Inland.
Luxemburger Wort, 1871-09-25 00:00:00

Inland. Lluxemburg, 23. September. Iu der Nacht vom 21. auf 22. würbe bei bem Haiibelömauu Aefch in Vonueweg ein Tiebstahl mittels Einbruch begangen; aus bcm Laben würben Schinken, Speck, wollenes Garn :c. g^!)l,'N, sowie and, bas in dem Zähltisch vorhanbene Geld. Die städtische Polizei entdeckte gestern Abend zwei übelberüchtigte Subjekte, Karl .Nah,!, Schuster, ans Luxemburg und George Nikolas ans Pfaffenthal, in einer Nranntweinbude am Nham, wie fie einen Theil ber gestohlene,! Sachen an die Wirtin» zu eiw'm Spottp.eis verkaufte». ,^»i V'vdorc in die Enge getriebea, gestanden sie sich des ieoslahls schuldig und »erriechen bann noch zwei ihrer Mitschulbigen, benen bie Polizei ebenfalls auf ber Spur ist. Meysemb u rg, 23. Sept. Der bereits angemeldete Branb in ben économie Gebäuben bes hiesigen Schlosses, erstreckte sich auf die mit Früchten unb Fourrage» angefüllten Scheune». Mehrere baselbst beschäftigte Arbeiter gewahrten be» Aufbruch bes Feuers an beu aufgeschichtete» Frnchtgarben. Tas Feuer brach mit einer solchen Heftigkeit ans, baß zu Anf.lng an eine Dämpfung besselben nicht zu denken war. Nicht weniger als 35> bis 40,000 Frnchtgarben und circa 5,0,000 Pfund Heu und Grummet lagen nnter Dach; alles wurde vom Feuer verzehrt. Nur die anliegenden Vieh- und Pferdeställe konnten mit.hülfe der ans d>!r ganzen Umgegenb znsammeugeström ten Bewohnern, vor Verbrennen gefchützt werben. Der Verlust soll sich auf wenigstens 80 Tausenb Franken belaufen. Das Ganze steht in Versicherung bei der Gesellschaft „!.c8 Pi'c>i>ri^t3!ioz i'^uui'z." Aus der Nähe von Nlflingen, 21. September. Vorgestern Abend, gegen 10 Uhr, würben die Bewohner auf den vom Herrn Pastor auZgestoßeuen Ruf: Feuer! aus bem Schlafe gerüttelt. In der bem Pastorshause gegenüber gelegeneu, dem Gutsbesitzer Elees zugehörigen Scheune, war Feuer ausgebrochen, welches die Scheune, das damit verbuubene Wohnhaus und die Wohnung des Daniel Heinen mit ihrem ganzen Inhalte in wenigen Stunden in Asche gelegt hatte. Clecs und seine Familie wären sicherlich auf ihren Betten verkohlt, wenn ber Herr Pfarrer bie aufloberndeu Flammen nicht rechtzeitig gewart unb die Glocken felbst gezogen hätte, was zur Folge hatte, baß fämmtliche Ortsbewohner in einem Nu, reichlich versehen mit Löschwerkzeugen, auf ber Branbftätte stauben. Wäre bei biefer Feuersbruust nicht eine seltene Winbstille gewesen unb hätten sich nicht sämmtliche Bewohner bes Dorfes, fowie auswärtige Menschen am Löschen betheiligt, fo wäre bie imposante Pfarrkirche, bas Pfarrhaus, zwei Schulfäle uub ein groher Theil ber Ortschaft nur mehr ein Afchenhaufen. Die Persönlichkeiten, bie sich bei biesem Vraube burch Muth, Ausbauer unb Opferwilligkeit ausgezeichnet haben, finb zahlreich. Referent möchte gerne fie bem Publikum bekannt machen, wenn sie ihm hinlänglich bekannt wäre». Wie berfelbe aber von glaub» würbigen Personen erfahren hat, verdienen Dank und Anerkennung, ber Herr Eiseubahustatiouschef, ber bie ber Gesellschaft zugehö» rige Feue^'pritze ber löschenden Mannschaft zur Verfügung stellte; bie Herren Eisenbahnbeonten Grnber unb Weber, ber Herr Bürgermeister, Hr. Postperceptor Legerin, die Herreu^Handelsmänner Gilleu, Schaus und Schwartz, sämmtliche ©reuzaufseher uub der Herr Schenkwirth Schröder. Der Schaben, ben Liées uub Daniel Heinen burch biese Feuersbrunst erlitten haben, ift beträchtlich. Die Ursache bes Vranbes ist, wie in ber Regel, in tiefem Dunkel eingehüllt. Ueber biefelbe Feuersbrunst wirb uns noch Folgenbes berichtet: Ulfliugen, 23. Sept. Eine in ber Nacht vom !>,». znm 20. b. M. allhier ausbrechenbe Fenersbrunst legte bie Wohngebäude de5 Ackeres Elees uub bes Schumachers Heine» iu Afche. Das Feuer eutstanb in ber Scheune des Erstgenannten und gewann sofort bas ' anstoßende Wohnhaus, in welchem die Ven'olüier bereits zu Äette lagen. Ein kleiner ,tt»abe bes Ackerer Elees mußte ans bem i bereits brennenden Schlafzimmer hervorge- holt werden. Ohne das kräftige Einschreiten ber Torfbewohner nnb ber Statious-Veam^ ten mit ihrer Feuerspritze, hätte ber Branb größere Dimensionen annehmen können. Die Verluste werden für Elees auf 7000 Franken und für Heine» ans Franken veranschlagt; beide find bei der Gesellschaft „w I^lLi-ncüe" versichert.