On lit dans les Annales:
L'UNION., 1864-05-24 00:00:00

On lit dans les Annales: Unsere Straßenpflanzungen. In der vorlctzten Nummer der Annale» haden wir die Débatte» mitfletbeitt, zu welche» die Pappel-AUeen auf unscrn Staaisstrahen den Stande» Aiilah gegede» bei Gelcci,e»beit dcr dies» fahrissen Verdandlilnqen des Staatsbûdliets. Unfere Léser werde» mit Verqiiucze» vcrnom» me» bade», dah die Rcqierunçi endlich den gerechte» Klaqe» der Landwirchschaft Gehor çje* dmd, mit dem Adhauen der Pappeln auf der Ttrahe vo» Luxemburg uach Diekirch begoiuien, so zwar dah nach Vcrlaut vo» cinigen Iahren diefe Parasite», bei fortqesetzter Fal» linig, ûberall auf miser» Staatsstrahe» verschwinden werden. Noch abcr ist damit in dieser Gelesscnheit der letzte Schritt nicht ssetda». Es wird sich vielnicbr jeht darum handel», bic Pappelbaunte zu ersctzen, und ma» beqrcift sebr leicht, dah gerade. von diescm Puiiftc, namlich von der Wahl der ne» z» psia»ze»dcn Baumsorte, eS adhanssen wird, de» Klagen et» fiir allewal vorzubeuge», welche i» de» lehten Iahren nicht nur bei uns. sonder» auch in de» benachbarle» Slaatc» so aNgemein l»eg«n die Canada'PaP^ pel erhoden worden sind. Wir glaubc» aus çuiter Quelle zu wisse», dah die im Merschcrthale sscfallten und noch.,» fallenden Pappeln vor der Hand nicht werde» u»d dah ma» es bei de» lZschbaumen noch 5*ot>er 6 Iahre bewenden lasse» wird. Wir tonne» diesc Aiisicht miserer loblichen Vauverwaltmig »ur theilcn, den» auf dièse Weisc wird es den anqreiizenbcn GrunbstnckeU iicçjôiint sci», sich zu erhebe» und frische Luft zu schdpfen nach langer (Sntbehnma,. Anderel' seits wird dièse Mahreqel auch nicht vcrfehlen, sehr wobllhatig auf das Wachsthum der Zschbannie einzuwirkeu. Auf iinsent Gcqenstaud, die fsglichftt të*' sctzunsi der Pappeln angebend, znrûcklommeiid, behallcn wir uns vor, nufere, wemlgleich »»' mahliebmde, jedenfalls qeprûftc Ansicht fpater< hin mitzutheilc». Vor der Hand qlaubc» wir wohlmthu», un' seru werlhen Leseru ci» Circularschreibcn des Ksnigl. Preuhischcn Ministcriums, vont 1. Marz d. I,, liber deilselbeu Gegeustand »iit< zuiheilen. Ne»» auch dasselbe bei uns eiue.cotn' plete Anwciidimq nicht erdulden sollte, dnrftc es jedoch vom Intéresse erschcitie» dasselbe bicr z» czeben, sei es auch dlos m» unserc Freunde un» Collecicn n,it der Auschamnigsweise miserer Nach' baxtn hieriibcr behuut zu mâche». Das erwabnte Cireular, das uns von fje' schatzter Frenndesbaud znqeqangen und der wi<l nicfit umhin tonne», beizichcnd iilifctn iniçisteXl Dauk z» zolle», tautet : „Dic noch ttitmer sich crncueruden Beschwel> „de» der Adjacente» fiskalischer Chaussée» liberté schadlichen Einwirkrnigcn der ; „Pappcln ans die angrenzendc» Grundstlî" „gebc» mir Veranlassnug, der KouiBckcii 3l< .sterling es hierdurch desonders zur Pfticht »" „machc», dah lîberall da, wo uberwiegend „liche'«Zi»wirkungen der Pappeln auf die a" „qrenzc»de» Grundstticke uachzuwcisen sind, a» „eine Umwandlung der Pappeln in „andern Baumarten nach Mahgabe der ® „cular-Vclfûs!,,i»ssc» vom 18. Inli 1851 î"j „sodald Vcdacht genommen werde als es 6^f „Gefahldu»g der Sicherheit des „kehrs und ohne Mcbr.AuSgabe fur die «see-Unterstutzunqs'Fonds geschehen kaun. „der Wahl der an Stelle der Pappeln fl "SÎ!ÏÏî3ï %*mt# ist bas «uqenmetf auf Obstbaume zu richten - ",A\2\b[°& ®m'' mÙ Mnibaume, sondent "re lauwe Knsche», welche auch bei gennqe" '» Bodeii aMibe» mid einen <§rtran g'«M« " »)da dièse de» angrenzenden Grundstnckcn am luciiigsten schadc», dane, grKhten Nutzen ge"""bren uiid bei gel,dric,er Pflege nicht blos J?" Echine des (§l'.a»ssee-Verkcl'rs genugen, auch Der Gegcnd zur Zierde gereichen. dabcr nubVcschaffciilieit des Bodens "lll,b die klimatischen Vcrhaltnisse auf ciit .,e-''J'Webes Fortlomnm, des Obstbaumes rech"r!ft tnt >st der letztere bei der ncuen Ve- der Chaiisscen in Ainvciidnng zu "°"»geii. das Intéresse der Adjacente!' fur die " unb Psteqe der vorlangs ihrer "..rniibftiicfe aiigcpflanzten Vaiimc anzuregen, ""' vielerorts von dem Mittel mit flute.rn ®v> "ptfle Gcbranch gemacht wordeu, bah den ad» Gcmeindcii und groheren Grundbe"Mii, die Vepstanzung der innerhalb chreu " ri"ibfitûdteti obcr Felbniarfcn belczicncn Chans» mit Obstbaumen gegcn Genuh der " 'l%ua/ii uberlasse» wird. iM empsieblt sich daher, bah von diesem ""littcl unter czeeigneten Versialtnissen auch ,'lcrner Anwenduug gcmacht werde. uoraiisge"'CKC dah auch die darubcr abzuschliehcndeu Ver'***%, Kinsichtlich dercn lZrfiîllung die Adja"""en bcr administrative!! (§rccution mit Aus" des Ncchtsweges sich zu tinterwerfen m% nicht blos die erste gchbrige Anlegnng sorqfaltige Unterhaltnna ber Pstanziinq, "'""d'tii auch bcr Staats-Veiwaltnnq bas Recht wird. die Pstanzungen jederzeit, ''°'"'e nrohe Velastnng der Staatscassc, zur ei- Uiitachaltuiiçj zu nbcrnebmen, wenn die ihren kontractischeu Verpftichtungen ''"'cht nachfommci,. "No bie klimatischen unb Vodeiiverhaltuisse ""icht fur Obstbaume passcn, ist ans Auden «und Riistern Vebacht zu nebmeii. welche ab* unb autts Schaffutter gewah"len, und dann umch, Sckatten vcrursachen, «Wie bies in Schlesten faft allgemein Sitte ist. »I» Gcbirgen cmpfehle» sich Ebcrcsche» zur „Anpstanzu!icz mcl,r als Pappeln. „llni zu ubeiseheii, welche» Fortschritt die «Bescingling der noch vochandenen, ,als iiber"'vicqend schadlich anzuerkcnnciiden Chaussée» "pappeln und oie Bepflanzuncjen von Obst- oder aubern vorgenannten Baumar>»<en an Stelle derselben nimmt, will ich aU« "ial,ii,ch eiuem Berichte der koniglichc» Régie"'""« «neruber eutgegcnseben." Btxh"> i. Marz. 1864.