Aus dem Tagebuch des Times-Gorrespondenten im Lager vor Sebastopol.
Luxemburger Wort, 1854-11-08 00:00:00

Aus dem Tagebuch des Times-Gorrespondenten im Lager vor Sebastopol. Am 13. Oktober. Es sind jetzt achtzehn Tage, seit unsere Armee durch den fomrtcn Flankenmarsch auf Balallava ihre prächtige Stellung auf diesen Höhen gewann, und noch hat keine britische oder französische Kanone dem feindlichen Feuer Antwort gegeben. Die Russen haben diese Pause zu Befestigungsardeilen be» nützt, welche beinahe den Aortheil unserer Stellung mutralisiren werden. Und doch, glaube ich, war der Verzug unvermeidlich. Wer jemals Operationen dieser Art mit angesehen hat, weiß, waS es bedeuten will, wenn eine Armee ihr ganzes Belagerungs-Ma> tenal an mehinen schmalen, wejt auseinander liegenden Buchten landen soll, In, Bal,aclava und in der Pfeilbucht können nur wenige Schiffe auf einmal einlaufen; im elfteren Hafen befindet sich nur ein kleiner Geschütz-Kai, und doch müssen daselbst alle britischen  Kanonen gelandet weiden. Man muß mit eigenen Augen gesehen haben, welche Arbeit es ist, eine lOzölligc oder Lancaster-Kanone acht englische Meilen weit auf einer elenden Landstraße bergauf zu schleppen. Um einen Begriff davon zu geben, bemerke ich bloß, daß am 10. nicht weniger als 33 Zugpferde todt niedersielen. Die Oberfläche des Bodens ist schon hart und steinig genug, aber wenn sie weggeschaufelt ist, stößt der Arbeiter auf Felscnschichtcn vulkanischen Ursprunges, die der besten Werkzeuge spotten; die Folge ist, daß die Erde zur Füllung der Schanzkörbe von fernen Punkten herbeigetragen werden muß, und daß man oft nicht genug für die kleinsten Brustweh» ren zusammen scharren kann. Die Franzosen waren in dieser Beziehung besser daran; denn sie fanden un ter der oberen Stcinschichle sehr guten Thonboden. Sind wn einmal so weit, den Angriff beginnen zu können, so werden die französischen und britischen Batterien zusammen im Stande sein, nicht weniger als 23,000 Kugeln und Bomben per Tag zu werfen und bei dieser Berechnung nimmt man eine Pause von 10 Minuten zwischen einer Salve und der anderen an. Außer der ungeheueren Quantität Schieß. Pulver und Eisenpille», die an den Linien bereit liegt, sind eine Menge Geschützstückc gelandet worden, bie wir im Augenblick gar nicht brauchen, und gewaltige Vorrälhc Schlußbedarf lagern in Stadt« und Feld- Magazinen auf der Straße bis hieher, Bruder Thecr (Jack) hat sich bei dieser Höllmarbcit sehr nützlich bewiesen. Man kann ihm nichts vorweisen, als daß er gar zu stark ist. Die schwersten Karren reißt er wie Spielzeug in Stücken. Die Munilions-Wagcn labet er, ehe man sich umsieht, so hoch und voll, daß die Pferde unter der Last erliegen, denn er kann nicht begreifen, daß man »den Anker lichte, bevor ter Schiffsraum satt" ist. An den Zugseilen zerrt er, daß sie wie Seidenfaden reißen, und gebrechliche alte Fuhr« werke „steuert" ei mit Dampfgeschwmdigkeit bergauf und bergab, bis sie „scheitern" und in Trümmer gehen. Mancher Kugel- und Bombenhaufen im Straßengraben dient als Denkmal solcher „Schiffbrüche", aber lack's guter Humor bei diesem „Ulk am Lande" bleibt unerschöpflich; und mit der größten Bereitwilligkeit kehrt er aus dem Lager in den Hafen zurück, wenn man ihm sagt, daß die massive Ladung vor Abend an Ort und Stelle sein muß. Es ist eine wahre Lust, einem Haufen dieser fidelen Bursche zu begegnen, wenn sie eine Kanone nach dem Lager „rudern". Von Weitem schon klingt der rauhe, aber herzige englische Chorgesang über den Berg herüber. Wie sie näher kommen greint die Melodie einer unverkennbaren Losport-Fiedel, gepaart mit dem.Quieken der Seemanns-Pfeife, und weckt ein erstauntes Echo in den fremden Krimmthälern. Eine Staubwolke zeigt, daß sie da sind mit der Monstre-Kanone in ihrer Wiege; „hei o !" geht es bergauf unter den komischsten Ausrufungen und Flüchen von dreißig Theerjacken, alle rotherhitzt von der tüchtigen Anstrengung, während der anführende Offizier sich be< müht, ihre übertriebene Energie zu mäßigen, oder den zwei, drei behaarten Herkulessen, die mit Weinlaub am Hut oder Blumen im Haar rittlings auf der Kanone sitzen, zuredet, abzusteigen und ihre Musik einzustellen. Das Erstaunen, mit dem die dum- Men bepeltzmühtcn krimm'schen Tartaren im Vorübergehen vie wundersame Erscheinung anglotzen, hat etwas Spaßhaftes; aber Türken oder Tartaren, Russen oder Griechen sind unsenn Jack alles eins; jeden Fremden, der vorbeigeht, grüßt er mit dem Universal« Schibboleth: „ Lonn! Umvna! s«lmu7 !" — Das Matrosen-Lager befindet sich jetzt nicht weit vom Artilleriepark der linken Angriffsseite, nahe den Linien der dritten Division. Es sind jetzt etwa 2000 Matrosen am Lande. Die Marine-Bataillons, etwa 12U0 Mann stark, sind auf den Höhen überßalaklava gelaaert Am 11. erließ Lord Raglan einen Tagesbefehl, worin er das ärztliche Departement mit einem scharfen Verweis beehrt, weil eine Anzahl Kranke, die aus dem Lager nach Balaclava geschickt wurden, stundenlang in den Straßen dem rauhen Welter ausgesetzt blieben. Er kenne den schuldigen Beamten, wolle aber für diesmal seinen Namen verschweigen, und begnüge sich damit, ihn zu warnen. Mehrere Londoner Blätter nehmen das ärztliche Departement gegen Lord Raglans böse Laune lebhaft in Schutz. Die Unwirthlichkeit Valaclaua's sei eben nicht die Schuld der armen überbürdeten Aerzte, die selber, Dank den Vorkehrungen des Obercommandos, wie die Fliegen fallen, aber Lord Raglan, der die Ambulanz in Varna zurückgelassen, während die Franzosen die ihre mitbrachten, werde sich nicht dadurch rein waschen, daß er Plötzlich „Mücken seihe und Kameele schlucket