GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 21 octobre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-10-21 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 21 octobre. La Chambré se ri ira de nouveau mardi prochain. Trois projets de burjjgels oijl ae communiqués jusqu'à ,ce jour aux députés. . Ce >ont .les projets de .budgets des Recettes, de la justice et des affaira cowmunalts. Ces projets sont à peu près la reproduction textuelle des budgets de l'année précédente. Le budget des affaires communales nous apprend que la somme de 400 fr. allouée pour l'année 1854, pour frais de voyage de l'admiuislr.-général, a été insuffisante; qu'il a été dépensé pour cet article d Vudministratiou générale de l'iniérietir à laquelle ressorlissaient les affairés communales et la bienfaisance publique , du i" janvier au 50 juin 1854, la somme de fr. 638.75. „ n Le crédit prévu au budget des affaires communales pour construction de chemins vicinaux ordinaires, est de 20,000 fr. ; celui prévu au même budget pour confection, redressement et mise en élat des chemins vicinaux de grande importance , est de 30,000 fr. Ce sont les mêmes chiffres que ceux que porte le I i . i v • • 1 budget de I année précédente. Le crédit de 20,000 fr. alloue au budget de 185* pour construction de chemins vicinaux, a été réparti comme suit : A diverses communes du district de Luxembourg, fr. 6140 id. id. de Diekirch 8070 id. id. de Grevenmacher, 5790 fr. 20000 r"îi1 iL L 'a1 tilt La section du budget des affaires communales, relative à la bienfaisance publique , contient une augmenlation de crédit de 5000 fr. Le chiffre pour subsides à accorder aux communes pauvres pour les aider & l'enlrcnt'ii de leurs indigents, est porté de 25.000 francs à 50.000 fr. «Cet article--dit le budget — porte une augmentation de -14)00 fr. sur le crédit alloué pour 1854. majoration jugée nécessaire à raison du renchérissement des denrées. » Cette allocation est faite sans doute pour satisfaire au paragraphe du discours du Trône, qui porte : « La situation réclame du travail et des secourt abondants; elle doit éveiller votre sollicitude comme elle fixe l'attention du gouvernement , qui ne peut d'ailleurs avoir recours qu'à des moyens conseillés par une saine économie politique. » En parcourant l'arrêté royal grand-ducal qui détermine les attributions des administrateurs - généraux , et en parcourant en ce moment le budget des affaires ■communales, une chose nous frappe. C'est que M. Jurion ait consenti à détacher de son département la bienfaisance publique. Comment se fait-il que M. Jurion, l'auteur de ces règlements qui devaient extirper la mendicité dans noire pays, remette l'exécution de son œuvre en d'autres mains surtout dans les temps actuels? Pourtant le département de l'intérieur n'est certes pas surchargé de travail. Le crédit demandé au budget de la justice pour l'entretien des détenus et des gardiens, est t&ùjuuri d'une élévation exorbitante; il est de 42,000 fr. Ce chiffre ne trouve encore une compensation dans le produit du travail des détenus qui ligure avec d'autres recettes diverses au budget des recettes , seulement pour une somme de 2300 fr. Jusqu'à présent ce service important n'a donc pas fait de progrès sensibles. Le projet de loi concernant le compte général des recettes et dépenses de l'exçrcfée de 1852 se trouve eVïrê'mérit en ce tli - • t'es maibs des membres de la Chambre. En voici la teneur : Nous Guillaume II!, etc., etc., etc. Art. I. Le compte général u>s recettes et .des dépensés de l'Etat pour l'exercice 1852 est arrêté : e/» recette à trois mUlions ceut nooaole-lrois mille deux cent vingt-six francs dix rpntimes, y compris l'excédant de rrreite de 1851 . . fr. 3.193,226 10 en dépense i trois millions quaranteneuf mille huit cent dix-sept francs huit centimes fr. 3,049,817 08 donc en excédant de recelte à eentqoarante-trois raille quatre cent oc»f francs deux centimes fr. 143,409 02 A ri. 2. Il fst pris acte de I« déclaration de la Chambre des comptes portant qu'outre les dépenses régulières et inscrites dans les livres de comptabilité, il a encore été fait les dépenses ci-après : i' Paiements sur mandats provisoires émis jusqu'au 31 décembre 1852 et restant à liquider au 30 septembre 1853, clôture de l'exercice 1852. fr. 8635 06 2° Remboursements faits à la caisse principale des douanes a Trêves pour avances que celle-ci avait faites à charge de la même caisse de Luxembourg fr. 34724 74 Ensemble fr. 43359 79 et qu'en déduisant celte somme de l'excédant de recelte cidessus, il reste pour boni réel de 1852 fr. 100,049 23 Mandons et ordonnons etc. Il résulte donc de ce compte officiel, arrêté par la chambre des comptes, qu'à la fin de 1852, l'excédant des recettes sur les dépenses. présentait un chiffre réel de 100,049 fr. 23 c. Ce chiffre est encore supérieur à celui admis par la commission des finances de la Chambre, chargée d'examiner la question du boni tant discutée. Celle commission avait accepté comme point de départ de ses opérations un excédant de recettes pour la fin de l'exercice de 1852 de 99,000 francs. Les prévisions financières de l'ancienne administration n'étaient pas si aventurées comme certaines personnes ont voulu le faire croire. Le Wort publie dan» son dernier numéro le» différents documents officiels qui ont rapport à la démolition du pont du sieur Troltyane de Mondorf. Il en tire les conclusions suivantes : 1) DafJperro. Sîetbnie, einen f i r m( icfjen SB ;-. fet)l gegeben, bie Z co ttnan'fajc SBrùcie abju-6ced>en; 2) £>a(i er baju ïeinen Sefebl au« SBerltn batte, fonbern blofi bie StBfifunp, ftd) baju einen SBefebl »om Buremburger ©eneialoerroalter be* 3nnem ju wfdjaffen ; 3) £>afi tein ÏBeffbl eineê Suremburger 9Seneral.-23ern>alcer* beftebt, fonbern baf bem £etrn o. SReibniè. »cm (generali ajerrcalter ber Jinanjen einfad) eine ïbfdjrift ber «en Ber= lin ergangenen SBeifung cingebinbigt tourbe* 4) Dag mitbin £err o. Steibni| in biefer ïn= gettgenbeit ganj eigenmächtig gebändelt t)af, 5) Sd)tint aber o ud) bie SRegicrung, bie <5bre be* SanbeS in bief e m S«U« nidjt genugfam gts »abrtju ftaben, unb bit ©rfldrung be« SE e m o: rial« wirb felbfl ben ®enügfamften rttcbt bin» teidje nb erfdjeinen. Willi, le 19 oetohre 1854. De toutes les villes du Grand-Duché, Wilu a peutêtre jusqu'à présent le moins attiré et obtenu la sollicitude du gouvernement. A cause de la situation géographique de Wiltz déjà, peu de nos habitants sauraient se féliciter des avantages que fournissent au pays les relations avec l'étranger. Notre ville ne parait non plus réunir les conditions voulues pour le casernement d'une partie de notre garnison. Au point de vue des établissements d'enseignement Diekirch, Echlernach et même Ellelbruck ont, iaOI contredit, de grands avantages sur Wiltz.— Jusqu'aux fonctionnaires que possèdent presque Ions les chefslieux de canton, notre ville paraît devoir rester l'objet d'une exception. Au lieu d'un garde - général, nous n'avons pour la partie forestière qu'un simple assistant. Il ne réside à Wiltz ni contrôleur des contributions, ni conducteur, ni aide-temporaire de* ponts et chaussé««. Mais un point qui doit principalement nous occuper en ce moment, c'est que depuis un temps immémorial il y eut toujours trois notaires a la résidence de Wihz. Comme si de ce côté notre ville paraissait déjà trop favorisée, il est aujourd'hui question, a l'occasion de la vacature d'un notariat, que le gouvernement aurait l'intention d'assigner Boulaide pour résidence au notaire à nommer. Nous ne saurions que difficilement croire ä de pareilles dispositions du gouvernement. Wiltz est le centre'du canton. Placer un de ces trois notaires à Boulaide, ce serait la priver d'un fonctionnaire de plus, pour favoriser un ou deux villages au préjudice des autres localilés du canlon. El qu'à cet endroit M. l'administraleur-général de la justice nous permette de lui rappeler que la place est vacante depuis bientôt un an. Plusieurs affaires sont en souffrance; telles sont, par exemple, les affaires dans lesquelles aucun des deux notaires actuels ne peut prêter son ministère pour cause de parenté ou comme partie intéressée. Nous ne saurions assez exprimer le désir a monsieur l'administrateur - général de la justice, de voir nommer prochainement à la place vacante. Les considérations qui précèdent méritent peut-être aussi l'attention de M. l'administrateur - général des communes, lors des nominations aux places de gardesgénéraux. [Communiqué.) La compagnie du chemin de fer bplge s'est en partie reconstituée; elle a fait un app-l de fonds de deux livres, soit cinquante francs par action ; ce qui doit lui donner trois a quatre millions ; elle a remis la main à l'œuvre près de Neufchâleau, et si nos renseignements sont exacts, l'empressement des actionnaires à opérer leurs versements permettra à la société de pousser les travaux avec la plus grande vigueur. M. Collignon, agent de la société, poursuit l'acquisition des propriétés qui doivent être emprises, et M. Dubois-Nihoul, entrepreneur, est disposé a employer autant d'ouvriers qu'il s'en présentera et que le comporteront les terrains mis à sa disposition. (Echo d'Arlon.)