Dernières nouvelles.
L'UNION., 1865-07-25 00:00:00

LUXEMBOURG, 24 JUILLET. Dernières nouvelles. Paris, 22 juillet. — Un certain nombre d'évêques espagnols ont protesté contre la reconnaissance du royaume d'Italie par la reine. Mais jusqu'ici ils ne sont encore que trente neuf, c'est-à-dire en minorité. Il paraît que l'attitude du nonce du pape à Madrid, dans ces délicates conjonctures, a été conciliante et modérée. On croit du reste, qu'un grand nombre de prélats ne s'associeront pas aux protestations de leurs collègues. Voici, d'après le Times, les résultats des élections connus jusqu'au 21 juillet. Sur G04 candidats élus, 343 appartiennent au parti libéral, 2G0 sont conservateurs ou libéraux-conservateurs. Le parti libéral a perdu 31 députés; il en a gagné 51. Il y a des candidats qui ont été élus dans deux collèges. Ainsi : M. G. Hardy a été élu à Leominster et à l'Université d'Oxford. On ne sait pas encore à quel parti attribuer les deux députés du Dumbartonshire. On écrit de Berlin que les nouvelles sur les négociations entre les cabinets de Vienne et de Berlin sont absolument nulles. Personne ne parle plus de l'entrevue annoncée entre le roi et l'empereur d'Autriche. La Presse, de Vienne, annonce que l'inspeetcur  général des fortifications de la Prusse a invité les directeurs de tous les ateliers d'artillerie à lui faire savoir le nombre des gargousses pour canons rayés qu'ils pourraient confectionner jusqu'au mois de février. La Chambre du conseil de la cour d'appel de Dusseldorff a déclaré nulle la saisie pratiquée sur le n° du 14 juillet de la (3azette du Mb). Ce journal avait été saisi pour un article dans lequel il blâmait l'interdiction de la fête des députés et déclarait inconstitutionnelles les mesures prises par la police de Cologne. On écrit de Vienne, 21 juillet : „La Chambre des députés a voté aujourd'hui le budget de 18G5. Toutes les différences qui existaient entre le budget approuvé par la Chambre basse et le budget tel que l'avait voté la Chambre des seigneurs se trouvent supprimées par la proposition de M. Tinti, qui a été admise par la Chambre des seigneurs." Une dépêche d'Alexandrie annonce que l'épidémie y est maintenant presque nulle, et que, dans l'isthme, tout le monde est bien portant. Florence, 22 juillet. — „V Italie assure que le gouvernement a reçu la dépêche du cabinet de Madrid "qui reconnaît officiellement le royaume d'Italie. Cette dépêche ne contiendrait aucune réserve; elle donnerait l'assurance des sentiments amicaux de l'Espagne pour l'Italie. Le voyage de M. de Sartiges à Valdieri n'avait aucun but politique. L'état sanitaire des villes d'Italie est excellent." Londres, 21 juillet. — Tous les journaux applaudissent hautement à l'élection de M. Gladstone. Hier, les libéraux ont gagné quatre nouveaux sièges dans les comtés sans perdre aucun des anciens sièges qu'ils possédaient déjà. On assure que Constance Emilie Kent a fait une confession écrite dans laquelle elle donne, comme motif de son crime, la haine qu'elle avait conçue contre sa belle-mère et son frère. Le Standard dit que les relations diplomatiques entre l'Angleterre et le Brésil seront prochainement rétablies. Le Brésil ayant accepté les dernières propositions de l'Angleterre, tout obstacle a disparu. Dresde, 21 juillet. — Le Journal de Dresde déclare entièrement dénuée de fondement l'assertion de la Gazette autriihivnno quo M. Von <lor Pfnrdton ot M (li> Beust aient discuté, à Leipzig, l'idée <!e la triade et modifié, en conformité des circonstances , cette idée en vue d'arriver à la formation d'une confédération des petits et moyens Etats de l'Allemagne, sous la désignation de Etats-Unis de l'Allemagne. Ncto-York, 12 juillet. — L'ordre vient d'être donné de nouveau de licencier toute l'armée du Potomac. M. Johnson répondant à une députation, a dit qu'il ne voyait aucune raison de supprimer le paragraphe de sa proclamation d'amnistie, qui exclut du bénéfice de cet acte les confédérés possédant une fortune de 20,000 dollars. Un comité formé par les principaux abolitionnistes du Massassuchets a publié une adresse au peuple des Etats-Unis, déclarant l'occupation militaire des Etats du Sud nécessaire jusqu'à la complète abolition de l'esclavage. Le bruit court qu'à la suite d'une déposition récente inpliquant M. Davis dans le complot d'assassinat de M. Lincoln, le gouvernement a résolu de faire juger l'exprésident du Sud par un tribunal militaire. Cologne, 21 juillet. — Une visite domiciliaire a eu lieu ce matin sous la direction du procureur général Bœlling, assisté de plusieurs agents de police, chez MM. Classen- Kappell-Bnerger et Kaulen, éditeurs de journaux. On a confisqué les imprimés et loc cartos qui se rapportaient à la fête. Sur la demande de M. Buerger, pourquoi on faisait cette descente, il lui fut répondu par un des agents de police qu'il était accusé d'avoir continué à agir, en qualité de membre du comité de la fête, dissous comme réunion politique. Cologne, 22 juillet. — Le local du Gurzenich, destiné à la fête, est fermé depuis huit heures du matin, par ordre de la police. Le juge d'instruction a envoyé un mandat de comparution au directeur du comité, M. Classen-Kappelman, qui est absent. A midi, environ soixante députés ont signé une lettre de remerciements au comité qui a rédigé une protestation contre les mesures ordonnant la fermeture du Gurzenich. A trois heures, un banquet a eu lieu au jardin zoologique. A quatre heures et demie, par suite des toasts et des discours prononcés, la réunion a été dissoute par le bourgmestre de la commune de Langerich, dont le jardin zoologique fait partie. Des détachements d'infanterie et de cuirassiers se sont avancés jusque dans le jardin, et les personnes qui assistaient à la fête se sont retirées. ..., le 21 juillet 1865. Monsieur le rédacteur, J'ai lu Péreintement en trois colonnes exécuté par le Wort dans son numéro d'hier contre M. le Directeur-général de la justice au sujet d'une réforme qu'il serait décidé de faire quant à l'enseignement des langues mortes à nos établissements d'enseignement moyen; j'ai lu et j'ai admiré le Wort en courroux. Je ne sais pas si ce projet existe, mais s'il existe, j'en féliciterai le Gouvernement. Voulez-vous savoir, noble champion des lettres latines et trop irascible rédacteur du Wort, ce que nous faisions, il y a de cela vingt ans, pendant les dix heures de latin qu'on nous infligeait chaque semaine. Nous dormions, surtout en été, protégés par nos Zumpt, dressés en barricades, ou nous jouions aux petits jeux, ou nous lisions des romans, ou nous faisions des niches au professeur, ou nous nous préparions à nos autres leçons, surtout aux leçons de mathématiques, qui alors comme aujourd'hui étaient l'épouvantail des élèves, et vous, estimable écrivain du Wort, si je ne me trompe, vous étiez des nôtres. Tâchez donc de vous remémorer un peu ces temps pleins de délices ; tâchez donc d'avouer que toute la profonde science greco-iauuu, Oont vous regorgez à l'heure présente, n'est pas l'effet de vos études gymnasiales, mais bien celui de vos études privées, qui furent infatigables, et de vos études universitaires, qui furent brillantes. De notre temps, l'enseignement du latin, l'expression est forte mais vraie, était une duperie réciproque entre professeurs et élèves. C'est ainsi que nous tous, qui étions d'une faiblesse exubérante en fait de latin, nous fîmes à notre examen de maturité des thèmes d'une latinité classique rare, d'une magnificence de langage extraordinaire; c'est qu'on avait eu l'imprudence de laisser entre nos mains nos Gradus ad Parnassum, et nous y volions quantité de vers d'Ovide et de Virgile, que nous tra- (luisions tant bien que mal et sans y comprendre grand'chose en vile prose. C'est ainsi encore lorsqu'on classe le tour de traduire Horace ou Virgile allait venir à quelqu'un de nous, on mesurait de l'œil le nombre de vers dont la traduction allait vous écheoir et on apprenait vite par cœur cette traduction dans un Nisard généralement quelconque. On traduisait le latin en français et le français en latin et on ne savait ni latin ni français, ou du moins fort peu. „Unser Athciiainu ift noch das rin* „via,c Unterrichtsnistiiiit, daS von d« reforma„torischen Haud noch iiicht beriîhrt worden ist," dit le Wort. Si cela était, ce serait bien triste. Cela n'est pas ; aujourd'hui bien des choses sont changées à notre Athénée et à son plus grand avantage. Cependant je doute fort qu'en fait de latin nos élèves soient beaucoup plus forts que nous ne l'étions du temps jadis. Le dévouement, la science des professeurs échouent devant une chose : — la nature, la force des choses. J'ai bien peur qu'aujourd'hui comme de notre jeune temps pendant ces dix ou neuf interminables heures de latin par semaine, il ne se perde bien du temps, il ne se commette bien des abus. Prétendre réformer cet état de choses, vouloir concentrer l'étude des langues mortes dans les classes supérieures, ne les enseigner qu'après que les élèves auront appris dans les classes inférieures les langues vivantes, ce qui avec le système actuel est impossible, c'est, s'écrie le Wort, accomplir la ruine de notre Athénée, c'est porter une main téméraire au palladium des hautes études dans le Luxembourg, c'est faire du béotisme, du vandalisme. Le Wort enfin, en sa qualité de défenseur de l'Eglise romaine et de la langue papale, déclare qu'il combattra cette réforme jusqu'à extinction ! Ami Wort, vous avez tort ! nous avons ici au village un curé et un bien bon curé; j'ai oublié presque Wll», uiuxi lntlu vA j'ork oo.îa onPrtrR plus long que lui ; vous voyez donc que les intérêts du latin et de l'Eglise ne sont pas tout à fait indentiques. Le Woi t a du bon ; il a du sens, de la verve, de l'intelligence pendant les trois quarts de l'année ; mais il a aussi des jours de fièvre et de délire étonnants, inexplicables ; mercredi dernier était un de ces jours. Serait-il peut-être sujet aux influences mystérieuses auxquelles on attribue le flux et le reflux de la mer? S'il en était ainsi, je conseillerais au Wort d'effacer ces jours de son calendrier et d'imprimer en tête de chacun de ses numéros : „Erscheiiit taqlich „iiiit AliSiiaHme ccr Son»- geicv- uni) Neuvoll„uiondstage." Un premier accessit de l'Athénée d'il y a vingt ans.