Das Ginnahmc-Aüdact für 183?.
Luxemburger Wort, 1856-12-31 00:00:00

Das Cinnahme-Büdget für 1837. Unterm 15. Dez. d. I. stattete das Regicrungs, Conseil dem Prinzc».Statthalter Bericht ad über das Einnahme-Züdget für 1857. Die Einnahme» für korn» mcndee Jahr sino auf 72,960 Fr, höher angeschlagen als die vom Jahre >856. Nachstehend theilen wir die einzeln (sin»ahme»Posten mit. Tie Grundsteuer mit 20 Prozent, als Mobiliar» steuer ist 599,000 Fr. - sie steht um 2000 Fr. höher als im vorigen Jahre, welche Majoration aus der Vermehrung neuer Bauten zu erklären ist. Die Mo» biliarstcucr ist auf 140,000 Fr, angesetzt; die Wirths» haussteuer auf 34,000 Fr., die Bergwerksgebühren und die Rückzahlung von Vctrcibungskostcn, welche die Steuereinnehmer vorgeschossen, auf je 235 und 2500 Fr. Ter Antheil des Großherzogthums an den vcrschie/ denen Einkünften des Zollvereins ist für 530,000 Fr. vorgesehen, die Einnahme an Mosel-?chifffahltszoll für 1200. Der Mosel-Schlffsalirtszoll iitmint von Jahr zu I.chr al', die Ei»»^h:»c davo» für kommendes Jahr ist um 800 Fr. niedriger vorausgesehen als im ver» flossencn Jahre angesetzt war. Die Accise» auf inländische» Wein, inländischen Branntwein, Bier, Quittuügsstempcl bei den Äcciscn und der Ertrag des Salzes sind ouf 459,300 Fr. an. gesetzt; der (Srtracj des Salzes allein jî>}mivt mit 347,000 Fr. Tie Einnahmen der Einr-gistrirung und der Domänen sind 911,075 Fr. Darunter ist die Einrc,istri. rung, welche im Budget des Jahres 1856 auf 370,000 Fr. veranschlagt war, für 1857 um 30,000 Fr. erhöht worden s>> Hypothckeugcbübren sind 36.003 Fr., um 2000 Fr. höher, die Erbschaftsgebühren sind 60,000 Fr. ; die Verpachtung der Chausseegelder be> trägt 101,000 Fr., um 8000 Fr. höher als 1856. Die Einnahmen der Posten für 1857 sind auf 83,850 Fr. angesetzt; darunter das Briefporto für 78,000 Fr. der Stempel vo» aueländischrn Zeitungen für 2,250, Die Gefängnisse und das Vcttlerdepot ergeben 63.500. Ter drtrag der Arbeit dieser Hauser ist auf 53,000 Fr, veranschlagt, um 3000 Fr. höher als im Jahre 1856. Die GefängnißVcrwaltung von Die» kirch glaubt als Neinertrag NOO Fr. zu erübrigen; die von Luremburg glaubt eine Einnahme von 52,000 Fr. erzielen zu können. Tie Rückzahlung von Kosten der Unterhaltung Gefangener ist auf 10,000 Fr. ae< setzt. Die Rubrik: Verschiedene Einnahmen, siebt eine Einnahme von 97.945 Fr. vor; darunter die Zahlungen von Seite der Städte Luremburg, Echternach und Diekirch als Viertel der Ausgaben für das Athc< näum, ProglMnasium und die mittlere und Gewerb« schule für 21,925 Fr., Gebühren der Bewerber um wissenschaftliche Grabe im Inland für 2000 Fr, ; Ein. Zahlung der internationalen Bank für den Regierungs« Commissar für6ooo Fr.; Rückzahlung vonVorschüf. sen an Gemeinden und Interessen von diesen Vor« schüssen für 18,000 Fr.; das Budget von 1856 hatte für die letztere Einnahme keine Ziffer angesetzt. Tie den Gemeinden vom Staate gemachten Anleihen waren am 1. Juli 1856 mit de» Interessen auf 168,266 Fr. gekommen. Bis zuck 1. Dez. desselben Jahres waren 23,996 Fr. zurückbezahlt worden. Das ganze Einnahmc»Aüdget für 1857, den ver« Fr. miteinbegriffen, ist auf 3,022,605 Fr. angesetzt, um 72,960 Fr. höher wie das von 1856. Lxrcmburg, ?9. Decembcr. Herr Redakteur! sie werden gewiß Nachstehendem ein bescheidenes Plätzchen in Ihrem Blatte gönnen; denn es bandelt sich um ein Werk christlicher Barmherzigkeit und um ein Fest für arme Kinder. Bereits schon im vorigen Jahre balte» die auf slnrath » des Hochw. !', Direktor dieses Werkes, um Weihnachten den unter ihrem Schütze z>> cr;ic!.'c»den armen Kinder» einen Weihnachtsbaum be» scheert; auch in diese»! Jahre, gestern an, 28. Dez., wurde wieder dcschcert, ebensowohl zur Freude der leunüB.rll-<inomos als auch zur Freude der armen Km. der. Ein herrlicher Weihnachtsbaum mit zahlreichen Bonbons und sonstigen Zierrathe» war errichtet wor. den; was da die armen Kleinen all diese Pracht an» staunten, als sie dazu hingeführt wurden, und man ihnen sa te, das sei für sie und ihretwegen geschehen. Aber das Beste sollte noch nachkommen. Jedes der 45 Kinder erhielt n.mlich zwei bis drei Kleidungsstücke je nach seiner Nothdurft und seinen Bedürfnissen; auch ein gutes Vesverbrod fehlte ihnen nicht. Man halte das Glück dieser Kinder sehen sollen, die entweder schon als Waise oder doch als leiblich und geistig Verlassene in den I«„!,<'z.K<!U!>o,n<>s ihre zweiten schuften» den Mutter finden, denn sie sind nicht mehr verlasse» und der Gefahr Preis gegeben; aber an diesem Tage fühlicn sie besonders, daß es noch Seelen gibt, die sich ihrer mit Liebe und Aufopferung annehmen, die sie um des lesiikiüdlems willen pflegen. Aber man hätte auch das Glück der Fmulein ansehen sollen, die ihren Pfle,,bcsoblenen solche Freude bereitet hatten; gewiß hat es sie nicht gereut, ihr wohlttMges Werk begonnen zu haben und es mit Freude und Gifer auch fortzu» setzen. Tie Ausgaben zu den Geschenken waren nicht aus der Kasse bestritten worden, sondern durch besondere Beiträge, die die leune»'lsconuineß unter sich gemacht hatten. Betrachtet man das Wirken dieser Fräulein auch nicht vom Standpunkte der christlichen Nächstenliebe aus , wofür allein das Werk angefangen wurde und fortgesetzt wird, betrachtet man es nur mit rein menschlichen Augen, so muß man mit dem Tichtcr sagen: Ehret die Frauen, sie stechten und weben Himmlische Rosen in's irdische Leben. Der Vertheilung der Geschenke folgle zum Schlüsse der sakramentalische Segen. Unter dem vielen Gute», das auch während dieses Winters von de» Ei»>roh»rrn Luremburgs geschieht, muß lch bei dieser Gelegenheit, wenn ich auch vielleicht zu fürchten habe, unbescheiden zu sein, den» noch erwähnen, daß jeden Tag die Hälfte der 45 Kinder abwechselnd, ihr Mittagessen aus der ökonomischen Suppenanstalt des hiesigen Vincenzvereincs erhalten, und zwar wieder durch eigene Beiträge der lelmeli-lücunuml^ Ich erwähne dieses nur, damit wohlthätige Geber desto mehr dem Vereine mit Bei» trägen sich anschließe» und ihre Zuneigung ihm be» wahren. Auch das Spitzen-Flicke» und Waschen wird nach wie vor noch immer fortgesetzt, bekanntlich eine der cintr'glichsten Einnahme» ver Anstalt. Sprechen wir z'nn Schluß unfern Dank aus den Heu>'eB-lsi:a»oine», aber auch den barmherzigen Schwestern, die das Werk leiten uno die Allen Alles werden i