Das Duell.
Luxemburger Wort, 1865-06-22 00:00:00

Das Duell. sFortschung) Während der Wann Gottes in aller Eile, ungeachtet ter koppelten Wucht feinet Jahre und feiner Schwäche, die Höhe hinanstieg, schlug ter junge Mann mit gleicher Hast einen entgegengesetzten Weg ein, gedrückt von einer furchtbaren Last, der eine« Verbrechens. Vergebens suchte er sich zu überreden — um die Stimme seines Gewissens zu ersticken --, daß er bi« zuletzt die Absicht gehabt habe, feinen Gegner nur zu verwunden, und daß fein Ent^ schluß, »on seiner ginjen Geschicklichkeit Gebrauch zu machen, erst durch ein beleidigende« aufreizendes Wort hervorgerufen worden: die« Gewissen, welches er tott geglaubt, welche« ober nur eingeschläfert war, zwang ihn, ungeachtet all seines Widerstreben?. (ibfr tU ganze Schändlichkeit seiner Handl»ng«wtl!r nachzudenken, die er bei der Scene, welche eben foleb trauriges Ende genommen, sich hatte zu Schulden kommen (äffen. Dies Gewissen sagte ihm, daß c« im höchsten Grade unrecht ist, einen Menschen zu h,is- fen, und daß es ganz abscheulich ist, ihn zu tödten, weil man weniger Geist hat, als er; tag ihm ter unglückliche Gegenstand feines Hasses frété zuvorkommend und mit Zeichen der Achtung begegnet war; daß er eine niedrige und schändliche Handlung begangen, als er dessen Gattin beschimpfte, um ihn dadurch zu zwingen, auf einen Kampf einzugehen, der doch so ungleich war; daß eS eine Niederträchtigkeit von ihm gewesen, auf einen Menschen zu schießen, ter rie Waffen nicht zu handhaben wußte ; sie rief ihm zu, jene verfolgende und unerbittliche Stimme, tag der unglückliche Älfreo eine Familie hatte, welche von denselben Talenten lebte, die feine wüte Eifersucht erregten; daß dessen alle Mutter nun zu gleicher Zc!t ihres Ernährers unD ihres Sohnes beraubt werten. Und tiefe junge Marie von V . .  gestern noch die glücklichste der Frauen, beute eine "IBitlivf; ma« sagte fie wohl von tun, der so brutaler Weise ihr Glück zerstört, ll)fr Hoffnungen vernichtet, ihr ganze« Leben trm Kummer und Schmerz überantwortete? Wle nüfSt fit ltN Anblick des Mörders ihres Gatten zu ,»l»ass«n vermögen? — ,lot> unt Hölle!" rief er plötzlich aus, „icb trünfeite, biefer SWenfcb. ba bätte mieb ge* tobtet I" Als ihm biffer Ausruf der Verzweiflung ent* fahren war, hörte Moritz ein Geräusch von Tritten. Er sah auf und bemerkte eine verschleierte weibliche Méfiait, welche rasch auf ihn zukam. — „Aus Varmherzigkeit!" sagte sie mit einer zitternden Stimme, „zeigen Sie mir doch den kürzesten Weg, auf dem nach dem Schlosse von Fougères zu gelangen ist." Es war Marie von V . .  die Gattin Alfreb's ! Moritz wollte ta»onflicbcn, aber er vermochte es nicht. Er brach fast zusammen, ein Schauder des Entsetzen« machte alle feine Glieder erstarren. — „Ach, sprechen Sie doch!" wiederholte sie in furchtbarer Aufregung. Er versuchte zu antworten, fühlte sich aber feines Gedankens und Wortes mehr mächtig. Er war der Verbrecher vor feinem Nichter, der mit feinen Verbrechen sich allein sehende Sünder am Fuße von Gotte« Richtelstuhle. — Marie erkannte ihn jetzt, — „914, Sie sind es, Herr Moritz; o, ha- den Sie Erbarmen und antworten Sie mir. Ihre Verwirrung sagt mir Alles. Wo ist er ? wo ist er? Haben Sie ihn gesehen? Ich be» schwöre Sie bei der Liebe Ihrer Mutter, mir zu sagen, wo er ist! Ich weiß Alles, fürchten Sie nicht, mich zu erschrecken. Noch ein ein» ziges Mal möchte ich ihn scben, ihm Lebewohl sagen, unt ich werde glücklich sterben!" — „Gehen Sie zum Schlosse, Madame," sagte Moritz mit dumpfer Stimme, und er machte eine furchtbare Anstrengung, um ihr in einigen Worten den Weg zu bezeichnen, dem sie folgen mußte. Aber Beider Geist war so verwirrt, daß eine genügente Auskunft dt» (Sine nicht zu geben, die Andere nicht zu faf* fen vermochte. Außerdem war es beinahe Nacht geworden, und man mufiie diese einsamen Fußpfade gut kennen, wenn man nicht irre gehen wollte. — 3d) »er|lel)e Sie niebt, unglüclltcb. rote icb bin, ungeaebtet aDer meiner SSnfhengungen, 3^re ©orte mir ei«ju»rägen ; unb träbrenb biejer 3eit ftt'rbt er »ieüeicbt ! "Sei 2111 cm, roas 3bnen tbeuer ifl, mein £ert : bienen Sie mir als Süljrer, jeigen Sie mir felbft ben 2Bea,l' „Ss ijî ber îlnfana, ter Süb,nung ", ba*te 'WcriÇ, intern er mit grogen ©*ritten tfjr »oranging. — „51* ®ott! wie banfe t* 3&nen, mein jQtxx !" fagte ba tie ®attin feine« Dpfer« ju tb,m. „9?fe werbe i* ten Dienft »ergeffen, ten ©ic mir leffien. Wöge ber Jpimmel 3^nen »er* gelten, rvas ©ic für mi* ttjun !" SWoriÇ antwortete ni*t. — „Wur ein 9Bcrt no*, mein ,£>err. 3ür** ten ©ic ni*t, mi* ju erfefcreefen — 0 i* füble mi* jhrf — : aber werbe i* ibn no* feben unt bat man feine Hoffnung mebr ?" — ©ic Werben i&.n feben, Watame." Gr Wollte no* einige SBorte btnjufügen, bie (ic über tie wabre ©a*lage täuf*en unb trö Pen feilten, aber tr »ermo*te fte ni*t über bie Sippen ju bringen. Die Unglüd!li*e weinte ni*t — uno bo* finb tie Sljränen eine fo gioge @rlei*terung ! «ber c« ifî eben fur*i\ucm Ungliirf eigen-tb,ümli*, to§ t« jugleiJj be« Srofte« für tie (Scgenmart unb ber £off lung für tie beraubt. — 51U3llfrct feine ÏBobnung »erlieg, um nt*t toieter babjn jurücfAufet)ren, »ergag er in fei* ner Unrub,e unb S3frwirrung, ben ©*lüffel be« 3immer« mitjunebmen, worin »on ibm fo eben jene 31bf*iet«jeilen an bie ©einigen gff*rie* ben Worten, ©eine grau batte gerate eine ©ticïerei »oOcntet, bie für fbn beftimmt war, unb an tcr fte in ten ©tunten gearbeitet batte, wo S9erufügef*äfte ten geliebten ©atten »on it)r fern hielten. 2ln tiefem 2age wollte fte — ganj glucïli* in tem ©etanfen an tie angenebme Ueberraj*unt], tie er bei feiner SMcffebr tarüber emppntcn Wiirte — feine :;b* wefenbeit taju benugen, tiefen wertbuoüen ®egcnftanb auf feinen Arbeitätif* nicber^ule gen. — 2Ca« ift aber ba« ©lücf biefer (Srte, biefer fiir^efte alter ïraume? îBa« ift bie Siebe ber ©teatur, bie ft* umfonft ben Armen ent* jiebt, wcl*e fte ergreifen unb umfaffen wol-len? Deine Siebe, 0 mein ®ott Deine Siebe allein ifl e«, bie ni*t trügt, fie allein geträbrt eine ungetrübtf ©eligfctt, fie allein tfi »on ewiger Dauer! Der 33liçflrabl fö^rt (]c!B nur aué f*warjem, »crf*leiertem Rimmel bemic* tcr, wenn tie jujammengejogenen 'iffiolfen einen ïravermantel über tic 9îatur breiten, wenn ter Donner »on SJbgrunb ju Abgrunb rollt in bern 9îcbe(mcer ter Süftc : aber ta« Unglücf bri*t b,crein, ob,ne erft ju trob,en. Sincm li-- stigen Feinde gleich kommt es in der Stille der Nacht, und überrascht die Glücklichen der Erde inmitten ihrer Freuden und Feste, Sie begreifen, wie furchtbar der Schlag fein mußte, welcher diese junge grau traf, al« sie auf demselben Tische, worauf (te das Pfand ihrer keuschen Zärtlichkeit niederlegen wollte, ta« verhängnißvollc schreiben fant und la«, welches i* Ihnen gezeigt habe. — Kaum War sie von ihrer ersten Betäubung wieber zu einiger Besinnung gekommen, al« sie — ohne Jemand davon in Kenntniß zu setzen, selbst ihge Schwiegermutter nicht, die sie so eben verlassen hatte — fortstürzte und die Richtung na* dem alten Schloß von gougère« einschlug, »on welchem c« bekannt War, daß solche traurige Rendezvous gewöhnlich bort stattfanden. Anfangs hoffte sie, noch zeitig genug anzulangen , um das Duell verhindern zu können ; aber sie verlor sich in einem Sab^rintb von kleinen Wegen, die einander nach allen Seiten kreuzten, und die Nacht brachte ihr mit ter Dunkelheit eine noch schwärzere Verzweiflung : ta begegnete sie endlich tiefem Manne, von dem sie glaubte, tafe er bloß Zeuge jener blu' tigcn ©cene gewesen, nicht ahnend, tag der- felbe [o eben tbren ®atten jum îobe getroffen. ©te gingen t'nc 3e'"a"9 'n tiefem ©*wei* gen, SBeice »on ter 2Bu*t beffelben Unglücf« nietergebeugt. Unb glei*wobl fagte fï* UJÎurt'jj, tiefem tiefen Summer gegenüber: „3* mb*te wob,l bie« Sßeib fein", benn felbft ter bittetfte is*merj tfl weniger fdjroer ju tragen, al« ba« 33erbre*en. Die« mufj wofyl wabr fein, bo ein 3ufatl — um Wie tie SBelt ju reten —, ter 3cirraum eines 2lbenb« bjngcreidjt batte, bern bünfetootlen Woriç ta« 3>>* te« ©ewiffen«* biffen« aufzulegen. Sr Wäre gern buntert tun-ben »om ©*aupla§e feine« ©iege« entfernt gewefen, »erborgen unï> ungefannt — ; mit 3a* gen begleitete er feine« Dpfer« ©attin, wel*e fi* tana* feinte, »on 3ilfreb no* ein leste« 3Bort, einen legten ©lit! ju erbalten, einen leçten «Seufzer ju »ernepmen. Unb er erfüllte, trenn au* mit innerlichem SBicerjheben, tiefe cntfeljltdje $Jflid)t, »eil er unwiüfürli* ta« '•Betürfnig füblte, auf trgenb eine 2irt ba* Unre*t eintgermagen roieter gutjuma*cn, wel= *c« er fo eben getljan batte. — (Fortsetzung folgt.)