Aus den Aufzeichnungen eines Seefahrers.
Luxemburger Wort, 1865-04-15 00:00:00

Aus den Aufzeichnungen eines Seefahrers. ( gortfe^ung). Werfen wir nun einen Blick in jenes wunderbare Fahrzeug, taS aus dem Angesicht des Mascarcnhas längst entschwunden ist. Hier War ter Arzt feit stunden bemüht, ter armen Kranken, die ihm ter englische Sapitän so dringend empfohlen, alle mögliche Hilfe zu leisten. Der Gemahl der Sterbenden War in tiefeS Hinbrüten versunken, so daß er oft die Fragen, tic an ihn gerichtet wurden, gar nicht glitte. Er schien klinen andern Ausdruck zu finden, als: „Glauben Sie, Doktor, baß sie zu retten ift?" Er sprach spanisch, und dann fügte er mit einem Tone ter Verzweiflung hinzu : „Mein Leben und all meine Habe gäbe ich gern darum, ihr nur ein paar Tage erhalten zu können." Das Haupt Ijtnabjjeneigt zu den Füßen des Bettes, baS man feiner unglücklichen Gattin bereitet hatte, vermochte den trostlosen Mann nicht« dazu, seine Stellung zu ändern, nicht einmal bas dringende Verlangen des Arztes, der den Augenblick herankommen sah, in wel* d)em die Kranke auslöschen würde, und wo er den Gemahl »on der nahen Sammerfcene ent* fernen Wollte. Ein einziges trübes Lämpchcn hinter dem Bette beleuchtete mit mattem Scheine die enge Schiffskainmcr. Der Anblick war herzzerreißend ; der Arzt füllte selbst bas Vedürfniß, seine Sinne zu zerstreuen und einen Augenblick frische Luft zu schöpfen, er stieg auf baS Verdeck. Der schwarze Sapttän hatte es gegen seine Gewohnheit, die ihn meist bis eine Stunde nach Mitternacht hier auf und ab gehen ließ bereits »erlaffen und war in sein Gemach gegangen. Der Arzt fand Niemand oben als teil Lieutenant, der sich zwischen dem großen und dem Vockscgelmast erging, — was sich ein Offizier außer ben Visltirungsstundcn auf dem „Gcfpcnste" selten herausnahm. Master Arnold war ein roher Seemann, Franzose von Geburt, unbekannt mit dem, rous man Gefühl nennt, aber gewandt und verlaß» lid), wenn es eine rasche Unternehmung galt. Seiner Zeit, wie er oft versicherte, machte ihm dies und das Spaß, —was freilich nicht immer das ehrlichste Gewerbe war; aber der Drang, sein stürmisches Leben auf ehrenvolle Weise zu beschließen, machte ihn zum Corsaren unter dem Commando te« schwarzen Sa* pitcins. Er und ter Schiffsarzt, obwohl von ganz entgegengesetztem Charakter, standen auf gutem Fuße miteinander. „Nun, Freund!" rief Master Arnold dem verstört Heraustretenden entgegen, „wie steht's mit der Kranken und ihrem Gemahl?" „Sehr übel, Lieutenant, ich fühle mich von der traurigen ©cene da unten selbst angegriffen." „Ich hätte Euch mehr Greift zugemuthet; ein Mann, dessen Handwerk es ist, die Lebcnesegel Anderer einzuziehen — und mürb und leck werden um eines Weibes willen, das der Tod ganz natürlich entert!" „Ja seht, so sind Gewerbe und Gefühl oft im Widerspruch. Doch sprecht, ging der Capitan schon zur Ruhe?" «Freilich; heut war er wieder einmal sehr finster; aber gegen Euch, baS muß man sagen, sehr gnädig, weil er Euch die kranke Person sammt ihrem heulenden Gemahl an Bord zu bringen gestattete." „Wahr ist's, und es wundert mich noch immer, woher ich den Muth zu ter Bitte nahm, die er so unerwartet gewährte." „Hört, Doktor, vielleicht denkt unser Capitön daran, sich mit dem Weibervolke wieder auszusöhnen. Wer weiß... wer weiß... !" „Ich zweifle sehr." „Ich auch ; wenn et ein Weib zu lieben anfinge, bann entschlösse ich mich zur Kaputze. Saht Ihr das Gesicht, das er jüngst in Guyana zog, als ich die zwei Mulattinnen on Vord nehmen wollte? Er hat dafür feinen Sinn. Welche Blicke warf er mir zu ! Set meiner armen Seele, ein ander Mal laß ich so was bleiben." „Da habt Ihr auch sehr recht. Ich ferme unfern Capitän cine geraume Zeit und weiß, baß Die Wiederholung einer Scene, wie die in Guyana, nicht geeignet wäre, feine Gunst zu gewinnen." „Und seht, Doktor, doch sagt man mir, daß unfer Capitän, wie Ihr ihn da seht, nicht immer die Schönheit verachtet habe." „Vcrmuthlich ein Märchen, wie so Vieles, was man von dem schwarzen Capitän zu erzählen weiß." , Höit mich an, ich gebe Luch nur das, was man mir gegeben. Man sagte mir nebst vielem Andern, er sei jetzt blo« darum so, weil er sich einmal bei Einer, die er über Alles liebte, arg fehl griff — und darum wolle er mit der Tatze nicht mehr in den Topf bee Gefühles hinein." „Ich kenne ihn nun schon zehn Jahre, ich war unter feinem Commando auf allen Meeren, und, ich versichere es Euch, nie gab mir Etwa« Veranlassung, zu lenken, daß er je von einem Weibe betrogen worhen sei." „3a, lieber S)oftor, ba« lägt ein fo fcblauer SKann wie er nicht fallen, bag unfereins mit bern ©tiefel barauf treten fann. ©laubt mir'« immerbin, c« ift etwa« 9Bat)re« baran!" „Dann h«t man (Such »ermutblich auch ge< fogt, bag fie, tie ibn fo betrogen, feine ®c* mahlin gewefen, beren 33erluft ib.n »erjweifelnb auf bie ©cc getrieben ?" „3a, 3bt habt Stecht." „Nichts als Märchen. Ist denn feine ganze Laufbahn nicht so klar, daß sie solcher geheim» nißvoller Deckmäntel entbehren farm ? Ein gedienter Offizier der französischen Marine, schloß sich der schwärzt Capitän später an das Loos der Republik »on Buenos'AyreS, feine« neuen Vaterlandes, dem er lotete wichtige Dienste er» wie«. Was er den Feinden Böse« that, trug auf rechtmäßige Weise zu seinem Ruhme, wie zur Sicherheit be« neuen Freistaates bei. Oder haben vielleicht wir, die er bereichert, über ihn &u klagen?" „Nein," nahm der Lieutenant jetzt da« Wort, „er ist gloßmüthig, edel, stall und muthig wie ein Löwe; da« Me« hat leinen Entschlossene- Ten je getragen." „Also welcher Tadel träfe ihn? Daß er schweigt? «her erreicht er mit diesem Schweigen nicht mehr, als wenn er nutzlo« mit un« plauderte?" „3a, 3br habt Stecht, »oUfommen Stecht, Doftor; boch lagt un« abbrechen, er fönnte un« hören; wetg er boch ?lfles, toai an Sorb gefebiebt, unb Wenn man c« noch, fo forgfäl* ttg »erbärge." „3Ufo nicht« mehr ba»on. Seh. fam ot)nebie« mit ber Hoffnung herauf, ben Bapitän hier ju pnben." „Unb wenn 3^r it)n gefunben pttet?" ©o hätte ich «b« «m eine iSunjl gebeten... Sine ®unfr, bie er mir Wob.l gewähren Wirb, unb bie eigentlich mich ö" «»^t betrifft." „2ßen benn?" „Weine Äranfe. Denft nur, fte fragte mich nach, bern tarnen unfere« Gapitän« unb was für ein ÜRann er fei." „Unb 36r faßtet?" „Da« näcbfle S3ef}e ; heforgt, fîe burch ben wahren, überall Befürchteten tarnen ju er* fehrcefen, nannte ich. ihn unfern (Sommantan* ten Antonio, unb fügte htnju, er fei ein fe^r angefe&ener unb befannter SJHann." „Unb fle?#/ ©ie erfuchte mich, ib.n ju ihr bitten ju WoQen, Weil flc ttjm »or ih.rem (Jute noch, tbren legten SBiflen anju»ertrouen Wünfche." „Stun, ba« fehlt noch! SBenn ich. ben fehwar* jen Sap(tän bei einer ©terhenben ten ®ewif* fen«rath. unb 9?ctar fpielen feh.e, herfle ich. »or Sachen. 2ßoju hat bie gute grau bann iljren weinerlichen Älos »on Oemahl?" „Sine Sonberbarfeit, bie ich nur ihrer ©in* neSöerWirrung jufebreiben farm; benn feit ei* ntgen ©tunben feheint fie nur mit SBiterwiHen bie ©egenwart ttjres SWanne« ju bulben." „Da febe einer bie SCetber, lieber Doftor, — gefunb ober franl, immer »01l Saunen! — Unfer Kapitän bat wohl Stecht, bag er nicht« »on ihnen wiffen Will. Slber fagt, wie wollt 36r c« anfangen, bag er bei biefem fentimen* talen SBefen anbetge?" „Stech Weig ich c« felbjr nicht; aber jeben» falls werbe ich nichts unterlagen, meine Pflicht ju erfüllen." „Da h. abt 3ljr Stecht in Surer Slrt ; aber Wigt 3hr Wohl, rodi ich an Surer ©teile thate?" „9lun?" „3cb würbe mir juerfl felbft »orfagen, bog c« ebenfo unangenehm al« fruchtlos ifl, ben Kapitän um eine folebe Sache anzugehen ; ich würbe lieber gleich ju SDÎafler Slmolb hintre* ten unb ihn erfueben, anflatt be« 93efehl«ha* ber« ber Sterbenben ibr ©ebeimnig abjuneh.= men, — unb SKajter Slrnolb würbe nicht un= fjefätlia fein. So würbe Sure Pflicht unb ber SBunfch ber Äranfen erfüllt." „Q2a« benft3br »on mir, Stcutcnant! Da« Vertrauen einer ©terhenttn ! — 9îimmermeb.r !" 3n biefem Stugenblicte Würben bie ©pre* chenten burch ein ®eräufch unterbrochen. 2ro§ ber Dunfelb.eit gewahrten fte einen Schatte« aufzeigen. G« fonntr nur ber Sapitän fein, ba Sîiemanb auger ibm ju biefer ©tunbe au« biefer 9lbtb.ctlung herauffommen burfte. Tic Seiten trennten fich, ber Sine bie sftacbtwac6.e jutterfeben, ber Slnbere, cine ©elegenheit für feine S3ftte abzuwarten, ©ie hatten nicht ge* irrt; es war ber fchwarje Kapitän, ber jefct ten Äompag ins Sluge fagte, um nachjufehen, ob ber ©teuermann richtig lenfe. Sîaum fühlte biefer ben firengen S3e feh.tshaher fich jur ©ette, al« er fieb aufrecht hielt wie cine Sanje, fein Sluge »om Äompag wanbte unb faum ju atb.-men Wagte. 3tachbem er bjer burch lurje 3eit »erwetlt, ging ber Kapitän, wie bie« feine ®ewobnbeit war, auf bem hinteren S3erbei langfamen Schritte« auf unb ah. Der 2lrjt hatte fich an bem û™§en SKofle niebergefeßt, unb war fchon jweimal aufßeflanben, fein 2ln< Hegen »orjubringen — aber jebesmal jitterten ib> bie Änie »or Stnflft. Der Lieutenant er* munterte tfjn, fo oft er an it)m »orüberfam, burch. neefenbt SHJorte, SBinfe unb heimliche Stippenflßge. Slber ter Doftor hatte nicht bttt SDÎuth »orjutveten. (SortfetuHS folgt) *) Aus der Franks. Postztg.