Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-05-01 00:00:00

Güter-Versteigerung zu Neichlingen. Am Freitag, 3. des Monats Mai, um 1 Uhr Nach« mittags, »verden die Erden Dondlinger, ans ReickliÄ gen, durch das Amt des Unterzeichnete»», öffentlich auf 3 Jahre Borg versteigern lassen: 1) <sin aerüumigeS Wohnhaus, mit Scheune, -lal' litn.].'n, Remlli. Höft«ftM< Gai-len, und Pesch, in rinelil iöttiirgf, zn Weichlingen, an der Landstraße gelegen, 2) Alle dazu „c»,origen Acterlanbereien, Wiese« UU> dusche, von eine,» Flächeniichalie von Uiigcsäbl 20 Morntu. Die Versteigerung »vird bei Hrn. Wci s, Gast' »virtl, in Neichliilgen finde n. Nceaiige», den 11 April 1801. 889 Leop. Bian, Notar. . Verkauf eines Landgutes in Useldingen. Herr Carl Dinau\ , Eigcuthümcr iv Uscltiugeii wohnend, beabsichtigtigt sein alldort gelegene* LanÄ gut an einem spater zu bcstunnienden Tage öffentlich» durch das Amt des Uutergeichueteu zu versteigern. Dasselbe besieht in : 1) Willern Wohnhans mit Oekonoinie-Gebäudeii, bekannt unter dein Name», „^dilaff"; 2) 2b Hectarcs Ackerland und Wiesen. Bis zum Tage der VerWtzerung kann fragliches Landgut anch aus der Haiid getauft »verden. Man wende fich deshalo an den Notar 891 L e o p o l d B i a n. concemant la correspondance de Diekirch pour la France et la Belgique. Le soussigne" a 1 honneur, de porter a la co„' naissance de Messieurs les vovageurs, qui veuillen» se rendre en France et en fcelgique , que la diligence, partant a 4 lieurcs du raatin de Diekirch) est a son arrivec a Luxembourg, en correspondance directe avec les chemius de fer pour toute la France et pour toute la Belgique, de teile sorte que les voyageurs peuvent partir imrne'diatemeii» avec l'oninibus, en descendant de la diligence »■ Luxembourg. Par eette Organisation les voyageurs, qui von»' lent se diriger vers Arlon ou vers le reste de 1* Belgique , auront la facilito de donner la rence ü, cc service qui les transportera a destination dans un tres-court delai et a un prixtreä-' modere Les burcaux de M. HECK a Diekirch et de M. HEIICKMANS a Ettelbrück sont de leur assurer ees places a raison de 4 francs de Diekirch a Arlon et de 3 francs 50 CentimeB d'Ettelbruck a Arlon ; oi, ,1s arriveront pari 6 chemin de ter a 9 heures 40 minutes du matiu- Luxembourg, le 26 avril 1861. 907 A. Wirtgen. Le commerce est preVonu que Sept CC»<* pieces ou 35,000 metres de ealicot 6ct* de qnalites et largeurs differentes sont en ver,te au magasin de 1 administration des prisons a" dtjpot de mendicite" au Grund, rue de Munste' a Luxembourg, a des prix modere'». Les agents (ic Tadministration ne sont autorisc» a traiter que par lots de plusieurs pieces. La vente aura lieu, au comptant, depuis 1" heures du matin jusqu'a midi, tous les joura no» 87" 9tachricht für Auswanderer. Ich Unierzeichnelei mache hiermit bekannt, daß da« für welches ich avbeile, da« einzige ist. welche« die Ausic-an»*' rer von Antwerpen nach New'Jovt bringt. Iboili cq-I»eforun, in Dieliich. NB. Der Herr Ridber, welcher angibt, zu sein, hat mir mehre« Male mil der Äiite, für ihn an}«' werben geschrieben, aber an« zwei Gründen habe ich c« jede»' mal abgeschagen, nämlich: 1° da er die Auswanderer i'tl' England lransporliit, und 2° um nicht mit seinem Ha»p Ageulen in Verbindung zu ternmen. Rodieq. Nacbricht für Auswanderer. Herr Thielen?, Dwifions-Chef am ment zu Aniwcrpeii, Inspeetor der Mission empfiehlt den Familien.Väiern, ihre Heimath } verlassen, ohne einen gilliigen Eonlrael für ihre Heise a°s schloffen zu haben. für Auswanderer.) NB. Wie man siebt, ift es nicht, wie die meisten der 3»' vidueu, die au» Amerila zurüellommen, sagen, welche diejei»s° Personen.-die sich um auszuwandern vorbereiten, so lange « zuhalten suchen, bis sie die'elben für sich gewonnen, haben. . ,( Das Pnblitnm wird begreifen, ob die Ameritaner sich Bemilhiiligeu urrifirnj. machen. _____ i -—Tj Veranlwl>'-'l. Drucker und »ebacUm: Jos. Ant. Seh»