Ein Wort an's „Wort"
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-11-03 00:00:00

Ein Wort an's „Wort" Un instituteur primaire répond dans le Wœchter de la manière suivante aux fameux griefs articulés récemment par le journal clérical : 3fn SRr. 248 beô „gurtinburger SBort" er« fdjien eine Sorrefponben3über „Untcrrtcf-towefen", ruobei eä uns l)öd)üd) SBunber natjm, bafj bie SRebaction biefelbe ohne SBemerfung unb Sßorbe- Ijalt in ihre ©pulten rüclte. (Sitte folc&e Sprache ift nicht baju angethan, Çrofelçten ju macben. Setbft folche afliinner, bie in anbern ©achen bie Slnfichten be« „©ort" tfjcifeiT, fdjüttctn bebenffidj ben Slopf. CS fällt mir nidjt im îraitmc ein, ben 3te* matt ber Slbiuiniftration 'u niadjeu ; biefelbe hat beffen nicht eonnöthen. Slber ein ©ort will idj fagen über bie ©djulen unb über bie Sehrer, welche waffenlos baftehen unb baljer auf mt» roürbige, ja auf höljnifdje SQBcifc in bas Bereich ber Debatten gebogen werben. SBürbe man mit berfelben Gncrgic für ihre 3ntereffen eintreten, mit ber man fic ocrunglimpft: CS würbe in mancher $inftcht beffer um fie ftefien. Slber man erfennt eS nur J« bentüdj: um baS SBohl ber gehrer, um ben gortfehritt beS „Unterridjts* wefcnS" ift es bort nidjt $tt tfjun; es fjauoett nur um $crrfdjaft, um s]3artcifadje. — S"B'r wollen einige fünfte näher berühren. Ser SBJertt* ber SluSlaffmtgcn beS Sortcorrcf* ponbenten wirb fidj leicht auf bas waljre SJtaß Siuüdführeu (äffen. 3cner Gorrefponbent finbet eu unrcdjt, bafj man fidj nach ben ber ©djulfdjwcftcrn erfunbigte. 3dj finbe es nidjt. Ober follcn oictlcidjt bie ©chuifchweftertt ein SBprrecht oor ben wettlichen gehrerinnen Ijaben? ©ercdjtigfeit gegen 3cbermaun ift boch jebenfaflS fdjöncr als baS UcbrigenS waren bie ijeugniffe ber ©djulfchwcftcrii, Wie ltttfcr ©efefc, fie oorfdjreibt, nicht fo gan, in ber Drbuung, wie man behaupten will; fie würben es erft allmälig burdj bie feifen uub lauten 8ln« fragen. 2öenu ber Corr. cS nod) ba$u für eine 3&ge crllärt, baß grembe als ©djutfdjweftcnt in unfer Sanb gefchiett worben feien, fo ift biefe Orflävung felbft eine Öüge, was bewiefen werben ïann. CS mag zwar gleich fein, wefj SanbeS Töchter unfere Sebrerinnen feien, aber bann • bleibe man boch wenigftcnS in ber Söahrbeit. genier befragt ber Corr. fidj barüber, ba§ bie SehrcfCrtrcitien beeinträchtigt worben feien. — Sie letzte fog. Sehrerretraitc ift feljr fdjwadj bcfudjt gcwcfcii, oljne baß oon einer aiiberu ©eite ein Srucf ausgeübt worben fei. SBelches ift aber bie Urfache? Slufjcr baß bie fdjon Ihm* rcidjcnb furje gerienjett noch bebeutenb burdj eine foldjc oerfürjt wirb, werben ben gefirern babiirdj auch noch SluSgaben ocrurfadjt, welche in ben 3?erhättniffen, worin fie bis bafjiti unb aud) wohl nod) ferner ftefjctt, brücfenb ge* nannt werben muffen. 3cber, ber unfere fcbmaleii 33cfolbmigeit rennt, wirb baS zugeben. Slber man wirb oielleicht ciuwcnbcn, bafj biejenigen, bie eS nidjt «ermögen, bie Soften 311 beefen, babon frei gcfjnlten würben. 3a im ©djulboten war feiner 3cit angejetgt, bafj für Söorjnung unb Kofi aller bem SBorftwge getroffen werbe, wetdje erflürreir, wegen ihrer ocbräiigten Sage es nidjt aus eigenen .Mitteln tljiin 31t iönnen. "pätten fich aber alle gemelbet, wctdje in biefem galic finb, fo wäre es eine feljr foftfpietige ©adje geworben. SluS, einem fehr begreiflidjen ©efühlc haben nur ättßerft wenige ihre bebrängte Sage in Surent* bürg angejeigt. Sffäre es aber beßbalb fürjeben räthltch -.uri'tcf'itbteiben ? gür benjentgen, ber bas ©lücf fjättc, in einem Orte Sehrer 31t fein, wo unfer Gorrefponbent Pfarrer wäre, hielte idj es • für ein SBageftücf, fid) nicht an ber Retraite 31t bethettigett, felbft wenn er eine zahlreiche gamiüc mit einem ©ehalte oon fünf fjunbert granten ?u ernäljren Ijätte. Gnbtich befpricht unfer Corr. auch bie ge* Bcimcn Certificate traurigen StttbcnfenS, unb jwar in einer SBeife, bie oon beffen bicftjäutigent Zartgefühle eine großartige liefert. 3Dtan follte meinen, unter ben Cefjrern feien bie „un= orbentttchen ©ubjette", bie „Pumpen" (sit venia verbo, aber fo heißt es bort) an ber Stages* orbnung; währenb boch weiß, baß in ihren Seilern nicht bie "peimattj ber gäffer ift mtb baß auch oon bem heurigen Sßeine, ber übrigens fehr gut fein fotl, burd) fie nur ein feljr bcfchcibcncS Quantum oertilgt werben wirb. 2BaS aber bie geheimen Certificate im 93e* fonberen betrifft, fo hinfen bie für beren 9îotljwenbigfeit angeführten Sßeweife gewaltig. Sie fogenannten „t'umpcn" follcn, wie mau fagt, biefetben in'S Sehen gerufen haben; wäljrenb bodj mit einem eigentlichen „Sitmp" nidjt fooiel Umfdjweif, befonberS im Schrfadj 31t machen finb, wenn fich leiber ein folcher oorfinben follte. Gin djaraîterfefter SRaun erflärt einem folcheu lieber tu einem offenen Certificate, was er ift unb öerbient, uni wirft bamit audj oiet efjer etwas ©utcS. 23et einem Gharaftertofen aber finb bie geheimen Certificate auch bem beften Cehrer gegenüber eine fehr gcfährlidje 2öaffe. ©0 ïenne idj einen ßchrer, mit bem fowoljt Pfarrer als ©emeinbe noch immer alle Itrfadje hatten, jufrieben 31t fein. 3ltr Seii ÖCr Certificate follte er fidj um ben 3Weiten 9cang bewerben. Sei einem urbrolligcn èegehren, bas ber Pfarrer in einer feltfamen Saune au ihn fteütc, fagte berfelbe ihm mit erhobenem ginger uub btofienber SDtiene: „Senfe baran, baß ich m ïurjer âcit ein geheimes Gertificat nach ju fdjicten habe!« 35er Setter erhielt jroar ben jweiten SRang; wie aber bas Certifia cat befdjaffcn mar, faim ich natürlid) nicht wiffen. SaS jeboch weiß ich, bafj gätle uorge= ïoinnten finb, bie noch peinlicher waren, als biefer. 1)cr Corr. meint, alle praftifdjen Scanner härten bie Diüf'lidjtcit ber geheimen Certificate auerfattnt. — Das bleibt *u beweifen. — 3dj aber foçic bagegen: Sllle ebeln JMänner haben bas Uneble berfelben auerïannt. Schreiber biefer feilen war felbft babei, bafj ein Sehrer feinen Pfarrer bat, ihm ein 3'ugniß auS'uftellen unb es nach Suyemburg *u beför* bern. GS war auch ju jener 3"!- ©er Pfarrer erffarte, ihm felbft ba? 3eugniß 0ÖCr eine Slbfdjrift bcSfelben einhänbigen ju wollen, weil er es wohl füljte, wie oerbemüthigenb unb quäl' doli bie geheimen Certificate für ben Sehrer feien. Ser Lehrer lehnte es oanteub ab, unb als ob eS bemnach noch einer Gutfchutbigung bebürfc, jeigte ihm ber Pfarrer baS Formular unb bie hierauf bezüglichen ißorfdjriften im Sirectorium. 3dj ober werbe mein ganjes Sehen lang bas fchöitfte benehmen biefeö guten Pfarrers nicht öergeffen, ber fich in biefer, wie in eilen anbent Jptnfidjten als ein bieberer, woblbenfenber ÜDtann bewies. Sßenn ©ic nodj nidjt überzeugt finb, iperr Corr., fo rathe ich 3hncn beimoifj fchtießt'dj, feine Sßiebcrbelebuiigsocrfudje mehr an ben geheimen Certificate!! anzuftcflen. ©ie fdjlafcu eines wohfoerbieitton ewigen ©djlafe«. SB« banfen Semjcnigen, ber fie einem geredjten 2ûth>ba=ge überliefert hat. SRut ein ganatifer tonnte £hränett bei ihrer Slfdje oergießen. UcbrigenS genügt auch bas heutige ©erfahren oollfoinnieti. ?caa"j ben gormitlarcn hat ber Pfarrer mit einem einfadjen Slbjcctiö ober einer Ziffer bas betragen beS SehrerS 311 fcnnicichncn. SaS SBort „Sump" fommt im ganzen gormulare nidjt oor. — Sann ftefjt es, Wenn es fein muß, ja audj heute noch frei, in einem bcfonbern ©riefe ben ©tellenwcrtr) jener Ziffer näljer anzugeben. Sßeit bie Sache in einer Reifung ;ur ©proche faut, wollte ich audj auf bcmfefbeti Sffiege er* wiebern, obgfeictj eS 3U wünfdjen wäre, auch ein fpectetles Organ fidj fofdjer Slngcfcgeiiheitcn annähme. SBir meinen, bas ©djiilblatt fei eben ber Ort, wo berartige gragen in eruftem Stone, oljuc 3e»'aub bcleibigeit ,51t wollen, hefprodjen werben fönnten. — aBenu jenes Organ Slngetcqentjcitcn oon actuettcv, brennmber '.öcbeittung nidjt Oefjanbcfn will; wenn es für bie 3ntercffcit ber Sehrer nidjt etitftefien mag: fo möge es fidj 3U ©rabc läuten faffeit ; beim bann hat es feine Aufgabe fdjon oor feiner ©eburt gelöft. — Sie urnaioen Slbhanblungctt über ©egcnftänbe, bie jenes SBlatt bennodj ben, nach feiner 9lnfidjt, unmünbigen Sehrcrn oorjufaucit für gut Ruber, Ijaben wir nicht nöthig; noch weniger bie cnb* lofcti îlrtifef, weldje baSfclbe anbern ©djriftat entlcljnt, worin man fie in befferem Ijang fiuben fann, ober weldje man bodj wenig» ftcnS bem „©cbulboten" überlaffcn mag, ber in biefer ÜKaterie, idj meine im 2lbfneipcn, auch fehr ftarf ift unb itodj baju gar nidjt« foftet. 1 -nmaqouim