bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
England.
Luxemburger Wort, 1878-08-13 00:00:00

England. London, 9. «M "jfej tlut«t;aji]e |»» sprach gestlrn b i'M<zlhtlU« .M Marine» Budget» Lapilai, Pim den Zustand de« Reserve Flotte. .Schaubtlhasteten Schund" af« in de« Handelsflotte ldnne tl »icht geben, uub doch sei au i ih« olè Veserve'zu »»«» ten. Nlel« der ÄnaefteUteu seien ülttbie» Aulländet. lj, gebe leine «,000'belweubbare Leute. Zn helfen ist »ach Ansicht de» Redner« durch { inzuziehuug der freiwilligen See-Artillerie, ff im stellte eine« dahin zielenden «„trag. »«rMarineutlnistet bedanert«, datanf Nicht «l» eh-n z» lonnen. Fl sei zwar nicht seine« Am!»,"dl« Handelistolte zu loben; er habe jehoch seste» Berttauen zu ihr, nährend el nur 500 Mann freiwilliger See«ttilleti« gebe.' W M ge»« «»^11,758 Mann der ersten Üleserne nnb 5642 der zweit«», «l haltt dieselbe» für hbchft' »erthv»ll. Pi« zog tarN^HeWst W»i Mück. Im weiter« Verlauf der Sizuug folgten Verhanl'lungeu über die so häufigen Stuben- EüiMdungen, Minister Groß erllilrte, die Bet waltet der Gruben «nioen durch ba« Geletz dielelbe veranwoitliche Stellnng verhalten, wie die'LMMMHW^'M! ' a> Gesetz werde ohne Unterschied hohen und niedern Personen gegenüber? > in' »nwendnug gebtacht w«td«n.; ti.'s .«»» ■' turn i a (iitt Sttite der Nagtlschmiede ist in Bit» «ingham ausgebrochen, »°N dem 24.000 Personen betroffen Weih««. Auf ein«»''«eftli» gen Versammlung wurden acht'Meiste» ,undacht »ibeiter für einen Anlschu» ' zur Be«» gleichung ber D!ff<»«uzen gewählt.- In Wedmo»«' bei Well« san-, am Witt»och, 7. d,, eine Fesslichlei! zur Feier de» ■m 1000 Jahren Hajelbfl. Milchen, Alsred dem Großen und.hM Dllnenllnig «othrum abgeschlossenen Friede«« nach be« von Al» srid' «rftchl«»«« Steg« bei' _bi«g»»rth statt. <«. ».)
ÉTAT-CIVIL de la Ville de Luxembourg
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-02-28 00:00:00

ÉTAT-CIVIL de la Ville de Luxembourg Naissances: Décl. du 17 février, Emile-Fréd.-Aug. Riltmeyer;--20, Anne Bisdorff, Jean-Anloine-Léon Zinnen ; — 22, Marie-Josephine Eichhorn ; — 23, François Schmidt, Nie. Schaeider, Susanne Theis, Marguerite Frantzen. Mariages: Du 17 féyrier, Nicolas Kreins, menuisier, avec Marguerite Bœsé; Louis Hellesch, cordonnier, avec Anne Sadeler; — 21, Michel Laulh, employé au cadastre, avec Elisabeth Pauly. .Décès; Déclaration du 17 février, Jean-Chrélien- Joseph Hinzen, 46 ans, tailleur d'habits ; — 18, Marguerite Winckel, 58 ans, veuve Wiltzius; — 19, Marie Ackermann, 2 ans, Anne Siaudt, 44 ans, veuve Millem ; — 21, Madelaine Nippert, 52 ans, veuve Heil, François Lellig, 11 ans, François Foussignière, 4 ans; — 2z, Antoine Heliwig, 1 mois, Michel Steffen, 32 ans, célibataire, Charles Zander, 2 mois; — 25, Edouard-Albert Ilageniann, 1 an 6 mois, Anne-Marie Lisscnhoff, 51 ans, institutrice, célibataire, Guillaume Heisch, 18 jours.
NOUVELLES DIVERSES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-02-28 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES. On écrit de Grisée, résidence de Soubnraya , dans l'île de Java (Indes néerlandaises), le 20 novembre: «Mercredi dernier nous avons élé témoins d'un touchant spectacle. Sur le grand marché de Grisée, on procédait à la vente publique et absolue d'une famille de nègres composée de dix individus, savoir: le père, la mère et huit enfants âgés de trois à quatorze ans. Us appartenaient à la succession d'une veuve hollandaise qui les avaient toujours traités avec la plus grande humanité; aussi étaient-ils désolés d'être obligés de passer sous la domination d'un nouveau maître, et ils manifestaient leur douleur par des larmes et des sanglots. «Le juré crieur les cria en bloc sur la mise à prix 6,000 florins (12,000 fr.). Le nombreux public garda un profond silence. Le crieur diminua successivement la prix juspu'à 2,000 fl. (4,000 fr.), mais tout le monde resta encore muet. Alors le nègre, père de la famille, usant du droit accordé par la loi aux noirs mis en vente, offrit lui-même 5 fl. (10 fr.), se mit à genoux et supplia les assistants de ne pas couvrir celte humble enchère. Le public fit droit à sa demande, personne ne dit un mot, et la famille entière fut adjugée à elle-même. » Il serait difficile de décrire la joie qu'éprouvèrent les malheureux nègres en attendant le coup de marteau qui leur donna la liberté, et cette joie fut encore augmentée par les copieux dons que plusieurs des personnes présentes leur prodiguèrent afin de pourvoir à leur subsistance en attendant qu'ils trouvassent du travail. » J.-P. MULLER éditeur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 12, n° 17
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-02-28 00:00:00

X» 17.- MERCREDI PRIX DE [.ABONNEMENT: 9 francs par semestre pour la ville, 10 francs |>ar seines!re-, franco dans (oui le tiranil-Duelié. ANNONCES: 20 centimes la lisnc 10 centime» pour les abonnés. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 28 FÉVRIER \S3,j Le Courrier paraît deux fois par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions. Correspondances, Annonces, eu., etr., doivent être adressées — franco — ;i l'imprimeur du Courrier.
France.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-01-21 00:00:00

France. On lit dans la France: « On sait que les jeux doivent être supprimés à Bade, ainsi qu'à Monaco. Le Conseil d'Etat de Genève a décidé également la suppression de ceux qui existaient dans cette ville; enfin un des articles de la Constitution révisée, qui doit être soumise aujourd'hui même à l'acceptation du peuple helvétique, prononce l'abolition de tous les jeux sur le territoire de la Confédération helvétique. » On nous assure, ajoute la Liberté, que le gouvernement français négocie en ce moment, avec tous les pays voisins dans lesquels les jeux sont encore tolérés, des arrangements en vertu desquels ces tolérances seraient retirées dans des délais déterminés. Il paraît donc certain que d'ici deux à trois ans la roulette et le trente-et-quarante auront perdu leurs derniers asiles. » Paris, 17 janvier. — On dit aujourd'hui que le gouvernement français, sur la demande du Saint-Pere, consentirait à ce qu'il fut organisé à Rome un bataillon de 1,000 hommes dans lequel on pourrait incorporer des officiers et soldats français congédiés. Cette décision, si elle est confirmée, semblerait une réponse indirecte à la mise en demeure du cardinal Antonelli, lequel, d'après une dernière version, aurait demandé au gouvernement françt is des garanties morales ou matérielles qui protégeassent, après le départ de notre corps d'occupation, !a papauté temporelle. Hier a eu lieu chez M. Marie une réunion à laquelle n'assistaient que trois ou quatre députés, plus les représentants de quelques journaux des diverses nuances de l'opposition. On s'est occupé de la question électorale. Il a été décidé d'établir des bureaux pour accueillir les réclamations qui pourraient se produire au sujet des élections. Comme ces bureaux ne sauraient fonctionner san3 quelques fra»is, chacun des bureaux représentés a souscrit pour 500 fr., et il a été facultatif aux députés d'y ajouter chacun 200 fr. La réunion a été terminée par un mot de M. Thiers, qui a été un moment en dissentiment avec uu de ses collègues. On demandait à M. Thiers s'il se séparait de la gauche. « Je ne veux pas m'en séparer, aurait répondu le célèbre homme d'Etat, je veux seulement m'en distinguer. » (Corr. de YIndêp. belge).
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 18
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-01-21 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N' 18 - XXIir Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. .'■ fr. 50 par trimestre pour la ville. 8 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. S fr. 50 franco pour la Belgique . la Prusse et la Hollande. '.1 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) ipueiuiQ 21 Janvier l806. Le Courrier paraît six lois par cemain Les abonnements, insertions, correspondances, annonças, etc., doiven adressés — franco — à Th. .SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-1 hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le uméro du doivent être remises avant 9 heures matin. — La rédaction ne se charge pat renvoyer les articles non intérêt. Prix du numéro : 15 centimes.
!!AU PEUPLE FRANÇAIS!! ?? Republik oder Monarchie?? Ein Mahnwort in der zwölften Stunde.
D'Wäschfra., 1877-07-07 00:00:00

!!AU PEUPLE FRANÇAIS!! ?? Republik oder Monarchie?? Ein Mahnwort in der zwölften Stunde. Wer ist die Gottheit dort auf hohem Throne? — Sie trägt den Herrscherstab hoch in der Hand, »lud aus dem Haupt die gold'ne Herrfcherlrone. Und purpurn strahlt ihr kostbare» Gewand. — Sie winkt. — ein wilder Kampf dringt durch die Lande «in zweiler Wink — und Friede weht um her, Sie fchiäg! die Massen rings in harlc Bande, Sie füllt die «asten rings und mach! sie leer, «°r ihrem Herrscherwort muß man sich beugen. Der Weise» »iath, er bindet, zwingt sie nicht, Sie mag sich hart, sie milg sich milde zeigen, Was sie befiehlt, ist «Ne» heil'ge Pstich». Will G„t und «lut der Völler sie vergeuden — Em Winl, die Sclave» eilen und vollziehen. Sie lächelt — «lies jauchzt in Lust, in Freuden ©ic zürnt, fic grollt. und Lust und Jubel stieh'n. Die mächt'gi' Gottheit mit der Herrfcherlrone vie hei,!t in nns'rer Sprache Monarchie. Entsagen lann sie wohl, durch Zwau», dem Throne, Doch dem vermeinten «echt entsagt sie nie. Sie nennt sich laut und stolz von Ootte« Munden — Erkennt auf Erden keinen Oberherrn. Sie mag den Völkern nützen oder fehaden — Sie nennt sich dreist ihr ein,',« H»ffn»n,«fter«. Noch eine andre Gottheit sieht man schreiten, — Ha! solche Hoheit sah die Erde nie! — Mit edler Würde wall» sie durch die Weiten; Em »einfach, schlicht Gewand umhüllet sie. E» zieren weder Perlen, noch Demanten, Nicht Gold, nicht Purpur ihren edlen Leib, Durch ihren Slrahlenblick, den gottverwandlen, Verkündet sich allein das Götterweib. Sie will die Erdenvulker rings erheben, Will treu sie führen zu dem ew'gen Licht, Will ihnen Glanz und hohe Würde geben — Doch, ach! die blinde Menschheit will c« nicht. Die ernste Tugend geht ihr st:ls zur Seile: Vor ihrem klaren, nie beirrtem Vlick Sucht der gemeine Haufen ring» da« Weile Und weiset so die Gottheit selbst zurück. Die hehre Göttin in dem jchlichten »leide Und mit dem hoheitivollen Herrscherblick, So ohne Prunk und schimmerndes Geschmeide — »tan nennt sie andachtsvoll die Nepnblilll Doch wird sie nie hienieden heimisch wohnen, £° lang die Völle, die Erlenntni» ftleh'n. Sie lann mit dieser nur zusammen thronen,^ wo die entweicht, muß sein fie mit ihr zieh'«! — Karl Becker
D'Wäschfra., 1877-07-07 00:00:00

Luxemburg. — Am letzte» Donnerstag fiel einem Arbeiter, der bei der Démolition der Maria»Theresien«Kaserne, auf einer hohen Leiter steh» enb, behülstich war schwere Ballen herabzulassen, — die Pfeife aus dem Munde,welche in tausend Stücke zeifprang. — Die unglückliche Pfeife rührte aus einem der größten Pfeiffenläden der Stadt.
D'Wäschfra., 1877-07-07 00:00:00

Blarweiler. — Vorgestern gelang es unsenn vortrefflichen SchützenH. Ril. «...e- von hier, einen ciica 3 Zentner schweren wilden Keuler zu — erblicken. Dank der Geistesgegenwart unseres Schützen gelang es ihm, sich auf einen 83aum zu flüchten. Die Bestie lief in wilden Sähen querfeldein.
D'Wäschfra., 1877-07-07 00:00:00

Luremburg. — Wenn die eine schwindsüchtige Laterne, die an der «l» zutragenden Theresienlasenie wie der Dieb am Galgen banmell, verschwände, — stände es jeden, Bürger frei — den Hals zu brechen, Halsbrechen ist ja eben nicht anti-constitutionell.
D'Wäschfra., 1877-07-07 00:00:00

Luxemburg.. — Bei dieser tropischen Hitzt dauert mich unsere hiesige „Zchnappeträgerzunft" an den -1 Ecken der Groß-, Reaäjor», Arsenal, und Philippsgasse, sehr. Sollle es nicht Einer Hohen Stadtverwaltung zweckmä» «ig erscheinen, — nur ihrer Gesundheit wegen — sie für einen Monat nach ins Bad zu schicken '< — (Warum sind denn überhaupt die Bäder da?)
D'Wäschfra., 1877-07-07 00:00:00

Luiemburg. lie Herren Joris u, Fallize reifen in einem 11. dem» selben Tage in« Vad nach Tpaa. - Um einer „Muridhal" vorzubeugen, schlug em Witzbold vor, sie in Käfigen — gleich Tigern — nach der Heil. Anstalt zu transportiren.
Abgelauschtes Gespräch zweier Schulbuben.
D'Wäschfra., 1877-07-07 00:00:00

Abgelauschtes Gespräch zweier Schulbuben. Der ti n e : Ass dât woer, Jangele, mir bitten sk> kèng Kannerléher se géfon d'Gégchtlech ans do Scholeu erauswerfeii t Dàt war gut, da krit en èng Portion Oerfeilen wéneger I Der Anbete: (schmerzlich lächelnd die Wölbung reibend wo der Nucken aufhört, an welche Stelle ihm der Schulmeister eine halbe Sliiude vorher einige gut applizirte Hiebe beigebracht hatte, die ihm »och in bester «irinnerung waren) «.>*«•«/«>•• •<• .Vr/ioti>i'<r A-
D'Wäschfra., 1877-07-07 00:00:00

Luxembourg, le 3 Joulier '877 Monsieur Redactre, Depi lontcmps je vouli vous écrire pour vous dire, sque savais a vous dire. Je suis un bon vieux citoin de la pique qui buve tranqimcnt son Grèchen, je ne veux pas me lisputer, mais squi est tro est tro. Je ne pi voir toulemon laisse allé tou com sa va sans métier un tiolla. Batterie de croix encore une fois ! Qant les jeunes sont si liète pour avoir peur des coures, les vieux laut sen mêler. Kl dans le staminé ousque je prend mon grèchen nous somme tous libro, et je suis le plus vieux et je me place sur la pointe du parti libral, lias tu pas vu ! tempête de tonnerre ! De mon jeune temp nous avions aussi des coures, mai s sa était des coures, non des garçons de fumiers qui pou. seul ton lemonde contre la tête avec leur communauté et leur inévélation man lié. Je faisais des sonlié dans le lenip, mais je m'ai cbroupè ensemble le sou contant, et jai jiste le temp pour me donner sur ces choses-là. Nous pouvions avoir oui ici le pays le plus fin, si les coures resté tranki dans leur église et leur sacristi. Mais quand ils se mêle .-qui ne leur coi vien pas, les libros se fage et devienntnl enragé, et ça est clair kar un coure ne conné rien de létal de maison, les paysans faut faire leurs choses mêmes, uinei ça est je veux vivre avek eliak homme ct\ pai, et surtout avec les coures, car il« pouvent faire lioirc dehors ça aux enfants t\e nioii lil- dans la Kannerleer, et alors la boutique est la dans la maison. Comme je suis justement à ça je voulais vous dire que vous pouvez dire a vu conseil comunal qui peut dire au conseil que nous ne sommes pas gais avec eux, One diable de chose ils fond. Il est assez, de ça. Ils me laisse pan r six fran- et treize MUS pour l'eau, et je be bois pas de l'eau, je ne le prends que pour me laver, cl quand il était si chaud maintenant, je voulais me laver deux fois le jour et il n'a rien couru. J'avais bon tourné le ruhinil, au>si des qu< tell ! Kl ainsi je ne pis pâmai ! e me tenir prope pour mes six Irans cl treize sous et demi, Ksquc ça est nue testauration ! Laissez-vous jouer à li maison avec <><> comédi. Si la machine de famé ne va pas, laissez trotter l'eau eoinmc dans le temps, ou sipii e I encore meilleur, acheter une machine qui ne brise pas, et ne venez pas «ringuer les rues le jour après quand il a plcuvi, mais laissez courir quand il est chaud. L'autre semaine je vous é,livrai encore une fois. J'aurai mieux écrie, mais je s,mis hahihuté à éerir avec des plumes de loi. Je dessine avec révérence Arnold Cassetout rentier
Ordre du Cortège:
D'Wäschfra., 1877-07-07 00:00:00

Ordre du Cortège: 1. Le corps de musique de Kouches. (103'/. exécutants.) 2. Les écoles primaires. 3. Les H. P. P. Jésuites d'Arlon. 4. La société »La calotte« de Bruges. 5. Deputation du cercle »Les Crcii.is« de Lonvain : MM. van Braehliiities et Vuiderpaffenhuizen. 6. Deputation de la société de Lecture de Luxembourg, MM. Diescbbourg et Perlia. 7. Le rêver, 11, i père l'i.lli/.e lie l'intseh. 8. La société «les Moutons« de Bhinnes. 9. Lu société »Coloratvrphil«« de Luxembourg, représentée par MM. Ilellendorlf et Crcndal. 10. Deputation de la société »les Badauds« de Krassem, MM. kleppel et Brebis. 11. Deputation du ».lünidingsverein« de Luxembourg, MM. Sleyivilf et Charles Becker. 12. Deputation de la société „Si Cécile" de Luxembourg, MM. Born bei m, Thoma et G. Leibfricd. »3. La musique de la Garde civique. 14. La rédaction du »Luxemburger Won«. 15. M. Moressé, rédacteur de la • \ oix du Luxembourg», portant sur un plateau en or massif trois flacons d'eau île Lourdes, de la Sallette ci de Marpingen. Il marche sous un dais tendu de velours écarlate, rehaussé d'or, porté par ic comité du Casino ullramotitain de Luxembourg, MM. Charles Simons, Charles André, Charles Engel et Charles München. 16. Lue voiture chargée de vin. 17. Le clergé d'Arlon. 18. Deputation de la confrérie »Si Zitha« de Luxembourg. Mesdemoiselles Bove, Niedcrpium et Blumej.ing. 19. Deputation du »Cigarren- v. TahaLsvcrciii« de Luxenib. MM. Giek et Cojeliko. 20. La musique de ïleckbous (109 exécutants.) 21. Les membres du »Cercle catholique« d'Arlon, ayant en ', léte MM. Brimnieycr, président, Lelong-Wathier, caissier cl Müller, secrétaire. 2<5 La cavalerie de la Gar,le civique. 23. Les pompiers d'Arlon et la foule enthousiasmée. Après avoir pass■■ par les rues principales, le cortège se dirige par les rues de Ketsch et de Sehoppaeh v l'Holel de Ville, où le vin d'honneur est offert aux invités étrangers. Une heure, Banquet au local du Casino catholique. 184 couverts. Menu : Potage au Jésuite- ; Rognons aux petits frères; StOiTi mal g.•hrullie Gronipire ; Pied» de cochons à la margiiiller ; l'été de venu à la tonsure. Nniigàt et desserts ; Un verre de weisse. 4 heures. Visite de tous les invités à la fabrique de gaz. 5 heures. Jeux populaires au jardin Waltziug. Mats de cosigne, courses aux cochons et courses en sacs par les cléricaux d'Arlon. 7 heures. Concert au parc. Exécution de la »Plus hymne« et de l'opéra : rZu Are! op der tnipchen«". 8 heures. Ilumination des bâtiments publies, Hôtel de Ville, abattoir, Café Turc etc. 9 heures. Narrensitzung au local du Cercle catholique, arrosée de beaucoup de bromme. 10 heures. Transport des invités à domicile par les iSapeurs- Pompiers de la Garde civique. 11 heures. Heure de police et repos général. La Commission organisatrice. AB. Pour procurer aux invités un plaisir extraordinaire, l'administration de l'usine de gaz à bien voulu consentir à allumer les lanternes de toute la ville de 8 à 9 heures du soir, malgré le clair de lune, De même, l'abattoir ,-era ouvert aux \isiteurs de 9 heures du matin à 6 heures du soir, ainsi que la prison.
So sind sie Alle, diese fliegenden Commis=Voyageurs!
D'Wäschfra., 1877-07-07 00:00:00

So sind sie Alle, diese fliegenden Commis=Voyageurs! (Reisender in einen hiesigen 3chuhwerl«Laden eintretend) : „Mein Name ist ssarl Urunsmüller, reise für die Altienges (Ladenbesiher ihn unterbrechend): „Vttte, in Na« reisen Sie?" — Reisender: „In einem einspännigen Tabriolet. — Ladenbesiher: „Sie »erstehen mich nicht! — Ich meine in Wa« Vie machen? — Reisender: »Na nu, wenn es eilen thut, — in die Hose. Tableau.
D'Wäschfra., 1877-07-07 00:00:00

Wie uns von glaubwürdiger Seite versichert wird, geht der hochw. Jpr «Bischof mit der Idee um, Hm Fallize nach Spandau zu versetzen, —hr Joris rennt sich nicht mehr. Hr Theophil übernimmt die Redaktion de« „Ldlbl.' Herr «reisdorff reibt sich vergnügt bie Hände und lilpell unter Krolodil«freudenlhlänen : „Mi /U», mi fiii, du hast gesündigt !"
Gras- u. Grummet Versteigerung.
Diekircher Wochenblatt, 1847-07-03 00:00:00

Gras- u. Grummet Versteigerung. Am Freitag. 9. l. M., Morgens l 0 Uhr, wild in den drei nachbenamüen Wiesen, M dem Landgute Marlclinville gehörig, auf Anstehen des Hrn. Fallis, von Heidcrlcheid, als gerichtlicher Verwalter derselben, öffentlich auf Borg versteigert werden: Die diesjährige Ernte an Gras und Grummet auf dem Halme, in den Wiese» .Ncuwicse", „Spaß" und .Schweinspul", auf der Gemeinde von Bondorf, Kanton Redingen, gelegen, im Ertrage von 50.000 Pf. Heu erster' Qualität. Man möge im Hause des besagten Landgutes eintreffen. Will), am l. Juli 1817. Atten, Notar.
Licitation.
Diekircher Wochenblatt, 1847-07-03 00:00:00

Licitation. Am Donnerstag, den 15. Juli 1847, um 9 Uhr des Morgens, wird traft eines am 17. April letzthin, am Bezirls-Gencht zu Diefirch, erlassenen Unheils, vor dem Fricdcns<Gcricht des Kantons Echternach. durch das Amt des hierzu committirten unterschriebenen Notars, in der Gemeinde Vorn, zum öffentlichen Verkaufe von folgenden, der Familie Grafen von Villers von Born, daselbst, zugehörigen und dort gelegenen Immobilien, geschritten werden. ») Ein Schloß mit den daran aelegenen Gebäulichkeiten und Plätzen, wie Hofraum, Garten, Scheune, Stallungen Schoppen und ein Stück Land, enthaltend zusammen 2 Hect. 82 Ares bd CentiareS. blEm H ofhllUs sammt Stallungen, Scheune und Hofraum, enthaltend 8 Ares. e) Ein Obstgarten, gelegen gegenüber dem Schlosse, getrennt von diesem durch den Weg und grenzend an die Sauer, enthaltend 68 Ares 88 Centiares. ä) Drei Loose eines Waldes, genannt „Zinziger«Wal°", gelegen nächst an der Sauer. Nähere Auskunft ertheilt Unterschriebener. Echternach, den 30. Juni 1847. Maes, Notar.
Nachricht.
Diekircher Wochenblatt, 1847-07-03 00:00:00

Nachricht. Am künftigen Donnerstag, den 8. Juli, um 2 Uhr des Nachmittags, wird die Gemein« de-Vcrwa!tung von Bettendorff, im Schulhause daselbst, die ' Übernahmen folgender Arbeiten, öffentlich versteigern, nämlich: 1. Erbauung einer Mauer zur Befestigung des Weges von Bettendorff nach Wallendorff, am Ort genannt Hoefgen bei Moestloff, geschätzt 2956 Fr. 76 Ct,, und 2. Versteigerung von 360 laufende Meler Chaussee, auf dem Wege von Moestroff nach Reisdorff. geschäht 895 Fr. Die betreffenden Kosten'Anschlägc und Vedingungs-Urkundcn sind bis zum Tage der Versteigerung im Bürgermeisterei-Amte zu Bettendorff hinterlegt. Bettcndorff, den 30. Juni 1847. Der Bürgermeister, N. Frldereö.
Diekircher Wochenblatt, 1847-07-03 00:00:00

Es werden ein Gapellmelster und drei Staabs-Horniften für das 2. Lurcmbur, gische Jäger-Bataillon gesucht. Der Capellmcister muß die vollkommene Behandlung aller Blechinstrumente kennen, und in der der Streichinstrumente erfahren sein, Zeugnisse von gutem Betragen nachweisen, nicht über 32 Jahre alt und vom Militärdienst frei sein. Er erhält einen jährlichen Gehalt von 365 Gulven, freie Wohnung, eine angemessene Entschädigung für Kleidung, und den Rang eines Feldwebels oder Unteradjudanten. Die Staabshornisten müssen die Behandlung von verschiedenen Blech- und Streichinstrumenten verstehen, vom Militärdienste frei sein und gute Zeugnisse haben. Sie erhalten einen monatlichen Gehalt von 18 bis 20 Gulden, Entschädigung für Kleidung und den Rang eines Sergeanten. Alle müssen sich einem Eramen unterwerfen. Näheres können Nebhaber auf postfrcie An» frage bei dem Bataillons-Commando des 2. Luremburgischen Jäger-Bataillons in Echternach erfahren.
Geschäfts-Empfehlung.
Diekircher Wochenblatt, 1847-07-03 00:00:00

Geschäfts-Empfehlung. ltV' Einem geehrten Publikum mache ich hiemit die ergebenste Anzeige, daß ich neben meinem Buchdrucker« und Buchbinder-Geschäfte auch zugleich alle Papp-Galanterie-, Etui- «nl> Portefeuille-Arbeit, als Nähkästchen, Toiletten, Cigaren-Etuis, Brieftaschen, Einrahmen von Bilder, und alle in dieses Fach einschlagenden Gegenstände, nach dem , neuesten Gcschmacke verfertige, gebe auch die Versicherung, daß ich alle die mir zu ertheilende Aufträge auf's prompteste zu sorgen bemüht sein werde, und mich dem Wohlwollen meiner geehrten Kunden bestens empfehle. Jos.-A. Schroll, Buchdrucker und Buchbinoer in Diekirch.
Diekircher Wochenblatt, 1847-07-03 00:00:00

Dm Blumenliebhabern wird als Seltenheit mitgetheilt, daß die „.jura Blnriosa" in einem der Gärten zu Schloß Berg im Fre«en blüht. Solches hatte noch nie stattgefunden, wiewohl dieselbe bereits über 18 Jahre allda gestanden.
Untersuchungen über die Zuverlässigkeit und den Werth der gebräuchlichsten Wetterregeln, namentlich der sog. Bauernregeln und Loostage nach Otto Eisenlohr. Juli.
Diekircher Wochenblatt, 1847-07-03 00:00:00

Untersuchungen über die Zuverlässigkeit und den Werth der gebräuchlichsten Wetterregeln, namentlich der sog. Bauernregeln und Loostage nach Otto Eisenlohr. Juli. Wenn es auf Maria Heimsuchung regnet, so regnet's 4 Wochen lang, oder, wie die Mutter Gottes über's Gcbirg geht, so kehrt sie nach 6 Wochen wieder zurück. In 58 Jahren war das Wetter am 2. Juli 27 mal regnerisch und 31 mal trocken; das Regenwetter hielt 13 mal, das trockene Wetter 16 mal längere Zeit an, also traf die Regel im Ganzen 29 mal ein, aber 29 mal nicht, und ist folglich zu verwerfen. Wenn es am Magdalenentag regnet, so regnet's lange fort. Am 22. Juli siel in 34 Jahren Regen, und derselbe hielt in 15 Jahren längere Zeit an, ober die Wahrscheinlichkeit des Eintreffens ist 44 Prozent, daher ist auch diese Regel zu verwerfen. Wild diese Regel, wie die vorige, so ausgelegt, daß das Wetter wie es im Anfange Juli, und wieder wie es im letzten Drittel desselben ist, längere Zeit anhält, so treffen beitc Regeln 40 mal ziemlich gut ein, und 18 mal nicht; also ist die Wahrscheinlichkeit des Eintreffens 69 Prozent, oder man kann annehmen daß die Witterung, wie sie im Anfang und wieder wie sie im letzten Drittel des Juli ist, unter 3 Fällen 2 mal längere Zeit anhält. Wie das Netter auf lakobiist, so bleibt es dm ganzen Herbst und Winter » und e< bedeutet der Vor> mittag die Zeit vor; der Nachmittag die Zeit nach Weihnachten. Diese Regel welche auf keinem vernünftigen Grund beruht, traf in 58 Jahren nur 25 mal thcilweise, aber niemals vollständig ein, und ist daher ganz zu verwerfen. Ist das Wetter drei Sonntage vor lakobi schön, so gibt es gutes Kom. wenn das Wetter anhält; regnet's, so bringt es schlechtes Kom hervor. Diese landwirthschaftliche Regel ist ganz rich- tig. Weil nämlich die Kornernte gewöhnlich in die erste Hälfte des Juli fällt, so kommt das Korn bei schönem und trockenem Wetter gut nach Haus; ist es aber zur Erndtczeit regnerisch, so leidet das Korn immer Schaden, und wächst oft auf dem Felo aus, wodurch es seine Keimkraft verliert, so daß die Saat von solchem Korn schlecht aufgeht. Den Juli und August hat man gern trocken und wann, wovon man sich einen guten Wein verspricht. Wenn der Wein gut werben soll, muß der Sommer warm sein, und hauptsächlich darf die Wärme in den beiden wärmsten Sommermonaten nicht fehlen; jedoch lann ein heißer Juli und August nicht immer gut machen, was durch den Mai und Juni verdorben wurde, wie z. B. in den Jahren 1803 und 8 ungeachtet des heißen luli's und Augusts der Wein kaum brauchbar wurde. Dagegen kann aber auch der Juli und August zuweilen nicht besonders warm sein und dennoch ein guter Wein erzeugt werden, wenn entweder die vorangegangene oder die nachfolgende Witterung dem Weinstocke sehr günstig ist; wie z. B. in den Jahren 1784 und 1815 ungeachtet der kühlen Sommermonate der Wein dennoch gut wurde.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1854-02-15 00:00:00

Belgien. Brüssel, 9. Feb. Wir haben vor einigen Tagen gemeldet, daß die zwischen dem hochwürd. Episeopatc und dem Ministerium gepflogenen Unterhandlungen in Betreff der Ausführung des Art. 8 des Gesetzes über den m ttlcrcn Unterrieht endlich zu einem Ergebnisse geführt haben, welches für beide Theilc zufriedenstellend ist. In der gestrigen Sitzung der Deputirtcukammcr hat sich die Regierung durch das Organ des Ministers des Innern, Hrn. Piercot, über den Charakter und die Tragweite dieser Uebercinkunft näher ausgesprochen. Das Benehmen des Ministeriums vom 12. August gegenüber dem hochw. Episcopate machte bekanntlich ein Einvernehmen zwischen den beiden Parteien unmöglich. Die ehrenwerthen Deputaten de Theur, de Decker und Malou unterwarfen damals das brüske Verhalten des Hrn. Regier einer scharfen Rüge; sie warfen dem Minister mit Recht vor, daß er ungeachtet der übernommenen Verpflichtungen den Bischöfen die administralivcn Garantiecn, die er ihnen wegen Mangel an gesetzlichen Garanticcn zugesichert hatte, Hintennach wieder verweigert habe. Die Regierung hat nun vermittelst offiziöser Verhandlungen die Hindernisse zu beseitigen gesucht, indem sie den hoib.or.f^'.jun Bischöfe» auf dem Verwaliu»gZ>pcgi 1.15 :)iccln, uu-ldn-ö ibuen durch das ©efe^ nicht ge. a/ten nur, zugestanden Hai, Hinsichllich ter gemischten citulcn ist fcfta.ejti'llt worben, daß tic »ichikaiholischen ccfyûkr ihem 'üeligiono Unterrichte außerhalb der Anstali, sei es in ihren Belhäuser» oder bei ihren respective» Rcligionodienern, zu empfangen haben. In Bc;ug auf die Glcichartigkcil des Lchrcrpcrsonals unb die ii>a()l der Handbücher bat sich bie 9lcgicrung bereit crflârt, t'en CFteruS in de» Vern'altung^bureaur un? tem Unicrrichisraihc cine solche Stellung cinju» räumen, vermöge bereit derselbe auf alle, reu mittleren llnterrichl betreffenden Maßregel,^ einen entfprccb.enbcn Einfluß äußer» fönne. Xurcb tic Einrichtung einer kirchlichen Ucberwachung solllcn tiefe Maßrcgelu cutlich ihre Vervollständigung erhallen. Während tic Verhandlu»ge,! noch im ©ange waren, fam das Erciguiß von Amwcrpcn dazwischen, Der Gcmciudcraih dieser Siadt halte nämlich, von den Faniilicnvälcr» fort>vähre»d gedrängt, die Noibn'endigkcii erkannt, dem Elerns einen überwiegende» Einstnß auf die Schule eiiijurâumen, um die religiöse und sittliche Erziehung 511 fiebern. Man kam nun auf de» Gedanke», je nach dc» Vcrhältuissc» eine vcrschicdc»c Organisalio» einzuführen. Somit ist da? Resultat ter vom Cabinctc geführten Vcrhandlungen »och ci» partielle^, aha ein solches, wie der Minisicr des 3n» nern bemerkte, das; es ten Keim einer allgemeinen Eonvcntion in sich enthalte. (D. si!h.) *) Sfiipcrbcm ibtt hat in Ämferflflat noch 2 $tr»iitjf« tes? Ordens, die lonibarbifdif 1111 b galti;ifcl;f. -Slnni. d, Oieb.
Holland.
Luxemburger Wort, 1854-02-15 00:00:00

Holland. Haag, 10. Februar. Die Wcstmächlc haben den Niederlanden die Erklärung zukomme» lassen, daß ihre neutrale Handelsflagge als Freundcsstaggc behandelt werden würde, wie auch der Lauf eines türko-russischcn Krieges sein möge. IX. Z,)
FRANCE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-31 00:00:00

FRANCE. L'enfant de la rue Sorbier. Nous avons dit hier que Louise Moissct avait fait des aveux complets. Malgré l'apparence do sincérité do ces aveux, la justice ne s'en contente pas. On va, en effet, rechercher si l'abandon na pas été précédé de quelque violence. Les restes de la victimo ont été exhumés hier et vont être soumis à une analyse dans l'amphithéâtre de l'Ecolo de médecine. Lors du décès de l'enfant, on avait constaté qu'il était mort de faim et de froid, mais il peut y avoir eu néanmoins des violences. Louise nie énergiquement ce dernier point; elle avoue l'abandon, car c'est elle qui a fait revenir l'enfant de nourrice. M. Leclerc, commissaire de police, a fait conduire hier l'inculpée rue Sorbier, à l'endroit même où elle avait abandonné son enfant. On a dû prendre certaines précautions pour cette excursion. Les dames de Ménilmontant et de Bolloville, bonnes mères de famille, étaient fort peu tendrement disposées en faveur de cette marâtre, et sans les agents qui l'escortaient, on eût pu lui faire un mauvais parti. . Louise a été amenée également au domicile de ses maîtres, rue de tiennes, et dans la chambre rue des Canettes, où elle a été arrêtée.
ANGLETERRE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-31 00:00:00

ANGLETERRE. D'après le rapport annuel du comité de surveillance des aliénés en Angleterre, le total des individus enregistrés comme fous et idiots en Angleterre et au pays de Galles le lBr janvier dernier atteignait le chiffre de 68,538, soit une augmentation de 1,902 sur le total figurant sur le rapport du ler1er janvier 1877. Les hommes aliénés sont au nombre de 31,024 ; les femmes au nombre de 37,514. Les aliénés indigents sont au nombre de 60,846; 7,692 figurent sous la rubrique: «Aliénés soignés dans les établissements particuliers." Cette dernière classe comprend les soldats, les marins, les criminels et autres fous soignés aux frais de l'Etat. La proportion d'aliénés àla population, àla date au ler1er janvier 1878, était de 27,57 par 10,000. (Pull Mail Gazette.)
AFRIQUE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-31 00:00:00

AFRIQUE. Une noce dans une cave. U Atlas, d'Oran, publie ce récit : Le 8 août au soir, deux jeunes mariés et leurs invités, au nombre de 18, entraient dans la maison qui porte le n° 8, rue du Saint-Esprit. Une table y était dressée au rez-de-chaussée. Chacun avait pris place, et l'on servait le potage, lorsque sans bruit, sans secousse, quelle ne fut pas la consternation des convives en se voyant -doucement descendre dans le premier dessous. Le plancher avait cédé sous le poids des 20 personnes et, mariés, invités, tables, chaises, armoires, etc., sont roulés à 2 mètres 50 dans le sous-sol. Aucun accident grave à signaler, un invité aurait une blessure à la jambe et un petit enfant de six mois, une égratignuro à la tempe. L'émotion a été grande, mais on a eu plus de peur que de mal.
CURIOSITÉS.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-31 00:00:00

CURIOSITÉS. Sur un des carreaux de la boutique d'un perruquier de la rue d'Allemagne : „Coupe de cheveux" Haisonnée 0 fr. 20 c. <jn Un écho... des fêtes de Bruxelles : Pendant les quatre journées que les Belges viennent de consacrer à se féliciter du vingtcinquième anniversaire du mariage du roi Léopold 11, on vendait dans les rues de Bruxelles de petits cartons représentant les deux héros de la fête. Les vendeurs criaient: Le portrait du roi et de la reine, en français et en flamand, dix centimes!
CAISSE D’ÉPARGNE du Grand-Duché de Luxembourg ouverte le 25 septembre 1859. Résumé des opérations jusqu’au 31 décembre 1877.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-31 00:00:00

CAISSE D’ÉPARGNE du Grand-Duché de Luxembourg ouverte le 25 septembre 1859. Résumé des opérations jusqu’au 31 décembre 1877. Avoir de 6111 déposants au 31 décembre 1817, y compris les intérêts à 3.60 %••• fr. 2,217,258 28 Savoir : Moyenne Bureau central. 1 " dcfos' Luxembourg, 5368 dépos. fr. 1,914,207 48 356 59 Bureaux annexes. Diekircli 284 » . 115.640 21 407 20 Wiltz 465 . » 187,404 59 403 02 Totaux. 6117 dépos. fr, 2,217,258 28 Ces déposants appartiennent aux catégories ciaprès : La somme moyenne ponr chaque déposant, déduction faite des établissements publics et des fabriques d'église, s'élève à 365 88. Il y a un déposant sur 33 habitants. Durant l'exercice 1877, il a été remboursé 1604 livrets pour solde; il a été émis 1031 livrets nouveaux, reporté 17 comptes et délivré 6 duplicatas pour livrets perdus. . Moyenne par dépog. Les versements en 1877 par 4737 dépo- 113 40 sants se sont élevés à . . fr. 537,403 04 180 10 I.es remboursements en 1877 à 3948 déposants se sont élevés à 734,736 28 Excédant des remboursements en 1877 .... fr. 197,333 24 Intérêts bonifiés dans le courant de l'exercice sur les livrets remboursés pour solde fr. 7,049 69 Intérêts bonifiés au 31 décembre 1877 ,69,785 94 Solde ancien au 31 décembre 1876 ....... 2,337,755 89 Total fr. 2,114,591 52 A déduire l'excédant des remboursements en 1877. 197,333 24 Solde nouveau au 31 décembre 1877 fr. 2,217,258 28 L'extrait du compte qui précède a été approuvé en séance du conseil d'administration, le 23 août 1878. La Caisse d'épargne scolaire a produit, depuis sa création en mars 1874, jusqu'au 31 décembre 1877, 7671 dépôts, dont 1136 livrets nouveaux, pour la somme de fr. 44,572 89. Professions. Suis tire de livrets Montant. Moyenne pjr livret. Ouvriers 1189 546,758 67 459 84 Domestiques 927 386,057 38 416 45 Cultivateurs et vigne- rons 426 194,843 58 457 40 Enfants mineurs . . 1854 352,790 05 190 28 Employés 311 152,008 08 488 77 Instituteurs et ecclé- siastiques 168 74.044 32 440 74 Personnes sans état et professions diverses 1084 458,149 92 422 64 Etablissent, publics et fabriques d'église . 82 19.121 70 233 19 Militaires et douaniers 76 33,483 68 44Q 57 Totaux 6117 2,217,258 28
AVIS.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-31 00:00:00

AVIS. Conformément aux dispositions de l'art 25 du règlement du 11 février 1859, les quittances provisoires à souche délivrées aux déposants par les agents comptables de la Caisse d'épargne, ne sont valables que pour le délai de quinze jours, en déans lequel elles doivent être remplacées par des livrets réguliers. Passé ce délai, les déposants ne peuvent exercer qu'un recours personnel contre les agents signataires. Le Conseil d'administration.
GRÈCE ET TURQUIE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-31 00:00:00

GRÈCE ET TURQUIE. La situation respective de la Grèce et de la Turquie est de celles qui appellent et nécessitent une prompte solution. L'agrandissement de territoire réclamé par le traité de Berlin ne peut plus être envisagé, depuis la réunion du Congrès do Berlin, comme une revendication sans légitimité ; on ne peut même plus la considérer comme inopportune. La Grèce a soumis à l'Europe les pièces du procès dont elle poursuit la solution; elle a plaidé, et le jugement de l'Europe lui a été favorable. Il y a donc, à son égard, de la part des puissances représentées naguère à Berlin, engagement pris, engagement formel. En vain do la Porte, pour éluder l'exécution de ce jugement contradictoire et auquel la présence de ses ministres avait donné une sorte de consécration, met-elle en œuvre toutes les mauvaises et perfides ressources de la politique dilatoire. Elle se trouve en présence d'un droit reconnu, d'un droit qu'elle ne saurait discuter désormais sans mettre en question son droit particulier et propre, puisque la légitimité de sa domination sur ses provinces européennes ne dérive plus actuellement que des stipulations du traité do Berlin. 11 est donc impossible, à notre liumble avis, que la légitimité des réclamations de la Grèce ne finisse point par triompher. Mais il serait à souhaiter, dans l'intérêt de la tranquillité européenne, qu'elle triomphât promptement. Nous nous trouvons, du fait des résistances que provoque l'exécution des clauses du traité de Berlin, dans une situation assez dangereuse pour qu'on ne la complique point de gaieté de cœur en laissant protester ouvertement la signature des plénipotentiaires qui ont conclu ce traité. Ce serait un dangereux précèdent dans un avenir prochain. Si, aux revendications années du Monténégro, des insurgés bosniaques, la Grèce joignait les siences, on pourrait se demander si la guerre d'Orient, à laquelle le Congrès de Berlin prétendait mettre fin, n'a pas redoublé d'insensité en se développant sur un autre théâtre que les rives du Danube. 11 faut donc que l'Europe avise et qu'elle agisse avec promptitude et vigueur. La paix, la paix précaire, est à ce prix.
Chronique de l’Intérieur.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-31 00:00:00

Chronique de l’Intérieur. Mariage du Prince Henri. Au dîner gala du 27 août, offert par L. L. A. A. R. R. le Prince et la Prinoesse d'Allemagne, le Prince Impérial a porté un toast à S. M. le Roi des .Pays-Bas en langue française. Le Roi a répondu par un discours assez long dans lequel il exprimait chaleureusement ses remercîmcnts de la réception brillante que lui avait ménagée l'Empereur; S. M. insistait surtout sur l'antique alliance des Maisons d'Orange et de Brandebourg, cimentée de nouveau par le mariage du Prince Henri avec une Princesse do Prusse, et termina par un toast à l'Empereur, au Prince Impérial et à toute la Maison Royale de Prusse. Le 29 août, L. L. A. A. R. R. le Prince et la Princesse Henri sont partis pour Loo. La Luxcmburgcr Zeitung annonce que 51. de Rœbe, directeur-général, a été nommé officier de la légion d'honneur. Hier jeudi, MM. de Blochauscn, ministre d'Etat, et Eysclien, directeur-général de la justice, sont rentrés à Luxembourg, de retour des fêtes de Potsdam.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-31 00:00:00

Epizootics. Suivant arrêté du 1" juin dernier, les animaux de la race bovirc introduits dans le Grand-Duché do Luxembourg par la frontière de France, devront être accompagnés d'un certificat d'origine délivré par l'autorité communale française du lieu de leur provenance. Le Directeur-général de l'lntérieur rappelle cet arrêté à l'attention de ceux que la chose concerne, avec l'invitation de s'y conformer strictement. Les infractions à la disposition susdite seront punies de peines ddietdes par la loi du 5 octobre 1870.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-31 00:00:00

Circulaire relative aux cultures exécutées en 1877 dans les lois communaux. Le Gouvernement a été heureux de constater, par les états qui lui ont été soumis par M. l'inspecteur des eaux et forêts, que les communes ont, en suite de l'avis publié au n° 39 du Mémorial de 1877, appuyé MM. les gardes-généraux et le sous-personnel forestier dans l'exécution des cultures forestières extraordinaires que ceux-ci avaient trouvé opportun de proposer afin de pouvoir mettre à profit l'abondante faînée de l'année passée. Le Gouvernement en témoigne par les présentes son entière satisfaction, tant aux administrations communales qui ont secondé l'administration forestière, qu'à MM. les gardes-généraux et au sous-personnel forestier, pour le dévouemeut qu'ils ont montré en cette circonstance à la chose publique. MM. les gardes généraux sont chargés de part du contenu de la présente circulaire aux gardes-forestiers de leurs cantonnements respectifs. Luxembourg, le 21 août 1878. Le Directeur-général de l'lntérieur, H. KIRPACH.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-31 00:00:00

Avis. MM. les obligatoires do la Société anonyme luxembourgeoise des chemins de fer et minières Prince-Henri sont informés qu'il sera procédé, à partir du ler1er septembre prochain, à l'échange des obligations provisoires entièrement libérées contre des titres définitifs. Cet échange s'opérera à Bruxelles, à la Banque do Bruxelles, 22, rue Itoyale. Les numéros des 11 obligations sorties au tirage au sort du 21 août 1878, et remboursables à partir du 1" septembre prochain, sont les suivants: 2865, 3373, 3904, 4206, 4641, 7413, 7613, 8352, 9119, 10901, 11417.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg Jg. unknown, n° 130
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-31 00:00:00

La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg M 150 8 A M E I) I, 51 AOUT. ABONNEMENTS: Le Grand-Duché fr. 3,75; Belgique fr. 5; l'Allemagne et la France 7 fr. par trimestre. L'espace d'une petite ligne d'annonces, iO centimes, Réclames, 50 centimos on traite à forfait. Toutes les communications doivent être adressées franco à M. L. SCHAMBURGER, libraire, éditeur responsable. Luxembourg. Imprimerie L. Schamburger
Gemeindewaldung
Luxemburger Wort, 1864-05-26 00:00:00

über Me aSerwoftungSlage berstabt Surenißurfl. Gemeindewaldung (govifegungO Der ordinäre Holzschlag im Vaumbüsch begriff einen Flächenraum von 20 Hectaren 18 Aren, in dem Distrikt „schwarze Buche," Zur Vermehrung des zu erzielenden Ertrages und zugleich behms Verbesserung des Waldes wurde noch im Distrikt „Bürgerkreuz ' eine Stelle, die circa 5 Hectare mißt, ausgehauen. Diese Parcelle, tte fast verödet da lag, wird »on neuem angepflanzt, und zwar in einer Holzgattung, die dem bort befindlichen Boden besser zusagt. Die Fällung lieferte in dem ordinären Holz« schlage 32,948 Wellen Reisholz, 2,007 ©tere Scheit- und Rundholz, 1,124 unbehauene Bäume (Eichenstämme). Auf der ausgehauenen Stelle beim Bürger« kreuz, 23,139 Wellen Reisholz, 301 Stere Scheit- und Rundholz, 41 unbehauene Säume. Die öffentliche Versteigerung dieser Produkte, mit Vorbehalt von 334 Steren Rundholz zum Bedarf der verschiedenen Zweige der Gemein« deverwaltung ergab, mit Inbegriff der Späne und der Holzhauerhütten, die Summe von Fr. 29,62!) 05 Der Sßertt) ber »orertoäijnten 334 ©tere farm berechnet toerbenju 1,670 „ 2lu§erbem tourbe erjtelt: Durch die Verpachtung zweier zum Walde gehörigen Ackerstücke Durch die lagdverpachtung Durch den Verkauf tobter Stöcke Durch die Verpachtung eines Seheibenstandes Durer) den Verkauf von Sand und Steinen 65 „ 250 „ 734 50 33 33 456 42 3m ®anjen 32,838 30 Die Ausgaben foäbjenb bes »erfloffenen 3ab,reS betrugen: 1. ÜBertoalturtCj« unb Sluffîét«-ïofien 2. ©runbfteuer 1,556 50 1,663 88 3. (Sommunal- unb Stcinalroe» ôcjteuerinber®em.9îoDtngergrunli 658 75 4. gäßung« u. Serftetgerung«« ïoften 4,380 „ 5. 23efferung«arbet'ten 671 70 ïotal. 5.930 88 Seit der in den letzten Jahren »orgcnom menen Ausrodung und Wiederbepflanzung von ungefähr einem Drittel der WaldvbrrfläKe ist die Ertragsfähigkeit des Baumbüsch auf eine längere Zeitpenode geschwächt worden. Auf dieses Verhältniß hat die Gemeinde-Verwaltung bei der dermaligen Revision des Catastcrs aufmerksam gemacht und steht es zu erwarten, daß die zu entrichtende Grundsteuer verhältnißmäßig vermindert werben wird. (Fortsetzung folgt.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1864-05-26 00:00:00

Inland. Luxemburg, 24. Mai. Der Hochwürdigste Herr Bischof hat folgende Ernennungen zu Pfarrftelltn im Apostolischen Viknriate vorgenommen : Hr. Nik. Eischen, bisher Pfarrer zu Eschborf, wurde ernannt zu der vakanten Pfarrsielle von Itzig; Hr. Theod. Wilmersdorf, bieber Pfarrer von Schlindermanderscheid, zu der durch Ver« scyung des Herrn Eischen »afant geworbene» Pfarrftelle »on Eschdorf; Hr. 300. Stirn, bisher Kaplan zu Erms» dorf, zum Pfarrer »on Schlindermandcrscheid; Hr. Heinr. Mehring, bisher Vikar zu Nie, dcrwiltz, zum Pfarrer »on Trotten : Hr. Pet. Kiefer, bisher Kaplan zu Ma» nach, zum Pfarrer desselben Ortes.
Amerika.
Luxemburger Wort, 1864-05-26 00:00:00

Amerika. New-lork, den 7. Mai. Der Feldzug Grant's gegen Richmond hat begonnen. Die Armee Meares hat ren,,Rappahannok passirt ohne einem Wirerstande,zu begegnen. Am 5. ging sic bis Chancillorsville und Wilderneß »or, wo lebhafte Scharmützel mit Lee »otfawen, welcher mit .beiMenden- Kräften den Unioniste« gegenüsttstaM' In'ber Nacht vom 5. auf den C. waren -bïé;^flfioite'tt der «rmee MeadeS parallel und wenig entfernt von der Straße von Germaniafort nach Chanullosville, dX beiden Flügel auf diese beiden Punkte gestützt. Die Generalquaxtiere waren in Wilderneß. Man erwartete einen allgemeinen An griff zum 6 In der That ist am 6. nach der Gegend hin cine gewaltige Kanonade gehört worden, aber das Resultat dieses Kampfes ist noch unbekannt. Unionistische Kolonnen, welche mit der Armee Meadcs gemeinschaftlich opcriren, sind von Vinchester in das Shenandoah Thal vorgegangen unter Befehl »on Coeteh und Siegel. Andrerseits sind »on Butler corn manbfrte Truppen an 5 Punkten des James River gelandet. Das «monistische Geschwader, aus Monitors und Kanonenbooten zusammengesetzt, combinirt seine Bewegungen mit denen Butlers. Beauregard, an der Spitze »on 30,000- Conföderirten ist in Petersburg, um sich dem Marsche Butler'« zu widersetzen. Die ?!rmee ©intern« hat Chattonaga am 5* ver» lassen und sich nach dem Norden Alabamas gewendet. Banks hat sich »on Alexandria am Mississippi zurückgezogen.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 74
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-03-15 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché. 3 73 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 £W0NCES, 20 c. la ligne. k®CLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aiJx bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger »0» BUREAUX de la RÉDACTION DE l’ ADMINISTRATION d£8 Annonces & de l'expédition PLACE D’ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco â J. JORIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ . rue-aux-Chatbous, 3. rasa M »4. 15 CENTIMES LE NUMERO. VENDREDI 15 MARS 1812.
La médaille en bronze:
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-02-22 00:00:00

La médaille en bronze: à M. Jean Becker, brigadier-forestier à Medernach ; M. J.-B. Behm, brigadier-forestier à Sæul ; M. J.P. Dostert, garçon de bureau des douanes à la gare centrale à Bonnevoie; M. A. Gœrgen, garde-champêtre cantonnier à Remich; Madame veuve Gredt, membre honoraire du corps des pompiers de la ville haute à Luxembourg ; M. Nicolas Hoffmann, brigadier-forestier à Vichten ; M. Th. Rinck, boulanger au Grund ; M. Pierre Scheier, brigadier-forestier à Bereldange; M. Seb. Schmit, chef- cantonnier à Greven- macher ; M. Schreiner, père, couvreur en ardoises à Luxembourg. M. P. Wallendorff, douanier à Berlê.