Die gelbe Maske. Nach dem Englischen aus Dickens' Household Worts. (Fortsetzung.)
Der Telegraph., 1858-01-20 00:00:00

Die gelbe Maske. Nach dem Englischen aus Dickens' Household Worts. (Fortsetzung.) „Fabio! Fabio!" rief das Mädchen, sank wieder auf den Scheins ;niück nnd verbarg ihr Gesicht. „Es geschieht zn seinem Besten," sagte Vater Rocco ruhig; „zu Fabio« Besten, denke daran!" „Was wird er aber von mir denken, wenn ich fortgegangen bin? O, hätte ich nnr schreiben gelerm! O, konnte ich nur einen Brief an Fabio schreiben!" "Bin ich fegt«, nicht bereit, ihm Alles zu erklären, was ihm zu wissen nüthig ist?" „Wie kann ich von ihm fottgchen? O, Vater Rocco, wie können Sie von mir fordern, daß ich von ihm fortgehen soll?" „Ich verlange nicht, baß Dn etwas hastig thun sollst. Ich werde Dir bis morgen früh Zeil lassen. Dich zu entscheiden. Um nenn Uhr werbe ich iv dieser Straße sein, aber ich werde nicht eher Dein Haus betreten, bis ich zuvor weiß. daß Du entschlossen bist, meinem Rathe zu folgen. Gib mir em Zeicheu ans Deinem Fenster. Wenn ich Deine weiße Mamille aus demselben wehen seh«, so werde ich daran erkennen, daß Tu den edlen Entschluß gefaßt hast. Fabio und Dich selbst zu retten. Ich will nichts Nichr sagen, mein Kind; denn wenn ich mich nicht sehr iv Dir geirrt habe, so habe ich bereits ge« nug gesagt." Rccco entfernte sich und ließ Nanina bitterlich weinend zu» rück. Nicht weit vom Hause begegnete er La Biondella und dem Hunde auf ihrem Jcückwege. Die Kleine stand still, um ihm zu berichten, daß sie die Tischmatten wohlbehalten abgeltefert; aber er ging rasch an ihr vorüber und nickte und lächelte ihr zu. Sciue Unterredung mit Nanina hatte l,h» in eine Stimmung versetzt, die ihn zur Unterhaltung mit einem Kinde ganz ungeeignet machte. Am folgenden Morgen vor halb nenn Uhr machte sich Vater Rocco auf den Weg nach der Straße, wo Nanina wohnte. Auf dem Wege nach dorthin holte er einen Hnnd em, der träge in derselben Richtung einige Schritte vor ihm hinging, und zu gleicher Zeit bemerkte er eine elegant gekleidete Dame, die ihm entgegen kam. Der Hnnd stand argwöhnisch still, als sie sich nahte, und knurrte uud wies seine Zähne, als sie au ihm verüber ging. Die Dame ihrerseits stieß einen Schrei des Mißfallet!« ans, zeigte aber weder Erstaunen noch Furcht bei der drohenden Stellung des Thieres. Vater Rocco fah ihr neugierig nach, als sie an ihm vorüberwandelte. Es war em stattliches Weib, und er bewunderte ihren Mnlh. „Die knurrende Bestie kenne ich fehr gut,« sagte er zu sich selbst; „aber wer mag die Dame sein?" Der Hund »var Scarammncci», der von einem seiner Streif« züge zurückkehrte. Die Dame war Vrigida, auf ihrem Wege nach dem Atelier Luca Lomi's. Einige Minuten vor neun Uhr stand der Priester auf seinem Platze in der Straße, gegenüber dem Fenster Naninas. E« war offen, aber Weber sie nach ihre kleine Schwester ließen sich an demselben sehen. Er blickte ängstlich hinüber, als die Thnrmnhr die neunte Stunde verkündigte; doch es vergingen wieder einige Minuten und es ließ sich kein Zeichen fchen. „Sollte sie noch unentschlossen sein?" sagte Vater Roeco zu sich selbst. Gerade als diese Worte über seine Lippeu kamen, wehte die weiße Mantille aus dem Fenster.