Intérieur.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-10-16 00:00:00

Intérieur. La Zeitung b obstine à attribuer les promotions dans l’ordre de la Légion d’honneur, promotions que nous avons publiées dernièrement, non pas au traité sur les extraditions, mais bien aux souscriptions pour les inondés du midi de la France. Elle saisit de nouveau l’occasion pour faire le procès au Gouvernement, auquel elle reproche son intervention; elle ajoute qu’après ce malheureux précédent posé par le Gouvernement, on n’aurait pas dû faire une différence entre les Français et les Allemands. La phrase suivante de cet article nous a particulièrement frappé : „ Des commentaires sur la conduite du Gouvernement „ont dû être faits par nos voisins de „l'est, et ces commentaires ont été malheureusement très-amers , non-seulement „ pour le Gouvernement vseula. Et pour qui donc encore? Aurait-on molesté à ce sujet des nationaux luxembourgeois ou bien aurait-on pris la résolution de ne pas venir à notre secours lors d’une calamité publique quelconque ? Les Luxembourgeois sont vivement intéressés à savoir en quoi ces commentaires de nos voisins de l’est leur sont malheureusement si funestes. Aussi la Zeitung ferait-elle une bonne œuvre, si elle voulait bien nous éclairer sur la portée de ces terribles commentaires. En tout cas, nous prenons la liberté de dire à la Zeitung que nous nous soucions peu des commentaires de ceux qui ont toujours fait le mort, quand il s’agissait de faire acte de philantropie. Les secours venua de l’Est pour soulager les victimes d’une calamité, n’ont encore jamais embarrassé ceux qui avaient la mission d’en faire la répartition. Quant à la bienveillance qu’a montrée la presse allemande pour le Grand-Duché, elle se réduit à fort peu de chose. Le contraire est plutôt vrai. Disons encore à la Zeitung que les gouvernements ont la coutume d’accorder des décorations après la conclusion d’un traité avec un pays voisin. C’est ce qui a lien dans l’occurrence. Nous croirions manquer à notre devoir de journaliste et de Luxembourgeois, si nous ne complétions pas notre relation des fêtes jubilaires, en reproduisant les passages les plus importants des journaux hollandais qui avaient envoyé chez nous deux reporters, M. Calisch du Handelsblad d’Amsterdam et M. Lhee du Courant de Rotterdam. Ces messieurs nous ont été très-sympathiques et nous ne pouvons que nous rappeler avec plaisir les courts instants que nous avons passés en leur agréable société. Nous donnons la traduction des principaux passages du Algemeen Handelsblad d’Amsterdam : Le Prince Henri des Pays-Bas. Le Grand-Duthê de Luxembourg célèbre aujourd’hui une fête qui éveille aussi bien des sympathies dans notre pays, car elle se rapporte à nn Prince de la Maison d’Orange, si chère à notre peuple. Luxembourg se souvient dn jour où, il y a 25 ans, le Prince Henri fat placé à la tête du Gouvernement grand-ducal. Nous pouvons nons figurer avoo quelle joie les Luxembourgeois saisissent cette belle occasion pour manifester publiquement leur amour et leur attachement pour ce noble Prinoe qui ne oosse de prouver par sa bonté et par ses efforts qn’il n’a qu’un seul but en vue, le développement dn bien-être du pays. Les témoignages de fidélité que l’étranger donne en ces jours au Prince Henri, nons fournit l’occasion de félioiter Son Altesse Royale de posséder l’amour profond du peuple luxembourgeois. Nous, Néerlandais, nous nons joignons à eux do tout cœur, attirés que nons sommes par les qualités éminentes dn Prince. Son Altesse Royale a été cruellement éprouvée par la mort de Sa bien-aimêe Epouse, la Princesse Amélie. Plus d’une fois le Prince a rappelé S n souvenir en des termes les pins expressifs. Sans doute on ces jours le souvenir do celle au côté de Laquelle II a ’rêcu de nombreuses années dans le Luxembjurg, aura rempli Son cœur de regrets et de tristesse. Puisse l’amour du peuple, qu’il a nu conquérir, le consoler en partie de cette perte immense. On remémorera aujourd’hui à Luxembourg tout ce quo le Prince a fait pou” le pays, pendant les 25 années de Sa L!eutenanoe. Tandis que, lit bas, on rend hommage au Prince Henri, ne ue Néerlandais, nous exposerons ce que nous lui devons. Depuis de longues années Son Altesse Royale a fait preuve du pins vif intérêt pour le développement du commerce et de la navigation. Le Piince Henri est le commandant en chef de la fl rtte de guerre, et quoique la marine marchande possède de vaillants commanda, Il a été cependant proclamé à l'unanimité Lieutenant-amiral de cette flotte. La vie maritime da Prinoe a été très- sérieuse et pénible. En 1830, II a été nommé Lieutenant de marine, et comme tel II a pris part à toutes leu grandes expéditions. Promu an grade de oapitaine, Il fit partie de toutes les expéditions dans les Indes orientales et occidentales, dans l’Océan atlantique, dans la mer du Nord, dans la Baltique et dans la Méditerrannêe. En 1843 et 1844, Il a commandé les exercices navals dans la Méditer- rannée, et en 1847, il a en le commandement de la flotte dans la mer du Nord. Cette vaillante direction qui a contribué à rendre notre pays grand et puissant, a initié le Prinoe à bien dos choses les plus indispensables aux Néerlandais qui sont un peuple commerçant, maritime et colonisateur. C’est à ces voyages maritimes, dans lesquels le Prince a fait preuve de courage et d’énorgie, qu’il faut attribuer en grande partie le fait que tous les obstacles et dangers entravant le commerce ODt été écartés ou du moins rendus innffensifii. Sa Majesté le Roi estime autant les bonnes qualités du Priice Henri Que les Luxembourgeois et les Néerlandais. Lorsque, l’année passée, le roi est arrivé à Amsterdam pour la fête jubilaire, et qu’il a été accueilli avec le plus grand enthousiasme, il apparut avec la reine sur le balcon du palais, et, prenant par la main le Prinoe Henri qui se trouvait derrière lui, il le fit prendre place devant lui et l’embrassa cordialement. Aucun de ceux qui ont assisté à ce spectacle, n’oubliera jamais les acclamations enthonsiastes en l’honneur de Son Altense Royale. Il n’y a pas de sujet plus loyal que le Prince Henri. Quiconque à l’occasion do se trouver en Sa présence, soit dans des réunions d’artisans, soit dans de grandes assemblées ou d’autres festivités, ne tarit pas en éloges sur son affabalité, sur sa gracieuseté et sa simplicité. „Le Prince est aussi simple qu’un citoyen ordinaire" avons-nous entenda dire un jour dans une réunion d'artisans à laquelle II assistait. Cette simplicité, qui distingue tous les actes du Prince, est au-dessus de tous les éloges. On est heureux de pouvoir exprimer d’iine manièro particulière sa reconnaissance et faire l’éloge d’un Prince qui ne peut s’y soustraire dans cette ocoasion. Les fêtes que les Luxembourgeois organisent en l’honneur de Son Altesse Royale, doivent noua engager puissamment à nous joindre à eux pour crier aveo enthousiasme: Vive le Prince Henri, le bon! (A continuer.) Produit du droit d’entr6e anx deux guiehets, 12,288 pars, payantss k 0,62x/2 fr 7680 22 Yente do 185 m6dailles, & 50 c. 92 50 Vente de 101 catalogues, i 75 c. 75 75 Produit de la tombola, 7370 billets k nn franc, soit 7370, dont & d6dnire le prix d’achat anprds des ex- posants des objets mis enloterie. . . . 7352 Reste . . 18 00 Total: 7866 47 Voici le produit des recettes faites au profit du Trésor à l’Exposition agricole et horticole: