3te Scene. Zu Useldingen.
D'Wäschfra., 1875-06-05 00:00:00

3te Scene. Zu Useldingen. Alle Wähler der verschiedenen Gemeinden sind beisammen; der Herr Müllendorff macht die Honneurs des Hauses, Wie Alles gut im Zuge ist, öffnet er eine Seitenthür und flüstert hinein: Tout est prêt, M. Ilerger, vous pouvez venir. Herr Berger trippelt herein, drückt Jedem die Hand, hat für Jeden em verbindliches Wort, stellt sich schließlich auf einen Stuhl und hebt an: Dir Hären! 'l kennt kè besser ass wé ech d'Bediri'nessen vun crem Can'.ong. Weszl dir wuol wät lir Leit ass dir muszt an der Chambre huit? Zwè Baueren an cc Maulert. Wät d'Baueren ugcht, do hu dir der zeug lir en . — a wàl d'Maulerlen u,"-eht, do sin ech do. Dir l'annt kè grészeren op der "anzer Welt. Bch maule ma'm Monn, ech maule mal den Aen, ech maule ma'm Der Geometer (ihn unterbrechend). Dàt wessc mir cwell lang. Herr Berger. Dir sil de Geometer vu m Cantong, wann dir nach è Wirige sot, da hleift dir emol kèng 24 Stonn méli am Cantong "—ech lôszen ièch noh Knapphoscheid versetzen, Versti' der mech ? Wàt nu specièll d'lntcrècn vu m Cantong ugeht, do misse mer virun Allem suorgen, dasz d'Ochsesteier ofgeschàft get. D'Ochsesteier trefft nemmen elèng onse Cantong, weil an dem sin emmer Ochsen. Esô en àrcmen Ochs ze besteicren , — 't ass jo himmelschreiend ! Ewèch dermal! Traut op mech ! An da' sin nach dé Peppelchesbèm. Ofgcbae mu<sen se gin, net elèng dé, dé lànscbt d'Strôsze sliri, mais en général ail ganze Land. Kuckt, dé Wurzelet) mächen dem Ackerbau ze vill Schuod. Herr Krier. lla, Berger, kennt dir dann èppes vum Ackerbau? Herr Berger. Wann en ièch fret, dann èntwert dir. All Peppelcbcr müssen ewèch. An dann hu mer d'Notariussen — Li procent Zuschlag. Ass dàt erlabt, dàt ass jo lir e Mann ze ruinéeren ! Wähler Uostert. Wé dir nach Banquier wort, wtvill procent hu dir da gezuen? Hen Berger Duorlir htm cell och d'llandwièrk opgin,— 'l i,uot mech revoltiert! —An dann hu mer nach den Enregistrement, — all crem gént de Bauer gericht — e musz och ofgeschàft gin ! Herr Jacques. An dùrech wàt reniplacécrt dir dann dàl ? Herr Berger. Et i.eht iècli neisclit im, löszl mccli domat gewierden.— Jess, de Wein as= gut, — verse/, doue, M. Wullendoriï ! — Soll cell vun de Schätzenge schwätzen ? — L)o ass de Sclirœder, de bczillt 223 Kräng Grondsteier. Herr Schrœder. Dàt ass woer. Wé weszt dir dann dàt? Herr Berger. Wé , ech sollt net wessen , wàt. jidlirén vu mengen Eleeteuren Schètzeng bezillt, mais da war ech jo kèn Deputéertcn. Ech musz wessen, wo de Schong ièch dreckt, fir olzebèllefen wô et Mot ass. Jo, 11. Sehra'der, dir be/.uolt ze vill, mais dir wärt et net làng inéh bezuolen ! Herr Schrœder (geschmeichelt). Dàt ass dach nach e Mann ! Herr Berger (pathetisch). Jo, de sin ecb, a gléft mir, wièlt wé ech gesot hun : zvvê Baueren a mech Maulert. Müllendorff, donnez à chacun de ces Messieurs mon portrait. Dir krit me! Portrait, an de gin ech nemmen menge gudde Krenn. t gerecht ièch an ércr ganzer Kamillien zur Eer, dèn am Haus ze hun. Wähler Pleimelding. Hiir Berger, wàt mengt dir dann vnm Chemin de fer? Herr Berger (dies überhörend). Jess, 't ass wài-em! (Reibt sich den Schweiß von der Stirne.) Sot cmol, 11. Bock, dir setzt eso trauerecli do, wàt fehlt ièch ? Wähler Bock. Meng Kra ass net recht wuol ; cch docteren an ech docteren, — an et wellt kèng Bèssereng àntrièden. §err Berger. Ass et nemmen dût? A fir wàt mir scho làng neischt dervun ze soen? Ech hu jo d'Mirakelwàsser !— Dir braucht nemmen èrer Fra d'Spetzen vun den Zéwe n dermat ze wüschen, da gel s'erem gesont. — Mullendorlï' , donnez à Bock une bouteille d'eau de Lourdes. Iluot nach en eiiner.sebt krank an der Famillien, dann huolt ièch esô èng Fliischelchen ; dir sollt ièch verwonneren !—Au revoir, nies amis, je dois aller à Wahl. 3n einer @cfe beS giinmerä fafj ein atter, ftetnalter SMann, ber SltJeS aufgebordjt batte, unb als ôerr Serger forttrippelte, ba murmelte er fopffdjüttelnb oor ftd) |in : Du àreme Cantong !