ITALIE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-04-07 00:00:00

ITALIE Turin, 31 mars. '-a Gazette piémonlaise, journal officiel, publie «ans son numéro du 51 le lexte de la dernière lettre adressée par Orsini h S. M. l'empereur des Français el son te-tauicnt. La feuille officielle accompagne celte publication des lignes suivantes : « Nous recevons de source sûre les derniers écrits de Félix Orsini. Il est consol.mi pour nous de voir Orsini, sur les bords du tombeau, tournant avee confiance ses pensées vers l'auguste volonté qu'il reconnaît être favorable à l'iialie, rendre en même temps hommage au principe moral qu'il a violé; de le voir condamner l'exécrable forfait auquel il fut entraîné par l'amour de la patrie poussé jusqu'au délire, et tracer à la jeunesse italienne la voie qu'elle doit suivre pour que l'Italie puisse reconquérir la place qui lui est duc parmi les nations civilisées, n A la suite de ces lignes, le journal officiel publie les deux documents en question. Le premier en italien, le second en français. Voici la traduction exacte de la lettre : " S. M. Napoléon III, empereur des Français. »Sire, "Votre Majesté Impériale, en prrmeilanl que ma élire écrite le | \ février dernier fût publiée, a donné »ne preuve évidente de sa générosité, et m'a dé■'Oiilie que les vœux exprimés eu faveur de ma patrie ont de l'écho dans le rieur de V. M. A la veille e mourir, ce n'est pas une petite consolation pour moi, que de voir que V. M. I. est animée de senlïments vraiment italiens. "Dans quelques heures je n'existerai plus; mais, avant de rendre le dernier soupir, je vrux que l'on sache — ei je déclare avec h franchise el le courage que jusqu'à présent je n'ai jamais démentis — que l'assassinat sons quelque forme qu'on le présente, n'entre pas dans mes principes, quoique, par suite d une fatale erreur mentale, je nie sois laissé entraîner à _ organiste l'attentai du 14 janvier. Non: l'assassinat politique ne fut pas mon système, et je l'ai combattu, en exposant ma vie même, dans mes écrits tout aussi bien que par mes ailes publics, lorsque 1 avais une mission, d'un gouvernement. »Mes concitoyens, an lieu d'avoir confiance dans le système de l'assassinat doivent le repousser. Qu'ils appictiii. ut, par b, vuix d'un patriote qui va mouri* que le,,r d.livrance doit être achetée par l'abn gation d'eux -meines, par l'unité constante de leurs effort» et de leurs sacrifices, el par l'exercice de la veilu véritable : qualités qui grandissent déjà dans ? partie jeune et active de mes compatriotes; qua- H'é? qui seules pourront faire l'Italie libre, indépendante et digue de la gloire de nos aïeux. »Je meurs, mais je |e fais avcc fa|me e, d,gnilé et je veux que ma mémoire ne soit lâchée par aucun crime. »J offre mon sang en expiation pour les victimes du 14 janvier, et je prie les Italiens, lorsqu'ils seront un jour indépendants, de dédommager convenablement tous ceux qui ont eu à souffrir des suites de cet attentat. "Que V. M. I. me permette enfin de lui demande* la grâce de la vie, non pas pour moi, mais P°ur les deux complices condamnés h mon avec moi. Ma"'6•S,"S, av<'° le plus fvofoad respect, de Votre nSOn de Ia Roquette, le 11 mars 1858. Félice Orsini