Aus dem Tagebuche eines in Rußland gefangen  gewesenen französischen Offiziers.')  Mitgctbcilt von I. v. W.
Luxemburger Wort, 1856-04-18 00:00:00

Aus dem Tagebuche eines in Rußland gefangen gewesenen französischen Offiziers.') Mitgctheilt von I. v. W. ES ist wirklich zum Rasendwerden, wenn ich mein Schicksal so recht bedenke, und behielte das leichte Nlut, das mir der Himmel nun einmal verliehen hat, glücklicher Weise in den meisten Stunden nicht doch noch die Oberhand , so lönn» te» die Russen mich nur gleich in das erste, beste Tollhaus einsperren. Hier muß ich jetzt als Gefangener in einem klei» ncn russischen Landstädtehen sitzen und sitzen und aus lieber langer Weile Jagd auf die zahllosen Fliegen» und Mückenschwärme mache», die mich bei Tag und Nacht unaufhörlich belästigen, während meine glücklichen Cameraden sich Ruhm Uno Ehre erkämpfen und nun endlich wohl dieses verwünschte Sebastopol erstürmt haben werden. Wäre ich noch im vorigen Winter, wo eS bei n»S im französischen Lager oft lang» wellig genug war und man, von dem unergründliche» Dreck im Zelte fast eingekerkert, doch nicht viel kämpfen konnte, gefangen genommen worden, dann hätte ich mir die Sache schon eher gefallen lasse» können; denn wahrscheinlich wäre ich in diesem Falle bereits wieder ausgewechselt und könnte an der Spitze meiner braven Compagnie recht luftig auf's Neue gegen diese Russen anstürmen; aber gerade jetzt, wo vielleicht in diesem selben Augenblicke, daß ich diese Zeilen an meinem alten wackelichen Tische schreibe, unser Bataillon mitftürmt und ein Ofsszier desselben unsere Fahne auf Fort Constantin pflanzt, hier müßig sitzen zu müssen, — nein, es ist wirklich, daß man aus Wuth darüber zehn Millionen Meter weit in die Erde fahren möchte. Und doch, «I»« laile! man muß sich schon in Geduld zu fassen suchen, denn ich wüßte in eer That nicht, was ich sonst irgendwie Besseres thun könnte. Hoffentlich wird doch wohl eine Auswechselung bald erfolgen; denn es müßte sonderbar zugehen, wenn unsere Soldaten bei der Einnahme von Sebastopol nicht so viele Gefangene machen sollten, daß eine allgemeine Auswechselung geschehen könnte. Doch jetzt will ich Euch, die Ihr daheim im schönen Bor» dcaur so behaglich zusammensitzt und jetzt wohl bald anfängt, die Vorbereitungen zur Weinlese zu treffen, die hoffentlich dieses Mal besser als im vorigen Herbste ausfallen wird, erzählen wie es denn nun eigentlich zuging, daß ich das Unglück hatte, gefangen genommen zu werden. Ihr werdet wc« nigftcns sehen, baß mich nicht die mindeste Schuld hierbei tllfft. An diesem unglücklichen 18. Juni, wo bei dem vergeblichen Versuche, den Malatoff-Thurm zu erstürmen, so viele brave französische Soldaten zu Grunde gingen, warb auch ich gefangen. Es muß mir schon etwas am Abend des l?. als wie eine duftere Ahnung des Unfalles , der mich bald be< treffen sollte, unbewußt im Kopfe gelegen haben, denn ich war nicht so munter und fröhlichen Muthcs, wie ich es bisher stets, Gott sei Dank! noch gewesen bin, wenn meine Compagnie Hoffnung hatte, recht ernsthaft mit den Feinden zusammen zu kommen. Ich dictirtc sogar in der Nacht noch dem Sergeant-Major meiner Compagnie mein Testament, damit dieses aufbewahrt bleibe, und ließ mir in der Stunde vor dem Ausmarschc noch all das baare Gold, das ich bei mir halte, ungefähr 30^ Francs, in die Tasche» meiner Un» tcrhosen stecken. Ein ganz erstauntes Gesicht machte mein Jacques, wie ich ihm diesen Befehl crtheilte, und fragte fehl verwundert, warum ich denn etwas so Außergewöhnliches vorhabe. Als ich ihm sagte, es sei nur dcßhalb, daß die Nüssen, wenn! sie etwa meine Leiche ausplündern sollten, nicht sagen müßten, es lohne gar nicht einmal der Miihc sich mit dem Körper eines französischen Offiziers zu beschäftigen, da man doch kein Gelv bei demselben finde, lachte der in sei» nein unverwüstlichen gascogner Leichtsinne und meinte: !,.->!»! mon o»z>lt»ine, wer wird denn wohl an Sterbenden» lc»! Im Gegentheil, heut wirb es ein lustiger Tag für un» sere Compagnie werden, und wir Voltigeurs wollen diesen Zuavcn schon zeigen, daß wir eben so gute Soldaten wie sie sind, wenn wir auch nicht so weite rothe Pluderhosen und so eine kurze bunte Affenjacke tragen. Gebe,: Sie Acht > mon 6»z»iwi»e, heute fällt ein guter Bissen für uns ab, und Sie erkäuwfen Sich den Grad lincs Commandante» und ich den des Corporals. Es ist doch eine schöne Sache um den Krieg, und seit wir hier gegen die Nüssen fechten, brülle ich mein Vivü I'Liupl.-l'«!!!' „och einmal so gern, «!s früher bei oen Musterungen in dem verdammten Paris , wo es mit den Paraden und Wichen und Patrouillen gar kein Ende urhnien wollte. Viv,' !'/Vl!»!'!' l>!>»>';>!so, MO» l^»I>it»i,!!!! wir wo l» len es heute Abend schon de» Russen im Malakoff in die Ohren brüllen!" So plauderte uno witzelte mein laeques mit seiner nie ruhenden Zunge noch fort und fort, während er mir beim Anziehen behilflich war und bann sich beeilte, sciu Gewehr noch recht sorgsam zu besichtigen, daß ja Alles g»l in Ordnung sich befinde. Ein schlechter Prophet ist übrigens dieser gute Jacques gewesen — ich bin jetzt Gefangener statt Commandant, und er ist eine Leiche; denn gleich beim ersten Sturme stürzte er mit zerschmetterter Stirn an meiner Seite. Schade um den Burschen! er war zwar ein arger gasgogner Windbeutel, sonst aber der luftigste und im Gc> '>ht auch bravste Soldat, der je die Voltlgeur-Epauletten trug, und dies will, wie Ihr selbst wißt, nicht wenig bedeuten. Als ich meine Compagnie antreten und zuvor noch Alles recht genau untcrsuchcn ließ, daß ja die Gewehre sich in vorlrefflichem Zustande befänden und jeder Voltigeurs seine volle Zahl von Patronen bei sich führe, merkte ich, daß meine Soldaten wußten, es würde wahrscheinlich in der heutigen Nacht noch ein furchtbarer Kampf ihnen bevorstehen. Es war unverkennbar ernster in den Gliedern der Compagnie, und lange nicht so viel ward gewitzelt und gelacht, wie sonst wohl bei ähnlichen Gelegenheiten der Fall zu sein pflegt Dazu dröhnte das furchtbare Bombardement, das unaufhörlich schon seit einigen Tagen angehalten hatte, dessen Heftigkeit sich jetzt aber, wenn dies überhaupt möglich war, noch zu ver« mehren schien, gar so gewaltig. Die Erde zitterte förmlich unter den Füßen, wenn , gerade so eine rechte Salve abge» feuert ward, und es donnerte mitunter so stark, daß man dop» pelt laut schreien mußte, um ccn Leuten stets die Commando's verständlich zu machen. Gewiß wenige Voltigeurs befanden sich in meiner Compagnie, die es nicht als eine Auszeichnung betrachteten, daß gerade wir dazu auoer!ählt wurden : den Hauptsturm mitzumachen; aber die ernste Stimmung wollte sich doch bei den Meisten nicht verscheuchen las» scn,und wenn auch einigt Witzlingc wie immer versuchte», ihre Spässe zu machen, so fanden dieselben nicht einen so lebhaften Anklang und wurden lnit keinem solchen allgcmei» nen Gelächter degrüßt, wie dies sonst fast stets bei dcrarti' gen Gelegenheiten zu geschehen pflegt. Auch bemerkte ich, daß manche meiner Soldaten die besonders gläubige Katholiken wäre», kleine Medaillen mit dem Bilde der Jungfrau Maria,  die fie an einer Schnur»mr»m den Hals trug?» , herauszogen und noch einmal recht inbrünstig küßten. Namentlich fast alle Söhne der Vendre, von Denen ich wohl einige 20 hatte, traten vies. Auch trug fein Soldat Karte» ober Würfei bei sich hingegen hatten Viele ein kleines Gebetbuch in ber Vrusstasche des Capots. Gerade als ich abschwenken lies», üm in die Tranchée», wo wir uns mit den anderen Compagnie» des Bataillons vereinigen sollten, zu marschren, mußte eine russische Bombe einen Pulverwagen in einer französischen Batterie »eben und getroffen haben, denn es erfolgte eine ziemlich starke Trplo» sion. „Ach mein Gott, in dieses Höllenftuer sollen wir Hineinmarschiren !" klagte ein junger Soldat, ber erst kürzlich a»S dem Devot in Marseille zu uns nefoimmn und »och nie mit im Feuer gewesen war, der neben mir ging, in ganz be» weglichem Tone. Du Dummkopf da! solltest bu dich doch darüber freuen, vcnn nun fahre» wir gleich gebraten in die andere Weitab, und das ist viel bequemer, als so halb verfroren, wie wir hier im letzten Winter waren, lachte ihn aber fein Nebenniiiim, ci» alter Capitulant, ber schon früher in Algerien und Rom gedient batte, aus. lForts. folgt.) ') Kölnische Zeitung.