bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Engeland.
Luxemburger Wort, 1869-07-01 00:00:00

Engeland. .; î (Versammlung.» Unter dem Vorsitze des ErzbischasZ Manning fand in der St. James- Salle eine große Katholikenversammlung zu SchulzchMn StW bei weichet,, viele lätHotische Ober- und ' Unterhaus-Milglicker zu gegen waren. Es handelte. sich darum, weilere Gelder zur Gründung katholischer^ Eleinentllischulen zu beschaffen, und der Erzbischof-hob-die Nothwendigkeit dieses Bestrebens. hervor, indem er schilderte, wie die Arinenuermaltungen in den ihnen unterstehen-, den Schulen den katholischen Kindern gegen die.Vestimmungeu des Gesetzes protestant!-schäl Unterricht aufzudrängen fuchten. Er äuflerte den festen Entschluß, diese Angelegenheit< durch alle Instanzen der gerichtlichen' Verhandlung zum Austrug zu bringen.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1869-07-01 00:00:00

Rußland. Die poln.lchen Organe veröffentlichen aus Anlaß der Abführung des augustowoer Bi> schtlfs Grafen Lnbiensli in die Verbannung ein^Namensverz'eichniß derjenigen Geistlichin aus» dem Königreich Polen, welche wegen ihrer Betheiligung an dem Aufstände von 18EÎ3. »qu der ' rMschen Regierung lriegsrechtlich bestraft worden sind oder sich der kriehsrichterlichen Bestrafung i^durch die Flucht inslAusland entzogen, haben., Das Namens- Nerzeichniß w,eist nach 1, 3? Geistliche, welche theils'im Kampfe gefallen, theils auf Grund einch kriegsrichterlichW Urtheils hingerichtet, worden sind; 2) 5 Bischöfe, 3 Prälaten und 218; 'Geistliche, welche nach dem Innern Nußland oder nach Sibirien deportirt wurdenzsind; 3) 300 Geistliche, .welche längere ode« lärze« GeMgnißstta'fe ' erlitten haben - 4) 44 Geistliche, welche, um sich der Strafe zu entziehen em, Asyl im Auslande geflieht haben, 'Die wegen politischer' Vergehen ih sirota Geistlicheil j -Sifthnuen. it, «Meuhen • (Kiew, Wolhyni'en und Podolien) sind in diesen Zahlen nichf mit' einb'^striffeni — Die Gemmmtzahl der Polen, überhaupt, welche in Fol«e des genannten Aufstandes sich noch jetztsim Innern RußlÄnM oberin Sibirien in der VerbannunO «deri itlsl VMflinge in Bergwerken und- anderen Strafanstalten be° sin«n, wird «on polniWn Organen auf mindestens 140,000 angegeben. (Ostf.°Z,)
ETAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-04-12 00:00:00

ETAT-CIVIL. Naissances: déclarations du 5 avril. Marguerite Berthold ; du 7 Henriette Mathieu , Elisabeth Oswald ; du 8 Pierre-Mathieu-iJuillaume Dell; du 9 Jacques Nicolas; du 10 Louise-Marie Krause, Catherine Hildgen. Mariages du 9, Henri-Frédéric Göcking, dit Churs, journalier, à Catherine Kintzelé. Décès: déclarations du 5, Jean-Pierre Moll, 1 an; du 7, Michel Galiano, 77 ans, sans état, époux de Eve Ruppert; du 8, Susanne Kneip, 40 ans, épouse de Mathias Weber, charpentier; Pierre Feierstein, 3 ans.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 8, n° 30
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-04-12 00:00:00

N 30 *-SAMEDI. PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville 10,fTr , „ ftanco »■"»■ loin le GranJ-Duclié. ANNONCES : 20 centimes la Kg* COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 12 AVRIL 1831. Le COURRIER parait deux fois F'*■ » semaine, le Mercredi n Samedi. Les Abonnements, Insertions, (,'or- Annonces, etc., doivrni êlre adressées franco à l'Editeur du Courrier.
Par arrêtés royaux en date du du 8 octobre :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-10-15 00:00:00

Par arrêtés royaux en date du du 8 octobre : Le général-major von Bonin, commandant de la 16" division militaire de l'armée prussienne à Trêves, est nommé granrl-ollicier de l'ordre Leopold ; Le comte Luttichau, colonel commandant supérieur du 35° régiment d'infanterie prussienne, est nommé commandeur de l'ordre Leopold. Le capitaine Reedlich, aide de camp du généralmajor von Bonin, commandant la l(>° division militaire de l'armée prussienne, est nommé chevalier de l'ordre Leopold.
VARIÉTÉS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-10-15 00:00:00

VARIÉTÉS. Voici, d'après le Globe, le bilan de l'Exposition universelle, arrêté à la date de la fermeture. Dépenses: construction du bâtiment, 79,800 liv. sterl.; ai rangement intérieur, 55,000 liv. slerl.; récompenses, 20,000 liv. sterl.; impressions, administration, divers, 20,«J45 liv. sterl.; 220,000 liv. slerl. Recettes: souscriptions, 04,544 liv. slerl. ; de l'adjudication du catalogue, 5.200 liv. sterl.; des buffets, a,500 liv. slerl.; entrées, 400,000 liv. sterl.; total, 455,2GU liv. slerl. Reste un excédant de receltes de 255,000 liv. sterl., soit 5,875,000 francs. Un M. Reynols, de New-York, propose d'établir un télégraphe électrique à travers l'Atlantique. Il calcule que la distance entre le cap Canso, au-dessus d'Halifax , sur la côte américaine et le point le plus rapproché d'Irlande, près de Colwan, ne serait pas d'une longueur supérieure à 1,600 milles sur une profondeur moyenne de 800 pieds ; qu'une ligne de celte étendue comprenant quatre fils parfaitement isolés dans une enveloppe de gutta-percha, durerait des centaines d'années; que son poids n'excéderait pas 10,000 tonnes en outre des ancres en fer qui pèseraient 1,500 tonnes. La dépense nécessaire pour mettre le télégraphe en état de marcher n'irait pas au-delà de 3 millions de dollars (15 millions de francs). V. HOFFMAN nl.u-ur
Mexique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-07-02 00:00:00

Mexique. Voici, d'après le Courrier des Etats-Unis, la lettre par laquelle le général Ortega a fait savoir au général Forey qu'il consentait à se rendre : «Général, comme il n'est plus possible pour moi de continuer à défendre cette place, par suite du manque de vivres et de munitions, j'ai débandé l'armée qui était sous mes ordres et détruit les armes, y compris l'artillerie. La ville, par conséquent, demeure à votre disposition, et vous pouvez en ordonner l'occupation, en prenant, si vous le jugez convenable, les mesures que la prudence pourra vous suggérer pour prévenir les malheurs qu'entraîne avec elle une occupation par la force. »Les généraux, chefs et officiers dont se compose cette armée sont maintenant dans le palais du gouvernement et se rendent comme prisonniers de guerre. »Je ne puis, général, continuer à me défendre plus longtemps ; si je le'pouvais, ne doutez pas que je ne le fisse. Agréez, etc. J. Gonzalez Ortega
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 155
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-07-02 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. iVo §&.%. — 90% Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimsstre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dan» tout Grand-Duché. 8 fr. 60 franco pour la Belgique, la Pru»BC et la Hollande. U fr. 60pourlaFranee, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centime» pour les abonné». RÉCLAMES 50 cent, la ligne. I Journal au soir.) Jeudi 9 Juillet imtat, o — Le Courrier parait six fois jar fern aine Le» abonnements, insertions, rfirreapondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau dn Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jo*t doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centime*
Bekanntinachung.
L'UNION., 1865-08-25 00:00:00

Bekanntinachung. Die am 28. Mcirz 1865, zwtscheit dem hiesigc,, Milttair = Gouvernement der Vundesfesning, der "ionigl. Grohhcrzoalicheit Regieiniig und der Stadt» Verwallung abaeschlossene, durch das Gemeinde"Bulletin 3lr. 5 vcroFeitttichtc Convention liber die Vefreiung des utiteren Petrus-Thates vom Rayon» Servitut, ist zufolae Bundes.-Beschlusses vont 1. Iuti 18C5 zu Frankurt a. M,, den 17. defsctben Monats von der der hohen Deutschen definitiv genchmigt wordcn. Indem wir Vorstebendes yiermit zur offentlichen Keiintiii"! briiinen, stellen wir Iedermann, dessen Intéresse durch dièse Convenlioii beitthrt n>trd, anbeim, von der bezttglichen Verhaitdlunss und des dabei ;efitaten Ncaienzungsptanes auf dem Secrctariate der Stadtverwaltuna (Zinsicht zu uehmen. Luxembura, den 22. Auaust 1865. T>as Collcgium der Niiiaermeistel und SchoffeN/ Eberhard Président. Weyer ©etretar.
L'UNION. Jg. 6, n° 198
L'UNION., 1865-08-25 00:00:00

M 198. PRIX DE L'ABONNEMENT. " fr- par trimestre pour la ville. fr- *"5 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. VENDREDI, 25 Août 1865. L'UNION. Sixième année. L'Union paraît tons les jour», excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être ndresséBfranco à HeintzI raÈRES imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZE. Prix d'un numéro : 20 centime».
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-10-17 00:00:00

Die Magdeburger Kmerverfieherungs-Gesellschaft. VrttndKapital: 7,500,000 Frs., deponirle fCautit» 30,000 fts.f in preußischen Staatsschuldscheinen, übcinmmt zu billigen, festen Prämi«,,' ohne alle Nachzahlung, Versicherungen gegen Feuergefahr auf Häuf er, Mol'ilieir, Waareulager. jEnitefriiclite., fowoht in Gebäuden'als auch in Härmen auf «lern l?el«lc »c. je. In der Billigkeit ihrer Prämiensätze steh! riefeltVliegen feine andere'solide Anstalt nach und' gewährt'bei Versicherungen auf längere Dauer bedeutende Vortheile. Die Versicherung g>li''auch gegen jeden durch Blitz» chiaa, vemrfachie» Schaden. Bei Gebäudeversicherungen ist die Gesellschaft bereit, durch Uebereinkunft mit de» Hypo th ekglä u diger uderen Interessen für den Fall eines BrandeS auf's vollständigste zu sichern, in welcher Beziehung sie besonders vorsorgliche Einrichtungen getroffen hat; sie nimmt und gibt Recht vor den Gerichten des Großherzogthums Luremburq. Die Entschädigungen werden stets prompt, binnen Monatsfrist nach Feststellung des Schadens baar und voll ausbezahlt, uud sind die unierzeichnelen Hauptageitten zum selbststandigen Abschluß oon Versicherungen «mächlig!. Luremburg im September 1855. Charles «fc Werling. Zu Veriicheruugen empfehlen sich bestens, «theilen auch jede zu »vünscheude Auskunft stets getn und bereit, »rillig die Herren- Charles et Werling in Luremburg Jos. Tschicrtcrer in Diekirch. Bleiiry Baluauf in Echiernach. Nolai Delvairx in Weiswampach. Notar Hess in Grevenmacher. „ Schilt?, in Hosinge». Ulüller-Valse ©oh» iv Grevenmacher. „ Feytlcr in Vianden. j\ug. C'roceillS iv Remich. ■' „ «le liier lie in geiz. Gerichtsvollzieher Berber in Esch a d. Alz. I»h. l>erii«rden in Baschleiden. VI». Klein in Zünglinst«. l'al. tiauseh in Praß. TS. Sliunner in Wal'erdittezen. 11. Gouiaiiu in Rollingergrund. Notar llecheinont in Merfck. «f. «lost in Frisingen. W. HerniaiiH in Ettelbrück. Gerichtsvollz ISranuenhursrer in Eavelle». Si. §cliaack in Wtltj. (276)
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-10-17 00:00:00

Donnerstag, den 25. dieses Monats, wird die Lieferung von Rindsteifch, Nierenfett, gerät!> cherten Sveck, Kartoffeln, Erbsen und Brennholz zum Behufe der Menage des 2 Jag« Bataillons in der Schreibstube des U»ter»Adjudanten überlassen weiden; daselbst sind ebenfalls die »»äheren Bedingungen der zu vernehmen. Kariorreln und Erbsen können halbmonatlich abge. liefer! werden. (285) Di« Menage-Commissson. Frische «Oäriuge, per Achlel 8 Fr. per Tonne bedeutend dilliger, so wie auch Stockfisch, Viickinge und iiabeedan, zu den billigsten Preise», sind zu habe» bei Hm. Amsioii., (284) Luremburg. Pique! Gaffe, Nr 4. Druckuird Verlag von lof. Nnt. Schrott.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1855-10-17 00:00:00

England. London 14. Oct. Lord Panmure hat gestern Abends eine .Depesche Lord Stratford de Redcliffe's ans Therapia vom 12. October erhalten, welcher zufolge die Russen Kars am 29. September ange« griffen hatten und nach fiebenstündigem Kampfe mit einem Verluste von 2500 Todten und 5000 Ver« mundeten znrückgefchlagen worden waren. Sie ließen 4001 Musketen auf dem Schlachtfelde zurück. Der Verlust der Türken belief sich auf 700 Tobte und Verwundete.
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1855-10-17 00:00:00

Deutschland. Kassel, 8. Oct. Am 6. d. Mts. haben die Ministei Hassenpflüg , Vollmar und v. Baumbach ihie Entlassung begehr!. AIS neu« Vorstände der Ministe» rien sind bezeichnet, für das Aeußere : Hr. v. Schach, ten; für daS Innere : Hr. v. Specht; für die Finan' jen Hr. v. Hanstein-Knoil; für den Krieg : Major v. Ende.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1855-10-17 00:00:00

Italien. Aus Turin, 6. Oct. wird dem Monileur geschrie« den : „Der König ist noch so leidend, daß die Aerzle ihm nicht erlauben wollen, seine Reise nach PariS zu der ursprünglich festgesetzlen Zeit anzutreten. Allem An« scheine nach »vird sie sich bis zur Eröffnung der Kam' mer verzögern, die voranSsschilich gegen Mitte Noocm» der« Statt findet. Se. Maj. würde also seinen Pftni dessen Störung ihm sehr schmerzlich ist, wohl erst Ende November« oder in den ersten Tagen deS December verivirküchcn können. Die englischen Osficiere sind noch fottwährenb mi! den Anwerbungen für die eng» lisch italienische Legion beschäftigt. Di« Zahl der An» Meldungen ist bis jetzt gering, und es tuelden sich mehr Ossieiere als Soldaten "
Großbritannien.
Luxemburger Zeitung, 1845-04-22 00:00:00

Großbritannien. In einer wcitcrn Versammlung der Corporation zu Dublin wurde auf O'öonncll's Autrag ein aus <> konservativen und 6 Repealern bestellender Ausschuß gewählt, welcher die „öthigen Vorkehrungen zn den Festlichkeiten treffen soll, welche die Stadt Dublin bei dem Sommcrbesuche der Köuiam vcraüstaltc» will. —Der „Liverpool Mercnry" enthält folgenden Bericht über tri, Verlust des Dampfschiffe Mermaid. Dasselbe verließ Waterford am 7» April gegen 0 Uhr Abends mit uugefä!,r 100 Perdcck- Paffagirren und Schiffsmannschaft, einigen >tainienpaffagieren, einer bedeutenden Menge S.l'weine, .vornuieh nnd Waaren, Anfang war das Wetter ffbön nnd die Reise srbr angenehm, bis am Freitag Abend zwischen 7 nnd 8 Ulw das Schiff ploklich gegen die West-Hoyle-Bank anstieß nnd bei diesem ersten ganz'nnbrancbbar wurde. Die Nädertästcn wurden zertriinnncrt, die Flanken eingedrückt und das Wasser begann einzudringen. Wäre das Sebiff in tieferes Waffer gekommen, so hätte es sogleich untergeben muffen. Zum Glück war es Ebbe nnd in wenigen Stunden lag das Wrack beinahe trocken ungefähr zwei Meilen von dem Point of Air ans dem Sande. Gegen « Übr erschien ein Nettnngsboot, nahm zuerst die Frauen und Kinder rin und fuhr damit ad. Der Rest der Paffagiere und einige Matrosen bestiegen darauf die beiden tleincn Boote des Dampsschiffcs und wurden in einer Entfernung von Meile von Mostyn glücklich gelandet. ') In einer Anfangs dieses Jahres in der Pairskam»>er gehaltenen Rede.
Amerika.
Luxemburger Zeitung, 1845-04-22 00:00:00

Amerika. Dir lelztcn Nachrichren anö Rio Janeiro geben bis zum ,"». Februar. Die Kanimern beschäftigten sich mit einem Gesetzentwurf über die Vermebsuug der und Seemacht. Senatoren nnd tirte wetteiferten an Vanigleit in der Erfüllung ibrer legiolatiuen Pfiicht. ?l»f beiden Seiten wnrdc dir Rachläsiigfcit so weit getrieben, das; in der Zeil von einem Monat die Silningen zebi: bis zwölf Mal aushoben wurden, weil in le,ner der beiden Kammern die Zlnzabl der anwesenden Mitglieder hinreichend gros? genng war, nm der Diocnssion nnen cruften zu geben. In Rio Janeiro wnrdc eine betrat tlichc Masse salseber B>.»!billets von 100,00» Realen (nal,e 161. Thlr. Pr.» verbreitet. Die Schwierigkeit sie von den ächte» Mllets zn unterscheiden hat die Kaufleutc und banquiers bestimmt, alle ohne Unterschied abzuweisen, wodurch eine geosic Verwirrung in die (Geschäfte gekommen ist. "Das „Journal do smdert die Regierung auf, diesem panischen Schrecken durch energisches Einschreiten ein Ende zn machen, Briefe aus i,'a Plata sprechen von einem Treffen, das zwischen der Flotillc des Dictators Rosas und der Division tes (5o! tre-'.'idmirals Lain." in Folge der Weigerung eic hermetische Einsel Mentevidro's anznerkennen, stattgefunden habe. Die argcutiichchen Schiffe sollen viel gelitten haben.
Luxemburger Zeitung, 1845-04-22 00:00:00

Obwohl in diesem Jahre die Octave des Festes der heiligen kandespatreniu ungewehulich sriil, fällt und beschall' die anö dem bel< gisel'eu und aus den angräuzeudeii frauzbslfcl,eu und preusisckeu Ortschaften, die grwebut sind erst im Äcai zu lommeu, wahrscl riu- " lich au der Wallfahrt feine» Tbeil dcu; obwobl viele durch die uugewehulich sp.itl'ii Feldarbeisru verbiudert werde», so belauft nach Ausweis der Tberlisceu «die Äieugr der Eiuzrlnlommrndrn nieltt mit einbegriffen», die Zabl der beute eiugetreffcuen Proeessienen doä> schon auf und die der Pchwr auf auf eine weit höhere Zahl nlo i» de» ftubereu 1,i1,< reu. Hieraus mögeu die, welche siel, unablässig bemühe», de» kirel'lichc» Siuu im z» tödten, uud auck, die, welche de» schneidemühl'- fel'eu Proepcetns feilbiete» resp. gratio versenden, ersehen, wie wenig Frucht il're Austreugiiugen ragen. Die am Tage liegende Vermehrung des frommen Sinnes im Volte wird unfrrm lieben Oberhirtrn uud dem ganzen Klerus eine überwiegcude Entschädigung >'ur die traurigen Aufeindüngen derjenigen sein, die da nicht wissen >vos sie tbnn.
Ein Wort über Schuldisciplin.
Luxemburger Wort, 1855-12-02 00:00:00

Ein Wort über Schuldisciplin. den gerufen, damit in derselben tüchtige, ihrem Fache gewachsene Echullehrcr herangebildet würden. Wie sehr dieser wichtige Gegenstand unserer Negierung am Heizen liegt, und wie fie demselben ihre 2lufmerffam= feit schenkt, hat sie bewiesen durch die Retraite, die im Einverständnis; mit ihr der hochwürdige Herr Provikar für die Lehrer abhalten ließ, und welche sie auf alle Weise begünstigte. — lim die Lasten der atmeten Gemeinden zu erleichtern, und die Lage mancher Lehrer zu verbessern, wirst sie jährlich Siibsidim aus, und um die Schuljugend zu »»ermüdetem Fleiße und gutem Schulbesuche aufzumuntern, ist es ihr Wunsch, daß nicht nur tu der Stadt Lniemblirg, fondern auch auf dem Lanve Preise vertheilt werden, u. sie gicbt auch zu diesem Vehufe den Gemeinden, die ihrem Wunsche hierin nachkommen, nicht unbedeutende Subsidicn. Unser Schulwesen liegt noch immer an einem Hauptübel krank, welches große Störungen und Hemm, uiffe im Gedeihen und Fortschritte unserer Schulen verursacht. (So ist — der s % leeht c Seh u'( besuch. Was mißt dem Hungrigen die kräftige Speise, inib dem Durstigen der erquickende Trank, wenn sie ihnen nicht gereicht werden, Hunger und Durst zu stillen? Was nützt bein matten Kranken die stärkende Arznei wenn sie ihm vorcitthalten wird, und dem im finstern Kerker Schmachtenden baS helle Tageslicht, so langé er in Gefangenschaft bleibt? Was nützt auch der beste Lehrer, wenn man ihn nicht hört, was bec bifle Unterricht, wenn er nicht besucht wird? — N,Z nützen der großen Mehrheit unserer Kinder unsere wühlbestellten Schulen , da ein Theil denselben gar nicht, der andere höchst schlecht, nur seilen und un. regelmäßig beiwohnt? — Die Antwort gibt sich leicht: nichts oder sehr wenig. (F^ts. f.) ES ist schon mehrmals an die Ned. der Wunsch ergangen, den vor einem Jahre im „Sur. Wort" im Jubila, mitgeteilten Aussatz über unscrSchulwcsen ausführlicher mitzulheilen. Wir sind in Stand gesetzt, eS zu lhun, v. bemerken wiederholt dabei, daß der Aufsatz von einem politischen, im Schulfache erfahrenen Mann herrührt. , „Dankbar muß Jedermann es anerkennen, daß für das Gedeihen und fur die Velvollkommnung der Schulen unseres LuremburgerlandeS »ici Gutes ist geleistet worden. Unsere Schulen befinden sich jetzt in einem besseren Zustande in Vergleich mit früheren Zeiten und Verhältnissen. Die Bemühungen der Regierung gingen immer dahin, auch in Beziehung auf unser Schulwesen baS Wohl des Staates zu befördern. — Weil zu dem guten Fortgange der Schule die Person deS Lehrers überaus Vieles beitragen muß, so hat fie die Normalschule, die, so weit Die Umstände es erlaubten, vortrefflich orgnniftrt ist, wieder in'S Le» Allein bei all dem Guten, das in Bezug auf die Verbesserung unseres Schulwesens schon gcschehm ist, ist bei Weitem noch nicht Alles gethli».
AD COMPLETORIUM.
Luxemburger Wort, 1855-12-02 00:00:00

AD COMPLETORIUM. (Continuation.) Ps. 90. Qui habitai iv adjutorio Altissimi. CHŒUR. Le juste est sous le patronage Du Roi des deux. Sa bonté suprême l'ombrage Comme un tutélaire nuage Dans tous les lieux. Il dira plein de confiance: „Sur Votre amour „Je compte et sur Votre puissance. „Je place en Dieu mon espérance „La nuit, le jour. „Quand l'ennemi me dresse un piège „Dans les combats; „Quand l'épidémie m'assiège „C'est le Seigneur qui me protège, „Je ne crains pas." MONOLOGUE. Je t'abrite sous Sa tutoie Dans le danger, Comme la poule daus son zèle Couvre les poussins de son aile Prête a venger. Ton bouclier et la cuirasse C'est le Seigneur. Quand le brigand avec audace Dans la sombre nuit te menace, Reste sans peur. Lorsque la flèche dans la guerre Siffle la mort, Lorsqu'un miasme pestiféré De cadavres jonche la terre, Bénis ton sort. Tu vois tomber mille victimes Autour de toi. Placé sur les bords des abîmes Tu vois que Dieu punit les crimes, Mais sans émoi. CHŒUR. place en Vous, Seigneur, mon unique espérance; Vous ne m'abandonnez jamais. Vous êtes seul ma force et ma puissance, L'azur des cieux est Votre résidence, Et le soleil Votre palais. MONOLOGUE. Aucun rcraerd ne te tourmente, Aucun chagrin, Aucun fléau ne t'épouvante, Tranquille a l'ombre d'une tente Tu ne crains rien. Partout un ange tutélaire Te tend ses bras. Ton pied ne heurte pas la pierre, Car le céleste mandataire Conduit tes pas. Le serpent fuit sur ton passage Avec effroi. Le lionceau le plus sauvage A tes pieds oubliant sa rage Connaît son roi. PROSOPOPÉE FINALE. Je suis sou Dieu, c'est moi qu'adore Son humble cœur. Je le protège et je l'honore, Je le sauve lorsqu'il m'implore Dans le malheur. Avant d'abandonner la terre La vertu reçoit mon salaire. Robuste et fort II verra vieillard centenaire Le Sauveur dans mon sanctuaire Avant sa mort. Ps. 133. Ecce nunc benedicite Dom. Prêtres, gardiens de l'oratoire, Chantez Sa gloire. Pendant la nuit levez vos mains. Au Samt des samts, Au Dieu qui parle dans l'orage Rendez hommage. Sur vous II repose ses yeux Du haut des cieux.
Karl-Borromäus-Verein.
Luxemburger Wort, 1855-12-02 00:00:00

Karl-Borromäus-Verein. Diejenigen P. P., welche für nächstes Jahr btab> [tätigen in den Verein einzutreten, wollen sich im Laufe der folgenden Woche, zwischen i—2 Uhr bei Unicrjtic^iietfm melden. Den bisherigen Vereinsgenossen wird die Liste zugeschickt. L. E. Fey, Profess. im Seminar.
Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1855-12-02 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Deutsches Reich. Se. Maj. der Kaiser von Oesterreich hat dem heiligen 2?.itet zumlnchcn feiner persönlichen Freude über den Abschluß des Concordats die Summe von 250,000 Fies. als Beitrag für das zu errichtende Denkmal Der unbefleckten Empfang« niß auf dem spanischen Platze un» die Basilika des heil. Paulus zustellen lassen. Außerdem wurden den bei dem Abschlüsse dieses höchst wichtigen ActeS dethei« ligten Peisonen, unter andern Sr. Eminenz dem Car» dinal Santucci und Msgr. Valenyani, Orden verliehen. •— Der König von *]3rnijjen hat am 29. Dieses den ?anbta.] in Person eröffnet. Die Thronrede verspricht die fortgesetzte Neutralität Preußens. Der Erzbischof von Wien und der Erzbischof von München werden im päpstlichen (Konsistorium vor Weihnachten zu Cardinälen promovirt. Frankreich. Nach dem „Constitutionnel" ist die Misston (Sanroberrô i» (Schweden vollkommen gelungen, »on einer Militärkonvention sei feine Rede gewesen. Schweden soll dasselbe Verhälüuß eingegangen fein wie Oestcrrcich zu den Wlstmächlcn. (Sin Artikel im Journal des Débats macht in der Pariser politischen Welt großes Aufsehen. Das Journal befürchtet, daß bei jetzige Krieg in einen Eroberungskrieg ausarten werde. Die Leiche Admiral Bruals ist in Paris ang kommen. Spanien. Die Haltung der baskischen Provinzen rücksichllich der Ausführung des AmortisationsgesctzeS fängt a» Bedenken zu erregen. Auch fängt England wieder an, den spxnischen Ministem zu Leibe zu gehen. England. Es wird von einer baloigcn Zusam« menbcrufung deS Parlamentes gesprochen, rcSp. eme Auflösung desselben befürchtet. Es soll cine neve An« leihe von 25 Mill. Pf. St. gemacht werden. Rußland. Fürst Paskiewitsch, der Stalthalter Polens, liegt an einer unheilbare» KnbSlrankhsit danieder. Kriegsschauplatz. Die Zerstörung Sewastopols wird im weitesten Maßstäbe betrieben. Die Russen feuern aus de» Nordforls auf die Zerstörer. Der Winter hal sich beceiiS in der Krimm eingestellt.
Italien.
Luxemburger Wort, 1855-12-02 00:00:00

Italien. Vom Po, 21.N0v. DaS zwischen dem hl. Stuhle und demKaisrr von Oesterreich adgeschlossme Concorbat kann natürlich nicht verfehlen, auch bei unS feine Wirkungen zu äußern. Man fühlt die Bedeutung und Tragweite eines AkteS, durch den eines bec mächtigsten europäischen Reiche mit den verderblichen o!tunt)fâ(jcn/ nach welchen man sich seither richten zu müssen glaubte/ gebrochen unD für immer gebrochen Hai ; zugleich aber fühlt man auch, wie lächerlich nach solchem Vorgange eines Staates wie O>steireich von Seiten unferer Regierung es ist, Gesetze zu erlassen, die andere Staaten wioeilufcn. Hoffen wir, daß Oest.ileichS Beispiel in dieser Hinsicht für unS nicht fmchrlrs fein möge. Wie lankbar müssen nicht alle Katholiken dem Kaiser von Oesterreich sein und wie stolz zugleich, einer Kirche anzugehören, welche die Fesseln, die man ihr angelegt, tm Vertrauen auf Gott zerreißt uni) geistige Siege erringt, wie sie selbst in ihren besten Zeilaltem kaum schönere aufzuweisen hal. Unter den italienischeu'Staa« ien, auf Die das österreichische Concordat feine Rückwirkung zueist und am entschiedensten geltend machen dürfte, muß »or allen Toskana genannt werden, wo die josephinischcnßcstribun^en sehr vieles Unheil an» gelichtet, und wo namentlich die geistliche Gesetzgebung i» sehr vielen s.ßuiifrni einer gänzlichen Umgestaltung dringend bedürftig ist. Im Herzoglhum Modena werden durch ein Dekret des Herzogs Franz V. schon wesentliche Aenderungen im Civilkoder, so weit er die Ci« vilehe berührt, eingeführt, Aenderungen, die den Be« schlüsscn des Conçus von Trient konform sind. Die religiöse väterliche Regierung biefc6 Fürsten entwickelt so viel S3e|'onucnl)eit und vernünftige Maßhaltung, daß selbst die liberalen Tageöblätter zuweilen gcnölhigl sind, dieS anzuerkennen. (Dl.) »X om, 22. Nov. Wie matt aus glaubwürdiger Quelle versichert, ist das nächste Consistonum auf Den 21. deS folgenden Mls. anberaumt und werden die schoil mehrmals verschobenen Carbinalspromotionm in dem« selben endlich doch stattfinden. Als zu dieser Würde bestimm!, werden Se. Viccllcn; der Herr Erzbischof von Wie», Bevollmächtigter Sr. Maj. be? Kaisers von Oesterreich für die Unterhandlungen und die Signa« tur deS jüngst abgeschlossenen Concordats, Msgr. dj Pietro, lange Zeit Intcrnuntius in Lissabon und seit wenigen Wochen NmUiuS bei dem nämlichen Hof»', und ein iDrdenSmann genannt, dessen Name noch nicht weiter bekannt ist und als welchen die ©inen den Do» minikaner und Euptnoi deS PiuS-Collegs P. Gaude, die Anderen den Jesuiten und Rektor deS Evllegw lomauo, P. Pcirone, wieder Andere den Generalproluralor der beschuht n Carmeliter und einen französischen Bischof bezeichnen, dessen Tugenden und lang« ährige Arbeiten im apostolischen Amte der heilige Vater auf diese Weise zu belohnen beabsichtige. (Dl.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1855-12-02 00:00:00

Inland. Fischbach, 30. Nov. Gestern Abend gegen elf Uhr schreckte wi-der die Feuerglocke die hiesige» Einwohner vom Schlafe auf. In weniger als in einer halben Stund? war das »ich! affekurirle HauS unseres Försters abgebrannt. Di^schlmnige Abwehr, besonders aber die gefrornen, leicht mit Schnee überzogenen Dächer hinderten das Umsichgreifen deS Elementes. Non einer Ursache des BrandeS ist lein Anzeichen vorhanden.
Deutsches Reich.
Luxemburger Wort, 1855-12-02 00:00:00

Deutsches Reich. silion auf dem Kampfplätze wieder erschein», und zwar nicht allem die Linke und die liberal-katholische, sondern auch Die Vcthmann'HoUwcgische. Die Führer dieser letzteren hoffe», nue wir l;ôun, darauf, Herrn v. Vethman» Hollweg in nichl all^u langer Zeit wieder jn die Kammer und an ihre Spitze treten zu sehen, und eS scheint sogar untec den Anhängern des Herrn v. Bethmann der ©ebanîe (tingang flefuiiPeii zu haben, bis dahin den Platz eines FraklioüS-Vorsitzeüde,! imbe» seht zu lassen, und sich mit der W>ihl eines interimistischen Vorstandes zu begnügen. Sowie die Dinge zur 3l'ii liegen , wird die Opposition die Abwesen» heil zweier (Sapaciiätcn — dis Herrn u. Vinckc unD des Herrn v. Ve!hmann»Hollweg — schwer empfinden, während die Rechte in der Person des Herrn ». Ger« lach daS einzige an Talent heroorragende Mitglied bewahrt hat, Daô sie überhaupt besitzt. (A. I.) Berlin, 22. Nov. Die zweite Kammer wird bu ihrem nahe bevorstehenden lusammcntritte gegen ihre frühere Gestalt cine wesentlich verschiedene Physio« gnomie baibieten. Dieser Unterschieb wiid hauptsächlich in zwei Beziehungen sich fühlbar machen. Inder bis. herigen Kammer hielten die Rechte», die Gesammihcit der oppositionellen Fraktionen sich ungefähr die Wage ; die Entscheidung lag in den Händen Der zwischen beiden stehenden Fraktion Karl, Die in hochpolitischen Fragen Huit der Rechte», in den Streitigkeiten über Abänderung der Verfassung unD Der inneren Gesetz» gebung mit bei Opposition zu stimmen pflegte. In d,'r neuen Kammer Dagegen wird Die Rechte Voraussicht, lich schon für sich allein die Majorität biloen. Alle An. träge auf Vcrfassungöänberuügm, welche Drei lal,re hindurch die Opposition Der allen Kammer erfolgreich zurückgewiesen hat, können daher in Der neuen auf »me siegreiche Majorität rechnen, und das Land mag sich Glück wünschen, wenn Herr v. Gcrlach nicht jetzt praktisch ausführen sollte, waS er so oft von der Tribüne herab al) unumstößlichen Grundsatz hingestellt hat: daß man regieren muffe nicht bloß über 1848, sondern auch über 1806 hinaus! Der Gegensatz Der Meinungen, auf cine sulche Spitze getrieben, wird sich aber auch in einer »ein entsprechenden Parttibiloung abspiegeln. Von Den 20 Mitgliedern Der Mittelfraktion^ail sind nur sieben ergewählt, sic wird sich in Der neuen Kammer nicht zu refonftruiren vermögen. Der in überlegener Zahl auftretende» Rechten gegen» über werden Dagegen, wen» auch in geringerer Anzahl, doch sämmlliche Fraktionen Der früheren Oppo<
Geburten.
Luxemburger Wort, 1855-12-02 00:00:00

Geburten. Vom 17. Nov. Maria Peppinger ; Anna Cathatina Mischel; Jakob Leopold Thill; Johann MereuS; v. 18. Mathias Hcllenbrand; Maria Elisa Kremer; Maria Uiban; Margarelha grief; Cathanna Helena ©lobt ; v. 20. Katharina Thyes; v. 21. Fiiediich Wilhelm Ferdinand Koell; Johann SchooS; v. 23. Heinrich Hoffmann; (£at()arma Horstkötter; ». 24 Maria Regina Praum; v. 25. Anna Celin? Siverin; ». 26. Johann Heinrich Wünsch; v. 27. Anna MathiaS Heinrich Julie Ballnuß; Barbara Feiron; Ma. ria Feiron; v. 28. Petct Baumeister; ». 30. Carl Nübenach; Johann Meyer.
Heirathen.
Luxemburger Wort, 1855-12-02 00:00:00

Heirathen. Vom 19. Nov. M. Aug. Sinn, mit Alhalia Mo. litor; v. 20. Friedrich Wilhelm Johann Karl Krä. Hahn, mit Barbara Uiesch; Johann Doleschnl, mit Johanna Tinnes; v. 21. Philipp Schuller, mil Anna ©lifa Poncin; v. 22. Georg Marti» Joseph Ulvcling, mit Maria Louise Wirtgen ; v. 27. Peter Cle. nun, St eindrucker, mit Melanie Scholler.
Der Volksfreund, 1874-10-07 00:00:00

Rcimb erg, 29. Sept. Eine am verflossenen Abende gegen 9 Uhr in der Wohnung der Wittwe Strotz ausbrechende Feuersbrunst wnrA liach Verlauf einiger Stunden durch die DoAemohner bewältigt, nachdem deren Wohnung sowie die der TaglMnei H. Eifchen und I. Hodevin großtenlheils in Asche lagen. Vodcvin asfeturirt beider Gesellschaft »!a latornelle,« Schaden von ungefähr 1000 Fr. Die Wittwe Strotz und Taglühuer Eischen deren Eigenthum nicht asseturirt stand, erleiden Erste« einen Achaden von 300, Letzterer einen solchen von HOUO Franken. Niedercolpach, 29. Sept. Auch lKsige Ortschaft wurde am gestrigen Abende, durch! eine Feuersbrunst heimgesucht. Die Tochter dcsTaglohuers Flammang, befand sich mit ihrem» Vater in der Vcheunentcnnc. Erste« trug in der Hand eine Lanterne, in weich« Petroleum ge» vranut wurde. Am Boden der Lanterne hatte sich etwas Oel angesammelt, der durch einen Funken angezündet winde. In Folge der unerwarteten Hitze, ließ das Mädchen die Lanterne fallen und theilte sich die Flamme dem zu Äooen liegenden Ttroh mit. Alle Anstrengen d,s Vaters das Feuer zu bewältigen blieben frnchllos. Schcnne und Wohnhaus von F. sowie seines Nachbars Biwer wurden eingeäschert, und Hütte die Fcuersbrunst noch größere Dimensionen ohne das rechtzeitige Eintreffen der Pompiers des belgischen Grenz» dorfcs Grendel, angenommen. Flammang erleidet einen Verlust von nahezu 2000, Viwer einen solchen von ungefähr 1600 Fr. Keiner war assetuiirt. Schrondweiler, 30. Sept. Scheune, Stallungen und ein Thcil oes Wohnhauses des Ackcrcrs Tibesar von allhicr, wurden in verflossener Nacht ein Raub der Flammen.
Frankreick.
Der Volksfreund, 1874-10-07 00:00:00

Frankreick. Die Blätter von Ajciccio veröffentlichen folgenden, übrigens schon einen Monat alten Brief des taiscrlichcn Prinzen an den ehemaligen Privat« secictär Napoleon 111. : „Wiielen, 5. Sept. Lieber Hr. Iranceschini Pietri ! Ich halte es für nützlich, dah Sie sich nach Ajaccio begeben, um die Kandidatur meines Vetters, des Prinzen Karl Napoleon, für den Generalrath von Corsila zu unterstützen. Sie wer» den dort persönlich meine Ansicht zu erkennen geben und so dazu beitragen, in der Vcvülleruna, die Mäßigung und Ruhe aufrecht zu erhalten, welche sie »ach meinem Wunsche niemals aufgeben foll. Sie besaßen das Vertrauen des Kaisers, Sie besitzen heute mein Vertrauen, und ich rechne auf Ihre Hingebung und Ihren Eifer, daß Sie den Ungewißheiten ein Ziel fetzen. Seien Sie von meiner ausiicht!g>n Freundschaft überzeugt. Napolcon." Am 28. September Abends zog das Schuster- Gcwerte von Ajaecio zu Pietri, um ihn seiner Hingebung für die Canbidatur des Prinzen Karl Bonaparte zu versichern. Am folgenden Tage machten die Abhänget des Prinzen Napoleon eine entgegengesetzte Kundgebung, Rabou. Adjutant des Prinzen, hielt eine Ansprache an die Menge. Der Auflauf wurde ohne ernstliche Ruhestörung zerstreut.
Deutschland.
Der Volksfreund, 1874-10-07 00:00:00

Deutschland. Berlin, 2. Oct. Gestern Nachmittag starb hier plötzlich wahrend der Fahrt in einer Droscht« der frühere Prediger der französischen Gemeinde, Obei-Consistorialrath Dr, Fournier, 74 Jahre alt. Ter Verstorbene wurde vor einigen Jahren strafrechtlich vcrurtheilt, weil ei einer Vraxt, die er zu trauen hatte, in der Kirche eine Ohrfeige gegeben, welche cn>,s6 eöledr« Anlaß zu seiner Emeritirung würde. Fournier war eine I>'it laug auch Tlicclor des hiesigen französischen Gymnasium und von der hiesigen Universität zum Doctor der Theologie ehrenhalber befördert worden. Als Vertreter der französischen Gemeinde war er bis zu seiner Verabschiedung Mitglied der Pro- Vincial-Consistoriums und der streng orthodoxen Richtung zugelhan. Zur Warnung thcilt die berliner „P. Ztg." Folgendes mit: Vor Kurzem wurde ein Kaufman» von einem Reichsbeamten im Dienste hart angelassen. Dem dadurch Beleidigten entfielen die Worte: „Sie sind ein grober Mensch!" Der Beamte, der den Kaufmann kannte, erhob gegen diesen die Ankla!", >md obgleich der Angeklagte den Beweis der Wahrbci! vollständig führte, daß der Beamte ihm zu dieser Aeusierung Anlaß ge» geben hätte, wurde er dennoch zu drei Tagen Gefängnis; verurtheilt. Der Nichter führte aus, diese Selbsthülfe einem Beamten gegenüber sei strafbar, d» dem Beleidigten der Beschwerdeweg gegen den Beleidiger bei dessen vorgesetzter Behörde offen stehe.
Schweiz.
Der Volksfreund, 1874-10-07 00:00:00

Schweiz. Bern, 1. Ocl. In seiner gestrigen neunten Sitzung hat der internationale Postcongreß die Verathung des Reglements betreffend die Aus» führung des Postunions-Vertrags mit Ausnahme einiger Puncte, über welche die Commission noch Bericht erstatten wird, beendigt. Laut desselben sind in die Reihe derjenigen Gegenstände, welche nach den Principien des Weltpostvereins zu dem ermäßigten Portosatz von? Cts. für 50 Gramm durch das ganze Gebiet der Union befördert wer» den sollen, auf Antrag des Bevollmächtigten Deutschlsnds von dem Postcongreß auch Bücher, Mnsualicn und Photographiée« aufgenommen worden. Außerdem bestimmt das Reglement, daß bei Circularen die Beifügung der Correcturbogcn erlaubt sein soll; eben so bei musikalischen Com- Positionen. Ferner darf den Büchern eine Widmung beigegeben werden; auch ist es erlaubt, Stellen anzustreichen, um die Aufmerksamkeit des Lesers auf dieselben zu lenken. Dann dürfen Circula« und Prospecte mit dem Namen des Absenders, Datum und Ort versehen «erden, und endlich ist die Versendung unter Kreuzband gestattet für Geschäftspapiere (papiei-8 cl'affairus et com- MLi-ee). notarielle Acte, gerichtliche Aufnahmen, Lebensversicherungen und wie überhaupt für alles, was nicht den Charakter einer eigentlichen Correspondenz hat. Wie ich Ihnen fchon früher mit» getheilt habe, garantirt Artikel 10 des Postunions- Bertrages die Freiheit des Transits im ganzen Unionsgcbict. unter welcher jedoch, dies sei ausdrücklich bemerkt-, nicht Unentgeltlichkeit des Tran» sits zu verstehen ist. Da aber, wie Ihnen auch schon bekannt ist, die Transittaxc für ein Kilogramm Briefe nur auf 2 Fr. festgestellt ist und auf das Kilogramm durchschnittlich 140 Briefe kommen, so kann auch diese jedenfalls in sofern als vollständig beseitigt betrachtet werden, als die eigentliche Brieftaxe nicht von ihr inflnirt ist; noch entscheidender tritt dies bei der Transitaxe für Drucksachen hervor, wo es gelungen ist. den äußerst niedrigen Satz von 25 Cts. pro Kilo» gramm zur Annahme zu bringen. Daß heule die Dclegirtcu der Vereinigten Staaten von Nord» amerika per Kabcltelegramm die Ermächtigung zur Unterzeichnung des Uniousuertrages erhalten, habe ich telegraphisch mitgetheilt. Demnach wird die Union nun, Franteich ausgenommen, ganz Europa umfassen; ferner die Azorischen und Canarischen Inseln und Madeira; von Asien Rnssisch-Asien und die asiatische Türkei; von Africa Acgypten, Tunis und Marokko und nalürlich auch Algerien, sobald der Beitritl Frankreichs, an dem, wie schon gestern gemeldet, nicht zu zweifeln ist. erfolgt sein wird, und endlich von Amerika die Vereinigten Staaten. Allen noch nicht beigetretenen Staaten steht übrigens der Beitritt der Union unter erleichternden Bedingungen jeder Zeil frei. Dem Ihnen ebenfalls telegraphisch mit» getheilten Beschluß des Postcongrcsses, daß die schweizerische Postverwaltung mit der Organisation des internationalen Postbureaus beauftragt und das Bureau felbst in die Schweiz verlegt werden soll, hat der Vundesrath natürlich noch seine nehmigung zu ertheilen.
Asien.
Der Volksfreund, 1874-10-07 00:00:00

Asien. Yokohama, 28. Sept. Dei Morde: de? deutschen Consuls Haber in Hakodadi ist zum Tode vcrurtheilt worden. Der Vilado sprach dem beut» schen Gesandten sein Bedauern über den Vorfall aus; Letzterer beantragte bei der japanesischen Negierung, das Tragen von Schwertern in der Mhe der Fremden-Quartiere zu verbieten. Durch den Typhon, der am 22. das südliche Japan verheerte, sind nach den Erhebungen 1009 Dschonken und 6090 Häuser zerstört worden. 309 Todte wurden bis jetzt gefunden.
Extrait.
Der Volksfreund, 1874-10-07 00:00:00

Extrait. D'un exploit de BcbaacK de en da.te il re-Bulte qu'a la loquet« du bureau 6« bienfaisance de In communs »u cauton cle poursuites et diligences de  proprietaire-üssiiculteur, demeurant », La vigne sur la Büre et Nicola« l'oeil, cultivateur, demeurant a, frange, agiBsant le premier en qualité <ie ?resident et le second en celle de receveur du di' bureau de bienfaisance de signification a ete laite entre leB mainz du >l«n--Bieur le?rocureur d'état près le tribunal de vielcircb et par atuclie ä l'extérieur de la principale porte du dit tribunal de vie- ä Nicolas Bcbar»B, père, laboureur, demeurant ä Laiedonie liouston. (üuuntv Mnesota de . rique du Nord), en sa qualite de tuteur legal de ses entante mineurs l'iene et le« Bcbares, de «nu union avec feue Narie Bcbmit2, ceB entants mineurs Bcnares eux-mêmes «ii qualité 6e légataires universe!« 6« leur oncle feu ques Bcbmitx. 6see6e ä Xaunclorfl lü premier mars 1872, L'un acte paBss 6evant Klein, notaire », su présence 6e témoin«, le buit août, 1374, 6umeut enregiB contenant acceptation par I« 6it bureau 6e bienfaisance, 6u legs 6e mil!« francs, lui lait par le ait 66t'unt sacque» Bct»mit2 6e la maison 6cebelB 6e Xaun6orff, suivant testament reeu par le notaire Kisctiarcl au >Vilt2, en 6ate 6u premier warB 1872, euregistre". viellircb, le cinq net, 1874. luur extrait, 726 80NH,^c!ic.
D’un exploit
Der Volksfreund, 1874-10-07 00:00:00

D’un exploit 6e l'buissier Bcba6ecK 6e rssidencs H DieKircn, en 6ate 6u 6 octobre 1874, il recuite qu'a la requête 6u Bieur  propriétaireindustriel, demeurant ä Dieb, ölisant 6omici!e en la 6emeure 6e Monsieur le bourgmestre 6e la commune 6e et eu l'étude 6e Ne Delix Bcbaacl<, avocat-avouö, 6emeurant a viellircb; Bignilication a ste faite au sieur huiler, ci-6evaut receveur 6e l'enregis trement et des domainuB ä lüiervaux, aujourd'hui fugitif, saus profession, domicile ni résidence connus, 6'un proees-verbal 6e carence dresse par l'buissier Xremer 6e residence ä (ülervaux eu 6ate 6u cinq octobre 1874. enregistre, pour valoir et servir au requérant ce qu'il appartiendra et notamment 6'execution au jugement par 6staut ren6u ä son profit ä cnarge 6u signifie par le tribuual 6'arruu6issement 6e Viellircb, en 6ate 6u 7 avril 1874, et en empöcder la peremption; sous toutes reserves pour le requérant 6e «e pourvoir par toute» autres voies. l'ouï- extrait. 727 80ll^DNc:ii
Verschiedenartige nützliche Mittheilungen.
Der Volksfreund, 1874-10-07 00:00:00

Verschiedenartige nützliche Mittheilungen. Heber moderne Kaffceverfälschungen schreibt Dr. R. Franz im „Polytechnischen Notizblatt" u. A. : Vei der Veurtheilung des Weiches der Kaffeebohnen wurde bisher uon Zeiten des Pu,!li?  nich! mit Unrecht aus die Mine Gewicht gelegt- dieses Meilmal Hat aber jetzt leinen Wcilh mehr, Es lac, natürlich, wenn eine Schiffsladung Kaffeebohnen „in Farbe" weniger gut ausgefallen war, dem Kaufmanne nichts näher als ein färbendes Primip ausfindig zu mache», welches die grüne Farbe der rohen Bohnen möglichst täuschend nachzuahmen im Stande war, Lider hat der Erfindungsgeist zu .Zwecke eine Klopfer enthaltende Farbe gc° wänli und in der That in Hafenstädten formliche Färbereien für Kaffeebohnen gegründet, ähnlich wie sie siir die Theesorten schon längst exi« stiren. Will man einiger Maßen eine Gewähr für die Reinheit seiner Kaffeebohnen haben, so thut man ambesten, nachdem dieselben „verlesen" sind, sie mit heißem Wasser zu übergießen, zu Trocknen und dann erst zn rüsten. Durch eine solche Behandlung, welche sich, abgesehen von dem Vorhandensein fremder Färbstoffe, schon durch die Rücksicht auf die Sauberkeit empfiehlt, versiert die Kaffeebohne nicht an Werih; die wesent» lichen, wirksamen Bestandtheile des Kaffees gelangen erst durch das Rösten zur vollen Entwicklung. Wird das Waschen der Kaffeebohnen unterlassen, so werden etwa denselben anhängende sremde Färbstoffe ihnen durch das Rüsten erst recht einverleibt, und unzweifelhaft wird sich dann im Laufe der Zeit abgesehen von dem schlechten Geschmack des Kaffees eine nachtheilige ' Wirkung auf den Organismus herausstellen. Um das Wasser, mit welchem man die Kaffeebohnen gewaschen hat, auf einen Kupfergehalt zu prüfen, braucht man nur, nachdem man es etwa angesäuert hat, eine blank geputzte eiserne (resp. stählerne) Messerklinge hinein zu tauchen und einige Minuten lang darin zn lassen. Nimmt man sie dann wieder heraus, so hat sie sich mit einem ganz dünnen rothcn Anfluge bedeckt, der nichts Anderes als ein metallisches Kupfer ist.
Der Volksfreund, 1874-10-07 00:00:00

(Conservirungsmittel für Milch und Fleisch.) Um das Fleisch, welches in Eichen-Fässern aufbewahrt wird im) ein lmvortheilhafles Aeußere erhalten hat. wieder äußerlich zu rehcibilitiren, hat man in Schweden unter dem Namen „Ajcptin" Borsäure mit Erfolg angewendet. Eingehende Versuche habe» auch gezeigt, daß sich die Milch lange gut erhält und genießbar bleibt, wenn man ii frischem Zustande ein Tmisendtheil ihres Gewichte? Borsäure zusetzt.
Der Volksfreund, 1874-10-07 00:00:00

(Zalubrität der Zimmerluft.) Es war schon lange bekannt, das; Zimmer, deren Wände entweder direct oder durch Taprt n mit arsenhaltigen Farben bekleidet sind, einen nachtheiligen Einfluß ans die Gesundheit der Bewohner ausüben, ja hervorrufen tonnen, WM» die Farbe fo stört aufgetragen ist, daß sich Theilchen davon als Ttuub loslöse» tonnen. Aber auch wenn dies nicht der Fall ist, bleibt der schädliche Einfluß beslchcn. Fleck hat nnn nachgewiesen, daß die Zimmerluft solcher Räume, welche mit Schweiufurler Grün bedeckt sind, stets Arsen enthalten und zwar in Form von Arsenwasserstoffgas, dessen Bildung die Feuchtigkeit :mo namentlich der Stärtckleistcr, der zum Aufkleben der Tapetm verwendet wurde, begünstigen. Schwein urter Grün und sonstige arsenhal- t'gc Farben sind daher zum Belleiden der limmerwünde nicht zn benutzen. '
Der Volksfreund, 1874-10-07 00:00:00

(Rettung der Pferde bei Gebüudcbrand,) Man weiß, wie schwer es hält, die Pferde aus den Ställe» herauszuziehen, wenn in den anstoßenden Gebäuden Feuer ausgebrochen ist. Es giebt da ein einfaches Mittel, an das man in den Augenblicken der Angst und Verwirrung leider selten denkt. Es besteht darin, sie zu satteln oder anzuschirren. Wenn sie einmal, was leicht zu bewerkstelligen ist, gesattelt oder angeschirrt sind, so lassen sie sich ohne Schwierigkeit getrost aus dem Stalle führen.
Der Volksfreund, 1874-10-07 00:00:00

(Geruchloses Desinfcctionsmittel.) Der Chlor» lall ist als ein vorzügliches Desinfectiunsmittel längst bekannt, doch hat man ihn bisher wenig benutzt, weil er einen unangenehmen Chlorgeruch entwickelt, welcher auch auf die Gesundheit der ihn Eiuathmenden nachtheilig einwirkt. Diesem Uebelstand kann man jedoch nach Eckstein entgehen, wenn man den Chlorkalk, der znr Désinfection dienen soll, in Beutel von Peigameiitpapier fest einbindet und dieselben an den zu desinsicircndcn Ort wirft. Versuche haben ergeben, daß 2 Pfund guter Chlorkalk, den man in einen solchen Beutel von Pergamentpapier und dann in einen sehr besuchten Abort gebracht, schon in zwei Stunden ihre desinficircnde Wirkung beginnen, ohne die Respirations- oder Geruchsorgane irgendwie zu belästigen.
Der Volksfreund, 1874-10-07 00:00:00

Das „Memorial" vom 30. Sept. so bemerkt die „Lux. Ztg" sehr lichtig bringt einen tonigl,-großh. Beschluß, demzufolge <>in Subsid von 15,000 Fr. unter die Besitzer von Zuckcrrübenfeldein ousgetheilt werden soll. Die Ueberschrift dieses Beschlusses läßt vermuthen, die Vertheilung geschehe „zur Beförderung des Zuckerrübenbaues" ; aber es ist dies wohl ein Versehen, denn wer in diesem Augenblick keine, Runteln auf dem Felde skhen hat, wird keine mehr pflanzen und die 15,000 Fr. weiden den Anbau nicht um eine einzige Zuckerrübe befördern. Das Subsid hätte im Frlihjahc angekündigt werden müssen, sollte es seinen Zweck erreichen. Nie die Sachen heute liegen, wird einfach der Esel beim Schwanz gezäumt.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 115
Der Volksfreund, 1874-10-07 00:00:00

Anzeigen losten: lö Centimes die kleine Garmondzeile. Vertragsweife billiger. Reclamen werden a 0,50 CeiWies per Zeile bezahlt. V Man abonnirt auf der Post und bei den Briefboten. Volksfreund Erscheint drei Mal wöchentlich Mitwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig pr«enuin<'i'2näo: für Dietirch 2 Fr., sur das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis d« Hummer: 0.15 Centimes. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch sr. «H Mittwoch, den 7. October «874. Druck und Völlig von Justin Schröll in Tictirch.
Taux d'escompte et d'intérêt
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-12-18 00:00:00

Taux d'escompte et d'intérêt Traites acceptées 5 pCt. Effets de commerce non acceptés 5J/2 pCt. Avances sur dépôts d’effets public« ou d’antres valeurs gnrantieti par des Eta‘s 5 pO. Dépôts des communes et autres é'.i-blisst meuts publies 4 pCt. Dépôts des particuliers avec faculté de retrait après 3 jours de préavis 3 pCt. Dépô's des particuliers avec faculté de retrait après 6 mois de préavis 4 pCt.