bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Spanien.
Der Telegraph., 1860-03-21 00:00:00

Spanien. AuS Madrid vom 14. März wirb telegraphisch gemeldet: „Zahlleiche Kabylenschwätme griffen das verschanzte spanische Lager vor Telitan an, wurden seboch mit Nachdruck zurückgeschlagen. Hieraus wurden die Stellungen de« Feindes genommen und die Fliehenden eine halbe Weggesttinde »veil verfolgt. Die Verluste der Kathie» werden als beiiächtlich bezeichne!.
Verschiedenes.
Der Telegraph., 1860-03-21 00:00:00

Verschiedenes. V Auf einem der Maskenbälle in der Scala in Mailand lichtete em weiblicher Domino au Cavonr der gerade mit mehreren Mitgliedern des diplomatischen Eoips sich unterhielt, die etwas unpolitische Frage Sage mir, wann wird Beliebig frei werden? Da mußt du viele Jperrn fragen, antwortete boshaft lächelnd der ®rof, ineein er auf die Gesandten der Großmächte hinwies, die. felbstrerstäiidlich. die Hart hörigen spielten. Eine andere sehr eleganie Maske bat ihn mit den süßesten Schmeicheleien um em Au» lograpli. Graf liauour bebauerle, daß c» nicht die Gewohnheit habe, wie die tintischen Derwifche, Diulenfaß und Feder im Gürtel herumzutragen. Um iibrigens feine Bereilwilligleit zu beweisen, gab er der Maöke die Hälfte einer Bisitenkarte mit dem Versprechen, daß er sich verpflichte, dem Besitzer dieses Erkennungszeichens seiner Zeit unoetweigctlich em paar eigenhändige Zeilen auszufolgen. Auf dem Hofball im Karyatiden Saale würbe ihm eine reizende Beiietianeriu — dieses Beiwort schließt jeden Fwetsel aus. als od es die bekannte Gräfin Ginstinianani gewesen sein könnte — vorgestellt, die ihn unter Vorzeigung der abgerissenen Kartenhälfte an das daran geknüpfte Versprechen erinnerte. Obgleich auch die«» mal teilte Schreibmaterialien zur Hanb waten, so fand der Graf doch rasch Mittet und Wege, um daö Fehlende herbeizitschaffeit und sein Wort zu lösen, indem er ans die Karte schrieb- Bertram, und Beständigkeit! — Eaniillo Cavonr 1 *% Von den Offirter-Cotps der Bundes Contingente der Füiftenihümer Lwve-Öetmolo, Schaumvuig L,vve und Waleeck. welche in Folge der poliliichen Berhältniffe deS votigen Jahres zur KriegSbesaizung von 2urembttrg bestimmt »forden waren nnd demgemäß längere Zeil In der genannten BuudeSfestnng ganiisonirt hauen, ist tüizlich als em Zeichen der dankbaren Anneikeiitiuiig stit die ihnen von dem preußischen Offvier EenpS der dotugen Gatnison belhätigte entgegenkommende Cameradschafiltchkeit em ptächiiget Kionlenchtei für den gto> Ben Saal des preußischen Miluär-Castuo's in liuremals Geschenk üdetsandt wotden.
Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. Jg. unknown, n° 23
Der Telegraph., 1860-03-21 00:00:00

Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. M «3. «b,nnem«nt«pr«i«: ' fsfrun'en per Trimester für 2. ietirch. 3,60 sr. für auswärtige Abennemeiiten. Einige Zeit vor Ablauf eine« Trimester« nicht aiifgelün» digte llboiiiiementeu werden »1, erneuert angefehen. Mittwoch den 21. März Erscheint wöchentlich zweimal: Mittwochs und Tamstags. flBßo. Anzeigen: 20 Centimes per Garmond» Zeile oder deren Raum. Für Abonnenten nur 13 <£t« Abonnementen, Torrelpon« benzeii nnd Anzeigen werben jraneo erbeten. Anzeigen müssen Dienstag« und Freitag« vor eilf Uhr Vormittag« eingefandt fein.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1862-12-04 00:00:00

Anzeigen. Bekanntmachung betreffend die V.erdingqal»e der coinbinirten Dienste des Brief-, Personen» und Güter- Transportes während der Jahre 1883, 1864 nnd 1803. Der Gencral'Dircctor des Innern und der Justiz bringt, hiermit zur öffentlichen daß am Montag, 13. Dezember c., um 11 Uhr Vormittags, im Negiernngs-Gebande zn Luxemburg, zur öffentlichen Verdinggabe des coinbinirten Brief-, Personen- und Güter-Tnusportcs zwischen nachbeuanntcn Ortschaften »vähreno der mit icni 1. Januar 1863 beaiuiieudeu Periode von drei Jahren unter Vorbehalt ter »cnirljntiiyitnrj geschritteil wird. Dienste. Wage»!. 1. Luxemburg — Central- Bahnhof Earriole. 2. Luremburg — ?iiederkerschen Viersitzig. 3. Luxemburg — Moudorf; 4 Monale. .... id. 4. Ettelbrück — Wiltz. . Sechs- oder neuttschig. 5. Dtetit'ch — Vianben . SechssiH. 6. Diekirch — Elerf . . Sechs- oder neunsitzig. 7. Elerf — St.-Vith. . . Vier- oder sechssitzig. 8. Will) — Bastnach . . Viersitziq. 9. Oetringeu — otc»uid) . Sechssitzig. 10. Greveiirnacker — Merlert Omnibus. 11. Elerf — Wiltz . . . Viersitziq. 12. Echternach — Diekirch. Vier- oder sechssitzig. 13. Redingen - Mrsch. . Viei-sitzig. 14. Fels - Mersch; zwei- . maiiger Dienst. . . . Biersttztg. ib. Echternacl, — Wjst'erbit« „C 1 lig; zweimaliger Dienst. Sechssitzig. Wenn die 3'egiening, »vährend der Dauer des Unlernehmens, in Folge einer legislativen Bestimmung mit dem Transporte der flauen Eollis beauftragt »verden sollte, so »viirdcn die getroffenen Bertrage ohne Entschädigung eniwcder abgeändert, oder sogar ge» l tlNldigt werden können. Die Dienste »verden stattfinden nach Maßgabe des Bestimmungen des o«,» 30 Juli 1856, dessen Art. 26 durch Beschluß vom 22. 6zember 1851), wodurch der Tarif der Fahrposten fttl den Personen- nnd Gnlcr-Transport festgesetzt wird, (Mein. Th. 11. S. 9?) abgeändert worden ist. Lnsttragende lönnen' von jenem Bediiigiingsheftc und von besätem Tarife in den Buivaux der General.Direction' des Znncru und der Justiz, in dcnt> jenigen der Poftdirectioii 3".Luxemburg, der Pertcptoreu zu Diet'trel,. Wiltz, Echternach, ö'rcvcnmacher und der Distributoren z» Mersch, Niederkerschen, »Äerf, Remich u»»d Fels Einsicht nehmen. j Die Submisfionen müssen anf Stempelpapier ge-1 schrieben, in der durch das Bedingmigsheft »Hrgczeichneten Form und. vor dem Anfange der Berstet« gcrung abgegeben »verden. Luxemburg den 1. Dezember 1862. Der Gencrcil-Dircctor des Innern und der Justiz, 1664 M. Jonas. Gin Tattler-Lehrling wird gesucht bei P. Jteuter in Dielirch. ,«z?
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1862-12-04 00:00:00

Frankreich. Parts. 30. Nov. Das Schicksal der Frau Gar« bin. welche durch Mißhandlungen während ter Voruntcifiichiiiigcn im Hazebroucker Gefängniß zu der falschen Selbftaiillag«. ihren leiblichen Vater ermor. de! zu haben, gefoltert worden ist und beinahe einem Justizmorde zum Opfer gefallen wäre, erregt in Frank, reich die allgemeinste Theilnahme. Laut spricht sich da« Entsetzen aus, daß dergleichen möglich gewesen. Der Moniteur erklärt heute, gleichsam zur Beruht', «ung, baß der Minister des Innern an demselben Tage, »o die Assis« de« Somme«Departemen<S die zu lebenölängltcher Zwangsarbeit verurtheilte Frau freigesprochen, auf Nef«l>l des K«ifers eine Unterfuchuug der Vorgänge in Hazebrouck angeordnet und den General Inspeclor der Gefängnisse, Hrn. Vidal, dorthin geschickt habe; in Folge der Untersuchung fei denn auch der erste Gcfängnißwärter, sowie die Wärterin tm Frauenquartier des Gefängnisse« al« straffällig abgefetzt worden. — Charles H»i#> hat gegen den Moniteur «ine gerichllich« Klage anhän» gig gemacht, weil feine rechtfertigende Erklärung i» Betreff deS Theaterstücke« Les Miserables vom amtlichen Blatt« mcht «bgedruckt «,orden ist. Von znt>erlässiger Seite wird «u« Stockholm be« richtet, baß in diesen Tag« von Griechenland durch das englische Cabinet dem Prinzen O«c« da« Aner» bieten gemacht worden, Griechenland« «riebigte Kö« nigskron« anzunehm«, unb da« Gerücht fügt hinzu, daß Prinz Oscar, wie ««ganz wahrscheinlich ist, dieß Anerbieten abgelehnt h«t.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1862-12-04 00:00:00

Belgien. Brüssel, 27. Nev. Das gefürchlete Meeting zn Antwerpen ist gestern in aller Stille vorübergegangen. Die städtischen und militärischen BeHürden hatten großartige Vorsichtsmaßregeln aclroffen. die sich glück, lieherweife al« völlig unnütz erwiesen. Die ganz« Bürgergarde war unter dem Gewehr, die gesammte Garnison schlagfertig in allen Casernen. Die über, mäßigen Kraftanstrengungen haben zum alleinigen Resultate di« Verhaftung — eine« Betrunkenen ge« habt. Nicht« hat sich auf den Straßen gerührt, nur bie Vertheidiger der Ordnung selbst, die Bürgergar. distcn, haben bei bern Vorübermarsche vor dem Ho» tel de« Gouverneur« diesem unbeliebten Beamten eine Katzenmusik gewidmet. Auch auf dem Meeting selbst ging c« stiller zu, al« früher, da die an ber Spitze stehenden Männer Alle« aufboten, um bie Versamm. lung im Geleise ber Ordnung und de« Frieden« zu erhalten. Außer einigen beiläufigen Groan« zu Ehren de« Generals Chazal und den belannleu Verwün. schlingen gegen da« Krieg«budget unb die Befestigung, drehten sich bie Verhandlungen denn auch hauptsächlich nur um bie Frage, ob bie Stabt bei den bern« nächstigen Neuwahlen für den Gemeinberalh sich be» theiligen solle oder nicht. Da« Meeting entschied fich für Erstcrc« und stellte eine Liste von Candibaten auf, welche neben ben Namen der meisten jüngst zurück, getretenen Gemeinderäthe auch jene von zwei der energischsten MeetiugSrebner aufweist. Hiernach ging die Versammlung ruhig auseinander.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer, 1862-12-04 00:00:00

Spanien. An dem Tribunal zu Barcelona wird einer der interessantesten Prozesse verhandelt, welche die Welt je gekannt hat. Ein Sohn de« reichen und mächtigen, verstorbenen Marquis von Fontenellas, welcher im Alter von 23. Jahren unerklärlicher Weife verschwand und für todt galt, kehrt nach I6jähriger Abwesenheit zurück, wird von seinem Schwager und von vielen Bekannten mit offenen Armen aufgenommen, unb jetzt als Usurpator des Namen« und Titel« verfolgt. Vor etwa 1»/« Jahr kehrte Do», Claudio be Fontanellas nach <6jahriger Abwesenheit au« Ähre« nach Barcelona zurück, versehen mit Pässen und Officierspateut der argentinischen Republick. Er war im Jahre 1845 im Alter von 23 Jahren verschwunden; wie es hieß, waren seinem Vater, ei» nern reichen Banquier unb späteren Marqui«, mehr, fache Anzeigen und Brandbriefe von Räubern zuge» kommen, welche ungeheure Summen für die Befreiung feine« Sohnes foldertc», welche dieser verweigerte. Da man seitdem nicht« weiter von dem Schicksale de« Sohne« Claudio hörte, fo hielt man'ihn für er» mordet, unb eS erregte daher große« Aufsehen, al« da« südameiicanische Postschiff im Mai vorigen lah. res einen Passagier mitbrachte, der von feinem Schwager, dem Erben de« verstorbenen Marqui« und von dessen Dienerschaft al« Don Claudio erkannt wurde. Er besuchte mit seinen Bekannten alle Vergnügung«, orte Barcelona'«, das Theater u. f. w. wochenlang, wurde aber später von dem Gericht erster Instanz all» gemein für einen Betrüger gehalten, bi« plötzlich ein berühmter Advocat au« Madrid freiwillig sich de« Unglücklichen annimmt und in einer Denkschrift die - Unfchuld und.lfcentität be« fo warm ver» tqeietgT, »an ,tcy nie otsettlitch-, Meinung entschieden für feine Unschuld ausspricht. Da« Collegium der Advocaten ist darüber in Berathung getreten, um dem Advocaten. Senor Niera. welcher den Angeklagten in erster Instanz vertheidigte. wegen grober Fahrtäs. sigkeit zu belangen.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-09-27 00:00:00

einer Ziegelfabrik mit Kalköfen, Gypsmühle, Wohnhaus, stemifen und Garten sammt Steinbruch zu Diekirch. Am Montag, den 1. October uächstkünstig, um 10 Uhr des Vormittags, lafet Herr Pierre Tlieis, Ziegelfabrikaut dahier, feine in hiesiger Stadt, gegenüber der Eiseiibahustalion gelegene Ziegelfabrik mit zwei Ziegel- und einem Kalkofen, ge«, ränmiger Brickenplatz, üteinifcn, GypZ-Mnhle, sammt allem zur Fabrikation uoll>» wendigen Mobiliar, sowie em nengebautes Wohuhans sammt Geinnsegartcu, Alles in einem Znsammenhaiige, umfassend im Ganzen einen Flächenranm von circa 30 Ares; ferner em Ackcrfcld mit Kall-Sieinbrnch, gelegen auf dem Banne von Diekirch, im Ort genannt „auf dem herreuberg", groß circa 1 Hectare, sowie eine Parzelle Garte» mit Lchmgrnbe, im Orte genannt „in der Acht", groh circa 5 Ares, sc nach Wunsch der Liebhaber im Ganzen oder Einzeln, auf mehrjährige Hahlungstermine, öffentlich versteigern. Diekirch, den 10. September 1866. Der Notar: 449? Piillcr-Hollciifeltz. Etüde de Mc Richard., notaire a Arlon. VENTE SUR EMPROPRIATION FORCEE «Tun licau et bou Moulin a farine. S.VMEDI, lc 8 oetobre 1806, a 2 heures de relevee, il sera proced6 surules lieux meines, a la vente sur expropriation forcöc, dun moulin a farine, sis sur un cour d'eau intarissable, parl'aitement aelialandö. avec maison, ecuries, place, pre, reservoir et jardin, le tout dune contenance d'environ 2 heetarcs 23 ares, ne formant qu'un seid et meine ensemble, sis a la «(iaiehel» (Helgique) a „ne demie lieue de la ville d'Arlon. Lc prix est payable: moitie dans les six mois, et lautre moitie dans un an, a partir du jour de radjudicatior, döfinitive. Ije cahier des charges, est depose en l'etude du dit notaire RICHAIID, oü lesamateurs pourront en prendre connaissanec. 4521
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-09-27 00:00:00

Anzeige für Gartenbesitzer. Unterzeichneter empfiehlt fich den geehrten Gartenbesitzern und Obstzuchten» im Anlegen neuerObstpftanzen, im Schnitt und Pflege der Obstbäumen nach den neueste» üud physiologische!» Grundsätzen aneikauuler »i'celhode. Beslelliiiigeu beliebe man gcfälligit nv.= tcr meiner nachstehenden Adresse machen zu wollen. Jean Weimerskirch, Vaumgärtncr in der Selz bei Dielilch, 4503 Großherzogthum luremburg. Gin Landgmtehen /fißil&gßL von 20 Morgen, be» stehend in einem gcrän« miaen, mit Schiefern gc° deckten Hause. Gallen. Pescheru, Wiesen, Felder», ».'ohhecken und Büschern, gelegen jn Brachtennach, steht bis zum Iten Oktober künftig, ans der Hand zu verkaufen, »vorüber Aus« luiift bei bern Notar 4499 Mcrtens in Will). Das in der Hauptstraße zu Diekirch. zwifchcn fleiickcs und lleninnl Sclientcn gelegene Wohnhaus, bekannt unler dem Purinen Demanders-Haus. ist ans freier Hand, zn verkaufen. Liebhaber find gebeten, sich nm nähere Anölnnft au den Eigenthümer im frag!. Hanse zu wenden. 4494
Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-09-27 00:00:00

Bains et InsiiUui fliyclrothcrapique <le üVTonclori, a proximiU de Luxembourg et de Metz. SODRGES CHAUDES Tai- les Chcmins de Fer de la France, de la HelirJquc et de l'AUc- SOURCES FROIDES . , manne, en communiention dircetc avec Mondorf, par trois servumuhques, bromur&a viccs journaiiei.s de Diligence en deux heures. h lempdroturc constante (24 Degres C.) -———° (8 Degres C.) Itledcciii cn clicff: HI. ITIA/ItCIIAXi de ftlondelangc, Docteur de la faeulte de medecinc de Paris. Les BAINS NE MOMIORF ont subi „ne röorganisation complete, Do nouveaux et magnifiques bätiments ont 616 construits, ils coinpreiinent un institut hydrotherapique et de plus, deux belies et vastes piscines pour les bains mineraux dont l'une cxclusimeiit r6scrvee aux Dairies. L'etablissement hydrotherapique peut, a bon droit, etre cit6 comme un modele de cc genre et sans pareil cn Europe. Tar la combinaison de ses eaux minerales si puissantes, de la medieation hydrotherapique appliquäc de la, manuVc la plus rationnelle, les BAINS DE MONIIORF reunissent, aujourd'hui, les agents les plus propres a realiser le traitement etticace des maladies chroniques: affections qui sont de la dejicndence de la constitiitioit lymphatique; aneinie, cloro-anemie, nevralgie et i.evroses, eongesUons chroniques du foie, gaslralgie el dyspepsles, hysterie, chore*Ci lievrcs intcrmiUciiles, scroföle, rhnmatisnic musculaire, arlltrite rhumalisinale, goutte chronique, maladies de Putetftfs etc., elc. Tai- sa Situation favorablc dans le grand-dnehe de Luxembourg et sur la frontiere de France, ÜIONDOKF offre etrjmgefs im sejour tranquille et a l'abri des tribulations pol tiques. Pour tous renseignemonts. s'adresser par lettre aft'ranchie au Dircctcur des Bains a Mondorf. 4337
Die Mission des Herrn v. d. Pfordten
Luxemburger Wort, 1854-11-12 00:00:00

Die Mission des Herrn v. d. Pfordten nach Berlin und Wien, so bemerkt die Angsburgcr Postzeitung, hat an manchen Orten Achselzucken und Naserümpfen verursacht. Man sprach von einer neuen Auflage der Bamberger Confercnz (auf der doch nichlS Ilndcutsches beschlossen worden), von Großmannssucht deiMittclstaalen, von einem neuen Rheinbund u.dgl. Dies Gerede konnte füglich auf sich beruhen, denn das bayrische Eabinct nimmt es wohl mit jedem anderm deutschen an Patriotismus auf und hat nun, trügen nicht alle Nachrichten, auch tatsächlich den Beweis gegeben, daß eS deutscher denkt als Manchem lieb sein mochte. Die Bamberger Konferenz wie die gegenwärtige Mission des bayrischen Premier haben niemals einen anderen Zweck gehabt, als Deutschland die ihm gebührende Rolle in der großen Krisis, der Wir entgegengehen, für alle Fälle zu sichern. Die erste Vorbedingung dazu ist aber, daß Deutschland einig sei, daß also die beiden deutschen Großmächte vertrauensvoll und rückhallsloS sich gcgcnscilig anschließen, damit die Mittel» und kleinen Staaten, welche nicht ans eigene Faust Politik machen können, nicht im Zweifel darüber, an welche Macht sie sich anschließen sollen, einer Intriguenpolilik sich hingeben, die zu ihrem eigenen wie deS ganzen Vaterlandes Unheil ausschlagen müßte. Und für den bayrischen Premier, der darin ganz im Sinne seines Monarchen handelt, nehmen wie dieses große Verdienst in Anspruch, daß er kein Mittel unversucht läßt, die drohende Spaltung der beiden Großmächte zu verhüten und die innigste Allianz zwischen denselben herbeizuführen. Ob das in erwünschtem Maße gelinge, mag noch in Frage stehen, jedenfalls ist der Versuch sehr lobenswert!) und verdient die wärmsten Sympathien. Mißlingt er, so mag Bayern als der größte der deutschen Mittel, staaten seine Hände in Unschuld waschen. Nehmen die Dinge einen Verlauf wie immer, Bayern und nach ,'hm die übrigen deutschen Staaten werden ihre Stellung zu nehmen wissen. Sie ist nicht auf preußischrussischer Seite, noch auf Seite einer westlichen Allianz, sie gravitirt nach Osten. In Ocsterrcich zeigt sich Consequenz, Thatkraft undUncigcnnühigkcit. Mit solchen Tugenden ist auch dag Glück im Bunde. vesttncich darf darauf rechnen, daß die deutschen Biml^si.ialen sich noch im letzten Momente ihm ans>!^i.!^!!, vielleicht Preußen an der Spitze, aber auch Preußen, wenn dieses wirklich und wider alles ovnvmcn in seiner isolirten Stellung beharren wollte. Ile Erklärung der Weimarer Eonferenz begrüßen '.rir teßhalb mit Freuden; sie zeigt, daß Deutschland »och nicht verloren. Es such! und wird finden seinen Hort in Ocsterrnch, das nicht bloß die Vormauer gegen Osten, sondern im Bunde mit dem übrigen Dcuischland auch die ,stärkste Wehr gegen Westen.
Italien.
Luxemburger Wort, 1854-11-12 00:00:00

Italien. 'DaS „Parlammto", ein bekanntlich in Turin erscheinendes ministerielles Journal enthielt dieser Tage einen Aufsatz, der allen rechtlichen Leuten Stoff zum Nachdenken gibt und hoffentlich auch von den Reaierungm bemerkt worden ist. ES wird darin ausdrücklich gesagt: „Italien hat von friedlichen Jugeständnisscn  seiner Fürsten nichts zu erwarten." Daß die Demagogen den jetzigen Zeitpunkt gern zu einer ucucn Schildcrhcbung benutzen möchten, ist auö ihrem Gebähren längst klar gewesen; daß aber eine Regierung dergleichen Drohungen nicht bloß unter ihren Augen, sondern sogar unter ihren Auspicien drucken läßt, erweckt kein großes Verträum zu ihren Gesinnungen. Mazzini bezeichnet der Révolution den Papst und den (österreichischen) Kaiser als die beiden von ihr zu bekämpfenden Feinde: hat obige Phrase, richtig gedeutet, nicht denselben Sinn? Unsere Fürsten werde» es hoffentlich nicht vergessen, daß die Einnahme von Scbastopol nicht der ausschließliche Gegenstand ihrer Sorge und Kraftanstrengung sein darf, und daß, wenn sie den Orient mit dem einen Auge beobachten, das andere der llcbcrwachung des Occwmls zugewandt bleiben muß. — Das, „Giornale di Roma" vom 26. October zeigt an, Se. Eminenz Cardinal Stcrckr, Erzbischof von Mccheln, Monsig. Diron, Erzbischof von Armagh und Primas von Irland, so wie Monsig. Eullen, Erzbischof von Dublin, seien am 25. in Rom eingetroffen.
SOUSCRIPTION
Luxemburger Wort, 1854-11-12 00:00:00

SOUSCRIPTION pour achat de denrées alimentaires â revendre i» prix coûtant. (Circulaire du 21 octobre 1854.) Situation précédente fi-. 4427 50. X» 26, à titre de prêt fr. 300 00. 27, — — 200 00. 28, — 100 00. 29, — de don — 20 00. Situation au 10 nov.. 1854 fr. 5047 50. L'on peut se procurer des exemplaires de la circulaire et des imprimés de souscription chez Ch Collin ou chez J.-D. Clesse, et les souscriptions peuvent leur être remises à l'un ou a l'autre.
Publicité 1 Page 1
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

Nous apprenons qu'il exisie des limites sur le prix d'un abonnement à la ~Gazette" pour le trimestre courant. Différentes plaintes nous sont adressées à ce sujet. Le premier numéro n'ayant paru que le 15 avril, le prix d'un abonnement jusqu'au lerIer juillet (S'/2 mois) est de 3 fr. 13, de S fr. 50 pour la période mai-juin, et de 1 fr. ÎMI pour la moitié du trimestre commençant au 13 mai. Jusqu'à la fin du trimestre courant, nous recevrons des abonnements pour un seul mois, à raison de 1 fr. 23. Ceux qui prendront un abonnement pour les deux mois qui restent à courir, recevront les numéros parus depuis le commencement de l'intéressant feuilleton: Ijes sept Hommes rouges.
Publicité 3 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

i m © ï u n &♦ 2înt SDïotttng, 13. 9M 1878, M 9ittdjmtttags 3 llljr, tafjt Çerr JONAS, ©taatêratlj ittib ®irc!tor bcr ®iiirrgifttirititgB= SSerroattutig su Sitycmbing, un ter fcljr gunftigcn 3af)Umgêbebittguttgen ocrftdgcrn : (Sein 2Bol)ttl)ait3, betegeit im ©runb, SDiebenljofcnergajfe Fîr. 15, begrafeitb 14 fcfjone 3immer, beqiteme neue Steppe, 2 gïofêe sefler, mette (Spetdjer; jroei £untcr= gebciube mit Stage, geraumigen £of mit Scrraffe, SBafdje mit eigenent 3u3an9e> Ullter *>er "n eigener Srunnen mit ®iefe fcbr gcvâumigcn ©cbaube finb im beften 3uftanbe. ®ie 23erftetgcntng ftnbet Statt auf ber ©cîgeibftube beô unter» jetcftneten StotarS. 23iê jum Sage ber Skrfieigmtng fantt biefeê auê frcter £anb ermorbcn wcrben. èiebbaber mcnbcn [id; gefâtligft an ben §errn (Stgentljiimer ober an bon unterjeidjneten Sîotar 10 Eugen ÏÎAISCII. ADJUDICATION L i l M A W^WJXBSMKMÏÏJRG. Ue JEURS, « juin SBÎB, à 3 heures (te relevée, à la requête des héritiers de feu Monsieur Pierre WIRTGEN, de Luxembourg, il sera, en l'Etude du notaire soussigné, procédé à la vente aux enchères (le deux grandes et belles Maisons, avec vaste cour, remise et autres dépendances, sises à Luxembourg, formant le coin des rues de la ïsîital Place d'Armes et de St.-Philippe. Mjâiit Ces maisons seront vendues d'abord séparément, puis en bloc, et au gré des amateurs, celle dans la rue de la Place d'Armes pourra être partagée en deux lots. S'adresser au soussigné pour avoir communication des plans et cahier des charges. Jusqu'au jour de l'adjudication, le 3 dits immeubles peuvent être vendus de la main à la main. Luxembourg, le 17 avril 1878. 16 «SuScs REUTER, notaire. VENTE JUDICIAIRE. Il sera procédé lundi, 20 mai 1878, à 10 heures du matin, au cabaret Eltz à Vianden, à l'adjudication publique judiciaire : D UNE BELLE USINE, située à Vianden, comprenant : 1° DISTILLERIE avec un matériel complet d'exploitation, entièrement neuf; 2° VINAIGRERIE, aménagée d'après les plus nouveaux systèmes, comprenant 160 cuves à vinaigre concentré, ayant remporté le prix à l'Exposition universelle de Philadelphie; et 3" une belle MAISON de gérance avec jardin y attenant. La dite vente se poursuit devant la justice de paix du canton de Vianden, à la requête de M' Jean Reding, avocatavoué à Diekirch, en sa qualité de curateur de la faillite de la Société Pauly-Bouhon & C" de Vianden. Vianden, le 2 mai 1878. 18 Arnold SCIîAACIt, notaire. 1- M L_J STrV^ ■ -7 çm UJÎnmeuStrajjc, sauê KERCKHOFF. w o'dâ) % t:A bcr srobnftcn ber £udj-gûûrif S* bon " M-îMauf |u don «a rtWrS ' J ICARIGER, Jean A WALFERDANGE-LEZ-LUXEMBOURG. CARRIÈRES A GYPSES QUALITÉS BOWES. S»RIX MODÉRÉS. •*. GRAU) ASSORTIMENT de : Chaises, Tables, ; Fauteuils, j Bancs, Canapés, Causeuses, Seul Dépôt de la Maison m e FABRIQUE DE LITS ET MEUBLES EN FER. MODELES j ,e | tons nouveaux de : > Bancs et Fanienils américains, Tables rondes, Jardinières Usine Vailban, Pfaffentbal ovales & carrées et Suspensions. (Luxembourg). Les échantillons de toutes grandeurs sont exposés chez le dépositaire, M. Charles NOUVEAU, rue du Curé, 26, Luxembourg. 3
Publicité 4 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

✓ aéa % 53- 11522 SHBaj» ®rj 3 de S. A. R. la Princesse MARIE de Prusse, FIANCÉE DE S. A. R. LE PRINCE HENRI. Format carte de visite Fr. 1.25 Format cabinet. . Pr. 1.90 Différentes éditions. PORTRAIT de Son Altesse Royale le Prince HENRI. Grrand format sur toile avec encadrement en or et couronne • . Fr. 37.50 Format carte de visite Fr. 1.25 gßs3Sßara!3rasra!sSs3®BSKSsa
Publicité 5 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

I! I» El S X F i X F. La Maison de Nouveautés O Ëh @ M-'X* coins de la Grand'rue et de la rue aux Charbons a l'honneur d'annoncer qu'elle vient de recevoir un choix considérable de Lainages, Nouveautés cl Draperies des meilleures fabriques de 1 rance, d Allemagne et d'Angleterre. GRAND ASSORTIMENT DE CONFECTIONS POUR DAMES W HAUTE SBSfEilTÎ."®® a» Il I X F I XF.
Publicité 6 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

| PHARMACIE DU CYGNE I DE FiSGHER -WURTH à Luxembourg, 4 rue de la Boucherie, 4. Spécialités françaises: Thé Chambard, Eau de Mélisse des Carmes de Boyer, Papier fayard, Liqueur et Capsules do Goudron de Guyot, etc. Eaux minérales naturelles: Eau de Carlsbad, de Vichy, de Schwalheim, de Selters, de Pullna, d'Ems, d'Buuyadi Janos, de Marienbad, etc. Extrait de viande de Liebig, Lait conservé, Eauxmères de Kreuznach, Sel de Carlsbad. Farine de Nestlé. 2
Publicité 7 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

S>OlK LIQUIDER Mme veuve Valentin WAHL à LUXEMBOURG recommande ses vins à des prix très-modérés. Bordeaux rouge en bouteilles. Bordeaux blanc en fûts. Cosnac et Hlium en bouteilles et fûts. 1
Publicité 10 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

F/ LIBRAIRIE JlJlliyi,* de L- SCDAMBIIRCER JJ-, ■ A LUXEMBOURG l'®,j 5, Marche-aux-llerbes, 5. SOUVENIR DE LUXEMBOURG DOUZE VUES DE LUXEMBOURG EN PÏÏOTOLITHOGRAPHIES Format Leporcllo, jolie reliure Fr. 1.90 Nouveau plan de la ville de Luxembourg AVEC AGRANDISSEMENT. Fr. 1.25.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

Paris, 7 mai. La Chambre des députés a adopté hier, à la majorité de 473 votants, l'importante proposition de loi relative à la pension de retraite des officiers de l'armée. La nouvelle réglementation augmente dans une sensible proportion le chiffre des pensions de retraite. Par contre, elle porte de 2 à 5 0, 0 la retenue opérée sur le traitement des officiers en activité et les astreint, en outre, à un service de cinq ans dans l'armée territoriale après l'expiration de leur activité. Un assez long débat s'est engagé sur la question de l'augmentation de 2 à 5 0/0 de la retenue prélevée sur la solde des officiers. Plusieurs orateurs, entre autres, MM. Dréolle, Lenglé, Yilliers, ont pris successivement la parole pour combattre cette augmentation. M. le ministre de la guerre, appelé à ce prononcer, a déclaré que, devant la commission, il avait soulevé deux objections : l'une, portant sur le droit absolu de l'officier à la pension, droit qui a été reconnu; l'autre, sur la question de retenue. Il a ajouté qu'en présence des nécessités financières invoquées par la commission, il n'avait pas cru devoir insister. Les ammendements proposés ont été tour à tour rejetés. Ainsi que nous l'avons dit plus haut, le projet de loi qui a été voté, augmente le chiffre des pensions de retraite dans de notables proportions ; les tarifs extrêmes adoptés sont les suivants : général de division, intendant-général, minimum, 7,800; maximum, 12,000 ; général de bn'gade, intendant-mililitaire, médecin-inspecteur, minimum, 5,700; maximum, 7,800 ; colonel, sous-intendant militaire, minimun; 5,400 ; maximum, 7,200 ; lieutenant-colonel, sous-intendant, vétérinaire principal, interprète principal, minimum, 4,080; maximum, 6,000 ; chef de bataillon, médecinmajor, minimum, 3,600, maximum, 4,800; capitaine, minimum, 2,760, maximum, 3,960; lieutenant, aide-major, chef de musique après 10 ans, minimum, 2,100, maximum, 3,060; sous-lieutenant et chef de musique avant 10 ans, minimum, 1,680, maximum, 2,520 fr., etc., etc. M. l'amiral Pothuau a déclaré qu'aussitôt après l'adoption par le Sénat du nouveau projet, il déposerait une proposition analogue pour l'augmentation des pensions de retraite des officiers de marine. Au début de la séance, MM. Dréolle et Ilaentjens ont déposé une demande d'interpellation à M. le ministre des affaires étrangères, relativement à la communication de documents diplomatiques. D'accord avec M. Waddington, la discussion do cette interpellation a été fixéo à jeudi.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

Ilier a eu lieu, au Palais-Bourbon, sous la présidence de M. Paul Bert, la réunion de la première section de la commission de l'instruction primaire, qui s'occupe des questions pédagogiques. On a décidé la création de trois ordres d'écoles primaires: 1° L'école enfantine pour les enfants jusqu'à 6 ans et où les sexes seraient mélangés ; 2° L'école primaire ordinaire pour les enfants à partir de 6 ans ; 3° L'école primaire supérieure obligatoire pour toute commune de plus de 3,000 âmes et pour tout canton. La section s'est ensuite occupée de la composition des divers conseils de l'enseignement. Elle continuera l'examen de cette question dans ses séances ultérieures. Les deux autres sections qui s'occupent de l'enseignement primaire, l'une au point do vue administratif, l'autre au point de vue financier, ont été convoquées pour cette aprèsmidi.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

Berlin, 8 mai. Les bruits d'après lesquels une nouvelle tension se manifesterait dans les relations de la Russie et de l'Autriche ne sont pas confirmés. L'empereur d'Allemagne a renoncé à se rendre cette année à Wiesbaden. Avant de faire le voyage d'Ems, l'empereur résidera tantôt à Berlin, tantôt à Babelsberg. Les douleurs névralgiques du prince de Bismarck ont repris, par suite de la maladie dont le chancelier de l'Empire a été atteint récemment. Le prince n'a pas encore fixé la date de son retour à Berlin.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

Le projet de loi concernant la répartition des contributions matriculaires vient d'être présenté au Parlement allemand sous forme de supplément au budget de 1878-79. Les contributions sont réparties de la manièro suivante : Marcs. La Prusse paie 41,494,609 La Bavière 19,682,751 La Saxe 4,575,727 Le Wurtemberg 6,806,586 Bade 4,836,566 La Hesse 1,422,501 Mecklembourg-Schwérin . . 812,032 Saxo-Weimar 449,547 Mecklembourg-Strelitz . . . 138,518 L'Oldenbourg 488,098 Le Brunswick ...... 510,308 Saxe-Meiningen 303,191 Saxe-Altembourg 223,422 Saxe-Cobourg-Gotha .... 290,512 Anhalt 336,401 Schwarzbourg-Sondersbausen . 99,819 Schwarzbourg-Iludolstadt . . 116,355 Waldeck 78,011 Eeuss, bgne aînée 73,746 lieuss, ligne cadette .... 143,131 Scbaumbourg-Lippo .... 51,222 Lippe 172,868 Lubeck 91,396 Brème 244,735 Hambourg 644,054 L'Alsace 3,060,420 Total 87,145,560
RUSSIE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

RUSSIE. Le Shah a reçu une invitation pour faire visite à l'empereur de Russie à St.-Pétersbourg, et cette invitation a tout le caractère d'un ordre. Le Shah ne désirait point passer par la capitale russe en se rendant à Paris, mais on lui a fait dire qu'un train impérial russe, avec tous ses luxueux accessoires, était à sa disposition. Le Shah a donc été forcé malgré lui d'accepter l'invitation. La dernière fois qu'il se trouva à St. Pétersbourg il passa un quart d'heure fort désagréable avec le prince Gortcliakoff au sujet de la concession Reuter. ( Court J)
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

La Presse do Vienne avait cru pouvoir annoncer que l'Angleterre demandait à la Russie de limiter la nouvelle Bulgarie par les Balkans, de laisser la Bessarabio à la Roumanie et Batoum à la Turquie. Une correspondance officieuse adressée de Saint-Pétersbourg, à la date du 30, à la Correspondance politique de Vienne déclare que l'on discute très vivement ce programme à Saint-Pétersbourg, mais que, s'il était exact, le gouvernement russe le considérerait comme équivalant à une déclaration de guerre. La Presse de Vienne, rapporte une conversation assez curieuse que le grand-duc Nicolas a eue, lors de sa visite aux retranchements do Maslak, avec Méhémet-Ali, et dont Méhémet-Ali a rendu compte lui-même à des amis de Constantinople. La conversation marqua bien l'état des rapports actuels de la Turquie avec la Russie. Le grand-duc demanda au général turc pourquoi on prenait des mesures de précaution contre les Russes qui, en ce moment, sont les meilleurs amis des Turcs. Méhémet- Ali répondit avec une franchise toute militaire que les Turcs ne considéraient pas l'amitié des Russes comme une chose bien certaine, surtout parce que le traité de San-Stefano n'est pas encore reconnu par l'Europe et ne répond pas à ce qui avait été convenu à Andrinople. Le grand duc devait trouver d'autant plus naturel que les Turcs prissent leurs mesures de précaution, qu'on ne pouvait prévoir ce qui peut arriver. Le grand-duc pria alors le général turc de ne pas lui parler du traité de San-Stefano. Il était tout-à-fait étranger à la rédaction de ce traité ; le traité était l'œuvre de la diplomatie, et le grand-duc ne s'occupait que des choses de la guerre. Au point de vue militaire, le grand-duc regrettait d'avoir tenu trop de compte des scrupules politiques du général Ignatieff et do n'avoir pas occupé Gallipoli et Buyukdéré.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

La Nouvelle Presse libre de Vienne a reçu de Constantinople, de bonne source, dit-elle, les renseignements suivants sur divers incidents qui se sont produits récemment au palais du sultan: Le sultan a fait appeler récemment Osman- Pacha, pour lui demander son avis sur la situation actuelle. Le liéros do Plewna répondit qu'il n'était que soldat, qu'il ne comprenait pas grand'chose à la politique ou à l'administration. Mais s'il lui fallait absolument rendre compte au sultan des impressions qu'il avait reçues partout, et des dispositions que la population toute entière manifestait, il devait dire que tous les sujets du sultan étaient mécontents du gouvernement actuel et désiraient le rappel de Midhat- Pacha. Le sultan demanda à Osman-Pacha s'il était favorable aux Anglais ou aux Russes. Osman-Paclia répondit qu'en sa qualité de soldat, il n'était ni l'un ni l'autre; il ne songeait qu'à une chose : au moyen de combattre les ennemis de son pays, et comme il voyait en ce moment des armées russes dans les environs de Constantinople, il ne songeait qu'aux moyens de protéger la capitale contre ces armées. Le sultan fit ensuite appeler au palais Méhémet-Ruchdi, et lui offrit la place de premier ministre. Méhémet-Ruchdi répondit qu'il était trop âgé pour remplir ce poste ; mais il conseilla également au sultan de rappeler Midhat-Pacha. Abdul-llamid ne voulut pas en entendre parler, et le résultat de la conversation fut que Méhémet-Ruchdi promit d'assiter le ministère de ses conseils. Et, en effet, c'est lui qui dirige les délibérations du cabinet, qui n'est qu'un cabinet de transition. On écrit do Constantinople, 2 mai, à la Correspondance politique de Vienne : Le jour de son départ, le grand-duc Nicolas a fait lire l'ordre, du jour suivant contenant ses adieux à l'armée : „ Officiers et soldats 1 „Je me sépare de vous avec regret, mais mon cœur restera toujours avec vous. La guerre est finie, mais il n'est pas ' impossible que vous ayez encore d'autres luttes à soutenir. Je compte que vous ferez toujours votre devoir. Jurez de nouveau fidélité au tsar et à la patrie. Vous allez être commandés par un général dont les talents et la bravoure sont connus du monde entier. „U est probable que vous resterez longtemps  encore à San-Stefano. Observez y, comme vous l'avez toujours fait, l'ordre et la discipline, et je vous recommande surtout de traiter les Turcs comme vos frères." On a beaucoup remarqué et commenté ces dernières paroles, qui sont évidemment une avance amicale à l'adresse des Osmanlis ; mais il est bien douteux que, dans ce moment, elle soit bien accueillie par eux.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

Vienne, 8 mai. On annonce d'une manière positive que la France appuie décidément les objections de l'Angleterre contre l'extension de la nouvelle Bulgarie jusqu'à la mer Egée, premièrement en sa qualité de puissance riveraine de la Méditerranée et secondement parce qu'il est nécessaire, si l'on veut donner au règlement de la question d'Orient quelques chances de durée, que les communications entre le centre de l'empire ottoman et les provinces occidentales éloignées restent intactes. Le Daily Telegraph publie la dépêche suivante de Vienne, 8 : Le comte Schouvaloff emporte avec lui ce qu'on peut appeler le minimum irréductible des réclamations anglaises. En même temps, M. de Novikoff, ambassadeur de Russie à Vienne, sera informé que le gouvernement autrichien maintient les objections qu'il a déjà soulevées. On assure de bonne source que, lorsqu'il aura été fait droit aux réclamations de l'Angleterre et do l'Autriche, il ne restera rien, ou presque rien, du plan du général Ignatieff. L'ambassadeur d'Autriche à Saint-Pétersbourg, doit appeler l'attention du gouvernement russe sur l'intolérable situation créée à la frontière autrichienne. D'après des journaux de Vienne, la Russie aurait proposé les concessions suivantes: La Bulgarie serait restreinte aux limites fixées par l'Angleterre et par l'Autriche. La Serbie recevrait un minimum de compensations territoriales. La question des frontières du Monténégro serait réglée directement entre l'Autriche et le Monténégro. Toutefois, le gouvernement russe a insisté sur la cession de Batoum et sur la rétrocession de la Bessarabie, à l'exception du district qui s'étend dans le sud-ouest jusqu'à Réni. La réorganisation de la Bosnie serait -confiée à l'Autriche. Constantinople, 8 mai. L'Autriche, désirant que le rapatriement des réfugiés bosniaques ait lieu prochainement, est entrée en pourparlers avec la Porte pour les mesures qu'il sera jugé nécessaire de prendre. On assure que prochainement Choumla sera en partie évacué, mais la ville sera seulement occupée par des troupes turques nécessaires pour garder les canons et le matériel de guerre. La Sublime-Porte demande que les évacuations turques soient compensées par des évacuations russes équivalentes. On assure que, si les Turcs se décident à évacuer Choumla et Varna, les Russes seraient disposés à se retirer de San Stefano vers Tchataldja.
Chronique de l’Extérieur.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

Chronique de l’Extérieur. De New-York nous arrive le relevé sommaire du nombre des faillites constaté aux Etats-Unis pendant le ler1er trimestre de l'année courante. Durant cette période, 5,365 maisons ont suspendu leurs payements, laissant un passif de 82,978,825 dollars. Ce chiffre est beaucoup plus important que celui de l'année dernière, et ne dénote pas une situation commerciale bien rassurante. Pendant le premier trimestre de l'année dernière, on n'avait enregistré aux Etats-Unis que 2,859 faillites, et le total des passifs ne dépassait pas 54,538,000 dollars.
SOCIÉTÉ MANSFELD.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

SOCIÉTÉ MANSFELD. PROGRAMME des morceaux de musique qui seront exécutas par la „Société MansfeldJe lundi, 13 mai c., à 8 heures du soir, au Parc Mansfeld, Clausen : 1. Souvenir de Luxembourg, pasredonb. H. Weber. 2. La Colombe, fantaisie Boutliel. 3. Caprice de l'op. Si j'étais Roi. . . Adam. 4. La Grande-Duchesse de Gérolstein, Quadrille Offenbach. 5. Lieb ich, polka Faust.
Naissances.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

Naissances. Du 2 mai : Guillaume-Alphonse, SU de Guillaume Grasbon, chef-d'atelier. 3. Antoine, flls de Guillaume Ludwig, employé au gaz. 4. Jean-Pierre, flls de J.-P. Nimax, peintre. 5. Dorothée, fille de Pierre François Groos, comptable des prisons ; Marie-Louise-Eugénie-Charlotte, fille de Frédéric- Joseph-Eugène, baron de Kieist, négociant.
Mariages.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

Mariages. Le ler mai : Jean Kemp, menuisier, avec Anne Moulin. 2. Michel Flohr, coiffeur, avec Mario Pitot ; Jacques Martin, flleur de laine, avec Régine Wahl. 4. Jean-Piprre Sier, journalier, avec Elisabeth Scheck 6. Henri-Charles-Théodore-Louis Muller, teneur de livres, avec Anne-Marie Mandernach.
Décès.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

Décès. Du 2 mai : Nicolas Eischen, 60 ans, charpentier; Michel Wagner, 85 ans, menuisier. 3. Rose Rockenbrod, 29 ans, religieuse. 4. Marie Apostel, 22 ans, célibataire. 7. Marie Oeslick, 52 ans, épouse de Jacques Glodt, cafetier.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

h'lndépendance nous en veut à mort de ce que nous nous occupons principalement de questions économiques, budgétaires, agricoles, commerciales, etc. Dans tous nos articles, même les plus inoffensifs, elle ne voit que des trucs électoraux. D'où vient cette aberration que l'on a de la peine à s'expliquer. C'est que les hommes de la Zeitung qui se sont emparés de Xlndépendance, sont exclusivement préoccupés de l'idée de faire passer aux prochaines élections les candidats patronés par le groupe industriel dont la Zeitung est l'organe avoué. Pour amener ce singulier résultat, on cherche à persuader aux électeurs que la grande question politique du moment consiste dans la lutte du cléricalisme contre le libéralisme et l'on espère de cette question électorale habilement inventée, le service que rend le drapeau du matador. Le morceau de toile fera oublier l'ennemi dangereux qui l'agite. Or, en nous voyant occupés à élucider quelques-unes des importantes questions que la future législation devra aborder, le public pourrait bien se dire que cette prétendue question électorale est suscitée artificiellement et qu'elle est bien loin d'être la véritable et unique question politique du moment. On pourrait aussi être amené à scruter ce que l'on veut cacher derrière toutes ces criailleries. Inde irae ! Messieurs les candidats députés de la Zeitung qui écrivez aujourd'hui Ylndépendance, veuillez nous dire si nous avons deviné juste !
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

Luxembourg, 11 mai 1878. Monsieur le Rédacteur, Je vous prie de bien vouloir insérer dans votre Journal d'aujourd'hui la déclaration suivante : Monsieur Mâcher nous prie de déclarer, que pour des motifs de santé il ne se présentera plus comme candidat aux élections du mois de juin pour la Chambre des députés. Recevez, monsieur, l'assurance de ma parfaite considéiation, MACHER-WLIITII.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

Luxembourg, le 9 mai 1878. Monsieur le rédacteur de la Gazette, Comme suite à la lettre signée A. M. publiée dans votre n° 21 du 9 c', nous nous empressons de rappeler à votre correspondant l'avis publié en tête du tableau de service de la marche des trains, qui porte littéralement: „ Les voyageurs pourront se procurer des de place pour partir par le train »belge de 5 heures 32 du matin au prix de „1 fr. 50 par voiture, et pour les ira'ms de „nuit, à partir de 11 heures du soir, au prix „de 2 fr. 25 par voiture. En d'autres termes : Les relevés statistiques n'ont que trop clairement démontré l'inopportunité de desservir la „malle des Indes" par des voitures de tramway. Les voyageurs peuvent obtenir-des voitures de place pour toute heure de la nuit, moyennant commande en temps utile, et le publie ne manque pas d'avoir recours à cette faculté chaque fois qu'il le juge nécessaire. Prière de vouloir bien insérer la présente dans le plus prochain numéro de votre journal et d'agréer l'assurance de notre considération distinguée. La Direction du Tramway.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

Monsieur le rédacteur, Les habitants d'ltzig se plaignent beaucoup de ce que le règlement des indemnités dûes par certaine compagnie à ses assurés se fait si longtemps attendre. Dans l'état actuel de la législation il ne reste aux intéressés que le recours à la voie judiciaire. Mais c'est coûteux et désagréable de devoir en venir à cette „ultima ratio « des droits civils lésés. Nous possédons des commissaires du Gouvernement auprès de certaines sociétés anonymes où la surveillance de l'Etat ne semble pas aussi nécessaire que vis-à-vis des sociétés d'assurances. Celles-ci sont nombreuses. Leur situation de fortune est souvent difficile à juger, et leurs opérations multiples touchent à tant d'iDtérêts respectables qui ne peuvent se protéger euxmêmes efficacement. La tutelle de l'Etat pourrait souvent rendre de grands services dans l'espèce. Cette question mérite évidemment d'être soulevée. A. B.
Chronique de l’Intérieur.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

Chronique de l’Intérieur. On nous annonce que la société pigeonnière „VHirondelle* de Luxembourg ouvrira cet été deux concours, savoir: Pour vieux pigeons, lâcher à Montargis le 9 juin. Pour jeunes pigeons, lâcher à Chaumontle 30 août. Un prix d'honneur de 200 frs. sera décerné au premier concours. * ♦ • La semaine prochaine se réunira à Berne (Suisse) un congrès international de la plus haute importance. Il s'agit de créer une législation commune à tous les peuples pour les transports par chemin de fer. Le Congrès projeté est appelé à jeter les premières bases de cette œuvre immense. Le Grand-Duché y sera représenté par M. Mersch-Faber, commissaire des chemins de fer et M 8 Guillaume Leibfried, avocat. Nous reviendrons sur les questions dont le Congrès aura à s'occuper. ♦ * * S. A. R. le Prince Henri des Pays-Bas quittera Paris dimanche prochain, à 7 heures du matin, pour se rendre à Berlin. Le prince Frédéric-Charles de Prusse se rendra prochainement à la Haye pour y faire visite à la Famille Royale.
BELGIQUE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

BELGIQUE. On sait que le roi Léopold II a été nommé, il y a quelques semaines, par l'empereur d'Allemagne, chef du 14e régiment des dragons de Courmark, en garnison à Colmar. L'empereur Guillaume enverra sous peu une députation de ce régiment à Bruxelles pour notifier cette nomination au Roi. La députation se composera du colonel von Gottberg, du major baron von Reichlin-Meldegg et de l'adjudant de régiment Nebring. {Echo du Parlement.)
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg Jg. unknown, n° 24
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg M 24- ism DIMANCHE, 12 MAI. ABONNEMENTS: Le Grand-Duché et l'Allemagne fr. 3,75; Belgique fr. 5; France 7 fr. par trimestre. L'espace d'une petite ligne d'annonces, 20 centimes, Réclames, 50 centimes; on traite à forfait. Toutes les communications doivent être adressées franco à M. L. SCIIAMBURGER, libraire, éditeur responsable. Luxembourg. Imprimerie L. Schamburger,
FRANCE
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-05-12 00:00:00

FRANCE On écrit de Paris 9 mai : Le prince et la princesse de Galles, le prince Henri des Pays-Bas ont de nouveau visité hier l'Exposition. Avec les ducs de Chartres et d'Aoste, ces princes sont les seuls qui aient encore honoré de leur présence le palais international.
Paris, 6 mai 1859.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-05-08 00:00:00

Paris, 6 mai 1859. Comptant. Ovrnîer cour». Quatre et demi pour 100 . , . 88 ° Banque de France . 2550 ° Chemins de fer. Nord Est . Société an il rieh . .333 »