bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Donaufürstenthümer.
Luxemburger Wort, 1853-10-14 00:00:00

Donaufürstenthümer. Nach dem Schreiben eines Arztes aus Bucharest vom 27. v. M. ist eine Haupt-Ursache von Krankheilen beim russischen Heere das Fasten, welches der Soldat nach griechischem Brauch beinahe drciHVierlheile des lahrcS zu beobachten hat. Russische Feld, ärzte bestätigen dies, und nach einfachen Erfahrung« scheinen besonders schädlich die Fische aus stehenden Wässern. — Die luisische Armee hat die Donau- Linie in solcher Weise besrßt und befestigt, daß ein Angriff dci Türken Wahnsinn genannt werden müßte. Die Russen sind Herren aller llebergangspunkle unv Furchen, und wurden dicsfalls seit drei Monaten die genauesten Messungen voiaenommen. Von Neu-Or» sowa herab, wo die Donau das österreichische Gebiet verläßt, kennt man folgende für den Uebergang geeigneten Punkte, welche die Nüssen mit Massen von Truppen und Batterien beseht haben: 1) bei Brcgova oberhalb der Mündung des Timof, halt an d« Grenze Serbiens; 2) eine Stunde ober« und unterhalb Wivtin; 3) die Furch bei Arker-Palanka; 4) gleich unterhalb Dschibca-Palanka; 5) oberhalb der Mündung des Schyl-Fl»sses; L) bei Islas oberhalb der ölluia-Mündung; 7) bei Flamunda, oberhalb Nikopol; 8) unterhalb Giurgcwo; 9) zwischen Katarina und Eilistria; 10) zwei deutsche Meilen unter Hirsova; N) bei Brailow. Besonders bef.stigt wurden die Uebergangspunklc bei Silistria und Turtukai, wo die Donau nur tausend Schritte breit ist und der Umstand, daß das rechte Ufer das linke überragt, die Verlheieigung erschwert.
Türkei.
Luxemburger Wort, 1853-10-14 00:00:00

Türkei. Konstantinopel, 26. Septdr. Conferenzen dcl Minister der drei Hauplhöfe, Conseils-Sitzungen der hohen Pforle, Courieie und Dampfschiffe, die kommen und abgehen, das !olgl so schnell eines auf das andere, daß mit Niemandem irgend ein Geschäft anderer Art noch verhandelt werden kann. Selbst der Kanzlei der russischen Gesandtschaft ist für seine häuslichen Angelegenheiten nicht zu sprechen. Wie man von wohl unterrichteten Personen erfährt, so sind es weniger die Modifikationen, als vielmehr die begleitende Auseinandersetzung, an deren Schlüsse die hohe Pforte das Verlangen ausdrückt, daß Vorkehrungen getroffen weiden, damit eine solche gesetzlose Einrückung der Nüssen in die Fürstcnthümer, wie sie stattgefunden, nicht mehr eintreten könne, was den Czaaren am meisten verletzt haben soll. Am 23. war der türkische Minister der auswärtigen Angelegenheiten bei Lord Slratford, dann fand eine Conferenz des östcneichischen, englischen und französischen Ministers statt, und noch desselben AbendS ein großes Conseil beim Großvezier. Der preußische Gesandte scheint sich weniger dabei activ zu betheiligen; bei demselben war am 20. ein glänzender Ball. Gestern ist auch ein preuß. ssricgs- Schiff, eine Corvette, hier angekommen, so daß nun alle Mächt? hier ihre Kanonen hören lassen. Am 24. und 25. war wieder Conseil der hohen Pforte. Unter» dessen gehen die Rüstungen und Truppensendungen in größerem Maßstabe fort. Am 23. ist, nach Rückkunft des preußischen Instructeurs, Hrn. Wendt, von einer Küsten-Inspcclion vom schwarzen Meere bis an den Kaukasus, beschlossen worden, bedeutende Truppen« sendungen und Munition dorthin zu beordern; auch ist der Krieasdampfer „Ncheh-Per" mit militärischen Effcctcn dahin abgegangen. Der Kriegs-Dampfer »Pursud' wird mit Kanonen und anderem Material nach Balum beladen, und andere Schiffe werten Soldaten zur Verstärkung jener Posten unmittelbar hinbringen. Höchst intéressante Details über die Zustände an diesen Küsten muß ich für de» nächsten Vlies sparen. Für heule nur noch die Notiz, daß die vor einigel Zeit verbreitete Nachricht von dem An griffe der Tscherlessen auf eine russische Glenzfestun (aus jener Quelle) dahin zu berichtigen ist, daß alle, dings ein großer Theil der Tschcrkessen die Nüsse angegriffen hat, aber mit Verlust und blutigen Köpfe sich zurückzuziehen gcnölhigt worden ist. (K. Z
Die Historia Luxemburgensis
Luxemburger Wort, 1854-07-09 00:00:00

Die Historia Luxemburgensis des Abtes Vertels. Herr Bück hat es unternommen, eine neue Auslage dieses Buches zu veranstalten. Es ist dies keine Buchhändlcrspeculalion, da bei dm ganzen Unternehmen, wenn es gut gelingt, höchstens die Vuchdruckerkosten herauskommen können, cö ist eine rein patriotische Gesinnung, welche Hr. Bück dabei leitet. Indem wir nachstehend d>>S Prospeklus mittheilen, wollen wir unsern Lesern die Förderung dieses Unternehmens bestens anempfehlen: „Banahe sind zwei und ein halbes Jahrhundert verflossen, seitdem Abt Bertels seine Geschichte des Luremburger Landes dem Drucke übergeben hat. „Im Verlauf dieser langen Zeit ist daö Werk so selten geworden, daß man kaum noch einige Eremplare in öffemlichen oder bedeuternden Privat-Bibliotheken findet. „Indessen muß es in einer Zeit, wo die Aufmerksamkeit wieder allgemein auf das Studium unserer Landesgeschichte gelenkt ist, wo die Veröffentlichung einer Menge interessanter Monographien und kritischer Abhandlungen beweisen, wie viele wissenschaftliche Talente sich der Geschichtsforschung zuwenden, diesen Geschichtsforschern höchst erwünscht sein, denjenigen unserer Geschichtsschreiber beständig zur Hand zu haben, der zuerst die bis dahin zerstreut gewesenen geschichtlichen Fakten unseres Landes zu einem Ganzen gesammelt und zu einer Zeit gelebt hat, wo ihm eine Menge kostbarer, heute abhanden gekommener Dokumente zn Gebote stand. Bertels ist die Quelle, aus der alle geschöpft haben, die sich nach ihm mit unserer Geschichte befaßten. Sein Werk verdient größere, allgemeinere Beachtung, als die ihm heute zu Theil geworden. Wer sich mit unserer Geschichte näher bekannt machen will, wird dasselbe stets mit Erfolg zu Ralhe ziehen. Für diejenigen, welche es unternehmen, noch dunkle historische Punkte aufzuklären, bleibt es immer eine wichtige Quelle, so wie für gewisse Fälle ein mehr oder weniger zuverlässiger Wegweiser. Ich glaube daher ein nützliches Werk zu unternehmen, wenn ich eine neue Auflage der liistoiw LuxemdulBeiiBlB von Bertcls veraustaltc. Hoffentlich wird sich dieses Unternehmen des Beifalls Aller erfreuen, welche für unsere vaterländische Geschichte Theilnahme hegen. „Ich werde mich bemühen, diese meine Ausgabe durch einige noch ungedruckte Stücke, so wie auch durch eine Notiz über das Leben des Verfassers zu bereichern; wofern die Zahl der Druckbogen meine Erwartung nicht übersteigt. „Durch die mir zugesicherte Beihülfe mehrerer Männer vom Fache, bin ich in den Stand gesetzt dem Publikum eine vollständige korrekte Ausgabe von Bertels zusichern zu können, die vor den beiden alten den unftreitbaren Vorzug haben wird, daß sie nicht, wie die eine, verstümmelt, noch, wie die andere, von Druckfehlern wimmeln wird. „Die lllztai'ia I.uxeii!dulF<.'N3is von Vertcls wird einen Octav-Band von 30—35 Bogen bilden. „Der Preis des Eremplcns ist auf 2 Thlr. Ngr. für die Eubscribcntc» festgestellt,"
England.
Luxemburger Wort, 1854-07-09 00:00:00

England. London, 3. Juli. Aus Irland kommen bittere Klagen, daß die Auswanderung zunehme, das Land entvölkert, der Mangel an Arbeitskräften von Tag zn Tag fühlbarer werde. Die Crhöhung der Arbeitslöhne, schreib! ein in Sligo erscheinendes Platt, fei nicht mehr im Stande, die Binder des Laudes zum Bleiben zu vermögen! Taufende folgen dem Nufe ihrer in den Colonieen und in America aügcsiedelten Verwandten; Viele ließen sich übrigens dnrch den Kricgsschrccken aus der Heimath jagen, da sie besorgen, der Preis der Lebensmittel und die Steuern würden noch weiter aufschlagen. Die Ausweise, die von Liverpool über die Auswanderung aus dem dortigen Hafen vorliegen, liefern die Belege, daß obige Klagen sehr gegründet sind. Aus dem Mersey allein liefen im eben verflossenen Monat allein 51 Schiffe mit 2!,? U? erwachsenen Emigranten aus; davon 32 mit 13,866 Passagieren nach den Hercimgtca Staaten, und unter diesen wieder 9<U2 Irlander, 212^ Engländer, 319 Schotten und 2183 aus verschiedenen Ländern, zumeist aus Deutschland. 6 Fahrzeuge mit 3238 Passagieren gingen nach Canada, 1 mit 255 nach New-Braunfchwcig, 12 mit nach Australien. In den letzten 3 Monaten waren B<i,23U Auswanderer von Liverpool fortgegangen ; daS ergibt einen Zuwachs von 9589 Köpfen gegen das entsprechende Quartal des vorigen Jahrs.
Türkei.
Luxemburger Wort, 1854-07-09 00:00:00

Türkei. Konstantinopcl, 22. Juni. Noch immer billet die am 1-i. d. zwischen Oesteneich und der Pforte abgeschlossene Convention wegen Besetzung der Do.-naufürftenthümei den Gegenstand aller Gespräche. Man verkennt es nicht, da^ diese Convention ein Slct von überaus »richtiger politischer Tragweite ist. Cs ist hier bekannt, daß die Westmächte dem Kaiser von Dcftem'id) das bisher von Nußland geüble Protcetorat über die Tonaufürstenthümer und Serbien angeboten haben. Ohne bisher sich bestimmt übet diesen Vorschlag auszusprechen, hat Oestcrreich sicherst an den Souverain der genannten Schutzländer gewendet, um über die Besetzung der Tonaufürstenthümer zu verhandeln. Die hohe Pforte gab, überzeugt von Oestcrrcichs Loyalität, dazu mit der größten Bereitwilligkeit ihre Einwilligung, und die erwähnte Convention kam ohne besondere Schwierigkeit zu <^lan c. Ocsterrcich ist nun rechtlich an die Stelle Nußlands, welches die Schutzherrschaft durch dessen gewaltsamen Cinbruch in die Fürstcnthümer »erloren hat, getreten, und durch die nächst beoorstehendc Besetzung der Walachei von Ocsterreich wird dasselbe auch faclisch Mitfchutzherr der Donaufürstcnlhumcr werden. An den Fürsten von Serbien erging, wie man hier auf das bestimmteste vcrsicheit, gleichzeitig der Befehl, sich Nußlands Schutz zu entziehen und den Österreichs anzuerkennen. Alerander &ata©cot« gicwitsch wird, da er von jeher keine besonderen Sympathicen für Nußland hatte, diesen Auftrag der hohcu Pforte nicht ungern ausführen, und sobald diese Angelegenheit vom serbischen Senate entschieden sein wird, erwarten wir die feierliche Lossagung Serbiens von dem lästigen Schütze Nußlands.
Kammerverhandlungen.
Luxemburger Wort, 1855-12-07 00:00:00

Kammerverhandlungen. Sitzung vom 30. Nov. Anwesend 29 Mitglieder. Hr. Willy stattet den Bericht der Lenlralsekü'on über den Gesehvorschlag betreffend die Vizinalwege ab. 2ln bet ïageôorbnung ift bie SiSfuffion beô ®c» feÇ»orfdjlageô über bie »râ»enti»e 93erf)aftung von gremben. (So werben einige S3emerfungen barüber jwifdjen ben $$. SBuri^, sJ?eumnnn, Simonie unb SRidjarb auôgewcdjfelt, worauf iai ©cfeç mit ©tim» meneinljeit angenommen wirb. 2)a bie evfdjôpft ift, fo wiib bie nâcfcjte i?ammerfi&uug auf Dicnftag beu 4. angefeÇt. SiÇung ». 4. Dej. Jpr. «Bar. ». Sornaco. Anwesend 28 Mitglieder. Mehrere Petitionen weiden verlesm. Hr. Simons legt aufS «Bureau einen Geschvorschl.ig nüdcr, dahin gehend, dem Orden der barmherzigen Schwestern in Luiemburg Corporationsrechte zu verleihen. Hr. servais legt ein ©efe^projeft nieder, die Feststellung x>(9 Gehalles gewisser Beamten auf die Norm vor 1848 betreffend. D<e Gesehgebungs-Kom- Mission Halle mehrere 2lenberungeH in der Negierungs- Vorlage beantragt, doch sind dieselben bis auf eine unberücksichtigt geblieben. Derfilbe ®eiieral»en»alrer legt ein anderes Projekt aufS Bureau nieder, die Ab» schaffung beô Gcschcs über den ©runbfrebit und die Errichtung einer Sparkasse essend. Eiulich eine» Gesetzvorschlag, die Lebensmittel betreffend, unter andern das Verbot des KartoffllbrennenS auf ein Jahr zu »erlangern. Hr. 3urion legt das Budget des Innern nieder. Hr. Mcrsch »erlieft dn, Bericht der Centralsektton, die Polizei für das Befahren der Staatsstraßen betreffend. An der Tagesordnung ist die Diskussion des Gesetzls über die SBicitulwege. Hr. Simonis macht auf den Unterschied zwischen Vicinal- und Hommu. nalwege aufmerksam, und wünscht daS Wort Commii' nalwege im Gesetze beigefügt zu sehen. DaS Gesetz wirb mit Stimmenein()eit angenommen.
Inland.
Luxemburger Wort, 1855-12-07 00:00:00

Inland. ?uremburg, 6. Dej. 2lmlc|jt»erfl[offenen Sonn= tag würbe in einem Dorfe Str., nirb,t weit »on Su* rtmburg, ber Srla^ beô ©cneraloerwalterô ber 3u» stiz in Betreff der Eröffnung deö Centralhospitale« bekannt gemacht. Mit der Ankündigung dieser Eröffnung halte zugleich der Geneialverwaltcr in «»'»dring' licher Weise aufmerffam gemacht, daß die Bettelei gernaß dem Gesetze »on 1846 »erboten sei. Die Bewohner jenes Dorfes waren damit unzufrieden und drückten diese ihre Unzufriedenheit unverhohlen ausdie öffentliche Meinung will die Abschaffung des Gesetzes über die Wohlthäligkeit. Bei dieser Stimmung fanPen es offtciöje Stimmen rathsam, sich in den WirihKhäuscr» unter die Leute zu mische», und dort Hrn. Wies anzuklagen, als fei er eS, der Schuld an der erneuerten Einschärfung des Wohlthätigkeitsge, setzet reôp. der Abschaffung der Bettelei fei. Zugleich würbe daS alte Thema wieber aufgefrischt, ein Geistlicher tauge nichts in der Kammer, er fei ein Netto« graber und dergleichen (Spitzten mehr. Wir qualifi» jireu dieses als eine Bosheit und Niederträchtigkeit die ihres Gleichen sucht, und wenn sich dadurch eine Partei ihre Anhänger geneigt halten will, so legt sie dadurch nur daS Zeugniß ihrer Schwächt ab. Cs ist bekannt, baß Hr. WieS einer der Ha ipra/gner des je* tzigen WohlihätigkeilSgefttzeS ist; wie nun Leute, die doch Erziehung und Eharatter besitzen wolle», dieses verneinen können, begreifen wir nicht; es können nur Buben fein.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1855-12-07 00:00:00

Frankreich. Paris, 29. No". Wie eS heißt, wird dir König von Sardinien heule Abend Paris verlassen. Sein Aufenthalt in *}3atiô ist ziemlich 'Unbemerkt vorüber gegangen, obgleich eS an Motiven nicht fehlte, daS Gegeuthcil zu erwarten. Bemcikcnswcrlh ist dabei, daß »ou Seilen der Regierung nicht« geschah, den Enthusiasmus aüzuiegen. Selbst heute benimmt sich daS Amtsblatt gegen den Königlichen Gast in emet Weise, die zum Mmb.sten keine i» solchen Fällen übliche ist. Es erzählt g.uij kurzw g: Es scheint, baß der König »on Sardinien heute abreise» wird. Ist eS nicht seltsam, daß die Regierung cô nicht für nöthig hält, dem Publikum mit Bestimmtheit mitzuiheilen, ob der König von Sardinien unS heute verlassen wirb ober nicht? (S. M.) — Sin (SorrefponDent beô @. 9J?. fdpilbert biV auf bern legten Balle im Stabtljaufe anwefenben l)ôct;ften ©âfte in folgenDer Söeife : Der iîônig Don Sarbinien ift ein 2J?aim »on mittlerer ©coße mit martialifdjer Haltung, ber etwaô ftarre Blicf, ber uugeljeuerc Schnur» unb Ämbelbart, bie aufgeftülpte sJ{afe geben feinem ©eftcr;te aber einen etwaô Ratten Sluébrucf, er ftef)t eiwad leibenb unb gtfcÇwacf;t ans, wol)l in golge feiner legten Äranfl;eit. 3<-'betifallô muß ber Sinbrucf, ben et auf bie tarifer Schönen |)er»orbracr;te, nidjt jtfjx iv feinen ©unften gewefen fein, beim faum war bie s.ßroceffton »orüber, fo l)örte man »on frönen Sippen feine fcbmeirfjiil)aften Muff. Uel'erljaupt fiel eô mit auf, baß Da 3 ©anje nidjt »ici S«mpait) e jwifeben beu l)of)cn ©äften jcigte unb fo eigonrlict; ôai ®c» präge beô StfûHenô einer läftigcn aujdgte. Dcc ifaifer, ben ld) feit bern 2luôbrucbe beô orienta» lifct)en ffrieged jum erften ÜKal wieber fo nal)e fal), ftfl)t fet)r gut auô, unb in feiner ganjen Haltung unb auf feinem ©efidjte ift offenbar ein gefteigertrd ober ruf)igcô Sdbftbeunißtfcin ju lefen. (3JÎ. 3-)
England.
Luxemburger Wort, 1855-12-07 00:00:00

England. London, 30. Nov. Der König von Sardinien traf heute früh um 7 Uhr 40 Minuten in Dover «in, nahm daselbst die Adresse des GemeinderathcS entgegen, welche er mit einige« der Gelegenheit an« gemessenen 20 orten beantwortete, inb'in er unter An, Verein der Leistungen deS englischen HeereS in schmeichelhafter Weise Erwähnung lhat, und fuhr Dann mit einem (Srtrajuge nach London, wo er um Mittag ankam. Am Bahnhofe empfing ihn Prinz Albert, in dessen Begleitung Victor (Emmanuel, nachdem er sich einige Augenblicke ausgeruht Halle, die Fahrt nach dem Bahnhole der großen Westbahn antrat. Der Weg, welcher gewählt würbe, um dorthin zu g/lan« gen, war derselbe, den der Kaiser der Franzosen bei seinem neulichcu Besuche eingeschlagen hatte. Auf den Straßen drängte sich cine ungeheure Volksmenge, welche den „Bundesgenossen Englands" mit bcgeister« ten lubelrufen begrüßte. Auf dem Bahnhofe zu Wind« for kam der König gegen 2 Uhr an. Auch der bor» tige Gemeinderalh überreichte ihm cine Adresse. An der Schwelle des Schlosses ward er von der Koni« gin empfangen; heute Abend findet ein großes ®n« la-Diner statt. — Die Regierung hat nun die Bildung einer polnischen Legion desiiuliv beschlossen. Sic wird den Namen „Englisch-polnische Segion" erhalten und als solche, wie die e»glisch»deulsche und englisch» schweizer Legion, einen Bcstandtheil der Fremdenlegion bilden, wodurch die Regierung in den Stand gesetzt ist, ihre Bildung, ohne erst dem Parlamente de« zügliche Anträge zustelle», baldigst in Angriff zu net)' mm. Die Hauplwerbeplätzc werben Paris und London sein; daneben dürften kleine Depots in der Schweiz und in Piémont errichtet werden. Die Legion soll im nächsten Frühjahre ihre Verwendung im nördlichen Rußland finden! (M. I.)
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1862-04-01 00:00:00

Deutschland. 2luS £ rieft, 18. üWfirj., liest man in bec „21. 3.": „Sïtte Sîacpriepten, bie uns »on bei» ben füllen ber Slbria jufommeii, fJtmtncn bnrin überetn, baß wir unä auf einen (eçt ent* fepeibenben Kampf für ben Seft({ Senebigô unb für unfere £errfcpaft am SWeere gefaßt polten muffen. (SS panbelt fia) niept um irgenb eine abenteuerliche ©xpebition »on ©aribalbtaner, fonbern um einen sïampf mit ber gefammten unter bern Könige ïïictor Bmmanuel »crctnt> ten itcilienifcpen SWaa)t. ©aribalbi wirb ben Oberbcfepl über bie ganje irreguläre Wrmee erpalten, unb waprfepeinlia) bamit anfangen, eine Uniernepmung ju leiten, für welcpe vor» berpanb bie ptemontefifepe Regierung bie SJer« antreortlic&feit abfepnen wirb. <Sê ift conftatirt, boß ©aribalbi über 40 SDampffcftiffc jur 58erfügung fiepen, bie niept jur eigentliepen pie« monteftfepen Warine gepören. ©amit läßt fta) nun allerbmgS eine bebeutenbe SDÎatpt naa) wenig entfegenben Ruften tran Sportiren. ©ie fepen, baß unfere Sage pier wieber eine fepr gefpannte geworben ift. SBir fiepen niept nur ber italtenifcpen, fonbern aua) ber fübfla»ifa)en, folglia) ber ganjen orientalifepen grage gegen-über, Sin 3ufaH, ein Äanonenfepuß farm eine gewaltige ©rplofion entjünben. Sinflwetlcn gept bei unS noa) alles feinen regelmäßigen ©ang fort. SDie SRecrutirung in Sflcten ift »ollenbet. Unter ben 1800 9îccrufen, bie eS geliefert, waren niept 200 ber itaftentfepen ©praepe mädytifl, unb boa) wollen gerotffe i'eute bepaupten: 3ftrien fei ein italicnifcpcö Sanb. SDie großar» tigen SefeftigungSarbeiien auf ben brionifepen Snfcln, welcpe bie Sinfaprt »on beperr» fepen, ftnb bereits feit Slnfang biefeS SÜWonatS in angriff genommen. |)ierburcp ift niept nur ber f)afen »on spola gefcpüct, fonbern aua) ber @anal »on gafana, in welcftem ein gan* jeS ©efcpruciber fta) bergen fann."
EXTRAIT.
Der Volksfreund, 1869-03-02 00:00:00

EXTRAIT. D'un exploit 6e I'buisgier Beumit 6e Diellircb, soussigus, eu date du ler mars 1869, il résulte qu'a la renuste 6e: 1) Durst, veuve 6e feu »lacques Weber, cultivatrice, 2) 6u »leurre»» Weber, cultivateur, ce» deux demeurant a I6e6ern»ct>, 3) pour autant que 6e besoin 6u »leur 6ean - lierre - Xicolas - janvier Bevler, notaire, 6emeurant 2, Dieliiren, pour lesquels uomicile est élu en l'étude 6e H 1« avocatavoue, demeurant au6lt Dieli,ireli, B!gniiîcation a 6te laite g, lierre Btoitel, ci devant cultivateur, avant 6emeure successivement a et a Ne6ernacu, actuellement sans profession, domicile ni résidence counus, D'un iugement par défaut, ren6u par le tribunal 6'arrondissement 6e Diellirc!,, en 6ate 6u 5 lévrier 1869, enregistre, ce qu'il n'en ignore; Les copies destinées audit Btoikel ont st6 pour lui remises a Monsieur le (Conseiller bonoraire, procureur 6'Dtat près le susdit tribun:»!, qui a viss l'original; pareilles copies ont ets at'nctises au lieu a ce assigne par la loi, et le présent sera iuse're' au journal <le »6er Luxemburger VollvS-l'reund«. leur extrait, 24 80UMI'.
AVIS.
Der Volksfreund, 1869-03-02 00:00:00

AVIS. Les créanciers de la faillite cle /ean ci devant brasseur, demeurant a Vian6en, sont engages, sous peine 6'encourir les dsebsances prononce'es par l'article 513 c. corn., ä se rendre le 2Z o/la,'n, ä 2 Meures de relevso, au palais de justice a salle ordinairo des audience«, pour v être procode contradictoiremeut avec le svn die et eu prsssnee de Hlonsieur le 6uge-commissairo a la continuation de la ve'rineation et »formation de leurs créances ». cbarge du failli. Viauden, le ler mars 1869. De svndie provisoire, 25 Ilnlielt BV^kN.
Der Volksfreund, 1869-03-02 00:00:00

Die mit der Untersuchung der Gürtelbahnfrage de» traute Ceutralsection hat ihre Arbeiten größtenthcils beendet und Hrn. v. Schcrss zum Berichterstatter erwählt. Die Ceutralsection versammelte sich heute Nachmit» tag, um die Verlesung des Berichtes anzuhören und sich definitiv über alle die Convention betreffendeil Fragen schlüssig zu machen.
Der Volksfreund, 1869-03-02 00:00:00

Wir reqistriren mit Vergnügen, daß unsere Mitbürger sich die Errichtung der projectirten Zuckerfabrik diesmal recht angelegen sein lassen. In einer gestern stattgefundenen Versammlung wuro.'n die Mittel berathschlagt, welche eine prompte Durchführung dieses Unternehmens in Aussicht stellen.
Belgien.
Der Volksfreund, 1869-03-02 00:00:00

Belgien. Brüssel, 26. Febr. Die ministerielle Majorität setzt die Campagne gegen die Cléricale« mit einem wahveu Feuereifer fort. Gleich bei Eröffnung der heutigen Kammersihung machte Herr Dcfr6, einer der Vlüsscler Deputirten, deu Vorschlag, das von deu Cléricale» so sehr uelpöntc und verlästerte Kir» chen Fadrikengeseh auf die Tagesordnung der Kammer zu setzen. Obgleich schon seit zwei Jahren eingebracht, schlummerte der fragliche Gesetzentwurf bis heute in den Archiven der Kammer. Jetzt will aber die Ma. jorität, welche den Clericalen den Garaus macheu m chte, leine Schonung mehr üben. Die vom Grafen de Theux e »gebrachte Vertagungsmotion, wenigstens bis nach der Erledigung der verschiedenen Vudgetge' sehe zu warten, wurde bei namentlicher Abstimmung mit 59 Stimmen gegen 36 verworfen und mithin der Dcfre'sche Vorschlag gutgeheißen. Nicht zufrieden mit diesem Nacheacte, strich die Majorität dann noch im ferneren Verlauf der Debatte des Budgets des Innern die Subsidie vou 6000 Frcs., welche bisher den Bollandisten für ihre aow »auctorum alljährlich ausbezahlt wird. Einige wenige liberale Stimmen und die Minister stimmten für de» Vorschlag des Ministers des Inner», sich mit einer stufenweise» Verminderung der Subsidie zu begnüge» , aber die Liberalen sind nicht mehr zu halten. UebrigcuZ hatte Hr. Pirmcz, der Minister des Innern, vor der AbstlMMUW'die  Vorfichl-gebraucht,- i>« Erklärung ab« zugebe», daft, wenn sein Vorschlag nickt angenommen werde, er dies keineswegs als eine persönliche Niederlage t>etrachten dürfte. Der Senat ist auf nächste Woche einberufen. Man ist sehr gespannt, wie derselbe sich diesmal dem lustizbudget gegenüber verhal» len wird. Die Art und Weise, wie gestern in der Ncpräsentauteukammer von ihm die Rede war, hatte einen höchst verletzenden Charakler, nicht nur für die cléricale» Senatoren, sondern für das ganze Oberhaus, das man sich nicht scheute, als das fünfte Nad am Stacilswagen zu behandeln. Die Pariser offiziöse Presse bemüht sich vergebens, irgend ein.» Znsammenhang vergegenwärtigen Krisis mit dem Eisenbahugesetz beranszuklügeln. Sie macht sich damit nur lächerlich. Der Senat würde heute trotzdem und alledem noch ebenso votire», wie vor acht Tagen, würde es sich von einer internationalen Frage, wie es die Eisenbahnfrage war. handeln.
Handels Nachrichten. Clerf. den 28. Febr. 1869.
Der Volksfreund, 1869-03-02 00:00:00

Handels Nachrichten. Clerf. den 28. Febr. 1869. , Seit langen Jahren zeigten die Kalender Jahrmärkte in Clerf an, welche wegen Mangel eines geeigneten Platzes nicht abgehalten weiden konnten. Erst am' Ende des verflossenen Jahres gelang es unserer hochlüblichen Gemeindeverwaltung, diesem Uebelstande abzuhelfen, und fo konnte denn am 22. Febr. nach langem Harren, der erste Markt stattfinden. lochochsen waren ungefähr 100 Koppel vorgeführt; Milchkühe 200 Stück 'und 150 Schweine im Alter von 2—3 Monaten. Erste« waren sehr gesucht und obschon dieselben im Preise von 500—750 Franken per Koppel standen, wurde jedoch die Hälfte, an inländische Händler und Ackerer verkauft. Ter Handel in Kühen war ganz lebhaft, die Vorläufer erzielten für die Ocslingcr Race, 130—170 Franken. Von dem vorgeführten Borstenvieh blieb nicht ein Stück unverkauft; Mittags hatten die belgischen Handelsleute alles zn noch nie erhörten Preisen aufgekauft. An Hammel (Jährlingen) waren zwei Heerdcn zum Verkaufe ausgeboten. Im Ganzen war der Markt ein großer und schöner und gewiß wird auf den nächsten Märkten, welche unsere hochlübliche Gemeindeverwaltung auf bessere Jahreszeiten verlegen muß, der Handel sich vergrößern, zumal wenn die Handelsleute die hiesige Lage an der Eisenbahnstation in Betracht zieht. ül. Beronlw. Redacleui: S. Vettendoiff.
Frankreich
Luxemburger Wort, 1863-12-05 00:00:00

Frankreich Paris, 30. Nov, bestatten Sie noch eine Nachschrift. Eden erhalle ich die mit so großer Spannung ernmiete neue politische Broschüre : »l'Empereur et le Congrès-', und kann nicht umbin, Ihnen wenigstens noch mit einigen Zeilen deren Inhalt zu charakterisier,, indem ich mir vorbehalte, einen ausführlicheren Auszug nachzuliefern. Das Schleichen, von mäßigem Umfang und nicht sonderlich geistreich geschrieben, trägt nach meinem Urtheile eine unverkennbar ofricibK Ar» an sich, unb ist im Cabinet des Kaisers wenn nicht concipt'rt, loch unstreitig inspirirt, zum mindesten fanetionirt worden. Mißlich daß Prinz Napoleon der Verfasser iß.] Es hat gan; den Stil eines politischen Programms, und der Sinn dieses Programms ist einfach: »Da ihr Den Congreß nicht gewollt habt, jo nehmt nun den Krieg!" Wo dieser Krieg zuerst aufrechen soll, wird nicht gesagt, wohl aber — wann: nächstes Frühjahr. Das Wo versteht sich von selbst: am Mincio. Das war aber NlleS schon abgemacht vor der Thronrede und vor der Congreheinladung. Denn vorauszusetzen, daß Napoleon an das Zustandekommen die>eö Congresses geglaubt habe, hieße ihn für politisch unfähiger «{Jäten, als beispielsweise Ihren bescheidenen (iorrcspondenten an der Seite, der in feinen ersten Briefen vom 6., 7. und 8. Nov. schon das Nichtzustanüekommen dieses Kongresses vorhergesehen und nachgewiesen hat. Der Congreßoorschlag sollte, wie ich damals schon gesagt habe, nur als Maske und Entschuldigung des Krieges dienen. Napokon will de» Krieg und muß lh:, wollen, weil er selbst die gefrönte Revolution ist, und nur mit dieser ft;!jcii, nur mit dieser liegen kann. Lie Revolution aber ist der Krieg en ipso. Napoleon hat mit der Nichtig' feiijiaflatuiitj l),r Verträge von 1815 bie Brücke btnlcr sich übglbroch.!! , er hat damit erklärt, nur noch vorwärts geben zu wollen. Ehe er aber Cie.erf««! Schrille lhat, hat er »och einmal lilndgl'fraa.l bei oe.i Machten, wer mit um gehen wolle. Die, auf welche es ankam, habe» ihm oie Beglcituilg versagt. So muß und wird er nun mit feinen wenig?« Getreue» v»nwärt« gehen, unter dem Wahlspruche: „Wer uich: mit mir ist. ist wider mich !"
Dänemark.
Luxemburger Wort, 1863-12-05 00:00:00

Dänemark. Man schleid! der „Norbo. äflg. Ztg." aus Kopenhagen vom 26. Nov.: £it Be. mubuna.cn ici Königs Christian IX., einen Holsieiner v«n angesehener gesellschaftlicher Stellung aie Minister für Holstein zu gewin, »en, sind bi« jetzt erfolglos gewesen. £er Reihe nach haben den holsteinischen Minister- Posten abgelehnt Graf CarlMolike, bann der Änmmet|>err itnb slmtmann in Itzchoe von l'c»eÇott>, Darauf Baron Carl Steffen. «uch oie mit dem frühern Minister Grafen Reoenltoi» Criminil und die mit dem Grafen -£lome salzan geführten Unterhandlungen sind erfolglos gewesen. Hr. v. l'etteçoro wäre dem Minister -iioll die angenrbmire Persöül-chfeit für diesen Posten gewesen. Aber die Bedingung, welche der elftere für die Uebernabme des Po« siens stellte, daß der Hüldigungscid in Holstein bis zur Regelung der, mit dem deutschen Bunde Ichwedenden Streitfragen zu erlassen sei, wollte mon dänischerseitS nicht genehmigen. Sehr entschieden gegen die Forderungen des Bundes erklärt sich hier der englische esandte Sir Paget. In Folge dessen schmeichelt sich das dänische Publikum mit der Hoffnung, das, englische Krieasschiffe tm Falle eines Krie. geô mit dem deutschen Bunde der dänischen Flotte zur geile stehen würden. So fliegerisch die hiesigen Blätter sich aber auch aussprechen, die Vesorgnih vor den Solgen eines Krieges mit Deutschland ha! sich doch der <äemä%t bemächtigt seitdem die angeordnete Aushebung von 10 000 Mann sehr störend in die bürgerlichen ErwtlbSoerhaltnisse greift, und seitdem man sich überzeugt, daß sowohl die 2Barnungen des Bundes unterschätzt worden, als auch die Agitationen in Teutschland 511 Gunsten des Erbprinzen von au^uftenburg eine unerwartete Ausdehnung genommen haben. Besonder« bat aber oie, mit wenigen Ausnahmen, allgemeine Eidesverweigerung in Holstein h«l einen tiefen Eindruck gemacht und die Thalsache, daß die Geistlichkeit durchgängig das Gebet für den König und feine Familie verweigert, den Leweis geliefert, baß alle Stände von der Bewegung ergriffen worden sind 'llicle Geistliche haben von der Kanzel herab diese Verweigerung sogar auogesprochcn. Unter diesen Umstanden ist das Mn'.sierium in Betreff der Foiderung der Eidesleistung weniger brin: gend geworden ; denn ee> hat feine Vürgschasl, daß überhaupt die als Nachfolger etwa zu berufenden Beamten andere Gesinnungen an den Tag legen werden. Wollte man dänischer Seite feine Rücksicht nehmen, so müßten die Kirchen, die Schulen, die Gerichtshöfe, und die Communal<Verwaltunge» bis zu den Schulzenämlern geschlossen werden.
B'VonFrcicî).
Luxemburger Wort, 1865-12-24 00:00:00

Frankreich. SPottâ, 17. Dez. Morgen oder übermorgen schon glaubt mau ren jährlichen Finanzbericht Foulrs im Moniteur lefcn ;u fönnett. Man erwartet in demselben roch einige angenehme Überraschungen zu erfahren. So ist rie 9ïete davon: ter Finan^ministcr trolle die Wieder» aufnähme rcr Amorlisirung ter Staatsschuld ankündigen. Ich möchte zweifeln daß tiefe Maßregel in cine mein als nur unbestimmte Aussicht gestellt wcrdcn wird, wenn mau cö auch an 'i!ev|ld)ertt!ti}cn des guten Willens nicht fehlen lasfcn wird. Wenn eS auf Foulo allein ankäme, so würde allen Angrisfen auf ten Staatshaushalt welche Thicrs gegenwärtig vorbereitet im voraus die Spitze abgebrochen wcrten. In einem Punkt mßcüte der gtnanjmiui' ftcr sogar weit über Triers hinausgehen: in den Ersparnissen am s;ccr. Wahrend ter gefiirdUetfle Widcrsachcr te« seitherigen Finanzfl)|temë noch in ter legten Session mit seltsamem Eigensinn tic 9îot()»cnbigfcit für Frankreich bcbauptcte, so ziemlich die ganze bisherige Hccrcskraft beisammen zu halten, scheint For.lv c« durchgesetzt zu haben ras? die jracite Hälfte des Contingents, 50,000 Manu Reserve, vom Jahrgang 1858 dießmal nicht, wie sonst olle Jahre üblich ist, jufammenberufen werde, um ein Vierteljahr tjinturch sich in den Waffen zu üben. Ist ter ginan^minifier wirküm mit tiefem Plan, trie matt mir Oirficherf, turchge trungen, so beftntet er sich in ter angenehmen Sage mit einer weiteren (îrfparnifj von etwa 15 SJHüioncn »01 tic Kammern treten zu Fön-nen. (A, ?l, 3.)
\u0084 [?JcÖ.
Luxemburger Wort, 1865-12-24 00:00:00

Vermischtes. | In der mcticinifd'cn «Vcfcllfcbaft zu Berlin l erftattete Hr. Dr, (Sobnbeim Bericht über feine | an Ort une Stelle gemachten Beobachtungen l über tic £rid)intn-(fpiccmie in Hetcrslebcn. I I» .Çiceereliben beftebt rie Unsitte, rohes gc\ bacftci' Fleisch auf '\u25a0\u25a0tot zu saunieren une zu | genießen. Sicicr UmftanD erklärt namentlich 5 die Hcsiig'c!! ter v,àlK durch vie SDlenge ver I genoffenen une lebmcen Teichinen. Bei allen ! beulen , rie rohe« ocer flüchtig erwärmtes ! Fleisch genoffen hatten, fine Erkrankungen be ! obaebtet. Bei je! im (jirfranften tonnte aber ter ] Genuß tiô lrlff>,!!rcn Flcischcs nachgewiesen werten. Doch untirfcbtcD Hr. Dr. Bobnbciai zwei g-ornten cer 'hf.autung, leichte unD schwere von Venen rie l.i^cre nur nach tem Genüsse von robern §lci'cbi sorgetommen ist. Welches ! Schwein rie »erüitfci.te Spiccmic angerichtet, | bat nicht mit Sicherheit bewiesen werfen fön \ rcn. Der N,',chwc:^ tcr Krankheit mit ©ewig* heit gelang erst in ter zweiten Woäie, und zu ten ersten Torten geborten ter unglückliche Scbläcbter und feine grau. Derselbe batte zu ver Zeit vier Schweine acfdilacbtet unD Deren Mi>ch untereinanter ssemischt, ein Umstand, ter zur Verbreitung ter WpiremK nicht wenig beigetragen bat. Sie Zal'l ver Erkrankten im Dors'c, in ver Arbeiter fèiferne unD in der Nachbarich ift mue, wenn man Die au« Furcht »or ver Ctwlera, wofür Die Krankkeit von einer Seite im ÄlNanae erklärt rouree, in alle »ter Winve Sntflobenen une unterwegs Erkrankten bin<i!recb!i't, >,egen 300 betragen. Von diesen fine 200 schwere îÇftuf, une wird die Babl ver sorten sicher 100 enei*en. Von den 2G »on Hm, (Sobnbtnn übernommenen Kranken in ver Arbeiter Caserne lebt nur noch einer. Dieselben hatten alle robes Flciich n»H-senh.ift genossen unD waren nicht »o:i Uni überaus tbätigen Är<te des Dorfes, Hm, Dl. Kray, foneern im Anfange mit Opium behandelt Worten, wodurch vie Entleerung cer Trichine» mit ren Surdiîiïden »erbinrert wuroe. Eine merftDiireiae Srfcbeinung ist, Daß von den schwer ertranîten Kinvern biéber noch keines gestorben ist. Bei ihnen ntmmt die jîranfbeit einen günstigen Aufgang, \u25a0us Hcvcrsleben gebt Cer „Waaceb. &$. ' eine Zuschritt »on H. S Th, totem aus Frankfurt a. M. ,U, in der es u. A beißt, vas, „rie weißen Kölperdien ver Sîubcnipurulfafern zwei ißar.ijtten entbalten, ein mit Eiern vollgestopfte? Weil>< eben une ein spiralig aufgerollte? Mannchen, welche beiee îbiere mit so eiaentbumltàen Drgancn verleben fine, raß fie trotz ibrer 3te^n» liebteit mit 2nd)inen nicht mit ecnielbcn verwechselt werben Dürfen. (S? bleibt demnach ebenso wie bei cer (Sntrotcfeluna des VandwurmS (Tœii.i s'slnui-J seststehcn, Cif,1 das Schwein etnerfeitû une Cer Dcentcb anderseits als die alleinigen Träger Der Trichinen Heb gegenseitig mit diesen in. ?IîeCe Stehenren Parasiten inficiren.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 82/83
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-03-23 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT pab tbimbstbb: Pour le Grand-Dacho. 3 75 -- la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES. 20 o. la ligne. RECLAMES, 60 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-dr.cbé et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION DS ADMINISTRA TIOK dot Annonces A de l’expédition PLACE D’ARMES Toutes len lettres doivent être adressées franco à J. JORIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ , rue-aux-Charbons, 8. J& MS A M». Li (JENTIMEs Lit NlJMSti». DIMANCHE 23 & LIN DI 24 MARS ISIS
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-04-11 00:00:00

PATRIA BELGICA. — La dix-septième livraison de cette intéressante publioation vient de paraître. Elle renferme la suite et la fin de „l’Histoire des relations extérieures“ de la Belgique depuis 1830 par M. Sylvain Van de Weyer; un article de M\ J. -J. Thonissen sur la „Neutralité belge au point de vue européen“, et les premières pages de l’histoire de nos „Institutions politiques“, par M. Ch. Faider, procureur-général près la cour de cassation!
Autriche.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-04-11 00:00:00

Autriche. La commission centrale de statistique d’Autriche rient de publier an travail sur la population des proviucee de l’empire (non compris Icb p.:v* de la couronne de Hongrie) jusqu’au 31 décembre 1873. La population de l’empire, à la fin de 1869, comptait 20,217,531 habitants, dont 9.814,038 du sexe masculin et 10,403.493 du sexe féminin. A la fin de 1873, la population s'élevait à 20 millions 974,645 habitants, dont 10,203,184 du sexe masculin et 10,771,461 du sexe féminin. L’accroissement se remarque surfont dans la population masculine, qui s’est augmentée dans les quatre dernières années de 389,146, tandis que la population féminine ne s’est augmentée que de 367,968. Le mouvement général a été d’une énergie égale dans les trois premières années de la période ; en 1873, il est devenu beaucoup plus marqué, sans doute par l’effet très-naturel de l’Exposition universelle de Vienne, qui a attiré un grand nombre d’étrangers, dont plusieurs ont fondé des établissements ou fixé leur résidence en Autriche. En 1873, la population a augmenté de 246^481 habitants. D’après le mouvement de cette période, la population de l’Autriche doublerai’ en 166 ans. Le doublement pour la France est évalué à 151 ans ; pour l’Angleterre à 52 ans, pour la Prusse à 42 ans Les journanx de Vienne annoncent qne, suivant une antiqne coutume conservée à la cour d’ Antriebe, l’Empereur et l’Impératrice ont lavé les pieds, le vendredi saint, à 24 viellards, dont 12 hommes et 12 femmes, convoqués à cet effet au château impérial. La plus âgée de ces femmes avait 107 ans. La cérémonie s’accomplit en grande solennité, en présence de toute la cour et des hauts fonctionnaires de l’empire ; elle est précédée d’nn repas servi aux vieillards et auquel assistent les hauts personnages que nous venons de mentionner. L’Empereur et l’Impératrice et les archiducs changent euk-mSmes les plats des trois service* qui composent le' repas. Après le repw, les dames de la cour ôtent le* chaussures et le* ba* des femmes ; le* archiduc* ôtent le* chaussure» et le* ha* ’ de* homme*, le* prêtre* dévia cour prononcent une prière pendant laquelle l’Empereur ,et ITpapératrice mouillent le» pieds de* vieillards et les essuient ensuite. La cérémonie terminée, chaque vieillard reçoit trente pièces d’argeut.
Geburten.
Luxemburger Anzeiger, 1856-12-14 00:00:00

Geburten. Deck. Vom 7. Dezember. Heinrich Catholy; vom 8. Susanna Balthasar; Johann Peter Knebgcn; vom 9. Magdalena Kuhlmann ; Anna Moulin ; vom 10. Nikolas Andreas Joseph Breisdorff;
Die Befugnisse der Geistlichen in der Schule.
Luxemburger Wort, 1878-02-08 00:00:00

Die Befugnisse der Geistlichen in der Schule. In einem (Maß des OberprHsideiiten von Elsaß-Lothringen, die Befugnisse der Geistlichen in der Schule betreffend, heißt es: «Die Geistlichen sind nach den bestehenden Gef.tzen befugt, dem Unterricht in den Lle mentarfchuleu beizuwohnen und die Erinnerungen, zu welchen sie sich dabei veranlaßt finden, entweder direct oder durch Ver mittelunfl des ssreis'Dirlctors od« des Lchul-In» 'peciors an den Vizirlspräsidenten gelattgen zu lassen." Zu diesem Erlaß macht ter .Elfäfler Schulfreund" folgende Bemerkungen: ,Füt «lis war obige Bekanntmachung wie ein Segen auf bie schwierige Arbeit, welche un« Lehnr in heutigen Zeiten drückt.. . Na du, lieber Leser, auf dem Lande so zu sagen leinen wissenschaftlich gebildeten Menschen hast, mit dem du über dein Fach fprechen kannst, fo wird durch deine Frennblichleil zum Pfarrer derselbe dir ei« Ralhgeber und Gönner »erden, «ie du sonst nie einen findest; arbeiten ja beide an demselben Ziel. Ausnahmen wird <3 fehr wenig oder gar keine g°.« ben. Der eire erhebt den Menschen zu Gott, seinem Schopfer, der andere unterrichtet ihn, damit er die Religionswahrheiten verstehen kann. Also, lieber Leser, der du beim ersten Lesen der Bekanntmachung wehmüthig uni aaenihnft: !,n««c2reMefl.7 !°ve JUBi^tMc MutH und begrüße dieselbe mit Freude», u. solltest du dennoch etwas Grauen vor derselben haben, so beherzige da» Wort, welche« u«« neulich ein aller erfahrener College gleich nach Ve.offenllichung derselben gesagt hat: «Viel lieber will ich rechten mit einem schlimmen Pfarrer als mit ei» ne« Andern ohne Unterricht; mit jenem kann ich mich verständigen, mit diesem nicht." •»
Kunst=Notiz.
Luxemburger Wort, 1878-02-08 00:00:00

Kunst=Notiz. Wir lefen in der .Saar-Zeitung" : D. Wir find im Besitze des 5. Hefte« von: Sammlung ausgeführt« Kirchenmöbel in gothijchem und romanifchem Style von L. Arendt, Staat«archite!t i« Luxemburg. Diefe Lieferung bietet auf 3 Foliotafeln (XII, XIII. XlV der ganze« Sammlung) den Plan zum Muttergottesaltar in St. Antonius (Trier), zum Taufbecken und zum Com» mnnioatifch in Ehrung. Die Kostenanschläge nebst Details, nach denen sie ausgeführt wurden, sowie eine kurze B:fchreib«ng sind beigegeben. Wir können das Weil angelegentlichst empfehlen. Sämmtliche bis j»tzt vorliegende Lieferungen enthalten eine schöne Auswahl ebenfo stylgerechter als gefchmackooller Kir» chenmöbel. Mehrere in der Sammlung dargestellten habe» wir in der Ausführung gefehen und dabei die anzenehme Erfahrung gemacht, daß sie den Aofp^üche« de« praktifche« Bedürfnisse vollständig entsprechen, fi« ist dieser Punkt um so mehr zu betonen, als der täglich» Gebrauch der Kirchenmöbel jeden Fehler gegen die Forderungen der Be» qmmlichleit in empfindlicher Weise erkennen laßt« L. Da« H.ft liegt bel un« zur Ansicht vor. Die Red. d« „Saarzeitung".
Kriegschauplatz.
Luxemburger Wort, 1878-02-08 00:00:00

Kriegschauplatz. Vera, 3. Febr. Officiel. Die Russen stehen in Rodosto, Tfchoclu und Lüle-Bttrga«. — Da 6000 Mann griechijcher Trttp- Pen die «ranze überfchritlen haben, fo erhielt Hobart Pasch« Befehl, bie Flotte landung»» bereit zn halten. (flj. Z.) Athen, 3. Febr. Die Vorhut der gestern unter Sutzo'ö B.fehl üb« die Grunze gegangenen Atmee, au« einer Lch«adron, einem Bataillon Schützen, einem Bataillon Infanterie bestehend, war um 8 Uhr auf türlifchem Boden. Das Gros, au« acht Bataillonen Infanterie, fünf Batterieen. zwei Bataillonen Schätze« bestehend, folgte zwei Stunden später. Die täilischen Soldaten zogen sich au« den Caserne« an der Glänze nach Domolo (oder Thaumalo) zurück. Die Armee Wird heute nach Domolo marfchiien. dessen »eflltzunz 2000 Mann zählt. («. Z.)
Heiralhen.
Luxemburger Wort, 1878-02-08 00:00:00

Heiralhen. Am 28. Januar: Jakob Martin. Fümift mit Susann» Z:ns. Am 2. Feiruar Franz Pttefch, Handarbeiter mit Anna Maria Gönner. Am 4. Iohan« Iofeph Weiland. Marmorfchleifer mit Anna Opperman« ; Franz MLthskouitfch. Iteinhau« mit Katharina Moris; Fiie^rich Jacob, Commis mit Maria Welter. Am 7. Emmannel Jakob Croein«, Kaufmann zu Paris mit Elise Franceline Zéïie Reut«.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1878-02-08 00:00:00

Frankreich. Paris. 5. Febr. DI« heutige Sitzung der Teputirtenlammer bot wenig Interesse. Die Tagesordnungsfraze wurde recht bezeichnend dahin entschieden, daß in Zukunft zwei Tage der Woche den Audgetberathungen, drei den noch ausstehenden Wahlprüfungen gewidmet l«in Jollen. Heute wurde nur eine einzige conlervatln« Wahl (8..bitte) für un» giltig erllürt. Die Unterbrechung der gestrigen Sitzung durch eine Einladung de« Nu» reau's der Kammer zum Marschall soll mit dem angeblichen- Lonflict gar nicht« zu thun haben. Man habe, so heißt e» j tzl, noch bei dem gestrigen Abendempfangt de« Vlarfchalls erfahren, daß alle Angaben vonJernsteren Mißhelligkeiten au« der Luft gegriffen feien, und daß inlbefondere der Marschall auch nicht verschiedenen ihm von den Minister« vorgelegte» Personal • Veränderungen seine Unterschrift verweigert habe. Da» Verhältniß zwischen dem Ltaatloberha^ple und seinem Cabinet lasse vielmehr an gegenseitigem Zu» trauen nicht« zu wünschen. Nebligen« finden dies: beruhigenden Versicherungen nicht überall Glauben. Im heutigen Mlnisterrath ist. ber .Liberté' zufolge, beschlossen worden, den Posten de« General Gouverneur« von P ni«, sobald sein gegenwärtiger Inhaber, General Ladmirault. >>ie Altersgrenze erreicht hat, »a« am 17. d. M. geschehen sein wird, gänzlich auf,,-heben, so zwar, daß e« dann nur noch einen Commandante« der Garnilon von Pari« gäbe, »elcher Posten dem derzeitige,» Befehlihaber de» 16. Armee»Corp« in Mont« pellier, Baron Aymard, anvertraut »erden lall. Heul« TOi««» $4<4», S»r> ■#(■<.*> il is.TÏ«, Rocc» ta Elyfee eine feierlich« Audienz, in welcher er dem Präsidenten der Republik die amtliche Notification der Thronbesteigung de« König« von Italien überreichte. Der Abg. Duportal hat bei bem Präsi» benten der Kammer „au» Gesundheit«»««, sichten" (!) einen vierwdch«ntlich«n Urlaub nachzefucht. Auf der Tagesordnung der siebenten Sitzung de« Lhoner Arbeiter»Congresse« (3. d.) f'cu'a die Frage der directe« Vertretung de» Proletariat« im Parlament. Alle Redner, bi« auf einen, «elcher die Befürchtung äußerte, daß die Arbeit« durch den Umgang mit den Bourgeois nur verdorben »erben konnten, fpradjen sich für eine solche directe Vertretung au«. Klazen über den Klericalilmn«, der al» beinahe unumlchränlter Beherrscher de« Nohlthätigkeitsrolsen» ans da» Proletariat noch immer einen großen Ein» fluß übe, gegen den Senat unb seine antirepxblikanische Maulwurslarbeit unb gegen die Februar Verfassung überhaupt b!l,eten die Haupimomxnte der Debatte. (R. B.) -
Italien.
Luxemburger Wort, 1878-02-08 00:00:00

Italien. Rom, 1. Februar. Es ist den „liberalen" hschst peinlich, daiz der König Victor Emmanuel sich auf dem Sterbebette mit der Kirche ausgefthnt und eine reuige Erklärung abgegeben hat, durch w.lche er stiit politisches Vergehea gegen die Kirche und den h. Stuhl verartheilte. Es ist daher Alles aufgeboten worden, wenigstens die Thatfache zu leugnen, daß der König eine folche 'trkläcung gegeben habe. Als wenn überhaupt von der Lpend» ung der Fterbesakramente die Rede hätte fein kwaen, wenn nicht vorher der König vom Banne, der quirinalifch: Pilaft vom Ii'terMki gelöst norden nitre, und als wenn dies hätte geschehen können ohne Widerruf dessen, was Victor Ecnmanuel gegen die Kirche gethan hat! Uebrigens entspricht eine folche Revocation auch ganz dem Charakter de« Königs, der stets weit davon entfernt war, mit der Kirche im Herzen gebrochen zu haben. Im Gegenthil wollte er absolut immer noch katholisch bleiben. Daß Victor «....mnuct es »-yr deuiltH gesuhlt hul, wie ec von der Revolution mißbraucht wurde, u»d daß er nur wider Willen sich von ihr fortdrängen li-ß. hat er felbec wiederholt aus^efprochen. Sa e.klärte er im Aoril 1860. als er nach Floimz kam. de« Erzbischof« und dem mit diesem erfchie«n«n Kapitel der Domkirche. „die Zeiten feie« schwierig und stürmisch; er ftt:)le sich vm einer übermächtigen Woge fortgerissen, feine Absichten feie« gut, feine Grü«>fätze kat^o» lisch; der Kummer des h. Vaters gehe ihm ««endlich zu HerM, und er fühle das g ritze Gewicht delfelben". Als er im Oltooec des» felden Jahre» wider die neapolitanische Grenze aufbrechen mußte, gab sein Unwille und Aerger sich in dem wiederholten Ausruf kund: .Mittels des Titels „König-Ehrenmann" zwingt s.an mich als König-Lump zu handeln (a forza di chiarrnarrni Rè galantuorao, mi obligaro a far cose da Rè birba). So berichtet die .Clvilla 'catto» lica' (Band 8. Serie 4, 2. 356 und 879) und Diesem ist nie widerfprochm. nie eine Berichtigung «u Theil geworden. Zu der Eroberung Rom« Hit der König sich nur mit größten Widerwillen bewegen lassen. Aber man hat ihn, um einen trivialen Vergleich zu gebrauchen, wie den Efcl an den Graben geführt und dann fo lange geschoben un. g.hoben, bis er endlich hinunterfpiang. Aber nie gab der charMerschwache Monarch die Hoss.u»g auf. zu einer Aussöhnung mit dem h, Vater zu gelangen. Unter Anderem kann ich als Thitfache verbürgen, daß auf feinen ausdrücklichen Wunfch sowohl der Prinz von Wales, als der Kaiser von Bra» silien bei ihrer Anwefenheit in «om Schritte u dieser Hin5cht gethn, hiben; der erilere bei Kardinal Antvnclli der letztere, wenn ich nicht irre, beim Papste selber. (Germ.)
ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE DE LUXEMBOURG. Publications de mariage : Du 15 août.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-08-15 00:00:00

ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE DE LUXEMBOURG. Publications de mariage : Du 15 août. Michel Demandez, receveur d'octroi, avec Louise Siionen, de Remich. Ad.-Ferd.-Charles Müller, employé du chemin de fer b Forbach, avec Catherine Sander, de Luxerabourg. Jean Braun, cocher, avec Elisabeth Holzem, de Fischbach. Nicolas Fiegen, journalier, avec Marie Schmil, de Luxembourg. Jules METZ Rédacteur responsable.