Verschiedenes.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-02 00:00:00

Verschiedenes. — D»« Marimnm der Tage«tempei»t»i betrug gestern, 30. November, Hier + 10> de« Hundertgradigen Thermo» meter«, da« Minimum 5*5. Landwiithfchaftiiches. Nach einem längeren Aufentbalte in Lnglanb, wohl» sich Herr Renault, Direktor der Thierarzneischule zu Alfort, iu der Absicht begeben batte, die verschiedenen dort üblichen Futterungsweisen der Pferde lennen zu lernen, hat vor Kurzem in einer diefen Gegenstand behandelnden Schrift da« Refultat feiiiei Beobachtungen niedergelegt. Der in diefem Fache als Autorität geltende Professor empfiehlt eine zwar nicht unbekannte, jedoch auf dem kontinente fehr wenig verbreitete Fülterungömethode, bei welcher es sich keineswegs um Einführung eines neuen Nahrungsmittel« für Pferde, fondein einfach um eine andere Zubereitung der gebräuchlichen Fonrrageforten handelt: der Hafer foll nämlich zerqueifcht, Heu und Stroh zu Häcksel gemacht werden. Nachstehende Zahlen sprechen für die Nich» tigkeit de« System«, Die Oinnibnsgefelljchaft von London hielt, zur Zeit der Anwesenheit de« Hrn. Renault, 595,0 Pferde in ihren Ställen. Die eine Hälfte derselben erhielt täglich per Kopf 8 Kilogr. 618 H.ifer und 5 Kilogr. 896 Heu; die Nation jedes Pferde« der andern Hälfte bestand au« 7 Kilogr. 257 zeranetfchlen Hafer, 3 Kilogr. 401 gehack' te« Heu und 1 Kilogr, 133 gehacktes Stroh, Die auf letztere Weife gefütterten Pferde befanden sich in jeder Hinsicht besser als die anderen, während auf jedem Stück täglich 25 Centimes erspart wurde». Auch von andern Pjerbebesitzern wurde Hrn. Renault die Versicherung gegeben, baß diese Füttening!>weise schon feit Jahren mit vielem Vor« theil in ihren Ställen befolgt wird. Zur Charakteristik de« Handelsverkehr« in Japan tbei» len wir ans dem Buche von Wilh. Heine „Die Erpedition in die Seen von China, Japan und Ochotsl" folgende Schilderung mit: „Wenn wir", heißt es au« Simoda (Hauptstadt Nippon'«) bei Gelegenheit der Beschreibung de« Marktes diefer Stadt, „verfchiedene Sachen aussuchten, folgten uns, je nach den Umständen, ein, zwei oder drei Knaben. Sobald wir einen Artikel gekanft, fchrieben wir den Namen desselben, den wir oft selbst erst erfinden mußten, und den Preis auf unsere Liste und setzten unsere Musterung fort, während unser ans« mertsames Gefolge die gekauften Waaren an sich nahm und uns damit folgte, fo lauge wir in dem Vertaufsladen blieben. Hatten wtr unsere Einkäufe beendet, so begaben wir un« auf die andere Seite des Hofe«, wo die Beamten in ihrem Zimmer à la turque saßen und an« einem metallenen Kohlenbecken ihre Pfeifen anzündeten oder auf demselben ihren uugezucki'iten Thee wärmten. Diese machten dann eine Liste der von den Knaben herbeigebrachten Gegenstände, bezeichneten die Kosten, verglichen ihre Rechnung mit der uusrigen und der de« Kaufiuann«, und empfingen den Be» trag in Silberdollar«. Dann wurden un« die Sachen über» antwortet und dem Kaufmann« eine Bescheinigung gegeben, daß ihm die Regierung einen Itsabu für jeden Dollar, der bezahlt worden war, fchulde. Am Abend, wenn das Ge» fchäft zu Lude war, wurden alle eingezogenen Dollars in Gegenwart mehrerer Offiziere und Beamten gezählt, forgfäl. tig verpackt und fogleich nach Jedo gefandt, wo sie in der Münze iu Itsabu'« umgeprägt wurden, wou denen etwa drei einen Dollar machen. Fiir jeden Dollar wurde dann ein Itsabu nach Simoda zurückgesandt und den Kaufleuten an«» bezahlt." In der Thal ein profitables Geschäft für den ja< panifcheu Staat! Uebrigen« deweifeu die japanischen Gehör» den Kaufleuten wenig Achtung und sie werden in eben fo großer Uuteiwürfigkeit gebalten, wie Bauern und Fifcher. Es wird ihnen nie das Recht eingeräumt, zwei Schwerter zu tragen ober sich in seidene Hosen zu kleiden; jecoch dürfen sie manchmal die Erlanbniß zur Auleguug eine« kürzeren Schwerte« sich erlaufen. Europäische« Geld gilt beim ge« wohnlichen Manne wenig. Hungrige Amerikaner wollten sich einst von einem Bauer» für Geld ein Rebhuhn erhandeln, aber vergeben«. Da fiel es einem von ihnen ein, den Han« del mit Uuiformknöpfen zn versuchen. Da« half. Der Manu unterfuchte sorgfältig die Knöpfe und gab schließlich zu ver» stehen, baß er für einen Knops ein Rebhuhn geben wolle So erhielten die Amerikaner zu ihrem nicht geringen Ver. gnügen für ein Dutzend Knöpfe ein Dutzend Rebhühner. Freilich kam am andern Tage ein Beamter an Bord mit der daß einige Amerikaner mehrere Meilen weit in'« Land gegangen wären und dort einigen armen Leuten ihre Hausgötter abgekauft Andere hingegen eine» armen Mann gezwungen hätten, ihnen feine „Singvögel" zu überlassen, und er verlangte fchließtich, indem er die verhandelten Knöpfe hervorzog, daß fowohl die Hausgötter als die „Singvögel" zurückgestellt werden sollten. Die Hausgötter wurden zurück» gegeben, aber die „Singvögel" waren bereits verzehrt. Doktoren und Priester tragen in Japan einen ganz kahl ge> fchorenen Kopf, Beide Klassen sind wohl verpflegt, jedoch ist der Arzt reicher gekleidet, während die Priester für ihr ver« nachläßigte« Aeußere durch größeren Reichtbum entschädigt weiden. Die Doktoren gehören zum Hau«balt der großen Würdenträger und tragen die Wappen der Magnaten an ih» reu Krepp» und Seidenkleidern. Die ärztliche Behandlung scheint aber nicht die beste zu lern. Ei» wesentlicher Gebrauch besteht darin, daß dem Kraulen ans einer kleine» Tromniel vormusizilt wird. Leidet er an Kopfweh, fo hält ihm ein Frauenzimmer das Instrument an die heiße Stirn« und trommelt darauf los, dazwischen lange einlöniqe Laute sin» gend. Durch diese« Mittel soll entroeler die heilende Gott» heit erweckt oder der heleidigle Dämon weggetrieben werde». Es ist indeß, bemerk! der Reisebeschreiber, taum nölhig, zu sagen, daß dadurch heftige Leiden nur seilen beseitigt weiden, e« mußte denn eine jugendliche und starte Constitution den Kranken besähigen, der Marter de« Trommeln« zu trotzen. Geldfendungen au« Amerika nach Irland. Au« Dublin wird al« Merkwürdigkeit geschrieben, daß mit dem letzten von Melbourne angekommenen Postfchiffe nicht weniger denn 1509 mit Geld beschwerte Briefe von Ausge> wanderten an irifche Verwandle eingelaufen seien. Die An> hänglichleit der Irländer an ihre Fami!ien<Ai,gehörigen ist von jeher bekannt, und e« soll znm Staunen sein, wie große Summen Gelde« jährlich von Ausgewanderten in die Hei» math zurückstießen, EFFROYABLE TRAGÉDIE. La maison portant le n° 217, dans la 30e nie, (Ouest) (le New-York vient d'èlre le théâtre d'un massacre de famille dont on trouverait difficilement d'autres exemples dans les annales criminelles d'aucune ville Un jeune homme nommé Francis A. Gouldy, âgé de moins de vingt ans, a frappé successivement à coups de hache et de couteau son père, sa mère, ses frères, les domestiques, et après avoir ainsi mis à mort de propos délibéré la plus grande partie de ses victimes, s'est fait sauter la cervelle pour se soustraire aux atteintes de la justice. Voici les détails circonstanciés que nous avons recueillis sur cette monstrueuse série de meurtres. Francis A. Gouldy demeurait avec sa famille, à laquelle les dérèglements de sa conduite causaient de vifs chagrins. Entraîné par la mauvaise compagnie qu'il fréquentait, il avait contracté des habitudes de vie dont son père s'était montré justement offensé. Il s'en était suivi, depuis quelque temps, des scènes d'intérieur pénibles, et il paraît que les remontrances et les refus d'argent avaient porté au plus haut point l'exaspération de ce malheureux, qui résolut de se venger : on va voir comment. Mardi soir, il rentra chez lui un peu après dix heures. La famille était déjà couchée, à l'exception du père qui se tenait dans la chambre de devant au second étage, et de la mère qui allait se mettre au lit dans la chambre voisine. Frank, comme on l'appelait dans sa famille, passa sur le seuil en disant : « Etes vous encore debout, ma mère? Oui, répondit elle simplement: mais je vais me coucher. « Quand elle fut au lit, elle entendit son fils, ou, pour parler plus exactement, le fils que son mari avait eu d'un premier mariage, descendre de la chambre qu'il habitait au troisième. Il avait retiré ses bottes et avait mis une robe de chambre sous laquelle il cachait sans doute l'arme fatale dont il s'était pourvu. Il pénétra, en effet, dans la pièce où se trouvait son père. M™« Gouhly put entendre entre eux une courte altercation, bientôt suivie du bruit d'une lourde chute sur le plancher. Effrayée et soupçonnant une horrible vérité, elle s'élançait de son lit pour s'assurer de ce qui se passait, lorsque la porte de communication s'ouvrit. Frank, les traits agités par la fureur, et brandissant une hachette sanglante, se rua sur elle et la frappa à coups redoublés sur la tète. Au troisième, ses cris cessèrent, et elle tomba comme un cadavre. Le meurtrier, s'enivrant de plus en plus du sang qu'il versait, se précipita alors dans la troisième chambre donnant sur le pallier, où couchaient ses deux jeunes frères, Nathan, âgé de 14 ans, et Charles, de 5 ans seulement. Les deux enfants, en entendant le bruit d'une double lutte, s'étaient levés et se présentèrent sans défiance à l'assassin, qui les assaillit à leur tour sans mot dire. Il les laissa bicnîôt l'un et l'autre, la tête fendue et baignés dans leur sang. Il s'élança alors par l'escalier vers le troisième étage. Là, ses deux victimes furent les deux domestiques qui se tenaient sur le palier, fort épouvantées du bruit, mais probablement prenant François qui arrivait vers elles, plutôt pour un libérateur que pour un bourreau. Comme les autres, il les étendit sans vie sur le sol, d'un furieux coup de hache sur la tète. Restait encore sa sœur Mary Elisa, âgée de 15 ans. Celle-là fut plus heureuse que les autres. Ayant ouvert, et apercevant dans l'ombre un homme qui assassinait les deux servantes, elle ne reconnut pas son frère. Supposant donc avoir affaire à un meurtrier ordinaire, elle referma précipitamment sa porte à clef, et s'élançant vers la fenêtre, se mit à crier : Au meurtre ! A lassassin !'de toutes ses forces. Frank ne pouvant, sans perdre du temps, briser la porte, gagna sa chambre, et de là, put entendre deux agents de police accourus aux cris de sa sœur, et qui forçaient l'entrée de la maison. Se voyant ainsi découvert, et sur le point d'être saisi, il prit dans un tiroir de sa table un pistolet à trois coups tout chargé, qu'il y gardait habituellement, el se l'appliquant près de l'oreille, se fit sauter la cervelle. On se figure plus aisément qu'on ne le saurait décrire l'horrible spectacle qui se présent» aux yeux des agents de l'autorité el des voisins, lorsqu'ils pénétrèrent successivement dans les différentes chambres de la maison Seule, Mary Gouldy et deux enfants au berceau étaient sains et saufs. L'assassin n'avait pu compléter son otuvre par le meurtre de la première, et avait oublié les deux autres! Le sang coulait à flots de toutes paris, et çà et là étaient étendus sans vie ou sans connaissance six victimes  : M. Gouldy, la tête fracassée et fendue en deux endroits. Il a expiré hier dans la journée; M"" Gouldy, abattue par trois blessures terribles auxquelles il est à peu près impossible qu'elle survive; Nathan Gouldy, une portion du crâne enlevé vers la tempe gauche; Charlie Gouldy, enfant de 5 ans, la tète ouverte sur une longueur de près de deux pouces; et enfin les deux servantes, Johanna Murphy et Elisabeth Carr, dont la première est morte en arrivant à l'hôpital, et la seconde aura probablement le même sort. Voici, d'après Y Africain, un fac-similé de la mosaïque trouvée dans la basilique d'Orléansville. C'est une inscription latine composée des deux mots MABINVS SACERDOS, dont la disposition donne lieu aux plus singulières combinaisons. Pour avoir la clef de ce jeu de patience, il faut partir de la lettre M qui occupe le centre du tableau, et marcher, en lisant, vers les quatre points cardinaux. On obtiendra encore une série de lectures en commençant par les S qui figurent au milieu des quatre lignes extérieures, horizontalement et perpendiculairement, etc. SODRECASACERDOS ODRECASSSACERDO DRECASSYSSACERD RECASSVNVSSACER ECASSVMNVSSACE CASSYXIRINYSSAC ASSVNIRABINVSSA SSVNIBAM.VBINYSS ASSYMRARINYSSA CASSVMRINYSSAC Il ASS YM NYSSAC i: RECASSYNYSSAf LI! DRECASSVSSACEBD ODRECASSSACERDO SODRHCASACERDOS L'inscription de Marinus n'a encore été pubiée que dans le Recueil des Inscriptions romaines de F Algérie, par M. Léon Renier, sous le n° 3,704.