Publicité 6 Page 4
Der Volksfreund, 1872-06-27 00:00:00

««r Expropriation f o r o e e» En vertu d'un jugement rendu par le tribunal d'arrondisseraent de Diekirch, sie*geant en matiere de saisie immobiliere le 6 avril 1872, il sera le gaiuedi 13 jilillet procliaiil 1879* devant Monsieur le juge de paix du canton de Wiltz, a deux heures de l'apres midi, en la salle des audiences publiques de la justice de paix a Wiltz, par le ministere de Me Henri Klein, Dotaire a Wiltz, cotnmis & cette fin par le jugement prementionne, procodd a l'adjudicatiou : 1) D'UNE MAISON D'HABITATION, avec grange, e'curies, hangards, cour, remise, toits a pores, places vagues et aisances, ie tout ne formant qu'un ensemble, situee au au village de Harlange, connue sous le nom de »Tockenhaus«, designee au cadastre sub section C, numero 1096, contenant en superficie environ 11 ares 10 centiares, la maison ayant de devant une porte d'entree et trois fendtres et elle est batie en pierres -et couverte en ardoises, et les granges, et toits a pores sont batis en pierres et eouverts en chaume; les hangards et remise sont eouverts en chaume, le tout est situe entre un chemin communal pardevant et le jardin du saisi par derriere, d'un cotd le pre du saisi, de l'autre c6te un sentier et la veuve Mathias Dapfontaine ; 2) D'nne piece de terre labourable, situe"e au lieu dit »im Gehr«, flub section G, numeYo 2791 du cadastre, entre Henri Hlein en bas et Henri Maljet en haut, et un chemin communal de deux cotes, contenant environ 28 ares 60 centiares ; 3) D'un pre1 avec un-reservoir, situe au lieu dit »in der Laac-h*, sub section C, numero 12998, 12998 et 12998 du cadastre, entre un chemiu communal, Pierre Uumont, Pierre Reichling, Micbel Nicks et Jean- Pierre Kleyer, contenant en superficie euviron 88 ares 10 centiares; 4) D'un pre lieu dit »Jauferwald«, sub section C, numero 16888 du cadastre, entre Mathias Poos de Bavigne et differents, contenant en superficie environ 10 ares 90 centiares; "5) D'une piece de terre labourable, d'un jardin et de quatre parcelles, de prairie, le tout ne formant qu'un ensemble, situe au village de Harlange et travers6 par le ruisseau dit »Kanal«, entre un chemin communal, la maison du saisi, en sentier, Henri Watgen, Jean-Pierre Dumont, Jean Hoffmann et les heriflers Etodenbourn, contenant 7 ares 30 centia.; Tous ces immeubles possedes et occupes par le sieur Henri Kleyer, situds ban de la commune de Harlange, canton de Wiltz, arrondisse■ment judiciaire de Diekirch. La saisie des predits immeubles a 6t6 faite par proces-verbal du ministere de l'huissier Fautsch de Wiltz on date du 15 fevrier 1872, transcrit au bureau des hypotheques a Diekirch le 27 fe"vrier 1872, vol. 9, numero 49, A la requete du sieur Jean-Pierre Glesener-Fuhrmann, ncgociant domicilii a Wiltz, ayant pour avoue* Me Felix Schaack, avocat-avoue demeurant a Diekirch, sur Henri Kleyer, laboureur demeurant a Harlange. La vente des immeubles sus-dits avait e"te fixe"e au samedi 18 mai 1872, et a 616 remise par Monsieur le Juge depaix du canton de Wiltz au 13 juillet 1872 par suite d'une sommation signified entre les mains du notaire instrumentaire par exploit Laboulle de Wiltz en date du 17 mai 1872, ala rcquete do 1) Michel Kleyer, sans etat; 2) Marie Kleyer, veuve de Jean Weuens, sans etat, agissant tanten son nom personnel qu'en sa qualite" de tntriee legale et naturelle de Jean-Pierre Neuens, ces deux demeurant a Harlange ; 3) Willibrord Kleyer, gareon-cultivateur demeurant a Harlange, momentanement a New-York, AmeYique, sommation qui depuis n'a pas eu d'autres suites et n'a pas e"te" stuvie d'une opposition ou d'autre instance judiciaire. La poursuite de la dite saisie a lieu devant lc tribunal prementionne'. La mise a prix est de 30 francs, dont 10 francs sur le premier article et 5 francs sur chacun des quatre autres articles. Diekirch, le 23 juin 1872. L'avouS du poursuivant, 1,17 Felix Schaaek.