Luxemburger Wort, 1874-08-21 00:00:00

Inland. Luxemburg (Pfassei'thal), 20. Nug. Gchc:u Nachmittag siel daö lueijährige Töch. terchen des Taglöhnels Heinrich Pondrom in die Abtrittsgrub?. Das Kind war unbemerl: in ben zufalligelweise offenen Abtritt eingeschlichen, auf den Tritt gellettnt und durch bie nicht durch einen Deöel geschlossene Oeffmn,g in die Grube gestürzt. Auf das Geschrei des Kindes eilten ber Schuster I. P. 3ttock unb der Hulmache? Gepvcr Friedrich herbei. Kurz entschlossen ließ Ltroä sich mittels eines Strickes von Gipver in die Grube hinabgeleiten, und gelang es ihm, das Kind, welches bereits dem Eistickungslode nahe war, noch lebend an's Tageslicht zu schassen. Luxemburg, 21. Aug. Wir verneh. wen, dah Seine Majestät ber König ber Belgier geruht hat, b«m Geueral-Director der Finanzen, Hcrrn V. de Robe das Ofsiziertreuz unb den HH. Kall Simonis, Vür« «ermeifter, unb Mathias Müllenborff, Ne« «lerungsralh, bas Nilterlreuz des Leopold. Ordens zu verleihen. Luxemburg. 21. Aua.. .©lef«. Morgen um 4 Uhr brach F«uec in ber Bierbrauerei des Hrn. Emil Moufel. in Öfaufen,,ta Folge eines entstandenen KaminfeuerS aus. Die beiden -Pomplerscorpz von «Parc Mansfelb" u,>b die Claufener waren äugenblicklich auf ben Beinen und find zu gleicher Ze>t an der Brandstätte angelangt; jedoch war ihre Mitwirkung nicht erheischt, indem da« Feuer, welches nur noch sehr wenig um sich gegriffen hatte, mittelst einigen Eimern Wasser durch die Braumeister und Burschen des Hrn. Mouscl gelöscht wurde. Dielirch, den 17. August 1874. Unser diesjährige Laurentiusmarlt, vom Weller sehr begünstigt, war ganz ftarl besucht. Pferde waren 200 Stück zugeführt; gute Qualität war nur gering, dagegen Mittel» qualität fehr ftarl vertreten. Der Handel ging nicht ganz flolt, jedoch tonnte man sehen, dah derselbe wieder etwas mehr Leben gewinnt. Die^Preise bleiben fest. Gute Qualität fand ziemlich rafchen Absatz für den Export. Ochsen waren circa 600 Stück zugetrieben. Morgens war ber Handel flau, gegen Mittag erhob er sich etwas und Nachmittags wurden viele Tranöaciionen abgeschlossen. Deutsche Handelsleute vertauschten ihre lschöne jungen Birlenfelder Ochsen mit unseren Landmiilhen auf gröbere Waare, und diese wurden zu guten Preisen an belgische und französische Handelsleute verlauft. Die Preise find seit dem letzten Regen wieder etwas gestiegen. Gefleischte Waare war ziemlich gesucht unb 1. Qualität mlt'92 Fr. per 100 Kilo lebend gewogen, bezahlt. Jungvieh wurde schnell vergriffen, für den Export, und durchschnittlich mit 100 Fr. bezahlt. Auf dem Kuhmarlt war der Handel ziem» lich flott. Frischmelkende Landlühe wurden mit 180 bis 200 „Ff. bezahlt. Auf dem Wolloiehmarlt war die Stirn« mung eine gedrückte. 'Früh Morgens «rar der Handel fehr flau. Gegen 10 Uhr wurden ziemlich viel Transactionen abgeschlossen, sowohl mit In- wie mit Ausländer, jedoch nur m't weichenden Preisen. Durchschnittlich wurde per Stück 2 Fr. weniger erzielt wie aus dem Heiderscheidter Markte.. Dieses Weichen' der Preisel^ar wohl die Ursache der ziemlich vielen Transactionen, die eben nur mit gedrückter . Stimmung abgeschlossen wurden. .o:. .<?,. : Der Mittelpreis für gute ösllnger Häm< «ei, 2 und 4zähnig«, war Fr. 26,50; für Lämmer 4 Thaler, elrie Heerbe wurde ausnahmsweise zu 5 Thlr'. verlauft. Schafe guter Qualität bezahlten^ sich mit 5 THIr. ; Alte Mutterschafe zu 13 bis 15 Fr. Maximum.. Der Gesundheitszustand'war ausgezelchnet.