Die Ausgestoßenen. (Fortsetzung.)  56. Margarethe kommt zurück.
Luxemburger Wort, 1866-07-27 00:00:00

Die Ausgestoßenen. (Fortsetzung.) 56. Margarethe kommt zurück. Einige Augenblicke war Clement Austin un* gewiß übet das, was er zu thun hatte. Maigarethe hatte die Abtei vor einer Stunde verlassen; aber wohin »ar sie gegangen? Cle»ent hatte die Straße »et dem Palllhor nicht verlassen, und seit mehreren Stunden war das» selbe nicht geöffnet worden. Margarethe mußte also durch eines der kleinen Thore fortgegan« gen sein, vielleicht durch das des Pavillons ouf dem Wege nach Lisfcrd und so ihren Rückweg nach Shornclisse gesucht haben. Aber warum, in's Himmels Namen, war sie zu Fuße fortgegangen, wenn sie doch der Wagen erwartete, wenn Clement sie mit einem Herzen von Unruhe über den Ausgang ihres UnttlNthmen<ll»artete? „Vielleicht hat sie vergessen, daß ich fie er, wartete," dachte Clement. „In der entsetzlichen Überreizung, die das Ergebniß dieses Abends in ihr hervorgerufen hat, mag sie wohl Alles vergessen haben." Es gab nicht weniger als vier verschiedene Wege, um au« dem Parl zu gelangen. Clement  ?luftin wugte, bag er pet Stunoen ge« brauche, um fte alle »ier ju untersuchen. „3d) werbe mid) an bern 2b,ore erfunbigen, weldje« auf ben 2ßeg nad) Stêforb fü&rt," badjte er ; „unb wenn id) entbeefe, bafj SOTar« garetb,e bort ben 9)arf »erlaffen b,at, fo farm icb, ben Üüagcn Wenben laffen unb fte auf falbem SBege »on b,ier nad) S^orncltffe einholen. Strme« 3Jiäbcb,en, in i^rer Unfenntntg ler @c* genb b,at jte feinen Segriff »on Um 2ßege, ben fte ju gug ju machen b.at!" Der ivafftver formte nid)t umb.in , ftd) burd) ba« S)cneb,men SWargaretoen'ä etwa« »erlebt ju fiiljlcn ; aber er tt?at alles 3}töälid)e, um iljr bie ©rmübung ju erfparen, ber fie ftd) burd) Üjrcn tollen Strctd) ausgefegt t)attc. 6r eilte jubern sßa»iüon auf bern SBege nac^ Siêforb unb erfuhr »on ber Pförtnerin, bag in ber £M eine junge Dame buvcb, biefe« îtior binausgegangen fei unb jwar »or ungefähr einer b,alben Stunbe. Die« war genug. Slement feljrte eilenben Stritte« tureb, ben $arf nacb, bern weftlicb.en ïb,ore jurücf, flieg in ben SBagen unb'fagte bern Äutfcb,er, fd)neC nacb. Sb.omcltffe juruef« iufe^ren, ben ÏBeg aber über Bi«forb ju neb.= nun unb unterWege auf bie junge Dame ju adjten, welche er ben S'îadjmittag nad) SUlau* bele^=2lbbev gebraebt babe. „^liefen Sie linf«", Jagte Slement, Ja) will nad) ber rechten Seite b,'« Slc^t geben." Der Äutfdjer fror unb war übler Saune; ba er aber eilig war, nacb, Sb,orncliffe jurüdjufe|ren, fo fuljr er ftreng ju. Slement fag im SBagen, er b,atte ba« genjter b,eruntergelaf[en; ber 3ßinb blie« ib,m fait tn'3 ®eftd)t unb er fuc^te ärgftlicC nadb, ÎJlargaretb,en. Stber er farn in Sfjorncltffe an, ob.ne fie gefeljen ju Çaben. „Sie mug »or mir angefommen fein, backte ber Saffirer, icb, werbe fte oben bei meiner SKutter treffen." Gr flieg bie treppe b.inan unb trat eilig in ba« groge 3tmmcr m^ em Srferfenfter. Der îifeb. in ber SOîitte ber ©tube war für ba« 6fff« jubereitet unb SJctftreg SCuftin fcb,lummerte in einem grogen Seffel am geuer ; bie ©raf* fcb.aftêjcttung war auf tf>re Äniee gefünfen, al« fie eingefd)lafen war. Die 2öad)«ferjen brann» ten, bie rotb.cn 9Sorb;änge waren »or ba« 6r« ferfenfter gebogen unb ba« 3*mmcr fa& f{^ confortable au« ; aber 2Rargaretb,e war nidjt ba. Die SBittWe fufjr au« iljrem Scblafe auf, al« bie Sb,üre geöffnet würbe unb fte bie eilü gen ©d)rttte tb,reé Soljneô b^rte. „Çfîun, Slement, wie fpät Du fömmft ! ß« fd)eint mir, icb, fi(jc unb Warte l;tcr feit jtect Stunben; unb man b,at jWei- ober breimal #olj auf ba« geuer gelegt, feit ber 2ifd) ge-= beeft worben ift. 3Ba« b.aft 5Du benn gemacht, mein liebe« Äinb?" (Slement bliefte um fid?, eb,e er antwortete: „3a, icb bin »erfpätet, Wluütx, icb. weig e«; aber wo ift Scargaretb.e ?" üflifireg Sluftin bliefte iljren ©ob,n mit gro* gen SHugen an. „3ßie ! 3Jcara,arelb,e ift ja boeb, bei 2)ir, nidjt, rief fie. „9?ein, SUcutter; ic^ erwartete, fie b.ier ju ftnben." „Du baft fte alfo »erlaffen ?" „9îein, baë nidjt gerabe ; baô beigt . . ." (Element enbete feinen <Sa& nid)t. ffir ging in ®ebanlen uerfunfen auf unb ab, Wäfjrenb feine SJÎutter ibn beforgt anblicfte. „Wein lieber Slement, rief SWiftreg SKufttn enblid), Du fegefi mtd) wirflieb in iücftürjttiifj. Du biß 6,eute 9?ad)tnittag mit 2ïïargarctfjcu auf ein geb,eimnig»olle« Unternehmen au«ge* gangen ; unb obgleid) icb ®ud) 23eibe gefragt b,abe, Wob,in 3Çr ginget, b,abt 3^r Seite biefe sehr natürliche Neugierde nicht befriedigen Wol* len, und sähet so ernst aus, als wolltet Ihr einem Leichenbegängnisse beiwohnen. Hernach, «achtem Du das Essen auf sieben Uhr bestellt batlest, läßt Du zwei Stunden auf Dich war- Jen, kommst ohne Margarethe zurück und scheinst unruhig, sie nicht hier zu finden. Was soll dies Alles heißen, Clement?" , Ich kann es Ihnen nicht sagen, Mutter." „Wie! die beutige Unternehmung ist also ein Theil Deines Geheimnisses?" „Ja, antwortete der Kassirer. Ich kann nur wiederholen, was ich Ihnen schon gesagt habe/ Mutter; haben ©te Vertrauen zu mir." Die Wittwe seufzte und zuckte etwas ver. achtlich die Achfeln, „Ich sehe, daß ich zufrieden sein muß, Clement, sagte fie ; aber es ist zum erstenmal, daß etwas wie ein Geheimniß zwischen uns besteht." «Da« ist wahr, Mutter; ich hoffe, es Wirb fco« letztem«! sein." Der alte Diener, welcher sich des Tages erinnerte, da er Kutscher gewesen War, und that, als glaube er, das Gasthaus zum „großen Hirsch" sei leine so sehr alte Stiftung, kam bald darauf mit dem ersten Gang. Der Zufall wollte es, bog man sich on diesem Tage in Shorncliffe Fische hat verschaffen können, und der erste Gang bestand aus zwei ©oolcn und einem Plattfisch. Der Diener nahm den Deckel ab und schwenkte ihn so stolz in der Luft, als wären die zwei kleinen Soolen die edelsten Meerbutten gewesen, welche je die Tafel eine« SHberman geschmückt haben. Cllmcnt setzte sich aus Achtung gegen seine Mutter zu Tische; ober es war ihm unmöglich zu essen. Er spitzte das Ohr, um das Geräusch der Schritte Margarethens in dem Gange zu erlauschen, und wies die Fischsauce, welche ihm der Diener präsentirte, in einem Tone zurück, der diesen Funktionär fast beleidigte. Der arme Clement war genötigt, die Förmlichkeiten eines Mittagessens zu erdulden; doch aß er kaum einige Bissen, die Vesorgniß, welche ihm die Abwesenheit Margarethens einflößte, beugte ihn tief darnieder. War er auf der Rückfahrt an ihr vorbeigekommen? Es War nicht möglich; denn er hatte auf der einfamen Straße mit scharfem Auge nach ihr gespäht, fie batte seinen forschenden Blicken nicht entgehen können. Hatte fie Mr. Dunbar gegen ihren Willen in Maudcley- Abbey zurückgehalten? Nein, auch das war nicht möglich; denn der Ton des Lakaien, weleher  ihm gesagt hatte, er habe das junge Mädchen au« dem Hause gehen sehen, war einfach und ohne Falsch gewesen. Der Tisch wurde abgedeckt und Mistreß Austin griff zu Wolle von verschiedenen Farben und einer großen elfenbeinernen Hackelnadel und sing, beim Lichte der Wachskerzen, ruhig an zu arbeiten; dennoch begann fie sich wegen der Abwesenheit Margarethens nicht ganz wohl zu fühlen. „Lieber Clement", sagte fie endlich, „ich bin in der That besorgt um Gleichen. Wie verhält es sich denn, daß Tu sie verlassen hast?" Clement antwortete nicht, aber er stand auf und nahm seinen Hut, der auf einem Schranke nahe der Thüre stand. „Auch ich bin unruhig über ihre AbWesen» heit, Mutter," sagte er. „Ich will geben und fie bete«-" Er wollte die ©tube verlassen, ai« feine Mutter ihn zurückrief. „Clement!" rief sie, „Du Wirft doch nicht ohne Deinen Paletot ausgeben, an einem so kalten Abende wie der beutige ist?" Der Kassirer hörte nicht auf die Vorstellungen feiner Mutter, er eilte in den Gang und schloß die Thllre hinter sich. (5« war eine Nothwendigkeit  für ihn, sich zu entfernen und Margareten aufzusuchen, obgleich er nicht wußte, wie und nach welcher Seite er seine Nachfor« schungen beginnen sollte. Länger zu warten, war unerträglich für ihn. Er eilte raschen Schrittes durch den Corridor, aber er stand plötzlich still, als er eine wohlbekannte Gestalt auf den Weiten Vorplatz oben an der Treppe erscheinen sah. Eine Lampe erhellte diesen Vorplatz. (Sie. ment Austin sah Margaletbe Wllmot langsam auf sich zukommen, fie schleppte sich mühsam vorwärts, sie wäre zufrieden gewesen auf den Teppich zu- sinken und bort unbeweglich und Hülflos ließen zu bleiben. Clement flog auf fie zu, sein Gesicht strahlte von jener unendlichen Freude, die ein Mensch empfindet, Wenn sein Geist plötzlich von einer unerträglichen Angst befreit wird. „Margarethe," rief tr, „gelobt sei Gott, Dv bist zurückgekommen!" Er streckte ihr die Hand entgegen, aber zu feiner größten Ueberraschung entfernte sich das Mädchen von ihm. Sie fuhr mit einem entsetzten Blick zurück und drückte sich gegen die Mauer, als wenn ihr größter Wunsch gewesen wäre, jede Berührung mit ihm zu vermelden. (Fortsetzung folgt.)