Ein Lebensbild aas der englischen Gesellschaft.
Luxemburger Wort, 1876-08-04 00:00:00

Ein Lebensbild aas der englischen Gesellschaft. 47. „Ich weiß, bu hast ihn nie leiden mbgen," versetzte Frau Forteöcue. „Jetzt, wo bie Lache einen so verbrießlichm Ausgang nimmt, ist «8 sehr zu beklagen, daß er unb feine Mut» ter jemals uns« Haus betreten haben." „Möglich, aber baian ist Magdalen boch unschuldig; und noch weniger ist ihr Ne» nehmen gegen Lir Hlctor bei seinem eisten Besuche in London eine Einladung gewesen, wieder zu kommen. Ich erinnere mich noch lecht wohl unb empfand es beinahe peinlich, wie zurückhaltend und gemessen sie sich seinen sofort beginnenden Artigkeiten gegenüber ver» hielt." Die Tage hatten ihren sommerlichen Cha« rakter verloren; bie Morgen« unb Abenblühle llnbigte ben Eintritt bes Herbstes empfind» lich an. Magbalen's Verlangen, bie nun lchon so lange entbehrte Echwester enblich einmal wieber zu sehen, würbe zur ftrm» lichen Ungebulb. Florence unb Pbibpp behn» ten freilich ihr Fernbleiben auch weit über ben bei ihrer Abreife festgesetzten Zeitpunkt. Aber wie das so geht: - „Dem Glücklichen schlagt ja leine Ltunbe," — balb war es las Ein« balb das Anbere, wodurch sie ihre Heimkehr verzögern ließen, zum Leibwesen Magdlllen'3 unb zum wirtlichen Neiger bes wurbigen Abmirals. Das war um bie Mitte Octobeis, als eine» Morgens ein Billet an Magdalen ein» lief, worin bei Admnal „in grlßter Eile" dieselbe einlub, sofort nach VrooweHall zu kommen, um bie am Mittag bes nächstfol» Mben Tages zu erwartenbe Schwester zu bewillkommnen. Co war es früher verabredet worden, und Magdalen erfüllte diese Zusage mit Freuben. Mllgbalen fand den Abmiral begreiflicher Weise in bei grüßten Aufregung; er hatte seit längerer Zeit ganz allein gelebt und je» des Anerbieten der einen wie der andern seiner Nichten, bis zur Wiederkehr Philipp'3 zu ihm zu kommen, hartnackig abgelehnt. „L3 war mein fester Vorsatz und Wille," erklärte er Magbalen, „b,ß Florence ben Rang, den sie hier zu behaupten hat, ganz» lich unbekleidet findet; sie soll von vorn herein fühlen, daß sie als Herrin des Hauses hier einzieht und nicht um eine Lücke auszu» füllen, bie durch eine mein« Nichten auch ausgefüllt werben konnte." Frau Ebwarbs, bie Cchaffnerm auf Vroome'Hall, war ganz glücllich. baß bei Abmiral bie weiteren Anorbnungm zur In» stanbsehun« ber Gemächer, welche bas junge Ehepaar beziehen sollte, Magbalen überließ. „Eeit vorgestern ber letzte Brief bes Junker Philipp eintraf, ist mit bem Alten nicht mehr herumzukommen." klagte sie. „Von bem, was er mich jetzt heißt, befiehlt er im nächsten »ugenbl,Se bas Gegentheil. unb das zwanzigmal in einer halben Stund?. Wenn Eie nicht gekommen wären, Fräulein, wir Wären mit ber Arbeit morgen nicht weiter gewesen als gettein — burch lauter Com» mandiren unb Widercommanbiren." Lrmübet schlief Maralen am Abend ein mit bem Gefallen, was sie wohl aus bem ersten Vllcke b« tchmester morgen heraus» lesen Wllldt. Tiefer erste Blick beruhigle sie aber volllemnn,! über blren Glück: Florence war fchbntr und !ah freudiger darein, als je, All nwn am Abend u« das Kamin saß, mußte vor allem Malaien der Schwest« ihre Erlebnisse erzähl?«. „Du hast niemals in deinem Briefe etwas von dir erwähnt, Maggie; laß hören, wie e« dir ergangen ist. Ganz wohl siehst du nicht aus; bist du lranl gewesen?" „Nein; wenn ich nicht wohl aussehe, fo ist das nur die nothweudige Folge der Er» müdun,. Wir waren laum aus dem wüsten London auf's Land zurückgekehrt, als wir das Haus voller Gäste bekamen." „Das hast du mir geschrieben, auch daß die liebenswürdige Familie Domville darun» ter war. Sir Hector, welcher dich schon bei unserer Abreist zu belästigen angefangen hatte, wird dich wohl auch in Waverton'Hall recht geplagt haben?" „Das Hit nun ein Ende," versetzte Mag» dalen mit Nachdruck. „Wie? Er hat stch doch nicht herausge» nommen, dir einen förmlichen Antrag "zu machen?" „Mehr als das; er hat mir Bedenkzeit gegeben und mir gestattet, ihn meine Sin» nesändeiung. die ihm ganz gewiß schien, nur wissen zu lassen." Florence lachte laut auf über die Info» lenz des „kleinen häßlichen Zierbengels." Magdalen bat die Schwester, nicht mehr davon zu reden. „Es soll jetzt noch einmal ein anderes Leben weiden zu Wanerton. Mor> gen früh kommen der Vater und die Mut» ter her, euch zu begrüßen, und nach ein paar Wochen, hoffe ich, wirb unser guter Admiral nichts dagegen haben, daß du auf längere Zeit zu uns herüberkommst." Es dauerte aber doch bis in den Winter, ehe Nomiral Vivian sich dazu verstand, seinen Liebling von sich in's elterliche Haus zu entlassen. Dort, unter mütterlicher Für» sorge, wollte Florence ihre schwere Stunden erwarten. Magdalen freute sich wie ein Kinb, daß bald ein Wefen da fein werbe, bem sie ihre ganze Liebe und Fürsorge fchenlen dürfe. Während die beiden Echickfalsfchwestern in den Freuden des Wiedersehens schwelgten, begaben sich nicht weit von ihnen Vinge, die in ihren Folgen tief eingreifen füllten in das Leben der Einen wie der Andern. Frau Parter hatte, nachbem ihre mehr» fachen Entbeckungsfahrten nach unb burch London erfolglos geblieben waren unb Nie» manb ihr über bie Familie Fortescue Aus» lunft geben konnte, ben Entschluß gefaßt, felbft nach Waverton zu gehen unb ihrer Ungewißheit, ob Florence bas verloren ge> wesene Kino fei ober nicht, einLnbe zu ma» chen. Sie ging wie ihrer Zeit Frau Clements zuerst nach Lezborough; bort konnte man ihr jedoch nur fagen, baß Colonel Fortescue zwei Tochter habe unb einen Lohn, unb baß bie altere ber Ersteren feit kurzem verheirathet fei. Währenb sie fo mehr unb meh', sich über» zeugte, baß sie bie gewünschte Auskunft nur burch Iemanb erlangen könne, ber in ber Familie Fortescue fönst lebe unb in bie in» nere Geschichte berfelben eingereiht fei, auf ber anbern Leite aber zu furchtsam war, um bem Colonel oder bess^t Frau selbst un» ter bie Augen zu treten, kam ihr bie Kunde, baß Frau Cooper lebe unb zwar zu Waoer» ton'Hall lebe, wie eine Votschaft bom Him» mel. Sie war sofort entschlossen, dieser sich zu erkennen zu geben, a5er ohne daß fie bon einem andern ihrer Hausgenossen gesehen würde. Am nächsten Sonntage machte sie sich auf ben Weg nach ber Kirche zu Waverton. Obgleich in ber gealterten Frau in Witt» wenkleibern Nlemanb bie frischblühende Jung» fer Lvans bon ehedem wiebererlannt haben würbe, hatte sie sich doch zur größtmöglichen Vorsicht einen dichten Krepp »Lchleier vor das Gesicht gehangen. Nie Kirche zu Waverton halt« noch ganz ihre altmodische Einrichtung aus frühem Jahrhunderten bewahrt. Di: an sich schon unförmlich großen Kirchenbünle waren mit so hohen Galerieen gekrönt, daß Frau Par» le« nicht einmal sehen konnte, wie viele-Per» sonen in den« Familienstuhle des Colonel sich befanden. Als der Gottesdienst zu Ende war, sah sie zu ihrem Belorusse nur zwei Herren und eine Dame aus demselbm heraustreten. Den Lolonel erkannte sie säMch an feinen blassen und schönen Zügen; auch die Dame an seiner Leite konnte Niemand anders sein, als ihre frühere Herrin. Der zweite Herr war verlMnißmahig jung, und Frau Par» ler muthmaßte ganz richtig, daß dies wohl der Gatte von Florence, Herr Vivian sei. <ks war ein bitter kalter Iinuartag, unb weder Florence noch Magoalen hatten es wllgen dürfen dem Froste zu trotzen. Frau Pa5k:r blieb unter der Vorhalle der Kirche zurück, bis letztere fgft leer war; mit unter den letzten Andächtigen sah sie eine alte aber wohlansehnliche Dame von gedrungener Ge» stall, auf einen Stuck sich stützend, hervor» treten. Das war Frau Cooper offenbar. Frau Partei folgte ihr auf dem Fuße und rief sie mehrmals beim Namen; die alte Amme aber wir taub geworden und horte den Ruf nicht. Erst als Frau Paiker ihr die Hand auf die Schulter legte, fuhr sie erschreckt zu» sammeu und sah erstaunt um. „Gerechter Gott, wie habt Ihr mich erschreckt, Frau. Habt Ihr mir vielleicht etwas zu sagen.?. Der H:rr Colonel und unZeit gnädige Fra» sind s^on lange fo:t; wenn Ihr diese spre» chen wollt, . . ." „Sie sind dt« Frau Cooper, wenn ich nicht irre?" unterbrach Frau Parker die Redende. „Ja, so heiße ich." Während Frau Coover ihren Blick über die Trauerlleider der Fremden gleiten ließ, fnhc sie fort: .Wer seid Ihr denn? Ich erinnere mich nicht, Luch je gesehen zu haben. Habt Ihr ein Anlie» gen, das ich bei unserer Herrschaft vorbrin» gen soll?" „Das nicht; nein, werthe Frau Cooper; mit Ihnen selbst habe ich etwas zu reben. Aber kennen sie mich wirklich nicht? Ein Wunder wär's nicht; es find z«in,ig Jahre her, seit wir uni nicht geZehen habin." Frau Cooper's Verwunderung wuchs von Minute zu Minute; ihre rechte Hmo, mit der sie ihren Stock hielt, war auf den Griff in beständiger Bewegung und so ein leibhaf» tes Bilb ihrer innern Verwirrung. „Wir uns gesehen vor zwanzig Jahren? Vas wirb 2in Irrthum sein." „Sie kennen also die Loans nicht wieber, Frau Cooper?" «Loans? . . Ich erinnere mich nicht . ." „Sicher erinnern Lie sich einer Evans, die Amme bei Fmtescm's war zur Zeit, als das junge Ftüulein, welches, wenn ich nicht irre, kürzlich heirathete. zur Welt kam. Diese Gvans können Lie nicht vergessen hab>n." .Mein G°tt! Ihr meint doch nicht bie Jungfer Eoins, die das Kind verloren hat? . . ." ,Die «eine ich, und '^i: bin ich." .Unmöglich." (Fortf. folgt.)