Die Erscheinungen von Marpingen.
Luxemburger Wort, 1876-11-04 00:00:00

Die Erscheinungen von Marpingen. XVI. Am Mittwoch, ben 9. August, gegen l[_t Uhr Nachmittags faßen Fiau Hubertus mi ihren Kinbern, Fran Leist mit vier Kinberi unb Eva nnb Friebrich Langendölf« vor bem Hubertusschen Hause. Cnfanna unb Ka» lharina waren batet. Diefelben blickten zun Himmel. Frau Leist aufmerksam gewolbe«, fragte: „Warum fchaut Ihr fo gen Himmel?" Die Kinder antworteten: „Wir feheii vi« Lngel vom Himmel herabschweben, be« einen in golbig«, ben zweiten in blauer, bi« Übrigen in weißer Farbe." Darauf sahen si« noch elf Engel herabschweben, fo baß bei je» bem ber Anwesenden ein Engel staub. Wenn Iemanb sich erhob und wegging, fo ging j« ein Engel mit ihm. Die Erscheinung war zu Lnbe gegen 4 Uhr Nachmittags. Am Abenb desselben Tages gegen acht Uhr befanden sich Katharina und Sufanna im Hubertnrsschen Hause. Da erschien ihnen bie Mutter Gotte« mit bem Iesutinde. Die Kin» der riefen: Was kommt? Was kommt? Die Matt« wiederholte biefe Frage an bie Kleinen. Die Kinder sahen dann ben h. Geist in Gestalt einer Taube Über ber Mutter Gottcs nnb bem Iesnkinbe schweren und hör» ten eine Stimme rufen: „Diefer ist mein geliebter Sohn, an bem ich mein Wohlge» fallen habe!" In biefem Augenblicke kam Margaretha hinzu nnb Vater Hubertus fragte sie: „Was hörst Du?" Die Antwort war: „Diefer ist mein geliebter Sohn, an bem ich mein Wohlgefallen habe." Diefe Stimme wirb ziemlich lange von ben Kindern ge» hört. Enblich fugten ble Kleinen: „Die Mutter Gottes steigt zu Berg!" Die Kinder gingen bann mit den übrigen Anwesenbeil vor bas Hins, schauten gegen Himmel und Margaretha fagte: „Nun geht ber Himmel ans, nun ist sie fort." Dann sagten bie Kinber: »Jetzt kommen bie Engel" und «« litten zuerst drei, dann sechs, dann acht rabschweben. Die M nschenmenge wuchs inffen immer mehr an, und dementsprechend webten Engel heiab, etwa vierzig. Die «der baten dann, man möge sich einmal die Reihe stellen, damit sie zählen lbnn» ,, ob Jeder seinen Engel habe. Dies aber Jen den Leuten bedenklich; um nicht die ifmerksamkeit des Gensdarmen zu «regen . ganz in der Nachbarschaft find einige iquartiit — entfernten sich die Meisten, ßz folgten seit der Zeit velschiebene El» Linungen bis zum 6. September, die aber listen« nichts Besonderes an sich trugen, ne Eiüiteiung muß indexe« hier eingeflochi werden über einen Punct, der von den » Wunderbare gewohnten Einwohnern aipingens und Umgegend den wunderba» , Erscheinungen beigezählt worden ist, der er eine ganz natürliche, wenn auch nicht *8 Jahr wiederkehrende, astronomische That» he sein cürfte. In der Nacht vom 3. auf den 4. Sept. lten sich 13 Peisonen, welche aus der Ge* td Von Losheim her nach Marpingen wan» iten, sich in der Gegend des Dorfes Stein» ch veririt, Dichte Finfterniß ringsumher, nen Schritt weit konnten sie vor sich sehen. ,e k.iieeten nieder zum Gebete. Plötzlich sie vor sich ein wunderbares Licht, ei» n Stern. Man betrachtete sehr bald diesen lern als einen wunderbaren Führer und chloß. ihm zu folgen. Die Leute behaupte-i, daß der Stern vor ihnen herging; sie langten in der That glücklich nach ihrem iisejiet Marpingen. Die Erzählung ist hier iß dem wesentlichen Inhalte nach gegeben. I ist nicht gelungen, Jemanden von b:r chgescllschaft selbst zu sprechen, und >llher iß auf die Wiedergabe der Nebenumstände izichtet werden. Die angegebene Thatsache er, daß die Reisenden verirrt und durch , Stern, welcher nun sehr bald den Namen z wunceibaien Et«ne3 von Marpingen jielt, nach Marpingen gekommen, steht au» l Zweifel. Durch die Erzählung jener lg« aufmerksam gemacht, beobachteten nun ! Einwohner von Marpingen und Umge» »d allnächtlich seit dieser Zeit jenen wun< ibaren Stern. Die Leute wachten oft von üllernacht an, um seinen ausscillenden Glanz ld seinen Lauf zu sehen. Er ging zwischen » und zwei Uhr auf, stieg dann ziemlich sch, entsandte ein mächtig glänzendes Licht ,d «schien den Leuten oft in länglicher mm« Gestalt. Nach nüheien Nachforschun» « und Beobachtungen muß indessen die leinung zurückgewiesen weiden, daß der be» iffende Stern ein besonder«, mit den Mar» »g« Erscheinungen «st entstandener, resp. htbal gewordener fei. 83 ist vielmehr ichts weit«, als tel gewöhnliche Molgen» Htt, welche! allerdings in diesem Jahre ei» !» besondeis auffallenden Glanz entwickelt it. Es ist nicht zum ersten Male, daß die «»ftellation des Morgensternes, welche in Wem Jahre die besondere Aufmerksamkeit ii Bewohner von Marpingen und Umge» eck auf sich gezogen, allgemeine Sensation licht. Im Jahre 1716 betrachtete das allies hochgebildeten London dieselbe Er» Meinung als ein Wunder und als ein dro» inbe« Zeichen nahen Unglücke», und im Icht« 1750 wurden die Einwohner der l nicht minder hochgebildeten Hauptstadt «lis durch diese« Phänomen so aufgeregt, iß es nblhig wurde, die Hilfe der Polizei ijurufen, um dcm Tumult Einhalt zu thun. > Maipingen und Umhegend jedoch betrach» !l das Voll diesen Stern allerdings für ft ivundeibare Eifcheinung. die es mit den ijligen übernatürlichen Erscheinungen in Bindung brachte, das Wahre bei der La» ist, daß bel Moigensteln das Symbol der hehren Gottesmutter ist. wie sie ja in der Litanei selbst als der Morgenstern be» zeichnet wild. Auch sonst noch wird sie über» Haupt als Etern bezeichnet, nach dem die Pilger dieses Lrdenlebens ihre Wanderschaft einrichten sollen. 2« ist im Nebligen immer» hin ein bemeilenslverthes Zusammentreffen des so Auffallenden Glänze» des Symbole» der hehren Gottesbraut Maria mit deren heiligen Offenbarungen und Wundern in diesem Jahre. Was übrigens die astronomische Constella» tion selbst angeht, unter welcher der Morgen» stern (Venus) in diesem auffallenden Lichte erscheint, so ist es ein interessantes Problem d« Astronomie, diesen Ort des stärksten Lichtes del Venus zu bestimmen. Dessen Auflösung ist mit großen Schwierigkeiten ver» bunden, wenn man dabei auf alle Verhält» nisse gehörig Rücksicht nehmen will. Der Olt ihrer Bahn, wo sie uns in ihrem hellsten Lichte erscheint, so daß man sie selbst mit unbewaffnetem Auge am Mittag sehen kann,, liegt zwischen ihrer untern Lonjunction und ihier größten Digression, näher bei der letz' leren, oder nahe in einem Abstände von 40 Graden von der Sonne, östlich sowohl, wie westlich. Alsdann beträgt der scheinbare Durchmesser, der in der untern Conjunction bis auf 65 Secunden gehen kann, nur etwa 40 Secunden. und die größte Breite seiner behaupteten Phase hat kaum 10 Secunden. Aber diese schmale Lichtsichel (die Einwohner Marpingens sahen die Gestalt des Sternes auch krumm!) hat wegen ihrer Nähe bei uns ein so intensives Licht, daß sie um Mittag mit freiem Auge gesehen werden und des Nachts einen allerdings schwachen Schein weifen kann. In diesem Falle fällt der hell» glänzende Stern selbst dem gemeinen Manne auf. besonders wenn diese Zeit von günstiger Witteiung unterstützt ist.*) Nimmt man noch hinzu, daß dieselbe Ve» nus sowohl als Abend» wie als Morgenstern gesehen wird, so wird es nicht schwer wer» den, Alles, was über den wunderbaren Stern in Maipingen gesagt worden ist, natürlich zu «klären. (58 muß aber hier noch ausdrücklich beton werden, daß die Auffassung des auffallenden Morgensternes als eines besonders wunderba» ren Sternes nicht von den drei Marienkin» dern ausgegangen, daß sie vielmehr von fremden Leuten aus der Ferne angeregt und sodann von anderen Menschen als den Ma« rienlindern mit den Erscheinungen der Got» tesmutt« in mehr als symbolischen Zusam» menhang zu bringen versucht worden ist. Jene Kinder selbst erhielten einmal auf die Frage nach der Bedeutung de» in Rede stehenden Sternes von der hl. Mutter Maria die Antwort, daß die Bedeutung jene» Ster» nes ihnen später gesagt werde. Bemerkens» werth ist, wie diese Antwort ganz dem Cha> rakter übernatürlich« Wesen entspricht, wel» che sich in der Regel überhaupt über natur» wissenschaftliche und astronomische Probleme nicht auszusprechen pflegen, sondern nur die gidhere «ihre Gottes und das Heil der Lee' len, nicht aber die weltlichen und Profanen Kenntnisse zu fordern bestimmt sind. Germ. *) cf. Liitrow: Die Wunder des Himmels, II. Abtheilung. Eapiiel IV. §. 4f-