Rapport
Luxemburger Wort, 1854-06-28 00:00:00

Rapport du comité «les souscripteurs sur le produit et l'emploi de la souscription pour procurer îles vivres aux indig-eiiK de la ville de liU&emliourg. La souscription ouverte en février 1854 pour procurer des vivres aux indigens s'est élevée à la somme de frs. 2502 52 centimes, suivant l'état des souscriptions partielles au nombre de trente-sept, qui en été présenté par le membre du comité, à qui elles ont été remises. Le comité et son trésorier furent nommés, le 5 mars, dans une réunion de Messieurs les souscripteurs. Des imprimés de demandes de secours furent ensuite distribués aux personnes qui en désiraient, a l'exception de celles déjà secourues par le bureau de bienfaisance, qui en avait fourni le relevé. Cc relevé portait 426 familles. Le comité reçut en outre des demandes d'environ 500 autres familles. En présence de chiffres aussi élevés de familles a secourir, le comité reconnut d'abord l'impossibilité où il se trouvait d'accorder a chacune des secours gratuits tant soit peu efficaces au moyen des ressourses dont il pouvait disposer: il dut laisser au Bureau de bienfaisance le soin de soulager les indigens qu'il avait admis d'une manière permanente et se borner a procurer aux autres des vivres a prix réduit. t!omme toutes leB «lemanlles ne pouvaient stro accueillieBin«liBtinctemeut, il lallut leB soumettre a une BcrupuleuBe vörilication, recueillir, «le üillörens cüteB, <leB renBeiFnemens pour leB confronter et lez vöriker «le nouveau, lolByu'ilB n'ötaient paB ä'accorä. Ensuite de ce travail, qui n'a pas été sans difficulté, 427 familles, désignées comme nécessiteuses, et comme ne recevant point de secours permanens du Bureau de bienfaisance, furent admises a participer aux distributions, et les indicaions  obtenues sur leurs besoins donnèrent, au approximativement, la mesure de l'emploi â faire des ressources : le comité vit qu'il pourrait, pensant cinq ou six semaines délivrer, par semaine, environ mille bons de vivres, chacun se 2V2 livres de pain au prix de 15 centimes la livre et de 10 litres de pommes se terre a 2 % centimes le litre, c'est a dire que celui qui recevrait un bon, obtiendrait 2V2 livres de pain et 10 litres ('/bi-('/2bichet) de pommes de terre pour 62 l/2 centimes, celui qui en recevrait deux, obtiendrait le double pour fr. 1 25 et ainsi de suite, l'excédant (ce que le pain et les pommes de terre coûteraient de plus) devant être couvert par la souscription. Il restait li régler le mode lie, distribution ou plulüt se vent»; su pain et ses pumiues se terre, Il avait ete reconnu Me les B>eulB lie cluirite ne pourraient pas en ötre cdar^ees a cause ses sesazremens auxquels elles eussent ete exposées. Le comité s'asressa a <zue!liueB boulangers (troi3 sans la ville daule, un au iiruns, un au I^atl'entllal et un a t!lausen) consentirent a sistriduer les pommes se terre Bans Inllemnite pour eux a consiNon Mils auraient la lourniture su pain, aux cours su Lunsi se ciialiue seinnine, ce cjui lut accepte. (!es »rranFemeuts pris, ses pommes se terre turent acdelees aux environs s'Ltteldriick et pluB se 200 liectulitres arrivèrent sans le 3 sernier« HoulB se )larB et au commencement s'.Vvrii. II en résulta seM un avantage acce33oire, celui se laire liai3ser les pommes se terre sur notre marclie. A partir du 9 avril des bons de vivres, tels qu'ils sont désignés ci-dessus, furent distribués a domicile par quelques Préposés des deux Associations d'ouvriers se notre ville, qui voulurent bien se charger se cette besogne. Le Comité leur exprime ses remercimens pour les services qu'ils lui ont rendus. Par la remise des bons a domicile, comme par le choix de plusieurs boulangers dans les différentes parties de la ville, et par la faculté de prendre chez l'un ou chez l'autre à volonté, on a prévenu les inconvéniens se grands concours d'iudividus en pareils cas, concours souvent tumultueux, affichant la misère, et se nature a blesser, ou â détruire les sentimens d'amour propre, de dignité se l'homme. Le si3lr!dution se dons se vivre 3 continua pensant Bix Bemaines cunsöcutives, et comprit 631 V^ dectolitres se pommes se terre a 50 centimes le bicuet se 20 litres et 15382 livre 3 se pain a 15 centimes la livre. Pendant ce temps les pommes de terre se vendaient 1,25 et plus le bichet. Le comité les a payées, tenne moyen, au-dessous de 1 fr. Il y a donc eu pour les personnes qui ont participé aux distributions, avantage de 75 centimes au moins par dichet, puisqu'elles ne l'ont payé que 50 centimes, tandis qu'il leur aurait coûté fr. 1 25 cent, et audelà sur le marché; elles profitaient en outre 5 cent, par livre sur le prix du pain. Voici maintenant le compte de la recette et de la dépense : Montant de la souscription. . . frs. 2,502 52 Remboursemens par les boulangers pour la différence entre le supplément a leur payer pour le pain et cc qu'ils ont touché pour les pommes de terre. 745 39 V 2V2 (Cette différence a ete presque généralement de 12 V 2V2 cent, par bon.) Total de la recette frs. 3,247 91 % La dépens« se compose uniquement du prix d'achat et de transport de 631 hectolitres 55 litres de pommes de terre qui ont coûté frs. 3,012 11 7272 II reste donc disponible frs. 235 80. Le comité a résolu de faire encore, au moyen de cette somme, une distribution de bons de pain seulement, qui sera livré â 15 cent. la livre. Le restant disponible ci-dessus servira â couvrir la différence d'environ 10 cent, par livre. La souscription et l'emploi qui en a ete fait, ont produit de satisfaisans résultats : beaucoup se familles ont été soulagées dans leur détresse et sauvées  de l'humiliation se devoir solliciter ses secours publics ou privés; ce fut un moyen préventif se la mendicité; i! v a eu un premier et heureux essai, saus notre ville, de distribution de vivres a prix réduit; les achats se pommes se terre an loin, comme il a été dit, ont produit une baisse sur notre marché; enfin, par la centralisation d'une certaine somme, il a été possible de mieux repartir les secours. En présentant l'expose qui précède, le comité ne peut se dispenser s'exprimer son vif regret de »e pouvoir continuer encore la mission dont il a été chargé, surtout sans un moment où la disette se l'ait si fortement sentir, où les vivres sont si chers, où de nouveaux secours viendraient si a propos. Plein de confiance dans la bienfaisance, dans la charité chrétienne des habitans de nuire ville, il n'hésite point â solliciter de nouvelles souscriptions, am» si minimes «gas Vlies soient. 11 ne s'adresse qu'a ceux qui ont la bonne volonté de donner et qui peuvent le faire : ce n'est point une espèce de contrainte qu'il s'agit d'exercer en allant demander des secours a domicile; chacun reste entièrement libre se suivre ses inspirations. Les petites sommes seront acceptées a\ec reconnaissance comme les grosses. Les versemens pourront se faire chez tous les Membres soussignés du Comite et chez M. Aug. Dutreux son trésorier. Les personnes qui voudront bien donner sont priées d'envoyer leur don de suite, afin que la distribution puisse continuer la semaine prochaine, s'il est possible. Luxembourg, le 21 juin 1854. Le Comité, CLESSE, TOLTSCII, Négociant. Conseiller à la Cour. Hubert BERCHEM, (ils, Fabricant. SOUSCRIPTION pour procure/- des vivres aux indigeiis de Luxembourg. Restant disponible d'après le rapport du comité du 21 juin 1854, frs. 235 80 Reçu ensuite de cc rapport: IVro. t — 10 00 2 — 15 00 3 — ?50 4 — 7 50 5 - 2 00 6 — 312 7 — 7 50 D'une petite demoiselle donnant de sa bourse 8 — 070 Situation au 26 juin 1854, frs. 289 12