Dépenses.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-10-29 00:00:00

Dépenses. Cinq allocations du budget de 1859 ne figurent plus au budget de 1860, parce qu'elles onl pour objet des dépenses qui ne se reproduisent plus. — (Voir les arliices 29, 48, 92, 105 el 133 du budget de 1859). — Il eu rcsulie une économie de 28,525 francs. En ce qui concerne lis dépenses ordinaires, nous nous retrouverions dans une situation assez régulière, si le contingent ne continuait à peser tièsgravemenl sur le liésor, par suite des préoccupalions militaires qui se sont manifestées en Europe dans le premier semestre de l'année ct partout ont réclamé de grands sacrifices. C'est un grand embarras et une déception pour le gouvernement, qui avait espéré pouvoir destiner au solde des dépenses des chemins de fer, les économies acquises sur les exercices clos, lesquelles se trouvent mainlenanl engagées dans les ressources dc l'exercice courant pour équilibrer le compte des autres dépenses, ainsi que cela résultera des faits ci après. Les charges du moment exigent donc qu'on maintienne el qu'on fasse rentrer les dépenses, eu général, dans les limites les plus étroites, si l'on veut écltanprr à Ja nécessité dc recourir en 18G0 à de nouvelles mesures financières onéreuses au pays. Je me liâlc toutefois d'ajouter que les services sonl assures pour 1859 el pour l'année prochaine, mais l'avenir ne réclame pas moins loule la vigilance du gouvernement. En effet, les chemins de fer nous imposent, dans les trois premières années, une dépense extraordinaire de plus de qualre millions, tandis que l'em prurit contracté eu vue de celle importante charge, nous laissera à peine trois millions, déduction faite de la provision et des semestres à payer aux prêteurs dans le cours de ces trois années. Il faudrait donc, pour compléter les ressources nécessaires, prélever, s'il élait possible, environ un million sur les revenus ordinaires. Nous avions pendant quelque temps l'espoir de le faire. El la réussite, c'élail le but des efforts du gouvernement ; mais les événements qui sonl venus grever le trésor d'autres sacrifices importants et imprévus, indépendamment des charges des chemins de 1er, onl rendu la lâche excessivement difficile, sinon impossible, ainsi que vous le verrez ci-après. Pour l'intelligence de celte question, dominante pour le moment et qui allire certainement toule l'attention de l'honorable Assemblée, je vais avoir l'honneur de grouper ici, pour chacune des trois premières années, les dépenses spéciales nécessitées par nos quatre lignes de fer, maintenant concédées, en menant en regard les voies et moyens connus ou présumés y affectés, A l'aire de ce bilan absiractivement établi, vous vous rendez compte, Messieurs, de la silnalion, dans son ensemble aussi bien que par rapport à chacun des trois exercices. {A continuer.) Eich, le 25 octobre 1859. Monsieur le Rédacteur, Une correspondance de l'Indépendance belge, au sujet des fêtes de l'inauguralion de nos chemins de fer, cite noire village comme un faubourg de la ville. Lieh, aux portes de la capitale, avec ses belles maisons, sa société déjà Irès-fashionable, peut bien passer pour faubourg, même d'une cité assez belle. L'accueil qu'y reçoivent les étrangers esl, sans nous Balter, liés citadin el le correspondant de la feuille belge, qui a pu s'en convaincre, pouvait donc tout bonnement nous gratifier de ce petit compliment, sans froisser les sentiments des habitants des vrais faubourgs de Luxembourg. Mais n'allez pas croire, M. le Rédacteur, vous et vos chers lecteurs, que les Eichois soient devenus v.iniletix de la citaiion de l'Indépendance ; que désormais ils vonl se donner du Ion et porter la tête bien haute! O non, mille fois non! Il fui un temps où Eich élait ville, et cependant 1rs prélenlions de ses habitants restèrent alors, comme toujours, comme aujourd h ti i encore — modestes. Si M. le rédacteur de cette eorrespon.lance n'eut pas été les jours de fêle trop occupé en ville et qu'il eut passé quelques soirées à Eich aux sociétés, il n'aurait cerles plus qualifié Eich de faubourg. Il aurait peut êlre dil ceci : Eich avec ses belles rues, ses jolies habitations, sa bonne société, méritait d'être cité comme bourg, si le village, le mesquin, ne se faisait voir à travers toul cela, mal gré, bon gré. Figurez-vo is, M. le rédacteur, qu'aux jours de fête de I inauguration, de cetle fête nationale, la gendarmerie s'est présentée à 10 heures et quelques minutes du soir dans les cabarets d'Eich avec la remarque au baas de la maison qu'il élait, lui el ses respectables hùles. en contravention!! Si M. le correspondant de la galante feuille de Bruxelles se fût trouvé vis-avis d'une mesure de police ce jour-là, sans doute mal à propos el trèsmesquine, il aurait bien, nous n'en doutons pas, admiré notre bonne police cl la clairvoyance du collège échevinal d'Eich, mais ne se serait plus cru en ville, au faubourg. D'ici à quelques jours le restant du simulacre de faubourg qui nous resle va disparaître pour ne répandue qu'avec le soleil d'avril ; enfin je veux parler de la cloche de retraite qui, à partir du 1er novembre, va. au faubourg d'Eich, être sonnée à neuf lie mes du soir. Quand la ville se met en toilette pour sortir, pour aller se divertir, nous devons mettre le bonnet de nuit et aller faire nana. Mais il est a croire que quelques député«, puisqu'on est aux réformes, vont songer à fixer l'heure de relraite uniformément à 10 heures du soir pour toutes les saisons, bien entendu pour la campagne et les fauboutgs sans ville. Puisque nous sommes a la loi sur la police des cabarets, permettez-moi, M. le rédacteur, d'en parler un peu et de vous citer les articles de celle loi qui réclamenl une prompte révision si non un enterrement solennel. 1° L'art. 2 qui n'est pas en harmonie avec les mœurs et les coutumes el les autres institutions libérales du pays ; L'art. 7 qui pêche conlre la moralité. 5° L'art. I I qui ouvre la porle à l'arbitraire. Loin d'approuver les autres articles de ladile loi, nous nous bornons à signaler celles de ses dépositions qui froissent le plus la moralité et les mœurs du pays. Recevez, elc. X. 25 ici nbm, oen 25. Dît. — ©ejteru Slbcnfc o,c» geit 8 Uhr brach geuer in unferer SSorftact ciur?. Sie öaufcr bei 3afeb allein unb iVtcr (S.ilié mürben ein Dïaub ter glammni. Wan meijj nicht woher bai geucr ciitßaiicen iß; ber SSerlujl belauft ftd)'auf circa 5 à 0000 granfe«. £er Söranb rource curd) ben gleit? bei f)ompterê«Sorpé unb cer beiiad)biutvu Scrféleute Uno öiuiuel'iicr Stanbené gelëfcht.— Sic Compter* »on Äorperid) famcu aud) gegen 11 Uhr, uub jrigfcn fid) aud) tapfer.