Frankreich.
Luxemburger Wort, 1860-11-11 00:00:00

Frankreich. Paris, 3. Nov. Der Moniteur vcröffent» licht heute die Berichte des Generals v. Montauban aus 'Sin4?bo vom 18. und Zin-Ho vom 21. August über die »on den Verbündelen über die Chinesen crfochtencn Siege. Der erste 2?fitd)t des ©encrai« Montauban vom 13. schildert die Einnahme des starken verschanze» Lagers ter Chinesen bei beat Sorfe Tang-Xu. Die ttcrMlnttte Armee vorließ Peh»Ta»>B am 1»., sttl>!g, die f«ndliche 3tifanteric »lid 91'eilïrei zurück, welche in vcischauzten ©ieUuun.cn bei Sin.Kho standen und fehle sich am selben abenc bei diesem : ©otfc oder»' halb aller Verthcirigungswerke des Peiho fest. Nach» taitne Artillerie sich dem verschanzen Sag«,unter b;rn Feuer tes' Feindes vis ouf'4oo 2?etrEögcti%rt' halte, gab General Montauban, nach l'organgigtr Bc,stand!gung mit dem ©encrât Grünt, Befehl, die frinclia)rn V»sch.i!lzungen mit ©lurm zu nehmen. ObcrA'icutCHant Schmitz fiitrjtc fi* (obwohl i» den roaffergtfüütcn Graben; er langte der Eiste auf dem 'Italie an' und pflanzte dort im Angesicht der ganzen. Aimee die Fahne auf. Er rief die rup«-zu,sich, die fio)!in das limere dti Werke stürzten und die fliehenden ' Verthcioiger verfolgten. Im selben Augenblicke war cine englische Colonne auf einem andern Punkte eingedrungen; bad verschanzte Jaget gehörte uns. Eme über den Graben geworfene' Vrückc gestattete den. übrigen Truppen bald nochzulommcn, und die Seinïc;n)«rbtni <lrotz ber-(£anä(c, welche das Innere des Laztrs nao) allen Richtungen durchkreuzen) bit! auf die andere Seite verfolgt. Zahl» reiche Leichen und'die Körpereiniger hohrn Manea» rinc, welche sich,den Hals.abgeschnitten hatten,. Äs ihre Toppen flohen, zeigten.,, welche Verwüstungen die gezogenen Geschütze angerichtet bauen- 15 bron« jene und viele kleine Geschütze fielen in die, &än»e-der Franzosen: auch verließ der stiebende Feind so viele Fahnen, daß Ginccal Moniauban sie umhauen llcß.' ©er zweite Bericht'vom 24. beginnt mit einer am 20. »on ©encrai lamm ausgeführten Recognoseirung; am Abend desselben Nlges'diVöuakirte, Gene« ral Collineau im Sager »on £iing=Äu. Am 21: Mör« gens «öffneten die» feindlichen Horts, ihr^ Feuer gegen die englische Artillerie. Gegen ? Uhr sprang eine« der angenriffenftt.ptt^.um-Tr/,-Uhr zerstörte eine noch furchtbarere Erplofion das zweite Fort. ©crent»'1 scheidende Augenblick uahcte und im- gemeinschaftliche!! Ginrerftänoniffe! lksïn die Generäle Cvlllnean und Napier ihre dclonnen zum (?iurm vorrücken und bald entspann sich einer jener Kampfe, die nicht zu be» schreibe» sind. Auf der einen Seite einige Leute te« 102. Bataillons und der Tee«lnfanterie., welche^ das Bajonett roran, einzeln tic Sturmleitern hinauffliegen, auf der andern Seite ein b«rrnäcffger' Feind, mit Gewehr, Lanze», Pfnlen kämpfen» und von den höhen der Wälle : ckigeln htrabschleudernd. Tambour Fachard pflanzte die französische Fahnr auf Spitze — die Truppen bringen endlich ein, da' über entspinnt sich cm never Kampf auf einem Ter-• rain, das der Feind mit Hartnäckigkeit Schritt »or Schritt verthcidigt. Endlich ward das - Fort gciiom« inen; die Engländer dringen ihrerseits ein; der Feind' stürzt sich zu allen Oeffnunaen hinan», wirft «sich ans den Echielischalten in.'bi«-Q)râb«W und <nlslleht unter einem Kug«l«gm» ,b« ,de, Boden-mit'To««n und' Vernxmdcten bedeckt, nach dem zweiten Fort. AVer' die französisch,» <V»l4uI»l lvnlen schwer 'im? empsiritlich.  Lieutenant ©raflfeperrier (Voltigeurs des 102. Régiments) une Wachtmeister Vlanquct du Chavla fielen li^tlich getroffen, die lieutenants Valmt une Potte wurden schwer velwundtt; Von ren B t3ift,itren der zwei Compagniecn des 102. Nenimcnts blieben nur zwei unverletzt, Major Tcftard gelangte nur mit kanzcnfiichtn und fonlttflen Vcrlchun.icn bedeckt in taö Fort, nachdem er eine Zeit durch eine SananenlttQCl, rit ihm auf ten Kopf geworfen worden war, betäubt ta gelegen hatte. In dem genommenen gort selbst traf nun OKontauban feilte weiteren Verabrc^ düngen mit General ©rant. leroch erschienen bereits >ïar(cinentains ans den Forts des rechten Ufer«, wo lad Feuer mit einem Male eingefteat une die weiße Flagge aiifgejogcn irortnt war. Tic betren alliirtcn Generäle ôcrlangtcn unbedingte Üntrrrocrfung, t»t» drigcnfalls das Feuer um zwei Uhr wieder aufgenommen weiten würde. SBö^reitb tiefer Zeit ruhten die Truppen aus. Punkt z>vel Uhr rückte ©encrai Colli> neau auf das Fort les, gelangte bis an den Ra»d des Grabens, ohne daß ein Schuß lodgcfcucrt wurde. Der Wall milité rcrmittcffi Leitern erklettert, die îDîarnic Infanterie drang durch eine »potemi! »on der Flußseite ein und so begegneten sich die beiren So« lernen im Innern des Forts, wo sie ungefähr aOOO : Mann, die bereits aus Schrecke» die Waffen abgei leg! hatten, gefangen nahmen. Das zweite Fortwar ] wie das erste mit einer furchtbaren Artillerie, Jirm : Tdcil »ont schwersten Kaliber »crfcDeit. (îecatronéd>cf Campcnon imd Hauptmann Cools waren injii'ifßcn i beschäftigt, tic nötigen îranr-portnirttcl zum Heber» ! gang Üscr »l«' Fluß zusammeiiMbringe,,. Sie wurden mit englischen Otfi^errit, welche die gleichen Str.f' i träge »0111 Gen. Wrant erhalten hatten, hi»ubcrgc> schickt und forderten bc» Vlc,tömg t>ort Pctscheli zu» ; unmittelbaren Ucbcrgabc aller Vertheldigiiügowerle 1 des Cet«-?)» atvf.. Sie' wurde» sont Eindringe» in das ! crslc gort durch cirai aJîilitwrmoßborin gehindert, ! der vor i^nen die ZuMücke aufziehen läßt. Es fand i sich aber bei ihnen ein ander« Mx»ni>arin mit Depc» ' schc» für die Odergeneräle ein. <5s ging aus ihnen hervor, daß t'ic Chinesen die reicils genommenen > Forts überlassen und t>cn' Geschwadern den Pciho ; eröffnen wollten; roch behielten fie sich tic Forts und ' die übrigen ;e\fe auf den» rechten Ufer vor. Ter Vorschlag ward nicht angenommen und die franzi,'si> schen unv englischen Offiziere begaben sich zum Vice« köuig selber in' Takt. Sii'fct? wollte anfänglich in fei» nern fünfte »achgeben, rcrftanb sich aber endlich gegen» Uhr Abends'zur Sluöfcrtigit'rilj rWW Actes, worin er auf alle Forts unb verschanzten Lager auf beide» Usern, so«ie auf alles Kriegömateiial verzieh» \u25a0 tete und t<n Fluß öffnete Noch an demselben 2locnb wurde das rechte Ufer von französischen und engli» schcn Compagniccn beseht. Der Bcrichl' schließt mit ! einem Uebrrblick iibcr das Gesammttcsultut des Ta- I ges und mehreren' lobenden Srnjäl/mfng'eVt; Der Ta> ; gi-sbcfehl an das (Srpc-tittondcorpiJ lautet: „Die Forts i des Pci>Ho sind mit 513 schweren Gclchüßci,'Und' einem unermeßlichen Vorrat!» an Waffen und Nun!»' : lion in die Häuec der AUiirtcn gefallen. Ich tanke i Euch int Namen fed; Kaisers fitr die Ausdauer und 1 die Energie', welche' Ihr bewiesen habt, Ihr' treibt ] ULM Meilen weit »on der Hcinintl) u»d in einem Lande, wo der $otcu Euch oft unter den Füßen fehlte, die Fah'nc gralifrctctcf hoch getragen. Der Kai» sei wird Euch dies zu Gute halten, Folgen min, &f ncrat (£otfincau an der Spitze, die Namen ©erjeni« gen,, welche sich besonders an diesem Tage audgcscirt) = »et haben Paris 5. Nov. Alles, was mau aus dc>n Innern von Frankreich hört, zeigt, daß der 1 Polizeidtuck cljtr'junlmint, als abnimmt. Noch immer feilen hier und Fort Personen,, die sich im Nallsch oder durch Agens provocateurs »er» leitet', 511 Äcußcrungelr gegen das Slstcm hinreißen lassen, spurlos verschwinden. Auf einem rheinischen Sîivd>ciUage waren, wie beider Auf» ;legung bicfcÔ^VutâtcrÔ leicht cillällich,-auch napolconischcn 9ü)cingelu(le zur Sprache gekommen; ein- auroefmber französischer Nesor» imirtcr suchte tii|c Unterhaltung durch teil auch |angcn'enthicnvn Vorschlag zu' beendigen) daß jtnan ern'©cbet auch sur den Kaiser Napoleon Halle. Sogleich »ach feiner Rückkehr ist er hohen Orts wegen dieser Slciijjcrung vorgeladen. Co erzählt mau der ,A. Z.' unter bem/2. Nov. »on der franz. ©reuje. \u25a0 SJmràutc Palais Royal haben iw<l> keineswegs die- Hoffnun^n ans ci« ucn Thron in Italic:, sur den Prinzen Napoleon : aufgegeben, fie meinen«, daß wie ter Kaiser auch mU'tcin Grasen (sa»ourutitcr der Decke' fpiclf, er idndoch :übrrli')Tcn; nnd bei den jut.ö;vinciblid)cn Verwicklungen, Wirren und ! anarchischen Ausbrüche» der nächsten ' italienischen Zukunft,, durch die Beherrschung des Mont senis, und bré' Meeres die ©N , schicke der Halbinsel seinem Willen lenken , und auch cine französische S«undog«nitur i» Italien gründen werde, den der Kaiser habe) ItOH der Kaiserin/ die den Prinzen wegen semer !Gottlosiglcit verabscheut und in ihm einen Richard IIK fürchtet, nun einmal für feinen Nof» fcn lins «Mrfïidît V2llirb^. (J?: H.} Paris, 7. Nov^ Man siehe>jeHt>, weshalb die yicuiontcfen in aller Eile den üanbftiebenc-!bruch ick Kilchmftaa<t begingen', und rötshälb ' Z>te'Gtnerale Cialbini und"Vnss'benl armen Lamoririere so plötzlich rbfé die wilve Jagd über den Hüls kommen mußten. Hätte der Papstliche Generalissimus das Geringste von den kommenden Singen geahnt, so würbe er sich mit seiner Hauptmacht auf die Stadt 3ïctn z»l< rückgezogen und dann rasch feint Verbindung mit dem König von Neapel vollzogen haben. Noch 20,000 Mann mehr hinter Vclturno und , Garigliano möchten wohl den Garibaldini arg zu schaffen gemacht haben, i'a die Salden selbst wären auf cine hartnäckige Campagne gestoßen, wenn Lamoriciere auf der anbern Seile den Oberbefehl geführt hätte! Wir begreifen wohl, bd§ Victor Emmanuel nicht eher in Neapel einziehen Witt, als bis fein königlicher 23rufccr und Concurrent das italienische Gebiet verlassen hat; diese Säiibcruitg mußte aber" im raschen Siegeslauf vollbracht werden, sollte fié 1 nicht allen heroischen Vcrlh in den Fugen bei' Eüditaliencr verlieren Das allgemeine Stimm» recht n»re ja allzusehr erblaßt neben der lang' rvierigcn Eroberung. Da riefen die îfun'ncf Herren: „(Sdm'icï hilf", uni, (Samictbalf auf Samiels Art, Was von unten herauf, von Sici» lien kam, war großartig, franku. begeisternd; was \u25a0 von oben herab fdiit1, war verloge», macd;ia»'el« ', listisch u. widerwärtig. Lamoliciere ist einfach be« trögen" llnb'in bdn Hinterhalt gelockt worden, die ; französische Diplomatie steht jetzt vor aller Welt . Augen als betrogene Betrügerin da. Der Her: z'ög von Oramont Protesiirt heftig gegen die ' im Giornalt di Nomä abgedruckte Depesche, er \u25a0 will bein päpstlichen Kricgsmmister bloß M't^ ' getheilt haben: der Kaiser werde sich dem ti! marsch der Piemontesen in: den Kirchrnstaat' „widersetzen", aber nicht „ritit ®eitjl>lt", colla forza. ' Er erbost sich 1 u;n so heftiger wider die papsilichv ; Negierung, je fauler dieser Protest ist. Er kann nicht leugnen, daß er ein? bèrubigc-nbc Dchcschc an den franz. Consul nach Anconci geschrieben; Hr. de Courci) seinerseits kann' nrcht in Abrede stellen, daß er bfï in Änroiia wohnenden Fran« zosen' auf den @irimarfd): der Franzosen »er«' «tostet, und ihnen 1 gesagt zu baWit :' „in 4—5 Tagen würden' alle Straßen offen1 stehen". Ja/ ! ci- ist wahr",' der Cönsulatskanzler Nuvdlfi ist ;»ön Aneonä dem General ©dlbini entgegen^ ! gereift, um diesem im Namen beB Herzogs io^H Gr'amönl Halt und Umkehr zv gebieten^ i E's istl freilich auch wahr, daß ©aleint' gelacht !hat: „Ich kenne die Absichten des Kaisers |besser als Sie, er hat mir zu Gbambrry gesagt1: ,;3îûcfcn Sic in die Margen cî'n^ aber gcfaVWtitb; : lirilS' befreien Sic mich auf einen ©cblcig »tm : dieser- gctnzen Armee!" (£&• ist unleugbar, daß : Lämvriciete : von den pt'cinorttrfifdjen Generalen erfuhr: „Tcr'Kaiscr hat zu Chambcry nicht ! nur unfern1 Feldjügsplan gebilligt, er bat ihn ! sogar modisieirt." Es' ist' ferner wahr, daß der ! Marquis de Cadoie, Gesandtschaftssckretär zu Nom, dem' Kaiser Napoleon zu Paris atltd' !dics wieder erzählt hat, worauf Bonaparte: !„Ha' das hat er gesagt) der Elende!" Es^ist ! endlich wahr, daß derselbe Bonaparte jitjt»or [ Gaeta die Picmontcscn ärgert, indem er keinen ! Angriff zur See gestatten' will. Er will sich so- Jgàt bei den lcgitimistischin Mächten „lieb Kind" > machen, indem er feineganzeFlotteeganzeFlotte dem letzten Bourbonen als Escorte und Ehrengeleit zur ! Verfügung stellt. 3!us alldem geht hervor, daß Me schließliche Befreiung : Italiens durch französischen Lug, und Trug vollbracht wird, daß !Bon'apvrte offenbar seine Rechnung für den ifünftigen Einheitsstaat schreibt, daß er wie von ! jeher auf zwei Schultern trägt, und daß Eu> iropa beständig die große Aufgabe versäumt, Italien »on Frankreich zu „befreien", Lord !lohn Russell in seiner letzten Note an Sir ! James Hudson hat biffe Situation meiste» lich verstanden, indem er rund rerau» eiflärt, weder mit der französischen, noch mit der ruf,ftrcbcn> spanischen und preußischen Politik ni» verstanden sein ;n können. De Völker liätteu nach Vattel das Recht, sich von ihren Tira»-|nen zn befreien, und Piémont habe so eben nur die Stolle der Niederländischen Generalitäten gcsuiclt, welche 1688 den Engländern wider l^afcbll. zu Hülse kamen. Wozu dieser alte !„Sd)rai:tjr" von Sattel nicht «Ufo gebraucht .werden kann! dilfe Not, Lord lohn's sollten sich die übrigen Machte, namentlich Deutsch« land, ad notam nehmen. (^l. Ztg.)