GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.
L'UNION., 1861-02-24 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. On a remarqué parmi les personnes qui ont obtenu la médaille en or de la Couronne de chêne, à l'occasion du récent anniversaire de la naissance du roi grandduc, le sieur Wemmer, bottier de la cour. Si nos informations sont exactes, le sieur Wemmer est redevable de cette récompense à des actes de fidélité dont il a fait preuve en 1831 à l'égard de la'Maison d'Orange- Nassau. Ce n'est pas sans un contentement bien marqué que nos concitoyens auront appris que la médaille de la Couronne de chêne a été conférée à deux chefs et à différents membres des corps de pompiers de la ville. Ils auront vu en cela la reconnaissance de l'utilité de ces corps et des services qu'ils rendent à la chose publique. On sait quelle est l'origine de ces associations Nous avions autrefois un corps de pompiers; il avait été réorganisé à plusieurs reprises, et en dernier lieu en 1821 par un arrêté de la Régence, approuvé par l'autorité supérieure. Ce corps était composé de citoyens volontaires ; mais l'autorité urbaine faisait les nominations et avait la direction du service. Le corps de pompiers avait, de fait, cessé d'exister depuis nombre d'années, lorsqu'en 1846, à la suite de violents incendies, l'administration de la ville tenta d'en créer un nouveau. Elle fit un appel au dévouement des habitants. Les adhérents se présentèrent en grand nombre, et pourtant l'œuvre ne vint pas à naître. Ce que l'autorité ne parvint pas à faire alors, se réalisa plus tard par l'initiative des particuliers. Ce fut en 1850 que se constitua, dans le sein de la Société de gymnastique, le premier corps de pompiers qui dût son existence à la spontanéité de l'action privée. Ce corps s'organisa, s'administra lui-même. L'administration de la ville intervenait pour mettre à sa disposition un des magasins de pompes de la ville haute, et pour le surplus, elle le laissait agir librement. C'est M. Auguste Fischer qui avait été le promoteur de cette création; c'est lui aussi qui avait mis en avant le projet de 1846. Les jeunes membres de la Société de gymnastique mettaient à accomplir la tâche qu'ils s'étaient imposée, une bonne volonté, une ardeur qui certes méritait tout éloge. Ils cessèrent ce service au bout de trois ou quatre ans ; mais ils avaient posé un germe qui fructifia, et ils eurent des imitateurs et des continuateurs. Ils s'étaient, en effet, à peine constitués, qu'à leur exemple, et sur leur modèle, se forma une autre compagnie qui se chargea des pompes du magasin nord de la ville ; elle eut pour chef M. Mâcher-Wùrth, qui est encore à sa tête. M. Auguste Fischer forma la compagnie du Grund. Peu après surgirent la Société de l'est de la ville, celle du Pfaffenthal, avec laquelle la compagnie du Grund ne forme plus aujourd'hui qu'une ; celle de Clausen, et enfin, au dehors, celles de Schleifinuhl, d'Eich, etc. Tous ces corps rivalisent de zèle et de dévouement. C'est à qui sera le plus prompt à accourir à l'incendie et y apportera le secours le plus efficace. Aussi nous n'hésitons pas à dire que, grâce à l'existence de ces compagnies libres, à l'action desquelles les pionniers de la garnison ne manquent pas, en cas de besoin, de joindre la leur, la sécurité, à Luxembourg et aux environs de la ville, est aujourd'hui aussi grande qu'elle peut être désirée, et qu'il y a peu de danger de voir un incendie faire des envahissements très-considérables. La distinction dont les corps de pompiers viennent d'être honorés dans la personne deux de leurs chefs et de plusieurs de leurs membres, est une juste expression de la reconnaissance publique. Nous espérons que ces corps y trouveront un digne encouragement, et que par la suite de nouveaux témoignages du même genre viendront les fortifier dans la poursuite de leur œuvre dévouée. Luxembourg, 21 février 1861. Monsieur le rédacteur, Ce matin seulement je lis les journaux de Luxembourg, qui rendent compte de la manière dont a été célébré l'anniversaire de S. M. le Roi Grand-Duc. Parmi les noms cités par votre estimable feuille, aussi bien que par le Courrier, je ne vois point figurer celui de M. le vice-consul de France, qui cependant a assisté au Te Deum et au banquet, offert par Son Excellence M. le baron de Tornaco. Cette omission ne peutêtre qu'un oubli involontaire, car les liens d'amitié qui unissent la France et le Grand- Duché sont assez connus, pour laisser une fâcheuse impression à vos nombreux lecteurs, en voyant que le représentant de la France semblerait avoir été écarté de cette fête, à laquelle se trouvait convié, avec les autorités du pays, l'état-major de la citadelle fédérale. Je fais appel à vos sentiments de loyauté, pour réparer cette omission par l'insertion de ma lettre dans votre plus prochain numéro. Les rapports internationaux qui tendent chaque jour à se resserrer davantage, exigent cette petite réparation, qui ne vous coûtera nullement, j'en suis persuadé, parce que les membres de la colonie française de Luxembourg sont heureux de ne laisser subsister aucun nuage dans les liens d'amitié qui les unissent aux Luxembourgeois, chez lesquels ils ont trouvé l'accueil le plus cordial et l'hospitalité la plus large. Le représentant de la France a reçu du gouvernement grand-ducal les honneurs dûs à son rang, et il s'est empressé de se rendre à la gracieuse invitation qui lui avait été faite ; les vœux des deux peuples doivent donc être unanimes pour constater cette franche et salutaire union. Agréez etc. Un français au nom de ses compatriotes. Suite du produit des sousptions et collectes en faveur des victimes des inondations des Pays-Bas. Report fr. 8454 » Commune de Kehlen, non compris la section de Keispelt. 67 90 Ville de Wiltz (supplément) . 370 05 Commune de Basbellain. . . 103 57 Munshausen ... 50 23 Ettelbruck (suppl.). t 75 Bissen 93 30 » Grosbous . . . ■; 165 Lorentzweiler. . . 187 30 Rédange .... 303 75 Useldange .... 190 75 » Luxembourg (sup.). 3 7^ Bertrange .... 150 2? Betternbourg... 350 34 Eieli ■ 407 15 Kayl 208 12 Kœrich 154 52 Walferdange ... 103 55 Section de Moutfort-Medingen commune de Contera ... 61 40 Commune de Garnich (suppl.J. 2 » » Burmerange ... 64 85 Bous 102 52 Dalheim .... 176 75 Mondorf .... 260 62 » Remerschen . . . 410 » Stadtbredimus . . 11S » Waldbredimus . , 41 87 » Ehnen . . . . . 145 » y Wormeldange. . . 125 » Beaufort .... 97 50 Biver 132 62 Manternach . . . 181 75 Total . . 13,285 08