Frankreich.
Luxemburger Wort, 1871-03-09 00:00:00

Frankreich. N--MM-HN Abmarfch d» Dmtfchen e«« Pari« eisihrl man Folgmde«: Von S Usr Noigen« »n begann die Eoncmtcirung der rruppen. Die in den entfernteren Vierteln legenden »bthellungen marfchilien nach den lhampl Elyfées, vo» sich die Stäbe befanden vaierische und fachsische R-glm:nt«, nahmm im unteren Theile ber Avenue des Ehamp« Z!i*'é-«, von dem Eancordia»Platze bis zum ill-nd-Paint, Stellung. Die Aufstellung ber Truppen, welche alle mit klingendem Spiel angezogen kamen, dauerte bis 9 Uhr, worauf der Befehl zum Abmarsch gegeben wurde. Die Arrle «garde bildet«» die Vätern. Die französischen Trupp*», welch* die zwei Tage Über die Glänzen bewacht, rückten den Deut» fchen auf dem Fuße nach, daß heißt, ,sie besehten sofort die von diesen «erlassenen Stadt« theile. Die Avantgarde der den abziehenden Deutschen nachrückenden lFranzofen bildeten zweihundert Gendarmen zu Pferde. Sie hielten sich ungefähr 100 Meter hinter den deutschen Truppen. An der Spitze der letzter -n, bie unter Trommelschag unb klingendem Spiele abzogen, ritt Civallerle, dannZlam Infanterie, Artillerie. dll«Mmbulanz>Coip«, die G.'p'ickwageit, hlerauf^wieber Infanterie und zum Schluß Eavillerie. Das ganze deutsche Corp« zag durch den Triumphbogen bei Champs Ely'éH. Der General Kamecke halte sich bort mit felnemlStabe aufgestellt. Jedesmal, wenn eine Compagnie vo: dem Triumphbozen ankam, stieß sie brei Hnnah« aus. Die Deutfchrn Mirrfchirten buich die Avenue'Uhlich (ehemalige Avenue Impseatrie«) und des Bois de Boulogne nach Sine« ab. Die Seine passilten sie auf em« Schiffs» «ücke. Em« große Anzahl Gassenbuben, be» sonders am Triumphbogen, wohnten dem Abmarsch der Tmppen an. Sie sangen, heulten, schimpften, psiffen, b. h, sie machten neu nämlichen Scandai, wie bei den p niser Llraßen'Emeuten. Al« si* zuletzt damit be» zannen, mit Steinen nach den Soldalen zu werfen, wurde eine Charge gegen sie ausgesuhlt, wobei aber Niemand verwundet wurde. Lin Schuß ging zufällig los, doch em Officier sprengte sofort zur Menge hin, um dieselbe zu beruhigen. Gegen 11 llhl war bas D*> filé zu Ende unb General Kameck*, von zwei Sehmadionen Husaren begleitet, ritt nach Bei« faille« zurück. Im Allgemeinen ellennt man in Pari« an, dah sich die Deutschen sehr gut betragen, haben. Nur eine einzige Klage lief bei den Behörden em, nämlich die de« Etgenthüm«« de« .Hanfes 49 der Avenue lofephine, der behauptet«, daß zwei Sourient» berget, die bei ihm einquartiert gewesen feien, zwei Kisten, die Silberzeug enthielten, erbrachen und den Inhalt mitgenommen hätten. Außerdem wurde der Concierge des Hanfes Rr. 12 am Rond Point der Champ« Elt-ss.« und feine Frau von deutfchen Soldaten miß» handelt. Der Concierge «hielt em« gefährliche Wunde an ber Hand und die Frau einen Säbelhieb über ben Kopf. Anlaß dazu gab em Franzose, der. die Soldaten insulllrte unb sich dann auf em Terrain neben dem Hause Nr. 12 geflüchtet hatte. Die Soldaten glaubten, er habe sich in das Hau« selbst ge< flüchtet, «stürmten die Thür desselben, und da sie sich nicht mit dem Concieige vnständigen konnten und glaubten, er ergreife Partei für den' Anderen, so mißhandelten fie ihn. •Nie Frau erhielt den Hieb, «eil sie sich zwi» schen die Soldaten und chien Mann gewor- Ten. Wie bereits gemeldet, wurden nach dem Abzüge d« Prenhm fafori alle Läden und Wirthshäusn^t. s. w. geöffnet, die Börsengeschäfte wieder aufgenommen und die Journale wieder veröffentlicht. Letztere verhöhnen bie Preußen über ihren „lächerlichen Einzug" und fp'ien zugleich Feuer unb Flammen üb« bie Franlleich auferlegten Friebensbedingütigen, die aus Vorsicht «st nach dem Abzug oer Preußen officiel bekannt gemacht wurden. Fast ohne Ausnahme sprechen die» selben von der zukünftigen „Revanche", die Frankreich nehmen müsse, und auf die alle feine Bestrebungen gerichtet fein müßten. (K. Z.) Bordeaux, 1. März. [Sitzung ber N«tional-Versammlnng,s Di« Versammlung ! ist sehr erregt ; man bemerkt auf den Tribünen viele Damm in Trauerlleidein. Um Ul/* Uhr wird die Sitzung «öffnet. Meh» rere Protestatio»«« gegen irgendwelche Gebiet«' !! Abtretung werden auf den Tisch de« Haufes niedergelegt. D« Präsident Grevy verließ em Schreiben von Girod-Pouzol, der erklärt, ben Veitrag nicht annehmen zu tonnen. Da aber feine Wähl« den Frieden wollen, so reicht !« seine Entlassung ein. Der Verichtnst-lt« «hält hierauf das Wort, «m über den Frie« . densvertrag zu refeiiren. Derselbe setzt au« . einander, bah er in höchst« Bewegung den > »on b« Commission einstimmig angenomi «e»en Vertrag vorlege. Er fügt hinzi^ dah ( die Commission jeden Tag genaue Milthe^ Î luiege» über den Gang der Unterhandlungen • «halten habe. Zugleich bringt der Belichtet» , staller dem von den Untechändlern unter die» 1 f«n schmerzlichen Verhältnissen an den Tag ' gelegten Patriotismus seine Huldigiutz bar. Zwei Hauptfragen hätten sich «haben: 1. Die Territorial Frage; 2. Die Enschlbigungz-Frage. Die Commission kann der Kamm» nicht alle Renseignement« miUhetlen, bie sie von dm Unterhänblem «hallen hat. Diese Pflicht der Diskretion fei eine dringliche, und jeder würde ihre Zurückhaltung begreifen. Die Kam»« — fähll der Beiichterftatt« fort — kennt die Friebenspräliminarim und bie Projekte, welche ihr unterbreitet sind. Die Regierung verlang! von der Versammlung, sie in dem Maße zu unterstützen, al« ihr die« möglich «scheint. Der bi« zum 12. Mär, verlang«!« Waffenstillstand kann am 6. März non Rechts wegen aufgekündigt werden. Man muh sich daher bald »ussptechin, wenn man an bie Lage von Pari?, henkt. Die Frieden!« präliminarim find bekannt. D!e?C»inmisfi«n schlägt leine Amderung an denselben vor. D« Patriotismus «heischt, bah sie so »otirt werden, wie sie sind. Bezüglich der Terrlto« llal-Ablletung, wie schmerzlich sie auch fein mag, muh man sich an die Drohungen des Feinde« erinnern, b» auf grausame Weife da« Recht der Bevölkerung »ergibt. Alles diese« bricht un« das Heiz. Ecinnern wir uns an die Worte des Herrn Keller, die gröher« Territorial-Velluste befürchten liehen, als wir fie heute unterzeichnen. Man muh anerkennen, daß Alles geschehen ist, um da« zu retten, walZzu retten war. Wenn Metz verloren geht, fo ist Belfort gerettet. lProtestationen und ironische Ausiufe. Mehrere Deputaten verlangen das Wori.) Ohne Zweifel unterzeichnen wir die theilweife Besetzung von Paris, aber sie ist beschränkt und übrigen« find« diefe Unglücksfälle, das Resultat von Fehlem, für die wir nicht verantwort» lich find.... Die Ehre Frankreichs ist ficher gestellt. (Neue Protestation.) Uebrigens ist Europa aus fetner Ruhe herausgetrieben; man glaubt, uns entwaffnen, «fchöpfen zu können. Diife Berechnung wirb zu Schanden gemacht werben. Für den Augenblick handelt es sich daruni, der Landplage des Einfalle« em Ziel zusetzen. Was die Zulunft anbelangt, fo wird Frankreich feine gegenwärtigen Verluste wieder gut machen können, wenn es aus der i Crfahlung der Vergangenheit Nutzen zu ziehen , weiß, sich nicht mehr in bie Revolution i stürzt, unb nicht mehr in dem EäsailsmuS ■ Zuflucht suchen wird. (Bewegung und Mmren.) Eine Stimme. Die Schwach ist für bie, welche sie herbeigeführt. Eine andere Slimme. Und für die, welche sich nicht geschlagen haben. Berichteiftatter. Die Untnschrift, die Sie geben sollen, ist schmerzlich. Sehen Sie zu. ob Sie dieselben Vermeide» können, und zu welchem, P «eis. Muß man in der jetzigen Lage dm Kampf wieder aufnehmen nach dem Mlß-Erfolg, und dieses, um die Ehie ' dn» zu decken, die uns ins Verderben gestürzt, oder die der Männer z» retten, die vor ihrer Verantwortlichlell zurückschrecken ? (Beifall.) Würde es nicht em Spiel mit der Ehre Frankreichs fein, dal in diefer äuhnften Verzweiflung complomittirt würde? Ab«, wird man lagen, wir hätten dem Feind es anheimstellen sollen, zu thun, was » wolle,und an das Uitheil und dle Geiechllgkell Eulopas npellilm müssen. Wil gestehen zu, daß diese Idee un« einen Augenblick verfühlt hat. Ad« der Waffenstillstand ging zu Ende, die Fort« von Paris waren besetzt, unsere Linien waren angesichts unserer belorganistrten Armeen bedroht. (Widerspruch.) Die Commission hat also nicht geglaubt, ihre Zuflucht zu diesem verzweifelten Act nehmen zu dürfen, der Paris und Flankteich ins Veiderben gestürzt haben «ülde. Paris u. Flankreich wären von uns niedtlgefchmettelt ohne con» fultllt morden zu fein. Sie können dm Vertrag ablehnen, Sie können den Kampf wieder aufnehmen, aber wenn Sie dies thnn, f« wird Paris befetzt und ganz Flanlielch überfallen, Gott weih, mit welchen Unglücksfällen! Wn rächen Ihnm dah« an, sich nicht der Partei der Veizmeiflung hinzugeben. Wa« auch kommen mag, Frankreich wird das Recht bewahren, feine Mission in der Welt aufrecht zu «halten. (Neuer ironisch« Widerspruch.) Die Commifston hofft, daß uni« den gegenwattigen Veihällniffen Keiner sich hinter der Enthallung in Schutz bringen wird, wa« die Nichterfüllung d« Pflicht und die Verweige» rnng der Verantwortlichkeit wäre. E. n-.-t.iet «hält nun das Wort. Quin«, «innert daran, dah er fein ganzes Llbm mit dem Studium bn Gefchichte Deutsch, lande und PsN'h'n; «erbracht hat, und fragt, ob d« Friede bie einzige Zuflucht fei? Di« Eh«, bie Zukunft des Lande« erheischen von uns da«, Gegmtheil. Mehr al« eine Nation hat sich aus em« Lage «hoben, die schlimmer war.' als die unsere. Möge Franl» reich wissen, daß c« in bi» Republik ringe» treten ist, um nicht mehr au« belselben her« auszutreten, dah es noch die Zukunft bei Well unter der Aegide der «epublil in sich trägt. Bi« jetzt gaben sich dt« Grober« da» «U zufrieden, em Territorium mit Beschlag -u belegen, und cö mit ®t»»aU zu behaupten,  .wenn sie c» tonnte». Auf diese Weile machte Pieuhm sein« «»bemngen. Vi« j tzt «« diese« nur eine Gewaltthat; wen» die» s« Vertrag «otiri wirb, fo wird die «r--oberung im Gegmtheil em von einer Ni> tlo.ial»Velsamml»ng geheiligte« Recht wer« dm. Preußen will, bah Frankreich sich mit sei» nen eigenen Händen durch da« allgemeine Stimmrecht ermordet unb so zu sagen em Lchutznolt Deutschlanbs wird. (Nein! Nein!) Eine National-Vnsammlung dazu benutzen, um em« Nation zu zerstückeln, da« ist der Bedank - Preußen«! Die feudale I*»« liegt ganz darin. Dieses ist da« neue R.-cht: Preußen will dm feudalen Haß dem Racen« haß unterstellen. Elsaß und Lothringen bilden einen inte» graten Beftandthell Frankreich«. Wir haben nicht das Recht, zu unseren Landsleuten zu fugen: Ihr fei» hmte Fianzofen; morgen werbet Ihr fein, mal Ihr wollt. — Pieuhm. Deutsche, unb btefe« durch unf« Vo » tum: es ist absurd! Niemand hat das Nicht, solche Worte auszusprechen; e« ist ba« all-' gemeine Stimmrecht der Nation, welches bie Nation selbst v'michtet. Aus was stützt sich Deutschland, um unsere französischen Pro» »inzen zu nehmen? Elfah und Lothringen sind leine Agiefstostellungen gegen Deutfch» land, dies liegt auf der Hand, und der gegenwältige Krieg hat es bargethan. Die Wahihett ist Folgendes: Durch die Vertiäge von lkU4 und 1815 haben die emopäischen Mächte Flllnkeeich alles da« gmommen,was sie ihm nehmen tonnten, ohne c« zu vernlch» ten. Elsaß und Lothringen sind nicht allün zwei Prvrinzen, sondern auch zwei Bollwerke Frankreichs; nehmen Sie ihm dieselben weg, und Frankreich ist sofort mit Ruinen bedeckt. Der Feind rückt in die Ebenen der Marne em; er ist He« von Paris. Ec will nicht allein unsere Absetzung, er will auch unsere Vernichtung. Wir müssen also den Friedens» vertrag zurückweisen, weil er die Gegenwart und die Zukunft Frankreichs zugleich bedroht. (Das Mittel! Das Mittel! - rufen viele Stimmen. — Ihn zulückveisen! antworten andere.) - Barnberg», Neputiri» bei Mosel, be» ! schwört die Vallsoertreter Frankreichs, ben Fiiedensvertlag zurückzuweifen, Es fei em Todelultheil, da« man in Vorschlag bringe. D« Redner will sich kmz fassen, da die Zeit nicht für lange Reden sei. Em einzig» Mann hätte einen solchen Vertrag unteizeichnen können, Napoleon 111,, dessen Name auf ewige Zeiten an den Lchandpfahl der Ge> fchichle angeheftet bleiben weide. (Lang an« hallende Bravos in allen Theilen des' Saa» les; giotze Auflegung. Em einziger Deputilter, Herr Conti, der Cabinetschef des Tx> Kaifers, prolestirt. E: stützt auf die Tri» baue. Die Agitation steigt bis auf dm hoch« ste» Punkt. Lebhafte Wort« werden gewech- j feil. Die Einen wollen, daß Barnberg» fortlebet, die Anderen, dah Conti sprich!.) Eine Slimme: Laßt den Angeklagten sprechen. (Furchtbarer Lärm; ber Präsident nimmt seine Zuflucht zur Schelle.) Barnberg er tritt Conti das Wort unter Vorbehalt feinet Rechte ab. > Conti versucht zu sprechen. Conti (die Stimme erhebend) : Die Wolle, welche ich fazen «»de, werden nicht nach dem Gefchmack all« Welt fein; aber ich werde sie laut uusfprechen und fie weiden in der Welt mlebertönen. In einer so fchmerzlichen Debatte erwartete ich nicht, daß es Raum gebe für leidentfchaftliche Diverstionen, für vetletzende Allusionen an eine Bergangenhell, da eine gewisse Anzahl von Ihnen zu denen gehört, die, wie ich, dem Kaiserreich den Eid geleistet haben. [Lebhafte und lange Unterbrechung.] Langlois und Rochefori wollen nach der Tribüne stürzen; sie werden aber von ihren Freunden zurückgehalten. Eine Stimme: Verlieren wir unsere Zeit nicht mtt Napoleon. Europa betrachtet » n«. [•"leite Agitation,] Conti glaubt, daß bie Stunde des Frie« bens geschlagen hat. Aber warum zwingen Sie mich, angesichts eines so ernsten Actes meine innerste» Ueberzeugungen zu «ertheidi» gen? Mehrere Stimmen: Genug! Genug! Lon« wird nicht mehr angehört. ' Andere Stimmen: Sie haben plotefti*»-t' Dies reicht hw. Eine andere Slimme: Dies ist insolent. Di« Intel»-Nationen gegen Conti, der auf der Tribüne stehen bleibt, dauern fort, Victor Hugo und Barnberg« eilen auf die Tri« büne*-, nach einer Aufforbnung des Präsidenten steigen sie aber wieder herunter. Eine Stimme : Herr Conti ist nicht persön« lich angegriffen. Er hat mtt d» Mandat eines Deputirten. D« Präsident «theilt Conti da« Wort, wenn « bei der Lache bleib« mtll. * J Anbete Stimmen: Canfulliren Vi« die Vnfammlnng! % . Andere Stimmen: Die Preußen find l» Pari«, während man sich hemmftreUet! D» Präsident läht Cmtt da« Wort. Di«/ Agitatlon fteignt sich, aber Conti bleibt ans dn Tribüne. Mehre« Stimme» : Die Abfetzung, di* Ahsetzung Napoleon« III.! Bethmont: Ih beantlage, den Zvischen« fall damit zu Ende zu führen, daß man bfc- Absetznng Nap-lean« I». votilt, [Sra**-!*.] Conti steigt von d« Tribüne herab; meh^ nie Deputirie richten lebhaft« Werte an ihn. Die Sitzung wird suspenbiri. Es ist 11/*l1/* Uhr. Um s'/. Uhl wirb ste «ieber aufge» nommen. : Targe stellt folgenden Antrag: „Die 91*-» tional'Vetsammlung fehließt ben Z'-vlfö-iti»-fall, bestätigt unter ben fchm.'tMm tSst> Hältnissen, in welchen sih da« Vaterland 6e» findet, und Angesicht« unerwarteter Protest»» Uonen und Vorbehalte die Absetzung 9l«ipo» leon« 111. und seiner Dynastie, welche schöne vom allgemeinen Siimmrechl auzgesproHeil. worden ist, und erklärt ihn v»»,t»oetltch für den Ruin, die Invasion und Zetstacle«-. lung Ftankleichz." sEinsiimmige Acelamatio-* nen. Lang anhaltend« Beifalls Cavlni lcoisicanischei Deputilt») beftelgt bie Tribune: (Bon allen Leiten: Zur Ab» sttnimung I) ; Caoini sagt einige W*rte, welche sich ml , Lärm verlieren. El verläßt die Tribüne, j Thiers »sitzt ihn. M. H. ! Ich habe eine Politik der Veisöhnung und des Fiteden« ht | Vorschlag gebracht. Alle Welt begreift bie j Zurückhaltung, welche wir un« Betreff« d« auferlegen; ab» am Tage,. |wo sich die Vergangenheit vor b«m Land« »hebt, welches diefelde vergessen möchte, müssen wir energisch protestiren. Die euro» t paifchm Surften sagten, ich hörte sie, dah Frankreich dm Krieg gewollt habe. Die« iftr nicht wahr. Sie haben ihn gevollt. (Sang«, lauter Beifall.) Die Wahrheit tritt vor Sie*, es ist Ihre Züchtigung, hier zu fein, um zu conftatiim die Demiithigung und ole Heim» i fnchung, zu welcher Ihre Fehler (mehrere | Stimmen: Sagen Sie: Ihre Vetblecheni) ; uns veturtheilt haben. Wenn die Veifamm-j lung meinen Nach befolgen wollte, f» würbest« Ihnen das Wort lassen. Sie wollen von den Diensten fplechen, welche das Kaifeneich- Flllnlrelch geleistet hat; ich bille die Vee» sammlnng, Sie anzuhören. M. H,! Erinnern wir uns daran, daß wir leine cvi stituirenden Gewalten haben, daß wir aber fouo«ain sind. Es ist das «st« Mal feit zwanzig lah» ren, dah wil in Frankreich freie Wahlen halten. - Wenn sie den Schluß d« Debatte wollen, so steht es Ihnen ftei, dies auszu» sprechen; wenn nicht, so hören Sie die cm, welche sich rechtfertigen wollen, und wir m«»--den ihnen antworten. (Neuer, einstimmig« Beifall.) Louis Blanc verlangt dal Wort. (De« Schluß! der Schluß!) Ptäsidml: Man verlangt die namentlich» Abstimmung. Von allen Selten: Nein! Nein! Dal B turn durch Acclamation: Präsident läßt abstimmen. Alle Deputir» ten erheben sich und stürmischer Applaus«» tönt von allen Seiten. Nni vier bis fünf er-heben sich gegen den Antrag. Neu« llllgemein« Beifall. Bamberger »hält nun wieder das Wort und spricht sich gegen die Annahme de« Ber, trage« au«. (K. Z.)