bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Handels-Nachrichten.
Der Volksfreund, 1873-11-23 00:00:00

Handels-Nachrichten. Der Tabat-Eintauf geht jetzt in der Pfalz sehr flau; von 2U oder 21 fl. filr den Cent« „er ist leine Rebe mehr, der Bauer mutz froh sein, wenn er 14 bis 15 fl. bekommt, und das hält schwer. Die Händler sind sehr zurückhal» tend geworden, und daran sind die Bauer« grötzteutheils selbst Schuld. Als Anfangs für gute, wohlaetrocknele Blätter schöne Preise ge« boten wurden, meinte jeder, er dürfe fich die Gelegenheit nicht entgehen lassen; Hals über Kopf wurde abgehängt, wenn auch die Waare noch nicht genügend trocken war; darunter litt die Qualität, und die Händler wollen nun, nachdem fie das gemerkt haben, nicht mehr recht anbeißen. Diekirch. 12. Nov. Weizen 31.50 Mengtorn 27.50 Roggen 23.00 Geiste 18.00 Buchweizen 16.00 Hafer 9.00 Erbsen 20.00 Kartoffeln 4.00 Butter 2.7Ü - Eier 1.10.
Extrait.
Der Volksfreund, 1873-11-23 00:00:00

Extrait. kar exploit de I'llulBBier 80U83ÎFN6. ä W commiz, en date du 22 novembre !8?3. il résulte qu'a la requête (le blondeur le coiute 6e Lerlavmont cle Lormennille, proprie'taire-rentier, clemeuraut ä Bterpenicb, commune (LelZique) pour lequel domicile es! Au eu la denture du sieur H>- lleck, pbarmacien, demeurant » düerv!,ux, et p>mr autant que lie besoin eu I'ötude de >l«ître Uenri n'.)eat-avoue rant ä Diellircb, BiFuiticati,m » etö laite entre lez main? lie KlonBieur le krocun>ur d'état près le tribunal d'arrondi«Bement du OieKircK, au sieur Xosbaum, bras-Beur, avant »on dernier domicile ä Olervaux et dont la demeure actuelle est ineonnue, d'uu par delaut, rendu par le tribun«l d'arrondisBement cle vieliircb en date du seixe octobre 1873, dans lu cause entre mou requerant comme demandeur d'une part, le et BUBte brasBeur demeurnnt ä I_<uxembourß comme détendeurs d'autre part, enregistre. H, ce qu'il n'en ignore. ?unr extrait. 798 NKUIvI^N.
Der Volksfreund, 1873-11-23 00:00:00

Die Kammer hatte es am Mittwoch wieder auf 22 Mitglieder gebracht. Auf der Tagesordnung stand die Fortsetzung der Gcneral-Discussion über das Stempelsteuergesetz. Von Seiren des Hrn. Berger wurde das Prinzip der Vorlage iu hartnäckiger Weise bekämpft; er wollte statt der drakonischen Bestimmung des französischen Gesetzes, welches den Stempel-Betrug mit Annulation des Wechsels bedroht, die deutsche «der belgische Gesetzgebung eingeführt wissen, welche dasselbe Vergehen mit bloßen Geldstrafen ichudet. Er wies namentlich auf 3üe NcbelMndc hin, die möglicherweise ans der neuen Gchehgebung für die mit unseren Gesetzen unbekannten Ausländer erwachsen könnten. Da Hr. Beiger in dieser Hinsicht einen förmlichen A'ltrag einbrachte, so wurde abermals über diese Prinzipienfrage, welche bereits in früheren Sessionen zu mehrfachen Voten Veranlassung gegeben, abgestimmt. Diesmal unterlag der Antrag Berger mit 12 gegen 9 Stimmen. sticht fo glücklich als die Regierung mit ihrem System war die Ceutralsection mit dem von ihr im Einverstönduiß mit dem Finanznünister gestellten Antrage, die Regicrungscommissare an den beiden Zettel» banken mit der Controlle der etwaigen Steuerumgehungcn zu beauftragen. Die Regierung hatte nach vorgängigcr Conseilsberathung die Zustimmuug eiues ihrer Mit« glieder zurückgezogen und sprach sich in öffentlicher Sitzung gegen diese Neuerung aus, die einer vollständigen Abweichung von den bisher in Eiuregistrirungssachen geltenden Gruudbestimmungen gleichtommcu nnd gleichzeitig eine gehässige Ausnahmcmaßregel bilden würde. In diesem Sinne sprachen sich außer dem Hrn. Staatsministcr die HH. Toutsch und Simons aus. Für das System der Centralfection traten Hr. Berger »md der Berichterstatter Mertcus ein, auch der Vorsitzende, Hr. v. Blochausen, theilte die letztere Ansicht, die indessen bei namentlicher Abstimmung mit 11 Stimmen gegen 1t) unterlag. Das zweite Votum des Gesetzes erfolgte hierauf mit einer an Einstimmigkeit grenzen« den Stimmenmehrheit. Nachdem die Kammer dann noch einen Credit für rückständige lustizlosten in Forstsachen bewilligt hatte, vertagte sie sich in der Erwartung des rückständigen Staatsbudgets bis auf Dienstag über 8 Tage, es dem Bureau überlassend, eine etwa bis dahin nöthig werdende Verlängerung der Vertagung rechtzeitig zur Kenntniß der HH. Deputirten zu bringen. (LuiMbnlg« Zeitung.)
Der Volksfreund, 1873-11-23 00:00:00

-I- An dem Parlamentarismus unseres Großherzogthums nagt eine böse Krankheit, die ihr Entstehen dem rücksichtslosen Streben politischer Earrieremacher, besonders aber fremden Einflüssen verdankt und die unser politisches Dasein an den Abgrund des Verderbens geführt hat. Die große Mehrheit der Luxemburger verspürt in dieser Hinsicht eine gewisse Unbehaglich» leit, ohne sich indessen genaue Rechenschaft über die Ursachen geben zu können, welche dieses be» engende Gefühl in ihr wachgerufen haben. Das Mißlichste an der Sache ist. daß sie die krank» haflen Anzeichen nicht eingestehen will und unter so bcwandten Umständen ist ihr natürlich nicht zu helfen. Hat das Geschwür erst sichtbare Ge» stalten angenommen und sein Gift ins Herzblut eingetaucht; haben die sogenannten Landesbeglü» cter die Staatsmaschine dergestalt in dem Schlamme festgefahren, daß dieselbe unrettbar verloren ist dann wird sie vielleicht zur Besinnung zurückkehren, ab<r dann ist es zu spät! Wollte Gott, daß unser Vaterland von dem Unglücke verschon« bliebe, das ihm über dem Haupte schwebt, von denjenigen heraufbeschworen, welche sich, dem Pharisäer in der Bibel gleich, als die einzig wah» rcn Patrioten bezeichnen und alle diejenigen, welche nicht mit ihnen in dasselbe Hörn stoßen, im Gegenlhcil auf das gefährliche Beginnen Je» »er aufmerksam machen, als Landesverrülher der Wulh der blinden Masse preisgeben, um desto ungestörter auf Kosten des Landes und seiner Existenz ihren dunllcn Plänen nachgehen zu können.
Der Volksfreund, 1873-11-23 00:00:00

Wir entnehmen der „Magdeburger Ztg." nach, stehende auch für uns Luxemburger sehr beherzigcnswerthe Klage und wünsche», daß sie Haupt» sächlich von denen gelesen und beherzigt werde, welche dem signalisirten, leider auch bei uns Herr» schenden Unfug/ zu steuern vermögen. Nil bitten dehhalb sämmtliche Luxemburger Vlätter, den Artikel im Interesse und z>»" Schutze unserer sinnenden Waldbewohn« in ihren Spalten cchzudrucken:
Gegen die Verwüster der Natur.
Der Volksfreund, 1873-11-23 00:00:00

Gegen die Verwüster der Natur. Velünntlich hat der Stodtrath in Leipzig das sogenannte Lerchenslreichen. welches vorzugsweise in der Gegend von Leipzig zur Herbstzcit stattfand, bei schwelen Geldstrafen verboten. Während der Strichzrit waren, um diesem Verbote Nachdruck zu verschaffen, executive Beamte nach den gesuchten Fangorten beordert worden, um den Vogelstellern ihr zwar sehr lohnendes, aber schmähliches Handwerk zu legen. Man nimmt an, daß alljährlich mehr als 50.000 Stück sogenannte Leipziger Lerchen gefangen weiden, um damit den Oaumeim'tzel der Gourmands zu befriedigen. Wie triftig die Anordnung der Leib» ziger Stadtverwaltung ist, diese der Landwirtschaft ganz untenlbehrlichc» luseclenvertilgcr zu conserdircn, statt solche zu consumiren, wird auch dem befangensten Kopfe tlar werden. Um so widerwärtiger aber berührt der überall in cras» festem Umfange geübte Unfug des Einsangen» der sogenannten Kramm>'lsvöael, das sind die Staare, Drosseln, Amseln :c. Diese lieblichen Sänger, die dem Walde, dem Garten, den Acckern eben gleich nützlich und angenehm sind wie ihre mufi» külisch'N College», die Lerchen, kommen jetzt noch bündelsweise aus Thüringen und dem harze nach den Städten, wo das Stück mit 2 bis 3 S'lbergroschen bezahlt und als Leckerei verspeist wird. Jeder Schulbube wird disciplinarisch be« straft, wenn er ein einziges Fintenmütterchcn aus dem N<ste tapert. und hier vollzieht sich unter den Augen der Aufsichtsbehörden der Mas. senmord solcher nützlichen Vögel, als wenn es so sein müßte."
Der Volksfreund, 1873-11-23 00:00:00

Do der Geschäftsträger Hr. Dr. Foehr der Kammcrsitzung am Mittwoch wieder angewohnt hat, ist anzunehmen, daß seine Mission in Berlin beendet ist. Hoffentlich wird das Resultat der» selben ein günstiges sein. (Lux. Ztg.)
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 135
Der Volksfreund, 1873-11-23 00:00:00

Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig >1!Ü!!!N!!!<>!'am!<>: für Dietirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Volksfreund , ~, Anzeigen koste«: 15 Centimes die ttcine Garmondzeilt, - billiger. Reclamen werden -1 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonnirt auf der Post l'nd bei den Vriesboten. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch H>. >»3. Sonntag, den 23. November «873.
Publicité 12 Page 4
Der Volksfreund, 1874-07-01 00:00:00

Weinunb ; mz V zn t>ollen. 91m ©omterjlnfl, bon 2. guii flhlftffl. roirb niif ?lnftef)en be? £etrn llerlrand, kroner p Oberfeuicn, in feincr Sigenicbcift ale -JcfiamentoDoHjicfjct be» becleblett fienn Michel Kleins, joitlebfitS ftaplan ju Scllen, buvcf) ba§ 2lmt be» unterjddmeten 9?otar» offcittlid) unb flttf -Bora oerfteigcrt: golgenbe reingefjaltcne SBeiiie:' 1 suber 1865 cc SBormftbinger, 1 guber 1868fv SBormelbinger, 150 fttafdjcn 1846 er SBormrlbinger, 100 1865« 2Sormelbiuger, 160 glaidjcn 33orbauir, 20 fjlafdjen Surgunbtr, 40 fiiiec £>efenbranntiDciii, 40 Sitcr Sirnbranntioein, 200 feere glnfdjen, 2 leere nwingrune f^Hbcrfaffer, IV2 Smtjenb fitbane Soffel unb ©cibeln, 1 S)ujjenb plafirte ftlberne Soffcl unb (Sabefa. Werner: 1 suf), Wiicbengeratfjfdiaften jcbcr 9lrt, Srinroanb, fo roie iiberfjaupt oik Don bem 9cadjlciffe bc» 33ertebten fjerriifyitnbe TOobiliar=©egfiiftanbe. 3)ie 93erfteigenmg beginnt urn 10 Uljr bc§ 9J?orgen§. Stambrud), am 25. 3uni 1874. 507 Ed. BEASSEL, 9Jotar. VENTE PUBLIQUE d'un pour cause de deces, a WILTZ. 3IERCBEDI, le ler juillet 1874, a 10 heures du matin, les heiitiers de feu Mr le docteur (ilesencr-Tcdesco de Wiltz, feront vendre publiquement et a credit, Le mobilier de la succession du dit d6funt docteur Glesener, a savoir: Mobilier de salon: piano en palissandre incruste\ canape et chaisses bom-res en damas rouge, etagere-console, 4 peudules, G tables en noyer et acajou, table a ouvrage, cave a liqueurs, glaces, tableaux de difterents genres, bureauen chenc, bibliotheque, corbeilles a fleurs; Mobilier pour salle a manger: buffet en noyer, table a coulisses avec allonges; Mobilier pour chambre a coucher: lits a ressorts et autrcs, tables de nuit, lavabos, glaces, literie, linge de manage; 1 Lefaucheux, 1 g'aciere; 6 fourneaux-cuisiniere, ustensiles de cuisine; Meubles de jardin, tels que: tables, chaises, bancs, cloches, couches; Vins: Bourgogne, bordeaux, vins blancs de la haute et de la basse Moselle, champagne, liqueurs; Tonneanx, chantiers ; 2 voilures, l'une a 2, l'autre a 4 places, traineaux, harnais double et simple, caparacons, couvertures; 4 mille kilog. de foin, paille, etc. Ce mobilier, presque tout neuf, est tres-bien conserve. La vente se fera a Wiltz, en la maison de feu Mr le docteur Glesener. 488 MERTEWS, notaire.
Der Volksfreund, 1874-07-01 00:00:00

Der lgl. Ackerbauvercin des Großhcrzohthunis hat in seiner letzten Gcneralveriammlnng zn Mersch die Abhaltung von öffentlichen Conm» sen für Müh-. Erndte-, Mäh» und Erndtc». Heumacher-Maschinen und Pferde-Rechen beschlo» sen. Ein Concurs für Grasmähmaschinen findet am nächsten Samstag, 4. Juli, um 10 Uhr Vormittags in den Domanial.Wiesen zu Mcyiemburg (sscls) Statt. Ter Conculs für Erndle-Instnunente wird am Tage des Ackerbau-Concourscs und der Ausstellung von landwirthschllftiichcn Producten ab. gehallen wcrden, welche dieses Jahr im Laufe des Monats September künftig zu Dietirch stattfinden werden. Folgende Prämien werden an die Maschinen vertheilt. welche nntec den durch die Jury fest' gestellien Bedingungen die beste Arbeit li f.'rn: l. Scclion. Eine Prämie Uon 100 Fr. der besten Gras-Mähmaschine. 2. Section. Eine Prämie von 100 Fr der besten Erndte-Maschine. 3. Section. Zwei Prämieen für die beiden besten Gras» und Erndtc-Mähmaschincn. die 1. von 250 Fr. die 2. von 150 Fr. 4 Stclion. Eine Prämie von 100 Fr. der besten Heuinacher^Maschine. 5. action. Eine Prämie uon 75 Fr. dem besten Pferde-Rechen. Wenn sich für die eine oder die andere Section leine Conçurent«, einfinden sollt n, so ist die Jury bcwollmächtigt anderweitig über die ausfallend? Prümien»2umme zu verfügen.
Der Volksfreund, 1874-07-01 00:00:00

Wir lesen in der letzten Sonntags Nr. der „K. Ztg." Folgendes: Viande», 21. Juni. Die Mitglieder des Vomîtes znm Baue einer Eisenbahnlinie von lunlerath über Prüm Neuerburg und Wanden nach Dicklich, resp. einer Verbindungslinie zwischen der Kyll» und Sauerbechn waren am 21. 'Juni auf dem hiesigen Stadlhause versammelt. "In Abwesenheit des Vorsitzenden vom Comité, Herrn Lundrath Strom ans Prüm, präsidirte Herr Phil. Andre von Schloß Roth. Wie uns mu'tZetheilt wurde, waren die Mittheilungen der Herren Aefcrcnten Andre und Pauly überaus günstig für die Ausführung des projcctirten Baues. 'Eine sehr geachtete Gesellschaft in Brüssel, die „Bank von Brüssel", will die Linie bauen und Hat sich zu diesem Zwecke bei der Regierung in um die Concession für die auf luxemburgischem Gebiete befindliche Strecke beworben. Da die vrcußifche Regierung bereits früher auf eine vertrauliche Anfrage mitgetheilt, daß bei Erfüllung der gesetzliche!! Vorschriften der Erlhelung der Concession ihrerseits nichts entgegen- Pändr, so wird wohl hoffentlich in kurzer Zeit ein gutes Resultat zu erwarten sein. Die Bahn soll eine direcle Verbindung zwischen Metz und Köln, dem luxemburgischen Erzlager und dem Kohlenbecken der Ruhr bezwecken. Sie erschließt die reichen Ey'enstcinlager der Eiscl. vermittelt einen regen Verkehr zwischen Luxemburg und Preußen und bringt einen Con'plex von zehn Meilen mit gewerbreichen Städtchen dem großen 'Nerlchr näher.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1874-07-01 00:00:00

Frankreich. Das erste Civilgericht des Seine-Departements hatte am 20. d. über den Fall des Malers Cour» bet zu verhandeln, den die Domänen»Verwaltung für die Zerstörung der Vendftme-Säule verantwortlich macht und gegen den sie auf Schaden» Ersatz klagt. Als Kläger trat Victor Lefranc, Aduocat der Domänen-Verwaltung, auf. „Das Kreisgericht <sagte er) hat Courbet wegen Teilnahme an der Zerstörung der Säule verurthcilt. und da er allein von allen Mitschuldigen zahlungsfähig ist, so muh er für den angerichteten Schaden (der sich, beiläufig gesagt, auf nahezu eine Million belauft» kann) einstehen." Berthe»» digcr Lachaud widersetzte sich diesem Antrage. Lachaud bestritt die Gültigkeit der an Courbe!'» Eigcnthum vollzögen Beschlagnahme und forderte da? Gericht auf, gegen seinen Clienten nicht nach dem Buchstaben des Gesetzes, welches Allerdings dem Gläubiger gestattet, unter den wechselseitig verbürgten Schuldnern zu wühlen, sonder» nach den Geboten der Billigkeit zu verfahre». Das Erlcuntmß wird eist in acht Tagen erfolgen. (Siehe politische Rundschau,)
Deutschland.
Der Volksfreund, 1874-07-01 00:00:00

Deutschland. Der von den Social-Denwkraten Münchens in Secne gesetzte Vier-Strike hat das Gute gehabt, daß sich bis jetzt 26 Wirtheberet erklärt haben, leinen Preis-Aufschlag des Biers eintrete» zu lassen. Ruhestörungen kamen bis jetzt nicht vor. Der social-demotralische „Zeitgeist" fchätzt die Zahl der Bierstriter auf 15.000.
Belgien.
Der Volksfreund, 1874-07-01 00:00:00

Belgien. Brüssel. 23. Juni. David, der langjährige Teputirlr Verviers', ist plötzlich gestorben. Er gehörte der liberalen Partei an. Sein Einfluß in Verviers war größer, als in der Kammer, wo er selten den Mund cmfthat. Aber in Verviers war er gewissermaßen das Mittelglied zwischen der doctrinciren und der jungliberalen Partei, daher er auch stets an der Spitze der Liste aus der Wahl.Urne hervorging. Innerhalb eines Mo« nats werden somit die Wähler von Verviers wieder einberufen werden, und da dürften die Klerikalen ihr Möglichstes thun, um den am 9. Juni durchgefallenen klerikalen Ez-lustizminister v. Corncsse wieder in die Kammer zu bringen. In» mitten der politischen Windstille wird diese Einzelwahl um so mehr Lärm machen und nicht wenig Staub aufwirbeln. Die klerikale Regierung ist selbst in so großen Verlegenheiten und Aengstcn in Folge der heftigen, ja unbändige» Sprache, welche die ultramontanen Bläjter führen, besonders seit der Missions-Thätigteit Mermillod's, daß sie durch ihr Organ, das „Journal de Bruxelles", hat erklären lassen, daß ihre Partei-Freunde als Katholiken sich den dogmatischen Aussprüche» des Papstes beugeu. aber keineswegs den Vcrdummungs-Urtheilcn des Tyllabus z. 8.. welche die von der Verfassung gewährleisteten und bewilligten Freiheiten der Presse, des Wortes u. s. w. angreifen, beipflichten zu müssen glauben. Das „Bien public" wird schon morgen dem officiüsen Minister-Organ hciinleuchten und ihm seinen Denkzettel ertheilen. Das Organ des Vi» schofs von Gent nimmt kein Blatt vor den Mund. Ihm ist Herr Jules Malou schon lange verdüch» tig. Zuletzt wird es ihn noch als eine» „Liberalen" tractircn, der ärgste Schimpf in den Spalten des frommen Blattes. Die Hcirath der Prinzessin Louise mit dem Herzog Philipp von Sachse» ist auf nächstes Jahr verschoben worden, da die Aerzte die Braut für noch gar zu jung erklärten. Fonlainas, der des öffentlichen Unterrichts und Brüsseler Gemeinderath, ist heute vom Antlage>Scnat mit vier andc» «n Herren vor das Zuchtpolizeigericht verwiesen worden, um eines unglücklichen Duells willen, das er mit den, Bruder einer von ihm versührjungen Dame gehabt. Der Rächer der schwesterlichen Ehre ist in Folge seiner Wunden gestorben. (Fr. I.)
England.
Der Volksfreund, 1874-07-01 00:00:00

England. Bei der am verflossenen Mittwoch im Univcr« sity-College zu London vorgenommenen Preisverteilung wurde der erste Preis in der Jurisprudenz einer jungen Dame zuerkannt, welche vor zwei Jahren im gleichen College den ersten Preis in der National-Oelonomie davongetragen hatte. Der zweite Preis fiel gleichfalls einer jungen Dame zu; mehrere andere Damen erhielten sonstige Auszeichnungen. Den Vcrthcidigern der „Frauen-Emancipation" wird dieser Sieg «in hochwillkommener sein.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 75
Der Volksfreund, 1874-07-01 00:00:00

Erscheint drei Mal wöchentlich Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig l>rLLi,ini!<'!'l>»cio: ür Dietirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Volksfreund Anzeigen losten: 15 Centimes die Heine HürniondMe, Vertragsweisc billiger. Reclamcn werden a 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Mon nbonnirt auf der Post und bei den Briefboten. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch H»>. ?5. Mittwoch, den 1. Juli MIH« Drück und Verlag von Justin Schrnll in Tietirch.
VIVE LE PRINCE! Cantâtes et Chants patriotiques composés à l’oceasion de la fête nationale du 25ᵐᵉ Anniversaire de la Lieutenance de S. A. R. le Prince HENRI des Pays-Bas.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-10-05 00:00:00

VIVE LE PRINCE! Cantâtes et Chants patriotiques composés à l’oceasion de la fête nationale du 25ᵐᵉ Anniversaire de la Lieutenance de S. A. R. le Prince HENRI des Pays-Bas. J. NEUMANN. Fanfares, que vos doux accords Secondent nos joyeux transports! Qu’en hymnes d’allégresse Eclate la publique ivresse! Airain sacré, mêle tes pieux sons Au bruit de fête et des canons! Flottez bannières Dans les airs! Que tous nos vieux chants populaires S’unissent en charmants concerts! Bouquets, festons, guirlandes, Faites briller vos couleurs éclatantes ! Que tout exprime en ce beau jour Notre bonheur et» notre amour! De la nuit sombre Que mille feux dissipent l’ombre ! Confondons du pays les vœux en nn seul cri: Vive notre Prince chéri! Vive, vive le Prince Henri! Des plus nobles maisons comme des plus illustres Il est l’auguste rejeton, Et sur tous nos destins II fait, depuis cinq lustres, Luire la splendeur de Son nom. Peuple luxembourgeois, tu peux, sous Son égide, Jouir des douceurs de la paix; La barque que Sa main parmi les écueils guide, Glisse et ne chavire jamais. Au pays de l’Ardenne II consacre Sa vie ; Notre salut fait Son bonheur; L’aspect de notre sol, Sa seconde patrie, Fait battre d’aise Son grand cœur. Célébrons donc le Jubilaire! Entonnons nos plus joyeux chants! Puisqu’il nous chérit comme un père, Aimons Le comme Ses enfants! Le foyer de l'indépendance, La Néerlande, fut Son berceau; Il hérita, dès Son enfance, Des mâles vertus des Nassau. Parmi nous Sa main tutélaire Sut créer une nouvelle ère: Sur Ses pas la prospérité, Et le progrès, et le bien-être Pour la nation vinrent naître Avec la douce liberté. A Lui notre reconnaissance: Il tend Sa charitable main Au pauvre, et calme la souffrance De la veuve et de l’orphelin; Et, lorsque les peuples en armes Remplissent l’Europe d’alarmes, Il devient notre bouclier; Il ranime notre courage, Et nous allons, pendant l’orage, Autour de Lui nous rallier. Célébrons donc le Jubilaire ! Entonnons nos plus joyeux chants ! Puisqu’il nous chérit comme un père, Nous L’aimons comme Ses enfants. O ciel, daigne exaucer notre ardente prière : Accorde de longs jours à Sa noble carrière; Ces jours pour nous sont précieux; Aux œuvres de la paix qu’il protège et qu’il aime, Assure les effets de ta faveur suprême, Afin de combler tous Ses vœux; Laisse les conquérants soumettre des provinces ; Pour Lui l’amour du peuple est la grandeur des princes, Leur titre le plus glorieux. Retentissez, chants d’allégresse! Le bonheur dans nos cœurs verse sa douce ivresse. Fanfares, prêtez vos accords A nos joyeux transports! Des sommets de l’Ardenne aux rives de l’Alzette Qu’un unanime cri S’élève et se répète: Vive notre Prince chéri! Vive le Prince Henri! Luxembourg, le 5 octobre 1875.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 286/287
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-10-15 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de V ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RÉCLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. 286 & 287. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. DIMANCHE 15 et LUNDI 16 OCTOBRE 1876.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 120
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-04-30 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre ¦ Pour le Grand-Duché B 7 5 ; — la Belgique 5 00 ; — la France 7 00 ; l’Allemagne 7 00. On s abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. \ »20. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. MARDI 30 AVRIL 1878.
Beantwortung der offenen Fragen in Nr. 11 der «Cæcilia», Jahrgang V.
Cäcilia, 1867-02-01 00:00:00

Beantwortung der offenen Fragen in Nr. 11 der «Cæcilia», Jahrgang V. Acl. 1. Welchem Modus die Allerheiligen-Litanei angehöre, ist nicht leicht zu beantworten. Diess geht schon daraus hervor, dass, wie der Fragesteller selbst hervorhebt, so verschiedene Ansichten darüber herrschen. Doch lassen sich von diesen einige vereinigen, wenn man den XI. Ton durch Transposition auf den III. reducirt, und auf gleiche Weise den XIV. auf den VI. — Meine Ansicht ist übrigens die, dass hier ein Tonus commixtus anzunehmen ist, nämlich der III. mit dem V. — Betrachten wir einmal den Anfang und das Ende, und wir werden den III. Ton ohne allen Zweifel erkennen. Beginnt nicht die Litanei genau mit denselben Noten wie die zweite Hälfte des III. Psalmtons in der dritten Termination : Das Ende : in Verbindung mit dem kurz vorausgegangenen Dom. kann, in Betracht der Do- minante C und der Finale E, keinem andern Tone angehören als dem III. — Zum V. Tone gehören die Mittelsätze von « Pro - pitius esto » an, mit der Finale F im « Parce nobis, Domine. » ¦ — Das Agnus Dei ist nicht ausschliesslich für diese Litanei cotnponirt, indem es auch in der Missa pro Defunctis, sowie in den Ferialmessen der Quatember-, Advents- und Fastenzeit vorkommt. Mag es nun, wie Duval annimmt, dem XIV. Tone angehören, oder einem andern, für unsere Litanei passt es jedenfalls, wenn man mit c anfängt : Warum Meltenleiter dieses Agnus Dei einmal mit a anfangen lässt ( Enchiridion Choräle, Organum , S 438), ein andermal, in derselben Litanei, mit d ( Enchiridion Choräle , S. 274), das ist mir nicht klar; noch weniger die sonderbare Modulation in der laureta- nisehen Litanei, wo er mit g beginnt und mit b a schliesst : [S .Enchirid.W.) Ein grosses Aergerniss für 'acht gregorianische Naturen ist die Art und Weise, wie das Volk am Rhein bei der Allerheiligen-Litanei respondirt: denn es kümmert sich gar nicht um die gregorianischen Tonarten, sondern singt beinahe Alles in F-dur, was freilich manchmal auch die Canto- res sich erlauben, z. B. Ad 2. In diesem Punkte getraue ich mir nicht eine entscheidende Antwort zu geben, indem mir keine liturgische Vorschrift hierüber bekannt ist. In musikalischer Beziehung aber will ich meine unmassgebliche Ansicht darlegen. — Entweder schliesst man die Antiphone mit « pignus datur » in C, und fängt gleich darauf den betreffenden Versikel in C an ; dadurch bekommt das Ganze, auch ohne die Finale, einen befriedigenden Ab- schluss. — Oder man singt das Wort «.datur» nicht wie es in der Antiphone steht: d e d c, sondern unterlegt es den 12 letzten Noten des Alleluia folgendermassen : Wer die Antiphone nach dem Mechliner Vesperale von Duval singt, hat diese Veränderung gar nicht nölhig : denn wie dort die Antiphone gegeben ist, endigt sie bei «pignus datur» mit der Finale F. — J- B. Benz.
Sans titre
Cäcilia, 1867-02-01 00:00:00

*) Das Beurtheilungs-Comite bestellt aus folgenden Herren : 1) Dr. Fr. Liszl in Horn, Referent; 2) C. F. Weitz- mann in Berlin, stell vertretender Referent; 3) Frlir. Dr. Hans von Bülow in München ; i) Karl Riedel in Leipzig und 5) Max Seifriz in Löwenberg.
Noch ein Wort über die musikalischen Schriftsteller des Mittelalters.
Cäcilia, 1867-02-01 00:00:00

Noch ein Wort über die musikalischen Schriftsteller des Mittelalters. P. A. S. Was das musikalische Deutschland zu wagen nicht den Muth hatte, das wird nun dermalen von einem Privatmanne in Frankreich ausgeführt, wir meinen die Fortsetzung und Vervollständigung der Sammlung von den alten Scribenten über Musik, welche der hochverdiente Fürstabt M artin Gerbert von St. Blasien veranstaltet hat. Es ist dies Hr. E. von Cousse- maker aus Lille, Mitglied verschiedener gelehrter Accademien (in Paris, London, Brüssel und Wien), welcher dermalen an diesem bedeutungsvollen Unternehmen arbeitet, und der auch sowohl durch seine schon frühern musikalisch-archäologischen Werke als auch durch den ersten bis jetzt erschienenen Band dieser «Scriptores» seine volle Befähigung zur Herausgabe dieser Sammlung beurkundet. Ist das Werk Gerberts schon so inhaltsreich und für den Forscher auf dem Felde der Tonkunst und ihrer Geschichte unentbehrlich, so dürfte dies nicht minder der Fall sein beim neuen , wie es scheint noch umfangreichern Werke des Hrn. de Coussemaker. Um den Lesern der Cäcilia einen Begriff von dem bedeutungsvollen Reichthum dieser Sammlung zu geben, wollen wir vorläufig nur die Namen jener Autoren nennen, deren Traktate hier geboten werden, Namen, von denen manche bisher ganz unbekannt waren. Der erste Band, der in solidester Ausstattung vor uns liegt, enthält die musikalischen Abhandlungen i) des Dominikaners Hieronimus aus Mähren, 2) desJuhannes de Garlandia, 3) des Franko von Cöln; 4) des Petrus dePicardia; 5) des Benediktiners Walter Odington, 6) eines Autors , der sich Aristoteles nennt, 7) des Petrus de Cruce, 8) des Johannes Ballocius, 9) des Robert de Handlo, 10) des Johann de Hanboys, und endlich noch sieben Traktate von anonymen Schriftstellern mitunter von bedeutungsvollem Inhalte. Der II. Band, welcher sich eben unter der Presse befindet, wird, wie Schreiher dieses aus guter Quelle versichern kann, die noch nicht edirten Traktate enthalten 1) des Regino von Prüm mit dem ganzen Tonar in Facsimile nach dem Codex der Brüsseler Bibliothek , IX. Jahrh., 2) des Hucbald , 3) des Guido von Arezzo, 4) des Odo von Clugny, 8) des Guido von Chaa- lis, 6) das 6. und 7. Buch des «Speculum mu- sicse» von Job. de Muris, u. 7) mehrere Traktate von Anonymen. Der JH. Band soll vorzugsweise dem 14 Jahrhundert gewidmet sein, welche Epoche bei Gerbert wirklich etwas dürftig ausgestattet erscheint. Da wird geboten werden das Werk Philipps de Vitry, Joh. de Garlandia, Monachi Wilhel- mi, Philipp's Andre, Philipp 's de Ca- serta, Joh. Verule d'Agnane, Prosdoci- mus de Beidemal! dis, Christian! Sadze, Nicolai Wey ts, Henrici de Zelande, Johannis de Giconia, Theodor! del Campo, Testa- draconi und viele anonyme Schriftsteller. Aus dieser kurzen Darstellung mag es wohl Jedermann begreiflich sein, dass unsere Geschichte der Musik durch Eröffnung und Benützung solch reichhaltiger Quellen in mehrfacher Beziehung eine andere werden dürfte.
Cäcilia Organ für katholische Kirchenmusik unter Mitwirkung auswärtiger Musiker Jg. 5, nº 2
Cäcilia, 1867-02-01 00:00:00

Cäcilia. [a] Diese Zeitschrift erscheint monatlich einmal. — Der jährliche Abonnemenlspreis beträgt : durch den Buchhandel bezogen « mir , durch die l'ost bezogen 1 Thlr. 2 1/2 Sgr. exclusive Bestellgeld. — Alle Buchhandlungen und Poslan- stalten nehmen Bestellungen au. (Für America kostet die Zeitschrift durch den Buchhandel bezogen 1 Dollar.) Druck und Verlag von V. Bück in Luxemburg. 2. FEBRUAR 1867. VT. JAHRG.
Te Deum
Cäcilia, 1867-02-01 00:00:00

Te Deum für gemischten Chor mit Orchester-und obligater Orgelbegleitung, componirt von Unterzeichnetem. L. Dass ich nachstehenden Bericht der «Niederrheinischen Musikzeitung » über die am 28. Nov. v. I. in Trier stattgefundene Aufführung meines Te Deum 's im Conzertsaale an dieser Stelle abdrucken Hess, wollen die geehrten Leser der «Cäcilia» mir nicht als eine Eitelkeit anrechnen. Es geschah nurdesshalb, weil mehrere meiner Freunde mich dringend darum ersuchten ; hauptsächlich aber aus dem Grunde, um andere grössere Gesangvereine zu fernem Aufführungen einzuladen, zu welchem Zwecke ich den dazu Lust tragenden Vereinen die Partitur nebst ausgeschriebenen Stimmen zur Verfügung stelle, weil die Composition noch nicht in Druck erschienen ist, und derartige Compositionen heutzutage leider nur sehr schwer einen Verleger finden. «Jeder Künstler schafft ja sein Werk nur desshalb, damit es aufgeführt werde; wird es also nicht aulgeführt, so kann von Erfolg gar nicht die Rede sein, weil der Zweck verfehlt ist.» (Vergl. Fr. Witt, «Fliegende Blätter für katholische Kirchenmusik, p. 46.) Das genannte Te Deum ist nicht so ganz leicht, bietet aber keine grössern Schwierigkeiten wie das Haydn'sehe und Händel'sche Te Deum. Das Orchester muss aus einem gut be- setzten Streichquartette , 2 Flöten , 2 Oboen , 2 Fagott, 2 Clarinetten, 2 Trompeten, 2 Horn, 3 Posaunen und Pauken bestehen. Die Orgel kann imNothfalle durch ein starkes Harmonium ersetzt werden. H. Oberho/fer.
Gimpel und Gimpeln.
Das Vaterland (1869), 1870-03-06 00:00:00

Gimpel und Gimpeln. Ad. May. Ein Gimpel stolz und lobbegierig Erbat sich einst Frau Nachtigall, Die liederreiche, aus Besuch. Dem Gimpel baucht es gar nicht schivierig Daß Philomclcns Liedcrschall Die Honneurs der Gcsellschast trage. Geinächlich thät er'« Häuschen schließen, Hieß sie in Liedern sich ergießen. DeS vielen Quälen« überdrüssig Entschloß sich uns're Sängerin Der tollen Bitte zu »villfahren. Di« schönsten Lieder hell und flüssig -tonten durch die Haine hin. ^rob lauschten rings der Vögel Schaaren. Den Gimpel glaubten sie zu hören, Ilnd chäteg .cht» .«tguch', ;?ob bcscheere.n. Erst wie die Lauscher schlafen gangen Entließ der 'Gimpel hocherfreut Die holde Sängerin nach Haus. Ms andern Tags die VogleiN sangen. Begab, bei früher Morgenzcit' Der Gimpel stch zum Liest hinaus. Stracks flog er hin zu den Entfernten Util unverdientes Loh zu ernten. ! JiMiiiS iiiso ïou ticinimàatt %•/!. ï»Dj> Ja Willkommen hießen sie, ihn seine. Des Lobes wurde gar kein End, Dem Gimpel schwoll das Herz vor Freude Doch als der Sängerinnen eine Sich an den falschen Säuger wendet Und sich pon ihm cip Lied, erfleh't Da stottert er und — nennt sich müde Von vor'gen Tage langem Siebe. So gibt es wohl noch manchen Gimpels Der gleich wie unser Gimpel hier Sich frech mit fremden Federn schmückt ; Verdienst von Leuten schlicht nitb simpel Benutzt zu seiner Habsucht Gier. Wo andrè' sähten, 'Flüchte pflückt. "WdleNèn kann er nicht-; erschleichen •' Rur Gunst und Ehrè und dergleichen.
Italien.
Der Volksfreund (1848), 1849-04-15 00:00:00

Italien. Aus Turin nichts Neues; man eröffnet daselbst eine Subscription ftir die unglücklichen Bewohner von Brcscia. — Ter Herzog von Modena ist am 31. März wieder in seine Hauptstadt eingezogen. — Die piemontesischen Truppen erlitten bei der Ein- nähme von Genua, die sich bestätigt, einen Ver- lust von80Todten und Verwundeten. — Der „Temps" will wissen, daß Venedig bereits streng blokirt ist, und daß die sardinische Flotte den Befehl erhalten hat, das adriatische Meer zu verlassen. Die östreich- ische Regierung hat in Ermangelung von hinreich- enden Kriegsfahrzeugen Handelsschiffe bewaffnen und bemannen lassen.
Grossherzogthum Luxemburg.
Der Volksfreund (1848), 1849-04-15 00:00:00

Grossherzogthum Luxemburg. Damit nicht ohne Sachkcnntniß über das deutsche Verfassungswcrk bei uns abgeurtheilt werde, wollen wir dasselbe hiermit unsern Lesern vorlegen: Die deutsche vcrftissungqebendc Nationalversammlung hat beschlossen, und verkündigt als Reichsverfassung:
Noms des personnes qui, par la souscription au profit des pauvres de la ville de Luxembourg, se sont dispensées réciproquement des visites de Nouvel An 1873. (Suite et fin )
Luxemburger Wort, 1872-12-31 00:00:00

Noms des personnes qui, par la souscription au profit des pauvres de la ville de Luxembourg, se sont dispensées réciproquement des visites de Nouvel An 1873. (Suite et fin ) MM. AVagncr, ingénieur «lu chemin defer Prince Henri . A. Kauffcld, clief de section id. i<l. Léon Lyon, peintre à Schlcifmühl. F. Rnynaud, directeur à Si'pifonlaiiies Llvcling, père, conseiller d'État. Salentiny, ingénieur. Itiiiiuiiil, capitaine Gabr. Mnycr, fabricant. Viet. IIolTman, propriétaire rentier. Saur de Marie, négociant. J. VVorré, ingénieur. Jos. Sivering, id. Jos. Graff, chef de section Ant. Luja, »-chife te d< la Ville. Van Bcnnekom, capitaine. Dr. Layen, médecin. Eug. Ilausch, notni'C. IUscliard, inspecteur. Louis Goldmann, industriel. Léop. Hahn, id. Edouard Simonis, avocat. G. Schommer. pharmacien. J.-P. Speyer, avocat. Adolphe Schmit, avocat. Arthur Feyden, id. Zenon de Muyser, avocat et député. Rod. Dehické, négociant. Beck, lieutenant de la gendarmerie. Dr. G. Fonck, médecin. Ferd. 8chaefer, rentier, Ilofcrlin, agent en douane. A Onilor, fabricant. 8. Godchaui, aîné, industriel. S. Goilchaux, industriel. Louis Godchaui, id- Victor Conrot, id.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1872-12-31 00:00:00

Vermischtes. — Auf einem Kirchhof m 3owa befinbet sich ein Grabstein, welchen trostlose Eltern ihrem z» früh dahingeschiedenen KnaBen gesetzt. Derselbe trägt folgenbe 3nfchrilt: „Mit ben fingeln zu spielen fehlte noch 3emanb. .D'rum nahm uns ber Himmel unfern Ferbinanb. — Nafcher Geschäftsgang! 3n Californien geht Alles rasch, Kürzlich war auf bem Wege nach E. Juan Nevabu ber Postwagen um 5 Uhr Morgens um 3200 Dollars Beraubt; .um ? Uhr warb eine Belohnung auf bie Entdeckung ber Thäter gefetzt; »m 12 Uhr waren diefelbs!' e-^ittelt; um » Uhr Nachmittags war bas ganze Geld zur Stelle geschafft; um b Uhr würben bie Räuber erschossen u. um 6 Uhr würben sie Begraben, — Gescheit sein, ist große Kunst Gescheit scheinen, großer Dunst Gescheit werben, großes Glück Gescheit Bleiben, Meisterstück. — Mehrere Damen aus der Congrégation des h. Aloysius an der Kirche San «pii-iw l» 8a5»>a zu Rom hatten eine Audienz Beim h, Vater und legten Seiner Helligkeit den Plan eines herrlichen Denkmals zu Vhren des h. Aloysius, das auf bem 3aniculu3 erbaut werben soll, zur Genehmigung vor SelBstuerstänblih Hot ber h Vat?r das Unternehmen gebilligt unb zur Vollziehung besftlBen aufgemuntert. (Monde,) — Die telegraphische Verbinbunz zwischen Australien unb Englanb ift zur Thatfache geworben. Am 13. November hat ber Bürgermeister von Nbelheib (Süb-Nustraüen) mit dem Bürgermeister von New- Jork coirc3?ondirt. Es fehlt nun noch eine telegr»-phifche VerBinbung zwischen Asten und Westamelila, um ein Telegramm Um bie Nrbe herum zu fenben. (Msnbe)
Inland.
Luxemburger Wort, 1872-12-31 00:00:00

Inland. Luxemburg, 26. Dez. Ein bebauernswerthes Unglück ereignete sich in verflossener Rächt am Central » Bahnhofe bahicr. Als nämlich ber Packmeifter bes gegen 11 Uhr von Bettemburg eintressenben Zuges seinen Wagen verlassen hatte, muhte er zur Err»ichung des NahNyossgeVllUveS elntge Lchir» nenftränge pafsiren. Bei ber herrschenden Dunkelheit unb bem burch bie Maschinen verursachten Getöse gewahrte er nicht, d^ß ein zurüätreibenber Zug auf ihn zuluf. Mit einem Ruck lag er am Boben zwifchen den Schienen unb bie Waggons liefen über benfelben hinweg ohne ihn zu berühren; erst als bie tiefergehenbe Mafchine heranbraufte, würbe er aus feiner Stellung gerissen unb mit ben Beinen quer über bie Schienen geworfen, fo bah bas folgenbe Nab ihm bas linke Bem förmlich abtrennte unb bas rechte gräßlich zermalmte Man brachte ihn sofort nach bem Hospi tal, zweifelt jeboch an bessen Aufkommen.
Oesterreich
Luxemburger Wort, 1872-12-31 00:00:00

Oesterreich Wien, 25. Dec. Das Reichsministerium unb bie Regierungen ber beiben Neichshälf- ten sinb laut bem ,Saterlanb' iib:retngekom° men, bie Vorbereitungen fut bii Delegationen ber Art zu beschleunigen, bah bie Ses. sion ber Neichsvertretung im März beginnen könne. Man will baburch ermöglichen, baß die Verathungen noch vor Beginn ber Weltausstellung beenbet werben. Den bestimmtesten Sersicherungen ber Montags Revue' zufolge foll bie Hieih.r-iunft bes Grafen Veuft mit ben ramonl'schen Enthüllungen nichts zu thun haben; der Botschafter trcsse vielmehr nur auf Grunb eines ihm vor mehreren Wochen be^ willigten Urlaubes ein, um bie Feiertage im Krcife feiner Familie zuzubringen. Anderseits meldet bie ,Bohemia', unb zwar^ wie bie ,N. Pr/ meint, offtciös, bah oc>s auswärtige Amt eine actenmäßige Widerlegung ber Aussagen bes franzosifchen Herzogs vorbereite. (K. S.) Wien, 2l>. Dez. Der ,Mrnb. Correfp/ schreibt : ! „Man scheint hier eine Aitlanz unschlüssig gewesen zu fein, ob man ben Enthüllungen bcs Herzogs von ©ramont ein uerach tendes Schweigen entgegenfetzen, oder ol' man sich über sie aussprechen folle. Wie ich bestimmt höre, hat man sich jetzt entschlösse zu reb-n. An welcher Stelle unb in welche Form, vermag ich nicht zu sagen; möglicherweife ist auch noch nichts barüder festgestellt." Der Neichskriegsminister hat vor einigen Tagen bei einem imvrovisirten Besuch in ber Militairakabemie M Wiener Neustabt eine Ansprache gehalten, welche sich fpeciell gegen bie sortgesetzte öffentliche Kritik bes österreichischen Militair-Bilbunasweseiis aus militärischen Kreisen kehrte, unb aus ber vollen Anerkennung ber betreffenben preußischen Institutionen vor allen Dingen bie Moral zog: bah „von ben vielen Sorzügen ber preußischen Armee bie Pflichttreue, ber Gehorsam unb ber moralifche Geist zur Nachahmung zu empfehlen fein winben, bie es als unmöglich erscheinen ließen, Heeres - einrichtungen durch eine abträgliche Kritik in ihrem Erfolge zu beeinträchtigen, statt deren Durchführung aus allen Kräften zu fördern. 3« Szegebin ist bet Monftreptozeß gegen ben fchon ein Mal zu lebenslänglichem Ketler verurtheilten, später begnabigten unb bann im ungarischen Sicherheitsdienste uerwenbeten Nosza Sanbor nunmehr zu Enbe gebiehen. Nicht weniger als 57 Fälle bes N»ub«s und Straßenraubes waren conftatirt. Gegen Rofza Sanbor »elbft ist mit großer Milbe eine fünfzehnjährige schwere Kerkerfttafe erkannt; der Staatsantwalt hatte auf Tob burch ben Strang angerragen. (K. S.)
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1872-12-31 00:00:00

Schweiz. «°m Nobensee, 25. Dec. Dah bas ''eue Pfarrwahlen-Gefetz bes grohen Raths bcs Cantons Solothurn bei ber VolkSabftim'N""g "m 22. b. MIS. angenommen werde, war sicher. Rechnete ja bie rabicale Partei auf eme Zweidrittels Mehrheit: sie ist daher "tcht wenig verblüfft, daß für das Gefetz bei einer unerhörten Vetheiligung der Stimm, berechtigten 7584 Ja unb 5083 Nein abgegeben wurden, fo daß die Mehrheit für das Gefetz nur 1501 Summen beträgt. Zur Durchführung eines berartigen Gesetzes reicht in einer demokratischen Republik eine so schwache Mehrheit nicht hin, sie ift darum eine moralische Niederlage ber Antikilchlichen. Ihre klügeren Organe rchriren besiegen kleinlaut unb trocken, unb nur ber an periodischem Blödsinn leidende ,Vund' sügt seinem Telegramm ein „hoch den liberalen Solothurnern!" bei. Der rabicale Sieg rebncirt sich überdies bei näherer Prüfung noch bedeutend. Unter ben 1501 Vejahenben besinben sich bie 1192 Protestanten deS Vucheggberger Amts, unb rechnet man zu ibnen bie Städter von Solothurn unb Ölten, die fchon auf ber Oltener Versammlung bcm Vifchof ben Nbfagebrief ausgestellt hatten, so ist bie Mehrheit ber 1501 mehr als coutpletirt. Ferner barf nicht vergessen werben, worauf ich früher aufmerkfam machte, bah für ein Gesetz, welches bem bemokratischen Sinne, ber seit ben Reformen ber Vnndes-Verfassung und ber Cantonal-Verfasstmgen in ber ganzen Schweiz herrscht, so zusagt, wie baS Pfarrwahlen-Gesetz, wohl mancher Katholik gestimmt haben wirb, ber von bem Oltener Programm nichts wissen will. Meinerseils gestehe ich gern ein, bah id) aus ben angeführten Grünben eine doppelt fo starke Mehrheit erwartet habe, unb ba felbft in ben Aemtern Solothurn unb Ölten ben 852 unb 1460 Ja 233 unb 636 Nein gegenüber stehen, fo bin ich zu ber Ueberzeugung gekommen, baß bie förmliche Loossagung beS Cantons von bem Diöcesan- Verbande nicht erfolgen und die Bilbung von Gemeinben „freisinniger Katholiken" sich in fehr engeu Grenzen halten wirb.
Geehrter Herr Rédacteur!
Luxemburger Wort, 1874-01-22 00:00:00

Waiten bei Ettelbrück, l0. Januar 1874, Geehrter Herr Rédacteur! In Ihrer gestrigen Uebersicht schreiben Sie, daß alle liberalen Blätter b'.i Bespreäurg der sogenannten päpstlichen Bulle d-«n Hauptpunkt verschweigen-und das Hauptgewicht auf Nebensachen legten. Dasselbe kann ich auch von meinem Gegner aus Ettelbrück aussagen; denn er reitet immer auf meiner winzigen Persönlichkeit, die doch Nebending ist, die Hmptsach: aber läßt^er außer Acht. Endlich ist er doch zur Uebeczengung gekommen, daß fein Gegner „selbstv.'i'stiadlich ein gebildeter Mmn und eisri g e r B e f ö r d e r e r und Freund des Unterrichtes >n-id ijoer Bil?uig ist." — Ein schönes Zmgüih'wim S:i'e:i eineszGegners; ich stelle ihm dasselbe aus, nebenbei1IrMichTe ich ihn aber bitten, mir es nicht zum Maj'.ftitsuerbrechen anzurech ien, daß ich in Anwendung d:r Mittel zur^Ecreichung -des > gemelnsamen Zi:lis divergirenden Y Meinung bin. - Merkwürdig! In der Indépendance nennt ein anberer Gegner mich einen „perfide et méchant adepte de l'obscurantisme." — Die großen Geister begegnen sich also nicht umnmer. In Nr. 12 d. Bl. sagte mein Gegner von mir: „Sie wollen einfach diese Schule beseitigt w.ssm;" in Nr. 10 dämmerte es schon ei.r Bischen, denn da schreibt er: „Mein Gegner ist wohl nicht ganz für Ab« fchaffung der Oberprimärschule." — Nur rüstig voran, Herr Gegner, Sie können doch noch zuletzt zur ganzen Wahrheit kommen, daß ich nämlich eben so wenig Sie die betreffende:, Anstalten abschaffen will. Nur beanspruche ich weniger Gelb, um zum gesteckten Ziele zu kommen. Wenn Sie mich nun auffordern, 'den Schulboten zur Hand zu nehmen, um:•/,über die Gehälter der Oberprimärlehrer Einsicht z» erhalten, so sei Ihnen, hierdurch bemerkt, dah dort die Gehälter wohl, nicht aber ) i e j ä h r I i ch e n S » b s i d i e n ange» geben sind, welche die fraglichen Gehäiter completiren. — Nun, mir leben ja in der Zeit der puliiischen Heuchelei. ä i,ropu5, Herr Gegner, wie steht?Z mit der Blantwoitung der fünf gestellten Fragen? Dies: dürfen Sie keineswegs unberücksichtigt lasse-,, denn sie oild3ü den Knotei'?unlt. Eenihmigen Sie, Herr Rédacteur «. X.
Conseil communal DE LA VILLE Uli LUXEMUOIRG.
Luxemburger Wort, 1874-01-22 00:00:00

Conseil communal DE LA VILLE Uli LUXEMUOIRG. Séance de Samedi, 24 janvier 1874. OUDUK DU JOUU: 1) Octroi. - Restitution de droit), ii) lluieau de bienfaisance. — ileiiouYeUement d'un rucmlirc et Bomiualion de deux nouveaux memlireii 5) Chemin de 1er américain. — Kaj>|>ort de la cuinuiission. 4j licules gardiennes. — Demande de subside d'une iustitutrice, ii) Eglise de St. WicUel, — Acquisitiun d'un nouvel orgue. — Cunventiuii à approuver. G) Uureau de bienfaisance. — Budget de 1#74. — Avis à ciueltre.
Holland.
Luxemburger Wort, 1874-01-22 00:00:00

Holland. Rotterdam, 16. I in. Wie nicht a Widers zu erwarten sta^. Hut bie I^ee, nun König zu seinem 25jährigen NegkrungsjU' diläam cin Nationalgeschink darzudri,g^n, schon zu allerhand Spaltungen und Meinungsverschiedenheiten Veranlassung yegel, Nähend mau bis jetzt ber allgemeinen Er wartnn^ lebte, baß «e ganze N^>tioi, also alle ProowM zusammen, dem König ttn einziges Geschenk geben würden, hat snt einigin Tagen bie Provinz Seeland bi'eFalM des P^rticularismus aufgepflanzt, indem bus dortiae Proomzcanute eiklarte, bah eö sich nicht für lusugt halte, bie eingegangenen Beträge zu einem allgemeinen Landesgeschenl zu verwenden, un) daß bie Zeit, bie einzelnen Geber um ihren Will:n zu fragen, zu ünz sei. Unb um bieses Princip conséquent weiter zu entwick-ln, hat sich in Seelanb selbst eine Stadt voi bcr Provinz getrennt und will bem Könige einen directe» V:nieiZ ber Loyali:ät geben. Die Votschlage, aus welche Art u»d Weise bie eingegangenen Gelbbeiträge verwenbet «erben sollen unb was überhaupt das würZissfte Geschenk wäre, si,d manchmal lonnscher Art. Gin Wagollsabcilant schlagt im Daablad vor, b:m König einen mit Gold beschlagenen Gala wagen mit acht Nacepferben zu g-ben, ein Anderer bie Beiträge zu einem bleibenden Fo^-ds vereinigen, aus bessen Zinsen bem „W«r-daarhüdscorps" -^ das seine Entstellung prussophobischen Grünben im Jahre 1867 zu ballen hat — Patronen und Ech'eßge' wehre zu verabreichen, ba es allerdings Thatsache ist, bah Wilhelm NI, sich für bis Gebnhen dieses Freicorps m^hr tnteressirt,, als für bie Li'ne; ein Dritter will eine mit Ebelftewen «zeschmückle sioloene Krane u. s. m. Am meisten Aussicht auf Virwirtlichuna hat ber von Alo-rllingt Thum entwickelte Plan, bem König ein seiner würdiges Palais in Amfterbam erbauen zu lassen. Nelamülich nimmt ber König j:bes Jahr einen mehrtägigen Aus enthalt in bieser Stadt, »utb bas Echange, in welchem sich dann das königliche Hoflager befind^ gleicht allerdings eh«r «nein Stadthaus«:, als einem Paläste. Außerdem trägt bieses Gebäude im Innern noch durchaus bie Spuren der sranzösischen Periode, besonders von Ludwig Napoleon, entbehrt allen Comsorts und wurde deßhalb schon im Jahre 1815 nur promsonjch zur kü>!i,.,lichin Residenz bestimmt. Wenn die Bestimmung, daß ber Palast in Amsterdam ausgeführt werben soll, für die anberen groh?ren Slä>te nicht zum Grisapf:! werben wird, bar,n durfte der Plan Alberding! Tl-um's am meisten Aussicht auf allgemeine Billigung und Annahme haben. (K. Z.)
Subscription für Msgr. Lachat.
Luxemburger Wort, 1874-01-22 00:00:00

Subscription für Msgr. Lachat. Nibertrag Fr. . 1466.32'/, Das Iblil bis Neuheibenthums, ber entchristlichle moberne Staat, in b?ssm Namen bie bewunderungswürbige« Bischöfe ber l»th»lischen Kiiche, mit lammt ihren treuen Anhängern, virfolgt, ausgeraubt und ausgehungert warben ioirb, wenn nicht all? Anzeichen trügen, in naher Znlu,>ft sich als b»S gefurchteste roch« Gejponst, mitphrygischec Mutz: u,ib Pike entlarven, welches bie blilige Acbeii, aus welcher bas Reich brs Euliuriain»fe3 hervorg-aangkl«, vielleicht noch blutiger fortführen wirb. — W.'nn die Ml»chchab:r leibst, bie festesten Slützen bis Otaalsgibäu' b.s schädigen unti enlf.rnm, was Wunder wenn ihr Götze über ilznen zusammenbrechen unb sie umschütten wirb, während bi: yeilize katholische Kirche, die einzige unverwüstliche Grunblage a 1er socm!en Ordnung, um so glänzender in de: Katastrophe sich biwlyren wirb. Ein staatsgesähr- Iicher U'tramontane g,^)o Die herrlichen Renlicher sollen e»ig leben. Ein Clilusener 2M Ans ächüttnngen 5.7^ Total. Fr. . 1477.W'/,