Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-01-26 00:00:00

Wir beehren uns ergebe»,st anzuzeige»», daß wir vom heutigen Tage an unser Eil gros et Detail-Geschaft in mm. Strumpf- unö Aurzmaareu aus dem bis jetzt bewohnte,» Hause, Großstraße 3tr. 32, in unser, vormals Fischer'sche Haus, GHe des Krautmaiektes und der MamerftraOe, verlegt haben. Die direäeste Verbindungen mit den ersten Fabriken des In- und Auslandes machen möglich, nebe« vorzüglichster Qualität die'lnlligsten Preise einräumen zu können, wie auch größere Räume für Laden und Magazin uns erlauben, eine große Auswahl »»» alle,» Artikeln zu bieten. Unsere reelle Vedienu,»g ist bekannt und werden uns auch für die Folge angelegen fein lassen, das uns bis jetzt geschenkte Vertrauen zu erhalten. Luxemburg, deu 9. Januar 1864. 2319 OppenHeim & ScMoss* .—, »—i , Die Lebensversicherungs-Gesellschaft La Nationale besteht in Frankreich seit 1830 und ist seit 1860 ermächtigt, ibre Operationen auf das Großherzogthum Luxembu« autz« «.dehnen. Ihr Garantie-Capital beläuft sich auf 63 Millionen Franken und keine andere Gesellschaft bietet eine der ihrigen aleichkommende Sicherheit. Die Operationen der L'ebenZversichernugsgesellschaften sind bei uns sozusagen „och imbekannt • sie gehören zn denen von welchen die Luxemburger Handelskammer »»'» ihrem vorjährigen veröffentlichten Berichte fagt: Ees avantages de certaines assurances ne sont pas encore apprecies dans notrc pays. Als besonders vorteilhaft sind folgende z»vei hervorzuheben: . 1° Für verheirathete oder verwiitwete (Mann oder Frau) die gegen Zahlung einer feststehenden jährlichen Prämie eines bestimmte» Capitals, das „ach dem Tode des Versicherten dessen Erben a»tsgezahlt wird Wie unsere gesellschaftlichen Zustände hente beschaffen sind, beruht das Wohl von Frau und Kindern gewöhnlich auf der Existenz des Familienvaters. So lange er lebt, haben die Seinen Brod zu essen; kommt er indessen vorzeitig :,l»i Sterben, ehe die Kinder erzogen und versorgt siild, so ist die nächste Folge, wo nicht gänzliches Elend, dan>» doch mehr oder weniger große Roth und Bedrängniß. Diesem llebelstande kann dadurch abgeholfen werden, da« der Vater durch jährliche.hinterlequng einer oft unbedeutenden Summe, feinen Erben c»n bestimmtes Capital versichert, m dessen Besitz sie gleich nach dessen Ableben einsetzt werden. Würde z. B. lemaild hente seine Verstcherung abschliew» sterben, so würde seinen Erbe» das versicherte Capital gleich ausbezahlt werden. - Die ©eielljchcist »La Na ,ona!e« tficilt übrigens die Hälfte ihres Reinaewinne's >»nter ihre Versicherten; die alle zwei betragen durchschnittlich 4 Prozent der eingezahlten Prämie». Diese bilden also lein unprodu.t u« Kapital. I« England ist diese Art, sein Leben zn versichern, so heimisch, daß man überhaupt keinen Kausmann. km«» Jildustriellen nnd keinen Beamtm findet, dessen Lebe» nicht asseturirt wäre. Man sieht diese Vorsichtsmaßregel als eine ® S?'£SitraitT(reäe!aiUgere"), für Personen »velche für Nachkommen nicht zu sorgen haben. Indem man der Gesellschaft cm Capital übergibt, erzielt man daraus Zinsen, die je nach de». Alter, von 6-17 Procent varurcn. »m.ft ertheilt Ut NATIONALE fÄr vas Großherzogthum- Theophil Sehrazih in Luxemburg, Chima-Straße, Nr. 8, ans dem ersten Stocke.