Inland.
Luxemburger Wort, 1867-01-26 00:00:00

Inland. Der „Sourrier" fdjreibt : II paraît que le Wort avait accusé les employés de certaine station du chemin de fer d'Oitange d'avoir mangé le boudin destiné à un autre, peutêtre à la ménagère de M. le curé. C'était sans doute une farce de la samte feuille qui n'en fjii pas d'auirrs; mais un des employés en question puraîi avoir pris la cho^e au sérieux et il nous écril pour protester contre les mensongps de tu pieuse feuille. Wenn in Zukunft der „Courrier" einen Witz vom Kaliber de« Vorstehenden machen will, so möge er zum vorau? sagen : „Jetzt wirb ein Witz gemacht", damit ein Jeder es wisse. Im vorliegenden galle bitten wir den „Courrier", seinem Korrespondenten zu schreiben, daß es sich »on Blutwürsten handelt, die durch die Schuld der Eifenbahnbeamten verdorben sind, und daß die Adresse bec Blutwürste an einen ganz anbern lautete als an den Pfarrer »on Ottange. Gesetzt, Jemand würde dem Relakleur des „Courrier" verdorbene 'Blutwürste zu» schicken : was gilt«, er würde leinen Spaß »er' stehen und über die wenig liberale Eisenbahn» expédition sich hc^machen. Ettclbrück, 23. Jan. Unser geslrigel Jahr» markt hat durch die schlechte Witterung, welche die Wege unbefahrbar machte, empfindlich gelitten. Trotzdem »aren etwa 125 Pferde, 20 Koppel Ochsen, 30 Kühe und Rinder und etwa 100 Schweine vorgefühlt worden. Der Gesundheitszustand des ausgestellten Viehes ließ nichts zu wünschen übrig. î)ie s)ferbe »urben, btfonber« am SBormit» tage, von deutschen Händlern gesucht. Die Preise gehen in die Höhe; die Arbeitspferde von 4 bis 6 Jahren wurden zum Dulchschnittspreise »on 450 bis 500 Fr. verlauft. Die Ochsen, besonrers die Schlachtschsen, waren sehr gesucht. Viele fremre Händler mußten schon gegen Mittag abreifen, weil keine Waare vorhanden war. Am Vorabende des Marktes waren viele Ochsen in den Ställen zu hohen Preisen, die 100 Kilos zu 130 bt« 131 %xi. verkauft worden. Auch die Kühe waren gesucht; ihrer kleinen Zahl wegen ist es nicht möglich, einen Durchschnittspreis zu bestimmen. Auch für die Schweine war viel Nachfrage; je nach Qualität wurden sie zu 1 Fr. bis l; 20 Fr, den Kilo verkauft. Brcidfcld Santon Clerf, 21. %cm. Als ich gestern wie gewöhnlich meinen Nachbar, einen Leser des Luxemburger Wort besuchte, um wieder alle Neuigkeiten vergangener Woche zu erfahren, las er mir aus einer Nummer eine» Hülferuf der Consthum« an alle mutF)ig«i Säget des Landes vor, um ihnen zu Hülfe zu kommen und die in der Unigegend von Consthum hausenden wilden Schweine zu erlegen. Wenn diese wilden Vestien den Lonsthumern wirklich so viel Schaden verursachen, so kann ich es nicht unterlassen, obschon ich des Schreibens nicht erfahren bin, den Consthumern einen guten Math in der Roth zu ertheilen. Hier i» dem nahen Weiswampach wurden schon verschiedene Mal die alten Carabiner und Lanzen aufgesucht; alle, Groß wie Klein, Reich wie Arm, haben sich versammelt und haben Treibjagden veranstaltet, aber immer fruchtlos ; sie hatten nicht einmal den Vortheil, eines der wilden Thiere zu sehen, sonst wäre es gewiß ihre» Gewehren nicht entgangen. Ich rathe daher den Consthumern an, sich an die Weiswnmuacher zu wenden; mit frohem Herze» werden diese ihrem Rufe folgen. Da die Weiswampacher sich gewöhnlich im Sommer mit Preisscheibejchiehen amüfiren, sind sie gewiß im Schießen erfahren und werden die Consthumer sicherlich von ihren Feinden befreien. Ja, ich wette es wird (;aarfhäubenb fein, wie die Wciswampacher sich der Gefahr aussetzen werden, um mehrere dieser wilden Grunzer zu erlegen. Aber noch eins, Ihr Consthumer! Indem Ihr, wie Euer Correspondent sagt, so ganz gefällige Leute sind, was auch einem jeden bekannt ist, so müßt Ihr Luch aber auch einrichte», um die (Sud) zu Hülfe gekommenen Weiswampacher des Nachts zu beherbergen, denn, haben dieselben einmal den ganzen Tag in Euren Hecken und Wäldern gejagt, so wird es sie des Abends nicht mehr gelüsten, die Neise von Consthum nach der Station Kautenbach i«!? jicdcs 311 machen und bann wieder die anderthalb Stunden lange 3îeife von Maulusmühle nach Wciswamuach zu Fuß zurückzulegen. SWuiiâÇoufcn, 22. Sanuar. §eute gelang ce ben 2Jlunèb,aufener, roieoer ein roilbeä ©djroein 3U erlegen; 3ivei anbere 4nurben Dcrrounbet, roouon baä cine föbt= lid;. Ser iperr Gorrcäponbcnt, rosld)er in 3ïr. J 6 3b,reâ gefdjä^ten SBtatteä einen Slrtüel fdjreibt, batirt 3)hinê= Ijaufen, 13. Sanitär, in roeld)em er, roie eê fdjeint, S!scrgnügei; finbet, fid; mit übertriebenen 3aflbfcenen abgeben, nebenbei ben ©icbcnalern guten Siatlj 31t erteilen, mag fid)'ä bieg 3J!at merfen, unb ben 3m ci ©ntïommenen nachlaufen. SSJcnn er fie er[;afd)t, fo roirb e§ an freigebigen §änben ntd;t festen ; wenn er mit beiben auf bem ©djlitten angesogen ïommt, fein Körbten roirb nidjt teer abgeben. ,23. 3atl- ©'n Ëorreëpoubcnt au§ (Sf)nen r)at bern Gorreäponbenten in SJlr. 13 sF;reä roertljen aitatteâ bereite gcautroortet unb fo bie (Sljre unb ben guten 92amcn beä (Seltener 66er fo gut gerettet, alä baZ fid) in einer Scitung tfjun läfjc. Sblcibt nod) ttroaê ju fagen übrig üou ben fogenannten „§edEenroeinen( falten Sßctnen". Olaubet ja bod) uidjt, bafj id) mir vorgenommen Ijabe, burd) biefe paar 3c'ten biefelben rcd)t angenehm unb trinïbar machen ju motten, bei» baju gehört, fetbft iv SBormetbingen etiuaâ mefjr, a[j ein BeitunB«ortàeL 3d) rootlte nur benjenigen. Çerfo nen, bit fid) mit 2Bcinh,anbe[ a6geben, fagen, bafs aud in Sloormetbingen md)t allée ©olb ift roaà glänjt,unj baj» bort neben bern jogeiianntm „©tod&äujer" aud nod) eine bebeutenbe Quantität von jenen alSein« (agert, bic ia) jroar nic^t mit bern îîamen „^eefenroei ne", „falte SBeine' bejetcbnen mitt, lefetere aber qi ©iite roenig übertreffen. 2)er SEBormelbinger GorreSpon beut b,at i»ol)troeiälirfj »ergeffen ju fagen, tuiebaâSJet Ijältnijj feiner îlebeuroeinberge 511 feinen beffern Sagt fei b. Ç. loteoier 3Horgen 3!ebenroctnberge auf eine SJorgcn elfter Sage fommen. Sann foU, roie itfj mi Ijabe fagen (äffen, etf)tcr „Keppdjen" nidjt einmal in Süot melbingen ïauflid) ju Çabeu fein, wenn gleicb, unte biefem Siamen »iel beffelben juin »erlaufe angi boten roirb. Sdjliefjlidj mag noefj bemerït fein, ba baâ m'ele Çmufiren mit bern SlSormclbinger nadjgerat nid&t ber befte SUerociâ für bie allgemeine SäorjüglicC ïeit ber Sükare fein bürfte. ©in fogenannter „Çectenroeinbauer* ©orrefponbenj. £>m. S. in ß. 3(jr sBeri<s über bie geitersbrunft im S3ener[)oljerl)of ift un§ er| jugerommen, alä ber im Sölatte (srfd)ienene bereit gefegt war; besfjalb ïonnte ber Styrige, ber gleidjei 3nt)alteS mit bern erjdjienenen ift, nid)t nadjgefefc «erben. Sie 9îebattiou bittet Sie aber um ferner Eorrefponbenjen. §m. §. in (£. 3f)r ©abreiben über ben Suftanl beë ftgaafa)t" ift 3a lang, um bei bern jefeigen »iefa Qeitungäftoff aufgenommen ju roerben; übrigens roie berfjolt eë nur fcfjon ©efagteS.