Schleswig-Holstein.
Luxemburger Wort, 1864-02-20 00:00:00

Schleswig-Holstein. ?I»s Rendsburg von 6. Februar wiid j geschrieben : Welch ein fürchterliches (slcnd il « doch schon auf diesem Platz zusammengedrängt ! Die Hospit, ler nicht in Ortung, an Aerzt, ! nur junges Personal und nicht zureichend. @vi Oberarzt und drei junge Unterärzte — das ist alles was hier zur Besorgung von nunmehr 450 Verwundeten vo>handcn ist! 2Jnctbietun= gen zur Aushülse werden kühl aufgenommen, und da schließt denn schon mancher sein Aug.', ehe ihm cine Hülfe, ja ehe ihm nur cine l'a« bung geworden, iiJiii Stabsarzt hielt sich acht Tage hier aus — und nun , da Hülfe da fein füllte, ist doch nichts geregelt. Tic österreichische Grince ist im übrigen schön, praktisch, alles gut, aber für Krankenpflege scheint nicht genug getb. an zu sein. Vorgestern braute man einen österreichischen Major, am Schenkel vermundet, hinher; heute Morgen starb der Mann, der Brand hattt die Wunde ergriffen; er klagte gegen Hiesige daß er feinen Arzt auf dem Schlachlfelle gehabt, nach langen bangen Etuiiden war er auf einen Wagen gelegt u»d j^chs Stunden gefahren Worten, (le ist zum Verzweifeln nicht helfen 511 fönnen. Viele Hiesige haben sich zur Aufnahme von leicht Ver mundeten gemeldet, und manche Offtciere sind schon in Pciocuwohmingen untergebracht. Die Corrcspoudenten ber bedeutenden Zeitungen, namentlich Engländer, sich rcülb,enb daß man sic nicht bei den Posten gelassen. Ter Spe> cialzeichiicr dcr „Leipziger Illust. Ztg." siel einer preußischen Vorpostenkelic als Gefangener in die Hände, und mußte auf Der Ornumer Mühle ftçen, wo er nicht vor- und rückiräits durfte, linier einer Anzabl von Ocsterreichcrn am 5 d, in der Holmer Mühle (bei Buetoif) eingesperrten Civillften befanden sich auch Dr. E. Tcmpelty , ter Cabmetssecrctar bea Herzogs von Golha, und Dr. Monz Busch, ber Rédacteur der „®ienjboten." — Ueber dae Schlachtfeld bei Ocvcrsee wird der „Volkszig." geschrieben: ler Anblick ist bel ber jetzigen I icharfcn Kälte ein grauenerregender. Der vom ! Blut rotbgefcirbie Schnlc, die halb vom l Schnee verwehten Leichen, Montirungsftücke, ! tobte Pferde, Kanonen, alles durcheinander! ! Leider melden von ben Vlessirten wenige genesen ; denn erst nach 4 bis 6 Stunden wurden sic aufgelesen und wenigstens in Häuser gebracht und verbunden. Bei dcr strengen Kälte aber werden bereits die meisten Wunden brandig sein. Die Bravour der österreichischen Truppen ist bewunbernéwerrb,. Fünf Tage | bereits unter freiem Himmel bivouakirt bei j unzureichender Kost und Mangel an Holz ju 1 Wachtfeuern, bann im Sturmschritt einen j Maisch von fünf Meilen unier heißem Kampfe! j Dennoch beste Laune der Krieger und heitere Scherze, wen» gleich auch manche T^räne oen gefallenen (üameruben flieht. — Einem Privatbricf aus Kiel vom 7. Febr. entnimmt btc „D, 21. 3 " folgendes : Gestern ging der letzte der 16 Wagen nach dem Kn'egsschauplatz ab, um den hungernden Preußen und Oc(ierrcid)ern Erquickungen zu bringen ; da hat Kiel wieber einmal großes geleistet. In einem Tage haben j unsere Damen, selbst oder durch ihre Männer, ! an Lebensmitteln zusammengebracht (nach de« Sptbiteur« offtcieUer Lifte): 42,200 belegte Bulterbrobe, 200 Pfd. Fleisch und Wurst, 200 Pfo, Käse, 1000 Stück Weißbrot), 1060 Fla» ! schrn Wein verschiedener Art, <!8 Fl. Bier, 60 ! Flasche» Kümmel, 20 Flaschen Punsch, 16 i Flaschen Fleischsuppe, 16 Flasche» Kaffcccrlrac», 200 Kanne» Bier in Fässern, 50 Kanneu Vitlern in Raffern, 3700 Sigarren, 73 Pfd. Tabak k. Aus Schleswig, vom 9. Febr., wird der „Kölnischen Zig." geschrieben: So eben komme ich »on Flensburg zurück, wohin ich int'dj I gestern früh begab um mich 0011 dem Stand der Xingc zu überzeugen, und ich rriU Ihnen in kurzen Worten das Resultat metner außer- ordentlich beschwerlich^!! 'Reise erzählen. Sine Meile nördlich von Schleswig, da wo die 3oftcbler Haide anfangt, liegen die elften im Stich gelassenen Geschütze; cc sind ausschließlich Kanonen ber ehemaligen schleowig-holfteinifd)cn Almce, und Preußen und Oefter» reicher mögen vor zwölf 3ab.ten wenig daran gebaut haben daß fie das was sie den jDû= V neu überlieferten unter solchen Umständen wir- i der erobern würben. Je weiter man nach Nor ! den kommt, desto hausier weiden die umgeworfenen Kanonen, Pulver- und Munitionsforren; bei Helligbeck, mitten zwischen Schlesa?tg und Flensburg, liegen em paar erschosscne ungatischc Husaren; Blutlachen beweisen t^ß der Kanipf hier schon begonnen hat. Ick zählte yon Helligbeck bis Ceoerfee fünf tobte Pferde und vier menschliche Leichen, die noch auf derselben ©teile lagen wo fie vor 36 Stunben gefallen waren. Als ich Oeversee erreicht hatte, änderte sich das Bild. Ueberall waren Bauern und Soldaten damit beschäftig» Gruben zu graben, überall würben Haufen yon Patrontaschen und Tornistern zusammengeschleppt. Man halte mir gesagt ich würbe noch mehrere hundert Todte liegen sehen; ich blickte aber vergebens urn mich, und fing schon an zu glauben daß die Berichte über das Treffen sehr übertrieben wären, als ich plötzlich bei einer Biegung dcs Weges 30 bis 40 Gefallene im Cbaussccgraben liegen sah, lauter Otslerreicher, die, soweit ich es im Vorbeifahren unterscheiden konnte, alle in den Kopf geschossen waren. Schaudernd wandte ich mich ab—aber wohin ich blickte, überall (a.ien menschliche Leichen; bier einzelne, bort >ianzc Reihen — alle in den Kopf offen. In einem Wald westlich dcs Weges mußte heftig gskämpft worden sein, derm die Erde war an Stellen mit Tobten bedeckt—der Schnee an andern Stellen mit Blut getränkt. Hinter dem Wald liegt cine Wiese yon 3bis 400 Fuß Breite; hinter der Wiese lauft em Zaun, hinter welchem die Tauen festen Fuß gefaßt zu hüben scheinen, derm s,anzc Reihen son Ocsterreichern lagen unmittelbar vor tern Zaun, ganze Reihen yon Dänen lagen dahinter. Das Terrain steigt jetzt und bildet cine Höhe Die etwa fünfzig Fuji erreicht und fast senkrecht nach Süeen abfällt Zahlreiche Leichen österreichischer Jäger beweisen daß fie einen harten ©tant» gehabt, ehe sic den steilen Abhang erstiegen und den geinb zum Weichen gebracht haben; nördlich der Hohe ist das Terrain wieder fla.it, und die gefallenen Pfcrdc, die Dolmans und Husarenkäppis geben 38n<§ für den Kampf tcr brauen Liechtensteiner. So geht es fort bis Flensburg; überall liegen Gefallene, die' unter der Schneedecke doppelt geisterhaft aussehen, überall ficht man klaffende Köpfe, gräßlich entstellte Gesichter. Ich sah einen Dtfterrcidjer vom Regiment Belgien, dessen ganzes Gesicht zerrissen und vom Pul< »er verbrannt war, und als ich einen Officier dieses hcldcnmüthigen Regiments nach der Ursache der vielen Kopfwunden fragte, crlnelt ich zur Antwort: „Wir sind 3'/a Meilen im Laufschritt marschirt, und haben den Feind angegriffen ohne einen Schuß zu thun. Er gab fein Fever auf fünf Schritt Distanz ab und unsere Leute hieben ihn mit dem Kolben nieder !" Jetzt war mir alles erklärlid). Dcßwcgen lagen die Ocsterreicher in Reihen vor dem Zaun auf der Wiese, deßwegcn lagen Reihen yon Dänen hinter dem Zaun! Anderthalb Stunden ist mit entsetzlicher Erbitterung gefönten worden; in anderthalb Stunden verloren die Ocsterreicher vom Regiment König der Belgier 600 Mann und yon den Jägern 700 Mann. Eine lägercompagnic zählte nach der Schlacht 26 Mann; em Cadet, em junger hübscher Mensch, ter mir auf dem Krankenwagen begegnete, halte es mit drei Dänen aufgenommen, Sic fehlten ihn alle drei; er erschoß einen, stieß den anbern nieder, und da ihm das Gewehr entfiel, schlug er mit der Faust den dritten zu Boden. In dieser Weise müssen alle gekämpft haben, sonst ware der ungeheure Verlust der Dänen, der doppelt so groß als der ter Oesterrcicher ist, nicht zu erklären. Eben so bray wie die Infanterie, haben sich die Husaren geschlagen. Im Schleswigcr Lazareth liegt einer dieser kecken Reiter, der yon fünf dänischen Dragonern angegriffen würbe, zwei yon ihnen töttete einen in die Flucht jagte und die beiden andern verwundete und gefangen nahm; er ist selbst an der Hand und an der Schulter verwundet, liegt aber jetzt, seine Zigarre stolz rauchend , neben semen beiden Gefangenen, und sucht sich mit ihnen zu verständigen so gut es gehen will. 'Her auch die Artillerie hat sich rühmlichst ausgezeichnet und den glänzendsten Beweis geliefert daß die gezogenen Geschütze selbst 84^'fünber in kurzer Zeit zum Schweigen zu bringen wissen. Eine '?'attcric gezogene,! I?.Pfü'i!dsl- — die Nummer derselben habe ich vergessen — bat in emet halben Stünde cine etwa 4000 Gtlen entfernte däniscbe Batterie 84Pfünder vollständig temontirt. Unter den Eindrücken welche cine so heldcnmüthige und rasche Vernichtung der Dänen auf jeden Patrioten machen mußte, kam ich gegen Mittag nach Flensburg, und war begierig zu erfahren welche Erfolge die Preußen gehabt hätten, crbiclt aber zur Antwort daß sic nur einige Nachzügler gefangen genommen, Flens» burger Bürger erzählten einstimmig daß die Dänen in guter Ordnung, aber vollkommen erschöpft in ihre Etadt eingezogen feien; die Ermattung der Truppen war so groß daß sic Speise und Trank verschmähten und sich auf das mit Schnee bedeckte Trottoir niederwarfen um auszuruhen. Die mitleidigen Bürger na^mm sic in ihre Häuser, wo die Soldaten drei Stunden schliefen; nach dieser Rast zog der Train mit der Cavallerie nach Apenrade, der Rest nach Alsen und den Düppel« Schanzen. Neugierig was die Preußen auf ihrem Marsch so lange aufgehalten haben könne, suchte ich Dfficiere auf von denen ich Aufschluß erwarten konnte, erfuhr aber nur daß FeldmarschaU v. Wrangel cine Proclamation erlassen habe, deren wesentlicher Inhalt ter ist daß die deutscht Sprache zur Oeschäftssprache erhoben ist, und daß alle Civilbcamtcn vorläufig im Amt zu bleiben haben; alle Tcmonstrationen für den Herzog Friedrich sind mit angemessener ©träfe verboten. ?s!c>!s B ü !'?, |3. v?cbr. Gestern erschien eine Deputation deutscher Bürger von lcnöburg bei dem Flldmarschalllleutenant v. iSiab:cuj, um fcemf.lben für die Dienste jn bans lvü, unldje die österreichischen Truppen bei der ©cfrciiutg vom dänischen Sortie geleitler. Hr. v, ©alUij sprach die Hoffnungaus, bjl? man auch ferner der alliirlen Armee verlvaunisvoll entgegen kommen werde. Was das fernere @d)icfitii des Landes betreffe, so sel. CuC üelgaiigcnc vorüber und werde nicht wiederkehren. (ir lud sodanu die Deputaiio» ei», der Dccorirung derjenigen Regimenter beizuwohnen, welche bei Ocwerfec gekämpft halten und jetzt in Parade vor dem Ami- Hause aufgestellt waren. Drei Unteroffizicie des 18. Jägerregiments wurden zu Licui« nants ernannt, außerdem fanden mct)rfacj e Beförderungen statt. Nach eine"r warmen Belobung der tapferen Krieger schloß der Fe!^ marschalllieutnant etwa mit den Worten : Wenn ici) früher niemals nach Geld und Gut gestrebt habe, so bebaute ich jetzt schmerzlich, nicht reich zu fein. Ich Hab,.' meine bra»en ©olbarai stets aie meine Kinder letrachtet, und nun, wo so manche von ir,nfn in rühmlichem Kampfe gefallen sind, hege ick den lebhaften Wunsch, für ihre Hinterlasse' ncn zu sorgen. F.ir eint ähnliche Waffenthal, wie das Rencontre bei Oeversec, hat €c. Majestät mich mit dem ïDîaria*St)erefîcu- Orden becorirt; ich vermache die mit diesem Orden verbundene lahrcspension von 60!) Oulden von jetzt an den Rindern ber in Schleswig gefallenen österreichischen Krieger, Tics hochherzige Beispiel hat hier bereue Nachahmung gefunden; schon gestern Abend wuvbiii Bögen zu Geldunterzeichnungen für den gleichen Zweck unter den Flens'burger Bürgern in Circulation gefeilt. (H. S3t).) Ninkcnis, 13. Febr., 11 Uhr Vormittags. Die Nacht ist ruhig verstrichen. cgenwärtig bewegen sich größere Al.upvel,!-massen vorwärts gegen Gravenstein; ich habe das 60,, 15. Regiment, 7. lägerbataillou und zwei Batterien (Haubitzen) bemerkt, indessen folgen unübersehbare Keinen itati1. Das hier in nächster Nähe cqntonnirende 35. Ncgim-nt, wie die vierte Schwadron des 3. Husarcuregiment« rücken ebenfalls wieder »or über ?H?hüll dinaus. Die Leute sind qu» tu! 2/î«tl)fê, obwohl fie eben so (jig als schlecht, sowol'l Offiziere als Soldaten,,quartirt waren, Einzelne Neqimenter hatten die Drillichjacken über die Waffenröcke, gebogen, was sich freilich ci^enthiimid) ausnimmt, aber doch gewiß »arm hält. Der vielen avancirenden Artillerie nach möchte man fast an âne zu erwartende vollständige Belagerung dcr Düpvelcr Schanzen glauben. Das Wetter ist schön und nicht zu kalt. Die beute vorwärts rückend!',! Truppen werben großtnitbcilé biuouakircn müssen, da sich kaum auch nur bor bescheidenste Plqtz in der ausgesogencn Gegend auftreiben läßt. Mau schulteil  hier unter dt!» Ossizieren noch immer den Kopf über die unerklärlich frühreife Ucbergabc Schleswigs, vie notorisch vor 4£elanntroerdcn des gelungenen Tchleiübergangs erfolgt ist, und erwartet buchst zn'cifelvoll die ernstliche Aktion gegen Düppel uub AIs<n. T- 2 Uhr Nnckmittags. Die gro/n Dup. pel vcrrücf<nt»m Truppen find: rote folgt, aufgestellt: Voraus fleht die fi. Tivisio», dann die Avantgarde der 13. (13. Regiment n»d 1. 'i?aiaiHou vom 15. '^nfantcricreeji» ment, 2 Schwadronen 8. Husaren). ©tob der 11, Brigade hier. Das Schießen gestern tarn von dem versuche eines Kriegsschiffes her. bei Hollnis in die Flcnsburgei Bucht 51t dringen, wurde aber von der im Bau begriffenen 12pfünbigen Batterie 4. Arlillc. rieregiments (Torgau) zurückgewiesen. Das Netter ist schön. Der Angriff wird aller Wahrscheinlichkeit nach morgen beginnen. - Nachmittags 4 Uhr. Es ist seit einer Stunde furchtbares Schneegestöber eingetreten. IX. Z,)