Nur ein Mädchen.
Luxemburger Wort, 1873-11-26 00:00:00

Nur ein Mädchen. 51. Ja, rö war wirklich so, wie sie gleich im eisten Momente bmurkt hatte, es war kein Traum, fein Spiel ihrec aufgeregten Phantasie! Hinter ihr, unter ihrem Bette, lagen zwei, wenn nicht gar drei Banditen, mit Pistolen und Dolchen bewaffnet und ohne Zweifel bereit, aus ihcem Verstecke herauszuspringen, um sich auf sie zu stürzen, wenn sie nur durch das geringfte Zeichen venieth, daß sie die Anwesenheit dieser entsetzlichen Gesellen bemerkt habe. Was thun? — Die Gefahr war ungeheuer, die Notwendigkeit eines raschen, zNeckmähigen Entfchlusses dringend und ein besonne ics, kaltblütiges Benehme t unerläßlich. Pitapat war am Bette beschäftigt, wenn sie zufällig unter dasselbe fah, fo war ihr beiderseitiger Untergang unvermeidlich. Die Banditen würden sie ermordet haben, bevor sie nur einen Schrei ausgestoßen hätten; eS mutzte also die Negerin von dem Bette entfernt werden, wo ihre Nähe nicht nieniger gefährlich war, als jene einer brennenden Fackel bei einem offenen Pulverfasse. Aber aar Capitola ihrer Stimme sicher genug, um ein Wort aussprechen zu können? Das geringste Zittern oder Stammeln, die leiseste Unruhe im Tone mußte in den Banditen den Verdacht wecken, daß sie von ihr gesehen worden seien, tann aber war es um He geschehen! Glücklicherweise kam der Ehrgey, oder, wenn wir wollen, die Eitelkeit ihrer natürlichen Verwegenheit zu Hilfe. „Wie," sagte sie zu sich selbst, „wäre ich trotz meiner Reden nur ein feiges Geschöpf? Hätte ich nicht Seelenstärke und Willens' kraft genu?, um meii'e Nerven zu beherrschen und meine Stimme zu zwingen? Pfui, der Schande! Die Furcht ist schlimmer als der Tod!" Ihre ganze Entschlossenheit zusammennehm'.nd, rief sie nun ohne alles Neben die Negerin zu sich her. „Pitapat, komme zu m,r," befahl sie, „um mir mci» Kleid aufzuschnüren." „Gleich, Miß," .erwiderte die kleine Negerin, „ich will nur noch Ihre Hausschuhe unter dem Bette hervorholen." „Hierher sollst Du gehen und nicht eist meine Hausschuhe bringen, die ich nicht brauche" rief Capitola nun eindringlicher als vorher. „Ich ersticke in diesem Kleide, so enge ist es mir! Diese dummen Nähterinnen auf dem Lande, die sich einbilden, ein Kleiöerleib stehe um so besser, je enger er sei! Nun, Pitapat, wirft Du endlich lommen?" „Gleich, gleich," rief diese, indem sie sich zum unbeschreiblichen Entsetzen Cavitola's bückte und mit der Hand nach den unglückseligen Hausschuhen umhertappte, bis sie dieselben fand. Zum größten Glücke steckte sie den Kopf nicht unter das Bett und bediente sich auch der Augen nicht, um zu suchen,  denn außerdem wäre Alles v:rloren gewesen. Capitol« fühlte, daß ihr während dieser paar vcrhä!?gnißuollcn 6tcunben der Angstschweiß auf der Etirnc stand. Als die Gefahr vorüber war, athmcte sic auf und fand nun aber die Kraft, die arme Pitapat für ihren guten Willen tüchig auözuschelten. „Du bist mir unausstehlich," rief sie, „weil Su die abscheuliche Gewohnheit Haft, immer vorher erst noch etwas Anderes zu thun, statt gleich zu kommen, wenn ich Dir rufe." „Ich meinte es gut," stammelte die Heine Negerin, „beim Ihre Füß^ werden eben fo froh fein, aus ihren engen Stic fläten zu kommen, als sich Ihre Taille aus dem engen Klcidt heraus seh, t," «Ich wiederhole Dir, daß Su nur zu thun Haft, was ich Sir befehle," entgegnete Capitola noch immer scheinbar höchst aufgebracht. „Wenn ich Dir rufe, bann Haft Du fofort alles Andere liegen und flehen zu lassen, um mir zu gehorchen. Jetzt schnüre mich auf!" fügt» sic taut hinzu, während si: den Spiegel mehr nach rückirärls neigte, damit die Negnin das entsetzliche Bild nicht sehe,, tonnte, welches bis jetzt aus demselben zurückgestrahlt hatte. Sie kleine schwarze Zofe gehorchte. Unterdessen zerbrach sich Capilola den Kopf, um ein Retlungsmillel auszusim,en. „Sem natürlichen Impulse folgend und augenblicklich so rasch als möglich aus dem Zimmer flichcli," sagte sie zu sich selbst, „toftïbe die fl:fürdjtete Katastrophe nur beschleunigen. Sie Banditen würde» ur.S im Gange brau« Ben elr.Doten u;;b tö^iei:. l-vo-: Z u, 5 noch möglich getuefei wäre, "arm ;;: mache,'-'. Was würde das Lärmmacher überdies nN> tz>!,? Es ist Niemand im Saufe außer Mftreu Sotiment. Was lhun, großer Gott, ninö thun?" Sa (Sjpitola in sich selbst nicht das geringste Ar'Zlunflsmittcl fa,,d, flehte fie in einem inbrünstigen Gebete zum Himmel um ©ileudjlurg u: b Eingebung Dessen, was zu thun war, um sich zu litten. Plötzlich kam ihr eine Idee. Siefilbc nar allerdings friser auljufiu)ren, von Ungewissem Erfolge und in hohem Grade fährlich, allein es blieb nichts Anderes übrig, als (8 damit Zl: versuchen. Es handcl'.e sich darum, irgend einen plausiblen Verwand zu finden, um das Zimmer langsam zu verlassen, ohne dadurch dos Mißtrauen der Banditen rege zu machen. Eich mit neuer Kraft zusammennehmend und die Angst bewältigend, die ihr Vlnt zu Eis erstarren machte, wandle Capiiola sich wieder an die Negerin. „"Zage, Patly", Hub fie au, „sind nicht einige v?n den Quittenyaftetdju' übrig ge> blieben, die Tu heut? bei Sifde scrvirt Haft?« „3u, Miß," erwiderte Piiapat. „Mifneß Codimcnt hat sie in den Busselschranü ein» geschlossen." „Nun gut, bann hufe hinunter und [äff Dir von ihr geben, was davon noch da i% Wir sind so lange aufßcbll:beit, daß ich wieder §ungcr bcfomm:n !>vj: im) circ :;:;= ; trlb'tftfllidje Lust nach tiefen Past:!chen in ; mir spüre. &$' schnell, bannt Tu Mistig Ëobiment noch wach triffst." „D Mi, beste ÜJ?iB !" ersibetfe Citait in rceir.etlidifin Tom', , ich bitte Sie, c.= lassen Eie mir bic3; ich füidte mich i* sehr." „Tu fürchtest Dich ? Eiüsälti^'ö Si:;j ! Vor was denn? „Nh, es ist fo finftec in bei; ©äugen draußen," jammerte die Negerin, „ich ... ich fürchte mich rot Gespenster:!." C,,pit^,la lachte laut auf. „Vor Scspenstern!" lief sie, wie man nur so bumm und abergläubisch sein ïarm! Nimm Sir baS Licht mit; ich bleibe so la ,e im yi.;« ftcrn." „O, Miß, ich bitte Sie ..." „Wie auch mit dem Lille in bec $r:.î) Haft Su noch Angst? Schäme Dich." „Aber Wiß, was wücbe mir ein Gic^t nützen, wenn mir ein ©eifl begegnete; ich würde ihn nur um )o besser scheu," „Tu bist mit williich ein schönt î.".:= bcnmndchcn!" entgegnete ËapitoLi univillij. „Fürchtet sich die einfältige Person, wjnn ich ihr eint):! Befehl gebe, vox ©cf-jenftern ! MitTirifi:.!iai!wahilich gui tebiei.i! Ich setz?, wenn ich P..sttlch n essen will, muß i^ r.tit sie felbst holen. So nimm baS Lich: u:,) mir." Diesmal gehorchte Pitapat und beide schrillen auf die Thüre zu: die Negerin un« befangen, weil sie von nichts eine Ahnung hatte, Capiiola dagegen in einer innerlichen Aufregung, die ein? wahre Riesenkraft erforderte, um sie zu überwältigen. V.i die Banditen gehört haben muhten, wie fie nach ih'em Eintritte ihre Thüre mit km Schlüssel von Innen abgesperrt batte, so surfte fie auch jetzt wieder aufspüren, c^ue das @eiäi;.)d) des Umdrehens ttîit dem Schlüssel scheuen zu müssen. Gleichzeitig war es atec auch nöthig dm Schlüssel abzuziehen uns bann ro > Außen anzustecken, um die Räuber einsperren zu können, und hierin lag das Gefährlich! ihres Unternehmens. 61 schien fart unausführbar, ohne ihre Nb> ficht zu verraten; in diesem Falle war aber vorauszusehen, daß bit: Banditen die Thüre hi, aussprengen und mit offener Gewalt vorangehen würden. Allein gewagt mußte es dennoch werden, wenn Capitola nicht von »orne§e«ta auf die letzte Aussicht zu ihrer Sfattuna verzichten wollte. Das Abziehen des Schlü'.scls gelang Na:.k d« ®eai<mbb.eit des Junflîrt Mädchens, und was mit dabei die Hauptfach: ruac, selbst Pitapat halte es nicht bemerkt, denn sonst » ürbc sie darüber ohne Znifel sehr zur Uizeit Etwas gesagt ïp.beit. Nun galt es den Schlüssel auf der ande' len Seite anzusträcn. Capitola bewerkstelligte dies mit seltener Gefchlcklichleit noch während die Thüre offen stand, um Pitapat hinaus» zulassen. Sehr zu Statten kam ihr dabei, daß die Negerin in diefem Momente die Lichtfcheele, die auf dem Leuchter lag, fallen l!eß und dadurch ein Geräusch verursachte, welches jedes andere momentan deckte. „Du bist doch immer ungeschickt," zankte CHpitola laut. „Man kann Dich zu nichts brauchen, selbst nicht einmal zum Leuchten." Nährend sie dies sagte, machte sie die Thüre hiiittr sich zu und drehte gleichzeitig in dem Augenblick als die Klinge einschnappte, den Schlüssel um. Ohne eine Minute Ziit zu verlieren, fetzle Capilola nun ihren Weg über den laugen finsteren Gang fort, wobei sie nicht aufhörte mit lauter Stimme die arme Pitapat auszuzanken, um die Banditen, die ohi.e Zweifel jedes ihrer Worte belauschten, in ihrer Unbefangenheit irre zu führen. „Dummes Ding!" rief sie, „fo muß ich Deinetwegen auf den lallen Gang heraus und werde mir in der Zugluft einen steifen Hals holen." „Aber müssen Eie denn auch gerade heute noch ei^e fo unwiderstehliche Luft nach Pa> stetehen belommen?" wagte Pitapat zu entgegnen. „Am Ende muh ich Dir noch Nechenfchaft von meinem Appetit geben?" fehalt C^pitola, während sie immer schneller und schneller girg, bis sie zur ebenen Erde im Hausflur anklangt war. „Wir werde» nun Mistreh Cudlment we' ckcn müssen," sagte Pilapat, „denn, wie es scheint, schlaft sie schon." „Schweige," gebot Capitola, indem sie die Verandathüre öffnete, die in den Hof hiiaus» führte. „Großer Gott, Miß," rief Pitapat er» staunt; „Sie wollen doch nicht etwa noch ausgehen?" „Ja, und Du mußt mich begleiten," entgegnete CapUola. „O, ich fürchte mich zu sehr !" „Dann bleibe hier in der Flnsternlß, bis ich wiederkomme." „Dazu habe ich noch weniger Muth." „Eo komme mit," befahl jetzt das junge Mädchen in einem Tone, dem Pitepat nicht mehr z,u widersprechen wagte. Veite durchschritten die Vernnda und verliehen das Schloß. Nachdem unsere Heldin den Eing-ng von Nutzen zweimal abgesperrt halte, zog sie den Schlüssel ab. Mit gefallenen Händen und emem Blick: zum Himme^ rief sie jetzt au 3 tiefster Seele: „Mein Golt ich danke Dir! Wir sir-d gerettet!» „Aber schwebten wir denn in einer Gefahr Miß? fragte Pitapat erschrocken. „Gleichviel, wir schweben jetzt in leiner mehr," erwitderle Capitola, die qner über die Felder eiligen Schrittes dahinlief. „Aber wo in des Himmelöwillen, Miß, gthen Sie dm mitten in der Nacht hin? Ich bitte Sie, entfenicn Sie sich nicht so weit vom Schlosse," flehte Pitapat. die ernstlich zu besorgen ai'siüg, baß ihre Herrin den Verstand verloren habe. „So geh' doch ! Vor was fürchtest Du Dich denn noch?" rief diese der jungen Negerin zu, als sie sah, daß dieselbe zurückbleiben wollte. „Sie missen es ja, Miß. . . . Jedermann fürchtet sich vor Mac Donald!" „Patly, ich will Dir Etwas fagen, aber nimm dich zusammen und schrei nicht, wenn Du auch erschrickst," ermahnte Capitola die kleine Negerin. Ter, den Du und alle Welt so sehr fürchtet, Mac Donald mit einem Worte, ist mit seinen Epiehgesellen im Schlosse, er liegt mit noch einem unter mei> nern Nette. Zu schreien war für Pitapat eine Sache der Unmöglichkeit. Ihr Mund blieb zwar aufgesperrt, aber die Fähigkeit einen Ton hervorzubringen, war verschwunden. Am ganzen Lcibi», vom Kapfe bis zu den Zehen heftig zitternd, folgte sie jetzt ihrer jungen Herrin ohne ein Wort zu sc>g?n, die ihrerseits die Richtung nach dem Wohnhause des Sklavenaufsehers Vzu einfchlug. Nach einem Liufe von ungefähr taufend Schritten erreichten sie dasselbe. Capitola durchschritt das kleine Gärtchm, von dem das Häuschen umgeben war, und klopfte mit ungestümmer Heftigkeit an dil Thüre. Der alte Anf>eher, der natürlich gar bald über diesen ungewöhnlichen Lärm erwachte, kam an's Fenster und zwar in der nachlässigen Toilette eines eben aus feinem-erstell Schlafe aufgeschreckten Menschen. , „Ich bin es! ich. Miß Black!" tief Capitola dem erstaunten Manne zu. „Mac Do» ncild h.it sich mit eivlm feiner Spieß» gesellen im Schlösse eingeschlichen. Er ist durch mich in meinem eigenen Zimmer ein» gesperrt und ich komme, um schnell HUfi z» holen." Unsere Heldin erzählte jetzt in anderer Kürze, wie sie die Banditen entdeckt und aus welche Weise es ihr gelungen war, dieselben über ihre Absichten za lauschen. Unterdessen leidete sich Ezu in größter Eile am offenen Fenster an, so daß ihm lein Wort von der Millheiluüg der juugen Miß entging, die c« nur von Zeit zu Zeit mit seinen Ausrufen der hrchften Verwunderung unterbracht Nach wenigen Sekunden war er so weit angezoge», daß er zu Miß Black heraus!«» tln konnte. Forts, folgt.