Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-12-03 00:00:00

Vente sur saisie-immoJiiliere. II sera procede le «reize decembre 1300 cinquantesix, a deux heares de relevße, eil l'etude du nolaire SALENTINY a Eitelbrück et par le minislere du dit nolaire, devant Monsieur le juge de paix du canto» de Diekirch, a la vente sur expropriation torcee de l'immeuble ei-apres, saisi a la requete de Marie- Anne Rosiug. veuve de Jean Wiltnes, proprietaire, demeuraut a Ettelbrück, laut en so» noni que comme tutrice de Nicolas, de Jean-Bapliste, de Francois, de Jean, de Jean-Pierre et d Emil, ses enfants niineurs issus de son union avec son dit ntari, ayant pour avoui M< Kniest FRANCOIS, avocat-avoue, denieuranl a Diekirch, par proces-verbal de l'huissier Ncuinau de Diekirch du vlngt-neuf avril 1800 quarante -six, transcrit au hureau des hypotheques a Diekirch le onze niai suivant, sur 1) Dominique Neu, 2) Henri Dondelinger, 3) son epouse Marie Neu, ces deux de.iiiers (anl en leur qualiie d heriliers-usul'ruiliers de feue Jeanne Jacoby, vivant epouse en secouiles nöces de Dominique i\eu, que comme heriiiers de feu leur fiis Jean Dondelinger, et le dit Henri Dondelinger aussien sa qualiie J'admiui.siraleur des biens personnels de ses enfans niineurs: Marguerife, Jeaniiapüsle c! Jean-Pierre les Dondelinger, 4) Dominique Dondelinger, serrurier, dout les domicile c« residence lors actuels »e sunt pas connus, lous les aulres demeuraut a \VinJelholT(XejhofF) commune d'EtlelbruL'k, aujourd'üui commune d'Erpeldange; cc demier et les trois aulres enfants niineurs taut en leur qualitc d'heriliers testameiitaircs de la nue proprisie de la dite Jeanne Jacoby, que comme heriiiers de leur fröre Jean Dondelinger; l'immeiible a vendre flaut ainsi designft au numero trois du proces-verbal de saisie: Une piece de terre labourable, conienant cinq bonniers, «renle-qualre perclies, cinquante aunes, au licu di« „beim Windelbour*, section de la commune d Elteibruck, comprise saus le numöro onze cent lrente-un de la mairice cadastrale de cetle commune, en parlie relaissee par l'acte de bail reo» par le nolaire Salentiny d'Ettelbruck le vingt-cinq mars de la meine amiee a Nicolas Kraus, charron, Jean Mergen, tailleur de pierres, Jean Herr, sellier, Jean Mergen, journalier, Andre Hansen, journalier, Pierre Besch tailleur d'habils, Jean-Bapliste Cames, vannier, Michel Penning, Jean Penning, ces deux demiers journaliers, Nicolas Wanlz, vannier, Jean Goederl, flleur de lame, Jean Feller, cabartlier, Georges Dondelinger, aubergiste, Jean-Baptistc Garnes, Francis Schmu, Jean Höhnen, ces (rols journaliers tous d'Ellelbruck. De cet immeüble lors saisi avec dix-huit aulres, pour etre vendu avec ceux-ci, II y a a distraire ciuquante-buit ares, boutissant dun bout a Linkeis et a Schainmel d'lngeldortT, de lautre a Äugst d'Eltelbruck, en verlu du jugeinent rendu par le Iribunal d'arrondissement seant a Diekirch le vingt-quaire juillet 1800 cinquantesix entre 1) les dils epoux Dondlinger-Neu. en quaüte d'heriliers benefteiaires de feu le dit Dominique Neu, 2) Marguerite Dondelinger, assisfee de son epoux Nicolas Tliilman, demeurant enseruble a la fenne de NeuhofF, heritiere benelleiaire de feu la dite Jeanne Jacoby, ces consorts Dondelinger-Neu et Thilman- Dondelinger ayant pour avoue Maitre Henri WOLFF, avocat-avoue demeuraut a Diekirch, et representant aujourd'hui tous les saisis primitifs, 3) Michel Faber, secrelaire communal, demeuraut a Ettelbrück , en qualiie de curateur judiciaire commis pour repondre a l'action dirigse par les heriiiers benelkiaires de Dominique Neu conlre cetle successio,,, ayant pour avoue Me SALENTINY, avocat-avoue a Diekirch, 4) les dils consorls Wilnrcs-Rosing, representös comme dit est, 5) le sieur Adolphe baron du Peel, lieulenantcolonel en retraüe, demeuranl a Luxembourg, comme subroge judiciairemenl aux puursuiles des dils consorts Wilmes-Rosiiig, aujourd'hui ponrsuivant la vente devant le susdit Iribunal et ayant pour avoue Me SALENTINY, avocat-avoue, demeurant a Diekirch ; i| a ete primitivement adjuge au sieur Michel Wihues, proprielaire-cultivateur, demeurant a Ingeldorlf, pour un prix prineipal de cinq mille deux cents francs, oulre les charges, par acte recu devant le susdit nolaire Salentiny le sept novembre 1800 cinquantesix, et le meine bien aeie surenebiri dun sixieme, soit de huit cent soixante-six francs, 07 Centimes, par acte recu par le msme nolaire le onze du mfime mois de novembre, par le sieur Francois Mathf-y propritftaire-cullivateur, demeuranl a Ingeldorlf, pour avoue le dit Me Salentiny soussigne c« poursuivant larevente sur surenchere sur la inise-ä-prix totale de six mille soixante-six francs, soixanle-sept Centimes, oulre les charges. Dout acte, 1502] *• JP. Salentiny. Verantw. Drucker und Verleger: Jos. «nt Tchröll.