Die Ausgestoßenen.
Luxemburger Wort, 1866-07-05 00:00:00

Die Ausgestoßenen. (Fortsetzung.) Beim ersten Blick begriff Herr von Volterscholer, daß der junge Mann sich dem Trunke ergeben hatte. Sein Gesicht war blaß und entstellt, feine unordenllich gehaltenen Haare auf der Stirne »erwirtt und fein Anzug stand um Hals und Brust offen. Beim zweiten Blick bemerkte Herr von Volterschoker nachläßig um den Hals Humphray Melvoud's geschlungen jenen Wollenshawl, den der Jagdaufseher vor einem Jahr in Shorncliffe gekauft hatte. Ja, das waren die in die Augen fallenden Farben, die Sarben, welche zu den Wollenfäden paßten, die er in den erstarrten Händen ter Todten gefunden hatte. Herr von Volterschoker legte fast unwillkürlich die Hand an die Westentasche, in welcher sich ta« Papier befand, das die bunten WollcnfSben enthielt. „Ich glaube, ich bin Dir auf der Spur Herr, Humphray Melvsud, sagte er zu sichselbst, aber ich habe es nicht mit Dir, ich habe es mit Deinem Jpertn ju tb.un. SS wäre efn fd)led)* tes ®cfd}äft für mid), wenn feie ermorbete grau nur eine Ungläubige Scb.bnb.eit wäre, beren Du Did) fjättefi entlebigen wollen. ?lber fo ift es nidjt. SS war etw« auf bern ©efic&t ber Srtrunfenen, bas mid) an ben Soljn spb.ilipp Socelçn« erinnerte. 2ludj ift biefe grau auf SHttJorb jugeftürjt, fie fjat fein QJferb am 3ügel ergriffen, als er burd) Sfjorncliffe ritt. 2ßarum fjätte fîe ta« getljan, wenn fie niebt feine . . . wenn fte nid)t feine grau . . . feine arme, »erlaffcne grau gewefene wäre? 3d) b,a6,e nid)t »ergeffen, voai er mir an bern Jage faßte, als id) ben ?lrm bes Binbes täto> Wirte : „SS lebt eine sßerfon, bie fid) beô Rln> tes ju bemächtigen fudjen wirb." 2Ber lonnte tiefe fein, wenn nid)t bie SWutter bes JUnte«? Diefe ©etanfen^ folgten fid) im ©eifte beô Slown siel fc^neüer, als fd) fîe niebcrfdjreiben fann. Sr brauste nur b.bd)ftenS eine SWinute, um baS »om geuer erhellte 3<mmer î" über= bliefen, unb bod> backte er an alles bieô, fab,, bajj .£nimpb,re», 2Jiel»oub eine Sammetjacïe trug unb errinnerte ftd), bafj SBill, teer Stallfned)t aas dem „Kopf des Königs" gejagt hatte, der Mann, mit welchem die arme tgaau fortgegangen fei, habe ein Kleidungsstück dieser Art getragen. «Guten Abend, Mr. Melvoud, sagte er, ich »ermutb,e, Sie haben mich vergessen." «In der That, antwortete der junge Mann mit rauher Stimme, wo ... wo ... Sie. . habe ich ... schon gesehen?" „Sic haben mich in der Nacht vom Steeple d)afe in Sfjorncliffe gesehen, in der Nacht, Wo der Sohn Philipp locelyns entführt würbe." Humphrey Melvoud fuhr empor und schlug mit der Faust auf den Tisch. „Halten Sie Ihre Zunge im Zaum, sagle er, Herr Philipp macht sich nichts baraus, daß man erfährt, er habe einen Sohn, er will nicht daß man «on feiner ersten Ehe spricht. Es schien, als habe der Name seines Milch« brubers den jungen Mann nüchtern gemacht. Die ausdruckslose Starrheit feines Blickes machte einer groDn Lebhaftigkeit Platz, und fein olivenfahles Gesicht würbe hochroth. Er War an den Trunl gewöhnt, und die Dünste des Getränkes verschwanden in dem Maße, als sein Geist aus feiner Erstarrung erwachte. "Mutter, sagte er, wenn dieser Gentleman mich von Privatangelegenheiten unterhalten will, so würden Sie wohl thun, hinaufzugehen." „Aber Du trinkst nicht mehr, Humphrey", sagte Kathanne in- bittendem Tone, den un« ruhigen Blick auf eine Flasche Branntwein heftend, die halb geleert auf dem Kamine stand. „Nein, ich trinke nicht mehr, antwortete der junge Mann mißgestimmt, ich sehe nicht ein, wozu es dient. Es verhindert nicht zu grübeln und schreckliche Träume haben. Es setzt nur das Gehirn in Brand und führt böse Gebanken herbei, die in dem Kopfe wie eingefleischte Teufel Hausen und sich da« Wort gegeben mich närrisch zu machen " Katharme Melvoud seufzte, indem sie ihren Sohn betrachtete, bann stieg fie die kleine Treppe hinauf, die aus dem Zimmer führte und durch eine Thüre verbeckt war, die wie eine Schrank»hüre aussah. Humphrey drehte seinen Stuhl mit einer ungeduldigen Geberde herum ... die Geberbt eines Mannes, der nicht allein geistig, sondern auch Physisch leidet ... und setzte sich dem Feuer gegenüber. Die Flamme te« harzigen Tannenholzes erhellte seine blassen Wangen und [eine schwarzen Zigeunciaugen, die heute Abend düster und mit ©lut untertaufen waren. „Wohlan, sagte er heftig, was wollen Sie »on mir, Mr. ... ich will de« Teufels sein wenn ich mich an ihren Namen errinncre." , „Mein Namen ist Semen . . . William Semen." „©ut! Mr. Sernon... William Sernon .. . was führt Sic nach 3?cebn« Rock?" „Eme sehr wichtige und sehr seltsame Ange« lcgcnheit, Mr. Melvoud, antwortete der Clown, die Stimme bi« zum Lispeln dämpfend; ich bin in 2i*fort gerate rechtzeitig angekommen, um der zweiten Trauung des Lord Haughton bei* zuwohnen. Ich will wissen, was er mit fetner ersten Frau gewacht bat." Die Oli»cn:'arbe te« Jagdaufsehers verwandelte sich in eine Leichenblässe. „Was »ollen Sie damit sagen?" fragte er mit erstickter Stimme. „Ich will wissen, eb sich Philipp locelyn einer Doppelehe schuldiz gemacht hat, eïer rb linc erfte grau wirklich tett ist. Wennsie tott ist, so will ich wissen, wie und zu welcher Zeit sie gejlotbtn ist. Sie ist es noch nicht lange. Das ist sicher, denn man hat sie in Shorncliffe den Sag »or der Heirath te« Grafen gefebn." Humphrcy Melvoud athmcte mühsam. Er starrte in das Feuer, sein Gesicht war entsetzlich blaß und er drückte die Hand gegen die Stirnc. Dann wandte er sich heftig zu dem Clown. „Was gebt Sie die eiste grau des Herrn Philipp an, warum bekümmern Sie sich um fie?" fragte er mit toütbentem Trotze. Ter Clown schwieg einige Äugenblicke und dachte über diese Frage nach. Humphrey er» griff die Flasche Branntwein auf dem Kamine und schüttete die Flüssigkeit in cine ter Theetasscn die er leerte, ohne ta« Gesicht mehr zu verziehen, als wenn es Wasser gewesen wäre. „0, o Mr. £umpbre», dachte ter Clown, wenn dies cine Probe Ihrer Gewohnheiten ist, so sind ©ic ein gefährlicher Freund und Verbündeter für den Grafen Hau?hton." „"Sa« ging Sic tiefe grau an, daß Sic sich um sie bekümmern?" wiederholte Humphrey. „3$ will es Ihnen sagen, antwortete ter Girren ernsthaft, tic Frau Philipp Section« war meine Nichte." „Ihre Nichte!" „Ja, mein Fleisch und Blut, verstehen Sie? ich bin ein alter Mann und nicht wenig in der Welt herum gekommen, aber meine Gefühle sind deshalb nicht erstorben. Die Frau Phi> lipp locelyns war meine Nichte und ich will wissen, auf welche Weise sie gestorben ist. Sie ist in ©borncliffe am Nachmittage des neunten dieses Monats, am Tage »orter Hochzeit So* celçn« gesehen worden. Sie lebte an diesem Tage noch, denn man hat sie mit Lord Haughton sprechen sehn, als er und Miß Dunbar durch die Stadt ritten. Zwischen zehn und elf Uhr desselben Abends hat man sie die Pferdeställe im „Kopfe des Königs" mit einem kräftigen breitschultrigen Burschen, ter eine Sammetjacke trug, verlassen sehn und ta« lehtemal al« man fie sah, wurde sie tobt durch den Kirchhof »on Lisford getragen. Ich will wissen, was in ter Zwischenzeit mit ihr vorgefallen ist." Humphrey Melvond trocknete sich den Schweiß mit de« Aufschlage feine« Rockes von ter ©tirne. „Wie kann ich c« wissen, murmelte er, waturn  fragen Sie mich nach ihr?" „Mein lieber Freund, ant»ort;te der Clown mit gänzlich verändertem benehmen, ich will nur Aufschlüsse haben, aber ich muß fie an dem Orte und zu ter Zeit zu bekommen suchen, wo ich sie erhalten kann. Sie sind ein Freund »on Lord Haughton. Ich erwarte, Sic hon den Einzelheiten te« Todes feiner ersten grau unterrichtet zu sehn. Es ist komisch, nicht wahr, daß sie gerade am Tage »orter zweiten Heiratb te« Grafen ertränkt worden ist. Und was noch seltsamer ist besteht darin, daß ich mich am Sage der Untersuchung in der „Rose und Krone" in Lisford befand, die arme Ertrunkene sah und in ihr meine Nichte erkannte, die ich feit vielen Jahren nicht gesehen batte, denn ich habe die Welt durchstreift und mich »on den Meinigen getrennt. D, es ist eine sonderbare Welt. Können Sie mir keinen Aufschluß über den Tod dieses armen Geschöpfes geben?" „Nein, feinen." „Haben Sie sie jemals gesehen? ' „Niemals," antwortete der junge Mann nach einer kurzen Pause (Fortsetzung folgt.)