwöit reichen, vorgebeugt wetbe. Diefe Gefahr ist auch nicht grunblos, benn bei einem der benannten Häufer gcht bie Bahn nur in ber Entfernung von einem Meier vorbei, währenb bie anbern nur etliche fechs bis sieben Meter entfernt liegen. Da aber bie Eisenbahn fo vorbei fährt, b^tz ber Ostwinb, ben wir häusig hier haben, qerabezu direkt auf benannte Häufer wirft, fo können mir bas nicht ohne Neclamitionm gefchehen lassen. Die Lanbesregierunss hat auch unfere Petitionen fchon mehremal in Rücksicht genommen, ja fogar eine Commission ernannt, um bie Sache zu untersuchen, welche sich auch, wie wir vernommen, zu unfein Gunsten entfchieben haben foll. Es mürbe aber bis Hiehin noch nichts an ber Richtung geändert. Darauf kommt unser Dorf nochmals mit ei:>.er Petition, welche mehrere Perfonen ber Lanbesrea>luug peifonlich übergeben haben. Da kam dc.u' einer ber Herrn Ingenieure der Eisend,-^ rebft zwei anbern Herren zu ui'ö, um Leuten vorzutragen, dah sie wirklich ku>,e Schweillung b.'i besagten Häusern vornähmen, wenn bie Leute, im Falle bie Eifeübahn eine anbere Richtung nähme, zufrieden wäre:!,.b^ß sie jtzt burch ihre Länbereien gehe. Warum etwas sorderü, was ro:aussicht lich nicht zu erlangen war, denn es M immer  Leute, bie, um nur für sich leinen kleinen Schaben zu leiben, liebet ein ganzes Doif ruiniren sehen. Bei all dem waren jedoch nur zwei Personen, welche sich mit Nein ausgesprochen, wohingegen noch mehr als ein Dutzend mit Ja geantwortet hätten. Darauf wmben die Änwesenben verabschiedet mit bem Bemerken: morgen kommen mir wieber, inbem wir dann bie Unterschriften verlangen. Nun wurde bin Leuten uorhergesagt, wenn sie jetzt unterschiieben, mühten sie ihr Lanb für nichts ober für geringen Preis hergeben; anbete würben roieber abgehalten, indem ihnen gesagt wurde, wenn sie auch alle mit Ja unterschrieben unb nur eine Person, bie ein Grundstück bort hätte, bargen märe, ban:i wäre alles vergebens; also ein Mann mit New lönnie zwölf und mchrere mit I, aufwiegen! So lam es, bah bie Leute fast alle bie Nnt>,r-schnften versagten. .„ m- , Einer fur Viele.