Publicité 2 Page 4
Der Telegraph., 1860-03-07 00:00:00

Rothe Weine: 4 Fuder 1858 er, l/i id. 1859 er; 1 id. Trester-Brauntwein; Branntwein und rothe Weine in kleinen Quantitäten nach Wunsch der Liebhaber. Die Versteigerung wird am obengenannten Tage gegen 10 Uhr des Morgens in dein Hause der Erben Peseatore zu Greveumacher statthaben. Liebhaber können sich an Herrn Dupont daselbst »oenden, um Proben zu erhalle». Greveumacher, den 5. März 1860. 358 Der Notar: Ritter. II appert: 1° dun acte en date du 5 septembre 1859, recu par M. le juge de paix du canton de Diekirch, que la datne Marguerite Hollenfeltz, e*pouse en secondes nöces de M. Jean-Baptiste-Antoine- Charles-Constantin Didier, bourgmestre de la ville de Diekirch, demeurant ensemble en la msme ville, a adopted lesenfants de cc demier, procre*e"s avec deTunte son e*pouse en premieres nöces, la dame Josephine Hollenfeltz, nommsment: ■ a) la dame Marguerite-Elisa Didier, Epouse du sieur Alexandre-Jean Francois-Le*on;»rd De Colnet-d'lluart, docteur en seierices et professeur a l'Athe'ne'e de Luxembourg, y domicilii, eile demeurant au chäteau de Bertrange, lez-Luxembourg, b~) le sieur Pierre-Jules Didier, notaire, c) la demoiselle Marie Anne-Marguerite-Antoinette Didier, sans profession, ces deux demiers demeurant a Diehirch; 2" dun jugement rendu par le tribunal d'arrondissement de Diekirch, le 17 novembre 1859, que cette adoption a e'te" dument homologutje; 3° dun arret de la cour superieure de'justice du Grrand-Duch(s de Luxembourg, en date du 9 dscembre suivant, que le jugement prseite* a 6t6 confirme; 4° dun exploit de l'huissier Hilijer de Luxembourg, en date du 28 de*cembre 1859, et dun autre exploit de l'huissier Demander de Diekirch, en date du 7 janvier 1860, que le dit arr6t a e'te* aifiche dans la salle d'audience de la cour superieure de justice du Grand-Duclie* de Luxemk°Fg> et quo les dits jugement et arrßt ont 6te atnche"s dans la salle d'audience du tribunal d'-it" rondissement de Diekirch; 5u dun acte en date du 27 janvier, dito, dress<s par le sieur Jean Juttel, 6chev!n de la ville d« Diekirch, y demeurant, offieier de l'otat-civil, i» cc dölegue* de la part de M. le bourgmestre, 1» premier du meine tnois, que les dits actes d'adoption, jugement et anvt ont ete inserits sur le* registres de l'e"tat-oivi] ,!<-. La commune de Diekirch, lieu du domicile de l'adoptante; Qu'eh _conse*quencc les adopted, lesenfants Didier, ci-dessus nomme*s, suivant l'article 34-' du Code civil, ont le droit de porter le nom de l'adoptante en la'outant a leur nom propre. Pour publication conforme et exaete, 338 FItANgOIS. . — • Dun exploit de l'huissier Charles Demander de Diekirch 0» date du 6 mars 1860, il appert: qu'a la requiSt" de Henry Muller, Voiturier, et son e*pouse Catlik rine Gcedert, demeurant ensemble a Ettelbrucfe et cousors pour toiquelseat constitue* et oecuper11 Maitre Jean-Pierre Salentiny, avocat-avoue" <1'" meurant a Diekirch, copie a 6t6 signiti6e'a > Michel Goedert, 2° Jean-Baptiste Gcedert, to4 deux journaliers, sans domicile ni re*sidence tu' tuels connus, entro les niains de Monsieur le Pr cureur d'Etat pres le Tribunal d'arröndissi scant ;\ Diekirch, lcquol a vise" l'original» du'1 jugement rendu par deTaut par le susdit Ti-ib11' nal, le 18 janvier 1860, dument enregistre* av~;1 re*assigiiation aux dits Michel et Jean-BaptiS"" les Gtedert, a comparaitre dans le de*lai de JJ loi, et a l'exp<sration de deux mois, a partie cc jour, devant le susdit Tribunal seant-au pal*1' de justice a Diekirch, ;\ neuf heures du pour s'entendre condaraner avec leurs a proce'der avec les requeYants au partage <*' (, la licitation de snci;essions de leurs autettrs o°\i muirs, et spc'cialement a la licitation des b'>clß dont s'agit, pour en 6tre attribue* une pour la part virile de chaque interess6, s'n au partage en nature, etc. Diekirch, le 6 mars 1860. Pour Extrait, 357 DEMANDEP- Ver»ntwe-rtl. Drucker und Redaetenr. I«s. S*l*'. E*t