Unglaublich und doch wahr. Von Lady Georginia Fullerton,
Luxemburger Wort, 1867-10-30 00:00:00

Unglaublich und doch wahr. Von Lady Georginia Fullerton, (Nachdruck ist unterlagt.) (gottfföung. 97.) Man ritt durch schattige Schluchten, grüne Thaler und freundliche Xbrfer, bis zur Spitze titte« Hügels, um dort die Aussicht auf Montbtifon sowie auf die fernerliegende Stadt Moulins und ihre himmelanstrebenren Thürme zu genießen. Bei den Ruinen der Abtei im Walde (liegen die jungen Liutc ab und beteten ein N»c Maria in ter Kirche, die ein vlell>ci>:chter SEBaOfabrlêOft war. Sie tranken von tem Nasser des weinenden Felsen und nahmen in einem Bauernhause Milch, Brod und Erdbeeren zum Frühstück. 511« tic Sonne schon hoch am Himmel stand, ritt die Gesellschaft heim« n»srt« am schattigen Waldessäume die wogenden Rornftlter entlang, welche der Sichel ent«lsscnreiftcn. Sie erfreuten sich au dem ©c»im« me! »on hoctrothen, blauen und violetten Korn- Humen, welche in unserer Zeit der »ünttrfttbschaftliche Fortschritt allgemach »on den Fluren Kitbannt. Mina rühmte das glückliche, gesunde Aussehen les französischen Öauetr.uolfe« , ta« »on dl» ernsten Mienen tet Indianer und Sklaven auf t«r westlichen Halbkugel fo sehr verschieden T Ais sic sich dcm Schlosse näherten, fragte Raoul, cb Mina nicht wünsche, für immer in granfrei* ju leben. „Rein," fagte fie, „ni*t für immer." Dann »etfiel fte in Ra*cenfen, unb »aüte ni*t fagen, »o fU ju leben ttünf*te. SBie »on jeSer, fo War au* no* je^t in SWina ein merfœurtigeê ®emif* »on ni*t fo»ob,l tinbif*em, al« ïinbli*em Sßefen unö »on ©ebanfen unb ©efüljlen, beten Siefettjvc 3>>6re »eit übn|iieg. '■< l« fie an tiefem 9?a*nuttage am Rantete« gorellenba*e« fa§ unb mit gc= tämpfter Stimme fpra*, um bie gif*e ni*t ju »erjagen, unb bann toieber bi« ju 2b,ränen übet ©ertba'« UngeDulo la*tf, mufjte fie. »enn man i!)tc ®ri3§eniiS)tbea*tete, fogar jünger f*ei = ncnr al« fie »or. 'IDer aber tie (jkCanfen bätte lefen tonnen, rotl*e Raoul'« grage in tb,r er= regte, oter »er gemußt balte, mit »fl*en Din= gen fi* oft ibr ®eiji befebäftigte, bet »ütbe geilaunt baben, tafj ein fo jungeô ißcfen fdjon fo tief jutenten unb tie SuêDauer uno ÏBil= lcn«fraft einet er»a*[enen Sungfrau ju ent* »icfeln oermoebte. Einige Tage voll glänzenden Sonnenscheins, tic Landluft uns ter Veikeür mit ihren neuen Freunden kräftigten ihre Gesundheit wunderbar. 3lire Mutter beobachtete mit Wonne Mina's elastischen Gang und ihre blühende Gesichtsfarbe. Alle VeVohner te« Schlosses wa> ten entzückt von bei kleinen Cieolin; und in tem jungen Freiherrn, der schon beim ersten Anblick fie geliebt halte, schien mit jeter Stnnbc das Feuer knabenhafter Leiornschaft zu wachfen. Er hatte gemerkt, daß Mina Freude on Büchern habe, und Ichlug daher an einem reg» neri|'*en Morgen feinen Schwestern vor, sich mit ihrer Arbeit in die Bibliothek zu setzen. Isaura willigte gern ein. Die literarische Be« gciSerung, welche ihic« Bräutigams Bemerkung über Slemencio Isaura in ihr geweckt hatte, war no* nicht abgeschwächt. Dit Schränke der Bibliothek waren nicht minder mit ausgestopften Vögeln und Infekten cl« mit Büchern gefüllt; sic enthielt indessen cine merkwürdige Sammlung alter Romuni'n aus den Tagen der Troubadours und der Hof- Poesie, feiner einige Bande Nittergcfchichtcn, welche Raoul während feiner Knabenjahre zu wiederholten Malen gelesen halte. Er bot sich an, die Damen bei ihrer Arbeit mit der Geschichte des Amabis von Gallien zu unterhalten. Mina hörte mit der gespanntesten Aufmerk famfeit die Abenteuer des fahrenden Ritters. Raoul freute sich über ihre Aufmerkfamleit ; mit dem Maße ihrcr Bewunderung war er nicht so zufrieden „Fräulein Mina, möchten Sic nicht gern in jenen Tagen gelebt haben?' fragte er. „Ich glaube nicht, daß es jemals solche Tage gab," antworte sic. Dies war cine Anschauung de« Gegenstandes, auf welche Raoul nicht gefaßt war. „Wie, sic glauben, e« habe feine fahrenden Ritter und Turniere gegeben? Und leine Da» wen, denen zu Ehren die Rittet ihre Lanzen brachen und Wunder der Tapferkeit vollbrachten ?" „O ja, aber leine Taubertl und Riefen, trie Prinz «madi« sie bekämpft haben soll." „Demnach gefällt Ihnen diese Geschichte nicht, Fräulein Mina?" „Niclit so sehr rote wahre Geschichten , wie die tet Jungfrau von Orleans zum Beispiel." „Ja , da« ist einet der wenigen Abschnitte aus der Weltgeschichte, die unterhaltend sind. Kriegsberichte haben immer einen gewissen Reiz. 3* habe für ein Gedicht über die Schlacht bei Montenoy einen Preis erhalten. Aber die nü*< terne Darstellung der Gedichte ist fo einfältig! Nicht wahr, Fräulein, auch Ihnen ist alle« zu» wider, was fi* auf Gesetze, Handel, Kunst und Landwirthschaft bezieht?' „In einem großen ®ef*(*t«»etfe gewiß!" errpiecirte Mina lachend. „Aber on Bildern und Kornfeldern habe ich Freude, und i* »iinïcbte, es gäbe ein Gesetz, das den Leuten untersagte, ihre Nebenwenschen «u laufen und z^ verlaufen. Ich liebe die Leute, welche Gute« tbun." „Die fabrenben Ritter pflegten tie .£>üljlo= fen ju »ertb«ibigen unt beten S3ebrütfer ju fltafen" „Dann »ürbe i* fie lieb gehabt 6oben." ,Unb Sie »ütben au* Raoul lieb b.aben," lispelte SBeitb.a dem jungen Mädchen in'« Ohr; „er ist fo gut gegen die Armen und kleinen Kinder, wenn er auch spottet, sobald Jemand davon spricht ober es bemerkt." „Keine Geheimnisse, Fräulein Sßertba!" rief <hr Bruder dazwischen, „In MamaS Buch über Wohlgezogenheit, aus welchem ich ein Capitel zur Strafe lefen mußte, so oft ich eine ter Regeln ttsselbcn übertrat, heißt te, daß es unschicklich se!, in Gesellschaft leise zu sprechen." „Ich habe zu Mina etwa« Schlechtes »on dir gesagt." „Fräulein Schwester, Verleumdung ist eine schwere Sünde; ich hoffe, ter Herr Pfarrer wird Sie vor einem Jahre nicht absolviren." Das ist sehr möglich; denn ich bin durchaus nicht geneigt, zurückzunehmen, was ich sagte." Da Aufenthalt in der Bibliothek gab mehr Veranlassung zum Plaudern, als zum Lesen. Die Stunden »er.itnAen sehr rasch und auch die Tage. Der arme Raoul begann die ?lnk»nft d'Auban's al« ta« größte Unglück zu fürchten; denn er wußte, ta§ nicht lange tarauf die Abreise ter Dame feine« Herzen« folgen werde. Sein Kopf »ar voll von Planen, und mit feiner Mutter hielt er lauge Zwiegespräche. Am vierten Tage nach Mlna's 31-funft hatte er auch eine Unterretung mit dem alten Baron, in Folge deren feine Stimmung — die übrigen« niemals sehr getrübt gcœefrn war — sich ungemein er» höh» zeigle. Um Abende dieses Tages war das Wetter sehr schlecht. Der Morgen »ar nach den Worten de« Dichter« „tückisch heraufgezogen, strahlend im Morgenroth;" aber drohende Wolken, da« ferne Rollen des Donner« und einige schwere Regentropfen, tic warnend »orbecgingen, hatten die jungen Leute vor ter gewöhn« ten Stunde nach Haufe getrieben. Nach dem Abendessen goß der Regen herab, begleitet »on Donner und Blitz. Die Dame« setzten sich um einen Tisch in der Mitte des Wohnzimmers und arbeiteten. „Di«« ist ter rechte Abend für Geisterge« schichten," sagte ©ertb.a. Sic war immer die« jenige, welche diese Art der Unterhaltung in Vorschlag brachte. Doch niemals vergaß fie beizufügen, daß ihr ta« Blut dabei erstarre und die Haare zn Berge stänken, namentlich wenn ihr Großvater von dem Manne aus Mou« lin« erzählte, der cine Nacht auf dem Kirchhofe zugebracht und drei verschiedene Gc!pen> Per gesehen habe, cine« gräßlich« al« da« an» dere. Wenn tiefe Art te« Gespräches einmal i« Flusse ist, führt fie leicht weiter. So wur< den denn verschiedene, stets sich wiederholende Geschichten von Erscheinungen, welche ter Baron in sehr effektvoller Weise zu erzählen wußte, auch jetzt vorgebracht. Die ©arenin de la Croix tonnte sogar cine Dame, welche mit ihren etge« neu Augen einen Geist gesehen hatte, Raou» hatte im College cine wunrerjanie Gefchichte gehört, welche er zum Besten gab. //Drei Herren reisten im Postwagen. Ihnen gefeilten sich drei Andere zu, welche aus>ahen, als wären sic Lie Geister ter drei Reisenden. Sic machten den drei Lebcncigen alles nach, nur aßen fit in den Gasthäusern niemals et« was; dagegen schlüpften sic jeté Nacht in die Betten jener Heuen, bevor tiefe selbst sich nie« verlegen tonnten. Einer der Reisenden faßte endlich Wiitb, und stieg in sein Bett, als läge Niemand barin; ta fant er, daß der Geist gar feinen Raum einnahm, und schlief ganz ungestört. 21 m folgenden Tage »aren tic brei Gespenster wieder tm Wagen, und . . ." „Himmel! wie blaß ftno Sic. liebes Jîinti! Sic haben ja nicht mehr Farbe al« ein Lcichcn> tuch," unterbrach plötzlich grau Armand, welche Mina gegenüber saß, die Br^ä!jlung. .Schweige doch, Raoul, tu erschreckst sic mit deiner schauellichcn Geschichte!" «IDer Augen »endeten sich auf Mina, deren Gesicht vollständig farblos war. Sic schien emet Ohnmacht nahe, „(Sô iji nicbtê, ÏÏÎaœa; e« ttar nur cine feltfamf (Sfnbilbung," fagte fie )u grau b'Slu« ban, tic ibre falte, jitternCe ergriffen batte. „Du hast dich doch bei solchen Geschichten nicht gefürchtet, als Du noch ein gcnz kleine« Mädchen warst; du wirst wohl ■. . ." „Die Geschichten waren es nicht, Mull«' ich bildete mir nur ein . . ." „Glaubten Sic etwa« zu sehen?" fragten ihre jungen Freunde neugierig „ES wäre besser, nicht mehr darüber zu sprechen, bemerkte Frau d'Nuban, da Re Min» von neuem erbitteren fa&. „Hört, sagte grnu Armand, „ich will ci» Rondo spielen. Ihr müßt tanzen und den Geist davonjagen." Die« geschah, und Nina trat mit den An, der« in die Reihe. Die Farbe kehrte auf ihre Wangen zurück, und (le sang da« Ritornell wlt die Ucbrigen; ihrer Mutter entging es jedoch nicht, tû§ ihr Blick hin und wieder schüchtern nach dem Fenster schweifte. „mat mich betrifft." sagte Frau de la Croix in Erwiederung ihres Manne«, „f„ furcht, ich mich nicht halb so sehr vor Geistern al« VVI Räubkrn. Ich möchte viel lieber bö;en, baß Gespenster im Hause spukten, als daß Mandrin mit semer Bande in der Nshc wäre." „Theuerste," sagte der Baron, .in diese« Hinsicht ist nicht das Geringe zu befürchten. Seit ich zum Oberrichter von F°rez ernannt bin, habe ich wirksame Sicherheitsmaßregel» getroffen und den Landsturm zwei Mal gêna« ster». Uebrigens brauchst bu nicht den starte» Weist zu spielen; der Anblick eint« Gespenstes wü'rrc dir das Leben kosten." (Fortsetzung folgt.)