Ein Lebensbild aus der englischen Gesellschaft.
Luxemburger Wort, 1876-08-24 00:00:00

Ein Lebensbild aus der englischen Gesellschaft. 58. Es war früh am Nachmittage und die Zeit gekommen, welche sie gewöhnlich bei Floren« zubrachte, während Philipp aus» ging. Heute fürätete sie sich, die Schwester zu sehen. Sie fühlte, daß sie derselben nicht unbefangen entgegen treten könne, unb Flo» ren« bies mit ihrem schaifen geistigen Blick bald gewahren werbe. Auch ihre Mutter zu sehen, bangte ihr. Und boch sehnte sie sich nach nichts mehr, als nach einer ungeheuchel» ten Kundgebung warmer Zuneigung von Seiten Derjenigen, bie erst jetzt die leibliche Tochter in ihr anerkennen konnte. Hätte sie dem Impulse ihres eigenen Herzens folgen dürfen, so hätte sie sich ohne Rückhalt in bie Ar^e ber Mutter gestürzt und um deren Liebe gebeten, aber sie gedachte der Worte ihres Vaters und wollte darum einen kalten Empfang oder gar eine Zurückweisung ihrer heißen Gefühle nicht wagen. Auf eine zu» fällige Begegnung mit ihrer Mutter in Ge> genwart Anderer konntü sie es jedoch unter den obwaltenden Umständen noch weniger ankommen lcsscn. Diesen Gedanken Halle sie drch nicht ausaedaät, als sie auch schon vor Frau Fortcscue's Thüre l!and. Noch einmal schreckte sie dort zurück; sie zog bie Hand, Welche schon auf ber Klinke ruhte, wieder weg und legte sie auf die Brust, wie um das stürmische Pichen ihres Herzens zu mä> ßigen, da sie wollte eben umwenden — traf ber Hereinruf ihrer Mutter, welche die Schritte vor der Thür gehört hatte, an ihr Ohr. Ftäü Förtescue, welche an Magdalen nicht im entferntesten gebucht hatte, faß mit dem Rücken ber Thür zugewanbt. Magdalen trat schweigend einige Lchriite seitwärts im Zim» mer vor unb sah, daß ihre Wangen bleich, ihre Augen "on Weinen rothgeschwollen wa» ren. Dieser Anblick -^ wann hatte sie je ihre Mutter beuiegt gesehen?! — wirkte so mächtig auf Magdalen, d^ß sie ihr Zagen mit einem Male überwand; sie stürzte hin» zu, warf sich an ihrer Seite auf die Kniee unb küßte ihre Hand. Frau ForkZcue fuhr zusammen. „Mama!" flehte Magbalen, „nimm niei» nen Tank bafür, daß du mich all' bie Jahre in Geduld ertragen hast, obschon du mich nicht für dein Kind hieltest." „Dein Vater hat also mit dir gesprochen, Magdalena Ich wuß« das nicht." Die Worte k:men abgebrochen und stoßweise zwischen d:n bebenden Lippen hervor. „Daß du mir Dank schuldig wärest, ist dir wohl nicht ernst ge» meint. Ich fühle selbst zu gut, baß ich ihn nicht verdiene; ich habe stets lieblos gegen dich gehandelt." „Das Haft du nicht; du warst freund» licher gegen mich und liebevoller, als ich es den Umständen nach V2n dir hätte erwarten können. Wenn ich früher wohl einmal mich > beklagte, ick wußte cs <ben nicht bch«. Ich ! fühlte, daß ich nickt von dir geliebt wurde, wie mein Herz es vcrlingte; ich kannte die Ursache nicht, warum dn es nicht konntest. Aber nnn, Mama, mm kannst du mick viel' kicht;"... TlMmn «flickten ihr li-Stim» me; sie barg schlMMd ihr Gesicht in den Echooß der Mutter. Ls bewegte Frau sso»tescue tief, ihre Toch» ter so demMhlg bitten zu Hörcn um die Liebe, auf die fit das heiligste Anricht helte. Sie fi!hlte vor dieser Bitte mit einem Male unb für immer bie Schranken zufalnmen» brechen, bie bem Mädchen bisher den Zutritt zu ihrem Herzen beillehrt hatten. Sie hob bie Kuieenbe cn,f unb umschlang sie mit ihren < Armen. Beider Thränen flössen in einander. ' „Verzeih' mir, gutes Kind, alles, was bu durch mich g/liitm hast!" fchluchzte die nicht nur bon bem Sch'ckiale, fondern recht eissent» l'ch erst in ihrer Seele Benegie. „Verzeih' l mir, Aenn du mich auch nicht lieben kannst. „IH habe immer nur Liebe für bich ge» habt, Mama, nnn bin überglücklich, baß ich bir biefelbe in Zukunft ohne Rückhalt kunb geben darf. Ich habe mich, feit Florence berhen'llthet ist, oft recht berein'amt gefühlt; sie war ja meine einzige Vertraute. Die Ailm! büß sie jetzt leiden muß. während ich mich erhoben fühle auf ben Gipfel bes Glücks, höher als ich's zu träumen je gewagt habe." „Es ist ihr boch «och nichts gefagt wor» ben?" fragte Frau Fortescue., „Nicht, daß ich wüßte; ich habe sie aller» ! dings heute noch nicht gesehen. Ich konnte nicht anders, als zuerst zu bir kommen, Mama, unb freuc mich, baß ich fo gethan habe." Magbalen lächelte felig. währenb noch Thränen in ihren AugM perlten. „Aber nii>t wahr, Ma>5-a, wir lieben die gute Flo> re: ce von jcht ab bopbelt?" „Wic trollcn uns Müh: giben, sie bllvon! zu überzeugen," antwortete bie Dame nach» ! deutlich. — Während Maralen und ihre Mutter bon ben fchlimmen Wirkungen 'piachcn, welche bie Mittheilung bei gernachti.i Entdeckung >, auf Florence haben könnte, war Philipp Vibian auf dem Nitte nach Bloome>Haü be> griffen. Süne Gebanken unterwegs liefen m den Wunfch aus, daß die Unterredung mit seinem Onkel bolüber und erlauf Grund derfelben im Stande sei, Florence bei seiner Mckkchr die gute Botschaft zu bringen, der würdige Admiral habe sich bie Cache nicht tiefer zu Heizen gefaßt als er selber. Das, meinte er, werbe ber beste Balsam sein in bie Wunde, bie er, wohl oder übel, durch bie ihm noch obliegenbe Eröffnung ihr zu schlagen genöthigt war. Lr traf ben Abmiral in ber Nähe bon Nroome>Hall, stieg ab unb ging zu Fuß mit ihm dem Hause zu. „Bin froh, bich zu sehen, Junge; sehr froh. Hält' dich heute nicht so früh erwartet. Was macht der Kleine? He, und Floren« auch wohl? Keine Rückfälle mehr?" Der et» was ängstliche Ausdruck in Philipp's Zügen war bem altm Herrn sofort aufgefallen, unk so trieb bie dadurch in ihm geweckte Besorg» nitz, es möchte etwas borgefallen sein, ihm eine Frage nach ber andern über die Lip» Pen. „Das Kind ist munter, und Florence ! kommt, Eolt fei Nank, auch langfam wieber zu Kräften." Philipp stockte; er wüßt?, daß sein Onkel kein Freund langer Vorreben war, unb bangte boch, mit ber Hauptsache herauszurücken. „Es ist etwas rächt in Ordnung, Philipp, !weim bas alles sich auch so verhält, wie du sagst . . . Nun red'. Junge, red'I" fuhr er > fort, nachdem sie in's Zimnur Mreten wa» r:n, und er sich in seimn Armstuhl nieder» gelassen hatte. „Es ist etwas nicht wie es scin soll, bas seh' ich. Was gibt's?" „Florence ist, wie gesagt, ben Umständen nach wohl," antwortete Philipp; „aber wir h^,ben, seit ich zuletzt hier war, eine fust un> glaubliche Entdeckung gemacht: sie ist nicht die Tochter des Colonel unb der Frau For» teLcue . . ." „Keine Tochter bon Fortescues? Was, zum Henket, ist sie benn?" tief bet alte See» mann, beibe Atmt wie zum Auf'pring«« auf bie Lehnen gestützt, nach seinem Neffen vorn über gebeugt. Lt sah bem jungen Mann da» bei in bie Augen, al3 ob er zweifele, baß berfelbe alle Einne zusammen habe. „Ja, wer ba3 wüßte! Die Geschichte ift biese. Al3 ForteZcues Kinb ungefähr einen Monat alt war, würbe es von einet unlie» kannten Frau gestohlen. Nach einem ober zwei Tagen würbe es in einer Wiege wieder vor's Haus gesetzt zusammen mit einem zwei» tén Kinbe von berselben Große unb bemfel» ben Älter. Die Wärterin, burch beren EHlllb bas Kinb abhanben gekommen war, halte das Weile gesucht, unb sie märe bie Einzige gewesen, bie baL rechte Kinb von bem ein» geschmuggelten hätte unleischeibm können.." „Hab' ich jemals in meinem Leben eine unglaubliche Geschichte geholt, so ist's diese." rief bet Abmiral ärgerlich bazwifchen. „Wer hat dich fo belichtet, Junge? Wie konnten sie benn jetzt das rechte Kinb wrnussinden, wenn sie es bamals nicht konnten?" „Die Wärterin war nach Australien ent» flohen und ist kürzlich von bort zuiückgekom» men. Sie fanb, fo viel ich weiß, in einer englischen Zeitung zufällig eiuen Bericht Über unsere Hochzeit und fchloß nach ben darin aufgeführten Nauien bes ihr entwendeten Kill» des. dai basselbe in ben Besitz det rechtmä« ßipen Eltern zurückgelangt fem müsse. Wie LiZagt, sie kam hltüd:r und gab sich ber al» tcn Amme neulich in ber Kirche zu Wavetton zuerkennen. Durch sie erfuhr man benn, das verloren gew-sene Kinb habe ein Malll in dct Haut gehabt." „O. ich verstehe fchon." lachte der Alte. „Neil nun Niemand nrch ein wlchej Maal an Flöten« gesehen hat, steht's auch, fest, fie ttnne bas Kinb bes Colonel nicht fein. WaS zum ..." „Nicht beshalb," unterbrach ihn Philipp, „nicht beshlllb, weil an Florence bieZes Maal nicht zu finben ist, sind wir zu biefem Schluß gekommen, fonbem weil Magbalen das Maul noch hat, fo wie bie Frau es be> fchrieb." Dieser Umstand machte den alten Herrn doch stutzig; er erwiederte nichts. Eine ge» wisse Bestürzung war in feinen ZüZen nicht zu verkennen. „Wie kann man so handeln?!" rief er nach einer Weile. „Warum hat man dich nicht vorher aufgeklärt? Du warst, als du um ihre Hand anhieltest, der Meinung, sie sei das Kind des Colonel; warum hat man dich bei einer Unterstellung gelassen, von der man wußte, sie fei mlgticher Weife falsch? Die Art eines Ehrenmannes ist das nicht. Nie hätte ich das von Fortescue er° wartet." „Beide waren der Anficht, Floren« fei ihr eigen Kind und Magdalen das fremde. Der Colonel sagte mir, er habe immer feine liebe Roth gehabt, diese Ueberzeugung feiner Frau, die ei bis zu einem gewissen Grade -getheilt habe, nicht gar zu sehr auf deren Benehmen gegen Magdalen wirken zu lassen. Frau Fortiscue ist demgemäß über die Ent» Uuschung fast anßer sich." (Forts, folgt).