Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-04 00:00:00

Ueber den inuern und auswärtigen Bliefveilehr des Gioßherzogthums, so wie über die durch sämmt. liche binneuländischen Postämter während des lah» des 1857 vollzogenen Veförderunqen von Post.Tranö» poit-Gegenständen und die damit im Zusammen» bang stehenden Einnahmen, sind wir in Stand ge> seht folgende Mittheilungen zu mache». Die großherzoglichen Postämter beförderten im Laufe des Jahres 1858 an inländischer (Jonespondcnz: Fiankirte Briefe 204,113 Ehargirte „ 1,073 Dienst- „ 126^25 zusammen . . 331,724 Nicht.srantnte Rebüt.Briefe wurden 568 in den Briefkasten vorgefunden. Der Austausch mit de« auswärtigen Postämtern lieferte nachstehende Resultate: Wurden abgeliefert an Belgien: Tazirte Briefe 16,630 Fran kirte „ 16,822 Chargirte „ 540 zusammen . . 33,992 An Frankreich: Tazirte Briefe 37,057 Franlirte „ 20,352 Chargirtc „ 643 zusammen . . 58,052 An die Niederlande: Taziite Briefe 2,221 Frankirte „ 936 Chargirte „ 70 zusammen . . 322? An Preußen: Tariite Briefe 32,285 Frankirte „ 44,300 Khargirte „ . • 1,933 zusammen . . 78,518 Ans Ausland gingen also Briefe: 173.789. An Zeitungen, Imprimas und Mustern gingen: Nach Belgien Stück 2683 „ Frankreich , 2485 „ den Niederlanden . . . „ 582 „ Preußen „ 6698 zusammen . . „ 12,448 (Fortsei»ug folg!.) Gestern Nachmittag wurde hier ein im Baum» büsch entstandener Brand gemeldet, dessen folgen glücklicher Weise von geringer Bedeutung (lud. Das Feuer war, man weiß nicht dnrch welche Beranlas» sung, in einer sehr jungen Nadclholzpflanzung zum Ausbruch gekommen, und die aus der Ttadt zur Rettung Hinauseilendeu fanden es bei ihrer An» kunft durch die Einwohner von Eeptfontaines be» reits gelöscht. Borgestern und gestern betrug die hiesige Tagestempcratur die respective» Manma von -f 13" und +l4° des huudeitgradige» Thermometers; die Minima waren + 4" 4 und + 2°. Die hauptsächlichsten Kennzeichen der, nach dem „Magdeburger Lorrespondeuten", in jüngster Zeit in Umlauf gesetzten falschen Zehnthaler.Bank» noten sind folgende: Das Papier ist stärker »ud doch weicher als bei den echten Noten; die Wasser» zeichen der Werthzahlen sind mit Oel durchsichtig gemacht. Der ginne Unterdrück ist dnnkler, auch die Figuren und Berzieruugen, besonders aber das königliche Wappen, scheinen dunkler, dick und geschmiert. Die Umschrift um die linksseitige Werth» zahl 10: Billet de la banque de Prusse behauptet nicht genau die Kreisform und erscheint gedrängt; in den Worten de la ist das K undeutlich und das L gleich einem 1. Das Schwert in der rechten Hand ter die Gerechtigkeit vorstellenden Figur ist eiuseiiig zugespitzt. Die beiden B in den Worten „Bank" und „Berlin" in der zweiten Hauptzeile sind ganz von einander verschieden. Die Buchstaben in der Strafordnung sind in der eisten Zeile etwas größer als in den folgenden. Die Herstellung der Falsifia late ist auf lithographischem Wege erfolgt. 0» nous écrit de Metz, le 2 mai : « Sur la demande de la chambre de commerce de Metz, M. le ministre de l'intérieur a donné l'autorisation d'admettre à la destination de Metz et pour l'époque de la foire, tous les étrangers des pays limitrophes, saus antres formalités que celles qui étaient précédemment en usage. » Cet avis a été transmis aux frontières par M. le préfet de la Moselle, et les empêchements qui gênaient la circulation entre nos deux pays viennent ainsi à disparaître, du moins pendant le temps indiqué.