bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Chapitre VI. De la Justice.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-05-17 00:00:00

Chapitre VI. De la Justice. Art. 88. Les contestations, qui ont pour objet il1 droits civils , sont exclusivement du ressort des tril" 11,'IIIX. Art. 89. Les contestations qui ont pour objet àe droits politiques sont du ressort des tribunaux, sauf'1 exceptions établies par la loi. Art. 90. Nul tribunal, nulle juridiction contenlie«*' ne peut être élabli qu'en vertu d'une loi. Il ne peut i'"1 créé de commissions ni de tribunaux extraordinaire sous quelque dénomination que ce soit. Art. 91. Il est pourvu par une loi à l'organisati" d'une cour supérieure de justice. Art. 92. Les audiences des tribunaux sont publiqll<:! à moins que celte publicité ne soit dangereuse p** l'ordre ou les mœurs, et, dans ce cas, le tribuns'! déchue par un jugement. — En matière de délits p* tiques et de presse, le huis-clos ne peut être qu'à l'unanimité. Art. 95. Tout jugement est motivé. Il est prono"'1 en audience publique. Art. 94. Le jury est établi au moins pour les cri'"'' et délits politiques et pour les délits de presse. Art. 95. Les juges de paix et les juges des tribun«1" sonl directement nommés par le Roi Grand-Duc.-'" conseillers de la cour et les présidents et vice-prési<l{" des tribunaux de première instance sont nommés f le Roi Grand-Duc, sur l'avis de la Cour supérieur* * justice. Art. 96. Les juges de paix, juges et conseillers s", nommés à vie. — Aucun d'eux ne peut être privt! V sa place ni suspendu que par un jugemf nt. — Ie j placement d'un de ces juges ne peut avoir lieu qi|e>\ une nomination noiivellj et de sou consentement- Toutefois en cas d'infirmité ou d'iiiconduite il peut' suspendu , révoqué ou déplacé, suivant les tondu'"1 déterminées par la loi. Art. 97. Le Roi Grand-Duc nomme et révoqua officiers du ministère public près des cours et des|r bunaux. Art. 98. Les traitements des membres de judiciaire sont fixés par la loi. Art. 99. Aucun juge ne peut accepter du Go«^ .flement des fonctions salariées, h moins qu'il ne les ■exerce gratuitement, et sauf les cas d'incompatibilité déterminés par la loi. Art. 100. Des lois particulières règlent l'organisation des tribunaux militaires, leurs attributions, les droits et obligations des membres de ces tribunaux, et la durée de leurs fonctions. — Il peut y avoir des iribunauji de commerce dans les lieux déterminés par la loi. Elle règle leur organisation , leurs attributions, mode de nomination de leurs membres, et la durée des fonctions de ces derniers. Arl. 101. La Cour supérieure de justice prononce sur les conflits d'attributions d'après le mode réglé par la loi. Arl. 102. Les Cours et tribunaux n'appliqueront les arrêtés et règlements généraux el locaux qu'autant qu'ils seront conformes aux lois.
ALLEMAGNE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-03-06 00:00:00

ALLEMAGNE D'après les nouvelles que nous ont apportées les derniers journaux allemands, les choses semblent prendra an aspect de plus en plus sérieux dans les Etals du sud de l'Allemagne. Dans la liesse-Electorale, le nouveau cabinet et son chef, M. Masse.npllng, continuent à rencontrer une vive opposition tant au sein de l'Assemblée des Etals que parmi la population. La Dièlu hessoise a adopté dans sa séance du 20 février fa proposition présentée par un de ses membres, de transmettre à l'électeur une protestation formelle contre le nouveau cabinel et contre les conséquences que sa nomination poorrait entraîner. Les nouveaux ministres qui assolaient à la séane-e avaient cru devoir se retirer avant la discussion. A S'ultgardl le fini, au dire de la Guzelte de Carleruhe, aurait appelé le président de la Chambre, M. Shimder, pour lui déclarer que, si |e parli démo-! crahquc persUt.it élans l'at.itude qu'il ,,.j, prise il ne resterait au gouvernemenl dVulte alternative que de suspendre la Constitution , taesore quo, du reste les deux grandes puissances de l'Allemagne avaient déjà reconnue convenable dans l'étal actuel du Wurtemberg. A Munich, une réunion extraordinaire du conseil a eu heu le 24 février. A l'issue de ce conseil , plusieurs généraux ont élé appelé* à une conférence chez le ministre de la gueire. La Réforme allemande dit savoir de source certaine qu'un corps d'armée austro-bavarois va être concentré sur la frontière de Bade el de Wurtemberg, sons le commandement d'un général autrichien. A Brème, au nord de l'Allemagne, on cain, que les démarches de l'Autriche ne parviennent à déterminer l'aiilnrilé à s'opposer aux élections pour le Parlemenl d'Erfurl. D'un aulie côté, tout semble présager la reprise prochaine des hostilités dans le Schleswig-Holstein si le commissaire du conseil d'administration, M. Voll-* piachi , dont la nomination a clé agréée par le gouvernement de Nassau, ue pai vient à la prévenir." Les renseignements que nous trouvons dans les jiiiiinaux_ allemands au sujet du nouveau proie! de Constitution que les quatre royaumes sont censés Concerter avec l'Aulriche, deviennent de jour en jour plus contradictoires. Tandis que, d'une part, |a Gazelle officielle de Suiliganll d.clare dénués de fondement tous les bruits de l'existence d'un semblable projet, une Correspondance du Hanovre annonce que le comte Beningsen vient de partir pour Vienne, afin de conclura les négociations relatives à ce projet. Eu oulre, un passage du discours du ministre de Reusl à la deuxième Chambre du royaume de Saxe, lerail Croire que le cabinet de Vienne vise à l'établissement d'une Confédération germanique, dont toute la monarchie ;ie11....I.; » u i . ,. •luiiiclnenue, à I exception des provinces italiennes , ferail par|ie
NOUVELLES DIVERSES
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-03-06 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES On écrit de Naples, 15 février: « L'éruption du Vésuve, commencée le 8 esl lermii.ée: elle a été pi as forte, MSare-l-on, que celles de 1839, de 1834 et même de 1822 Le petit cône a complètement disparu; le grand cune s'esl ouverl en deux et a donné passage à un immense torrent de lave qui est descendu sur une longueur de sept milles, une largeur d'un mille et une profondeur moyenne de quinze pieds, dans la direction d'Ollajano, sur la gauche de Pompei. Deux villages, une église et uu palais ont élé engloutis. On compte de nombreusrs  victimes, el l'on s'attend à de grands désastres. Le piince d'Ollajano, propriétaire d'une portion de ce penchant du Vésuve, a pour plus de 50,000 ducats de bois, de vignes, d'immeubles brûlés ou de terrains perdus. « V. HOFFMAN  •ditwur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 7, n° 19
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-03-06 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N 1». — MERCREDI. PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre* pour la ville. 10 francs « c i . _ 1 tranco daus lout le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centimes I. ligne- r» MARS 1830. Le COURRIER parait deux fr» pur semaine, le Mercredi et Samed ' Les Abonnements, Insert ions, Cor respondanecs, Annonces, elc., doivent êire adressées Jrunco à l'Editeur du Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 133
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-10-21 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous tes jours, excepté les dimanches et jours fériés. M 133 PHIX DE 1/ABONNEMKNT: 8 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7-.fr. par trimestre, franco flans tout le Grand-Duché. 8 I r. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 Ir. SO pr I« France, la Hollande, etc. Vendredi 21 Octobre 1859 ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes, pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent èlre adressées —franm . à la rédaction .lu Courrier, Placcd'Armes, n» I,
France.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-07-03 00:00:00

France. Paris, 27 juin. — Le prince Jérôme a été certainement un des hommes les plus heureux du siècle. Ayant quinze aus de moins que son frère, toute ïa gloire de l'Empire lui profita et l'éleva de bonne heure à une haute fortune. A la chute de l'Empire, il eut encore cette chance, grâce à son alliance avec la maison de WurJ temberg, d'aller s'asseoir sur les degrés d'un trône en attendant un retour inespéré de la fortune. D'un robuste tempérament, il conserva jusque dans un âge avancé l'amour des jouissances, au point d'émerveiller ses familiers. Chez lui, bien que le fourreau fût meilleur que la lame, qu'il fût mieux constitué au matériel qu'au moral et qu'il passât pour égoïste, cependant il avait de bons mouvements eton cite de lui des traits d'un homme de cœur. Il exerçait sur son fils, qui le regrette profondément et avec raison, aussi bien que sur l'Empereur une influence qui fut sur le point, de le faire renoncer à la campagne d'Italie. «Je me trouve bien ici, disait-il, j'aurais envie d'y rester et c'est une consolation que je n'aurais pas, si vous persistez dans votre folie.» L'entrée dans sa maison d'une princesse de Sardaigne fut pour lui un bonheur au-delà de ses vœux. Il s'éprit pour ce royale enfant d'une tendre affection et la charité étant la passion favorite de la princesse, le prince Jérôme flattait sans cesse cette généreuse passion de sa belle fille en lui disant: «Clotilde, ayez-vous besoin d'argent pour vos pauvres ? » Par son mariage avec M"° Patterson, le prince adonné aux Etats-Unis des libres citoyens de son nom et de son sang et il a aussi donné, par son st-cond mariage, des princes à la France. Enfin, en inaugurant dans l'antique nécropole deSaint-Denis le caveau de la quatrième race, le prince contracte avec l'histoire une union indissoluble. C'est bien finir pour un p.tincc, au temps où nous sommes. (Etoile.) Par une note insérée au Moniteur, les maréchaux qui commandent danslesprovinces sont autorisés à venir à Paris rendre les derniers devoirs au prince Jérôme. Des compliments de condoléance ont été adressés à l'empereur et à l'impératrice par la reine d'Angleterre et le prince-époux, l'empereur d'Autriche, le roi des Belges, le prince et la princesse de Prusse.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 156
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-07-03 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. tioè <ii 3 Juillet ÉS€tO. Le Courrier parait six fois par semaine. Les abonnements. insertion«, eorre«-pondanees, annonces, etc.. etc.. doivent êire adressés—frrmeo—au bureau do Courrier. Plaee-d'Armes. 1. Les iiini'iines pour le numéro du jour doivent eue remises avant 10 heures du malin. Prix du numéro : 15 centime». IV ÊSG. — 17' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour I» ville. 7 fr. pur trimestre franco ilans tout le Grand-Duché. 8 fr cd franco pour la Belgique et la Pro «s«. 11 fr. 50 pr •» France, la Hollandfj elc. ANNONCES: 10 centimes la ligne. la centimes pour le« abonné«. RÉCLAMES : 50 centimes la ligne. (Jfournal du soir.)
Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-07-03 00:00:00

Italie. Gênes, 29 juin. — On parlait, depuis quelque temps, à Gènes, du projet qu'avait Garibaldi de contracter un emprunt pour continuer la lutte patriotique qu'il a si bien commencée. Tous les journaux d'Italie viennent de recevoir la lettre suivante, qui pourrait, avec quelques modifications, être adressée sous peu aux principales feuilles de l'Europe et de l'Union américaine : « Gênes, 26 juin. »Jereçois un important message de Païenne. » Ce message m'excite (mi sprona) à répéter un appel énergique aux Italiens. En conséquence, je dis: Dans ce moment la seule force vire, animatrice de la guerre réside dans les espèces soxxaxtes. Garibaldi, personnification de l'Italie militante, insiste pour l'emprunt et demande en attendant de l'argent. » Quelle honte pour nous s'il lui était refusé ! » Que les Italiens donnent donc de l'argent à qui donne son sang, et qui donnera encore sang et liberté en échange d'argent. »Les donneurs auront pour récompense la reconnaissance de la patrie. »Les prêteurs, que nous sollicitons énergiquement, auront pour garantie cette parole solennelle de Garibaldi: 7c/, en Sicile, nous avons les moyens de rembourser tout le monde. » Garibaldi ne manque point à sa parole. »Les moyens auxquels il fait allusion des ruines de Palermo signifient un trésor, mais dans la capitale bombardée de la Sicile ce trésor n'est pas encore de l'argent prêt et sonnant (monetapronta et sonantc). » Il incombe aux Italiens solidaires de cette lutte, toute nationale, dele convertir en argent. »Cette lutte désirée et victorieuse fut initiée par le peuple. Que ceux qui en ont la faculté ne lui refusent point leur appui. »Qu'aucun Italien ne s'expose à ce que sa conscience lui reproche un jour d'avoir refusé son concours à la patrie. Le seul agent, au .moment où nous écrivons, est pour l'Italie, armes, force, certitude de victoire. »D. AGOSTINO BERTANI» Lorsque, pour la première fois, j'entendis parler de cet emprunt, il me fut dit que les nogociants de Gènes s'étaient réunis et paraissaient disposés à s'y associer chaleureusement. J'espère que leur exemple sera imité par les autres capitalistes italiens, et j'ai même toute raison de croire qu'on trouvera des prêteurs ailleurs qu'en Italie, Le projet d'emprunt ne pouvait se présenter dans un meilleur temps, à considérer seulement l'intérêt qui s'attache à l'emprunteur. Déjà, Garibaldi s'était acquis la sympathie et l'admiration de tous les vrais amis de l'indépendance des peuples. Maintenant, un de ses actes va lui mériter l'approbation des commerçants et des économistes. Le Journal officiel de Palerme contient ce décret important :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 281
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-11-29 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X" SSM. — J&° Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le tirand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. ' 1 fr. 50 pour la Erance, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (•Journal finjtoir.) Vendredi 20 Novembre SHUS. Le Courrier parait six fois par se. m.iine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — fra?ico — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heure- du matin. Prise du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 18
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-01-21 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. jr, j£t — jQ< Année. PltlX DE L'ABONNEMENT. S fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. C*fournal tlusoir.) Mardi 9S *Janviet\18H9. Le Courrier paraît six fois \ ar te maiue Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Plnre-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes-
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 242
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-10-15 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. j%ia 919. — 19' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. S fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) Meeredi 1& Octobre 1M&9. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-05-22 00:00:00

Les gastrites, gastralgies, toux, consomption, dépérisement pour lesquels la médecine n'offre aucun remède efficace, sont parfaitement guéris par la délicieuse Revatenta Arabica Du Barry, de Londres. La Chapelle, Paris, 1er décembre 1862. Monsieur, pendant huit mois, j'avais de» vomissements journaliers et des coliques horribles, mauvaises digestions, insomnies; j'ai dépensé neuf cents francs eu médecines, et, loin d'y trouver des soulagements, je dépérissais „ vue d'oeil, ayant perdu quarante livres de chair; sans espoir de guérison, je commençai il y a huit jours à prendre la Rêvaient«, Arabica. Dès les premiers repas de cette délicieuse farine de santé, les vomissements et coliques cessèrent, le sommeil revint et ma digestion se fait maintenant à ma plus grande satisfaction. —François Silvam.—DU BARRY, 12, rue de l'Empereur, Bruxelles. — En boîtes de '/* kil., 2 fr. 25; Vi kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 V» kil-> 16 h', 6 kil., 32 fr.; 12 kil., 00 fr. — Contre bon de poste.
Staatssteuren.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-05-22 00:00:00

Staatssteuren. ©runbfteuev 30,107 83 _.obitiarfteuer 52,784 39 2,364 „ 85,255 22 (jortf. fotgt.) Nous appelons l'attention de nos lecteurs sur l'article suivant, extrait de la Gazette de Mayence du 15 mai, rendant un légitime hommage au mérite de notre honorable et savant compatriote M.J.Linden, consul et botaniste à Bruxelles. C'est toujours avec satisfaction et un légitime orgueil que nous constatons les brillants succès obtenus par cet intelligent enfant de notre pays: Brüffet, 10. _„i. — ©ie große inter* nationale Blitmenait.ftetlnng unter ber geilung ber betgifcheu SRegicruug ift nun ge* fdjloffen uub folt an 9.etdjtrjum ber $ftait3en unb -tegaitî ber Slu.ftattung alle bisherigen, felbft bie englifcben, übertroffen bnbeit. ©ie „3nbepenbance Beige" unb ber <p> rifer „..Moniteur Unioevfet" befpredjen in langen -trti.etn biefen großartigen SBcttfampf ber Botanifcr, unb 3War in 2Iu.brücfeit ber wahren Bewunberung, mit welchen übrigen* bte Stu.fa« gen ber $>erren §umann unb Braun, itnfercr -Jcainjer Blumenliebhaber, welche at* SDîitgtie-ber ber 3urb, nach Brüffet berufen waren, öofl> ftänbig übereiufttmmeu. @o wie im oorigen 3af)re in _J.ainj, fo war auch in Brüffet §err (.onfuf .tttbeit ber £>efb be« Jage,, ©eine 2ln.ftcllung neu eingeführter fott ein wahre* äßunbcr gewefen fein. ©er Äönig ber Betgier, welcher ber <JJrei.oe.' theihuig beiwol)iite, bat #errn Sorben, unter allgemeiner Slcctamation, 311m Dffaier be* .eo« beförbert unb überreichte ihm außer* bem brei große gotbene -Jcebaiftenerffer Stoffe. Stadj mehrere beutfcbe Botaniften empfingen bm _eopotb---titterfrettä. $err . inbett ift Befitjer bebeutenber ©cruätJf)«* häufer im ©arten in Brüffel, welche wir 3eben, „etcber Belgien burchreift, 31t be* [«eben aufforbcru. ©er (.tgentbümer, ein ebenfo feiner Söeltmann al* ©etejjrter, fpricht fehr gc* läufig beutfd) nnb empfängt bie gremben mit ber jUDorlommtnbften -tttfmerlfamfett.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 120
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-05-22 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. « fr. 50 par trimestre pour la .il'e. 6 tT- -5 par trimest-e franco dans tout le „ Grand-Duché. ° fr- 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. fl° 120. — XXI Amtfe. (Journal du soir.) Dimanche 22.mai 1864. Le Courrier paraît six fois par semaire Les abonnements, msertionsj cotrei pondances, annonces, etc., ttn., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent êtr* remises avant 9 heures d_ matin. — La rédaction rx se chargé pas âe renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro: 15 centimes.
Allemagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-04-23 00:00:00

Allemagne. On écrit d'Allemagne, 18 avril au Temps: « Le Casino ambulant de Bade a ru à soutenir hier une nouvelle bataille ; il a subi un nouvel échec. Repoussés du duché de Bade, où le gouvernement a interdit les réunions, les chefs de la résistance uliramontaine s'étaient donné rendez vous à Neckarsteinach, dans le grand-duché de Hesse-Darmsta-lt, a trois lieues en amont d'Heidelberg. »Le ban et l'arrière-ban du parti, les curés, les maîtres d'école et les bedeaux, avaient été convoqués à dix lieues à la ronde. On s'était proposé de tenir un concile politique dans l'église de la petite ville ; on devait y nnathématiser le gouvernement libéral de Bade, y excommunier l'esprit du siècle. »Mais les meneurs qui, depuis quelques mois, jouent un jeu dangereux avec les passions religieuses , qui attisent des haines qui ne sont plus de l'époque , avaient négligé de porter en ligne de compte les colères que leur conduite éveillerait parmi leurs adversaires. Ils ne s'étaient pas dit qu'une action ultramontaino provoquerait de toute nécessité une réaction libérale. »Les ultramontains ne furent pas les seuls à répondre à l'appel du Casino ambulant. Lorsque ies croisés badois arrivèrent à Neckarsteinach, la population repoussa leur invasion à coups de pierre et de bâton. »Au dessus de la petite ville est assis fièrement uu château féodal, récemment restauré par le baron de Tort. Les ultramontains se replièrent dans cela; direction, et trouvèrent un refuge derrière ses murailles crénelées. Les libéraux les poursuivirent dans leur retraite, escaladèrent ta montagne et assiégèrent le donjon. Emportés par l'ardeur de la lutte, ils brisèrent les vitres et insultèrent la façade. »Mais alors ies fenêtres s'ouvrirent ; on vit apparaître des hommes armés de fusil qui dirigèrent des coups de feu cotitre les assiégeants. Les fils du baron, officiers au service de l'Autriche , en uniforme , sabre an poing, exécutaient une sortie. Le sang a coulé, et de part et d'autre on compte des blessures graves. »N'est-il pas déplorable d'avoir à relater, en plein dix-neuvième siècle, un triste épisode de la guerre de Trente Ans ? »
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 95
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-04-23 00:00:00

Nü 95. — XXIIe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. •■ fr. 50 par trimestre pour la «Ils. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique , la Prusse et la Ilo'.lande. H fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du suir.J Dimanche 23 Avril 1865. Le Courrier parait six fois par sema-rr. Les abonnements, insertions, çorre*pr.mlaiices, annonces, etc., domni isre 63fesses -franco— à Th. tfCHRŒLL, imprime,ir et lédaclenr r»! por.table du Courrier, rue de China?, n" 8, au 1". Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avaut 9 heurcB du matin. La rédaction ne se charge pas dt renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-08-25 00:00:00

Désormais nul ne pourra dsuter des cures mer« veilleuses obtenues par la Kcvatenta Arabica Dut Barry. Aux milliers de bénédictions déjà reçues, nous sommes heureux de pouvoir joindre celte du Pape. Elle est constatée dans la Gazette du Midi«Rome, 21 juillet 1866. La santé du est excellente, surtout depuis que, s'ahslenanl de tout autre remède, il fait ses repas de la Revalenta Arabica Du Barri/, qui a opéré des effets surprenanis sur lui. Sa Sainteté ne peut assez louer les avantages qu'elle ressent de celle exccl. lente farine dont elle prend une assiette à chaque repas.ri La Revalenta Arabica Du Barry, délicieux aliment réparateur, a opéré 65,000 guerisons sans médecine ct sans purger. Elle économise niill ■ fois son prix en d'autres remèJes, rendant la parfaite santé des organes de digestion, des nerfs, poumons, foie et membrane muqueuse, aux plus épuisés même, dans les mauvaises ou laborieuses digestions (dyspepsies), gastrites, gastralgies, constipations habit telles, hémorrhoïdes, glaires, vents, palpitations, diarrhée, gonflement, alourdissement, bourdonnement i:ux oreilles, acidité, pituite, nausées cl vomissements même ni grossesse, ilpnrecrs, aigreurs, crampes cl ssasmes d'estomac, insomnies, toux, 0ppress:on,asilvme, bronchite, phlhlsie (consomption) j'arlrcs, éruptions, mélancolie, dépérissement, rhumatisme, gouite, lièvre, catarrhes, hystérie, néviaL gie, vice du sang, hydropisie, manq le de fraîcheur et d énergie nerveuse. Extraits de 65,000 guerisons. — N" 52,081, M. le duc de Pluskow, maréchal de Cour, d'une gas(rile. — N» 48.842, f ne Marie Joly, de» 50 ans Ac constipalio i, indigestion, des nerfs, asthme, (o x, Haitis, spa.cines et nausées. DU BARR.Y, 12, rue le l'Empereur, Bruxelles. En hottes de 1/4 kil., 2 fr, 25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 IV.; 2 1/2 kil, 16 r.; 6 kil., 3r IV. ; 12 kil., franco, 60 IV. Contre bon à» poste». La Revalenla chocolatée Du Barry, c i poudre. Aliment exquis pour déjeunei el souper émintnuneK nutritif, assimilant et fortifiant les n ris et bs chairs, sans causer de maux de tôle, ni cliauffeiiicnf, ni 1rs autres inconvénients dos chocoiafs ordinairement en usage. En boîtes de 12 tisses, fr. 2-25.- 24 tasses, fr. 4; 48 lasses, IV. ï; 2* ; lasses, IV. 32j» 576 lasses, 60 fr. soit environ 10 cent. la lasse. Se vend à Luxembourg, chez II. Dclahay.. né g cianl, Place d'armes, et à Arlon,che/. llollcnfe.it pharmacien. 4
Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-08-25 00:00:00

Italie. Elomiee, 21 août.—-Hier a eu lieu la dissolution de l'escadre permanente de la Méditerranée. Le Corriere italiano dément la nouvelle donnée par des journaux de Vienue relative au mariage du prince Humbert avec une grande-duchesse de Russie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 237
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-08-25 00:00:00

F 237 — XXIVe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5:'r. 50 par trimestre pour la ville. tit'r. 25 par trimestre/racico dans tout le Grand-Duché. ":>, 0) franco pour la Belgique, I» Pruise et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 coutiines la ligna. 15 centimes psur Ici abonné. RÉCLAMES: 50 '.eut. U ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Dimanche 25 Août 1867. Le Courrier paraît six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue' St.-rhilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doitent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérez. Prix du numéro : IS centimes.
Nouvelles locales. MARCHÉ DE LUXEMBOURG Mercuriales du 17 Nov. 1869.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1869-11-18 00:00:00

Nouvelles locales. MARCHÉ DE LUXEMBOURG Mercuriales du 17 Nov. 1869. Pendant la révision des cabarets dans l'Eîcherberg, dans la nuit du 16 au 17, le garde-champêtre Maringer a été blessé grièvement à la tête par deux prussiens qui étaient pris de boisson. Il paraît que la blessure est très-dangereuse. Nous apprenons que deux Compagnies d'assurances belges: La Compagnie de Bruxelles (dite Saint-Michel) et celle Sûreté et repos, cessent leurs opérations dans le Grand-Duché, le mois d'octobre ayant coêité à lui seul plus que les neuf autres mois de l'année. Froment lieet. Méteil id. Seigle id. \voinc id. Pois id. [Inrricots id. Lentille» id. Pommes de terre id. Beurre kilog. Deufs don*. Foin 500 kil. Paille id. S'iande de bœuf kilog. Id. -vache id. Id. veau id. Id. mouton id. Id. porc id. Farine de froment kilog. Id. méteil id. Id. seigle id. '9 50 18 00 14 00 ? 50 14 00 20 00 U 00 J ON 2 60 0 85 18 00 23 00 1 20 1 00 1 00 1 10 1 50 0 40 0 36 0 30 20 00 18 50 8 00 21 50 19 00 R 25 1 30 1 10 1 20 1 20
L'UNION., 1862-03-22 00:00:00

Erratum. — Dans notre article de fond d'hier il s'est glissé une erreur par suite d'une omission: Il y est dit «que les traitements des fonctionnaires ont été augmentés de 20 pCt.» les mots sur le premier mille ont été omis. PIERRE HEINTZE rédacteur responsable
Orient.
L'UNION., 1862-03-22 00:00:00

Orient. La Patrie résume ainsi les nouvelles que lui transmet une correspondance des frontières de l'Herzégovine, en date du 10 mars: Les opérations de l'armée turque continuent d'être entravées par le mauvais temps et l'état des chemins. Orner-pacha profite de ce délai pour renouveler ses efforts afin de. détacher Vucalovich de la cause des ininsurgés et surtout de celle du Monténégro. Il est difficile et peu probable qu'il parvienne à apaiser les rancunes du fougueux partisan et à le décider à l'inaction. Jusqu'ici, du moins, tous ses efforts ont complètement échoué. Orner-pacha s'applique aussi à compléter et à organiser son armée en vue d'une attaque prochaine, non-seulement contre les insurgés, mais encore contre le Monténégro. Il a réuni, tant à Trébigne qu'aux environs de cette ville, 17 bataillons dïnfanterie (environ 12,000 hommes); il leur a adjoint les moins indisciplinés et les plus anciens des bachi-bozouks que l'on a fait venir de Gasko. En tenant compte de la population musulmane de Trébigne, qui est prête à combattre proarisetfocis, c'est une force de 20,000 hommes dont Dervichpacha dispose pour la défensive. Omer-pacha a aussi réuni douze bataillons, formant environ 8,000 hommes de troupe régulière, aux environs de Gasko. On y dirige en ce moment un corps de 5,000 bachi-bozoucks, qui a été recruté en Albanie. Ces gens-là arrivent chaque jour, par petites bandes ou Mostar, par la voie de Klek et de Metcovich, et on les envoie immédiatement à leur destination. Généralement, ils se battent bien, à la façon des insurgés; comme eux ils sont sobres, endurcis à la fatigue et aux intempéries du climat ; mais ils sont d'une saleté repoussante, et leur aspect farouche justifie bien ce que l'on raconte des excès commis par eux d'ans les localités qu'ils traversent. Les anciens bachi-bozoucks sont moins implacables. Omer-pacha ayant mis tous ses soins à les discipliner. La position des deux points principaux de concentration de troupes indique, de la part d'Omer-pacha, la forme résolution de se mettre en mesure de [porter la guerre dans le Monténégro, par la vallée de la Zêta. On ignore encore s'il conduira les opérations en personne ou s'il en laissera la direction à ses lieutenants. Son âge et ses infirmités font présumer cependant qu'il se bornera à les diriger de son quartiergénéral et à veiller avec sa sollicitude habituelle et nécessaire à l'approvisionnement de son armée.
L'UNION. Jg. 3, n° 69
L'UNION., 1862-03-22 00:00:00

M 69 j PRIX DE L'ABONNEMENT. f; 5o" par trimestre pour la ville. r- Par trimestre franco dans tout ■S fr . Grand-Duché. ' 0J franco pour la Belgique et u »1 Hollande. ' °u Pour la France et l'Allemagne. N°N'CES: 20 centime» la ligne intimes pour les abonnés. L'UNION. SAMEDI 22 Mars 1802. L'Union parait tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cojrespondances, annonces, etc. doivent être adiesaésfranco à Heintze frères éditeurs de l'Union, 4, rue de 1» Reine. Prix d'un numéro: 15 centimes.
Naissances.
L'UNION., 1862-12-09 00:00:00

Naissances. Décl. du 22 novembre : Lucien Epstein, Antoine Galliano, Théedore Wennig et SusanneLangers; du 23: Jean-PierreGraffé; du 27 : Ernest-Nicolas Frick et Henri- Gustave Strbhmann, et du 28 : Jean- Pierre Manno; du 30: Marie-Anne-Laure Wansch ; du 2 décembre : Catherine Graffé et Jacques-François Mehlen ; du 3 : Auguste Hertert, François Graetz et Nicolas Pommerell; du 4: Marie-Caroline Mersch et Susanna Borowki, et du 5 : Anne-Claire- Griitz.
3° RAPPORT DÉFINITIF DE LA SECTION CENTRALE.
L'UNION., 1862-12-09 00:00:00

3° RAPPORT DÉFINITIF DE LA SECTION CENTRALE. Le Conseil d'Etat, dans son avis, admet les observations, de la section centrale, à l'exception : 1° Il n'admet pas la proposition de la section centrale, tendant à supprimer l'article 33 du règlement en vigueur, et d'y substituer le 2° § de l'art. 20 de l'ancien règlement, La section centrale n'admet pas cette manière de voir ; elle maintient sa première proposition. 2° La section centrale maintient également la proposition qu'elle a faite, tendant à substituer l'art. 63 du projet de la corn • mission de révision à l'art. 63 du règlement en vigueur, qui a pour objet de régler les rapports de l'Assemblée des Etats avec le Roi Grand-Duc. La section centrale ayant, dans son rapport du 19 novembre, omis de s'occuper de la nomination de greffier et du greffieradjoint de l'Assemblée des Etats, propose de conférer le droit de ces nominations au, Roi Grand-Duc, sur une liste double à pré enter par l'Assemblée des Etats, qui se fera au scrutin secret, à la majorité absolue. Luxembourg, le 28 novembre 1866. Le "Président, Le rapporteur, PESCATORE JACQUES
L'UNION. Jg. 3, n° 287
L'UNION., 1862-12-09 00:00:00

L'UNION. M 287 ■PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 650 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. ! 1 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. MARDI 9 Décembre 1862. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour; de fêtes légales. v Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/ranco à Heintzé frère , éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes.
Amerique.
L'UNION., 1863-11-06 00:00:00

Amerique. Les journaux de New-York publient la proclamation par laquelle le président Lincu n appelle 300,000 volontaires sous les armes. En voici la traduction : Washington, 17 octobre. Attendu que le terme de service d'une partie des forces volontaires des EtatsUnis expirera durant l'année prochaine, et attendu que, en outre des hommes levés par la conscription actuelle, il est jugé convenable d'appeler 300,000 volontaires sur les drapeaux, pour servir trois ans ou la durée de la guerre, mais non, toutefois, plus de trois ans, Moi, Abraham Lincoln, président des Etats-Unis et commandant en chef de leur armée et de leur marine ainsi que de la milice des Etats respectifs quand elle est appelée en service actif, je lance cette proclamation, et j'en appelle aux gouverneurs des différents Etats pour qu'ils lèvent et enrôlent au service des Ecats-Unis, par les différents régiments et les compagnies que chacun des Etats a en campagne, leurs contingents de 300,000 hommes. Tous les volontaires ainsi appelés et dûment enrôlés recevront une avance de paie et une prime, conformément aux communications qui seront faites aux gouverneurs des Etats par le département de la guerre, par l'intermédiaire du bureau du prévôtmarshal, au moyen de lettres spéciales. Tous les volontaires acceptés aux termes de cet appel, aussi bien que tous les autres dont on n'a pas tenu compte jusqu'ici, seront dûment crédités et déduits des contingents fixés pour la prochaine conscription. Si quelque Etat manque de lever le contingent qui lui sera assigné par le département de la guerre aux termes de cet appel, on fera alors une conscription dans ledit Etat pour remplir ledit contigent, ou dans les districts dudit Etat pour leur proportion de ce contingent. Ce tirage au sort commencera le cinquième jour de janvier 1864. Cette proclamation ne change rien aux ordres existants ou à ceux qui pourront survenir au sujet de la conscription actuelle dans les Etats où elle se fait ou bien où elle n'a pas encore commencé. Les contingents des Etats et des districts seront fixés par le département de la guerre, par l'intermédiaire du prévôt marshal général. On aura égard aux hommes fournis jusqu'à présent, volontaires ou conscrits, et le recrutement sera conduit conformément aux instructions qui ont été ou seront données par ce département. En lancent cette proclamation, je m'adrese non-seulemant aux gouverneurs des Etats, mais aussi à leur bon et loyal peuple. Je l'appelle à prêter son aide cordiale, spontanée et efficace aux mesures adoptées afin de renforcer les armées victorieuses maintenant en campagne, et de mener les opérations militaires nécessaires à bonne fin, tarissant ainsi pour jamais les sources de la sédition et de la guerre civile. En foi de quoi, etc. Abraham Lincoln. Contresigné: W. H. Seward
TABLEAU A.
L'UNION., 1863-11-06 00:00:00

TABLEAU A. Résumé des opérations jusqu'au 31 décembre 1862. Avoir de 1390 déposants au 31 décembre 1862, y compris les intérêts à 4 pCt. et respectivement à 3 '/, pCt. fr. 478,128 96 Savoir: Mo*aernne Luxembourg, bureau central : déposant. 1172 déposants, fr. 400,129 07 341 40 Diekirch, bureau annexe: 43 déposants, fr. 12,283 70 285 67 Echternach, bureau annexe : 67 déposants, fr. 28,231 50 421 37 Wiltz, bureau annexe : 108 déposants, fr. 37,484 69 347 08 Totaux. . 1390 déposants, fr. 478,128 96 Ces déposants appartiennent aux catégories ci-après : La somme moyenne pour chaque déposant, déduction faite des établissements publics et des fabriques d'églises, s'élève à 340 fr. 76 cent. Il y a 1 déposant sur 142 habitants. Durant l'exercice 1862, il a été remboursé 201 livrets pour solde ; il a été émis 615 livrets nouveaux, et 1 duplicata pour livret perdu, et opéré 5 transferts. Moyenne par déposant. Les versements en 1862 par 1630 déposants se sont élevés à. . . . fr. 245,146 13 10 40 Les remboursements en 1862 par 627 déposants se sont élevés à. 101,713 30 162 22 Excédant des vercem" en 1862. fr. 143,432 83 Intérêts bonifiés dans le courant de l'exercice sur les livrets remboursés pour sold8 fr. 1,054 73 Intérêts bonifiés au 31 décembre 1862 . . . 13,982 38 Solde ancien au 31 décembre 1862 319,659 02 Solde nouveau au 31 décembre 1862. . . . . fr. 478,128 96 PROFESSION. 2 à MONTANT Moyenne Ouvriers . . . . Domestiques. . . Mineurs . . . . Employés. . . . Ecclésiastiques et Instituteurs. . Personnes sans état et professions di- verses .... Etablissements pu- blics et fabriques d'églises . . . Militaires et doua- niers .... 396 283 306 53 fr. et. 171,725 39 84,713 36 65,433 46 18,986 98 fr. et. 383 14 299 34 213 83 356 73 70 27,539 65 393 42 213 101,484 59 476 45 28 14,009 31 500 33 41 14,236 32 34? 23 Totaux. . . 1390 478,128 96
L'UNION. Jg. 4, n° 263
L'UNION., 1863-11-06 00:00:00

M 263 PRIX DE L'ABONNEMENT. " fr. par trimestre pour la ville. " fr. 7") par trimestre franco dans tout le Grand-Duehé. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. VENDREDI 6 Novembre 1863. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de Côtes légales. «Les abonnements, insertions, cor respondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/ranco à Hkintzé kkbres éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
I. Reglement
L'UNION., 1865-04-20 00:00:00

I. Reglement fur laufcndc Rechnungeit mit Crcditgewal'rnuq. 1) Crédit wird in Conto Conent ertbnlt gegeu Cicberstelluuss durch Vûrqcu oder Vcr< von Weithpavicrcu, (spaterwcnn dcr Vcrcin Livilrechie erlanjlt haben wird, ancb gegen hypothelarische Eid'crstellnug). 2) Kein Crédit darf vorerft die Hbhe von 5000 Fr. ubeifteigen. sliisicrdcm wird von jcdcm Conto-Inhabel dic Vollzal)lung seines Stammantheils verlangt. 3) Ter Zins» und Provisionsfatz, so wie allé sonftigen uahne Nehuissungen werden fiir jcdes ciuzclnc Conio bcsonders verabredet und con« trakllich festgestellt. 4) Das Contraktverhalluist kanu bciderscits nach drcimonatlicdcr Kundigungaufgclost werden.
L'UNION. Jg. 6, n° 92
L'UNION., 1865-04-20 00:00:00

M 93. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. p;ir trimestre pour la ville. 5 fr. T> par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. lu centime* pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 20 Avril 1865. Sixième année. L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent à EisiNTzi fusées imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ. Piix d'un numéro : 20 centimes.
I. Direction générale des affaires étrangères.
L'UNION., 1866-01-28 00:00:00

I. Direction générale des affaires étrangères. Rapports du Gouvernement avec l'Assemblée des Etats et avec le Conseil d'Etat ; rapports avec le Gouvernement militaire de la forteresse fédérale de Luxembourg ; relations internationales et affaires fédérales ; ordres royaux et titres de noblesse ; passeports à l'étranger ; légalisations ; élections pour l'Assemblée des Etats ; milice et affaires militaires ; cultes ; sciences et arts ; agriculture, commerce et industrie; fêtes et cérémonies publics; travaux publies; voirie vicinale ; mines ; usines sur les cours d'eau ; machines à vapeur.
Art. 2.
L'UNION., 1866-01-28 00:00:00

Art. 2. La Direction générale n° I est attribuée au Ministre d'Etat, celle n° II au Directeur-général Ulveling, celle n° IV au Directeur général Simons, et celle n° III au Directeur-général Vannerus. Luxembourg, le 26 janvier 1866. Pour le Roi Grand-Duc Son Lieutenant Représentant dans le Grand-Duché, HENRI, Prince des Pays bas Le Ministre d'Etat, Pré- Par le Prince : sident du Gouvernement, Le Secrétaire, Bn V. de Tornaco. G. d'Olimart Leurs Altesses Royales, Mgr le Prince et Madame la Princesse Henri ont gracieusement accepté le Concert qui Leur a été offert par l'administration de la ville ce Concert sera donné par les amateurs de la ville, l'école de musique et l'association musicale, et aura lieu mercredi, 31 janvier courant, à 8 heures du soir, dans la grande salle de l'Hôtel-de-Ville. Le produit des billets d'entrée sera versé dans la caisse du bureau de bienfaisance. Notre prochain numéro donnera le programme du Concert. le conseil communal est convoqué pour lundi, 29 de ce mois, à 3 heures de relevée, pour délibérer sur les adaires indiquées ci-dessous: 1. Hospices. — Renouvellement de l'administration, 2. Idem. Placement de fonds. 3 Fondation J.-P. Pescatore, — Main levée d'une hypothèque. 4. Eglise d» Notre-Dame. — Acceptation de deux fondations. 5. Octroi. — Nomination de deux employés.
L'UNION. Jg. 7, n° 24
L'UNION., 1866-01-28 00:00:00

M 24. PRIX DE L'ABONNEMENT. fr. par trimestre pour la ville, fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Or s'abonno chez tous les agents de la poste. L'UNION. DIMANCHE, 28 Janvier 1866. Septième année. L'UnSn p_r.lt tous les jours, e. ceptô les dimanches et le» ours de fêtes légales. Les abonnements, insertion correspondances, annonces, etc. doivent êtreadres8és/»"a«co à EkintzS fr_re. imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HETNTZÉ Piix d'un numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 8, n° 153
L'UNION., 1867-07-02 00:00:00

L'UNION. 1\° 153. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20.centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. MARDI, 2 Juillet 1807. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N» 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Luxembourg, le 25 octobre 1867. Les Bourgmestre et Echevins;
L'UNION., 1867-11-21 00:00:00

Luxembourg, le 25 octobre 1867. Les Bourgmestre et Echevins; Vu l'arrêté de M. le Directeur-général de l'Intérieur en date du 16 de ce mois, N° 2972, par lequel la délibération ci-dessus est approuvée ; Arrêtent : La délibération ci-dessus sera publiée pour sortir immédiatement ses effets. Le Collège des bourgmestre et échevins, EBERHARD Weyer Président. Secrétaire. Encore les tarifs des chemins de fer. — Suum cuique, à chacun le sien, aux chemins de fer un dividende énorme, à nous autres des tarifs raisonnables et raisonnes. Au Grand-Luxembourg ce qui est au Grand- Luxembourg et au Guillaume-Luxembourg ce qui lui revient. Or, il est certain que nous avons été mal renseignés quant à la Compagnie protectrice du transport de plâtre brut. Ce n'est pas le Grand-Luxembourg, c'est le Guillaume-Luxembourg qui a établi le tarif spécial dont s'agi; au N° 45 des Annales, de sorte que c'est la ligne du Nord et non la d'Arlon qui est la privilégiée. Nous disons la ligne, parce que ce tarif n'est valable que pour Gouvy et au delà. Pour l'intérieur c'est l'ancien tarif qui est encore en vigueur. D'où il résulte qu'un waggon de plâtre de Walferdange à Maulusmùhl coûte autant que de Walferdange à Liège. Venez après cela, vous plaindre de l'administration de nos chemins de fer et dire qu'elle ne fait rien pour le pays, qui lui a voté des subside-, une loi spéciale sur les expropriations forcées et une autre établissant des servitudes légales en sa faveur. On vous donnera peutêtre raison, mais nous resterons Gros Jean comme devant
Die diesjährige Weincrescenz.
L'UNION., 1867-11-21 00:00:00

Die diesjährige Weincrescenz. Es ist ein allhcikoii'.mlicher Braucf'., dah am Vorabciidc des Martiu»stages in den weinbau» ttcibcuden Gegendeu 'die Nachbarn und Frcunde zusammengehen, um das Produit des (c&ten Herbstcs in Bezuq auf seine "Mte zu pnlfm. 2)a biingt dcnn jeter aus feineu beste» Lagru Vroben mij und nicht felten wird dann deS Guteu so uiel qenossen, dah sich die Winzcr in ganz selisscm Zustande besindcn, wie weiland der altc Vater Noe, welcher die Kraft deS Weines noch nicht kannte. Wenn nun auch heute die „ M a i t e s . G u t n o i ch t " nicht mebr so heilig gehallen wird wie fiuhel, so wai man doch auch gestcrn Abcnb wieder im trauten Familienkreise oder in Gesellschaft munterer Freunde beschaftisst, den edefn Saft dcr Rebcii der G a u m e n v r o b e zu uiiterwersen. Ich unterhalte deiihal'b die Léser der Annalen nicht von der Zahl der Grade, welche derstlbe auf der Wciinvage wiegt, sondern ich will ibnen einfach den Eindruck wtederqebe», welchen der 186?er auf den Gautnen gemacht Hat. Erfahrene Winzer sii:d in dcr Erklârung. bah die diesjabrige Weincrescenz die von 1866 an Gute weit iibertrifft. dah sie alfo ctwa dem 1864er s,ltichziistellei! ist. Es ist alfo jedenfalls ein ziemlich guler, triiffbarer Echoppenwei», welcher den Wirthen ebenfo eiwunfcht fournit, wie den Winzern, indem die billigeren Weine friîherer Iahrgaïuie gcinzlich vergriffen sind und dcr L5er fur den gcwohiilichen Confum viel zu thcuer ist. Es darf bchhalb auch nicht Wunder nehmen, dah sich fchou jetzt m dem 67er ein schr rcges Geschcift belundet und dersclbe je nach der Lage zu 8 bis 10 Franken die Hotte (alfo 200 bis 250 Franken pro Fuder) Absah sindet. Was nnn die dieSjaHrige Weincrescen; in quantitativer Veziehuna betrifft, fo inussen wir einqesteben, dah diesclbe hinter unseren Erwartungen zuri'ickqc'.'ltcben ist. Wie wir schon friiher initqetheilt habcn, war in verschiedencn Laqen die (Suite acinzlich burch die Maifroste zcrstort wordc». Selbst in den von Frost verschonlcu Wcinbcrani warcn nicht lovicl Traubcn wie vcrigcs Ial,r und gaben diefelbeu auch weiiiç,cr SBein. Wir lonneu dehbalb unfcre fniheie BchaiiPtlinç,, dah, rucksichtlich der Quantitat, die Entre fan m eine niittel* niâiliçte zu îieinien ist, in jedei Beziehung aufiecht haltcn. Am Martiuustage 1867.
L'UNION. Jg. 8, n° 272
L'UNION., 1867-11-21 00:00:00

L'UNION. N° 372. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES : 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. JEUDI, 21 Novembre 1867. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N°4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro : 20 centime».
L'UNION. Jg. 10, n° 90/91
L'UNION., 1869-05-15 00:00:00

10e Année. Al.oiiiiriiirulH. 3 15 par trimestre pour la ville. 4 75 le plat pays 5 75 la Belgique. 7 75 la France. 7 50 — l'Allemagne. Prix du numéro : 20 cent. °" s'a»onne aux Bureaux de Poste, chez les agents de cette administration et chea: Heinlzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX : Rue de la Reine, 4. SAMEDI et DIMANCHE, 15 et _<> Mai 1»69. L'UNION. P. HEINTZÉ, rédacteur responsable. JS° 90 et 91. Annonce-, 20 centimes la ligne de petit texte. 15 » pour les abonnés. Faits divers et Réclames: 50 cent. la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait. JOURNAL QUOTIDIEN.