Publicité 5 Page 6
Der Wächter an der Sauer., 1863-04-26 00:00:00

kirch, actuellement _ Ettelbrück, 9° Marie Kremer, institutriee, demeurant a Sandweiler, tous. comme defendeurs; Que les formali.-. prescrites par la loi ont 6te remplies a l'effet de parvenir a l'expropriation pour cause d'utilite publique des immeübles specific ei-apres, empnses pour la construction du chemin de fer d'Lttelbruck a Diekirch, savoir: pour lesdits sieurs: 1° Franck. Num.ros 23 et 26 du plan, deux parcelles de terre labourable, situses au lieu dit: «übend der Redoute», seetion C, num.ros 930 et 920 du cadastre; eelle designe. sub n° 23 dune contenance de 22 ares 80 centiares, pour l'emprise 20 ares 60 centiares, la partie restante a droite 87 centiares et la partie restante a gauche 1 are 33 centiares; cette piece de terre situee entre Guillaume Streck dun cöte' et Pierre Streck de lautre, aboutissant a Guillaume Streck et Michel Schrocder dun bout et de lautre bout au n" 26 dudit Franck, designee sub n° 930 du cadastre; eelle d-signee sub n° 26 dune contenance de 2 ares 53 centiares, entre Pierre Streck et Francois Stcicheu, dun bout a Guillaume Strock et de lautre bout a la partie restante audit Franck ; cette emprise a et- faite sur la piece de terre d6sigi.ee sub n° 920 du cadastre; 2° Guillaume Strock. Numeros 19 et 22 du plan, deux parcelles de terre labourable, situees au lieu dit: «Übend der Itedoute», seetion C, numoros 936 et 930 du cadastre ; celle d.signee sous le n° 19 dune contenance de 2 ares 73 centiares, entre Dagois et Michel Sehreeder, Franck et Guillaume Strock; cette emprise a ete" faite sur la piece de terre n° 936 du cadastre; celle d.signee sub n° 22 du plan, dune contenance de 10 ares 62 centiares, entre Franck, Francois Steichen et la partie restante a Guillaume Strock ; cette emprise a _tß faite dans la piece de terre de'sign.e sous le n° 930 du cadastre; 3° Pierre Strock. Numeros 24 et 25 du plan, deux parcelles de terre labourable, situees au lieu dit: «übend der Redoute», seetion C, numeros 930 et 920 du cadastre ; celle de'signee sub n° 24 dune contenance de 5 ares 32 centiares, entre la partie restante audit Pierre Strock, se perdant en pointe dun cöte, de lautre Michel hranck, dun 3_i. cöte an n° 25 du plan ou 920 du cadastre; cette emprise a et. faite dans i_ pi.cc de terre sub n° 930 du cadastre ; celle d.sign.e sub n°2s dune contenance dun are 65 centiares, entre l'emprise designe'e sous le n° 24 dun cöte et de lautre Michel _ rauck, dun bout audit Franck et de lautre bout a la partie restante a Pierre Strock n" 25; cette demiere emprise a ete faite sur la piece de terre d.sign.e sub 920 du cadastre ■ 4° Pierre Schmit. N° 28 du plan une parcelle dune piece de terre labourable, dose dune haie vive, situee au lieu dit: «Bei der Bedoute», seetion C, n° 914 du cadastre, dune contenance de 10 ares 52 centiares, entre Francois Steichen dun cöt. et Jean Reiff de lautre, dun bout, par en haut k la route et de lautre bout, par en bas a la partie restante du sieur Schmit; cette emprise a ete faite surla piece de terre designee sous le n" 914 du cadastre ; 5° Les hiritiers Kremer. N° 31 du plan, une parcelle de terre labourable, situee au lieu dit: «Bei der Redoute», dune contenance de 5 ares, y eompris 90 centiares dune partie a gauche ; cette emprise a ete faite seetion C, n° 902 du cadastre, tenant dun cöte* a Jean Reiti et de lautre a la Sure, dun troisieme a la route et dun quatrieme a la partie restante aux heritiers Kremer. Les grosses de ces jugements ont et- transent au bureau des hypotheques a Diekirch le 19 aoüt 1862. Pour extrait certifie contorme " _ L'avocat-avoui des poursnivants 071' E. FRANgüIS. NB. Aux termes de l'art 50 de la loi du 17 d.cembre 1859, les immeübles dont l'expropriation est poursuivie seront affranchis de tous privileges et hypotheques non inserits dans la quinzaine de la date de l'insertion du präsent extrait et de son affiche dans lauditoire du tribunal. 1934 Um Mittwoch, 29. .», gegen 10 Uhr des Vormittag«, wird der Herr I. B. Wo l s t e r,, (.igenthümer. zu Ettelbrück wohnend, 10«. schöne, zum _~<_.-■ schneiden, zu Vaugehölz und zu Eiftnbahnschwellen sich eignende Eicheiislämme in seinem aufm Vanne Feulen. Ort geiiannl: ob Kochert, dicht an der Staatsstrafe von Rfeut.- uack Grohbou. gelegenen Walde, an Ort und Stelle selbst, auf Vorg bis 11. Nouern der nächstkünftig, versteigern lassen. Feulen, den 20. April 1863. 1929 Angelsberg, Notar.