FEUILLETON. de l'Anglais par A. BAILLOT (Suite.) III.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-07-15 00:00:00

FEUILLETON. L'ARGENT FATAL, de l'Anglais par A. BAILLOT (Suite.) III. par CHARLES READES ('J ±jes grandes vacances mois après, et Alfred iTaC°inme"cèrent rnviron ua afin de préparer ses dernier! Ix* Ch°Z ,on -jère' ment, sans être dérangé par les courTe* tranquille" e- autres de l'Université. Le pauvre »Tui^ec^"68 ae repentir, emballa son Alldrich et son Whatele"1 °-ui étaient alors de grandes autorités en logiqno' et 'es apporta chez sa mè/e avec la ferme résolu! 10n d'acquérir sérieusement cette science agréable, avant les prochains examens. Mais il y avait à une heure qu'il était arrivé qu'il trouva ses arrangées soigneusement dans ses tiroirs nnï}thi '° sy£tej-° fém'm'n, c'est-à dire vertical,— taIonCOUChe épaiS8e de Si,et3> une coucue de Pan" - et9,aaUTn COUChe d'babit9. *>»*- couche de papiers « sa logique disparue »»«w la „oiree, « c„ sautant, et *ui dcmanaaccnsa sa sœur en privaient lui servir à elle" * * quoi ceä livres pou pillotes. ' qni ne Portait pas (ie pa — J'ai l'intentioa de les lire, d de te les apprendre, répondit j'uijaea®* êtudier et langueur qui ne correspondait guère avec p*'0*1 de 'ance de sa résolution. . — Oh! si tu as volé mes livres pour les *-re *>'ai plus rien à dire; tu trouveras ta punition n8. ton crime lii-mêmc, T| """ Sois sérieux, Edouard, et pense à maman! qu'il'68' imP0S8ib,e de me croiser les bras tran, ' Ie-oetit, et do to laisser manquer encore une too examen, — Certainement non. Mais tu ne peux pas m'aider pour la logique comme tu le faisais autrefois pour la syntaxe. Tout le monde sait Lien qu'une femme ne peut pas apprendre la logique. — Une femme peut apprendre tout ce qu'elle veut.' La seule chose qu'elle ne peut pas apprendre, c'est ce que le3 autres veulent la forcer à faire. Et je te prie de ne pas me tourmenter et taquiner de cette manière! Et elle se mit à pleurer. — Ah I mais... s'écria Edouard muet de surprise. — Qu'y a-t-il donc, mes amis? demanda madame Dodd do l'autre bout de la chambre. Tu n'a pas brusqué ta sœur, Edouard? — Non, non, dit Julia vivement. C'est moi qui suis devenue colère et susceptible. Je ne me reconnais plus moi-même. Maman, dites-moi donc ce que j'ai. Et elle laissa tomber sa tôle sur le Bein de sa mère. Madame Dodd caressa doucement cette jolie têo d'une main, pendant que de l'autre elle faisait signe à Edouard de les laisser seules. Elle attendit que Julia fût remise et alors elle lui dit avec bonté: Voyons, mon enfant, dis-moi ce que c'est; ce n'est pas ce qu'Edouard t'a (lit, car j'ai entendu presque chaque mot, et j'allais sourh-e au moment oti tu... Et, ma bian-aimée, ce n'est pas la première fois; je ne voulais pas en parler devant Edouard, mais j'ai déjà remarqué plus d'une fois tes yeux remplis de larmes. — Vraiment, maman? murmtira Julia. — Oui, et tu le sais bien. Mais je me su:s dit lu'il était inutile de forcer une confidence. J'ai pensé qu'il valait mieux être patiente, et attendre Jusqu'à ce que tu vinsses à moi. Maintenant, qu'estlue tu aSi ma chérie? Pourquoi parles-tu au ? Une CU010' pendant que tu penses à une A Pourquoi pleures-tu. sans raison? — Je n'en sais rien, maman, répondit Julia en détournant la tête. Je crois que c'est parce que je dors si mal. Je me lèie le matin mal à mon aise et plus fatiguée que lorsque je me suis couchée. — Ce sont là de mauvaises nouvelles, dit madame Dodd. Depuis quand éprouves tu cela? Julia ne répondit pas à cette question; elle continua, toujours en se cachant la figure: — Maman, je me sens oppressée, j'ai mal aux nerfs, je suis abattue ou bien d'une gaieté folle, bien différente enfin de ce que j'étais; je vais d'une chose à l'autre, sans pouvoir m'appliquer à rien ; même à l'église je ne puis être attentive. Hier, j'ai oublié d'arroser mes fleurs, et j'ai entendu par une fenêtre mistress Maxley dire à Sarah que je perdais mes couleurs. Est-ce vrai? Mais qu'est-ce que cela fait? Je crois que je perds l'esprit, car je me trouve à chaque instant me regardant dans la glace, ce doit être un signe certain d'imbécililé; et il impossible de passer devant les magasins sans m'arreier et sans désirer les plus belles soieries, des bjoux et des diamants. n ong soupir termina cette confession de péchés naultiformes,* mais la coupable semblait un ]eu 80o.lf.gfe, et elle releva la le e pour voir l'effet de ses paroles. Q'iant à madame Dodd, elle avait d'abord ouvert ses yorjX tout grands; mais à la fin de ce catalogue hétéroclite, elle sourit, et dit: T Je ne puis (e croire, ma chère Julia, car je ne connais aucune jeune fille ayant moins de vinité que toi. En réali é, tu ne penses jamais à toimême; tu étais née jour penser aux autres. Sa fille l'embrasfa avec reconnaissance et se mit à sourire; mais, après un moment, elle dit avec tristesse : — Ah! c'était là l'ancienne Julia, telle qu'elle apparaissait aux yeux de sa chère maman. Lanouve'le Julia est une jeu; c Mlle rêveuse, vaine, égoïste nerveuse, abominable. — Laisse-moi embrasser ce vilain monstre auquel j'ai donné le jour, répondit madame Dod.l; et maintenant permets-moi de réfléchir. Elle fixa sur sa fille ses yeux calmes et pénétrants; et ce regard, qui sem'Jait vouloir lire dans son âme, fit rougir Julia d'une manière étrange. — Aprè3 tout, dit madame Dodd pensive, tu arrives à un âge critique; l'enfant devient 'sans doute une femme; le bouton devient rose. Et elle soupira. Les mères soupirent pour des choses qui ne font jamais soupirer les autres personnes. — Je deviens un roseau, j'en ai bien peur, répondit Julia. Que penserez-vous si je vous disque cette fois-ci le retour d'Edouard ne m'a pas fait éprouver de joie réelle? Et hier j'ai crié à mon pauvre petit chien de ne pas me tourmenter et de s'en aller, parce qu'il venait de sauter sur moi pendant que je rêvais. — Eh bien, pour te consoler, je t'assure que les chiens n'apprécient pas les délicatesses de la langue — Je crois que si, maman, lorsque nous les frappons. Mad me Dodd sourit à cet aven et au repentir qu'il indiquait. Mais Julia reprit aussitôt: — Ohl non; ne vous moquez pas de moi, mai3 donnez-moi vos conseils. Vous avez tant do sagesse et d'expérience. Vous devez avoir été jeune fille avant d'être un ange. Vous devez savoir ce que j'ai. Oh! guérissez-mo;, ou bien tuez-moi car 19 ne puis continuer à vivre ainsi, avec tontes mes affections qui s'endorment, et avec le trouble dans mon âme. Maintenant la mère prit un air sérieux et inquiet, fille la guettait furtivement. ful'a' dit madame Dodd gravement, s'ils'agissait d'une autre que de mon enfant qui a été élevée sous mes yeux, qui ne m'.i jamais quittée un seul jour, je dirais que cette jeune fille est attaquée de quelque maladie qui affecte ses nerfs ou son esprit; ou bien qu'elle est... amoureuse, comme le disjut les jeunes gens sans expérience. Tu n'as lias besoin d'avoir l'air si effrayée, mon enfant; personne ne penserait à te soupçonner d'indélicatesse ou d'imprudence; je suis donc bien certaine que ta constitution est dans un moment de crise, ou que ta s-nléareçu quelque choc. Je prie Dieu que ce ne soit pas sérieux. Nous aurons iuimédia- I l'avis d'un bon médecin. Lu mène soir, madame Dodd envoya la serrante fin ville avec une lo:tre, et le lendemaiu matin Si. t'üiemau, l'apothicaire, se présenta à la villa. Mail: me Dodd lui présenta la malade, et aussitôt nu'il eut examiné sod pouls et sa langue, il pria la jeune fille d .• su retirer et demanda à madame Dodd de lui détailler les symptômes. Celle-ci parla d'insomnie, d'inégalilé d'humeur, .de nonchalance, d'impatience. M. Coleman écouta avec attention; puis il donna son opinion. Il n'y avait aucun symptôme d'étlmie, aucuj signe de maladie organique; mais un dérangement con-i-.'.érable dans les fonction? générales, et il serait prudent d'y porter remède, Il salua jusqu'à terre, et une heure apiès s°n page appor a une boîte contenant vingt-huit pilules et une bouteille contenant six doses liquides. Les pilules étaient faites d'aloès, de coloquinte, de soda et d'un autre ingrédient que nous avons malheureusement oublié; la médecine contenait du R-r, de la racine de Colombo, du camphre et du cardamome. (A continuer )