bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Telegrafische Depesche des Luxemburger Wort
Luxemburger Wort, 1874-04-13 00:00:00

Telegrafische Depesche des Luxemburger Wort Pari s, 13. April. Das Journal Officiel publicirt das Cicular Depeyro's an die General-Procuratoren, wodurch diese einqeladen werden, die Neuerung auf alle gegen das Septennat gerichteten Zeitungsartikel aufmerksam zu machen.
Fünfundzwanzigste Jahresfeier der Stattßatterschaft Sr Agl. Ksyeit des Prinzen Heinrich der Niederlande.
Luxemburger Wort, 1875-09-22 00:00:00

Fünfundzwanzigste Jahresfeier der Stattßatterschaft Sr Agl. Ksyeit des Prinzen Heinrich der Niederlande. Programm. Am Montag, 4. October, um 6 Uhr Abends, werben bic Festlichkeiten burch bas Geläute ber Glocken und Kanonensalven er» öffnet. — Um 7 Uhr Fackelzug des Jäger» Corps unb bei verichieoencn Gesellschaften der Stadt. Eister Tag. — Dinstag. 5. Oktober. 10 V« Uhr. — Feierlicher Empfang S. K. H. bes Prinzen Ltatthal» reichung les Ehrenweines. Festzug. 11 Uhr. — Empfang der fremden Behdr» den und Deputationen im Hotel des Prinzen. 11'/« Uhr. — v«uiu in der Kathedral- Kirche. 12 Uhr. Empfang der Obrigkeiten und ■ Behörden; Ueberieichung des National - Geschenkes und der Adressen. 2 Uhr. — Dcfiliren der verschiedenen Gesellschaften, welche nm Zuge Theil genommen ha» ben; — Concert auf dem Wilhelmsplatz. 5 Uhr. — Festessen im StadtgMude, S. K. H. dem Prinzen» Statthalter von den Ab» geordneten im Namm des Lanbcs angeboten. 9. Uhr. — Ball im Hotel des Herrn Staatsministers, Präsidenten der Regierung. Zweiter Tag. — Mittwoch, 6. Oktober. 10 Uhr. — Danksagungsfeier im vrote» stantischen Tempel. 11 Uhr. — Empfang der Gemeinde » Be» hürben unb Deputionen bes Lanbes. 1 Uhr. — Besuch bei Ackeibau-Ausstel» lung burch S. K. H. ben PrinzeN'Statthalter.*) 3 Uhr. — Verkeilung ber Prämien. 5 Uhr. — Festessen der Ackerbau-Gesell» schuften. 7 Uhr. — Feuerwerk. 8 Uhr. Soiröe in der Schützengesell» fchaft und Beleuchtung des Parks. Dritter Tag. — Donnerstag, 7. October. 10 Uhr. — Oeffentliche Sitzung des Kgl.» Großh. Institutes in dem Hotel der Abgeordneten» Kammer. 2—4 Uhr. — Voltsspiele; Aufsteigen eines Luftballons, u. s. w. 4 Uhr. — Besuch des Internationalen Preisschießens durch S. H. H. den PrinzeN'Statt» Halter. — Vertheilung der Preis«. s Uhr. — Ball im Stadthaus«. Allgemeine Beleuchtung. Die Pescator'sche Galerie sowie bie Ar» chäologischen unb Naturwissenschaftlichen Sammlungen stehen bem Publicum während obigen brei Tagen von 9 Uhr Morgens bis 4 Uhr Abenbs offen. So beschlossen burch bie sentral>Commis» sion ber Feste. Luxemburg, ben 20. Sept. 1875. Der Staatsminister, Pläsibent ber Regierung, F. de Blochausen.
Bibliographie.
Luxemburger Wort, 1875-09-22 00:00:00

Bibliographie. FLORE DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Plantes phanérogames, par J.-H.-G. KROMBACH. Après avoir examiné attentivement cet ouvrage, fruit da soixante années do travail assidu, nous ne pouvons nous empêcher d'en féliciter et l'auteur, le digne président de notre Société" de Botanique, et tous les amis ds cette science non moins utile qu'agréable; car tant sous le rapport de la richesse de son contenu, que sous le rapport de l'exactitude des descriptions et de la justesse des indications, ce livre ne laisse absolument rien à désirer. Après une courte, mais très précise description physique de notre pays, M. Krombach parcourt, en suivant la méthode naturelle, sans laisser d'indiquer le système de Linné, toutes les plantes phanérogames indigènes, en décrit les caractères généraux avec les propriétés individuelles, en indique les noms scientifiques latins avec les noms français, allemands et luxembourgeois, l'usage pharmaceutique et les lieux où on les trouve. C'est surtout cette dernière indieation qui rend le livre précieux aux amateurs de la botanique, puisqu'elle leur épargne tant de. course» pénibles et souvett infructueuses; aussi aura-t-elle coûté le plus de travail à l'infatigable auteur. Nous avons la persusiaon, que cet ouvrage 8e trouvera bientôt entre les mains de tous les amis de la flore, d'abord parce que le livre leur est un guide indispensable dans leurs recherches et leurs études, ensuite parce que co sera nécessairement le catalogue du jardin botanique, que nous espérons posséder sous peu à Luxembourg, enfin parce que l'auteur a par la publication do cet ouvrage bien mérité de notre petite patrie, et s'est par là acquis un droit à notre sympathie et à notre reconnaissance. L'ouvrage forme un élégant" volume de 564 pages en caracferes serrés, en format anglais et 86 trouve en vci;t ; dans la librairie Pierre BRÜCK à Luxembourg, au prix de fr. 7 50. . . : .F.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1875-09-22 00:00:00

Vermischtes. Wer befchreibt nun ben Schrecken bes Mäb» chens, als es neulich bie Verftünbigung er» hielt, baß es in bie eiste Klaffe ber Wehr> pftichtigw gehöre unb sich somit rechtzeitig vor ber Commission zu stellen habe. — Kaufmännisches Genie: Lehrer: „Nun, Levy, kannst Du mir sagen, was für ein Unrecht Josephs Brüber begingen, als sie ihn veitauften? Schüler schweigt. Der Lehrer fragt einen zweiten, einen dritten; leiner weiß bie Antwort zu geben; enblich steht ber kleine Iikob auf — »Nun, was für ein Unrecht haben sie be> gangen?" Daß sie ihn verkauft haben zu billig." — In bem St. Gotharb'Tunnel hat man von ber italienischen Seite 2(100 Meter ausgegraben, von ber schweizerischen Seite hingegen 2500 Meter, zusammen also 4500 Meter. Die Länge bes ganzen Tunnels be« trägt 15000 Meter; es bleiben somit noch 10500 Meter auszubohren. Angenommen, baß man im Durchschnitt täglich 7 Meter 50 Centimeter ausbohrt, so bebarf es 1400 Tage um ben Tunnel vollstänbig auszuboh» reu. Die Eröffnung biescs Tunnels wirb also nur 1880 Statt finden kännen. (Monbe.) — In einer Zuschrift, welche ber ,ssobl. Ztg.' von ber Lahn zugeht, wirb als Mit» tel, bie Kohlgewächse, insbesondre bie Kraut» Häupter, vor Raupenfraß zu bewahren, emp» fohlen, sie mit Seifenwafser, „welches ben Pflanzen burchaus nicht schäblich ist", zu übergießen. — Bei ber Reise be« Kaisers in Schle' sien hatten selbst bie Dörfer, welche berselb« auf bem Manöver berührte, nicht ermangelt ihrer Freube Ausbruck zu geben, sogar ber länbliche Pegasus war gesattelt worben, unb an ber Front bes Wirthshauses zu Iari» schau leuchtete in großer Schrift weithin ber poetische Gruß: .Es lebe unser Kaiserpaar Hoch Wilhelm unb Augusta, Unb auch bas wackere Kriegesheel, Tas tapfer kämpfen mußta!" — Li« Herr Müller aus Wittgenstein läßt feine poetische Mnse los in einem Ge» bichte „Eebllnswettei.- bie Tchlußstrophe ber Reimerei, lautet: „Heil'ger Eeban bleib' gewogen ,Uus in Gnaden — beinem Volle; „Bereite beincn Friebensbogeu, .Bis bie Netter sich verzogen, .Unb vcrtheil' noch manche Wolle! — In Ozfoib, wo man bis dahin nur eine kleine katholische Kapelle hatte, bauen gegenwärtig bie Jesuiten eine schöne Kirche unter bem Titel bes h. Aloy» siils. In 2—8 Monaten wirb dieselbe bem Cultus übergeben werben. (Monbe) — Wie ein Apotheker erfunben, braucht man, um Petrol'Flammen zu löschen, blos Chloroform barauf zn gießen. — Im Orte Gerte in Böhmen, Bezirk Saaz, würbe 1855 ein Mäbchen geboren, das bei ber Taufe ben Namen Aloysia erhielt. Irrthümlicher Weise schrieb b« Geistliche in bas Taufregistcr ben Namen Nloys.
Inland.
Luxemburger Wort, 1875-09-22 00:00:00

Inland. fruchtlos, inbem er eine halbe Stunbe später verschieb. Luxemburg, 21. Sept. Heute starb hier nach kurzem Leiben im Alter von 64 Jahren, der ehemalige Deputirte für ben Kanton Nemich, ber ehrenwerthe Herr Nil. Spanier, Etgenthümer in Walbbrebimus. Der Ver» blichene war weit unb brelt bekannt als ein ganzer Mann, ein Mann von Charakter unb bieberem Sinne, bei sich burch sein beschei» denes Auftreten unb seine unwanbelb»ren Grunbsähe bie Achtung unb Liebe Aller er» worben hatte. Er ist gestorben wie er ge» lebt hat, als guter katholischer Christ. Der Leichenzug geht aus vom Haufe Paquet, Großstraße, am Mittwoch ben 22. Sept. um 3 Uhr Nachmittags. Die Beerbigung unb der Leichenbienst sinben in Walbbrebimus statt, am Donnerstag um 9 Uhr. Er ruhe in Frieben. Mersch, 20. Sept. Währenb ber Tag» löhner M. aus Schoos, ein Mann in ben 50ger Jahren, zu Enbe ber vorigen Woche beschäftigt war, auf bem bortigen Pachthofe der hiesigen Zuckerfabrik, bie an eine Drefch» Maschine gespannten Pferbe zu treiben, trat er zu nahe an ben Wellbaum heran unb würbe von einem aus bemselben hervorsteh' enben Nagel am Schuhe erfaßt. Alle An» sirengungen sich zu befreien blieben fruchtlos unb würbe ihm beim Drehen bes Well» baumes ber rechte Beinlnoche» oberhalb bem Schenkel gebrochen. Ermsborff. 19. Seftt. Um gestrigen Nachmittage spielte bas 16 Monate ölte Knablein bes Ackerers Müller von allhier neben ber Eltern Wohnung, entfernte sich in einem unbewachten Augenblicke unb stürzte in ben circa 20 Meter entfeinten unb circa 30 Centimeter tiefen unverschlossenen Bru», nen. Ungeachtet bie Mutter ben Knaben gleich hierauf noch Lebenszeichen von sich yelxnb, im Wasser liegen fanb unb ihn so» fart nach Haufe brachte, blieben boch alle Ansuche, benselben am Leben zu erhalten. ') Dei Concms fili Acker- un» Gart'nbauweim ia«ne dlls Int^nnti«na,e Festschichen sind dülch beloneere Pioglamme geiegrll.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1875-09-22 00:00:00

Deutschland. Berlin, 17. Sept. Daß „Reichsfeinbe" über bie Schäbigung ber religiösen Interessen im neuen Reiche, über täglich zuuehmenbe Sittenveiwilberung Klage führen, baß in «l» len Schichten ber Bevölkerung mit Bebauerit bas Darnieberliegen von „Hanbel unb Wan» bei" bemerkt wirb, baran, meint ber „Weftf. Merkur" ist man allmälig gewöhnt worben unb nimmt berartige kleine bunkle Punkte zu ber Glorie Deutfchlaubs gern mit in ben Kauf. Aber, baß jeH felbst Blätter von ber Reichstreue ber .Norbb. Allg. Ztg." an bem Stolze bes Vaterlanbes, an unferer gloi» retchen Armee zu rütteln wagen unb auch burt nicht Alles in Oibnung sinben, bas muh jebem Patrioten heiße Reichszähren in bie Augen treiben. Es hanbelt sich um nichts Geringeres, als um bie Unteroffiziersfrage, b. h. bie Frage, toie unfere Armee bie von Jahr zu Jahr mehr fehlenben guten Unter» ossiziere erhalten, refp. auf welche Weise für bie Armee eine ganze Kategorie von Man» nern wiebergewonnen ober richtiger wieber herangebilbet werben könne, beren Wirksamkeit in nicht geringem Maße eine ber Grunb» bebingungen unferer militärischen Erfolge ge» wefen ist. „Fast scheinen sie ausgestorben," klagt bie „Norbb.", „jene alten, typisch ge» toorbenen, eisenfesten preußischen Exercier» meister, jene Männer von geringen Ansprüchen unb großer Pflichttreue, beren Verlangen nicht auf ein frühzeitiges Behagen, fonbern auf ben anfcheinenb fo befcheibenen unb boch so berechtigten Stolz gerichtet toar: bie Leh» rer einer möglichst langen Reihe von Recru» tenjahrgängen gewesen zu fein. Sie finb ver» sdzwunben, namentlich bei ben Truppenteilen, welche um ober in ber Nähe von großen Inbustiiecentren garnisoniren. Mit ben al» ten Exerciermeistern hat zum nicht geringen Theil ber Krieg aufgeräumt, anbere sinb in bic wohlveroiente Civilstellung übergetreten. In bem Iahrzehn von 1*865 bis 1875 hat in biefer Beziehung eine große Vcränberung bei bei Armee stattgefunben^-bie alten Un» teroffiziere sinb fort, unb ber qualitative Er« satz ist im Wesentlichen eben so unzureichenb, toie bei quantitative. Unb boch erforbert gerabe bic neuere Nusbilbung, bie neuere Gefechtsmethobe, baß namentlich bie Infan» terie über ein zahlreiches Contingent tüch» tiger unb erfahrener Unteroffiziere verfügen tonne." (Kath. V.)
Italien.
Luxemburger Wort, 1875-09-22 00:00:00

Italien. Rom, 17. Sept. Der Papst hat, wie ber .Kbln. Ztg.' telegraphirt wirb, in bem heute abgehaltenen Consistorium ben norb» -amerikanischen ßrzbischof Mac Closkey uniter den herkömmlichen Ceremonien als Cariinal eingeführt. Hierauf hielt er eine lan- Ansprache an bas Konsistorium unb theilte «Isbann bie Namen ber weiter neu ernann» ten unb van ihm am 14. März b. I. in petto behaltenen Carbinäle mit, nümlich: Äntici Mattet, Vitelleschi, Si-neoni, Randi «nb Paeca. Sobann eröffnete er bem Eon» Mtorium, bah er auch den Erzbischof zu Nennes, Gobefroi Vrossays Saint Marc, zum Cardinal unb mehrere Bischöfe zu ßrz» bischöfen ernannt habe. Unter letzteren be» Pnben sich ber Bischof von Stuhlmeißenburg, Hulanzku. unb ber Bischof von Leibach, Pogatschar, außerbem zehn Bischöfe in Spa«ien, zwei in Italien, ein Bischof in Frank» i!eich. einer in Columbia, einer in Panama, zwei in Peru, zwei in Griechenlanb unb «iner im griechischen Archipel. Endlich er- Nannte ber Papst noch acht Bischöfe in par- Hdu» iuLaslium. Am Schluß ber Sitzung Hberreichte er dem Carbinal Mac Closley ien Cardinalsring unb verlieh bemselben ien Titel eines Carbinals von Santa Ma» nia sopra Minerva. Besonbere Abgesandte »des Papstes überbringen ben Crzbischofen Mmeoni (Mabrib) unb Brossays Saint M<nc (Rennes) ben Carbinalshut. Am 24. 4>. findet abermals ein Consistorium statt. 'Cardinal Grasselini (geb. zu Palermo am ft9. Januar 1796, Carbinal-Dialon) ist izestorben.
Inland.
Luxemburger Wort, 1875-11-20 00:00:00

Inland. Ettelbrück, 17. Nov. Unser biesjährige Noven'ber»Martt toar ziemlich stark besucht, nur in Werben toar tiie Auswahl nicht be» beutenb. Der Hanbel in bieser Viehgattung toar ziemlich flau, eben toeil keine Auswahl vorhanben war. Doch scheinen bie alten hohen Preisen sich noch immer behaupten zu wollen. Mit Ochsen war bei Markt überfüllt. Schwere Zuchtochsen guter Qualität, waren von unfern inlänbischm Zuckerfabricken ge» sucht. Mittelqualität war weniger gefragt. Die Preise blieben fest. 1k Wllare bezahlte sich mit 1000 bis 1100 Fr. Per Koppel. Mittel Waare mit 800 bis 850 Fr. per Koppel. Kleine Oi» linger mit 600 bis 6!,0 Fr. p. Kop. Kühe waren über 300 Stück zugeführt, nur frisch» melkenbe waren gefragt, unb würben burch» schnittlich 200 Fr. bezahlt. Schweine, fette Waarc, war sehr gefragt, und wurde zu 1.40 Fr. per Kilo verkauft. 6 Monat alte Schweine wurden 40 bis 50 Fr. bezahlt, 3—4 M. alte. 24 bis 30 Fr. Nach Ferkel war fast gar keine Nachfrage. Wllllvieh waren 21 Heerben mit circa 2500 Stück zugetrieben, bei Handel ging nicht ganz flott. Frembe Händler fehlten. Schwere gefleischte Hammel wurden mit 33 Fr. bezahlt, Jährlinge mit 22 bis 24 Fr., Lämmer je nach Qualität 12 bis 18 Fr.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1875-11-20 00:00:00

Belgien. Brüssel, 16. Nov. Gestern hat bte länigliche Familie, wie bie Mitglieber ber beiben Kammern bem wegen bes Namenstages bes Königs in ber St. ©ubule-Kirche gesungenen Dsum beigewohnt. Bei Gelegenheit biefes Festes hat ber König brei alte Mitglieber ber provisorischen Regierung von 1830 aum ©rabe bes ©roßoffizier bes Leopolborben erhoben, nämlich ben ©enerallientenant Baron Iolly, Baron Copptn unb Van ber Littben. — Neulich haben ©ie berichtet, baß bie Katholiken von Mecheln sich gegen einen von ber liberalen Partei erhobenen Wahl« Protest zu vertheibigen hätten. Heute kann ich Ihnen bie Mitteilung machell, baß bie Permanenz-Commission bes Provinzialrathes au Antwerpen ben Protest zurückgewiesen hat. — Die Katholiken in Gent haben als Ersatzmann für ihren verstorbenen Abgeorneten ben Herrn H. ©trome-Brasseur als Canbibat aufgestellt; bie Liberaler, ben ©rafen be Kerchove, Bürgermeister unb Culturkämpser in Gent. Das Hauvtverbienst bes Letztem besteht nach bem „Etoile be Belge" barin, baß er bie Kirchhöfe sacularisirl unb bie stäbti» fchen Schulen in liberalem ©inne reformirt hat, gewiß fchon eine nicht zu verfchmähenbe Empfehlung für bte Pertei. welche in ihrem Manifeste sagt: „Wir wollen um jeben Preis Belgien von ber Herrschaft bes Llerus befreien". — Die Correltionskammer von Lüt> tich hat am 13. bie Prozessionsstörer verurtheilt. Unter ben 20 Verurteilten befinben sich 29 ©tubenten. Zwei Angeklagte würben freigesprochen. Wie aus ben Verhanblungen hervorgeht, hatte bie Polizei ben Befehl er» halten, erst bann einzugreifen, wenn es zu hanbgreiflichen Excefsen käme. Man hatte also ein weites Gebiet, wenn man sein Müth» chen an frommen Pilgern ungestraft kühlen wollte. (Tr. Z.)
Holland
Luxemburger Wort, 1875-11-20 00:00:00

Holland Umsterbam, 16. Nob. Dem Hrn. Grafen bon Ansembourg auf Schloß Neubourg ist in Anbetragt seiner zahlreichen, um bie 3«teressen ber Kirche gesammelten Verbienste bon ©r. päpstlichen Heiligkeit das Großkreuz bes ©t. Oregorius-Qrbens ber» liehen worben, eine Decoration, wie sie sonst nur ben Botschaftern unb den mit ihnen im gleichen Range stehenden Persönlichkeiten zu» erkannt zu werben Pflegt. Aus bem Haag erfolgte so eben bie Erlaubniß zur Anlegung biefes eben fo seltenen, als bebeutungsoollen Orbens.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1876-01-27 00:00:00

Luxemburg, 26. I«n. 1876. Herr Redakteur! das Gesetzvrojëct bes Herrn V°?ger',' LelreffenV 5« Prägung von Silbermänzen bis zu 'bem Betrage von 1,200,000 Franken, zu erheben. Nach bem Entwürfe sollen biefe Münzen 830 Tausenbstel Silbergehalt haben, b. h. sie sollen einfach unteiweithige Villon» münzen sein. Zu ben 200,000 Franken Bronze-Villon sollen wir also noch 1,200,000 Franken Silber-Villon bekommen. Nun entsteht aber als erste Frage biese: Hofft man, biefe Münzen auch im Auslanbe anzubringen ober sollen sie bloß für ben innern Verkehr bes Landes bienen? Iebenfalls wirb man sie in Deutschlanb nicht anbringen. Deutschlanb schließt nicht bloß bas französische unb belgische Silber- Billon, sonbern auch bie volllweithigen Silbermünzen bieser Länber von seinen bssentlichen Kassen aus; um so mehr wird es von unferm Billan nichts wissen »ollen, welches burch keinerlei vollwerthige Silberober Goldmünzen gedeckt ist. Vielleicht aber weiden Frankreich und Belgien unser neues Villon annehmen? Auch nicht. Freilich sind bie heutigen Ein» unb Zweifrankenstücke bieser Lanber auch nur Billonmünzen von bemfelben Silbeigehalt. wie bie von bem neuen Gesetzpro» jecte vorgeschlagenen. Nbcr bas französische unb belgische Tilber>Billon ist burch voll» toerthige silberne Fünffrankenstücke unb burch Golbmünzen mehr als zehnfach gebeckt. Auch müssen bie Nillonmünzen bes einen bieser Länder, welche sich in ben öffentlichen Kassen des anbern besinben, auf Verlangen allzeit «nd auf ber Stelle von bem betreffenden Staate gegen vollwerthige eingelöst werben. Ferner haben sich bie genannten fo wie bie übrigen zum Münzvereine ber lateinischen Völler gehörigen Staaten burch Verträge verpflichtet, Silberbillon nur bis zu einem genau bestimmten Betrage zu Prägen. Auch ist Niemanb verpflichtet, bei Bezahlungen mehr als fünfzig Franken von biefem Villon anzunehmen. Nun unterliegt es wohl keinem Zweifel, baß ber genannte Münzvcnein uns als neues Glied anzunehmen bereit wäre, aber nur bann, wenn wir uns zu ben Pflichten des Vereins bekennen wollen, d. h. baß toir 1. silberne Billonmünzen nur bis zu bem vertragsmäßig festgestellten Betrage grünben; 2. baß toir dieses Silberbillon burch eine entsprechende Zahl von Vollmerthigen Silber» ober Golbmünzen becken, unb 3. allzeit bereit feien, das uns aus ben Bereinsländern zurückgeschickte Silberbillon gegen vollwerthig.es Gold» ober Silbergelb einzulösen.
Wollen wir Das?
Luxemburger Wort, 1876-01-27 00:00:00

Wollen wir Das? Es fcheint nicht. Von einem Eintritt in ben genannten Münzvörein war, fo viel ich weiß, noch keine Rebe. So lange Das aber nicht geschieht, braucht man sich nicht in der Hoffnung zu wiegen, daß unser Villon in den erwähnten Ländern zugelassen würde. Unsere 1,200,000 Villon»Franken werben also nur für ben innern Verkehr bes Landes dienen, aber dann entsteht die weitere Frage: Kann das Land eine folche Menge von Villon vertragen, bas in keinem anberen Lande angenommen wird? Werben wir bei einer solchen Menge von Villon nicht balb nach allen Seiten hin Agio bezahlen müssen? Heute schon müssen toir Agio für französisches Geld bezahlen und mitunter ein recht ansehnliches,' sobald toir aber unfer neues Villon besitzen, werden wir auch sehr balb Agio für preußisches Gelb bezahlen müssen. Das mag wohl Wasser auf bie Mühle für unsere Banken sein, das Geschäft des ein» fachen VüigevZ aber wirb sicher recht em» Psindlich darunter leiden. Und bann entsteht bie weitere Frage: Bis zu welcher Summe wirb man ben einzelnen Staatsbürger verpflichten, von biesem unter» wcrthigen Villon anzunehmen, bas man nie unb nirgenbs gegen voll»erthiges Gelb austauschen kann, ohne bebeutenbe unb empfinbliche Verluste« Be?ger"ängW^ 6?ll^^elne'>H^HHW. liche. bie wohl verbient, reiflich erwogen zu werden. Durch bas Voranstehenbe will ich mich jeboch nicht gegen bie Prägung von eigenem Luxemburger Gelbe aussprechen. Nur soll man, wenn man sich bafür entscheibet, nicht bloßes Villon Prägen, sondern auch vollwer» thige Silber- und Goldmünzen, um zu jtber Zeit bas cursiienbe Villon, einlösen zu kön» nen. Und dann soll bas Alles nicht geschehen, ehe man sich mit bem lateinischen Münzvereine in's Einvernehmen gefetzt hat. Freilich käme bann ber von Hrn. Verger geträumte Gewinn nicht heraus, aber einen Verlust hätte auch Weber das Lanb, noch bei einzelne Staatsbürger zu fürchten. Vielleicht könnte man sich in dem Falle auch mit ber französischen ober belgischen Negierung bahin einigen, baß unsere Münzen in einer der Münzstätten dieser Länber ge» Prägt würben und so bie Prägitosten viel geringer stellen, als wenn wir selbst biese Prägung vornehmen wollten.
Herr Redacteur!
Luxemburger Wort, 1876-01-27 00:00:00

—, den 25. Januar 1876. Herr Redacteur! Es scheinen meine Paar Worte über ben Vergleich der Länbereien von Beßlingen mit benen von Mersch unb Linster viel böses Blut in Beßlingen abgesetzt zu haben. Ihre heutige Nummer bringt nicht weniger als zwei recht bittere Artikel, von benen ber eine, in Ermangelung anberweitiger Grünbe, nur hühnische Witze reißt, ber anbere jeboch wenigstens ben Schein einer ernsten Wiber» legung annimmt. Auf biesen letztem habe ich zu antworten, daß es mir gar nicht in ben Sinn gekommen ist, bie begrilnbeten Klagen ber Rieberbeßlinger zu tabeln; sinb ihre Klagen begründet, so soll man ihnen Rechnung tragen und bie Mißstänbe ab» schaffen. Aber bas wollte ich tadeln, baß man, ohne auch nur bas A von ber Sache zu kennen, bie Oeineinben von Mersch unb Linster als solche darstellte, Velche im Ver» gleiche zu Niederbeßlingen begünstigt sein sollten. Wer ernsthafte unter meinen Gegnern be» zweifelt, baß es auf ben Gemarkungen von Mersch unb Linster hunberte von Hekta» ren gebe, welche nicht einmal Hunbegras hervorbringen; das beweift eben, baß er nur wie der Blinde von ben Farben spricht. Er komme nur unb überzeuge sich burch ben Augenschein. Dann meint er, bie Flächen, welche kein Hunbegras tragen, müßten Wohl bie Staats» ftraßen fein, welche bie Gemeinben von Merfch unb Linster burchziehen. Das soll Wohl auch ein Witz fein. Freilich steht bie Gemeinbe Merfch mit ber von Nieberbeß» lingen in Betreff der Staatsstraßen unb ber Eisenbahnen nicht nur auf einer Linie, son» bern übertrifft auch dieselbe, ba sich in Merfch mehre alte uub neue Staatsstraßen kreuzen unb auch eine Eisenbahnstation zu Merfch besteht; aber bie Gemeinbe Linfter. Diefe Gemeinbe hat nur bie Straße von Luxemburg nach Echternach, welche zwar ben Haufttort ber Gemeinbe berührt, für bie Hälfte ber Gemeinbe fast ohne allen Nutzen ift. Dagegen sinb bie Gemeinbewege zu« großen Theile berart schlecht, baß es einem Oeslinger reinweg unmöglich ist, sich auch nur einen annähernben Segriff bavon zu machen unb bie Gemeinbe besitzt babei nicht mehr Oemeinbeeigenihum als bie ärmste Ee» meinbe bes Oeslings, b. h. eben gar nichts. Dagegen befitzt bie Gemeinbe Beßlingen bie Eisenbahn mit einer Station in Ulflingen, bie Straße nach Wiltz und bie nach St.' Vith. Der zweite meinet Gegner, ber Wihbolb. meint, bie Unfruchtbarkeit fo vieler Hektare auf ben Gemarkungen von Linster u. Merfch rühre vom Aushauen bet Wälder het, unb räth ben Einwohnern bet genannten Gemein» fluchen zu sähen. Da der gute "Mann"e8 nicht weiß, fo will ich es ihm fagen. daß die Grundflächen von Linster unb Merfch nie im Stanbe waren, Säume ober G«» sträuch zu tragen, unb es auch darum bort nie etwas auszuhauen gab, unb daß eben wegen bet Sobenbefchaffenheit auch nicht ein Strauch Ginster barauf fortkommen kann. Er foll darum auch bie fleißigen Bewohner biefer Gtmeinben nicht verhöhnen. D»gegen prebige er feinen Beßlingern bie Anpflanz» ung ihrer Dricschlänbereien mit Tannen unb anbern Holzarten, bie in ben meisten Fällen, wie die angestellten Versuche beweisen, recht hübsche Resultate liefern. 2.
Griechenland.
Luxemburger Wort, 1876-01-27 00:00:00

Griechenland. Athen, 17. Jan. Die griechische Re» gierung hat bie von Trikupis aufgehobenen ausländischen Gefandtfchaften wiederhergestellt. Der bevorstehenben Reise ber königlichen Familie in's Auslanb sieht man in einigen politischen Kreisen mit Vangm entgegen. Bei der Berathnng des Negentschaftsgesetzes kamen bit Bebenken, welche biese Reise wachgerufen hat, offen zum Ausbrucke. Aus ber Nebe bes Abgeorbneten Zochios klang bie Beforgniß ganz greifbar heraus, baß ber Könignicht mehr we>,bezmückkehrenwollen.Herr Voubolis, früher Marineminister, ging noch einen Schritt weiter. Er sagte zwar, baß es dem König freistehe, bei einer eventuellen Abreise einen Regenten zu bestellen ober nicht; allein was machen wir, meine Herren, rief er, wenn uns ber König aus bem Aus» lanbe melben läßt, baß er nicht früher nach Griechenlanb zurückkehren wolle, bevor nicht bie Verfassung geänbert würbe? Die Mehrheit ließ sich jeboch burch biefe Vesorgniß» ausbräche nicht beirren unb votirte schließlich bas Regentschafisgesetz in britter Lesung. (K. V.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1876-01-27 00:00:00

Inland. Wie wir erfahren, wird Seine Königliche Hoheit Prinz Heinrich, bie britte musilalische Sitzung der HH. Vcrmast und Van Acker, welche für Sonntag, den 30. Jan., anberaumt ist, mit Seiner hohen Gegenwart beehren. Es ist dies eine würbige Anerkennung ber Productionen dieser Herren, welche bas Pu» blitum benn auch überhaupt burch zahlreiche Betheiligung zu schätzen weiß. Das Pra» gramm dieser 3. Sitzung, welches wir am Enbe unseier heutigen Nummer verbssent» lichen, verspricht ben Liebhabern echt llassi» scher Musil wieber einen höchst genußreichen Nachmittag. stollingergrunb, 24. Jan. Noch sind bie Tobtengesinge für den theueren Nu den nicht verhallt, unb schon wieder ruft uns bie trauerige Pflicht an ben Sarg einer Lehrerin. Letzten Samstag verschieb hier ruhig unb gottergeben Frl. Susanna Kipgen, im Al» ter von 37 Jahren. Gebürtig aus Rollinger» grunb, übernahm sie baselbft mit ber unver» gehlichen Lehrerin Wagener bie Leitung ber unteren Mlbchenschule, wurde aber schon im folgenben Jahre nach Erlangung des Brevets zu Hostert angestellt. Zwei Jahre später er» hielt sie bie Mädchenschule von Harlingen und stand derselben 16 Jahre mit bem besten Erfolge vor, währenb welcher Zeit sie sich ein Brevet britten Ranges erwarb. Vor zwei Jahren zog sich Frl. Kipgen in ihr Vaterhaus zurück um, wie sie sagte, aus» zuruhen unb sich zu erholen. Leiber ließ ihr thatkräftiger Geist sie bie gewünschte Ruhe nicht finben; sie ersetzte zeitweilig bie dahin» siechenbe Lehrerin Wagener nnb nahm zu Anfang bes folgenden Jahres bie gemischte Schule zu Hünsborf an; allein sie hatte ihre Kräfte überschätzt. Nach etwa 6 Mona» ten mußte sie biese Stelle aufgeben und er» lag nach schmerzlichem Leiben in ben Armen ihrer untröstlichen, greisen Eltern ben Folgen ihrer Aufopferung. Fräulein Kipgen war in jeder Hinsicht das Muster einer Lehrerin, daher auch ge» achtet und geliebt von Allen, die sie kann» ten. — Zu ihrer Seerbigung am 23. lfd. Mts. hatten sich mehrere Lehrer und Lehre» rinnen der Stabt und Umgegenb eingefun» ben; bie Einwohnerschaft felbst bezeigte ihr Beileib burch überaus rege Teilnahme. Nun wirb Fräulein Kipgen die gewünschte Ruhe gefunden haben, fowie die himmlische Erholung, welche wir ihr von ganzem Her» zen wünschen als ewiger Lohn für ihr fegens» reiches Wirken. . . j . . Gilsdorf, 23. Jan. Letzten Samstag feierte die minnlichc Jugend von allhier unter großer Feierlichkeit und unter Völler» fchüssen das Ehrenbaunifest unseres neuer» nannten Schöffen, Hrn. Nicolas Vichers. Seinem biedern Vater, der während zwanzig Jahren Schöffe war, und den verflossenes Jahr ein frühzeitiger Tod dahinraffte, folgte fein Sohn, durch eine große Stimmenmehr» heit gewählt. Ein Abonnent. Me Armen der Stabt unb Unterstädte des reichen Geschenkes von ungefähr 32,000 Pfund Toak, welche Hr. N. M. aus ßich schickte, zu erfreuen, woran sich wohl 500 Familien betheiligten.
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1876-01-27 00:00:00

Oesterreich. Wien, 22. Jan. Der .Oesteir. Volks» freunb' weist in einem bemerkenswerten Ar» tilel barcmf hin, wie gegenüber bei raschen unb glllnzenbsten Entfaltung ber katholische, Presse im Deutschen Reiche bie Katholik, Oefterreichs auf biefem Gebiete noch imme sich so wenig rührig zeigen. Die einzig Rhnnprovinz Mt 50 katholisch.politisch Blätter unb Schriftm; bagegen Nitbei'Oestn reich mit Einschluß ber Resibenz nur ctw 14, Ober.Oefterieich 3, Salzburg 3, TW 5, Steiermark 5. Das chronische Leiben bes Baron Pau Stnnyey ist ein solch' acutes geworben, baj er sich gezwungen sah. behufs ärztlicher Eon sultation sich nach Wien zu begeben. Tresse bie Wiener Aerzte nicht anbcre Anorbnungen so wirb Sennyey von hier nach Italien un> zwar vorläufig nach Venebig Weiterreisen. H. N.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1876-01-27 00:00:00

Deutschland. Berlin. 23. Jan. Die russische PreF fährt in bei Belobigung Englanbs und de ossiciöse Telegraph in bei Reprobuction »die ses Lobes fort. Der „Golos" drückt in seine Sonnabenbnummer seine hohe Befriebigunz über bie Zustimmung ber englischen ReHie rung zu bei Nefornmote bes Grafen Aubras sy aus unb hebt besonbers hervor, bie TheÄ nähme Englanbs an bem europäischen Eon certe sei nicht bloß an sich nützlich, sonbeil auch stets nothwenoig um den allgemei nen Frieben zu sichern unb zu befestigen. Aus Wien wirb telegraphisch versichert baß die Verhandlungen über bie Form bei Ueberreichung der Note in Constantinope noch schweben. Jedoch sei es jetzt schon auße, Frage, daß die drei Kaisermächte einen iben tischen Vorgang beobachten weiden. Aus Bern schreibt man ber „National Ztg." über bie bisherigen Verhanblungen b« Weltpostcongresses: „Nach den bisherigen Verhandlungen be« züglich des Eintrittes von Britifch»Indier und der französischen Colonieen in den all« gemeinen Postvercin darf derselbe, und zwai zu gleichmäßigen Bedingungen, als gesichert augefehen werden. Spanien wiinfcht den Bei tritt für feine Colonieen, cbenfo, wie bereit« früher gemeldet, die Niederländer. Der Sas von 25 Francs pro Kilogramm ist für Bri tisch»Indien und die Colonieen angenommen Es ist die Hoffnung gegründet, daß diese, Satz, der namentlich auch den sinanciellei Rücksichten, welche die englische Postverwaltung zu beachten hat. Rechnung trägt, füi die gesaininte übermeerische Correspondent zur Annahme gelangt. Dieser Vergütungssai) ermöglicht einen Satz von 4 Silbergroscher für den einfachen Vrief. Bisher waren di« Portofätze für Ostindien 60 Pfennige, für die mit französischen Schissen befördertet! 103 Pfennige, für die nach Hinter-Indier 63 Pfennige (französifche Schiffe mit dem Gewicht von 7^2 Gramm.) Algerien zähll übrigens nicht zu den Colonieen, vielmehl kommt hier der Satz von 2V» Silbergrofchen in Betracht, oa es fchon bisher zum allge» meinen Postverein gehörte. Germ.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1876-01-27 00:00:00

Frankreich. Paris. 23. Jan. Ueber bie Wahlen bom borigen Sanniag liegen noch immer keine zuberlässigen Angaben bor uub selbst im Ministerium bes Innern hält man sich keines' Wegs für genau orientât, toeit man bie Ob» jectibität ber rapportirenben Unterbräsecten nicht fetten zu bezweifeln zu müssen glaubt. Da bie Abstimmung bei ber eigentlichen Wahl ber Senatoren eine geheime ist und feiner nicht im Arionbieffement, fonbern im Departement abgestimmt wirb, so wird man fpäter auch nicht ein Mal feststellen können, welcher Unterpräfect unrichtige Berichte ein» gesandt hat. Zubern toirb bie Arbeit ber Präfecten badurch erschwert, baß recht man» che Deligirte sich über ihre politische Ansichten gar nicht äußern, toeil sie bie hämischen Bemerkungen gewisser Preßorgaue scheuen u. auch bon zubringlichen Agitatoren verschont fein wollen. Gestern hielt bas „Central-Lo» mite 'ber conferbatiben Union" unter bem Vorsitze bes Generals Chanzarnier feine zweite Sitzung, en welcher mehr als 300 Personen antoefenb waren, barunter biete Kaufleule. Es würbe ein Manifest beriefen, welches an diejenigen Wähler bertheilt werben soll welche der bekannten Prollamation bes Marschall- Hiäsibenim zustimmen. Das Manifest hat fola nben Wortlaut: „Der berebte Auf. ,uf welche» ber Marfchall-Präsibent an alle Männer ber Orbnung hat ergchen las» ,en hat allgemeine Zustimmung gefunben. Wir Pariser Kausteute sinb nun z,.fammen> getreten unb haben unter bem Vorsitze bes Veteranen ber Sache ber Orbnung ein Co» mite eingesetzt, welches bon allen Sonberbe» flrebungen abfehen unb lebiglich entfchieben confervativc Canbibaten aufstellen unb un« terftutzen f°ll. Wir Alle, bie wir bon ben Früchten unferer Arbeit ober bon bem Erbe unferer Väter ehrlich leben wollen, müssen uns zusammenfchaaren, um bie Autorität bes tapfern unb loyalen Solbaten zu bertheibigen. bem Frankreich sein Schicksal anbertraut hat.' Laßt uns ben Beweis liefern, baß bie Liebe für bas öffentliche Wohl eine energe» rische Thätigteit Herborzurufen im Staube ist, als ber Geist ber Zerstörung." Glücklich ist bie Ansprache nicht gefaßt; benn ein Ma^ werben bie Repnblicaner erwibern, es falle ihnen gar nicht ein, bie geschwollenen Bourgeois anzapfen zn wollen, unb bann lieg^ bas „kragez o^usuinors u3,t,i" fo fatal nahe ,Bien Public' welcher kürzlich bon ber Ausrüstung eines Canalgeschwabers sprach, bringt nun unter Vorbehalt bie Nachricht, ber Hafen bon Toulon hatte vom Marine- Minister ben Befehl erhalten, unmittelbar für eine bevorstehcnbe Armirung bie Panzerschiffe Couronne, Magicienne, Victorieuse, Iaboie und Belliqueuse, fünf anbere Schiffe i»on gemischtem System, brei Transportschiffe unb bier Avisos, darunter ben Ducoulbic u. ben Renard, und fünf Kanonenbote borzubereitln." Es handelt sich nur barum, au» Her Tienst gestellte Schiffe zu ersetzen. Diis Plötzliche Ableben bes Senators Sa Rochette erregt großes Aufsehen; es ist sogar bas Gerücht verbreitet, Herr be Sa Röchelte habe in Folge ber heftigen Angriffe auf sein Vorgehen in ber Assemblée in einem Anfall von Tmbstaa sich selbst bas Seben genom» mm. Das Gerücht entbehrt inbeß jeber Be» grünbung, (K. V.)
England.
Luxemburger Wort, 1876-01-27 00:00:00

England. London. 22. Jan. Das Kri:gsamt läßt bereits seit einiger Zeit die unmittelbare Um» gegend von London durch Ingenieui>Offiziere mit ZuMfenahme ihrer Mannschaften re» cognosciren und besichtigen. Diese Arbeiten sind bisher ganz in de», Stille betrieben worden. Es handelt sich um die Ansammlung von Material zur Ausarbeitung eines end> gültigen Planes zu Vertheidigungs-Maßrcgcln sür di.' Hauptstadt. Dieser Plan hängt ge» wisser Maßen mit dem jüngst veröffentlich» ten Mobilifirungsplan zusammen unb schließt sich an denselben an. Noch gestern Abend machte Oeneral'Major Collinson in einer öffentlichen Vorlesung in bei Uniteb Service Institut«» unsere Militärkreise auf dieVertheidigüngslosigkeit unserer Küsten aufmerksam. Der wesentlichste Theil unserer Küsten» vertheidigungswerle — zum minbesten an ber Ostkllfte — ist noch genau wie er im Iah« 1805 als Rüstung gegen ben bonNa° Poleon angebrohtcn Lanbungsversuch hergestellt würbe; dieselben Bauten, bieselben Geschütze. Lonbon selbst besitzt gar keine Vertheibigungs- Mittel unb soll natürlich auch keine erhalten. Es hanbelt sich bielmehr darum, den Feinb in weiterer Entfernung am Anmarsch zu hindern. Dem äoloninl»Amt ist bon bem Gouber» nenr ber Ansieblungen an ber Meerenge bon Malakka, Sir W. F. D. Ierbois, unter vorgestrigem Datum weitere Nachricht über ben Fortgang bes .Malayenkrieges" zugegangen. Ierbois war an jenem Tage eben bon Pe» nang unb Malakka nach Signapore zurück» gekehrt. Zu Anfang bes Monats ging ihm zuberlässige Nachricht darüber zu, baß ber unruhige Prätenbent Ismail, ber Anstifter ber jetzigen Kämpfe, sich mit einigen Anhängern in ben Bergen nahe ber Quelle bes Peratfluffes aufhalte. Der Gouberueur entfanbte alsbald eine Abtheilung bewaffneter Polizeimannfchaften unb freunblich gesinnter Malayen unter Anführung bes Herrn He» wick nach Somala zu Ehe Kariw, einem ben Englänbern wohlgesinnten Häuptling, um womöglich im Verein mit beffen Anhängern bie Schaaren Ismails zu überrafcheu unb gefangen zu nehmen. Ueberrafcht, ober we» nigstens angetroffen, wurde Ismail mit fei» neu Leuten, aber gefangen genommen nicht. Hewick eroberte siebenzehn seiner Elebhanten, tübtete bier seiner Anhänger, berwundetezwei unb nahm brei gefangen. Die Uebrigm ent» kamen mit Ismail an ber Spitze. Zu ben Tobten gehört einer ber höchsten NajahZ im Lager Ismails unb Panoak Inbut, der ei> gentliche Morder bes britischen Residenten Virch. So ganz borüber sinb bie Feindseligkeiten also doch nicht. (K. Z.)
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1877-03-02 00:00:00

Frankreich. Paris, 2S. Febr. Der Bieg, welchen ber republicanijch« Lanblbat Zaint'Marti» über ben von ber canserd^tinen Partei aufgeflell» ten Du Demaine in Avignon bavong?trag:H^ hat, gibt zu einigen Reflexionen über bie^ verschiebenen Schattirungen im Lager ber Re» publicaner Veranlassung. Zas Ergebniß ber gekannten Wahl deckt nämlich bie Bestlebuu» gen berjenigeu Partei auf, welche Rch gemll» ßigte Republicaner nennen. Diese Partei hatte die Wahl in Avignon ossenoar in ih» rer Hanb; statt aber einem Manne bie Stimme zu geben, welcher in Laufe blrZeit in feiner amtlichen Tätigkeit so viele un» zweifelhafte AeVeise seines Patriotismus ge« geben, wie Du Dumaine, fanbte man Saint» Martin in bie flammer, ber bie sogenann» ten mobernen Ideen in ihren weitesten Aus» behnung unb schrcffsten Anwendung vertritt unb zu ben Fieunben Rochefo.it's zahlt. Wir sinb jetzt weit von ber Zeit entfernt, wo bit gemäßigten Republicaner bi: radicale Partei als Feinbin bet Republik bezeichnen burften. Die conseruativen Elemente werben sich Hof» fentlich an ber in Avignon erhaltene Lection sowohl ben verschiedenen republikanischen Gruppen wie auch ber Regierung gegenüber erinnern, bie auch an ber Wahl in Avignon nicht ohne Schuld zu fein scheint. Bor ber gestrigen Sitzung der Deputirten» flamm« tmt bie äußerste Linke zusammen u. faßte einstimmig ben Beschluß, es sei ein Antrag auf Beseitigung bes ReligionK»Unter» lichtes autz samiltlichen staatlichen Unterrichl» Anstalten einzubringen. (fl. Z)
Rußland
Luxemburger Wort, 1877-03-02 00:00:00

Rußland Odessa. 22. Febr. Großfürst Nicola»« Vater ist nalgeslern »um eisten Male ausge« lah«n, und hat dem <ll äsen Vtlvzalww (oor IW«n Minist« de» Innern, de^e» Lohn Mit v« im vorigen I»h«^v«sto«bu«« Vch»«« stet be3 Kaifer8, Marie, motganatifch berwühlt war) einen Befuch gemacht. Gestern besuchte et ben Grafen Lewafche», <8ou2er> ne« bet Stabt. «u8 biefen Anfahrten barf aber auf b«n O,fundheit8auftanb be8 Groß, surften lein zu günstiger Schluß zeigen wer. ben, ba bet Krank in feinem Thategkeit»» ttiebe bei einigem Beffetbefinden feinen Zu» stand leicht nberfchatzt unb felbst gegen ben Rath feine» Arzte3 sich nicht immer bie nö» thige Schonung »ngebeihen laßt. Im Allge» meinen ift bet GrohfKrft noch immer fehr fchwach unb eine vollständige Venefung noch keine3«eg« mit Sicherheit bota»3zufehen. Der Großfürst Nicolau8 Sahn bewohnt mit bcm Herzog bon Leuchtenberg das neben bem l»i» fetlichen Palais liegenbe Koboconacki'jche Hau8. Gestern Nachmittag würben bie hier gar» nilonirenben Dragoner unb Hufaren zum zweiten Male bon «roßfürften Nicolau3 Vater besichtigt. Die Dragoner fühtmfammt> lich Gewehre mit Nay°net, welche» bei einem Kampf a« Fuß aufgefetzt, bagegen wahrend bes Reiten» in einer an ber Säbelfcheide an» gebrachten lebernen Hülle ruht. Die Hufaren, führen zur Halft« Lanzen, zur Hilft« Glwch« te. Gegen Abend ließ der Großfürst bie au» ßlrhllld bet Gtabt ftehenbe Artillerie alarmiten. um festzustellen, wie biel Ait sie brau» che, u« fertig bor ihm a« «rfcheinen. Die von Kifchenew aur Besichtigung Hieher befoh» lene» Truppen finb b«eit8 fammtlich bort» hin aurückgelehrt. Der Perfonen» und Güter» berlehr ist auf der Odessa« Eisenbahn keine»» weg« elngesteät. Vorläufig ist l«lnerlei Befehl daau ergangen. Auf bet hiesigen Rhede liegen mehtere Dampf«, bie bi8 j<ht großer Eis» maffen halber ben Eingang a«m Hafm nicht etzvingen konnten; größeren Dampfern ist e3 bi» jetzt noch gelungen, wenn auch mit grdß< ter Mähe, anzulaufen. Segler liegen noch stet» im Hafen fest, feit derselbe in diefem Winter aum erste» Mal zufror. Die au» der Türlei hiehet geflohenen Bulgaren finb wie» ber in die Heimath zmückgeteht. Die li!chine«et Mtlfche Mediclnal'Abthei» lung fordert in ber borkigen amtlichen Gou» be:nement3'3eitung bie B»rg«fch<:ft auf, mit Rücksicht barauf, baß in ber Einwohnerfchaft unb der Armee bie Syphilis in autzergewohn» lichem Maßstäbe auftritt, ein wachsame» Auge auf die Angehörigen unb namentlich auf die Dienstboten zu heben, unb jeden Kranlhett8fall sofort ber Polizn anzuzeigen, welche burch einen, Arzt ben Kcanken fchleu» nigst dem Hofpitaî übet»eifen foll. Der obessaet Hafen ift in ben letzten Ta> gen wieget berart zugefroren, baß nar noch Dampfet mit bet gtbßten Mühe sich Ein» u. Auszang berfchaffen können. Nlemal3 abet >„ch höchst f<>lH>n soll hi» jetzt bet Hafen in einem Jahre det Schiffuhrv zweimal bet» fchloFen gfwefen fein. . (K. Z)
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1877-03-02 00:00:00

Literarisches.  Luxemburger Schulfreund, g eitf christ für Erziehung unb Unterricht. Bestellungen werden bis znm 15. angenommen. (Jahrgang 24 Num» mein, 4 Fr.) Als ich gestern bie erste Nummer bes Luxemburger Cchulfreunbes von 1877 er» hielt, nahm ich eine giünbliche Revision ber allen Jahrgänge bieser geitschrift vor. «ei biefer Insplltion mußte ich mir gestehen, daß bei »Luxemburger Lchulfreunb" ein pl> bagofli<ch«s Intelligenzblatt, ein vollftanbi^ ges Repertorlum, ein reichhaltige« Magasin für ben praltischen Unterricht und bas Ei» ziehungswefen bilbet, bah ber inländische Schulfreunb in nicht weniger Hinsichten ben verbreiteften berartigen deutschen geitschriften vorzuziehen ist: Er enthält in allgemein ver» stanblichil. übersichtlicher b. h. binbiger Darstellung, Aufsätze über die verschiedenen Gebiete de» Untecrichtez und der Erziehung. Besprechungen bebeutenber Erscheinungen i» ber paZagogifchen Fachliteratur unb neuer Unterrichts- unb Lrzi«hung8methoben, Theo»^ retische8 unb Praltifches in Bunter Fülle. Wührenb bie btutfchen Zeitfchriften größten» lheils in einer Nummer nur zmei, höchsten» brei Aufsah: Bringen, bie alsdann in bie Lange uyo Breite getreten stnb. sinben in unlflm Tchulfreunb in jeber Numme» S —3 ganze, gelegene unb inhaltsschwere Ubhand» lungen Raum. Nenn ber ,Lux. Vchulfreunb" Bi8her de» Lcholien. Guten, Kernigen unb Lehrreiche» fo viel brachte; Venu er Bi« bato fur die Interessen be8 gesummten Lehrercorps nnd< ber Schule überhaupt, unb insbefandere für. bie faciale unb materielle Besserstellung des>^ ersteren in freisinniger unb burchau8 unab» hängiger Weife eintrat unb Bestehende UeBel» stände in'8 richtige Licht stellte. Vo w«re zu wllnfchen, baß alle Lehrer ohne eine Au», . nähme feine Abonnenten waren baß er ihr ausschließliches sentral-Organ wl«. Der Schulfreuub wirb bem Lehrer i» ber Folge mahrhaft ein schahkasten, ber ihm in geordneten Fachern «oldlürner Bietet, die auf dem Felde ber pädagogischen Wissenschaft unb in den Garten erfahrener Lehrer einge» heimset werden. <olbl0rn«, von denen er ze» legentlich dieses oder jenes Kbrnchm heran»» nehmen und verwerthen kann, GolMrnyf endlich, bie gereinigt find oo, den Schlacken' tanbelnber Methobenschmilbe unb eifersüchtig ger Lrzichungsreformatoren. Der Schulfreund ift eine Fundgrube, Beiiänbig gefüllt mit de» herrlichsten, von emsigen Bienen in be» Nlüthen des Erziehungs» und Unterrichtsge» bietes aufgelesenin Nlumenseim zu Nutz und Frommen der Lchrer unb Kinder. Er ift in der That ein Freund unb Mentor, der vor» zliglich den junzen Lchrer auf ber ftnrmi» fchen. fo hochgehenden Weltfee vor Klippe» und Oanbbanlen w«nt unb BeVahrt, feine» Gnste und Verstand köstliche, kräftigende Nahrung reicht, fein Herz und Gemüth er» qnckt und verebbt. Somit fei biefe vortreffliche, zweck» ulld> zeitenlfpcechende Zütfchrift lieben College« unb Gönnern unfres Schulwesens in Stadt und Land auf's wärmste empfohlen. — Mdze sie die verdiente, d. i. bie weiteste Ve<« Breitung sinken zum Segen der Lehrer und ber lieben Kleinen. I. A. Volksfchullehrer/
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1878-11-07 00:00:00

«emich, ben 5. Nov. 1878. Herr Redakteur! ®ie, bie?jä5ri|je ÏBeinlefe i(î fojl auf ber ganjen SWofel beenbigt. c SBoâ bie Cuantiät be§ 78er anbetrifft, fo lann man fie brei(i bura^fajnittlicb, auf eine gute Ijalbe 6rnte f^ä^en, bie Qualität über wirb ber be3 76er niajt biel an ©üte nacjjlaffm; ja fogar in bUIen Drt|a)aften überpeigen. ®a3 ®e\ä)ä\t im neuen Sßein ift ganj flott u roerben «ro^e Partien bura^ b,iefige S33einb,önbrer jum spretS bon 12 bis 14 gfranfen üer angelauft, bergeftalt, bajj in furjer 3eit bie fletter ber meijieu SBinjer ttueber geleert unb jioei SDrittel ber feurigen 6rn"ie in |)änben ber ©öefufanttn fein »erben. ©ene^migen Sie «. K. E. —— . ■ 4t»- La collecte faite dans la ville de Luxembourg pour l'acquisition des semences en faveur des victimes des orages qui, les 15 mai et 23 juillet 1878 ont ravagé les bans des d.fférentes communes du Grand-Duché, a produit netto la somme de 900 fr., laquelle a été versée le 28 ectobre entre les mains de l'ingénieur-agronome, M. Enzweiler, secrétaire de la commission chargée de la distribution des secours.
Inland.
Luxemburger Wort, 1878-11-07 00:00:00

Inland. Luxemburg, 8. November. Vor bet Jury füt Philosophie unb Philologie haben ihr Canbibatur.Examen ber Philosophie unb Philologie al3 Vorstubium zu ben» selben Wissenschaften, bestanben: Mit Auszeichnung Hr. Franz Iofeph N i eleckji aus Lu> xemburg. Mit Befriebigung, Hr. Johann Kubor n aus Mertert. Luxemburg, 5. Nov. E3 wirb unsere Leser erfreuen, wenn fie au« zuberlässiger Qnelle vernehmen, welche junge Luxemburger bie bekannte „apostolische Schule" bon Turnhout entweber bereits berlasfen unb in bie Missio» nen gegangen ober bieselbe augenblicklich zu ihrer Vorbereitung zum Missionsleben noch besuchen. Folgende haben bie Schule berlassen: 1. Nikolaus Grieff bon Eschweiler, zum Priester geweiht zu Verona, (Italien) wirb nächstens in bie Mis» fion bon Nigritien gehen. 2. Albert Nieder, Jesuit in ber Mission von Louisiana (Amerika). 3. Peter Noël bon Körich. Derselbe ist in bie Congrégation ber Brüber „ber guten Werke" in Belgien eingetreten. 4. Nikolaus Rebin g. Derselbe ist bereits für bie Missionen ber Vereinigten Staaten in Amerika abae» reist. 5. Nikolaus Lommel von Eischen, Theolog zu Jerusalem, bestimmt für bie Missiolt"'be3 heiligen Lan» des. 6. Nikolaus Kau ff mann bon Eberlingen im Nobiziat ber Iesuitenpattes zu Ghazir in Syrien. Derselbe hat fast alle Preise seiner Klasse an ber Unibetsität bon Beyruth erhalten. Folgende sind augenblicklich noch Schüler in genannter Schute. 1. Johann Apel von Ahn. 2. Joseph Decket bon Clemency. 3. Karl Hommel bon Eberlingen. 4. Johann Kaiser von Osweiler. 5. Thomas Majerus von Eschweiler. 6. Felix Weis von Reichlingen. 7. Wilhelm Sche i r von Walferbingen. 8. Peter Scheir bon Walferbingen. 9. Johann Scheir von Walferbingen. 10. Wilhem Schlim von Eischen. Ist biese Zahl nicht eins ber besten Zeugnisse für den lalholischen Sinn unseres Volles?