bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Italien.
Luxemburger Wort, 1860-12-07 00:00:00

Italien. Die „Nationaliteö" in Turin versichern, der König werde erst nach dem Falle Gaeta's aus dem Königreich Neapel nach Turin zurückkeh l'en. In Genua hat sich ein Sointté gebildet, zum Zwecke der Eröffnung von Subseriptionen, um Garibaldi ein nationales Geschenk rarzubringen. Es hat einen Aufruf an die Erkenntlichkeit der Italiener erlassen, wie es sagt, nicht sowohl um Garibaldi zu chien, als dem vorzubeugen, daß eines Tages „die Geschichte feine Zeilge»offen Der Unbanfbaifeit anklage." Rom, 27. Nov. In einer der letzten Be< fpredjtmgen des h. Vaters mit Den Mitglic bern des Consistoriums, ward, wie ich Ihnen bestimmt mittheilen kann, die Lage in's Auge gefaßt, in welcher das beilige Kollegium und das Intéresse der Kirche sich finden würde, falls Pius IX. gerate jetzt, da die Piemonte» sen vor den T boren Roms stehen und Napo> leon Bonaparte auf dem Throne Frankreichs sitzt, sterbe» sollte, Die Aussicht auf diesen, hoffentlich so bald nicht eintretenden Fall, ließ anfangs der Mehrheit der Cardinale eine Ab reise des heiligen Vaters gcralhen erscheinen, aber Die Gewißheit, wie sehr die Ncvolutio mue sich freuen würben, endlich Herren »on Nom zu fein, bewog auf's neve zu dem festen Entschlüsse so lange als möglich auszuharren. Tic Nachrichten aus Frankreich sprechen von der wachsenden Aufregung des Klerus und der napolconfcindlichc» Parteien, bei denen ein einmüthiges Gefühl bei (znttüstung über die abenteuerliche und halsbrecherische Politik des Kaisers herrscht, die bei dem geringsten Anlaß einen allgemeinen europäischen Krieg hervor« rufen kann. Lebhafter als je bezeuge» die fran> zösischcn Bischöfe ihre Treve unD Ergebenheit gegen de» heilige» Stuhl. Vor ©oëta habe», Nachrichten über Marseille zufolge, Die Picmontescn ihr Feuer einst- , weilen bis zum Eintreffen ihrer neuen gezogenen Kanonen eingestellt; dagegen würbe von de» Königliche» auf die Vorstädte, in denen sich tic Picmontcse» festgesetzt haben, fortwäh» rend ein energisches Feuer halten. Eme Privat Corespondcns des französischen „Flotten- Moniteur" bemerke über die zu erwartende Beschießung Gaöta's : „ES ist wirklich beachtend werlh, welchen Verlauf der Gang der Ereig»isse nimmt. Ten Sohn desjenigen, den man den «re bornbai nannte, wird unter dem Bombardement Jener selbst unterliegen, die sich am energischsten gegen dieses 3er|"törungBmittel aussprachen. In Galita scheint man übcrigens durchaus nicht geneigt, sich in Schrecken jagen zu (äffen, General Bosco, welcher am 19. 3?o». anlangte, traf sofort die nöthigcn Anstalten, um dieses Bombardement möglichst unschädlich zu machen. Doch farm es in einer so bevölkerten Stadt, in welcher sich 12,000 Einwohner und 15,000 Soldaten befinden, unmöglich ohne zahlreiche Opfer ab» geben."
Geburten.
Luxemburger Wort, 1860-12-07 00:00:00

Geburten. Vom 24. Nov. : Michel Weber; — Elisabeth Langers und Joséphine Heins; — v. 25.: Elisabeth Philipp; — v. 26.: Joseph Heinrich Schommer; —v, 30.: Cduard August Arthur Rosenstengel und Carl Friedrich Wilhelm Tobsing.
Inland.
Luxemburger Wort, 1860-12-07 00:00:00

Inland. Das „Memorial" enthält einen König!,» Großh. Beschluß vom 29. Nov. durch welchen die Statuten der internationalen 33anf abgeändert werden. l'uremburg, 5. Dezember. Gestern besuchte S. Erccllenz General ». Vrauchicsch, das hiesige Bürgerhospital und das mit demselben verbundene Irrenasul in Begleitung des Herrn Bürgermeisters Hclocnstcin. Aus einigen Aeu> gerungen des hohen Besuchers geht hervor, daß berfetbe an dem Gedeihen derartiger Anstalten den regsten Antheil nimmt, und auf sei» nen vielen Reisen nie die Gelegenheit versäumte, wo solche waren, dieselben 511 besichtigen. Auch bei dieser Visitation legte Seine Erccllcn; das wärmste Interesse an den Tag: alle Räumlichkeiten der Anstallnahm Sie in Augenschein, erkundigte Sich bis in die kleinsten Tetails nach den Einkünften und Ausgaben derselben, trot an die Betten der Kranken und fragte diese »ach ihrem Befinden, und sprach zu allen Pfleglingen der Anstalt mit einer Leutseligkeit und Herablassung, welche fie wahrhaft be» glückte und noch lange das Andenken an den hohen Besuch bei ihnen erhalten wird. ein bürg, 5. Dez. Wir erfahren aus zuständiger Quelle, daß S. K. H. der Prinz. Regent von Preußen, das Vionze>Metall für eine, dem großen Kurfürsten Valduin von Trier auf der alten Moselbrücke »on Coblenz zu errichtenden großen Statue, bewilligt hat, Kurfürst Söalbuin, der reisige Pii>ster, war aus dem Hause der Lützelburger, Bruder Heinrichs VII. und Gründer des Kur-Vereins. A —Si nos informations sont exactes, le Gouvernement s'occupe très-sérieusement de la question du prolongement de nos lignes ferrées vers le Nord. La question est d'autant plus importante, que, dans ce prolongement, notre réseau serait incomplet, en ce que, dans sa direction vers le Nord, il n'aboutirait qu'n Diekirch. — Le gouvernement, a nommé une commission à fin de lui faire un rapport sur les différentes questions qui se rattachent à. l'établissement des bains de Mondorff. (L'Union ) Fuhren, 3. Dez. Wir hatten das Glück, eine Mission zu haben, die großen Segen über unser Dorf brachte. Nous lisons dans « L'Universel ••\u25a0 : On mande de la Haye : « Le roi des Pays-Ras vient d'échapper n un grave danger. Lundi dernier, le train spécial du chemin de fer qui conduisait S. M. et sa suite d'Amsterdam à Ankeim aller se heurter, au moment d'arriver dans ce;te dernière ville, contre un waggon qui se trouvait placé en travers des rails. Heureusement, le machiniste aperçut l'obstacle un moment avant le choc ci eu la présence d'esprit de lancer à toute vapeur sur le waggon le convoi qui le brisa en mille pièces, sans s'arrêter dans sa marche rapide. Quoique cet accident, donton ne! peut envisager Irs suites possibles sans frémir, paraisse dû n la négligence, vue instruction à la fois administrative et judiciaire a été ouverte sous la direction personnelle des ministres compélems.»
Luxemburger Wort, 1861-04-25 00:00:00

Lulemburg. den 2/, April 186|. (Gingesandt.) Der Pfassenthaler Kirchhof bietet seit einiger Zeit einen in seltener Weise ergreifenden Anblick dar. Der Gedanke, daß jeden Tag ein halbes Dutzend Eisenbahnzüge über die Gebeine ihrer lieben Verstorbenen rollen sollen, fällt natürlicherweise vielen Einwohnern des Paffenthals hart aufs Herz, Die Reichern lassen darum die Leichen ihrer Angehörigen ausgraben und ohne weitere Cérémonie auf die für die Eisenbahn nicht ausgesteckten Steile des Kirchhofes bringen. Diese Ruhestörung der Siebten, dieses Wühlen in den Gräbern, die sich kaum geschlossen, diese Aufhebung des Werkes der Kirche, die unter Segen und Gebet die Leiche selbst und für alle Zeiten in den Schoos der Erde hineinsenkte, muß die heiligsten und richtigsten Gefühle verletzen. Manches kommt vor, was die Sonne nicht sehen darf und wozu der vielgeplagte Tobten» gräber die Nacht wählen muß. Es ist traurig all' das anzusehen, sprach ein Mann aus dem Volke, eS erinnert an den jüngsten Tag. Der Aermere, der Mühe hat seinen lebenden Angehörigen das Vrod zu verschaffen, kann für seine Todlen keine Geldopfer mehr bringen. Es thut ihm wehe, daß feine Gräber entweiht werden. Sein Echmerz wird dadurch vermehrt, daß der Reichere ihn nicht theilt. Hätte hier nicht können eine allgemeine Maß' regel getroffen werden, oder könnte dieses nicht auch noch geschehen, natürlich auf Kosten der Œifenbab. ngefeflftbaft V Jpättc niebt fönnen für ein neueö anfränbigeö 23egra'bni§ Sller geforgt werben? ober alle berartifle S^urdjwü^ilungen beö Ootteöacferö unterfagt werben?
Tod des Grafen Alfred von Limminghe zu Rom.
Luxemburger Wort, 1861-04-25 00:00:00

Tod des Grafen Alfred von Limminghe zu Rom. Seit seiner Rückkehr nach Rom, war »on L'iinmingbe in speziellem Dienst bei Msg. von Aerobe thcils als Ordonnanzoffizier «Heils als Seeret Das Vertrauen, welches der Kricgsmtntjh'l in den Soldaten »on Castclsioardo ge» selU batte war. fin durchaus verdientes, indem Herr »on Limminghe sich der ihm anvertrauten Missionen mit Klugheit uud muthvollcil, Scharfblick entledigte. £en 12. 21pvi( begleitete er SDffg. »on Secrobe ju ber ergreifenben i'Janifefiatton, wo baö iömifcb,e 3301f feinet gegen fiuè IX. einen fo lebenbigen Sluôfcriicf »cttieb. 2)urd; 3ufatl gcvictb ber Jpr. ©raf einen Sugcnbltcf in baö ©ebrànge beé Coffeé, welcfaeö bie ©traßen anfüllte; er befanb ftd) balb bid;t an einem jener jablveicbcn Slgentcn, welche bie Gnefe(lfd)aften ju 9îom unterhalten. Baô aufrübrifrbe ©freien unb bie auffallenb itncbrerbiettge Haltung beö lliibefannten sogen bie Slufmerffamfeit beé ©rafen auf ib.n, ber tb.m foglcid) ©tiafdjweigen gebot. Darob erjürnt, obglcid; feinen 3orn inné Daltenb, 50g er ft# jurüff inbern er ©robungen gegen ben ©rafen »erlaufen ließ. £Agé barauf empfing teuerer einen anonymen ©rief, unb am 2lbenb bei fycretnbrecb.cnber, wo er burd) ein obre ©tabt»tertc( ging, warb er »on einem Ï)o!cb.fh'c6.e getroffen. £er £bcitcr Dtefcö SOer* brcdjenô batte fia) {(tutet eine gebrochene Säule »erfJcrft unb warf ftd) auf fein Dpfcr mit ïigrrfcbnclligfeit. Sic ©eifieogegemrart beô ©vafen partrte jeboeb ben ©d)lûg, fo baß er in ben galten fetneö Dtantelö wiifungöloö blieb. Vergebens empfahlen . feine Freunde dem Grafen des anbern Tages die größte Klu^» heit. Der männliche Charakter und die Entschlossenheit von l'ttnmtngbe wollten nichts von derartigen Rächen wissen. Wer, sagte er, den piemontcsischen Kugeln auf dem Felde zu Castelsibarbo Trotz geboten, der darf den Dolch der Verschwörer nicht fürchten. Wie früher, fuhr er auch jetzt fort sich öffentlich zu zeigen. Allein der Mörder hatte geschworen seine Rachsucht zu stillen. Der Dolchstich hatte fehl getroffen, er nahm darum zur Flinte seine Zuflucht, und zwei Tage nachher stellte er sich wieder in den Hinterhalt um sein Opfer au erhaschen. Lange blieb dieses auch nicht aus. Der Hr. Graf schritt eben durch eine Straße in der Nähe seiner Wohnung als er cine Kugel erhielt die ihm die Seiten durchbohrte. Er faul sogleich zusammen, und empfing die erste Pflege von einigen armen Leuten, die sich verspätet hatten. Die gleich herbeigerufenen Acrzte und Chirurgen erklär« ren die Wunde für tödtlich. Hr. von Uimminghe blieb rnuthvoll und kaltblütig beim herankommenden Tobe. ©eine gläubige Seele sammelte ihre letzten Kräfte und mit Heiterkeit sah er wie das Grab sich vor ihm öffnete. Nossi ermeucheltaufdcn Treppen der Römischen ConstUuente;ïïn»itige»icrtbcilt zu Parma; der Platzcommandant von ©aeta erdolcht zu Neapel, Alfred von Limminghe erschossen zu Rom — all das Abel'sche Vlut vergossen in Italien für Gott und das Recht schreit um Rache gegen Himmel, wenn auch die Elbe taub fein und bleiben sollte!
Landwirthschaftliches.
Luxemburger Wort, 1861-04-25 00:00:00

Landwirthschaftliches. D'après le rapport du bureau des commissions d'expertises pour l'admission des étalons ù la monte, pour l'année IBü! , il résulte, après défalcation des doubles emplois, résultant de l'admission d'étalons dans les districts et pour les stations, qu'il a été admis à la monte pour l'exercice 1861 : Par tes commissions de dislricts. Etalons routeurs 4ß Par les jurys pour les étalons en station. Étalons en station 22 Autres étalons 6 Total . . ~~TÏ Ces étalons se répartissent dans les districts comme suit: dont un du district de Luxembourg a refusé la marque, de sorte qu'il ne peut être réellement employé à la monte que 75 étalons. D'après le dernier recensement nous comptions dans le Grand-Duché le nombre suivant de juments: En admettant qu'un tiers seulement des juments au-dessus de 3 ans sont à considérer comme poulinières, nous aurons 5316 juments pour 73 étalons, soit pour un entier 45 juments. Celte proportion ne paraîtra pas trop exagérée, surtout si l'on considère que plus d'un éleveur possède son étalon particulier, qu'il s'abstient de soumettre au jury afférent. Depuis 1857, une aussi forte proportion n'a d'ailleurs plus été atteinte. Nombre de J MENTS Districts. ao-des3ous da 3 ans. de 6 mois à 3 ans. Poal;cbes au-dessous 6 mois. ..uxembourg. . Jiekirch . . . ïrevenmacher . Uersch. . . . 4090 1833 2037 1987 712 252 249 427 383 189 452 211 Total 9947 1640 935 9 N 00 Étai .ONS Districts. en station autres. Grevenmacher Diekirch . .. Mersch. . . Luxembourg . « \u25a0 • C G 4 G 7 9 26 Total 22 S 2 74
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1861-04-25 00:00:00

Neueste Nachrichten. Die Turiner Ztg. veröffentlicht den Brief, den General Cialdini am 21, an Garibaldi gerichtet hat. Er lautet: „Ich habe immer Ihre Siege gerühmt, Ihre mächtige militärische Initiative bewundert, für Ihre Person die größte Achtung getragen, mich für unfähig erklärt zu tl)un, was Sie in Marsala fertig gebracht. Ich dachte, Sie würden im Parlemente die verhängnißvollen Worte Sirtori's bementtren. Allein Ihre Antwort an die mailändischen Arbeiter, Ihre Worte in der Kammer haben mich leider gänzlich enttäuscht. Sie sind nicht der Mann, für den ich Sie hielt, den ich liebte. Meine Zuneigung gegen Sie ist verschwunden. Ich bin nicht mehr Ihr Freund, und trete frei und offen in den Rang Ihrer politischen Gegner über. Sie stellen sich dem König gleich, indem Sie mit der affefliiten Vertraulichkeit eines Käme» raden sprechen; setzen sich über die |)cvföinni» lichen Gebrauche hinaus, indem Sie in einem fremden öofliim in die Kammer treten; erhcbcu sich über die Regierung, indem Vie die Minister Äerrather nennen, weil sie Ihnen nicht ergeben sind; über die Tcputirten, weil sie nicht so denken wie Sie; über das Setter* land, weil ©te, wohin und wie Ihnen gef lit, es drängen wollen. Männer sind, die dies nicht ertragen können: ich gebore zu ihnen. Feind einer jeden Tyrannei, werde ich die Ihrige auf l'ebf n und Tod bekämpfen. Ich kenne Ihre blutigen Befehle an den Colonel Tripoli; Ihre und SirtoriS im Parlament gesprochenen Worte: darüber hinaus gehe ich sicher meinen Weg und lerne inzwischen Ihre Partei kennen. Sie wollen Herr des Landes und der Armee werden und bedrohen uns im entgegengesetzten Fall mit dem Bürgerkrieg. Ich weiß nicht was das Land darüber denkt; aber ich versichere Sie, daß die Armee Ihre Drohungen nicht fürchtet, fürchtet bloß Ihre Regierung Sie haben Ursache, Ihr Werk in Eüditalicn zu rühmen. Aber vergessen Sie unsere Dienste nicht. Capua, Gaeta, Messina, Civitella sind nicht durch Sie gefallen, 56000 Burbonen wuc> ben von uns geschlagen. Ich spreche nicht im tarnen der Armee; aber ich glaube, fie wird mit mir übereinstimmen. " 3)te Slnttoort ©aribalbi'ô ifl ïurj biefe: G ribaldi braucht sich nicht zu rechtfertigen, daß er de« Könige und der Armee nicht die gebührende Ehre erwiesen Er lleidet sich in einem freien i'anb, wie es ihm gefällt. Ich ferme die Worte Triporti's nicht. Ich habe befohlen, die Soldaten des Nordens als Prüder zu empfangen, während das Gerücht lief, daß ihre Ankunft mir den Tod der in Garibaldi eingefleischten Revolution bezwecke. Ich habe nur meme Armee vertheidigt, die auch etwas verdient hat. Habe ich Jemanden beleidigt, so trage man zuerst meiner Bitte die gebührende Rechnung.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1861-04-25 00:00:00

Belgien. Le Courrier de l'Escaut rend le juste hommage suivant à l'honorable M. lî. Dumortier, l'éloquent et courageux député de Roulei's: «Les vœux du pays, qui demandait le cours légal de la monnaie d'or, viennent d'être satisfaits par l'adoption de la proposition de M. Ü. Dumortier par le Sénat. Depuis trois ans, le commerce et l'industrie se plaignaient, des pétitions arrivaient de toutes les contrées de la Belgique aux Chambres, et n'obtenaient aucuu résultat. « II a fallu le courage el le talent de l'estimable député de P»oulers pour qu'enfin justice fût faite: M. Dumortier a pris en main la défense de celte cause que l'on peut appeler nationale, et il l'a fait triompher. L'exposé des motifs publié à l'appui de sa proposition est certes un document de plus remarquables.»
Rußland.
Luxemburger Wort, 1861-04-25 00:00:00

Rußland. Von der polnischen Grenze, 20. April. Ein Erlaß des Fürsten Statthalters verfügt Folgendes: Politisirendc Vercinigiingspunkte werben nicht geduldet, und die Aufrechterhält tung der Ordnung wird nur durch Staatsbeamte unter Mithülfe des Militärs, nirgends aber durch Beauftragte der Bürgerschaft gehandhabt. Platanow reist statt Wielopolskl's nach Petersburg. Das Gerücht von einer Contribntions-Zahlung Warschau's für Occupa« tions-Zahlung Warschau's für Occupations« Truppen ist unbegründet.
Amerika.
Luxemburger Wort, 1861-04-25 00:00:00

Amerika. N e w-SJorf, G. April. auf der Vö'.se herrscht feit gestern großer Schrecken in »on Ge» Nichten über einen bevorstehenden Krieg mit dem Süden. Die Aufregung hier und in Washington ist ungeheuer. Die höchsten Beamten versichern, biffer Zustand tonne nicht lange mehr anhalten. Die Fregatte „Powhattan" lag, vollständig armirt, zur Abfahrt bereit. Die Dampfer „Atlantik" und „Illinois" soll« tcn ihr mit versiegelten Weisungen folgen. Vom Fort Pickens fehlen feit mehreren Tagen alle Berichte. Man vermuthet daher, es sei angegriffen und der Telegraph zerstört worden.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-27 00:00:00

Son Altesse le duc de Nassau a daigné conférer a M. Simons, ministre. d'Etat, Président du Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg, la grand'- croix de l'ordre ducal du mérite militaire et civil d'Adolphe de Nassau; M. de Scherff, ancien administrateur-général, a été nommé en même temps commandeur de 1" classe et M. Ven.v. conseiller et secrétaire-général, chevalier du même ordre.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-27 00:00:00

Relevé des lettres trouvées non affranchies dans les boîtes des différents bureaux de postes pendant la première quinzaine du mois de août 1858, et au sujet desquelles les administrations communales sont appelées à donner aux destinataires l'avertissement de les faire retirer contre due justification. u . Oit Namen del Adressaten. Beiiimmungs» «il Ê » der Aufgabe. ort. ~.° — — — — ,2.^ «o LIEU LIEU *= >" 3^Ä d'origine. NOMS des destinataires. de destination. 11 8 Kap. Müller. Wolbert (Echteroach). 12 7 Frisange. Scholtes. Eisehen. 13 12 Wiltz. Comrnisssaire de district. Diekirch. 14 2 Diekirch. Reeder, Jean. Breitweiler. 15 12 id. Trimera, Hosingen. 16 1 Grevenmacher. Apel, Pierre. Kirchberg. 17 9 id. Triebe!, militaire. Luxembourg. 18 2 Echteroach. Neumann, Paul. Marbourg. 19 8 Clorvaux. Ve Kcsch. Hotfelt, 20 15 id. Leufgen, Jean. Eselborn.
Instructionen und andere Acten die Gemeinde-Verwaltungen betreffend.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-27 00:00:00

Instructionen und andere Acten die Gemeinde-Verwaltungen betreffend. Die Nummer 15 rwm 26. August enthält: Ein Rundschreiben an die Gemeindeverwaltungen, betreffend die Einrichtung der Primarschulen für 1858—1859.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-10-21 00:00:00

Studien-Börsen. Eine der Stuvieii'Vörsen der Stiftung Johann P ü tz von Adleisthurm ist erledigt. Diejenigen, welche Ansprüche auf das Collations»Recht derselbe» zu haben glaube», weiden er'ucht von heute ab bis zum 20. November künftig ihre rechtsgültigen Actenstücke dem Verwalter und Einnehmer der Sludien-Vörseu einzuhändigeu. Gemäß dem Ttiftungs-Acte sind die beide» ältesten Nachkömmlinge der Schwestern des Stifters Collaloren der Stipendien Pütz von Adlersthurm. Luzemburg, den 18. October 1858. Der Etaatsminister, Präsident der Regierung, Simons.
Paris, 19 octobre 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-10-21 00:00:00

Paris, 19 octobre 1858. Comptant. Dernier court. . . . 72 90 Quatre el demi pour 100 . ... 95 90 . . 3115 •• ... 680 . ... 900 » Chemins de 1er. Nord . . ... 960 » Est. . . ... 725 » Société autrieh. . 655 »
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-10-21 00:00:00

Bourse« d'études. Une des bourses d'études de la fondation de Jean Putz d'Adlersthurm vient de devenir vacante. Les personnes qui prétendent avoir le droit de la conférer, sont invitées à déposer d'ici au 20 novembre prochain, leurs titres authentiques entre les mains de l'Adminislraleur-Ueceveur des bourses d'études. Suivant l'acte de fondation, les deux plus anciens descendants des sœurs du fondateur sont collateurs des bourses Putz d'Adlersthurm. Luxembourg, le 18 octobre 1858. Le Ministre d'Etat, président du Gouvernement, SIMONS.
Hamburger Börsenhalle.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-10-21 00:00:00

Hamburger Börsenhalle. Wien, 16. Dct. Seit einiger Zeit tan» man die Wahrnehmung machen, daß die schweizerische Regierung eine äußerst freundliche und zuvorlom» mende Haltung gegen Qesterreich angenommen hat, was um so mehr beachtenswerth erscheint, als eben in früheren Zeiten die Beziehungen des Erlacher Hofes zum wiener Cabinette nicht zu de» intimsten gezählt werden konnten. Es liege» aus einem ganz kurze» Zeiträume einige Facten vor, aus denen man recht deutlich entnehmen kann, daß es dem eidge» nöfsischcu Gouvernement daran gelegen sei, sich mit Oesterreich auf guten Fuß zu stelle». Vor Alle»! will ich erwähne», daß in de» nun zn Ende ge» führten Verhaudlnngc» zwischen der Buudcs'Ncgie» ruug und dem wiener Cabinette wegen der even> tuellen Negnlirung der Gränze zwischen Oesterreich und dem Eanton Graubünden das schweizer Gou« vernemcnt ei»e äußcrst eutgegcnkommende Hallung bewährte und die hierauf redprok erfolgte Courtoisie österreichischerscits nicht genug zu rühme» wußte. Weiter hat die Bundes Regiernug sich beeilt, einen eidgenössische» Stabs Officier zu de» vor wenigen Woche» bei Somma Eampagna Statt geniudenen Lagelübungen der österreichischen Armee zu entsenden. Endlich hat die Bundes Regierung, in der lieberzeugung von der Portresslid)keit der Ausrüstung der kaiserlichen Armee, hieher das Ansuche» »in lieberscndnng oon Muster» der in der Armee eingeführten neuartige» Schießwaffen gestellt. Die kaiserliche Regiening hat sich beeilt, diesem Ansinnen Folge ;» geben, worauf die schweizerische Regierung ihrerseits sich beeilte, dem kaiserliche» Kriegs.Tcparteuieut Muster der schweizerischeu Militänoasseu zu verehren. Es sind dies gewiß Anzeichen einer freuudlichcren Stellung, um welche die Schweiz sich Oesterreich gegenüber beuiüht.
Bremer Handelsblatt.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-10-21 00:00:00

Bremer Handelsblatt. Wie die Dinge in Preuße» stehe», einem (Staate monarchischer Traditionen, »ntei einer Negentichaft, die noch immer lein Thronwechsel ist, bei der Per» sönlichleit des »ene» Regente» endlich, —da ist ei» kühner Unischwung, ein jäher und radicaler Bruch mit dem alten System nicht z» erwarten. Ein all» mähliches, schrittweises, aber darum nicht minder entschlossenes Ablenken von dem bisherigen Wege darf man sich indeß getrost versprechen. Der Hader zwischen der discretionären, willknhrlichcn Verwal» tung und dem Gesetze wird aufhören; die einmal errungene Verfassungs.OWndlage wird von der neuen Regierung ehrlich angeiMnnen und ehrlich refpcctirt werden; im Volke wird sich die schon jetzt fröhlich aufgetauchte Ueberzeugung kräftige», daß die Vethci» ligung am Staatsleben nicht mehr wie bisher ver» geblich fein, sondern Früchte tragen werde, daher nun doppelt eine Pflicht sei, und so, in der Gewiß« heil des friedliche» Fortschritts, wird nia», darin stimmen alle Zeichen ein, in die Bahnen einer Reform-Politik einlenken, auf die von oben kein tendentiöses Progfauini, von unten her keine »»» klaren und maßlosen Forderungen mehr eüiwirken. In der Ehrlichkeit des Regiine»ts, wenn es auch weder ein besonders liberales »och gar ein parla» mentarischeö sein wird, in der Wiederbelebung der Theilnahuie des Volkes au seine» staatlichen Din» gen, in der festen Aussicht endlich auf den Abschluß des Haders über Tendenz» und abstracte Principien» Fragen und den sich daran knüpfenden Anfang einer Politik der reale» I»tereffen i» diesen drei Pu»c> ten »lochte» wir die Hoffnungen zusammenfassen, die man verständiger Weise an den Eintritt der Regent» schaft des Prinzen von Preußen knüpfen darf.
Patrie.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-10-21 00:00:00

Patrie. Alger, 17oct. Nous recevons d'Oran la dépêche suivante : «Le bateau de Tanger arrive: les dépêches du consul général, en date du 12, ne font aucune mention des événements supposés de Télouan. Ils sont donc de pure invention. Rien d'important de Maroc, que ses troubles ordinaires agitent sur plusieurs points. » Il parait, d'après les nouvelles qui nous arrivent tout à la fois d'Alexandrie et de Londres, que l'Angleterre aurait résolu d'établir dans la mer Rouge une importante station maritime, qui se composerait d'une frégate à vapeur, d'une corvette à vapeur, d'un brick et de deux canonnières. Le capitaine Pullen du Cyclops, prendrait le commandement de cette station; d'après ses instructions, la plus grande vigilance lui serait recommandée, en même temps qu'on lui ordonnerait de ne jamais oublier que la police de la mer Rouge appartient à l'Angleterre seule. Le commandement du capitaine Pullen, qui serait sans doute élevé au grade de commodore, s'étendrait sur la mer Rouge et le détroit de Bab-el-Mandeb, où se trouve, comme on le sait, l'lle de Péri m. Cette station navale à poste fixe succéderait au système de mission temporaire que l'amirauté anglaise confie, suivant les circonstances, aux bâtiments qu'elle envoyait dans la mer Rouge.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1863-12-18 00:00:00

Belgien. einzelne (Senatoren ihie wohlbekanntem Urbcr* zeugungen zum Opfer brächten. Tat Naturgemäße unter solchen Verhällniffen wäre, eine versöhnende Polilik anzunehmen, allein dagegen sträubt sich die leidenschaftliche Parteistellung der jetzigen Regierung bejonders der Minister gtère und Tesch, und es ist darum die Siebe von einer Auflösung der Kammern, um auf diesem Wege den Versuch zu machen, ob nicht eine wilkliche ministerielle Majonlät zu erlangen ist. Gegenüber den Verletzungen der »erfassungsmäßigen religiösen Freiheit und d<s öffentlichen Rechtes in Vetreff der Begräbnisse beginnt ein ausgedehnter Petilionssturm aus dem ganjen Lande. Wir begrüßen diesen l'tu«« druck der sittlichen Entrüstung mit Freuden auch als Beweis des entwickelten öffentlichen Lebens der belgischen Katholiken. 35aö jetzige Ministerium wird sich freilich nicht viel darum kümmern, aber Rech« bleibt doch Recht, wenn es den dortigen »Liberalen" auch nicht gefaßt, und die Belgier sind zäh genug, um über die Verletzung ihrer Rechte nicht so leicht zur Tagesordnung überzugehen. Inzwischen hat das Partci-Inteiesse gefirf,!, und die Wahl »on Brügge ist für ungültig erklärt worden, ober nur mit der iüiajoutât einer einzigen Stimme (57 gegen 56), und diese Meh'.hcit wurde nur dadurch erreicht, daß die beide» liberalen De> pulirten von iöiügge, den Japanern gleich ihr eigenes Tobcsartheil vollzogen »no gegen die ©ültigfeit ihrer Wahl stimmten, um nur den, dritten Gewählten, dem Aovolale» Soenenö, der wegen Krankheit abwesend war, die Kammer zu verschließen. Dieser Sieg des Ministeriums zeigt aber auch, wie schwach feine Stellung im l'anbe ist. In der Kammer hat nunmehr die Diskus sion über die Wahlen von Brügge durch cine zwei Sitzungen füllende Rede t»s Äbg. Hp. Mans begonnen, cine Rede so voll Gift gegen die antimtntilcrteüe Partei im t'nntc, daß es schein», als wolllen die „^ibcr.'len" ihre wenigen Stimmen Wnjoutdt zu der Annullirung dieses Wahl benutzen, obgleich olle Welt in Übereinstimmung mit der gerichtlichen, in liberalem Interesse geführten llntrrfucbuiig der Nnstchl ist, daß sich fein einziges Factum einer Wahlbeftcchung gezeigt habe. So wate einfach ein Kct der Parteirache wegen des Turchfal» lens cines der verbissensten Anhänger bei Ministeriums. Nie schon früher bemerkt, bat die ministerielle Majorität, seit sic ihre freihcitSfcindliche Polilil gegen die Katholiken rücksichtsloser hervortreten ließ, bei den drei letzten allgemeinen Wahlen von 1859, 1860 und 1861 immer mehr Mitglieder bei den Wähle» verloren und ist jetzt auf dem Punkte, die numerische Mehrheit in der Kammer zu verlieren, während sic im Senat dieselbe schon nicht mehr besitzt, und nur dadurch ihre Parlei-Tenbenzen würde durchdringen können, daß
Armee und Flotte Dänemark's.
Luxemburger Wort, 1863-12-18 00:00:00

Armee und Flotte Dänemark's. j^tc^atteit, SßaUittiii, 2 SBtijj te-, 30 2>0.i.-bcnschaluppün, »nd 20 Vombenjollen, wozu nocf) die Sranispottf.it)'j.-Uije kommen. In enter Schri t : „Da >emark's Whrkraft gegaiuber Deuischland, «en einem norddeutschen Ossiziel", wird nach V^l>;!eich der dänischen Marine mit der preußischen der Schluß gc;>,'ge!i, daß bei Sluêbiud) eines Krieges die junge preußijche Manne durchaus nicht no» rb»n l)aben werde, ;flrfj in die Ostseekustc zu verkriechen, »uobei noch in Betracht z» korn» mm hat, daß die übrigen norddeutschen Seestaaten eine keineswegs zu untirfdjâtjciibe Marine haben. Wir entnehmen der „Wochenschrift des deutsche» Neformuercineü" folgende Notizen: In £ànemarf besieht feit dem Jahre 1849 allgemeine Wehrpflicht. .©er im '22. Jahre eintretende Soldat gehört 4 Jahre der Linie [ber Artillerist 6 Jahre) und 4 Jahre der Kricgsrcserue, bann 8 Jahre der sogenannten Verstärkung an. Die Dienstzeit selbst reduc>rt sich indessen auf IVi Jahre. Die Ar> mcc soll in Friedensznien B—IO,OÜO, in Knegsze>tcu 4ü,ÖOD [nacl; «»deren Angaben BÜ,(JQÜJ Mann zählen. Sir besteht aus 23 iöacaiUoiU'ii von je 866 Man», aus denen für den Krieg nu Belziehung ter ;/4i3«.rfiärknug" 46 Bataillone formirl weroeu, 26 Schwadronen 511 je 136 äJiaiin, 15 tterice» Artillerie und 7 Pwnier'^ompagnircn. Das zum deutscheu söanbcel)eer gehörige (sonlingent besteht aus 36U0 Manu und 8 Ka» nonen. Die hier gemachten Angaben stellen sich jedoch richtiger bei folgender Erwägung: Für einen lauger dauernden Krieg ist es schon eine bedeutende Anstrengung, wenn das Heer aus 2 Procent der Aeuöttcrung befiehl. (Svs wurde sich somic eine Stärke des dänischen Heeies (mit Umrechnung der Herzogtümer^ »on circa 50,000 Mann crgc'Jcn. Mit Abzug der bei gleichem Procentsatz von den Herzogthumern gestellten Truppen erhält mon circa 30,000 Man». Rechnet man auf 1000 Mann 3 Geschütze, so ergeben sich hieraus 150, beziehungsweise 90 Geschütze. Das Auge des Laien möge sich von den dänischen Kriegsrüstungen nicht blenden lassen ; dann gibt man auch noch im möglichen Falle zu, daß die im Innern des tandis nothweudigei! Besatzungen und die Bemannung der flotte nicht ans dem oben angeführten Piocentsatz genommen ist, so wird die dänische Armee doch nie die eben angeführte Zahl überfielgen können; jeden höheren ©taub des dänischen Heeres.über die angeführten Zahlen darf man in bis Catégorie der „papierucn Soldaten" verweisen. Als Festungen sind hier aufzuführen: Kopenhagen mit der ©ita* delle Frederikskavn und der Seebatterie Tre» frona und Kronburg in Orefuud, beide ohne große Bedeutung; ferner Nyborg und Fre» bericia, beide 0011 nur geringer Wichtigkeit, Nicht unberücksichtigt darf bleiben, daß die Dänen in den letzten Jahren manche sögenannte paffagere Befestigungen ausgeworfen haben. Die dänische Flotte besteht aus: 1 Schraubenlinienschiff (6i Kanonen mit 300 Pferoekrast), sSchraube»sregattcn, 3 Schraubcncoruettcn, 1 Pa»zer!chraute>'corueile, 2 s>anieri'rf)rauberfd)ooneni,l Panznkappelschiff, 2 Schraubcnschoonern, 7 Schraubenla»o»sN< booten, 8 Raddampfern, 1 Linienschiff, 4
Geburten.
Luxemburger Wort, 1865-05-02 00:00:00

Geburten. Vom 22. April: Ernst Georg Leclire, Schn von Carl Seclère, Maler; — v. 24.: Anna Disteldorsf, Tochter von Nicolas Disteldorff, Tabatspinner; — v. 25.: Johann August Berrens, Sohn »on Dutrtn Victor August Berrens, 2lccijenbeamter ; — v. 28.: Andreas yotzinger, Sohn von Johann Hotzinger, Handarbeiter.
Inland.
Luxemburger Wort, 1865-05-02 00:00:00

Inland. Betluiütmnchnng.-Küninl. Großh. Gesellschaft »cr SBilfjclin=2itrem6nrner Eisenbahnen. Der Verwaltungsrath der Königl.-Großherzoglichen Gesellschaft der Wilhelm-Luremburger.Eisenbahnen beehrt sich die ££. Actionäre zu benachrichtigen, daß die auf Dinstag den 30. Mai d. 1., 3 Uhr Nachmittags, zu einer ordentlichen und außerordentlichen General» Versammlung im Sitz der Succursale in Paris, Boulevard de Strasbourg, 68, einberufen sind. Die Versammlung wird über nachbezeichnete Gegenstände bcraihen: 1° 211« ordentliche Versammlung: Genehmigung der lahrcerechnungen von 1864. 2° 211« außerordentliche Versammlung: Dem Verwaltungsrath zu ertheilendc Ermächtigung die erforderlichen Maßregeln zur gänzlichen Auszahlung der Fortsetzung« Bauten der Nordlinie auf dem Gebiete des Grrßlierzogthums zu treffen. — Durch König!, ®ro§(). Beschluß vom 22. April 1865, ist Hr. Nemacle Constantin Cres- Pin, Oberlieutenant und Districts-Commandant der Gendarmerie zu Luxemburg, zum Commandante« der Gendarmerie des Großherzogthums ernannt. Luxemburg, 30. April. Gestern Abend brachten die vereinigten Musikchöre der Stadt dem neuernannten Bürgermeister Hrn. Eberhard cine Serenade. Luxemburg, 1 Mai. So eben erfahren wir aus 3îcmid), daß Hrn. Bandcraiken aus Dicklich ter ©au der Mosclbrttcke zugeschlagen worden ist. Hr. Vanderaikcn hatte einen Rabatt von 5%. Es waren G Submissionen eingcïommen. Van der Koru, 28. April. Letzte Woche fand man, wie schon gemeldet, zu Diffcrbingen die Leiche ter Magd des dortigen Schloßpächters, die man schon mehrere Tage vermißt hatte, in einem nahe am Schlosse befindlichen Moraste, ter noch voll Wasser stand, »on ttn ©lutigcln und sonstigem Ungeziefer ganz entstellt, wieder. Sic war sonst ein treve Magd, litt aber manchmal an Geistesschwäche. Letzten Samstag warfen sich zu Pctingcn ein Änabe »on 17 3ab,ren unb ein SWâDcben »on 25 3al)ren in jwei anftogenben ©arten im ©pag mit Grtfdjotlen, ter ihtabe wurte an bie ©time getroffen, unb fanf o&.nmäd)tig nieber. 3n golge ber crbaltenen SOBunbe ober be« buret) ben Slberlag ju grogen $Blut»er> lüfte« ftarb ber unglücfltcbe Änabe in ber 9?ad)t »om ©onntag. Setjten ©onntagabenb farn, wie ebenfaö« fd)on gemelbet, ein 28* jäbriger 3üngling au« §agen auf ter ©ta* tion ju Söettingen auf tie gräglicb.fte SBeife um. Der 3uö farn öün ©terpenieb., unb ter ffierunglücfte wollte, balbbcraufdjt, au« bern Waggon fpringen, be»or ber 33U3 olt' l)ielt. Gr farn unter ba« SJiäberwerf, unb ac^t ÎBaggon« rollten über t^n l)tn, unb burcb.fd;nittcn i(jn bud)flablid). G« War febau» btrerregenb, bie bin unb ber jerftreutlicgenben ©tücfe feiner 2eicb,f anjufeljen. Seiten Witt* Wod) brannten in Sîictercorn jwifdjen acb.t unb neun Übr be« borgen« brei -Käufer unb ein ©poppen ab.
Türkei.
Luxemburger Wort, 1869-03-24 00:00:00

Türkei. Mit der neusteil Levantevost wird mis kanftcntiüopcl gemeldet : Photiadcs V«) wird nach Petersburg versetzt und soll bind) Salto 33«) ersetzt werden, Haidar Gfenbi joli von Wien abberufen und durch 9tu6tem Bey, Der jetzt in Florenz steht, ersetzt werden. Der Handelsverkehr zwischen der Türkei und ©ne chenland ist wieder sehr lebhast. Der Rück- Iransport bei kretischen Emigranten findet in großartigem Maßstäbe statt. Das französische Transportschiff Jura ist dafür thälia. und hat bereits mehrere Fahrten ssemacht. Auch andere Pncketboote der Messageries Impériales sind von der Pforte für bicfen Zweck gemicthet. Der türkische General Consul hat am 14. d. seinen Posten in Sijra wieder angetreten. (K. Vztg)
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-11-11 00:00:00

PATRIA BELGICA. — La 11» et la 12* livraison do cette publication viennent de paraître. Elles forment lo commencement du deuxième volume (Belgique politique et sociale) et renferment les articles suivants : Ethnologie, par M. Léon Yander- kindere, professeur à l’université de Bruxelles; — Géographie historique , par M. Charles Plot, archiviste ; — Statistique de la population , par M. A. Qui'telet. directeur do l’Observatoire, — et Géographie médicale, par M. le docteur Meynne, anc. méd. principal.
RAPPORT GÉNÉRAL sur la Situation agricole du Grand-Duché. IV
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-10-03 00:00:00

RAPPORT GÉNÉRAL sur la Situation agricole du Grand-Duché. IV Sainfoin. Cette culture prend de l extension. En 1875, on l’a trouvée dans 53 communes. Le rendement moyen a été de 2300 kil. par hectare. Autres fourrages verts. Cette culture a donné en moyenne ot en fourrage sec un rendement de 2200 kil. par hectare. On l’a trouvée dans environ 50 communes du pays. 25° Oléagineuses. Le colza d'hiver qui était cultivé, en 1858, dans 68 communes, ne l’a plus été que dans lu en 1875. Le rendement moven a été de 15,1 hl. par hectare. La navette cfêtè a produit en moyenne une récolte de 11 hl. par hectare. Cette onltnre diminue. En 1867, on la trouvait dans 19 communes ; en 1875, elle n’a plus été trouvée que dans 8 communes. La camélme. Cette culture décroît également. En 1867, on la cultivait dans 12 communes ; en 1873, on ne l’a plus cultivée que dans 3. 26° Plantes textiles. Le chanvre a donné une récolte moyenne de 304 k. de filasse par hectare, ou 3 kilgr. par are. Il est cultivé dans environ 75 communes du pays. Le lin a donné un rendement moyen de 302 kil. par hectare ; il n’eBt cultivé que dans environ 40 communes. 27° Graines fourragères. La moyenne décennale de la semence de lupuline ou minette (graiao nette) a été de 395 kil. par hectare. L hectolitre a un poids moyen de 76 kil. La semence de trèfle a donné en moyenne un rendement de 303 kil., soit un hectolitre. Le semence de trèfle hybride a donné un rendement moyen de 229 kil. par hectare ; l’hectolitre pèse en moyenne 75 kil. Le rendement de la semence de luzerne a été en moyenne de 420 kil. L’hectolitre de graine pèse en moyenne 70 kil. La semence de sainfoin a produit en moyenne 475 kil. par hectare. Le poids de l’hectolitre de graine est en moyenne de 30 à 35 kilgr. En 1867, il a été fait de la semence de minette dans 68 communes, de la semence de trèfle blanc dans 84, de trèfle rouge dans 92, de trèfle hybride dans 28, de luzerne dans 14 et de sainfoin dans 25. En 1875, ces chiffres ont été respectivement de 32, 14, 15, 12, 22 et 26. continuer.)
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-10-03 00:00:00

L’Exposition agricole et horticole, préparatoire à l’Exposition universelle de Paris de 1878, organisée par le cercle agricole et bor- tioole du Grand-Duché et qui aura lieu le 7 et 8 octobre prochain à l’hôtel-de-ville et sur la Place-Guillaume de Luxembourg, promet de dépasser les expositions antérieures. Les adhésions ne cessent d’arriver et il est à prévoir que l’Exposition sera vraiment privilégiée par le nombre, l’importance et la variété des envois. Lob inscriptions seront reçues jusqu’au 6 octobre, au secrétariat de la Société. Le Mémorial publie : 1° L d du 10 août 1877, qui approuve la déclaration signée le 21 juin 1877, entre le Grand-Duché et la Belgique, relative à l’extradition réciproque des malfaiteurs. 2° la loi du 10 août 1877, qui aocorde la naturalisation à M. Henri- Joseph Kratzenberg, régisseur à Clervaux. La Commission administrative de l’école d’accouchement et de l’établissement de maternité e«t composée de la manière suivante : MM. J.F.-E. Aschman, docteur en médecine, en chirurgie et en accouchement, président du Collège médical ; J. Niedercorn, docteur en médecine, en chirurgie et en accouchement; J.-A. Biaise, professeur à l’Ecole normale. Les meules de foin, de blé ou d’avoine que les cultivateurs élèvent auprès de leurs habitations, faute de place à l’intérieur, ne deviennent que trop souvent la proie des flammes. Ainsi, le 28 septembre, un tas de paille d’avoine d’environ 12,000 kilgr. et appartenant à l’entrepreneur Gobel, a été détruit par le feu. Perte 4 à 500 fr. Un garçon de 4 ans y a mis le feu au moyen d’une allumette. Rien n’était assuré. Le 30 septembre, une meule d’avoine appartenant au fermier Engel de Gras, a été détrnit par le feu. Tl y avait 60H0 gerbes, et les pertes s’élèvent à près de 5000 fr. On ignore la canse de cet incendie. L’assurance couvre 3000 fr. Enfin le 29 septembre, un garçon de 4 à 5 ans a mis le feu à un hangard apparte- nant au journalier Philippe de Junglinster. Le hangard et les écuries ont été réduits en cendres. Perte 900 à 1000 fr. Rien n’était assuré. ,
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 275
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-10-03 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’i BONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00: — la France 7 00: P Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RÉCLAMES 50 et. la ligne. i'oates les lettre? doivent être adressées ranco à J. JORIS, éditeur N* 275. UE&TIMEB LE hiüMi'lRU MERCREDI 3 OCTOBRE 1877
Telegraphische Depeschen des „Luxemburger Wort."
Luxemburger Wort, 1870-12-09 00:00:00

Telegraphische Depeschen des „Luxemburger Wort." Paris. G. Dec. Lin Tagesbefehl Diierois, datirt von Viucennes, 4. Dec. sagt: Ich habe euch über die Marne zurück gehen lassen, weil ich überzeugt bin. daß neue Anstrengungen unnütz wären in der Richtung, wo der Feind seine Kräfte concenirirt. Wir werden den Kampf entschlossen wieder aufnehmen. Trochu und Tuctot stehen noch immer außerhalb Paris. Obgleich die Franzosen über die Marne zurückgegangen sind, so halten sie noch immer das Plateau von Auron, wo starte Vatteriecn errichtet weiden. London, 8. Dez. Bedeutende deutsche Streitkräfte griffen am 6. die Franzosen bei Beaugency an. Die Deutschen wurden mit bedeutenden Verlusten bis jenseits Franeschaiires zurückgeschlagen. Die S et, la cht dauerte bis zur Nacht. ein neuer Angriff war für Donnerstag erwartet. Der baierische General Stephen ist verwundet. Die deutschen Depeschen schreiben den Vortheil in dieser Schlacht den Deutschen zu. Brüssel, 9. Dez. Die Verbindung mit Havre ist vollständig unterbrochen. Telegramme können nur mehr für den jj Norden angenommen werden. London. 9. December. ,Daiït)New3' | hat Ursache zu glauben, Gambetta habe j einen Waffenstillstand und eine Erlaubniß l für Favre gefordert, aus Paris zu gehen, \ um Verhandlungen zur Wahl einer Eonl stituante zu führen zum I veck eines Frte- I densschlnsses. .Morning Post' sagt, diese Verhandj lungen hätten die Zustimmung der Neu- i [ traten, allein die Feindseligkeiten würden j \ riecht aufhören. Tours, 9. Dez. Ein Circulai Gam» ' j betias an die Präsekten ordnet an. die Berufung der verheiratheten Männer und j der kinderlosen Wittwer zu sitspendiren. Die Armee Mantenffels hat sich nach der Besetzung von Ro.t:n in z'vei Theile getrennt, tuoDow der «ne Cher bürg bedroht i «nd der andere nach Havre geht. Amsterdam, 9. Dez. TaZ Handels blad' llniigt ein Telegramm aus Luxe«-\ buig, sagend , Preußen habe eine Note f an die luxemburgische Negierung geschickt, Z lailteud. Luxemburg Hab: seine \ tat durch Franzosen verletzen lassen ohne i zu protestircn, weshalb au.h Preußen sich \ von der Verpflichtung entbunden erachte, i die Neutralität zu respektinn.
Amerika.
Luxemburger Wort, 1870-12-09 00:00:00

Amerika. Die braillianifche Post meldet von tiplo« matifchen Neclamationen des peeußifchen Gefandten tri R o weg?« drt Weanahme bei b eben d-utfcheu Schiffe i.uci Concordia turch das Kanonenboot Hamelin. Gegen Mitte September hcMe da2 franzési che Kriegzfahiieug die beiden Schiffe aufgebiacht unb in den Haien von Nio tranipoctirt, wo man sie rucjiei liegen lieh, um ihre neuttalen C irgoS zu löschen. Darauf protestirte der G.fandte für de» Norddeutschen Bund alsbalt, gegen die darin liegende Verlegung der bra> silianischen Dieulralität, indem nach der 3ieutralilä!s Ettlärung Vrifen nur 24 Stunden im Hafen v rweileli dürfen, weizen dei längeren Vereoeilens fonohl wie der aitaeblich in biafiltani'chen Gewässern erfoleiten Wegnähme wurde in dem Proteste Annullinnig der Wegnahme ni d Zurüsstellung ber Schisse an ihre Eigenchilmel beantragt. Es wuide außerdem darjUthun ueuncht, daß die Prisen durch französische Seeleute besetzt seien, die man erst in 3iio von tort liegenden Schissen geduneM. Die Änzade wegen Wegnahme in brasilianischen Äewässeiit eiwies sich bei der Untersuchung als Int Uebrigen beme.tt dus Dtario Officiel vom 2U. l?ctoder über die Fülei.endcs: Die Gerüchte von Uneinigkeit zwischen dem ausivaietiel n Anite uno der sranisjifchen Gesardlschast wegen der Prisen Luci und Coi cordia sind unbegründet. Diele zwei deutschen Äch'.ss; Winden von dem frat.jö ichett Kanonenboot tza» mel:n U id in unseren Haie»bng> füt. Der franko Vefehlehabel 0 ilt.v, de'tt Hafen, ohne an Bord zu leifsen, und die dieftlden zur rcchten Z it.ihl Anslanfenz beevickstellig-n konnten, war somit nicht gen-ben. Die Veinnchlahi.;nni; Be»iehung gab «eranlaflung zu einigen E.oeterung-en bezüglich oes un) bn binsili.'.nischen N-mtraltlät. Die Vethandlune; der betli.ffenben Pu c:e y.t ubriaMs in l iner Beziehung die Beziehungen der und des guten Vlnnernehmenl zwischen den .beiden Staaten beeinti'ächei«>t. Diö lü'erlich: Regierung verfuhr mit der nöthigm i.iorstcht uno faßte -e,!cschlüsse, in wcleben Au - .ihrer.- Ächte sich geeigneter wei'er Wélszizui.'q. Die sind in Einllan.i mil betr.ss.'nden Aerfüquligen «.es dem hiesigen Hafen abgesegelt. ,Da das Kanonenboot Ham.lin seine auft-r Sicht gelassen hat, so werden ihm für die Dauer des gegen-Ää.tignt Keieges die Häfen Branlieus oeisedlessen bleibend
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1870-12-09 00:00:00

Vermischtes. Vian schreibt uns aus Salzwedel: Dis Nltmäiüsche welches in Salzwedcl und aarniiotitrt, Hut für die leltine Att aie am IC. August bei Metz 37 eiserne Kreuze erhalten. Obgleich nur drei Schmadronei'. on derselben Theil genomn-.en, so war das Regiment nach letz terer auf etwa zwei üse.dronen Zusammenaeschmoli.en. Das slltmärkitche Ulanen-Regin,ent stürmte im Vereine mit dem ?. Enirassier-Regtement gegen drei Vataillone feind« licher Infarteiie. welche inireb 3 sieben Geschütze gedeckt waren. Elftere wurden mit der Etabswache über den Haufen geritten, letztere genommen. Als aber noch zwei feindliche Regimenter — Chasseues b'£* friq >e n.ib (Suirantre — u iseni llletnen aus einem Walde in die Flanke si'len, muht.n ste sich unter entschlichem Gemetzel zurückziehe». Merkwürdiger Weise h tben bis j tzt unsere Vellnstltst n über die blutigen Opfer, welche diese kühne Reiteitbat aefotdert. noeb geschwiegen. Köln. Volksz. — In den Zeitu gen findet sich folgende Velannlmllchuiss:z„Velsteigeeunz des.Lnthe.-baumes zu Pfliftigheim bei | Worms, unser weithin gekannter »,12 geschützt« Lutherdaum, Ulme, von mehr als 20 Meter Hohe, 9 Me» ter Umfang und 3 |i)eeter im Durchmesser, wurde am 2G. v. M. vom 'Sturm gefällt. Sinnvolle weit «erbreitete Sagen, welche mit dem Ur'penng der protestantischen Kirche Deutschlandseng zusammen hängen, oerdinien stch im Volksmunde mit diesem Jahrhunderte alten Baume. Die sehe bedeutenoenHolzmas« sen des Lulherbaumeö werden in mehrern Hundert nnd kleinen Loosen Montag den 12. Dec. l. I., Vormittags 10 Uhr, im Schul» Hofe dahier gegen Baarzahlung versteigert. In der Voraussicht, daß sowohl das rohe als auchdas »erarbeitete Holz des Lutherbanmes viel gefacht wir5, lanen wir besondere Antiquare, Dreher, Schreiner ic. zur Verstei« gerung ein. Pfiffli.cheim, am 24. Ron. 1870. Großherzoglich hefstfche bürgern» eifterei Pfiff liabetm, Ott."