bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
ODRE DU JOUR
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-07-12 00:00:00

ODRE DU JOUR adressé par S. A. R. le Prince Henri des Pays Bas, Lieutenant-Représentant du Roi Grand-Duc, aux officiers, sous officiers et soldais de l'ancien Corps des Chasseurs Luxembourgeois et du nouveau Bataillon de Chasseurs. La position autonome et neutre que le traité de Londres du 11 mai 1867 garantit au Grand-Duché de Luxembourg, ayant engagé le Roi Grand-Duc, d'accord avec l'Assemblée des Etats du Grand-Duché à réduire le Corps des Chasseurs Luxembourgeois, la loi du 18 mai 1868 a réglé la nouvelle organisation de la force armée dans le Luxembourg. Sa Majesté le Roi Grand-Duc Me charge d'exprimer à cette occasiou au commandant en chef, aux officiers supérieurs, aux officiers, sous-officiers et soldais Ael'ancien Corps des Chasseurs Luxembourgeois Ses remerciaients les plus sincères pour la discipline, le zèle, l'activité et le bon vouloir avec lequel ils se sont voués à un service, souvent ingrat et pénible. Je M'estime heureux d'être l'interprète des sentiments de haute satisfaction du Roi Grand-Duc, au moment, où par la nouvelle organisation la position de beaucoup d'entre vous est entière/rient changée. Que le témoignage bienveillant du Souverain soit pour ceux d'entre vous dont l'a position est supprimée, un sujet de contentement dans leur honorable retraite, et un puissant stimulant pour le nouveau commandant, le** officiers, sous-officiers et soldats restés en activité de service. J'ai la ferme conviction que tous vos efforts tendront à vous rendre dignes de la confiance que le Souverain rret dans votre bonne discipline, l'activité et le zèle avec lequel vous remplirez la mission de dévouement qui vous est confiée. Que votre cri de ralliement, emblème de discipline et d'ordre, soit chez vous comme ce fut chez vos devanciers : «Vive le Roi Grand Duc U «Vive le Grand Duché de Luxembourg!» Sœstdijk, le 4 juillet 1868. Le Lieutenant-Représentant du lloi Grand-Duc dans le Grand Duché de Luxembourg, HENRI Prince des Pays-Bas.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 25, n° 86
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-07-12 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N° 86. — XXV Année. PRIX DE L'ABONNRMENT. 1 fr. 75 c. par trimestre pour la ville et le Grand Daché. ANNONCES: 20 centimes la ligne, 15 ceutimea pour les abonnés. RÉCLAMES: 50 cent. Dimanche 12 Juillet 1868. Le Courrier parait lc3 Dimanches. Ij»;s aIj'iuu■■.ucuits, insertions, ce ri rsp-iii'lur-e;,, annonces, etc., doivent être airejRéea -franco— à Th. SCIIRUîLL, imprimeur et rédacteur re&pdnsal le ilu C>urri:'r, mo St.-1'hilippe , maison Wïrtgcn. La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Priv du numéro : 15 centimes
Ein E i d.
Luxemburger Wort, 1857-06-24 00:00:00

Ein E i d. Saö »3>>urn. be iörurclleö" veröffentlicht naa)« fte(;enben &ufnab.me-S-ib, ben ein „afiatifdjer 3îttter" Qo|)cv,ben gewöhnlichen greimaurern verborgener (Srab im Orbenj ablegen mug. ©r leifiet ii>n mit »erbunbenen Singen, gefcffelten «£)änt>en, einen ©trief um beu £alö unb beffeibet mit einem weißen, aber blutbcffecftem Ätetbe. @r legt bie Steckte auf einen i'eta)nam, bie Cinfc auf bie «Statuten beö Orbenö unb fd;wört: „Ich schwöre auf das, was mir das Heiligste ist. die Statuten des Grades, dem ich mich weihe, ich schwöre, mich ganz nach ihnen zurichten aller Orten und aller Zeiten, und mit Gefahr meines Lebens mit erprobter Treue die mir vom hohen Statte an»er» trauten Geheimnisse zu bewahren. Ich schwöre mit« zuarbeiten an der Vernichtung der Verräther und Verfolger der Freimaurerei und sie auszurotten mit allen in meiner Macht stehenden Mitteln; ich schwöre ewigen Haß der Knechtschaft, ver Unterdrückern der Humanität und der gesunden Philosophie; als eine Geißel der Unglücklichen und der Welt anzuerkennen die Könige und die religiösen Fanatiker und sie stets zu perhorresciren; ich schwöre, überall, wo ich mich befinden werde, die Menschenrechte zu predigen, und feiner anoeren Religion zu folgen, als die die Natur in unsere Herzen eingegraben hat; ich schwöre, diese Religion auf den beiden Hälften der Erde ausbreiten zu helfen. Ich schwöre: in diesen Grad („ asiatischer Ritter") fein gekröntes oder regierendes Haupt auf» zunehmen, ebensowenig einen Geistlichen. ... Ich schwöre Gehorsam ohne Ausnahme (sans restrietion) dem Chef des hohen Naths oder feinem Stellver» treter; ich schwöre keinen Menschen sonst, als meinen Obern anzuerkennen, und mit allen meinen Kräften an bei- Herstellung der Freiheit und Gleichheit zu arbeiten, in den Menschen nichts als Kinder einer und derselben Famille zu erfennen, deren einziger Souverän Gott ist. ..." Hierauf zeichnet der Neuaufgenommcne feinen 9ïçiiiKH in das Buch der Bauhütte mit eigenem Blute ein und antwortet auf die ihm im wetteren Zeremoniell gestellten Fragen nach einem Formulare. Eme derselben lautet: In welcher Zeit leben wir? Antwort: In der Zeit ber Wiedergeburt der Welt. Ter Großmeister beschließt die Cérémonie mit fol» genbem Weihespruch: „Ziehen wir uns zurück, und geben wir aus, die Menschen zu erleuchten, um me Schlangen auszurotten, welche über die Un» wissenheit der Menschen wachen. Auf! zur Rettung des unterdrückten Menschengeschlechts!"
Deutsches Reich.
Luxemburger Wort, 1857-06-24 00:00:00

Deutsches Reich. Wien, 18. Juni. ©te große Kirchenparade, welche heute auf dem losephstädter Glacis abgehalten wurde, war vom freundlichsten Wetter begünstigt. Die Truppen waren in unabsehbar langen Reihen in vier treffen unter Commando des Hrn. FML. Fürsten Cd« mund v. Sehwarzenberg aufgestellt. Einen imposan» ten Anblick gewährten die Kanonen» und Rakettenbat« terien und die Massen der Cavallerie, welche ausge» rückt waren. In den ersten zwei Treffen stand die Infanterie, und zwar sieben Regimenter zu 3 Bataillonen , drei läger»Bataillone ■; an diese schlössen sich vier Eavallerle-Regimenter, ein Genie Regiment, ein Artillerie»Regiment, die Batterien, das Raketteur- Regiment; am rechten Flügel standen die Garden zu Pferde und zu Fuß, die Armee« und Schulbildungsrepräsentanten und sonstige Abtheilungen. Die Auf« nähme der Truppen in die Aufftellungslinie dauerte, obgleich dieselbe in größeren Abtheilungen erfolgte, länger als eine Stunde. Um 9 Uhr erschien Se. Maj. der Kaiser in der Feldmarschalls-Uniform, geschmückt mit den Insignien des Malia»Theresien°Ordens, umgeben von den Erzherzogen Johann, Albrecht, Karl Ferdinand, Wilhelm, Ernst, Rainer, Heinrich und Ludwig, dann Prinz Luitpolb und Herzog Karl in Bayern, und gefolgt von einer sehr glanzenden Suite die bei 200 k. k. österreichische und fremdländische Gene» raie, Stabs, und Oberoffiziere zählt, am Parabeplatze. Nach vorgenommener allerh. Besichtigung der Fronten, wählend welcher die Musikcapellen die Volkshymne spielten, begann die Feldmesse, welche der apostolische Feldvicar Bischof Leonhard unter Assistenz der fämmtlichen hier anwesenden Feldgeistlichkeit cerebrirte. Die Truppen brachen die Fronten und formirten sich in eine Aufstellung, die das Bild des Maria-Theressen» ordens gab. Während der Messe gaben sowohl die zur Parade ausgerückten Truppen, als die auf den Basteien aufgefahrenen Geschütze eine drei» malige Salve. Die Maria»Theresien-Ordensritter wohnten dem Gottesdienste in der un* mittelbaren Nähe Sr. Maj. des Kaisers bei. Der Gottesdienst schloß mit dem Tedeum, welchem die Vollshymne folgte. Nach der Feldmesse fand die Desilirung in musterhafter Haltung der Truppen vor ©r. mal dem Kaiser statt. Auf dem Glacis, auf den Basteien und bei dem Burgthore hatte sich ein außerordentlich zahlreiches Publicum eingefunden, von welchem Se. Maj. der Kaiser bei der Ankunft und Rücklehr lebhaft und ehrfurchtsvoll begrüßt würde. Die Masse der ausgerückten Truppen war so bedeutend, daß, um während der Desilirung Stockungen zu vermeiden, die abmarschirenden Truppen die in ihrer Marschrichtung gelegenen Barrieren theilweise zum Debouchiren benützen mußten. Gegen Mittag erst war das großartige militärische Fest beendet, Die Frau Herzogin Ludovica in Bayern, bann die grauen ErHerzoginnen Sophie und Hildegarde wohnten dem Gottesdienste bei. (Dl.)
B) Auf Anstehen der Erben Koch aus Clausen.
Luxemburger Wort, 1860-12-25 00:00:00

B) Auf Anstehen der Erben Koch aus Clausen. .. der Restant des obigen in Clausen gele» genen Hauses Jacken, mit Zubehör; 2. eine Parcelle Garten gelegen hinter diesem Hause; 3. ein Stück Ackerland, Bann Eich, Ort genannt \u0084im Langengrund"; 4. ein Stück Ackerland. Bann Sandwei» ler, Ort genannt „Wolfsloch. Die Versteigerung findet Statt bei dem Schcnkwirth Peter Viwer in Clausen. Kuremburg am 21. Dezember 1860. (976) L, Majerus, Notar.
Inland.
Luxemburger Wort, 1860-12-25 00:00:00

Inland. Sure mburg, 22. Dez. Das „Memorial" veröffentlicht in einer der lchlen Nummern den deutsch-österreichischen Postvereinsvertrag vom 18. Aug. 1860, der, vorbehaltlich der i» der Ratifications«Urkunde vom 25. Nov. 1860 aufgestellten Bedingungen, auch im Großher« zogthum vollzogen und befolg» werden soll. Derselbe bezweckt die Feststellung ftlciclnnäßi^er Bestimmung fur die Tarirung u,!d postalische Behaudlung der Briefe und Fayrpostsenbun« gen. i!uremburg, 23. Dez. Die fônigt »großh. Regierung hat cine Sommiffion ernannt, welche das bis jetzt in Kraft bestehende Jagdgesetz re« vidiren soll. Luremburg, 23. Dez. Wir entnehmen der „Union" folgende Mittheilungen: Sur la proposition de M. le direcieur-général de l'intérieur et de la justice, l'Assemblée a augmenté de dix mille francs le chiffre du subside en faveur de l'instruction primaire. Ce chiffre est destiné à être réparti entre les communes à condition qu'elles s'engagent à élever à une certaine hauteur les traitements des instituteurs. L'application des subsides dans ce but et, en général, dans le but d'améliorer l'instruction primaire, produit de bons résultats dans le pays. l! résulte des reseignements fournis, que, grâce aux encouragements donnés par l'Etat, sur 243 écoles primaires existant dans le pays, il n'y en a plus que 16 qui sont temporaires, et que 1k nombre dos écoles permanentes auxquelles est attaché un traitement inférieur à 400 francs n'a plus été que de 19 de 1859 à 1860. — Le nombre drs enbarets qui ont fait leur déclaration c! m» le pays au <" décembre de celle année s'élève a 1826. Le moulant de la taxe qu'ils payent à l'état pst de 44,7 fr. l'uremburg, 24. Tez, i!aut Vernehmen hatten beute einige Mitglieder des Diefircher Oemeinderathes cine Unterredung mit Sr. Kgl, H. dem Prinzen Heinrich bezüglich der 9?orPetfenb<ibnlinic. — Am Samstag ist die diesjährige Session der Kammer geschlossen worden. Die leputir» <en entfernten sich unter dem Rufe : Vive le Roi ! Vive le Prince!
Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht Jg. 1861, n° 83
Luxemburger Wort, 1861-06-21 00:00:00

N-83, Freitag, den 21. Juni 186 l. AH. Jahrgang. LUXEMBURGER WORT f ü r Wahrheit und Recht. Insertionsgebühren : 20 Centimes per Zeile. 15 „ für die Abonnenten. Bestellungen n. Briefe werden franco erbeten. Preis per Nummer: 25 Centimes. Erscheint wöchentlich viermal: Dienstag, Donnerstag, Freitag und Sonntag. Abonnements-Preis pro Quartal: Fr. 3 00 für Luxemburg. „ 4 00 im Großherzogthum Luxemburg. „ 5 00 für Belgien, Deutschland und Holland. „ 7 00 für Frankreich. s^r» Diejenigen Personen, welche für das nächste Quartal auf das „Siu'emlj. Wort" abonnireu wollen, erhalten von beute ab bis 1. Juli das Blatt gratis.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1861-06-21 00:00:00

Rußland. Warschau, 10., Juni. Gesten» Vormittag hat im Schlosse die Vorstellung einigerange«range« sehener Mitglieder de« hiesigen Kaufmannestan» des beim interimistischen Statthalter stattgefunden Die Herren waren am Sonnabend eingeladen worden und erschienen in nicht gerade bedeutender Anzahl. Die Vorstellung geschah in russischer Sprache, wobei Se El' eeUenj jedoch mit der mangelhaften Sprach? ïenntn(§ der meisten Anwesenden unzufrieden zu sein Veranlassung hatte. Ale der General seine Verwunderung darüber aussprach, ergriff der russische Kaufmann Wsjcwolod Istomin das Wort, indem er, auf seine russischen Col« legen deutend, sagte: „Verzeihen Ew. Excellenz, wir sind hier die russischen Kauflexte, und mit «n« können Ew. Excellenz russisch sprechen; dies« Herren aber m auf die Mehr« zahl deutend — sind Polen und sprechen ihre Muttersprache." Einem polnischen Kaufmann verwies Herr v. Suchosanet dessen Haltung, — er hatte einen Fuß etwas vorwärts gestellt und die Hänhe auf dem Rücken: wenn « vor ihm stehe, so solle er die Hände fest an die Schenkel anlegen! Am Bezeichnendsten aber war die Anrede, welche der General zum Schlüsse an die Versammelten richtete und welche folgendermaßen lautete : «Meine Herren! Tragen Sie nach Kräften zur allgemeinen Ruhe bei, denn wo Ruhe ist, da ist Geschäft, wo Geschäft ist, ist Geld, und wo Geld, da ist wahre Freiheit (swoboda)." Es läßt W unschwer ermessen, Sott welchen Gefühlen die Erschienene« sich entfernt haben. [Dfe ganze Historie klingt doch etwa« gar zu abenteuerlich (Schl. Z.> In Warschau habe» wieder Äerhaftungey von jungen Leuten Baltg«funden, die einen Soldaten, bei als Ordonnanz vor dem Hause seines Majors dessen Ankunft erwartete, »hat» lich beleidigten. Bosßbergebeude Bürger nahmen sich des Soldaten an und die zugeeilte Patrouille nahm die Beleidiger fest. Auch in» „Sächsischen Garte," ««den l«ei Schüler am Sonntage «rhaftei, die einer dort pro« me»<lenden Dame, einer französischen Gouvex» nante, ein hellrothes Vand.da« sie als Schärpe trug» vom bleibe schnitten. Der StaUhalte, hat Befehl erlassen, daß jeder Straßen»Unfug streng geahndet und £empnffratipnen a/gen Behörden ober öffentliche Institutionen a« Rebellion betrachtet werden sollen. v Im Königreich Polen sollen mit dem l Ociober die meisten der umgeformten wie der neu zu etablirenden Lehrinftitute inS Leben Irrten. Außer den zu verbesjernden städtischen Schulen wird in jedem Kreise in einer geeig« neten Stadt eine Kreisschule (Realschule) von fünf (Stoffen und in jeder der @übernia(uàt>te eine sogenannte Woiwodschule (Opmnaslum) mit sechs Classe« errichtet.
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1861-06-21 00:00:00

Neueste Nachrichten. Paris, 19 I. Favrc bat gelegenheitlich der Discussion über da» neue Preß Projekt die Abschaffung des Administrativ - Regimes und die Wiedereinführung bec Gesetze von 1819 verlangt. Herr Blllault hat ihm geantwortet. Das Projekt wurde einstimmig angenom» inen. Pesth, 18. In der Magnatenkammer hat Cardinal Scitowslv cine Rede gehalten, in welcher er um jeden Preis eine Versöhnung des Landes mit dem Monarchen befürwortete und mit Nolhwenbiglelt eine Revision bei 1848 a Besehe verlangte. Wien, 18 Es cilculirt das Gerücht »on einer Zusammenziehung eines Armeecorpo um Pcfth herum. Tas Budget von 1801 laßt ein bedeutendes 'Déficit vermuthcn.. îoorbeaur, 18. 2>aö ©o)iff „©atcüite" i|l mit 2)rpcfa;cn unb aue Gun; enne am 18. bicr anjefommen.
Inland.
Luxemburger Wort, 1861-06-21 00:00:00

Inland. Luremburg, 16. Juni. Wir hatten heute Gelegenheit einen griechisch'unirten Priester von yctr-eNÄamor aus Syrien die h. Messe nach feinem eigenen Ritus fetern zu feben. Viel leicht bat in luremburg, seitdem es besteht, noch nie cine solche Feier Statt gefunden. Die Ornamente, die Gebete sind, wie die ganze Reihe der Handlungen vor wie nach der Wandlung, fast total verschieden von de» Unferigen, so daß der Abendländer nur am Evangelium, an der laut gesprochenen Seil' seerationsformel und einigen anbern Einzeln« heiten es errafben kann, daß die h. Opfer» Handlung vorgenommen wird. Gestehen muß man auch, daß dieser orientalischen, reichen und vollen Kleidung auf dem Altare eine Ehrfurcht gebietende Prästanz nicht abzusprechen ist. Sieht man diese große, freilich nur in Unwesentlichem bestehende Verschieden, heit dieses RituS »on dem Römischen {m Abendlande, so muß man die Kirche bewun» drrn, wie sie die Ehrfurcht vor dem Älterthum so schön zu verbinden weiß mit dem Fefthal> ten an der Einheit des Glaubens. Fortschritt im Conservatismus, Toleranz bei aller Un« wandelbarkeit der Glaubensprinzipien: das lögt sich auf in ihrer !gsttltd;en Lehre, und selbst in ihrer täglichen Handlungsweise in die rechte Harmonie, woraus Leben und Heil stießen für die Menschheit. Nur deßwegen weil die Kirche den heutigen Geistern fremd geworden, weil man nicht mehr bei ihr Geist und Leben »on Kindheit her einsaugt und fortwährend fein Leben mit dem ihrigen in Einklang zu halten weiß, nur deßwegen sind die Grundbegriffe einer wahren Weltansicht so in Verwirrung gerachen. Ter Wirrwarr in de» ®emütb\rn, den unsere Zeiten so sehr zu beweinen haben, wird nur in dem Maße verschwinden als man sich die Kirche in ihrem Leben und Glauben wieder zur Norm nimmt. In ihrem göttlichen Organismus, da liegen die einzig wahren Gruodsäye über Centralisation aller Theile ju einer großen (Einheit unt jußleid) über ©elbfiflänbigTeit ber einjelnen Steile ohne S3e= einträd;ttgung beö grofjen ©anjen. Luxemburg, 19. Juni. Heute bat vor dem hiesigen Gnadenbild ein Priester, de La« brèche mit Namen aus der Diözese Meß, die h. Messe gelesen. Es ist einer der Neichoäter aus der weltberühmten Mutlergottes-Kirche von Loretto, der den tapfern Soldaten i'amo= rictertd vor der Schlacht bei Castelsibardo den Trost unseres h. (Staubend mit der großten Aufopferung gespendet hat.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1861-06-21 00:00:00

Vermischtes. Pinem miifïfatifcben gjienfcjen gefiel fine ÎWelobie in einer Oper gaiij auücrorreritliGb. Um rtefelbe nuit ju »erneuen, niante er — ein.n Änoten in fein ©a)mtpftua). —; äßäbrenb eine« gruerd fions ein 3ufce bei einer Sjpiife« mit fnb. teil 2irbcit> n ter ôpn&eiileutc ju. „IBiffen ©ie »a«," fagre er ju einem Sîebcnfiebens tien, intern er auf ta<s brennenbe $aus »eigte, \u0084fo« viel ift tfm Spanne in feinem Scben noa) nttb.t qc» pumpt Worten." — „Denken Sie sich/ sagte der Stutzer A.," „mein Vchneidcr hat feine Tochter allein von meinen siech» nungen ausgestattet." — „Lumperei," ciwiederte A, gähnend; „mein Schneider bat sich schon brei Häuser von Dem gebaut, was ich ihm schuldig bin" — (Sin sehr geduldiger Mann, dem feine grau in allen Stücken nncerfpraa), sagte einst, als die« gerade roieter geschah, zu ihr: „Nun, laß es nur gut fein, mein Kind, la) weiß loch, daß ich ein gntes üiseib habe!' — „©en Teufel hast du!" rief die grau in der Hitze de«! Widerspruchs. — „@ic ftnb boeb niebt getötete! ¥" fragte 3emanb erfänotfen bei einem ©croitter eine Dame, old ber S3iiÇ plöf(ia) in einen nabtn *aum gefa)lagen war. — „51* nein," war tie SJntwort; „ta) babt »or @d)re(f nur bie Spraye öerloten." — Œtnem gauler würbe beim Crranirn biegrage »orgelegt: „SBie »iele 3nfetn giebt cd in b« <£üt>fec uno rote beißen fieï" ©te Slntroort lastete : „Der 3nfeln ter ©utfee giebt cd nnjSbtige unb ta) beiße £uliotfj." — Auf die Frage an einen Dieb im Zuchthause: „Weshalb bist du hier?" antwortete dieser: „Weil mich Mutter Natur mit einem zu sehr um sich Qtct« senden Fassungsvermögen ausgestattet bat." — Ein ©tänbemitglteb kam einmal in den Ferien nach Hause, un» feine Sefannten fragen ihn: \u0084Wa» rum liest man nie in der Zeitung, baß auch Sie gesprochen haben?' „Leute,' faßte er, „das versteht ihr nicht, Last ihr nicht öfter« in der Zeitung: Allgt» memes Gemurmel! Si un, ta bin ich auch dabei." — Hauptmann. ©arum wechselst bu dein Hemd nicht, Schmuedelig? Soldat. Ich habe nur ein Dutzend, muß fie ab» alle auf einmal tragen. Hauptmann. Wie so? Soldat Ja, sehen Sie, Herr Hauptmann, ich habe eigentlich nur bad eine bier, das ich anhabt, aber es ift mit den andern elf geflickt. — „Schreibt man Ungern ober Ungarn?" fragte man einen «Schüler. — „Ich schreibe ungern,' ont» »ortete der Faule. — Ach," seufzte ein alt« lebensmüder Mann, „»erb' lch's denn nie «leben, daß ich sterbei" ' — „Christian, geh' einmal hinüb« in die Pfarre und sag' dem Herrn eine gehorsamste Snipfebluna von mir und meinem Mann, und et wäre diese Nacht selig in dem Herrn entschlafen"
Belgien.
Der Volksfreund, 1871-02-07 00:00:00

Belgien. Brüssel, 2. Febr. Heute war Brüssel sehr lebhaft. Es waren nämlich an hunderttausend Personen aus den Provinzen herbeigekommen, »im sich an der Pro» testation zn Gunsten des Papstes zu betheilige». Das Haupt' Rendezvous der Pilger war am Brüsseler Nord» bahnhofe. auf den: fogenan»te» Place des Nations. Die Versammlung bot im Ganzen genommen keinen sehr erquicklichen Anblick. Es waren fast nur Bauern und Bäuerinnen (die letzteren schienen ganz vergnügt zu sein, die große Stadt Brüssel umsonst sehen zu tonnen) mit einer Anzahl von Priester». Mit Aus» nähme einiger Land'„Edelleute" sah man keine Per. souen, welche den höheren Ständen angehörten, so wie denn auch die hohe» Würdenträger der Kirche, die sich »lle direct nach der brüsseler Kathedrale begaben, fehl» ten. Auf dem Place des Nations ordnete sich der Zug und begab sich unter Absingen, von Kirchenlieder» uud Musikbegleitung nach der Kathedrale (St. Gu> dulakirche), wo ein Gottesdienst abgehalten wurde dem der päpstliche Nuntius vorstand. Um 5 Uhr fand Abendandacht Siatt Nach delselben kam es zu «inigen Unruhe». Der große Theil der Brüsseler haitedie ganze Demonstration mit Mißvergnüge» gesehe», und als nun nach dem Abendgoltesdicuste die Menge mit ihre» Priestern die St. Gudulalirche verlieh, fiel ein Vollshaufe üb« sie her u»d schlug auf sie ein. Es law zu einem Haudgemcnge. Der Place Royal, wo es am heißesten zuging, war mit Kopibedeckungen aller Art, besonders aber mit geistlichen Dreimastern bedeckt. Die Polizei schritt aber bald ein und die Sache blieb ohne weitere Folgen. In der Nepräsen» iantenkammer selbst aab die cléricale Demonstratio» zu einer luteipcllatiou Anlah. Mau klagte nämlich die Negieiung an. eine Demonstration gegen denKö nig von Italien begünstigt zu haben, also auf diese Weise ans der Neutralität herausgetreten zu sein. Der Minister d'Anelhau (Aeußercs) bestritt dies. Er gab zwar zu, dah er den Pilgern Eiseubahnzüge zu ermäßigten Preisen zur Versngung gestellt; dies geschehe aber auch zu Gunsten anderer Gesellschaften, und er sehe deshalb nicht ein, warum man diesen Vortheil den katholischen Gesellschaften, wenn diese eine «Vergnügungsreise" nach Brüssel machen woll. »en. verweigern solle. Den politischen Charakter der Demonstration bestreitet d'Anetha» vollständig. Die Opposition lieh dies selbstverständlich nicht zu. Sie bemerkte, daß der Erzbischof von Mechcln dieselbe or. ganisirt habe und daß sie in Verbindung mit der Pe» tilion an den König stehe, welche die Wiederherstellung der weltlichen Macht verlange. Die Tagesordnung, welche das Ministerium getadelt haben will, wurde dann mit 53 Stimmen gegen 42 verworfen. (K. Flg.)
Correspondenz.
Der Volksfreund, 1871-02-07 00:00:00

Correspondenz. An den anonymen Diekircher Einsender: Wer Gu> tes thut, braucht das Licht nicht zu scheuen. Wir wie» derholen: Alles, wa« teine Unterschrift trägt, wandet unbeachtet in den Papierkorb.
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 3, n° 16
Der Volksfreund, 1871-02-07 00:00:00

I« Dienstag, den 7. Zlebruar^ Dritter Jahrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint drei Mal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags unb Sonntags. Kostet vielteljährig 2 Fr. für Dielirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto «Aufschlag. «8?« Anzeigen werden für Abonnenten », Fr. 0.10, für Nicht»Abonnenten Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Reclamen », Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: l."i Centimes. Druck von Justin Schröll in Dietirch.
Publicité 1 Page 3
Der Volksfreund, 1871-11-05 00:00:00

Revente sur folle-enoliere en eon form ite de Particle 71 de la loi du 24 octobre 1814. On fait savoir a tous qu'il appartiendra, que le SAM ED I, deux decembre 1800 soixante-onze, a deux heures de relevee, il sera proc6de" au cabaret Schartz a Derenbach, devant la justice de paix de Wiltz et par le ministere de Maitre Henri Klein, notaire, de residence a Wiltz, a la vente publique par revente sur folleenchere des immeublea dont la designation suit: 1) Une parcelle de terre pres de Berchem, cantonnier ; 2) Une parcelle de jardin pres de Petesch Hantzen ; 3) Une raaison avec le terrain et lea places restantes a l'entour, dite >beim Thullens«; Le tout sc joignant, situe sur la route pres de Derenbach, au lieu dit »beim Derenbacher Haeuschen«. La mise a prix est de vingt francs pour chacun des deux premiers lots et de cinquante francs pour le troisieme lot. Cette vente aura lieu d'abord en trois lots, puis en bloc, devant Mou fiieur le Juge de paix du canton de Wiltz, a la requete de Marguerite Tbullens et de son epoux J\ an Schickes le jeune, journaliers, demeurant tmsemble a Troine (Clervaux), agissant en nom personnel, comme successeurs pour partie de feue leur mere et belle-mere Susanne Kremer, veuve de Nicolas Tbullens, decedee a Derenbach, Contre Susanne Stein, journaliere, veuve de Michel Thullens, tanten nom personnel que comme tutrice legale de Mathias et Charlea Tbul- Jens, enfants mineurs de leur union, demeurant tous sur la route a Derenbach. En vertu d'un exploit de commandement signifie par 1 buissier Laboulle de Wiltz, le huit septembre mil huit aoixante-onze etd'uneahier des charges depose en I'e'tude du dit notaire, le 31 octobre ecoule* et signing a parties par exploit Laboulle du trois novembre eourant. Wiltz, le 3 novembre 1871. 624 H. KLEIN, notaire. 3manQs - Uer&auf eincS fdjbnen 9Bo&n&aufe6 jit &tffirdE>. 91m SJiontufl, ben 6. sJio»ember, sJ?ad)« mittogS 2 Ufyr, rotrb im ?jriebenSgerid)t3« faale ju £ic!irch, ba§ bcm 9iu(tyaffe Eisenbach-Leyder }iigel)srige, inmttten bet ©lata Siefirdj, ouf'bcm 9Hatftplatse ge« legcne geriiumige 2B obnb u u 8 , genannt „%{i • sritffel§", begreifcttb jroei ©todWfe, ncbft (Srbgejdjofe, Ijpofraum, 6d)fune, ©tctflungen unb ©djoppen, jroU unb 2Birtgen=9Zcuen§, bffentlift bcm iDMfibictenben gemaJ3 ben 8e» ftimmungen be§ ©ejcfceS iiber ben 3roangs» SJertrtuf jugefd)(agen merben. fittelbrUcf, am 20. Ottober 1871. 3ber committirte 9lotar: Em. Saleotiuf.
Publicité 2 Page 3
Der Volksfreund, 1871-11-05 00:00:00

Compagnie des Chemins de fer DES BASSINS HOUILLERS DU HAINAUT. Construction du reseau PRINCE-HENRI Uijm* <Me Ma Stive* Section d'Echternach a Wasserbillig. -A.dj udloatioxi du ler lot de travaux. Jusqu'au DIMANCHE, cinq novembre 1871, la Compagnie recevra les offres des entrepreneurs. Les plans, les metres, les devis et le cahier des charges sont deposes en communication dans les bureaux de la Compagnie rue St. Philippe a Luxembourg, et 60, rue Royale a Bruxelles. Les soumissions doivent etre adressees par lettres chargees a Tadministration centrale, 60, rue Royale a Bruxelles, ou lon proc6- dera publiquement a l'ouverture des soumissions, le LUNDI, 6 novembre, a trois heures de relevee. 609
Der Volksfreund, 1871-11-05 00:00:00

Das „Luxemburger Wort" empfiehlt der Regierung in seinem heutigen Leitartikel, das; man gelegentlich der diesjährigen Volkszählung auch die Zahl der „Nicht» tatholilen" genau verzeichnen möge, indem es in frü» Hern Jahren mehr wie einmal vorgekommen sei, daß die Familienmitglieder eine? protestantischen Vater« ebenfalls als „Protestanten" angeführt worden seien, obgleich sie „katholisch" waren und daß dadurch die Zahl der Protestanten höher stieg als sie in Wirklich, leit mar. Die Volkszählung geschieht bekanntlich, um den An» ordnungen des Zollvereins zu entsprechen und wird de« Antheil eines jeden Staates an den Zollvereins»Ein» nahmen sich nach der Seelenzahl lichten. Unter diesen Umständen darin sind wir mit unserm frommen Constater einverstanden ist es denn für's Land von großem Nützen zu wissen, wie viel „Protestanten" sich bei uns eingenistet haben. Die Regierung wird hoffentlich die Empfehlung des «Lui. Wort" ihrer großen Importen; wegen nicht un» beachtet lassen, und dann gewiß auch uns zu Gefallen die Liste um eine weitere Colonne ergänzen, in der diejenigen Bewohner verzeichnet werden, welche sich nicht öffentlich zu der Unfehlbarkeit des hl. Vaters bekennen. Mm, hat uns nämlich gesagt, daß, je weniger es die» ser letztern seien, desto großer sei der Nntheil an dem Pctcrspfennig, welcher in Zukunft an die echtlatholischen Nationen ausgctheilt werden soll.
Der Volksfreund, 1871-11-05 00:00:00

Man liest in der letzten Nr. des Uouiteur 6«8 inte?rsts matériels: „Die Obligationen des Wilh.»Lur.cmbuig haben sich diese Woche gehoben. Wir hatten bei Abschluß des deutsch-französischen Friedens bemerkt, daß früher oder später der Wilh.»Lux. auf den Vertrag verzichten müßte. ser ihn cm die Ostbahn bindet. Vier Hypothesen waren zu distutiren. Entweder würde das Vahnnetz durch den Wilh.°Lux. selbst betrieben, oder die luxemburgische Neuerung würde an die Stelle der Ostbahn treten, oder endlich wäre es der belgische Staat oder der deutsche Staat durch eine der großen deutschen Gesell» schalten, welche den Bahnbetrieb übernehmen würden. ,Fs ist unnölhig. über die Unausführbarleit der drei ersten Hypothesen zu sprechen, Unausführbarleit, die durchaus nicht in dtumenischen oder industriellen Ur« fachen begründet ist. In dieser Sache spielt die Politik die Hauptrolle: sie hat, scheint es, entschieden, daß die lurcml'ingischen Bahnen in die Hände deutscher Gesell» schatte» übergehen müssen. In dieser Hinsicht ist eine Lösung gefunden, daher das Steigen der Obligationen dei Wilh.»Luxemburg, dessen Stellung in kurzem end» Hüllig.entschieden sein wird."
England.
Der Volksfreund, 1871-11-05 00:00:00

England. Aus der Grafschaft Tipverary wird eine Ruhestü» lling gemeldet, die zwar nicht fenischer und auch nicht agrarischer Natur, aber so durch und durch irisch ist, daß wir sie miltheileu müssen. In Cmly war eine Me. nagerie eingetroffen und die Dorfbewohner konnten sich das Vergnügen nicht versagen, die Thiere zu neclen. Auf diese Weise geschah es. daß ein gereizter Jaguar einem vierjährigen Mädchen, welches seine Hände zwi» schen den Eisenbarren durchsteckte, den Arm abriß. Das Voll floh voller Entsetzen und Verwirrung. Gegen Mitternacht kam dann ein Haufe von 40—50 Männern, brach in die Menagerie ein. drohte dem Eigen, »hümer mit dem Tode und erschoß den Jaguar, wel« cher davongetragen und secirt wurde, um die Fleisch, theile des Arms wieder zu bekommen und dieselben in geweihter Erde zu begraben. Mit dieser Rache noch nicht zufrieden, kehrte der Pöbel, bedeutend verstärkt, zurück und inachte einen wüthcnden Angriff gegen die Mena» gerie, bis dem Eigenthümer, nach vierstündiger Gegen, wehr, die Polizei der nächstliegenden Station zu Hülfe lam. Drei der Rädelsführer wurden verhaftet und nach geschlossener Voruntersuchung dem Schwurgerichte zu» gewiesen. Dem Kinde wurde der Oberarm abgenom» mcn und wahrscheinlich wird es mit dem Leben davon. l°n»nen. (K. Ztg.) Der Häringsfang liefert eine ungemein ergiebige Aus. beute ; in Lowestost allein wurden im Laufe von sieben Tagen weit über 50 Millionen Fische gelandet. Der Preis stellt sich in Folge dessen sehr niedrig.
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1871-11-05 00:00:00

Verschiedenes. Eine wichtige Mittheilung über das Wesen der Wasserscheu bringt der russische Reg'Anz. nach dem Archiv der gerichtlichen Mcdicin (Septemberheft) bei» gelegten Epidemiologischen Blatte, dem wir Folgendes entnehmen: „Seitdem der Professor der pathologischen Anatomie M. M. Rutnew 1869 die Vorlesung aus der pathologischen Anatomie der Thiere für die Veten» när'Studente» übernommen, wandte er seine besondere Aufmerksamkeit gegen die Tollwuth der Hunde, welche so häusig in der gerichtlichen Veterinärerpertise zu constatiren ist. weil bis dahin so wenig feste Anhalte für eine genügende Diagnose dieser Krankheit durch bas Oeffnen der Thiere gewonnen werden könnten. Er überzeuge seine Zuhörer leicht, daß hier nur mit Hülfe des Mikroskops sichere Resultate zu erreichen waren, und es ergab sich in der That bald folgendes überraschendes Resultat: Die Hauptursache der Toll» uinlh ist die anatomische Veränderung der Nieren durch eine parenchymalofe Entzündung derselben. Diese letztere untcrscheidel sich von anderen Forme» derselben Entzündung dadurch, das; das ganze gleichzeitig traut ist uud daß sie leicht degenerirt, in» dem die Niereuröhrche» sich gleichmäßig mit einer emulsiven Fcttsubstanz anfüllen, wodurch eben der beständig tödtliche Ausgang der Tollwulh hcrbeige» führt wird. Da so die Ursuchen der Krankheit ge« funden worden sind, läßt sich mit Sicherheit annehmen, daß auch Mittel zu ihrer Heilung eutdeckt werden können."
Landwirthschaftliches
Der Volksfreund, 1873-02-19 00:00:00

Landwirthschaftliches <Unterfrnet»t beS Flachses.) Der Flachs wird in viele» Gegenden Schlesiens in zweiter Gahre angebaut, zeitig im Frühjahre gesäct und gelangt daher anch sehr früh zur Ermc. Das Land würde nuu umgebrochen und vor Herbst sich zu keiner andere» Frucht verwenden lassen. Diesem beugt mau. wie dem „Hanuoo. Vereins» vlalt" milgelheilt wird, in vielen Wirthschiften dadurch vor. daß mau das Land vor dem Säen möglichst lief umpflügt, dann klar eggt. Mohr» rnbcn hineindrillt, uud schließlich den Leinsamen d«auf säet, der dann »och mit einer leichten Egge knapp eingeegt wird. Selbstverständlich muß der Acker rein und frei von Untraut sein. Der Flachs wird sich alsbald bei einem einiger» maßen günstige» Wetter entwickeln, den Boden beschatten uud auch dem Mvhrrüdensamen ei» Emporsprießen ermöglichen. Das Ausjäten des Unkrautes stört weder das Eine noch oa« An» dere. und man muß sich wundern, wie schön beim Ziehen deS Flachses die jungen Mohrrüben» pflanzen unter dem Flachs entwickelt sind. Jetzt, wo dieselbe» aber mehr Luft und Licht echaltcn, werden die Pflauzcheu, selbst wenn dieselben etwa« zurückgeblieben waren, alsbald ein froh» liches Wachsthum zeigen. Bisweile» wird durch «eroünnle Jauche. VerHacke» der Reihen «.. nachgeholfen, uud sc, gievt es eine ergiebige Ernte sogar so früh, daß noch eine Bestellung des Ackers mit Winterung vurchaus leicht zu ermög» lichen ist und. mit Kall oder dergleichen gedüngt, liefert der Acker dann in zwei Jahren die dritte, ergiebige Ernte. Mau lann auch Hirse unter dem Flachs anbauen, welche ähnlich wie die Möl,» ren behandelt wird, und oft eine» günstige» Erfolg liefert.
Inländisches.
Der Volksfreund, 1873-02-19 00:00:00

Inländisches. * Die Kammer hat bekanntlich letzthin 'auf den Antrag de« Abgeordneten für Esch «. d. Nlzette, Hrn. Brasseur, ein Subsid von 15,000 Fr. votirt, das zur Aufbesserung der Gehälter der Prinm'rschullehrcr verwandt werben soll. Wir sind m diesen Tagen von eiunn Interessenten gefragt worden, auf welche Art und Weise die Regierung das Subsid zu vcrthcilen Zedcule, das die Kammer zu dem augedeuteten Zwecke ausnahmsweise in's Budget gesetzt hat? Das wissen ivir nicht; wir haben auch noch nicht Aber vie Snche'spiccheu hören. Es ist deicht möglich, daß die Regierung, der die ztammer die Bertheilung des Subsides an« beimgeftcllt, sich mit der Angelegenheit überhaupt noch gar mcht beschäftigt, folglich auch noch nicht festgestellt hat, auf welchem Wege vl>s blsimöglichste Resultat mit der bewilligten Summe zu erreichen sei. Die Absicht des Deputirten Brasseur war eine recht edle und verdient alle Anerkennung; vi: glauben jedoch kaum, daß irgend etwas Erfreuliches mit den 15,000 Fr. erreicht wird. Es ist nicht ein Subsid von 15,000 Fr., nicht von 30,000 Fr., -selbst nicht von 60.000 Fr., was die Lage der Schullehrer zn verbessern vermag; es gibt Stellimgen, denen nicht mit Geld aufgeholfen werden kann, und unter diesen letzteren finden wir auch das bedauernswcrthe Lehreramt eingereiht. So lange die Schnllehrcr nicht vom Staate angestellt und bezahlt werden, so lauge ihre Efisteuz uicht de» andern Beanv len des Staates gleichgestM, ist keine Aus» ficht auf BestcriMung der Lehrer vorhanden.
Der Volksfreund, 1873-02-19 00:00:00

Vom 1. Februar c. ab ist dus Porto der zwischen dem Großherzogthum nnd den Ortfchaf ten der TürKi. m welchen sich österreichische Post» iimlei befinden, ynvechselten Corresvondenzlarten auf 12', Centimen ermäßigt. Die vi» Tr>est nach Merandrien bestimmten Karlen unlcrliea/n den nämlichen Bedingungen wie die an österreichische Ncmter m ver Türkei gerichteten. Durch ssonigl.»Grohh. Beschluß vom 13. Fe. bruai c. ist Hr. Engen Simon. Handelsmann zu Uliederwiltz. in Ersetzung des verstorbenen Hrn. Eugen Servais, zum zweiten Ergänumgslichlcr um Iriedeusgericht des Cantons Wiltz ernannt wordeu. Durch ssönigl.-Großh. Beschluß vom 11. Fe> bmar c. ist Hr. Johann Baptist hivpolyt Äugu» ftin. Untersuchnngsrichter am Beziik«geilchle zu Ticlirch, zum Richter am Vezirligerichte zu Luicmbucg ernannt und zugleich bezeichnet wor» tun, am nämlichen Oerichte die Funclivnen von Untersuchungsricht« in Ersetzung des Hrn. Heu« ordt und auf dcssen noch übrige Ticnstzeit zu übernehmen. In lufnnft lonnen zwischen dem Oroßherzogliuün Lur.mbilrg und allen Ortschaften des Kü» wc!Fn'iä>s Norwegen Postanweisungen im Betrage von 3?l/ü Thalcr da« Stück gewechselt werden, Dulch Konig!..Oioßh. Beschluß nom 13. Fe. bruai c. ist Hin. Georg Rischard auf sein An. suchen ehrenvolle Entlassung als Notar des Cantons und Amtswohnsitzes Wiltz bewilligt worden. Lei Kram» und Vieh»Marlt zu Bissen welcher zufolge dein Verzeichnisse der im Grofiherzogthum Luxemburg stattfindenden Märkte und Messen (Memorial «872. II Thcil. Seite 199) am 9. Juli stattfinde» »011. wird am 9. Juni desselben Iah«« abgehallen.
Deutschland.
Der Volksfreund, 1873-02-19 00:00:00

Deutschland. Mainz. t 3. Febr. Nie es scheint, ist die Verwendung der erbeuteten sttmsslpots in der deutschen Armee nnn doch entschieden. Eine technische Militär-Eonunission war indesen Tagen hier zur Uebernahme der hier in bedeutender Zahl, gegen 300.000 Stück, lagernden Chasse» pots, welche nach ihrer Umänderung größten Theils zur Bewaffnung der Cuuallerie verwendet meiden sollen. Aus Elsaß-Lothringen. 14. Febr.. wird der K. Ztg. geschrieben: Die Arbeiten an den straß. bnrger und mctzer Forts werden in neuerer Zeit uiit verstärttem Eifer lebhafter betrieben. In Straßwirg handelt es sich, hauptsächlich darum, durch Fertigstellung der Außenforts die Umwal« lungsmaucrn entbehrlich zu machen nnd so der Gemeindeverwaltung die Ausführung des neuen Stadtplane« s« bald als thunlich zu ermöglichen. Um eine Zersplitterung der Arbeitskräfte zu ver« hüten, werden deßhalb auch die rechtsrheinischen Fort« erst späler als bisher beabsichtigt war in Angriff genommen. Die in der Umarbeitung begriffenen Werte bei Metz dürften bis Ende Mai d. ). vollendet fein und wird man dann mit Neubau der Forts Woippy und Les Bordes schreiten, welch letzteres die Straße von Noisseville beherrscht. Eben so sollen die Festen St. Julien und Plappeville durch ein weiteres neues, zwischen beiden liegendes Werl unierstütz! werden. Das Leben auf dem Terrain dieser Festungswerke ist ein höchst nmnnigfaltiges. Da stehen zahlreiche Schenlwirihfchaftcn von primitivster Bauart und Einrichtung. Den größten Theil dieser Baracken nimm, die mit Scenen aus de« letzien Kriege oarstclleuden Bildern ausstaffirte Scheut« stube ein. welche zugleich als Küche dient. Eine andere Aotheilung dient der Familie des Wirths (Eantinier genannt), seinem Hunde, der Katze, den Hühnern Gänsen :c. als Schlafcobinet, und in einem drtten Räume finden die Arbeiter für geringes Entgelt eine Ruhestätte. Unter dicfen Schentwirthen befinde» sich viele Flamänder, deren Kinderschmn meistens eine sehr große ist.
Spanien.
Der Volksfreund, 1873-02-19 00:00:00

Spanien. In der Krisis, wilch«' zx dcr Thronentsagung dt« Komg-! Uiuadcus führte. H.N auch der Ad' miral Topete eine eiuflusireiche Nolle gespielt. Da er auf Serrano in der letzten Z>-it nicht mehr zählen konnte, weil dieser sich von der Po« litil wirklich zurückhielt, so begnügte « sich mit der Gesellschaft von Rio« Rosas und Sagafta; und so war dal Trio zusammen, welches den König zwingen wollte, die conservative Partei wieder ans «ul>,r zu berufen. Wenn nun der König in seiner Aboankungsbotschaft erklärte, er wolle nicht König Einer Partei sein, so stimmen diese Worte zu einem Berichte, den eine «orrespon. denz der Indépendance aus Madrid oom 10. d. enthält: „Am Freitag", heißt es dort, „begab sich Topete m den Palast, um dem Könige zu sagen, daß die Frage wegen der Artillerieofficierr ihm eine gute Gelegenheit böte, um sich de« ra» dicalen Ministeriums zu entledigen; die Arm« würde die Entscheidung b.'s Monarchen unter» stützen und der Auflösung des Corte« lein Hin» derniß entgegenstehen. Der König ließ sich be> reden und versicherte Tovete, daß er das D.cret Betreffs der Reorganisation der Artillerie nicht unterzeichnen werde. Veim Abschiede sagte der König: „Morgen begegnen wir uns vielleicht in den Straßen von Madrid." Das Ministerium aber, welches den Intriguen der Eoilservativen auf der Spur war, veranlaßt in den Cortcsdie Debatte über die Aitilleiiefragt und überreichtc. gestärkt durch das Vertrauensvotum, das bewußte Décret am Samstag dem Könige zur Unterzeichnung, In Anbetracht jener Abstimmungen wagte der König nicht, seine Unterschrift zu verweigern. Tovete hatte sich inzwischen schon ein ganzes Ministerium fertig gemacht, dessen Präsident er sein wollte. So wie er erfuhr, daß das Décret unterzeichnet sei, überstieg die Wuth der Conse» vatwen alle Grunzen, und man beschloß, sofort ein Manifest zu erlassen, in welchem die Part« sich offen gegen die Dynastie aussprechen sollte. Marschall Eoncha und andere Generale versuch» ten jedoch Tag« darauf noch einen letzten Schritt beim Könige, um ihn zu einem Staatsstreiche zu bewegen, indem sie ihm die Unterstützung der Armee versprachen. Amadeus wies diese« Aner» bieten zurück. Kurz nachher stellte sich ihm eine Commission des conservatioen Vereins vor, welche ihm erklärte, daß die Dynastie nicht mehr auf die Unterstützung der conservatioen Partei rechnen lönne. Da nun ließ der König Zoirilla rufen und that ihm seinen unabänderlichen Entschluß abzudanken tund."
England.
Der Volksfreund, 1873-02-19 00:00:00

England. Eine furchtbare Fcuersbrunst brach m Liver» pool aus und legte in unglaublich kurzer Zeit die Speichel der Firma Vishlo», Cooper und Dunderdale in Asche. Die reichen Vorrathe von Reiß. Gewürzen, Suamen waren der Verbreitung der Flammen so forderlich, daß von sieben in dem Packraume beschäftigte» Frauen nur zwei sich zu retten Zeit hatten und die übrigen um» tamcn.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Jg. 5, n° 22
Der Volksfreund, 1873-02-19 00:00:00

Nr. 22. 5. Jahrgang. Der Volksfreund Mittwoch, 19. Februar 1873, Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs Freitag und Sonntags. Kostet vierteljährig für Dictirch 2 Fr., für da« Land 2.50 für AnsMrls mit entsprechendem PoltU'Uufschlag. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Anzeigen tosten-10 Centimes für Abminenlen. 15 sscntimes fur N'äN'Ab^nnenlen dir kleine (^aiüiondzeile, Verira<lsweisc billiger. ' Reclumen werden n o,'>o «lenlimc» per Zeile bezahlt, Preis der Nummer - U,ts Centime». IlueKäi-noller«! lull«» 8c!>s»!! in viellireK,
XXXII Le jeune vieillard et la tante Hermance.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-05-22 00:00:00

XXXII Le jeune vieillard et la tante Hermance. an î avPz-vous ce que nous devrions faire ? dit-elle __!°a de Quelques instants. Quoi donc V c’est ]>^nS .otnbres officieuses qui nous entourent, k '‘fusion, c’est le printemps ; cette malheureuse 8o] j. J)ue Jacqueline va rapporter ne sera qu’un d hiver, éclairant des effets de neige. - Eh bien ? reste tievr>ez partir avant la lampe. Moi, je 5er rais \cb dans mon petit village de Bléville; je tref '? t0l,j°urs pour vous la jeune Hermance d’au- jjjoj,18’- 'a Joue rose et les cheveux noir9. De jEdea'ri't’“ *?uand j’entendrais mon perroquet, dire penA r ’ Je vt‘rrais aussitôt apparaître, dans ma brime,6’ . Un bea!‘ jeue homme avoe des cheveux venir» 6 im° ta’*'e sv(dte. Ces deux charmants »ou- notre ,l!!!-fUS conservons l'un de l’autre, c’est notre, dern. ère jeunesse... Pourquoi la faHe en- Ils réfléchirent pendant quelques moments ; mais ils se dirent bien vite qu’en renonçant à se voir, il fallait renoncer aussi à prier ensemble pour Yolande et Faustin, le jour de leur mariage. Il était cruel de se regarder tous les deux, mais il était si bon de s’aimer tous les quatre ! La tante Hermance sonna, et dit en soupirant: Allons, que la lumière se fasse et que Jacqueline apporte la lampe ! Jacqueline arriva, et posa sur la cheminée la lampe fatale... La vérité avait quitté son puits pour se blottir dans cette lampe. Les deux vieillards se regardèrent... Hélas! hélas! hélas! bien des rides furent éclairées, deux chevelures blanches apparurent. La tante Hermance et le jeune vieillard virent avec douleur ce que le temps fait des visages et ils maudirent tout bas ce grand démolisseur. Une sombre tristesse, qu’ils cherchaient h se cacher mutuellement, passa sur leurs fronts ; ils furent effrayés de voir ce que les belles années, dont ils parlaient tout à l’heure, avaient laissé de ruines et de cendres. Mais bientôt le sourire revint sur leurs lèvres, et ils se tendirent la main. Ils avaient vu, au milieu des cendres du passé, briller une dernière étincelle : C était l’amitié qui leur restait Le petit dîner h trois fut une fête de famille. Au grand désespoir de Jacqueline, Faustin ue songea pas à la féliciter de sa crème aux amandes; ! • f c^oses les plus intéressantes ; il par- ai 0 an e’ bavardait comme un amoureux. - Est-elle bien jolie? lui demanda la taute Hermance. - Jolie comme les anges, dit Faustin, et comme votre portrait, ma tante. La tante Hermance, qui était toujours un peu coquette sourd a son neveu, puis, se retouniant vers M. de Valleran, elle lui dit : — Eh bien, Edgard, cette chère petite nièce sera mon second printemps. Mais pendant qu’ils décidaient le jour de leur départ, il se passait de grands événements dans 1 hôtel de M. de Valleran.
Où l’horizon s’obscurcit.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-01-10 00:00:00

Où l’horizon s’obscurcit. Il est neuf heures. C’est le soir même du jour où se sont accompli* fous les événements que nous avons racontés , la disparition de la jeune Bretonne avec Soufflard et Sidore Pinchard, les recherches de Milord, ses diverses découvertes, d'où ressort la presque certitude du meurtre de la jeune fille, les arrestations de Fifi Vollard et de son ami Sidore. Ce eoir-là, nous trouvons Souffhrd et lu belle Alliette dans un fiacre qui suit les boulevards extérieurs. Soufflard a l’air sombre et abattu. Eugénie Alliette n’a rien perdu de son calme et de sa sérénité habituels. — Je ne te reconnais plus , Sodflard , dit-elle après un long silence. Soufflard ne répondit pas. — Tout n’est pas désespéré, reprit Alliette. Nous n'avons pas vu tous les garnis de Paris. Nous en avons vu beaucoup, et partout Ja même réception. On nous toise, on hésite, on consulte un pepier, notre signalement, puis les uns nous répondent: Je n’ai ptus un seul lit. Les autres disent deux mots à un garçon et veulent nous retenir ; ceux-là envoient chercher des sergents de ville ; il faut filer vite et tourner vingt rues pour faire perdre notre trace. Bref, nous sommes signalés à tons les garnis de Paris, tous sans exception ; pas un ne consentira à nous coucher et beaucoup deviendraient pour nous une souricière où nous serions pincée au bout d’une heure. La banlieue! que je me dis alors ! Ah! ben oui; mais pour gagner la banlieue , faut franchir les barrières, et là, même cérémonie, mêmes regards, même défiance, et tu l’as vu, il s'en est fallu de ça qu’on ne nous retienne à l’octroi de la barrière (l’Enfer. Jusqu’aux cochers de fiacre qui sont prévenus et que nous ne pouvons aborder sans danger. Pas un qui c’ait notre signalement ! Nous venons de le voir entre les mains de celui qui noue conduit en ce moment, un ancien, un camarade de là-bas, que j’ai eu la chance de rencontrer à la barrière de la Chopinette. Grâce à lui. nous avons pu parcourir en sûreté la moitié de Paris et éviter les regards des indicateurs et des sergents de ville, que j'ai vus par centaines sur Dotre chemin, regardant tous les passants dans le blanc des yeux , guettant à chaque coin de rue Soufflard et la belle Alliette, qui seraient agrafés depuis longtemps s’ils avaient fait à pied le quart du chemin qu’ils ont fait en voiture. Voilà notre position; diras-tu encore qu’elle n’es S pas désespérée V Il nous reste une ressource pourtant, uue seule. — Oui , murmura la belle Alliette , accablée elle-même par le sombre tableau que venait de tracer Soufflard , notre vie désormais est entre les mains d’une femme ; mais consentira-t-elle ? c’e*t douteux. — Elle consentira ! s’écria Soufflard, sinon !... Son regard étincela, ses traits pâlis se contractèrent et il murmura d’une voix sombre et basse ; — Sinon, je ferai un malheur ! — En serons-nous plus avancés? — Je serais vengé! quant au reste, je m’en moque. Chariot ne me coupera pas deux fois la tête. Le fiacre descendait une rue étroite et boueuse. C’était la rue Saint-Jacques. (A continuer).