Frankreich
Luxemburger Wort, 1874-06-13 00:00:00

Frankreich Paris, 8. Iani. Die Discussion über den Gesetzentwurf des BaronS Chaurand in Ncwff ber Sonntaasfeier ift gcfchlossen üorb^.. ES gibt kaum ein wichtigeres Gesetz sowohl in Bezug auf die Folgen, bie eS nach sich zieht, als in Bezug auf den Character, ben es in feiner ftrengen Durchfühlung bem. Laube aufprägt. Zunächst darf man nich; mrgcff?!,, baß bas Princip ber gchtzbchis, Sonntagsruhe kein neues in Vczug auf französische (Hefchg-bung ift. DaS StrafgesetzduA von 1814 sichert bie Heiligung des Sonntages ftiufccchiUch; feine Ueb^lretunn, ist von ben Gelichten verfolabar. Dieses Gesetz roi 1814 ordnet bie Unttrdrechura !^er Arbeit an Sonn unb Festlagen an, es verbietet bie lärmenden Geschäfte, dm offenen Kramverkauf, d'e bie äußere Ordnung störende Fabrikarbnten, ben Transport von schweren Gütern :c. Baron Chauranb wollte !:>m bieseS von der Gtschqtblmg anerkannte Princip auf gemisse Kategorien von Arbeiten ausgedehnt bissen, bie bis j tzt nicht unter seinen Schutz q>stellt sind. Es sind bieS v°r allem ber Postdierft, der Eiftnbahndienst, bie Arbeit an Hasen und Kanälen. In ber That, warum sollen die bort beschäftig'en Arbeiter, Beamten, Nuifeher :>ie einzig Enterbten von dem Ncchte auf baS Geb,t, bem Rechte ber gemeinschaftlichen NotteSnerehrung, bem ReHte auf einen RMWg f in? Daraus, büß ein großer Ttzeil des PublicumS diese Rechte für sich richt rcipettirt, folgt nicht, daß sie einer un eml'ch wohen Anzahl ihrer Mitmenschen verkümmert werben dürfen. Man spricht von Gewisses und Cullusfceiheit; aber jme? eiserne DienftmechaniSmus, welcher rückiichls» los die religiösen Ueberzeugungen ber einen Me.lfchcncUifs'. ben frivolen Anschiumiaeü einer anberen preisgibt, ift eS buch i,ich!S, als der orgamfirte unb von Tausenden ftill schweiget hingenomm^ne Hohn auf alle Gewissens' unb Cllukfreiheit. Der von A^bes>,ir,n ber W:lt vo i Gott ausdrücklich zu feinem Dienste eingesetzt?, vom Christmthume ganz besonders geheiligt-: T^g gchört Gotl und allen Menschen; daS Recht, ihn zu stören, il,n zu veMmnnrn, h^t Nnmand. Geniih gibt es gewisse Dimstleistunge,,, welche auch am Eonut^ge zu vollzichen si-id, unb eS würc>? eine zu große Störung in daS öffentliche L^ben, wie ls sich gestaltet hat, bringe,:, Zollte man alle unb jibe Arbeit an eirem Sonntage siftiren. D^S wäre zwar nur eine zu schwere List für eine Generation Der v!)rlicn.enbe. Gesetzentwurf verlangt nur eine Einfchränlung der Arbeiten an der Post und a-f den Ballen, milche die Möglichkeit der nicht HI und di:n Bewirf' nlNenZbe8 Vir'ehrs ble no hwenbige Freilett laßt Ueberall. wo religiöse <«-'st noch lebenbig »ft. bestem Gefetz« zum Sch tz« °« sannt,ßsruhe: überall, wo dieser O.ch nlch' im Absterbe., ist, wernen sie gchandhabf. überall, wo er burch l'berale Machinatwnen zu G-u ftm ber bie Freiheit b-r arde^noen Klaffen beeinträchtigenden und si- ausbeutenden Bourg-olsie unterarüät ist, halfen oie b.,' ftehenveü Gtfch? nicht mehr. E^lanb hält trotz feiner grohaUiaen, raftlofen industrielle,! T^äügleit die Sonntagsruhe Ulwerbmch'ich heilig/ England windet hunderte von Mllionen auf, um ein tr-msallantischiH K lbcl zu legen: ras Kabel blicht unb England beünnt au^'s neue, bis daß bie LMnq ne> Un^i. Es war dies großartig: Unternehmen nur eine Änerlen.uig des Zatz^s ?,m« >» money. TroyN'M, dah man bort so sehr den W rth'der S"t zu fchatzm mnß, lft und bleibt in Englun», die Ho n',ta>,smh« uilnzr. brüchlich u^'Mdar; di- Arbeiter habe:: )tuhe, die Journale erfchürm nicht u^b der V^ie^'c ist auf iias nothVüiidigfte bischriiittt. Iii darum England weniger „frn", seine Mb?it in ihror H «twlckew^g aufgehalt'n, seiü Handel Mö l? Ist e3 darum w?ni«er das reichste Va'k '^r Er>i? I>i darum sei- C?ic>racter schlechter sscwordm? Selbst liberale Anmaßung wird das nicht behaupten. Ässimblie hat den Entwurf CMrano nls zu «eit gehen) verworfen. (K, V.) Paris, 9, Iani. Die fo äußerst ft>w mischen Scenen in ber heutigen Sitzung ber National ' Versammlung haben bie Lüden schiften in den pa'lamintarischen Kreisen noch mehr erregt, als sie ls bisher waten. Die Bonapattchm waren in solcher Wu'h, daß man je?en Augenblick eine Schliger^i erwarten tonnte. Der Corfe ©alloni d'Iilria, der sich über ©,,mbe!ta herw^rfm mollle unb von feinen Freunben nur mit Miwzurückgchütön werden konnte, rief bem Ex Dictalor zu: „Zie sinb selbst ein Elender!" und bann nan:,t? er ihn „ei>.en verdammen Genueser", was in bem Ätunbe eines Corfen belanntlich b-r schrecklichste Lchimpfnam^ ift. Der A.sfall Ganibett,,'ö mürbe b.rdurch veranlaßt, oatz Rouler, w-lcher bie Recht« auf feine Zeile bringen wollte, ein: A^spie^ wng auf den 4. September machte. Die R?chte aber, wenn sie in b^S wüthenoe eschrei nicht einstimmte, göm te ben Bo^apartlften biese Lotion. Präsiaent Buss.t selbst, ben bie Scene erschreckte, zeigt« ,!biefeö Mal weder Muth noch Kalblütigkeit. Als er ©am betta zur Ordnung riif, sah er totenbleich aus, unb als ber Ex. Bictator bann bvrch ben Saal bie Worte donnerte: «Dieser Aus. druck [Oie Elenüe,^ ift feine Veleib'gnng, soübern eine Branbmattu'g. Ich balle sie aufiecht!" schwieg Buffet unb verhing nicht, wie eS bie GeschäslSorbnung geftatttt, die Cmsur gegen be.l Ex.Diciator. Die ftürmi« schen Ecenen spannen sich nach der Sitzm'.g noch fort. Nouher bcgab sich, von seinen Getreuen umgeben, nach ber Buvette, ©am» betta, dem sich über hunbert Deputaten an fchlosfen, fand sich ebenfalls bort ein, unb bie Bonapartiftm begannen mieber zu fchim» pfen, als Germain ©i>sse vortrat unb ihnen zurief: »8uoré nom <i'un chien! ns nou? échauffer pa« les oreilles, car nous pourrions oublier czue nous sommes les plus lorls !« Die Äonnpartiften zitter> len vor Wuth, aber sie schwiegen, unb cS lam zil feinen weiteren Scènes. Die französische Armee unb ihre Reorganisation. — Man erfennt in Frankreich jetzt, 5atz eine nicht nur möglichst stalle, sonoern noch mehr möglichst frciftig uno tüchtig orga» ülsirl? Armee vus enie unb wichttgssi Elforoeruitz eines VergellunßSlrieges ges,e,l Heutschlano ift uno uersäumt daher fein Mittel, meWS bazu surren lann, ewe foiche za schaffe,!. Diese Reorganisatwll der franzü sifchen Armee hat mit SchütteiiaMiu ber verschiede! ften Art zu tämpsen, machte aber lrotzvem inchl geringe Fortschritte in den 3 l>.y:en Jahren. Gs ist gegenwärtig «ichl >nec>c so laicht, sich über c,ie Zustäs,be der Armee zu unt«r!chtkn, wie vor bem Kriege von 1870, und von bei liebenswürdige Zuoottommeichiit, welche nicht ganz frei von , cmonaler Eit.lfeit und übermäßigem Selbst» bewußlsein war, womit bie Franzosen den fttm^e-l Offiziere,, früh:c ihre müitärifche^ Einrichtungen offen zeigten, ja, ihnen sos»ai erlaubten, als «olVntaire ihren kriegerischen l.5xp>dit,onen in Algerien unb Mexico beizu» mnynen, sinbet man feine Spur mehr. Namentlich möchte ich feinem deutschm Ossifier rathen. vaS strengste Incognito aufzu.^ben, sobald sein Fuß eine Caserne ober einea Ex«cirplatz der französischen Truppen betntt, er dürste sonst alles Andere als einen fieundUchen limpfarig finden. WaS ich aber jetzt in Franfreich von fcan-ösischen Trupp m sah und über ihr? Ein» richtungen hörte, hat meine Ermarwnqen weit übcitroffen. Offen befenne ich, ich hätte kS kaum für mögUch gehalten, bah baS Heer in feiner Reorganisation solche großen Fort» schritte gemacht hatte, wie ich bieS jetzt in der Tljat gefmiben. Zivar ift bie Reorgani salion kaum zur Halste beenbigt und »S Ileibl noch viel zu tyun, bis bas tzeer eine solche Tüchtigkeit erreicht hat, baß ein Krieg geg n Deutschlanb mit ber mindesten Aussicht auf güüftigen Erfolg begonnen nnrben könnte, i!Icl!> ein tiich'.i^r ©mnb ift gelegt, unb ichreitet man auf dem feit 1871 betretenen Heg« fort, fo wirb mat in einem Jahrzehnt. ll> nillleicht noch-et«aS früher ein vartreff nchcs H:er bifitzm. Sie auö,iez>itch^et.-n milita«.ijcheu Eigenschaften ber Frai>zosen, t< lein Verssänoiger bezmlifcln lann, der lie Kriegsgeschichte dieses fo reich begabten volles feit be,i letzten zwei Iahrdunaerlei» nudirt hat, zeigea sich bei dieser R o gani>itio, in augenfälliges W.ise. Schon in 'lia, cu und spater in Taut, Chalo s und Teints, wo ich mich aufhielt, bchichte ich sogleich die Exercirplätze der Truppe,, u„d alles, was ich dort sah und harte, üdeitras b:i Weitem mein Erwarten. Es herrscht vor Allem ein höherer Er>'ft in den Masse.!' ubungen ber Truppen u.id es wtid c,em Ex:icttium de^ ein? weit l,oh,'re Aufm-rkfam« t^it gewidmet, als vor 1890 geschah; dicö tau,i ein geübte Auge fo^?lch «l^nn^i. Die siegreichen Erfolge bes Kitmkrieaes un? des ltalienischin Fi^zua/s von 18ö9 halten bie französisch?n Offiziere vcrwählit und i!,r,! Mctteit bis ins Unange^ieff ne nesteiqert, ,-5« Hilton oie fca,!zösifche"Acmce für unb^ si.'gvar und h^gte.-: die feste U^izetiMi,;, nach ihren Triumphen über die Heere Nul; !an s un) Ocfteneichs, die anerlaniilerweiie aus tapferen, tanggeoiLiäeli u,id iciegög^ub t?n solüaten b.ft.mden hatten, wurde die B fiegung der aus junaen, kruMuiaewohnle Necluf.a formirleii Arm« Preuh^ns keuie son >«lich?n Schwierigketten bitten. Dises übermäßige Sieges- u;:d SelHdeiußseni wirti« seit 1859 ungemein schädlich auf ?tz Armee ein, vlrfüRle besonders v:il Ossicure aller Grane zur Nummelci unb Traqh it l«i? v-rhiüderte den Ernst ber Thätigleit und dii: nachhalten Ailftre!U'!Ui,geil, weiche in der Gegenwart jedes H:?r Earöpa's Uliabtässig e^twcklü mich, wenn rö rächt zinück^hen will. „Wozu sollen wir uns allzuvkl mit dem Dienste plaZm und die Znt auf den ftaüdi,!«'! Nx^rcirpiätzm zu^ 0:ing^!!,^ba wir j.'tz: fcho^i c>i; O^stecre'cher nnr Nus>en stets geschlafen haben u >d diese als unzweifelhaft auch fofott in die Flucht treiben werden, fabild si' cö nur a,agea wolleü, g^gen uns za mars^;iren, und die tt^ai^en üdrigm Trapp-n i>> Europi gar nicht weiter de, Vergleich mit uns aushalten lönnei! !" Diefer G^tnd^edanle >>ar i' den Ansiäiten gar vieler französischer Milltärö der verschiedensten Grane volhörr» s 7,end u d übte eine,: eben so tief ltngrei s« den wle mächl!^,?n Einfluß auf i'.)re qanzz Thatigleis. Die En^iiisse des Ialir»s 1870 haben oüs:n Wahn g'üüblich zerstört und l'as französische H?er mußte schwer büßen sür die vielen Vnschul)linaen, welche es seit 18 9 begangl". Auf das tiefije ist o«e nationale und militärische Eitelkeit aller Ossizior« u,ia Soldaten Frankreichs viülcht und ein glüh^ndrs Nachegefühl belebt All« vom Hivisions>General bis zum letzten Tambour llerad. U->d diese N ch s: spornt zu. eif tgftm A strenaung aller getsiigm nüe törp^clichen Kräfte und läßt leine Mü^e nun Arveit vertrieß^n. Es wird jetzt minde stens bie doppelte Zeit in allen Cafernen Frankreichs ex^rcirt wie vor 1870 und sammtlidie Udbu»g«n von der nröhlen b s zur t^einsten werden mit einer ga>:z anderen Aufm-rliamleit unb Wichtigkeit betrieben. Das Müßige Umhertr-ioen d«r Offizier« in ben Kaffe^lluf«» hat fart auf^eröit. U».ü wenn üoerhaupt ein Zug des Ernstes, der Arkeitjamkeit und der Emhalluilg von üderftü-si>,em Luxus durch das ganze Leben des fca!,?,ö'ische^ Volkes sich j tzt u::zweis?l!)afl zeigt, fo nehmen alle dessen Löhn.', die unter ?en Wassnr stehen, eine« großc.i Aütheil hieran. Man erkennt bas fmyers forclose und heitere französische Sold^temyum kaum wieber, fo sinftcr fchnt die Offi;iele, so ver< bri hlich bie Solftalea aus. Und wie viel f-fter u-b gefchlnssenr marfchirt ein französisches Bataillon durch bie Straßen, wie ungleich aufmerksamer ftchm die Soldaten in den Gliedern, wie gerader obür richtige! vi lleicht stnftr ist ihri ginz; Halt,ini ge, worden! Man scheint jetz: in Frankreich fehr viel von dem fiüher fo oft daselbst verspotteten Prcuße,i gelernt zu haben und sich die strenge Di c plin der preußischen Armee in vieler Hinsicht zum Muftür zu nehmen. Welch ganz ander« Gesänge ertönen j'tzt auch i,i den Reihen der marschirenbel, fran önsch:n Truppen! Sie friüieren lecken iii'b lufti,en, zwar ofl etwas frtuolei', aber dabei stets witzigen Chansonnettes, sind velschmunden uno tch hörte fast nur ernst?, j,, ojt wilde Trauer« unb Nachsgefänge von den Soldaten singen und fand in einem für dt« Casernen bestimmten Liederbuche, wilches ich mir laufle, eine Müige Lieder, die Hiß gegen Deutschland athmeten und zur Nach? aussog werten. Auch das theoretische Studium ber Ossiziere hat zugenommen, sie beschäftigen fia) viel mit liiegswisseüfchafilichen Wirke,!. Wie wenige Ollere ficht man virhälwihwähii-z j-tzt in den französischen lIarnifons» Nähten ta de<i Kaff chäusern, bie sie fr»h.r sttts fo fehr anfüllten! Die Herren sinb ben ganzen Tag fast immer in den Casernen oder sitzm hinter beü Büchern und am Abe>!d süaren sie nur politisch: und kriegerische Gespräche, fante mir die Wtrthiu eines f ü >er va-, Offizieien viel besuchten Kaffee haufes tu Nancy, als tch mich über dessen L^ere wunderte. Das Material ber französischen Armee, soweit ich solches sah, scheint nut und zweck mäßig zu sein, und Die Virluke dis letzten Krieges sind wo'yl schon ziemlich <msa.esslichen. Wenigstens b^i ner Infanterie ist e>ies ber Fall, und die Uniform und Armirung ber 3 f^nterittruppen, pelche ich in Nancy, Toul, Lii>»l0!'s und Paris sah, war gui. Ob freilich schon genügende Nlfficl unb sonstige Nusrüjl!Lnf!sgi!ssmstänbe für bie ganze Armee, wenn solche auf den Kriegsfuß qebracht wirb, voryanben find, möchte ich sehr bezmeiflen. I,l drei ob« vier Jahren aber würfle oi-s ber Fall fein, wenn man fortfällt, solche Geldsummen u,,b solchüi Elfer für bie Armee zu verneinen. Die 3nbuftiie w Fcanlreich steht auf einer sehr hohen Stufe, an arbeilsamen unb intelligenten hänben fehlt es nicht, uub fo löhnen Tau se»be von Geschützen u»b Milllonen von Flinten, Säbeln, Uniformftücken unb so:,-stlgen Almatur^Gegenstäüllln sehr kicht in wenigen Jahren wieber hergestellt werden. Zch-merigei und weit langfamei ist bie An schaffung c>er iwtliigen Pferbe. Die B fpuunuug der Artillerie, welche ich in Paris fah, war. wenn auch nicht ellgant, fo duch >yrem Zailck genügenb, unb auch einzelne Eaoalleri« Hchmadlonen hatten ganz brauch' bare Pferde. Es foll jboch, rote ich auS sich-rer Quelle hörte. t:um oie Hälfte ber eiatömählgen Lav^lleri^pfcrde jetzt witllid) vorhanden fein, fo bah mm beim Exerciren de Zchuabro! en zufailimenziehen muh, weil si? foi st zu fch^ach fein winden: „Auf je)es Vferd lommei, i^tzt zai:i Ma,",n unb die Tb>re merken Udern.ähi.^ angestrengt und muffen fast blit ganzen Tag in oer Niitbahn NW, ta verschiedene Recrulen auf ihnen letten l rnen." In vier Jahren rann die nanMische Kavallerie w.cblr vollständig remontirt fein, va man ans dem AManbe viele '^feroe erdall und Fl uikreich j-tzt laum »?n dr.tt^ Theil d?r L,!x.!sp^r->e bena-f, mie V^>r 1870. V so,,'e^ t'< P^ris wird biese Abnahme l.er Luxuscq »<pag'.n bemerk« Ilch; man fient feyr >'l^n üam'bst em: el^mni? Prinat^q^paqe, uni d^n. fi^ mein emem Frnub.'!!. Der qlöhle p.!risi.'r W^g^n'mu'r hat fein Gcfchäfc auf^cg-ben und laßt nur Mun'lio s-uaM! al,f:rllgen. und Di« Sattler,Gölbg:etzer :c, wilchefrüie^ fut den Lnx!s arbemt n, siud jcht zllr Välfie in üen A.fen^'m b fch.lflisst, Fär üie Aitisleiie dofft man ben Veda'f eljer m wecken, da Fvaukruch i tzt uer!',ult!.ihmäßig schr uiclö tüchtw Z„sspf,'>de besitzt und d'« Veilufte des I.,h,es 1870-71 m 5 biö L Iaqie» durch velmcrM Pfer'czucht wiedl.-,. '.nlssediaclit find. V.t der vemod lisiru: g d« !-emfchen Armee tm Sommei.- 1871 sind sehr oiele auscangnt? Pi.rx', u:ü> befonders zur ZMjt tauqllchz Stuten, von frai,zosijch^i ur.ii belgischen Händlern auf^kauft »^-.o nach ,kreich gebracht worden. Auch jetzt gchcn aus Hoälniy, Vc'gleli unb Te^tjchlaut,' stits feyr viele A dettspfrrde nach Fcantreicd, von d^il.m m.m.^3 fur die Artillerie Äe- v3r-!ia>!dt uie^en. So aidrttit jetzt Alles und I;drs tm aanzm wenen Lande der Franzosen mit E fer, Anstten^ gung, GefH,-!Ä uib wie nicht zu laugiien auch ui-lem Erfolg Narai bie A mre möa. lichft ruiz-er zu rco^^cmlsireu und zl eln?m neuen Krisg» tüchtig zu maHen. Di: all^e meine We^fllcht. dii f^it 1871 eingefügt wurde, loll sich bisher gut b.'wa'h-,i hchen, u d man ist mit bem V nehnm der juiisze f eimill^en Solb Uen hi>,,erer ötänbe zi m l'.Ä zufrieden. Viele junge Leute aller Bi rufsclassen diennt f^i'villi^ einig? Mnn'tte weiter, um bann chre E tlassung als Offt cier^ der N?fero: zu erhaltcii u^d fogleich als Lieutenants eiiMüttn zu lonnen, wenn oas H-er wieder auf ftenKn?a,sfuh gebraut wetben follte. Da jetzt alles, was Luxas Y3'N, in Frankreich f^r vnrnig?rt ist unb t,, rna»ch?r Hinsicht eine «.was fpir!a>,tschL Lchil.uVelfe zum MuNer qeüommeil wi-.l', so haben fi h liele junge Männer, wllch»» früher d--r Kunst u^b bem Luxus diente,', nunmehr jetzt aus Mangel an Ä^fchästigun^ und Erwlru g,nz dem Waffendienst ge V'bmet. Vefo^oers v sie frühere Künstler aller 2lrt, dann auch Kauft ute ber Luxusladen in Paris si".d aus Mang't an Sub ftnenzmilteln freiwillig in die Arm^c, und zwar besonders bei der Ältillerie ei'getreten und dienen jetzt fchon als Unternfüciere uid theilVeile femst uls N:itcr Lieutinanls mit O'ftr unb Gefchlck. So foll z. V. auch ein f lihercr fehr beliebtem Sä^g^r der aiohen Ovlr in Paris, der 1870 als Frewilligir i!.nssetret?n, j tzt schau ein sehr tüchtiger Artlllerie Ofsicic-r, der baln eine Batterie erlält, geworven flin. Letzterer Waffengattung scheinen die Franzofen jetzt ihr? Hauptaufmerifamkiit zuzuVcnden, und follte ?s »'der kurz o^er lang zu emem nmen Kliege mit Franiiüich tommen, fo raiib eine kolossal? franzönfche Artillri? b^bei in das Feld marfchuen. Safe aber in der ®cg»nwart da-3 Heer no:l) lar\$z licht zum Kampfe tüchtig ist una mindestens noch einige 3ahte vergehen müssen, bis es einen neuen .Krieg auch nur wagen tau", sieht jedtr Fra.;zose mit rieh tiaem Setfrahbnife ein. „so schlecht auôiie* rüstet, wie das letzte 3JM, gehen wir nicht miCLcr in einen o;rbIeaD«ten Ärieg; bie -Strafe, weldje wir bafar empfangen, tsi zu hart gewesen. Sas nächste Mal werben wir besser gerüstet fein." Stefr ©rnabge^ante öurchbringt jetzt bas ganze ftanjöRfche SSolf, mag es im IXebCtgen auch sonst noch fo zerspalten in feinen politischen Absichten fein. • (tf. 3)