bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Italien.
Luxemburger Wort, 1860-07-01 00:00:00

Italien. Um der jetzt beliebten Verfolgung des toScanische» Klerus ein einigermaßen gesetzliches Ansehen zu geben, hat die Regierung der Deputirtenkammer einen Ge« sehentwurf vorgelegt, durch welchen den Artikeln 268, 269 und 270 des färb. Strafgesetzbuches bei ihrer Anwendung auf Toscana eine größere Ausdehnung beigelegt wird. Hiernach verfallen die Priester, welche gegen die Einrichtungen und Gesetze des Staates einen öffentlichen Tadel aussprechen, in eine Geldbuße von 2000 Lire und eine Gefängnißftrafe von 2 Jahren. Reizen fie zugleich zur Mißachtung der Regierungs« Handlungen auf, so darf nicht unter dreijähriger Ge» fängnißstrafe erkannt werben. Eine Geldbuße von 500 Francs und sechswöchentliche Gefängnißftrafe trifft diejenigen Geistlichen, welche Bullen ober son» füge Schriftstücke des heiligen Stuhles veröffentlichen, die mit den bestehenden Staatsgesetzen in Widerspruch stehen. Tie Devutirtenkammer bat in ihrer Sitzung vom 16. Juni diesen Gesetzentwurf angenommen.— Das Volt in den annerirten Provinzen hat selten den Muth, sich den gegen feine Geistlichen ange« wandten Maßregeln zu widersetzen. Die Bevölkerung des Fleckens Casalpusterlengo (Diöcese von Lodi) machte aber jüngst eine bemerkenswerthe Ausnahme. Man hatte den dortigen Pfarrer, Abs Mèneront ver« haftet; auf die Kunde davon lief das aufgeregte Volt in Masse vor dem Gefängnisse zusammen; Die Man» nern mit Picken und Sensen, die Weiber mit Kieselsteinen bewaffnet. Die erschreckte Polizei beeilte sich, ihre Beute wieder herauszugeben. Rom, 19. Juni. Die Aufregung hatte einige Tage nachgelassen, als fie durch die neuesten Nachrichten »on verdächtigen Truppenbewegungen in Toscana und ber Nomagna nach der römischen Grenze hin wieberum auf ihre alte Höhe stieg. Aus dem Ascola« »ischen wie aus den größeren Städten anderer Pro» oinjen überbrachten TeMtationen der Magistrate dem eiligen Vater neue Ergebenheitsversicherungen. St sprach sich gegen alle dahin aus, „er hoffe, daß sein Grundsatz, Vertrauen erwecke Vertrauen, ihn dies» mal nicht täuschen werbe; die Truppen müßten bald aus den größeren Städten zu den Observations-Corps g zogen werben, womit die treuen Bürgerschaften zu iyren eigenen Hütern eingcftÇt würben; er hoffe aber auch eben so sehr, beiß die augenblickliche Knsis zum Ausgangspunkte einer neuen Ordnung des Staates werde." — Als authentische Ziffer der nunmehrigen Stärke des päpstlichen Militärs kann ich Ihnen die »on 23,000 Mann angebe»; L'amoricière aber wollte nunbeftenö 28,000. Tic Irläüdcr sind in Macerata stationirt ; ihre Ofsiciere amen herüber und wurden vom heiligen Vater gnädig empfangen. (K. Z )
Inland.
Luxemburger Wort, 1862-12-14 00:00:00

Inland. Luxemburg, 12. Dez. Nach dem Echo d'Arlon ist die belgische @:t|*enbab.!igeFe[lfd)aft Grand-Luxembourg bei unserer 3îegierung um den Bau einer Eisenbahn cingekummen, die von einem Punkte zwischen Avlon und Tter» penich ausgehend, über Küntzig, Niederkerschen, Vettcmburg bis Nemich gehen würde.
Gemeinderath der Stadt Luxemburg.
Luxemburger Wort, 1862-12-14 00:00:00

Gemeinderath der Stadt Luxemburg. Tagesordnung für die Sitzung von Samstag, 13. Dezember. I. Mobiliarftcuer. Erneuerung des Reparti» toren-Collcgiums. ä.Licbfrauenkirchhos.Austiiuslb eines Terrain. Verleihung einer ewigen Concession. 3. Cioilhospiz. Rechnung von 1859. Erklärungen. 4. Cioilhospiz. Rechnung der Weisenanftalt von 1861. 5. Civilhospiz. Rechnung der Irrenanstalt von 1861. 6. Civilhospiz. Verpflegungsabonnement für 1863. 7. Budget des Civilhospizes, der Waisen- und Irren-Anstalt für 1863. 8 Wohlthätigkeitsbüreau, Rechnung der Stiftung Manternach und der Arbeitsschule arm.r Mädchen für 1861. 9. Festsetzung des Hülfsdomicils zweier Bedürftigen. <>). Clausener Kirche. Fundamente. Vcstim» mung des Honorars des Architekten. 11. Pulvermagazin vom H. Geist. Ablragung. Genehmigung der Convention mit der Militärbehörde.
Publicité 1 Page 3
Der Volksfreund, 1869-11-04 00:00:00

British «fc North Amerikan lloyal Mail Steam Packet Company. sunarb Sine. 3weimal roodjentlidjer via Sitwrpool von Antwerpen nach New-York und Boston burcfj bic beriifjmten Dampfer biefer Sinie. ftradjtiibernaljme ah 'Unhvcxpen mit birecten ©onnaiffementen. 33ifligft gefteflte ab Wntroerpen fiit ©ajuten= unb Urn ndfjere 2lu§fnnft toenbe man fidj an Julius Hart maun &c Oie 15. Quai Jordaens, Antwerpen, obev an bercn fcetocttmadjttgte 2tcjenten. ,rt (£6 werbcn Stgcntcn gcfucfct.
Der Volksfreund, 1869-11-04 00:00:00

(Ein Geheimniß.) Das „Fremdenblatt" erzählt aus Wien: „Ein noch dunkles, aber fürchterliches Geheimniß maltet über den Plätzen, auf denen die Häufer in der Sicbensterngasfe standen, die von der Tramway eingelöst und von der Wiener Ballgesellschaft demolirt worden sind. Man sagt, daß diese Häuser in früherer Zeit sich keines guten Leumundes erfreuten. Vor einigen Tagen, als die Arbeitsleute zur Aushebung der Grundmauern schritten, entdeckten fie in dem Erdreich über und unter den Kcllerräumen menschliche Gebeine und sieben Skelette und auf einem derselben auch ein Medaillon sammt der Kette. Ferner wurden zwei Särge mit menschlichen Ge« deinen ausgehoben, welche im Keller unter einem aus Ziegeln gebauten Bogen standen und eingemauert waren. An den Schädeln aller dieser Skelette waren die Zähne vollständig. Die Bewohner der Nachbarschaft erinnern sich, von ihren Großeltern gehört zu haben, daß auf dem Platze, wo die Skelette und Gebeine ausgegraben wurden, einst ein übel berüchtigtes Gästhaus stand, in wel. chem sich nur Diebe. lalfchfpieler und liederliche Dir» nen aufhielten, welche Spieler und Männer in ihr Garn lockten, die dann verschollen sein sollen. Soviel wenig» stens weiß man, daß an dieser Stelle niemals ein Fried» Hof gestünden hat." (Spiele nicht mit Schießgewehr y Die durch Ex» «ntrictäten aller Art bekannte Wiener Soubrette Gall» meyer war bekanntlich vor längerer Zeit um einen „Ehemann" verlegen, und die Welt wurde eines Tages durch die Nachricht von ihrer bevorstehenden Trauung mit dem bekannten gewesenen Schauspieler Ludwig K. überrascht; sogar ein formgerechter Vertrag kam zu Stande, in welchem die Braut dem Bräutigam eine lahrcsrente von 600 fl. und überdies eine Morgengabe von 4000 fl. zugesichert hat. Aus der Heirath ist indeß nichts ge. worden und die ganze Affaire schien längst vergessen zu sein, während der Bräutigam, Herr Ludwig K., einen Prozeß gegen die Gallmcyer puncto 4000 fl. und 600 fl. Rente anstrengte, dessen Schlußverhandlung beim Stadtgericht in Pest anberaumt ist. Die Familie Louis Chevalier, die aus zehn Personen besteht und in St. Anor6.le.Cruzier wohnt, wurde vor einigen Tagen durch giftige Champignons vergiftet. Nicht ein Mitglied entging den furchtbaren Folgen des Giftes und alle ärztlichen Anstrengungen blieben fruchtlos.
Der Volksfreund, 1869-11-04 00:00:00

Wir lesen im „Memorial" vom 2. Nov.: Die Negierung im Eonseil beschließt. Dem Regierungsrath Hrn. de Röbe ist die Befug» niß zuerkannt, folgende Dienstsachen zu behandeln und darin zu entscheiden: 1. Primärunterricht und Normalschulen; 2. Oesseutliche Wohlthätigkeit; 3. Medicinalwesen; 4. Lieferungen für die Regierung und Kosten der öffentlichen Versteigerungen. Derselbe ist außerdem beauftragt bei öffentlichen Versteigerungen, welcbe zu Luxemburg für Ncchuung der Negierung stattfinden, den Vorsitz zu führen und provisorisch die dem General-Secretär durch Art. 42 des Königl.Grotzh. Beschlusses vom 9. Juli 1857 zugetheilten Befugnisse auszuüben.
Der Volksfreund, 1869-11-04 00:00:00

Durch Königl.°Grohh. Beschluß vom 12, Mts. sind ernannt wordm zum Sicuerempfänger zu Esch a. d. Sauer, Hr. Kcrschenmel)er, jetzt Einnehmer zu Vian» den, und zum Steuerempfänger zu Vianden, Hr. Raths, jetzt Accisendeamte zu Luxemburg. Beide bleiben, zugleich mit den Assisenbeamten, auch mit der Ueber» wachung der Brennereien uud Brauereien ihrer Ncssorts beauftragt.
Der Volksfreund, 1869-11-04 00:00:00

Am Dienstag Abend sind zu Seimerich ein preuh. Dorf in der Nähe von Vianden zwei Lauern» Häuser mit Umbering durch eine Feuersbrunst zer» stört worden. Man veranschlagt den Schaden zu 20-2200 U Thlr. Die „Anion" meldet, die Gesellschaft Metz u. Cie. habe das Schloh Berwart bei Esch. nebst Dépende»» zieu. bestehend in Mühlen. Wasserquellen, 23 Hetta- Ren Ländereien und Wiesen angekauft um dort neue Hochöfen in großartigen! Matzstabe anzulegen. Ans guter Quelle wird uns diese Nachricht bestätigt. Die Gesellschaft wird unverzüglich Hand ans Werk legen und Schloß Berward oder wenigstens ein Theil des» selben wird zu Arbeiterwohnungen umgewandelt. (Lux. Ztg.) Bettemburg. 30. October. Es mag heute Morgen halb siebe» Uhr gewesen sein, als der Feuerruf die hiesige Einwohnerschaft in Schrecken versetzte; das Haus des Bäckers Görens stand in lichten Flammen. Unserer Feuerwehr unter der geschickten Leitung ih« res Führers Nikolas Gaasch gelang es, das verhee« rende Element auf einen Heerd zu beschränken. Gö> rens ist bei der Gesellschaft „La Maternelle" gegen Brandschaden gesichert und erleidet einen Verlnst von wenigstens 3000 Franken. sL. Z.)
Frankreich.
Der Volksfreund, 1869-11-04 00:00:00

Frankreich. Am 5. Nov. soll das erste Modewaarengeschäft des Handlungsdiener-Syndicats unter der Firma: Oranclz KlaMms 6« l'Union, lies >lu OommLi-oe mit einem Capital von 4 Millionen Francs eröffnet werden. So hat wenigstens der Präsident des Syndicats in einer am 29. Oct. abgehaltenen Versamlung officiel! angezeigt.
Spanien.
Der Volksfreund, 1869-11-04 00:00:00

Spanien. Dem „Moniteur universel" werden aus Madrid über das Stimmenverhältm'ß in den Versammlungen, welche die Frage der Konigswahl verleihen, noch folgende ge» nauere Ziffern mitgctheilt: Demokraten und Progressiste« 120 Deputirte; davon stimmten 111 und es erhielten: Espartcro 6, Montpcnsier 2 und der Herzog von Genua 103 Stimmen. Unioniste« 65 Deputirte; davon stimmten 52. und zwar entfielen auf den Herzog von Genua 7 Stimmen, 45 enthielten sich zu Gunsten Mont» pensier's; davon sollen noch 8 auf den Herzog von Ge» nua übertragen werden, wenn er die Majorität hat. Die Republikaner haben sich ganz und gar fern gehalten.
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 1, n° 105
Der Volksfreund, 1869-11-04 00:00:00

I«S Donnerstag, den 4. Movember. Erster Jahrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint drei Mal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für Diekirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto-Aufschlag. «8«». Anzeigen werden für Abonnenten g, Fr. 0.10, für Nicht-Abonnenten ä, Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Reclamcn ä Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centimes.
Geburten:
Luxemburger Wort, 1868-11-21 00:00:00

Geburten: 'Korn 1. Nou : Nikolas, Sohn von Johann Cdii= tarbi), Gtgarrenmadjer. - 2., Margaretha, Tochter »on Anton ftonç, Octroi-Convoiieur/— 3., Catharina, Tochter non Johann Rabinger, Handarbeiter ; Johann, Sohn »on Herlnaun Fonssigniere, Handardeiter ; Agnes SJiana, Tochter von Adam Hatto, (soiffeur^ Hilaria, Tochter von Franz Hatto, ohne Gewerb, — <i., Söiar= gnrctlja, Tochier von Frau; Sierelc, Coiffeur, 7., Magdalena, Tochter von Anton Suja, Zimmermann. — 8., Jakob, Lohn non Michel Schnitt, Handarbeiter. — I!,, Johann Peter, Lohn »du Michel Schnitt, Handarbeiter. — I!,, Johann Peter, Sol,n von ,\o-ha,» Melchior Sieuter, Handsanhschneider; Marie Anton Bonaventura, Sohn von Maria Auto» Dominik Pescatore, Nigenthümer, Deputiile unb SDiitglicb. des Stadtrat!)« ; Stephanie Maria, Tochter von Eugene hosfmn», Buchhändler — 12,, Anun, Tochter ion Joseph Seite, Anstreicher; Michel, Sohn uou Fvanz Saud, Müller — 13., Maria Anna, Tochter von Johann Niaun, Kutscher, — 14, Angelika, Tochter Don Johann Pcler üubig, (Sbenift. — 15., 3lifo= lus, Sohn von Julius üefeure. — Id., Johann Narcisse, Sohn von Johann Michel, Eiscnbahnangesiellter; Slntonia, Tochter uou Joseph Wenandi), Gärtner. :
Luxemburger Wort, 1868-11-21 00:00:00

1ÜM)'. .ein 2la!)nmflö :ti :cl in boni (St-funbcn' wir ccccitxtksccntcn jtiträ :..', ata ein« tetne, î'.;u-ce= älfchte Gfjocolabe ; übertrifft doch eine Tasse guter shocolade bei w.'iteni die beste iüouilion am (Se.jalte >eo positiven Ät,ihruug2stosfes! Zar JJcrfteUuna, »illi-3er Preise findet jedoch so vielseitig eine Unterludjung Di: Nanrc Statt, das, eine garantirt reine Qualität zur ©e:tenljeit geworden ist. Um so mein? verdient zur allgenleine» ,>!ennti>is; gebracht 511 werden, das! der Il',!»Pi (Xtjoculaßcit Fabrik Don ffr-Mi} StoUlutrf in Ho In 0. Bii)., welche 511 den bedeutendsten deo Zollucrcino zä!,ll, auf der Pariser Welt Abstellung fUr Jieellitiit, vorzügliche Qualität und ibilligfcit ihrer Cljocolabcn die Pi'ei«^Medaille jiierfannt wurde. Diese Au?zcichnuug in um so ehrender, als die ertheilie die einzige Medaille ist, welche in der Branche auf ganz Preußen fällt ! Nie Fabrik verdankt dein Princip nur burdjauö reine Waare au de» Warft zu bringen, ihren verbreiteten Ruf, Jedes grünere Geschäft sollte sich zur Pflicht machen, feine Kimdschast mit diesem Producte 511 versehen.
DERNIÈRES NOUVELLES.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-06-30 00:00:00

DERNIÈRES NOUVELLES. Parie, 28 juin. La commission des tarifs doit prévenir aujourd’hui l’Assemblée qu’elle regarde l’impôt sur les matières premières comme inapplicable, et que, contrairement aux prévisions de M. Thiers, la portion de cet impôt immédiatement recouvrable, n’est pas de quarantu-denx millions, mais de six millions. Le centre droit parait, de son côté, très-opposé à un impôt sur le revenu. Bans sa séance d’hier, la commission du budget de 1872 a rejeté l’impôt sur les valeurs mobilières que lui avait soumis le gouvernement, dans l'espoir d'arriver à une conciliation. Cette décision a été prise à l’unanimité moins trois voix. La commission veut reprendre le projet de même nature qu’avait présenté M. Pouyer-Quertier pendant son ministère. M. Magne a été chargé de faire le rapport à l’Assemblée. Paris, 28 juin M. d’ Arnim n’est pas allé hier à Versailles. La réunion de la droite, aux Réservoirs, a été hier soir présidée, pour la première fois, par M. de Larcy. Le réunion a dû être très-nombreuse, les membres voulant ainsi donner une marque de sympathie à M. de Larcy. Paris, 28 juin. L’Assemblée nationale a continué la discussion de l’impôt sur les créances hypothécaires. M. Thier» a déclaré qu’il renonçait à parler. Le projet a été adopté par 327 voix contre 261. M. Deseilligny a annoncé l’accord avec le gouvernement sur le projet de lever une taxe de 3 p. c. sur les valeurs immobilières, projet qui sera discuté demain. L’Assemblée a pris en considération la proposition de lever une taxe sur les domestiques. Versailles. 28 juin. Le projet de traité avec l’Allemagne est revenu hier soir de Berlin. La signature en est très-prochaine. Ensuite sa communication à l’Assemblée. Londres, 28 juin. Les journaux se félicitent du résultat de la convention de Genève. Genève, 28 juin. Le tribunal arbitral, statuant définitivement, a repoussé les demandes indirectes et la demande d’ajournement présentée par l’Angleterre. Cette décision est acceptée par l’Amérique et par l’Angleterre. La prochaine séance est fixée au 14 juillo’. Madrid, 28 juin On assure quo le roi a signé la dissolution des Cortès et que „la Gazette“ publiera le décret, le 3 juillet. Copenhague, 28 juin. Le ministre de la justice, M. Krieger, est nomme ministre des finances à partir du l,r juillet, et M. Klein, conseiller d’Etat prendra le portefeuille de la justice. Washington, 27 juin. Le journal „Le Chronicle“ dit que les nouvelles qu’il à reçues du ministère des affaires étrangères indiquent que le tribunal de Genève se décidera en faveur de l’Amérique sur les réclamations directes. On sait que les arbitres, MM. Stœmpfli et Itajuba, sont favorables à ces réclamations. New-York, 27 juin. La convention conservatrice de la Virginie et la convention démocratique de l’Ohio se montrent favorables à la candidature de M. Greeley.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 180/181
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-06-30 00:00:00

L'INDÈPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAU TRIMESTRE : Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 (j c " ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION de l’administration des Annonces 4 de l’expédition PLACE D'ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco A J. JORIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE « , rue-aux-Charbons, 8. M ISO «fc «SI. 15 CENTIMES LE NUMERO. DIMANCHE 30 JUIN & LUNDI 1er JUILLET 1812.
Angenommen,
Luxemburger Wort, 1869-07-14 00:00:00

Angenommen, Herr M. M.. Metzger, wünscht den verfügbaien Theil des Erdgeschosses und cine Hälfte des Speichers des „Wegenhnns, Camus gegen monatliche Entrichtung von 5 Franken zu miethen. Vertagt. Herr Seh. I. P. G. wünscht die Bemillignng eines (Subsides für Errichtung einer Institution öffentlicher Kommissionäre. Vertagt. Aus den Vorschlag des Gemeinderathes Herrn Godart besaht sich der Roth mit der Frage der Errichtung eines neuen Bahnhotes' in der Nähe der Stadt sowie einer Hal«station in Clause«. l Diesei Voisch.lag 'omit eine sich Knrnus Ke, ziehende Depesche des Herrn Generaldirektors der Öffentlichen Baute« werden im „Bulletin communal" abgedruckt werden. ,• . .
Uebersicht
Luxemburger Wort, 1869-07-14 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. '■'•:'-" ■■■:■::<!:,:, . .iilij, . : gs wäre unnütz, über die möglichen Eon«essibn des sranzüsischen Kaisers an die Kammer noch.Glossen zu machen, denn für die Litzung von heule Montag, in welcher die siammer ihre Sekretäre wählen sollte, war eine Erklärung des Kaisers erwartet, in welcher er seine Entscheidung kundgeben würde ; Alles, heißt es, wolle.« zugeben, nur nicht die, Verantwortlichkeit, der Minister. Noch am L»nnt»ss,?räsidirte « einen Ministerrath und Wie den Plivatiath zusammenberufen, um deßmliv die Entschlüsse zu fassen, die er der Kummer Mittheilen wolle. Nicht umsonst zögert und holt der Kaiser den Roth aller Derjenigen em, welche der Dynastie nahe stehen, denn er tritt in eine Regierungiperiode em, welche fatal für ihn und für seine Dynastie sein kann. Frankreich i kennt nicht die' goldene Miltelstrahe, es hat nur in Extremen gelebt, entweder in Despalismus oder in der Anarchie; soll es gelernt haben, einen vollständigen Gebrauch von der Freiheit zu machen? mir zweifeln sehr und <, wir fürchten, daß die Linke, die unversöhnliche, die Früchte des Samens pflückt, den die Wiltelparlei ausstreut. Schon jetzt zeigen ..sich die Symptome, daß die Mittelpartei die Folgen ihres Schiutes nicht bedacht hat; keiner von denen, welche an ihrer spitze stehen, will, ins Ministen«« eintreten und so wird Rouher die Concesstönen zu vertheidigen haben, gegen die er und der Kaiser sich gesträubt haben. Die österreichischen Delegationen, d. h. die Abgeordneten bei österreichischen und ungarischen Reichstage« zur Berathung der für Oestereich und Ungarn gemeinsamen Angele." genheite« sind n Wie« zusammengetreten; der Kaiser wird in einer, der Sitzungen erscheine« und Veust hat versprochen, in- den ersten Tau.«.", das.. österreichische Rothbuch vorzulegen, worin die diplomatischen Akten[ stücke enthalten sind. Dieses Buch wird manche in Nunkel gehüllt« Fragen auMren^-und. Ausschlüsse geben. ■:.• Der iKönig von! Preußen ist nach Em« ge« reist/ um- eine- Nabeeur '^Machen- ';:i! In Folge der Abänderung des irischen Kirchengesehes durch da« englische Oberhaus hat sich der Bevölkerung wieder eine gröhe Bewegung bemächtigt : mehlereVolksversamm- Lungen sind angesagt, um gegen die Atfttmmungen des Oberhaufes zu protestiren.. Das olsiciose Brüsseler Eelro du Parlement macht einige Mittheilungen.über den zwischen Frankreich und Belgien zu Stande gekommenen Eisenbahnvertrag. Transtlzüg« zwischen Antwerpen und der Schweiz und zwischen Rotterdam und der Schweiz werden eingeführt; sic werden von HÄ« belgischen Verwab tnng gefühlt gegen Erlegung cines kilomelri« ichen Preises. Der Vertrag ist für 5 Jahre abgeschlossen.
Gemeinderath der Stadt Luxemburg,
Luxemburger Wort, 1869-07-14 00:00:00

Gemeinderath der Stadt Luxemburg, Sitzung von Samstag, den 10. Juli. Der Sitzung wohnten bei die Herren Eberhard" Bürgermeister. Bodson Schöffe. Hastert, Bück, Neumnn, Godait, Martha, Michel Fnnck und Pescatore, Räthe. 'Herr Generaldirectal der Justiz uutelbleitet dem Gemcinderathe em Projekt des Vergiößernngsplanes der Stadt. Dieses Projekt wird einer Commission, welche aus den Heiin Neumann, Bück, Godait und Vodson besteht Überwiese« und auf die Dringlichkeit auf» meiksam gemacht. Das Wohllhätigkeitsbüreau legt dem Gemeinderath die Rechnungen von 1868 vor: 1. von seiner Verwaltung. a) Einnahmen .... «8822.80 b) Ausgaben 27528.63 Ueberschuh der Einnahmen 1294.17 2. von der Stiftung Manternach. a) Einnahmen . . . .'-f 377.04 b) Ausgaben 196.48 Ueberfchuß 180.56 3. von ber Arbeitsschule der armen Mädchen. a) Einnahmen 819.49 b) Ausgaben . .■ ■_■'• • 867.25 ■ Ueberschuß der Ausgaben 47.76 Vertagt, da die Herrn Neumann u. Hastert als Mitglieder des Wohlthätigkeitsbüreau's an der Diskussion nicht Theil nehmen tonnen. Herr M. H,„ Wollspinner, erbittet sich die Erlaubniß, die Prooncte seiner Fabrikation auf dem Wochenmnrkte zum Verkaufe ausstellen zu bürfe«. Zwei Transactionen, bie eine im Betrage von 75 Fr., die andere von 140 Franken über Octroi-Defraudationen sind genehmigt, Da die Stelle des Stadt-Architekten vacant ist, so haben die Bürgermeister und Schöffen dem Rache ein Project zur Wiederbeletzung dieses Postens unterbreitet. Dieses Project ist einer specialen Commission überwiesen. Die Rechnung der Verwaltung des Gemeinde Einnehmers vom Jahre 186? ist dem Rathe unterbreitet. Einnahmen ... Fr. 359,885 23 Ausgaben ... Fr. 324.032 42
Belgien
Luxemburger Wort, 1869-07-14 00:00:00

Belgien Brüssel, 9. Juli. Jetzt, tvo die Gesetzgebung feiert, weide« die Paiteikämpse in der Provinz fortgesetzt. Bei der Eröffnung des Piovinzial-Raths von Antwerpen am 6. d. M. kam es zu heftigen Demonstrationen gegen die Katholiken, resp. bie Jesuiten. Der Grund zu dem Lpectnkel war in der Sitzung des Pruvincinl-Nalhes am 29. Inli «. I. gelegt worden, wo der Provinz-Gouvernenr, Ritter Pycke, sich zu Insulten gegen die ka° tholische Majorität des Rathes hatte hinreißen lassen. Es Handelle sich um die Schulfrage; der katholische Nath Goris unterzog das Verfahren des gegenwärtigen Ministeriums einer Icharsen, wohl verdienten Kritik verstieg sich dabei aber, nach einer überschwenglichen Lobrede ans die Jesuiten, zu der Aeuherung: ' Ich erkläre hier, daß ich bei. jeder Gelegenheit Mittel suchen werde, diese sc ehrenwerthen Männer (die Jesuiten) uns zu erhalten; Und zeigt sich mir nicht die Möglichkeit, dies auf gesetzlichem Wege zu erreiche«, so .'..'. weiß ich nicht wozu ich meine Zuflucht nehmen würde. Em Liberaler : Doch hoffentlich nicht zur Emeute? Der Präsident: Wir dürfen den gesetzlichen Weg nicht verlassen.  Hr. Goris: Ich werde em Mitttl suchen. . . . Wenn wir den gesetzlichen SB-f verlasse«, so ist das nicht unsere Schuld, 3-} sage nichts mehr, weil ich mich zu «eiset fürchte. Hierauf brach Ritter Pycke mit sei« Insulten los; er bestritt den Mitgliedern dt Provinzial-Ralh« das Recht der freien WUI nungs-Aeitherting und erging stch in Inix« tiven gegen die Jesuiten. Das Bureau mah«, dem Rathe die Redefreiheit, und der Rat tadelte gemeinsam mit dem Bureau den G« »emeut wegen semer Anmahlichleil. Gestet hatte nun cine liberale Bande den Rathhauz. saal besetzt und blieb, aus demselben «ertrii ben, zum Empfang ber Rathsmilglieder i, Hofe stehen. Mit Pfeifen und Heulen wurde, die Provinzial-Räthe empfangen: nieder w den Klöstern! nieder mit den Jesuiten! tön! es in solchem Gebrüll, baß man die Redm ans dem Rathssaale nicht verstehen tonnte Der Gouverneur Pycke wurde von der Ma jorität zur Rechenschaft aufgefordert, weigert sich aber, solche zu geben, da er direkt «o, der l. Regierung abhänge unb dieser alle! verantwortlich sei. Mit einem Menschen, w«l cher sich derart weigere, für feine Handlung«! aufzukommen, länger zu streiten, erachtete d« Provinzial'Rath unter seiner Würde. Di Menge geleitete ben Gouverneur nach sein«! Wohnung. Derlei Vorgänge, sagt bas lom^ nal de Bruxelles, geben einen Maßstaß itl für bas Vertrauen, welches bie Regterun» ihre Agenten und Partisane einflößen können! Der hier in Brüssel tagende Provinzial-Ra!» von Süd-Brabant hat den Ministerielles einen Hieb versetzt, indem er bei CoustituÄ rnng ber Bureaux seinen vieljährigen boctril nairen Präsidenten, den Bürgermeister t>on| Löwen, Hrn. Peemans, beseitigte und a« desseiÇ Statt den Advokaten Hrn. Picard von det[ jungliberalen Partei erwählte. Em nenel^ Zeichen für ba« Ministerium, daß es in'J. Fortschrittslager sich begeben muß. sofern eJ nicht ans dem Sattel gehoben werben mW Die Wahl des Hrn. Picard ist das Résultas! einer Coalition der klerikalen und radikales Elemente. ,r jisf;
Italien.
Luxemburger Wort, 1869-07-14 00:00:00

Italien. Rom, 6. Juli. Ma« klagt vielfach betrübet, daß Preuße« dem Heiligen Stuhle gegenüber eine doppelte Politik verfolge. Man erschöpfe, sich einerseits in Aufmerksamkeiten, während man insgeheim den Fürsten Hoheitliche z« Noten gegen das Concil infpiriie und mil' Italien und -Rußland in süßester Harmonie antikatholiiche Politik treibe. Hier ist manf über dieses Vorgehen sehr genau informirt und dürften daher auch vor der Hand an die Reise des Cardinal« Berardt leine allzu großen Hoffnungen zu knüpfen fein. — Loüif1 Napoleon hat hier, wie man mir Mitchell!, erklären lassen, daß er das ZUstandekommnr des Concils und dessen- ungestörtes Tage» nach Kräften erleichtern werde. — Die ZaE der Geistlichen aller Nationen, die, in diese»- Jahr« am Grade bei heiligen Apostel in der' Basilika des Vatican« die heilige Messe leseil! wollten, mar eine so große, daß da« CapiÄ' einen vierten Altar -p den schon bestehende» dreien im Confessionale errichten ließ. Dies» Altai ist reich gezi«t und mit dem Heiligen- Kreuze und den sechs Leuchtern, die Gregor XIU; der Basilika schenkte, geschmückt, auch steht Man aus demselben die silberne« U«b reich vergoldeten Statuen des heilige« Petrus utrt! Paulus, eine fromme Gabe Urban's VIU, Dieser vierte Altar wird während des Eon» cils dem. Throne des Papstes gegenüber au» gestellt werden. - Di« Erinnerungsmedaille, welche PW3 IX. '« diesem Jahre am heiligen Petersseste verthellte, ist die vieiundneunzigste im, Lauf seiner Regierung geprägte. Auf der« selben ist das W->ne Denkmal, welches au, dem Kirchhof von S. Lorenz» zu Ehren der lei Menton» gefallenen Soldaten des papst, lichen be«es errichtet wird, bildlich dargestellt. — Der ältere Bruder des Heiligen «a»»«» d« bekanntlich in Sinigaglia feinen Wohnsitz genommen, ist schwer erkrankt. Die öoffnung sein« Wiebergenesung ist gering, V (M. I.)
BULLETIN POLITIQUE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1844-11-30 00:00:00

BULLETIN POLITIQUE. Le parti démocratique Iriompheia, selon toute probabilité, aux Et ris-Luis, dans lYlertion du président. L'Angleterre s'en éiiicnt , parce que le parti qui potte M. Polk ;> la première dignité dc l'Etat, esl favorable à la n union tlu Texas, au maintien de l'esclavage dans les Etais du Sud de l'Union et à l'occupalioii du leriiioiic litigieux dc I Oregon. _e lauf des douanes pourra ausi s'en ressentir et subir (!-s réductions. Les Etais de l'Eglise soin loin d'être complètemeut pacifiés. Les journaux annoncent que de nouvelles cl nombreuses arrestations viennent d'être laites dans la Rotnagnc cl dans la Mai clic d'Aucune. Eu Anhiebe, ii règne une mortalité terrible parmi la race ovine ; la Bavière ne laisse plus passer les laines de l'Aulticlie. Le gouvernement fiançais vient d'envoyer en congé une grande quantité de soldais d»marine. Ceux qui comptent six années d'activité au sei vice dc I Etat cl trente mois depuis la dernière levée sont dirigés vers leuis foyeis. Les bariolent, en disponibilité dans quelques ports, passent a l'étal dc commission de lade. Toutes ces mesures sont la suite de l'entente coidialc. Les nouvelles de Buenos-Ayres du n septembre, mandent que la guerre contre les Monlévidécns continue, sans qu'il soit survenu aucun changement notable dans la position respective des parties bcllig'ircntes. Ou est fortement inléicssé à connaître dc quclc manièie se terminera la difficulté entre les deux chttnbres tlu royaume des Pays Bas, en désaccord au sujet de l'adresse , la deuxième paraissant vouluii persister à y maintenir un paiagraplie sur la nécessité de modifier la loi fondamentale. Le Hun delsblad blâme beaucoup la première chambre d'avoir refusé de se rallier au vœu de la deuxième. Le gou ornement belge va présenter à la législature un projet tendant à aliéner, dans un délai dc dix ans , jusqu'à concuirencc de dix millions, des biens domaniaux. Une loi du 3 février a prévu cette opération.
PRUSSE. — Berlin, 15 novembre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1844-11-30 00:00:00

PRUSSE. — Berlin, 15 novembre. Il s'est formé à Stettin, sous la présidence du président-supérieur, un comité de personnes de la ville et de la province , pour la création d'une association provinciale dc la Poméranie en faveur des classes ouvrières. Du 1-. — En seconde instance, Tschcch .1 été condamné à être mis à mort par la hache. (Gazette de Cologne.) — L'épizoolie sévit ciucllemcnt en Silésie , cil Moravie ; en Bohême et dans la vieille Autriche ; elle (ait partout des progrès exiiêmcment rapides : beaucoup de têtes de bétail ont déjà élé emportées par celte maladie. On assure qu'elle a péncti é jusqu'à Vienne mêrne.
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1844-11-30 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. JS'aissances : Du _i novembre, Catherine- Julie Week, cl Marie l'riin; du 22, Joseph-Auguste Li—pach -, du a3, Marguerite Mederuach ; du aG, Aime Wikariusz— Karrytow.ski. M,triages: Du 37, Jean Ol.'vniV, soin-officier prussien, avec Marie Worré , et Jean Heisé, sous-officier prussien, avec Anne Mersch. Décès; Du ai, Antoinette Millier, 7a ans, veuve de Nicolas Menus, journalier; du 21, Aime Krisch, fa ans, épouse de Auselnie-Audié Milierei, plafounetir , el Anne Bremer, lit) an*, épouse de Jean Docker, tisserand; du 2J, Je..11 Scfileek, 3 ans; du .(>, Frédéric I.anll. S j ans, prêtre, et Elisabeth Fuin-k, .'!r)ans, insiitutrice, célibaiaire; du -_;->, Jean-Pierre Vöckel, r au et Jean Pierre Lommer, 2 ans.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-06-13 00:00:00

Messieurs les abonnes qui n'ont pas encore acquitte le montant de leur abonnement, sont pries de le faire parvenir franco au bureau du Courrier. Ceux dont l abonnement expire le 30 juin, courant, et qui n'auront pas formellement renonce jusqu'à cette époque, seront considérés comme abonnés pour un nouveau semestre et continueront de recevoir la feuille comme par le passé.
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-06-13 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Pur anêlé Royal Grand-Ducal du 18 mai, la construction aux frais de l'Elat d'une rouie cntie Luxembourg el la IVonlièrc du nord j,«r S;,,-id et Willz, a clé décrétée. Celle route aura 9 mètres de largeur entre les arrêtes des accotemeus. Une vérificatif u générale des poids et mesures aura lieu dans le Grand-Duclié pendant les mois de juin courant et juillet prochain. Un arrêté du Conseil de gouvernement du 2 juin modifie, sur la proposition du collège médical, la taxe do différents médicaments et autres préparations pharmaceutiques. Par arrêté du 26 mai, le sieur Nicolas Weiler, cultivateur et membre du conseil communal à Sloltzemliourg , a été mu:,nié échevin de la commune de Pulscheid, en remplacement du sieur Jaques Kiesen, décédé. Par arrêté du Conseil de gouvernement du 10 juin, le délai fixé par l'arrêté du 31 mars dernier pour la visite des bâtiments destinés à la tenue des éoles est prorogé jusqu'au 1er novembre prochain. Par arrêté du 17 mai dernier, Sa Majesté le Roi Grand-Duc, a daigné accorder au sieur Charles llodewald, de Trêves, un brevet d'importation de cinq années, pour une nouvelle invention ayant pour Lut l'amélioration des pianos-forte et des pianinos.
PORTUGAL
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-06-13 00:00:00

PORTUGAL Lisbonne le 30 mai. Le mouvement qui avait éclaté '!a"s la capitale même s'est calmé par le départ des abral; ces ex-ministres s'étaient d'abord réfugiés, c°Uline ou sait, sur le brick français le Cygne, mouillé en rade, mais craignant encore la fureur populaire. ''s se sont embarqués sur le steamer péninsulaire le patha, qu'il ont rencontré à la sortie du Tage, et Se sont rendus à Cadix. Le Cyyne est retourné immédiatement  reprendre sa station devant Lisbonne. Si les troubles se sont apaisés dans la capitale, l'insurrection n'est cependant pas restée stationnaire; après avoir envahi le nord du royaume, elle a passé le Tage et s'est répandue dans le sud : toutes les villes, les villages mêmes se sont prononcés; les soldats, voyant que la révolution s'étendait partout, ont fraternisé avec le peuple et lui ont procuré des armes. Il n'y a plus qu'à Lisbonne où l'autorité de la Reine soit encore respectée. Cependant, le chef du nouveau cabinet cherche à calmer les insurgés en prenant des mesures libérales, et en abolissant les taxes qui ont été la cause primitive du soulèvement. Il a complété son ministère à l'aide de septembristes, en gardant pour lui le portefeuille des finances, ainsi que nous l'avons annoncé. — On dit que chaque junte révolutionnaire en Portugal à des prétentions différentes, que l'anarchie est arrivée à sou comble, et yue Je ministère, reconnaissant l'impossibilité de gouverner, a présenté en masse sa démission, et enfui que la reine est dans le plus cruel embarras et ne sait vers quel parti incliner, ni à qui demander conseil. L'horizon politique parait s'assombrir chaque jour d'avantage, et il est impossible de prévoir comment on pourra remédier à de si grands maux.
ÉTAT-CIVIL
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-11-20 00:00:00

ÉTAT-CIVIL Naissances: Décl. du 13 novembre, Henckes, Marie. —18. Funck, Michel,—19, Feltes, Marie. Mariages : Du 13 novembre, Nicolas Genot, boulanger, à Elisabeth Scheuer. Décès : Déclaration du 14 novembre, Edouard-IIermanji-Guslave Borchardt, iC jours—15, Anne- Elisabeth Bruch , 26 ans , épouse Pierre Zahn. —16, Bernard Ornes, 42 ans, célibataire.
Séance du 17 novembre, à trois heures de relevée.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-11-20 00:00:00

Séance du 17 novembre, à trois heures de relevée. M. Th. Pescatore Présidence de vice-présid. L'appel nominal est fait, et lecture donnée du procès-verbal de la séance de ce matin, qui est adopté. Messieurs les Adminislraleurs-généraux assistent a la séance. M. Fischer présente l'analyse de plusieurs dépêche« et pétitions adressées à la Chambre. M. Ulrich, admin.-gén., dépose sur le bureau le* états de ses frais de roule, comme Administrateurgénéral de l'intérieur, à partir de 1849, et déclare qu'à la prochaine séance il déposera également ce"* qui concernent l'administration générale des trava«* publics. Suivant l'ordre du jour, la discussion du budgd' des travaux publics est continuée. Un débat s'engage sur la question de l'entrepr'5" et de la régie, et de la fixation, dans les cahiers dei charges, d'un prix pour le cassage des pierres, & même que sûr celle d'assurer une meilleure police de la grande voirie, soit par un nouveau règlement complet, soit par une loi. MM. les adm.-généraux N. Metz et Ulrich, et MM. Mersch, de Blochausen, Toutsch el Richard prennent paît à ce débat. Le gouvernement se déclare contre la régie pour l'exécution des travaux de routes , el contre toute fixation de salaire d'ouvriers dans les cahiers des charges ; mais il prend l'engagemenl de remplit' les lacunes que pourraient présenter les dispositions législatives et administratives sur la police de la grande voirie, afin de prévenir el de réprimer tous les abus signalés . Ce début se rattachant en partie à l'article suivant immédiatement celui adopté en dernier lieu à la séance de ce malin, et qui n'est pas encore livré à la discussion , M. le Président fait connaître le libellé de cet article, sut lequel il déclare que le débat peut continuer. Voici ce libellé avec le passage du rapport de la section centrale, concernant la section et l'article.
FRANCE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-11-20 00:00:00

FRANCE. Le Manifeste annoncé de M. le comte de Chambord contre le rétablissement de l'Empire vient d'êlre lancé dans la circulation. Ce Manifeste est accompagné des instructions adressées aux électeurs légitimistes, pour les engager à s'abstenir dans le scrutin des 21 et 22 novembre. Le Moniteur de l'Armée publie aujourd'hui l'organisation du nouveau régiment des guides. V. HOFFMAN, editeur
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 9, n° 93
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-11-20 00:00:00

i\" »Il — SAMEDI. PRIX de L'AISOMNEIVIENT : 9 francs pat semestre pour la »ille ' 10 Iraucs franco iiau* ((mL le GranJ-Durlie. ANONCES : 20 centimes la li^ue. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Le COURRIER parait deux fois par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., doivent être adressées franco à l'Editeur du Courrier. 20 NOVEMBRE IStfâ,
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Jg. 3, n° 102
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-04-12 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Troisième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE .' POUR LA VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LB GRAND-DUCHÉ . . 4 50 LA BELGIQUE. . . . 5 50 LA FRANCE . . • . 7 50 - L'ALLEMAGNE . • . -6 NUMERO 102. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. JOURNAL QUOTIDIEN. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, MarchJ-aux-Poissons. No 6. Mardi, 12 Avril 1870 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces a l'im primerie J. JORIS, rue Wiltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-07-21 00:00:00

Wir metche» hierdnrch auf die im heuliqen 3-lotle stehende Annonce der Hvn. K. Zteindecktr & X». in Samsurg besonders llulmertjam Es handelt sich hier «m Qriginlll-Loose zn einer so «ichlich mit Hllupt-Oewinnen ansgesta teten Verloosiina, dah sich nuch in pnserer Oegend «me sehr lebhasleVetheiligung voraiissetzen laht. D eses Unteniehmen verdient nm so mehr bas volle Vertrauen, inbem die besten Staatsgarantien geboten sind und auch uotbenannteZ Haiis din-ch ein stets stieng réelles Handeln nnd Auszohlung zahlreicher Gcwinne allseits bekannt ist.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG JOURNAL INTERNATIONAL Jg. 4, n° 165
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-07-21 00:00:00

L'AVENIR DE LUXEMBOURG QUATRIÈME ANNÉE. PRIX DE L'ABONNEMENT PAB TBIIISBTH.E : Pour la ville de, Luxembourg 5 00 — le Grand-Duché 6 00 — la Belgique 900 — la France....'. 10 00 — l'Allemagne 10 00 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste élu Grand- Duché et de l'Etranger. emez JOURNAL QUOTIDIEN NOUVELLE SÉKIK JNr. 165 JOURNAL INTERNATIONAL Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JOPJS, Directeur. VENDEEDI, 21 JUILLET 1871. RÉDACTION et ADMINIBTRATIOH S rue aux Charbon» S •*r ANNONCES 20 centimes la ligne Annonces anglaisée 0 50 Béclames 8 00 Bureau de l'expédition et dci annonces Place d'armes à Luxembourg JOURNAL QUOTLDIEN
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-05-16 00:00:00

«m Mittwochi en »3 Mai 1855 im gewöhnliche Holzfehlage. 1. 551 Steres Buchenscheitholz, 2. 53 Eichenstamme, 3. 87 Bnchenstämme, 4. 13 Stangen. 5. 45 Loosen Reifer. - m Donnerstag 2». Mai 1855 im außergewöhnlichen Schlage, 1 8 Eichenstämme, 2. 71 Loosen Reifer. Die Versteignng »vird an Ort nnd Stelle Statt finden Echiernach, den 10. Mai 18.i5. (142) Witrv. Notar. von 7 bis 20 Cent, per Stück, sind zu haben bei L a hay c« R cii t e r in Luremburg. Frei nach Diekirch geliefer». (143> Oeffeiitliche Versteigerung^ eines Landgutes. Atn Mittwoch, den 23. Mai l. Mls. Morgens 10 llbr, laß! der Hr. Penin-Pliilipnarl im seiner Wohnung zu LnlHhauseii, im Canlon Wtly, Sein zu Lultzhausen gelegenes Landgut bestehend in: a! Wiesen 4 Hect. 00 Are«. 48 Cent. b) Ländereien 17 » 64 n 70 ~ c) Wald 5 ~ 28 .. 90 . d) Lohhecken 3 .- 02 ~ 20 a c) Behausung 0 „ <>9 » 00 „ Toial . . 3U Hect. 05 Ares 28 Cent, im Ganzen oder in Parzellen, auf Borg versteigern. Wiltz, 1. Mai 1855. (120) Merlens, Notar. Kxtrait. ll'un exploit de I'hiiissier soussignft en date du 14 et 15 Mai läsö, t'ait a la requöte de Mr. Gabriel, Jean, Joseph, Hubert, Antome de Marie, negociant domicilie a Luxembotirg, qui ölii domicile eu i'etude de Me MKKUKX, avocat-avoue a Diekirch - il apperi — que conformement a la loi — significatiüii a ete" faite a Pierre Schniit, cullivateiir a Herborn devenu majeur dans depuis la signalurede l'acte ciapres date, maintenant sans domicile ni i£sidence connus, ainsi qu a ses consort.s, dune copie eiiliere de la grosse »n due forme dun acte d'obligatio» pour pret d'argent, reo» par .Vlollie le 29 Mars 1851. Eq meme temps coiiiinandeinent a öte fait aux meines signifie\s de, dans les treute jonrs payer et resp reraboursera» Sr.creancierrimpnri decette Obligation par trois mil e Francs, et les ini6rivs en tkhus a parlir du 29 Mars 1854, sans prejuaice a tous au!res düs et droits, avec dtclaralion qu'ä defaul de cc faire, il sera pro» cöde a la saisie reelle des biens immeübles spikialemeni l»ypoll»fq,ie"s a la garantie de cc devoir. Echternach, le 15 Mai 1855. (144) HH.UER. (124) Letablissemeiit des Hains Thermaux a UloiidorfF sera ouvert au public a pnriir du 6 MAI courant I.c bei Hotel au dit elahlissenient meine est a louer presenfement
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-05-16 00:00:00

Die Gemeinde Römern N'ird den Ertrag der Holz» schlage der Sectionen Nomen» und Scbrondiveile-, in dem Walde genannt ,Seytert», einem öffentlichen Verkauf aussetzen, und zwar: Am Dienstag, 22. Mai. 9 Uhr MorgenS, in den Schlagen von Nomern und Schrondweiler: 650 Korden Holz. Doppel-Sieres, Und in jenem von Römer«: 50 Eichenstämme und 3000 Faschinen. Am Miltwock 23 Mai. 9 Uhr Morgen«, i« dem Schlage von Schrondweiler: 60 Eichendäurne von seltener Dicke, und deshalb zu Wellbäumen vortrefflich geeigne!, ferner 30! X) Faschinen. Der Verkauf wir» in besagtem Orte „Seiten" stall finden. Schrondweiler, den 14. Mai 1855. Der Bürgermeister, (145) H e u a r d t. Holz-Verkauf. Am nächsten Samstage, den 19. l. M. wiai, Vormittags 9 Übr, läßt die Gemrinde-Verwallung vo» Reisoorff, durch das Arn» deS Notar« Didier aus Diekirch, in dem Gemeindewalde der Seciionßeisdoiff, Distrikt »Friedbüsch", folgende Holzsoriimente rneistbieiend «nd gegen Zahlnngsausstand, einen» öffentlichen Verkaufe aus. fetze»: 634 S'eres Brennholz, l 8 Eichen-Nntzholzstärnrne, 80 Buchen Nutzholzstämme und 20 Haufe« Reiser. Reisdorff, am 11. Mai 1855. DaS Kollegium der Bürgermeister und Schöffen, JH. lffalcll, Vraudenl. (140) Bo liier -Sekretär. Holzversteigerung. An nachbenannten Tagen, jedesmal gegen 9 Uhr Morgens, wird die Gemeindeverwaltung von Beaufort, folgende Holzquania, sich befindend in dem Walre genauni, »bei oer Hallermühle», Bann Beaufori, öffentlich versteigern lassen, nämlich:
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-05-16 00:00:00

Regelmäßige Paket-post^chifte zwischen WM Antwerpen und New-Ior?. Nach New-lork am 20. Mai den Amerikaner Dreimaster 1. Elasse, „Eaiharine", Sapii. Eduard. id am 1 bis 5 Inni „ „ „ „Wabamo". Cap«. Mtltou Nach Quebeck am 20. biS 25 Mai „ „ „ „Richard Alsop« Eapi». Wabe. Die Ueberfahrispieise haben wir bedeutend herabge,etzt, besonders von den Kindern, uud ist jn uiil'em (Jon« tracten die ganze Kost nach belgischen und amerikanischen Gesetzen vom 3. Mai 1855 in bester Qualität, Kopf, geld. kurz Alles, was zur Reise nölhig ist, einbegriffen. Nähere Auskunft erlheilen Herr Generalagent Adolph Siran** et Comp.. Scholtus» Posthalter in Diekirch. Erpeoneur u Schiffsbefrachi« in Antwerpen. Zur Beobachtung für Auswanderer. Wir halten eS für unsere Vsticht. das Publicum aufmerksam zu machen, sich »»ich» durch verschiedene leitungS- Anzeigen, »vorm der Uebersahri«.Preis ohne Kost angezeigt ist. locken zu lassen ; denn eS wird ihnen lhener z« stehen kommen. Nach den neuen amerikanischen Gesetzen muß jeder Auswanderer in allen Haien: Havre, Antwerpen, kurz überall, seine Kost vom Schtffskapnain zubereitet erhallen; läßt sich nun der Auswanderer veileiten und schließ! zu Hause seine,, Corneae» ohne Kost ab »nd komm, i» der Hafenstadt an, kann er fest darauf rechnen, daß ihm die Kost mehr wie die Ueberfahcl zu stehen kömmi. (14!) A. Strauss *Se Comp. Druck und Verlag von Jos. «nt. «chroU.
Ueber Feld= und Forst=Polizei in unserm Lande.
Der Wächter an der Sauer, 1855-05-16 00:00:00

Ueber Feld= und Forst=Polizei in unserm Lande. (Eingesandt. — Foisetzung. S. 91. 37 d, Bl.) Verbesserung derOrganisalion und Gesetzgebung. Statt von einem uneigennützigen Vorsteher abzu« hangen, steht der Feld- und ssorsthüier unter dem Be« fehle des Bürgermeisters der Gemeinde, welcher gewis« ser Maßen Richter und Partei in seiner eigenen Sache ist und öfters Interesse hat daß die Polizei auf eine nachlässige Art ausgeübt werde Stau die Frevler ohne Rücksicht auf den Ort wo der Frevel begangen worden ist zu verfolgen, macht der Bürgermeister oder fein Untergeordneter In dieser Hinsschi wirklich sonderbare Ausnahmen. Er uilheilt nämlich folgendermaßen: „Der Arme hat kein Geld um, zum Beispiel, Hol, zu «kaufen; er muß aber Hol; haben, weil er doch seine„Karioff.ln nicht roh essen kann ; er muß also bestimmt „das Holz stehlen. Ist dieser Diebstahl ihm Überhaupt „und überall verboten, so wird er denselben sowohl „in meinen Waldungen als in denen meiner Vermal« „teten begehen; schließe ich aber bie Singen über die „Verwüstungen, worüber diese ssch zu beklagen haben, „und verfahre zu gleicher Zeil streng gegen die Frevel „in meinem Eigenthum, so behalte ich znm wenigsten „das Meinige. Nun muß man von zweien Uebeln „das geringste wäblen; die Polizei wirb also immer „hinreichen, sobald meine Waldungen beschützt sind; „was kümmern mich die Interessen meiner lieben' „Verwaltern ? Das Hemd ist mir ja näher al« „der Rock. Doch fromme Wünsche habe ich »och für „diese." Auf eine ähnliche Art vernünftelnd, wird der Bann« hitter einer Gemeinde ssch wohl einbauen em Proio« 101 l gegen Frevel die in einer andern Gemeinde be« gangen werden, zu machen. Nun fordert der Beamte von den Privatpersonen Lösrgelder. Kann er sich „ich! mit dem Eigentbürner vereinigen ober glaubt er sich über diesen zu beklagen zu haben, so schickt er die Frevler in desselben Güter, indem er ausdrücklich zu wissen lhul daß er für De« nicht hiiie. Für die schwache Hut die ihm der schon höchst überladene Beamte der Gemeinde verleihen kann, muß also der unglückliche Eigeiiihümer sich jeder Zer« derung dieses unterweisen, wenn er nur nicht Alle« verlieren will. (Fortsetzung folg»)
England.
Der Wächter an der Sauer, 1855-05-16 00:00:00

England. London, 12, Ma» In der gestrigen Unterhaus« Sihuug sprach sich Lord Palmerston über die beab« sichligteii Reformen im Heerwesen aus und bemerkte, daß die dieses Departement belreffenden politischen und Etvil-Angelegenheilen hinforl dem Ressort des Krieg«« Ministers angehören werden, »röhrend die Hundha« bung der militärischen Disciplin dem Oberbefehlshaber de« Heeres obliegen »verde. Milner Gibson zeigle an, daß er eine an die Königin zu richtende Adresse ahnlichei» Inhalts, wie die im Oberhause von Lord Grey angekündigte, beaniragen weide, und erklärte, daß er in den russischen Friedens.Vorschlägen eine annehm« bare Grundlage für Friedens Unterhandlungen er« blicke.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer, 1855-05-16 00:00:00

Spanien. Nach madrider Briefen vorn 5. Mai schein! ein förmlicher Verschwörungs-Pian bestanden zu haben, die Königin zur Verweigerung der Sanclion deS Güterverkaufs Gesetzes zu vermögen, sie nach Palen» cia oder Badasoz zu entführen , „nd die Fabne des Aufstandes zu erheben. Der König stak hinler diesem Plane und ioll über sein Mißlingen W« aufgebracht sein. Die Minister ihreeieiis und entschlossen , beim Wtedervorkommen derartiger Umtriebe die strengsten Maßregeln gegen ihn anzuwenden. Die Königin haben die Anfirilte bei der Saiictions-Frage fo angegriffen, daß ihr in voriger Woche zweimal zur Ader gelassen »Verden mußle. — In den EorieS vom 5 gab O'don« nell über die Vorgänge von Aiansuez Ausichlüsse, die mit dem schon Mitgeteilten übereinstimmen. Er be» fiäiigte die Gefangennehmung von acht anderen Per« sonen in Madrid selbst. Eine Depesche aus Madrid vom 8. Mai laute!; »Die (Jones haben gestern die dritte (auf die Presse bezügliche) constitutiounelle Grundlage angenommen.