Besuch S. K. H. des Prinzen Statthalters im üifdjöflidjcn itonuicfc.
Luxemburger Wort, 1872-12-23 00:00:00

Besuch S. K. H. des Prinzen Statthalters im üifdjöflidjcn itonuicfc. 2ÏUI gefirigcn fttirfjmiüage erfreute S. ff. i\, ber qSrina Statthalter ba§ bijc&öfMdK ffonbict „SJÎaria SRfjciusIjcim" mit Seinem (jo[;en SBejud;c. S3ci Seiner Stnlunft empfingen 3'fm am Portale beu (jocfjnnirbigfte ,perr IMfdjof, ber ©ireïtot bc3 SlfljcnüumS mit mehreren anberu (jocfjgefteliteu .perrcu geijïït» eljen unb tccltlidjeit ©tanbeS uub ben SDitc!« toren be§ ÇaufeS, unb begleiteten 3fjn in bic feljr gejdjinarfLieH gezierte Slula, wo bic ftonöktoren Seiner in freubiger Spannung darrten. Sta^bem Sr genommen, nutete £>r. Sirehor Arier an 3fm folgenbe 9tnrebc: Monseigneur ! C'est avec des transports d'allégresse et d'amour que les élèves du Pensionnat épiscopal remercient Votre Altesse Royale de l'insigne faveur dont Vous daignez honorer leur établissement en venant leur donner par une visite, personnelle un nouveau gage ,de Votre sollicitude paternelle avec laquelle Vous vous intéressez à la jeunesse studieuse de Luxembourg. Ils sont heureux de Vous exprimer à cette occasion les sentiments de fidélité et d'attachement qu'ils ont pour Votre auguste Personne, pour Sa Majesté le Roi-Grand-Duc et pour la Maison Royale. Monseigneur , Notre établissement est particulièrement fondé par notre très-digne et trèszèlé évoque dans l'intention de préserver à cet âge si dangereux et si plein d'écueils de la jeunesse une grande partie de nos jeunes gens des distractions et des séductions du monde, de leur faciliter le recueillement si indispensable aux études sérieuses et de leur donner une éducation chrétienne, forte et soignée. Il répond à un besoin vivement éprouvé par le pays et forme pour ainsi dire le complément de notre Athénée royale, qui jouit à si juste titre d'une si flatteuse renommée dans le monde littéraire et scientifique. A l'Athénée on cultive l'esprit ; le jeune homme est introduit dans les mystérieuses profondeurs des sciences et des lettres. Au Convict tout en suivant les traces qui lui ont été assignées par ses maîtres, secondé par le calme et l'isolement de la solitude, abrité sous la garde du sanctuaire il creuse plus profondément les bases de son savoir. De plus il s'y^applique à former son cœur et son caractère, jatin que plus tard, quelle que soit la carrière qu'il ait embrassée, il ne s'égare du chemin de l'honneur et de la vertu, mais qu'il puisse braver l'orage qui gronde parfois dans lu cours de la vie et rester debout quand autour de lui tout tombe en défaillance. Les principes que nous cherchons avant tout à inculquer à nos élèves, ce sont les principes île religion, d'ordre et de patriotisme. Suivant la doctrine de Saint I'aul: ..Aimez Dieu et obéissez au Roi" nos élèves apprennent à servir Dieu, l'unique base fondamentale et la clef de vjûte de la société humaine; ils apprennent à s'attacher à la patrie, ce petit coin de terre heureuse, qui grâce à la protection et à l'affection du Prince magnanime, Auquel nous avons maintenant l'honneur d'offrir nus hommages, est enviée par tous les peuples de l'Europe. lia apprennent à se rallier autour de leur Roi chevaleresque et de son incomparable Représentant qui depuis tant d'années président ensemble avec tant de sagesse et de sollicitude à nos destinées. Oui, Monseigneur, c'est un de nos devoirs les plus sacrés d'entretenir au cœur de nos élevez lvvec la, ttllinme lie l'luuour de Dieu le feu de l'entkou^^me patriotique, et cll^que f«Î8 qu'ils ä'a^enouilleut äan8 notre modelte «anctu^ire pnur appeler la protection de Dien ,8ur leur8 etude8 et leur avenir, 8ur leurz parents et leur latrie, c'e^t une douce Lati^laction pour eux de prier également le lout-I'ui^nt ivrin qu'il i-epilnde toute III riclio^e üe »es denedictionz et l'^inp^urde 8e8 8ur le Iloi glorieux, nutre I'rince dienlume et toute la I^mille lwvale. Vive le Koi! Vive le l'riuce! Ans dllllcr Arust stimmtm aile Anwefenden in das Vivat ,ein und die ssonuicwrm fangen ein begeistertes „Er lebe hoch!" Nun trug der Philosuphieschnler Jak. Schütz ein von ihm selbst verfaßtes Gedicht vor, das wir hier folgen lassen. Zii gcssriifit im Ilisscndtrcisc, LanLcsuatcr höh' und mild; 3ci' ncssrUß! ni Snnsseswelse, Tu cihnb'ncÄ Fürstcnbüd! Sich! wit sich dic Ilisscud schaarct Ircudig uni des Landcs Hort, Ncr in Stinincn u»2 bewahret, Und Lttühvi in sichern Port. Wer bcschveibt de« Herzens Wunnc, Das Uon L!ebegwth erhellt, Uni Tich, hehre Landessonne, Um den Fürsten treu sich stellt'! O! die jungen Mnsensreunde Sind u°n !>!icbe ganz entzückt, Ta sich dcr mit uns ucreinte, Ter uns schcm su oft beglückt. Denn des Landes waä'.e Jugend Stets in Tir den Gönner fand, Teffcn Hcrz, nur Liebe suchend, Um uns schlang der Liebe Band. Jeden, der da mühsam strebte Auf der Aahn dcr Wissenschaft, Liebreich Deine Gunst belebte Zu noch höher» Schaffens Kraft. Und dcii Wissens rcichc Saaten Mchrt' des Fricdcns gold'ne Zeit, Tic, statt blut'gcr Heldcnthatcn', Ew'gen Ruhm Dir, Iinst, uelleik,!. Fest gebaut auf hcil'gem Gründe Steht dafür auch uns« Treu, Die des Volkes Lieb' bekunde, Tir ein ew'gcs Denkmal sei! Sei nun auch noch lange Iahrc Schirmer diesem Iungcndhort, Und mit unsrcr Liebe paare, Deine Huld auf immerfort! Blüht herrlich Haus der Tugend, Künd' auch du nach fftät'ier Zeit, Daß der gute Fürst die Jugend Stets geliebt mit Zärtlichkeit! Kühn kannst du dein Haupt erheben, Blicke stolz in'3 freie Land, Wo des edlen Fürsten Streben Nur beglückt das Vaterland! Und in deinen stillen Hallen Toll vom frommen Iugendchor Oft Gebet zum Ew'gcn wallen, Für den Fürst, den Gott eilor! Auf Schütz folgte Math. Oberweis, Schüler derselben Klaffe, mit folgendem französischen Gedichte, gleichfalls eigener Composition. MONSEIGNEUR ! Votre auguste présence en ces paisibles lieui Nous prouve votre amour ; oh ! qu'elle rend heureux Vos enfants dévoués! qu'elle nous encourage A suivre avec ardeur une si noble tâche, Dont la sublime hauteur nous rend tous or[gueilleus ; Qui doit et féconder et remplir notre vie Et, toujours poursuivie, enrichir la patrie ! Ma patrie, à ce nom si doux et si chéri Jusqu'au fond de mon e eur je me sens attendri ; A son nom mon cœur bat, un penser plein de [charmes M'abîme dans la joie et fait naître mes larmes. 0 mon charmant pays, o fortuné séjour Du mortel vertueux qui me donna le jour, Dont la sévérité, me cachant sa tendresse, De ma raison trop lente animait la paresse, Qui sans cesse attentif à mes besoins nouveaux. Me prodiguait toujours le prix de ses travaux! O bienheureux celui, qui peut de sa mémoire Effacer comme noua ce vain rayon de gloire Dont l'inutile sein nous gâte nos plaisirs, Sans que jamais il puisse apaiser nos désirs. Nous possédons en paix les champs de notre [père, Nov., ne connaissons pas la hideuse misère Ou ■ chaque guerre apporta à tant de laboureurs l'ar ses malheurs sans nombre et toutes ses ter[reurs. Ce monstre redouté, dégageant sa furie, Ne ravage jamais notre heureuse patrie, Jamais nous n'avons vu, nus et mourront de [faim Nos fcnimi ■•> i nus enfants nous demander du [pain Mii- Ci-s il nm si précieux qui charment notr0 [vie Qui dans notre bonheur le voisin nous envie, Quelle est la riche source d'où coulent ces bienfaits? ("est toi, fille du ciel, c'est toi divine paix, Toi Ruurc-J d'où .:;iillit toute notre richesse. C'est toi, gage riant, qui causes l'allégresse, Qui nous rends tout aimable et charmes notre [sort, Nous faisant mépriser d'inutiles trésors. Protégés par tes mains, l'art, les lettres re[ naissent. Le commerce fleurit, les moissons reparaissent, Les sciences surtout, l'étude et la vertu Prennent bouü ton auspice un essor inconnu. Sous ton charmant empire, à l'abri de ton ail«. On vient de leur bâtir cette maison nouvelle, Où nous sommes contents, tranquilles, heureui. 1!énis,ant les bienfaits dont nous comblent les s^cieux. Oui nnu, sommes heureux^ ici la solitude — S'embellit à nos yeux des charmes de l'étude, I,e> folles passions, lour fausse volupté Xe valent point pour nous l'auguste vérité; dar chaque jour nouveau récompense de nos veille«, Ouvrant à notre esprit un cercle de merveilles. Oui, vous l'avez compris, le secret de nos 0 vous, le plus aim« parmi tous les vainqeur«, Vous, qui serez toujours vanté dans uotr^ hisstoire, Sans cesse vous briguez la plus belle victoire, Nn vous disant: Je veux arx enfants des hamaux l»e tout trouble civil faire oublier les maux, Je veux que leurs regards chérissant ma présence, Que ce bon peuple heureux chante ma bienfai. H, notre prince aimé, portons donc notre encens, Chantons, mes camarades, unissons nos accents: „Vive le l'rince!" Turch ein breimaligcZ „Domino gaivuin t'ac principLin uoztruin Ilem'il-.um" bezeugten bie übrigen Kunvictoren, baß fie Alle jene Gefühle theilten, bencn bic Gcbichte Ausbruck verliehen. Darauf befchrieb ber kleine Norb. Kcyl, Schüler ber Vorbereitungsllasse, mit ergötzlicher Naivität unb gelungenem Humor „bas Tagewerk eines Konvictoristen, 3iir großen Erheiterung S. K. Hoheit unb aller Anwcfcnben. Das Gcbicht hat ebenfalls ben Philosophicschüler Schütz 311m Verfasser. Nachbein nun ber Sängerchor nochmals ein musikalisches Vivat auf ben hohen Gast gesungen, banktc ber hochw. Herr Bischof in feinem unb ber Anstalt Namen Mr ben großen Beweis väterlicher Hnlb, ben S. K. H. heute bcm bischöflichen Konvicte gegeben, unb ermahnte bie Konvictoristen, sich gegen ben fürstlichen Gönner besonbcrs baburch bankbar 3U erzeigen, baß sie burch Tugenbü» bung unb Pflege ber Wissenschaften sich zu Bürgern heranbildeten, bic nach bcm Beispiele ihrer Ahnen festhielten an Gott, Konig unb Vaterland. Darauf antwortete S. K. H., inbcm Er vor Allen bcm hochw. Herrn Bischöfe unb ben Vorstehern ber Anstalt bankte für ben höchst angenehmen Empfang, ben sie Ihm bereitet, unb bie wahrhaft patriotischen Worte, bie sie an Ihn gerichtet. Auch ben Konvictoristen bankte Er für bie Liebe unb Ergebenheit, bie sie gegen Ihn ausgefftro» chen, unb knüpfte baran eine warme Ermahnung, ja nur bie fchöne Gelegenheit zu be» nutzen, bie ihnen im Konvicte geboten fei, sich zu tüchtigen ©liebem ber Gesellschaft auszubilben. Sie möchten recht treu ihren Pflichten gegen Gott nachkommen, sprach Er, benn wer Gott treu fei, ber fei auch treu gegen König unb Vaterlanb, unb eben bas sei ber ©runb jener Treue unb Vieberkeit, die unsere Väter von jeher ausgezeichnet. Dann brachte Er ein begeistertes Vivat auf bas Großherzogthum aus, bem die Konvictoriften ein brausendes „Hoch!" auf den Prinzen folgen ließen. Sobann burchwanberte und besichtigte der Prinz Statthalter die ganze Anstalt, und erkundigte sich nach allen Einrichtungen bersel» ben mit einer Aufmerksamkeit, die das große Interesse bekundete, das Er für bie Anstalt hat. An Worten ber Anerkennung unb bcs Lobes ließ Er es nicht fehlen, und, das erkannten Alle, bie Anstalt barf sich freuen, ben besten Einbruck auf ben Fürsten gemacht zu haben. Die Konvictoristen aber werben nie die Huld vergessen, bie S. K. H. ihnen bewiesen, unb sie werden, das sind wir überzeugt, bic Ermahnungen treu ausfuhren, bie Seine väterliche Güte ihnen hinterlassen.