GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 8 octobre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-10-08 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 8 octobre. Le Patriote, en rendant compte avec sa déloyauté habituelle, de la nomination de M. Th. Pescatore à la présidence de la Chambre, a pensé devoir attaquer de nouveau l'administration de Mr N. Melz. Nous ne suivrons pas le Patriote dans loules ses récriminations injustes , nous nous contenterons de rapporter quelques lignes de la feuille ministérielle. «Ce n'est donc pas, dit le Patriote, la nomina» lion de M. Théod. Pescatore à la présidence de la h Chambre, mais bien l'exclusion de Mr N. Melz qui » caractérise la Chambre. » Le Patriote feinl d'ignorer, qu'avant le vole, Mr N. Melz a déclare ne pouvoir accepter la présidence; il tend à insinuer que l'éleclion de M. Pescalore a élé un échec pour l'administrateur des finances et pour l'opinion à laquelle il appartient. Le Patriote sait cependant fori bien que M. Melz eût élé nommé à la présidence, s'il avait cru tiliie et nécessaire d'accepter la candidature qui lui a élé offerte par ses amis. Le désir qu'a manifesté la majorité de la Chambre de nommer 'a la présidence l'ancien administrateur des finances, ne peut pas être considéré comme hostile à St. Th. Pescatore, qui jouit, à jusle titre, de l'estime et de la confiance de la Chambre ; niais la nomination de M. Melz avait semblé nécessaire à beaucoup de membres de l'Assemblée, pour protester contre les insinuations injurieuses publiées contre l'administration démissionnaire el conlre la Chambre qui l'avait appuyée. Que le Patriote veuille bien nous dire l'effet qu'a produit sur lui lout ce qui s'est passé mardi dernier à la Chambre, el il devra nous avouer, bien malgré lui , que le vole pour la présidence a prouvé que la Chambre esl encore aujourd'hui ce qu'elle élait dans la dernière session , et que les 40 voix données à M. Melz pour la vice présidence, constituent cette majorilé de longue dale , que le Patriote a si souvent attaquée lorsqu'il elail l'organe de l'opposilion et qu'il cherche à gagner depuis qu'il est devenu le patron de la situation nouvelle. Le Patriote dit encore : « En sa qualité d'aduiiuislraleiir-général des finann ces , Mr N. Melz a élé dans le cas de poser des n actes personnels, ayant trait à nos rapports avec le » Zollverein. Aussi nous n'avons jamais failli à notte » tache essentielle, celle de rappeler à cet admitiislra» leur, en loules occasions, de quelle importance rlaii, n pour le '■raiid-Duché , de ne rien faire qui fût de « nature à conip.oiucilre noire position dans le itollii verein. El cependaiil celle position a élé aggravée » et.le serït peui-êlre encore davantage, par des dé» marches imprudentes tjiré nous avons Mjjnalées en » temps ci lieu , el tloui nous compléterons Thiston rique, si nous y sommes forcé ,  Nous convions et nous défions, au besoin, le Patriote de compléter l'historique des démarches imprudentes faites par M. Metz. L'ancien adiuinisiraieur des finances, n'a aucun acte de sa vie politique à cacher, et n'appartient pas à celte classe de mauvais citoyens, comme il s'en trouve parmi les amis du Patriote, qui n'ont d'autres armes à leur usage, que l'intrigue et la calomnie. Dans ses rapports avec le Zollverein, auxquels le Patriote fait a'Iusion, M. Metz n'a aucun fait, aucune parole à regrciitr, ses actes sont l'a pour prouver que tout en excellant loyalement le traité qui nous unit a l'union douanière allemande, il a toujours défendu les prérogatives de la Couronne et les intérêts du pays, et que toujours, il a résisté à l'esprit d'absorption que certaines personnes ont voulu faire peser sur lui. Le Patriote qui n'avait pas dans ses rangs de candidat possible pour la présidence, a cru devoir appuyer M. Th. Pescalore, Te vire-président de cetle même Chambre qu'il a toujours poursuivie de ses sales injures. Le discours que M. Pescalore a prononcé en prenant possession du fauteuil de la présidence, doit avoir fait regreller au Patriote, d'avoir appuyé un ingrat. M. Pescatore ilil que »la mort de M. Ch. » Melz a laissé un vide qu'il n'est donné à personne » de remplir, a et le Patriote ne parle de l'homme honorable que M. Pescatore regrette, qu'en termes qui prouvent que la rédaction de la feuille ministérielle est confiée 'a un homme sans coeur el sans honneur. La relation suivante , du voyage de Son Allesse Royale a Remich, nous avait été communiquée pour êlre insérée au numéro précédenl ; pour défaut de place, nous avons été obligés de remellre l'insertion au numéro de ce jour : Elle était aussi brillante que cordiale, la réception que la ville de Remich a faite à Leurs Altesses Royales. A l'entrée de la cilé, sur la hauteur, où le voyageur est agréablement surpris de voir étalé à ses piedâ un des plus beaux panoramas du pays, des mamelons verdoyants qui s'élèvent en gradins, les uns derrière les autres, depuis Remich jusqu'à Wellenslein, une belle rivière promenant majestueusement ses eaux entre les vignobles d'un côté et la plaine fertile, parsemée de châteaux de l'aulre,... l'a, sur ce belveder, s'élevait un arc-de-lriomphe, qui, pour avoir été improvisé à la hâte, ne laissait pas d'être élégant. Les couleurs d'Orange, de Saxc-Weimar et de Luxembourg le pavoisaient. Au pied de cet arc se trouvaient le bourgmestre de la ville , à la léle du conseil communal, accompagné d'un grand nombre de divers fonctionnaires el notables, el entouré d'une population désireuse de voir les augustes hôtes, quand les volées des cloches annoncèrent l'approche du cortège. Le bourgmestre adressa à Leurs Allesses Royales les paroles suivantes : • Monseigneur, Madame, » Vous comblez aujourd'hui les vœux des habitants de la ville de Remich . en Vous rendant au milieu d'eux, pour les honorer d'une visite qui esl à leurs yeux la preuve la p'ns éclatante que Vous puissiez leur donner de Voire estime et de Voire baule bienveillance. » Je suis heureux d'en témoigner à Vos Ältestes Royales leur profonde reconnais-,mee el de Vous renouveler en même temps l'expres-ion des sentiments de respect el d'amour dont leurs iceurs sont animés envers Vous. » Soyez donc, très-illustres Prince et Princesse, les bien-venus sur les rivages de la Moselle, auxquels est dévolu aujourd'hui l'heureux privilège de charmer Vos yeux par la beauté de leurs siles et de réjouir Vos cœurs par les témoignages de sympathies et de dévouement que Vous y recueillerez de la part de ses fidèles habitants. » Un salut gracieux a répondu à ces paroles, couvertes de vi va/s. Devant le presbytère, le curé-doyen, son vicaire el les curés des environs, revêtus du surplis, ont présenté leurs hommages. Sur le marché, devant la maison d'école, un nouvel arc-de-lriompHe ombrageait une estrade, sur laquelle étaient rangées les jeunes filles en loilelte blanche, la chevelure flouante, tenant en liiain des bouquets de fleurs. L'une d'elles, M"" Joséphine Macher, a présenté à la Princesse la corbeille d'honneur, en disant : u Soyez la bien-venue, ô très-aimable Altesse; » Dans ce riant bassin couronné dc coteaux, ■> Où la Moselle traîne élégamment ses eaux, » Votre auguste présence a semé l'allégresse. » Agréez nos respects, très-illustre Princesse, » Nous portons dans nos mains, pour célébrer ce jour, » La corbeille de (leurs, l'emblème de lamour. » Allesse, acceptez cel hommage » Sur ce pittoresque rivage. » Nous chargeons ces petites fleurs » De raconter dans leur langage « La fidélité de nos cœurs. » La petite fille a prononcé sou compliment avec une juvénile et gracieuse naïvelé. Elle a livé l'attention de la Princesse. «C'est le type de la Germanie, dit-Elle avec un sourire de satisfaction. Elle a des yeux bleus el des cheveux blonds. » Leurs Altesses Royales sont descendues chez M. le juge de paix, où des rafraîchissements Leur ont été offerts à celle même table hospitalière que le Roi Guillaume II avait honorée de sa commensalité en 1844. Parmi les convives qui assistaient au déjeuner se trouvaient MM. les administrateurs-généraux Simons, Jurion et Wellenslein. Ensuite les Dames de la ville ont été présentées. La Princesse s'est entretenue avec elles. Sa prévenante affabilité les a charmées. Après celle visite commença la défilade des autorités et des notables. Des paroles affectueusement gracieuses ont accueilli leurs compliments respectueux. Il était trois heures de l'après-midi. On temps serein avait succédé à l'ouragan de la veille. Le ponl volant attendait le cortège pour le transporter sur la rive droite. Lents Allesses Royales sonl allées examiner la mosaïque récemment découverte à Nenoig par les intelligentes investigations de M. de .utisicl. du chàlcau de Tliuru. et acquit« depuis par la Société archéologique de Trêves. Ce beau monument a excité l'admiration des augustes visiteurs , qui onl . à plusieurs reprises, déclaré n'avoir rien vu de comparable dans ce genre parmi les monuments d'antiquité de Pompeï el d'Herciildiiitm. A leur retour, le banquet a élé servi dans la salle d'un bâtiment communal, ornée de fleurs el de festons avec une élégance champêtre. On disait à la Princesse que c'était un repas improvisé. On a exprimé le regret de ne pas avoir été prévenu un jour plus loi , pour pouvoir servir des mets plus dignes des augustes convives. « Le plat le plus délicat de voire lable, — répliqua la Princesse,— c'est voire franche el loyale cordialité. » le mol, chucboité d'oreille en oreille , a porté à son comble la respectueuse bilarilé des commensaux. Le premier toast a élé porté par M. le bourgmestre en ces termes : « J'ai l'honneur de porter un loasl à S. M. Notre Roi Grand-Duc, et à Son auguste Famille. Au Roi qui préside el veille avec Sa haute sagesse et sa sollicitude paternelle aux destinées de notre patrie, de concert avec son illustre frère el Représentant que nous avons le bonheur de posséder au milieu de nous avec Son auguste compagne. A la Famille Royale qui sera toujours dans les cœurs des Luxembourgeois inséparable de notre auguste el bien-ainié Souverain. ■ Le curé-doyen a porté le deuxième loasl à LL. AA. RR. le Prince et la Princesse. « Soyez les bienvenus sur les bords de la Moselle, où lous les habitants Vous saluent de leurs joyeuses acclamations, où tous les cœurs se lèvent vers le ciel pour le prier de combler de ses bénédictions Votre auguste hymen. Le troisième toast a été porté par M. le juge de paix à la Reine-mère, illustre fille des Czars, tendre et vertueuse mère du prince vénéré que nous avons aujourd'hui le bonheur de posséder parmi nous. «Si le destin voulait, que les promesses Royales de voir un jour la Reine-mère à Remich, ne dussent pas se réaliser, que nos vœux les plus ardents, que la bénédiction de la prière des pauvres dont elle est aussi la mère, s'accomplissent à son égard dans les pays lointains et le bonheur de la noble Dame sera parfait. » Le quatrième toast a élé porté par M. Chômé, commissaire de district: « A la coopération de tous les citoyens pour consolider nos instiiuiions et réaliser les intentions généreuses du Monarque el de son Royal représentant.» Le Prince Henri a ensuite pris" la parole. Il a répondu aux quatre toasts en analysant avec une intelligente lucidité ce que chacun contenait de respectueux pour le Roi, d'affectueux pour son auguste mère, de bienveillant pour la Princesse et pour Lui, et ce qu'il contenait de patriotique pour le pays. C'était un résumé oratoire empreint d'une noblesse Royale. Ces viriles paroles ont été accueillies avec un enthousiasme inénarrable. Au sortir du banque! qui s'est prolongé jusqu'à huit heures du soir cl qui avait réuni toutes les notabilités de la ville et du canton de Remich, Leurs Altesses Royales ont fail leurs adieux dans la maison où Elles avaient mis pied à lerre, et sonl moulées en voilure. Sur lout leur passage, les maisons étaient illuminées, une foule immense enveloppait le cortège en le saluant des plus chaleureuses acclamations. La société dc St.-Cécile, qui pendant le repas avait exécuté des airs de musique avec un ensemble digne d'éloges, digne du prix qu'elle a remporté au concours de l'an dernier, celle société en umforme s'était pu-tée auprès du presbytère pour saluer le départ des augustes visiteurs, comme le disait le transparent, placé vis-à-vis d'eux. Le Prince et la Princesse se sont arrêlés pour écouler le morceau d'harmonie jusqu'à la fin. Ce jour, la ville de Keunch n'était qu'un cœur el qu'une âme. Un bal prolonge jusqu'à dans la nuit a couronné ta fête el scellé la joyeuse concorde. Ce jour de royale condescendance et d'enthousiasme populaire uc s'effacera pas de la mémoire de ses habitants. {Communiqué.) Autrefois quand ou voulait chez nous planter des arbres fruitiers on autres , quand on désirait avoir quelques belles (leurs. il fallait avoir recours à l'étranger ; ou faisait venir beaucoup de ces produits de Thionville et de Melz. Ou ne savail pas d'après quels eléiiienls il fallait diriger la cullure des arbres fruitiers. Ceux-ci provenaient même généralement de sauvageons arrachés dans les forêts et greffes avec les espèces qu'on possédait déjà, sans s'inquiéter s'il y eu avait ou non de meilleures, el sans pour ainsi dire leur donner de cullure. Aujourd'hui grâce à l'activité et à l'intelligence de M. Wilhelm cl après lui de MM. Backes el Mousel, plusieurs établissements horticoles el particulièrement plusieurs grandes pépinières marchandes se trouvent dans le Grand-Duché, Ces établissements ne produisent non seulement pour les besoins du pays, mais ils exportent encore pour des sommes considérables à l'étranger. Les catalogues de nos horticulteurs et pépirueiisles démontrent que cette branche industriell! ne laisse plus rien à désirer chez nous. it y a quelques joins le catalogue des arbres fruitiers, d'agrément, rosiers etc. de M. N. Mousel, pépiniériste à Sundueiler, nous est parvenu. L'établissement de M. Mousel, daus sa spécialité, peut dignement figurer à coté de ceux de MM. Wilhelm el Rackes. donl les catalogues ont élé précédemment publiés, et' dont le Courrier a déjà rendu compte. Les pépinières de M. Mousel se trouvent dans des terres qui doivent nécessairement produire de bons arbres, surtout s'ils sont soignés par des mains habiles. Outre les pommiers à cidre de Normandie dont la cullure devrait s'étendre dans le Grand- Duché, nous avons remarqué avec plaisir dans le catalogue de M. Mousel que ce pépiniériste ne dédaigne pas de cultiver quelques anciennes espèces indigènes de poiriers d cidre, que souvent on a eu le tort d'abandonner pour des espèces à qualités plus ou moins apocryphes. En fait de fruits à noyaux, aussi bien qu'en fruits à pépins, M. Mousel est riche en bonnes espèces. Le drainage est une pratique agricole de récente découverte el qui promet une impulsion nouvelle au progrès agricole. Il est aujourd'hui généralement connu par nos agronomes, en ce qui concerne le but et la manière de l'appliquer. Quelques-uns de nos culiivaieurs intelligents onl depuis longtemps opéré des drainages ou assainissements souterrains Irès-ralionnels, avant que le drainage moderne ait fait tant de bruit dans les pays qui nous environnent. C'est ainsi que M. Doyo , régisseur à Beizdorf, et Melzler. cultivateur à Uollerich, onl drainé sur une grande échelle, il y a plus de 10 ans, avant que le drainage proprement dil ne fût inventé en Angleterre ; ils opéraient méthodiquement ces saignées souterraines au moyeu de pierrailles. Depuis l'invention des tuyaux de drainage , ou , pour mieux dire, depuis l'invention et le peifeclionnemenl de ces machines, au moyen desquelles on peut fabriquer, à irès-bon marché, des luyaiix en lerre cuite, qui permettent de pratiquer des saignées parfaites sur une grande échelle el à bon marché, le drainage prend une extension rapide dans les pays qui nous environnent. Nous connaissons quelques agronomes chez nous qui ont fail venir des tuyaux de l'élranger; mais les longs transports rendent daus ce cas l'affaire Irop conteuse. Le gouvernement a fait venir chez nous une machine pour fabriquer de ces tuyaux. Celte machine fonctionne, depuis l'été dernier, chez M. Kintzli, architecte à Heisdorf et propriétaire d'une briqueterie au même endroit. Les luyaiix fabriqués par M. Kinlzli, nous paraissent de bonne qualité; aussi il en a déjà livré en notable quantité à notre agriculture. Il les fournil à des prix Irès-raisoiinables, même de beaucoup inférieurs a ceux auxquels on les fabrique dans les pays qui avoisinenl le Rhin. On trouve exposé au local du Cercle agricole et horticole a Luxembourg les différents tuyaux fabriqués chez M. Kinlzli. Nous trouvons dans le Moniteur des intérêts maléliels quelques lignes sur la question des grains, que nous croyons utile de reproduire. Lis voici : « Nous croyons utile de rassembler dans un même cadre la substance des quatre arlieles que nous avons publiés sur là question des grains. Ce résumé aura pour ulilité de faire ressortir davantage les points principaux en les dégageant des développements accessoires qu'il élait nécessaire de présenter pour faire saisir le rang élevé que celle question tient dans l'ordre social. Principe général. — Faire que le prix du grain soit peu variable d'une année à l'autre serait rendre un service signalé à la chose publique. Un prix trop élevé est une calamité pour le pauvre et un danger pour la sécurité générale. Un prix trop bas est fatal au cultivateur qui n'est plus suffisamment rémunéré de ses peines. Ce qui occasionne surtout le mal, c'est une variation outrée el subite dans le prix; en effet : Si le prix du blé élait constamment au taux le plus bas, le prix de location des terres diminuerait pour se mettre en harmonie avec la valeur de la récolle Si ce prix élait constamment au taux le p|us e|eV(-, la journée de l'ouvrier serait de toute nécessité augmentée, car l'ouvrier doit pouvoir vivre. Au contraire, lorsqu'à une année d'abondance qui a fail baisser le prix du grain succède une année de pénurie, le prix du grain augmente, et comme rien n'est change dans le salaire de l'ouvrier, il souffre on.re mesure, Moquièlé, s'agi.e el les émeute, sont bien près d avoir heu. En somme la variation brusque du prix du grain est toujours un mal: s'il baisse1, il obère la culture; s il hausse, la classe ouvrière souffre, si la hausse a lieu outre mesure, elle entame cl compromet l'ordre social lui-même. Telle est, en quelques mots, la ihèse que nous avons développée dans le premier article. Système régulateur. — Des prémices que nous venons de poser, à conclure qu'un système régulateur du prix des grains serait un bienfait public, il n'y a qu'un pas. Nous entendons par système régulateur du prix des grains, l'ensemble des mesures qui tendent à diminuer les variations dans le prix du pain. On a pu remarquer que la base fondamentale du système que nous avons proposé est d'une simplicité élémentaire : Réservez, avons nous dit, la surabondance d'une époque pour l'employer lorsqu'il y aura deficit; afin d'arriver à ce lésulial, facilitez au possesseur du grain les moyens de le conserver en diminuant ou même en supprimant les frais que cela lui occasionne. L'action des grainiers (lieux ou outils quelconques destinés à la conservation des grains) trouve une analogie frappante dans un oulil souvent employé en mécanique : le volant. Tout le monde sait que le volant ne crée point de force, on pourrait même dire qu'il en absorhe une petite portion par le frottement cl la résistance de l'air, cependant le volant est indispensable dans un grand nombre de cas. parce que c'esl un véritable régulateur, un magasin de force, qui recueille dans certains instants celle qui est surabondante pour la restituer lorsqu'elle vient à faire défaut. Toute la puissance du volant réside en ce qu'il régularise l'emploi de la force. Le graiuier jouerait relativement à la nutrition d'un peuple un rôle absolument semblable à celui que nous venons de décrire pour le volatil mécanique. Le grain devienl-il trop abondant, les prix baisseraient moins que de coutume par suite de l'avantage dont jouiraient le fermier on le commerçant d'attendre sans frais des temps plus avantageux pour la veille; par conlre le blé venant à manquer, la réserve viendrait à propos pour combler le déficit, et empêcher le prix de s'élever outre mesure. Il ne suflii point de dire et même de prouver qu'une chose serait utile, il faut encore donner les moyens dc la mettre en pratique, sans cela on reste dans le vague de ces théories abstraites qui souvent font plus de mal que de bien ; aussi avons-nous formulé uu système qui tend à établir plus de stabilité dans le prix du grain qu'il n'y en a en abandonnant celte importante matière au hasard des récoltes plus ou moins abondantes. A la vérité, nous n'avons fait aulre chose que d'indiquer les premières bases d'une solulion. nous avons entrouvert la porte cl fait voir que le problème était loin d'être insoluble. Eu faisant ce que nous avons ititli |tié il y aurait un mieux sensible; en perfectionnant ces premières idées on arriverai! au bien. Sidiiltoii pralitfue. — Nous eii{;aj;eous le lecteur à avoir recours à notre dernier article pour les détails a la mise en pratique du système régulateur du prix des grains; nous ne faisons ici qu'en rappeler les bases générales qui se composent : 1" De nombreux et vastes grainiers composés de locaux appropriés à la conservation des grains sur une grande échelle d'après les procédés les plus perfectionnés ; 2" Du warrant ou certificat de dépôt constatant la propriété du grain, le Warrant élant négociable; r>' D'une subvention gouvernementale applicable à la conservation gratuite des grains et. siibsidiairemeut s'il est nécessaire . à servir uu léger intérêt sur les grains déposes. Voilà les avantages offerts au commerce qui d'ailleurs resterait entièrement libre d'en profiler ou non. En retour de ces faveurs, les grains déposés serviraient de réserve pour les temps calamiteux el se vendraient exclnsivemenl pour la manutention du pain dès qu'ils atteindraient un prix fixé législativement. Par la force des choses le blé restera en dépôt aussi longtemps que le commerce libre l'offrira à nu prix inférieur au taux législatif; mais du moment où ce prix se trouverait dépassé par le commerce, faction de la réserve commencerait el la boulangerie, mais la boulangerie seule, continuerait à s'approvisionner au taux régulateur. Conclusion. — Si l'emploi de ces principes, convenablement perfectionnés, peut conduire à supprimer ces crises désastreuses des subsistances, le gouvernement a un devoir impérieux à remplir : c'est de mettre ces principes ou d'autres plus parfaits en pratique, et en le faisant il acquièrera un litre bien légitime à la reconnaissance nationale. A. De La.vei.exe. » En vertu d'une ordonnance de la Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg, du 28 juillet dernier, la quatrième session des assises du Grand-Duché, pour 1853, s'ouvrira le jeudi, 27 du courant mois d'octobre, à neuf heures du malin, au Palais de Justice à Luxembourg. La Cour d'assises sera composée, pour cette session, de : 1° M. Pescatore, conseiller à la Cour, comme président, lequel sera remplacé, en cas d'empêchement, par M. Ileuardl. conseiller ; 2° MM. Wolff et Wiltenauer, conseillers, lesquels seront remplacés, eu cas d'empêchement, par M. le conseiller Eyschen ; 4" de MM. Maréchal, vice-président, Laval el Neumann, juges au tribunal d'arrondissement à Luxembourg, qui seront remplacés, en cas d'empêchement, par MM. André, président, et Liger, juge au même tribunal.