Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-03-27 00:00:00

Anzeigen. Extrait. Dun exploit de l'huissier Schmit, r&idant en la viile de Diekirch, en däte du vingt-six mars 1800 soixante-un, il resulte, qu'ä la requßte du du sieur Schmitz, proprietaire et cultivateur, domicilie a Steinback, canton de Houffalize (Belgique) , e°lisant domicile en l'4tude de l'huissier soussigne ; Commandement a e*te* fait en vertu de la grosse dun acte d'obligation et de rcconnaissance, recu par le notaire Delvaux de Weiswampach, en däte du douze juillet, 1800 quarante- neuf, enregistre", signifie en vertu de l'article 877 du code civil, par exploit de l'huissier soussigne, du trente janvier demier, enregistd , entre les mains de Monsieur le Procureur d'Etat pres le _ tribunal d'arrondissement de Diekirch, qui a vise l'original et par affiche anpostle a l'exterieure de la principale porte de lauditoire du meme tribunal , a l'rederic Helmes , sans etat et sans domicile ni rfsidence connus, en sa qualitc d'he'ritier et pour partie de t'eue Marguerite Haas , fpouse de Jean Helmes , tailleur d'habits a Weiswampach et mere dudit Fre"de"ric Helmes ;la sus-dite Marguerite Haas, hentiere de feu sa sceur Elisabeth Haas; De payer dans les vingt-quatres heures, au requerant ou a l'huissier soussigne , porteur des pieces : 1) la somme de huit cent septante francs, Srincipal d'obligation portse au-dit acte ;2) celle e quatre cent septante francs cinquante Centimes pour interets 6chus au douze juillet 1800 soixante et 3) les inteY6ts courants , et sauf a endcduire la somme de nonante francs , pay«se a compte , le tont sans prejudice a d'autres dus, interets, droits, frais, actions, pre"tentions et frais de mise a exe"cution. Lvi d6clarant que taute de cc faire, il y sera contraint par les voies de droit. Diekirch, le 26 mars 1861. L'huissier, 847 J. SCHMIT. Bekanntmachung. Luxemburg, den 21.-.März 18G1. Am Mittwoch, den 3. k. M. April, um 11 Uhr des Morgens, wird im 3ccgicruugs-Gcbäude 'zu Luremburg, zur öffeutlichcn Versteigerung der Ncberiiahme des Baues eines Theiles der Ttraßc von Nicderkcrschen bis zur Straße von Luxemburg nach Gsch an der Alzcttc, im Innern von Sassenheim geschritten lverdcn. Der auf diefcn Bau bezügliche Kosten-Anschlag beläuft sich auf 30,000 Frauken. Unternehmungslustige haben auf Stempelpapier geschriebene Submissionen einzureichen, »velche gemäß dem im Vcdinguugsheft eingerückten Schema abgefaßt sind. Dieselben können dieses Bcdiiigiingsheft sowie auch die bezüglichen Plätte nebst Kostenanschlag in den Büreaux des Bezirks-Ingeuieurs und des Ingenieurs en chet* der Bau-Verwaltuug zu Luxembürg einschen. Für den Staatsminister, Rcgierungs-Präsidetlt, Der Gencral-Dircctor der Finanzen, 846 * Ulveling. ivessentlicher Holz-Verkauf zn itipperscheid, am Montag, 1. April 1861, Morgens 9 Uhr, des Ertrages eines Holzschlages, besiebend in: 300 Stcrcs Brennholz, 80 Eichen- und Vuchenstämme, 5000 Bürde« Reiser im sogenannte» Lipperschcidtcr Wald, ans Anstehen des alloa »vohneiidc» Ackerers Johann Flammang, vor uiiterzeichuctem Notar 845 S e y l c r. Haus-Versteigerung zu Niederfeulen. Am «ächstkomineude« Ostermontag, 1. April, gege« 4 Uhr des Nachmittags, wird der zu Niederfeulen wohnende Taglöhner Nicolas Thilges, sein im Dorfe Niederfeulen gelegenes Wohnhaus sammt Oekonomic- Gebäuden uud dem 54 Ares großen daran gelegenen Garten, öffentlich und auf Borg bei dem Gastiuirthe F. itoob, zu Niederfeulen, durch das Amt des unterschriebene» Notars versteigern lassen. Feulen, den 26. März 1861. 848 Angelsberg.