I. (Suite.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-07-12 00:00:00

I. (Suite.) et res, "garda aiusi que sa mère, puis il rougit Coatj. * Irrés°lu. attendant qu'on lui parlât. Ce des nBB'6 soudaiu avec so» emportement vis-à-vis de son sexe frappa madalne Dodd. mi ,ôte'moDsieurmoDsieurflacon. PlaiBlr d'accepter mon Il la remercia à voix basse. - Et puis, maman, ajouta Julia, mons!enr devrait pas rester au soleil. - Certainement. Vous feriez mieux, monsieur de vous asseoir ici et de profiter do la protection de °os ombrelles. ~~ Oui, maman, mais la meilleure place pour °usieur serait son lit. "~" Oh! ne dites pas cela, je vous en prie! ré- NI»» le malade. Ma,s Julia continua avec la même sévérité: i,i T. c'estla Que monsieur irait immédiatement, 81 .l'étais sa mère. Au lieu d'ê're .*i , • »\ fait une êtrangère / Jo"™ W<> 1»1 et toüt * ment, appuyant avec" """d*lll6 Dodd assez froidemot «étran ère. > n° legère emphase sur ce Julia ne répondit rien m • de la voiture et ne prononça'!,,86 retira au fond - Oh! madame! dit Hardie a"' une P-Paro,e-discute nullement ni vo!ro aatoritpo*Bl6ol'' Je ne demoiselle. Vous avez parfaitement £"V°t """ n'importe où, lorsque vous avez de pour remarquer mon affreux nul deTôtr.2 j,01"" daigner m'adresser la parole et me prêter ce' hiac°n- Maiî si je vais me coucher, ma tê;e de moi. De plus, je perdrai la bien petita «C06 que J'ai maintenant de faire votre connais. Ce' et puis la régate qui va être décidée! — Nous ne voulons usurper nucune autorité, monsieur, répondit madame Dodd tranquillc-monl; mai- ncus savons ce que c'est qu'un violent mal de tête, et nous serions heureuses de voua voir as3Ï3 à l'ombre, et vous excitant le moins possible. — Oui, madame, dit le jeune homme humblement, et il s'assit doux comme un agneau. Do terapr, en temps il regardait du côté de l'île, puis ramenait un regard furtif ver3 la jeune et charmante muette assise à côté de lui. Le silence fut enfin interrompu par —- un poisson sorti de son élément. Un étudiant en lunettes s'approcha. C'était M. Kennet, qui avait l'habitude de se lever tous les mâtins à quatre heures pour converser avec son Platon, et de faire tous les jours, dans l'après-midi, une longue promenade, même quand il pleuvait à torrents, pour se refraîchir les yeux avant son travail du soir. Il est impossible de dire par quelle circonstance extraordinaire il avait ce jour-là dévié de son chemin ordinaire; il était aveugle comme une chauve-souris, et il no prenait aucun intérêt aux régates, excepté à celle qui cst décrite dans l'Énéido, quand bien même sos yeux lui auraient permis de voir un bateau. Mais tous les étudiants de son collège étaient venus à Henley, et peut être y avait-il été attiré par quelque fluide magnétique encore inconnu Quoi qu'il en soit, son corps était là; son esprit était à Oxford ou à Athènes, ou dans quelque autre vénérable cité. Cependant la vue de Hard e l'excita et il lui demanda chaleureusement s'il savait les gram'es nouvelles. — Non, qu'y a-:-il? rien de mauvais, j'espère? — Oh! deux étudiants de notre collège sont fruiis-secs, voilà tout, répondit Kennet, affectant par une mordante ironie de déprécier l'importance do ses nouvelles — Que le diable vous emporte! Kennet, vous m'avez effrayé. J'ai cru qu'il était arrivé quoique malheur à l'équipage de notre bateau. Au même moment on entendit la détonat'on du pis'olet donnant le signal du départ, et Hardie sauta sur sos pieds. «Ils sont partis!» dit-il aux dames; et joignant les mains d'une maniera hypocrite comme pour demander pardon, il satifa comme une chèvre des montagnes sur la quille renversée d'un vieux bateau abandonné sur la rive; et il s'y planta, en dépit du mal de tê'e, dms une de ces attitudes inspirées qu'on ne rencontre que dans les statues do l'antiquité; malheureusement il avait en main une lorgnette d'opéra, ce qui n'avait rien du cachet antique. Nous ne répéterons pas les détails de ce qui se passe dans une course sur l'eau. C'est toujours à peu près la même chose; seulement cette fois noi charmantes amies y prenaient un intérêt encore plus grand, car il y allait de la gloire d'Edouard. Leur malade reconnaissant, quoique peo obéissant, était pour elles une grande autorité, presque un dieu marin, et du haut de sa position élevée, il leur expliquait d'une voix animée tout ce qui se passait: «Cambridge est parti en avant.» « Mais pas de beaucoup. » «Impossible de rien dire encore, madame.» « Si cela dure longtemps ainsi, nous pouvons gagner; personno ne résiste aussi longtemps que nous. » «Ah! ah! le favori n'est pas déjà si dangereux.» — C'est Cambridge qui semble avoir l'avantage. » ' Pourtant je ne changerais pas notro position. » * Daus 1"arante secondes, je pourrai vous dire à qui sera la victoire.» Julia monia ainsi ce crescendo d'émotions et arn-.a à un état presque pénible u'excitaüon; dans le fait, madame Dodd, Julia et Hardie et tien* tous les trou dans un tel état d'animation qu'il ne faut pas s'étonner de l'effet prodigieux que fit sur leur système nerveux la voix perçante et aiguë de Kennet, qui demanda tout à coup à Hardie: — Comment traduisez-vousgastrimargos? Le malheureux s'était enfoncé dans les ruines intellectuelles de la Grèce aussitôt que la conversation avait cessé, au moment du signal donné pour le départ des bateaux. Hardie avait bisn envie de casser la tête du pauvre Kennet, qui le regardait en face attendant und réponse; mais il se contenta de lui dire : — Comment traduisez-vous « Hoc agfii? » Animal incongru! taisez vous et regardez les régates. — Ah! c'est ce que je pensais! Où sont maintenant les parieurs à trois contre un? Dans tous les cas, les Cockueyä sont en dehors de la course. En avant, Universités, allez commander le souper dos Londonaisl —- Mais, monsieur, qui est en avant? demanda Julia d'un ton de pr:è:e. Oh ! qui est en avant de tous? — Personne. N'importe, cela prend bonne tour« nure. Londres est-distancé; et si Cambridge ne peut pas prendre la tète avant ce détour de Ir rivière, la victoire est à nous. Ah! regaidez! par Jupiter! nous sommes en tê;e! Les deux bateaux approchaient; Oxford ma rail la rame longuement, d'un mouvement vigoureux, régulier et lent qui ne semblait pas pouvoir rivaliser avec les mouvements rapides de Bon adversaire. Cependant Oxford était certainement en avant, et gagnait à chaque coup de rame. Lô jeune Hardie ne pouvait tenir en place. II apostrophait le3 rameurs de l'autre côté de laTamiso: « Très-bien I bien ramé, vous tous! un beau coup de rame, .Dodd! vous les laiss z derrière! bravo! Vive Oxford!» Le coup de canon partit an moment où lo bateau d'Oxford passait lebut,b'en en avant de ses rivaux. — Enfin, nous sommes victorieux! s'écria Julia pleine de feu; compléicment vicorieux; oh! qi e je suis contente! Hardie se retourna, reconna:ssant d'eUendre la 1 eau té prendre le parti de son Université. « Oui dit-il, et-les imbéciles peuvent m'en remercie ou plutôt mon remplaçant Dodd. Vive Dodd ! bravo Dodd! » Madame Dodd elle-même ne put s'enpécher de partager un peu ce jeune enthousiasme qui débordait autour d'elle; ses yeix brillèrent, ele terra avec ferveur la main do sa fille, et toutes'deux rougirent d'affection, do bonheur et d'orgueil — Dodd! sYcria l'animal incongru, d'une'voix qui résEcmblait au grognement d'une truie; Dod ah! c'est le nom de l'étudiant qui est fruit-sec. Avalanrhe de glace.