bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Gefahr der Rinderpest.
Luxemburger Wort, 1870-09-28 00:00:00

Grevenmacher, 27. September 1870 Herr Redakteur! Gefahr der Rinderpest. Wie verlautet ist die Rinderpest in Nus-1 bäum (Nossem) nächst Bollend«rf, also dicht : an unsrer Grenze ausgebrochen. Herr Vizenius von allda, welcher fortwährend fein Viel) im. Stalle hielt, beging btt Unvorsichtigkeit, vor etwa acht Tagen, einem Hande!smar,nc von Trier ein« Kuh zu verkaufen, mithin demselben de« Ein'.ritt in seinen Stau p erlauben. Acht Cage nachher brach die Seuche aus. Heute ,üßt Bizenius seine Unvorsichtigkeit mit 7 Stück schönem Rintvleh, welche man heute llschoh, ein. Möchte dieses Beispiel unsren Landwirthen zur Warnung dienen, und ihre Ställe allen fremden Händlern streng verfperren. Genehmigen Sie. etc. X. Herr Rédacteur, Man liest fs oft in den Zeitungen, welche über Feuersbrttnste berichten, den stereotypen Satz: „die Ursache des Brandes konnte nicht ermittelt werden", und sie ist sehr oft in ei» nem einfachen Zufalle zu suchen, der außer dem Bereiche aller menschlichen Muthmaßuugen liegt. Daß aber Feuer durch Wasser, seinen ärgsten Feind entstehen kann, läßt sich wohl nicht annehmen, kann aber sehr leicht vorkommen, und ich mache mir es zur Pflicht, den nachstehenden Fall zu erzählen, damit er als Warnung diene. In einem Zimmer stand eine ganz gefüllte Wasserflasche auf einer Unterlage von dickem blauem Papier. Das Fenster war um 12 Uhr geöffnet worden. fo daß die Sonnenstrahlen direct durch das Nasser in der Flafche, welche dadurch förmlich zu einem Brennglafe umgewandelt worden war, auf das Papier concentrirt wurden, und einen starken Brennheerd bilbeten. Als man ins Zimmer kam, hatte die Sonne auf diese Weise ein großes Loch durch das Papier bis uuf die Tischplatte gebrannt. Hätte ein leicht entzündbarer Stoff die Strahlen empfangen, so wäre sicher daraus eine emstanden. Wenn dieses in der jetzigen Jahreszeit geschah, um wie viel leichter kann es an heißen Eommertagen vorkommen. Auf diese Weise können sich vielleicht viele Feuersbrünste erklären, deren Entstehen ein Gehcimnih geblieben sind. A. Nachstehend die Erlebnisse eine» jungen Luxemburger'«, des Hrn. Harpes, von Reimberg, auf einer Reife durch Frankreich während der Kriegsereignisse. Wir lassen die Erzählung unverändert, die ihrem Verfasser einem Handwerker, alle Ehre macht.
Inland
Luxemburger Wort, 1870-09-28 00:00:00

Inland Luxemburg, 27.^September. Seine Bi° schöflichen Gnaden haben nachstehende Er« Nennungen »u Pfarr« nnd Vikariestellen vorgenommen: Hr. I. Cl. Müller, bisher Pfarrer in Berg, wurde genannt zum Pfarrer in Limpach. Hr. I. Meyers, bisher Kaplan an der Pfarrkirche zum hl. Michael zu Luxemburg, zum Pfarrer in Berg. Hr. G. Schröder, bisher Pfarrer g zu Keifpelt, zum Pfarrer von Hellingen. Hr. Mich, yostert, bisher Kaplan zu Götzingen, zum Pfarrer i« Keifpelt. Herr Wilh. Kayser, bisher Pfarrer in Tadeler, zum Pfarrer in Flaxweiler, an die Stelle des hochw. Herrn Kays«, welchem wegen Krankheit und auf Begehren ehrenvolle Entlassung aus dem Pfarramte bewilligt wurde. Hr. Ioh. Pet. Wagener, bisher Vikar zu Mondorf, zum Pfarrer in Tadeler. Hr. Nit. Ioh. Schaack, bisher Kaplan zu Draufelt. zum Pfarrer in Düningen. Hr. Theod. Zoll«, bisher Kaplan zu Rollingen, zum Pfarrer in der neu zu errichtenden Pfarrei zu Steinfort. Hr. Ioh. Kahn, bisher Vikar in Betzdorf, zum Pfarrer in Eyren. Hr. Ioh. Wampach, bisher Vikar in Vianden, zum Pfarrer in Fentingen. Hr. Proip. Thibeau, bisher Direktor der Ober-Primärschule zu Wiltz, zum Vikar in Mondorf. Hr. Math. Meyers, bisher Kaplan zu Klein'illeisdorf, zum Vikar in Eppeldorf. Hr. Nik. Blanc, Neopresbyter von Luxem« bürg, zum Vikar von Nemerschen. Hr. Nit. Engeidina, Neapr. von Nomment, zum Kaplan von Draufelt. Hr. Pet. Felles, Neopr. von Gostingen, zum Kaplan von Schönfels. Hr. Ioh. Heuertz, Neop-. von Holzem, zum Kaplan von Gossel^ingen. Hr. Heinr. Keffer, Neopr. von Ersingen, Pfarrei Trintingen, zum Kaplan von Götzingen. Hr. Jak. Meyers, Neopr. von Bondorf, zum Kaplan an der Pfarrkirche zum h. Michael zu Luxemburg. Hr. Vinc. Meyers, Neopr. von Hoffelt, Pfarrei Heizingen, zum Kaplan «on Fischdach, Pfarrei Heinerfcheid. Hr. Id. Olinger, Neopr. von Kayl, zum Kaplan von Bafchleiden. Hr. Ioh. Peiffer, Neopr. von Eppeldorf, zum Vilar von Vianden. Hr. Pet. Trierweiler, Neopr. von Echter« nach, zum Kaplan von Rollingen, Pfarrei Merjch.
REVUE POLITIQUE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-02-15 00:00:00

REVUE POLITIQUE. Ce mardi; comme on »ail, que M. Disraeli devait donner à la Chambre des Commune* les explicaiions qu'il avail annoncée« au sujel d'un traité s cret conclu, à l'époque de la guerre d'Orient, enlre la France et l'An niche pour garanlir à celle-ci ses possessions italiennes, traité dont l'honorable chef dtl parli tory avait affirmé et dont lord Palmerston avait nié l'existence, dans le cours de la eliscussioo de l'Adresse en réponse au discours d'ouverture du Parlement. Ces explications ont été données, en etfet. M. Disraeli a maintenu la complète exactitude de son affirmation et il a même précisé la date à laquelle le traité" aurait été signé (le 22 décembre 18X1). Il a ajouté que cet acte avail élé communiqué à lotis les gouvernements italiens qui ne voyaient pas sans alarmes pour eux-mêmes l'Autriche repor ter de l'Adige au Danube une partie des forces qu'elle eniretenait dans la Péninsule. La garantie donnée par la France à fAutrirhe devait en même lemps raturer tous les Etals qui gravitent autour de celte puissance, sur les dangers des tentalives iévolulionnaires qu'elles redoutaient. Lord Palmerston n'a pas complètement nié ce qu avança,, son adversaire. Il a été obligé d'avouer nnil y ava.teu, en effi,, vers la fin de 1854, des pourparlers entre l'Autriche et la France, et que les l'aies duo traité avaient même élé arrêtées. Mais, suivant le premier ministre, ii aurait élé question! non pas de garantir à l'Autriche ses possessions en Italie, mais seulement i!e la Iramquilliser, par un engagement formel, au sujel de l'appui 01l de l'encouragement que la France aurait p,, donri(.r à quelque mouvement tenté en faveUr de l'indépendance de la Péninsule. Lord Palmei-Mon a affirmé, en 0l||rei rwtriche n'ayant pris aucune part active a la rue.re cet arrangement était resté à |>élal de '. t ' qu aucun traité n avait été entre les deux>ou vernements. « ' L'ineidenl n'a pas eu d'autres suites.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-02-15 00:00:00

M. de TADINI, médecin occulisle, qui, depuis 55 ans, vient annuellement à Melz, où il a fail tant de cures remarquables, ent'e autres sur un aveugle de naissance, âgé de 48 ans, de la commune de Réhon lez Longvvy. vient d'y arriver el y séjournera pendant plusieurs semaines. Il est logé chez M. Pin, Hôtel du Nord, rue Pierre-Ifardie, a Melz.
POSE DE LA VOIE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-02-15 00:00:00

POSE DE LA VOIE. La pose de la voie sur les sections de Namur a Aye el d'Aye à Recogne, est confiée aux entrepreneurs de l'établissement du lit de la roule, et s'exécnle en grande partie simultanément avec les autres travaux dont elle facilite l'exécution. Il y a déjà en ce moment sur les travaux environ 100,000 mètres courants de rails avec les coussinets, les éclisses et les chevilles ainsi que quatre-vingt mille billes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 14, n° 20
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-02-15 00:00:00

M 20, PlüX DE l/APONNEMK.NT : S) francs par semestre pour la ville. JO lr. 50 par semestre, franco clans tout le (iraiid-DiKlir. 12 fr., franco, pouf In Belgique. 15 lr., p' la l'rancc, la Hollande* etc. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ANNONCES : 20 cerilimes la liçiie. 10 centimes pour les ahomiés. Les Abonnements. I Mer) ions. Correspondances. Aunoiues, etc., etc., doivent être adressées — franco - à. l'imprimeur ifu Courrier. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES, JHittandK 15 fêvvxtv 1857.
Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-03-17 00:00:00

Italie. M. le comte de Cavour, en présentant à la chambre des députés le projet de loi sur le nouveau titre qui sera assumé par S. M. Victor-Emmanuel II, s'est exprimé en ces termes : «Messieurs, j'ai l'honneur de présenter à la chambre des députés le projet de loi par lequel le roi, notre auguste souverain, assume pour lui et ses successeurs le titre de roi d'Italie. »L'émotion qu'éveille dans les âmes cette proposition, les applaudissements qui l'ont accueille, signifient hautement qu'un grand fait s'est accompli et qu'une nouvelle ère commence. »C'est une noble nation qui, parla faute de la fortune et par ses propres fautes , tombée dans un état d'abaissement, foulée aux pieds et flagellée pendant trois siècles par des tyrannies étrangères et indigènes , se relève enfin en invoquant son droit, se renouvelle à travers une lutte magnanime qui dure .depuis douze ans, et s'affirme eu face du inonde. »C'est cette noble nation qui, s'étant montré constante dans les longs jours de son épreuve, s'étant montrée prudente dans ses jours de prospérités inespérées, accomplit en ce moment l'œuvre de sa constitution, se fait une par son gouvernement et ses institutions comme l'ont déjà faite une son origine, sa langue, sa religion, le souvenir des martyres soufferts et l'espérance d'une entière délivrance. »Interprètes du sentiment national, vous avez déjà, au jour solennel de l'ouverture du parlement, salué Victor-Emmanuel II du nouveau titre que l'Italie , de Turin à Palerme, lui a déjà décerné dans son affectueuse reconnaissance. Maintenant il «est nécessaire de convertir en loi de l'Etat ce cri de l'enthousiasme. »Le sénat du royaume l'a déjà sanctionné par son vote unanime; vous , messieurs , j'en ai la certitude, vous le confirmerez par le même accord de vos suffrages, afin que le nouveau royaume puisse se présenter, sans plus de retard, dans l'assemblée des nations avec le nom glorieux qui lui appartient. «Projet de loi. — Article unique. Le roi »Victor-Emmanuel II assume pour lui et ses »successeurs le titre de roi d'Italie.» JULES METZ rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 65
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-03-17 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Dlmnnehe Ê9 Mars É8GÉ. Le Courrier parait six fois par semaine. Les abonnements, insertions, eorrespetadsnees, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau dn Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Pria; du numéro : lu centimes. A* «5. — MS' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. S0 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 18 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (.Journal du soir.}
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 297
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-12-18 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. A« 299. — idJ»itct-. PiîIX DE L'ABONNEMENT. 5 t;-. 50 par trimestre poor la ville. 7 fr. par trimestiv franco dans W"»* 1 ri U.Ù Duché. , il lr. 50 franco pour la Uelt'»«l,''e ■ '* Crusse et la HollauJe. Il fr. r>0 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RECLAMES 50 cent, la ligne. l**aurstul tin statt.) Jeudi M& istveinhm t&m». Le Courrier parait six lois par se in aine Le aîioaneracuts, inscition., cerresponAinces, »nnoBee«. ft<-, etc., doivent être adr«>ss"s — frarcn—au bureau du Courrier, Place-d'Ann« s 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro: 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 214
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-09-10 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. jXo 9iS. — 4M»e Atft.ee. PRIX DE L'ABONNEMENT. B lr. 50 par trîn:?stre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestro franco dans tout Grand Duché. 8 lr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. lüfonmat au soOr.j *ëcua% »U Septembre #»««.. tic Courrier pa?alt six fois par emaine E,, j insertions, cem•* ■, •. <fc etc., äoiveel être adresses — franco-~ au buroau dn Courrier, Place-d'Araies 1. Lrs annonces jaw le nméro dv ;"..? doivent, être mines avant. 9 'heures dn matin. Prix du numéro : 15 centimes.
V. Course nocturne. (Suite.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-07-27 00:00:00

V. Course nocturne. (Suite.) — Ma foi, j'avais un mal de tête qui ne me permettait pas de dormir, et j'espérais que le grand air me remettrait. — T» ta, ta, le grand air! J'aime mieux une tonne bouteille. Dites donc, pourquoi ne nous a'•°n pas donné du Porto? C'est du vin martial, à 1& bonne heure. Il nous faudrait aussi de la rosée montagnes (1). —- Soyez tranquille, dit Michel, vous en aurez demain matin. — Foi i'orangiste ? r~Oui, foi de... Michel ne put achever, il lui eût semblé blasphémer. Par bonheur les soldats n'étaient guère ®0 état de l'entendre. Ils le ramenèrent dans leur corps-de.garije improvisé. Ce ne fut pas san3 peine qu il réussit à Be débarrasser d'eux pour gagner enfin sa chambre où, accablé d'épuisement, il se laissa tomber sur son lit. (I) Whiskey
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 176
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-07-27 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre your la ville. 6 lr. 25 par traffiestrô' franco dans .tout; le Grancî-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centime» la ligne, 15 eentimes pour las »bonne*. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. rr 1761 — AXi Aimée. Uu shjît.) Mercredi 27 juillet J0Ö4. -L i.( élit udresbès —franco -- aa bureau du Ccun-icr, Place-iTÂrm'es 1. Le3 aiiuoncos pour le numéro du jour doicent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se chargi jpffS & renvoyer les article? r,on intérêt: Prix du numéro:15■ çmtimi-
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 178
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-08-02 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. • fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés, RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. IV 178. — XXIIIe Année. (Journal du soir.) Jeudi 2 Août i 80b. Le Courrier parait six fois par seaa.ne Les abonnements, insertions, cônespondances, annonces, etc., doivent être adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-Philippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du iour doivent être remises avant 9 heute da matin. — La rédaction ne se charge tat de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 25, n° 73
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-04-12 00:00:00

N° 73 — XXV Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 1 fr. 75 c. par trimestre pour la ville ci lu GranJ-D ich<5. ANNONCES : 20 centimes la ligne, 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES: 50 cent. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Dimanche 12 Avril 1868. Le Courrier paraît les Dimanches. Lesaboaujuieuts, insertions,correspondances, annonces, etc.. doivent ôtre alrmséei— franoa— à Th. SCHRtELL, imprimeur et rédacteur responsable dn Courrier, rue St.-Philippe , maison Wirtiren. La ré diction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes
Pays-Bas.
L'UNION., 1861-03-06 00:00:00

Pays-Bas. H a a g, 2. Marz. Wir besindcn uns augcnblicklich ii, einer Ministevkrisis. In der heutigen Sitznng der Zwciten Kammci Iiindiate der Minister des I»,icrn an, dnfi die Rathe der Krone miter dc„ gegebenen Umstanden dem Koiiiqe zn crkeiincn qcgcben batten, sie fhnnte» ;um Nutzc» dcs Landes dic Sienimiiia. nicht langer flihrcn und crsnchtcn Se. Maj., ein anderes Cabinet zn bilden. Ma» envartet zienilich allgenêt,,, daH Herr Tl,o,bcckc mit der Ziisammcnstellling des nenen Ministerinms beauftragt wer- dcn wird. K. Z.
Bulletin météorologique.
L'UNION., 1861-03-06 00:00:00

Bulletin météorologique. 4 mars. Température maximum = + 5° 5. Température minimum — + 2° 5. Haut ur barométrique moyenne à 0° - mm733 4. Temp. a 8 h. du matin — 3" 5. Vent -- SO. modéré. Etat du ciel - pluvieux.  Pierre Heintze rédacteur responsable.
ACTES OFFICIELS.
L'UNION., 1861-03-06 00:00:00

ACTES OFFICIELS. C'est par erreur que, dans notre N° de dimanche, nous n'avons pas fait mention, parmi les actes officiels, de l'avis ci-après, émané du directeur-général des finances: In Folge einer un*cr den Reaierungen der Zollvereins.Staaten netroffenenVerabredung wird Nachstehendes eefannt aemacht: V°m 1. April d. I. an tritt folgende Abcinderang des durch Konigl.-Grohherzoal. Beschlul, vom 29. November 1859 . Mem. L S. 35?) publizirten Zolltarifs in Wirksamkeit: Erste Abtheilung des Tarifs. Den Geaeustcinden, welche keiner Anaabe unterworfen sind, tritt aus der zweiten Abtheilung des Tarifs Pof. 43 Anmerkuna hinzu: Zinn in Blocken, Stanaen u. f. w. und altes Zinn. Vorstehende Bekanntmachung gefchieht in Vollziehung des Geiehes vom 23. Ianuar 1854 nnd des Konigl.'Grohherzogl. Vefchlusses vom 1. Marz des' feiben Iahres.
L'UNION. Jg. 2, n° 54
L'UNION., 1861-03-06 00:00:00

L'UNION. M 54 , PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 6.">0 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande I! fr. 50 pour la Franceet l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligue de petit-texte ou son espace. 15 centimes pour les abonnés. MERCREDI 6 Mars 1861 \V Union p"araît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressésfranco à Heintzé fiîbrks éditeurs de YUnion, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 15 centimes.
Festival Choral.
L'UNION., 1862-08-01 00:00:00

Festival Choral. Le Comité organisateur de la fête a l'honneur d'annoncer qu'une première répétition générale aura lieu le dimanche prochain, 3 août, à 4 heures de relevée, a l'Hôtel-de-Ville à Luxembourg. Le Comité engage les Sociétés des localités limitrophes de participer à cet exercice auquel prendront part toutes les Sociétés de la ville. (Avis aux Sociétés d'Eich, de Dommeldangc, Hainm, Sandwciler, Contern, Capellcn et Esch.) Quant aux Sociétés du district de Diekirch, le Comité les invite également à vouloir bien assister le dimanche, 10 aunt, à 1 heure de relevée, à Ettelbrikk, à une répétition pareille qui sera dirigée par M. Zinrien, directeur des chœurs du festival. Cette mesure a paru nécessaire dans l'intérêt de la bonne exécution des chœurs. Nf B. Pour ne pas occasionner trop de dérangement aux Sociétés éloignées, le Comité les prie de se faire représenter au moins par une députation de quelques Membres. Le Comité : Aug. Fischer, président, A. Boucon, secrétaire. PIERRE HEINTZE rédacteur responsable,
L'UNION. Jg. 3, n° 179
L'UNION., 1862-08-01 00:00:00

-M 171) •PRIX DE L'ABONNEMENT. S l>. par trimestre pour la ville. 850 fr. par trimestre franco dans tout !" Grand-Duché. 8 fr. SO franco pour la Belgique et la Hollande 11 fr, 50 pour la Kranc» et l'Allemagne, ANNONCES: 20 coi:tiincR la ligne, lu centime* pour les abonnés. VENDREDI] L'UNION. 1er Août 1862. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Los abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent étreadressés/rawco à Heintzé frère? éditeurs de VUnion, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 15 centimes.
IX.
L'UNION., 1864-03-22 00:00:00

IX. Le rusé vizir n'eut pas de peine à pénétrer la raison des terreurs d'Aly. U s'en amusa d'abord, mais les précautions de sa victime ne pouvaient faire le compte de l'homme qui ne pouvait être délivré que par sa chute. Aussi ne se passait-il pas de jour que le vizir ne tendit quelque piège à l'infortuné Aly, dans le but de lui faire oublier son serment. Une de ces tentatives mit Aly à deux doigts de sa perte. L'astucieux vieillard avait découvert dans un des dossiers de la police qui abondent, on le sait, en renseignements précieux, que priser avait été autrefois le péché mignon d'Aly. Dès qu'il fut en possession de cet important secret, i! changea, pour le mieux abuser, de manière avec lui. De rogne, de hargneux qu'il était, il se fit doux, humble, prévenant, et un beau jour qu'il se promenait à côté d'Aly, désormais sans défiance, il lui présenta de l'air le plus innocent du monde une tabatière pleine de tabac fin et parîumé, en lui disant: „Eu usez-vous? il est très-frais." Déjà le pouce et l'index d'Aly avaient plongé dans la poudre enivrante, déjà sa mr.in était à mi-route de son nez, quand tout à coup, la mémoire lui revenant, il s'aperçut de l'abominable embûche dans laquelle il allait tomber. Son indignation fut au comble. D'un geste plus prompt que la pensée, il fit voler e» l'air la tabatière tentatrice. Par une punition providentielle, une bonne partie de son contenu s'alla loger dans les yeux du scélérat. Le vizir aveuglé s'enfuit en poussant des cris de rage et de douleur, en se cognant à tous les meubles, et en renversa"* sur son passage des tables et des console» chargées d'objets a'art fort aimés du Sultan- (La fin à un prochain N°-J
COMMERCE D'ANVERS. 17 mars.
L'UNION., 1864-03-22 00:00:00

COMMERCE D'ANVERS. 17 mars. Bois de teintures.—Il a régné quelque demande pour le campêche St-Domtngue, dont on a vendu 18 tons disponible par Marianne, a prix non cité et 60 tons d°, par Yeddo, qté ord., à fl. 2 1/2 par 50 kilos. Céréales.—Le marché reste généralement calme et sans grands changements dans les prix. En froment il se fait toujours quelques petites affaires pour la consommation, à prix sans changements. On a payé pour froment roux du Danemark fl. 9 7/8, pour dite des Poldres fl. 10 1/8 et pour dite de Wolgast, de qualité ordinaire, fl. lo 3/8 par 80 kil. Le froment roux de Wolgast, de belle qualité, est offert à fl 10 3/4 par 80 kil. En froment blanc indigène, on a vendu une petite partie à fl. 10 3/4 par 80 kilos. Le seigle est en même position; celui des Flandres a été payé fl. 6 1/8 et le wallon fl. 6 par 70 kil. L'orge est par continuation ferme. Celle du Danube, au détail, a été traitée à fl. 6 ; celui de Frise à fl. 6 et celle de Stettin à fi. 6 7/16 par 62 kilos. Cuirs. — Il n'a été rien vendu aujourd'hui en cet article. Fruits.—On a vendu publiquement hier aprèsmidi, 600 caisses oranges de fr. 5 à 13 3/4; 150 caisses citrons de fr. 8 1/2 à 10 et 25 caisses oranges amères de fr. 7 à 8 ; le tout par caisse. Ces fruits provenaient de l'importation par navire Holstein de Palerme. Ce matin, on a en outre écoulé en vente publique, environ 400 caisses citrons et oranges de Palerme, dans les prix de fr. 9 à 13 par caisses oranges et de fr. 9 à 10 1/4 par caisse citrons. Pétrole. — Le marché pour l'huile de pétrole raffinée d'Amérique disponible a encore été sans changements aujourd'hui et de nouveau fort peu d affaires ont été conclues, aux prix d'hier, auxquels nous nous référons. Les courtiers jurés ont également laissé la cote sans changements. Sur livrairon, il a seulement été vendu 300 barils sur juillet, de fr, 66 à 67 et 500 barils sur septembre de fr. 72 à 73, par 100 kilos, avec différence à taxer. Résines. — Marché soutenu et bonne demande en partie pour l'exportation. On a vendu et expédié directement aujourd'hui, environ 20,000 kil. brai sec clair, disp., par Clarisse, de Libourne. Salaisons. — Marché ferme et bonne demande pour la consommation. On a vendu aujourd'hui 35 caisses, en partie short middl, à fr. 96 entr., et partie dos découpés, à fr. 102 acq. par ICO k. Sucres bruts. — Nous avons appris la vente de 69 c/s Havane par Eva. Sucres raffinés. — En sucres candis, on a vendu, depuis huit jours, env. 1,200 caisses pour l'exportation, à prix sans changements. L» demande reste peu suivie. Suif. — Nous avons appris la vente de 4,000 kilos suif de l'intérieur à fl. 23 1/4 par 50 kilos. PARIS, 16 mars. — Les facteurs ont déclaré aujourd'hui 143 sacs de farines, dont 101 sacs de l»e qualité, livrables dans les trente jours, de fr. 46-00 à 48-00 prix moyen fr. 46-47 les 157 kil. (fr. 29-60 les 100 kil.)
VII.
L'UNION., 1864-03-22 00:00:00

VII. Cependant sa santé s'était rétablie ; son nez dérougi et dégonflé avait peu à peu repris sa teinte et son dessin naturels -ses forces lui étaient revenues, et il se senta t un généreux besoin d'en faire quelque bon Un jour qu'il était dans cet dic„ '•*.. ii se trouvaface à face avec e s ffaSltl^S' ter la rencontre était imPOSS bl« -f0-Evi_ tenta de se ranger en Tf! ,; llsllsecontit qu'il le put, pour leLÊ Dt pe" le Sultan les lèvres. L'oraee S?vï?. *î sounre sur Eh nnnii etait dissipé. tumeN^treAly,lui"ditleSultan. — Sire, répondit Aly, je voudrais me fuir moi-même. Je sens que l'oisiveté ne me vaut rien, pas plus qu'à d'autres. J2 me suis moqué de vos courtisans, j'ai eu tort : je suis le plus grotesque de tous. Je ne sers à qui, ni à quoi que ce soit ; eux du moins s'efforcent de se servir à eux-mêmes. Je voudrais travailler et gagner le pain que Votre Majesté me donne. Faites-moi scier du bois, Sire, faites-moi porter des fardeaux, utilisez-moi, imposez-moi une tâche sérieuse, sinon je serai tantôt aussi mauvais qu'un autre. — Une tâche, dit le Sultan ; mais tu en as une, ami Aly; l'aurais-tu oubliée? — Non, dit Aly ; Votre Majesté s'est contentée de ma parole alors que je n'avais qu'elle à lui donner; c'est bien le moins nue je la tienne. Mais à quoi suis-je bon, Sire en y restant fidèle? à qui profite-t-il que'ma vie se passe à tenir un serment Maître Aly, repondit le Sultan, vous discutez avec vo're devoir. J'ai bien peur que, si futile qu'il vous paraisse vous ne soyez encore au-dessous de lui. vous ne nierez pas, je suppose, que vous vous soyez engagé librement? . ... ., - Hélas 1 c'est vrai, Sire, répondit Aly, désolé. — Tenez donc votre promesse, reprit le Sultan, et pensez à ce qui vous attend, s il vous prenait fantaisie d'y manquer." Le Sultan s'était éloigné. Quel bête de serment, quel serment d'idiot j'ai fait là! s'écria Aly, quand il fut seul ; fallait-il que je fusse à toutes les extrémités, pour ne point reculer devant une sottise si énorme ! C'est un joli point d'honneur, vraiment,que celui d'oùdépenJ ma vie !"
L'UNION. Jg. 5, n° 69
L'UNION., 1864-03-22 00:00:00

L'UNION. M 69. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. MARDI, 22 Mars 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/nwco à Eeintze frères éditeurs de l'Union, 4, rue de 1» Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes.
L'UNION. Jg. 5, n° 234
L'UNION., 1864-10-05 00:00:00

M 234. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MERCREDI, 5 Octobre 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les joure de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent tjtreadressés/ranco à Ebintzs fb_r.es éditeurs de l'Union, 4, rue Je la Reine Prix d'un numéro : 20 centimes
Luxemburger Credit=Verein
L'UNION., 1864-10-05 00:00:00

Luxemburger Credit=Verein Indem wir unsein Mitgliedern hiermit die Geschaftsiibersicht nebst Vermogensausmeis bis zum 30 Sept. 1364 miliheilen, erfuchen wir diefelben rnn Eonnlag, den 9. Oktober, um 2 Uhr Nachmit' tags, der gewohnlichen, viertcljcihrigen Zusammenkulift im Stadlhause zu Luremburg zahlretch bei< wohnen zu wollen. (Fremdenfurten sind bei dem Vorsitzenden, Hrn. Martha, zu erhalten. Wir bentitzen dièse Gelegenheit um hierdurch die Anzeige zu inachen, dah die K-sseiistun'en zwar wie visher Mcntags, Dienstags, Donnerstags und Frei' tags, jedoch von 4 bis b statt von 2 bis 4 Uhr Nachmittags abgehalten werden. Lufemburg den 1. Oktober 1861. Der Verwallungsrath.
L'UNION. Jg. 9, n° 82
L'UNION., 1868-04-05 00:00:00

L'UNION. N° 82. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville, fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES : 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. DIMANCHE, 5 Avril 1868. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fôtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doiven t être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N° 4, Ruo de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-03-26 00:00:00

Mobiliar- und Immobilmr-Versteigerung zu Diekirch. Am künftigen Montag, den 30. März et, gegen 9 Uhr VornliltagZ, wird auf Anstehen der Erben des zu Diekirch verlebten Ackerers Anton van Ka u v e n b e r g zur öffentliche,, Versteigerung gegen angemessene» ZahlungZ-Äusstand geschritten „erden, von: . 1 Pferd, 1 Kuh, 1 Rind, einer Karre, einem Tcimcr, Pferdegeschirr, so wie anderer Mobiliar- Effecten, als Hausmobilicn und Ackergeräthschaftcn; ferner sofort nach der Mobiliar-Versteigerung: 1) Em Garten, »unter Wolsberg«, 2) Eine Parzelle Bergland, mit Obstbäumen bepflanzt, »ob Groof«, 3) Eine dito, „im Schloeffgen", 4) _iue dito, ...interrn Klost..«, 5) Em Ackerfeld, »iv VoÄelsgrnnd". Die Versteigerniig findet in der Behausung der Erben vau Kauvenbera statt. Diekirch, den 25. März, 1863. Der Notar, 1869 Dibier-Hollenfeltz. Holz-Versteigerungen der Gemeinde Vefort. Die Gemeinde-Verwaltung von Befort läßt an folgenden Tagen die nachbezeichneten Quantitäten Holz versteigern: _ L ..._ ,^, __) Am Montag, 30. März, Ort genannt Huschtdach und beim Huschtbour: 48 Eichen» und Buchenstämme, 9 Keffer«. 340 Steres Brennholz, 171 Loose Wellen; B) Am Dienstag, 31. März, im Schlage der See« tion Dilliugen: 83 Eichen- und Buchenstämme. 280 Steres Brennholz. Die Versteigerung wird jeden Tag um 9 Uhr Morgens beginnen. Echternach, den 21. März 1863 186? Witry, Notar. H o erk auf. Am Montag, 30. März, um Mittag präeis, wird die Gemeindeverwaltung von Säul, in dem diesjahrigen Holzschlag am Ort genannt „Greischerpad , öffentlich versteigern lassen: 60 Buchenstämme, wovon mehrere i ilublk» meter enthalten, 40 Eichenstämnic und 100 Korde» Scheitholz. Säul, den 21. März 1863. Der Bürgermeister 1868 Ketter. Für Branntweinbrenner, Bäcker, Hausfrauen und Hefehändler. Bei Unterzeichnetem ist fortwährend ganz feme Kunsthefe zn haben, welche dem Gebäck nicht den geringsten bitteren Geschmack verleiht und überhaupt allen' Anforderungen, welche von einer guten Hefe verlangt werden könne», auf das Beste entspricht. Max Wolfstemer, 1830 Bierbrauer in Diekirch. Talg-Kerzen: 1 Pst. a 75 Centimes, 10 Pfd. a 70 50 bi§ 100 Pfd. _ 65 Cent, per Pfund bei Wllh. Kirschim Dielirch. • 187<J
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-03-26 00:00:00

Lebensversicherungs-Gesellschaft * i_A mteomm: besteht in Frankreich, seit 1830 und ist seit 1860 ermächtigt, ihre Operationen auf das Großherzogthum Luxcinbiirg auszudehnen. Ihr Garantie-Capital beläuft sich auf «3 Millionen Franken und keine andere Gesellschaft bietet eine der ihrigen gleichkommende Sicherheit. Die Operationen der Leben-Versicherungsgesellschaften sind bei uns sozusagen noch unbekannt; sie gehören zn denen von welchen die Luxemburger Handelskammer in ihrem so eben veröffentlichten Berichte sagt: Les ayantages de certaines assurances ne sont pas encore apprecies dans notre pays. Als besonders vortheilhaft sind folgende zwei hervorzuheben: 1° Für verheirathete oder uerwittwete Familiell-Hänpter (Mann oder Frau) bie Versicherung, gegen Zahlung einer feststehenden jährlichen Prämie, eines bestimmten Capitals, das »ach dem Tode des Versicherten dessen Erben ausgezahlt wird. Wie unsere gesellschaftlicheil Fustäude heute beschaffen sind, beruht das Wohl von Frau und Kindern gewöhnlich auf der Existenz des Familienvaters. So lange er lebt, haben die Seinen Vrod zu essen ; kommt er indessen vorzeitig zum Sterben, ehe die Kinder erzogen und versorgt sind, so ist die nächste Folge, wo nicht gänzliches Elend, dann doch mehr oder weniger große Roth und Bedrängnis;. Diesem Nebelstaude kann dadurch abgeholfen werden, daß der Vater, durch jährliche Hinterleguiig einer oft unbedeu« tenden Summe, seinen Erben em bestimmtes Eapital versichert, in dessen Besitz sie gleich nach dessen Ableben gesetzt werden. Würde z. B. Jemand heute seine Versicherung abschließen und morgen sterben, so würde seinen Erben das versicherte Capital gleich ausbezahlt werden. — Die Gesellschaft »La Nationale« theilt übrigens die Hälfte ihres Neingewinnes' unter ihre Versicherten; die alle zwei Jahre ausgezahlten Quoten betragen durchschnittlich 4 Prozent der eingezahlten Prämien. Diese bilden also kein'unproduetives Eapital. _n _nalanb ist diese Art, seil, Leben zu versichern, so heimisch, daß man überhaupt keinen Kaufmann feilten Industriellen und keinen Beamten findet, dessen Leben nicht asseknrirt wäre. Mail sieht diese Vorsichts' Maßregel als eine Gewissenspflicht gegen die Familie an. ' ' 2" Die Leibrenten (renke» viageres), für Personen welche für Nachkommen nicht zu sorgen haben. Indem man der Gesellschaft em Capital übergibt, erzielt man daraus Zinsen, die je nach dem Alter, von 6—17 Prozent variireu. Nähere Auskunft ertheilt bereitwillig: Der General-Agent der NATIONALE für das Grotzherzogthmn: 1656 in Luxemburg, Mouterey-Gasse Nr. 3 (Place d'arrnes).
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-03-26 00:00:00

GMer - Weirfteigerung zu Useldingen. Am künftigen Montag, 30. März, um 1 Uhr des Nachmittags, läßt Hr. Michel Possing ans Paris, durch das Amt des Unterzeichneten öffentlich versteigern, verschiedene Gruudstückc, gelegen auf dem Banne von Ufeldingen, Schwebach und Calmus. natu* lich: Bann Ufeldingen. Em Ackerfeld im Ort genannt „Weiler-Weg", groß 38 Ares 70 Centiares; Em dito „zu Langenfeld", groß 36 Ares 10 Ct.; Em dito „auf dem Bidet", groß 25 Ares; Em dito »bei der Scitert", groß 28 Ares 30 Ct.; Em dito „Klein Heidt", groß 45 Ares 20 Ct. Valin Schwebach. Eine Wiest im Ort genannt „Sichelbach", groß 3? Ares 10 Centiares; Eiu Ackerfeld im selben Ort, groß 12 Ares. E>ue Wiese „in TiinneZpesch", gxr.f» _0 Ave. Die Versteigerung findet Statt bei dem Gastwirth Hrn. Krrcr in Useldinge». Useldingen, den 19. März 1863. 1852 <gufl. Hippert, Not»r. Nachricht. Em Landgut, bestehend in Wohnhaus und Oekonomie-Gebänden nnd circa 90 Morgen (25 Hectare.) Wiesen und Ackerland, mit einer Oelmühle gelegen auf der Straße von Diekirch uach St. Vilh. zwischen Hosingen und Clcrf, zugehörig dem Heinrich Kneip von Dorscheid, ist zu verkaufen. Man wende sich für die Unterhandlungen au den Notar Schiltz von Hosingen. 1732 Eudesuuterschriebencr hält em beständiges Depot von Tannen-Dielen und Bau-Hol;, von allen Diinensioncn und zu den billigsten Preisen, gelegen zu Ettelbrück, neben der Landstraße, gegen-über dem Bahnhof. 1871 M» Fallis. Darum keene »Feen.schast nit! Vom ersten April ab, ist meine G.rteuwirthschaft in der „Hai-lioi-le»* wieder geöffnet. Jeden Sonntag: B_l._l._- - VOGEL-SCHIESSEN mit Flobertbüchfen und Pistolen, für werthvolle Ge« genstande, als: Pendulen, Taschenuhren, Flinten, .c. Meine Aufgabe ist, meinen geehrten Gästen gute und billige Getränte zu verabreichen. Dietirch, den 25. März 1863. 1870 J. _P. «._.»___. Eisenwerk Colmar-Perg. Pflüge, Eggen, Drcsch-riiid Schneidmaschinen, und Ackerbauqcräthe jeder Art st et s v or r äth i g. Anfertigung von Mafchincnstücken, und Einrichtung von Mahl-, Öel-, Loh- nnd sonstiger Mühlen. 1828 Frischer Kalk vorrathig. Tapeten-Handlung von V. Scheid in Nemich. Hr. 1.--P- Ernser in Diekirch ist von derselben inst einer Muster-Sammlung von eben so vorzüglichen, als billigen T.,pcten, nebst einem Vorrath versehen, womit er sogleich aufwarten kann. 1241 gute Köchin wird gegen guten Lohn gesucht. Wo, sagt die Exp. d. Vl. 1841 Peiaillwoill. Druclei nnd «evacieur: Je!. Ant e*riJ..
Amerika.
Der Wächter an der Sauer., 1863-03-26 00:00:00

Amerika. Newyorl, 11. Mälz. Die Conföderirten übersielen Faifax Courthouse und nahmen General Stough» ton gefangen, dessen Hauptquartier ihnen in die Hände fiel. 'Bei Uniouville in Tenesfee jedoch erlitten sie eine Schlappe. Südlichen Berichten zufolge nahm General van Dorn bei Springville 2000 Unionisten gefangen, ward aber, dem Vernehmen nach, später selbst geschlagen. — Präsident Lincoln verfügte die auf Desertion stehenden Strafen gegen alle nach dem l. April nicht beiden Fahnen besindlichen»Soldaten. Da« Eigenthum des Herrn Slibell in New-Orlean« wurde confiScirt, Die new Yorker Handelskammer fordert die Ausgabe von Kaperbriefen. Die LegiSla« tür von New-Hampsire wirb eine republikanisch. Mehrheit haben. Im Congresse ber Confäderirlen ist ber Antrag gestellt worden, die Frage, ob der Grundsatz, daß die neutrale Flagge feindliche« Ei« genthmn decke, anzuerkennen fei, einer Prüfung zu unterwerfen. Die Rashuille Union veröffentlicht eine scheußliche, vom 20. März 1862 datirte Ordre de« Obersten Bahton vom 2. texanischen Regimente, worin fol» gende Recept zur Vertilgung der Indianer vor» kommt: An Hauptmann Helm von der Arizona Miliz l Vom O.erstlieutenant Jackson erfahre ich. daß die Indianer auf Ihrem Posten gewesen sind, um einen Vertrag zu schließen. Der Congreß der conföderir» ten Staaten hat em Gefetz erlassen, welche« die Ver» tilgun« aller feindlich gesinnten Indianer anordnet. Sie weiden daher alle« Mögliche anwenden, um die Apache« und andere Stämme zu veranlassen, daß sie zum Behufe eine« Friedensschlüsse« hereinkomme». Sobald Sie dieselben beisammen haben, tödten Sie die Erwachsenen und verkaufen die Kinder, um mit dem Crlö« die Kosten de« AusroltungS-Verfahrens zu bestreiten Versäumen Sie ja nicht«, um den Eifolg zu sichern, und stellen Sie ringsum eine hinlängliche Anzahl Truppen, damit keiner der Indianer lebendig entkomme. Wenn Sie sie nicht in die Falle locken können, fo schicken Sie sie zu Capilän Ahcock. der Ihnen 30 Mann von seiner Compagnie geben wird u. f. w.
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer., 1863-03-26 00:00:00

Verschiedenes. Zn Niederfenlen brach am 23. d. M, des Morgens früh, in der Behausung Kalmus, Feuer aus. Das ganze Haus, so wie das daran gelegene des Taglöhncrs Thres. ist gänzlich abgebrannt. Kalmus ist assckurirt. Wie das Feuer entstände!!, ist unbewußt. — Am 22. Morgen« fand auf ber Mühlheimer Haire zwifchen zwei Offizieren ber Kölner Garnison em Pistolentucll Statt, dessen unglückliche« Resultat den sofortigen Tod eine« der Duellanten zur Folge hatte. Em vor mehreren Tagen vorgefallener Wort» Wechsel privatllcher Natur war die Veranlassung zu diesem Zweikampfe. Die Leiche de« gefallenen Ofsi» zier« wurde unverzüglich nach dem GarnisonS'Lazareth gebracht. — Am Schaufenster eine« Geldwechsler« in Paris in der Rue Vioienne lief, man unter ben Ländern, nach welchen Wechsel zu haben sind, auch die Villes asiatiques nebst dem übrigen Deutschland angeführt. Cs sind nämlich die Hansestädte gemeint. — Neunfache Taufe.) Die «Berliner Reform« bringt folgende Miltheilung : «Am Sonntag ließ hier der Stadtgeiichls-Clecntor Wehner feine neun Kinder auf einmal taufen. Da« älteste derselben war 17 Jahre alt. das jüngste noch em Säugling. DaS seltene Ereigniß ist dadurch herbeigeführt worden, baß da« älteste llind. ein Mädchen, sich zu verheiraten beabsichtigt, und zu diesem Zweck Seiten« de« Pre» diger« bie Beibringung de« Taufzeugnisses der Braut verlangt wurde. Em solche« war nicht zu beschaffen, da die Familie der Baptisten.Gemeinde angehört, deren Beamte zur Ausstellung öffentlicher Urlunben gesetzlich nicht berechtigt sind. Die Eltern ließen nun die ürbigen Kinder gleich«.eitig mit taufen. Zur Fei» erlichleit in der St. Nicolaikirche waren 25 Tauf» Jensen erschienen. Die ganze Familie ist nunmehr in die evangelische Landeskirche eingetreten.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer., 1863-03-26 00:00:00

Belgien. Brüssel. 22. März. Der König hat sich ge» stern einer seit längerer Zeit verschobenen Operation unterzogen ; boch ist dieselbe nur theilweise gelungen, indem Professor .angenbeck nur em Fragment des zwischen den Wänden der Blase eingeteilten Steine« abzulösen vermochte. Die schmerzlich., aber gefahrlose Operation wird demnach zu wieberholen sein. Die Herzogin von Vraba„t und der Graf von Flau« bern sind gestern über Calais aus .onbon zuiückgelehrt.
Holland.
Der Wächter an der Sauer., 1863-03-26 00:00:00

Holland. Haa g, 21 März. Die zweite Kammer hat den Gesetzentwurf über Ablösung deS Zehnten angenommen. Diese« für unfern Landbau so höchst wichtige Gesetz wird nun zum dritten Male vor die erste Kammer kommen! ob sie dasselbe jetzt, in seiner fast unveränderten Form, annehmen wird, ist bei der Zusammensetzung dieser Kammer sehr zweifelhaft. — Der König hat in diesen Tagen einer Gesellschaft die Concession zur Anlegung einer Eisenbahn auf der Insel Java eriheilt. Dieselbe wird von Samarang über Soeracarta nach Djocjocarta gehen und soll in acht Jahren vollendet sein. Da« Anlage.Capital be» trägt 7 Millionen Gulden, für welches die Regierung eine Zinsgarantie von 41/* pCt. bei den Kam« mern beantragen wird.
England.
Der Wächter an der Sauer., 1863-03-26 00:00:00

England. London, 21. März. Am Donnerstag Abend hat auf ber Thcmfe bei Blackwall em schrecklicher sf_mpf st_tt g.funden. Die S.tbaier, der peruanischen Corvette Arica, welche dort zur Ausrüstung liegt, »aren auf dem Lande gewesen und als sie, zum größten Theile betrunken, zurückkehrten, weigerten sie sich, den an sie ergangenen Befehlen zu gehorchen. Die Matrosen wurden herzugerufen und beauftragt, auf dem Perdeck zu räumen und die Widerspänstigen in Sicherheit zu bringen. Nun begann em wilder Kampf. Der Capitän eilte herbei und sprang, wie er ankam, mit seinem Hirschfänger in der Hand unter die Meuterer; ihm nach die Matrosen. Erst nach einem ziemlich lange dauernden Handgemenge wurde der Aufruhr unterdrückt. Em Offizier war inS Waffer gestürzt und ertunlen, zwei Soldaten lagen todt auf dem Verdeck, andere waren gefährlich verwundet; einige fehlende sind vermuthlich ertrunlen. Die Anstifter der Meuterei wurden gefesselt. Der hiesige!pe« manische Gesandte und der Consul begaben sich aufs Schiff, um die Untersuchung anzustellen.
Regeln für die Wahlen.
Luxemburger Wort, 1848-09-20 00:00:00

Regeln für die Wahlen. 1) Keiner soll sich »on der Theilnahme an den Wahleu ausschließen. 2) Keiner soll fief; am Wahlorte von Anderen mit Wein, Bier ober andern Getränken, ober mit Speisen aufwarten lassen. Der ist ein unwürdiger und für die Freiheit noch nicht reifer Mann, der für Speise ober Getränke, oder für Geld feine Wahlstimme verkauft. Das Gewissen muß entscheiden, Wem man seine Stimme geben wolle. 3) Keiner lasse sich einen Wahlzettel mit Namen geben, die er nicht kennt. 4) deiner lege feinen Beüel m eine nidjt Beljörig »crfc&loffcnc unb »orber untcrfuc&te 2Bal;lurne; unb bei ber Scrlefung ber <Btimnvßttl fei Seber gegen* Wattig. 5) deiner entferne ftcÇ nad) ber Slbgabe beê er* ften 2Baf)tsettelô. 2Bal)rfd)einlicb. wirb man bte Sßäljter lange, lange warten laffen, biô baê Srgeb* ntfj beô erften ©cruttniumô befannt wirb, um fo biefeiben ju ermüben, bamit alle, bfe nicb.t befonberô 3Urüdfgcl;alten würben, fief) »or ber Slbgabe beô itotiten Stimmjettelö entfernen, .gier fceijjt eô: ©et Seber auf feiner .gut. tiefer lefcte $unft ijt »ot 2Ulem wtcfjttg. deiner entferne ftd}, biô er ben jweiten ©timmjettel abgegebfn fjat, unb forge wobl bafûr, bajj üjtn für baô jttjeite ©crutinium nidjt »on falfd;er £anb 3ette( sngefteeft werben.
Italien.
Luxemburger Wort, 1848-09-20 00:00:00

Italien. Slcnbcrung der Gebietsgrenzen ober gar ouf LoStrennung irgend eines Thciles der bisherigen österreichischen Besitzungen in Italien gerichtet sind. Was wir hier erklären, ist nicht etwa auf problematische Combinationcn dieser ober jener Acußcrung gebaut, sondern aus birecten Worte» bon allen Männern, die hier Bedeutung haben. Minister, Höhcrc Militärs, ber Reichstag, die Ncgicrungs-lournalc — alle ohne Ausnahme sind ber Meinung, bcr ehemalige österreichische Territorialbestand müsse in seinem ganzen Umfange erhalten bleiben. Was Worte aussprechen, lehren außerdem die Thatcn, und man gibt sich auch gar keine Mühe, diese Absichten den vermittelnden Mächten zu verbergen. Auf das Begehren derselben, die österreichische Regierung^möge in Folge der angenommenen Vermittlung den Status]quo unverändert aufrechterhalten und auch gegen Venedig keine weiteren Schritte thun, soll unsere Regierung geradezu erwicdcrt haben: gegen Karl Albert werde sie den Waffenstillstand beobachten, aber Venedig fei eine österreichische Stadt. Klarer kann man sich nicht aussprechen. Verhüte bcr Himmel, daß hinter allem dem nicht der allgemeine Krieg lauere— die Rüstungen dazu gehen hier ununterbrochen fort." Nom, 4. Sept. Die Nachrichten aus Bologna lauten fortwährend sehr bedenklich und müßten zu sehr energischen Maßregeln auffordern. Pius IX. jedoch bleibt mitten in diesen Gefahren feinem Systeme der friedlichen Nermittelung treu und verläßt sich ganz ruhig auf das, was die nach jener Provinzial-Hauptstadt abgesandte Commission ausrichten wird. (SRC.. v. M.-Z.) In der italienischen Frage ist noch immer einer ter wesentlichsten Punctc unerledigt geblieben. Nach der „Allg. Ztg." nämlich haben die beiden Gesandten der vermittelnden Mächte zwei distincte Noten an das österreichische Ministerium gelangen lassen, in denen fie als nächste Folge der Annahme der Vcrmittelung die Auftcchterhaltung des Status quo auch in Bezug auf Venedig begehren. Ocstcrreich soll bis zur gemeinsamen Bcschlußnahme durchaus keinen Stet der Feindseligkeit, weder gegen Venedig noch irgend einen anderen Theil der von ihm bis jetzt nicht besetzten Territorien, vornehmen dürfen. Ob Oesterrcich sich dem fügen wird, ist mindestens sehr ungewiß, und es verdient die folgende Mitteilung der „Allg. Z." aus Wien die höchste Beachtung: „Es ist ganz zweifellos, daß unsere Negierungtrotz der Annahme der Vermittclung auf keine von jenen Bedingungen eingehen wird, welche etwa auj