Luxemburger Weisthümer, herausgegeben von Hardt, Regierungsarchivar zu Luxemburg.
L'UNION., 1870-02-11 00:00:00

Luxemburger Weisthümer, herausgegeben von Hardt, Regierungsarchivar zu Luxemburg. Sei der Bilduna de Preuhtschen Rhemprovinz ist bekanntlich ci» nich; unbedeiileiidcr Theil dci olteii, l'30-l zum verzoatbume eii,l>l,euen Orasschafi Luremburg MheMrg» dn ersteren uigeteeilt worde». Dllvon gehoien jetzt 31 ehemalige und Vezirte bieies gaiy oder ,u>» Theil den Ktetse* ©aarlwa, Pruin, Winlich unb Tiier-Land des tNegierungsoeziils Trier an'), woaegeti der R. [t des eiworbenen Luxembuigel Gcbiets, ans de» yerischaften Si- Viib und Neuland, Bulltngen und Muringen, sowte der Grafschaft Schlciteii und dem arêlJten Àheiic der Helrfivafl Cronenbma (.'«stedenb, zum Regierungsoeziile Aachen ûcjoqcn «orbe» ist. Diesel Umsiand imd das dadnrch betiiigte nakere Inteiessedei valerlclnrifchen Spécialloi'sckung sur bie Verglln«enheil jeilel Dijuicie wt.b acnïiaen, um die Hinweisuna auf e>n noues in Luiembulg eischeinenbeS Uituiidenwert zu rechifertigen, dao zualeich auch nin beslvillen in dicscr Schii't mil Freuben degrupl werden dais, weil es mit der hier veriuchten O«mml»i»g Nicdcriheiiiischer Weisthumu ncben ar.dcren inneni Velshrun_zpu,nlten bas t lciche Iicl aeinein ha!: vom landwliihschiistlicheit und icriilorialcn Sl.intpiiiitle nnd nach dcm Vlahe '< es vo.findlichcn Materials eine ErganziiNg zu Giimms grotzer «-ammlung Dénischcr Weisthilmel zu bteten. Das Werk, was wir lmMgp,haben,beliteltsich: Luiembuiger Wcisihitmer, als Nach lèse zu I.icob Grimms Weisthumcin gesammeli und etuaekitet von Harbt, in iîiueinburg, (daseibst, im Verlage von V, Bucl, 18>8 u. „.). Dic t'ublt. canon, wtlche au! ca. 50 Tluclbogcn bc Italie 200 W i-lhiimcr, aus dem Deutschen sowolil als dem Walîoiiiichcn Quartier, enll'a'.ten soll, ist jetzt bis zur zw.'ileii L'.i'fcmno aeoiehen; die ctitte wird dcm Vcrnehuicu nach noch vor Ende 1869 ausgeaedeit werden. Tic Cjitileitung (®. V-LXI1I) iucht das Wcscn dcr Gemci.tde auf (Srivib dcr 2B«8= ihumcr iu vtcr Hauptadschniltm darzustcllen: ,,'bcsitjcc undBesitzlhnm" : „Gemcindcn und Gkmciiiet"; „Iufliz uud Verwalluna'; .Herrul und fient*, .'■iidjie und Pflichlen". Der Vf. will damii leines» wcgs eiue systemalische und vollliandige Ecorteruug der fri'theren Nechlszustande des «audes aegcben hahen: abcr was cr dc.wcclic, das Vcrsiauciiis; dcr voit ihm mitgelhetlien Urkundcn dcm weniger tiiiiaewtihlen zu c.lcichtcrii, das ist ihm, wie uns lcheini, im ffianjen wohl geluugcu. Als flcifiige Zusammenfassung dcr in den Quelle» zerjireuien «chlsgeschichiliche» i'iomenie wird man gcru lescn, was er liber srcic uno unsicie Giiier, vorfalligcs uno huilericillia.cZ C'rbe, dic Arten dcr letzleln, ÎLehen, Zinsgul uud Voglei>, Echaffgut uud Freischaffgut, die Arien der Gemeinde» (Gemeinde dcr Leibeigenschafl, oie secte Gemciiide hinterfctlligcr Giitcr, die frcie Gemeinde vovfalligcr Giilei, die slaotijche Gemcinbe>, vochgeiichic, Miltelacrichle und Grnndaerichte, Gruudherrlichkcit uud Grund-, gcboiene und ungcboiene Gediuge, Schofseuzahi uud Schoffenbailcit, Zusamineiisctzung und Compeleuz dcr Schoffengerichle, die Rechtc des Grundherren gtgenuber deu Unlertl'am» n a. m. u»ler stelerNezugnahme auf die urlnndlichen Belegflellcu und mitBerucksichtigung dcr zwischen den deuischen uno walschen Theilen des Landes obwalteudcn U»-terschiede beizudringen wcih. Auch wenn ma» dem Vf. nicht in a lien Cinzeilheitcii beislinimen kann, wird man das hier Gebulene. das eine» Vlick in vielfach eigenlhumliche u„d vou den Zussanden de» nnchharler Landschafien adwcichcndc Vilbung»n er» offncl sehr instruciiv nnd dauteu«werth findeii mils Die Weisthumer sclbst iol.ien in slrciia alphabetischec Anordiiung: dcr Tept derselben ist, wie dcr Herauscieber in der Vorrerc is, IH> bemerli, dcrart dearbciiet, dal; bei offenbaren Verderbiheiten dei Schreibweile, sci cc- durch sprachunkundtge Verfasser, sei es durch sprachucntustallende Al'ichrcthcr, oder ntv Hciheiiuhrutia einer richtigeu Interpuncllon die bessernde Hand aucelcai wurdc. Die vor',icgeitden Lieferungen (von Ahn bis Echternachj brinac» m Ganze» 45 Weisthumcr, daruuter dic von Amel (in der ebemaligen Herischaft St. Vith, im Reaierunat'bfzirte Aachen), Auw. Vcsch, Bitburg, Volleitoorf, Vruch, Tudclborf 'im Reg.-Vez. Trier). Von den in den spateren Lieferungen zu erwartendcn Weisthlimern salle» die von Ouren, Reu-land, Sf Viid, Thommen in den Bereich des Diis- Archivsprenaels. Wie das betZegebene Verîciànili der Weislhiiiner Ichrt, sind die Orlschaflen sowohl des heutigeu Groliherzogthums Luremburg. als die ehemals damit verbundenen, in neueren Zciten aber an Vêlait», Frantreich und Prcuhen gefallene» Landeslheile inoglichst beructsichligt, doch ist offenbar das Deutsche Elément das vorheirschend verireiene. Insofern uitierschctdel sich Hardt's Sammlima, «on der Ausgabe dcr «Coutumes des pays ducaié de Luxembourg- et comté deChiny, welche in dei Reihe der stattliche» Pitblicationen der Velgtschen Commission «pour la publication des anciennes ordonnances et lois de la Belgique» VON dem Prasidenten dieser Commission N. I. Lecl erq, in zwei Quartbandeiil<,Brusscl, 1867 und 1669, 481 u. 378 60 schi sorgfaltig redigirt worden ist. Ncben der Wehrzahl der wallonischen WeiZthumei fincen sich aber in letztercm Werle doch auch deuifche, (t'oit Arlon, Remich, Luremdura, Echternach, Ob erweis, Grevenmachci!, denen eine von hr». Hardt antiefettigte franzosische Uebersetzung gegenuberslehf,'. Der zweite Ba»d vercinigt die coutume» générales du pays dc Luxembourg- (Landes- unb Nechlsordnuna, Procehordnung, Riiterrecht u. s. ro.) nebst zutiehorissen Verhandlungen und Veiordnungen. So ist in beiden toommluiiflcn eine ffulle rechls» aeschichtlichcr Documente theils schon ssegeben, theils »«ch zu erwarlen, wie nia» sie bis jetzt fur wenige anoere der alten Rerchsterritorien aufzuweifen vep ma,,. Das Unternehmen des vrn. Hardt, dem wir den beften Fortgang und die verdienie ilnertennuna wilnschen, giebl abgesehen von allem Anderen auch tasûr ein wcrihoolles Zeugnih, dah die PflegeDeulscher Wissenlchafl, die Licbe zu Deulscher Art in Eprache und Siitt' in dem Icider vom arohen Bâter» lande aeschtedencn und von Fra».,osischen und Nie» derlgndischeii Verwalichungstendenzen sett mehr als siebzia. Iahren ïibcl heimaesuchten Lande noch nicht ausgestorben ist. 1) «al. bic ïiocfiweiiitttg ici G. «iiisch. ©totifiit bel fief)ieniri3«.Se5irle Titel, S 85-89. 2) anjtrjehinib ruerbert ftroa H ber bei Sectercq berudTtdjttaten SBeWUjitnci (aufjet ben obett geiiamiten bie «on Seouraont, Ou» nn, HtMei, Tampvtllcis, Catttt'Hubert, Muno. SWardje, maftoane), ouich _ttt. Haibt Dcm Neuem «eioffeitlitcht, (Archiv sur bie Geschichle des Niedenheins.)