bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Colle- forte.
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-07-27 00:00:00

Colle- forte. Vers la fin de 1873, une baisse très-sensible, aussi bien pour les matières premières que pour la marchandise fabriquée, s’est déclarée dans l’industrie de la colle-forte. Cette baisse dure encore aujourd’hui. C’est ainsi qu’en 1873 les rognures se payaient fr. 75 les 100 kil. et la colle-forte fr. 220 les 100 kil., tandis qu’aujourd’hui le prix des rognures est à peu près de fr. 30 les 100 kil. et les colles à fr. 150. La baisse de la marchandise fabriquée est donc bien plus grande que celle de la matière première et tant que durera la crise industrielle, il n’y a aucun espoir que cette branche d’industrie reprenne. Il est donc fort difficile aux fabricants de la colle-forte d’activer leur fabrication d’une manière régulière. Par exemple, les tanneries de Wiltz et des environs ne vendent, en général, les rognures que quand le prix en est élevé; elles ne les cèdent pas au prix courant et nous avons même des tanneries qui possèdent des rognures des trois ou quatre dernières années sans vouloir renoncer à l’emmagasinage de cette matière première jusqu’à la reprise des affaires. La fabrication de M. Georges Faber, à Wiltz, est à peu près, par an, de 20,000 kil. de colle-forte, première qualité, dont deux tiers sont placés en Belgique et un tiers dans le Grand-Duché. Au printemps la fabrication dure trois mois et en automne six semaines. Cet industriel occupe 12 à 15 ouvriers et ouvrières, qui sont employés, le reste de l’année, à sa tannerie. ( A continuer.)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 208
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-07-27 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre- Pour le Grand-Duché B 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. 208 15 CENTIMES LE NUMÉRO. SAMEDI 27 JUILLET 1878.
Königlicher Ackerbau-Verein des Großherzogthums.
Luxemburger Wort, 1871-09-19 00:00:00

Königlicher Ackerbau-Verein des Großherzogthums. I I Der öffentliche Concurs und die Prämien, Verkeilung des Königlichen Ackerbau-Ver\ ein» werden dieses Jahr zu Merfch, Mon' tag, den 16. October, stattfinden. •j Die durch die Fürsorge der Gemeinde\ Verwaltung von Mersch bewerkstelligte Ausstellung der Produkte des Bodens beginnt Sonntag, 15. October, [8 Uhr Morgens.
Königl.= Großherzl. Progymnasium zu Diekirch.
Luxemburger Wort, 1871-09-19 00:00:00

Königl.= Großherzl. Progymnasium zu Diekirch. Die unter der Direction eines Geistlichen stehende Anstalt, für welche für das nächste, Mit dem 6. Oct. beginnende 'Schuljahr eine Verstärkung der Lehrkräfte in Aussicht genommen, bietet den Eltern in religiös-sittlicher Beziehung volle Garantie und ist auch wegen ihrer schönen und gesunden Lage sehr empfehlenswerth. Sie umfaßt neben einer Votbereitungsfchule die Klassen Sexta bis Tertia einschließlich, so daß die Schüler nach ihrem Abgänge in die Secunda des zAthenäums aufgenommen werden. Auswärtige Schüler finden fowohl in einein PenfUnate als auch in Bürgerfaiuilie» und bei Lehrern gutes Unterkommen. Anmeldungen zur Aufnahme nimmt der Unterzeichnete, während «der Ferien in Luxemburg (Großstraße 16) und vom 1. Oct. an in Diekirch entgegen. j Der Director des Progymnasiums, Dr. Lud«. Hausse.
Telegraphische Depeschen
Luxemburger Wort, 1871-09-19 00:00:00

Telegraphische Depeschen des ,VUUsmbNRHsV Äofft'.l M ii n ch e n, 18. September, 81 U. 25 m. Abends. Tic deutschen | Bevollmächtigten erbeben Schwierig-3 keilen hinsichtlich dcr nn dem gestern | von der N»uioilalverfclmmlilng vo-Z tirten Vertragsprojekie bezüglich Gl-1 faß-Lotbringen eingebrachten Modi-1 fikationcn. Diese Echwicriakeiten follen den 1 Abschluß des Vertrages in Frage 1 (teilen.
Inland.
Luxemburger Wort, 1870-12-01 00:00:00

Inland. j Aas der Nähe von Niederb esflingen, !27. November. Bor nahezu zwei Iabren ist die Kirche der uralten Pfarrei Niedeibesslin« . gen wegen Mangel an Raum demolirt wor! den. Die Leser des ,5Bort' werden sich viel| teicht noch erinnern, daß zur Zeit, wo die \ Démolition statt fand, im Innern der Kirche - kolossale Gräber nebst einer Gruft entdeckt | worden sind unb vom ,Wort' hierüber verj öffentlichte Correfpondenzen, im In- und l Auslände Aufs°hen erregt haben. Auf der Stelle wo die ehemalige Kirche von Niederbesslinge» mit ihren Jahrhunderte zahlenden Thürme stand, erhebt sich nunmehr eine wunderschöne 32 Meterlange, 13 Meter breite, in acht gothischem S'r/[e neuerbaute drei\ schissliche solide Kirche. Wenn Schreiber dieses i die Kirche von Niederbcsslingen wunderschön j nennt, lo stimmt er in seiner Aussage mit den Ansichten verschiedener Männer, denen Sinn für christliche Kunst nicht fehlt, tberein und ist darum das Unheil von Men'chen, die Alles kritisiren, ohne Bedeutung. Kürze, Breite, das von 6 schlank emporstrebenden Pfeiler« getragene Gewölbe, das durch die Fenster in die Kirche fallende halodunk.ln Licht. Alles bildet ein schönes Ganze, stimmt de« Eintretenden zur Andacht, erinnert ihn an die Gegenwart des Heilandes im Tabernakel, an die Hoffnung fenteits des Grabes und die einstige Auferstehung. Dem Herrn Architikten Hartmann gereicht es daher zur Ehre, den Plan diefes Gotteshauses entworfen zu haben, welches am 24. dieses, in feiner Gegenwart, im Beisein von nahezu 20 Herren Geistlichen, des Herrn Bürgermeisters i von Ulflingen und des tüchtigen Baumeisters. Herrn Gillen aus Dielirch, die Einsegnung . erhalten hat. Wenn nun aber Niedeibesslin! gen im Beh'tze einer der schönsten Kirchen des ; Lande« ist, so ist dies zunächst dem zu Oder« ! bcsslingen gebornen und zu Herzogenrath ge! fiorbenen Herrn Pfarrer Dupont, dann dem j Herrn Pastor Graf aus Niederbcsslingen, und I endlich den opferwilligen Bewohnern der j Pfarrei zuzuschreiben. Herr Dupont hat durch | ein Testament die Psarrei zur Erbauung einer Pfarrkirche mit der anfehulick'n Summe von 3000 Thalern beschei.lt; Herr Pfarrer Graf hat fchsn bevor die Bauarbeiten in Augriff genommen wurden und während der fast zweijährigen Dauer derselben eine Thä« «gleit entfalten, die mit Recht eine bewun« berungswürdlge genannt werden lann; die Bewohner der Pfarrei haben durch Gaben und Herbeifchaffnng des Baumaterials Un« glaubliche« geleistet. Cire dem hingeschiedenen Herrn Dupont, Ehre Herrn Graf und Lob fämmtlichen Bewohnern der Pfarrei Niederbesslingen, bi« dem Herrn ein prächtiges Haus gebaut und sich ei» schönes Denkmal errichtet baVn. H. R.
Gemeinderath der Stadt Luxemburg.
Luxemburger Wort, 1870-12-01 00:00:00

Gemeinderath der Stadt Luxemburg. (Sitzung für Samstag, 3. Dezember.) Tagesordnung. 1) Octroi. — Transaction zu genehmigen. 2) Neues Befchmerdeuhefl für die Uedernahme der Reinigung der öffentlichen Plätze, der Wegschassung des Strahenkothes und der Entleerung der Latrinen. 3) Wohllhätigkeitsbüreau. — Placirung von Gelder. 4) Exlra-Beilage auf den Gehältern der Gemeindebeamten, die denselben ans Ursache der Theuerung zu bewilligen ist. 5) Diilussian de« Gemeindebüdgets.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1863-03-10 00:00:00

Vermischtes. —Entre tous les diocèses où se recueillent le plus d'offrandes du denier de suint Pierre, il nous est doux de mentionner le diocèse de Meiz, donl le vénérable évéque, Mgr Du Pont des Loges a déjà envoyé à Rome, depuis Noël, plus de 47,000 fr. (Vœu nat.) — Warschau's Bevölkerung. Die Zahl ber stänbigen Einwohner Warschau's betrug im 3ahre 1862 128,360 Seelen (wovon 85,183 den christlich?!! Confessione», 43,177 ber mosaischen Religion angehörten), bie Zahl der nichtständige» Einwohner war 79,626 (worunter 61,304 Christen, 18,322 3udeu). Die Gesammlzahl der ständigen uub nichtständigen Einwohnerschaft betrug 207,986 Seelen) worunter 146,487 Christen. 61.499 3ude>>). Von ber Gesammtzahl gehörten 100,964 Personen bem männlichen, 107,022 bem weiblichen G.-schlechte an. — Ein Veteran. 3n Vruck an d?r Mur starb am 14. ». M. ber 104 3ahre alle Karl Baier, welcher unter hauban bie Pelagerung von Belgrad mitgemacht und vor einigen Jähren noch bei der Eisenbahn beschäf» tigt war, in letzlerer Zeit aber von milden Gaben lebte. Derselbe wurde mit militärischen Ehren bestattet. — [Unfälle auf deutschen Eisenbahnen i,n 3ahr 1861.] Von den 60'/, Millionen Nc> senden, welche im 3abr 1861 auf den Linie, beo beutfchen Eisenbahnvereines zusammen 336 Millionen Meilen Wege« zurückgelegt haben, sind nach der amtlichen Statistik im ganzen nur 13 beschädigt unb 5 gelobtet worben, unb zwar befinben sich unter biesen 18 Unfällen nur 7 linverfchulbet, nämlich 6 Veschäbigungen unb eine îôbtung in Folge ber ben Zügen selbst zugestoßenen Unfälle; bie anberen Verletzungen :c. waren durch bie eigene Unvorsichtigkeit ber Passagiere beim Aus- und Einsteigen :e. »er« anlaßt. Hiernach kam also überhaupt eine!?e-schädigung an Leib ober Leben auf 3,361,142 Personen unb 18,6 Millionen Personenmeilen, je eine îôbtung aber erst auf 12,1 Millionen Neisenbe ober auf 67,2 Millionen Perfonenmeilen; eine unverschulbete Töblung erst auf 605 Millionen Reifenbe Vebienteste unb Arbeiter ber Eisenbahnen wurden in jenem Jahr 225 beschäbigt ter nur 26 unverschulbet), bonn 115getörtet, barunter 7 ohne ihre Schulb. Von anberen als ben bisher genannten Personen fanben durch bie Eisenbahnen 90 ihren Tob unb 34 wurden beschäbigt; 3^ barunlcr hatten bie Bahnen in selbftmördelischer Absicht betreten und sind auch 34 bavon wirklich gelobtet wo» ben. Alle biese hier zuletzt genannten 1^4 Personen haben aber, mit Ausnahme von nur 2, die sie betroffenen Unfälle sich selbst zuzuschreiben, unb zwar hauptsächlich wegen unbe> fugten Betretens ber Bahnhöfe ober ber Geleise. Fast man bie Zahl sämmtlicher Unfälle zusammen, so ergeben sich für das Jahr 1860 im Ganzen 272 Verletzungen an Personen unb sind 210 Verluste von Menschenleben zu beklagen, worunter 48 unb 11 Tödtungen ohne bic Schulb der Betreffenden angenommen werde» können.
NOUVELLES DIVERSES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-08-15 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES. Un Niçois aurait trouvé le moyen de faire servir le télégraphe électrique à transmettre des écritures autographes el des dessins à la plume ou au crayon avec la plus grande précision; de (elle «orte qu'on pourrait de Turin signer un billet ou une lettre de change sur un papier qui serait à Gênes ou à Paris. Ce résultat serait obtenu par un télégraphe a plusieurs 61s, au moyen d'un mécanisme qui n'est pas encore connu du public, mais dont l'inventeur garantit le succès complet. Quand le télégraphe Perez fonctionnera , celui qui voudra transmettre une écriture ou un dessin n'aura qu'à se rendre a la station où il écrira el dessinera ce qu'il voudra faire parvenir à une autre station ; l'écriture ou le dessin seront aussitôt reproduits arec une parfaite exactitude à l'endroit désigné. Celle invention sérail le ncc plus ultra de la perfection télégraphique, puisqu'elle permettrait d'envoyer une lettre autographe avec la même célérité qu'on envoie aujourd'hui une dépêche de quelques phrases. A.-J.-P.-S. MULLER éditeur.
ÉTAT-CIVIL de la Ville de Luxembourg.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-08-15 00:00:00

ÉTAT-CIVIL de la Ville de Luxembourg. 'aissances : Décl. du 6 août, Marguerite-Caroline- Elise Borchardt ; Marie-FJise-Josephine Weckbecker ; Abicht, Catherine Wachtel, Henri Rassel; — 8, Marie Jeanpierre, Jean-Nicolas Colling, Charles-Henri-George-Jules Charles ; — 9, Susanne Wirtz, Sophie Lafon, Jos'-Ang'-Juliette Reuter; —10, Ant"Steffen, Marie-Joséphine Kiefler; — H, Nicolas Jacoby. fanages: Du 6 août, Henri Hoffeld, journalier, avec Joséphine Befori. lécès : Dcd. du 7, Jos' Moissem, 14 mois; — " Jn* Zahn, 28 ans, ép. Besé; Jean Manderscheid 74 ans, cloutier; — 9, Jean Wagner, 8 moi' Marie-Catherine Olinger. 72 ans. veuve Diederich Marguerite Braun, 66 ans, religieuse.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 12, n° 65
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-08-15 00:00:00

!V* 04. - HERCERDI PRIX DE L'ABONNEMENT 9 francs par semestre pour la ville, 10 francs par semestre, franco dans lout le (iraiid-Uuché. ANNONCES : 20 eenliines la ligne, 10 centimes pour les abonnés. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Le Courrier parait deux tois par semaine, le Mercredi el Samedi. Les Abonnements. Insciliun*,< (*rr"S|iondanees, Ann es, etc., el< . doivent être adressée« -franco -• it l'imprimeur dn Cénrrtrr, 13 AOUT IS3S
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-11-07 00:00:00

Désormais nul ne pourra Joui er des euros merveilleuses obtenues par ia Revalenta Arabica <in Bany, Aux milliers il b înéJii tions déjà r ç >e>, nous s. lûmes heureux de pouv >ir joindre celle du Pape. Elle i si con (aide dans la Gazette du Midi: iiKonrs il j litIct 18GG: La santé .lu Saint-Père esl excellent.., s-irloul depuis que, tenant de tout antre rami e, il l'ai ses repas de laREVALENTA ARABICA DU BARRY, rjui a opéré des cffels surprenants sur lui- Sa Sainiclé ne peu! asser louer les avantages qu'elle ressent de rette excellente farine dont elle prend une assiettée à chaque repas.» La Revalenta Arabica Du Barry économise fO lois son prix en d'autres remèdes el guérit radicalement les mauvaises digestions (dyspepsies), gastrites, gaslralgtrs, constipations habituelles, hämorrhoides, vents, nervosité, désordre du t'oie et de la muqueuse, acidité, pituite, nausées, vomissements après repas cl en grossesse, aigreurs, diarrhées, crampes, spasmes, insomnies, (oux, asthmes, phthisïes (consomption), darlres, éruptions, mélancolies, rhumatisme, goulie, épuisement, dépérissement, manque de fraîcheur el d'énergie. Cure N° 68 471. — PrJnetlC (aie- M T.dr.vi), le 26 oclobre 1866. — Monsieur, je prfïs vous assure qie depuis que je .'ais usage de la merveillcus Uevuleula Arabica du Barry, c'est à dire depuis en", je iiVprcuvii plus anémie iiictm nodiid de ma Vicil'-sse ni les poids ue mes 44 ans. M s jamfcus s lil rcd'Vi-unçs forles, mi vue est lelli uicni Lernte c|t!e je n'ai jus besoin de faire nuage de liiftel es: mon estomac est robuste e<uniu- à I aie de 80 an.--. Ijrof. je mo sens rajeunir, j- prê'lu-. j c. nle-s<-, j T s n < les mal-l'es, ju lais des y y gi s us,./, dong a. pied, el j-- me Sens fVpril lucide el la ni - in re liai.h-. Je vous autorise a donner n nue < cla. alion lotile la pi.b' cild que vu as voudrez, né:-dévoue, l abbé Pierre Castel.'i; btlielicr èa ilie'ologie el eure! de Prunelle (airond.s-t m lit e Mondov). — Du Harry, 12, me de (.■Empereur, Bruxelles. — En boîics'de 1/4 kil. 2 fr. 25: \p kil., 4 fr ; I kil., 7 fr.; 2 1/8 kil., a Hi/'r.: 0 kil., m fr.: 12 kil. franco, 60 fr. Coline bon de posté; l.a Revalenta chocolatée du Barry, eu poudre. Alimeit ntcrtois |-<n,r déjeuner « I souper, éminemmciii nutritif, ass'milant et lori!i.-ii)l lés nerfs et les chairs; sans causer do maux de tôle, ni éch ufl'enirnt, ni les autres ineoii\éni(Ms des chocolols ordinairement en usage, En lioîics de 12 lasses, /'/■. 2-25, U4 las.M-s. 'fr. •1; 48 lasses, fr. 7; 288 lasses, fr. 32; 57« lassei fr. 00 soil environ 10cent la tasse. Se vend à Luxembourg, «liez II Dclahaye. né. goeium, Place d'armes, tl à Arlon, liiez ïfollente/z. pliannai en. 9 ■■MMBBWmai ■aimpBg!gasegE^aaieKS»aw3y^.-r-:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 311
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-11-07 00:00:00

F 311. — XXIVe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. fp. 50 pw- trimestre pour la ville. fr. 25 par trira-istro franco dans tout le Grand-Duché. fr. 00 franco pour la Belgique. ° fr. 50 pour la Prusse et la Hollande. îr. 51 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 cent. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Jeudi 7 Novembre 1867. Le Courrier paraît six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être alresséeî — franco — à Th. SCHRCELL, imprimeur et rédacteur responsable du Cmrrier, rue St.-I'hilippe, maison Wirtgea. Les annonces pour le numéro du jour douent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyée les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes
Décès.
L'UNION., 1861-05-08 00:00:00

Décès. '. Décl. du 21 avril: Nicolas Hellenbrand, âgé de 4 mois; du 28: Jacques Hellenbrand, âgé de 38 ans journalier, époux de Anne Sclimit; du 1 mai: Antoine Heuscliling, âgé de 66 ans tonnelier, époux de Marguerite Loth; du 2: Jean Champagne, âgé de 51 ans, commis des postes, époux de Marguerite Eulalie Schaack; Conrad Behm, âgé de "74 ans, propriétaire, époux de Madelaine Kerg, et Anne,Manderscheld, âgée de 18 mois; du 3: Guillaume Weber, âgé de 14 mois et Catherine Krecké, âgée de 42 ans, sans état. Pierre Heintze rédacteur responsable.
Pays-Bas.
L'UNION., 1861-05-08 00:00:00

Pays-Bas. H a a g, 3. Mai. Die Zweite Kammer Hat gestern den Gesetzentwurf, dnrch welche» der Dnrchzng und die Vefordernug der Auswanderer geregelt wird, einstimmig aiigenomine», womit unstreitig grohen Uebelstande» abgeholfe» ist. Die Prellereie», welche» die armen Auswanderer blohgestellt waren, haben sie znm grohen Nachtheile der Schifffahri fast ganzlich von nnseren Hafen vertricbe», »»d es ist die Frage, ob das Gesetz, welches fcf ou vor Iabre» hatte erscheinen miisse», jetzt noch juin Wiedergewinn des Verloreneu beitragen faim. K. Z.
L'UNION. Jg. 2, n° 108
L'UNION., 1861-05-08 00:00:00

L'UNION. M 108 ,1'RIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit-texte ou son espace. ° 15 centimes pour les abonnés. MERCREDI 8 Mai 1861 L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressésfranco à Heintze frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 15 centimes.
L'UNION. Jg. 7, n° 180
L'UNION., 1866-08-03 00:00:00

L'UNION. ■* 180 PHIX DE L'ABONNEMENT. fr- par trimestre pour la ville. r- 75 par trimestre franco dans tout •e Grand-Ducbé. ENONCES: 20_centimes la ligne 6? petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonné?. 0 s'abonno cbez tous les agents de la poste. VENDREDI, 3 Août 1866. Septième année. L'union paraît tous les jours, ex ceptc les dimancbes et les jouis de fêtes légaSes. Les abonnements, insertioi s correspondances, annonces, etc.d vivent être adressés franco à, Reintz2 frères imprimeurs de l'Union,i, rue de la Heine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ. Prix d'un numéro: 20 centimes.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-02 00:00:00

Von den Arbeitern deS Hm. Vanderailen geht unS das folgende Schreiben zum Einrücken zu, welches ein neues Zeugniß abgibt vou der Liebe und Vereh« rung deren sich dieser Unternehmer Seitens seiner Arbeiler zu erfreuen hat. tlelTiugon le 26 Juillet I 8.r>l. Monsieur YWUEKAIKEN Potisse par le senMueat le plus respeclueux, j'ose vous präsenter au norn de lous vos ouvriers cette niarque de nolre esiinie, en von» feliciiani de l'iieu reux .»lievenient des travaux de la route de Laroelieue a Hellingen. L'alfable iruii einen! duquel nous avons joui; lexaclitude avec laqneHe le payernent de nos peiiies a ele fait, le Cours des di!» fravaiu, nous engagent a voiis suivre partout en vous prornellant de -/elös ouvricrs dans vos entreprises ullerieures. Monsieur l'Enlrepreneur.tout leglobe terreslie pour le couvrir de roules, nous serons toujours a votre
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-02 00:00:00

Jisposition; ici I« Proverbe se reallse: de buO; Maltres fönt de bons ouvriers. Oui Monsieur IKnlrepreneur, a combien de pau«* peres de famille avi'z-vous dormo du secours pKu[ sontenir honneleiiieiit leurs noinbreuseü farnilles et no" sirnhaiterons toos que la l'rovidence conservera en* coro unnonibre d'aiinees T«8 jours. Kn consideratioii de tout cc qui pröeöde, ih,1'; sonirnes lons porles a litte pclitc rejoiiissance, a" respect denotre respeclable enirepreiietir en repöial Vive Monsieur Vanderaikcn, vive notre Entrepreiu,ur' Le Siirveillanl. FLIES Jean.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-02 00:00:00

zwischen Metz, Luxemburg, Diekirch, St. Vitb Maimedn, Spa »ndPepinster,und vice-vers* Abgang von Pepinster nach Luxemburg und Metz: um 12 Uhr, 30 M. des Morgen* »ach Ankunft des ersten Brüsseler und Bahnznges nach Deutschland \Hnlnnft von Mc\j nno Lv jemburg iv Pcp<"' ster: unt 12 Uhr Morgens, vor.Eintreffen de» deutfch-belgiftl'en Bahnznges. Abgang von Metz nach Luremburg und »•*» versa : 6 Uhr Morgens. Anfiiuft in Metz uud in Lnx e in bürg: l W 3» M. des Mittags Preise der Plätze: Von Metz nach Luxemburg: Fr. 6 » Luxemburg nach Dielirch » 3 » Diekirch nach St. BitH » 7 » Tl. Vith nach Malmedh •< 2 " Malmedt) nach Spa ~ l^U ii e>pa nach Pepinster ,< i _____ _ Fi\infetT2o^C Ans Ansuchen der Erben der zu Hoscheid verstorb»" neu Peter Lanitcrs nnd Margaretha Lanner, folgende, zu deren Nachlassm>chaften gehörige Jim'"" bilien, < Am Montag. 6. September d. I. Morgan' um 10 Uhr durch den unterzeichnete» Notar öffentlich und wenn annehmliche Gebote erfolgen, sogleich vortheilhaftm Zahluugs-Terminen, zugeschlagen, nämlich: , c l)Eine zu Hoscheid, an der Heerstraße von £iefij\ nach Stavclot, sehr vorteilhaft gelegene Herberge, b stehend in geräumigem Wohnhause, mit Stallungen, Mistenplatz, Garten und einem S"1 * Ackerland, das Ganze von einem Flächeninhalte vo« Hecktar, 44 Arm. „ 2) Mehrere auf dem dortigen Banne gelegt' Ackerfelder. . , Die Versteigerung wird z» Hoscheid, in dem befn'i! lichen Hanse Statt finden. Dickich den 1. August 1851. Did i ejj_^ Endesunterschriebener, schon früher als Barbier i"V Haarfehneider vortheilhaft bekannl, ist so eben von i ris zurückgekommen, wo er sich in diesen zwei Fä'*'■, bei sehr guten Lehrmeistern 20 Monate und noch,1? ter ausgebildet hat. Er empfiehlt sich bestens allenB,{ ehrten Herrn und versichert sie zum Voraus, daß K sowohl mit seiner leichten Hand im Rasieren aIS &L mit seinem kunstgerechten Haarschnitte zufrieden I' werden. ..,n Seine Wohnung ist mitten in der Stadt neben r Hause deS Gerbers, Herrn Feydert. Diekirch am 1. August 1851. Theis Michel. _^
Holland.
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-02 00:00:00

Holland. Haag, 2-4. Juli. Die 2, Kammer de, Gcueralstaa» ten hat in ihrer heutigen Sitzung einen Antrag des Ministeriums der auswärtigen Angelegenheiten zurück» gewiesen, daß die Kammer noch vor ihrer Vertagung einen Gesetzentwurf beralhe, der die Anzahlung einer Summe von 1,424,000 Gulden an Rußland, welche dieses als den Betrag einer Schuldfoidecung aus der Zeit der belgischen Revolution beansprucht, bewilligt, Jener Beschluß der 2. Kammer ist um so bedeutsamer da die niederländische Regierung nach der mit Rußland getroffenen liebereinlimft diese Summe in einem sehr kurz anberaumten Termin entrichten soll, Di« ifarn irret wird sich noch vor Ablauf eini 30i>chi »«ritt» gm.
Amerika.
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-02 00:00:00

Amerika. Aus Kalifornien wird gemeldet, daß schon drei Wochen nach dem Brande in San Francisco 579 Hauter und Wohnschuppen wieder fertig warm. — Zugleich ist der Wert!) deS Grundcigenthurns in dieser Stadt an gut gelegenen Stellen um dag Doppelte uud Dreifache gestiegen. In N« u-M er ik o wurde eine Versammln»g des größten IHeils der dortigen Jndianerstämme angekün« digt, deren AnSgang man mil einiger Spannung entgegen sah. — Die Berichte ans H a v t i melden Näheres über die Schlacht zwischen dem Kaiser Fanstin und den Truppen der domiuikanischeu Republik. Die Letztere scheint in geordneterem Zustande zu sein, als daS benachbart« Kaiserreich, wenigstens ist der Inhalt einer Botschaft deS Präsidenten Berg an die gesetzgebende Ver« saminliing befriedigend. — Auf Jamalen dauert die Cholera neben der Klage über Mangel an Arbeitskräften fort; ein Hebel, welchem man in Cuba dadurch avtuhelfenweiß, daß man in den lctzlrn l 4 Monaten von Afrika 16,200 Negersclavm eingeführt hat. Die Auswanderungen nach America sind in Irland noch nie so bedeutend gewesen, wie in diesem Jahre. Mit dem Sommer hörten dieselben sonst auf, haben aber jetzt nur zugenommen; In einzelnen Distrikten wandern alle Cmwohncr ans, die nur die Uebersahrts- Kosten erschwingen können. CS gibt Gegenden bie ganz von Menschen entblößt sind, wo man Sonntags beim Gottesdienste nur ganz alte Leute oder Krüppel in den Kirchen sieht. Die sehr großen Armen-Abgaben, die in einzelnen Diftricten 5 bis 6 Sh. 6 Penee das Pfund betragen, bestimmen auf die vermögenderen Elasten zur Auswanderung. Fällt die Kartoffel-Aernte schlecht aus, so werden noch viele Tausend« Irland verlassen, um wenigsten dem Hungertode zu entgehen,
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-02 00:00:00

Verschiedenes. (FürchteilicheVeiheerungen eines OrkanS.) Am 18. b. M., Nachmittags gegen 4 Uhr, während sich der Himmel mit Wolken umzog und ein anhaltendes Gewitter nach verschiedenen Richtungen sich zeigte, brans'le ein fürchterlicher Orkan über den beuthener KreiS einher, wie schon seit vielen Jahren ein solcher dort nicht wahrgenommen wurde. Die stärksten Bäume wurden vorn Sturme entwurzelt, die Stämme derselbe» gebrochen, Dächer von Gebäuden weggeführt und das hohe Getreide zur Erde gebogen. Noch bedeutendere Verheerung in den Getreidefeldern hätte der gleichzeitig hinzugetretene Hagel angerichtet, wenn nicht dessen Wirkung durch den mitfallende» Rege» beträchtlich wäre aufgehoben worden. Ein schreckliches, durch den Orkan bewirktes Unglück, wie man sich eines von gleicher Art nicht zu erinnern weiß, hat sich hierbei unweit Larahütte zugetragen. Zwei daselbst im Felde freistehende, den Gebrüdem Löbbecke gehörige Zinkhütten, welch« sich im Bettiebe befanden und während deS OrlaueS mit Menschen angefüllt waren, sind von dem Orkane (wahrscheinlich einer Windhose) in einem Nu bis auf den Grund niedergerissen und in einen Trümmerhaufen, dessen schauderhafter Anblick durch die auS den geborstenen Glühofen hervorbrechenden und das zusammengestürzte Gebälk sogleich ergreifenden Flammen sich steigerte, ver» wandelt worden. Ein großer Theil der in ben Zinkhütten befindlichen Menschen, die sich nicht so schnell zu retten vermochten, ist von dein in die Flammen eingestürzten Baue mit vergraben worden. 13 Personen hat man in den Trümmern, jämmerlich verbrannt und ver« stümmelt, todt gefunden; außerdem befanden sich neun Personen lebensgefährlich beschädigt, und eS find von den letzteren bereits auch zwei Personen verstorben. Zudem erzählt man, daß noch sechs Personen vermißt werden. Ein großer Jammer hat durch jene« Unglück viele Familien betroffen. —Von ähnlichen Verheerungen des Orkans nebst damit in Verbindung eingetroffenem Hagelschlag wird auch aus dem anglänzenden Polen berichtet, so wie auch, daß mehrere Personen daselbst während jenes UngewitterS vom Blitze erschlagen worden seien. Hcraiitweitlicher Redaclein: Theophil Schröll
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer, 1852-02-04 00:00:00

Verschiedenes. Im banjicjer Werder »var bei einem Mennoniten, der seiner Kaltblitliczkeit «vegen bekannt ist, ein Dieb ein» gebrochen, mit einem Dolche bewaffnet, an daS Bett des Besitzers, der allein schlief, getreten, und unter der Drohung, ihn zu ermorden, wollte er wissen, »vo jener sein Geld liegen habe. Der Mennotut bemerkte ihm hierauf, er »verde eS so doch nich! finden, er »volle et ihm ab« selbst zeigen, »venu ihm kein Leid angethan würde. Darauf kleidet er sich ruhig an, geht mit dem Diebe durch mehre« Zimmer,'öffne! dann einenSchrank nimmt auS demselben ein paar Pistolen, und hält sie dem Diebe mit den Worten vor die Brust: „IN wel« fern Büdel beleewt em?" ES sind indem spanischen, Finant/Mtnisterium zwei Angestellte »velche sich folgendermaßen unterzeichnen: ~!)on Fpifanio Miruazururdundua y Zengotita," de andere:, Don Jüan Neponiacono deßurionagonatotori* cagogeazcoechea.* Der letztere müßte »venigfteuS für dm, »velcher feinen Namen ausspricht, einen Preis auS« setzei,. Vel-aüüvortiicher 9<et>«ieuv: Theophil Schröll
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1852-02-04 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. Der „Eourrier" bespricht in seinem Leitartikel ver« schiedene Mittel zur Verschönerung und Ausdehnung der Stadt Luremburg. — Die bereits sich zeigende» Zugvögel, mein! der „Cour« ricr" verkünden einen zeitigen Frühling. — Das „Wort" von, Fcciiag fragt: Rann ein la« tbolischeS Volk durch einen protestantischen Fürsten gut regiert »verden? — Diese Frage, die es natürlich beja« hend anlivorlet und zum Beweis auf Preußens König hiuiveist, gibt ihm Gelegenheit zu einem Ausfall« auf dm „Wächter", den wir oben zurückzuschlagen versucht haben. — Seine Sonnlagsnununcr erzählt die Geschichte des Eondcrl'undkricges in der Schweiz und »vill die dorti« gen kirchlichen Zustände mil den liircmbuigischen verglci» ehe«,. Die Freimaurer kommen auch diesmal nicht un» geschoren »veg. — — Der „Patriot" ist ohne Leitartikel.
Holland.
Der Wächter an der Sauer, 1852-02-04 00:00:00

Holland. Haag, 23. Jan Der diesseitige Gesandte am Bundestage für Limburg und Luremburg hat erklärt daß der König-Großherzog, nach reiflicher Prüfung des Berichts, entschlossen sei, zur Unterhaltung einer deutschen Flotte, als VtindeS.Jnstitution in Nichts beizutragen, und daher jede neue Beisteuer zu diesem Zwecke vcrwcigccc. Zugleich hat der Kon ig-Großher« zog gegen die längere Verzögerung der SchlÜßmt« fcheidiina. über diese Frage proiestirt. Haag, 29. Inn. Die erste Kammer hat gegen Erwartung bereit« heule die Berathungcn über den niederländisch«belgischen Tractai beendigt und denselben mil 20 gegen 9 Stimmen genehmigt. Die ziemlich langen Bcrathitngcu fanden auf Antrag einiger Mit« glieder bei verschlossenen Thürcn Statt, wcßhalb wc« der von den ferner gegen die Übereinkunft erhobenen Bedenklichkeilen, noch von den weiteren Erklärungen der Minist« etwas bekannt geworden «st Nur die Ab« stimmung war öffenllich, und haben sich unter dm 9 Gegenstimmenden die Hm. v. Rykcvcrssel, BorSky und Insinger befunden, die voruehmstm Vertrelcr de« Handels in der Kammer. Amsterdam, 30. Jan. Das „Handelsblad" gibt heute in Folge des dieser Tage von .der Regierung be« kaimt gemachten EiatS eine vollständige Ucdcrsichi der Staate-Einkünfte, während der letzten nenn Jahre. Dieselben haben sich, was den Gcsammt.Ectrag be« trifft, im Jahre 1843 auf 53,027,097. im I. 1844 auf 54,325,80), im I 1845 auf 54,446,067, im I. 1846 auf 5 1,576,388, im Jahr 1847 auf 54,0.',2,307 imJ. 1848auf53,499,599, imJ. 18l9auf :>4,029,8U im Jahr 18)0 auf 5 ,304,133, und im Jahr 1851 auf 56,827,048 Gulden belaufen. Für das laufende Jahr sind die EtaatS-Einmchmcn ..zu 54,186,930 Gulden veranfchlagt; man kann jedoch mit Grund annehmen, daß sie mindestens dm votigjähr'tcgn Er« trag erreichen »verden.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1852-02-04 00:00:00

Belgien. Brüssel, 28. Jan. Das »Journal de Brurelles" meldet den Tod deS Scnats<Präsidenten und Bürger« meisterS von Tonmai, Dumou-Dumortier. Brüssel, 3!'. Jan. Das Leichenbegräbniß des H. Dumon.Dumoittcr, Präsidenten des Senats wird morgen zu Tournay Statt haben; der ganz« Senat, so wie mehrere Minister werden sich dorthin begeben. Man bezeich!«et nach einer glaubwürdigen Mittheilung den Prinzen de Ligne als Nachfolger des Hrn. Du« mon Dumortt'cr. Wie sie sehen, erwähl! unsere erste Kammer einen Präsidenten, der so ziemlich, inmitten der Parteien steht, wenn «vir uns so ausdrücken «ool» Icn. Jedenfalls »vird der Prinz de Ligne diese Func« tionen mit demselben Eifer und derselben Loyalität er» füllen, «velche er schon so oft bei verschiedenen hohen Stellungen bewies, wo er unser Land repräsentirle.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1852-02-04 00:00:00

England. London 23. Jan. Lord Normanby hat feine De« Mission als Botschafter in Paris gegeben, und es ist dieser Posten dem Lord Eoivlcy übertragen worden. Das britische Geschwader im Tajo ist zurückgerufen» Eine Anwerbung von 10,000 Mann Truppen ist verfügt.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1852-02-04 00:00:00

Italien. Venedig, 24. Jan. Ilebermorgen findet hier die Hinrichtung von ziveieu der Mörder deS Obersten Marinoivich Statt, welche auf dem Eompo di Marte gehängt werden sollen. Die Ermordung deö Obersten M-arinovich, am 22. März 1848, im Arsenal von ei« »«er Anzahl Arbeiter unter den grausamsten -Nebenum« standen vollzogen, gab gleichsam daS cZignal zum Ausbruch der Devolution in Venedig. Der Häupt.Rä« delssührer hei der Thal ist auf flüchtigem Fuße im Auslände« einer der Mitschuldigen »vurde zu zwölf Jahren Festung verurlhe'ilt, ein «nderer ah instantia entlassen
England.
Der Wächter an der Sauer, 1854-10-18 00:00:00

England. London, 12. Ociob«. Ueb« du, amcrikain'schen Gcsiindicn-Congrcß schicibi der Globe: „Eine Eonfc» rcnz versammelt sich auf dem Festlaudc, wie sie bisher, wenn wir nicht irren, noch »ich! dagewesen ist. Unsere« Wissens stechen die Verhandlungen un«« den Auspiüen deS Präsidenten der Vereinigte» Siuaie». Die amerikanischen Diplomaten lausckc» ihre Erfahrungen üb« die festländische» Zustände unter einander ans, bcsprcche» sich darüber und statien ihr« Rcgicrinig Bericht ab. Sei! dem Icyicn großen curopäischc» Krieg« ba> den sich die amerikanischen Interessen so weil einfalle!, daß man sie als eine Schöpfung dieses ZeitraunicS betrachten darf; der amerikanische Haiidelsocikelli erstreckt sich auf alle Theil« d« Well, und die Conse» renz hat eS auf den Schutz und die Förderung dieser Interessen bei etwaige» neuen europäisch«» Verträgen abgesehen. Herr Buchanan ha« Landen am Samstag verlassen und ist bereits mit den amerikanischen Ge« sandle» an den Höfen von Paris und Madrid zufammengetroffen. Zu den Fragen die vorzugsweise zur Verhandlung kommen sollen, gehören die Verträge, welche die Schiffahrt und den Schutz des schwarzen MeereS regeln. In Amerika fühlt man eben so wohl wie in Europa, daß jeneS Binnenmeer nicht länger «in russischer See bleiben darf, und man hegt den Wunsch, daß bei einer Revision der Verlrägc nach Wiederherstellung des Friedens America aus Mangel an gehöriger Vertretung nicht zu kurz kommen möge." Auch die Cuba»Frage wird dem Globe zufolge in dem Diplomalen-Coiigreß «in« bedeutende Roll« spielen.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer, 1854-10-18 00:00:00

Rußland. Odessa, 80. Sepl Unmittelbar »ach Abgang meines letzten Schreibens brachte gestern eine nicht unerwartete wiewohl überraschende Erscheinung lebhafie Bewegung unter unser« Stadtbewohner, linier denen die sich schnell die Richelieu»Slraße nach dem Beule» yard begaben, befand sich auch Ihr Berichierstaii«, um die so eben vor uns«rem Hasen angckommctien fünf feindliche» Dampfer zu sehen. Sie kündigten ih» reu Besuch sofort damit an, daß sie drei von hier ausgelaufene cherson'scbe Boote an der nöidlichcn Buch! aufbrachten. In der Nacht gelang cö einem dieser Booie sich nach dem Prakiika Hafen durch zu schleichen, wo es um 1 Uhr »ach Mitternacht ankam und von der Schischegolcw'schc» Batterie, nachdem es auf dreimal wicdcrboltcn Zuruf »ich» geantwortet hatte, mit einen» fchnrfe» Kugclschussc empfangen wur« de. Glücklicherweise treffen nicht alle Schüsse, und so gelang es dein endlich «kannten Booic, unbeschädigt iii den Praffifii'Hafen einzulaufen. Nach der drohen, deudc» Erschciiiung Tags vorher war cö natürlich, daß die nächilichctt Schüsse viele der überhaupt »ich« 'n den ruhigsten Schlummer versunkenen Odessa« auf» schreckten, da sie der Meinung wann, det Feind be« ginne die Beschießung der Siadi. Ma» «rbolle sich jedoch bald vo» dem gchabien Schrecken. Außerdem hallen wir gestern eine» anderen, nicht minder uner» quiekliehen Besuch eihalte», der materielle Betvcisc von de», Gcfcchte am Alma Flusse bracht«. Es war das englische Transportschiff unter Parlamentär.Flagge. welches auf Befehl deS AmiralS Dtindas 340 russüchc, am 20. Sept. vcrii'undclc Soldalcn überbrachle. Dies« meist schwer Verivuiidele» wurden heut« von dem Transportschiffe üderiiomme», und auf dem Dampfe-- Duiestr in unsere» O.ilaia»laine.Hafen gebracht. Der General Anncnkow befahl, diesen Leuten sogleich die »öi hige Pflege angedeihe» zu lassen, welche ihnen auch währci'd der Ucbcifahrl auf Geheiß bcS Admiias Dun» das »ach Möglichkeit «lhcilt worden war. Em Arzi, well.'« unmiiiclbar darauf mit einigen der schwer Vlcssirten gesprochen hatte, wollt« «fahten haben, daß Die russische» Soldaten — (es waren an der Alma alte, kriegserfahrene Soldaten unter den Truppen Meufchi» kow's) trotz aller .'instreiigungen dem heiligen Andrin. gen der mit wahrer Tollkühiiheil stürmende» Truppe» d« Alliirlc» »ich! zu widerstehe» und kaum ihre Ge» schütz« zu reuen vermochte». Ferner führten die „Fran» zu»" „Tcnfelskerls" bei steh, die wie Türke» arissahen >i»d kugelfest ;u sei» schiene» ; den» „sie krochen wie Affe» ans die Verichauzuiigen und aus die Geschütze, so daß es unmöglich war sich dieser Bussurmani (vom Teusel Besessenen) z» erwehren.
Von der Ostsee.
Der Wächter an der Sauer, 1854-10-18 00:00:00

Von der Ostsee.  Der Moniteur de la Floüe berichiel folgende» Vorfall auf den AlandS.lnseln: „Einig« Tag« nach der Abfahrt d«s englischen Schiffes Ajat das z» Bornarsinid zurückgeblieben war, um dotl Eipetimeiile im Wcilschicßc» zu machen, und seht auch nach England ziiriickgekehrl ist, kam em vom Kaiser gesandier ruf« sticher Gendaimerie-Oberst mit einer Escoilc von 50 M.inn nach de» Al.i»dS°l»selii. um die Sachlage zu unieisuchcn »i'd darüber »ach Petersburg zu berichten (>;r landete an der äiiherstcn Opi>« der großen Insel und diang bis Finbv oor. wo das srauzoü'ch« Lager aus.icschlagrn »rar. Nachdem er zivei Hiiudclslcuic aus tun Land« hatte anciiir.i wollen, die im Ver« da 1)i standen, mit den verbündetem Truppen wegen Lebensmittel Lieferungen Verbindungen gepflogen zu haben, rotteten sich die gewöhnlich so friedfertigen Bewohnet des DistncteS, 4- bis 500 an der Zahl, in Waffen zuiammen, griffe» die Soldaten an und befrei» te» die Gefangene». Das Gerücht vo» diesem Ereig» nisse verbreitete sich alsbald in de» anderen Disiriclcn, die Bewohn« griffen zu den Waffen, um die Russen zu vertreiben, denen sie Schuld an allen ihren Leiden geben; der Oberst verließ indessen in der folgenden Nach! das Dorf, erreichte mit seinen Soldaten die Waldungen, und es gelang ihm sich auf den Fahr» zeugen, mit denen er gekomme» war, wieder entutschiffc». Man vcrsichcn, daß sich die Einwohner auf unabhängige und regelmäßige Art organisiren, und daß dem Enkel des berühmten MagistralS Eric Aren, der 1809 mit dem Pastor G»m»i«us im Verein der Wilhelm Tell des Landes war, die oberste Verwaltung der Alands« In sein übertragen werden wird. Dieser Mann, det in R>i,iilinge «in ganz bescheidenes Leben führ«, genießt der aNgcmeincu Achtung. Eine Depit» talion von Bewohnern der Haupt Districte hat sich, wie es heißt, auf den Weg begeben, um sich mit ihm ins Einoernchnicii zu setzen."
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer, 1854-10-18 00:00:00

Verschiedenes. — AuS dem südliche» Obetbaiern schreibt man der ausgsb. Allg. jjrjj.» "Seil Jahre» erinnert man sich in Belicff der Eerealieu keiner solchen Ausgiebigkeit der Körn« bei ziemlich vielem Stroh: Hafer allein gibt in Folge der große» Trockenheit im Frübjabre beim Ausbau em« geringe Acruie sowohl im Körner» aIS Siroh.Erlrag. Gerste ist ganz vorzüglich gediebe» und licscrl fast das Drcifachc des Vorjahres Kar° loffcl» sind in ziemlich« Menge geraihen, aber leider so viele angesteckte darunter, daß sich auch die gulcn nichl lange werden halte» lasse». Gänzlich mißraihe ist am Saume des Gebirges und weit hinaus in dnS Flachland der Hopfen, so daß derselbe an manchen Dt« ten gar »ich! gcpsiückl wurde: Obst gibt es am Ge« birge ziemlich viel, im Flachlande gar keines. DaS Heu und noch nicht Grnmc! ist Hill!« dem gewöhnü« chen Ertrage zurückgeblieben, und der «rocken« Septem« bot ließ auch kein« Nachweide zu, weshalb der Preis des Viehes schon einen Icdeulcndcn Abschlag ersahrei» wird, was für diesen Witt!« hoffentlich de» Consu» meinen zu Gute komme» wird. Im Ganze» kann man sage», baß in Ccrealicn wenigstens das Doppelte gegen vorigcö Jahr erzeugt wurde, und wenn die Preise nichl sogleich in das gciröhulich« Geleise zu» rückkehren, so stnd verschiedene zusammenwirkende llr« fachen daran schuld; süiS Erste und Haupttächlichst« d« Krieg, welch« die Produkte des südlichen Nuß» landS in sein« Gränzcn bannt und die Pio?inzen, welch« sich auch i» dc» beste» Jahren von donher ver« provianlircn, zwing», »eh »ach andern Bezugsquellen uiiizusehcn, ivclche man zunächst bei uns finden wird, namentlich da in America das Mihi einen ziemlichen Aufschlag erleide!. Eine weiiere Ursache ist die, daß der Bau«, gereizi durch die schöne» Preise, sich wirk« lich bis aufS Aeutierste «ntblößi hat und in seiner wohlberechneie» Vorsicht daS heutige vorzügliche Ge« ireide aufspeiiern wird, daS sich dieses Jahr laug hält und »och immer besseres und mehr Mehl gibt, als in schlechten lahrjängcn gewachsenes neues, wel« ches er dann zu Mark« bringt. Sab ich doch diescai Somm« selbst von einer Witwe zehnjähriges Koin verkaufet!! Bi-raiiiwortlicher Stebacteiir: Theophil Schröll
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-09-13 00:00:00

Amtsstube de« Notars Didier-Hollenfeltz zu Diekirch. iveffentlicher Verkauf eines Wohnhauses fammt geräumigen Dependenzen zu Diekirch. Anf Betreiben des Hrn. I. C. Neum a u, Ge- zu Diekirch, wird am Dienstag, den 22. September d. 1., Nachmittags gegen 2 Uhr, das sogenannte Nuelteue'z-Haus, fammt davon abhängenden Scheune, Stallung, Hofraum und Garten, gelegen in hiesiger Stadt, in der „Lureinburger.Straße", am Frucht-Marktplätze, sge» geutvärtig bewohnt durch Hrn. S t e i n b o r n , Tabackssabritaut), im Ganzen oder in Loosen, öffentlich versteigert werden, und kann Ansteigerer am 1. Dc» tober nächftkünftig in den Genuß treten. Fragliches Wohnhaus, mit geräumigen Kellern und Speicher, in dem verkehrreichsteu Theile der Stadt Diekirch gelegen, welches schon seil einer Reihe von Jahren mit dem besten Erfolge als Geschäftshaus oeeupirt worden, eignet sich seiner umfassenden Räum» lichteit wegen zu jedwedem Geschäftsbetriebe und In« diistrieaulage. Die Versteigerung findet in fraglichem Wohnhause selbst statt. Diekirch, deu 31. August 1863. Der Notar 2123 Didier-Hollenfeltz. eines Wohnhauses fammt Scheune, Stallung und Hofraum, zu Gttelbrnck. Herr I. C. Neuin a n. Gerichtsvollzieher zu Die« kirch, in feiner Eigenschaft als Bevollmächtigter des Hrn. Jean Motten, wird am Montag, den 12. Oktober nächsthin, Nachmittags um 2 Uhr, das sogenannte Metiers =£an 3 von Ettelbrück, enthaltend zehn Zimmer, fammt davon abhängenden Stall u n g, Scheune nnd Hofr a u m, gelegen an der Baftnacher-Straße, stoßend an den Marktplatz für's Hornvieh, unter vortheilhaften Bedingungen öffentlich versteigern lassen. Fragliche Gebaulichkeiten samiiit Depeiidenze» eignen sich sowohl zur Ackerwirthschaft wie auch ihr« günstigen Lage wegen zu jedem Geschäfts-Betriebe. D« Zuschlag erfolgt in dem gemeldten Wohnhause felbst. Diekirch, deu 31. Augiist 1863. Der Notar 2124 Didier Hollenfeltz. Qeffentlicher Verkauf zu Diekirch, am Kirmeßmontag, 21. Sept. 1863, nm 2 Uhr Nachmittags, auf Anstehen der Eheleute Wilhelm Kirsch, Kerzen-Fabrikaut allda, eines neu gebaute» mit Schiefer» gedeckten Wohnhauses zu Diekirch, auf dem Marktplatze (place cl'armes) vor unterzeichnetem Notar 2131 Senler. Eonenrs zu Verdorf am Mittwoch, den 16. September, Morgens 9 Uhr, für die Lehrerstelle. Gehalt . » • „• . • • 500 Fr. Wohnungsentschadiguiig J)0 Fr. 550 FrT' Außerdem die Gebühren der nicht schulpflichtigen Kiuder. , '>Jn Berdorf. am 9. September 1863. 2132 Der Burgermeister: N. Müller. oher-Mmärschule Wiltz. ' Mit dem 1. Oetober künftig tritt in Wiltz eine Ober-Prirnärfchiile in's Leben. Um nähere Auskunft wende man sich an 2134 Fr, Lambert, Bürgermeister. Aus freier Hand zu kaufen : Fässer von verfchirdenen Dimensionen, 2129 bei «f.-P. Emscr in Diekirch.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-09-13 00:00:00

Anzeigen« Bekanntmachung. Luxemburg, den 10. September 1863. Am Mittwoch,' den 23. d. l. M. September, um 11 Uhr des Morgens, wird im baude zu Luxemburg, zur öffentlichen Versteigerung der Uebernahme der zum Zwecke der Herstellung des Theilcö der Straße von Niederkerschen nach der Escher Straße, zwischen den Dörfern Sassenheim und Ehleringen, auszuführenden Arbeiten und Lieferungen, veranschlagt zu 29,000 Franken, geschritten werden. Liebhaber können die auf fragliche Ueberuahme bezüglichen Pläne, Kostenanschlag und Vedingungsheft in' den Büreaux des Ober-Bau-Ingenieurs und des Bezirks-Ingenieurs zu Luxemburg iv Einsicht nehmen, und haben dieselben anf Stempelpapier geschrie» bette Submissionen einzureichen, welche nach dem im Bedingungshefte eingerückten Schema abgefaßt sind. Der Staatsminist«, Präsident der Regierung, 2135 Baron V. von Tornaco. Iv kaufen am 21. September 1863, 10 Uhr Morgens, zu Diekirch bei Hrn. Gleftner, auf Borg: "16 Fässer vou 2—4 Hotte», 18 Fuderfässer. Diekirch, den 1. September 1863. 2125 Neuman. zu Berg. * Arn Montag, 14. September c, um 2 Uhr des Nachmittags, ' läßt die Direetion oer Privat.Domä° neu Sr. K. H. des Prinzen Heinrich der Nieder« landen, den diesjährigen Grummet-Ertrag in den Domanial-Wieseii zu Berg, auf Borg bis k. 11. November, öffentlich auf Ort und Stelle versteigern. Merfch, am 8. September 1863 2130 Ruth, Notar. Aus freier Oand zu verkaufen für 13,000 Franken, em W o h u h a u s mit Scheune, Stallung und Umbering und 25 Morgen Ackerland, Hecke» und Wiesen. Mau wende sich au den unterzeichneten Notar. 2133 Eug. Hippert.
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-09-13 00:00:00

ZU kaufen im Laufe des ü'.onats, zu B i v e l s, eine zweigängige stets wasserreiche Mah l. Müh l e auf der Our, sammt Wohnung, Scheune, Stallungen, Schoppen, Plätzen und Beringe, uud etwa 65 Morgen Garten, Pesch, Wiesen, Ackerland, decken und Busch, bei Nikolas Görgen, Müller allda. «m 7°7r~ N a eh r i eh t. Am Montag, den 21. des Monats September 1863, gegen 2 Uhr des Nachmittags, wird Hr. Nicolas L a h r, Gastwirth in Perle, sein alldort in der Mitte des Torfes gelegenes Haus, fanrnrt Scheune rrud Stallungen, Alles im besten Zustande, öffentlich, meistbie» tend und auf Borg durch das Amt des zu Ncdiugen refidirendeu Notars Btan versteigern lasstu. Endesunterschrieben« hält em beständiges Depot von Tannen-Dielen und 33au-Hol<, von allen Dimensionen und zu den billigsten Preisen gelegen zu Ettelbrück, „eben der Landstraße, gegenüber dem Bahnhof. 1980 M. Fallis. Wixer- Stoileseh* Handelsmann in Ettelbrück, empfiehlt fein an der Ettelbrücker Eiseubahu-Station befindliche« Caexer vo» Schiefer von Herbeumont (belgische), Dachziegeln (französifche), UaiMl/.icurlti. Brennkohlen (Louifenthal«), Schmiedekolileii (belgische, beste Qualität, auf ganzen Waggons von 5000 Kilo bedeutende Preisermähigung.) 2100 Nikolas Pfeifenschneider, Glaftr in Diekirch, empfiehlt sein Lager von allen Sorten Tapeten. Mufterkartrn liegen zur Einsicht bereit und werden Bestellungen in kürzester Frist frauco ins Haus geliefert. 2084 Leise Anfrage uud Anruf an eine barmherzige katholische Seele. Kann die Gemeinde-Vertvaltung, die in dem ihr int Gesetze zustehenden Bereiche eine Verfügung er« läßt und sich nicht mehr um deren Vollziehung, ei» »ige» Widerspenstigen gegenüber, kümmert, sondern Gottes Wasser üb« Goties Land laufen läßt, nicht von der Oberbehörde zur Vollziehung ihrer erlassenen Verordnung angehalten werden? Em im Elerferbache nahe an der Kegelbahn des Hrn. Gastwirthes K . . . schon seit 13 Monaten auf Erlösung wartender und harrender 2119 Hobelspan.