Luxemburger Wort, 1853-02-09 00:00:00

Paris, den 30. Januar. Die Trauungs-Ceremonie wuide von dem hochw. Erzbischofe von PaiiS auf die des Groß« Ceremonienmcisters gegen 1 Uhr begonnen. Msgr. Sibour grüßte Ihle Majestäten, worauf diese sich an den Fuß des Altars begaben und die Handschuhe auszogen, welche vom Großkammerherrn, Herzog von Bassano und der Ehrendame, Herzogin von Bassano in Empfang genommen wurden. Ihre Majestäten leichten sich stehend die rechte Hand. Der Erzbischof fragte sie mit lauter, feierliche« Stimme: „Sie er» scheinen hier, um vor dem Angesichte der h. Kircht die Ehe abzuschließen?" Der Kaiser und die Kaiserin antworteten mit «mein deutlichen Ja, so daß alle, in ehrfurchtsvoller Stille harrenden Anwesenden es vernehmen konnten. Nach diesen Worten legte der erst, Almosen«'« die Heirathsmebaillen und den Ring auf eine vergoldete Schüssel und reichte sie dem Erzbischofe, der sie segnete. Der Erzbischof fragte darauf den Kaiser: „Tire! erklären, anerkennen und schwören Sie vor Golt und dem Angesichte sein« heiligen Kirche, daß Sie gegenwärtig zu Ihrer Frau und rechtmäßigen Gattin, Fräulein Eugénie v. Montijo, Gräfin von Teba, die hier gegenwärtig ist, nehmen?" Der Kaiser antwortete mit fester, tonvoller Stimme: «Ja, mein Herr." Der Erzdischof fuhr fort: „Versprechen und schwören Sie, ihr in Allem die Treue zu bewahren, wie ein getreuer Gatte es seiner Gattin schuldig ist nach den Geboten Gottes?" Der Kaiser antwortete: „Ja, mein Herr." Sich dann zur Kaiserin wendend, wiedecholte der Erzbischof diese Fragen und erhielt ebenfalls „Ja" zur Antwort. Der Erzbischof gab dann dem Kaiser die Goldmünze und den Ring, und Se. Majestät überreichte die elfteren der Kaiserin mit den Worten: „Empfangen Sie das Zeichen der ehelichen Verbindung zwischen Ihnen und mir." Die Kaiserin nahm die Goldmünzen an und übergab sie ihrer Ehrendame. Dann steckte der Kaiser den Vermählungs-Ring an den Finger ler Kaiserin, sprechend: „Ich gebe Ihnen diesen Ring zum Zeichen der Ehe, welche wir schließen." Der Erzbischof machte das heilige Kreuzzeichen übel die Hand der Kaiserin, worauf beide Majestäten niederlnieten. Der Erzbischof breitete die Hände über die Brautleute, welche sich bei der Hand hielten, aus und sprach die übliche Formel: «veu« veuz I8»»o" :c. Nach den Orationen nahmen die Majestäten wieder auf ihrem Throne Platz und die heilige Messe begann. Während derselben führte das Olchester das Credo und 0 B»lutÄnz aus der Krönungs-Messe von Cherubim, das Sanctus aus der Messe von Adolph Adam und das Domine 8»I-vuin lac Imperatorem, instrument»« von Auber, aus. Bis zur Epistel blieben der Kaiser und die Kaiserin auf den Knieen; als der Kaiser sie zum Sitzen einlud, und sich niedersetzte, blieb sie noch knieenb; auch machte sie das heilige Kreuzzeichen mehrmals nach den Gebräuchen der katkolischen Kirche. Beim Evangelium wurde den Majestäten durch den ersten Almosenier das Evangelienbuch zum Küssen hingereicht. Nach dem Osferlonum wurde dem Kaiser dmch den Prinzen Napoleon, als seinen Brautführer und dn Kaiserin von der Plinzesfln Mathilde als Vrautführerin, die Kerzen überreicht. Knieeud übergaben die Brautleute die Opferkerzen dem Erz, bischofe. Nach dem ?lllor noslei- knieten die Maje- Wen von Neuem an den Stufen des Altars auf Kissen nieder, und der erste Almoscnier hielt mit dem Bischofe von Versailles den Trauschleier aus Silberbrokat über die NcuucrMhttrn, so lauge die Oration ri-opitiai-6 :c. und die, folgende Präfalion gebetet wurde, worauf der Erzbischof dem kaiserlichen Paare den Segen ertheille. Das Kaiserpaar kehrte darauf zum Throne zurück und die Messe Mrde, beendigt. Beim Ile W88» est kniete das hohe Paar nochmals, so lange der Erzbischof das Gebet veus etc. zur Beendigung der Trauuna^Cere- M°me sprach. Nach der Messe, während das le veum von Lesueur gesungen wurde, nähme sich der Lrzblschof mit dem Pfarrer von Samt Germainl Äulenois, zu dessen Pfarr-Vezirkc das Tuilerien- g.hvrt, den kaiserlichen Majestäten, um ihnen Pas Mg.ster der kirchlich geschlossenen Ehen zur Unterschrift hinzureichen.'Nach als ökugen die Prinzen lerolne und Joseph Napoleon der Marquis von Valdegamas, spanischer Gesandter, der Herzog von Ossuna, der Marquis von Vedmar, der Graf von Galve und der General Alvarez Toledo. Nachdem der Erzbischof das le vsum an« gestimmt hatte, reichte er das Corporale den beiden Majestäten i zum Kusse. Nachdem der Groß-Ceremonienmeister durch einen Gruß dem Kaiser bedeutet hatle, daß rie Feier zu Ende sei, wurden die Majestäten vom hochw. Erzbischofe und dem Mctropolitan- Capilel feierlich zum Portale der Kirche zuiückgeleilct. Die „Klagcnfurter Zeitung" bringt folgenden Bericht einer so eben vollbrachten Besteigung des Oroßglocknci: Es ist, wie bekannt, ein halbes Jahrhundert, seit ler Großczlockner überhaupt zum eisten Male bestiegen Worden ist. Es war der ungewöhnlich milden Wit» terung des diesjährigen Winters vorbehalten, daß eine Vesteiguug dieses höchsten BergeS Deutschlands mitten im Winter versucht werden und gelingen konnte. An» geregt durch die andauernd heitere schöne Witterung und den vollkommen wolkenlosen Himmel, unternahm Herr F. F—i, Caplan von Heiligenblut, an welchen sich Sebastian Tribusser, Bürgermeister, und Anton Pichlcr, Gastwirt!) von Heiligenblut, anschlössen, begleitet von den muthigen verläßlichen Glocknerführern Lirubl, Kramser und Andre, die kühne winterliche Gletscher-Erpedition. Sie Übernachtelen auf der Kaiser- Hütte und erreichten am 13. d. M. gegen Mittag glücklich die erste Glocknerspihe. So viel wir dem uns eben zugekommenen Berichte entnehmen, herrschte in den höheren Luftschichten vollkommene Windstille und die mildeste Temperatur. Der nicht sehr hoch liegende Schnee brach auf dem Wege von der Hütte bis zur Hohcnwart-Tcharte fußtief, Nachmittags bis zum Knie ein, selbst von da bis zur AdlerSruhe war er bei der Wärme der Luft sehr weich und brach häufig ein, was das Steigen beschwerlich, das „Abfahren« nur an den wenigsten Stellen möglich machte. Auch an der Glocknerspihe war die Luft so ruhig und warm, daß nicht nur Mantel und Handschuhe lästig wurden, sondern auch die Führer ganz behaglich mit Reibzündhölzehen ihre Pfeifen anzündeten.