Inland.
Luxemburger Wort, 1867-06-30 00:00:00

Inland. »on genfhrfc&efbtn, GinfàHegunflcn jerfl&rt ju Dieselben wmden unter Annahme mildern» der Umstände, ein jeder zu drei Tagen Gefängnlß veruKhettt. voll begrifft, unter dem Geläute ter Glocken naß dem Bade fuhren. Dort empfing Herr Vikar Wagener im Auftrage des H. Pastor«, der durch Unwoblfein verhindert »ar, die fürst« lichen Gäste mit folgender kurzen Ansprache: „Monseigneur, Madame, Permettez au vicaire de la paroisse que je vienne au nom et à la place du curé, qui est malade, et au nom de toute la population de Mondorf, déposer à Vos pieds l'hommage de nos respects les plus profonds et l'assurance de notre entier dévouement à Sa Majesté le roi Grand-Duc ainsi qu'à Vos Altesses royales, Monseigneur le Prince et Madame la Princesse !" worauf Ihre KVnial. Hoheiten huldvoll einige Worte des Dankes, namentlich wegen des herzlichen Empfanges eiwielerten, und Sich nach dem Gesinden iti Herrn Pastors erkundigten und bedauerten, denselben nicht persönlich sprechen zu können. Die Vadegesellschaft batte in der Anstalt !elbst ein den hoben Besuchern entsprechende« Mittagsmahl anrichten lassen, während welchem die größte Heiterkeit und Gemlithlichkeit ungetrübt bis zu Ende herrschten. Mehrere Toaste wurden ausgebracht auf Ihre König!. Hoheiten den Prin-en und die Prinzessin, wogegen der Prinz der !Baoean(îult einen glücklichen Fortgang und ein festes Bestellen wünschte und bern Herrn Bürgermeister gegenüber sich belobend aussprach übet die Verschönerung die Gesittung und den zunehmenden blühenden Wohlstand der Gemeinde Mondorf. Herr Nord. Metz, als einer der Hauptaltionare der Gesel!>choft, benutzte diese Gelegenheit, um dem Prinzen die Nothwendigteit besserer Wege zur Badeanstalt und die Vortheilhaftigkeu des fürstlichen Schutzes an's Herz zu legen, wenn überhaupt die Badeanstalt gemäß den auSgesprochtnen Wünschen de« Prinzen gedeihen sollte. Nach eingenommenem Mahle wurde die Badeanstalt bis inS kleinste Detail untersucht und besonders die neue hydrotherapeutische Anstalt, welche wohl als eine Musteranstalt dieser Art in Europa gelten kann. Nach vierstündigem Aufenthalt verließen die hohen Gäste Da« Oad und kehrten über Dabibeim nach dem Schlosse Walfeidingen zurück — Obschon die Frequenz ter Badegäste jetzt eine große ist, so kann doch die Zahl derselben sich noch zwei» bis dreifach vermehren, ohne daß für Nichtunterlommcn ter Gäste zu de» fürchten wäre, denn in den drei letzt verflossenen Jahren sind mehrere neue Gasthöfe errichtet worden. Aus d« Nähe »on lUftingen, 27. Juni. Nm 22. dieses ist cern Schöffen Herman au« Ulstingen feine Ernennung zum Bürgermeister ter Gemeinde Niecerbefslingen vom Herrn Distrikt« s Kommissär zugegangen. Niemand Nimmt Anstand zu behaupten, Pag die Wahl eine glückliche war. Heu Jperman ist ein ordnungsliebender uno unparlheiischer Mann, der wählend der Zeit, »o die großartigen Restaurationsarbeiten an der Pfarrkirche von Ulfltn= gen vorgenommen wurden, eine Thätigleit entfaltet hat, die bewunderungswürdig war unD ihm zu großer Ehre gereicht. Nach dem Herrn Distrilll-Commissär, durch dessen Vermittlung dem Dorfe zur Wiederherstellung der vor 20 Jahren in einen höchst kläglichen Verfall gerathenen Kirche (früh« ist eine ausführliche Beschreibung der Kirche im ,Wort' erschienen) unausgesetzt Subside zuer» fannt worocn sllid, ist es dem neuen Herrn Bürgermeister vielfach zuzuschreiben, daß dir Kirche von Mstingen nunmehr nickt nur ganz» lich restauriit. sondern auch im Innern reichlich ausgestattet ist. — Für Ulfiingen war in Den letzten Zeiten die Erbauung zwei neuer Schulsäle, die Errichtung einer Mädchenschule, und der Neubau des Pfarrhauses zu einer dringenden Notwendigkeit geworden. Auck diese« bat die Ortschaft nächst dem Herrn Distrikts« CommWr, grVßtentheils dem Herrn Herman zu verdanken. Kein Wunder daher, daß die Ernennung des Herrn Herman zum Bürger» meister der Gemeinde Niederbesslingen die Einwohner ter Gemeinde, vorzugsweise aber die Bewohner von Ulflingen sehr angenehm berührte und ihm am Tage seiner Installation durch Ansprachen und Ueberreickung zahlreicher Geschenke volle Beweise der Liebe und der Anerkennung für die geleisteten Dienste zu Theil geworden sind. Dank der Negie» runa für die getroffene Wahl; wir leben der Hoffnung, daß der neue Herr Bürgermeister fiel) des Vertrauen« der ganzen Gemeinde mvr» big zu machen wissen wird, indem er für Auf« rechtbaltung der Ordnung und die Wohlfahrt der Gemeinde unablässig besorgt sein wird. Für Ulstlngen, da« nach wenigen Jahren etwas «ehr als ein gewöhnliches Torf in den Arbennen fein wird, ist ein ausgezeichneter Bürgermeister eine Nothwenbigkeit und diesen bat die ganze Gemeinde in der Person dl« Herrn |)erman erhalten. — In ter Sitzung be« Zuchtpolizeigerichtes vom 28. d. Mona!« erschienen: 1) I. D. 12 Jahre alt, Tabalsarbeiter, Sohn der Wtttwe. 2) H. ©-15 Jahre alt, Mnndnlf, 27. Juni. Heute beebrten Ihre Königlichen Hoheiten ter Piinz und die Prin» zcssin, son Ihrem gewöhnlichen Gtfolge degleitet, unsere Badeanstalt mit Ihrem hohen Besuch. Da dieser Besuch blo« dem Bade galt, so fand von Seiten der Dolfeinwohner fein offizieller Empfang statt. Dagegen hatten sich die Mitglieder de« Velwaltungsrathes de« Bades Alle eingefunden, um das geliebte Fürstenpaar feierlich zu empfangen. Dieselben hatten auch die Artigkeit, die Herrn Pfarrer, Bürgermeister und Notar bei dieser Gelegenheit einzuladen, Herr August Fischer war mit dem Herrn Bürgermeister den hohen Besuchern eint Strecke We^es entgegengefahrt» und geleiteten den Prinzen unD die Prinzessin durch die gc>nze Gemeinde, mo Sie allstitig ehrfurchis- 3) A. W.. 15 Jahre alt, 4) I. V. W., 15 Jahre ait, die drei leg: teren ohne ©tant), alle wohnhaft im Grund, unter der Beschuldigung: Am 16. Juni 1867 zu Fetschenhof, am Fort Dumoulin, und an der Wachtstube de« Trierer Thorcs böswilliger Weise durch Einschlagen