Prix courants:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-04-23 00:00:00

Prix courants: Il n'existe pas de laminoir dans le Luxembourg. Les fers laminés nous viennent de la Prusse. Dans le Grand-Duché de Luxembourg on ne fabrique que des fers frappés au marteau. La moitié de la produ tion est du fer forgé au bois, l'autre moitié est du fer pudlé. Ce n'est que depuis quelques années, que l'on a commencé la fabrication du fer à la houille. La concurrence des usines du Rhin, se fait sentir d'une manière peu sensible dans le Luxembourg, d'abord parce que les usines du Rhin ont d'autres marchés que les usines du Luxembourg, ensuite, parce que les hauts fourneaux du Rhin et du Luxembourg produissent des fontes de qualités différentes. Les premiers livrent des fontes de fer fort, et les autres produisent principalement des fontes tendres, c'est-à-dire, donnant du fer cassant à froid. Il n'y a que quelques usines dans le Luxembourg, qui, en raison de la proximité des mines de fer fort, produisent des fontes de fer fort. Ces fontes sont trèseslimées aux usines de la Sarre, où on les emploie. Les fontes tendres ont le mérite de servir très-avantageusement dans les mélanges de fonles pour les fours à pudeler; elles se travaillent très-facilement et sont exemptes de rouge brisant. La concurrence des fontes étrangères est bien plus préjudiciable à notre industrie. Le prix des fontes anglaises et belges est tellement bas, qu'il est pour aiusi dire impossible de faire marcher nos établissements. Ce qui le prouve, c'est qu'actuellement, il n'y a que sept hauts-fourneaux sur seize, qui soient en activité. Cependant le Luxembourg est riche en bois, el surtout en mines; s'il avait un débouché assuré pour ses produits, on élèverait encore des hauts fourneaux, comme déjà on l'a fait en 1846 et 1847; (quatre hauts fourneaux ont été construits pendant ces deux années.) Si des droits protecteurs raisonnables assuraient aux industriels une protection de dix années seulement, le Luxembourg verrait bientôt s'élever un grand nombre de hauts-fourneaux au cooek ; le combustible serait pris dans le bassin de la Sarre, et le Luxembourg fournirait les mines. La production pourrait très-facilement être quintuplée. Il est certain qu'aujourd'hui il ne peut être question de monter des établissements, alors que les fontes belges se vendent à 70 frs. la tonne fonte demi-fort truitée, et la fonte ordinaire blanche à frs. 60; (on dit même, que la fonte ordinaire blanche se vend à frs. 50, à frs. 55 la tonne;) en moyenne à frs. 65 la tonne, et quelles ne paient que frs. 12 50 de droits, ce qui met le prix franco Cologne à frs. 89 50 la tonne. Je n'admets pas, que ce bas prix provient d'une fabrication mieux entendue, que ne l'est celle de l'Allemagne, mais il faut dire et avec raison, que la nature a favorisé d'une manière toute particulière la Belgique et l'Angleterre, en leur accordant sur la même place, ct le combustible et le minerai, l'un et l'autre de banne qualité. Dans les Etals du Zollverein . fort peu d'établissements se trouvent dans une situation aussi favorâble,  parecque tous sont ou éloignés du combustible ou de la mine. Du moment, que l'on est écarté de l'une ou de l'autre de ces matières premières, il n'est plus possible de soutenir la concurence étrangère, et c'est là ce qui malheureusement se rencontre en Allemagne. Le bassin de la Sarre a bien le combustible dans des conditions assez favorables, mais il manque de minerais. Certaines localités du Rhin sont assez riches en mines, mais elles manquent de combustibles, et nous voyons aujourd'hui arriver des minerais du Rhin jusqu'aux usines de la Sarre, tandis que le cooek de Sarrcbruck va alimenter les hauts fourneaux du Rhin. Dans le Luxembourg, il y a des minières abondantes et d'une exploitation facile; le pays est riche en bois, et cependant la production de la fonte est limitée chez nous; elle est limitée , parce que encore l'on exporte une grande partie de notre combustible végétal en France. L'intérêt de la propriété boisée et le peu d'avenir, que la concurrence étrangère laisse à la forgcrie allemande, ne permet pas de prohiber le charbon de bois à la sortie; cette exportation du charbon vers la France paralyse l*exlension de la production de la fonte au bois dans le Luxembourg, et l'éloignemcnt des houillièrcs de Sarrcbruck, ne permet pas dans les conditions actuelles la fabrication de la fonte au cooek dans le Luxembourg. II pourrait être porté remède à la position de la forgerie allemande ct luxembourgeoise , par des droits protecteurs sur l'entrée des fontes et fers étrangers. L'on se tromperait, si l'on croyait que l'on satisfait à la fois à l'intérêt du consommateur et du fabricant, en imposant d'un faible droit les fontes étrangères, et en assurant ainsi à l'industrie indigène la fabrication du fer. L'intérêt que la métallurgie peut avoir pour un pays, consiste surtout dans la fabrication de la fonte; pour elle l'on dépense au delà de 50 p. 0/0 de la valeur en main-d'œuvre. Pour la fabrication du fer, la main-d'œuvre et même le prix du combustible, entrent pour peu dans le prix de revient ; c'est dans la valeur de la fonte, que consiste l'élément du fer. On ne peut assez appeler l'attention des gouvernements, sur l'importance de la fabrication de la fonte. — Dans tous les groupes métallurgiques, la mine enfouie dans la terre, n'est d'aucune utilité; elle obtient de la valeur, lorsqu'elle est exploitée; elle occasionne une main-d'œuvre immense, entretient un grand nombre d'ouvriers et de voituriers; le bois, la houille seraient fort peu appréciés, si les hauts-fourneaux ne les employaient pas. Les pays du Zollverein possèdent assez de matières premières, pour produire tous les fers nécessaires à la consommation, mais les établissements manquent encore et ceux-ci ne peuvent se créer, que lorsque on aura confiance dans l'avenir, lorsque l'on aura des droits prolecteurs assurés pour une série d'années. On peut citer la France a l'appui de celte assertion. Les droits protecteurs ont fait construire des établissements sans nombre, el aujourd'hui, la concurence intérieure est si grande, que même sans droits, les fontes et les fers étrangers, ne peuvent plus concourir en France avec les produits français. Il est vraiment déplorable de voir tout le numéraire sortir du pays, pour acquérir un métal, qui pourrait être produit dans le pays même. Le fer tend tous les jours plus, à remplacer le bois et la pierre dans beaucoup d'usages, et son emploi comme rails, devient si considérable, qu'il est difficile à un pays, quelque riche qu'il soit, de ne pas s'appauvrir, lorsqu'il consent à exporter le numéraire nécessaire pour acheter la fonte et le fer, dont il a un si grand besoin; numéraire, qu'il pourrait très-bien garder chez lui, et qui produirait un travail, qu'il est si politique à tous les Etats, de conserver autant que possible à leurs populations. Hauts-Fourneaux d'Eich, le 15 décembre 18Ü0. Je suis avec respect, Prince, votre très-humble serviteur, (Signé) Aug1" METZ. Pendant les six premiers mois de 1850, les chemins de fer anglais ont transporté 67 millions de voyageurs , presque (rois fois la population de l'Angleterre : la recelte a été pour ces 6 mois, y compris les marchandises, de 510 millions, 52 millions par mois. II se passe à Grevenmacher des choses déplorables; une scission enlre le bourgmestre et un conseiller communal donne lieu à une polémique fâcheuse et terossière dans les journaux, comme aussi à des Berits anonymes imprimés et distribués secrètement, lesquels sont certes très-offensants. ( Suite des articles u sttr la stabilité du pouvoir, a ) Autrefois, c'est historique, pouvoir temporel et pouvoir spirituel s'étaient tantôt ligués pour l'oppression de la liberté des peuples, tantôt ils étaient en lutte pour conquérir l'un une suprématie de pouvoir sur l'autre. Aujourd'hui qu'une liberté rationnelle est acquise, au prix de tant de sacrifices, aux peuples civilisés, ni l'un ni l'autre n'est plus possible. Les tentatives d'usurpation sur la liberté des peuples qui en sont dignes, n'amèneraient tôt ou tard qu'effusion de sang, et à la liberté resterait la victoire , infailliblement. Force est donc aux pouvoirs , aujourd'hui que le principe de la liberté, et de la liberté raisonnable, est entré dans la vie des nations, de cultiver la liberté des peuples pour leur bonheur. Tout autre usage du pouvoir compromettrait sa stabilité. S'il en est ainsi, voyons ce qui se passe, principalement dans notre patrie, à laquelle un intérêt particulier nous attache. Que fait le pouvoir temporel ? Tous ses actes ne témoignent-ils pas du désir de procurer la plus grande prospérité matérielle et morale au j'peuple ? Depuis notre existence comme nalion, il n'a clé fait autant en faveur du peuple que durant le temps que nous jouissons de nos libertés constitutionnelles. Et quelle en est la cause c'est parce que le peuple ne se rapporte plus, pour faire son bonheur, à la bienveillance d'un pouvoir absolutiste ; il se le procure lui-même par l'action de ses mandataires et il voue sa reconnaissance sincère au pouvoir royal qui s'est jusqu'ici mis d'accord avec le pouvoir populaire dans tout ce qui pouvait faire le bonheur du peuple. Aussi le peuple Luxembourgeois, intelligent dans ses désirs, le sait-il, le voit-il, que c'est pour son bonheur que le pouvoir temporel est en si bon accord dans ses parties. Tout ce qu'une opposition antipatriotique pourrait lui insinuer pour détruire cet heureux accord ne trouve chez lui point d'écho. C'est vraiment indigeste pour les antipatriotes. Qu'ils en soient persuadés, qu'au moyen de quelques épithètes saugrenues données à mon travail, ils n'abattront pas encore cette idée de la stabilité du pouvoir. D'un autre côté, que fait le pouvoir spirituel ? Il proteste de son désir de ne vouloir que le bien-être moral du peuple par le moyen de la religion. Il n'a pour but que de préparer, par la moralisation, un peuple digne d'une meilleure vie d'outre-tombe. S'il en est ainsi, qu'est-ce qui empêche la conciliation, puisque le but est le même pour tous la moralisation, du peuple, le perfectionnement des institutions sociales. Le peuple Luxembourgeois est religieux par tradition, par conviction, mais aussi il est libéral , c'est-à-dire, d'après la définition que j'ai donnée du libéralisme, qu'il aime et respecte le bien quand et partout où il le reconnaît, mais qu'il repousse tout ce qu'on voudrait lui imposer par la violence. Il est dans les seiilimens d'un peuple libre et intelligent, comme nous avons le bonheur de l'être, tic vouloir rechercher le bien dans toutes choses et de lui vouer son attachement du moment qu'il est reconnu. C'est là un principe de libéralisme dont un peuple, heureux dans sa liberté, dans son bonhtur ne peut jama's se départir. C'est au surplus précisément la liberté d'un peuple qui le rend plus sus' ceptible pour les bonnes choses. Si nous sommes libéraux, ce dont nous sommes fiers, cela nous empêche-1-il d'êlrc religieux ? — }t ne le pense nullement; au contraire , le libéralisme1 'I'" veut, de même que le christianisme, le biencire de l'humanité, est l'associé naturel de celui-ci s'il n use de ses ptiissans moyens que dans l'intérêt de l'humanité, dans nul autre. Est-il constaté que tous, laïques ct ecclésiastiques, pouvoir temporel et pouvoir spirituel , ont un but commun qui est le bien-être moral et matériel du peuple, à quoi autre chose servirait une lutte d'opmions et de pouvoir qu'à faire germer une division délétère dans le peuple si favorisé d'ailleurs. Le libéralisme doit vouloir le bien de l'humanité, sous peine de se rendre indigne de son principe primordial ; le christianisme le veut ainsi , c'est I essence de son institution. Eh bien , si le but est commun et le même, ne vaudrait-il pas infiniment mieux de se prêter appui mutuel pour l'atteindre au ucu de se nuire dans ses moyens. La conciliation est donc désirable dans l'intérêt de |a stabilité des pouvoirs aujourd'hui surtout que 1 accord entre les pouvoirs n'est fondé que sur le désir commun de bien-être du peuple. (La suite ultérieurement.) Les voyageurs qui vont de Trieste et du Levant à Londres ont le choix de 13 routes. En allant par Vienne, Breslau, Berlin et Hambourg, il leur faut à peu près 128 heures cl demie; par Vienne, Hambourg, Prague. Dresde, Leipsic et Berlin 155 heures; par Vienne, Berlin, Magdebourg, Hanovre, Cologne et Ostende, 108 heures et demie; par Vienne, Prague, Dresde, Magdebourg, Hanovre, Cologne et Ostende, 107 heures et demie; par Vienne, Ratisbonne, Nuremberg , Francfort-s-M. , Cologne et Ostende, 124 heures ct demie; par Laibach, Brück, Linz, Ratisbonne, Francfort-s-M., Cologne et Ostende, 124 heures et demie; par Laibach, Brück, Salzbourg, Munich , Augsbourg, Ulm, Carlsruhe et Mannheim, 134 heures; par Conegliano, Brixen, Inspruck, Bussen, Ulm, etc., 142 heures et demie ; par Venise, Vérone, ,Milan , Lucerne , Bàle, etc., 127 heures; par Milan, Genève, Lyon, Paris, Amiens, Bologne, 171 heures; par Milan, Turin, Lyon, etc., 126 heures; par Cologne, Bruxelles, Paris, 123 heures et demie ; par Vienne, Breslau, Dresde, Leipsic, Magdebourg, Cologne, Rotterdam, 135 heures. DES FONTES. DE LA' PUTERIE, DES FERS Fonte de fer fort. Fonte de fer tendre. (pièce de machin' et mement.) En 1840 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 frs. 170 170 170 170 150 150, 175, 200 200 200,205 140 à 145 140 à 145 140 à 145 140 à 145 140 à 145 150 à 155 170 170 à 175 120 115 114 400 395 à 400 id. 400 380 à 590 400 id. id. 560 à 580 360 à 565 340 à 350 260 à 500 id. 280 à 500 260 à 300 id. 280 à 300 260 à 300 265 à 300 255 à 300 id. id. 10 ggciem ntR&ii. 140,145 140