Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1857-06-20 00:00:00

Tannen- und Erlen-Holz zu haben bei V. Rausch in Vetlbom. (78:>) Auswanderung. Am Dienstag, 30 dieses, um 1. Uhr deS Nach« mittags, wird der zu Oberfeulcii wohnende Handelsmann Mathlas Soniag, seine sämmtliche diesjährige Erndte, als: a) Das GraS in 3 Hectaren Wiesen, b) die Kartoffeln in 1 Hectar, 30 Aren Acker« land und c) die Hart» und Lenzfrüchten in 4 Hectaren Ackerland. Alles gelegen auf dem Banne Oberfeulen, an Ort und Stelle auf Borg versteigern lassen; und am Mi 11 w o eh, 1, und Donner ö t a g, 2. Inli, jedesmal um 1 Uhr des Nachmittags, wird auf Anstehen desselben, zur öffentlichen Versteigerung auf Borg seines sämmtlichen Mobiliarbestandes geschrit» ten werden, als: fluchen» und Kleiderschranke, 7 Bettstellen mit dem gehörigen Bettzeug, eine große Quantität Leinwand. 3 Stuböfon, Zinn, Kupfer und Porzellan. Kuchengeräthe, 8 Wasch- uud Bauchbütte», baumwollene und andere Waaren jeder Art, Bon« tique'Gestelle, Wagen. Gewichte u. f w. 3 Webstühle mit allem Zubehör. 2 Kühe und em Rind, mit dem Bemerken jedoch daß jeder unter 5 Franken zugeschla« gene Gegenstand baar zahlbar ist. Feulen, den 19. Juni 1857. (826) Angelsberg, Notar. Im Verlage von 93. Vück in Luxemburg ist erschienen unb bei Jos. Ant. Schröll in Diekirch zu haben: Geschichte de« sogenannten «s? Klöppelkriestes, quellenmäßig dargestellt von Johann Engliiig», Professor der Philosophie zu Luxemburg. (829) Preis 75 Centimes. Teilte sii2 saisic iininoliiliere. A la requöle de la fabriijiie de l'öglise succursale d'Oberpallen , pursiiite et diligences de son (rösorier le sieur Fraucois BERNARD , lisserand derueuraut a OberpaUen, ayant pour avo»e Me Jean-Pierre SALEXTIJiY, avocat-avoue" demeurant a Diekirch, souasign£, il sera procede le qualorze juillet 1800 einquante-sept, deux heures de releröe, en l'etude et par le ministcrc du nolaire Brassel de Rambroucb, pardevant la justice de paix du canton de Redange, a la venle des imnieubles saisis a la requete de la dite fabrique a Charge de Michel Joachime et son epouse Marguerite Thiirraes et de Catherine Joachime, tous journaliers, demeurant a Bilsdorff, par proces-verbal de riiuissier Schiesser de Betlborn du vingt mars 1800 cinquante-sept, transcrit au bureau des hypotheques a Diekirch le huit avril 1800 cinquante-sept ; ces imnieubles ainsi dösignös: 1. une raaison d'habitation, sise a Bilsdorff, sans dSsignation de rue ni de numero, avec ecurie, toit de porcs, jardin et place« conligues, le dit bäliment conslruit en pierres et courert en chaume, la raaison qui est surrnonlee dune cheniinöe präsente dans la face une porte et deux fenetres au rez-de-c!)auss6e, et üois fenötres a retage; dans la niftine face se trouve encore une porle d'entröe pour l'6curie, une lucarnet une porte dans le loit de porcs , le tout un ene semble dune superficie de vingt ares trenle centiares, tenant dun colö par c» baut a Antome Eautsch, par en bas a la miuenre Feiler, du dcv.int a la voie publique et de l'aulre bout a Weellen; 2. une piece de terre laboiirable, sise sur le bau de Bilsdorff, au lieu dit „Im Dolhl", entre les hörillers Fautsch dun cöte, de lautre les heriliers Kraus, donnant des deux bouts sur des chemins , contenant quinze ares viugt cenliares; 3. une piece de terre labourable, sise sur le meine ban, au lieu dit »auf Brebich", traversöe par un chernin qui la separe en deux parcelles, tenant dun cöle a Berg, de l'aulre a la mlneure Feller et la veuve Barnich, donnant dun bout sur les höriliers Lotisch, de l'antre sur un sentier, contenant soixante-huit ares et tinquante cenliares ; tous les dils biens situes dans la commune d'Arsdorff, canton de Redange, arromlisscmei» de Diekirch, sur la mlse a prix de dix francs pour chaque article. La saisie se poursuit devant le tribunal d'arrondissement s6ant a Diekirch. (828) SALENTINY.