Allocution
Luxemburger Wort, 1878-04-02 00:00:00

Allocution Sr. Heiligleit des Papstes Leo XIII., gehaltm im Consifiorium am 28. Mär, 1878. Ehrwürdige Brüder! Al» Wir im vorigen Monate durch Eure Abstimmung berufen »uri en, die Leitung ber gonzm Kirche zu übernehmen unk auf Erben der Ltellvertreter de« obersten Hirten I?fu« shriftus zu werden, da fühlten Wir Uns von Furcht und Zittern befallen; denn ei> nerseit» schreckte Un» die feste Ueberzeugung Uns«« Unwürdigleit, ein solch«« Amt ,» btlleiben. und die Schwäch« Ü«ser«r Kräfte, welche eine solche Last nicht zu tragen v«> «0g«n — eine schwäche, welche um so «eh« in'« Auze fällt, »l« Un>« «orgönger Piu« IX. unsterblichen Andentens sich die Aner» lennung und Bewundelung des ganzen Trd> l«ise» erworlen hat. Jener »uHgezeichnete Hirle de« l«lholischen Herde, der ta sü« Recht und W»hrhelt immer ungebrochenen Vluth<» «mpste und die Kirche Lhlifli un« l«« großen Echwkrigkiten in bewunder»»« Werther Weife verwaltete, hat ja datzurch nicht allein diesen apostolischen stuhl mit de« Glänze seiner lugenden geziert, sondern auch die ganze Kirche zu solcher Leb« «nd Vewunderang hingerissen, daß, so wie er alle römischen Päpste durch die lange lauer sei» «er RegierungHeit überragte, so auch ihm vor all«n di« herrlichsten Erweise allgemeiner und beständiger Untermürfigleit und Verehr» ung dargebracht worien find. Auf der an» deln Leite aber erfüllte Uns mit große« Angst die traurige Lage, i« welcher in u«l» s«len Zeiten beinahe überall nicht allein di« bürgerliche Oesellschast, sondern euch die la» lholische Kilch« und besonder» dieser aposto» lilche Stuhl sich befindet, welch«« durch Ge» valt des Kirchenstaates keraubt, sich an der vollen, freien, von einem Jeden unabhängig gen Ausübung seiner Macht gehindert sieht. Aber obschon Wir, ehrwürdige Brüder, «ul biesen Eiünien dal angeboten« ehren» «ollr Amt ablehnen wollten : wie Hütten Wir dem göttlichen Willen widerstehen lünnen, welcher sich Uns so beutlich lunb gab durch L^re ZinheZigleit bei der Abstimmung und U«L «ngübenkt ward durch Lure ängstliche Besorgnis, in welcher Ihr, bloß da» Wohl kcr lalholischen Küche verfolgend, die Papst» «ahl so lnfch als möglich beenden zu «lls» sen glaub.'? N^rum "aät<n Wir. das Uns anLebotene ! Amt des l,l.elstl» Hiite« annehmen und de« ! gLtttichen Willen folgen zu müssen, indem Wir Unsere Hoffnung ganz auf den Herrn setzten und fest erwarteten, der Uus das A,«t ««liehen, werde auch Unserer Echnach» ! heil Stalle geben. I« Killer eisten Ansprache aber, «hrwür» dige Viüblr, welche Wir heute von dieser Lltlle aus an LurehoHansehnlicheVersllMM' lung zn lichten haben, bethcuern Wir es zunächst seitlich vor Luch, daß Wir in ier Vtlwaltung Unseres Npofiolischen Amt»« es als Unsere wichtigste Aufgabe betrachten werden, all Unser Augenmerk darauf zu richten, dal Uns anvertrllute Gut des katholischen El«ubens mit Lolgfalt zu hüten, die Rechte der Kirche und de« Npoftolischen Ltnh» les vlit Treue zu wahren und für das Heil Aller zu sorgen; Wir sind bereit, hierbei leine Arbeit zu scheuen, leiner M8he LllHuVeichen, und Unser Leben nie hbher zu achten als Unser Amt. »°l der Lrfüllbng dieser Pflichten UnserH »mte«, so hoffen Wir, wird Lner Rath und Lu« Weisheit Uns immer zur kette stehen und Wir bitten darum recht anstllndiz; wol> ltt, Ehrwürdige VlKber, nicht annehmen, Ue« sei blos der Höflichkeit w»zen gesagt, sondern nehmet es als ei«« ausdrtlöliche Kundgebung Unseri» aufrichtigen Willens. 2« ift^nZUW Unsere« «eist« tief einge» prägt, was nach der hl. Schrift auf Gottes Befehl Moses gethan hat, der da. von d« sHwuen Last der Regierung über das ganze Voll erschreckt, sich aus den sreisen Israels siebzig Männer «uswühlte, welche «it ihm gleichzeitig die Last trügen und durch ihre Mühewaltung und Rathschllge ihn in der «egierung des Volles Israel unterfllltzen sollten. 3>a Wir, ohne Unser Verdienst zur Leitung des ganzen christlichen Volles beru» fen, di'se« Veispiel vor Augen haben, so l0nn«n Wir es nicht unterlassen, von Luch, die Ihr in der Kirche «otte, die Plätze de« siebzig Vl«»ner Israel» einnehmet, Unter» stihung in Unserer Arbeit und Lrmuthigung in den tch»i«igleiten zu erbitten. Wir wissen »ulerbem. baß, »i« die h. Vchrist sagt, .dort Alle» wohl geht, wo viel stath gepflogen wird"; wir wissen, daß, wie da« Konzil von Trient sagt, der rvmjfche Papst in sei»er Verwaltung der ganzen Kirche auf den Nath 5« Laldinüle sich stützen soll; »ir wissen endlich, daß der hl. Bernard die Kardinale als diejenigen bezeichnet, welche dem Papste stet» zur Seite zu stehen und 3la!h zu geben haben. Und daher haben W^' nachdem Wir beinahe fünfundzwanzig I»h« Mitglied diefe» erlauchten Collegium« Ware», diesen Apostolischen Stuhl bestiegen nicht bloß mit Hochachtung und Liebe zu Euch, sondern auch mit den feste» ««lschluffe. Tuch, die Ihr- einst Uulere Genossen i« th:e»v°llen Amte würet, jetzt in der Leitung zu Nnseren Ratgebern und M larbeitern zu machen. Ueberau» angenehm aber ist es Un«, «ihr» würdige Brüder, Euch Theil zu geben an ll« Freude, welche Wir über die glückliche Vollendung eine» zur Verhertlichung unserer Religion gercichenöen Weiles im Herrn empsinden. Wa« nämlich von Unser« Vorgiln« 8« heiligen Angedenkens in feinem großen L>fer für die latholifche Lache begonnen «ftd < nach dem Gutachten Derer au» Luch, «elche.I im hl. Konzil zur Kommission für die V«< breltung dt« Glaubens geholten, beschlossen ' worden war, daß ««mlich die Bischofl. hie» ralchie im Königreiche Schottland wieder hergestellt und dadurch jene Kkche zu neuer Bläthe gebr«cht werde, tas haben Wir un» ter dem Beistande Gölte« zur glücklich«». VoLen-mng gebracht durch die Apostolische» Alicfö. welche Wir am 4. dieses Mona« Utlbffentlicheü ließen. Wir freuten uns seh«, EhlVÜrtzig« Brüder, haß Wir hierin die heißen Wünsche Unserer in Christo geliebten Sohne, de« Klerus und der «laubigen Schottland«, für dereniUnhänglichlelt «in die katholische Kirche und den Stuhl Petri Wir viele und ausgezeichnete Beweise haben, er» füllen lounten, und Wir hoffen fest, daß, dieses vom »pofiolischen Stuhle vollendlt«,, Wnl erfreuliche Früchte bring«, und daß, durch die Färbitte ler himmlischen Schutzheiligen Echoltland» in diese« Lande «glich, mehr «de« Nergcn Frieden und den Hügeln Gnechtigkeit für da« Vsll zu Theil werde"., Neblige««. «hrVüriize Brüder, find Wir fest übeizeuzt. daß Ihr Eure Kräfte milden Unseligen bereinigen werdet, um für de» Lchutz und die Unversehrtheit der hl. «eli« gion, die Wahrung Ker Vorrecht« d«» Apo» ftolischen Stuhles und dit Vermthrun» der Ehre Gottes freudig eininfteieu, inde« Ihr hoffet, daß Wir im Him«,l gemeinschaftlich Unser« Lohn empfange,» weiden, wenn Wir den Angelegenheiten der Kirche Uns in ge» meinschaftlicher Eorze gewidmet haben. Fle» het mit Uns. unier Anrufung der «ilchtizen Fürbitte der m,befleckten Mutter G«ltel, de« heiligen I°seph, de« Lchutzpatro«» de« Kirche, und der hh. Apostel Petru» u»8 Paul» .den «lbarmungsreichen E,tt in demüthlgem Ee» bete an, daß er Unlere Berathungen und Unsere Handlungen leite, die liage Unserer Regierung segne, uni endlich da» «chlff P«. tii, zum ersehnten Hafen der N»he und dt» Frieden« führe. Helperlnop. den 27. März. Herr Redakteur! «k« dürfte Ihnen vielleicht belannt sein, daß Forderungen an se«ei»del«ffen gewohn« liH so hoch heraufgelchraubt »«den. al« die« nur ireeudwle thunlich ist; denn in solchen Fällen glaubt man gar nicht sciupu^ l0« sein ,u dürfen, handelt es sich ja UM eine Gemeinde, wo die Summ« aus die ein» eine Person v:rrecl>',ct, eine fast unberechen» bare Wnijkit rrzibt. Daß aber mehrere Wenig ein Viel au8machen, biran fcheint man nicht a« denken, ba man ja nur immer vas eizene Lich im Auge hil, Beilpieie bon solchen übertriebenen Forberuntzen löante jebe Gemeindeverwaltung nachweise«, lUlln brauchte sich nur ker lleli.en Mühe zu unterziehen in ben Gemeinberechnumen Nachsuchungen zu halten, nnb glaube ich. baß l8 rathsam wäre, wenn 2)erarlige3 in tie Oessintlichleit lüme; benn Mancher rrü^e alsbann bei Aufstellung feiner Nute erwöyen, ob leine Fotberung nicht «nlaß a«r öffentlichen Ve> schwetde abzüüe, unb wäre bies ein Gtr.no gemüßigter auftutreten. Wcnn Sie e3 baher gntizst erlauben wol> len, fo »M ich 3hnen, Herr Rebülteur, nachstehend ein Probchen mMheilen, wie hoch ei an stehen kommt, wenn eine heimatWofe, lebiye WeiblperZon in Gemeinde 0. B., untergebracht wirb, nm bafelbst ihre Lnt« binbunz abaumarten. Fragliche Person, gebürtig au3 Ür., Ge< meinbe B., swilte seit Iahrcn in aller Herren 8/lnde^n umher, unb kam im Anfang de3 Mvnllt3 Oktober bnflyfjenen 3ah«3 nach lef«ztem und begehrt Oboach: boch nie» «all abgewiesen, mußte sie nothgebrungen unter einem Holafchubpen sich in ihr Schick» fal fü«en. Ein Lchuster, ob au3 Mitlkib < oder Gelbfpeculation. nimn,t sie endlich in leine Wohnung auf, alluw sie vier Taze vetweilte. Unser Larnlnitcr stellt feine Nechnung auf, läßt felbe bom Gemeinberathe bon «. B, genehmigen unb bichr übermittelt sie der Gimeinbeverwaltung bon B., fügt aber noch feine eigne Note hinzu, denn »le es scheint, hat anch b?8 Gemeinbehaus bon einen VeitraZ liefern müssen. Man wäre fast berfuckt au»uuehmen. letzte Note f«l äu8 Veifehen hinzugekommen, doch darüber gibt da» Beglkitfchreiien Aufschluß, inbem e3 selbe erwähnt, gibt aber keine Erklärung dazu. Lassen wir nun die augestellten Rechnungen folzm: Rechnung des Schuster8. ,Unt«aeichneter B. I., Schufter, wohn» «Haft zu Gemeinde 0. B., befchcini^t „hiemit für ObdaH. Unterhalt und Nelbsii. »gung bon L. W. und bctm neugeborenes .Kinb, bon <3., Gemeinde B., welch .letztere Gemeinde ihr HMbomicil ist, am 3., 4. unb 5. Ottober verausgabt zu .haben, wie folgt: Franken. 1. Für Koft und LoZ!3 .... 1? 00 2. 2 Liter Petrol 00 80 3. Holz fär 2 Oefn .... 1 00 4. Geliefert dem NoÜor M?i Eer» bi.ltlü 1 50 ! 5. Gelitfett bem Noklor ar^e« Vegenstündl 2 00 6. Für WäZ-> 1 50 7. Verfäumniß «n sei!^-? Handwerk bon 4 Tagen zu 3 Fr. pe« Tag, macht im G: --en . . 12 00 Total Fr. 35 80 .Vage: Dreißig fünf Frankm, achtzig ,Centimes. .B,. 5. Oktober 18??. ,('.ez,) B. 3.«eseheu und genehmizt, zu B., 14. Ja» ,nnat 1878. „Ner Gemtinberath, .(Folgen 5 Unterschriften.)" .B. Rechnung des Oemeinbehause3. « Compte pour l'administration oommu» < mQuaie de B. . . de ll. 2., peintre Z, « II. . ., 1877: kour réparation a le^ maison cirn» munale de >V. la «omme de dou2e krancs 12 00 « K. . „ le 9/12 77. ,(8iZn6) !f. H. « Vn et approuvé à B. . ., le 14 vier 1878. « lie donseil communal. » (Folgen 5 Unterschriften.) 0. Rechnung be3 Tobtenyruber3. .Unterzeichneter I. 3-, Tnglbhner, wohn» a^ L. . ., eillürt hiemit bom Grab« .für bas verstorbene Kind von 6. V?. bom „G betdieni a« haben Fr. ... 2 50 .B., ben 8, November 1877. .lgea) 3. „Gefehm und genehmigt, a« L. . ., den 14. Iarnn? 1877/ (Folgen 5 Untirfchiiften.) v. Rechnung be8 Arzte». 3st noch Nicht angekommen . pour mémoire. ü. Rechnung ber Geubarmn?. Kost unb Logis bon 2 Genbarmen für brei Tage . . fehlt noch . . pour mémoire. Wenn bie Mi letzterwähnten Rechnungen nach dem Leisten be8 Lchufter3 au3fallen, s« dürfte die fZubeie Gefchichte eine Äu8gabe von 120 Fr. bendthlzeu. Nun sage noch einer, »ir lebten nicht im 3ahrhundzrt ber Humanität! GenehNigen Lie, Herr Rebalteur, bie Versicherung meinet gröhien Hochachtung. X.