Polizeiwesen.
L'UNION., 1865-02-08 00:00:00

Polizeiwesen. Vom 1. Ianuar 1864 bis incl. den 31. Dezember desselben Iahres sind 424 Prototolle errichtet worben. 190 constatée» Verbrechen, Vergehen und fonstige den Polizcidienst angehende Uitfalle und Ereignisse und 234 coiistatiren einfache Polizei- und Reglcmenis'Uebertretungen und fonstige den Dienst betreffende Angelegenhciten und zwar: 1 uber Selbstmord; i „ veibiechcrifche Ausstellung eines neuge» bornen Kindes: 1 „ Entdeckuug von falschen Munzen; 33 , Miszhandlungen und Verwundungen; 9 , Verwundungen aus Unvorsichtiglett; 15 „ Miphandlung, Verleumdung, Neleidigung gegen Polizeibeamte in Ausitbung oder aus Veranlassung der Ausïtbung ihrer Amts» verrichluiigcii; 52 liber Diebstâhle; 4 „ Prellerei und Mitzbrauch des Zutrauens; 18 . Veihaftinigen wegen Prostitution; 8 , , Lar.dftrcicherei und Vettelei; 16 , „ Landstreicherei; 8 m . Vettelei; 2 . . gefâhrlicher Geisteslrankheit; 1 » Verftlimmelung von Vâumen an Strahen; 4 , boswillige Zerstorung von Einfchliehungcn; 1 * Verlehung der Echamhafligteit; 1 n wtlllitrliche Verhaftung von Seiten pieu» b'scher Militare; 6 , Verhaflungen von Seiten preuh. Militare; 2 , grobe Veleibigungen und Verleumdungen'. 2 „ Vollziehung gerichilicher Befehle; 1 liber Iagdfrevel; 4 , Zuwiderhandlung des Gesetzes ûber Pa» tente; 1 , Fglfchung authentifier Schriften; i , Feuersbiunst; 4 „ Kamiitfcuer; 37 „ leichte Mihhandluiigen un Beleidigungen; 40 „ einfache Injurien; 24 „ Wirthshauspolizei; 11 , Trunteiiheit und Scandai! 1 „ Hazardfpiel; 31 , nachtlicher oder beleidigender Strahenlarm; 6 , Strahenpolizei; 8 „ Steinewerfen in den ©trajîen; 6 » Unreinlichkeit „ 2 „ Bedachung von Gebituden mit Stroh; 11 . Hemmung der freien Passage; 3 . Herumlaufen von Metzgerhunden ohne Maulrienicn; 4 „ „ bosarliger Hunde; 4 „ Abfeucrn von Schiehwaffen im Innern der Stadl; 1 „ Gcsundheitspolizei; 1 , Einfiihrung raudiger Echafe in die Sladt; 12 „ freiwitligeNeschcidi»ung fremden Mobiliar- Eigenthums; 13 „ Feldfrevel; 5 „ das Verbot an offentlichen Orten im Innern dei Stadt in dei Alzette zu baden; 1 „ Nichlbeobachtung des Gefttzes uber Haltung der Frembeniegtstcr; 6 „ Zuwiderhandlung gegen das Règlement uber Latrinen-Reinigungi 7 , Zuwiderhandlung des Rcgl. uber die Schlachthauser; 1 . Zuwiderhandlung des Règlements, die Vo» * lizei des Alzeile-Flussis betreffcnd; 2 , Maraudiren; 2 „ Zuwiderhandlung das Regl. liber Marltstands-Eihebungsgelder. Wahrend dcsselben Iahres hat das hustge Polizei Gcricht gegen Vewohner des Weichbildcs der Etattfolgende 276 Urlheile erlassen und zwar gegen: 1 Person wegen Tiebstahl; 2 „ „ Octroidefraudation; 6 „ . Bettelei; 12 „ „ Mihhandl. u. Verwundungen! 25 „ « Wald- und Feldfrevel; 44 „ , leichten Mihhandlungen u. Be> leidigungen; 56 ., , einfachen Injurien; 98 „ , Wirthshauspolizei; 14 „ „ Trunlenhett und Scandai; 102 » , nach'licheni oder beleidigendem Strahenlarinz g . „ Strahenpolizei-Uebertre ungen; 19 „ . Steinwerfen in den Strahen; 2 „ » Unreinlichkeit ,, 8 , „ Hemmung der freien Passage; 3 „ , Herumlaufen von Metzgerhunden ohne 3 , „ Herumlaufen bosarliger Hunde; 10 » , Abfcuern von Schiehwassen im Innern der Stadt; 1 . „ llebertretung des Règlements uber die Gcsundheitspolizei; 12 , „ freiwilliger Beschadigung freinden Mebiliareigenthums; 8 , „ Baden in der Alzette im Innern der Stadt; 2 „ Nichtbeobachliing des Gesetzes in Vetreff der Fremdenregister; 3 . „ Uebertretung des Rglem. uber Latrinenreinigung; 2 „ » Uebertretung des Reglem. liber Bedachung mit Stroh; 3 „ „ Uebertretung des Regl. uber die Schlachthaufer; 6 .. . Uebertretung des Regl. uber den Omnibusdienst; 24 Personen wegen Uebertretung des Règlements uber die Eisenbahnenz 4 „ „ Ueberlretuiig des Règlements diePolizeidesAlzelteflusses betreffend. Wahrend desselben Iahres sind 747 fremde Reifende ins Pahregister eingeschrieben worden. Hinsichllich der handhabung der offentlichen Sicher heit in Betreff der Feuersgefahr erfreut sich die Verwaltung ftets des unermiidlichen Diensteifers sammtlicher freiwilliger Pompicr-Lorps. In den wenigen Fallen, wo eine Feuersbrunst zum Ausbruch getommen ist, wuide sie fogleich gedampft, bevoi sie um sich greifcn konnte. Die auf die osscntliche Sicherhctt fowohl als die auf den offentlichen Gefundheitszustand beziiglichen Verordnuiigen werden der Aufmerkfamkeit der Polizei streng anempfohlen. Von dem im Budget ausgefchrtebenen Crédit be° hufs Verabreichung einer Neisteuer au bedltrftige Hauseigenthumer, um die Erfetzung der Strohoder Schindeldacher durch Schicfer- oder Dacher aus fonstigen nicht brennbaren Etoffen zu bewirken, wurde in 3 Fcillen Gebrauch gemacht, und zwar icdesmal zu Gunsten eines Bewohners der Vorstadt Clausen. Dcsgleichen wurde einem Einwohner dièses Stadtviertels eine Beisteuer bcwilligt, behufs Anlegung einer Lettrine in seiner Wohiung. Die im Sommer 1864 vorgenomincue Viehzahlung hat fiir die Sladt folgendes Résultat gcliefert: Pfeibe: Hengste 10 Stulen 67 Wallache» 112 Iohlen \ "L— 190 Honivich: Kilhe 172 Stiere j "-— 173 Echafe 38 Mastschweine 260 Ziegen 6 mit 2 Zufolge der Hundesteuei'Rolle befanden sich in der Stadt: Gewohnliche Hunde 348 Iagdhunde 29 Windhunde