Frankreich.
Luxemburger Wort, 1862-07-17 00:00:00

Frankreich. Le Courrier de Tarne-el-Garonne, journal de Monuiuban, publiV, dans son numéro du iO juillet, la leitre suivante : «Monsieur le réducteur, «L;i latrie a publié un long article concernant l'Adresse faite au Suint-Père par les Evêques qiii se trouvaient dernièrement présents ù Rome. De votre côté, vous avez donné dans le Courrier de Tarne-et-Garonne, le 8 de ce mois , une analyse assez détaillée de cet artirle. «Or, les errsurs y abondent ù lel poiut, qu'elles dénaturent complètemant I'üisloire vraie de ce qui s'est passé, et c'est mon devoir de ne point les laisser s'accréditer dans mon diocèse: ce qui arriverait si, ayant élé moi-même à Home et ayant donné mon approbation à l'Adresse, je ne réclamais pas hautement contre les fictions et les travestissements odieux de la Patrie. « Voici donc la vérilé telle qu'elle est ci telle qu'elle devait être: «II ëuil naturel, juste, nécessaire, que les Evêques réunis à Rome, de »ouïe« les muions et de toutes les parties du monde, fissent une adresse commune au Saint-Père pour lui exprimer leurs sentiments sur la S'tuaiion présente du Saint-Siège et de l'Eglise. « De là. la nécessité de former d'ubord une coilimissiou qui formulât uu projet, qui le discutât dons sou propre sein, et qui le soumît ensuite à l'approbation des Evoques. • mais qui prendrait l'initiative et commerait la commission? Aucun des Evoques, pas même un Cardinal, n'en avait le droit. On se serait à juste litre formalisé de voir vu Evoque quelconque se donner celle importance. «La comiribsiOii a donc é'.é formée sous l'impulsi m) de qui tviil posé pour le faire convenablement, suns blesser la susceptibilité ou les droits de personne, et composée de dix-huit membres, savoir: d'un Aicbevëque el d'un Evëque pour chaque p;iys ou nation , plus du cardinal Wiseman comme président, choisi de préférence à d'autres Cardinaux, par la raisba qu'il n'était vi espagnol, ni autrichien; ni italien, ni français. Il s'agissait , en clfei, de faire un acte dégagé de tout esprit national, qui fût acceptable à tous «La France était représentée dans cette commission par Mgr. l'Archevêque de Sens et par Mgr. l'Evéqnc d'Orléans, lequel, dès le principe, s'était en effet très activement occupé de cette grave affaire cl! est certain, et cela devait être, que le projet présenté d'abord par la commission a élé discuté, remanié et allongé peut-être un peu trop, par suite do la discussion. On le voit d'ailleurs a là simple lecture, et il serait facile d'y reconnaître l'origine particulière de tel ou tt'l passage. «Maintenant, il s'agit de savoir si, comme le dit la Pairie et comme votre jourua! l'a répété, il ya eu un premier projet rédigé pa:1 M. Veuillot de concert avec le cardinal Wiseman : si dans lu sein de la commission on a eu ù combattre et a repousser une tirade absurde proposée par cette Eminence; sienfin  il y a eu lien ôe s'opposer à l'insertion d'une phrase dans laquelle il aurait été fuit men'ion rif la protection de la France et des idées libéral's. Dieses Prozesses an sich, so wie die darin zu Tage tretenden focialen und psuchologischen mente alle Beachtung verdienen. I» politisch moralischer Hinsicht aber wird diese» Pro zeß jedenfalls cher mit (mer Vcru><hcill!„g der Regieiung, als der Angeklagten enden; einer Regierung, die, während fie »ach Außen mit Elephanten kämpft, ce nicht unter der Winde findet, zu Hause nach Flöhen zu jagen. 'I'elch' trauriges Verdienst, ein solches Dutzend armer, halbverrückter Schwärmer nebst einigen 30 Soffen und Schwachköpfcn, die zufallig mit ihnen umgegangen, in cine Bande zusammen» zubringen, um sic als Staaleverschwörcr zu verfolgen. Ich sage, „zusammenzubringen"; denn so weit man bis jetzt in dieser Sache sehen kann, waren es nur die Spione und Angeber der Regierung selbst, welche die Fäden dieses Complottes zusammenspannen, nicht diese Einfältigen. Mittlerweile nun die guten Pariser dem Gange dieses traurigen Prozesses folgen, erfreuen sich die lieben Bürger der Provinz an dem Triumphzugcdes Kaisers und der Kaiserin. Der Jubel, mit dem der „Erirählte der Nation" aufgenommen wird, soll unbeschreiblich sein. An den übertriebensten Kundgebungen und Festlichkeiten ist Ueberstuß, und an Lob- und 2)anfrebcn wild das Acußcrste geleistet, was da war. In dieser Hinsicht bieten die gewissenhaft von den Journalen, na» mentlicb vom „Moniteur" mitgetbeiften An» sprachen und Erwiderungen fein geringes Interesse. Senn, ob Alles Comödie fein mag, so ist doch die Art, wie Comödic gespielt wird, bedeutsam. Daß Graf Mornp für feine Rede zum Herzog aoancirt ist, »t'ffen Sic bereife; man sagt, er teerte sich , Duc da l'Auvergne « nennen, was recht hübsch lauten würde. Der Cultusministcv Nouher wird dem kaiserlichen Zuge nachfolgen, vcrmuthlich auch cine Rede halten und bann den abgelegten ©rafcntitcl des Herrn Morny anziehen. > Hoiiher Comte de — ? « das Fundament fehlt noch. —3nbe§, während der Kaiser (antriebe Blumen einsammelt und vertheilt, unterläßt er nicht, nach den politischen V »»beeren zu grefen, die ihm in der Fremde erwachsen sind. Die Änerkei,' nung Italiens durch Nußland wird förmlich und feierlich vom „Moniteui" als sein Werk, aU kaiserlicher Liebesdienst vroklcimirt. Ihm also wird Italien diesen Sörrtbnl zu danken haben, ihm werden die Evuiva's gelten müssen. Nun aber wirb nachtraglich manches klar, was erst dunkel war, Ohne Bedingungen ist die Anerkennung von Seiten Rußlands erfolgt — aber ob auch ohne Bedingungen von Sei» ten Frankreicho? «Ce qui concerne M. Veuilloi u'a pas besoin de réfutation; ce n'est qu'une ridicule calomnie. J'ai eu le plaisir de voir plusieurs fois M. Veuillot, et jfi sais qu'il ne songeait guère à s'ingérer dans cette affaire. Il n'y a que les sois qui se mêlent de ce qui ne les regarde pas, et je n'ai ouï dire a personne que M. Veuillot fût un sot. M. Vcuillot est la bête noire de certaines gens, et je conçois parfaiicnient que pour jeter du discrédit sur l'Adresse ou sur quelques-uns de ses rédacteurs, on ail songé à l'y faire intervenir. «En second lieu, je nie péremptoirement que le cardinal Wiseman ou tout autre évèque ait proposé une phrase comme celle-ci : «Pré«cipitez-vous sur les ennemis de l'Eglise, «lirez le glaive, frappez tous ceux qui, par < leurs armes, par leurs conseils, ont contri«bué à ce brigandage, etc. etc.» Lt je nie, par suite, qu'un évoque français ait eu lieu de faire les énergiques protestations qu'on lui attribue. A plus forte raison n'a-i-il pas eu ù déclarer qu'il quitterait Rome à l'instant et qu'il entraînerait après lui tous les évéques de France. Un homme sensé, d'ailleurs, ne se donne pas celle importance. < En troisième lieu , il paraît vrai qu'une phrase a élé proposée, dans laquelle on auim'u fait allusion soit à la protection que la France accorde au Pape par la présence de nos troupps à Home, soit aux idées libérales; du moins, pour le premier point, je le crois; pour le second, je l'ignore. «Je sais également que le premier point a été repousse d'après les observations très justes des Évêques non français je ne dis pas étrangers, parce que, à Rome, où tous les Evèques étaîent étrangers, ou personne ne l'était ce qui est plus vrai.) On demandait à bon droit, ou que les sympathies de tontes les puissances catholiques fussent mentionnées, ou qu'on s'abstînt de parler de l'une plutôt que de l'autre. «Quaut aux idées libérales, s'il en a été question (ce que je regarde comme vraisemblable, attendu qu'elles étaient assez représentées par un certain, nombre de pèlerins étrangers à Home), elles ont dû évidemment être mises de côté, par celle raison péremtoire que l'Eglise ne peut pas montrer une sympathie particulière pour telle ou telle forme sociale, préférablement à d'autres, sa mission lui commandant de s'accomoder de son mieux avec toutes celles qui existent, monarchies ou républiques, monarchies représeniatives ou nou représentatives. «II suit de là que l'Adresse des Evoques esi ce qu'elle devait élre : une proclamation de principes et de droits catholiques et universels, qui sont vrais pour toutes les nations, indépendamment des formes de leur gouvernement, et que ce qui en fait le caractère le plus saillant, comme aussi ce qui lui donne le cachet d'une grande sagesse, c'est qu'elle s'est placée en dehors de tout ce qu'on pourrail appeler une pensée politique. cJe dois ajouter, on finissant, que si beaucoup d'Evéques n'ont pas élé a même d'en méditer à loisir toutes les phrases et toutes les expressions avant d'y apposer leur signature, néanmoins ils l'ont tous approuvée sans scrupule et avec une pleine confiance, soit parce qu'ils en connaissaient tous parfaitement l'ensemble et la portée, soit parce qu'ils ne pouvaient ignorer que le Souverain-Pontife l'avait d'avance agréée, telle qu'elle leur était présentée, et que ce fait les rassurait complètement sur la mesure comme sur la sagesse de tout co qui y élan exprimé. «Agréez, Monsieur I« Rédacteur, l'assurance de ma considération. J-H. [»(JURY, «Evêque de Moniuuban. Mir scheint, die Preise fine bezahlt worden vor Ablieferung der Waare. Als Victor mmanuel »ach Neapel ging, und Garibaldi in's SaD — da war Etwas vorbereitet mit Wissen und Willen Napolcon's, Tic plötzliche Auf» Opferung all dieser gereisten Plane in Ober, und Unter-Italien—sie geschah nicht ohne das Versprechen einer Entschädigung. Mit diesem Versprechen eilte General Sanfro»! zu Garibaldi, mit diesem Verspreche rcurbj der Held Italiens entwaffnet, mit diesem Versprechen der edcle Catabenc festgesetzt. Nicdcihaltung der Actionsparlei war die Vedingung, mit Ce/ ren Erfüllung Natazzi begann, und wofür er nun nachträglich den Preis erhält: die slnerfennung Italiens. Damit sind die Herren vor der Hano—quitt und es kann ein neuer Handel begonnen werden. s^K. Bl.) «Montauban, le 10 juillet \W,-l, , Paris, 11. Juli. Wenn ich béni Veispiele meiner College« folgen wollte, so niüßlc ich damit beginnen, Ihnen einen bödenlangen Selicht über die (gcrich!so?rh>n>d!ungen geßen beu armen (»reppo, Vasscl une Comy. zu liefern; denn man findet die Riescnspaltc,'. der gtößtcn Blätter gegenwärtig mit diesem armseligen StroMter Qjiftefaaï, als ob sonst nichts in der Welt zu erzählen wäre. Garnit will ich aber keineswegs lagen, daß nicht die Thatsachc