Die Schwarze Dame. Au« der Zeitung .Amerika.'
Luxemburger Wort, 1877-01-06 00:00:00

Die Schwarze Dame. Au« der Zeitung .Amerika.' 79 Ein römischer Katholik würde wegen des Mangels jener Schicklichkeitsschranlen, welche in ihrer Kirche in bem geheimnisvollen Verlehr zwischen bem Priester unb , bem Beichtenden errichtet sinl», mein Verfahren beanstandet haben; aber ber Unterschieb Her Hautfarbe, der gähnende Abgrunb zwischen den socialen Stellungen, bas beinahe abso» litte Fehlen weiblicher Tugenb unter Lkla» venbevolternnzz unb das hohe Vertrauen, welche, mit Recht «be» Unrecht, van Piote» stauen unb ihre Prediger geseht wirb, so -lange ihr Charakter unbefleckt ist, bas Alles ließ am Wattree berartige Gebanken in Nie» manbes Hirn auch nur aufkommen. »ei biesen <8elege«heiten pflegte ich, Ta» l«r unb Rochett zu tragen — ein Umflanb von bem meine Neichikinber. wie, ich sie .Wohl nennen mag. mit vieler Gmugthuung nahmen, ben meine puschtischen L«unde °ber »°h^ «ls einen unge-rechtfer. »igten Gebrauch Priest«licher Gew °nde? a". fehen werben. Vorzüglich das Vchulterkleib erfüllte die Neger mit geheimnißvallcr Ebr» j^rcht unb umgab in ihren Aug'.n den .Diener Gottes mit einer, symbolischen Hei» Meit, wie eK lejn. anberes pclefterliche« Gewand zu thun vermochte. Aber um auf meine Erzählung ,,ur2ckzu« zft>mmm;,, e« war, alsp.an. eineni Eonnlage «egen ba«,EMb«r,Fasten, als Gottesblenft in de: >.lT.2h'nt'.n,,Kapelle anberaumt war. bem Beginn desselben drängte sich ein Häufe schwärzer Beichtlinber, Kalechumnen, ober wie man sie ftnst nennen will, an ber Thüre der Sakristei herum, um mir ihre Bibiängnifse mitzutheilen. Soeben hatte ich Elfte entlassen, bie eine gar häufige Besuche« rin war und bie in einer vernünftigen Zeit los zu werben, es mir manchmal viele Mühe kostete. Sie hatte früher zu den „Kommunikanten" gezählt, war aber wegen unregelmäßiger ehelicher Beziehungen suspenbirt wordüü. Ich verrathe lein Beichtgeheim' nisj, wenn ich jage, baß sie bei mir um eine formelle Scheidung nachgesucht hatte, um ihre ehelich Stellung zu reguliren und dann an der Osterlomumnion theilnehmen zu llnneiw Llsie war in Charleston von einem farbigen Prediger getraut worden, spät« jeboch, nach i>em Tode ihres Herrn, „ins Land" verlaust und eine Entfernung von ungefähr hundertundfünfzig Meilen zwischen ihr unb ihrem satten gelegt wor» ben. Letzterer hatte, — wie fie gehbrt — bald darauf ein anberes Weib genommen unb sie heirathete bann einen Eklaven auf der Plantage meines Patronatsherrn. Nach einer gute» Weile erreignete es sich, daß ihr ehemaliger Gatte von seinem Herrn auf einem. Boote beschäftigt würbe, das ben Baumwollentransport zwischen ber Gegenb am Watcree und der Seelüste besorgte unb «gllmäßig in Roanole Äluff anhielt. D,le Folge davon war> baß Llfie mit ihrem zweiten Gatten in Streit gerieth, ba sie sich über die Anrechte der beiben Männer nicht llarzu werden vermochte und zwischen ihnen hin unb her schwankte. Ihr zweiter Mann trennte siy endlich von ihr unb Llfie ,t>e» lam die Kirchendisciplin zu kosten," wie sie e» nannte. N war nnn ihr lehnlichster Wnnfch an3 biefem Dilemma heraüs^ukom» mm unb si« glaubte ba8 nicht leichter thun zu können, als wenn ihre beiden Ehen von mir wegen Untreue, böswilligem Verlassen» oder aus fonft irgenb einem Erunbe für null mit» nichtig erklärt würben, Worauf sie dann unb ba8 war wohl bie Hauptsache — eine Wirkliche, gültige Ehe mit unfern« Fieunbe Carolina eingehen wollte. Der Ge» genftänd war ein sehr heiller für einen Geistlichen der bifchöflichen Kirche unb die Beantwortung ber in biefer Gestalt "an mich herangetretenen Frage burchau3 keine Leichte. Die Kirche, — ich nnine bie EpiLiopa^ Kirche — hatte, foviel ich wußte nicht ge> nau festgestellt^ Wa3 in einem Falle, wie Elste'8, eine gefetzliche Ehe in feinem Lanbe constituirte, inbem das Gefetz bei einer gewif» jen Classe bie Ehe überhaupt nicht anerkannte; noch hatte sie entschieden, ob au3 irgenb einem, ober au8 welchen Grünben eine r'echi» mäßig gefchlossene Ehe aufgelöst werben könnt« „Da8 Gefetz ist ein heidnisches" bachte ich, „Es erlennt bie The unter Sklaven ebenso wenig an, Wie ba3 römische Gesetz, Sie selbst legen ber Trauung8ceremonie, wenn von einem farbigen Prebiger au8ge> führt, wenig ober gar leine heilige Beben» tung bei, fo baß eine folche Vereinigung, bie keine ber beiben Parteien für länger binben!) betrachtet, als ihr Belieben ober bie Umstllnb: sie wünschen8werth erscheinen lassen nur eine mch« scheMiche Form für bas ClMlubinat sinb. Halte ich «ilsie's erste Heikath aufrecht, so ist ihre zweite schon an unb für sich eine SNnbe; ner>n!helle <<b die erst« als ungültig, ja ist es dte zweite gleich» falls, benn beid« wurden nach demselben Ritual geschloffen. Die römische Kirche hätte, eine sichere Re'gel für diesen Fall. Ich muß gestehen, taß ich leine habe." Ich dachte noch über die schwierige Frage nach uni» erwartete den nächsten Besuch, als sich die Thüre, Welche sich soeben hinter der mit Ehemännern geplagten Elfte geschlossen hatte, öffnete und — Helene Moore ein» trat^ „Das ist eine unerwartete Ehre." sagte ich, mich erhebend, ein wenig tölpelhaft, doch immerhin sehr froh. „Bitte, nehmen Sie Platz, meine theure Miß — Helene." „Nein", sagte Helene, indem sie sich furchtfam bie vier nackten Wände des kleinen Raums anfah, „nein, ich werde mich nicht sttzen. «Ich lam, — vergeben Sie mir. wenn ich daran Unrecht that, — weil ich niemals, auch nur einen Augenblick, die Gelegenheit fand, mit Ihnen allein zu fpre> chen." „Wünschen Sie mir Etwa8 zu sagen, das Ihr Seelenheil betrifft, Helene"? Dieser Olt unb bieje8 Kleid" — hier wies ich auf mein Gewand — «sind, wie Sie wissen, ausschließlich nur Mittheilungen solcher Ait gewidmet" - Ich fühlte bas Unpassende, um nicht zu sagen, bas Unanständige, eine Sakristei, vielmehr noch ein Betchtzimmer zum Platze eines Stelldicheins zu machen. „Priester" und Liebhaher in derselben Person passen nirgends gut zusammen, am wenigsten aber an einem solchen Orte. Ich war unwillig Nber bie Vereinigung bnder Eigenschaften in meinem Ich und wünschte herzlich, die eine oder die andere — welche, wußte ich laum — l°8 zu werden. HUii« H^Ue eü.eu solchen Fnipfang von mir nicht erwartet, «lle« Blut verließ ihre ÄLantzen Und eine fahle' Blasse überzog das liebliche Geicht. Sie mochte glauben, baß ich ihten Besuch in meinem L-.nktum als unweiblich auslegte, und mein Empfang mußte iht bi: Meinung beibringen, als wenn ich sie auf bie Unschicklichkeit des von iht ljethanenen ©chtittes aufmeilfam machen wollte. ,Abet vielleicht wünschen ©ie, sich geist» lichen Rath bei mit zu erholen," fagte ich mit einem fo natürlichen Licheln, «ie es mit im Augenblicke möglich nar auf mein Geficht zu zwingen, um die Bewirtung, bie ich felbft verursacht, wenigstens einiget Ma» ßen wiebet zu heben. Und Koch hüte ich in meinem Gebähten ben scharfen Conflilt. in den meine menschliche Natur mit meinem geistlichen Chataltet getathen wir, unb ben Zwiespalt meinet ©ecl«, welcher Richtung ich folgen sollte, nut schwach anbeutet. „Vielleicht ist bas der Fall", antwmtet« Helene, sich schwer gegen bie rohssezimmette Wand betz kleinen Gemaches lehnenb. „Ner Himmel weiß es, büß Seele unb Leib bei mit gleich seht in Gefaht sinb?" „Was meinen ©ie bamit, Helene?" „Ls ist jebesmal mein Echickfal, mich an ©ie mit einet Bitte wenb-n zn müssen, beten Beweggründe einem Vetdnckte ansgefeht ftnb," antwortete sie mit einiget Verwirrung, aber mit boch voll und offen in's Gesicht bli« send. .Lassen Vie bas, aber sagm Sie mit, wie Ihte Seele in Gefaht fein kann unb welch' körperlicher Schaben Ihnen dtoht?" E°''ts. f°W,)