bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1856-01-06 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Deutsches Reich. Aus Berlin nichts NcueS als die Reise des Obnstcn v. Mantenffrl nach Wien; dieselbe soll Bezug auf dl'e österreichischen Vorschläge in Petersburg un» auf die Stellung Deutschlands in der orieiüalischen Frage haben. — In Sachsei» ist den Slaatölimern aufgegeben worden, die Kirche fleißig zu besuche». Flankr e i ch. Die N> de deS Kaisers bei dem Einzug der Knmmlruppen wird als eine kriegerische Bot» schast ana/sllien; die Regierung hat beschlossen, i» allen Gemeinde» sie anszulheilen. England. Die englischen Blälter beschäftigen sich sehr angelegentlich mit der Mission deS sächsischen Gesandten in Paris nach Et. Petersburg. Sie sage», der Gesandte bringe die persönliche Elklärung Napoleons, daß er in keinem Falle sein Bündniß mil England auflösen werde. Italien. Neapel hat wieder Anlaß zu diplomatischen Schwierigkeiten gegeben, indem eS Vie AuS» fuhr einer Anzahl Maulthicrc nach der Krim verbot. Es sollen nun eim'ge englische Linienschiffe »ach Mes» si»a absegeln. — I» Rom herrscht sehr empfindliche Kälte, ebenso in Genua, wo alleVaulmarbeiten ein» gestclll werden mußten. Rußland. Es heißt, der Kaiser von Rußland wolle den drillen Garai.ticpunkt der Wiener Eonferenz in folgender Gestalt annehmen: l) das Princip der Adschlicßung der Dardanellen nird beibchalle»; 2) kein Kriegsschiff wird im schwarzen Meere zugelassen außer denen, welche Rußland und die Pforte daselbst nach gemeinschaftlicher Uebercinkunfl zu unterhalten für gut befunden; 3) die Zahl dieser Schiffe wild durch cin directes Einverncl'mcn zwischen Ruß« !<ind Uüd der Türkei, ohne äußerliche Tycilnahme der anderen Mächte, festgesetzt.
Vermischtes
Luxemburger Wort, 1856-01-06 00:00:00

Vermischtes Laut dem neueste» Berichte des Längen-VureauS in Paris betrug im Jahre 1854 die Zahl der Ge. buttfii (n Pari.' bei einer Bevölkerung von 1,053,262 ©<flen 24,747 eheliche und 11,717 uinheliche, im @vinj*n also 36,464, von denen IHZ^I Knabe» tint» 18,083 Mädchen waren. Im lah« 185'J hatte di« Anzahl der Geburten nur 34,049 betragen, Gestorben Und im Jahre 1854 m Paris 40,968 llersoneu. von Denen 20,620 mâimlidje un» 20,348 weiblichen ®e. jchlechtS waren ; mehr als die Hälfte derftlbeu starb in den Epitälerii. Die Cholera spielte leine unciheb« liebe Rolle bei diesem Mehr von 4504 befallen. Verheiralhcl haben sich im lahie 1854 in PanS 11,329 Paare.
heirathen.
Luxemburger Wort, 1858-08-01 00:00:00

heirathen. Vom 24. Juli. Leonard Sauer, Taglöhner, mit Maria Bessert; — Jacob Gloid, Maurer, mit Eva Clees ; — v. 26., Peter Calmes, Schneider, mit Maria Calharina Schouweiler.
Inland.
Luxemburger Wort, 1858-08-01 00:00:00

Inland. Luremburg, 31. Juli. Morgen Abend um 7 Uhr Versammlung des Bürgervereines im gewöhnlichen Lokal. Luremburg, 30. Juli. Dem Courrier zufolge stände eine Katafterrevision bevor. Sollte diese Nach« rieht sich bewähren, so würde endlich einer unserer Hauptwünsche befriedigt werden; wir haben diese Katasterrevision als Grundlage zu jeder industriel» len Unternehmung angesehen, und haben uns auch bis jetzt in unserer Ansicht nicht betrogen gefunden. Wir verhehlen die dabei vorkommenden Schwierig« leiten nicht; indessen werden diese Schwierigkeiten durch den darauffolgenden Nutzen mehr als aufge» wogen. Luremburg,3l. Juli. In dem nahen Thiergar» ten ereignete sich gestern das Unglück, daß ein jun« ger Mensch, der ein an einen Karren gespanntes Pferd zu hüten hatte, von dem Pferde umgeworfen wurde und unter das Wagenrad kam, was den plötzlichen Tob zur Folge hatte; das Nad war über Kopf und Hals gegangen. — Während der ersten Hälfte d? 4 künftigen Mo» nates August werden nachstehende Jahrmärkte statt» finden : Im Großherzogthum Lurcmburg: 2. Au» guft, Grcvenmachcr, Heiberscheid, Lurcmburg, Ulf« lingen und Wellenstein; 5., Fels; 11., Echternach; 16., Tiekirch und Nemich. Im Regierungsbezirk Trier: 4. August, Trier; 5., Vitburg; 11., Schweich; 16., Roth» Haus und Prüm. In der Provinz Luremburg: l. August Corbion;3,, Etalle und St. Hubert; 4., Bastnach 3., Arlon; 8., Hotton; 3., Paliseul; 10., Ere;ee; 12,, Laroche; 13,, Chmy; 14., Weris; IL., Ibin. gen und Soy. (^L. Z.) Mehrere Mittheilungen mußten wegen Mangel an Raum bis zur nächsten Nummer verschoben werden»
Belgien.
Luxemburger Wort, 1860-07-18 00:00:00

Belgien. Brüssel, 9. Juli. Man hat fett eitriger Zeit die außerordentlich energische Haltung bemerkt, welche das offtci&fe Organ der hiesigen Regierung, L'Echo bu Parlement, dessen Inspirationen offenkundig aus dem Finanzministerium herstammen, der Annen'onspolitit der französischen griffe gegenüber eingenommen hat. Das Blatt hat in dieser Hinsicht eine ganze Reise von patriotischem Zorne stammender Artikel gebracht. Wie es heißt, hat nunmehr der hiesige französische Botschafter, Herr ». Montcssuy, für passVud gefunden, über die Sprache des notorisch osficiösen Organs bei dem Minister des Auswärtigen Beschwerde zu führen. Die Antwort deS Barons be SSdère soll äußerst fest und würdig gewesen sein: er habe be» merkt, das fragliche Journal fei keineswegs die an« greifende Partei und habe nur den Provocationen der Pariser Presse geantwortet ; er selbst jedoch sei, als constitutioneller Minister, weber verantwortlich für die Hallung der Tagblätter, noch in irgend einer Weise berufen, dieselbe zu beeinflussen. Merkwürdig aber sei es, baß gerabe die französische Negierung so kiylich in diesem Puncte fei, da doch die Pariser Presse, trotz ihrer Beaufsichtigung »on oben, sich ganz frei den obigen Angriffen habe hingeben dürfen. (K. Z.) Brüssel, 13. Juli. Der29.Jahrestag der Thron« besteigung des Königs Leopold wird am 21. Juli mit mehr als gewöhnlichem Glänze gefeiert werden. Aus den Provinzen laufen bereits Beglückwünschungs« Adressen ein; der Senat hat in seiner Sitzung vom 12. Juli auf den Antrag seines Präsidenten, des Fürsten von Ligne, eine eben solche einstimmig beschlossen, und die Repräsentantenkammer wird feinem Beispiele folgen. Auch in Belgien nämlich sind Befürchtungen für die Zukunft gegenüber dem großen französischen Nachbar an der Tagesordnung, und die belgischen Blätter weisen insgesammt auf den bevor» stehenden Tag als auf eine Gelegenheit hin, die Un» eischütteilichkeit, mit welcher König und Volk an den Institutionen »on 1830 festhalten wollen, auf's neue zu betätigen. Die Rede bcs Königs, welche derselbe kürzlich bei Gelegenheit des großen Gememdefcstes in Gent hielt, und worin das Beharren bei den Grund» sähen, welche den jungen Staat vor der gefährlichen Krisis von 1848 beschützt hätten, als das beste Schutz mittet gegen künftige Stürme hervorgehoben würbe, hat natürlich bei dieser Stimmung der Gemüther einen große» Eindruck gemacht. (K. Bl.)
Frankfurter Postzeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-06 00:00:00

Frankfurter Postzeitung.  Müncken, 1, Mai. Das neueste blau enthält die Uedneinlunft zwischen Bayern und Oesterreich Übel die 6tnqii«tttrtitlfl und 93«» pssequlig tais, österr-ichischei Truppe» in Bayern, dauu über die Vorspannbleistung an dieselben. N.'ch Art. l umfaß! sie „alle i» Friedenszeilen durch daö bayerische Gebiet stalifiudenden Märsche und Trans» porte tais, öi'teireickii'chei Trnppen, in welcher Nichtuug und nach welchem Besnmmuugsoite dieselben auch ziehen möge»; so namenllich die Manche »ach deu Bundesfestungen Mainz, Rastalt und Ulm, dann nach del freien Stadt gra»ff»rt a. M. und von da zurück." Art. 28 sichert die Neciprocilät zu „in dem Falle, wenn k. bayerische Truppen durch kais. österreichisches Gebiet marschiren sollten." Bein, 1. Mai. Der Bundesrath hat auf die Mitlb.ilung des Memorandums über die Caglian» Angelegenheit der Regierung von Sardinien unter Verdanlung geantwortet, er sei nicht im Falle über eine Angelegenheit seine Meinung abzugeben, die d.er Schweiz so ganz scrn liege. Turin, 26. April. Von Neapel ist (-wie aus telegraphischem Wege schou bekauut geworden) die Autwort auf die letzte Note des Gräfe» Cavour angekommen. Sic geht auf die Beschwerden Pie. monts nicht ein, sondern schlägt die Forderungen unseres Ministerpräsidenten rundweg ab. Diese Nach, richt, verbunden mit der Kunde von den bedeuten» den Land» und Teenistnngen, welche die Regierung von Neapel zu treffe» für gut findet, hat hier böses Blut verursacht. Die heutige Opiuiouc, die bekannt» lich vom Ministerium inspirât wird, erklärt jede Permittlnng einer dritten Macht für unmöglich. Einem Schiedsgerichte könne sich aber Pieuiout nicht fügen, denn es bandle sich hier nicht allein um materielle Interessen, sondern um die Beraubung sardinischer Unterlhanen, um ihre persönliche Frei» heit. Als Vorbedingung einer noch möglichen friedlichen Ausgleichnng fetzt das Blatt die sofortige Freilassung der gesammtcn Schiffsmannschaft, die um kein Haal breit in einer andern Lage stünde, als die freigelassenen engl. Maschinisten Parks und Walt. Ueber Zurückgabe des Schisses, über die Größe des Schadenersatzes, der an die Schiffsci« genthümer, und über das Echmeizcngeld, welches der Mannschaft des Schisses für eine mehr als zehn» monatliche uugesetzliche Hast auszuzahlen sei, könne immerhin ein Schiedsgericht entscheiden; allein die vorherige Freilassung sämmtlicher sardinischer Unter» thanen sei unumgänglich nöthig.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-10-13 00:00:00

Staatsrath Ernennung Durch König!. Großh. Beschluß vom 6. October 1858 ist Hr. F. X. WüNh.Paquet, Präsident des Obergerichts» Hofes, zum Mitglied des Ttaatsrathes ernannt worden. Luxemburg, den 11. October 1858. Der Staatsminister, Präsident der Negierung, Timons.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-10-13 00:00:00

Conseil d'Etat. Nomination. Par arrêté royal grand-ducal du 6 octobre 1858, le sieur F.-X. Wurth-Paquet, président de la Cour supérieure de justice, a été nommé membre du conseil d'Etat. Luxembourg, le 11 octobre 1858. Le Ministre d'Etat, président du Gouvernement, SIMONS.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-10-13 00:00:00

Staatsrath. AusfÄinß für Streitsachen. Durch Konigl. Großh. Beschluß vom 6. October 1858 siud die HH. Willmar, Ulveliug, Servais, Thilges, Eyschen und Würth-Paquet, Mitglieder des Staatsrathes, bezeichnet worden um mit dem Präsidenten dieses Rathes den Ausschuß für Streitsache» zu bilden. Luxemburg, den 11. October 1858. Der Staatöminister, Präsident der Regierung, S i m o n s.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-10-13 00:00:00

Conseil d Etat—Comité du contentieux. Par arrêté royal grandducal du 6 octobre 1858, les sieurs WiUmar, L'lveling, Servais, Eyschen et Wurth-Paquet, membres du conseil d'Etat, ont été désignés pour former avec le président de ce conseil, le comité du contentieux. Luxembourg, le H octobre 1858. Le Ministre d'Etat, président du Gouvernement, SIMONS.
Die Zeit.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-10-13 00:00:00

Die Zeit. Wie», 7. Oktober. Wie ich Ihüc» bereits roi längerer gemeldet, haben die Nachrichten aus de» ssc»slavischen Länder!! »»d namentlich die in Serbien herrschende Aufregung besondere Vorsicht«- Maßregeln der diesseitigen Regierung hervorgerufen. Ich höre nun, daß von dem Gouverneur der Woi» »opina F'M.L. Grafen Coronini, neuerdings Ve> richte eingelaufen sind, i» Folge derc» an der fer» bischen Grenze Truppen-Konzentrirungen angeordnet wurden, da die österreichische Regierung fest cnt» schlösse» scheint, im Falle von ausbrechenden Unruhen den status quo in Serbien im Nothfalle mit bewaff« neter Hand aufrecht zu erhalte». In dieser Hinsicht ist nicht zu übersehen, daß ein solches Einschreite,! im genauen Einverständnisse mit der Pforte statt» finden würde, welche alle hierauf bezüglichen, von Oesterreich gemachten Vorschläge gebilligt hat. Auf Betreibe» Oesterreich« hat die Pforte auch ihr Veto gegen die Einberufuug der serbische» Volksversamniluug eingelegt. Es herrscht jedoch in Serbien eine solche Stimmung, daß man besorgt, es werde trotz des ausdrücklichen Verbots der Pforte die Eluptschina dennoch stattfinde». Paris, 7. Ott. Es fällt hier sehr auf, daß die londoner Presse über den französisch portugiesischen Streithandel völlig stumm ist. Mau hat in England ein lebhaftes Interesse daran, daß Portugal feststeht und Frankreich die Durchführung feiner Neger-Ei», fuhr soviel wie möglich erschwert; wahrscheinlich hält man es aber in London für bedenklich, sich in den Streit zu frühzeitig einzumischen, da man nicht weiß, ob die Regierung in Lissabon ihre bisherige Festigkeit behaupten wird. Man fürchtet die Mög» lichlcit, daß in dem Augenblick, wo man sich gegen da« Prinzip der freien Reger-Einfuhr erklärt hat, die Nachricht ans Portugal kommt, daß der ganze Streit wieder auf gütliche« Wege ausgeglichen sei.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-10-13 00:00:00

Kölnische Zeitung. Belli», 9. Der. Die endliche Regelung der Regitlungssiage ist mit allgemein« Flende begrüßt weiten; m»n fühlt sich wie ro» einem Alp crlös't. Daß die Frage in verfassungsmäßigem Tiiiue gelöst würde, dessen hielt man sich schon seit länger als acht Tagen versichert; es konnte dies also nicht üherrasche». U« so größer war die Überraschung über die Entlassung dcö Ministers des Innern, Hrn. v. Westphalen, Nicht als ob dieses „Ereigniß" wie als ein vom Himmel gefallenes betrachtet würde; man hielt dasselbe für unvermeidlich, glaubte es aber erst später und in Verbindung mit anderen nothweudigeu Folge» der neuen Eitnation erwarten zu dürfen. Die Nachricht wurde zuerst gestern Abends im königlichen Echanfpielhanfe allgemein bekannt. Wien, 8. Okt. Rücksichtlich der Einsetzung der provisorischen Kainnikauiieeu iu deu Donau Fürsten' thümern wird von wohl unterrichteter Seite mitgetheilt, daß Fürst Kallimaki vor Kurzem erst im Auftrage seiner Regierung ausführliche Mittheiluugcn gemacht hat, welche diesseits befriedigt haben und den Beweis liefern, daß die Pforte durchaus nicht die Absicht habe, den Art. 49 der Convention vom 19. August zu verletze», wie dies von französischer Eeite behauptet wird. Wie es scheint, t>at man es in Paris sehr übel vermerkt, daß tie Pforte nicht gesonnen ist, die gemischten Kaimakamiee» mit den» jenigen Männer» zu besehe» , welche Graf Walewski vorgeschlagen hat, und dürfte der Umstand, daß die türkische Regierung in dieser Hinsicht die lutentio» neu Oesterreichs und Englands zu berücksichtigen geneigt ist, die französisch-russische Entrüstung hin» länglich erklären. Genua, 5. Okt. In Nizza wird nächstens der russische Dampfer Polkan erwartet, welcher die Dar» seua von Villafranca übernehmen soll. Großfürst Konstantin soll den Eiuweihungs.Festeu beiwohnen und dann in Nizza de» Grundstein einer griechischen Kirche lege».
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg Jg. unknown, n° 242
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-10-13 00:00:00

Nr. 242.—Mittwoch, 13. Oktober 1858. N° 242.—Mercredi, 13 Octobre 1858. Luxemburger Zeitung - Journal de Luxembourg Erscheint jeden Tag, mit Ausnahme der Sonn« und gesetzlichen Feiertage. Vränum.-Prel« f. b. Gioßherz»gth. : 3 Monate. Fr. 5 »; 6 M., Fr. 10 s 1 Jahr, Fr. 20 ». Infertions-Gebühren per Zeile 20 «lent., für Abonnirte, 10 Cent. Nedaction, Abonnements und Anzeigen, bei V. Vnck, Pastorsstraße. Parait toui les jour», à l'exception des dimanches et des jours de fêtes légales Prix d'abonni (ir le Gd-Ducbé, payable d'avance : 3 mois, fr. 5 » ; 6 m., fr. 10 »; 1 an, fr. 20 ». Annonces : la ligne, 20 cent.; pour les abonnés, 10 cent. Rédaction, abonnements et annonces, chez V. Buck, rue du Curé. Luxembourg. Y. BUCK., imprimeur et rédacteur reapons.
Gmeinderath der Stadt Luxemburg.
Luxemburger Wort, 1863-09-25 00:00:00

Gmeinderath der Stadt Luxemburg. ©igung »om ÏJîittrooa), IG. Sept. Zu Anfang der Sitzung intcrpellirte Hr. ( Wahl den Hin. Vürgcrmcister, ob das cpôffenkollcgium Maßregeln fût Abhaltung der lahrmärlle im Innern der Stadt genommen habe; es feien neve Intrigucn im ©ange, oHe Bürgermeister des Landes seien aufgeforbert worden sich über die Jahrmärkte auszusprechen und wober das komme. Der Hr. 33ürgermei» fier antwortete, diese Frage fei nicht auf der Tagesordnung, er wisse nicht, woher die Aufforderung an die Bürgermeister komme; bis jetzt fei es noch nicht bewiesen, ob es möglich sei, die Jahrmärkte in der Stadt abzuhalten und zu einem neuen Veriuche muffe man wieder die Erlaubniß fordern. Nach Hrn. Eberhard muß der ©emeinberatp über alle Sachen beratpen können, bit die Stadt l'nleresslceu. Hr. Aschmann hält die begonnenen Debatten für verfrüht; der Schöffen» rath bat fiep noch feine Meinung bilden können , weil er erst seit einigen Tagen den Ve, licht der OrganisalionS-Commission und der Ollroi-Coutroleure erhalten pat und den Selicht über bit Kosten, die die Jahrmärkte der Stadt verursachen, noch abwartet. DerSchöffen< rath pat noch keine bestimmte Meinung gesaßt, zunächst weil Hr. Eberhard immer ab» wesend ist und bann, weil er alle möglichen Nachweise über die Art und Weise, wie die 3 Jahrmärkte abgehalten wurden und über den Kostenpunkt zu geben wünschte. Was das Cirkular der Regierung an die Bürgermeister betrifft, so brauche man sich nicht darüber zu beunruhigen. Die Negierung ist in ihrem Rechte; die Jahrmärkte sind nicht nur für diejenigen Orte, worin fie abgehalten werden, bestimmt, sondern für cine ganze Gegend. Hr. Eberhard und Hr. Fischer behaupten, das Cirkular der Regierung an die Landgemeinben sei in einem feindlichen Sinne abgefaßt ; die Regierung habe zwar die Zahl der Jahrmärkte und die Ortschaften zu bestimmen, keineswegs aber habe fie das Recht, den Platz zu bestimmen ; fie habe das nicht in Dielirch, noch in Bissen noch irgendwo gcthan. Tas von Hrn. Aschmann ausaearbeitete Projekt einer neuen ©aöfabrif wird einstimmig angenommen. 3« @iim'a)fung ber Saternen in ben Unterftäbten, um «Petroleum ftatt £>et jubren« nen, werben 1500 gr. »ofirf. Eine Submiffton für Cieferung »on  fieinen wirb angenommen. Ser Jpr. Sürgermeifler etflârt, bie S/îegierung weigere fiep, ben Unterpalt beö ©iabufteö ju übernepmen. ®«E Scnuçung beö 2Bilpelmp(ageö, beö Stabt- unb 'Serflegebäubeö jur Slbpaltung beö Slcferbau Sonfurfcö wirb gemattet. ffiilpelm beflagt fia), baß auf ben Sßocpcninarften ©dcîe Kartoffeln »etfauft wer^ ben, bie ftatt 5 ©efler nur 4 unb weniger entpalten; er empfteplt feine Semerfung bern ©cpöffenfoüegium jur iöerücf|la)tigung. sluf eine Semerfung beö £tn. gifeper antwortet ber £r. Sürgetmeifter, ber Sommiffar pabe ben »ielen fvemben Bettlern wäprenb ber ©epobermeßtage baö Scttlcn er< (aubt.
Publicité 8 Page 4
Der Volksfreund, 1875-02-07 00:00:00

c PENSIONNAT OE DEMOISELLES FRAiVgAIS-ALLEM VND-A.\GLAIS, DIRIGfe PAR NT V,E GOEDERT-BESSELICH a, DliailHOH. ©itwhtre If 6 |uril 1875. ENSEIGNEMENT SUPERIEUR EDUCATION COMPLETE. Les diffe'rents cours seront donne's par des professours, par des institutrices diploine'es et par la direetrico nieme. Les langues franchise, allemandc et angliise seront tour a tour employees dans la maison comme langues ve-- hiculnires et de conversation. On reeoit des pensionnaires, des demi-pensionnaires et des externes. Pour programmes et renseigncments de'taille's s'adresscr a Mme Vve GffIDEKT-BESSELICII, pre'sentement & Treves, Fleischstr. 152, 840 et a partir du ler mars a DIE KIRCH. M)
Publicité 9 Page 4
Der Volksfreund, 1875-02-07 00:00:00

GRAND BAL PARE ET DISUISI. BAL DE SOUSCRIPTION P»AXi LES JEUNKS GKNS IDE UIEKIRCH, LUXDI, 8 fevrier 1875, DANS LA SALLE DE L'HOTEL DES ARDENNES, A 8 HETJRES DU SOIR. La listc da souscription est deposee a FHotel des Ardennes et au bureau du „Volksfreund". Le prix d'entree estfix 6 K fr. 3.76 pour les souscripteurs. A la caisse 5 fr. —Lei cartes d'entr6e sont personnelles. POLICE : Le masque est iuterdit. Comme minimum de deguiaement le bonnet d« caruaval est de rigueur; on peut se le procurer au prix de revient a la caisse. 55 4 ommission.
Spanien.
Der Volksfreund, 1875-02-07 00:00:00

Spanien. Die spanische Arm« ist dem neuen R-gen» ten, ~Hrchaus zugethan. Ob es eigene Klug» hcit "oder Gulmülhigtrit war. welche den neuen Monarchen anspornte, sich der Armee von ei» ncr möglichst vortheillMtcn Seile zeigen zu können, oder ob seine Rathgeber die nölhigm Fingerzeige nicht sparten, genug, Thalsache ist, dllh Nlwnso sich einer allgemeinen Beliebtheit erfreut. Man erzählt sich verschiedene kleine Ziige von ihm. Als er bei einer festlichen Gelegenheit zu ericheinen hatte und die erforderliche Schärpe umlegen wollte, gelang es ihm nicht, damit zu Stande zu kommen, was er mit der scherzenden Bemerkung zu entichuldigen versuchte, dah es bis» her noch nicht zu seinen Aufgabe» gehört habe, sich mit Geschick in die Uniform eines General» Caftitäns zu werfen, der nebenbei König sei, da « noch vor kurzer Zeit in der Compagnie seiner Schulfreunde die höchst refpectable Stellung eines Sergeanten gekleidet habe. Nach der großen Parade zu Pcralta ward ein Festmahl veranstaltet, wel» chem viele der höheren Offiziere beiwohnten. Nach beendeter Tafel ersuchte der König die Herren, sich in Bezug auf das Bedürfnis;, zu rauchen. durchaus leinen Zwang aufzuerlegen, was z>var ein beifälliges Gemurmel hervorrief, doch die Zurückhaltung noch nicht durchbrach. In Folge dessen bot Alsuuso dem neben ihm sitzenden Primo de Nwero aus seinem eigenen Flui, aus welchem er verstohlener Weise schon in Wien sein Rauch» Material zu entnehmen Pflegte, eine Cigaretta an, welche der überhostiche General gleichwohl erst dann zu nchmsn wagte, als ihm der König bemerkte, daß er die Cigarre nur deßhalb offerirt habe, um sich, sobald sie in Brand gesetzt sei. un ihr die seinige anzuzünden. Zwei Soldaten hatten ihrem vorgesetzten Unter-Offizier den Gehorsam aufge» kündigt und auf denselben geschossen, was ihre Venirtheilung zum Tode nach kriegsgerichtlichen! Spruch zur Folge hatte. Die beiden Missethätcr standen schon vor dem Graben, der zur Aufnahme ihrer Leichen aufgeworfen war, als ein Vefehl des Königs eintraf, welcher den armen Teufeln vorläufig das Sterben ersparte. Derartiges erzählt man mehr.
Handels-Nachrichten.
Der Volksfreund, 1875-02-07 00:00:00

Handels-Nachrichten. Diel, ich. 1. Febr. Unser dieZiährigc Licht» meßmarlt war sehr stark baucht. Pferde Marc» sehr viel zugeführt. Der Handel ziemlich lebhaft. Fremde Handelsleute waren viel zugegen, auch war gute Waare gleich für den Export vergrif» fen. Gestern wurde schon viel von den fremden Handelsleuten in Ettclbcück getauft und verkauft. Die Preise bleibe,, hoch und fest. Mit Ochsen war der große Marktplatz angefüllt. Fremde fehl» ten sür dicse Waare und die Flauheit im hau» del, welche sich schon seit einiger Zit bemerkbar machte, hielt noch an, so daß die Preise ziemlich am Weichen sind. Kühe waren circa 300 Stück vorgeführt. Der Handel ziemlich flau. Die Preise am Weichen. Fast nichts wurde für den Export gelaust. Diefirch. 5. Febr. Walzen 17.50 Menglorn 16.50 Roggen 14.00 Gerste 12.00 Buchweizen 11.50 Hafer 925 Erbsen 17.00 Kartoffeln 2.50 Butter per Kilo 3.00 Eier per Dutzend 1.00.
EXTRAIT.
Der Volksfreund, 1875-02-07 00:00:00

EXTRAIT. D'un exploit cle HllliLLlL!' ä«> vielii,cn en 6ate «iu 5 t'evrier IBW septant«- cinq, il résulte qu'a la re> quête cle Ouiüaums Doncleiinger, marcliancl Ä, Lttelbrucl<; Bic;niticatiou a clonnöe ii, l'neociore ci 6evant ä TttelbrucK, autourcl'liui «an» prut>BBi>>u, clonucils ni cl'un remlu par I« tril'NNlll sl'a!'n>n<lisB!'ment lie Diciiircn le 22 janvier 1875 jiarclelaut, kauteci'avoircunB avoue; Lt cl'un même contexte » e'e ciuunee au clit I'lieo<lore a coi»- paraître äevant I« BUB<iit tribuna! ä neuf lieureB <!u matin, Lu palais 6« justice ä DiellircK, eu l'aucliunce clu äou/ie t'evrier uni Imit cent septaute-cinq. pour lire sa » celle cl« >!e-leucleurs qui e?,t constitue avoue et pour être statue «ntru toutes leB parties par un Beul et même non susceptible cl'uppuBiti,m et voir Btatuer Bur leB clepens; et partant voir (lire et Mclarer que l'assigne Xicolas Viersen est clans les immeubles consistant en une inaison ci'liabitation avec clcipeuclance située » et un »in cler clien«, le tout Bitue sur 11, commune ci aux äruits cle ces et co2BBissueB Lcbutli- Bergen, et en eBt cuproprietaire ziuur quatre cinquième; voir en orclonuer la limitation pour «auBu ci'impartaMabilite euntre le Beul copropriétaire netue! Dominique Gleißen ; voir commettre un notaire p»ur recevoir l'acte cie lieitution; voir (lire que lu part revu liant a bergen clans le procluit cle In licitatiun s>>ia attribuée nu DoucleliuZer jusqu'à conçu»- reuce 6u montant cle «g, ère»nce, en principal, intérêts et trais, voir imposer les irais a la maBBe, saut ceux cle contestation au contestant mal t<mc!6s, Oiellircli, le ö lévrier 1875 ?our extrait, 88 XI^.VI^X,
Kammerverhandlungen.
Der Volksfreund, 1875-02-07 00:00:00

Kammerverhandlungen. Sollen die Notare künftig das Diplom eines vi-, M'iz besitzen müssen, bevor sie ein Amt an» treten tonnen, wie solches bereits heute von den Advokaten gefordert wird? Tas war die Frage, deren 'Besprechung am Mittwoch eine mehrstündige Sitzung der Kammer beanspruchte und die schließlich mit großer Majorität bejahend beantwortet wurde. Die Eentralsecüon hatte das Doctorat verlangt, Tlaatsrath und Regierung hatten sich ihr an-» gcsMossen; Hr, Mertens aber brachte einen Antrag ei», der es bei der bloßen Eandidutur bewenden lassen wollte, andererseits aber verlangte, kein Candidat dürfe seine Ernennung als Notar erhalten, wenn er nicht unmittelbar vor seiner Ernennung zw i Jahre in der Amtsstube eines Nutars gearbeitet babe, Ter Antrag fand in dem General-Dircctor Hen, Fnnck, sowie in den Abgeordneten Simons, Brasseur und Eyschen lebhafte Gegner, denen es nicht schwer fiel nachzuweisen, daß die Anforderungen der Section gar nicht zu hoch gespannt seien für ein Amt, das sehr wichtig und rerseits das lncrativste im Lande ist. Der Hr. Stnotsni,!,ster trat schließlich ebenfalls für diese Ansicht ein, die blos noch in Hrn, Beiger einen überdies wenig sattelfesten Gegner fand. Das Amendement Mertens ward dann auch bei namentlicher Abstimmung mit 16 gegen 6 Stimmen verworfen. Tie Fonsetzung der Discussion des Gesetzes wurde auf die folgende Sitzung vertagt. Unter den bei Aeginn der Sitzung verlesenen Vittschristn, befand sich ein Gesuch der Primärlehrer von Echternach, die Kammer möge noch in der heurigen Session das Gesetz über dieLchrcrgehälter erledigen. Dasselbe fand besonders auf der liiikl» Seite der Kammer lebhaften An« klang und ward der Regierung zur Vegutachtung überwiesen, nachdem in Abwesenheit des Hrn. General-Directors des Innern Hr. v. Vlochausen erklärt hatte. Hr. habe dem Staatsrathe eine desfallsige Vorlage unterbreitet und hoff, selbe recht bald bei der Kammer einbringen zu können. Eine andere P tition, von 116 Einwohnern der Gemeinde Lich unterschrieben, begehrt die Ausführnng der Lich-Luxemburger Straße (durch die ehemalige Oestimg, am Acrgabhange) noch im Lause dieses Jahres. Scit.ns der Regierung ward nls dringlich eine Gcsetzvorlage eingebracht, welche die Ernennung eines drillen bei dem Bezirksgericht zu Luxemburg Vorsicht. Der Hr. Staatsmiuister legte außerdem die mit der Ttadt abgeschossene Convention, sowie das vom Staatsrathe darüber abgegebene Gut» achten vor.
Der Volksfreund, 1875-02-07 00:00:00

Am Donnerstag führte die Kammer die erste Lesung des Gesetzes über de Prüfungsjnry zu Ende, das vor dem definitiven Votum noch dem Gutachten des Ttaatsraihes unterliegt. Tann tam das Gesetz über die Baupolizei in zweiter Lesung an die Reihe, welches auf Antrag des Hrn. de Wacquant, der einen Vesserungsantrag stellte, mit Einwilligung der Regierung an den Eentralciusschutz verwiesen wurde. Schließlich wurde der Berner Postvertrag in erster und letzter Lesuig einstimmig votirt. Hr. Verger verlang!?, die Kammer möge sich noch in dieser Session mit der von Hrn. E. Klein eingebrachten Gesetzvorlage (steuerfreier Austausch von Landparzellen) beschäftigen, und als ihm bemerkt wurde, daß die Kammer den Gegenstand auf die nächste Session vertagt habe, beschuldigte der Redner dieselbe, zwar viel ge» Plant, aber nichts gethan zu haben, um dem Ackerbau unter tue Arme zu greifen. Ein köstliches Bekenutuiß im Munde eines Mitgliedes jener Majorität, die pc>r den Wahlen von 1872 Alles für den Ackerbau zu thun versprach! (L»l«nbul«ei geltun,,)
Der Volksfreund, 1875-02-07 00:00:00

Petition, 2. Febr. Etwa gegen 8 Uhr lim gestrigen Abende verkündeten starte ans den» Dach» wert der Gastwirtschaft Cito emporschlagende Flammen den Ausbruch einer Feuersbrunst, Wc> gen Manae! an Tousser und geeigneten L.>schnpparatcn lonnle zu Dämpfung des Feuers nur wenig geschehen und Müßte man sich auf die Rettung einiger Möbel beschränken, so daß inner» halb einiger Slunden das neuerbaute Haus sammt dem größten Theil des Mobiliars niedergebrannt war. Der V.'llust des Cigenthilmers wirb auf 49 bis 50,000 Franken veranschlag»; das Ge» sammlvermögen stand bei der Feuersversicherungs» gescllschaft „l'Nigle" asfecurirt. Mehrere in dem Hause wohnende Beamte erlitten gleichfalls Vcr» luste an Möbeln und Kleide.n; von diesen war jedoch Niemand versichert. Das verbrannte Gast» ha»s in einer oortheilhasten Lage m der Nähe des Bahnhofes, stand erst seit s Monaten in Betrieb. Keispelt, 3. Febr. Am gestrigen Vormittage gegen 8 Uhr wurden die Wohnungen der Tag» löhner Arendt Mathias und Schiutgen Margaretha durch eine Feuersbrunst in Asche gelegt. Ein 5 Jahre alter Knabe hatte in Abwesenheit der Veivohuer des Hauses das niedrige Stroh» dachwerk des Allmosens mittels Streichhölzchen angezündet. Arendt erleidet hierdurch einen Ver» , lust von ungefähr 1400 Franken, die Frau Schint» gen einen solchen von 600 Fr. Keiner der Beiden war llssecurirt.
Italien.
Der Volksfreund, 1875-02-07 00:00:00

Italien. Am 30, Januar, Morgen? turz vor 8 Uhr,.- fuhr der erste Flügeladjutant des König«, Ge« ncral Mcdici. zu Garibaldi, um ihn zum König abzuholen. Garibaldi'» Sohn Menntti begleitete den Vater, Als sie am Quirinal ankamen, den sie von einer großen Menge,, darunter diele« Osficieren, die früher als Freiwillige unter Gari» baldi gedient mit begeisterten Evvivas empfangen. Die General« Mcdici und Denz« halfen dem Ätcrn Herrn au« dem Wagen und brachten ihn in einen Saal des Erdgeschosses. Sobald der König von der Ankunft Garibaldi'« unterrichtet war, eilte er herbei und umarmte ihn kameradschaftlich. A« Garibaldi dem KMg semen » Sohn Meiwlli vorstellte, sagte jener: Wir habcn uns schon einmal gesehen. Es war in Vrescia im Jahre 1859. Sie brachten mir eine Depesche - von Ihrem Vater ins Hauptquartier." Darauf wurde Garibaldi inz'Pnvatzimmer geführt lwd' dicMiden blieben laMeMein zusammen, mäh» tend sich Menotti mit den Officie«« des lünig» lichen Gefolges unterhielt. Wahrscheinlich hat der General dem König seine Tiber» und Cam» pagnapläne auseinandergesetzt und ihn um seine Be'ürworlung gebeten. Nach einiger Zeil öffnete der Konig die Thür und rief Plenotti. um seinem Vater hinauszuhclfen, der König führte Letztern dann selbst bis an die Thiir. Dort nahmen ihn die Generäle Medici und Denza in Empfang und bald nach 9 Uhr war Garibaldi wieder in der bescheidenen Wohnung seines Sohnes Menotti in der Via della Copelle.
England.
Der Volksfreund, 1875-02-07 00:00:00

England. Der Dolmetscher des englischen Kriegsschiffes Magpie ist von den Einwohnern der persischen Stadt Vuscheier am persischen Golf ermordet wor» den. Der Dolmetscher war ein geborener Perser, dient« jedoch in Civilstellung unter der britischen ''Flagget
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 17
Der Volksfreund, 1875-02-07 00:00:00

Anzeigen losten: l 5 Centimes die kleine Garmondzeile Vertragsweise biNiger. Reklamen weiden ,' 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonnirt auf der Post und bei den Vriefboten. Volksfreund Erscheint die. Ma! wöchentlich: Mittwochs, Freitags'und Kostet vierteljährig I>>3?NUMs>!ll!,s!l,: für Tielirch 2 Fi., für das Land für Auswärls mil entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes, Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch «r. «? Sonntag, den 7. Februar «GBS.
Luxemburger Wort, 1865-08-05 00:00:00

La délicieuse Farine de santé Revaletila Arabica Du lïani/ ilf Londres, nnil la parfaite santé des organes .de dige-lion, des nerfs, poumons, fuie et membrane muqueuse, nux plus épuisés même, dans les mauvaises dige-lions (dyspqp^ies), gastrites, gastralgies, constipations habituelles, hémorrhoïdes glaires, vents, palpitations, diarrhée, gonflement, élôurdisetnent^ Ijourdonnemenl aux oreilles, acidité, pituite, nausées' et vomissements; douleurs, aigreur.-, crampes et i-pa-mes d'estomac; insomnies, toux, oppression, asthme, bronchite, phthisie (consomption), dartres, éruptions, mélancolie, dépérissement ; rhumatisme, goutte, fièvre, catarrhes, hystérie, névralgie, vice du sang, la flueur blanche, les pâles couleurs, hydropisie, manque de fraîcheur, et d'énergie nerveuse. Extraits de 60.000 certificats.-,N0.52,08l : M. le duc ,de Pluskovv, maréchal de cour, d'une gastrite —No. 50.416: M. le comte Stuart de Decies, pair d'Angleterre, d'une dyspep-ie (gastralgie), avec toutes s,l's misère» nerveuses, spasmes, crampes, nausées—No. 49,812: Mme. Marie Joly, de 50 ans de constipation, indigestion, d.s ne f-, asthme, toux, flatus, spasmes et nausées. Ko. 36,418: le docteur Minsler, de crampes, spasme-, mauvaise digestion et . vomissements journalier.-;.—No 31.328: H. W Patching d'hémorrhoïMes— No 46,270 :M. Roberts, dîune consomption pulmonaire, avec toux, vomissements, constipation et surdité de 25 années. — No; 46r210: ». le docteur-médecin Martin, d'une gastralgie et irritation d'estomac qui le fanait vomir 15 à lb fois pur jour pendant huit ans — No 46,218: le colonel Watson, de la goutte, névralgie et constipation opiniâtre.—No. 18,744: le docteur-méd. Shorland, d'une hydropisie et constipation. :No 49,422: JI Baldwin, du délabrement le plus complet, paralysie des membres par suite d'excès de jeunesse.^No. 53,860:'M11e. Gallard, rue du, Grand Saint-Michel, 1.7, a Paris, d'une phthisie pulmonaire, après avoir été déclarée incurable, et qu'elle n'eûl.que quelques mois a vivre. 1 DU BARRY, J 2, rue-de. l'Empereur, Bruxelles.-.-En boîtes >L kil-1 a fr- 25' Va Wl- 4 fr.; 1 kil. 7 fr., 21], kil. 16 fr. ; 6 kil. 32 fr. ;12 kil. 60 fr. contre ■ Bon. de, poste. ...,,. Se vend à Luxembourg, chez M. H. DELAHAYE; l'iace-d'Armes et les premiers pharmaciens, épiciers et'confiseurs dans toutes les villes.
Italien.
Luxemburger Wort, 1865-08-05 00:00:00

Italien. Nach Belichten au« Florenz v. 25. d. hat sich Hi. Nigra zwei Tage daselbst aufgemalte* und namentlich mit Lamarmora Konferenzen gehabt. Wie man allgemein annimmt, bezogen sich diese auf cine mit Recht ober mit Unrecht vorausgesetzte Annäherung Oesterreich« an Italien. Diese Eventualität hat, wie es scheint, da« Florenz« Cabinet in nicht geringe Verlegenheit gebracht. Denn es liegt auf der Hand, daß Italien Oesterreich nicht entgegenkommen, seine bargebotene Hand nicht ergreifen könnte, ohne sein nationale« Programm, seine Ansprüche und Hoffnungen auf Venedig fallen zu lafftn. Sin itolienifd)e« Sabinet aber, ba« ge« jenwärtia auf tiefen îtjeii be« nationalen Sßrogramm« »erjidjten würbe, Würbe auf feint eigene Sriflenj ju »er*{d>ten 6aben. Der SEBabl-(lurm würbe e« wegfegen. Slnberfeit« aber mu§ e« bemfelben eben fo mt§lid) erfebeinen, etten» tueüe ?lnerbietungen obne SQSeitere« abjuweifen unb baburd) möglidjer SBcifc einen eorjettigen S3rud) b«befjufübren, ober bod) immer nod> in 3lu«|td)t genommene frieblfd>e Jlbniacbun^cn ju trfebweren unb binau«jurüclen. 3" biefer 9îotb fotlte alfo 4>err Sîigra mit feinem sßatb ju #ülfe fommen. Snjwifcben febeint bie befte Cülfe »on Dcflerreid) felbft gefommen ju fein burd) bie Srflärung, bag e« ju einer foleben Stnnäberung in Sßtrflicbfeit nod) gar feine ©rfcritte getban babe. Die Herren in glorenj fönnen alfo »orerfl noeb in S3ejug auf S3ene= big rubig Weiter träumen. Der Jl'ünig ift bc ïanntlid) am 26. wieber nad) Salbiert unb Ëourmajeur, einem fleinen SSabcort im 8Jofla» tbalr, abgereist, Wo bereits $err Siattajji auf ibn lauert, um, bem unabläfftgen Drängen fei* ner $rau entfprecbenb, wo mßglid) ein tängft trfebnte« 3JcinifUrportefeuine ju erbafdjen. Diefe Dame, bie famofe grau ÜDtarfe Solm«, febeint ganj »erfeffen barauf ju fein, mittels ibre« lieben #errn ©emabl« ben Stiefel 3*alienß unter ihren Weiblicben Pantoffel ju bringen. Sic wirb aber {ebenfalls erfl bem alten ©tic* felpufcer ©aribalbi ein jweite« Slfpromonte be* reiten muffen, besor fie ba« 3iel ibre« Sb*5 geije« erreichen fann.
Ackerbauschule zu Echternach.
Luxemburger Wort, 1867-08-24 00:00:00

Ackerbauschule zu Echternach. Die Eröffnung der Lehrcurse für das Winterhalbjahr ces nächsten Schuljahres wird am Montag 7. Dctober fünftig stallsinden. Diese Anstalt bczwcckt die Begünstigung und Zusicherung der Forlschrilte in der Landwirth» schafl, indem sie alle Mittel theoretischer und praktischer Belehrung umfaßt, welche nothwen» dig sind, um, durch Unterriebt und Praxis thätige Beförderer der Rural-Induftrie, Eigen» tourna, Verwalter oder Pächter heranzubilden. Der Untellicht betrefft: Die Kenntnisse des Boren« und die Pflanzencultur; Viehzucht ; Kenntnisse d» Thielhellkunde, z. -8.: Hygiene (Gesundheitslehre) der Haustbieie, ißeicbceibuns und Vehanvlung der fleroßJjnltcbfïen Krankheiten derselben u. <. ». ; Rural-Ockonomie u lansn>irtbfd}aftlict)e Comptabilität; Baumzucht und 55or(Jn>irtbïd)oft ; <Staot3=Defcnoratt und Ruial-Gesetzgebung : Begriffe »on landwirthsckafüichen Bauten, von Nlvelllren, »on Feldmeßtunst und landwirth» schaftlicher Mechanik; :£iina.etfunûe, Distiliiren ; Gebrauch der 21cfera.tratb,e. — Feiner: die chliftlatbolische Lehre, Anfangsgründe der Na> tnrgtschichtt, der Chemie und der Physik, Llemenlar-Mathematik, !Bud)füb.runa, Zeichnen, deutsche und franiösische Sprache,' Geographie und neuere Geschichte. Der Untellicht wird ergänzt durch ®xcur-> sionen, durch thierärztliche Bemellungen, durch Vorlesungen auf dem Felde über Abschätzung der Arbeiten und de« Ertrages und über Werthschätzung der Ländereien ; durch praktische (Surfe über Hulschmieoeardtiten, Vewässeiung, Diainirung une Gartenbau. Außer den im Programm angezeiglen Ledl« fächern, erholten die Zdglinge, welche c« ni>< tbtg baden une den Wunsch dazu äußern, in fpeciellen Vorlesungen einen Ergänzungs-Un' terricht in der französischen und der deutschen Sprache. Nähere Auskunft und ausführliche und spe» «lelle Programme wird der Direktor auf gef. Anfragen wessen Eintritts in die Lehranstalt, bereitwilligst eitheilen.
Inland.
Luxemburger Wort, 1867-08-24 00:00:00

Inland. LLiltz, 21. Aug. Trotz der günstigen Witte« rung entsprach unser gestrige Jahrmarkt den gehegten Erwartungen nicht. Es fanden sich wenige inländische un& keine fremden Käufer ein, jedoch hielten sich die Preise, besonders für da« zur Mast bestimmte Vieh. Von den Zuchtferkeln von 8 bis 12 Wochen, etwa 250 Stück, wurden ungefähr 175 Stück zu Loosen »on 1, 2, bis 3 an Privatleute verkauft zum durchschnittlichen Preis von 10 bis 16 Fr. Für altere Schweine waren die Preise fester, well die Nachfrage wegen der schönen Ernteaussichten stärker war; die 75 ausgestellten Köpfe würben durchschnittlich zu 30—50 Fr. abgesetzt. Von den 60 ausgebotenen Koppeln k)ch!< wurden 35 Koppel zu 500—700 gr. iibgeft* von den 130 ausgestellten Kül'cn Würben } zu 140 175 gr. verkauft.
Italien.
Luxemburger Wort, 1867-08-24 00:00:00

Italien. Florenz, 17. Aug. Der Ort Longobucco nächst Rofsano war neuerdings der Schauplatz tumultuarijcher Auftritte, weil die Bevölkerung in Dem Wahne verharrt, die Regierung lasse das Choleragift verbreiten. Ein Vcgrädnlß gab am 26. v. M. das Signal zu einem furchtbaren Cxceß. Sine Compagnie iÔerfaglieri wurDe aufgeboten, richtete jedoch gegen die wütbende Menge nichls au«, die »on de» Thürmen und Dächern und au« den Fenstern auf die Truppe schoß. Schließlich wurDen doch 26 Rädelsführer verhaftet, Die große Mehrzahl entwich aber in die Umgebung und bildete Brigantenbanden, die jetzt den Ort bedrohen. In Albano wütb,et die Seuche erbarmungslos. NeuerdingS fielen derselben die Fürstin Isabella Colonna, Tochter des SÜcarcbeje bi Villa» franca, und der Marchese Melini, geh. Kämmerer be« Papstes, zum Opfer. An Stelle des Cardinal« Altieri, Der feinem Pflichteifer erlag, wurde Monsignor Achille Apolloni als Delegat nach Älbano entsendet. — Aue Den Häfen »on Genua, Livorno, Neapel, Tarent, Bari, Manfredonia, Sinigaglia, Ancona unD anderen, werben Die im Innern aufgekauften Quantitäten »on Heu, Hafer und !örot=®e' treibe größtentheils mittel« Dampffchiffen nach Marseille befördert. In mehreren Häfen mußte dem Hafer bei der Versendung ein bestimmtes Maß Pferbt'Vohnen befgemijcbt werden. Von Stnigaglia gingen 200 Stück Schlachtvieh auf der (li|enbab.n nach Civit>!-Vecchia. Bedeutend ist die Ausfuhr »on Schwefel au« Messina nach Frankreich gewesen. Als sehr bedeutend wird die Ausfuhr »on Pferden au« Ungarn in jenem Berichte mit dem Bemerken dezeichnet, oaß feit 6 bi« 7 Wochen jeeen zweiten und siebenten Tag Wagenzüge mit 2—300 Uferten die nordwestlich von Trieft liegende Eisenbahnstation yfabreftna paffiren. (M. 3-)
Die St. Willibrordus-Basilika in Echternach
Luxemburger Wort, 1868-01-28 00:00:00

Die St. Willibrordus-Basilika in Echternach betreffend, erhalten wir von Seiten des dafigen Wi!librordus-Bau-Vurstaudes, unter dem 22, Januar, zur Mittheilung nachstehende Ueb erficht der Finanzlage des Vereins, bei Abschluß der lahrcö-Rechnung 1807, — welche, jedenfalls die, Leser unseres Plattes interessiren, und non der stets fortschreitenden Restauration dieses herrlich wieder erstehenden' NatwnabDenkmaleZ übeneunen wird.
Inland.
Luxemburger Wort, 1868-01-28 00:00:00

Inland. Echternach, im Januar i«G3. 3m,,fïd)ter; natter Slnjeiaer" Nr. 5 p. I ist unter' andern folgende iSnnoKcc zu lesen: „SBarum so viele Polizeimänner liier? Da„mii Die Nachtschwärmer, welche gegen Mitternacht die Kinkel ter Ocjchaftshaujer jteben, „unbestraft »on fernen. ÖS »are ju wünschen, Dag diesem Unfug baib ein (Ince gcsmachtmacht »ürDe." Wenn ein [clcljcô Machwell, ta« nur in den Spalte« eines „(f^ttrnac&fr 'Anzeiger" Platz finden kann, nicht in ancernOrtidjaften gelesen würde, so fcätten wir Coff.-lbe gewiß fetner 35emcifang »iirctg aeôalfen. tncem hier Jeder« mann weiß, daß u:, 'ert Po^lzci feinen solchen Tadel »erDient, une konnte beenden dir th* beber desselben, bereits am T^c »0 es gelesen wurde, in aQea ©efcUidjaitia boren, mit wcl< chtn «uêCruiten feine HanrlungSweise Bctateit wurde. Der ©acrjoetSalî ist nämlich folgender: In der Nacht »on Sos.itta«, 12 t., soll - wahrscheinlich mut&roiflifler WAU beim Vorüdergehen - Die ÄU".ael eine« biegen Oefäjöft«* baufi? gezogen »orotn ]-:tn." Söir fragen nun, Hr. SîeDuftcur, ob au« diesen ®rüncen fin »etnönfiigct Mensch sich erlauben kann,, cic Polizei öffentlich ju tadeln? Es tonnte fcie|t6 «eschcden, da« heißt die Klingel eine« HauseS fönnte gezogen werden, nenn au in j.-cer ©trafic ein Polizist aufgestellt traf ! Wir wollen hier SKtcuunCcn zu nahe treten über doch roch hinzufügen, t>a§, wnl der gtn' ftnter der fragt, Annoncé über die große Anzahl gjpli^efjnänntr ;u löchlcrnach sein (Srftau. ne» aufriebt, er wohl noch niemals Gelegenheit batte, sich in andern ©täoten über diesen Gegenstand umzusehtn. Genehmigen Sie, Herr Redakteur je. :e, X.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1868-01-28 00:00:00

Deutschland. öcrliit, 21. Jana,,?, Die Dr«ane"bet feudalen »Partei sprechen jrfjt m't großer Genug' tl!„u»g von Per neutrOinuâ staügehabien v'!n-näheruna »Pteu§en« une Deßmeid), wa« un« mit SKiicfilit nur da« jetzige Mysterium in Dclietreid) Wu»rer nimmt. Von Seiten Der liberalen Partei tarn aQcrMnçj« ein solches !BünDnf§ nur mit Freuren begrüßt »erben, ren:, In tbm lieg! Der Keim eines Dauernren Frieren«, fa feine Macht es tt>aa,en wirr, Pen Frieren Europa'« \u Nören wenn die beiden Mitteleuropäischen Osoßmächte einig fine in dem 3Biüfn, Cco Frieden zu erhalten, um in ruhiger Lntmickelung ren Wohlstand ibrer Völker zu beröiDttn, 2l^er so Srbr wir auch ein emeS Vüuoniß jtttieben Oefterretd) und Preußen rcsp J"eutjd)lanc trünldfen, so müssen wir un« doch fraaftt, ob wir Daran glauben dürfen, d h. ob j.^t ftöon per 3cilPunft «e kommen ist, no ein s?l,les Viinrniß mit Au«, ficht ans rie 3)juer aba,eid)lcffen werven kann. Leider muffen »tr riese ffraqe »ernetnen, Da die '2lencernn(i in Per Stellung zwischen De; reich uno »Jjrtujien ireKt^e t>cr Klieq re? Jahres 18fiß l,erde!c,cfübit bot, nrd) nicht in all tbren tSonfcquenjen flenüaenP durchgeführt ist une in cern unfertigen 3ujnCC noch u sehr an Den stewaltt!c!»<ntn Uilpturii» erinnert, aU raß wir beute schon auf ein rubigeê Sin lichten in Die neuen ißerbältniffen rechnen türfen. In rer 4>ofburq zu Wien hat man sich )ô»er!id) schon j>tz! veUftSr.rii? mit Dem ©ttanrïn versöbnt, tag ta« .&..iug H^bsburq fünfttcjbin !lch einer jeeen Sinmirfuna, auf cic deutschen Sietijalniffe zu enthalten habe und selbst wenn man cic6 wollte, so sind roch Die beutjdien SerbSitniffe sllbsi beute noch Der 'Irt, ta§ sie flrts wierer in Wien rie Lust erme, den müssen, ren alten CSmfljg in Deutschland zu flcrrinntn. Wäre 3)<uifilan6 schon fest und DauernC fleeiniiït, so tDikre nun in Wien viel hiebiet HA reftAr.irnt. So aber gewähren rie Su reutsch^n Staaten unü rcr Zweifel über ilmn Anschluß an Norrreuischlano Per Oesterrcich'jchen Diplomatie immer noch den seit zwei librbunrcrlen beliebten Tummelplatz für Die Pläne Bftv'rreid)ii(S)er Herrschaft in Deulschlanr. Erst wenn durch lßefeitia.un3 der Ma>nlü,ie, rurd) Heistellung >nes Das ganze nich!ostlrl,ich,sche DeuticblanC umfufienDen Bunres Die Ausnchlsloslqkclt Cerartlfler Hoffnungen Der ö^elr?!ch>schcn Reszierunp, klar raraethan ist, kann ein Sünrnig zwischen Dcjter» reich unD $ieu§fn die Garantie Der Dauer in sich trafen. Der Zeilpunkt ober, an wcl» dîem tics eintreten wirr, muß jetzt noch aU sehr »et binauefgefitebfn llüge!eden werten. So mancher bat geglaubt tericlbe »erde mit dem Zusammentritt tes Zollparlamentes eintreten, über es zeigt sich i>st schon ganz ll,ir, daß einer @tt(ê Der gänzliche Mangel an jeeer freiheitliche!! iöefiimmunfj in Der Verfassung des nciDceatjdieri Vanres un? anderer Seils die auff^aence Zurückhaltung der preußischen Regierung auch etc wärmsten Anhänger ter deutschen Einheit unD preußischer Führung in ©iiOrrutiitlanD von einem Versuch zurückgcfdjrttf;, schon j tz! mit einem antrabe auf Ausbebnuu.i r«s Nocrbunrcs über ©üDDtutfcblanD offen hervorzuireten. (Tr. 30
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1869-04-28 00:00:00

Vermischtes. cmtifen goldenen Medaillen vccfcrtigt. Der ■Ôerjog und die Herzogin von farina reisen am 20. nach Tcnlschland ab. (M. I.) — In den Wassern rings um die Festung Antwerpens sind kürzlich alle Fische krank geworden. Die Aale fliehen gewissermaßen das Wasser um sich in den Uferlöchern zu verbergen. Große Quantitäten Fische hat man mit den Händen gefangen. Hechte und andere schwimmen kraftlos auf der Oberfläche des Wasseis und die Knaben fangen dieselben mit ren Mutzen. Die ganze Erscheinung schreibt man dem plötzlichen Eintreten der Hitze zu. — „Vous ne sauriez eroire où j'ai passé mon dimanche, disait M. Bomiar à M. Coomans" — „Où donc?" — ,Je me suis fait conduire au jardin zoologique d'Anvers" — „Tout le inonde va bien dans la famille? fit M. Coomans avec son air de ne pas y toucher. — Der erste Zug der in diesem Jahre nach M.kka pilgernden Muselmänner ist »on dieser Stadt zurück nach Suez gekommen am verflossenen 5. April. Die Gesundheit der Pilgr ist befriedigend, Dank der genauen Vcodachiung dessen, was die internationale Ccnferenz von Constantinopel angeordnet. Für das Jahr 18G9 belief sich die Zahl der in die l). S:adt der Mohamedaner pilgernden Muselmänner ungefähr auf 150,000 Personen. — Am 8. April trug man zu Düsseldorf die Leiche ein.'S Kindes auf den Kirchhof. Man schickte sich bereits an dieselbe in das Grab zu senken, als mau, wegen eines aus dem Sarge herkommenden Geräusches, den Sarg weder öffnete und den Eltern ihr tobt udt.'s Kini zurückzugeben die Freude hatte. — Hr. Picard, Toctor der Philosophie ynb Piostssor am Seminar zu Bastnach ist