Eine Geschichte aus dem Andorra-Thale.
Der Telegraph., 1859-07-27 00:00:00

Eine Geschichte aus dem Andorra-Thale. Tic Tonne war lercir» hinler den Bergen hilliintergesunlen, die die Stadt Foir ilberschallen, und da» (Vemurmel der 3lvit?ge ward Sri der anwesenden Stille eine» Feptembereibenb« immer hörbarer. Der Thurm de« Gasion Phöbu« nebst seinen Gefährten und der steile Felsen, den sie krönen, trat iv scharfen und beulliehen Umrissen gegen den klaren Himmel hervor und Lichter Minftcn bereit an« den Giebcifcnstcrn der malerischen alter, Häuser, die darunter dnecheinandergewirrt lagen. Em Mann ritt ans einem Maulihiere in em von der Straße nach Terraeeon abliegende« Gäßchen hinein und fragte einen einzelnen Müßig» ganger, der schläfrig dort an einer Tlnirpfoste lehnte, mit laialo» nijchem Akzeyt» nach der Wohnung dc« Herrn Pierre keblanc. E« lag in dem Aeußcrn de« Fremden nicht« Ausfallende»; er halte den Hut über die Stirn hereingedrückt und em weiter Mantel verdeckte seine Gestalt. „Herr Pierre Leblanc?" sagte der Müßiggänger, ohne seine Stellung mehr zn verändern, al« daß er mildem Zeigefinger der einen Hand auf seine Brust deutete, - „bei bin ich selbst, — flehe zu Diensten, ?mor; ich freue mich ihre Bekanntschaft zu machen." Mit einem scharfen, tnrzen Blicke auf ihn stieg der Fremde ab, klopfte seinem Maulihiere auf den Hai« und sprach: ~Mina wache!« woraus da« Thier unwillig mil bern Kopfe schüttelte' »1« ob es andeuten wolle, es kenne seine Schuldigkeit volliom» men und brauche nicht erst daran erinnert zu werden. "Ich wi'insche mit Ihnen zu sprechen und zwar allein," sagte alsdann der Epanier zu Lcblanc. „£>! so; recht wohl! Kommen ste hierher. Wird Ihr Thier nicht fortlaufen? Nicht? Nun, Sie werden ja da« am Besten wissen. Hierher!" Und unter diesen Worten ging er dem Au» dem eine steile Treppe zu einem Zimmer voraus, wo em Holz» feuer auf einem Heerde glimmie und em Licht mit einem lan» gen Dochte Talg auf den Tisch träufeln ließ. Alsdann stellte er mit verschwenderischen und prahlerifchenHöflichkeilsbezcugun» gcu zwei Stühle an jede Seite de« Feuerplatze« und lud seinen Gast zum Niedersetzen ein. „Mein Name ist Carlos," sagte der Freude, indem er sich niedersetzte. „Carlo»? Nun der Name ist mir vollkommen bekannt," er» wiederle Leblanc mit einem leichten, spöttischen Mnndverziehen und einer Verbeugung. Ohne daß sich der Katatonie! noch weiter bezeichnet oder ir< gend eine sichtbare Notiz von ber angedeuteten Frage genom» men hätte, die in diesen Worten lag, stemmte er seinen Elleu» bogen aus den Tisch unb legte lein »irm iv bi« Hand. Dann warf er mit einer Verichiebung feine« Hute« nach Hinten einen schnellen Blick im Zimmer umher und richtete einen längs«» schenken aus seinen Gesellschafter. Tie Stube war nur mittel» mäßig meublirt, aber Alle« trug einen Anstrich von fiitterhas» ter Heiausputzung an sich. «Nnn, Monsieur Carlos," begann er endlich, indem er bern falsch'»den Blicke de« andern auswich. „bitte, wa« haben Sie mit mir abzumachen? Ich denke, Sie haben etwas?« „Es ist em Toresiiilheil ausgesprochen worden,'begann Carlo» langsam. „Ha! Ich sebe, Sie kennen mich," fiel ihm Leblanc ins Wort, indem er em Wenig auffuhr. „Nun gut, wo ist es?" „In dem Thale von Andorra," „Ach. in den Bergen oben, —in ben Pyrenäen selbst! lieber einen Mann oder eine Frau?" „Ueber einen Mann." „Hm. — über einen Mann,« sagte ber dunkle junge Mann mit einer Miene erlittener Täuschung. «Riemal» kommen mir Weiber in den Weg, — ich habe lein Glück; hingegen der alle Levi. — «bcr c« hat nicht« ans sich. Nun, da« also find die Umstände? Gicbt's etwa« Interessantes bei dem Drama? etwa« Romantisches etwa?" „Was das Aeußere anlangt," sagte Carlo« mit einem Blick« voll schlecht verhehltem Widerwillen aus den Fragenben, »so habe ich weder Zeit noch Luft c« zu erzählen. 2« ist genug, ttenn ick sage, daß em Marin der Vergiftung seiner Frau für schuldig befunden worden ist. Nun, vielleicht wissen Sie, baß ,» inAndorra leinen Scharfrichter gilbt." ■ »Ich sang« an zu begreifen!" sagte leblanc. »Die Vehorden de« Thale« haben bähe» beschlossen, sich an Bin !N»chricht«r be» angrenzenden französischen Departement« zn »enden." .De« Arle'ge-Departemen«, in d»m Ich die CZHre habe, da«, «lmt zu bekleiden, von dem Sie sprechen.« »Und," fuhr llarlo« fort; «Sie können den Major von An» l«il» und den französischen Landrichter binnen einer Blunde «rwarten.» »Ich »erbe ihren Besuch al« em große« Tompliment anfehen; «Nein enti'ckuldigen Tie, Monsieur Carlo«, wenn ich wieder frage, wa« Ihre Absicht ist?« ~ „Sie foHeir sie hören nnd zw,r in kurzen Worten, denn mein« Zeil ist gemessen; ich bar' hier von diesen Herren nicht gesehen werden.« „Nicht? Warum denn nicht? Em« Person von so anstand!» jjem Aeuhern und zweifelsohne »en s« »irfiio"jer Sichtbarkeit wie Monsteur Earlo3 sollte sich scheuen mit jenen Herren zu» -flMimenjNtte'sfen —7» »Ich lugte nicht scheuen, Mvnfienr Leblane,» nnterbrach ihn dn Andere mit leicht erhobener Vtimme; — „nicht scheuen. SN« Stach« Ist einfach so: Der Berurtheil« hat Brennb«, die ihn gern retten wollen; sie sind zu jeder Anstrengung bereit. 2« ist gar nicht Ihre Schuldigkeit, bi« in da« Thal zu gehen, Sie können nicht «usgesorderl weiden, von Amt»rre>>eu dorthin zu gehen; wenn Sie «« ablehnen, werden jene sich bantbar erweisen.« «Hm, — Sil haben Ihren Verwandten sehr lieb —« „E« ist lein Verwandter von mir," siel ihm Carlo» hastig in'« Wort. „Nicht? Warum interessiren Sie sich denn so besonder» für da» Schicksal diese« Maums? Ist er etwa —" »S« kommt nicht darauf an, «ei er ist und wer ich bin. Di« Zeit drängt, die beiren Beamten werden Ihnen viel bieten. Geben Sie °bschiäglich»i> Bescheid, wie Ihnen zu Ihn» freisteht, und Sie sollen da« Toppe!« bekommen, c» mag sein, wieviel c« «olle.« „Hm, — da« ist g,n, »echt. Allein, wa» bürgt mir basür? Ich bin em zu lustiger Kerl, «<» bah ich reich wäre, — und Versprechungen, wissen Sie —« .Nehmen Sie bie» al» Draufgeld." sagte Carlo» nnb legte «inen leinenen Öeutel mit Geld auf ben Dich unb schob ihn Jenem zn. »Hm, — so em hunbertunbsünfzig Frank«, sollte ich meinen," murmeNe. Leblane, _al« er den Beutel nahm und ihn sinnend »nf be« Hand wog.' »Nun, ich bin nicht in Sorgen, 0* Ich I nicht Ihren Wunsch erfülle,« Uaatw er nach einer Pause wieber „Und «»« nieder?" „Noch einmal so viel, «1« Ihnen jene Beamten biete», »i« ich bereit« gesagt habe." »Ganz hübsch, — hm." „Sie rauchen? Ich verspreche Ihnen. Cigairen. wie Sie si« noch nie geraucht haben." „Hm, — recht fchön, — recht schön. Unsere Cigarren find i hier wirtlich abscheulich, — auf dieser Veite der Grenze, mein« , ich." „Die von denen ich spreche, sollen keinen Zoll zahlen, anch nicht der edle Ranzio noch der alle Malmse», bin ich Ihnen besorgen unb zukommen lassen will. Ich <,ab« viele Belannt» schasten in ««celoiia. Nun. Wa« sag:« Sil? Ist d« Handel richtig?" .2« mag s« sein,« rief fellanc, ber sich entschlossen hat««. ,«« ist abgemacht; ba ist meine Hand braus.« „Gut." sagte Carlo«, indem er die Hand be? Nachrichter« ergriff, obwohl c« ihn viel kostete, seinen Widerwillen zn »er» bergen. „Tut, in »cht Tagen sollen Sie mich wiedersehen." „Hm. — recht gut. Aber Sie können mir ja «be» s« 8« Ihre Adresse hinterlassen,» sagt« leblanc, — »Ih«» N«m«n." s«lgt.)