bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1867-02-06 00:00:00

Frankreich. Paris, 31. Januar. Die .France' zeigt an, daß H'- ta tic Rednerbüdne wieder im e[(Çaebtnccn Küiper Hergestell» ist, Pic Minister foüan auf den ersten Banken ihren Platz nehmen werten, wie das unter der parlamentari fcben Rcgieiungsform der Fall war. Zugleich bringt sic einen lancieren Artikel, worin sic die «ehe Bedeutung dieser Reform entwickelt; «blnso Hr. Girardin in der ,?tberte', Auch das P^ys' bestätigt die Nachricht von der Wieder. wsMung der Nednerbühne und ter Aufhebung ter Nutoiifation préalable. Nicht minder M ter officibfe .Etendard' in die liberale Trompete. Dit .France' will wissen, daß schon in der er(ien ©enatêfîijung eint Interpellation über die auswältige Politik und namentlich über die Angelegenheiten Deutschlands eingebracht wer« den wird, und zwar soll Marquis te 3fliyjf)icr »«in Kaiser beauftragt sein, in der orientalischen Angelegenheit zu antworten; Hr. Rouher (jatte über die Angelegenheiten Deutschlands und Italiens Rede zu stehen. Gestein »uite Der zweite Tuilerieen-Vall nn! Qtogcm v lanze abgehalten. Da« ,P°Y«' meldet, daß ter Prinz »on Wale«, ter Herzog von Edinburg, dci Herzog Don Cambridge und Lord Stanley bei Eröffnung ter Ausstellung gegenwärtig sein werden. Wie e« heißt, werden der Lord Mayor von London, die Aldermen und eine gewisse Anzahl »on €tatträtben im Juli in oipcieOem Costume lit Srtoftiton in Augenschein nehmen.
Les vingt cinq codes de la Législation, luxembourgeoise. 3. édition.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-03-20 00:00:00

Les vingt cinq codes de la Législation, luxembourgeoise. 3. édition. Cet ouvrage formera un magnifique volume in-8°, contenant les textes légaux sans abréviations, savoir: 1) Code organique et politique; 2) code civil (articles modifiés); 3) code de procédure civile (id.); 4) code de commerce (id.); 5) code d’instruction criminelle (id.); 6) code pénal (id.); 7) code administratif et municipal; 8) code de l’armée; 9) code de la bienfaisance publique; 10) code de la chasse et de la pêche ; 11) code des contributions, accises, etc.; 12) code des cultes israëlite, catholique et protestant; 13) code de l’enregistrement et du timbre; 14) code des étrangers et voyageurs; 15) code des frais civils et criminels; 16) code forestier; 17) code de nnstruction publique; 18) code des officiers publics et avocats; 19) code des poids et mesures; 20) code médical; 21) code de la presse et de la propriété lit- téraire; 22) code de la propriété industrielle; 23) code rural; 24) code des tribunaux; 25) code de la voierie et du roulage; 26) Lois et ordonnances diverses; 27) Table générale et raisonnée de tous les articles des lois citées dans cet ouvrage; y compris ceux des codes ordinaires, de manière à éviter toute autre recherche. L’ouvrage paraîtra par livraisons de 48 pages avec couverture, au prix de 1 fr. la livraison. L’utilité de cette publication est incontestable. Non seulement MM. les jurisconsultes, mais aussi MM. les notaires, huissiers, industriels, négociants, hommes d’affaires, secrétaires communaux, propriétaires, etc., ne peuvent se passer d’un tel ouvrage. „ Tout Luxembourgeois est censé connaître la loi .* Il ne sera tiré que le nombre d’exemplaires souscrits. On est prié de s’adresser sans retard à M. JORIS, éditeur, rue aux charbons, n° 3.
Rapport sur les services rendus par le Corps médical luxembourgeois dans la guerre de 1870 à 1871. Suite.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-03-20 00:00:00

Rapport sur les services rendus par le Corps médical luxembourgeois dans la guerre de 1870 à 1871. Suite. Le Comité voyant l’impossibilité d’arriver sur le champ de bataille des environs de Metz par la voie de Saarbruck, fit partir le 21 août deux voitures chargées de 46 caisses d’objets de secours en destination de St. Privat et de Ste-Marie-aux-Chênes. MM. les Drs. Feltgen de Mersch et Herr d’Ettelbruck accompagnèrent cette expédition. Nos deux médecins donnèrent sur tout leur passage les soins de leur art aux blessés qui encombraient ces malheureuses localités. Ils eussent été heureux d’y prolonger leur séjour, mais 1 8 ont trouvé plus utile de remettre aux ambulances tous les vivres qu’ils avaient avec aux et de revenir avec les voitures pour hâter l’envoi de nouveaux vivres, dont l’ab- 8ence causait une détresse extrême. Dès ce moment, le comité se borna à ennuyer des secours en nature vers cette malheureuse contrée. Après les batailles sanglantes livrées autour du Sedan, le Comité se hâta d’y envoyer du secours. Sa première expédition du d septembre, placée sous la direction de M. Heuart, était accompagnée de quatre médecin: MM. Lehnertz, de Larochette ; Pinth, de Baseharage ; Herr, d’Bttelbruck ; Th. Funck, de Luxembourg. La petite colonne se dirigea sur Lamon- celle, village^ à moitié détruit et dont les maisons restées debout étaient encombrées de > esses. Il y en avait un millier confiés a 2 ou 3 médecins. M. le Dr. Lagemann, ecm-major prussien, reçut nos confrères avec une joie extrême, surtout lorsqu’il vit qu i s étaient amplement pourvus d’objets de pansement qui faisaient complètement défaut, a charpie surtout. Les vivres dont la colonne e ait accompagnée n’arrivèrent pas moins à Pïopos; ce fut le premier secours que reçurent ces malheureuses victimes de la guerre. M. Lagemann installa aussitôt nos médecins •' i°arS serv’ces et confia à chacun 100 ¦l blessés. C’étaient en partie des Français 011 Partie des Allemands, surtout des Ba- qui°n' T* ^ess*eurs firent face à ce service fai ^ fUr !aissa pas un instant de repos, san e refaisant sans cesse des pansements ongs et penibles. Hs assistèrent à toutes les grandes opérations pratiquées par le ebirur- gien-major lui-même. Nos médecins ne quittèrent leur poste que orsque la^ majeure partie de leurs blessés f™1* . évacués sur l’Allemagne et que présence^ T?édlcal ne réclamait plus leur direction' de M. fra“«aife> 80us la de se charger de '*** mière ex^ition" po^San' le c^VTt partir une nouvelle colonne, ’dont tr“s "médecins : MM. Lefort, d’Echternach ; Flesch, de Mondorff; Kieffer, chirurgien à Remicli. La colonne placée sous la direction de M. Eyschen était accompagnée de plusieurs voitures chargées d’objets de secours. Cette expédition est arrivée le soir même à Bazeillos et à Douzy où elle apporta, elle aussi, les premiers secours. ( A continuer .)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 79
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-03-20 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE '. Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger »0« BUREAUX de la RÉDACTION DE l’ ADMINISTRATION de* Annonces A de l’expédition PLACE D’ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco h J. JORIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ . rue-aux-Charhons, 8. non AS ï». 15 CENTIME8 LE NUMERO. MERCREDI 20 MARS 1872.
ALLEMAGNE.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-09-07 00:00:00

ALLEMAGNE. U. S. Grant. Voici le texte do la lettre du général Grant, président de la république des Etats-Unis, à l’empereur Guillaume, et qui nous a été signalée par le télégraqhe : Ulysse S. Grant, président des Etats-Unis d’Amérique, à Guillaume /•», empereur d’ Allemagne , roi de Prusse, etc. Grand et bon ami! Votre lettre du 9 juin, qui m’a apporté l’expression de vos vœux les plus cordiaux à l’occasion du centième anniversaire de notre indépendance, m’a été remise le 4 juillet, et j’ai pris connaissance de son contenu avec une véritable satisfaction. Vos expressions de sympathie pour les progrès réalisés jusqu’à présent dans ce pays et vos souhaits pour notre prospérité future sont d’autant plus significatifs parce qu’ils viennent du chef d’un grand Empire, avec lequel cette République, pendant les cent années de son existence, eut toujours des relations pacifiques qui se sont maintenues dans les temps heureux comme dans les périodes troublées et qui se sont consolidées avec le développement et le progrès des deux pays. Mon vœu le plus cher est que cette cordialité réciproque et cette prospérité qui ont fait le bonheur des deux pays pendant le premier siècle de notre indépendance puissent se consolider encore pendant le siècle qui commence. En vous souhaitant santé et bonheur avec un règne bien long, je prie Dieu qu’il ait Votre Majesté dans sa sainte et sûre garde. Washington, 10 juillet 1376. Votre bon ami. (Signé) Hamilton Eish, secrétaire d'Etat.
Le gouverneur général de l’Herzégovine à l'am- bassadeur ottoman à Paris.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-09-07 00:00:00

Le gouverneur général de l’Herzégovine à l'am- bassadeur ottoman à Paris. ALI. Mostar, 4 septembre. Avant hier 2 septembre, Moukhtar-Pacha avec vingt bataillons a franchi la frontière du Monténégro et a occupé le village de Saslap, dans le district de Grahovo. Signé :
Conseil communal DE LA VILLE DE LUXEMBOURG.
Luxemburger Wort, 1873-07-11 00:00:00

Conseil communal DE LA VILLE DE LUXEMBOURG. Séance de samedi, 12 de ce mois. OP.DRE DU JOUR : 1) Boute Mansfeld à Clausen. — Rétablissement de la balustrade. — Crédit à voter. 2) Taxe d'eau..—Bâtiments de l'État. — Convention avec le Gouvernement à approuver. 3) Demande d'autorisation d'établir le domicile dans jle Grand-Duché présentée par un étranger. — Avis à émettre. 4) Police locale. — Personnel. — Promotion d'un sergent de ville. 5) Octroi. — Remplacement du contrôleur de lière classe. 6) Octroi. — Imposition de nouveaux matéviaux de construction. 7) Hospices civils. — Majoration du prix d'entretien par personne. 8) Bains et lavoirs. — Construction. — Adjudication à approuver éventuellement.
Uebersicht
Luxemburger Wort, 1873-07-11 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Paris unb Versailles und ihre Vlätter sinb ganz von ben Festlichkeiten für ben persischen Schah eingenommen; es erklärt sich daraus bah, wie schon bemerkt, ber Schah der erste regierenbe Souverän ist, welcher seit 1869 Paris besucht. Paris kann nicht leicht ohne fürstlichen Besuch leben; es hat deren zu viele gesehen, um nun barauf ver« zichten zu müssen; bürste bas lein Hinweis sein, baß selbst bas rabilale Paris nicht für die Republik gemacht ist und baß bas tzauvt Frankreichs, wie Paris sich nennt, ber Monarchie nicht entbehren kann? Statt nun diese Folgerung aus bem Besuche bes Ori< entalen zu ziehen, suchen bie Gegner der jetzigen Regierung mit Nrgusaugen jebeS Fleckchen auf, um daraus ein Argument gegen Mac-Mahon zu schmieben; die Bevölkerung, bie ganz gewiß inftruirt worben Witt, hat leine Vivats <rlf Mac-Mahon ausgebracht, und sofort muß das ein Beweis für die Republik, bie lRepublik Thiels unb Gambettas sein; die Kammer hat ben Antrag ein«« Mitgliebes ber Linken, sie möge mit ihren Insignien unb auf einem besondren Platze ber Revue beiwohnen, angenommen unb gleich wirb baraus eine Nieberlage für bie Regierung gemacht; wirklich, wenn bie Gegner ber Regierung auf solche Argu« mente rebuclrt finb, bann wirb Mac-Mahon noch lange an ber Spitze Frankreichs stehen. Der Schah hat das biplomatische Corps empfangen, er widmete bem päpstlichen Nun« tius viel Aufmerksamkeit unb «lunbigte sich nach ber Gesunbheit unb ben Gewohnheiten des Papstes; ben englischen Gesanbten be« auftragte er von neuem ber Kön'gin seinen Dank für ben ihm in Englanb zu Thell ge» wordenen Empfang abzustatten. In die Festung MonlbNiarb dicht an ber Schweizer Grenze, ist eine Garnison gelegt »orben, was Aufsehen macht. Die Ansicht, baß Fournier nicht mehr auf feinen Gefandtfchaftsvoften zurllckkhren werbe, gewinnt immer mehr an Wahrfcheinlichleit. Die englischen Blätter beschäftigen sich ausfalle»»!» viel mit ber RegierungslrifiS in Deutfchlanb unb versichern, baß Nismaräs Stellung erschüttert ist unb baß er zu einer Art Staatsstreich fchreiten muß, wenn er sich halten will. Unangenehm für ihn wirb es fein, wenn General Manteuffel, ber jetzt in Frankreich bie beutschen Occupationölruppen commanbirt, zum Gouverneur von Berlin ernannt werben sollte. Trotz allem gegentheiligen Anschein ist es gewiß, baß in Berlin bie Entwickelung ber Dinge in Frankreich mil sehr besorgten Augen verfolgt wirb. Der Umlauf österreichischen unb hollänbi» schen Silbergelbes in Deutschlanb wirb in lurzem verboten. In Italien ist enblich bas Ministerium fertig; es ist ein mixlum enmpc»8ilum von allerlei Elementen.
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1873-07-11 00:00:00

Literarisches. „kleine pralüsche ÄZceti! für Kleiilzr," van P. Franz Natte, C. S2. R. Luxemburg. Peter Brück 1873. 118 S. 8. MWI Wenn je, so ist es in der Gegenwart nothwcnbig daß ber Klerus um in etwa noch erfolgreich priestei» lich unb feelsocgeclich zu wirken, besonbers auch in ber Wissenschaft bei Heiligen unterrichtet unb geübt sei. Nie vorliegenbe Schrift, bie ihrem Titel vollstanbig gerecht ge»olben ist, gibt eine Anleitung bazu. Aus ursprünglichen Vorträgen vor Canbibaten ber Theologie '.hat ber Verfasser, bem man ben Praktisch» >»ie theoretisch gewanbten Asceten auf ben ersten Blick ansieht, es uerstanben, in Kür,e Alles zusammenzustellen, was ben Priester im Privatleben unb pastoral« Wirksamkeit zu bem zu machen geeignet ist. w,s er bernflgemäß unb speciell auch unter ben heutigen schwierigen Vtthältnifsen fein soll — ein Hann des Gebets, der Ubtüdtung, ber Wissinschaft, christlicher Festigkeit in Tugmb unb Glaube, In kurzer, aber immerhin reichhaltiger unb besonders äußerst praktischer Weise'sinb alle diese Hauptzeiten eines wahren Priesterlebens in klares Licht gestellt unb es ist kein Zweifel, baß ber Wunsch, ben ber Verfasser am Schlüsse seines Vorwortes ausbrüclt, sich erfüllen wirb; wir sinb überzeugt, baß „Alle, die bas Buch'ein lesen, in Wahrheit Nutzen für ihre Seelen (—auch bie ihnen anvertrauten —) baraus ziehen," (Archiv für Kircke»recht)
Inland.
Luxemburger Wort, 1873-07-11 00:00:00

Inland. Hollerich, 10. Juli. Am geftriM Abend, während die Maurer Wenner N. unb Heoel N. auf einem circa 12 Meter hohen, an ber neu «lbauten Kirche angebrachten Gerüste ftehenb beschäftigt waren, biese mit Mörtel zu bewerfen, sollte W. an H. vorbeipasstren, machte babei einen Fehltritt, unb um sich vor einem Sturz zu erwehren, faßte er seinen Cameraben an ben Kleibern, wo er beim biesen mit in bie Tiefe riß. Nährend nun W. mit einigen leichten Verletzungen bavon kam» siel H„ bevor er bie Erde erreichte, mit ber Brust auf bie Spitze einer senkrecht bortftehenben Leiter, wobei ber Leiterbaum ihm in bie Brust brang. Bewußtlos unb tödtlich verlefet mußt« derselbe nach Saufe getragen werben. Schifflingen, 10. 3uli. Am gestrigen Morgen würbe, unweit hiesiger Ortschaft, eine auf bm (Sisenbahnschienen stehenbe trächtige Kälbin, zugeÇûcenb bem hiesig "t Aderet Ä., von einem çafsirenben (Sisenbahnzuge erreicht unb von ben Rädern berart zermalmt, bafj man, als ber Zug pafsirt war, nur mehr von besagtem Shier?, eine unförmige Fleisch« malfe neben ber Sahn liegen fanb.
Frankreich
Luxemburger Wort, 1873-07-11 00:00:00

Frankreich P a ris, 7. Iuli.^vie amtlichen ftatistifchen Ermittelungen über ben französischen Hansel in ben ersten fünf Monalen dieses Jahns liegen jetzt vor. Darnach beträgt bie Ge« fammteinfuhr 1284 Millionen, 118 Millionen weniger wie in ber entsprechenden Periob bes Vorjahres. Die Gesammtausfuhr beläuft sich auf 1635 Millionen, 192 Millionen mehr wie in bem gleichen IahreZabschnltte von 1872. Die Gesammtauflunft aus ben Gvenzzöllen unb ben inbirecten Steuern erreicht ben amtlichen Angaben zufolge, bie Summe von 424 Millionen, 96 Millionen mehr wie bie vorjährige Einnahme in ber gleichen Periobe. ' (K. Z.)
Holland.
Luxemburger Wort, 1873-07-11 00:00:00

Holland. Amfterbam, 6. Juli. Wie bie ,Tyb a^s Quelle rernimmt ift Herr Heyl lmp, janseniftischer Bischof von Deventet, von seinem frühern Beschluß, einen ...alttatholischen" Bischof für Deutschlanb zu weihen, zurückgekommen. Vorläufig wenigstens ift bie Weihe auf unbestimmte Zeit hinaus verschoben worben.
Geburten
Luxemburger Wort, 1873-07-11 00:00:00

Geburten Nom 1. Juli. Anna Tochter oon Anbreas Nenl, Heizer bei der Olsenbahn, — Joséphine, Tochter von Nicolas Pierro, Möbel-Tapezirer, — ». 2, Théophile Nischard Gmil, Gohn »on Johann Wilhelm August Vorweg Weikfühier, — Helena, Tochter ». August Nothei, Stgtions-Ussistent, — v, 3. Susanna, Tochtcr ». Hubert Klein, Gastwirth — Viagdalenn, Tochter von Michel Sibmit, Hanbaibeiter — Ange lica, Tochter oon Gottlob Kling, Bierbrauer, — n. 4. Barbara Katharina, Tochter ». Johann Peter Heiliges, Arzt, —Ialob, Sohn ». Hermann Klose, Handarbeiter, — Nicolas, Sohn ». Franz Beffoit, Hanbschuhschncider — ». 5. Emilia, Tochter », Louis Fischer, Handelsmann, — ». «, Anna, Tochter oon Nicolas Meyer, Tuchmacher, — ». ?. Ämali», Tochter ». Nicolas Schottes Gerichtsvollzieher. — ». l'. Wilhelm, Sohn », Christian Nuno, Schuhmacher.
Hei rat h en.
Luxemburger Wort, 1875-11-30 00:00:00

Hei rat h en. Am 8. November: Nikotas Lanfer, Mt* chaniker mit Theresia Orniack; Am 10. Peter Kirchen, Schlaffer mit Magdalena Feider, Am 13. Augustin Seive, Weißgerbe-t mit Katharina Hilger; Dominick Hoffmann.^ Schuniacher mit Margaretha Beffori; Johann Urban, Octroi-Beamter mit Margareth» Roth. Am 16. Emil Levy. Fleischer wohn» Haft zu Stenay mit Mathilde Cahen. An« 17. Carl August Heinze, Handelsmann mit Sufaniill Valus; Heinrich Wagener, Lein-» weder mit Anna Maria Neyer. Am 18. Anton Ifenbeck. Schneider mit Adtzle Bafch. Am 20. Peter Emmet, Schlosser mit Sn» fanull Liégeois. Am 24. Lorenz Rxemex, Buchbinder mit Louife Kaboth. Am 29». Iofeph Camille Miest, Arzt zu Neufchatea» mit Anna Maria Louife Würth.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1875-11-30 00:00:00

Deutschland. Köln, 27. Nov. Der Veiwaltungsiath des hiesigen katholischen Mägdehaufes, welcher sich vor kurzem an den Minister der geist» lichen Angelegenheiten gewandt hatte, um zu erlangen, daß die Schwestern vom h. Fran» ciskns diefe Anstalt noch einige Zeit fort« führen dürften, hat unter'm 25. Nov. d. I. folgende Antwort erhalten. „Dem Verwaltungsrathe eröffne« wir auf das unter'm 19. Sept. cr. an den Herrn Minister der geistlichen Angelegenheiten gerichtete Gefuch, betreffend die Thätigkeit der Armen Schwestern vom h. Franciskns i« der Stieitzeuggasse hierfelbst, daß die Herren Minister des In» nein und der geistlichen Angelegenheiten mittels Refcript vom 18. t. M. entschieden haben, daß die Thätigkeit dieser Genossen-schaft in der gedachten Anstalt, da sie wedei als Krankenpflege zu erachten, noch unter den Begriff der Jugenderziehung falle, jedenfalls bis zum 3. December l. I. einzustellen fei. Indem wir d-«n Ver-oaltnngsrath hier» von in Kenntniß setzen, fordern wir denselben auf, sich hiernach ftünlilich zu richten, da andernfalls die Auflßfung der Niederlassung gedachter Genossenfchoft zu erwarten fein würde. Köuigl. Regierung, Abtheilung des Innern (gez.) v. Guionneau." Wie fehr die Sistirung der überaus segensreichen Thätigkeit der Schwestern auf diesem Gebiete des socialen Lebens zu bedauern ist, ergibt sich schon allein aus der Thatsache, daß in dem kurzen Zeitraum von neun Jahren, seitdem die Anstalt besteht, weit über zwölf Tausend Dienstmägde in derselben zcitweiiig Unterkommen gefunden haben. Der Verwaltung«-rath wird es jetzt versuche«, mit weltlichen Kräften die Anstalt fortzuführen, fo baß alfo das katholische Mägdehaus in der Streitzeuggaffe vorläufig noch fortbestehen bleibt.
Conseil communal de la ville de Luxembourg.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-09-12 00:00:00

Conseil communal de la ville de Luxembourg. — Séance du 13 septembre 1865.—Analyse des affaires à traiter. 1. Ecoles primaires. — Organisation pour 18B5— 1866. 2. Compte d'administration de la ville de 1803. 3. Réclamation d'un ancien entrepreneur de travaux communaux. 4. Liquidation de dépenses sur le fonds de oépenses communales. 5. Réclamations contre la taxe scolaire. 0. .Action à soutenir contre l'entrepreneur de la coüstrnction de l'église de Clausen. 7 E.' marnes. — Frais de remplacement d'un instituteur malade.
Revue commerciale.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-09-12 00:00:00

Revue commerciale. Paris, 8 septembre. — Au marché de Poissy d'hier, vente des bestiaux calme, tendance à la baisse : Bœufs amenés, 1,872; vendus, 1619; poids moyen 321 kil. — 1"qté, 1 44 à 1 48; 2«, 1 28 à 1 32-3«, 1 12 à 1 16 ; prix extrêmes, 1 10 à 1 48. ' Vaches amenées, 506; vendues 433; poids moyeu 223 kil.— lre qté, 1 28 à 1 32; 2e, 1 12 à 1 ifc 3«, 0 88à0 92; prix extrêmes, 0 80'à 1 3>. Veaux amenés 544; vendus 521; poids moyen 65 kil,—1" qté, 1 78 à 1 6>; 2', 1 62 à 1 66-3°,  1 48 à 1 52; prix extrêmes, 1 46 à 1 84. Moutons amenés, 12,344; poids moyens, 21 kil. — 1er qté, 1 40à 1 44; 2°, 1 30 à 1 34; 3e 1 18 à 1 22; prix extrêmes 1 16 à 1 45. Peaux de moutons rases, 1 50 à 4 0. Marseille, 8 septembre. — Céréales Pologne, 29. Sucres raffinés gros colis, 38 quarts, 38 50. Cotons: lus avis du nord dominent le mouvement; ventes importantes; Jumel 215, 220; octobre 215; janvier, 195; Pyrée, 157 50; Smyrne, 125 à 140. Soies Perse, 56 50; autres, n.êmes. Havre, 7 septembre. — Les affaires ont encore été actives aujourd'hui, et nous avons une nouvelle hausse à peu près générale de 2 fr. 50 à signaler sur les cotons disponibles. On a payé les prix suivants : Amérique, 270 50 à 240 fr. Egypte, 220 fr. Brésil, 200 à 225 fr. Surate, 110 à 175 fr. Madras, 152 fr. 50. Tinevelly, 155 à 160 fr. Les ventes s'élèvent à 2,850 balles, dont 1,000 balles à livrer, payées sur la base de 155 fr. pour fair Oomra par navire attendu prochainement, 135 à 145 fr. pour fair Oomra sur navires plus ou moins éloignés. lre dépêche de Liverpool. — Marché très-fort. Ventes probables, 25,000 balles. 2e dépêche. — Ventes, 15,000 ba'les. Marché ferme aux prix d'hier. Havre, 8 septembre. — Nous avons eu aujourd'hui une demande régulière pour les cotons, à prix bien soutenus. Les ventes s'élèvent à 1,600 balles, dont 1,000 balles à livrer. Les courtiers ont arrêté la cote comme suit: Louisiane, bas, 240 fr.; Egypte, bon ordinaire, 220; Pérou dito, 220; Brésil dito, 230; Sawginned dito, 175; Broach dito, 165 ; Oomrawuttee dito, 170; Dhollerah dito, 160; Comptah dito, 140; Madras dito, 170; Tinnevelly dito, 160; Scinde et Kurrachee dito, 105; Bengale dito, 110; Chine dito, 155; Cocanadah ordinaire, 160. 8 heures. — Liverpool, 8 courant. — Ventes de la semaine, 113,000 balles, dont 64,000 balles à la. consommation. Arrivages, 23,000 balles, dont 3,000 balles Amérique. Stock généial, 301,000 balles, dont 26,000 balles Amérique. Vente ce jjur, 10,000 balles. Plus calme. Strasbourg, 8 septembre. — La position ne s'améliore pas beaucoup ; les offres sont moins abondantes, mais la demande reste toujours inactive. Les blés sont tenus de 21 à 21 50, et à :es prix il s'en expédie un peu en Lorraine et en Champagne. Les avoines , offertes à 17 75 , ne trouvent pas de preneurs. Il s'est fait des orges de pays de 17 25 à 17 50. Les farines 1"' sont tenues h 29 fr. Le tout aux 100 kil. Au marché, on a vendu 825 hectolitres blé, aux prix que voici: La lro qualité, à 18 » l'hectolitre. 2° — 16 53 — 3' — 13 » — Le prix moyen est en hausse de 16 centimes sur celui dn dernier marché.
Mariages
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-09-12 00:00:00

Mariages Du 2 sept. Joseph Reuter, gantier, avec Eve Gelhausen; Jean-Pierre Lagrange, maréchal-ferrant, avec Marie Ecker; François Biwer, cultivateur, avec Elisabeth Krecke; Jacques Medinger, coloriste, avec Catherine dite Josephine Mangerich ; — 6, Pierre Hanno, marchand, avec Marie Schmit ; Jean-Frédéric Rauchholtz, sellier, avec Marie Entringer; — 7, Jacques-Guillaume-Hermann Nettstneter, pharmacien à Cochem (Coblence), avec Marie-Jeanne-Eulalie Schaack.
ARRÊTÉ.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-09-12 00:00:00

ARRÊTÉ. Le ministre de l'agriculture, du commerce et des travaux publics, Vu le décret du 5 septembre 1865, Arrête ce qui suit : Art. 1". L'introduction en France et le transit des animaux de l'espèce bovine, ainsi que des cuirs frais et autres débris frais de ces animeaux sont absolument interdits par les ports du littoral, depuis et y compris Nantes jusqu'à Dunkerque, et par les frontières du nord et de l'est de la mer au Rhin. Art. 2. L'introduction en France et le transit des animaux de l'espèce bovine, ainsi que des cuirs frais et autres débris frais de ces animaux, provenant d'Angleterre, de Hollande et de Belgique, sont absolument interdits par tous les ports et bureaux de douane de l'empire. Art. 3. Dans tous les autres ports et bureaux de douane que ceux auxquels s'applique l'article 1" du présent arrêté, les animaux de l'espèce bovine importés d'autre provenance que d'Angleterre, de Hollande et de Belgique, devront être préalablement visités par des agents spéciaux. Ceux qui seront reconnus -ains seront admis ; ceux qui seront seulement suspects ou qui auront cohabité avec des animaux reconnus malades, seront placés en observation pendant dix jours clans un lieu suffisamment rsolé, et ne pourront être admis qn autant qu'il Sera bipn C0Mtaté qu,Ug ne F I! 2 ,aUcun atonie se rattachant au typhus contagieux. r tJht Prélets des départements sont chargés, chacun en p,. n„: i i n aL«™ ri„ . a (1U1 lu concerne, de l'exécution du présent arrêté Fait à Paris, le 6 septembre 1865. ARMAND BÉHIC. Paris, 8 décembre.—On lit rinn«, ? n • de Bordeaux: * û*™ la Gmenne, « On nous écrit de Biarritz qUP) dang | nuit de dimanche à lundi, la cabine 'des bains récemment édifiée et meublée par l'Impératrice a été mise au pillage. Glaces, tentures, meubles, tout a été brisé ou déchiré. On est à la recherche du ou des malfaiteurs. » — Le comte de Moynier, parti avec quarante Français pour fonder une colonie sur les bords de la mer Rouge, a quitté Alexandrie le 20 août, après une courte quarantaine pour se rendre à Suez. — On écrit de Paris au Journal de Bruxelles : Deux de nos évêques sont, en ce moment, atteints dans l'exercice de leurs facultés mentales : Mgr Cruice, évoque de Marseille, et Mgr Gazailhan, évalue de Vannes. Ce dernier est entré récemment dans une maison de santé, où sa situation s'améliore; mais le premier est dans un état très-inquiétant, et on s'en préoccupe beaucoup au ministère des cultes. Marseille est un siège considérable, qui a besoin d'un prélat actif eten pleine possession de lui-même, et on aurait songé, paraît-il, à obtenir de Mgr Cruice une démission régulière en saisissant un des rares moments où le calme de son espritlui permettrait d'accomplir cet acte. On raconte même qu'au aurait tout préparé à cet égard, en demandant seulement au prélat malade d'apposer sa signature; il aurait parfaitement accepté ce moyen, en reconnaissant lui-même que sa santé s'opposait à ce qu'il conservât plus longtemps ses fonctions, et prenant le papier qu'on lui préscntait.il aurait signé d'une main tranquille : Fénelon.—Les choses en sont là.
Russie LE TÉLÉGRAPHE RUSSO-AMÉRICAIN.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-09-12 00:00:00

Russie LE TÉLÉGRAPHE RUSSO-AMÉRICAIN. On lit dans la Gazette de la Bourse de Saint- Pétersbourg, sous la date du 16 août : Nous avons reçu aujourd'hui une nouvelle d'un intérêt tout à fait palpitant pour laRussie comme pour toute l'Europe ; cette nouvelle affirme que le télégraphe russo-américain est passé de l'état de projet à celui de réalité, et que les travaux de construction se poursuivent avec une promptitude incroyable. — Une dépêche reçue de San-Francisco, et datée du 10 (22 juillet), annonce que l'on a déjà commencé les travaux sur plusieurs points. — Voici le texte de ce télégramme: «SanFrancisco(Caliiornie)10/22juilletl865. »A M. Palmer, à Rochester. »Abaza , accompagné d'un ingénieur et de deux autres personnes munies de provisions et de l'outillage nécessaire pour commencer les travaux, est parti, le 3 juillet, pour Petropavlosk et pour l'embouchure de l'Amour, ayant l'ordre de traiter avec les autorités locales pour exécuter cet hiver des explorations dans la mer d'Okhotsk, et pour désigner les points où l'on devra placer les poteaux de la ligne projetée. Une autre expédition, venant du fleuve Anadir, doit se joindre à lui à Penjousk; l'expédition, explorant la rivière Fraser, poursuit ses études avec succès (d'après les dernières nouvelles). »L'expéditiorr des embouchures du Quipack se tiendra prête à se rendre aux sources du Fraser, si la nécessité de le faire se présente. On a déjà préparé pour la ligne du Fraser les poteaux télégraphiques nécessaires à une étendue de400 lieues (1,500 verstes environ); on pose le fil électrique avec beaucoup d'activité. »Le schooner Milton-Budger est en réparation à Victoria, par suite des avaries sérieuses qu'il a reçues au cap Horn. »La barque Palmello, chargée de charbon de terre , a quitté Vancouver, le 25 juin, et s'est drrigée vers Plower-Bay, accompagnée du bateau à vapeur Wight et de la barque Golden-Gate. Nous levons l'ancre aujourd'hui. Grâce à la longue station que nous avons faite ici, nous nous sommes richement approvisionnés pour les travaux d'hiver. Vous recevrez des nouvelles détaillées par la poste de Victoria. Le terme de notre station ici est écoulé, et je serai bien heureux quand le rivage de la Californie disparaîtrapournous dans labrume. L. DULKLEY.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 213
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-09-12 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. ;• fr. 50 par trimestre pour la ville.'■' 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. S fr. 50 franco pour la Belgîdue , & Prusse et la Hollande. '. I fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abominés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 213. — XXir Année. (Journal dn »uir.j Mardi U septembre 1865. Le Courrier paraît six fois par semaine Les ahonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent étro adressés —franco— à Th. SCIIRŒ1.L imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de Cliimay, n° 8, au lr. Les annonces pour le numéro du joui doivent être remises avant 9 heures du matin. La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
Russie.
L'UNION., 1862-08-08 00:00:00

Russie. Vinsosie. — Le grand-duc Constantin est sorti pour la première fois depuis le 3 jui'let pour rendre visite aux hauts fonctionnaires du royaume de Pologne, notamment au marquis Wielopolski . chef du gouvernement civil, au commandant en chef de l'armée stationnée eu Pologne, le général Ramsay, et aux deux archevêques catholique et gréco-russe orthodoxe. Le chef delà police a fait connaître aux habitants que désormais ils sont libres de circuler dans les rues, sans lanterne allumée, après neuf heures. Le nouveau ministre de l'instruction puT blique, M. Kizywieki, déploie une g> activité. Les travaux préparatoires pour l'organisation des écoles élémentaire:; del arrondissements et de l'université de Varsovie n'ont point eu d'interruption par suite des derniers événements. L'université sera ouverte vers le milieu du mois d'octobre prochain. Quelques hommes connus par leur caractère intègre et leur haute intelligence, tels que MM. Spasowitch, Wyzinski, Malecki et Koszutski, ont déjà été appelés à occuper les postes de professeurs à lu- Diversité de Varsovie.
L'UNION. Jg. 3, n° 185
L'UNION., 1862-08-08 00:00:00

M 185 *>RIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 650 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligue. 15 centimes pour les abonnés. VENDREDI L'UNION. 8 Août 1862. ïj'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fôtes légales. I.en abonnements, insertions, corr'sponduiues, annonces, etc. doivent (Hreadressés/rrtncn à Heintze frères éditeurs «le f Union, 4, rue de la Heine Prix d un numéro: 20 centimes.
Simples réflexions.
L'UNION., 1870-07-04 00:00:00

Simples réflexions. Le Wort annonce que les sociétés tie musique et do chant ont porté une sérénade à S. Excellence, M. le ministre d'Etat, pour le féliciter de l'issue du procès. Admettons que ce soit là le motif qui a poussé les sociétés à faire cette démarche, nous serions tentés d'appliquer à nos concitoyens le vers d'Horace : Quem vult perdere Jupiter amentat ! En effet, pourquoi cette joie triomphale, pourquoi ces bombances musicales? Parce que dix ans après la construction du réseau Prince-Henri, — si jamais il est fait, — Luxembourg sera devenu la quatrième localité du pays, parce que Ettelbruckj Bettembourg et Esch sur Alzette lui disputeront le rang ? Car les notions les plus élémentaires de l'histoire des chemins de fer doivent dire à tout le monde que les endroits où se croisent les grands artères de communication sont appelés à concentrer le commerce et l'industrie. Or, à Bettembourg vous aurez, après la construction du chemin d'Esch-Audin-Longwy et de Merzig-Remich - Bettembourg - Athus prolongé vers Givet, le croisement de la communication directe entre les bassins de Charleroi et celui de la Sarre et de celle de la Ruhr à nos bassins miniers. Ettelbruck, le second point important de croisement suivra Bettembourg de près et Luxembourg la ville modèle, verra déserter de ses murs tout le commerce et toute industrie.— Qu'ils se réjouissent donc, ces bons citadins, car ils ont e:i perspective de ne plus avoir sous peu que des rentiers, à moins toutefois que ces rari aves qu'on appelle rentiers se plaisent à s'abattre sur l'antique cité de Mélusine ! Cela vaut bien un Hemmelsmarsch. Mais nous ne croyons pas que le motif de la sérénade ait été le gain du procès contre le Guillaume-Luxembourg. Nous sommes persuadés, au contraire, que les Luxembourgeois ont voulu remercier délicatement M. Servais de la sollicitude particulière qu'il voue aux intérêts de la capitale. N'estce pas sous le régime de M. Servais que la question des domaines s'est tranchée au grand profit de la ville; n'est-ce pas lui qui a autorisé le déplacement des foires mensuelles; n'a-t-il pas fait faire un pas immense à l'abolition de l'octroi; n'a-t-il pas autorisé des marchés bebdomadair s dans les localités voisines de la capitale, pour diminuer un tantinet la foule qui se pressait par trop les Mercredi et Samedi sur la place Guillaume? An, la reconnaissance est une belle vertu, et les Luxembourgeois l'ont loyalement mise en pratique Vendredi dernier. Il est bien des farceurs qui disent rue cette manifestation musicale n'avait d'autre but que celui de procurer quelques centimètres de ruban jaune-vert à certaines boutonnières mélancoliquement béantes. Quoique nous connaissons cette maladie contagieuse qu'on appelle la fièvre du ruban ou en lan gage scientifique desiderium coronae querci, nous croyons être dans le vrai en disant que nous ne croyons pas malgré tous les symptômes alarmants, que cette maladie ait pris une telle intensité chez certaines gens. Enfin, il y a eu sérénade, voilà l'essentiel! Il n'y a rien de tel que la musique et nous en aurons encore à la prochaine journée des chevaliers. Priscus
Spanien.
Der Wächter an der Sauer, 1850-07-27 00:00:00

Spanien. Mad rib. 15. Juli. Der Gesundheit stand der Königinlsabella ist fortwährend aus befriedigend. Vis zu ihrer gänzlichen $''' derherstellung befinden sich zwei Minister 2* »nd Nacht im Palaste. Der König Don zisco ist tief betrübt über den Vcrlnst, den er"" leine Gemahlin erlitten.
[Eingesandt.] Eich. den 22. Juli 1850.
Der Wächter an der Sauer, 1850-07-27 00:00:00

[Eingesandt.] Eich. den 22. Juli 1850. Herr Redakteur! Ich habe die Ehre Ihnen nachstehende Verathung des GemeindcrathS von Eich zu übersenden, mit der Bitte selbe in die Spalten Ihres geehrten Blattes abdrucken zu lassen, da dieses der Wunsch des Gemeinderathcs ist.! Sollten Sie dieser Berathnng keinen Platz nn Hciuptblalte geben wollen, so sind sie ge« beten selbe gegen Entrichtung der Einrückungsgebührcn, in die Rubrik der Anzeigen einzurücken. Genehmigt Herr Redakteur die Versicherung meiner ausgezeichneten Hochachtung der Bürgermeister von Eich, Blicher.
Auszug,
Der Wächter an der Sauer, 1850-07-27 00:00:00

Auszug, aHSdtmßegister der Ver athuug des Gemeinderathesvon Eich. Waren anwesend die HH. Bricher, Bas« tian, Blaife, Bove, Fenereisen, Geschwind, Glocsener, Gouber, Hertert, Kill, Kremer, Kruchten, Lamesch, Langers, Nickels, Petesch, Scheuer, Schmitz undTleinen. In Betracht der lügenhaften Artikel, welche der „Volksfreund" und zuletzt der „Patriot" enthielt, u. welchedahinzielten,zu beglaubigen, als hätte der vorige Bürgermeister von Eich, Herr Norbert Metz durch feine Ne< den und Thatcn die Verwirrung von 1848 zu begünstigen gesucht; Der Gemeinderath von Eich, im Gefühle seiner Pflicht auch im Namen aller Inwohner der Gemeinde, erklärt jene Aussagen als lügenhafte und verläumdensche. Und aus Erkenntlichkeit für die Aufop. scrung, die Hr. Norbert Metz in der Ausiibungseines Bürgermeister-Amtes dem Wohle der Gemeinde dargebracht hat, und weil es billig ist, daß neben jenen vrrläumderischen Schriften, in das Berathungs-Buch der Ge« mein de eine Prolestation eingeschrieben wirb, welche beurkundet, daß die Energie und die Hingebung des Bürgermeisters Herrn Nor« bert Metz stets in der Gemeinde Eich die Ornung und die Ruhe beibehalten haben, die auch kern Augenblick in den heillosen lahrenvon 1846,1847 und in den Wirrungen vonlB4Bgestört worden sind, sobeschließt der Gemeinde-Rath einstimmig, daß diese Berathung in die öffentlichen Blätter des Landes eingerückt werden soll, und zwar, wo nöthig, auf Kosten der Gemeinde-Räthe selbst. Geschehen in der Sitzungvom2l. Juli. 1850 (Folgen die Unterschriften.) Für gleichlautenden Auszug: Der Bürgermeister von Elch, B r i eh e r.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1850-07-27 00:00:00

Italien. Rom, 14. Juli. In Sachen des M«' fen von Montemolin soll der Papst auf #. Vorstellungen des spanischen antwortet haben, die Sachesel eine rein geiN liche; er habe nur in seiner Eigenschaft «J Oberhaupt der Kirche gehandelt nnd in diesen Functionen sich nicht durch anm Rücksichten hindern lassen; er habe sie W neSwegs als eine polilifche Sache betrachttl -- Der Patriarch von Eonstantino» hat die Unabhängigkeit der Kirche im Köifl reich Griechenland anerkannt. Die Nachrichten aus P i e m on t zum 18. Juli. Das Tribunal von Easal 1 den Priester Grignaschi zu 10 Jahren Gcfä»« nißsnase verurlheilt. weil er sich für Jesus Lh>l stus, der nach der Erbe zurückgekommen sei, <m gcgcdcn hatte. 14 Personen die bei dieser M stisicaliou Anlheil genommen hatten, sind zu K ringern Strafen verurthcilt worden.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1850-07-27 00:00:00

England. Lond o n, 25. Juli. Der PräsidH der Vereinigten Staaten, Zacharias Tayl« ist am 8. Juli an der Cholera gestorbtH Der Vicc-Präsident Tillmon wurde darO« als Präsident beeidigt. Das Kabinet 1 abgetreten.
Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1858-01-30 00:00:00

dem Namen „ffletes* fammt Scheune unb Stauung 2. Einen Galten gelegen aus dem Bann« Medeinach im Ott genannt »on, Denn." 3. Einen Gallen aus demselben Banne, Ott ge« nann», „orn Honst", und 4. Em Ackeiseld, auf dem nämlichen Banne, Ort genannt, „zwischen den Ronnenbüschtl", unter gün« stig gestellten Bedingungen öffentlich durch den Unteizeichneten veisteigetn lassen. Die Veräußerung findet in der Wohnung des SchenkwiilheS Henn Lentz Fellee zu Medemach statt. Diekiich. den 28. Januar 1858. Der Notar. (14) Didier. Oeffmtlicher Verkauf der Pappelbiiume „Canada", welche auf der Nrloner-Straße gepflanzt sind. Arn Dienstag, den 26. Januar 1858, um l Uhr Nachmittags und folgende Tage, um dieselbe Stunde, wird anf Ort und Stelle, zur öffentlichen Versteigerung auf Borg, der dem Staate zugehörigen, auf der Arloner Straße, zwischen dem Neulhor-GlasiS und dem Dorfe Straffen, Grenzstein Nr. 15 bis 55, gestanzten Pappelbäume (Conoda), geschritten wer» den. Liebhaber können sich zur Einsicht der Verkaufs« Bedingungen a» den unterzeichneten Domäneit'Em« pfänger wenden. Luxemburg, den 6. Januar 1858. Der Domänen-Empfänger (6) D ü m o n t. Häuser-Verkauf zu Gchternach. Zwei neu gebaute uno gut ein' gerichtete Häuser, welche durch •>'<' jrrnmmiTrrm neu Hof zusammen verbunden sind, das eine an der Hauptstraße von Luxemburg nach Trier das an der Straße, neben der Post, welche nach der Mi« lilär>Eoferne führt, gelegen, werden am 1. Februar 1858 öffentlich versteigert. Auch können bis dahin dieselben aus freier Hand verkauft werden. Diese Däuser drei Stockwerke hoch und mit einer Wasserpumpe versehen und worin seit mehreren Jahren em lucratives Geschäft geführt wurde, eignen sich wegen ihrer Lage nnd Einrichtung zu jedem Geschäfte Auch steht daselbst em Billard mit Zubehör zu verkaufen. Liebhaber wollen sich deshalb an den Eigenthümer Hr. Zettinger in Echternach wenden. (7) In Ladung nach Ncw-HorK das ssioßc 3Master Schiff sKlippel) „Maria Nottebohm", Capitain Lamb. 3xbfal)xi an, 1. März Dieses Schiff ist wegen feiner Schönheit und be« quemen Einrichtung de» Passagieren besonders zu emp« fehlen. Wegen näherer Auskunft wende man sich gefälligst an den Schiffsiheder, (11) in Aniwcipen.
Publicité 3 Page 4
Der Telegraph., 1858-01-30 00:00:00

Haupt - Bureau für Auswanderer von Adolph Strauß in Antwerpen. Regelmäßige Packet - Post - Tchiff - Linie zivischen ANTWERPEN «& NEW . YORK. Hur Abfahrt am 1. März. Der 3Mastcr Packct-Post-Klipper: Marianne Nottebohm Capt. Lamb. ObigeS Schiff ist neu »nd Hai so eben seine erste Fahl! von New-loet nach Anlwelpen in 25 Tagen zu« lückgelegt. Dabei ist es daS größie Schiff im Hafen, und zeichnet sich daselbst dulch seine votlleffliche Einrichtung für Passagiere voi allen Ändern an«. — Die Preiie der Uebeifflhrt einbegriffen vollständige Kost bester Qualität, Kopfgeld n. k. find für 1. und 2 Caiüüe so wie Zwischendeck auf daö billigste gestellt. — Mai» wende fich gefälligst an A. STRAUSS, Expediteur »nid Schiffsbefrachter in Antlverpen. Oder an dessen Agenten. (15) NB ObigeS Schiff kann seiner ungeheueen Größe wegen die dafür bestimmte Ladung nicht bis 1?. gib*, einnehmen, und ist deshalb die Abfahit desselben von mir auf den 1. Mä»z festgistcllt. ' Veraniw. Diucloi und Red«tleur: Zos. Nnt. Vchröll
Deutschland.
Der Telegraph., 1858-01-30 00:00:00

Deutschland. Vo m Rhe i n , 15 Jan Eo hören wir denn endlich, daß auch die Verhältnisse des holsteinischen BunoeseonlingentS in ausreichender Weife zur Spracht kommen sollen. Bekanntlich befindet steh dasselbe be» reitS seit 1852 vollständig dani'sirl. unter dänische* Fahne und dänische», Comwando in Dänemark. wäh~ >c»d Do« Helzogthum selbst von dänischen Truppe» be' setzt ist. Durch em solches Verhältnis! ist in de, Thal der Veiband deS HerzogihumS mit dem deutschen Bund in militärischel Beziehung vollständig ausgehoben und dieser daher eben so berechtig! als verglich» ict, ihn wieder heizustellen; die einzige Rechifettigung die von Dänemark für seine Veifohre» velsucht ni.rde bestand in der AnfÜhruna. daß sich auch ,'„ den Bn»' deScontiiigenlen der beide» denischc» Gtoßstaateu nicht" deutsche TlUppentheile befänden. Allein wenn Dies" Vcrgleichirng schon in Bezug auf daS Obsecl bei de* von Dänemaik beabstchtigten völligen Verdtängung des deutsche» Elcmenis hinlt, so erschein, sie mit Rück. ficht auf die in Frage sichernden Subsecte alMWig ui'hallbar. Die Krone und Macht eine dem Bunoc fremde, so fremd wie sede anbereTit. ropäische Macht, wie Frankreich oder Rußland. Da» duich wiid in den beide» Falle» »,'ch! twx die politische Jnleressenfrage. soudeli» auch die RechiSfrage eine ganz andere. I» dem dänischen Verfahre», in der Entfernung deS deutschen ConlingeniS von dem deulschen VunbcSgebie! und der Besetzung des letzten» durch Truppen einer fremden Macht lieg! eine schwere, und zwar vöikerrechiliche Verletzung deö Bundes in sciium Bestand und in seinem Gebiet, die i» Wahcheil nichlö andei.es aIS einen Kriegsfall involvirl. Lediglich nur eine innere, bundesstaatsrechtliche Frage ist ei dagegen: ob die leiden deutschen Vundesleg'erlt!»-gen ihre Mdstfchtut'glm hinsichtlich det Coniiiigenl« stell ung gehörig erfüllt haben ; eine Frage, die Übr!» gens in der votliegenden Beziehung lnlgst abgcthan oon Anfang an durch Zustimmung deS Bundes bejahend entschieden woiden ist, der beim Mangel eine« piakiischcn InlercsscS feinen Anlaß finden konnte, an der HeeieSveifossung seiner beide» mächiigstc»» Glieder zu rütteln.
England.
Der Telegraph., 1858-01-30 00:00:00

England. London, 23. Jan. Schließlich em Wort über den Hochzeitslncheii. Er sieht einen, kleinen Gebäude ahn» lieher alö einem Kuchen, denn er ist 6 Fuß 2 Zoll hoch und hat an seiner Basis 15 Fuß im Umfange. In dieser Basis ist der Kuchen versteckt. Er kommt znm Vorscheine, wenn ma» rings herum Schiebfächer aufzieht; somit braucht der künstliche Bau selbst nicht zerstört zn werden, wenn der Kuchen vcrtheill wird. Rund mil dicscö Untergestell sinb Medaillons der Königin und ihres Gemahls, deS Bräiitigam« und der Braut, darüber em zweiter und em dritter Bau aus Bullerweck, mit Nischen, Büsten, Blumen nud Guiilandcn zu fchen. Das Ganze krönt em Gitterwerk aus gesponnenem Zucker, dos eiue Krone trägt. B i r m , » gha », , 21. Jan. Iv dem von Pierri bewohnten Hause ist polizeiliche Haussuchung gehol» le» und sind zwei Packe Briefe in italienischer, eng» lisch er und fianzöstscher Sprache, welche eine Eorrespondenz in England und auf den» Einnimmt bis zum lahte 1848 zurück enthalten, auch em Buch über die Eoustriiltion von Granaten gesunden ivoiden sowie nichteie Recepte für Zündstoffe nnd endlich eine große Anzahl oon Nummern des so eben nnlerdii'ickt.tl „Speclateur". Diese Sache» wurden s.imnnli'ch vm der Polizei dem Ministeiiui»! des Innern eingesandt. Weilete Nachfoischungeu habe» ergeben, daß außer Orsini auch der Spanier Gornez zu de» Besuchen, Pt'erri's gehörte. Man glaubt de». Verfertiget der Gianaie» auf der Spur zu sei».
Holland.
Der Telegraph., 1858-01-30 00:00:00

Holland. Haag, 25. Jan. Die heute auö Balauia et hol» lenen Nachlichten vom 11. December bestätige», daß mit Japan eine neue Uebereinkunft zu Stande gekon, inen ist, welche den früher abgeschlossenen Trocial erjjanit und die durch denselben den Ni'edeilandeu juge» sichelten Rechte und Voriheile in erheblicher Weise ausdehnt. In Rilderländisch-liidien hcnschle überall eine eiwünschtr Ruhe.— Die auch tu die Kölnis he Zeiiung übeigegangencn Gerüchte von lluziifrieVenheit unter den Osficieieu der indischen Airnce, »vegen Be» uoiziigung der aus der niederländischen Arme« dorthin versetzten Offne t, e> lehren alleö GiundeS und lc «i« Hirn auf einem Irrlhum. Nicht nach Ostinoien, son- Den, nach Wcstinbieu soll künftig zur Veistäilnng deS lPssicicl-PcrsonnaleS immer eine gewisse Anzahl von Officielen unferel Altnee auf eine bestimmte Zeit de» iochirl werden. Von besonderen Begünstigungen, welche dieselben erholten sollten, ist nichis bekannt.— Die EtaaiSsteuci» habin im Jahre 185? einen Erltag von 50,526,654 FI. 921 2 Qiui ae'i.t'erf» das ist 911,049 Fl. mehr, als im Jahre 1856. und 3,119,749 Fl. mihi, aIS veranschlagt wac.
Belgien.
Der Telegraph., 1858-01-30 00:00:00

Belgien. Brüssel, 21. Jan. Eiue der luichügstet» und schwie » rigsten Aufgaben, welche Belgien noch zu lösen haben »vird, ist eine neue Regelung deö Vollöl Schulwesens. Mit dem Gesetze von 1842 über den Primär-Unter« richl durfte man schwerlich auskommen. Die Liberalen sind schon wegen des Einflusses, welchen die Geistlichkeit danach hat. nicht zufrieden Der Hauptptiiiet ist aber die übermäßige Freiheit, der M'auget an Schulzwoug. Damit ist unmöglich auf die Dauer fertig zu werden. Der jetzige Zustand der Bolksbil» düng spricht deutlich genug. Als in den letzten Tagen das Heerwesen ln der Times besprechen wurde, gab der Verfasser des vielbestrittenen Artikels die Zahl der, Soldaten, welche weder lesen noch schreibe» können, auf ci» Drittel a». Diese Behanptnng hat mci« nes Wissens keine» Widerspruch gefunden. Auch wiid sie vollkommen gegründet sein. 1846 konnten von 696 Recruteu in Antwerpen l? 6, also über 'l<, weder lesen, noch schreiben, noch rechnen,' 59 weitere konnten nicht rechneu, und 13 weitere nicht schrtibeu uud rechnen. Noch ungünstiger war das Verhältniß 185? in Brüssel: oon 1042 konnten 56 nicht rechnen, 13 nicht rechnen und nicht schreiben, 310, also nahezu '-3 weder rechnen, „och schreiben, noch lesen.