bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Cäcilia Organ für katholische Kirchenmusik unter Mitwirkung auswärtiger Musiker Jg. 3, nº 6
Cäcilia, 1864-06-01 00:00:00

Cäcilia. [a] Diese Zeitschrift erscheint monatlich einmal. — Der jährliche Abonnemenlspreis beträgt: durch den Buchhandel bezogen t Thlr , durch die Post bezogen 1 Thlr. 2 1/2 Sgl', exclusive Bestellgeld. — Alle Buchhandlungen und Postanstalten nehmen Bestellungen an. Druck und Verlag von V. Bück in Luxemburg. M 6. JUNI 1864. TIT. Jahrgang.
Amtliche Bekanntmachungen.
Luxemburger Anzeiger, 1856-11-29 00:00:00

Amtliche Bekanntmachungen. Da« Memorial enthalt: I. Th , Nr. 27, vom 2'>. November 1856: Einen töttig'. Brschluiz weicher le» Hrn. Eonscils-Präfidenten ermächtig! die diesjährige orvenliichc Session der Kammer zu schließen und eine Erklärung des Conscils-Präsioenten, wodurch dieselbe für gc- schlössen erklärt wird. II. Th., Nr. 61, vom 20. Nov. 1854 : 1. Eine Brkannlmachnng, betreffend einen i» den Marktpreisen der Stadt Luxemburg zu berichtigenden gehler. 2. Ein Rundschreiben die im Jahr 1857 zu bewirkenden Einzah- lungen in den GdMeindeausgäbenfonrs betreffend. 2. Eine Bekanntmachung über die Weinlese zu Viandcn. 4. Eitie Bekanntmachung, wodurch die HH. Heinrich Krombach, von Etielbriick, Rudolph B imm yr, von Echternach, und Gustav Schomilier, von Trier, zur Apoiheker-PraxiS im Gtoßlzerzogthum, uuv Hr. I. <v. Wille, von Eoblrnz als Provisor der Apotheke der Wttwc Schmie, zu Reinich, zugelassen worden. 6. Eine Bekaniiimachung uoer das Wcirrn der Ziegen zu Nemer- sehen. 6. Einen Beschluß über die Zulassung der Schweine zur Eichel- mast in den G.meindewäldcrn. 7. Einen Beschluß übir die Benutzung der Holzschläge durch Regie. L. Eine Bekanntmachung über untreu, lirt in den Briefkasten vor- gefundene Briese und sonstige für's Innere des GroßhcrzogthumS kestimmle Sendungen.
Rundschau.
Luxemburger Anzeiger, 1856-11-29 00:00:00

Rundschau. Hanover, 2g. November. Gestern stießen bei starkem Nebel zw i Ei nibahnzü ,e bei der Siation Eschede so hef- tig auf nrnmder, daß l9 Wagen zertrümmerl oder beschâ-- tigt wurden. Glücklicherweise ist bei diesem seh erheblichen Verluste du Menschenleben nicht zu beklagen. 5 o n d o » , 20. Nov. Tie Morning Post enthält heule wieder einen sehr heftigen Artikel gegen Rußland, in welchem sie sich über die Art und Wrise ausspricht; wie diese Macht mit Hülfe ver Presse unv mit Hülfe von Agenten, die sie im Auslände unterhalte, die öffentliche Meinung zu ,äl cheu suche. „Sogar in Brüssel," schreibt die Morning Post, vor unserer Thür hat Rußland ein Blatt gegründet, dessen beständiger Zweck dahin geht, Eisr« sucht und Haß zwis Heu Frankreich und England zu säen. Die Russische R.gimng, welche im eigenen Lande der Presse keine F er e t gestaltet, benutzt doch die in Belgien vorhandene Pe ß eihnt dazu, um Verleumdungen gegen England zu verösfe u i den und Erbitterung zwischen unâ »nd Frankreich z, erregen. AuS Trieft, 20. N.w. wird der Jndepcnd.rnce Bclge tekegraphirt: „Na cnchten ans C o nst a ü t i n o p cl vom 13. dieses Mona S o f. lgc halte Herr von Bntpnicw vor Kurzem von der Pforte tic Entfernung der noch im schwarz-n Meere befindlichen englischen Kriegsschiffe ver- langt. Die Versuche, den engl sch-persischcn Zwist durch Unterhandlungen zwischen Feruck Kyan und Lord Redcliffe zu schlich en, waren gescheitert. Eine englische Fregatte war in Konstantinopel angekommen, und noch andere Kriegsschiffe wurden daselbst erwartet. Ja RhoduS warcit durch Auffliegen eines Pulverthurmcs vule Menschen umS Leb. il gekommen. Aus Trieft, 20, Nov. wird der Jndependance Belgc telegraphirt: „Laut Nachrichten anS Athen vom 24, d. M. sollten die verbündeten Truppen Griechenland nach der Rückkehr dcS Königs Otto verlassen."
Inland.
Luxemburger Wort, 1873-11-24 00:00:00

Inland. Differdingen, ben 22. November. Am geftligm Morgen schoß sich der Taglöhner Kiesser I. B. von allhier, aus Unvorsichtigleit eine Echrottladung in den Unterleib, in Folg, -dessen er sogleich verschied. Messer befand sich näm'.ich mit mehreren Ingenieuren zum Abmessen der Erzfelder in der hiesigen Umgegend. Als diese nun uni die Mittagsstunde einen Imbiß zu sia nehmen sollten, wurde Kiessei zur tzerbeiholung desselben, zu eirer bczeich-neten Stelle im Walde etitïunht, allwü d"« Mittagessen bei verschiedenen anderen Gegen- Milden, unter einem Baume lag. Kaum mochte derselbe zur Stelle sein, als ein Schuh in dieser Richtung siel, auf welcher ein jäm> rneiliches Geschrei folgte. Hierüber erschreckt, eilen Alle aus das Geschrei zu und sinken Kiesser sich krümmend am Boden liegen; Xaum tonnte derselbe noch mittheilen, bah er das am Baume stehende Gewehr bei Seile stellen gewollt, wobei dasselbe sich entladen iir.d der Schuß ihm durch den Unterleib gebtuti.en sei als er auch schon verschied. Kicsser war ein Mann in de/, sechziger Iahten. Vom Lande. Vor etlichen Tagen ba'.lt ich Gelegenheit zu sehen, dah der viel«£p-*c!'£ Ackersmann wieder Hoffnung i)„b:n lann 'ein fô&neê Stück Vieh in. seinem stalle aufzustellen. Ich sah in den Stallun- Zu res Pächters Hrn. Minnt) auf bem Schlosse zu tzessmgen bei Merfch. selbstgezoge,,e_e Vieh, so schön, daß ich meine größte Bewunderung ausdrückte, als mir mitgetheilt wu-.de, es sei nur inländische« Vieh. Unter anderm sah ich zruci Zuchtschweine, inländifä>r Na«, von dem fabelhaft fcheinenden Glicht von 1300 bis 1400 Pfo. so dah ich nicht "umhin vermag ihrem Eigenthümer öffentlich Lob zu sprechen.
REVUE POLITIQUE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-06-24 00:00:00

REVUE POLITIQUE. Paris et |a France sont naturellement tout aux élections Quels seront les résultats des scrutins gui se sont oumis le 21 dans la capitale et dans les départements? Va S3ns dire <|u'on n'en sait absolument rien en«•*, puisque le «oie continue le 31. On en est oujoiirs réduit aux mêmes conjectures sur le succès probable de certains candidats de l'opposition à Paris; mais tout cela est excessivement vague, el nous croyons ipi'd vain Ulj,.lix al|,.|U|,.e vingt-quatre ben» que d accueillir encore des conjectures nouvelles H e peut être l'événement aura démenties devais. N 1 °"s Cl,I|slaterons seulement qu'on a cru remarquer, comme dans toutes les élections qui onl eu " TUW I établissement du suffrage universel, que ouvriers, tom e„ tjrani leurs cartes, se sont gé, ement aüslcnus de voler le premier jour, se «serrant de déposer leur bulletin le second jour. '.a Diète de Gotha, dans sa séance du 17, a adopté a I unanimité, sans discussions, les projets pour l'union des deux (lucbés. La Diète a été aujournée '••suite indéfiniment. Mien d'important à signaler aujourd'hui, dans la politique des autres pays.
Principautés unies.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-08-26 00:00:00

Principautés unies. On écrit de Bncharest, le 15 août, à la Gazette d'Augsbourg : L'insurrection attendue depuis plusieurs jours a éclaté ce matin. Un coup de feu tiré sur le marché donna le signal convenu, et aussitôt le peuple se jeta sur les soldats de police aux cris de: «A bas CouzaU et les mit en fuite. L'édifice municipal fut pris d'assaut et le poste qui le gardait fut expulsé. Le peuple n'était armé que d'une manière très-insuffisante; la plupart n'avaient que des pierres , des bâtons , des couteaux. Le président du conseil des ministres ayant donc fait avancer toute la force militaire qu'il tenait prête et qui se composait d'artillerie, de cavalerie, d'infanterie et du corps des probenzes, le peuple ne put faire aucune résistance et se retira dans les maisons. Les places publiques et les rues principales sont toutes, par conséquent, aux mains de la troupe , je ne sais pas où en sont les choses dans les faubourgs, car je n'ai pas pu y aller. Les détachements de troupes qui avaient été cantonnés hors de la ville, font leur entrée en ce moment. On Charge les canons et on les poste sur les places. Plusieurs consuls délibèrent sur les moyens de rétablir l'ordre, mais il paraît impossible de réunir tout le corps consulaire. Dans ce moment on entend deux coups de canon , et un détachement de hulans chasse, au grand galop, des citoyens dans la rue. Deux heures du soir. — Le feu redouble. Les cinq consulsont puseréunir chez le doyen ducorps consulaire; tous lesconsuls des grandes puissances se sont rendus ensemble chez le président du conseil des ministres. 4 heures. — Les troupes sont restées victorieuses sur tous les points; cependant on entend toujours des coups de fusil; les rues sont encore barrées et l'ordre n'est nullement rétabli, bien que ]e président du conseil ait dit aux consuls que l'insurrection pouvait être considérée comme terminée. On a opéré beaucoup d'arrestations. La nuit passée déjà, on a arrêté les chefs présumés de l'insurrection Bratiano, Golesco, Braïlo, Rosetti.
Faits divers.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-08-26 00:00:00

Faits divers. Un drame en mer: — Un journal mexicain publie le récit suivant : « Vers la fin d'avril, le cotre mexicain Ihn/ dée, capitaine Facundo Martine«, partit de Mazatlan pour la Paz, avec les passagers suivants, tel qu'il résulte du registre du capitaine du port : J.-B. Chiuelly, armateur du navire; Avirino Bruno, Augustin Marcelo, Guadeloupe et Francisca Castro, Martà Médina, Angeles Barreto, Ramon de Chao, sa femme et ses trois enfants; enfin Raphaël Valesco. »La Haydée avait en outre un équipage de trois ou quatre hommes; de plus, un nommé Charles Magne (fiançais), un italien, nommé Lazuim, et un grec dont nous n'avons pu connaître le nom. »L'un des passagers de la Haydée, Ramon de Clfao avait, rroyait-on, sur lui, 13,000 dollars; mais il fut plus tard reconnu que lasomine en question ne dépassait pas 2 ou 3,000 dollars. Le désir de s'approprier cette somme fut sans aucun doute la cause de la boucherie dont voici le détail: Au moment où lu Haydée arrivait près de la Paz, dans la nuit du 5 mai, l'œuvre de sang commença. Le timonier fut la première victime; M. Chinelly, qui dormait non loin de là, fut lasecoo.de; le capitaine vint en troisième. Une femme qui se trouvait abord, et qui était enceinte, fut éventréc: l'enfant qu'elle portait dans ses entrailles eut la tête fendue du même coup, et mère et enfant furent lancés par-dessus le bord. »Les passagers, l'équipage un à un, tout fut massacié, à l'exception du cuisinier et du maître d'hôtel, lesquels prétendent, avec assez de vraisemblance, que les assassins, ne pouvant à eux seuls conduire le navire, les gardèrent pour les aider dans cette tâche, mais en les surveillant de près et en les menaçant de mort à la première hésitation qu'ils mettraient à obéir à leurs ordres. »Le crime étant consommé, les assassins songèrent à s'échapper avec leur butin ; ils firent voile alors vers le sud, avec l'intention probablement de se rendre dans quelque port américain. »Depuis quinze jours, on n'avait ici aucune nouvelle du navire Haydée, et des appréhensions avaient été conçues sur son sort. On résolut d'envoyer un bateau à vapeur à la rechercbedu bâtimentabs.mt, ef.enconséquence, le Zénith fut dirigé sur la Paz. En arrivant dans ce dernier port, le Zénith y apprit que la Haydée n'y était jamais arrivé. Le vapeur fit route alors pour le sud, et, en approchant de Tomalès, dans la baie de Bandarès, ou aperçut le navire à la recherche duquel on était. A l'approche du Zénith, les meurtriers se hâtèrent d'entrer dans la baie; là, ils débarquèrent et s'enfuirent vers les montagnes, dans la direction de Guadalajara, laissant à bord le cuisinier et le maître d'hôtel. »Ceux-ci ont été ramenés à Mazatlan et écroués dans la prison de la ville, en attendant l'instruction judiciaire. Ils ont fait une déposition dont la minute est entre les mains do la justice, qui reste muette à cet égard jusqu'à complète information. »A la date du 1" juillet, deux des meurtriers avaient été arrêtés et amenés à Maz.illan : ce sont Charles Magno (Français) et Lazarini (Italien). »
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 200
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-08-26 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Samedi 26 août 1865. Le Courrier parait six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être àdrcasé3 - franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de Chimay, n" 8, au 1er. Les annonces pour le numéro du jou I doivent être remises avant 9 heures du matin. La rédaction ne se charge pas Ht renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes. PRIX DE L'ABONNEMENT. f. fr. 50 par trimestre pour la ville 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 3 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Holland''. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 200. — XXIIe Année. (Journal du »uir.j
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 38
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1869-02-15 00:00:00

Lundi, 15 Février 1869. Deuxième année. NUMERO 38. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Étranger. S'adresser pour les annonces aux imprimeurs MM. HEINTZÉ Frères Rue de la Reine N" 4. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE ! POUR LE GRAND-DUCHÉ . C fr — LA BELGIQUE . . . 1 — — LA FRANCE .... 9 — — L'ALLEMAGNE . . . 8 — L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. JOURNAL QUOTIDIEN. JOURNAL QUOTIDIEN. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marché-aux-Poissons, N° 6.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1854-09-23 00:00:00

Nachricht. Am Freitag den 29. September 1854, aegen 10 Übr Ves Morgens, wird auf Anstehen des Herrn Johann Baptist Pon» droin, wohnhaft in St Vouts, Nord Amerika, vcrschie» dene Grund Guter unter günstigen Bedingungen ver» steigert werden, nämlich: i>) Territorium von EonSthum ttnd HolSthutn: H. Ä. C. Lohhcckeu enthaltend . . 23 04 lO b) Territorium von Älscheidt: Lohhecken 11 37 70 c) Territorium von Hosingen: Walritng 3 44 50 Lohheckeu ...... 60 10 Acker» und Nothland . . 3 30 20 Total . . 42 76 00 Es ist zu bemerken, daß der größte Theil der B©t}»» hecken gleich uutzbar ist Die Berfteigeriiiig wird zu Consthum bei dem Tchcnkioirth Zchinckcs Statt haben Hosingeu, den 21. September 1854. Schlitz, Notar. zwischcn Antwerpen nnd N'wyorK. 91 IN 25 September: Elisabeth Dcnnison, Lvipt. T ncker, von 1500 Ton. Am 10. Oct ober: Rochambcau, Eapt «tackpole, von 2000 Tonnen. Am 25 October: Sca Lark, Capt. Woodberrh, von 1600 Tonnen. Obige Schiffe die ausgezeichnete i uud 2. Eajü» ten uud Zioischendeck von 8 bis 9 Fuß Haien, haben bereits diese« Jahr die Reise zuriiifgckat, und ihre besondere Tüchtigkeit bewiesen; Lrsteres i» 32, daS 2 in 23 und dao 3 in 22. Tagen Die höchftgün» sliacn Berichte der mit diesen Schiffen • Beförderte« über die inenfchcnfrcuudliche Behandlung der .\iapi* taue d«selben, haben rett Unterzeichneten besonders veranlaßt dieselbe» ztt angagircn Die Preise mit Inbegriff oollst a n d! ge n See»Proviauts defl e r Qualität, des in Amerlea zu entrichtend™ Kopf« gelbe«, überhaupt '.'llteo dessen, wa« man zur ißetse bedarf, sind jetzt bedeutend ermäßigt. Man wende sich wegen Näherem direkt an den Unterzeichneten oder an dessen Agenten ttlolpli Stlrnniss. Schiffbefrachter und Erpertteiir in litiitwcrpen. (Für jercs obiger Schiffe wird em geprüfter Arzt gesucht, der freie Neberfthrt erhält.) nn excellfiit mouliu a farine a 3 lourtiants, mii par l'iniarisußute Alzette, maison de iiiiii.re et bäiiinmis niianx en im ir-naiit, le loul en pail'ait etat de conservatioi), ;i Boiuievuye lez Luxem!»,,n,-<5, dans une belle vailee a poriee de la roule de France, propre a loul genre d'iodustrle avec jardins, busqitets, verüers, pres ei inrcs en dopend an i, niesurant etisemb e environ 24 lieclare.s die/, la veuve .tluskeyii de tionuevoye Im Vertage von "ü. Vtiek, Biichhändlet in Luremburg» ist (o eben eri hielten »»d bei Jos Ant. Hit.röll, in Die lirch zu bejieljen : de« Lureuiliinner innoe?., N. Steffen. Karten des Kriegsschauplatzes res sMarzen Meeres iiüd der Ostsee, p*9 V1..tl zu 3, 5 und 10 , sinl? z« haben in ver Erpeditieu dieses iölatt**»
Niederland.
Der Wächter an der Sauer, 1854-09-23 00:00:00

Niederland. H"ag. 18 Sept. In der Rede, womit der Kön»fl»fl so eben die Kammer Sitzungen eröffne! hat, kün« fc'tV derselbe an. daß von sämin'lichen Mächlen fortwährend Versicherungen der F>eundfchaft und des Wohlwollen« empfangen werden, daß nniererseii« da« an< flfnoiiimenc Neutralitäi« System gewiffenhaf, beobach. •ft »vird und »vir daher aui Neipectirung unserer Rechte machen dürfe». Der Zustand der Colonieen wird günstig geiiannt. Dc« glücklichen Eegebniss's Ct h'ttlatidisch«,, Aernt, und de« FonichrilicS »er ver fcbiedemn Weile für den öffentlich«, Nt<oai wird Er» »vahlinng mban. Ter Zustand der Finanzei'. heim es ferner, gibt foriwa|)init, Urftirbe zur Zufriedenheit Die Resultate deS vorigjahrigen Dienste« habe» die Erwartungen nicht geiäufchi, und auch die Aussichten jür das laufende laht find günstig. Bei der Beband- UH der financielte» Angelegen bei! wi'd eS sich her- daß tu einer Verminderung der Lasten ir.»er> 9rtl° der von einer geziemende» Bchntsamkeii vorge» scdtielene» @ranj, werden könne. Mit " Schiildenti|,rung wird zu gleicher Zeit fortgefchrii/" "'"dm könne». Die Vorlage de« Unterrichts Gedei ""ü>'kü»digt und schließlich gesagt: .Bei stand ?llfcm,m',u'"» welches auch i» unserem Zu» l>a« rtef,,l,biii werden mag, gibt eS auch manches, uns ermuihig, „nd eihedi Mii Dankbarkeit müft >c» ivir die „> ,< ~ ... "'«« e>kennen, die unS ge Wenn werden ,i- . . ~ oh n iv E« Hängi großanheils von uns lelber darf es r? '""b«" uns zu erhalten. Dazu be u,w d,ü und des gegenieingiii Vaiiaueits int si.', '"'"" Allem da« Wohl des «aieilaiit.es l'ge ~„» »'"de. Dazu verleihe der Allmach» »e u»S Lich, und Kraft
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1854-09-23 00:00:00

Belgien. l"ls«l. 17. Sept. Nach der IndependanceBelg« wird der König morgen Vormittags 11 Uhr. eine Reife nach der Schweiz und nach Oesterreich antrelen. Er wild im strengsten Ineogto »»reifen und feine Tour bis an den Commerfee ausdehnen. Während feiner etwa einmonatlichen Abwesenheit werden die Prinzen und Ptimefsiiiiii der königlichen Familie de» hiesige» Palast bewohnen — Da« oben genannte Blau glaubt zu wissen, daß der Moniteur nicht säumen werde, die Entwicklung der ministerielle» Krisis bekam» zu nia» ehe». Da die Slaaismänner an welche sich die Krone gewendet, den Auftrag zur Bildung eines neuen Ca« binetS nicht angenommen hätten, so würden die Mitglieder deS gegenwärtigen Cabinei« einwilligen, ihre Demissionen tutückziinehmen »»d dadurch de» Augeni lick zu befch'euitige», wo der National Veilretting die al« unerlässlich erka»»!e» Crläutennig gegeben werden köuneu. Demgemäß werde die Cinberuiung der Kammer für Mit!« October, wahrscheinlich für den 17. er« folgen.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1854-09-23 00:00:00

England. London, 15. Sept. Der »Economist» bringt in betreff Oesterreich« einen bitterbösen Anilel, in Ivel cfcein der engli chen Regierung die sürchierlichstm Wahrheilen gefagl werden. Es heißl in demfelben u a. : »Oesterreich« Politik war weder wankelniüthig noch zweideutig. Sie war eonsequent, verständlich und so gerade, al« eben eine Politik zu sein psiegi. Wenn »vir gelauscht worden sind, so haben wir uns selbst getäincht Oesterreich hat ohne Zweifel egoistisch genug gehandelt, aber c« gestand offen feinen Egoismus. Nie affectirie es tugendhaft«Einnistung über die Eroberung« Inst des C.aaren ; nie heuchelte es iärtliches Milleide» mit cein Uiilerdrückie» Sulla» Nie iheilte c« die Gesin» nnngen oder nahm den Ton der westliche» Mächie an E« sah eine Ciisiö herannahen, die ihm zweifache Gefahr drohte, und sammelt« em große« Heer, etil» schlössen die Krisis abzuwenden oder auszubeuten, je nach den Umstanden Und mit nninlmbamn Talent ha! es seine Karten gespielt: ohne Schwertschlag alle Feint Zneek erreicht und die zweifache Gefahr abge» wehrt Gerade heran« sagte eS nn«, fein« Absichi fet, eine rein felbstifehe Poliiik zu befolge», und wir mit Recht oder Unrecht sagte» : Gut! dam, weil wir feine unvollkommene Nritialiiät der Möglichkeit vorzogen, es zum Feinde zu habe» Wir habe» kein Recht, ihm jetzt Vorwürfe zu machen, daß c« sich nicht in einen Krieg verwickln will, an dem «S niemals iheilnehmen wollte. Wozu follie es auch? In "meiste,haftet Umhängte»» kann es zusehen; seine Zweck sind alle erreicht, für unsere kraucht eS nicht« zu wagen . . . Beim eisten Ausbruch des Soeites war sein eistet Gedanke twie C»gl>'»ds) — Frieden um jeden Prei« — Nußland zur Mäßigung, die Tür» kei ,u Uniawerfung zu bereden. Cnglaiie und Frank, reich uittersti'ihie» es eifri ■in dem Bestreben, von Rußland em« Milderung seiner Forderungen zu erwit« iviiken, gerade groß genug, um den Sultan zur An» nähme derselben zwingen zu können. Zum Glück für Europa blieb der Ciar eben fo hartnackig, wie sein Ooftr, und der Ktieg brach au« Da blieb Oester» reich unterhandelnd aus unserer Seite, denn der Schein de« Handelns mil un« tetieie Italien. Wider Er» waiien hielt sich die Türkei sehr gm, aber Seibieu waid schwierig und Oesterreich erbot sich zu einer neu» ttale» Beiehmig Serbien«, waS jedoch sest abgelehnt wurde. AndaS ging« in der Walachei. Als die Nnssen zu weichen begannen, bestand Oesterreich darauf si« in besehen, sag!« imS aber offen heran«, c« wolle keine» Zufainniettstoß mit den Nnssen — um keinen Preis <5S hielt sttll, wenn die Nuffe» still hielte», rückte vor, wenn die Nnssai zurück iiiekien. und fiyi jetzt in der Walachei, nichl als Feind Rußlands, sonda» als Aufrechthalter der „Ordnnng". (333.,8 inner dieser „Ort" nung zu verstehen, mied unser!! Lesern durch die letzte« Nachiichl«» ans den Fuistenihümern klar geworden sein.) Es will jetzt abwarten, »vas aus Sebastopol wird. Kann mau deutlicher und offener durch Worle und Thaten fpiechen. als Oesterreich geihan hat?
Spanien.
Der Wächter an der Sauer, 1854-09-23 00:00:00

Spanien. Berichte au« Madrid vom 14 Sep! melden, daß da« Dekrel vom 3 Mai, wodurch unier dem Cabinet San Luis die Mönche vorn heiligen Hiersnymus ic der in das Lorenzakloster deS Escurial emgew: wurden, durch königliches Dekr«! vorn 11. Sepi, Hilf» gehoben worden ist Viele erblicken in diesem von sammilichen Ministen! nnterzeichnelen Dekrete, dem em« weitlausige ministerielle Darlegung der Motive diefec Maßregel vorausgeht, nur deu Vorläufer umfassender Umgcstaliungiii aller klösterlichen Anstallen und Em» richlungen.
Neueste Nachrichten.
Der Wächter an der Sauer, 1854-09-23 00:00:00

Neueste Nachrichten. Aus Konftalitiiiopel wnd d d. 16. Sept. gemeldet, daß i>B,UOO Man» bei Eupatoria am 14. dtefeö gelandet und gegen Ecdaftopol marfchiü sind. Nachrichten über Wien melden daS abermalige Vombardcmeut Qdcsfao durch die vereinigte!! Flotten. Verainworiticher SObaCttut: Theophil Schröll
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-04-25 00:00:00

Anzeige für Auswanderer. zwischen %fi int 3^sOß«iz»:OG^l^O «IM4I«A i»GM»V 4-V <l> »« H* &bi'»sr'mg>yv!!,'&.& + Unterzeichnete E. Vau Eetetn et W. He Vleesli<»uwer« Kansteuie u, Schiffsbefrachtei in Aiiiweipen, erpednen monatlich dreimal.vortreffliche amerikanische Dreimaster 1. Klasse. Die nächsten präeisen Absahilen sind.* Nach Ren'.Yc>rk am 25. April, 1. Mai und 10. Mai, nach Boston am 2\ April, nach Qnebek an, 20. Mai. Wir glanben darauf aufmerksam machen zu müssen, daß der am 25. April abgehende Dreimaster der ausgezeichnete „Sea Laik". Eapt Woodberiy ist, der seine letzte? Reise in N» r 21 Tagen zurücklegte. Die Preise mit vollstanoiger Kost bester Qualiiäl, haben wir au fS Billigste gestellt, und wird jede erwünschte Aiislnnfi bereüivilligst eriheili durch (lu9) E. Vau Eetieji et BS. Be Vlcesliouwer in Antwerpen. Auswanderer. Jiplk AliZivanderer nich Ä'tyerik« FiMtittrn sich bei dem Ultterzeichueten ihre Plätze auf den Nederfabrtsä'iffen sicl'ern. Derselbe ist in Stand gesetzt, ewachseue Auswanderer und Kinder im billigsten P eise von Tietirch nach New Jork zn befördern. Die Centrabenten werden mit der Tiekircher Post nach 2pa und von dort per Oisenbabn nach Aütwerpen geliefert, wo sie sich an bestimmten Tagen einschiffen konneu. Ter ist mit einbegriffen. Die mit dem N contral?i<enden Personen können versichert sein , daß alle von i)er ilgentue ihnen gegeuHer eüigegangenen Verpftichtnilgen redlich erfüllt werden. Viekirä', den 2. April/ 185;.. (87) SchVZtns, "Druck »nd. «exlag vonlpf , ;, Vastwirll) und Pojlha.lcr.
Neuste Nachrichten.
Der Wächter an der Sauer, 1855-04-25 00:00:00

Neuste Nachrichten. S aar brücken, den 28. April In der Nacht vom 21. auf den 22. c. und zwischen EoureeUes und Peltge 2 frumöüjche Bahnzüge, em Personen» und eui Guiet« zug, letzterer beladen mit Mühlsteinen und 204 Erni« gran>en, welche nach Amerika wandern wollten, »usom* mengestoßen. 100 Personen verloeen ihr Leben; die übrigen sind meistens verstümmelt. 5,1 wurden gestern an Ort und Stelle beerdigt. Es sind durchgehendS arme Leuie aus der Rheinpsalz; daS Elend ist fnuni anzufehen. Die Müblenfteine sind in Sandkörner zer« drück!. Die Wagen beider Züge find zertrümmert. Verantwortlicher Jredaeteur: Theophil Schröll
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1855-04-25 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. Coiirrier. Gemäß diesem Blatte soll die Ans« fiihrung der Eisenbahn von Saarbrücken nach Trier so gul wie sich« sein. ES hoffl, unfere Regierung werde die nölbigcn Schritte zu em« Verlängerung der Bahn durch unser L>»nd nicht versäumen. — Der ''Eourrier« hat vernommen, daß em Witz« Depulir« schon sei» längerer Zeil seine Enilassung em« gereich», ebne daß der Hr. GeneialranMÜer des Innern die Wahler zu einer Reuwahl uu'umniei, berufen habe. Und doch schreibt das Wahlzeiey eine solche Ziisammenberusung innerhalb 14 Tagen nach der Demission vor — Wort. Der fromme Eonfra»« fehnt sich nach der Rückkehr des BifchofS, „der ungerechter Weife schon siebe» Jahre zu Aachen in der Verbannung schmachtet". Er «wartet zunersichilich. daß Hr. Laurent zurückgeführt werde durch die Regierung, deren Wahl» spruch »Autorität und Ordnung" ist. — Revue. Kömmt abermals auf die Wiltz« Wahlen zurück. Bei dieser Oelegenheitivirft sie der früheren Regierung vor, daß sie Deputate zu Erperten bei Lau« derei'Ankäufen je. verwendet habe. Wir bitten die „Revüe", unS das folgende Factum zu «klaren. Zur Zeil der Silnalion gab es einen Gerichtsvollzieher, der öfters mit solchen Ankäufen betraut wurde, und 5 Fr. täglich Vergütung erhielt. Heute ab« ist em Friedensrichter damit beauftrag», und der erhall täglich 25 Franken. Weshalb? und wie erklär! sich em folch« Unterschied? — €ftu»ti<lietliie. Sieh! die Wahl deS Herrn Greisch für nichtig an. — Seine König! Höh der Prinz-Statlhall« deS Königs hal beschlossen, daß das Gesetz, durch welche« die Erhebung von 20 Eenlimes auf die Grund« und Mobiliarsteu« im Jahre 1855 gestaltet »vird, nicht promnlgirl weiden soll. (gez.) ServaiS. Thil g e s. — Em ssenig-Großherzoglich« Beschluß vom 3. April 1855, genehmigt daS Reglement der in de, Nor» malschule einzurichtenden besonderen Elasse für die Lehrerinnen. (Memorial.)
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1855-04-25 00:00:00

Deutschland. W i e n , 21 April. Die eilfte Sitzung der Eonserenz ha» am Donnerstag (19.) Sia» gefunden Es heißt, die Westmächte hätten in derselben ih,e Forderungen in Belreff deS drillen PuncteS präcisirt und Oestreich ihnen zugestimml. Es wird gesagt, die Forderungen bezögen sich ans die Beschränkungen der russischen Marine im scha'arzen Meere. — Man versichert, Lord John Russell verlasse W>«! am nächsten Moniag. Wien, 22. April. Man will zur Stunde hier »rissen, in der gestrigen Konferenz hätten sich alle Bevollmächtigt« über Inhalt und Fassung des dritten Punctes geeinigt Lord John Russell '»verde morgen, Hr. Drouin übermorgen abreisen.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1855-04-25 00:00:00

England. London, 20. April, Der gestrige Empfang deS Kaisers und der Kaiserin d« Fruizosen in der Eiiy war äußerst herzlich. Der Kaiser beantwortete in Gnild. hall die Adresse des Lord Mayor in sehr huldreicher Weise und hie!» eine längere und eindringliche Rede zu Gunsten des englisch sranzönschen Bündnisses, in welcher er unter Anderem äußerte: Ich habe auf dem Throne dieselben Gefühle der Sympathie und Achtung für dag englische Volk beibehalten, die ich in d« Per« bannung Hegte, und »venu ich meinen Ueberzeugungen folgte, so geschah die« eben i'o wohl im Interesse deS Volkes,welches mich gewäh!» halte, ais in dem der all gemeinen Civilifation. Frankreich und England sind in allen großen Fragen der Polilik und deS Forlschrittes einig. Meine Anwesenheit in England ist em neuer Beweis em« energischen Fortsetzung des Krieges, wenn lein ehrenvoller Friede zu Slaudc kommen follle." Gegen 5 Uhr kehrten Ihre Majestäten nach Surfing» harn Palace zurück Abends »var die Stadl zum Theil beleuchtet. In der italienischen Oper zu Eovent-Gar« den. »velche der Kaiser und die Kaiserin besuchten, gab sich em Enthusiasmus kund, der nicht mehr enden wollte. London, 21 April, In der grstrt en Unterhaus« Sitzung stellte Lord Pa!nmstan in Abrede, daß Lord Raglan Instructionen erhalten habe, die Häuf« von Sebastopol zu fckunen Dag Budget kam hierauf zur Sprache. Die Einküntte des Finauijahres 18"i5 — 2r? sind auf 63,339,000 die Ausgabe» auf 86,000,00() L. veranschlag». Für das vergangene Jahr habe sich em Deficit von 6.196,808 L herausgestellt. Um diefeS und den für die nächsten Jahre zu «wartenden Aus» fall — vorauSsichilich eine Summe von 23,000,0'i0 L, — zu decken, schlug der Schatzkanzler eine Anleihe von 16.000.000 L. vor Der Rest der erwähnten Summe würde durch «höhte Steuern aus Thee, Kaffee, Zucker und schottische Spirituosen auszubringen sein. Auch der irische Whiskey soll höher besteuert und die Em kommen. Steuer um 1 Procenl «höht werden. Die Anweisungen auf Banquiers im Umkreise von 15 Meilen von London sollen einer S'empilgebühr nnlerwoesen weiden. Außerdem bat der Schahkanzler um die Eimächiigung m AnSgabe von 3 Millionen i in Schatzfchcnen, die im Falle deS Friedens mil jährlich einer Million rückzahlbar sein würden, liegen de» letztere» Vorschlag «hob Gladstoue Einspräche; die übrige» Puncte der Finanz Vorlage wurde» günstig ausgenommen.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1855-04-25 00:00:00

Italien. Rom, 14. April. Der heilige Valer hatte vorge« ftern alle nach der Synode hier noch mrückgebliebenen Bischöfe nach dem Kloster Saut Agnes« außerhalb der Stadt bei sich zu Tische geladen, nachdem er vor« b« mit ihnen einen alichristlichen Begräbnißv'.atz höh« hinauf an der noiiirniaiüi'.cheii Straße besucht hatte. Nach Tische uiilerbiel, sich Se. Heiligkeit freundlich mil den Seminaristen der Propaganda, welche gleich« falls den antiquarischen Ausßiia milgemachi hatten. Im nämlichen Zimmer waren nach den, Giornale die Roma 150, in Wirklichkeit a'er gegen 200 Per« sonen mil Sr, Heilichkeit anwesend, als der Fußbo« den plötzlich einbrach und Alle in einen Raum, der zur Aufbewahrung von Kohlen gedient hatte, durch und über einander unter Schult, Sleinen und Geball eine Höhe von 24 Fuß hinunteisiclen. Ich müßte hier eine lange Liste von Namen anfertigen, wollte ich alle anführen, welche verletz» wurden. Alle, den heiligen Valer ausgenommen, «hielien Quelfchungen und Evlillerrisse, so daß Kein« davon kam. ohne einige Tropfen Blut zu verlieren. Einige fprangen in der Angst aus den Fenstern und verrenkten sich die Glieder; Andere halten die Fenstermauern erfaßt und blieben daran hangen. Doch ist Niemand gefährlich verletzt, außer vier Schul m der Propaganda Dies« immerhin glückliche Ausgang deS Unfalles ist befon« derS dem Umstände zuzuschreiben, daß in dem Zimmer außer wenigen S»üh!en und einem Tische, woran der heilige Vater gesessen, kein Mobiliar vorhanden war, das nachfallen konnte Doch muß eS auffallen, daß der Hof Architekt Gentilucrt, welcher Tags zuvor das feit Jahren nicht bewohnte Local in San»' Agnefe zu besichtigen geschickt ward, es aIS ganz geeignet und sicher fü» eine Zusammenkunft so vieler Menschen dem Maggiordomo Sr. Heiligkeit bezeichnete. Um Aufsehen zu vermeiden, begab sich der Pnbst erst in der Dun» leiheil „ach der Stadl zurück, und zwar fuhr er hinter den Mauern nach dem Valican. Er fühlte sich elwas leidend, gab jedoch heute schon »vied« die gewöhnlichen Audienzen.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer, 1855-04-25 00:00:00

Rußland. Noch zu Lebzeiten deS Kaisers Nikolaus war dit Roihn'endigkei» em« Vorschrift über die Pflege der fremden Gefangene» erkannt worden. ES sind hiernach an alle Aemtcr und Behörden von den entsprechenden Ministerien Weitungen nach folgender maßgebend« Verordnung e»ga»gen. Die Bekleidung fremd« ge« fangen« Offiziere und Soldaten auf Staatskosten ist zunächst auf die Dauer von drei Jahren berechnet; sie soll bestehen auS Mühe, Jacke, Beinkleid, Maniel, Halsluch , zwei Hcmdeu, zwei Paar Stiefel, 1 Paar Handschuh und 1 Pelzkaftan. Die Qualität deS Tuche«, resp des übrigen Materials ist charakteristisch in so!» gender Weife klafsifizirt: Ofsuiere europäischer Staaten erhalten Tuch von der Qualität deö GardetucheS; die Offiziere der asiatischen Armeen und die Gemeinen der europäischen Staaten erhalten Armeetuch, Gemeine du asiatischen Truppen aber Tuch von der Qualität desjenigen, »velches die Leibeigenen tragen. In gleicher Weise sind die Kost« und Unlerha!ts«Gelder bestimmt, welche den Gesungenen ausgezahlt werden. Für einige der oben angeführten Gegenstände müssen sie selbst sorgen oder sie selbst verfertigen. I t PeterSb „r g. 20. April. Fürst Gottscha» loff melde, aus Sebastopol vom 15. April : DaS «Bombardement dauert seil de», 9. fort. Die Schäden werden allnächilich «seht, so daß Sebastopol am 15. fast in demselben Vertheidigungs'Zustande ist, als vor dem 9 Die Verluste der Garnison können mit Rück» sich, auf daS geivaliige Feuer dem die Truppen aus» gesetzl »varen, als sehr mäßig betrachiel »verden, »veil die Bedieliungs.Mannfchaften der Batterieen durch Verfchanzuiigen gedeckl sind. Auf andern, Punclen der Halbinfel ist nichlS Bemerkenswerihes vorge» fallen.
Etwas zu viel.
Luxemburger Wort, 1849-01-28 00:00:00

Etwas zu viel. Einer der melçiencmnten Merschlhaler Deputaten sagle laut in der Kammer: on m'a traité de schismatique, d'horélique ; on a lancé contre moi un foudre d'excommunications. Un foudre »nacht gerade 960 bitter; da« wärt Mr all die vier Herren aus Mersch genug.
Officium  de immaculatâ conceptione
Luxemburger Wort, 1855-03-21 00:00:00

Officium de immaculatâ conceptione B. M. V. a S. P. Pio IX die 2 Feb. 1849 eoncessum, ab ordinario nobis die 18 Dcc, 1853 prœscriptum. Traduction libre. AD MATüTINUM. Invita lorium. Chantons la gloire de Marie, Elle est l'astre toujours serein, Aucun péché ne la flétrie ; Adorons le fruit de son sein. Psalmus 94. Venitc exultemus. . Au créateur du monde apportons notre hommage, Le luth eu main, chantons en chœur. La psalmodie au prêtre est échue en partage, Chantons la gloire du Seigneur. De toutes les hauteurs II contemple les cîmes; II est le souverain des rois. Son œil du haut des cieux plane sur les abîmes Et tout est soumis à ses lois. C'est lvi qui fait bondir la vague mugissante, II l'enferme dans sa prison. Autour de nos vallons sa montagne serpente Et couronne notre horizon. Tombons tous â genoux, adorons sa puissance. Levant le regard vers les cieux Offrons Lvi le tribut de la reconnaissance, Qu'il tombe en larmes de nos yeux. Sa toutpuissante main nous prend sous ses ombrages. Nous sommes son faible troupeau. Pasteur, II nous conduit dans les gras pâturages Qu'arrose un amoureux ruisseau. Tendres brebis, sa voix aimante Vous appelle, N'opposez pas en cc beau jour Le cœur récalcitrant, la volonté rebelle A son inépuisable amour. Nos ancêtres jadis, livrés â leurs vertiges, Ont irrité cc Dieu jaloux. Pendant deux fols vingt ans oubliant ses prodiges Ils out provoqué son courroux. Hymnus. Qnem terra pontus, œthera. Je voudrais voir cc Dieu que l'univers adore. La foudre est son coup d'œil, son sourire est l'aurore. Dans l'orage j'entends sa voix. Sa main roule les flots du mugissant abîme Elle trace au soleil sa carrière sublime, La lune mesure ses mois Et toute la nature obéit a ses lois. Voyez ce bel enfant dans les bras d'une mûre Qui le caresse et lui sourit. Voilà le créateur du ciel et de la terre, L'auteur du jour et de la nuit. II est le Roi des cieux, Marie en est la Reine, Adorons son fils à. genoux. L'homme ne comprend Dieu que sous la forme humaine, Dieu s'est abaissé jusqu'à nous. 0 Vierge immaculée agréez le message Qu'apporte l'ange Gabriel. 0 fille de David, que l'esprit saint ombrage, Soyez mère de l'Eternel! Aimable Souveraine, aportez notre hommage À la très-sainte Trinité. Nous sommes vos enfants. Sous votre patronage Nous espérons l'heureuse éternité. (La suite à un numéro prochain.) Erratum du Nr. précédent. Lisez maeror imponit, nu lieu de impono maerens.
Publicité 12 Page 4
Der Volksfreund, 1874-02-06 00:00:00

Etude du notairc Seyler, & Diekirch. Le notaire soussigne procedera. le SAMEDI, 14 fevricr 1874, a deux heures do relevee, en son etude, a la requete du sieur Eust. Gffdert, proprietaire-cultivateur a Longsdorff, a la Vente publique de deux corps debiens, savoir : 1" L'un sitae a Longsdorff, commune de Fouhren, a cinq kilometres de la station du chemin de fer a Diekirch, compr<mant une belle maison de maitre, avec vastes batiments d'exploitation et jardins. BOIS ET HAIES A ECORCES 1G hectares. PRES 4 TERRES LABOURABLES . . 54 Total ... 74 hectares. 3° L'autre sitae a Lannen, commune de Bedange, compose d'une maison d'habitation, batiments ruraux, jardins et BOIS ET HAIES . , . . 5 hectares. TERRES LABOURABLES .' 10 Total ... 18 hectares. 36 Seyler, notaire.
Publicité 14 Page 4
Der Volksfreund, 1874-02-06 00:00:00

gkr,^:lt:d Pare et deguise. Bal de sonscrroftan organise par les jeunes gens de Diekirch, le JLumtii, 2@ fevrier9 clans la grande salle de l'Hotel des Ardennes. La liste de souscription est d£posee a l'liotel des Ardennes et au bureau du »Volksfreund«. Le prix est fixe" a 3 frs. pour les souscripteurs. A la caisse fr. 4.50. 76 La Oommissssion.
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1874-02-06 00:00:00

Diekirch, den 5. Febr. 1874. Politische Uebersicht. Wie die Legitimisten am Todestage Ludwigs XVI., so wollen die Wlmvartisten am Geburtstage Napoleon's IV., am 16. März, eine große Festlichkeit veranstalten, worin die Partei sich in ihrer ganze» Herrlichkeit zeigen soll. Eine Deputation geht nach Chifelhurst, um eine Anrede zn halten, auf die der Priuz mit ciuem bouapartistischeu Glanbcnsbckcnutniß antworten wird. Rouhcr hat mit Frau Eugénie das Nähere berathe» und das Bckcuntuiß entworfen, worin auch auf den nbtrüunigen Prinzen lerome Napoleon angespielt uud mit Nachdruck hervorgehoben Werden soll, er, Napoleon IV., fei der zige Vertreter des Bonapurtismus. Der General Ponrect soll in Folge seiner Versetzung nach Bayoune seine Entlassung eingereicht haben. Vom 25. Februar ab ist es den schweb zerischen uud italienischen Reisenden gestattet, ohne Paß auf französisches Gebiet überzu» treten, auf demselben zu verkehren uud es wieder zu verlassen, mir mit dein Vorbehalt, daß sie auf Erfordern der französischen Partei-Agenten ihre Identität und Nationalität durch irgend ein anderes Beweismittel zu erhärten haben. Dieser Nachweis wird auch von den frauzöfischrn Reisenden bei ihrem Eintritt ans das französische Gebiet und bei ihrem Austritt aus demselben erfordert. Ledochowski, Erzbischof von Posen, ist am Z. d. Mts. früh 5 Uhr durch den Polizei- Dircctor Staudy verhaftet uud mit dem um 6 Uhr Morgens abgehenden Zuge der Mcir- HisckpPoseuer Eiscubahn, wie verlautet, in bas Gefänguiß zu Frankfurt a. d. O. abgeführt worden. Die Lage in Spanien hat sich unter der neuen Regier uiuz noch wenig gebessert, und bis heute ist von dm wohltätigen Folgen des FMes der Festung Cartagcua, die mau in allen Tonarte» verkündet hatte, nichts zu sviuen. Während der Carlismus in bedrohlicher Weife an Ausdehnung gewinnt, haben wir über erfolgreiche Operationen der Regicrungs-TrllpPen nichts gehört; Morioues hat die Offensive wieder aufgenommen, um sich demnächst uermuthlich wieder rückwärts zu conceutriren, und Lopez Tomiuguez führt den Oberbefehl in Valencia. Das höchste Gericht zu Kopenhagen cr> klärte in Übereinstimmung mit dem Verbot des Instizministers die Internationale in Dänemark für aufgehoben.
Extrait dressé en conformité ke l’art. 50 de la loi du 17 décembre 1859.
Der Volksfreund, 1874-02-06 00:00:00

Extrait dressé en conformité ke l’art. 50 de la loi du 17 décembre 1859. II appert 6'un contradictoire reu6u par I« tribunal d'arrondissement de vieliircd, en date du 14 août 1873, Dan» I» cause bittre I'lltat du 6raud-  poursuite» Ut diligence» de la 30- de» cbemin» de fer de» liouiller» du llamaut, établie il Lruxelle», ru« rov»I«, n"6O, et respectivement 6« la meiste' des cbemiks 6e ter klince Henri, dont le eBt a comme demandeur, (Gilberts, cultivateur, deinenrant li, Bteinbeim, dslendeur, »vaut Bcbo2tter puuravocatavoue ; le» formalités prescrite» par la loi peur parvenir a l'expropriation pour c«u»e 6'utilits publique 6e» parcelle» cle terrain, 3p6citl?e» ci-apre», appartenant aux 6s tendeur», ont 6tL remplie»; lesquelle» parcelle» doivent iître empr!»e» pour la con3- truetion du cbemin 6e fer 6o la lsüre, roseau Grince Henri, 8«voir: 1) parcelle 6e terre labourable, BiBe ban 6eBteinneim, lieu dit »im Bou3 le numéro 377 6u plan parcellaire, d'une contenance 6e 4 »res 33 centinre», 6out 32 centiare» » p eudre a droite, section H,, numéro 280901 du cadastre ; 3) Une parcelle 6e terre labourable, sise oau 6e Bteinlieiin, lieu 6it »Die!ie»cb numéro 3io 6u pll>i> parcellaire, 6'uue conte- d'un are centiarvz, »eciic n li, numéro du cadastre; 3) Une liutre parcelle 6e terre labourable, sise même oan et lieu 6it, numéro 355 «lu pian, 6'uue contenance <le 12 »res 57 centiare», 6ont 69 ceutiareB u prendre , ä section l!, numéro 961264 6u cadastre; 4) Une parcelle 6e terre labourable, sise ban de Bteinlie u>, lieu 61t »im  numcro 336 6u plan parcellaire, cl'unc contenance 6e 3 are» I I centiares, section L, numsro 1089/873, 1098.30? 6u cadastre; 5) Une »utr« parcelle 6e terre labourable, »i»e pan 6e Btelnbeim, lieu 6!t »unter»!» H,cl>t«, numéro 322 du plan parcellaire, d'une contenance 6e 3 ares 81 centiare», dont deux are» 19 centiare» ll prendre g, numéro 378 610, »ection 13 6u ca dartre; »uge'nouce' a et 6 transcrit »u bureau 6e» bypotbeciue» a OîellircK le 16 janvier 1874, vol. 11, n' 12. ?our extrait conforme, I/avucat-avoue 6e la»oci6t6, xn, terme» 6e I'»rt. 5u s« I:l loi le3 immeuble« août i'exurepri»t!nn e»t puur«uivie, «erent »t?rlu>eni» se ton« plivüdsse» et non in«- oril,» san» I» «zuiniaine se I» se l'in«ertian su, pr6»ent extrait et se «on »Nieu« i'»usitoire s» tribun»!. 82
Der Volksfreund, 1874-02-06 00:00:00

Die Kammer hatte am Dienstag Mühe, die zur Beschlußfähigkeit erforderliche Zahl von Mitgliedern zusaimnenzubrmgen. Der ein Viertel vor vier Uhr vorgenommene Namensaufruf er» gab die Anwesenheit von 2l Deputirlen. s»r. Föhr gab der Kammer Kenntniß von den Antrags!, des Petitionsansschusses liber zwei demselben überwiesene Abschriften, Die Gemeinde Woimcldmgtii begehrt, das; täglich eine zweimalige Postuerbiudung zwischen Wormeldingen und der Eisenbahn hergerichtet werden solle. Der Ausschuß sprach sich zu Gunsten des Gesuches aus für den Fall, daß die zweimalige Postfahrt Nicht bedeutend mehr tosten sollte, als eine ein« malige. Die Sache wir!» bei Gelegenheit des einschlügigen Vudgctartilels zur Besprechung kommen. Zwei Regenschirm-Fabrikanten der Stadt Luxemburg hatten das absolute Verbot des hausirhandcls mit ihrem Fabrikat begehrt. Die Commission findet dieses Verlangen ungesetzlich und beantragt die Tagesordnung. Dieser Antrag soll in der heutigen Sitzung zur Verhandlung kommen. Die Kammer fuhr hierauf mii der Déballe über die Gehaltserhöhungen fort und erledigte die auf „Sparkasse, Postverwaltung, Telegraphen. Districts-Commissaiiate, Fmstuerwnllung und Nor« malschulc" bezüglichen Vurlageu, ohne bedeutende Aenderuugen. Die Gehälter des Lassirers sowie des (i.ontroleurs der Sparkasse wurden um je 100 Fr. erhöht, so daß dieselben jetzt 2700 bis 3000 Fr. resp. 2100—2400 Franken betragen. Das Gehalt des Telegrapheudirectors wurde ebenfalls »m 200 Franken erhöht und wird künftig 3100—3400 Fr. betragen. Hr. Metz hob bei dieser Gelegenheit die Wohligkeit des Tclegraphendieustes hervor und verlangte, daß das Telegraphenpersonal mit dein der Post^ Verwaltung verschmolzen werde, damit den betreffenden Beamten bcssre Aussicht auf Beforde» rung gesichelt sei. Ter Antrag wurde durch den Berichterstatter, Herrn de Muyser, untelstützt und die Regierung schien der Sache nicht abgeneigt? In der heutigen Sitzung wird die Organisation der „Bauverwaltung,, zur Sprache kommen. (Luitmbnigei Zeitung)
Die (Correspondenz.) † Boxhorn, am 4. Februar 1874.
Der Volksfreund, 1874-02-06 00:00:00

(Correspondenz.) Die Gerichtsvollzieher. † Boxhorn, am 4. Februar 1874. Es ist wirtlich niustcr- und meisterhaft, wie der Staats-Hmishal! so schon, gerecht, weislich und richtig gelenkt »nd geleitet wird: So eben hat das Land bedeutende Opfer gebracht, um fast alle Beamten, wie billig und zeitgemäß zu besolde». Tiescs ist sehr schon, gerecht und allgemein gut aufgenommen worden. Mn inuß aber uuch das Voll, welches diese Opfer gebracht, dafür entschädigt werden; und siehe, kaum war die Gehalts-Erhöhung beendigt, da war schon die Entschädigung da, und zwar in der Verminderung der Gerichtskosten bei den Frtedensgerichten. Und wie weislich ist die Sache eingerichtet: Heilte kann jede prozeßnchiende Parthei ihren Gegner vermittels 80 Centimes, nebst 20 Centimes Porto, vor Gericht belangen lassen; nicht wahr eine schöne Ersparnis;! Flüher hatte jeder Land-Gclichlsvollziehcl Wöchentlich dulchschnittlich 5 bis 6 Ladungen, jede zu etwa 5 Flanken Gewinn für ihn, machend etwa 30 Flanken per Woche; jetzt abel lostet dieses alles nul mehl 4 Flanken 80 Centimes; gewiß eine schöne Sache; und was das Schönste ist, hierbei ledcl kein Mcnsch, ausgenommen die Gerichtsvollzieher. Ja die Gerichtsvollzieher, das ist ja noch schon für sie. 4 Flanken 80 Centimes, um 6 Parlhien bei sich zu empfangen, eine halbe oder wenigstens eine viertel Stunde mit jedel Paithei zu confcnren, die Einladungszettel doppelt zu verfassen, dieselben zur Post zu befördern, dem Hrn. Friedensrichter vorzulegen, und der Audienz jede Woche einen halben Tag beizuwohnen. Das ist ja piinzlich bezahlt, und wenn der Oeiichtsvollzichc! nicht damü auskommt, dann kann er ja sehen, wo er etwas mehr bekommt. Die einfachen Polizei-Sachen, die Contrainte!» der Einrcgistrirungs- und Domänen-Verwaltung, die Proteste in Handelssachen und die Sa.l/u der Friedcnsgerichte sind weggefallen, so daß fast gar nichts mehr für die Gerichtsvollzieher bleibt, und was noch bleibt ist so ärmlich bezahlt, daß der geringste Taglohner nicht damit abstehen würde. Man spricht als hie und da von erworbenen Rechten, daß es nicht fchicklich und leicht fei. die» selben zu entziehen; doch scheint dies bei den Ge» l'chtsvollziehein eine Ausnahme zu machen, denn wo haben sie noch bis zu diesem Tage eine Entschä« digung gefunden? Am Ende der Rechnuno, weiden die Gerichts» Vollzieher in den Ruhestand versetzt, und dann bleibt nur noch ihr Ruhegehalt zu berechnen.