bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Dänemark.
Luxemburger Wort, 1878-11-07 00:00:00

Dänemark. Kopenhagen, 29. Oct. Schulwesen. Das Follething beschäftigt sich in seinen letzten Sitzungen mit bem bom Kultusminiper Fischer borgelegten Schulgesetz. Neu in bem Gesetzentwürfe ip ber .Voss. Ztg.' zufolge bie bean. tragte Errichtung einer Vollsunibersität, bie ben Schluß» pein für bie zahlreichen meistens aus freiwilligen Mitteln errichteten sogenannten Volkshochschulen (ben beutschen Fortbilbungsschulen ungefähr entfrrechenb) bilben soll. Währenb ber Minister biefe Unterrichtsanstalt in Kopenhagen errichtet wisse» will, erklären sich bie Abgeorb» neten Kopenhagens dagegen, inbem sii von bem Beifam» menseln ber Votksftubenlen mit benen der Unibersität in der Hauptstadt sich nichts Gutes versprechen, unb beantragen, sie bcshalb bieselbe nach Sors auf Seelanb ul verlegen. Abg. Berg hält die vorgeschlagene» Reformen nicht für ausrelchenb unb gl.uibt. baß bieselben wenig zur Hebuna bes Schulunterrichts beitragen werden. Gegen die Absicht bie von vielen Privaten schon lange projeltirte Volksuni. berM jetzt zu einer Staalsanstalt zu machen, «rllärt Rebner sich namentlich deshalb, weil er die Sache unter bem jetzigen Ministerium nicht durchgeführt fehen möchte. An einer Verhanblung Hber. die Vorlage im Uebrigen werbe bie Linie sich jeboch betheiligen. Der Uebergang bes Gefetzentwurfes zur zweiten Lesung unb Verweisung bcsfelben an einen Ausschuß wurden schließlich einstimmig angenommen., Island. -Die mit dem letzten Postdampfer aus Is> land eingegangenen Nachrichten lauten wenig erfreulich. Die Unzufriedenheit mit den politifchen Verhältnissen, Mißwuchs unb Arbeitslosiglett haben bie AuSwanberungs» lust der Islänber in hohem Grabe angeregt, unb viele Hunbert haben sich in biefem Sommer nach ber islänbi» schen Colonie am Winipeg-See in Canada begeben. In Folge ber geringen regulären Verbinbung zwischen Islanb unb Europa, bie nur barin besteht, baß ein bänischer Postbampfer siebenmal jährlich im Sommer bie Insel besucht, ist bon bem AlthingS'Abgeorbneten Dr. Thomson bie Nieberlegung eines Telegraphen-Kabels zwischen Schottlanb unb Islanb in Vorschlag gebracht Würben, u, hofft er, baß Schweben, Norwegen, Dänemark, Englanb unb Frankreich bieS Unternehmen pecuniair unterstützen werben.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-06-06 00:00:00

Messieurs les abonnés qui n'ont pas encore acquitté te montant de leur abonnement, sont priés de le faire parrenir franco au bureau du Courrier. Ceux dont l'abonnement expire le 50 juin courant,ant, el qui n'auront pas formellement renoncé jusqu'à celle époque, seront considérés comme "bonnes pour un nouveau semestre et continueront de recevoir la feuille comme par le passé.
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-06-06 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances : Du 3o mai, Anne Neumauu -, du îi, Catherin« Does; du t"juiu, George Roesgen ; du 3, Michel Sander; du 4, Joséphine Stein, Anne-Marie-Thérèse et Julie . Kaempf, sœurs jumelles. Mariages : Du 3o mai, Charles-Louis Berner, teinturier, avec Catherine Weber; du 3 juin, Albcrl-Henri Messing, menuisier, avec Anne—Catherine Hultert. Décès: Du 3o mai, Marie-Marguerite Hoffmann, 14 jours, et Jean Kuhn, 80 ans, convoyeur de l'octroi ; du 1er juin, Catherine Lux, 8, ans, veuve de Nicolas Beckrrich, cordonnier, Adam Jung, 49 ans. cordonnier, Marguerite Wirtgeu, 3o ans, épouse d'Edouard-Auguste Becker, douanier prussien, et Jean Meyen, 77 aus, laboureur; du a, Mathieu Wunsch , i5ans, étudiant; du 3, Jacques Specht, 83 ans , menuisier.
REVUE POLITIQUE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-06-06 00:00:00

REVUE POLITIQUE La grande discussion politique engagée à la Chambre "es Députés s'est terminée par le rejet de l'amende"■ent de M. Odilon Barrot, par 220 voix contre 147. Le ministère sort de celle discussion avec une majorité de 73 voix, la plus forte, par conséquenl, qui] a't encore obtenue. Mais on a pu remarquer au moment du vote, d'abord que les membres dc la Chambre n étaient pas aussi nombreux qu'ils l'onl élé dans d autres circonstances analogues ; il y a eu 31.7 votants, tandis que lors d'autres votes politiques le chiffre de ■400 volants a élé dépassé. Parmi les absents, on compte beaucoup de membres réputés appartenir à l'opposition, qui sans doute n'auront pas voulu, à la veille des élections, se mellre trop mal avec le ministère. Un rapprochement calculé de» protectionnistes et des ivhigs, dans la cliEinbre des communes, en Angleterre, prépare au ministère de sir Robert Peel un sérieux embarras. Ces deux grandes fractions sont d'accord pour repousser le bill dit de répression, relatif à l'Irlande. Celle mesure est une de celles auxquelles sir Robert Peel doit attacher son existence ministérielle. Malgré l'échange fréquent de notes qui a eu lieu entre eux depuis quelque temps, les cabinets de France et d'Angleterre sont plus loin que jamais de s'entendre au sujet des affaires de Grèce. Il parait que dans un long entretien qu'il a eu avec M. le comte de St-Aulaire, lo.d Aberdccn a insisté pour demander le rappel dc M. Piscaloty, dont la position à Athènes offusque l'Angltlerie. C'est à hi suite dc cet entrelien que notre ambassadeur a envoyé à Paris M. le comte de Jarnac, qui a toute sa confiance cl celle de M. Guizol. On a reçu, par Madrid, des nouvelles de Lisbonne du 21 mai. Les villes d'Oporlo et d'Alméida s'étaient prononcées contre le ministère Cnsta-Cahr.il. Les troupes avaient suivi le mouvement. Il paraissait prubaLlc que les cvénciricns accéléreraient la formation 'lu ministère sous la présidence du duc de Palmella. Jusque-là on n'.iv.iit |in parTenir encore à ta nellm d'accord. La Jiailg-Ne'ws annonce, sous sa rubrique bruits politiques, que l'assurance qu'un changement prochain du ministère anglais se prépare, gagne chaque jour plus de consistance. Les journaux de Berlin ont public, sans que la censure l'ait supprimée, la nouvelle que le gouvernement prussien a l'inletilion de soumettre an synode général, dont la session a dû s'ouvrir le 2 juin, un projet de constitution ecclésiastique. Une lettre publiée par la Gazette de Cologne dit que cetle circonstance fail supposer que le fait annoncé a quelque fondement.
NOUVELLES DIVERSES
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-06-06 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES La chambre des députés de Bade, dans sa séance du 26 mai, a décide à une très-forte majorité qu'en sa qualité d'assemblée nationale, représentant la souveraineté du peuple, elle avait le droit de voler une adresse au grand duc, quand même celui-ci n'aurait pas ouvert la session en personne et qu'il n'y aurait pas eu de discours du trône 1 mais elle a décidé en même temps qu'elle ne voulait pas celle fois, faire usage de ce droit, afin de ntonlrer au gouvernement qu'elle est loule prêle à faire loule.« les concessions compatibles avec ses devoirs envers la nation. — On écrit de Vienne au Mercure de Souabe que le cabinet autrichien s'occupe en ce moment d'arréicr les bases d'une loi sur la presse pour toute l'Allemagne. Celle loi, qui sera soumise à la diète de Francfort, réglerai! d'une manière uniforme les instructions à donner aux censeurs. — Voici un fait judiciaire loul récent et qui mérite d'être signalé. On connait la manière dont s'exploitent, au Brésil, les mines de diamant; on sait qu'il arrive souvent que les nègres, lorsqu'ils découvrent une de ces pierres précieuses d'une grande valeur, l'avalent pour la dérober aux yeux de leurs surveillants, et vont la vendre à vil prix à des espèces des juifs brocanteurs qui rôdent autour des minières. On a tout fait pour combattre ces vols, qui sont encore fréquents. Lu sieur Gcronimo Paez, gérant da la mine de Brassala, dans la province de Mello-Grosso, voyant qu'aucun moyen ne réussissait, menaça de faire éventrer le premier de ses nègres qui serait surpris en flagrant délit de vol de diamant. L'effet suivit de près la menace, et ou trouva dans l'estomac du premier nègre mis à mort un superbe rubis. Cetle découverte encouragea le sieur Paez, il renouvela trois fois, mais infructueusement, son expérience; les esclaves qu'il avait fait tuer avaient été soupçonnés k tort. Un parail résultat ne l'arrêta pas. II recommença encore deux fois, mais toujours infructueusement, Cet acte atroce. Enfin nn des propriétaires de la mine arriva sur les lieux; il découvrit de nombreuses malversations dans la ges'ion du sieur Paez, le congédia et le cira en reddition de comptes. Un jugement du tribunal de Villa-Bella, en date du 25 février dernier, a condamné le sieur Gcronimo Paez à payer aux sieurs Gifuentes et Cie, concessionnaires des mines de Brassala, différentes sommes, entre aulres celle de 2,500 piastres, formant le prit de ciuq nègres dont il avait privé la Compagnie en les faisant mettre à mort sans aucune utilité. Quant à l'action publique, on pense bien qu'il n'en a été exercé d'aucun genre contre le sieur Paez. (Le Droil.) V. HOFFMAN 'ilitcur respi.n.abl-.
SÉANCE DES ETATS du 3 Juin 1848. INTERPELLATIONS RELATIVES AUX AFFAIRES ECCLÉSIASTIQUES. Jg. unknown, n° unknown
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-06-03 00:00:00

SÉANCE DES ETATS du 3 Juin 1848. INTERPELLATIONS RELATIVES AUX AFFAIRES ECCLÉSIASTIQUES.
Sitzung der Landstände vom 3. Juni 1848. Interpellation in Beziehung auf die geistlichen Angelegenheiten. Jg. unknown, n° unknown
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-06-03 00:00:00

Sitzung der Landstände vom 3. Juni 1848. Interpellation in Beziehung auf die geistlichen Angelegenheiten.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 8, n° 36
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-05-03 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. IV 36 - SAMEDI. l'RIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville 10 francs franco dans •oui le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligne S MAI 1831. Le COURRIER parait deux foia par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions, Coi respondances, Annonces, etc., «loivnii être adressées rV-Mcoàl'Edilenr iln Courrier.
Wahlen vom 7. Juli.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-07-08 00:00:00

Wahlen vom 7. Juli. Dîfl'tilfat in cer $auptilavt : 3al)i brf SBàuler 392, Sibfolute Majorität 197. Öctm 1. g criminum mürben gewählt, lit ##. : 2?erd)cm-£ri)mit mit.... 284 @t. 3onaé . 224 Te SKarîf, 223 'Précaterc, îtKocc-r .... 216 frelteiiflrm . 202 Slfchman 197 Son ten 6 ©mannten brfanb Jïcb einer auf betten Çifîeu, 4 auf ter tei »tjourrter« unb 1 auf ter "sîiftf ter »9tc»iie<<. î)ie SBalletagc für tie nerf) ju rrnennenbrn 20 üöäblcr flutet borgen, SWittrcocb, um 3 Uhr 9iarf)intitagê Statt. <5é bleiben alfo nerf) 2\ öaiitiratnt tti »@eur» rtrr« uitts tuub Oleiébbctt ter tStimmcii }rcijd)cti Jprii. ftercheu tint SRncner M trt »ÎHrniic,.. Va lit ffial)li«tei mtr Ktttnrn tragen tiir. frn, li.it £crr geirret u.ié ntuorijîrt ju fcrgrlt, tag er, um etwaigen gfttgenfUnbiiifjrJt üer$ubciigcii, pd) juriiffjii'bt: s3J?.m fiche »»peiter eben tie 9?dmcH ber (San« Ditatcri, jmtictn'it Détint fie SaUoroge jt.utfttient mue, jeune lit i'iujai)! sdtuntiuii, meld)« (le taveit gctrageti haben. SEBir rtirpfebim o>mrtrilé tén SBJhlftn, fàœmM Itd) an 1er ÜWUetage Stljeil ju »filmen, tint für tie o&mangrjeigtfii SaiiDioaten tce. »beurrier« 51t jïimmen, tic fie bereite, im eriien £erutiitium jo lebhaft unti'ntuijt h,ibrn. £ie tiitfeu fiel) nicht »erbctmlicbf a, baß ter gieg ter IJaiiDibaten ter , iHetnie" aies chic @utl)ri§iiirg ter ©cjctu-utit *}Ji\if5regel 11 angelehnt irrrtcii »éirt, tir in lester 3«t »ou ter [Hrgieiuun qerreffm rcenten fuit. ' Dimanche matin, vers tu beures, un incendie a éclaté dans les combles d'une maison de M. Cahen, Place du gouvernement. Les secours arrivèrent immédialemenl. mais déjà toute la toiture était eu flammes, et malgré les courageux efforts de nos différentes compagnies de pompiers qui rivalisaient de zèle, elles gagnèrent par derrière la toiture de la maison de M. Blum, aubergiste, laquelle bientôt aussi ne présentait plu» qu'un immense brasier. Enfin les pompiers de la ville assisté des pionniers de la garnison, parvinrent au bout de deux heures à circonscrire el à maîtriser le fléejti, qui avait un instant menacé d'envahir loul le quartier. La perle est assez considérable} outre les toitures incendiée«, plusieurs maisons voisim s onl éprouvé de» dégâts. Tout était assuré sauf le mobilier du sieur li um, qui a élé consumé dans son grenier. Ou lit dans le Moniteur universel du 4 juillet : «Les ratifications du trailé conclu le 10 juin dernier entre la France et le grand-duché de Luxembourg, pour la conslrucliou d'un chemin de fer reliant directement les villes de Thinnville cl de Luxembourg, onl élé échangées aujourd'hui enlre Son Kxc. le comte Walewski et M. de l.iglenwelt, minisire de» Pays Bas * Paris. Aux termes de ce traité le chemin de fer dont il s'agit devra élre achevé dans l'espace de deux ans. »
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 14, n° 80
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-07-08 00:00:00

M 8*K PKIX DE L'AiiONNKMKM : S) francs par semestre pour 'a vv'"''-10 fr. 50 par semestre! franco dans tum le fîraiiil-Dueîié. 12 U.. franco, pour la Belgique. 15 fr.; pr h. France, la Hollande, etc. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ANNONCES: 20eeiilin.es la llirlie. tO centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions. Correspondances. Aliliiillres, Ole.. Ce., doivent être adressées — franco - à l'imprimeur du Courrier. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES, <*ttnwîii 8 Juillet JlcSèîi *
Grand-Duché de Luxembourg. Luxembourg, le 7 juillet. ÉLECTIONS DU 7 JUILLET. RÉSULTAT.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-07-08 00:00:00

Grand-Duché de Luxembourg. Luxembourg, le 7 juillet. ÉLECTIONS DU 7 JUILLET. RÉSULTAT. Votants. ... 392 Majorité absolue. 197 Ont été nommés au premier tour de scrutin MM. ßerchera-Schmil. . 284 voix. Jonas 224 — De Marie, père. . 223 — Pescalore, Th. . . 216 — Heldenstein. ... 202 — Aschman..... 197 — Donc, sur les six électeurs nommés, üri Seul était candidat de la Revue, 4 du Courrier et le 6' porté sur les deux listes. Le ballolagé pour les 20 électeurs qui restent à nommer, aura lien demain, Mercredi, à 3 heures de l'élevée. Nous indiquons ci-après les éatidiilits entre lesquels le ballolagé aura lieu, ainsi que le nombre de M.ix qu'ils ui:l remportées lors du patentier scrutin. : Candidats du CoDKRtEa. Candidats de la Revue. Fis, her Ai.gu-ie. 199 Thilges, président. 193 Adam Jacques !9t Ulveling 190 VVolff laniiiur. 188 Feodiu«. 189 Wahl Valentin. 185 Kamp tï, G. 187 Wilhelm Auguste 183 Deny. 181 Me; er Elm. 181 Schaak, receveur. 180 Mail ha. professeur. 18i Muhacli>-Fischer« 178 Eberhard. 180 Paquet, professeur. 178 Dargent. 179 Paquet Funtk. 177 Pfiudrr. 177 Simonis. 170 Sellegasl. 17b' Grubeé, 169 Mongeuasl. s70 Klein, notaire. 103 Cotirot Lenoè'l. 176 Ilupperl J. 154 frirlii. 17i Krevinkel. 148 Haslert, P. J?i Kirsch, P. 446 Bourg Nicul. 173 Pondrotn. 14(5 Triacia. |7r2 Leutz. 146 lil.r-.h-WJlenauer. 172 Heuard. 144 ïlersch Nicolas. 171 llerehen. 157 Renier Nicolas. 164 Macher. 157 Schon Jean. 1G4 Il resle donc en présence 21 candidats du Courrier et par suite de parité de voix entre MM. Herchen et Macher, 20 de la Revue. Les bulletins ne devant porter que 20 noms, M. Conrot nous a autorisé, po ir éviter loule confusion, à dire qu'il se retire de la lutte. Nous recommandons de uouveau aux ayants droits de voler, de prendre tous part au ballolagé et de reporter leurs suffrages sur no9 candidats qu'ils ont déjà si fortement appuyés pour l'élection de ce jour. Ils ne doivent pas se dissimuler que la réussite de la liste de la Revue sera considérée comme une approbation de9 lois et mesures qui viennent d'être prises par le gouvernement.
Chine.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-08-19 00:00:00

Chine. Une correspondance particulière de Shanghaï, du 18 juin, publiée par le Moniteur de l'armée, porte à notre connaissance les faits suivants : Les officiers européens envoyés à Pékin ont été parfaitement accueillis par le prince Kong. Ils sont de retour, et organisent, près deTon- Cadou, sur un terrain que la ville leur a concédé, le parc du génie et les ateliers nécessaires pour la réparation du matériel de guerre de l'armée chinoise, que le gouvernement impérial a mis à la disposition des alliés pour le siège de Nankin. Malgré leurs insuccès, les rebelles ne se découragent pas : ils ont établi à Tompka, en arrière de Kahding, un camp retranché; ils y concentrent des troupes nombreuses et de grands approvisionnements pour reprendre l'offensive contre Shang-haï. Cette circonstance prouve la nécessité qu'il y a de prendre à leur égard un parti définitif. Le monolithe qui doit servir pour le tombeau du dernier empereur n'est plus qu'à sept kilomètres de Pékin. Le poids de cette pierre est si considérable qu'il faut six cents bœufs pour la traîner, et qu'elle n'avance que d'environ trente mètres par jour; c'est l'architecte de la cour qui a été la choisir à la carrière. :, rédacteur. Jules Metz
Naissances :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-08-19 00:00:00

Naissances : Décl. du 9 août. Henri-François Schwantge; — 10, Guillaume Klees et Michel Klees, jumeaux;— 11, Nicolas Gutschké; Marguerite-Laure Debické; —12, Alexandre Guillier; Joseph Berchem ; Marie- Claire Urbaiiy; Anne Behm.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 194
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-08-19 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. £r. /»•#. — MO' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestro franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Joui'nal du soir.) Mardi f » Aoûi #«««. Le Courrier parait six l'ois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau d« Courrier, Place-d'Annes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures do matin. Prix du numéro : 15 centimes.
D'LETZEBURGER.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-04-26 00:00:00

D'LETZEBURGER. Mir haie' fest un onser Scholl, Fu' Léft flr d'Land sin d'Hiérzer foll ; Wa mir och kèng Millionen zielen, Dir get ons ûochtert d'Wèlt ze wiélen, Mir rufen all aus engem Monn : Kê bessert Land beschéngt jo d'Sonn ! Kommt hier aus Frankreich, Belgie', Preisen, Mir kenn.en!iéçh ons Hémécht weisen ; Frot dir no alle' Seiten hin : bleiwe' wat mer sin. D'Natur de lacht ons iweral : SireschtdeBiéréchandenDal, Mat Fiel2e wô gewa]téch r^ Mret Blumen iwer Gart a Wisen : Ke Kepchen Iérd, wô Halm a Reis Net nede' fun dem eise, F,eis_ Kommt hier aus Frankreich etc. An d'Folk a méngem Héméchsland, "UOt %ènt a" Mensch d'Hiérz op der Hand ; ri-T -hêt dêt em d'Ae' blénken ; q m dê dêt séng Wirder klénken, *™e mat hire' friémen Ten, °mnit hier aus Frankreich etc. lr hu' kèng schwier Lèscht ze dro'n Ken0"«6, Stftswon dun ze Soh'n : v- ire' kommen ons erdrécken, Ken Zwank de freie' Gischt ersticken ; Mir mâche' spuorsam onse' Stot, Ke Blrgei. a kê> ßauer kJot . Kommt hier aus Frankreich etc. Au huôt dir dan de Wiêrt erkant Fum klènge' Letzeburger Land, An dir musst fort 'rem fun ons goen, Da, kennt dir an der Hémécht soen : « 'T as d'Grêsst net grad, dê Gléck bedeit, »Weil an dém Land si' gléckléch Leit ! » Kommt hier aus Frankreich etc. Nous apprenons à l'instant que notre Roi a renoncé à toute idée de cession du Grand-Duché. Puisse le remède encore arriver à temps pour empêcher le mal que tant de personnes semblent craindre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-04-26 00:00:00

CUHE DU PAPE: «Rome, 2! juilkt 1866: U santé du Saint Père est excellente, surtout depuis que, »'abstenant de tout autre remède, il l'ait ses cpasdela REVALENTA ARABICA DU BARRY, qui a opéré des effets surprenants sur lui. 8a Sain leté ne peut assez louer les avantages qu'elles ressent de celte excellente farine dont elle pi end une assiettée à chaque repas, n Correspondant de la Gazette du Midi. Dais l'intérêt de l'humanité, nous donnons encore mi petit extrait des 65,000 guerisons opérées sans médecin« par la délicietise/êei'tt&Mte Arabica Du Barry, qui, à quelques sous par jour, économise cinquante fois son prix en d'autres remèdes. — Guerisons: N" 53.P60: Mlle Gallard, rue du Grand Michel, 17, à Paris, d'une phthisie pulmonaire (consomption), après avoir été déclarée incurable, et île n'avoir pins que quelques mois à vivre. Aujourd'hui 1866, elle jouit d'une santé parfaite; preuve vivante que la phihisie es! guérie par la Revalenta Arabica.-N" 53,982 : M. Aug. Hecqtie, d'une hydro lisie cl maladie u l'oie. — N" 44,619: Aline Woodhouse, d'une constipation opiniâtre, de nausées et vomissements pendanl sa grossesse. — DU BARRY, 12, i ne de I Enipi reor, Bruxelles — lîn boites de li4 kil.. 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.: 1 kil., f •''•; 2 1/2 kil., 16 (r.; 6 kil., 32 fr, ; 12 kil., franco, 60 fr. Contre bon de poste. — La Revalenta chocolatée ha Barry, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner cl souper, éminemment i.utrilit, assimilant et fortifiant les nerfs ct les cliairs, sa .s causer de maux do tête, ni éi hanffcmenl, ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. Eu boites de 12 lasses, fr. 2-25; 21 lisses, fr. 4; 4S tasses, fr. 7; 288 lasses, fr. 32; ô76 lasses, fr. 60. Se vend à Luxembourg, cbez 11. OELAUAYE, négociant, Place d'armes, et à Arlon, chez 1IOLLE1NFELZ, pbarniiuien. 2
ÉCOLE DE MUSIQUE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-04-26 00:00:00

VILLE DE LUXEMBOUBG. ÉCOLE DE MUSIQUE. Les inscription pour le 2" semestre de l'année scolaire 1866—1867 se feront vendredi, 26 courant, de 11 heures à midi et de 4 à 5 heures du soir et le samedi 27, de 11 heures à midi, au bureau du directeur (2* étage du Cercle). Le directeur de l'Ecole de musique, A. ZINNEN.
CHEMIN DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG. 14e semaine de l'exercice 1867, du 2 au 8 avril 1867. RECETTES DE L'EXPLOITATION.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-04-26 00:00:00

CHEMIN DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG. 14e semaine de l'exercice 1867, du 2 au 8 avril 1867. RECETTES DE L'EXPLOITATION. Voyageurs Bagagts, messagerie, etc . » Petite vitesse: marchandises, bestiaux, etc Total de la semaine Semaine correspondante de 1866. (124 k. exploités). Différence en laveur de 1867 ■d .. . . , a w tau 8 avril 1867. (166 k. eipl.) Recettes totales du 1-janv. ( aa d» 1866 (i24k.eXpi.) Différence en faveur de 1687 Produit kilométriqueéquivalentf pendant la semaine actuelle, pour l'exercice entier Idepùis le 1" jaavier (166) Lignes exploitées par la Comp, de l'Est. Lignes exploitées par la grande C le du Lux.-Belge. Total des lignes dans lo Grand-Duché. 113 1)2 kilom. 56 1|2 kilom. 170 kilom. 4,623 95 1,038 00 46,934 9\ 2,057 20 125 10 17,593 13 6,681 15 1,163 10 64,528 03 52,596 85 19,775 43j 72,372 28 46,267 14 790,804 48 653,999 61 136 804 87 24,096 85 18,200 00 22,137 22 17,698 71
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 116
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-04-26 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Vendredi 26 Avril 1867. Le Courrier paraît six fois par seitain Les abonnements, insertions, corres pondances, annonces, etc., doivent être adressés — franco — à Th. SCHROEL, imprimeur et rédacteur responsable de Courrier, rue St.-rhilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour U numéro du jour doivent être remises avant 9 heure do matin. — La rédaction ne te charge DM 4« renvoger le* article* non insérés.' Prix du numéro : 16 centime». PRIX DE L'ABONNEMENT. 5:'r. 50 par trimestre pour la ville. 6"r. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8p. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANN ÎNCES : 20 contimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 116 - XXIVe Année. (Journal du soir.)
Casus belli et finis. Von einem pessimistischen Bierphilister.
D'Wäschfra., 1871-01-28 00:00:00

Casus belli et finis. Von einem pessimistischen Bierphilister. Casus !,<!!. et finis. EZ machten sieh zwei Schneii Den fürstlichen Genuß, Zu streiten sich, o leider! Für eine Haselnuß. Casus belli et finis. Sie sprangen auf vom Sitze Und griffen zu der Schccr' Sie waren in der Hitze Von einem Echopvcn sehr. Is belli et finis. dehnt sich mi§ ihr Lärmen, Weltwichtig war der Inllr Parteieilweis sah »tau schwärnten Die Schncidcrbiirfche all. Casus belli et finis. Sie trugen ihr Wappen, Sie trugen ihre Fahn. Man kannt' sie an den Kappen, Vtan tanxxf sie an dem Wahn. Casus belli el finis. Stets wuchsen nun die Fluthen Im lleuicn Echneiderhrnt, liidcst zu .£»auie rinihtc Die Nadel und der Zwirn. Casus belli el finis. Die Vccister thfttcit Hetzen Die Burschen in den Streit, Die rtßen da zn Fetzen Dem Feinde manches Kleid. Casus belli et finis. Der Krieg war nicht ersprießlich Den Burschen allzugleich.' Sie betteln sich verdrießlich NIZ Kriippel durch das Reich. Casus belli ei finis. Und Hnrrah für die Ehre! Sie schnitten schnipp und schnapp 3>iit ihrer großen Scheere Sich Ras hren ab. Chsus belli el finis. Da flogen Vorderfinger Und Daumen in die Luft, Daß mancher Nadelfchwinger „O weh mir, Krüppel!" ruft. Cfisus belli oî finis. Und als der Streit entschieden Dein Sieger that es wohl: Er knackte auf in Frieden Die Nuß, und die war — hohl!
D'Wäschfra., 1871-01-28 00:00:00

In feiner Antwort auf die Anschuldigungen Chandordp's gegen die moderne Alt der Kriegführung sagt Graf Bismattk unter Anderem- „Die Machthaber in Paris und Bordeaur iiiitertri'tckcn das im „Volke lartg.'.vorcenc Verlangen nach der Möglichkeit einer Wil° „lenserklärung ebenso gewaltsam, wie jene freie Meinungsäußerung „in Wort und Schrift" — — — , Willi! es lit der Absicht der Machthaber in Frankreich läge, nicht „dm Haß der beiden kämpfenden Nationen zu steigern, sondern „ihnen dir Herstellung des Friedens zu ermögliche!!, so würb< „dem französifche» Aoikc die Möglichkeit gewähren, auf dem un„fehlbareil tit)ege freier Presse die Wahrheit zu erfahren und seine „Meinungen;,t äußern"  Wir vnmuthen daß sich in Obigem tint bedauerliche Lücke si:,r-,t : die Stelle,', in denen das Lob der freie,! Meiüiliigoaußeriiiig in ihrer friedet.fiifteudei! Wirkung gefuiigen wird, sind wahrscheinlich aus einer fralizöstfe!):!! Note eitirt und tu fehlt Die Wiedcrleaiing, die Graf Bismarck «»zwciielbaft ihiien angcdnheii ließ. Wen" »tan liest, wie Poutinatttn im bösartigsten Witze, wie Lanfrcp im bitteilten Ernste über Garnb.tta herziehin, ohne une Pießverfolgung dcßhald zu erfahren, n:ic- wenn man dagegen die '.'ötzener Sommerfrische und die välellicheii Votmal . i Voss. Ztg. in Bettacht zieht, so liegt es auf der Hand, daß dem Grafen Ätornarck eine kleine Vern.'echelil,.g von »echtem und linken, Nveinufer vaffirt fein Abgesehen davon ist te sehr hübsch und wahr, ivao er über dicsco ihema sagt.
D'Wäschfra., 1871-01-28 00:00:00

In einem Berichte über die Reise der Simson'schen Kaiierdipittalion nach Versailles heißt es: Die stolze avenue de Paris, in welcher das Piäfekturgebäirde liegt, war von Neugierigen gefüllt. -Je l<s félicite de leur empereur«, sagte ei?, darunter befindlicher Franzose zu seinem Nachbar, „nous en avons eu deux et nous savons ce que cela veut dire."
Protest.
D'Wäschfra., 1871-01-28 00:00:00

Protest. 3dl protestire hiermit feierlichst gegen da« Bombardement von Pari« und will meine Stimme laut erhebe» gegen diese »»erhörte Barbarei, : mich, den unglücklichen Sohn der guten Könige, die Fraukreid, geschaffen hat.», nur um fo verzweifelter und um so trostloser findet, al« ich sie leider nicht itt meinem empörten Blute tilgen lann. Doch in meiner dankbaren und treuen Erinnerung glänzt da« herrliche Pari» al« eine ewige Stadt und sie um» bring:« wollen, heiß! de« Himmel« Zorn auf sich lade»! Heinrich V.
Aus dem Fûsselach.
D'Wäschfra., 1871-01-28 00:00:00

Aus dem Fûsselach. De Mèiiuij. — Meng léf Popp, dâl hält ech net geduocht, dass de dengem gudde Papp a sengen âlen Dège» dâl des. D'Popp. — Pap, alles huot seng Zeit, an ech se schon eso àl, an net iliil, dir wesst et jo, dal ech schon fenel Joer main Mitsch erem schleifen ; au en huot mech och gièr. Gescht (mot en nach gesot e géf och ailes fir mech zum Bèschten, a wiinn en och kee Juoigilsâk behale géf. De Mèiiinj. — Jo, mci le II Frenz, wann en ièwel kè Juoigdsâk mé hält, wuoràn géf en dan» d'Feeks sticclien, dé eu ob der Jiingd eruesilit? D'l'opp. —■ Lost mech gewânlcu, an oné weider ze s,-hwetzen, ech kann >■~ net loszen, en huot schon ze vill Flèsche lir mech liezuoll! De Mèiimj.— Ech géf dât ailes o, h gud haie, vviinii en net mal de Juden elo hier kwiin. D't'ojip. — Bst, Popp, ccli héeren eng Kar do baussen — .lât ass de Milien — an nu kee WArt mé vu neis, lit — hfirteg d'Stnfl gekièrt nu e Steck Zôssis an d'Deppen ici geet „n èng aner Kiiomer). De Mitsch (kernt zur Dir erân mat èngem Ju,l). — (Jude Muorg, n, Hat Fuiltgen. De Mèuny. — Gude Muorge, Mitsch, hnolt ièch e Stull. De Mitsch. — 0 mir setzen ons net langt wo ass èrt Frèuiz? Do Meiin-j. — Frènlz, ko,,un , de Milsch ass hei, c géf gier mal ,ler schwellen. D'Popp. — Abee, Papp, ech linn iècli jo meint gesot an île Mitsch wees et schon lang, Mitsch, elo Innre mer op Esch. De Mitsch fzmii Jinl). — So emol, «lu basa eso en aie Mnuschcler an cell en nie Jiier; ech kann der ièwel soen, dass ech a mengem Lièwen nach keen eso en aie Fox geschoss hun. Frè „z, erob oh d'Gcficr, elo geet et op Esch. D'l'opi>. — Arwuor, Papp, et geet elo sort! Sacrejenn, Jlitsch, du hues schlecht Fièderen un denger Kar. Wire mer zu Esch, dass mer èng gui! Flesch hélcn. . . . liait, Mitsch, ech linn der nach èppes ze soen; du weesz vleicht „et dass ech il cm IMètzeler vun Déllerdeng den Hut hält hun, an dal ech schon emol seng Braut wor? — Wann'» de mech nun hels, da so mer sei Lièwe keen hurt U firt. T)e Mitsch. —0 Frènts, dât hält ech net geduochtl DPopp. — O ech wor och an, Steps wé dât geschit ass. En liât véer Schuppen Wein tir mech gin. De Mitsch. — Alles ass gut; ech sin dein an du bas meint. D'Moil rum Mitsch. — T'ass fir man. Kapp wider èng Mimer ze rennen, elo ilroen ech der dein aie Jnogdsâk s, lions fennef Joer, an ech hun net geduochl dass du eu zum Beachte gels lir esô en aie Fus.
Boum! Boum!
D'Wäschfra., 1871-01-28 00:00:00

Boum! Boum! Denjenigen Familienvätern, welche ihre Sehne ans schnellstem Wege lansmäunisch ausbilden mochten, tonnen wir eine diesige Firma empseh» le» wo die junge» Lei;:.: vom Principale angewiesen werde», wie man beiKunden, welch« tra's nicht nachrechnen, dem Principali durck freiwillige viechenjehler em jährlich« riieeenverbieuft von cm:, » ersten I
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-01-28 00:00:00

Om Bour. — Et »chengt, iUiini, mir sin zu Letzeburech an onser „ période de ti ion.» D'Mimi. — Wupttcli, alt erem wèlsch ! Schweiz dach leUebarger Deitsch, ner ass jo net an den«, frièiue Sproche bewandi D'Kèttè — Dajè, röeg. E h wulll domat soen, dal an der Stadt alles emgeéunert gel — — .;. — Datt Gott sei Sège géf. datl dl.Ell och emol emgecillicrt D'Kètlé.-- Dât kernt cl, c gndden Dâg, Mimi, maigri! Lreisdorü el Im[aillibililé. ein alUudant bis de Zeit Co aas, »i mer drun d'SACIIKi> ein. .liieren. .. — VVè iiièngs de dât? D'Kètlé. — Zum Beispill : Wât Ire, r èng « Fèstonk » wor, ass Im ut eng offe Stadt » — aus uCaséren" » "Camus" huot cc Schulen v a «Faîrike i, gemacht -- wo fréer de „iode Petz » «long, ass haut èng a Place ùu Puits rouge » a w6 de v Plessdàrems Pelz " wor a.s „iN'eiscbl" —Aus engem v Polverlur » huol een e a Quartier l\euf» an nos èogem «»meiner Haus n e « Lu» lernen t» gemacht — aus enger v Kapeziner Kirechii ass en a Théâtre « an aus engem „Militaircas.no en « helecht Grai.f" gin — Wàt cc freer « Slroos" genannt liuot, beescht haut des Dâ „ \vcnuo" — Aus » Geoerols Gard» ass,,l'are v giu - Ans v Réduit." »mot cc v Villa" gemacht, - Dé gudd àl «Kiklü, hirech- ass A. M. D. G- zur „Cathédrale" eingestempelt gin. D'Mimi — Uasi de bal lièrdeg mal dengen Gewäsch . D'Kèttè. -Ans ènger aler prcisesclier uWnoc èng „Villaßri|» an c„g « place de décombres el d'ardntes» heescht v place du Théâtre!" - SIC TRANSIT CLORIA MÜKDI!
Ohne Scherz!
D'Wäschfra., 1871-01-28 00:00:00

Ohne Scherz! Deftmcich ist das Konkordat formell los geworden; aber bindert Ulch ohne Konkordat fo ultramontan zu sein, wie es der Ver< mit Rom vorschrieb? — Natur»«, expellas furca lumen usque rretl Nicht wahr, Hell Breioboch? In Neapel fängt der Vefiiv wieder an zu speien; in den minder begünstigten kälteren Zonen macht man's ihm kümmerlich nach in Dynamtt'Erploitonen wie vor wenigen Tagen eine hei Prag stattgehabt, in den letzten Wochen erst die dritte in Deutschland!
L'AVENIR Organe des intérêts politiques, commerciaux, industriels et agricoles du Grand-Duché. Jg. 1, n° 25
L'AVENIR, 1868-06-16 00:00:00

L'AVENIR  Organe des intérêts politiques, commerciaux, industriels et agricoles du Grand-Duché. Première année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE '. POUR LUXEMBOURG . . . . 3 fr. 16 et POUR LE GRAND-DUCHÉ. . . 4 » 25 » POUR LA FRANCE 6 » 00 » POUR LA BELGIQUE . ... 5 » 00 » POUR L'ALLEMAGNE . ... 6 » 00 » UN NUMÉRO 15 CENTIMES. NUMERO 25. LE JOURNAL PARAIT LES MARDI, JEUDI ET SAMEDI. Mardi 16 juin 1868. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand-Duché et de l'Étranger. LE BUREAU D'ABONNEMENT ET D'ANNONCES est situé à Luxembourg, RUE DE LA REINE, N° 4. Rédacteur responsable: JOS. BEFFORT. Imprimeurs : HEINTZÉ frères.
L'UNION., 1864-08-18 00:00:00

Les <rastrit.es, gastralgies, toux, consomption, déDérissement pour lesquels la médecine n'offre •lucun remède efficace, sont parfaitement guéris oar ja délicieuse Revalenta Arabica. Du Barrv de Londres. - Cure N° 62,8! 5, Tlmillies (Belgique), 30 septembre 1863. Depuis 20 ans j'ai souffert d'une dyspepsie avec tous les maux qui en résultent. Votre Revalenta Arabica a fait disparaître la stupeur, la chaleur de l'estomac et les congestions cérébrales. J. J. Noël. — Cure N° 52,982, François Dehasso-Cantia, de Fleurus près Charleroi, dit: «Grâce à Dieu votre Revalenta Arabica, m'a guéri de dix ans d'horribles souffrances dans la tête et de la teigne. Elle a remis ma santé parfaitement.« — N° 62.846, M. Greven, propriétaire de l'Hôtel de la Couronne, Malines, a été guéri par la Revalenta d'une gastrite accompagnée de toux, dont il souffrait depuis cinq ans. — N» 62,812, Liège, le 14 novembre 1863. Atteint de dartres au bas des jambes depuis 1851 et trouvant que le mal ne faisait s'empirer sous le traitement de trois médecins qui m'assuraient du reste qu'à mon âge (55) la guérison était impossible, je me suis décidé, à mon grand bonheur, à faire usage de votre Revalenta Arabica qui m'a parfaitement guéri en peu de temps et affermi ma santé en général d'une manière surprenante. Gr. Voos, Concierge sur banc d'épreuves des armes à feu. — 62,854, Monsieur Gantier, professeur de gymnastique, à Malines, a employé la Revalenta Arabica, contre une affection d'estomac, et faiblesse nerveuse, avec les résultats les plus heureux. — N° 62,178, Neufchâteau (Vosges), 23 décembre 1862. Monsieur, — Depuis longtemps, ma fille, âgée de 17 ans, a souffert d'un dérèglement horrible des nerfs et de toutes les fonctions—la Danse de Saint-Cuy—; elle ne devait guérir selon les médecins, qui tous l'abandonnaient. Depuis, je l'ai nourri de votre impayable Revalenta Arabica, et, à notre grande joie et à notre plus grand étonnement, elle) s'est parfaitement remise de tous ses maux. Les médecins sont terrifiés de la voir forte, grande fraîche et pleine de santé. — MARTIN, officier comptable en retraite. — DU BARRY, 12. Rue de l'Empereur, Bruxelles. — En boîtes de '/, kil., 2 fr. 25; '/, kil.. 4 fr.; 1 kil., 7 fr. ; 2'/2 kil., 16 fr.; 6 kil., 32 fr. ; 12 kil., 60 fr Contre bon de poste. - Se vend chez tous les premiers Pharmaciens, Epiciers et Confiseurs dans toutes les villes. 10
France.
L'UNION., 1864-08-18 00:00:00

France. Paris, 13 août. La distribution des récompenses aux artistes a eu lieu aujourd'hui, et elle a été signalée par un fait qui a produit une grande sensation. Le maréchal Vaillant a annoncé la création d'un prix de cent n ille francs qui serait décerné tous les cinq ans à l'œuvre d'art la plus éminente en peinture, sculpture ou architecture. Voilà un grand mobile d'ambition pour les artistes ! mais que d'embarras créés d'avance aux comités chargés de disposer de cette somme ! On se souvient de toutes les difficultés qu'a rencontrées l'Académie française quand il s'est agi de donner le prix quinquennal de vingt mille francs. Que sera-ce quand il s'agira de cent mille ! Quoi qu'il eu soit, cette nouvelle a été saluée par des applaudissements frénétiques. Le maréchal Vaillant a distribué les décorations données par l'Empereur. Ont été nommé-: officiers: MM. Cabanel, peintre d'histoire ; Clesinger, statuaire. Chevaliers: MM. Timbal, peintre d'histoire ; Petit, peintre de marine ; Delanoue, paysagiste ; Meuret, peintre en miniature , Therot, graveur en taille douce; Crauk, statuaire ; Garnier, architecte (de l'Opéra) Artistes étrangers. — Officier : M. Willems, peintre belge, chevalier depuis 1853. Chevaliers : MM. Haman, peintre belge ; Achenbach ('André), paysagiste (de Ditsseldorf). On a particulièrement ppplaudi \n nom de M. Carnier, architecte de l'Opéra, et celui de M. Willems. On connaît maintenant la plupart dec décorations qui figureront demain au Moniteur. Ou cite entre autres les noms suivants : Rossini est nommé grand officier, M. Legouvé, membre de l'Académie, officier. MM. Lambert Thiboust. Ludovic Halévy auteur dramatique; Paul Féval, romancier; G. Haint. chef d'orchestre de l'Opéra; Aubertin, rédacteur de la France et du Moniteur, sont nommés chevaliers. Les treize condamnés et leur treize défenseurs se sont réunis hier dans un grand dîner. Au dessert, ils ont signé leur appel, qui a été déposé aujourd'hui au greffe de la cour impériale. Le bruit courait depuis plusieurs jours que le gouvernement se proposait de les amnistier tous, afin de leur ôter la bonne occasion qu'ils se promettent avec une certaine ardeur de prononcer devant la cour tous les discours qu'ils ont cru devoir taire devant la cour impériale, afin de ne pas déflorer la plaidoirie de M. Jules Favre. Mais que deviendrait la jurisprudence que le gouvernement a voulu établir contre les comités électoraux ? Aujourd'hui, on dit, et cela est plus croyable, qu'on leur fera la bonne plaisanterie de ne pas attendre la fin des vacances, pour appeler leur cause, de sorte que les malheureux seront obligés de revenir de Suisse, d'Italie, d'Allemagne, et que, de plus, ils auront la chance de plaider dans le désert.
L'UNION. Jg. 5, n° 194
L'UNION., 1864-08-18 00:00:00

M 194. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout ,e Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 18 Août 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés franco à Hkintz3 frères éditeurs de Yï.'nion, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 7, n° 140
L'UNION., 1866-06-17 00:00:00

L'UNION. -'' 140. PRIX DE LABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 0 fr. 73 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. DIMANCHE, 17 Juin 1866. Septième année. L'Union paraît tons les jours, excepté les dimanches et les jour9 de fêtes légales. Les abonnements, insertioi s correspondances, annonces, etc. dîiven être adressés/r««co à EeintzS if «IfRES imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ Prix d'un numéro: 20 centimes.
XLVI
L'UNION., 1868-04-12 00:00:00

XLVI La semaine suivante, pendant qu'avec mon régiment je poursuivais les Autrichiens jusqu'au pied des montagnes du Tyrol, je reçus la lettre suivante: «Milan. «Mon cher ami, «Tout n'est qu'heur et malheur en ce «monde. Quand je devrais poursuivre avec «toi YVuruiser jusque dans Insbruek ou «dans Mantoue (car qui sait de quel côté Je pauvre homme aura tourné bride?) je „suis forcé de prendre patience ; et du lit „où je suis couché, je compte toute la journée .les solives du plafond. Heureusement. Emilia „me tient compagnie depuis midi jusqu'au „soir et me lit les journaux de Milan. Le «bel Ettore qui enrage de cette assiduité «s'offrait aussi à être mon garde-malade, «mais je l'ai remercié et congédié. Je me «défie de ce bon gentilhomme. Je craindrais «qu'il ne sucrât ma tisane. „Mon mal, du reste, n'est pas très-grave. «J'ai reçu un coup de baïonnette dans la «cuisse pendant que je cherchais à me dé«gager, ayant eu. mon cheval tué sous moi «vers Cavriana. C'est assez pour garder le „iit encore trois semaines ; mais on n'en „meurt pas et l'on n'est pas estropié, ni «défiguré. C'est l'essentiel. Quelle mine „ferais-je devant ma chère Emiha si j'avais „le nez partagé en deux par le sabre d'un «Croate? J'aurais beau alléguer les chances «de la guerre. On n'a pas le droit d'avoir «le nez coupé quand on veut plaire aux «dames. «Adieu. J'ai vu ton nom mis à l'ordre «du jour après Castiglione, et l'on m'a ra«conté je ne sais quelle histoire d'officier «croate enlevé par le collet de son habit «au milieu de sa troupe et porté d'une rive «du Mincio à l'autre sous une pluie de «balles. Bravo 1 ami Robert 1 Fais parler «de toi, c'est le seul moyen de consoler de «sa blessure ton dévoué TIBÉRIUS GRACCHUS DUPUY «P. S. Reviendras-tu bientôt à Milan ? «Mme Julia Quarini voyant que tu ne te «décidais pas, s'est décidée. Elle a congédié «Bragadio en faveur d'un duc Porsenna, de «Florence, qui descend du vainqueur de «Rome ou qui le dit, du moins. C'est toute «la chronique scandaleuse d'aujourd'hui. «Bragadio s'en va, versant des larmes et «racontant à qui veut l'entendre les bontés „dont Julia l'avait comblé, et la froideur «dont elle l'accable depuis lundi dernier. «Adieu." Trois semaines après, Wurmser ayant .pris la place de Beaulieu et s'étant lait battre comme lui, l'on annonça l'arrivée prochaine d'Alvinzi, et, en attendant, il y eut entre les deux armées une sorte de trêve pendant laquelle j'obtins u>i congé de cinq jours et la permission d'aller à Milan. Je partis en poste sur-le-champ, et ma première visite fut pour mon ami Tibérius Gracchus. Il avait obtenu, étant blessé, la permission de se loger en ville, à quelque distance du quartier de cavalerie. Je montai les marches de l'escalier quatre à quatre; et, sans me faire annoncer, sûr de faire à mon ami la surprise la plus agréable, j'ouvris la porte... Tibérius Gracchus était couché. Une jeune femme vêtue de noir était assise près de son chevet. Elle leva les yeux sur moi. Je reconnus Clélie. (A continuer.)
Ihr ununterschriebener Spießbürger.
L'UNION., 1868-04-12 00:00:00

Ihr ununterschriebener Spießbürger. . P. S. Fur die Osterferien, Herr Redaktenr, gonne ich mit, uugeachtet meiner Schreidfucht, eiue kleiue Piuse, wogegen Sie uni so weniger weide» etwas einzuwendeu haben, als das bereits Geschriebene schon ein Bischen Stoff zuin Nachdcnken bietct.
L'UNION. Jg. 9, n° 88
L'UNION., 1868-04-12 00:00:00

L'UNION. j\° 88. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville, fr. "75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la lig-ne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. DIMANCHE, 12 Avril 1868. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de flStes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, X" 1, Rtjfi Ue la Reine. Rédacteur responsable. P. HEINTZÉ Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Publicité 1 Page 3
Der Wächter an der Sauer, 1852-03-03 00:00:00

Gememde-Wege. Arn Freitag den 5. März, wird z« Mondorf im Hotel du Nord gegen 2 Uhr des Nachmittags i« Folge einer Berfüiiimg des Herr« Geiieralverwalters der öffentliche« Baute» vorn 18. l. Monats zum Verding von staatsivege« folgender Arbeiten geschritten: ll) Instandsetzung des Weges zwischen Mon» borsf und Allwies, veranschlagt zu 4üoi) Fr. b) Nivelliruug des Steiuigerberg zwischen Lllin» gen und Filsdorf, veranschlagt z« 2801 Franken. c) Nivellirung längst dem Bache im Dorfe Dalheirn veranschlagt z« 900 Fr. Die Pertragsbedtugnisse können zu Dalheim bei Herrn Vockholz Londueteur-Gehilfe und beim unter« zeichnete« zur Einsicht genommen werde«. Wormeloingen de« 21. Februar 1852. Der Bau-Conducteur, G. E v e u. Verkauf eines starkgedaiiten geräumige« „ich »vohlgelegeneu Wohiihaiifes farnint Scheune, Stallungen, Hofranni uud Garten in einem Beringe zu (Jrnchten auf der Alzette dicht an der neue« Heerstraße vo« Greven» macher nebst etwa 14 Morgen Ländereien und Wie« sen bei unterzeichnete!« Notar. S ey l er. Verkauf einer nenerbauien zweigängigen stets wasserreichen Mahliniihle zn Medernach santmt etwa 10 Morgen Ländereien und Wiesen bei uitterzeichneten» Notar. S e y l e r.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1852-03-03 00:00:00

vom 16. Juli 1830 auf Feuereversicheruugennicht an- „mais il ne sera plus nficessaire d'obtenir I'au- und mich um seine Gesehwiffenschaft nicht turn»««!' wendbar ist, möge Hr. Demander »»och »vissen, daß „torisalion du Gouvernement pour former nne soci*t6 Was den Vergleich angeht, von dem er spricht, so derselbe abgerufen worden durch einen 3 Monate „anonyme. A Pavenir lessocielfis anonymes pour- greift ick nie eine Nebenbuhlerin an und beschränke später, am 16. Oktober 1830 erlassenen Beschluß, „ront s'elablir sans le concours du Gouvernement mich auf die eigene Verlheidigung. Doch erlaube ich worin es heißt : „Art 1. II est perinis aux citoyens ~...**. mir hier, das Publieum an Hl. Beringer, Zl cke rer ,de R'associer conime il l'enlendent, clans un but Das also ist die eigene Ausleg»mg der Regierung zu Medernach z,l verweisender etwas Licht in die Ipoliliqiie, religieux, pliilosopliique, lüleraire, IX- (Journal efflclelj. Seien Sie ruhig, Herr Rech!« Sache bringen kann. Mehr »vill ich nicht sagen, denn „DUSTRIEL ET COMMERCIAL.« haber, die Frage wird vor den EassationShof kommen, meine Gegner erröthen nicht mehr; sie sind gegenwar» Ich bitte außerdem Hr Demanter die „Union beige" I wie sie bereit« vordem Obergerichte zu Lurembur gewesen, tig zu alt. officlclles lotlrnal, 3tr. 13. Teite 36 zu \ welches mir schon (Urlheil vorn 2. Dezember 1848) Genehmigen Sie k. lesen, und er wird dort Dieses finden: „Nous crovons ! Recht gegeben hat. Jede Leidenschaftlichkeit bei Seite Der Direetor der Patemelle -,coinpreiidre assez bien l'arrele pour dire que de'sor- i lassend, werde ich künftighin Hrn. Demanderübersehen G o n ti er< G r i g »).
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1852-03-03 00:00:00

Deutschland. Berlin. 27. Feb. Daß die Regierung die dreijäh» rige Dienstzeit bei d« Linte««3«fanterie herzustellen be» absichtigtHhaben »vir bereits früher mitgetheilt. Jetzt vernehmen »vir, daß dazu bereits die nöthigen Einlei« iuiige» getroffen werden. Um die durch diese Maßre» gel bezweckte Erhöhung der Siärkt des Bataillons »im 50 Mann schon »vährend derUebergangSperiode herbei» zuführen, foll die diesjährige Recrutirung in dem tnU sprechtndt« geringen Maße «höht »verde«. In Bade« ist Prinz Friedrich, zweitgebom« Sohn deS Großherzogs, wahrend dessen Univohlfein zum Stellvertreter «nannt. Am 18. d. legten die Commissäre Ocstreichs und Preußens in Kiel die Regierung des Großherzogthiim« Holstein in die Hände des jla idesherrliche« Commissar« nieder. A« d« Genehmigitug durch ften deutsche« Bund ist »vohl nicht zu zweifeln. Die BitndcSiruppe« sind in vollem Rückzüge, auch Rendsburg geräumt. Die fchleswig.holsteinischc Flolille soll «ach Kopeitha. ge« geführt werde«. Es fehlt nicht an unfreiwillige« Entfernungen der von früher mißbilligen Beamien. Wien, 23. Febr. In Rom geht das Gerücht, eS fei im Eaidinalscollegtlt« wirklich der Beschluß ge» faßt worden, künftig die Ministerialvorstände »mt mit Geistliche« z u besetze«. Ma« bezeichnet auch bereits die Personen für diese Posten.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1852-03-03 00:00:00

Belgien. Brüssel, 24. Febr. Die belgische Negierung hat eine Beschliißiiahnie gefaßt, der zufolge alle polnifcheu Offiziere, die sich im belgische« Heere befinden, aus dessen Reihe« entfernt werden follen. Ma« hat bereits damit begonnen, diesen Beschluß in Vollzug zu setzen. Der Brigadegeneral Krnzewski hat einen Urlaub auf unbestimmte Zeit erhalte«. Man erwartet eine iiniigere Annäherung zwischen Rußland und B elgien. W''e es heißt, würde die rtlffifche Negierung einen bevollmächtigten Gesandten in Brüssel bccjfau« biete« und eine«Handelsvertrag mit Belgien abschließe«.