Aus dem Tornister  eines  Soldaten der Revolutions-Armec.
Luxemburger Wort, 1869-01-02 00:00:00

Aus dem Tornister eines Soldaten der Revolutions-Armec. Lassagne, der nus diesen Geisterfpuck, den et beim Umwenden des Kopfes plötzlich gewahrt, nicht gefaßt war, stieß einen Schrei aus, fiel auf die Kniee und bat uni Gnade. Aorrnthig in der Expedition, (Nachdruck ist untersagt,) (Fortsetzung 1860 Es ist nicht meme Absicht, hier die Greuel- und Mordthaten zu schildern, von denen ich Zeuge gewesen: ein solches Unternehmen würde meme Kräfte übersteigen. Schon die Namen der Opfer, welche ich zur Schlachtbank führen sah, und die einfachste Angabe der ersonnenen Anschuldigungen, wie sic in ihren Anklageakten enthalten waren, würden einen ganzen Band füllen. Es verging kein Tag, an dem bas Schaffot nicht wenigstens fünfzig meiner Unglücksgefährlen wegraffte. Bald feilte ich selbst jene Unempfindlichkeit gegen das Unglück An^ derer, welche unter uns allgemein herrschend war. „Wer von Euch heißt A..., 8..., X... 5... :c.? ©8 gibt Niemand Antwort? Nun, so gehen wir weiter," „Was ist das für cine Grausamkeit?" be» merkte ich meinem Freunde Riouffe, als die Kerkermeister und Gensdarmen sich entfernt hatten. „Hätten denn diese Leute sich nicht wenigstens die Mühe nehmen fönneu, die Anklageakten zu lefen unb zu sehen, ob sic vus angehen, bevor fie uns auf cine so furchtbare Weise aufweckten ?"" „Das wollen fie eben nicht", antwortete 9tiouffe, „Denn hätten fie das gcthan, so hattcn fie uns ja ein Leiden erspart, es ist aber ihre Freude, bei Nacht in die Gefängnisse cin^ anbringen und uns aufzuschrecken." Jeder faim sich denken, wie wir bei diesem seltsamen Anblick lachen muhten. Das Gespenst war Niemand anders, als mein Freund — Niouffe. Nach Beendigung der Sitzung wollten Alle sich dem süßen Schlaf überlassen, aber von rote vielen wcrthcn und zugleich gransameu Erinnerungen wurden wir bestürmt, die uns keinen Augenblick Ruhe gönnten! Wenn ein Unglücksgeführte vor Ermüdung ober aus langer Schlaflosigkeit endlich seine Augen schloh, so hörte man ihn bald im Traume mit • gedämpfter Stimme in kläglichem und wehmüthigem Tone nach feiner Frau oder nach feiner Tochter oder nach feiner Mutter rufen. Kaum hatte ich ein wenig geschlummert, so weckte mich plötzlich ein entsetzlicher Lärm, und aU ich die Augen aufschlug, fat) ich zu meinein Erstaunen unser Gefängnih mit Kerkermeistern, ©enSbarmeu und großen Doggen angefüllt. „Hier, ihr Nichte, bringt man euch eure Anklageakten, auf daß ihr vor dem Äcvolujionsgericht erscheinet", rief uns Veitrand zu, Bis zu Tagesanbruch tonnte ich nicht mehr einschlafen ; die ganze Nacht horte ich die Thüren mit großem Geräusch auf- und zuschließen und die Kerkermeister lärmen. Diese Antwort machte auf das Schwurgericht, welches, wie schon ssesagt, das RévolutionStribunaï vorstellte, einen im höchsten Grade günstigen Eindruck und der Angeklagte märe — ein gar seltener Fall - wahrscheinlich freigelassen worden, hätte nicht der Staatsanwalt jetzt ein Billet vorgelesen, in welchem Lassagne »on einem Emigrirten fünfhundert Louisd'or verlangte, wogegen er ihm einen Vaß verschaffen wolle. Lasfagne wurde verurtheilt. Der Elende konnte sich eine? Nervenzitterns nicht erwehren, als er zum Bett, das die Guillotine Dorftelitc, hingeführt wurde. Kaum hatte er sein Todesurtheil ausgestanden, so trat ein Gespenst in weihern Anzüge auf, faßte den Hingerichteten beim Haar und rief ihn: mit wehmüthiger Stimme zu: „Lassagne! Lassagne! Lassagne! Ich bin das Opfer Deines Verbrechens, jetzt suche ich Dich. um mit Dir in die Hölle zu fahren." Ich »erlebte meine Zeit gewöhnlich in der Gesellschaft Niouffe's, an den ich mich mit jedem Tag näher anschloß. Er übersetzte mir Stellen aus den besten englichen und italienischen Dichtern, ich erzählte ihm die Streifzüge, welche ich als Freiwilliger gemacht. Mit jedem Tag kam mein neuer Freund, der bisher so aufrichtig Republikaner gewesen, von seiner jugendlichen Verirrung, wie er sie zu nennen pflegte, mehr zurück und verwünschte feine frühere Begeisterung und Leichtgläubigkeit. Der Gedanke, daß die gutgesinnten Menschen aus Mangel an Einverständniß und Eintracht von einer Handvoll Banditen sich beherrschen lassen. Schon in der ersten Woche nach meinem Eintritt in die Abtheilung der politischen Gefangenen tonnte ich mich nur zu sehr mit eigenen Augen überzeugen, daß Niouffe die immer unersättliche Grausamkeit unserer Henker nicht zu grell dargestellt, und in der Schilderung des innern Zustandes der Conciergerie hinter der Wahrheit zurückgeblieben war. i. 3)a-i ©efattflnifs tu bor 3lb.tet. »erïeçte itjn balD irt vüUitl), faalb in SSetjroeifs luiifl, io bo(i ici) alle i'iülje liatte, ilm tuieber aufàuvidjtcu. nicht i"o schwankend und unregelmäßig geroefeii. Ich fand darum am besten, diese Beschimpf»»-gen ohne Erwiederung hinzunehmen. Tas Gefängnis;, in das er mich stich, fofj nicht besser ans, als dasjenige, in das man mich zuerst in der Conciergerie geworfen, nue daß es heilerer war; denn wenn man an's Fenster ging, konnte man doch nothdürftig in einiger Zeil etwelche Zeilen lesen I„ dem Gefängnis; befand sich ein wurmstichiger Tisch, aber von lkelhafier Unrciulichkeit, ein Hanse ûl{e§ zerrissenes strol; und ein elender Schrägen, der von einem halbzerrissenen Tragriemen zii'ammengehalicn war. einem Unglücksgefährten getauft, so hatte ich mein Bündel bald geschnürt und nahm jetzt von Niouffe Abschied, Mit Koranen in den Singen umarmten wir uns ; er begleitete mich noch bis zum Gitter und sagte: „Ich ahne den Grund unserer Trennung ; da die Eon* ciergerie besonders viele Lieferungen auf das Eäiasfot an machen hat, so scheint Ihr Vetter gefürchtet zu haben, Sie möchten in eine die ser vielen Lieferungen mitaufjjenomitteit werbon und er wird darum für Sie ein anderes Gefängnis; ausgewirkt haben. Verlieren Sie den Muth nicht. Gott behüte Sie; oiellcich treffen wir une in einer bessern Zeit wieder.") Hätte mir in diesem Augenblick Jemand ge° sagt, das; ich mich später nach dem entsetzlichen Aufenthalt in der Conciergerie .yirücfiefinen weide, so hätte er mir nur ein ungläubiges Lächeln abgewonnen, und doch war es in meinem VerhäiWnß bestimmt, daß die Conciergerie das Paradies meines ©efdn;înifs(ebcnê war. Der Anblick der büflern Mauern her Nl'te mußte uni so mehr de» Lindruck des Schreckens auf mich machen, da fie noch mit dem glitte der Unglücklichen bespritzt waren, die an den vorhergehenden Sagen hier ihren Tod gefnn den. Ich konnte mich daher nicht enthalten, die eifrige Verwendung memes Vetters, so wohl berechnet sic auch war, ju verwünschen. Mein Empfang in der Abtei war nicht ander?, ni«? ich erwartet. Ich itiu&.te mir cine vollständige uns kränkende Durchmchnug gefallen lassen ; doch wurde mir mein weniges Geld — heiläufig fiebenunbjibqnjig Livres — nicht weggenommen. „Geschwind, komm mit un«, Pandit", sagte ein Kerkermeister Zu mir, indem er mich ganz unsanft am Kragen memes Kleides faßte ; „ich kann ans dem Nest Deiner Uniform schon ci» nehmen, daß Du einer jener Vatcrlandöucrräther bist, welche die Repräsentanten uns von der Armee zuschicken. Ich will schon sorgen, daß Du Deinen tVrratl) theuer büßen miifit, warte nur." Ucbrigcns brutto uns die beständige Nähe und Berührung mit dem .'genfer allmälia. eine solche Geringschätzung gegen das &eben bei, dah wir uns gar nicht mehr schenten, unsere antireuolutionaren Gesinnungen laut auäjiß* sprechen : Älionffe und ich machteil hierin von dem Benehmen unserer UnglnÄsgesährten feine Ausnahme ; nirgends habe ich freiere M.'inungsäus;erungeu gefunden, als in dieser ©e= sellschajt der Conciergerie, Am mcrzehnteu Tage nach meinen, (Smtritle in die Abtheilung der politischen Gefangenen war ich eben damit beschäftigt, mir Notizen über meine Oesangewchaft aufzuzeichnen, als man mir die Anzeige machte, mich zur Abreise bereit zu halten. Umsonst iragte ich darüber Den Kertermei^ ster, umsonst versprach ich, ihm das wenige Geld, das mir von den sünfnndnebenzia. Livres noch gebliebeil war, zu überlassen, wenn er mir meine fragen beantworte ; « war nicht zu btnsßffk] und beobachtete ()«rtnarfii^cë Schweigen, Da alle meine Habe nur in drei Hemden und zehn Taschentüchern bestaub, die ich von Ta ich schon um Mittag in die Abtei gekommen, so legte ich mich mit Anbruch bec '.'üicht auf meinen Schrägen, wurde aber jeht non einer sn ungeôeuren Menge Unfle;iefer an gefallen, dah mein ganzer Körper nur noch cine Wunde war Nie ich diese Nacht zugebracht, mag man sich 'wohl denken- ich litt cine unaussprechliche Plage. Kaum ()ot je ein Mensch unter einer Folter ärgere Leiden auü> gcstondei!. Ich mürbe in einen vergitterten und au den Äutic^eui^läflcn mit Hängeschlössern versehenen Wagen gesetzt und in die ,/Ilbtei" lransportut. lFÄlti.'tziing folgl.l , Der Schersse, welch« diese Drohungen geflou mich ausstieß ; verbreitete eine» solchen »örniiutioeingeru^, bafj ich feinen kläglichen Zustund erratben hätte, wen,! nuch sein Gang •) Vicier ÎBunidj ging nid)t in Erfüllung; liicmulö -iU)cle bas 6d)ictjal die beiûcn ueißenôgefaÇrt-n nl!r^fr 'ujammeu.