Inland.
Luxemburger Wort, 1866-05-05 00:00:00

Inland. Avis concernant une session extraordinaire du jury pour le Droit. Vu l'article 6 du règlement du 22 août 1849, pour l'exercice des fonctions des jurys d'examen et pour la collation des grades ; Vu les demandes présentées par les sieurs Emile Faber, d'Ettelbiuck, et Jacques Welbes, de Schuttrange, à l'effet d'être admis à l'examen, le premier pour le doctorat en droit et le second pour la candidature en droit ; Fait connaître que le jury pour le droit, composé de MM. Jurion, procureur général à la Cour supérieure de justice, président; Hausch, conseiller 5 la même Cour ; Ch. Simonis, avocat-avoué à Luxembourg ; Leibfried, avocat-avoué à Luxembourg, membres ; A. Funck, juge au tribunal d'arrondissement à Luxembourg, membresecrétaire; Se réunira les 28, 29 et 50 mai courant, en session extraordinaire, dans lasalle d'audience de la Cour d'assises en cette ville, à l'effet de procéder à l'exampn pour le doctoral en droit et pour la candidature en droit des susdiis sieurs Faber et Welbes. L'exumen oral du sieur Welbes aura lieu le 29 mai, à 9 heures du matin et celui du sieur Faber le 50 mai, a la même heure de la mutinée. Luxembourg, le 2 mai 1866. Le directeur-général de la justice, VANNEÜUS. JBefrfiliijj uom 2(i.'ïl|>ril ISGO, woburifj cine Sontmiffioii jitr Prüfung ber Patafirnl «Ibfrfjäljuiintn einneftijt tuirû. Der ©eneral'Direftor ber ginanjen, in @r* »ägung, bag bie in SSdljiebung be« ?(rt. AAbis be« ©übger« »on 1862 burd) ©efcblug »om 17. Slpril 18G2 angeorbnete Sataftral=9ie»tfton be« nid)t mit ©ebäuliebfeiten befeçten ®runb; eigentbum« ju mi§biQigenben Seurtbeilungen, beren 23egrûntung ju unterfudjen ift, Sîeran» laffung gegeben bat, befebliegt: 2lrt. 1. Sine au« fünf 2J?itglietern beftebenbe unb mit biemäcbjt bcflimmten Operationen be^ auftragte Sommiffion »on (Srperten »irb \\tx-mit eingefefjt. Slrt. 2. Die Sommifßon »irb bie bei ber lejjten 6ataftral=9teöifion aufgtftellten 3lb< fcbaçungen prüfen, unb fall« fte eradjtet, bag biefelben in einem 3J?ig»erf)ältnig ju ben mitt» lern SBertbbeträgen ber 3abre 1S48—18(51 fteben, neve 2Jb[cbäCungen auffteOen. Slrt. 3. S3ei Söeredjnung tiefer neuen 2lb= fcbaçungen »irb bie Sommiffion 9îurfiïd)t nef)* men auf ba« in iebem Santon befolgte Slaf* fterungô-S^ftem. 3U3U biefem 3wc^e toirb fte (Id) in cine, j»ei ober mebere ©emeinben jeben Santon« begeben, um ba« Slaifterungê^èçilem teffelben einjufeben unb ba« SDÏittcl Jeter Slaffe ben 2lbfd)s^ungen ju ©runbe ju legen. slrt. 4. Set ibrem ®efd)äfte »irb bie Som= miffion aile beftebenten gefeÇlidjen unb regle mentarifeben Seftimmungcn nacbacbten. ©ci 2lbfd)äCung ber üJiefen »irb e« ibr jebod) freigeben, bie Sßeftimmitngcn be« îirt. 23 bc« Äönigl.--®rogb. Sefd)lufffB »om 20. Slpril 1842, oter biejenigen tcB 2lrr. 2 tes Sefcbluffe« »om 17. Sïpril 1862 ju befolgen. 2trt. 5. Die Sommiffion »irD gtlegenbettlid) tiefe« ©efebäfte« ebcnfatl« cine fummarifd)e Slbfdjaçung be« mit ©ebäuliebfeiten befehlen ©runtcigenti)um« »ornebmen. Slrt. 6. Die Sommiffion »irb baô Srgebnig tbrer fämmtlid)en Operationen einer Santonal« SBerfammlung »erlegen, »elcbe im be« Santon« jufammentreten unb au« ben Sommunal=S>-perten, »elebe bei ber legten dit' »ifion mitge»trft f)aben, befteben wirb. Diejenigen unter tiefen (Srperfen, weldje etwa »erbinbert fein mbebten, »erben burd) Delcgirte, tic ber Sommunalrat^ bejeidjner, erfeçt. Die Santonal*S3erfammlung wirb erft ein= berufen , wenn ib.r bie Sîefultate ber angren= jenben Santone ebenfad« mitget&eilt »erben fßnnen. Die in einer SantonaMßerfammlung (jcfieO= ten Stnträge werten in ein »on ben anwefen» ben SWitgliebern ju unterjeiebnente« s)rotofott aufgenommen. Slrt. 7. Die Sommiffion »irb tbre SWeinung über atJe in ben Santonal--33erfatnmlungen ge* fleOten Anträge äugern unt in ber= jenigen, toeldn fte niebt bifiimmt, tbre 2Bet* gerung«grünbe angeben. Die Sommiffton »irb bei Sinfenbung ber STabefle ber »on ib.r aufgefteßten oter betbe« fjaïtenen 2lbfd)aÇungen einen Sericbt anfügen, in »eldjem (te ï>ic maggebenben ©runofä^e urtt» bie leitenben SWotise tbrer Operationen angibt. 2lrt. 8. Der s)räficent ter Sommiffîon iji mit ter Seitung te« ganjen ©efebäfte« beauf* tragt. @r farm feine SoÜegcn mit ©eparat-©efcbäf= ten beauftragen, faü« c« fid) b!o« um einju^ Êolenbe yuôfunft f/anbelt. slrt. 9. Der Ober-@eometer bt« Satafter« »obnt ben SBeratbungcn ber Sommiffton mit fonfultatiser ©timme bei. Die Sommtffion lann ebenfalls bte 3tn»e« fen^ett ter ©eometer »erlangen. »rt. 10. SBir bebalten uns öor biefen Se= fd)lug auf Slntrag ber Sommifjion ju »crooD; ftänbigen unb abjuänbern. Der ©eneral-Direftor bergmanjen, S. © im on 8.