Unglaublich und doch wahr.
Luxemburger Wort, 1867-08-08 00:00:00

Unglaublich und doch wahr. Von Lady Georgiana Fullerton, tnnnett, »on Dem ich eben sprach, uno Haupt« sächlich vuich [tut Serie, welche den Kampf betreiben, Den Hiawalha gegen seinen Valei, den Seherischer te« Westwinde«, bestand, um das an seiner Müller, der schönen Wenonah, begangene Unrecht zu rächen. Hiawalha zerschlägt einen Felsen : angemaßt und ta& Palliarchat vernichiel hatte, betrachtete et aie eine Thal verwegener Gollosigknt. Die in seiner Jugend ihm eigene Vorliebe für theologische Studien war ein merk würligcr Zug leine« Ëbaralttra. Er hatte zwei Mal vie ganze Bibel eigenhändig abgeschrieben unD war auch sonst keineswegs ungebildet. Aber zu de? Zeit unserer Verheirathung war et ab« wechselnd in Gesellschaft trinklusüger Genossen und der Geistlichkeit der russischen Kirche. Von Kindheit auf Halle man ihn gelehrt, Vecschwo« rungen anzubetteln unD einen fruchtlosen Kampf zu führen gegen den überlegenen Geist unD den despotischen Willen seines Vaters, der ihn niederjchmelterte und dann mit verächtlicher Gelassenheit wieder aufrichtete. Stels von neuem erhob er den Arm gegen den Niesen, der sei» ner nicht achtele. Erliegend, aber nicht unterworfen, brachte der fruchtlose Streit ihn halb von Sinnen, und er ließ seine Wuth an Denen aus, welche in fetner Gcw lt waren. (Srtn« nern Sie sich bei indianischen Legende, welche Teresa in ter Neujahrsnacht erzählte?" „Die Geschichte von §ia»ati)a? Es fiel mir damals auf, daß einige Stellen großen Eindruck auf Sie machten." „Ja, ich wurde dadurch an den Kampf er- die nid»t ein einziges Wort der russischen Sprache verstand, die mit kindlicher Unvorsichtigkeit ihren Abscheu gegen manche der russischen Gebräuche kund gab, und zwar gerate gegen diejenigen, für deren Aufrcchthaltung Alexis sein Leben hingegeben hätte, und die endlich mit Begeisterung von dem Kaiser sprach ; — cine Braut, welche — Gott vergebe es ihr! — von Phi« losopbic und Gedankenfreiheit plauderte, aber mit Widerwillen von den Lastern und Ausschweifungen ihres Gemahls sich abwandte. In jenen ersten Tagen meiner Ehe befand ich mich in gänzlicher Unkenntniß von allem, » s mich umgab; gleich einer Thörin rannte ich auf einem Roden umher, den Engel sich gescheut hätten „nur mit der Fußspitze zu berühren," wie ein Dichter sagt. Wie unbesonnen spielte ich mit den Elementen künftigen Unglücks und »ahnte, durch Scherze unD Tändeleien die wilde Natur meme« Gatten zähmen zu können! Wenige Tage nach unserer Ankunft in Et. Petersbürg batte ich die erste Stunde be« Unterricht« in der Religion. 'Ms ich dann am Abende mit General SHprarin mich unterhielt, lachte ich über die Mühe, welche mein Lehrer sich gege, den hatte, mir zu erklären, daß der Sjar unmöglich ter Antichrist fein könne, ta die Zahl 666 sich nicht in feinem Namen finde. Da sah ich den Blick des Großfürsten auf mich gerich» tet mit einem AuSrrucke des Hasse«, der das Blut in meinen Arein erstarren machte. Gin ander Mal hörte ich mit heiterer Miene zu, als ein französischer Offizier eine komische Beschreibung »on der Art und Weise gab, wie die russischen Bauern ihre Frauen in Zucht hielten, und von dem Stolze, welche eine echte Moskowitelin in der von ihrem Herrn und Meister ihr auferlegten Strafe finde. Das Wort „Barbaren" entschlüpfte meinen Lippen. Der Czarowilsch fuhr wüthend empor und versetzte mir einen heftigen Schlag, incern er ausrief: „Da« mag Euere Kaiserliche Hoheit lehren, daß man die alten Gebräuche unseres Volkes nicht lächerlich macht," „Mit einem Schrei des Entsetzen« wandte ich mich ab »on ihm, und seit jenem Tage war ich in seiner Gegenwart nie mehr ohne Furcht. Wenn derCzar sich in St. Petersburg aufhielt, konnte ich auf dessen Schutz rechnen ; aber er Hieb selten lange Zeit bort ober in Moskau «no in feiner Abwesenheit Wal ich der Gnade und Zärtlichkeit meines Gemahls anheimgegeben, O, was »ar da« für ein Leben! Zur Qual wurde mir das Dasein — jeder Theil desselben, jeter Augenblick! Ich hatte leine einzige Seele um mich, der ich trauen konnte, ausgenommen meinen treuen Herrn von Sasse — Herrn de Chambelle, wie wir ihn hier nannten. Sr allein hatte mich nach Rußland begleiten dürfen, und da er mit russischen Familien verwandt war, hatte er die Erlaubniß erhalten, in meinen Hofstaat einzutreten. Auch die Gräsin KünigSmark war sehr freundlich ge« gen mich. Und noch ein anderes Wesen in dem großen Kaiserreiche fühlte Teilnahme für rie Frau des Czarowilsch, — cine Person, die vielfach geschmäht wird, deren Schicksale eben so außergewöhnlich gewesen sind, als die meinigen, wiewohl in ganz anderer Weise; cine, Person, die vielleicht Andern gegenüber Schuld tragen mochte — das weiß Gott allein, — die aber an mir als aufrichtige Freundin gehandelt hat. Niemals, so lange ich Leben und Ecdächtniß habe, kann ich die Güte der Kai» serin Katharina vergessen!" „Als ich sic zum ersten Male sah — es »ar kurz nachdem der Czar sic als seine Gemahlin anerkannt hatte — war ich sehr traurig gestimmt. Da« Gefühl der Enttäuschung, für die Seele viel peinlicher als die ungestillte Sehnsucht nach Verwirklichung ihrer Hoffnungen, lastete schwer auf mir. Niemand hatte mir ein liebevolles Wort gesagt, seit ich meme Heimath verließ ; die Gräsin KönigSmark war damals noch nicht in Rußland. Ich war Weber für noch gegen die neve Kaiserin eingenommen. Mein Gemahl haßte sic; aber ich war feiner semer Abneigungen beigetreten ; vielmehr fühlte ich mich cher zu den Menschen hingezogen, welche von seinen Freunden verfolgt, als zu denen, »eiche von ihnen begünstigt wurden. Als ich die schönen Züge der Kaiserin mit dem sonnigen Blicke, dem sic ihr Glück verdankt haben soll, über mir aufleuchten sah, da war es mir, als ob wirklich ein Sonnenstrahl mich für einen Augenblick beschienen hätte. Wahrscheinlich sah ich sehr unglücklich aus. Die neve Kaiserin hatte die kalte Zurückhaltung noch nicht gelernt, welche das Königthum auferlegt; das Frauenheiz der litthauischen Bäuerin wandte sich der verlassenen Prinzessin zu. Sic schloß mich an ihre Brust, und ich fühlte heiße Thränen auf meiner Stirne. Sic errietb ohne Zweifel, was ich bereit« gelitten hatte und welches Loos mir bevorstand; denn sic wußte, was es heißt, mit einem Romanoff vermählt zu fein — stets in Furcht und Zittern v leben, die Hand auf der Mähne des Löwen! Sic wußte, wie schrecklich selbst die Liebe eines Sprößling« dieses Geschlechtes ist; wohl mochte fie ahnen, was sein Haß sein müsse. Wir kamen nur selten zusammen und nur für kurze Zeit. Der Czar, wie Sie wissen, war beständig auf Reisen innerhalb und außerhalb der Grenzen seine« unermeßlichen Reiches und sie begleitete ihn. Zu jener Zeit wünschte er, daß während seiner Abwesenheit der Czarowitsch feine Hand in der Führung des ©echter« üben sollte. Er trug jedoch Sorge, dessen Macht zu beschränken und feine Handlungen scharf bewachen zu lassen. Er nüihigte mich, trotz der immer zunehmenden schlechten Behandlung des Großfürsten, bei diesem zu bleiben. Ei wußte, daß alle meine Ansichten mit den feinigen übereinkamen und denen meines Gemahls widersprachen. Er hoffte, ich würde Einfluß auf Alexis gewinnen; aber das war eine vergebliche Hoffnung." „Ich will mich nicht bei einem Umstände meiner Geschichte aufhalten, welcher Ihnen ver< muthlich bekannt ist, da Sie in Rußland ge. lebt haben. Sie haben sicherlich erzählen hören, Charlotte von Braunschweig habe In einer russischen Sklavin eine Nebenbuhlerin gehabt." „So hieß es," sagte d'Auban bewegt. (Fortsetzung folgt.) (Nachruck ist untersagt.) (gortfetsuitg. 35.) „Es liegt etwa« Fuichtbaies," sagte d'Auban, „in dem liasse eines Kindes. Fast immer beruht er auf dem verborgenen ober zugestandenen SBettufjtfetn einer Ungerechtigkeit, auf rem Gefühle^ daß irgend ein großes Serbredjen an ibm ober Ändern verübt worden ist. Nichts zer> stbrtso gründlich den lugentmuth de« Herzens." „Und der Haß des Kronprinzen erstreckte sich in gewissem Maße auch auf feinen Vater. Er betrachtete ihn als feinen Bedrücker-, er wußte, daß Widerstand gegen dessen Willen erfolglos sei, aber eine traurige Verblendung stachelte ihn zu dem ungleichen Streite immer wieder auf. In aller und jeder Hinsicht verabscheute der Sohn die Politik seines Vater«. Er haßte fremde Gebräuche und fremde Sprachen, zumeist aber fremdländische Neuerungen. Ein Greuel t°2l ihm der Anblick ter neuen Residenz, welche über Nacht erstanden und an die Stelle feiner schönen ®eburt«ftabt, ter Königin des moslo»itiftben Reiches, getreten war. Daß ter Kaii« sich die Obergewalt in kirchlichen Dinjen Vricht und bröckelt ihn in Stücke, Schleudert toll fie auf den Vater; Denn fein Heiz schlug brennend in ihm, Wie 'ne glül)'nbe Kohle brannt' es. Doch des Westwinds starker Herrscher Vlies die wuchtgen Stücke von sich Mit de»! Schnauben seiner Nüstern, Mit dem Sturme seines Zornes. „Ja, diese Woitc mahnten mich lebhaft an den Kampf te« Czarowitsch's gegen das Stahl- Herz feine« Vaters, ter ihn nie geliebt batte, ter ihn nur ertrug, und der mit großer Ge- Cuir, jedoch ohne cine Spur von Wohlwollen oder Zärtlichfeit sich bemühte, einen auten Thron« folger au« ihm zu machen. Nun, Heu d'Auban, Sic begreifen, mit welchen Empfindungen tiefer witeispenstige Geist, tiefer rachsüchtige Sohn, tiefer zugleich wilde uno schwache Jüngling die 33raut betrachten mußte, die fein Vater für ihn gewählt hatte. Es war cine deutsche Braut,