Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1877-03-14 00:00:00

. .... 10. März 1877. Herr Redakteur! Nächste Woche hat wie allj«htlich bie Früh» jihrs Wollmeffe wieber Statt. Regelmäßig «erben übet bie Art unb Weife, wie es bei biefet Gelegenheit zugeht, allgemein Klagen. laut, fowohl bon Seiten ber Fibtiianten «l^ der die Messe befuchenben Handelsleute. Und nicht mit Unrecht. Fragliche Messen leiben an bebeutenben Mangeln. 1. 3ft unbestreitbar bie Markthalle nicht hell genug, unb sinb überdies die Matltbe» fachet einet fchneidenden Zugluft Dleisgegeben. 2. Bei der befchränkten Räumlichkeit follte man nut den Handelsleuten unb Iabtikan» ten Zutritt gestatten mit Aulfchluß des gaf» fenben Publilum«. 3st es bem Kaufmann nach manchen erhaltenen Rippenstößen unb zertretenen Fähen mühsam gelungen, sich burch bas G:wirr durchzuarbeiten, um bie Waaten in Angenfchlin zu nehmen tespectiv nach bem Preif« sich zu erkunbigen, fo will» er Don ganzen Ech»atmen nichthanbelnbet Leute, meistens Weibern, belaufcht unb weg» gedrängt; biefe winben sich Don einem Tifch zum anbetn unaufhaltsam halbe Tage lang, ehe sie untet sich einig werben, Don welchem Stück Waäte sie nehmen wollen, unb wiebiel 3ebe bon ihnen braucht, zu-n Schaben unb Zeitoetluft ber Kaufet unb Vetlaufet. Line Unterfuchung bet Waate, felbst nut eine oberflächliche, bie tuhige Abfchließung obet Berichtigung einet Rechnung sind untet ben obwaltenben Umständen Dinge bet Un» Möglichkeit. 3. Es wetben bort Waaren zum Verlaufe geboten Don Nicht Fabrikanten; auch legen Fabrikanten neben ihren Erzeugnissen noch frembe Fabrikate auf. Es ift fogat niW feiten, daß derfelbe Artikel, der eben bort gelauft wotben, fofort an einem andetn Tifche neuetbings zum Veilauf ausgestellt »itb. 4. Lassen bekanntlich sich bie meisten Vet< kaufet teglementsVidtiget Weife bazu hetbei, Stücke tesb. Packe in kleinem Parthieen, ei» nen Rock, eine Hofe, u. f. w. an bie Matlt» defuchet abzulassen, unb finbet bie Abtten» nung. wenn nicht in der Halle felbft, fo boch in beten unmittelbater Nahe, im Freien ober in einem der nahegelegenen Häufet Slatt. Nie angebeutelen Mißstänbe widerstreiten offenbar bem Zweck dieser Messen. Vet be> steht wohl batin: eineifcits dem Fabtilan« ten, befonbets dem kleinem, det doch nut bieje Messen bezieht, unb bet nicht felbst reifen oder telsen lassen kann, behufs Absatz feinet Fabrikate auf diefe Art Gelegenheit zu bieten, bieselben an ben Kaufmann zu brin» gen, unb anbererfeils biegen, ben wirklichen Kaufmann dadurch hetbtizuziehen und ihm ben Anlauf Don ben bort ausgestellten Waa» ten möglichst zu erleichtern. Allgemein ift man aber bet Anficht, daß die Luzembutget Messen, foVie es bislang babei zugegangen, bem Handelsftanbe meht fchaben als nutzen. Nicht feiten Hort man daher auch Kaufleute sich aussprechen, daß bei Fortbauet det ge> rügten mißlichen Umstände sie es Dotziehen, biefe Markte g,t nicht meht zu besuchen. Echteibet diefes kennt mehrere Handelsleute, welche auf det letzten Herbstmesse sich ge«0» thigt fahen, ihre Einlaufe einzustellen, weil sie allzusehr dabei belästigt würben. Auch fremde Handelsleute, bie eigens det Wollmeffe wegen sich eingefunben hatten, beklagten sich bittet flbet den fonberbaret Weise tolerirten Unfug und erklärten, nie meht wledetzulom» men. Will alfo die Hauptstadt fragliche Messen sich und bem Lande erhalten, muß sie burch eine wirksame Contrôle dafüt fotgen, daß sie Das wetben. «as fie fein follen. Es ist übrigen» wahtlich nicht zu Diel Don den be» treffenden Handelsleuten gefotbert, daß ihneA bieje beiden Messen teferDirt bleiben, stehen? doch dem Publilum das ganze 3aht durchs alle Iahtmatlte de» Landes offen. Genehmigen Sie, «. Lin Kaufmann.