Aus dem Tornister  eine  Soldaten der Revolutions-Armee.
Luxemburger Wort, 1868-11-11 00:00:00

Aus dem Tornister eine Soldaten der Revolutions-Armee. Gras Theodor von Scherer asorrot^ig in d:r Expedition, (Nachdruck ist unterfagt.) (govtfc^jung- 95) „9cad)bem ©eneral Gfjarrier biefe Slnrebe mit beüpiellofer 3unerfid;t unb praljlenber gjliene an mid) geljalten, 50g er unter feiner (Sarmagnote ietn Sircuct als gclomarfcljatt l;er= nor unb entfaltete eS triumpt;irenb nor meinen äugen.' „©djnicigcub betrad;tete id; eine Sßeile ben Manu unb fprad; banil su itjm: „Wein ôerr, ift meine perfönlid)e ©enfweife fo wol;l beîannt, 10 fönnen 3l;nen meine friUjeru &= benSnerljältuiffe iebenjaHS and; mdjt fremb fein; Sie muffen roiffen, bajj id) unter Honig Bubwig XVI. als ffltajor in Der Slrinee gebient l;abc unb mit bern Ijl. SubroigSorben becorirt œorben bin." Das weiß ich, mein §err", entgegnete Charrier." „Aber", sagte ich weiter, \u0084^-ie wissen wahrscheinlich nicht, daß ich ein auffallendes Gedächtnis; habe, mir die Physiognomien der Menschen zu merken. Wenn ich einen Men'chen nur ein einziges Mal gesehen, so erkenne ich ihn nad) jeljn Qaljren roieber." „Uub nun, mein §err?" fragte midj ber ©ouuerneur ber erblaffenb. „Unb nun?" fagteid) ju iljm, „als tdj 3Jia= jor roar, bienten Sie unter mir als gemeiner ©renabier! D, roerbeu Sie nur nidjt uugeljalten, ba|3 idj Sie Ijieran erinnere, ©eneral, fot= djeS roäre ganj überfliiffig. 3^ mieberljole Seilen nochmals, mein $erfonatgebäd)tniJ3 ift untrüglid)." 6()arrier: „Gefegt aber, ©ic mürben.in biefem Stugenbliä burd; eine aufsergeroöl)iiltd)e 3lel)ulid)t'oit irre gefiiljrt: roaS fdjliefeen Sie barausV „ailS&aun, §err Gljarrier, jielje id) barauS ben ©djlufi, bafa id; als geioefeuer 3Jtajor unb SRitter beS fönigüd;en St. BubroigSorbenS nidjt unter bern S-ommanbo eine» meiner früheren ©renabiere bieueti null." Charrier: „Das will also heißen, die Eigenliebe sei bei Ihnen viel stärker als das Gefühl ihrer Pflicht?" „Dem neuen General in's Wort fallend, antwortete ich fait: „Meine Aufopferung und Hingebung hat ihre Grenzen dort, wo fie nichts ©uteS mehr zu wirken vermag . . . Ein Aufstand aber mit einem Anführer, dem durchaus alle militärischen Kenntnisse abgehen und der somit unfähig ist, die Streitkräfte zu leiten, muß nott;roenbig in eine eben so blutige als lädjeilidje Äataftropl;e auslaufen. ©AS ift benn aueb, bec waljre ©eunb, warum id; bie angeüoteue Stelle eines Oberften uid;t anuel;me. „Gl;arrier fagte mir l;ierauf mit einer fdjein» baren 3JieDergejd)lugenljeit, bie — id) uiuf3 eS befennen, — mir ju .gerjen ging unb eS mid; bebauern liejj, baji id; iljn fo l;art abgemiefat Ijatte : \u0084©ie grö&ten geinbebeS Äöuigtb,umS nidjt bie Patrioten mit Garmagnoleu uub pl;rt)*-gijdjeu ÜJiü^en, foubern bie 3)tänner, roeldje, pou einer fleiulidjen unö ftrafbaren Eigenliebe mißleitet, nur fo lauge fiel) aufopfern uub Ijim geben, als fie baburd; fid; eine l;öl;ere ©ewalt üerfdjaffen, eine [;öb,ere Stellung behaupten föunen unb 9iiemanben geljord;en muffen. Qd; weife rooljl, bac bie Stotjaliften uidjt baS Reiter fürchten, wol;l aber fürdjten fie, als gemeine Solbateu iit einer Sd;lad)t 511 faden ; fie madjeu fid; fein Söebenfen barauS, U)r Sebem 511 m Dpfer ju bringen, aber fie roollen alle mit eneralSepauletten fterben." „©iefer Vorwurf, beu id; nidjt uubegrünbet fanîi, madjte auf mid; einen bebeuteuben Giu= brud, roeSljalb id; (S[;arrier bemerfte: „sD£eiu §err, Sie madjen mir l;iermit eine (eiber nur ju getreue Schilderung non einer ber nieten 2l)orl;eiteu ber föniglidjsgefinnten Partei, alle wollen befeljlen, ÏJiemanb gel;erdjen. %à) feb^e ein, bafe id; felbft »on biefem töfen ©ei't ein wenig mid; tiabe oerleiten laffen, inbern id; eô sogleich ausgeschlagen, mich Ihrem Unternehmen anzuschließen, ohne nur vorher die Sache besser zu prüf.u. Die Revolutionen bringen allerdings nicht selten L Ute schnell znr Reife: die großen Ereignisse können ost große Fähigkeiten in einem Menschen entwickeln, der in bet Monotonie des gewöhnlich.» Alltagslebens ein untergeordneter G.ist geblieben wäre. Ich habe Sie als Grenadier verlassen: als Sie später in die fonftttuirenbe Versammlung kamen, wareu Si<>, wie ich hörte, Aduucat, aber gleichviel, ich will gern den Grenadier und den Ad. ooeaten »erßeffen, und Ihnen als meinem Genial gehorchen, wenn Sie sich mir nur in dies r Eigenschaft meines Vertrauens würdig er; wisen. Sie sehen, daß ich nicht scheue, mein Unrecht 511 bekennen, und daß ich offen v.m der Brust weg rebe; wenn aber ich Ihnen Vertrauen schenke, so kommen Sie mir auch mit Vertrauen entgegen: welches sind Ihre Pläne, welches Ihre Hoffnungen?" „Auf dies,- Frage nahm der Grenadier, oder Advocat, ober Verfussiingsrath, oder General Charrier, wie man lieber will, eine stolze Miene an und sagte in trockenen und abgebrochenen Worten: „In meiner Eigenschaft als Obergeneral der Provinz lonvaudan habe ich nur Befehle zu erlassen. Niemanden aber Rechenschaft zu geben, außer ©r. K. H. dem Prinzregenten von Frankreich! Es ist also an mil. ©te su fragen, an Ihnen aber, mir zu antmotten," „Ich unis; gestehen, cine solche anmaßende Sprache aus beut ÜDtunbe cines meinet eï)ema= liflen Grenadiere trieb mir das Blut in's Gesicht, und eS kofiete mich nicht geringe lieber^ Toinnu'fi/ di? Stulje zu behaupten. ' Indessen stellte ich meme Pflicht höher als meme Einpsind.ichtcit und cvfliirtc mich bereit, ihm jede wüu!ä,eu?wer!l,e Auskunft 511 geben, worauf er mich mit derselben !)od)iuiitf)iaeu 2(nmnf;uun fragte: „'Staubon Sic, der Zeitpunkt sei (\cn(\-net unb gut gewählt, um i» lanvaudan und in den 3cueuu:u einen Ausstand -,v veranlassen:" 1.',, Denîe ja, »en (sl)nrri,-r ; ich habe sogar fiicïtiou cine so feste Ueber^u^nnq, bâti ich i^lbst Kiliciiâ war, mich zum Prin;re^,M' ten vor. Frankreich ut verfügen und ihm hic.-von !ei!>!n^ zu machen," etiarricr: \u00843lt), iclzt begreife ic!,, warum Sic so ungehalten fiel) zei^t'-" , da ich 511 ,Il,neu tarn; £ic Ijofften cime Zu'eifel das Dbetcom= nian^o 511 erhalten, welches nur jcht übertragen if t." durchaus nich!, wrr Charrier, Ich hatte leine aubère-silbHd)i ; als, 10*1111 sr. ff. ,^oh, mit,1 «oie ich hosfie, Wetlbr sche,,l!e, aus Den gjlurqük- .''. , . . aufmerfii'.m \i\ mad)eit, mdchcr iv v.;;'.oävtig al-> "i'roicribiitev in unfrei Prouii, '!.!' aushalt unb einer ter auô:V'V'*d): netften JîriegSljelbcn uuserer Zeit ist. Auch das will ich Ihn».'!! nicht verschweigen, daß ich erst vor Kurzein mit Bern Margnis wegen dieser Angelegenheit cine Zusammenkunft gehabt habe, wobei wir gegenseitig unsere Gedanken uno Plane austauschten. Charrier! „(Sinen gelbjug abkarten, bevor ein General ernannt ist, heiße ich die Bärenhaut verkaufen, bevor man den Bären erlegt hat, lieber das wollen wir aber jel;t hinweggehen. Darf ich Sic ersuchen, mit die schönen Plane mitjittl)ei(en , welche der Marqui'o von A..., und Sic entworfen habend , lin Al!ge,neineu, ja; im Detail, nein! . ." „Ich danke Ihnen seiir fut Ihr Zntranen" rief Charrier in grußer Anmaßung mit [)öl)ui= schein Viiciicln aus, „Wenn nicht 21 He? osfenkundig werden darf, so lassen Sic lueniajtenv (StroaS hören," „Da unsere Besprechung ohnedieo ïdion ans bedenkliche WoflC gerathen irar, ich aber fie nicht durai hereinziehen von Singen, lueldie unscreni öegenftonb fremd lagen, uergifleu wollte, îo ging ich ofjne il»eitercâ auf deu egeuftanb ein und sagte -,v Ghnrrier : ,/).!!ein Herr, bfv l'tavquiä von 31.. , un? ich waren ler Ansicht, bar, uor Allein ein Verzeichnis; a"er eliernüui^i Dfftjterc nud aller Äi!itnrs l -5 foiiijilidiftï yaitfc?, die nicht ausgewandert, aufiuuelimcit fei. Sob.~.ini unïrc (s'iiu-v non un» ;.acb tiu)laut) gereist, um die für .in Anfang notfpuenbtgften Gelder aufzutreiben und damit die Kriegsgefangenen auf den nächsten Depots anzuwerben und die Aufseher der Waffen- und Pnlucrmagaziüe zn bestechen und für uns zu gewinnen, „\u25a0Darauf hälteil mir alleu republikanischen Soldaten, metdje befertiren wollten, die Sani-nielpläde bezeichnet, unseren Stab orflanifirt, ilpotliefev, ilUicurcten und söitivaiif ciiiçiericlitet. i)îiulpeut dil'se '^»rkebrnngen getroffen, bauen mit die äroet mächtigen Triebfedern bcô '^iir gerkrieges, die wir in uiifevn fänden Insten, spielen laffcii, nainlich die Süiotiardjic unb Pie 3lelia,ion. Haue irgend ein aller unb geachteter Göclmnnu das îBappen Frankreichs Ijodi getragen, baue ein Bischof dem Ihilk jmifienc îJlt'fjucii'iiubcv, zerschlagene Ziborien und l.''!e^ beine l'on [)ini]eiid;teten Priesiern notgeljalten, so wäre die ganze Provinz in Brand geraden, auf das erste Signal tuärc eine Slrmee dagesi,uide!i, \u0084Wir balten unsere Trnpven in srei \u25a0 Jlbtbeilnngcn ausgestellt ; ein nom Prinzregenten ernannter ?ji'lbuuufd)all Ijättc [ich mit schnelle auf l'ienfe, Se Pny und St. (itieunc merjen und sich mit der Stabt unb dem (Gebiet pou vnoii iii Verbindung jei-eu muffen, nhu? jedoch oon der Wcbiri^Sfettc sich in i'ntferne,!, „,/^üvc diese "in-rbiiibuu^ ! :;-'; lit iicme; Ïlmi So hätte er eine hiuveiciu'.ir-e JJÎ:,I;: ',ur Verteidigung dcs bereits befehlen Gebietes zu Nicolasse!!, unterbeffen aber semen SDÎarfdj über die ©ebtrge non (Saittal und Sbataigno ries in bor Promnz Simoufin fortgebt, bis er 511 der tapferen föniand;en Mrmec in Der 3?enbcc nor.aebrumKn. AI, 'olchi! üikife roärc jvrniifrddfi in feinem .vxrjeu und uHtttelpnnfje »011 einem îruppenforbon liefert wl'rd!'!!, unb -M.!!' yon Gruppen, bic nicht aus widerst'!!. sl!!^>!i nnb n)einerltcb.eii,ou3 ihren söetten (jeranä-- Bertffonen Soldaten imb fniMifnincu dauern ju= famineuiieprcfjt, ionbcrnaitê inn^'n mib erbttter» ten atocnitni und Solboten, aus fämmtKd&en S'eriiianotcn ber (Snuiuirfo:; und ©ntUotinictcn, aus allen SöilMiu-iftern, Slngeftcllien, ,^an5s' bebiontf:i nun slg.Mit.;n bcS nlten SlbW, mit einem i«orte, aus oïen Ciegnern bor neve« Drbmma. der ©in.ic sufammengefegt i,„d die yon nuiihiii-.'n nnb erfahrenen öfftsicren bet frttfiereu Stegierung angeführt loorbcn roären Ginc Wette uon foldicn Gruppen, die aufliol,^ bergen mib in dich!.'!! 2?äloern ihre natür-lidjett -Hangen geiiuibcii, im Aalle dcs Uuter= [iea.en>? r.tdnc- ainberc«, nia die Guillotine, im Falle dcs Siege? bogt gen die Gewißheit einer gläiijeuben Belli!!!!!!!!^ oor fiel) gefjabt - cine tfette yon ?old)en Truppen luürbc ss,,'n,iß dem donnent bebeutenb 511 schaff,,-!! mn^en, das njfvbeu 3;o begreifen." (tfovtjctung fclgl.j