bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Actes officiels.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-07-10 00:00:00

Actes officiels. M. le directeur général de l'lntérieur a publié, à la date du 21 juin dernier, la circulaiie suivante relative aux dons et legs: Aux termes de l'arrêté royal du 21 octobre 1825 (Mémorial p. 411), l'autorisation d'accepter des dons et legs faits au profit de fabriques d'églises, établissements de charité ou autres institutions dites de main-morie, par acte entre vifs ou par testament ne sera plus accordée à ces établissements, si elle n'a été demandée dans le délai d'un an, à compter de la date de l'acte, pour les donations entre vifs, et du jour des déclarations d'héritiers relatives aux droits de succession, pour les legs et libéralités de cause de mort. Les demandes en autorisation d'accepter des dons manuels doivent être présentées dans le délai d'un an, à compter du jour où le don a eu lieu. Los dispositions prérappelées sont souvent perdues de vue à en jnger d'après les nombreuses demandes en relief de déchéance présentées chaque année par les établissements publics intéressés. Je crois dès lors devoir rappeler les dites prescriptions aux administrations de ces établissements, ainsi qu'aux adrr. nistrations communales, en les engageant de veiller sérieusement à ce que dorénavant les demandes eu autorisation dont s'agit soient présentées dans les délais prescrits. Leur responsabilité serait fortement engagée, si le relief de déchéance n'était, pas accordé. Elle deviendrait notamment sérieuse, si la donation entre vifs devenait caduque pour n'avoir pas été régulièrement acceptée au prescrit de l'art. 932 du Code civil, lequel dispose que la donation entre vifs n'engage le donateur et ne produit d'effet que du jour où eile aura été acceptée en termes exprès. Il est du reste dans l'intérêt même de la chose, que des actes de libéralité au profit d'établissements publics soient régularisés très promptement, afin que le bénéfice leur en soit assuré et acquis le plutôt possible Il importe finalement au plus baut dégré que les administrateurs d'établissements publics donataires ou légataires ne puissent être suspectés d'employer à leur profit les fonds provenant des libéralités faites h ces établissements, et à cet égard encore l'observation exac'e des dispositions de l'arrêté du 17 octobre 1825 est entièrement recommandable, parce qu'elle constitue une garantie assez efficace contre les abus de ce genre.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-07-10 00:00:00

Par circulaire en date du 16 janvier 1869, il a été recommandé aux administrations communales de prendre par voie ce règlement les mesures nécessaires pour faire opérer régulièrement l'écliardonnage dans les champs. Il est nécessaire de rappeler cet objet ir l'attention des diverses administrations qu'il peut concerner. Parmi ces administrations je mentionnerai l'administration des travaux publics, qui devra avoir soin de faire détruire avant leur floraison les chardons croissant le long des routes et des chemins, et l'administration forestière a laquelle il sera facile de faire abattre ceux qui se trouvent souvent en grand nom'bre sur la lisière des bois communaux. Comme celte année surtout les chardons sont très abondants et qu'ils paraissent n'avoir pas été suffisamment détruits en temps opportun, il y a lieu de recommander, et ce soin incombe surtout aux administrations communales, de faire brûler sur-lechamp, lors de la récolte, les chardons qui n'ont pas été enlevés au printemps.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-07-10 00:00:00

Il résulte d'une déclaration reçue le 2t mai dernier par le bourgmestre de la commune de Manternach, que M. Théodore Lahr, laboureur à Manternacli, né au dit lieu le 10 avril 1857, d'un père étranger, a rempli les formalités prescrites par l'art. 9 du Code civil, pour acquérir la qualité de Luxembourgeois.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg Jg. unknown, n° 78
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-07-10 00:00:00

La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg M 78 MERCREDI, 10 JUILLET. ABONNEMENTS: Le Grand-Duché fr. 3,75; Belgique fr. 5; l'Allemagne et la France 7 fr. par trimestre. L'espace d'une petite ligne d'annonces, IO centimes, Réclames, 50 centimes on traite à forfait. Toutes les communications doivent être adressées franco à M. L. SCHAMBURGER, libraire, éditeur responsable. Luxembourg. Imprimerie L. Schamburger
Inländisches.
Der Volksfreund, 1872-02-22 00:00:00

Inländisches. Man will wissen, schreibt man der K. Ztg. aus Berlin u. 17. Fcbl,, daß in der luxemburger Eisenbahnsrage eine günstige Lösung bevorstehe. Aber es seblen noch Details und die Nachricht bedarf noch j«. denfulls der Aufklärung. Luxemburg. 19. Febr. Ter Lokomotivführer des Zuges, der im Hammer Einschnitt so unglücklich wurde, ist nun auch im hiesigen Spitale gestorben. Es sollen außerdem noch einige Personen, die im Zuge waren, hier in ärztlicher Behandlung sein. (Lux. W) Laut Beschluß des Hrn. General > Directors der Finanzen ist die Post ermächtigt worden, Zcitungsbestellungeii auf zwei, anderthalb, und einen Monat anzunehmen. Hl, Nikolaus Adames sagt den Gläubigen seines Sprenkels in seinem diesjährigen Hirtenbriefe u, A. Nachstehendes: „Es muß uns bang werden für die Zukunft, vielgeliebte Vrüdca, und wir haben Urfache die Strafgc» richt Gottes zu befürchten, wenn wir insbesondere ei» neu Blick auf unser Land werfen, das Gott noch in de» letzten Jahren so wunderbar beschützt hat, während unser Nachbarland so furchtbar gezüchtigt worden ist. Wir waren Frankreich so vielfältig auf seinen Irrwe» gen gefolgt; w r hatten viel gesündigt uud gefrevch durch Unglauben, durch Leichtfertigkeit, Genußsucht, Unsittlichkeit und Entheiligung des Sonntag. Wir hatten deshalb dieselben Strafen verdient wie Frankreich. Daß wir diefes Mal verschont geblieben sind, verdanken wir der Fürsprache unserer himmlischen Beschützerin, der allerseligsten Jungfrau und Gottesmutter Maria, der Hauptpatronin unserer Stadt und unseres Landes." Was sagt ihr zu dem Compliment, Luxemburger?
Belgien.
Der Volksfreund, 1872-02-22 00:00:00

Belgien. Brüssel, den 17. Febr. Der Kriegsminister ist vom General » Lieutenant Dusart auf merkwürdige Weise zum Duell herausgefordert worde». Dieser Officier, welcher während des Krieges in Charleroi commandirle, ist zu Anfang des vergangenen Jahres in den Ruhestand versetzt worden. Verletzt, daß der Minister strenge das Gesetz auf ihn augewandt, hat verse!«'« mit seiner Herausforderung ein Jahr und sechs Woche» gewartet, während welcher Feit er nach de» militärischen Reglements, noch der Disciplin un» lerworfen war. Nach Verlauf dieser Zeit hat er dem Minister seine Zeugen geschickt. Dieser, mit Recht annehmend, dich er jeme Pflichten als Minister über seine Privatverpflichtungen zu stellen habe, hat die Generäle zusammenberufe» und ihnen den Fall vor» gelegt. Alle war«» der Ansicht, bah ein Duell unstatt» Haft sei, und der Minister viel zu thuu habe» würde, wenn er sich mit allen Offizieren, die er pensionne, schlagen sollte. Einer der Zeugen des Generals Du» sait hat ihm darauf hin geschrieben, daß er ihm nicht als Sekundant dienen könne. Das Gerücht hatte sich jedoch trotzdem »erbreitet, daß das Duell heute statt» finden solle. Die Langsamkeit, mit welcher man bei Ernennung des Gouverneurs der Provinz Lim» bürg zu Werke geht, veranlaßt, daß man sich über das Ministerium lustig macht. Jede» Tag wird ei» anoerer genannt, doch erscheint die Ernennung des Herrn Tack immer wahrscheinlicher.
Rumänien.
Der Volksfreund, 1872-02-22 00:00:00

Rumänien. Ueber die Judenverfolgungen in Rumänien schreibt man der Köln. Ztg. aus Bucharest: „Die Ausschrei, tuugen gegen die bessarabischen Israeliten sind ganz gewiß nicht zu rechtfertige», aber doch aus der Natur des Verbrechens, welches ihre unmittelbare Veranlas» sung n»»r, zu erklären, zumal wen» man de» niede» ren Bildungsgrad der Bulgaren, Nüssen und No» manen hinzunimmt, welche Ismail und dessen Nach, baischaft bewohnen. Die Sache verhält sich folgender Maßen: Ein Jude stahl in der Hauvtttrche zu Ismail die Monstranz, das Kreuz uud zwei Löffel, i» denen man nach griechischer Sitte Brod nud Wein des Abendmahls reicht, so wie außerdem eine Summe von 100, »ach Andere» 120 Ducate». Nicht zufrie« den mit dem Naube, hinterließ er überdies vor der Itonostasis ein unsauberes Andenken an seine Ver« nchtung vor christlichen Heiligen. Er floh der tür« tischen Glänze zu, wurde aber bei Kilia, an der Do° uaumüudung feftgeuommeu. Das Geld wurde bei seiner Geliebten gesunden, die heiligen Gefäße hatte er im Abort der Schenke zu Paschalowicz verborgen. Er gestand und gab deu Rabbiuer so wie einen an» dere» Glaubensgenossen als Vetheiligte bei seiner Missethal an. Die gegen die drei Israeliten eiuge» leitete Untersuchung wird zeigen, ob diese Angaben Glauben verdienen. Das Volk glaubte sie sofort, und daher die Ercesse in Ismail, denen eine ludenshetze in Kuhul folzte, welche, wen» die über sie verbreite» ten Gerüchte sich bestätigen, noch größere Dimensionen annahm. Gewiß ist nur, daß die Juden sich hier mit Schießgewehren vertheidigte», als sie durch den von Ismail aufgeregten Pöbel angegriffen wurden, daß zuletzt auch die gegen beiden Parteien aufgebotenen Truppen schössen, und daß es dabei zwei oder srei Todte uud eine ziemlich große Anzahl Verwundete gab. Die Juden sind zum größten Theil nach Nul» garien. besonders »ach Tultscha. hinübergeflüchtet, einige auch nach der Gegend von Vucharest und in die Stadt selbst. Alle befinden sich in der traurigsten Lage und in steter Gefahr, da das ganze Land gegen sie in Aufregung ist. Indeß hat die Negieruug, die diesmal nicht wie die rothen Minister von 1867 und 1869 durch die Finger zu sehen gewillt, ist, Maß» regeln zum Schuhe der Verdrängten getroffen, und es ist zu hoffen, daß dieselben genügen werden, der Humanität unter de» Halbbarbare» a» der u»tereu Donau Beachtung zu verschaffen.«
Rußland.
Der Volksfreund, 1872-02-22 00:00:00

Rußland. Die am 28. Januar durch ein heftiges Erdbebe» betroffene Stadt Schemacha in Transkaulasien ist allerdings fast ganz zerstört worden, doch sind dabei von der 25.000 Seeleu zählenden Einwohnerschaft nicht, wie der Golos gemeldet. 20,000 Mensche» »m. gekommen, sonder» wie der Reg.»Anz. amtlich erllärt, nur 118 Menschen getödtet und 44 verletzt worden.
Amerika.
Der Volksfreund, 1872-02-22 00:00:00

Amerika. Nach New»yoll eingegangene Nachrichten aus Mexico ist Zacatecas durch die Truppen der Insurgenten unter Führung Guerra's noch immer besetzt. Die Regierung concentrirt ihre Truppen in Aguas-Calientes und hat nur eine kleine Besatzung in San Luis Potosi zurückgelassen. Der General der Regierungstruppen Noch« hat sich nach dem Innern des Landes in Bewegung gesetzt. Felix Diaz soll gelobtet sein, über Poifirio Diaz sind leine Nachrichten eingetroffen. Fernere Ve» richte wollen sogar wissen, daß 30.000 Insurgenten in Waffen stehen und den größten Theil der Slaalen Veia-Cruz und Puebla besetzt halten. Der President luarez. heißt es weiter, fühle sich in solcher Veoriingniß. daß er die Unterstützung der Vereinigten Staaten gegen die Insurgenten anrufen wolle.
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1872-02-22 00:00:00

Verschiedenes. Für England ist der 14. Februar ein sehr bcmcr. lel.swerther Tag; nicht wegen des Aschermittwochs, welcher in diesem Jahr auf den 14. Februar fiel uud sich blos durch das Geschlossen!«« der Theater und Tanzlotale kennzeichnete, sondern des St. Valentius-Festes wegen. Der heilige Valentin ist nämlich Schutzpatron der Liebenden, der Genannten und U». genannten, und au seinem Feste keuchen die Brief» träger unter der Wucht geschriebener, gedruckter und gemalter Slohseufzer, welche ihuen zur Beförderung übergebt» worden sind; besondere Postexpeditionen werde» für diesen Tag eingerichtet uud das Brief. Träger-Personal wird bedeutend verstärkt. Aber trotz, dem würde mau eine» falschen Schluß lhun, wenn man nach der Unmasse von Episteln auf die Fahl der heimlich und vielleicht hoffnuugslos Liebenden speculire» wollte. St. Valentin hat nämlich seit langen, langen Jahren eine Zwilterstellung eingenommen'; er ist wahrscheinlich gegen seineu Willen auch zum Schutzpatron der auonymeu Chicane geworden uud nicht Jeder, der heute Morgen sein Couvert in hoff, »uugsuoller Erwartung aufbrach, Hai schnäbelnde Tur« teltäubche» in demselben vorgefunden.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 91
Der Volksfreund, 1873-08-06 00:00:00

lsiH''»i drei Mal wochnnliän Mittwochs, Freitags und Countags. Kostet vierteljährig «» «« für Tielirch 2 11., füi das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Poitu-Aufseblnq. > Preis der Nummer-. C.ts Bentick»«.  Volksfreund die 'tleme ».^crmo'.idzeile, Vertingsweisc billiger, Réclame» werden ä 0.59 Eetttimes per Zeile bezahlt. ___— Man nbonnirt auf der Poft un» bei den Ariefboten. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch H«?.  Mittwoch, den 6. August «853.
CONCOURS POUR L’ÉRECTION D’UN Monument commémoratif en l’honneur de feu S. A. R. Me la Princesse HENRI DES PAYS-BAS, DÉCÉDÉE AD CHATEAU DE WALFERDANGE LE 1ᵉʳ MAI 1872.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-10-22 00:00:00

CONCOURS POUR L’ÉRECTION D’UN Monument commémoratif en l’honneur de feu S. A. R. Me la Princesse HENRI DES PAYS-BAS, DÉCÉDÉE AD CHATEAU DE WALFERDANGE LE 1ᵉʳ MAI 1872. D.-A Pescatore, N. Martha, Simonis. Tony Dutreux. N. Mullendorff, F. Berger, Z. de Muyser, Ch. Gemen, Le Comité soussigné fait un appel aux artistes pour le projet d’un monument destiné à perpétuer le souvenir de S. A. R. Madame la Princesse Henri des Pays-Bas. Aucun programme n’est imposé pour la forme à donner à ce monument, il est seulement indiqué que dans ceux des monuments qui se présenteraient principalement sous la forme de combinaisons architecturales, les traits de Son Altesse Royale devront être reproduits, soit par un buste, soit par un médaillon convenablement disposé. La dépense totale à faire pour le monument proprement dit ne devra pas dépasser la somme de 24,000 francs. Cette somme ne comprend pas le prix du terrain, la grille de clôture, ni en général, l’aménagement des abords. Le programme détaillé du concours ainsi que les plans et profils de l’emplacement désigné seront adressés gratuitement aux artistes qui en feront la demande affranchie au secrétariat communal de la ville de Luxembourg ; ils pourront être également consultés à la rédaction du journal. Des photographies de face et de profil de S. A. R. sont en vente chez M. Brandenbourg, photographe à Luxembourg. Les projets devront être remis au secrétariat communal avant le 31 janvier 1873, 5 heures du soir. Luxembourg, le 12 octobre 1872. Le Comité, président, de Wacquant, secrétaire
MELANGES
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-10-22 00:00:00

MELANGES On lit sur la poite d’nn peintre de O"1* catégorie : PORTRAITS. Ress< mblance parfaite, 20 fr. Demi-rissemblaace, 10 fr. Air de famille, 5 fr. Uno épitaphe pleine de philosophie, lue sur une des tombes du Père-Lachaise : ICI REPOSE, après uno longue et douloureuse maladie, Eugène-Louis Z... Fabricant d’allumettes. Maintenant, il „ne souffre p'us.“ Uno riche famille créole est descendue au Grand- Hôtel avec un personnel de domestiques dont fait partie on chimpanzé. Ce quadrumane, qu’on avait d'abord élevé pour l’amusement dos enfants, a été, à la longue, fort bien dressé aux fonctions de domestique. Hier, cette famille s’est rendue au Jardin des TuilerieB, où le soleil d’automne avait attiré beaucoup do monde. Le chimpanzé, vêtu d’une chaude livrée, portait les jouets des enfants : un petit garçon et deux filles. Un emplacement est choisi. l a corde est mise en mouvement par les deux petites filles. Aussitôt le singe s’élance, saute, gambade, exécute des cabrioles, sans remarquer que la corde s’élève de plus en plus. . . Les promeneurs s’arrêtent, les bébés se pâment de rire. Après une heure de oet exercice, le clown quadrumane avait l’air radieux en retournant à l’hôtel. Hier matin, un riche financier bien connu du monde parisien se mettait à table pour déjeuner dans un élégant café du boulevard, lorsqu’un brave paysan en blouse bleue, chapeau à hauto formo et le fouet à la main quo portent habituellement les gros marchands de bestiaux, vint s’installer à la table voisine de celle où s’était assis le banquier. Lo nouveau venu avait une de ces bonnes grosses figures, rouge, animée par le grand air et souriante comme toutes ses pareilles. Il appelle le garçon et demande six huîtres. A peine venait-il de manger la troisième que tout à coup il pousse un rugissement, puis, portant la main à la mâchoire : — Vrai, fait-il, je crois que je m’ai cassé une dent. Tout rn disant cela, il < tirpait d> ses lèvres l’objet du sa douleur... C’était une superbe perle noire, encore ternie par l'entourage palpitant de la chair du mollusqne, mais néanmoins d'une grosseur qui en faisait un objet de valeur. Naturellement, le voisin regarde la perle, l’admire et félicite celui qui venait delà découv ir d’une façon aussi inopinée. — Ah ! ma foi, dit lo paysan, c’est possible qne ce soit beau, mais moi je ne sais qu’une chose, c’est que je la voudrais au diable: ma dent ne s'en relèvera pas. — Bah ! vous la vendrez fort cher. — Et combien que ça vaut ce caillou ? Mais, ou moins deux cents francs. — Ah bien! si vohs la voulez pour moitié prix, puisque vous êtes là... Marché conclu, le financier donne un billet de cent francs et gnrde la perle. En sortant, il court chez son bijout er et lui montre sa trouvaille. Horreur! la perle était une fausse perle, le paysan, un faux paysan.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 288/289
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-10-17 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION de l’administration des Annonces & de l'expédition au cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „L'INDÉPENDANCE “ rue-aux-Charbons, 3. M *88 *» *89 tà CENTIMES LE NUMERO DIMANCHE VI & LUNDI 18 OCTOBRE 181 T
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 24
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-01-25 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PIJIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France. ..... 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. DÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duohé et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION de l’administration des Annonces & de l’expédition au oavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J 0 R I S, éditeur de „L’INDÉPENDANCE “ rue-aux-Charbons, 3. M »4. 15 CENTIMES LE NUMERO MARDI 25 JANVIER 1816
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 52
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-02-21 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît t> fois par semaine. — Prix de T ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; T Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées ranco à J. JORIS, éditeur. S» 52. 15 CENTIMES LF, NUMÉRO. JEUDI 21 FÉVRIER 1878.
Sans titre
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1873-12-08 00:00:00

Nicolaus, l6) Horn, ante exil. N. 1. et 2. Gegenwärtiges Apostolisches Rundschreiben soll am Sonntag nach dessen Empfang den Gläubigen vorgelesen werden. Luxemburg, den 8. Dezember 1873. Bischof von Luxemburg.
Amtliche Bekanntmachungen.
Luxemburger Anzeiger, 1856-05-29 00:00:00

Amtliche Bekanntmachungen. König-Großherzogliche Beschlüsse vom 21. Mai 1856, das Personal der General-Administratoren unv ihre verschic- denen Dicnstzweige beireffend. Wir Wilhelm III, ,c. :c. :c., haben beschlossen und beschließen: Dem Herrn Wendelin Jurion, General-Administraior des Inneren ist aus sein Ansuchen ehrenvolle Entlassung erlhcilt. Wir danken demselben für seine guten und getreuen Dienste, für deren Anerkennung Wir Uns weiteie Verfügung vorbehalten. Dem Herrn Eduard Thilges, General-Administraior der Gemeinde- Angelegenheiten, ist auf sein Ansuchen ehrenvolle Entlassung ertheilt. Wir danken demselben für seine guten und getreuen Dienste, sür deren Anerkennung Wir Uns weitere Verfügung vorbehalten. Unser General-Administraior der answariigen Angelegenheiten , Prä- fidcnt des Conseils, ist mit der Vollziehung dieses BcschlußcS beauftragt. Haag, den 21. Mai 1856. Wir Wilhelm III, ic. }t. it., haben beschlossen und beschließen: Die Gcneral-Administration der Gemeinde-Angelegenheiten ist mit der des Inneren verbunden. Die General-Administration der öffenIlichenBauten ist wieder hergestellt. Die General-Administrationen der auswärtigen Angelegenheiten, der Justiz und der Finanzen behalten ihre bisherige Organisation. Die Zeit, wann die Gemeindebauteu der General-Administrotion der öffentlichen Bauten zugethcilt werden , wird von Unseiem Conscil der General-Administratoren bestimmt werden. Wir Wilhelm III. :c. :c. je. , haben beschlossen und beschließen: Der Herr Würth-Paquct, General-Administrator der Justiz, ist zum General -Administrator des Inneren ernannt. Der Herr Karl Gerhard Eyschen, Rath beim Ober-Gerichtshos, ist zum General-Administraior der Justiz ernannt. Der Herr Paul von Scherff, Ehrcn-Rath beim Ober-Gcrichtohof, Präsident des Bezirksgerichtes zu Luxemburg und der ständigen Gc- sctzgcbungS-Commission, ist zum General-Administrator der öffentlichen Bauten ernannt. Der Herr Würth-Paquet ist einer neuen Eidesleistung enthoben. Unser General-Administrator der auswärtigen Angelegenheiten, Präsident des Conseils, ist beauftragt, in Unserm Namen den von den Herrn Ehlchcn und von Scherff zu leistenden Eid zu empfangen. Unser vorgenannter General-Administrator und Präsident ist mit der Vollziehung dieses Beschlusses beauftragt. Haag, den 21. Mai 1856.
Inland.
Luxemburger Wort, 1871-03-13 00:00:00

Inland. Kaunborf. 10. März. In Nr. 54 Ihres geschätzten Vlattcö will sich ein Witzbolb über die Kaunborfer Jäger unb Treibjäger lustig machen, inbem er vorgibt, sie hätten auf einer Tieibjagb einem Wilbfchmeine, bas auf ber Flucht in einen Wcicr gefallen, bas Leben gerettet; ba die Veröffentlichung solcher Witze über Iagbabentemr eben noch an ber Tagesorbnung ist, so will ich dem Herrn er> wiebtrn, baß lein Witz jcboch einen schlechten Fuß hat, weil er bie Wahrhnt zu sehr entstellt. Mit ber vermeintlichen Nttlung verhält es sich folgenber Maßen : Ein Jäger Halle feine Labung auf büs erwähnte Thler abgefeuert, welches auf seiner sslncht in einen Weier sp:ang, worin nu>, ber Mann baffelbe erwehren wollte, bis bie anbern Jäger herbeikämen; biese aber lamen zu spät; bem wilben Thier gelang cs zu entiinncn. Dies ereign.te sich vor ungefähr zwei Monaten. Es scheint, ber Herr Coireiuonbent war von bau LuWiblicke an in ciuen tiefen Schlaf verfi.nkcn, wührenb bcsselben er bergleichen 3Iftcrmitze geträumt uni zu beren V^rüffentlichung ihnniüdie Äö«inger Nachlicht beuegt hat. Conöborf, ,». März. Als zu Anfang dieser Wache ber Fuhrmann Demulh von ba< hier cil'.en mit Steinen belabenen Wagen d-.nchs Dorf fuhr, geriet!) ein etwa 16 Monate al!eö Knäblem, ohne baß be: Fuhrmann eö me:lte, l'.!'.lc: U: Näder. Fast als ber Wa> gin passtrt war, gewahrte berselbe bas blutenbe Kind zur Ecbe liegen; beim Aufheben fand man baffelbe bereits verschieben.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1871-03-13 00:00:00

Vermischtes. Stenschewo, 4. März. Die ,Pos. Pg schreibt : „ES dürft« wohl kaum eine Stadt Im preußischen Staate geben, in wllchzr bie deutschen Einwohner in bcm Iub I und ber Freude über bie Siege unserer Heere :c auf eine so nichtsmürblge Weise gestört würben als bies hier burch den p,Imschen Pöbel ge.' !ch»cht, welcher, mit K,ntt«ln unb Steinen bewaffnet, sich zu Hunderten zusammenrottet unb mit einem wahren Sleinreg?n bie Deut» scheu vertreiben, sobalb di^se sich versammeln unb dnrch Abstnaen patriotische Sieber li. ihrer Freube Ausdruck qebm wollen Als ae. stern oie télégraphié Nachricht von bemdsfiiutwen Friebens'chluß hicher aelangie und n^^ k?. '"'""'"'en und sich singend durch bie Stadt bewegen wollten, würben sie von einem Haufen von 200 bis 300 Polen nnt Steinwurfen empfangen unb zuruckaetrieben Es entspann sich hierbei ein Kampf, wobei zwei schwere Verwunbungungen vorlamen. Um weitere UnMckMe zu verhüten zogen sich bit Deutschen zurück, aber bie Polen wollten ihnen burchcms nach, wobei sie auf Polnisch schrien: «Schlagt die deut. scheu Hunde 10dt!" Der Energie ber bei« den hier stationirten Gendarmen Waschkowih unb Schejfler, welcher letzterer sich zu Pferde setzen muhte, gelang cs endlich ben Auflauf nach allen Richtungen der Stadt zu zerstreuen unb somit die Ordnung und Atuhe wieder herzustellen. Den Deutsche.,, welche bei lunftigen Freudenfesten illununiren oder deutsche Sieber singen werden, ist gedroht worden, daß man ihnen alle Scheiben einschlagen und sie tobtfchlagen wirb. Einem Bürger sind bei einer Illumination bereits bie Scheiben zertrümmert worben. Bei bem Nationalhah, welchen die hiesigen Polen seit bem jetzigen Kriege gegen ble Deutschen zeigen, ist ihnen Alles zuzutrauen. Nuch stnb schon Personen währenb des Abenbs auf offener Straße angefallen worden, ohne bäh man bie Angreifer j«boch er» lannt hat. Schimpfmurte. als: „Deutsches Hundeblut" :c., belonnnt man täglich hundert Mal zu hören. Hoffenlich wirb diesem frechen Unwesen durch Bestrafung berNebelttzöter ein energisches Halt geboten." Diechaube« unb Spener'sche Zeitung (Ver> ltnifche Nachrichten von Staats- und gelehrten Sachen) Nr. 43 vom 11. April 1815, bie uns von einem freundlichen Lefer zuge. stellt wölben, enthält in der Beilage wörtlich folge nbe
Entbindungs=Anzeige.
Luxemburger Wort, 1871-03-13 00:00:00

Entbindungs=Anzeige. Die gestern erfolgte glückliche Entbinbung «einer Frau von einem gtsunbin Sohn verfehle ich nicht, allen Verwandten und Freun« den unier Verbittung bes Glückwunsches belannt zu machen. Cchönhausen, ben 2. Np:il 1815. Ferbinaub von Bismarck. Wir bemerltn bazu nur, baß ber Unter« zeichnete (geb. 13. Navbr. 1771 unb gest. «I.Novdr. 1845), lönigl. preuß. Rittmeister im Leib-Cürabwier-Regiment. auf Schünhaufen in ber Nltmar! wohnte unb feit 6. Juli 180« mit Wilhelmine (geb. 1790. gest. 1839), bei Tochter bcs lgl. 'preuß. Geh. Cabinetsrathes Menlen in Berlin, vermählt war. Der ihm am 1. Npril 1815 geborene „ge< funde Sohn" ist Niemanb anbeis als ber jetzige beutsche Rüchölanzler Otto Nuarb Heopolb Graf von BiömarÄ-Lchönhllufen. Lauf anner Blätter entnehmen wir Folgendes über einen bebeutenden Unglücksfall in MorgeS. Dienstag (28. Febr.), Na Mittags, warm etwa GO französische Solbaten in ben zum Arfenal gehörigen Lokalitäten hinter bem Schloß von MorgeS beschäftigt, Patronen su sottiren unb in Pakete su binben. Gegen 4 Uhr Abends fanb in biesen Räumen eine furchtbare Exp'.ofion statt, welche die ganze Umgegenb in ©chreckm velsetzte unb bis nach Laufanne hinauf gchürt würbe. Das Feuer «griff die ganz? bort aufgehäufte Munition unb bie fchsn vernageilen Kisten im Hofe dcS Aisenals; bis 10 Uhr AbenbS folgte Explosion auf Explosion; Granaten, ©hrapmlS, Chassepolkugeln flogen in allen Richtungen umher, bis zur Kirche unb bis zum Bahnhof. Die ©ladt war glücklicherweise durch das ©ll,loß geschützt, so baß sie nicht fo große Beschädigungen erlitt, wie man anfangs befürchtete. Doch haben bie Dächer mehrerer Käufer staik gelitten. Fast allerorts sind alle Scheiben gesprungen; bas HausdeS Vercle bu Commerce ist im Ianern fast ganz zerstört. Groß ist ber Schaben an Munition und Kriegsmaterial. 10,000 nach Andern 30 Tausend Ch-ss,p:is Gewehre sollen verbrannt sein; die gezogen? Batterie des Cantons Wandt, mit allem dazu gehörigen Sattelzeug und die ganze Ausrüstung deS Parktrains ist Vernichtet. Auch die auf dem Waffet>p'.<itz in der ©chießhütte besindliche Ambulanz hat ge littcn; alle Fmstir in bersellien sinb zirsplitte:t unb mehrere Kranke würben verwundet. Im ersten Schrecken glaubte man auch den Verlust einer großen Anzahl von Menschenleben beklagen zu müssen; die letzten Berichte sprechen nur von 6 oder 7 Todtcn oder Ver< nmndcten. Glücklicher Neise halten am verhängnihvollen Nachmittag die in MorgeS liegenden Waabtlä.^der Soldaten und die In» ternirten eimn giöhern Ausflog Igemacht; sonst würde der Verlust an Menschenleben wohl größer gewesen sein. MorgeS bot während des Nachmittags und Abends den Anblick einer belagerten ©tadt. Die turmglo«ken heulten, der G.neralwarsch wurde ge« schlagen, die VcMkerung floh entfttzt in bie benachbarten Dörfer, jammernde Mütter suchten nach ihren Kindern. Von allen Seiten eilte HAfe herbei; aber die Furcht, baß auch das in den Kellen beS Schlosses unb im Laboratorium liegenb? Pulo?r ergriffen werden möchte, gebot, die anrückenbe Mannschaft fern zu halten.
Inland.
Luxemburger Wort, 1871-12-06 00:00:00

Inland. Luremhurg, 5, De;. Wir lesen in einer Corresponbenz aus ber Eife^ in ber ,Trier'schen Zeitung' : Schon taucht ein neues Eisenbahnproject auf, es hanbelt sich barum, bie Lurembur^ ger Bahn bei Diekirch mit ber Station Iüukerath ber Eifelbahn burch eine Directe Linie iiber Neuerburg unb Prüm zu rer« binden unb, wie ein Blick auf die Karte lehrt, so ist bas Project nicht ohne Verech. tignng, Denn, abgesehen baoon, baß die Linie ben inbustriellsten Theil der Eifel unb im Kreise Bitburg ben reichsten, Ackerbau treibenben Theil burchschneibet, so stellt sie bie möglichst birecte Verbinbung zwischen Cöln-Luxembnrg und Metz dar und türzt diese,! Weg bebeutend ab. — Wir können dem Projette, durch welches die AnS eutung ber reichen Schätze, welche ber Veden der Eifel birgt, erleichtert nnd crmöglicht wirb, nur alles Gedeihen wünschen. Diekirch, 3. December. Am verflossenen Samstag kam durch ben wadern Forstbrigadier Herrn Poecker an die Dietircher Iägergefellschaft die Kunde, das; ein Nudel Wilb> schweine im Gilsborfer Walbe eingekreist sei - sofort begaben sich etwa 15 Iägcr dotthin, allein das Wild war schon anfgesch'uchtu man l urchstreiste ben zunächstliegenben Wald auf Geradewohl. Kaum waren die Ja, er postirt, als and) schon Schüsse fielen. Herr La es, Vater, erlegt ein Schwein, allein die Uebrige» (20 an der !Zahl) kamen unverletzt bis auf die Höhe von Folkendingen, bort erblickte Herr Victor Jacques, Sohn des Pächters auf bem Brücherhof biese Thiere, im Nu saß er ohne Sattel unb Decke zu Pferd bewaffnet mit einer Mistgabel und erreich e die Bestien, noch bevor sie in den Wald drangen. Er erlegte mit diesem Instrumente zwei Ferkelchen von circa 50 Pfb. unb zwar nicht ohne L bensgefahr, denn der Lber und das Mutterschwein kehrten zurück um ihre Jungen zu retten. Herr Jacques sprengte unerschrocken ans sie ein, aber der Wald hinderte ihn leider, diese Thiere zu verfolgen. Herr Jacques hat sich durch diese muthige unb geschickte That bem Lande verbient gemacht.
Luxemburger Haus = Kalender
Luxemburger Wort, 1873-01-04 00:00:00

Luxemburger Haus = Kalender für des Jahr 1873 hcrausgegebeit von lll-. I. Müllendorff. Von b('it zahlreiche» Kalenbcrn, bie mir diefes Ialji' bereits >» bie Haube gelommcn, finde ich ben Hauölalenber pro 1 s?:; als einen der besten, zmeckninsiigste» rcicthho.ltiajte'.t und dai-liiu eins picliten-juieicheitc» fiu's neue Jahr, In vieler Veziehling ist bieser Kalender geradezu „uiftcrçiiltig nicht blo« dein Alanten, fondent auch dcr Sache »ach ei» H.tii-o- unb Volksbuch, Ich muß dem rüfjrnlidjft befannte» Verfasser das -geugüis! auöstellen, daß eres versieht, de»! latliolifchen und uornb dem Iura» burgifche» Volke eine» guten, schöne» Kalender zu liefern. Ich habe mich bei,» durchlesen des Kalenders wahrhaft gewundert, wie trefflich es dem wackeren Verfasser gelungen, so vieles Sinnige, Belehrende, Unterhaltende, Gemeinnützige in seinem Kalender zu biete». Dieser Kalender ift in der Thal, was ein .Kniender bem Volke sein soll : Religio,lslehrer, Haus, arzt, Dichter, historiler, Professor, Naturforscher, Landwirth, Astronom, Netterprophet, literarischer Haiidweifer, weltlicher und geistlicher Amlsanzeiger, Pofidirektor Spahmacher, Rîithfeima.-ker, mit eine'» Wort ein uolksthüinticher Hexenmeister, der um ei= nigc Sous oder Groschen die leibhaftige Kunst lehrt, so geschwind als möglich gefcheidt zu werden. Darum ist demselben die größte Verbreitung zu ivünscheu. — uch der Verleger hat an dem trefflichen Volksbnche feine Schuldigkeit gethan und de» Kalender mit Vildern u. Verzierungen rechl hübsch ausgestattetu n ihn empfehleiiswerth zu mache». Sticht alle deutfchin Händchen haben einen solchen aalender aufzuweifen, wie bie L»;e>»burger. Hätte ich »och etwas für den Kalender zu luiinfche», fo ivare es eine Art vo» Tabelle mit Adresse», Nmtstititllltttreii unb laudesgebräuchlichen Anreden u, llntel-schrifien, welche in 2Jerichten  unb Vittschriften nn öffentliche, geistliche >»,b weltliche «erntet uoriiitomrnen pflegen, barnit bas Soll, wenn es ein Gesuch bei einem »inte eiujuracheit hat, im Kalender findet, in ioelchen gönnen dieses Gesuch abgefasit sein müsse, kurz gesagt, ich manschte be», Lulemburger Hauskalender, bllß er „och — amtlicher Jlriefsteffer werbe. Dr. II.
Oesterreich
Luxemburger Wort, 1873-01-04 00:00:00

Oesterreich Mien, 30. Dec, Es ist liier fehr bemerkt worben (fchreibt man ber Kreuzzeilung), bah bie Mener Abenbpoft', bas Beiblatt ber amtlichen Miener Zeitung', bie scharfen Ar tikel bes .Siècle' unb bes ,Iournal bes Debals' über bas schreiben bcs Herzogs von ©ramont in berCorrespondance Européenne' ohne Abfchwächungen unb wesentliche Kürzungen reprobucirt hat. Das beweist jedenfalls, bah man hier vor ben Enthüllungen bes Herzogs leinen grohen Refpect hat. 3i plomatifche Antwort bürfte von hier aus kaum erfolgen; man hat es nicht nölhig. mit einem Privatmann« eine officielle Polemik anzuknüpfen. Die Verwarnung, welche ber gewefene Minister bes kaiserlichen Frankreichs nach Wien abrefsirt: er citire „nicht ans dem ©ebachtnisse", hat alfo hier ossen^ bar wenig Einbruck gemacht. Mag ©ramont fein „Document" probuciren; es wirb baburch Klarheit in bie Situation gebracht werben. Es wirb sich bann zeigen, ob rr „wörtlich" angeführt hat unb ob irgeob eine annehmbare Möglichkeit vorliegt, freundliche Wünsche für bc>s Gedeihen Frankreichs, bie von cinem österreichischen Staatsmanne ©ra mont gegenüber geäußert worben fein mögen, fp ciell unb ausschließend auf den Fall zu beziehen, von welchem er in der ,Corresponbance Européenne' spricht. Dabei mag ganz abgesehen sein bavon, baß er mit einem solchen „Wunsche" »och kein Allianzuersprechen in ber Tasche halte. Wohin bie Sympathim ber beutschen Bevölkerung Ocsterreichs vor beut Kriege von 1870 unb wahrenb desselben neigten, kann nicht bezweifelt werben: bie Beweise berfelben waren zu häusig unb zu deutlich. Eben fo wenig Iaht sich in Abrebe stellen, baß in einigen anberen Kreisen Oe sterreichs biese Snmpalhieeu ber Deutsch-Oefterreicher nicht getheilt würben. And) bas hat sich klar genug gezeigt unb es laz.e kein Grund vor, aus biefer Thatsache heute ein Geheimnih zu madien. Die österreichische Regierung nber kann man weber für jene Sympathieeu noch für biefeu Mangel an solchen verantwortlich machen wollen. Sie hat lediglich bas Interesse ber Monarchie bei ihrem Verhallen zu Nathe gezogen unb Damit hat sie nichls anberes als ihre Pflicht gethan. Mm kann sie deshalb nicht tabeln; andere Staaten haben genau nach berfelben Rücksicht gehandelt. Daß Oesterreich erkannte, wohin seine Intcrefsm nicht gravitiren, hat es burch die Thal bewiefen. Damit, beulen wir, kann man zufrieden fein unb sich über bte galligen Nccriminationen bes französischen Exmiulsters beruhigen, (K. V.)
Spanien.
Luxemburger Wort, 1873-01-04 00:00:00

Spanien. Aus Madrid, :n. Dec., meleet eine Depesche.der ..ss. Z.< Gestern Abend fand eine wichtige Bersammlui-g in der progrèssistischen Tertn'.ia st.ilt. Ruiz Zorrilla hielt eine große Rede, worin er die Verdächtigung znrückwl.s. daß nn-^ändische Einmischung die Regierung zu ihrer eoloniate» Reform- Politik ewogen habe. Wenn die Cartes die Abschaffung der Sklaverei beschließen und d.e Krone sie genehmige, so werbe sie ganz gewiß durchgeführt werden. Aus Cuba werde keine Reform zur Anwendung kommen, sa lange ber aufstand dauere. Seihst wenn die Gerüchte wahr wären, daß die Feinde der besleh.'nden Ordnung wühlten, um eine Mlllanerhebung »ernorzuruseu, so würde doch das liberale Spanien bec Seutember-N'oo•»tion über si, lriumphircn. Die Regierung fei ihrer Sache sicher. Die ll uvr^lichkcit des Gebietes lause leinet^: Gefahr Die Rebe wmbe mit lebhaftem Beifalle und den Rufen : „Cs lebe die Freiheil! es lebe König ämabeuJÜ" aufgenommen, und die Versammluini luihin einstimmig ein für die Regierung an, worin sie sich allen Erklärungen des Miuistcr.Präsideutelt an» schloß.
England.
Luxemburger Wort, 1873-01-04 00:00:00

England. S on bon, :iO. Dec. Die von Paris hierher gemeldete Nachricht, das Berliner AuSw. Amt veihiiibele mit Portugal wegen Abtretung ber Delagoa Bai an ber Ofifflflc Africas, wird von dem ministerielle» ,Dai!i) Telegraph' mit Beifall begrüßt. „Ein solcher AnhaltsininU", sagt das genannte Blatt, „ift genau, was preußische Staatsmänner iVolil wünschen dürfen. Deutschen Vaterlands. freunden liegt es sehr am Herzen, ihre Kriegsfl otte zu entwickeln, und zu diesem Zwecke sind auswärtige Stationen nöthi,'. Die Delagoa-Bai würde in beiden Punkten eine erwünschte Erwerbung sein. Sie hat eine sichele, bequeme Rhede mit einem Flnsse, welcher großen Booten 300 Meilen landeinwärtö Zugang gewährt. Die Küste ift ohne Zweifel flach, morastig und ungesund mäh' rend der Sommermonate, allein die Deutschen sind klug und werden schon in einiger Ent- i fernung landeinwärts eine Erhöhung für ihre Niederlassung finden. Während die Portugiesen habgierig, träge und grausam wareu, den Sc avenhandel begünstigten und das Land geschlossen hielten, würden uns die Preußen beistehen, den flugwürdigen Menschenhandel auszurotten und mit uns weteeifern, das reiche und weite Land zwischen den Flüssen Limpopo und Quillimanc zu öffnen. In Delagoa wären sie die Nachbarn unserer Colonie Natal und hätten die Republik Transvaal hinter sich. €ie würden ohne Eifersucht unserseits einen zunehmenden Antheil an dem Handel erhalten, welcher entstehen wird, in dem Maße wie das Innere Africa's erschlossen wird. Mitilerweile sollte die Sache aber unser Ausw. Amt aufmerksam aus das machen, was in Zanzibabar und im Osten überhaupt vorgeht. Vom Kaukasus bis in den indischen Ocean find Zeichen großer Vetänderrungen , bemerklich, von denen England die erste Frucht und den Löwenanteil erhalten sollte."
Italien.
Luxemburger Wort, 1873-01-04 00:00:00

Italien. Nom, 27. Dec. Da das Parlament jetzt bis zum 10. Januar Ferien gemacht hat, so Ijabeti die Journale wieder ein Mal Zeit, sich um Dinge zu kümmern, um die sie sich gerade in Italien überhaupt etwas mehr kümmern sollten. Da nimmt denn das Capitel, welches „Oeffentliche Sicherheit" über» schrieben ift, stets die erste Stelle ein. Die Unsicherheit hat in Italien einen sehr bedenklichen Grad erreicht. Calabrien und be sonders die Umgegend von Salerno liefern allein Stoff zu langen Assifen-Sitzungen. Der berüchtigte Räuber Manzi hat sich dort etzt bereits den Titel „König der Gebirge" verdient. Bekanntlich halte derselbe einen Gutsbesitzer aus dortiger Gegend Namens Mancnsi gefangen genommen und ein unge-heueres Löfegeld von ihm verlang^ auf die Vorstellung Mancusi's jedoch, daß diefe hol.« Summe zu zahlen seine Familie, ohne der Gefahr des Ruins sich auszufetzen, nicht im Stande fei, Lich mit liner geringein Lo'kauf-Summe (80,000 Fis.) begnügt. Kaum entlassen, zahlt Mar.cusi diefe entliehene Summe feinen Gläubigern sofort zurück. Um nun für diefe List Rache zu nehmen, hat Manzi geschworen, den kaum zehnjährigen Sohn Mancusi's binnen einer gewissen Frist zu entführen. Nach den seitherigen Ersahrangen  unterliegt es leidem Zmeifel^zbah Manzi feinen Schwur halten wirb. Seine ganze Banbe spielt mit ber Polizei gleichsam Verstecken. Niemanb van ben Bewohnern wagt es, auch nur eli Wort bes Verrathes in Anwefenheit ber Oenbarmerie verlauten zu lassen, fo fehr beherrscht Manzi bie Provinz. Unb boch ist Calabrien nicht bas ein» zige Lanb biefer Art. Sicilien unb feine kleinem umliegenben I,ifel,i laufen ihm fast bcn Nang ab. — Victor Emmanuel soll, wie ein Gerücht wissen will, sich genölhigt ansehen habe», bei einem unferer belannteften Banquiers auf feine nächstjährige Ciuillifte fchon jchl bas kleine Sümmchen uon 350,000 FrcZ. aufzunehmen. Bisher hatte sich Italien für „Victor Emmanuel, be,i Vcfreier", noch in gar nichts gro^müthig gezeigt. Vielleicht übernimmt bas Parlament nunm/hr an feiner Stelle bie Rückzahlung bie^r Summe. — Für bie ersten Tage bes Monats März wirb bie Kaiserin von Nnßlanb in Florenz ermattet. Sie roirb dort bie reizenbe Villa bi Quarto beziehen, (ss. V,)
Frankreich
Luxemburger Wort, 1873-03-13 00:00:00

Frankreich Paris, 8. März, Der,Tim?s' wirb telegraphisch aus Berlin gemelbet, baß Frankreich offiziell seine Absicht erklärt habe, si n,mzielle Garanti«« für bie Zahlung der I tzten Milliarde zu geben. Die betreffend rn Unterhandlungen hätten bereits begonnen. Dagegen fchreibt heute die P,iriser ,Allg. 6ornfo/: „Angesichts ber Beharrlichkeit, üiit der gewisse Blätter von Unterhandlungen sprechen, welche zwischen ber deutschen unb französischen Regierung über die Euacuatio > im Zuge sein sollen, erlnlben uns unsere Priuat-Informadonen, wieberholt zu erkläre,,, bah eigentliche Unterhandlungen auf regelmäßigem Wege zwischen ben beiben Re gierung/n nicht eher angelnüpft werben können, als bis bie letzte Million der vierten Milliarde abgezahlt ist. Da nun erst bie Hälfte biefer Milliarde beglichen ift, so läßt Nch bis zur Tilgung der a i leren Hilf te in Nieser Angelegenheit nichts lh.ln, unb birse zweite Hälfte wirb erst gegen Ende Juli entrichtet sein." (ss. V,) Aulhent sche Nachrichten ans Turin mel> den, bah Don Nmedeo vi» Mont-Cenis erwartet wird, bah cr also in einem ber französifchen MittclmeerHHfen an's Lanb steigen wird. Da ber Prinz ben von ihm zu bereisenden Theil bes sranzösischin Territoriums im strengsten Incognito zu pass ren beabsichtigt, so hat ber hiesige Vertreter Italiens leinen Befehl erhallen, ihm entgegen zu reifen. Der Botschafter Spaniens hingegen hat von feiner Regierung ben Auftrag erHüten, bem fürstlichen Pzare bei feinem Ausschiffen auf franzöiischem Boden seine Aufwartung zu machen. Daher hat sich auch Olozaga beeilt, ben fpanifchen Consuln in Bayonne unb Marseille ben Befehl zu ertheilen, ihi augenblicklich auf telegraphisch ?m Wege in Kenntnih zu setzen, sobalb da« Schiff, das ben Prinzen trägt, in Sicht sein werde. Bis jetzt ift inbeh von den Eonfum noch keine Depefche auf ber fpanischcn Gefandfchaft eingetroffen. Man barf auch nicht außer Acht lassen, bah Nmedeo Lissabon erst am 3. b. verließ, unb daß man mehr als vier Tage braucht, um von Lissabon nach Marseille zu kommen, befonbers bn bem fchlechten Wetter, welches gegenwärtig auf hoher See herrfcht. _. . (K. V.)
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1873-03-13 00:00:00

Schweiz. B 3 r n , 7. März. Wie hiesige Vlätter melden, lanM bie A »Wort ber fathokschen Geistlichen Lantons Solothura auf daS M timatum beS NegleiunaSratlies bahin, bah das Gesetz betreffenb bie Verantwortlichkeit ber Staatsbeamten auf sie nur in ihrer Ei imschajt als Führer ber Civilftanbs erster Anwenbung si:be, wogegen sie als Geistliche nur Timcr ber Kirche seien. Daher fei b.e Zerles,ing bes bischöfl chen Fiftenmanbc,ts für si: ein Gcbot des PriestergehorsamS ge^ wesin. (K. V.)^
Spanien.
Luxemburger Wort, 1873-03-13 00:00:00

Spanien. W e bem „Dauy Telegraph" heute aus Mabrib telegraphirt wirb, ift am Donnerft bm CorteS ber Antraa, sich fofort aufzulösen, zugegangen. Die rabicale Majorität bieser nunmehr fouverainen Versammlung hat aber gar feineL ft, bie japniefifme M02? zu adopiiren. Soll fie einmal abget^ian werden, fo rail sie sich weni^ftens inckt selber den Vauch auf>chl,tz>>!i, Dagegen fehlt eS bem repub^kanischen Minitte ium ttrtz ber großen Äerebtfamkeit H^nn C,,ste!ar am nnthigen Muthe, femerfeil-j die Execution -/, nollftreäe». Somit nnro a^ler Wah schein lichkeit nach bie Kammer vorläufig bleiben, und bas Ministerium wirb schleunigst gehm. Vielleicht siübet sich a!S?ann ein Dictato!, ber auch mit ben Cottes ausräum'. Wo aber schließlich WS CrnwS enden si>ll, bas n,,fsen dückstens bie Götter! — Die letzte düi uns eingegangene „Tpoca" schreitet: „Wenn ber Patriotismus, ber bisher eine fo starke Tuqeno unseres volles war. nicht mehr bie hinreichende Kraft bewahrt hat, um eins jener Wunber zu tliun, bie er ja fo oft bewirkt hat, bann muh man in der That die Erfüllung ber P'opliezcim-gen in ber ausländischen Presse befürchte!', bie Spanien ftels mit M,x>co oder mit Polen ver» gleicht. ES ift unglücklicherweise nicht zu leugnen, bah fein Land Europas fo schlechte Zustande ausiueist unb solche Spuren bcs Beifalls zeiat, wie Speien gegenwärtig iu allen seinen politischen, abministrativeil und si,anzielen Einrichtungen. Weder in bcui besiegten Frankreich noch in bem reoolutionäreil Italien, noch in Oefteneich, daS so schwere Prüfungen bei einer völligen Neugestaltung seines Gebiets unb seiner Regielung  burchmacht, exiftirt eine üneinigleit in ber Verwaltung, eine Verwirrung in allen Kreisen ber Regierung, eine Ziellosigkeit im Heer, eine Noth im öffentlichen Schutz, ein permanent geworbener Bürgerkrieg, wie Alles dies in Spanien zu dellagen ift. Nirgends zeigen sich fo schwere Symptome, in keinem Sanbe sinben sich fo große Uebel« stänbe von Unorbnung, Mihcredit unb Zerfall." Man lann hinzufügen: Nnb in keinem Sanbe ist bie Wühlerei unb ber Einfluß ber Freimaurerei ein fo großartiger unb baS öffentliche Seben beherrschender, als gerabe in Spanien. Das finb bie Früchte, an welchen man ben V,,mn erkennt! Der „Univers" vom 7. enthält folgend: Notiz: „Wir wissen, bah bas Cnlist^icomite zu London bereits mchrere Spenden aus Franü reich erhaben hat. Einige von unfern L»sem fragen uns, ob in Frankreich selbst, besonders in Paris, nicht auch^ein Comité, ähnlich bcm in London, sich ctabliren weroe. Wir lö:',:i?n ihnen antworte«, datz ein solches Co» mite sich organifirt, unb baß es nicht zögern wirb, ben Freunben ber spanischen Lcnlisten das Mittel anzugeben, biefen zu Hilfe zu kommen." Aus Lissabon?oom 6. bewirb tele gr^phnt: „Die amtliche „G«<ta"^veröffenll cht ein königliches Décret, durch welches bie Reserven zum Dienste bei ber Fahne einberufen werden." Also doch! Die Opposition muß bemnach weniger Dmck auszuüben im Stuibe sein, als bie Verhältnisse selber, welche sich i« gleicher Progression mit ben Vorgängen in Hpaaien <ür das kleine Portugal stets mißlicher gestalten. (Germ)
Italien.
Luxemburger Wort, 1873-03-13 00:00:00

Italien. Rom, 4. März. Die neue deutsche Zeitung: „Nömische Nlitter", von benen ich Ihnen lmzlich fchried, ist wwer alles Erwar> ten berei'.s eingegangen. Die italienischen Kassen müssen an äußerster Ebbe leiben, wenn sie für ein so tceiflch seroiles Orgin nicht einige tausenb Lire abwerfen lonnten, unb ebenso muh ber R>pnlienfonbö in ganz auherorbentlichem Mc>tz? brauhen im Nüch selber in Ansp.uch genommen fein, baß er außer Ttanbe war, b-i: ,?.ö,nisH3i Nlättern' auch nur einige Vrosamen von bem „Tische ber Herren" zufallen zu lassen. Rom, e. März. Den hiesigen Behörden ist oie Nachricht zugegangen, bah ber frühere König Amebeo von Spanien, ber ben Titel „Herzog von Aajta" wieder angenomm:n hat, mit ber Mont C;nis°Jahn ankomme« unb mit feiner Famäie morgen hier ein» treffen wirb. Es warben Vorbereitungüi zu feinem Empfange gelrossen.