Rundschreiben, die Abhaltung der Gemeinderathssitzungen betreffend.
Luxemburger Wort, 1867-02-21 00:00:00

Rundschreiben, die Abhaltung der Gemeinderathssitzungen betreffend. Es sind zu wiederholten Malen bei der Regierung Klagen darüber laut geworden, daß in verschiedenen Gemeinden die Sitzungen des Gemeincerathes in der Behausung des Bürgermeisters gehalten werden, obgleich es in denselben eigens zu besagtem Zwecke eingerich« tete Gemeinde-Lokale gibt. Es ist nicht zu verkennen, daß ein derartiges Verfahren Wohl dazu geeignet fein dürfte, an manchen Orten Uebelftänbe nach sich zu ziehen. Gemäß Art. 9 tes Gesetze« vom 15. November 1854, wodurch einige Bestimmungen der Gemeindegesetzstebung abgeändert werden, müssen die Sitzungen des Gemeinderathts öffentlich fein; diese Oeffenllichkeit k^nn aber durch Nbtaltung der Sitzungen in der Wohnung des Bürgermeisters beeinträchtigt werde», well es Gemcindeangebörige geben könnte, welche in jenem Falle den Sitzungen nicht beiwohnen möchten. Eine andere Klage ist die, es könnte der in der Behausung de« Bürgermeister« versammelte Gemeinderath dieses Umstand««« halber allzusehr unter einem Drucke stehen, welcher den Berathüngen den zu ihrer Gültigkeit unumgänglich nothwendigen Charakter von Unabhängigkeit benähme. Obgleich diese Einwendungen in Betreff mancher Gemeinden jeder Begründung ent» beeren, so ist dennoch daran gelegen, den beregten Uebelstänten thunlichst abzuhelfen, oder zum wenigsten jegliche Veranlassung zu neuen und fortgesetzten Neclamationen zu vermeiden. Ich ersuche daher die Communal-Verwaltunflf«,  teeldien jum Slbftalreji ber ©emeinbc« ratbSftÇungen ©emeinte Socale jur SBerfügung fhben, (td) flets in tiefen ju »erfammeln, unb bitjentgen ©emeinben, rcdcbe feine foleten 80-cale befi(jen, auf tie fefortige S?efcbaffung ter SRittel jur 33efrfetigung jenes (sommunal*99e> bürfniffes bebad)t ju fein. (27?em.) Sie aöiiliarätrje beä ©rofitjerjogt^umS für 1867 be= ftetjen : a) ju üuj-emburg, aus den §?. Fischer, A., Mitglied der Ständeversammlung zu Suremburg, Präsident; Slnbn:, I. P. ib., Stellvertreter bv'3 Präsidenten; Simonis, K,, Mitglied des Gemeinderathes 311 Luxemburg, Ëtoi(mit= gtieb; Fnnck, SUpf).. ib., ergänzendes GtDtlmitglieb; Vuff, .Hauptmann, Militärmitglied ; S3ad;iene van Hees, id., ergänzendes SDiilitävmitglieb. I,) zu Dielirch, auS den §.§. François, Ernst, Mitglied der Ständeverfammtung zu Niekirch, Präsident; Tschiderer, ib., Stellvertreter des Präsidenten; Vannerus. Mitglied des Gemeinderathes zu Dietirch, ©witmitgiieb; Mouris, ib., ergänzendes ©tmtmitglieb ; ©umont, Hauptmann, Militnnnitglicd; Servais, id., ergänzendes Militärmitglied. c") zu ©reuenmadier, aus den £)£>. Führ, Mitglied der Ständeversammlung zu Luxemburg, Präsident; Fohl, ib., Stellvertreter des Präsidenten; Dupont, \)of)., Mitglied des Gemeinderalhes zu Greuenmacher, Siuitmitglieb ; Dieubonne, id., ergänzendes Liuilmitglied; ©öfter, Hauptmann. Militärmitglied; Hartmann, id., ergänzendes Miütännitglied. <!) zu Mersch, aus den HH, Witry, Mitglied der Ständeversammlung zu Lintgen, Präsident! Fischer, I. P., ib. Stellvertreter des Präsidenten; Clement, Mitglied des @emeinbera%S zu Mersch, Cwilmitglied; Neschemont, ib., ergänzendes Cinilmitglied: Lhelius, Hauptmann, Mi!itär,nitglied; Arnold, id., ergänzendes 3Hüitärmit= gtieb. — Hr. Peter 3)hittergé, Gemeinde-Sekretär zu ©lerf, ist als Agent bec Lebensuersicherungsgesellschaft La Hoyale Beige bestätigt worden. — Durch Künigl.-Großh. Beschluß nom 1?,. Februar c. ist Hrn. Jakob Suschenskn ehrenvolle Entlassung als ©eometer bewilligt worden, mit der Nefugniß seine Ansprüche auf Wartegehalt ober Pension geltend zu machen. — Durch Königl.-Großh. Beschluß vom nämlichen Tage ist Hr. Michael Sprint, Supernumerar der Cataster-Verwaltung, zum ©eometer ernannt worden. — Durch itönigl.'-Großh. Beschluß vom 12. Februar c. ist Hr. Peter Veyder, Gerichtsvollzieher beim Bezirksgerichte zu Dicklich, mit dem Amtswohnsttze zu SHanben, in gleicher Eigenschaft nach Redingen versetzt worden. — Durch den nämlichen Beschluß ist Hr. Johann Peter lautsch, Gerichtsnollzieher',Cllndidat 311 Diekirch, zum Gerichtsvollzieher beim Bezirksgerichte dieses Namens, mit dem Amtswohnsitze zu Vianden, ernannt worden. Luxemburg, 19. gebr. Die heutige Geburt« feil! S, M. des Königs-GroßhcrzogS würbe mit den gewöhnlichen Festlichkeiten begangen: gestern Abend Glockengeläut und Umzug ter Musikchöre, tiefen Murgen wieder Glrckengeläute, Parade und 'l« Deum. Die Illumination am Abend war trotz des regnerischen Wetters ziemlich bebeutend; ein elektrisches Licht über dem Balkon tes Regierungshotels uno die Verzierungen an der ©eubarmerie nahm sich sehr gut aus. Luxemburg, 19. gcbr.33ei@elegenbeftberbeu* tigen®eburts(eter des Königs mürben mehrere Dekorationen de« Orten« der Eichenkrone verliehen : bi« jetzt fennen wir folgende : Hr. Dr. Aschmann ist zum Officier, die HH. Obergerichts» ratb Laval, Bezirksgericht^Präsident Richard, Nichter Fochr, Greffier Thibaut, Bürgermeister Eberhard und Schöffe Fifcher, wurden zu Rittern der Eichcukrone ernannt. Luxemburg, 19. Februar. Von Morgen dem 20. d. M. ab treten für die Nordlinie, welche an diesem Tage für die ganze Strecke von Luxemburg nach Pepinster eröffnet wiro, einige Aenterungen im Eisenbahndienst ein, die auf unsenn Fahrplan angegeben sind. Nu« ver Nähe von Nlflingln. 18 Februar. Elstern Vormittag gegen '/2 10 Uhr, kamen 11. XX, £§. der Prinz und die Prinzessin mit einem Ertrazuge auf der Eisenbahnstation Ulflingen an, um wieder nach dem Haag zurückzukehren. Ungeachtet die Gemeindebehörden erst am Tage vorher von der Ankunft de« hohen FürstenpaareS in Kenntniß gesetzt worden waren, Je wurde den hohen Herrschaften den» noch ein ehrenvoller Empfang zu Theil. Eine große Menschenmenge aus Ulsiingen und den umliegenden Dörfern hatte sich auf dem Bahn» Hof eingefunden, sowie eine Anzahl Grenzaufseher, um Spalier zu bildm; auf dem Thurme  der Pfarrkirche flatterte eine Fahne in k„ Nationalfarben. Beim Eintreffen te« 3,(. wurden die Glocken geläutet und die 8b1,,, gelöst. Auf dem Bahnhof wurden Ihn °-, «»glichen Hoheiten »ont Pfarrer von Uifl>na(, durch eine turne, sinnreiche Anrede, sowie »0, ®emeinberat6BmitglieD, Herrn Frank, «u« U. derbeßlingen begrüßt. Zwei Schulkinder uet, lasen fehr passende Ansprachen an Ihre h,, betten. Die den hohen Reisenden zu Uiflinjt, erwiestNtN Huldigungen wurden von denjell», in höchst freundlicher Weise entgegengenomn»,, Nemich, 18. Februar. Trotz ter Eneigi, und Wachsamkeit unserer preußischen une b,l-gijchen Grenznachbarn dringt die verheere^, Rintviehseuche drohend gegen unsere Grenu, vor. Es will fast den Anschein nehmen, alt ob dieser Würgengel, wie die Cholera f^tid, lichen Andenkens, die Rundreise durch gagi Suropa machen wollte. Jeder, dir te§^H die gegenwärtige Situation mit vorurtheilsfilie» Geiste beurtheilt, muß eingestehen, daß nt Maßregeln, welche die Regierung getroffen h„, um die 3n»afion der Rinderpest zu verhinoei» durch die Klugheit geboten waren und in (je bern Grade zu billigen sind. Dem Viehhanlil, haben diese Maßregeln aber leider einen 5«. den Schlag versetzt. Obglcttüb in golge berfelben fein Sîinbsitj auf bie SWärtte geführt »erben barf, batte tei biefige gebruarmarft bennod) einen ff|r beleb: ten .Slnftricb. ÏÏBai junädjjl ben s)fertem«!| betrifft, fo ging ber Auftrieb an 9>fcrben toti; über ben geitöbnlidjen SeftanD ber Sie^martte binau«. SMefcr 016 250 ©tüj, meiit febr gute Slrbeilépferbe, waren »on ifrai. litifdjen Äaufieuten unb fnläncij4en Banb rotrtben jum Seifaufe auSgejteQt. lier £anti tt>ar jetod) jtemlid) flau unb ti »urben blg| etroaeOStüd1 jum burd)fd)nittlid)en s>retfe»ot 400 bis 450 an auSläntifd)e sjjferbeb,anolti »eitauft. Auf dem Schweinemarkte ging es weit leb Rafler zu. Trotzdem Schweinehändler au, Rheinpreußen in den letzten vier Wochen mt-{ reit tausend Zuchtferlel in den umliegeM Dörfern gelauft hatten, »ar der ganze Ms/i platz mit Karren und Telmern voll ©augfttti bereckt. Da sich zahlreiche Schweinehändl« aus Rheinpreußen und den Niederlanden c» gefunden hatten, so fanden fämmiltdie 3usl ferkel Käufer zu febr rentabeln Preisen. g« junge Thiere von 8 bis 10 Wochen wurden!, Durchschnitt Preise von 10 bis 15 granit erzielt. Auch die größer« magern Schwel« waren zahlreich aufgetrieben worden und fat den g'ößtentheil« Käufer zu hohen Preise, Man siebt also, daß die Schweinezucht ein, d«r einträglichsten Zweige der landwirthschas, lichen Industrie ist, und »ir tonnen deßha! nicht schließen, ohne unsere Landwirthe aufzl forbern, dieselbe in noch größerem Maßstal zu betreiben, und dies um so mebr als bei dt fortdauernden Verheerungen der Rinderpest, d! heute etablirte Steigerung der Preise sich wo! mehrere Jahre hindurch erhalten wird.