Unglaublich und doch wahr.
Luxemburger Wort, 1867-08-18 00:00:00

Unglaublich und doch wahr. (Nachdruck ist untersagt.) Von Lady Georgiana Fullerton, pel« stellt, auf welche er fein eigenes Ich, den falschen Götzen, den er anbetet, erhubm bat. Es gibt nur ein Mittel gegen dieses verzehrende Fieber Der Seele: daß wir unS noch liefer trniïbrigcn als Die «Stufe, zu ver vie Menschen uns hinabgestürzt haben, daß wir zu ren Füßen Dessen niedersinken, der selbst zu den Füßen Petri und de« verrätherischeu Juras niedeitniete ; der auch vor uns gekniet haben würde, wären wir zugegen gewesen! Dieser Gedanke läßt dem Stolze feine ÄcrechlMng, nicht einmal der Entrüstung, so weit es sich dabei um uns selbst b.ancelt. Ruf diesen Ge, danken war Frau von Moldau oft hingcwiese» worden, und die Erinnerung Daran bewirkte bald einen Umschlag in ihren Gefühlen. War sic denn nicht ein armer Erdenwurm, daß fie über Vernachlässigung sich beklagen wollte? Was hatte sic getban, um der Liebe dieses Mannes werth zu sein? Wie durfte sic sich unterfangen , die Aufrichtigkeit cines so treuen Herzen«, cine« so edlln Charakters anzuzweifeln? Und wenn jenes arme Mäochen, wie es ihr zuweilen geschienen, ihn geliebt hatte, de< saß es denn nicht ein besseres Recht darauf alt sic selbst, die verheirathete Frau, welche dieser Neigung nimmermehr in ihrem Herzen hätte Einlaß gewähren sollen ? Forderte nicht ihr Tod in der Lluthe ter Jugend cine mehr als ge< sic den Vorsatz gefaßt, sich »on ihm zu trennen und in fernem Lande ein einsames Dasein zu führen auf Die Gefahr hin, ihn niemals wie« deizuschcn. Aber denken zu müssen, daß er fie nicht wahrhaft gelilln, vielleicht unter ihrem Dache ein andere« Wesen geliebt habe, dies schlug ihrem Heizen cine so schmerzliche Wunde, als hätte ein Dolchstoß es durchbohrt. Da« verletzte Gefühl des Weibes übergoß ihre ©titne mit einer glühenccn Röthc. Der Stolz cines KdnigsgeschlechleS, der deutsche Ahnenstolz, der bis dahin in ihr geschlummert, î.im in jener Stunde mit unbezähmbarer Heftigkeit zum Ausbruch. War Charlotte von Vraunschweig, Die Frau de« Czarollltsch, die Enkelin Heinrich'« de« Löwen, die Schwester von Königen und Königinnen, der Spielball einer vorübergehenden Laune gewesen? Hatte sic der Neigung zu einem Manne Raum gegeben und dieselbe still« schweigend zugestanden, Der fähig war, cine niedrig geborene Quatrone zu lieben? Mußte dieser Gedanke sic nicht rasend machen? Ja! Da« ist der Weg zum Wahnsinn. Sine Beleidigung, ein Unrecht von Seiten desjenigen, den man liebte, dem man vertraute, ist im Stande, den Sitz der Vernunft zu erschüttern. Ein solcher Verdacht schon lichtet im Gchiln d<s Menschen cine greuliche Verwüstung an, trenn er auf dtl gefährlichen Zinne de« %w wohnliche Tbeilnabme »on ibm ? 21n die ©telle ter falten, finstein Härte in ihrem Innern ira* (en milrere Gefühle. Die Süßigkeit der Ver« demüthigunss, die Freudigkeit des echten Büß« geistes griffen barin Platz. Sic ging in da« Todtcngemach urb blieb daselbst, bis Pater Marct kam und sic bat, ihm nach seinem Hause zu'folgen. D'Auban war dort. Er ging ihr entgegen, als (le cintrat, und war im Begriff, zu sprechen ; aber er schien sich dessen unfähig zu fühlen, denn er flüsterte Pater Vlaret zu: „Ich kann es nicht sagen; Sic müssen es ihr mit» theilen." Dann ergriff er ihre Hand mit beiden Händen und sagte mit tiefer Rührung: „Kaiserliche Hoheit! So viel lassen Sic mich selbst Ihnen versichern, bevor ich gehe : was immer auch Ihre Wünsche sein mögen, ober Ihre Befehle, — meme Zeit, meme Kräfte und mein Leben stehen Ihnen zur Verfügung." Verwundert blickte sic auf, und als er tat Zimmer verlassen hatte, fragte fie : „Was will er damit sagen, ehrwürdiger Herr? Was ist geschehen?" „Es handelt sich um ein große« sieiznik), welches uns so eben kund geworden ist, ci» Ereigniß, das Sic sehr nahe betrifft." Er schwieg cine kleine Weile und setzte dann ruhig hinzu : „Der Czarowitsch ist tobt." (FoitlctzUüg. 43.) Flau von Moldau wußte nick!« son den bittern Selbftanllagen, nelchc d'Auban'« Herz durchwoattn; sic wußte nicht, daß Simonetta aus Liebe ihr Leben dahinleben batte, um ihm tint Kunde zu übclbiina,en, weiche die ganze Gestaltung ihre« beiderseitigen Geschickes ändern sollte. Aber fit sah, wie er sich in unbewältigter Leidenschaft über ihr Todtenbett warf, wie (cine Augen in Tblänen schwammen, seine'Seele bis in ihre Tiefe erschüttert war. Als er »on der ©citt der Leiche sich erhob, eilte er aus ter Hütte, scheinbar unfähig sei« «en Gefühlen z» gebieten. Es war ihm zu Muthe, als könnte et Frau von Moldau'« An« blick nicht ertragen. Die neve Hoffnung, welche ihm aufleuchtete, »ai mit der Liebe Simonetta's und ter opferwilligen Hingabt ihre« jungen Le< ben« so eng verflochten, daß es ihm unnatürlich, ja beinahe schmerzlich schien, mit ihr tarüder zu sprechen, und so ging er, ohne tin Wort zu sagen, an ihr vorüber, geraden Wege« in die Kirche. Inzwischen Ut» sic grenzenlos. Fleilich hatte statter zieht jevoch die Nichtigkeit dieser letzter« Behauptung in Zweifel und deutet an, daß bel Prinz durch seinen Vater vergiftet »or« den sei." „O, das ist gewiß falsch! Ich rann, ich lann c« nicht glauben. Ist es nicht zu entsetzlich, um wahr zu sein? Und dennoch, nach allem, was ich sah . . . O, warum mußte ich jenen Men» scheu angehören ? Warum wurde mein Schick« sal mit dem ihrigen verknüpft ?" ,M ist nicht nöthig, Prinzessin, daß Sie liber die GlauboNrbigleit dieser beiden Berichte sich ein Urteil bilden; es ist sogar besser, wenn Sie es nicht thun. Legen Sie die unklare, die fürchterliche Vergangenheit in die Hand Gottes. Denken Sie daran nur vor Ihm. Und beten Sie, daß die Seele ihres Gemahl« jen« seit« Barmherzigkeit finden und sein schrecklicher Tod das Herz seines Vaters rühren möge." „Er mag wohl bereut haben, der arme Alexis; er hatte doch etwas Glauben in seiner Weise, und er liebte feine Mutter. Ach, hätte er eine Frau gehabt, die damals für ihn gebetet hätte! D mein Gott, »ergib mir!" Sie sank auf die Kniee nieder — dann hob sie plötzlich den Kopf und fragte - „Wie kam diese Nachricht hier« her? Ist sie auch sicher wahr?" „Vollkommen sicher. Da« arme Mädchen, welches die Zeitung von Neu Orleans brachte, hatte zugleich einen ©rief des Gouverneurs an Oberst o'iluban, der die Sache über alle Zwei» fei erhebt. Wollen Sic ihn lesen, Prinzessin?" „Lesen Sic ihn mir vor," sagte sic; „ich fann nicht sehen." Ihre Augen schwammen in Thräncn. Pater Maret las : Lieber Herr b'Nuban! Ein junges Mädchen, welches in Ihren Diensten zu stehen behauptet, hat die dringende Bitte an mich gerichtet, Ihnen schriftlich zu bestätigen, daß die in der neuesten Nummer der .Gazette de France' enthaltene Nachricht von dem Tobe tes Thronfolgers von Rußland vollkommen begründet sei. Es lann darüber fein Zweifel sein. Das Ableben de« Großfürsten Alexis mürbe dem französischen Hofe angezeigt, und Ihre Majestäten haben Trauer um ihn angelegt. Es ist mir nicht bekannt, noch wollte ihre Dienerin mir sa« gen, aus welchem Grunde diese Nachricht für Sic »on Wichtigkeit ist. Ich vermuthe, daß fie in einiger Beziehung stehen mag mit gestohlenen Juwelen , welche der Gemahlin de« Czarowitsch gehurt haben und in den Colonieen verkauft worden sein sollen. Falls irgend cine Kunde über diesen Gegenstand Ihnen zu Ohren käme, würbe ich Ihnen sehr verbunden fein, wenn Sic mich davon Sie schrack nicht zusammen, fiel nicht in Ohnmacht, weinte nicht. Mehrere Minuten lang blieb sie ruhig sitzen, ohne selbst u wissen, welcher Ait da« Gefühl war, das ihr Herz zu» sammenschnürte, da« auf ihrem Geiste lastete uno sie stumm und regungslos, gleich einer Bildsäule, gefesselt hielt. „Todt!" wiederholte sie tonlo«. „Wie starb et?" „Es ist eine traurige Geschichte," antwortete der Pater. „Wie Sie wissen, kehrte Der Groß« fürst auf das ihm gegebene Versprechen der Begnadigung hin nach Rußland zurück. Aber neue Anklagen wurden gegen ihn erhoben ; man hielt Gericht über ihn und — der Großfürst wurde schuldig befunden." „Oh! Sein Vater wird ihn doch nicht zum Tode verurtheilt haben!" „Dieses Zeitungsblatt berichtet nach russischen Quellen, daß ihm das Unheil vorgelesen wurde und daß die Erschütterung auf feine durch Ausschweifungen geschwächte Nalur eine verderbliche Wirkung ausüble. Es heißt, er sei schwer erkcanlt und nicht wieder genesen. Auch wird noch erwähnt, daß er die Sterbesacralaente der griechischen Kirche vor dem ganzen versammelten Hofe empfing; daß er seinen Vater vor seinem Tode zu sehen begehrte, und daß beide unter vielen Thränen von einander Abschied nahmen. Der französische Berichte,. in Kenntnis) setzen wollten. Ich bin jedoch geneigt, bit Sache für ein leeres Gerücht »u halten. Ihnen alles Gute wünschend, »er. bleibe ich, mein lieber Herr t>'?luban, Ihr aufrichtiger und gehorsamster Diener Verrier. „Arme Simonetta!" rief Frau von Molba«. „Das also sind die Papiere, welche fie Herrn b'Auban übergab! Darauf also deutete fie hin, da sie an ihre Brust griff, während sie halb bewußtlos auf meinen Knleen lag. Was aber meinen Sie, hochwürdiger Vater, war eigent, lich ihr Zweck ?" Frau von Moldau errötete tief, al« sie diese Frage stellte, und da Pater Viaret ein wenig mit der Antwort zögerte, fügte sie bei: „Hat fie, wie Herr b'Auban ver« mutzet, unsere Unterredung am Abende vor ihrer Abreise belauscht? Hat fît wohl gewußt wer ich bin ?" „Ohne Zweifel wußte sie e«, Prinzessin. Sie hätte die Absicht gehabt, sagte sie, nach Neu« Orleans zu gehen, um Sie als Besitzerin gestohlener Juwelen anzugeben; nachdem sie aber ihren wahren Stand entdeckt hätte, fei sie dennoch gegangen, jedoch zu einem andern Zwecke. Sie hätte ergründen wollen, ob Sie frei feien, in der Meinung, baß diese Äenntni§ auf Ihr und Herrn d'Auban's Schicksal einen großen Einfluß haben dürfte." (For,s. f.)