Dik-Tarleton.
Luxemburger Wort, 1863-04-19 00:00:00

Dik-Tarleton. Heim (Aus ter 3t(v „Deutschland", lübü.) («oilsehung.) Sic kehrten nach ungefähr zehn Minuten zurück. Gog trug unfern kleinen Helden, der bewußtlos in feinen Armen lag, denn es war Tick, der durch sein Geschrei die Aufmerksamfeit der wandernden Truppe erregt hatte. „Der arme Kleine," sagte Wccb, indem er die Thüre des Wagens hinter sich schloß, „ich fonnte ihn nicht auf dem feuchten Grase (te gen lassen, wo wir ihn ohnmächtig fanden. Aber er scheint nichts weniger, als der Erbe cines erhabenen Namens zu fein," fügte er mit einem ironischen Lächeln bei, welches semer Frau galt. Sam und seine kleine Schwester näherten sich voll Theilnahme dein Riesen, um den armen Jungen anzusehen, dessen Mütze herabgefallen war, so daß nichts feine blassen >;üge und halbgeschlossencn Augen ihren Blicken vcrbarg. „Cs friert ihn," sagte Mignonne, indem sic leise die Hand des Knaben berührte, den (Sog, der sich in bor Nähe des warmen Ocfchcns niedergelassen hatte, auf feinem Schooß hielt. „Du mußt ibm feine erfîarrten Glieder reiben, (Sog,.-, aber recht sanft, hörst du, (50a,?... ja recht sanfl.« Der Koloß begann so zart als möglich der ~—- -\u25a0 \u25a0- \u25a0; \u25a0 .'I _ . —^"' "" ' ' "\u25a0*\u25a0 I ITITI \u25a0\u25a0\u25a0! lII\u25a0II I I IM Slufforbetung feiner flctnen ©ebtetetin ju ge(jonljen, road bte balbige 2ßieberbelcbung unfercö Reiben J«r golge (>atte. ïte Kleine patfrbie »01 greube in bie Jpânbe unb würbe »or grctibc getankt baben, wenn bieju ber 9îaum nicyt ju befd;ränft geiurfcn wäre; fo begnügte fie fid) fanft ben Äopf bc<j. Sïiefen ju tätfd;eln unb nannte ibn, guter @og, lieber ©og, bis enblicb 2)ict bie «ugen auffcfclua, ©lücf(itb.er aßeife faß ©og fo, baß man ntcbt gfeid; feine ©röße wabrnebmen formte, fonfi batte unfer Çelb jlcberlid; geglaubt, baß er in bie .Çxïnbe eiued Ungebeucrè gefallen fei. So wirfte im ©egcnt|>eil bad reijenbe enebttben Wignonncd, beren fa)warje Slugen freune* lieb auf t^u geriebtet„waren , unb bie tbeilnebmenbc Üftiene Des {(einen ©am berubigenb auf 35irf. 3l>re 2lntrefenbeit fcb.ien ibm eine ©arantie für feine ©idjerbeit; er »crfud;te cd baber, ju läcbeln unb bammelte einige Sßotte bed î)anfed. „Unb wie nennfi bu bid;, Heiner ÜMann?" fragte ÜBccb. ,/ï)icî, mein J£)err." „2)icf, unb wie fonfi noa)?" „Tîur Sict/' erwiebette ber fjeine glüd;t-ling, „tcb babe feinen anbern sîamen." Ter SDireftor unb feine grau fab.en ftd; befrembet an. (Jrfîerer wußte nid;t, tr-ad er ba> »on benfen follte; batte ber Rnabe bte ülbficfct, ibn ju beirügen, ober lag t'rgenD ein befontcrer Umfianb ju ©runbe, baß er feinen garni» It'ennamen nittt fanntc? Çupbroftne b'ngcgfn rief: „3cb H3u§te cd ja, baß bier trgenD ein ©cbeimniß obwaltet!... Seine ©rfyreic erfüllten meme Seele mit ber 2lb.nung cines Söcrbrecbcnd!" unb ba ftc unge« ad)Ut einer tbcatralifdjen (Srattation, bie |le bei /cber ©elegenb.eit fuubgab, ein »ortrefflicb. cd s>crs befaß, fußte fie bei : „£afi bu junger?... willfl bu Stwad effen, mein kleiner ?" „Wenn ich Sie bitten darf, Miß," entgegnete Tick, der nur diese letzteren Worte der Comödiantin verstanden zu haben schien. Mignonne und ihr V23rubcr stritten sich, wer von ihnen dem armen Knaben feinen Theil des Nachtessens geben würbe; Weeb aber stellte den Frieden wieber her, indem er versicherte, baß für Alle genug zu essen da fei. Vor Allem zog die sorgsame Cuphrosine, die in gewissen Fallen auch praktisch sein konnte, uuserm Helden seine nasse 23(oufe aus, um sie am Ofen zu trocknen; bann sehte sich Alles zu Tisch, wo Tick nach Herzenslust aß, denn sein Magen war leer und obwohl bad (Sffen sehr einfach war, batte er doch feit mehreren Monaten nichts so Gutes mehr über feine Lippen gebracht. Als das Mahl verzehrt war, richtete der Direktor drei Gläser Grog zurecht. Eines für sich, und die beiden andern fur seine Frau u»d fur Gog. „Also hast bu den Weg verloren?" fragte er wählend dieser Beschäftigung den $»i»ben. „Nein, meiner," gestand Dick offen, „ich bin entflohen." „Aber da hast bu sehr Unrecht gethan!" „Wirklich, mein Herr?' fragte unser Held überrasch». „Ich dachte es nicht." „Nun erzähle und den Hergang der Zache/' fuhr Wceb fort, da er sich für den Knaben zu iniereffiren begann. „Für he^le Nacht bleibst bu /a doch bei uns." Die imponirenbe Euphrosine mußte selbst die Frage ihres Mannes wiederholen, bevor sich Bief entfließen konnte, feine Geschichte z» erzählen; so Angst hatte er, wieber iv's rmenbaud zurückgeschickt zu werden. „Meme SDÎujjer hat sich wieder verbeiiath et," sagte er endlich. „O ich war vorher so glück» lieb, so sehr glücklich! ... Aber aie men Corner in's Haus faut, schlug er mich... und er schlug auch meme Mutter," fügte er mit (eifer Stimme bei, als schäme er fia;, cd zu gestehen. „?cr Elende!" rief Mistreß Weeb; „bod Ungeheuer möchte ich sehen, welches gegen mich die £önb zu erhebe» den Mutd batte-!..." „lind ich auch," sagte Mignonne, „wie würde ich Gog auf ihn Hetzen!' Der Niese nickte lächelnd mit dem Kopse, aie wolle er fagen, baß er in einem folgen galle ftcb jeigen würbe. „Slmen Sorner," fubr unfer Heiner fort, „behauptete, baß id) ein ïettelfinb fei; er bulbete mieb nid)t mebr bei fid) unb fübrtc mid;... tn'ö SJrmenbaus." „Daö i(t fcbänblid)!" fagte Œupbroftne. „îciebertrâdjtig!" fügte ibr SUïann binju. UJÎignonne wu§te nid;t recb.t, waé ein 2lr menbauö war ; allein auö ben beiben äßorten „fd^änblidj, niebertrdcb,tig" fa)Ioß fte, baß eö ein cntfe(jlicber Ort fein muffe. W3n'ö Slrmenbauö !" wieberbolte 2öeeb ; „o, ber ©piçbubel 3$ msd)te meinen |)unb nic^t hineinjd)icien, wo man febfcd;ter baran if}, aie in einem ©efängniffe. O id) miß, \vas ein ätmcnbauö ifî : magere fifofl, raube SBorte unb graufarne 3üd>tigungcn, biö baö f)crj fo fyart wirb, voit ein Jfr'efelftein. 3d; lernte bteö Sllleé fennen." „(Jugenio!" fagte feine grau in jured)tmeifenbem Jone. ©ugenio war ber 9came, ben Supbroftne ifcrem sD?anne auö sRucfftd;t .für ibre eigene 2ßürbe gab, bo Sobn, wie 3W. ÜDecb eigentlicb. bieß, ibr ju gemein f(ang. »Burd; 23cfajreibungen, meine Webe, nur burd) SSefdjreibung lernte id)'s fennen," »er< befferte ftcb ber î)ireftor. „2öte i>atte id;'ü anfcerä, ald bureb 93efd)reibung fennen lernen foüen?... Weine Sugcnb," fügte er beflamirf nb binju, „meine Sugenb »erfloß wie bie Beine, in ©lanj unb Sïeic^tbum auf bern Sdjloffe unferer SHbuni, unb obwobl »erarmt burri; ein graufameö ©efdjicf, ift boeb meine Seele »01l »bei !" 2llö ber ©ireftor biefe 2öürte citirte, W cbeltc Supbrotlne befriebigt ; benn einmal batte baburd; il)r Wann fein 2lnfe{)i;n wieber gcrel» tet, unb bann waren c 6 bie Slßorte, mit weldjen baö un»erg(etcb(ictie Drama „öugenio" fdjloß,.. . jteneö 2)rama, weldjeö eigene für fte gcfdjrieben worben war, unb bern fte bie Segrünbung ibreö weitbin perbreiteten 3îubmeö »erbanftc, ba fie in bemfelben brei £o« rannen ju erbola)en, »ier ©efed;te mit 6ct beln ju beßeb/en, unb mit einer einjigen eine ganje Sîàuberbanbe ju unferroer* fen batte. îtef bewegt burd) biefe fußen Erinnerungen an ibre einfüge @röße, wifd;te fte ftcb eine Sutane oué ben 2Jugcn , bann wanbte fte ftcb, wteber an T\ä. „Sllfo bifi bu entfloben?" fagte fie in einem Jone »01l Jbcifnabnic. „3a, Wifireß," erwieberte ber Änabe, wobei ©tolj unb Scbam feine blaffen SBangen rotteten ; „tcb bin enthoben, mil icb fein iöettclfinb bin, benn 3?an SSilliö unb ©ara fagten beibe bern Slmen in'^ @e|lcbt, baß baö Jpauö unb ber ©arten fammi ben ebengebäuben mir gebore." „3d; batte eö aueb fo gemaebt, wie bu," rief ©am, „unb jwar fo balb alö möglid;!" „?Iber baft bu bieb nirbt gefürebtet?" fragte Mignonne. „Tîein," entgegnete unfer Çelb, „beim id) fagte unter IBegö immer meine ®ebete ber." Unglü(f(i(|>rr 2Beife wußte ü)?tgnonne niett, was Birf bamit meinte, beim nod; Wcmanb batte i^r beten gfîebrt; aber fie (teilte fïcb. »or, baß eä etwao rerijt 6d;sneö barum fein muffe, ba eé einem fo fcb. Wadjen unb »erlaffcr.en Kinbe wie ®icf, bie gurdjt benahm. „Slrnier 3unÖe !" murmelte ®og, wdbrenb 'DHftreß äßecb mebr ftöb.nte, aie feufjte, fo baß 2)icf ön^ftltd; fragte, ob ftd; etwa bie Tarne unwohl fü|)te. „D nein," flüfterte @am unfenn gelben ju. „@é ift bies nur ein SHuebrucî i()ier Smpftnb famfett, .. . nidjt wab.r," fragte er ben Xi« reftor, „fte flöb. nt auö 3îubrung unb nid;t in golge beö ®rogö?" „®ewiß," »erfieberte gugenio, „bu fennft ja beine Patronin ; »t ift »oü ®efüj)l unb i{ir Jperj ift weid;, wie baé eineé Sîtnbeé." Unfer ffefner glüdjiling fctjäjjtc ftcb über= glücflia^, nenigfteneî fürbie9cacbt ein fieberet unb »armee Slfol gefunben ju b.aben, wo er unter Wenfdjen weilen formte, gegen bie er fid) ju Danf »crpflicb.tct füllte, obwohl ibm i&re l'ebcnoweife in biefem äßagen unt> tnobe= fonbere ber Jon, in weldjem ©iflreß SBeeb ju fpreeben pflegte, böcbft feltfain »orfam. 2ßaö i^n aber am Weiflen überrafdjte, war ®og, von bern er faum feinen iölicf abjumenben vermochte. Noch hatte er ihn nicht in feiner ganzen i)6be gesehen, da der Waggon für ©og au niedrig war; allein Dick betrachtete mit einer Art Schauder die Gliedmaßen und den gewaltigen Kopf des Colosses, und da man ihm früher einmal »on Niesen erzählt balte, zweifelte tr nicht langer, baß er in die Gesellschaft cines dieser unheimlichen Geschöpfe gerathen sei. Mignonne erkannte schnell, daß die furcht« (aine Art, wie Dick ihren Freund ansah, die» fen verletzte. Mit mehr Takt, als man ihrem zarten Älter hätte zumulhen sollen, verließ fie die Bank, auf der sic saß, lief hinter (Sog und schlang ihre Arme um seinen Hals. «Mein lieber, guter @og," sagte fie, „ich bin dir noch einen Kuß dafür schuldig, daß du diesen armen Knaben gerettet Haft." Der Niese lächelte und drückte, indem er die schwarzen Locken des Mädchens zurückstrich, wobei er so sorgfältig zu Werke ging, wie wenn er mit einem neugebornen Kinde zu tb.un gehabt hätte, seine Lippen auf Mignonnes Stirne. „ftun!" badjte î>itf, „wenn (te »or tb.m f«ine gurdjt bat, fo wù§te idj nidjt, warum taj i&n fürdjrcn foüte!" Unb er tachette unb riefte mit bem Jîopfe, ali mottte er bem SRiefen feine SDanfbarfett auäbrücfen, maê biefer feiner ©eitö mit einem l!âd;eln unb Jïopfniden erwieberte. (äorifefcung folßt )