Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-02-02 00:00:00

1 ureigen» Par exploit de l'huissier Neurnan de Diekireh, du vingt-un mars 1863, ü la reo, liste de Theodore Bernardy, tisserand, demeurant a Erpeldange, pour lequeloccupera Me Einest Francois, avocat-avoue demeurant a Diekirck j Assignation a e"te" donne"e a 1° Helene Bernardy, 2° Elisabeth Bernardy, 3° Anne-Marie Bernardy, toutes les trois ne"es a Useldange, et toutes sans domicile ni residenee connus, a comparaitre dans les deux mois franc, a neuf heitres du rnatin, pardevant le tribuual d'arrondissement de et a Diekireh, siögeant au palais de justice a Diekireh, pour et attendu que Nicolas Bernardy a contracte im premier manage avec Anne Simon, qu'il a convold en secotides nöccs avec Madelame Franck, que Nicolas Bernardy et Anne Simon sont decedes, que Nicolas Bernardy apres le de'ees de laditc Simon a vendu la plus grande feartie des immeübles appartenants a laditc Simon; que la snecession de Nicolas Bernardy, ainsi que la denxierae communaute cn doivent rapport cn moins prenant; Par ccs motifs voir ordonner les partage et liquidation des successions de Nicolas Bernardy et d'Anne Simon, ainsi que des deux communautes susfoonce'es, dire que rnon requerant a droit a la morde" des immeübles speeifies audit exploit comme seul hdritier et reprssentant de sa mere Anne Simon, ainsi qu'ä la moiti6 des biens de la premiere communaute lvi appartenant au msme titre; que dans les biens de la snecession de son pere il est heVitier pour une part virile ; ordonner le rapport des immeübles veudus par le pere commun et appartenant a rnon requerant en moins prenant, par les heritiers surles immeunles appartenant a laditc sueeession et a la deuxieme communaute, ordonner la restitution des fruits pereus, nommer un juge-commissaire, un notaire et des experts pour proeeder aux Operations de partage et de liquidation demande's, imposer les frais a la masse sinon au contestant. Pour extrait 2366 NEUMAN. Nachricht. Am Mittwoch, den 3. Februar nächsthin. Vormittags gegen 10 Uhr. lätzt Hr. N. Kellen. Gutsbesitzer zu Tandel, in seinem Walde genannt Bodensgracht, circa3ooo Stück 'Lerchenstämme (me= lezes) von einer durchschnittlichen Länge von 10 bis 15 Metern, im Durchmesser von 10 bis 36 »Zentimeter, auf guter Fahrt gelegen, nur 300 Meter von der Landstraße und 6 Kilometer vom Bahnhofe von Diekirch entfernt, gegen Zahlnngsausstand bis 10. August 1804, öffentlich versteigern. Ferner wird Herr Kellen noch circa 1,500 Liter Zwetschen- und Bim Branntwein, eigenen Fabrikates vom Jahre 1863, der Versteigerung aussetzen. Diekirch, 31. Dezember 1863. Der Notar, 2305 Didier-Hollenfeltz. Veffentlicher Verkauf Zn Diekirch, am Donnerstag, 4. Febrnar 1864, um 3 Uhr Nachmittags, eines Gartens, gelegen allda in der «Hof" oder „bei der' Lann" von 5 Aren 31 Centiaren, auf Anstehen der Erben Hein-Co n r a t h, vor unterzeichnetem Notar 2361 Seyler. Verkauf zil Diekirch, am Donnerstag, 4. Februar 1864, 2 Uhr Nachmittags, des sogenannten „Hngueney's-Haüses", cuthaltend 3 Stuben nebst Küche auf dem Erdgeschoß und 3 auf dem Stockwerke, mit Zubehör, gelegen allda in der Niedeschtgasse, vor unterzeichnetem Notar, 2330 Seyler. Wolff daß er sich in Wilh als Mietl)"tscher niederge» lassen und dem reisend", Publikum sich bestens empfohlen hält. Wiltz, den 29. w*