Die Weißmäntel. )
Luxemburger Wort, 1865-01-05 00:00:00

Die Weißmäntel. ) Frei nach dem Französischen »on Waldhaus. (Cortfe^ung.) 6. Da« (Safe ®ranb. Drei junge Seute Ijatten fid) in bern genannten (Safe an einem Jifdje, auf Wclcfeem eine Sowie 55unicb bampfte, niebergelaffen. ©ewübnlicb ift c« leicst, unter bern bürgen lidjen filtite ten strieger ju erfennen, eknfo leiebt, unter tcr militätifeben Lüftung ten bürgerlieben Btyaratter te* Serftciteten bfïau«» juftnten. 3)? an trratbtt itjn auf ter ©telle an fetner unfriegerifeben Haltung unb feinem friet* lidjen ©ange. Srfierer aber jeigt burd) fein allju „gefebnürte«" SBefcn, um un« eine« »olf«tbümlid)en 3tu«brucfe« ju betienen, ftet« etwa« »on ber @tle unt ÎBaffenluft te« ©ol* baten. 33ei tiefen trei jungen Ceuten, tie mit au«* gefügter (Slcganj gefleitet nmren, &ätte man mit geringer SKübe entteefen fönnen, bop für (Einen »on tbnen ber SBaffenroef nid)t fein ge^ WiSbnlidbe« ©eroanb war. 6etn Senefemen jetgte fo »tel ©efcbtr.eitigleit unt geinfeeit, bog man ihn trotz seines zierlichen Schnurrbartes un» seines kurzgeschnittenen Haupthaares nicht fur ein Mitglied jener großen Familie, Heer ge» nannt, halten konnte. „Meme Herren! begann Einer der beiden Anderen, „obgleich Ihr schon feit fünf Tagen in Lyon weilet, so habe ich doch kaum einige Augenblicke Zeit gefunden, um mit Euch plaudern zu können. Der Dienst nimmt mich unausgesetzt in Anspruch, denn das Waffcnhandwcrk ist keine Sache für einen Müßiggänger, wie man so gern zu behaupten pflegt, amWe nigsten aber in Zeiten der Unruhe. Nachdem aber nunmehr die Emeute unterdrückt ist und ich wiederum mein eigener Herr geworden bin, so berichtet mir, ich bitte Euch darum, recht viele Neuigkeiten aus Paris, aus tiefem geliebten, schönen und großen Paris, wo ich mich so gut unterhalten habe." „Und wo Du so siele Schulden gemacht hast , ergänzte ter Andere, „Man hat freilich das Amusement nicht gra< tis, ich gebe es gerne zu. Mein armer Vater weiß davon zu erzählen, und ist darum in mich gedrungen, unter da« Militär zu treten. Er hat Recht gehabt, freilich bin ich erst Un« teroffijier, allein die Epauletten Werten nicht lange me'çr auf fid) Warten laffen, wie id) feoffe." „'ifuf tie jufiinftigen @»auletten!" 2)ie jungen Seute ftief?en b,eiter mit ben ©läfern an unt leerten fte in einem 3uBe„aber um mid) Ijantclt es fid) niefet", fufer ter Srjäbler weiter fort, „fontern um Budj. ©eittem Wir un« nid)t mefyr gefefeen b,aben — unt ta« fint fd)on faft trei 3a&,rc — muffen ftd) »t'ele Dinge ereignet Ijaben, tic 3bï mir crjäljlen mü§t. 2BaS f»rid)t man, wo« treibt man ju 9)ari«? SBie gel;t c« Sud)? 9îeoet, td) bitte ®ud)." sari«", erwieberte ter (Sine, „tft immer nod) bietabt par pxcellence. 3ftan trifft bort nod) ftet«, wie ju allen 3tihn, srad)t »olle Squipagen unb Vergnügen. SWan fprid)t bort nod) immer ®ute«unc ©djlimme«; unterhält ftd) »on <scbßnem unb $ä|lid)enf 3d) für meinen ïljeil batte angefangen, für tic <Sad)e ter ÎDittroen unt SBatfen ju fpre* eben, id) fafj ab« ein, ta§ tobet nid)t »iel berauêfam, unt nun fpreefee id) gegen fte; ta« tft bei SBeitem einträglicher. 230 n aßem unb über îllle« farm id) $wet »olle ©tunten lang in einem fort fd)Wä|}en. 3d) Êoffe temnàcbft eine reiefee .^eivatb, ju t^uit unb werte mid; al«Dann mit ter sJolitif befestigen." 3d) ', berfd)tetc ter Dritte, „lebe, wie iâ) febon lange gelebt Ijabe, ta« fyetfjt i^ t^ue Stiebt«. SSter SWonate im 3abre bringe td) auf meinem ©djloffc ju unt werte morgen 3ïbenb boit eintreffen; jwei ÎOîonate lang bin iâ) auf Keifen. Die übrige Beit »ertretbe id) mir mit 9îaud)en unb ©oupiren; id) liege in meinem SBette bt« tie Dper beginnt; im Uebcigen übe td) mid) mit tem Degen unt ter $iftole, balte mir ben 2Äagcn »oü unb ba« £er;j leer unb id) . . ." „Du langweilft Dtd) ', bemerfte ter, Welker »or ibm ta« SBort ergriffen batte. „®etroffen, id) langweile mid); Du baft ta« SQBort gefunten; tiefe at»ofaten finten c« immer. 3d) $abc »erfud)t, mid) ju befcb,äftigen unt wollte mid) ter 3ntuftrte witmen, allein bie (Sapitalifien, mit tenen icb mid) affocitrte, Ratten niemale Disponible Kapitalien, ©ic be« febränften ftd) barauf, tie 3tee anzugeben, wie fte fegten, td) aber lieferte tie gont«, mit anteren äßorten, fte lieferten 9h'd)t« unb icb Stflc«. 3d) opferte einen 2&eil meine« gol tenen BSHe§e« unb fuebte »on tbnen lo«jufom* men. 2>a td) aber burebat« niebt für einen îogebieb gelten »ollte, fo »erwenbete icb. einen strengungen Bücklinge und Besucht meine Unteroffiziersborten mich gekostet haben. Darum bin ich auch stolz auf sie, tenu nur beim Re« gttnente leint man, stet« zu gehorchen und niemals Etwas zu entgegnen." „Niemals Etwas zn entgegnen?" rief der ?lbïa-fat aus, mit fühlte sich von einer plötzlichen Entrüstung ergriffen. „Wenn nun aber Deine Capitulation vo>ü'bei ist?" fragte der Rentier, „Werde ich dennoch Soldat bleiben, Das, was Du ein ©olecrenleben nennst, gefällt mir ; das Bewußtsein, seine Pflicht erfüllt zu haben, läßt alle Entbehrungen und Widerwärtigkeiten leicht ertragen. Gegenwärtig liebe ich die strenge Mannszucht ebenso sehr, als ich sonst die Un« gebundenheit liebte." seltsam betroffen schauten sich die beiden Anderen einancer an. Theil meines Einkomme»s auf tic Pferdezucht. Ich legte Stutereien an, hielt mir Jockeys und Weideplätze; indessen richtet diese Liebhaberei einen Mann zu Grunde und bietet gar keine Unterhaltung; ich gab sie also auf. An einem Abend im vergangenen Winter, wo mich stäiler als gewöhnlich das Gähnen befiel, kam mil der Gedanke, eine Frau zu nehmen; ich gab von meinem Vorhaben aller Welt Nachlicht. Angelockt von meinen achtzigtausend Franïen Renten ließen die Mütter ihre Töchter alsbald in Carabe vor mir aufmarschlren, allein von allen diesen aufgeputzten Puppen zog ich mich schnell ganz verblüfft zurück; die eine war mir zu weichherzig, die Andere zu eigenfinnig, die Eine hatte Eommcrspr>'ssen, die Ändere Leberflecken — was weiß ich ! Und in Anbetracht, daß man eine Gattin nicht auf Probe nehmen tonn, entschloß ich mich, lieber lungs.eielle jn bleiben. „3fÇt fümmt oie Reibe an Dich, Herr Olivier von Rochemont." bemerkte der Arvokat, „Du hast also gar keine Schulden gemacht ?" „Ich zahle pünktlich." „Du spielst doch bisweilen Landsknecht ober sonst Etwas?' fragte ter Rentier. „Ich rühre feine Karte mehr an." „Aber was treibst Du denn um's .£>iiintul>s* willen?" „Es nimmt Dich Wunder, nicht wahr?" erwicderte der Militär, „daß der wilrc, un* bändige Olivier in drei Jahren ein so ganz Anderer geworden ist. Um dies Wunder zu bewirken, bedurfte es nur ein wenig Erfahrung, ein wenig Genügsamkeit und Ordnung." „Die^Soldaten sind aber keine Einsiedler," meinte der Rentier. Ihr bildet Euch vielleicht ein, das Leben eines Soldaten, mUge er einen Rang bekleiden, welchen er wolle, sei ein Leben des Müs« siaa,angss, der Uepvigkeit und der feil ? Ihr täuscht euch sehr. Die Solraten, welche Die ebrfamrn Vin^ercleute tuicbpriigeln und tcr brutalen <!usjchwri!ung leben, kommen nur noch in den Vaudevilles und Romanen vor. Wer heutzutage von einem Solraten, spricht von CrOnumi und Eubornnalion, Ihr könnt euch nicht denken, welche An- „Olivier , sagte ter Advocat, „ich prophezeie Dir, daß Du für Deine alten Tage cine philantropische Geie^schaft stiften wirst." SMê dahin aber", ergänzte der Rentier, „ît'int Du einstweilen Kränze für die Noscn< mäcchcn stechten." „Ich? Oh, bei mil ist Alles in Ordnung," „Bei Dir in Drcnura? riefen die bc>rcn anderen jungen Seine im ïcne te« Unglaubens ou«. „Wir müssen un« verständigen, Olivier', (Soctiefcung folgt.) •) Aus der „Ztg. Deutschland".