Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-01-24 00:00:00

Italie. On écrit de Rome, le 14 janvier, au Temps : « Je pense qu'on aura parfaitement saisi, à Paris, la signification essentielle et profonde de l'attitude du Vatican au sujet de la Pologne. »Dans cette circonstance, comme presque toujours quand il s'agit des intérêts généraux de l'Eglise, le Vatican a été plein de détours habiles. Il a parlé de la « malheureuse nation »polonaise ; » il a annoncé les démarches qu'il lait pour obtenir la libération des prêtres détenus dans la citadelle de Varsovie, et le retour de ceux qui ont été relégué« en Sibérie. Ainsi, le monde polonais a reçu son contingent de sympathies : il n'a pas rigoureusement, a se plaindre, et, comme la logique slave ne i pas pour très-rigoureuse , je ne serais pas surpris que le monde polonais allât même jusqu'à être content. »Mais il n'est pas nécessaire de vous faire remarquer ce qu'il y a sous ces phrases consistoriales: ily a. sensiblement, une tendance à apaiser, à émacier le mouvement national des bonis de la Vistule. En Minime , le. pape est satisfait de ce que lui a promis Saint-Pétersbourg, et il le déclare aux Polonais: de plus, il cimente ses relations diplomatiques avec le gouvernement russe. Je ne sais pas comment Sa Sainteté pourrait aider mieux moralement le gouvernement de l'empereur Alexandre. »C'est le bref de Grégoire XVI, en 1832, adapté aux circonstances spéciales du moment, rien de moins, rien de plus. Le temps des papes héroïques est notoirement passé, du moins en ce qui concerne la Pologne. ►Dans l'affaire polonaise, la Russie, et même la Prusse , auraient voulu un acte direct de Rome contre le mouvement. Par exemple, on avait envoyé ici, traduits en italien, quelques-uns des hymnes patriotiques qui se chantent dans les églises, et le représentant prussien spécialement (un protestant !) disait : « Vous voyez, on chante dans les églises du »grand-duché de Posen des paroles en langue »vulgaire, non consacrées par la lithurgie, »anti-canoniques; défendez cela.» »Pas aussi simple que Pétersbourg et Berlin, Rome a répondu : «iVbii, vous êtes des »naïfs; je ne défends rien , je ne blâme rien »directement; seulement je vais faire savoir »avec prudence à tous ces prêtres polonais, »que je n'approuve point leur mouvement révolutionnaire , et que je souhaite un arran»gement : cela sera plus sage et sera plus uti»le à la cause générale de la conservation.» »C'est ainsi que Rome se possède toujours, reste calme et habile au milieu des plus violents orages ; mais c'est ainsi également, il faut bien le dire, que la papauté, devenue profondément calculatrice , a perdu la haute signification morale qu'elle eut au moyen âge. Tel pape remua l'Europe pour un simple principe de discipline ; aujourd'hui, en présence de tout un peuple agenouillé devant les autels et criant merci à émouvoir le ciel et la terre, la papauté est diplomate comme M. de Tallevrand. »Le saint-père a béni solennellement la locomotive qui devait conduire à Caprano (frontière napolitaine), le convoi d'inauguration. Vous vous rappelez que. depuis plusieurs années déjà, on allait, dans cette direction, de Rome à Fraseati. La voie inaugurée est le prolongement de Fraseati au Napolitain. Sur le territoire de Naples, les travaux ne sont pas encore achevés, mais ils vont l'être prochainement. Dans quelques mois, on pourra donc aller en chemin de fer de Rome à Naples, en cinq heures à peu près. »Cette nouvelle voie traverse les provinces où se passaient jadis, le plus ordinairement, les histoire.- de diligences arrêtées, de gens rançonnés par les brigands. Voilà donc des rails qui vont, plus efficacement que les anciens sermons, faire monter le niveau de la moralité italienne. Je pense qu'ils contribueront aussi à activer l'amélioration des marais Pontius, qu'ils côtoient dans toute leur Iongueur.  Quelle civilisation que ce morceau de fer doublement renflé! »Monseigneur Chigi doit vous arriver à Paris au moment où j'écris cette lettre. Il est parti dimanche par le vapeur ordinaire. Il porte à l'Empereur une lettre autographe du saint-père. Ce personnage est dans l'âge delà maturité : il a un peu plus, de cinquante ans. Sa carrière ressemble à celle de beaucoup de prélats et dénonces romains. »Fils de la famille princière des Chigi, il entra dans la garde noble de Grégoire XVI. Il porta quinze ans et plus le brillant uniforme de cette garde, l'un des plus gracieux du monde militaire. Pie IX étant arrivé et le mouvement italien étant commencé, en 1847, M. Chigi, qui avait alors quarante ans, fit ce que font souvent les plus intelligents, lcsplus avisés et les plus protégés des gardes-nobles : il quitta l'uniforme et prit les bas violets et la soutanelle. »Le saint-père actuel, Pie IX, fut ainsi soldat, et passa prélat sous Pie VII. Cela est très commun à Home. Il y a la grande foule des petits moines et des abbés pauvres, dont on prend la jeunesse comme l'âge mur; mais, pour les fils de famille, pour ceux qui doivent diriger, on leur laisse passer le feu des premières années, et on les reçoit très-expérimentés, très-rassis, très-forts. J'ai entrevu ainsi des abîmes de profonde expérience dans l'organisation, dans la pratique des choses romaines. »Pour revenir à Mgr. Chigi, il alla vite dans sa nouvelle voie. En quelques années, il fut prêtre et archevêque de Mire in partibus;yxàs, on l'envoya nonce à Munich. »Il n'a rien de très notable comme caractère intellectuel. Il a de l'aptitude et se meut avec facilité dans la tradition: voilà tout ce qu'on en peut dire. Comme toute la famille Chigi, il est d'un dévouemnnt très accentué pour Pie IX. De toutes les familles princières de Home, les Chigi (faites prononcer à vos lecteurs Kidgï) sont les plus réputés pour être papalins. Le prince Sigismond, chef deCasato, est maréchal de la Sainte Eglise. Ses frères sont presque tous colonels, clefs militaires. L'un de ses fils, don Carlo, vient de mourir lieutenant-colonel à vingt-deux ans. C'est une famille très employée: cela la rend très impopulaire ici. Don Flavio, votre nonce, né en 1810, est frère de Sigismond, maréchal de la sainte Eglise, et il était l'oncle du jeune don Carlo. »On a dit que la douleur causée dans la famille par la mort de ce dernier avait contribué à retarder le départ de don Flavio. C'est possible; et tous nos grands commentaires sur la signification politique de l'ajournement de ce départ n'avaient peut-être pas d'autre fondement que ce deuil. »Le général de Goyon ne demande qu'à adoucir des angles : tout militaire qu'il est, il est d'une parfaite douceur. Quoi qu'on en ait dit, je ne crois pas que l'affaire de l'occupation d'Alatri ait jamais été grave. On m'assure aujourd'hui même que tout est arrangé, et que le général a consenti à ce que Mgr de Mérode laissât à Alatri une garnison romaine, avec le détachement français d'une soixantaine d'hommes, qui va s'y installer. En somme, cette affaire d'Alatri, qui a semblé sérieuse un moment, n'est plus rien du tout. »Quelques patriotes romains ont reçu le journal du père Passaglia, le Médiateur. Un numéro m'est parvenu. Il me semble que le théologien latin de Pro causa italica s'émancipe de plus en plus.» 9com, 14. 3am — Sic römifdje liifjt ftarf auf oerbächtigc @efid)ter fal)ttbeit, über bereu ïïnttefettffeit fie burch gute greiinbc non Neapel her unterrichtet warb. 23ir fahen geftern auf ber Çinçto*$ro«n«nobe einen §errn «on ftatt* lidjcm Slenjjeren oon fed)S panfïûdjen ©enêbur« men fcftuclpiicu, unb tur, barauf hielten unter großem üliciifdjciijulauf jwei $ olijei»8lgenten im SMenft granv" II. mehrere 2lbbruv,efen in 2lr= bt'iterhad)t in ben Straßen au, itjrc Rapiere JU teuibiren, unb forfebten fie über ben $md ihres Aufenthaltes aus, 30can fpridft, luie i'd)üit früher, non SliifcljUigen auf beu Konig. tiefer fiilpt fort, jurücfgejpgen ju leben, gewöhnlich nur ju fahren unb auf Spaziergängen ftetö ein hniu> feftçtS (veteit um fid) ober bod) nidjt fem uon fid) ju Ijaben. lieber bic (Srfolge ber jlteactione* iBanbefl auf ber römifeb/n Ö5ren&e beobachten bie neanolitauifdjen DîoÇaliften unter une auffallen* bec Schweigen, obgleich fie uon SlUem uuterria> iet finb. fcheiuen babtird) iljre thütige 33ei*5 hiubiiug mit il)r oor ber liHidjfanicu nnb jur -Jllnneljr augel)altciien Cioutroie Ber* bergen ui tooheu. ©ie geinbfeligîeiten werben fortgefeut, bod) ohne großen Slufmanb oon Sröf» ten; mau ift jufrieben, bao {Jener unter ber 2lfd)c glimiueub 311 erijaitcu unb l)offt auf beffere âeuen. (K. Z.) Le dernier désastre de Torre del Greco a inspiré à Garibaldi la lettre suivante: « Caprera, 10 janvier. »Cher Bellazzi, »La population de ïorre dcl Greco doit intéresser l'Italie. — S'il est une époque où les sympathies nationales doivent pratiquement s'appliquer, c'est bien en ce moment. L'Italie ss trouve dans un moment solennel où des bases de son édifice politique doit surgir la fraternité des populations qui la composent. »Rome et Venise, — soeurs esclaves, — ont l'amour des hommes libres, qui ont juré de les arracher à leurs dominateurs exécrés. Torre del Greco n'est pas aussi malheureuse que Rome et Venise, parce que la lave et les temblements de terre n'ont rien d'équivalent aux maux causés parles prêtres et les tyrans. »Malgré cela, la population désolée de Torre del Greco offre à l'Italie l'occasion de montrer son caractère généreux et de prouver par la largesse de ses offrandes combien la coterie des prêtres et des tyrans perd son temps en cherchant à désunir ces enfants d'une même famille, liés indissolublement par les mêmes gloires et les mêmes malheurs. »Je joins donc ma faible voix aux voix généreuses qui se sont élevées en faveur de cette malheureuse population, afin que tous les Italiens concourent à la soulager. G. GARIBALDI