Der Diekirch, 15. Mai.
Der Wächter an der Sauer, 1857-05-16 00:00:00

Diekirch, 15. Mai. Der Mensch und die Maschine. (Schluß.) Die KleiN'lndustrie bewirkt von alledem so wenig, daß mau fast sagen kann, sie bezwecke da« gerade Ge« geutheil. Um kleinere Erfolge willen müht sie sich ab iv unvernünftiger Anstrengnng unserer rein phy« sifchen Kraft. Sie reibt sich auf und darbt, ohne des Lebens froh zu werden. Ihre Arbeit ist lediglich eine Last, eine Qual, anstatt die Quelle des Genusses, der Freude zu fein. Noch mehr! Die Klein «Industrie ist nicht blos die Bernichterin der eignen Lebensfreu« digkeit, sondern auch die Feinbin des Genusses, wel« eher von Rechtswegen der Gesammtheit zu Gute kommt. Eben weil sie nur wenig und nur thcuer produzirt, tritt sie dem anerkannten Zwecke unseres gemeinsamen Daseins entgegen und mochte uns zu» rückfühien in die Beschränktheit früherer lahrhun» derte, in die Naivität der Entbehrungen, die sich in einem Gedichte, vielleicht in Nousfeau'scher Philosophie ganz gnt machte, aber nimmermehr in dem Leben ei» „er Nation, die begriffen hat, daß die Menschheit nicht zum Darben geschaffeil ist, sondern um in un» screm Sinne die Herren der Erde zn sein. Die Stimme der Völler hat hier längst eine Entscheidung getroffen, gegen die jeder Widerspruch unmöglich ist. Wozu werden Nord und Süd und Ost und West durch Elsenschienen, durch electrische Dräthe verbu!!« den und auS welchem Grunde eilen die keuchenden, dampfenden Laftthiere des Meeres. unsere Schiffe, von Europa nach Amerika, von Amerika nach Asien, wenn es nicht gilt, die Genüsse des einen ErdtheileS auch dem anderen, die Errungenschaften der einen Nation auch der anderen zugänglich zu machen? Jene idyllische Enthaltsamkeit, für welche einst naive Dichter und Philosophen schwärmten, hat in der Menschheit glücklicherweise niemals Anerkennung ge» funden. Die Parole deS Menschengeschlechtes hieß von jeher Ausdehnung unserer Herrschaft, Verallgemeinerung des Genusses, und so ist und bleibt eS auch für die Zukunft. Darum ist eS die tägliche Erfahrung einer jeden Gülerproduction, daß mit ih» rer eigenen Steigerung die Nachfrage und der Ver« brauch gleichen Schritt halten, ja baß diefe letzteren die elfteren oft noch mehr und mehr überflügeln. Es liegt darin der Trost für die Klein-Industrie, daß sie nicht nöthig haben wird, für ihren Absatz besorgt zu sein. wenn sie sich erlühneu wird, mit ihrer Gegue» rill, der Groß-Industrie, gemeinsame Sache zu ma« chen. In der seitherigen Beschränliheit aus Zaghaf» tigleit verharren zu wollen, das wäre em Verzicht auf das Recht des Menschen, daß er immer mehr und mehr die materielle, mechanische Kraft der Natur für sich arbeiten lassen soll, während er selbst nur der geistige Lenker bleibt, nur der Schöpfer, der sich seine« Werke« freu,, ohne den eigenen Körper durch unnöthige Anstrengung zum Opfer desselben gemacht zu haben. Mit dem Gesagten soll durchaus nicht in Abrede gestellt fein, daß nicht Einzelne beim fortwährende« Aufschwung der Industrie immer wieder wegen ihrer Existenz in Verlegenheit gerathen können. Allein die Inleressrn der Gesammtheit mögen wohl denen des Einzelnen mit Necht vorgezogen werben und dem Letz» teren mnß eö genügen, wenn ihm die Möglichkeit bleibt, momentane Verlegenheiten rasch zu überwill« den. Der Arbeiter wird dies freilich nur dann lön« nen, wenn er sich eine solche Ausbildung, einen so sicheren Ueberblick über die Verhältnisse, die Entwi« ckelung uud die Zukunft seines Gewerbes angeeignet hat, daß er dadurch in den Stand gesetzt wird, zeitig Vorkehrungen zu treffen, in den Strom der allge« meinen Eutwickelung rasch einzulenken und neue Aus« sichten sofort mil Erfolg zu benutzen. Es versteht sich von,selbst, daß eö hierzu einer gründlichen. Aus» bildung des Arbeiters bedarf, als er sich seither an» zueignen pflegte. Hier einzugreifen. hier zu ermah« nen, zu ermuntern und selbst auszuhelfen, gerade das ist die schönste und größte Aufgabe, Mögen diese Andeutungen genügen, den Trägern der KleiN'lndustrie, die, statt dem allgemeinen Fort« schritt zu huldigen, mit Hartnäckigkeit am Alten und Veraltelen festhalten wollen. endlich die Augen zu öffnen, damit sie einsehen lernen, waS ihnen felbst am meisten Nolh thut. Der Glaube an die Richtig, keit unserer Ansichi wäre ihnen selbst dann zu wünschen , wenn unsere Auseinandersetzung auf falschen Prämissen beruhen sollte. Denn em Aufschwung der Industrie, eine Umwandlung des Kleinbetriebs in den großen fabrikmäßigen, in welchem der Mensch als geistige Kraft rohe Gewalten der Natur steh zu ge« steigerte! Production dienstbar macht — diese Um« Wandlung, oder vielmehr die conseqnente Forlentwil« kelung dieser Umwandlung ist unserem Vaterlanbe schon um deswillen unerläßlich, weil wir so mit den benachbarten Nationen, welche die hier ausgeführte Grundsätze längst praktisch anerkennen, Concurren; zu halten im Stande sein werden. Der Rückschritt ist schon unmöglich geworden; auch wir müssen unserer eigenen Existenz wegen unaufhaltsam vorwärts. — Daß eine solche Umwandlung aber möglich ist, ohne die Selbstständigkeit der Einzelnen zu gefährden, das beweisen die Arbeitsassociationen und namentlich der Betrieb in Birmingham, wo durch die größte Theilung der Arbeit unter selbststäudigen Meistern die Concnrrenz mit den größten Fabriken möglich geworden ist. (Arbeitg.)