Die Sappho. (Fortsetzung.) 12.
Der Volksfreund, 1870-02-20 00:00:00

Die Sappho. (Fortsetzung.) 12. Madame C. de Chabrillan Von Als Paul Lady Campbell ankündigte, daß Herr Pallier ihn beauftragt hatte, ihr sein Vedaueru ansznsprecke» und sie bitlcn ließe, ihn zu eulschuldigeu, da er leidend sei und der li.beiiZwürdigcu Einladung nickl jvolge leisten ti>»ne, fragte Henriette besorgt, was ihm fehle, weshalb er sie nickt eine Sluudc frü» her benackrichligt habe, damit sie ihn hätte besnckeu lönnen. Es ist nichts, lllllworlete Lcouie, da wir ja gc» tominen sind. Ick hoffe, daß es uichls ist. sagte Paul, Allein ehe ich fortging, habe ick den Arzt rufen lassen Mein Ontel zitterte; das Blut war ihm zu Kopfe gestiegen; er schien mich anzustarren, ohne mich zn sehen; ich habe ihn niemals in diesem Zustande er» blickt. O, mein Gott! flüsterte Henriette, das erschreckt mich. Nud auch mich, sagte Leouie, welche sick vergeb' lick bemühte, einen gleichgültige» Ausdruck anzuneh» men. Sie schien sick einen Augenblick zu besinnen, dann näherte sie sich Henriette, nm ihr leise in's Ohr zu flüstern: Du brauchst Dich nicht zu beunruhigen. Es i!t mchi gefähilieh, er ist nickt traut, er wird durch eine» Kummer verstimmt. Ich werde Dir nach Tische sage», was ihn quält. Was ihn quält? Ja wohl, antwortete Leouie und legte ihren Finger auf den Mund. Das Diner schien Henriette entsetzlich lmg. Als sie sich Alle vom Tische erhöbe», giug Paul hin» aus, um z,, rauchen, Richard begleitete ibn; Lady Campbell las i» den Journale», Henriette führte Leonie auf ihr Zimmer Diese nmarmte sie und bat sie un« Verzeihu»g wegen des Kummers, de» sie ihr bereite» müsse; aber es sei »olbwendig, da ihr Vater traut oder wenigste»!? sehr a»gegriffeu fei. Sie erzählte gewisfenhafl Alles, was sie wusite. Henriette hörte ihr erbleichend z»; sie hielt ihre» Atbem a». sie war reglos u»o obue Lebe»; e»dlich sch>ie sie oev zwciftuugsvoll und niit vor ScAuchzcn unterbrochener Stiuiuie : Arme Marie! arme Madame Laureul! wie ha» ben sie leiden müsse»! Dann ihre Hand ans ihr Herz pressend, saut He». riette ohnmächtig zu Boden; ihre Kraft war er» schöpft. Leonie betrachtete sie. kniete neben ihr hin und flüsterte erschreckt: Weuu ich fie gelobtet hätte! Ich war ohne Mitleid; aber warum liebte sie ihn auch? Und ich Un» glückliche, ich, welche semen Bruder heirathen sollte, ich  Sie stand auf, öffnete die Thür und wollte um Hülfe rufen die Stimme verfagte ihr. Henriette glich einer Todteu, Leonie fürchtete sich vor dem, was sie gethan haue und riy endlich gewaltsam an dem Glockenzuge. Die Diener legten Henriette auf ihr Bell. Ladv Campbell erschien mit ihren abgemes» seneu Schritten; Paul und Richard tamen eilig her» beigestürzt. Paul näherte sich dem Be», seiner Eon» sine. Richard blieb wie angewinkelt auf der Schwelle stehe», sah Leonie an und glauble schou Alles zu er» rathcu. Henriette law wieder zur Besinnung; sie zog ihre Hand aus der ihrer Schwester; dann ihren Gallen veiner end, wandte sie ihr Gesicht von ihm ab. Richard näherte sich seiner Mutter und Paul und sagte ih»e» leise: Lasu u»s allein mit Fräulein Leonie, ich wünsche mit il,r zu reden. Leonie wurde leichenblaß; sie schaute um sich wie Jemand, der einen Ausweg sucht, um zu e»t» schlüpfen. Nachdem Richard die Thnr gefchlosfen hatte, lam er zurück und fetzte sich »eben das Bett seiner Frau. Ee betrachtete sie und fragte dann Leonie mit stren» gem Tone: Was haben Sie ihr im Auftrage Ihres Vaters gesagt? Mein Gott, nichts stammelte sie. Sie haben es ohne Zweifel vergessen, mein Fräuleiu ! denken Sie nach besinnen Sie sich dar» auf, ich will es! Mein Vater hat mir nichts aufgetragen, aut» «ortete Lconie zitternd. Wer denn? fragte Richard gebieterisch. Ich habe gelanjcht, und Rosalie Richard lächelte auf eine so seltsame Art. daß Lconie fühlte, wie sie schwanlle sic war zermalmt von der Wucht ihrer Schande, Und »ls gute Schwester, fuhr Richard fort, ha» den Sie ihr erzählt, was Sie erhorcht und erfragt habe», nicht wahr? Es ist gut. Fräulein, verlassen sie uns! Aber, mein Herr, sie ist meine Schwester und ich will sie nicht verlassen. Lieben Sie sie so zärtlich, fragte Richard iro» «isch. Ich zweifle daran. Aber ich begreife, Sie möchten hören, was ich ihr sage» werde, um Ihren Vater davon zu unterrichten. Aber ich will das nicht, mein Fräulein und ich wiederhole meine Bitte. Leonie entfernte sich. Die Demüthiguug das Scham» gefühl gaben ihr ihre Kraft zurück; sie verlieh das Zimmer. Als Henriette wieder zur Besinnung kam, lag Richard vor ihr auf dcnKnieen; er hielt die eine ihrer Hände in den seinen und weinte bitterlich, indem er sprach: Vergib mir, Henriette, ich bin sehr uuglücklich. Ich verzeihe Dir uud beklage Dich Richard, antwortete sie mit ihrer sanften Stimme, den» ich fühle, was Du empfinde» mnht. Ich werde Di» bei' stehe» in Deinem Leid, indem ich Dir das Beispiel der Resignation gebe. VKin Vater hat sich schwer vergangen. Das Glück mein« Träume ist für immer zerstört. Wir werde» mit eiuauder das Geschick der armen Marie beweine», wir werden Sie aufsuche» ich hoffe, daß sie »ich! lodt ist; Gott tan» unsere Seele» doch nicht mit einer so entsetzlichen Anklage belasten. Richard drückte seine Lippen auf die Hand Hue» rielle's. Die sanften Worte dieser edlen Seele er» leichterten sein bedrücktes Herz; er hatte weder den Muth, sich anzuklagen, noch deu Mull), sich zu ver» lheidige». Heute, »ahm Henriette wieder das Wort, habe ich alle meine Hoffnung entschwinde» sehen, ich habe das Nechl zu weinen, Dir meine Thräuen zu zcigeu. Morgeu, uach einer Stunde werde ich lächeln müsse», wen» die Seele blutet. Wir dürfe» uns uicht lre»» neu was würde die Welt dazu sagen? Nachdem Du mein Herz gebrochen hast, Richard, darfst Du mich uicht zur Schande verdammen. Ich habe Dir nur ein Unrecht zugefügt: Dich zu liebe»! O, Henriette, stammelte Richard, Dil bist ei» Engel! Wohlan, meiu Freuud, fuhr die juuge Frau fort, indem sie ihre Auge» trocknete, ich will eine Gnade vou Dir erflehen. Gewährst Du mir dies so werde ich mich niemals beklagen: verzeihe meinem Vater, er hat mein Unglück und das Deinige durch ei» Uebermas; von Liebe zu mir herbeigeführt. Wen» Marie lebte, würde ich Verzeihung erflcben, uud sie würde mir dieselbe gewähren. D» wirst ih» »nr selten sehen; er wird gar nicht herkommen, wenn Du es forderst; aber was mutzte mau davo» deute»? (Fortsetzung folgt.)