bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
ITALIE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-01-12 00:00:00

ITALIE Nous recevons de Brescia une brochure ilalienne, intitulée: Appel au clergé italien, par l'arrhiprêlre Antonia Salvoni. Les lignes qui terminent ce travail permettent d'en apprécier les tendances : « Nous vous prions de faire entendre j'usqu'à Rome votre voix vénérable, de délivrer l'âme noble el sainte de Pie IX des liens dans lesquels l'Auli iche l'a enchaînée an moyeu de ses saielliies, de représenter a noire père commun la situation véritable de ses enfants et de lui répéter les supplications que l'Italie lui adresse. »Diles-lui que l'Italie n'aitenlr pas et ne vent pas alterner à son autorité spirituelle; que l'Italie ne songe pas à faire ressusciter les Wiclef el les Arnold ; que l'Italie veut rester catholique; mais diics- Ini également qu'elle veut être indépendante el libre. Diles-lui qu'aussi longtemps que l'on a vu Borne appeler les armes étrangères pour étouffer la volonté du peuple dans 1rs violence« el dans le sang ; qu'aussi longtemps qu« le sacerdoce a fait opposition a»x popnlaiions réclamant la liberté, la religion et le sacerdoce onl souffert les plus grands dommages. Dites-lui que le jour où le Vicaire du Christ se proclamera à la face du monde le tuteur de la liberté el le vengeur des droits méconnus des nations il verra les mêmes peuples, qui aujourd'hui se soulèvent conlre lui, se prosterner à ses pieds cl écouter ses paroles avec respect cl dociltlé ; qu'il verra l'Eglise jouir du triomphe final que le Christ lui a promis — fiel unum ovile et uniis paslor. <•
AUTRICHE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-01-12 00:00:00

AUTRICHE. Vienne, 7 janvier. Le nombre des régiments d'infanterie va êlre porté de G2 à 80. Celle transformation doit être effectuée d'ici au 1" février; el le nouveau système promet une sensible réduction de l'armée. Chacun des 80 régiments comptera 1,57') hommes, au lieu de 2.830 qiu- comptaient les anciens régiment). Si donc les 02 régiments comptaient sur le pied de paix. 173,460 hommes, les régiments actuels compteront îiO.Oyu hommes de moins, soit 125,000 hommes. (Ind.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 10
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-01-12 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. M ÎO PltlX DE L'ABONNEMENT: 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre, franco dans tout le Grand-Duché. 8 1 r. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pr la France, la Hollande, etc. Jeudi 12 Janvier 1S60 ANNONCES : 20 centimes la ligne. t-5 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées —frnnen - à la rédaction du Courrier, Placcd'Armes, n° 1.
ACTES OFFICIELS
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-09-29 00:00:00

ACTES OFFICIELS Par arrêtés royaux en date du 20 septembre, et insérés au mémorial, ; A) Démission honorable de ses fonctions de ministre d'Etat, président du gouvernement , est accordée. sur sa demande et pour motifs de santé, au sieur Mathias Simons, avec reinercîments de ses bons et.loyaux services. ffi Démission honorable de ses fonctions de directeur-général d»l'intérieur et de la justice est accordée, sur sa demande, au sieur Edouard Thilges ', avec reinercîments de ses boira et loyaux services. C) Le baron Victor de Tornaco, chambellan honoraire, membre des Etats du grandduché et président de cette Assemblée pendant sa dernière session, est nommé ministre d'Etat, président du gouvernement. Il est chargé de. la direction du département des affaires étrangères et des travaux publics. D) Le sieur Michel Jonas, docteur en droit, membre de l'Assemblée des Etäfei , est-nommé directeur-général. Il est chargé de la direction du département de l'intérieur et de la justice.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 230
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-09-29 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. jV° 2SO. — 19' AÊMiée. PRIX DE L'ABONNEMENT. 50 par trimestre pour la ville.-7 ir. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. , , 8 fr. 50 franco pour la Belgiquo et la 11 fr. 50 pour la France, la Hollande, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligue. 16 centimes pour les abauués. RÉCLAMES : 50 centimes la ligne. (Journal flu smir.) Samedi 29 Septembre Ê8GO. Le Courrier parait six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du »atin. Prix du numéro: 1S centime«.
Chronique judiciaire.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-12-27 00:00:00

Chronique judiciaire. A l'appel des noms des deux prévenus, une hilarité, aussitôt réprimée, se produit dans l'auditoire du tribunal de police correctionnelle ; l'un des deux prévenus se nomme Lejeuneur, l'autre Nourri, et chacun d'eux justifie son nom, l'un par sa maigreur, le second par son embonpoint. Ils sont prévenus d'escroquerie au préjudice d'un cocher de remise. Le cocher. — Ces Messieurs m'ont pris rue de Rivoli, à 10 h. du soir, et se sont fait promener jusqu'à 4 h. du matin. M. le président. —Vous avaient-ils promis de vous payer ? Le cocher.—Je ne leur ai pas demandé ça, mais ils m'ont dit qu'ils allaient chercher de l'argent rue St-Jacques. M. le président. — Eh bien ! ont ils été en chercher ? Le cocher. — Du tout, ils m'ont fait courir tout Paris, et quand j'ai vu que mon cheval n'en pouvait plus et qu'ils n'allaient nulle part, j'ai voulu être payé ; alors ils m'ont dit qu'ils n'avaient pas d'argent. M. le président. — Et ils avaient pour combien de frais de voiture? Le cocher. — Pour 14 francs. M. le président. — Ils vous ont escroqué en outre une somme d'argent? Le cocher. — Mais oui; en partant ils se sont fait descendre à la porte d'un pâtissier de la rue Dauphine ; ils sont entrés , se sont payés des gâteaux et des verres de madère, c'est-à-dire, se sont payés, s'entend que c'est moi qui les ai régalés, vu qu'ils m'ont emprunté 4 fr. 95 c. pour payer le madère , les babas et les tartes qu'ils S3 sont mis sur la conscience. M. le président. — Expliquez-vous, Lejeuneur; on n'a jamais vu une audace pareille; comment, vous allez, sans argent, prendre un malheureux cocher, vous vous faites promener toute la nuit, vous vous faites payer des gâteaux et du vin de madère par lui ! Lejeuueur. — Pour quant à moi, je suis innocent de tout ça. M. le président. — Comment, vous êtes innocent de tout cela? Lejeuneur. — Puisque M. Nourri m'avait invité à monter en voiture pour nous promener, et qu'il m'a idem invité de la politesse d'une petite collation chez un pâtissier, v'ià pourquoi je suis innocent. M. le président. — Et vous, "Nourri, qu'avez-vous à dire ? Nourri. — J'ai à dire aussi que je suis innocent d'intention. M. le président. — Comment! vous n'avez pas d'argent et vous invitez votre camarade à vous promener en voiture, et vous vous régalez tous les deux aux frais d'un cocher? Nourri. — Aussi je dis: innocent d'intention , vu qu'ayant touché 42 francs dans la journée, je croyais avoir de l'argent sur moi; malheureusement je me suis mis en ribotte, et je ne sais plus ce que sont devenus mes 42 francs. M. le président. — Mais vous avez dit au cocher que vous alliez toucher de l'argent rue St-Jacques. Nourri. — C'était vrai; il m'était dû 35 sous par quelqu'un; seulement comme il était une heure du matin, tout le monde était couché. M. le président. — Et vous prenez une voiture de remise à 3 fr. l'heure, au milieu de la nuit, pour aller toucher 35 sous? Nourri. — Vous savez, quand on est en ribotte... je ne savais même pas ce que je faisais. Les deux prévenus ont été condamnés chacun à un mois de prison. (Gaz. des Trib.) Jules Metz rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 304
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-12-27 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. A° SO l. — M8' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco daus tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique. 1» Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal tlu soir.) Verniretli 99 MMéeetnbre M8U1. Le Courrier paraît six fois par se m aine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 75 centimes.
D'Wäschfra., 1874-06-06 00:00:00

Schickseldam, den 26. Mey 1874. WelEdele vrouw Wäschfra, Als gij zeker gehoord heeft, zijn verschcidcnc maatschappijen jvan scliutters vit alle landen naar onze hoofstad gekomen, om dccl te nemen aan het groot fest dat heer gehouden worden is. Zoo ook de schutterijen vit China. Daar ik nu, waarom, dat weet ik niet, van de Cliinesche Regeering eerentiteltjes, guldentjes en kruisjes bekomen heb, zoo hebben zieh de schutters berechtigt gegloofd, sich aan mij te wenden , om dat ik hunnen zou kwartieitjes zocken om te logieren. Ik heb ook deze commissie aangenomen en voor die lieden een huis te huuren gezoekt. Ik was zoo gelukkig een ... hôtel eersten rangs in het wel bekant aristocratie kwartier « Nés » te vinden. Door de grootest toeval —ik heb niets ervan geweet — was de baezin van diet gestoffeerd hôtel in vroegeren tijden , as ik nog niet getrouwd was, maagd bij mij gcwezt. Daarom hebben verschillende kwaade tongen een gemoormels hervoorgeroepen eu gezegd dat ik het profijtjen van het geexploiteers van de schutters met de baezin zou gedeelt hebben. Ik gecf uw maar, welEdele vrouw, mijn zondagseerenwoord, dat ik ook niet een enkel stuivertje van [diet profijtgen ontvangen heb. As ik dezen ... hôtel voor de cliinesche schutters gehuurt heb, is maar daarom dat ik gedacht heb den schutters en hären right honourable scheetmeester, Mijnheer Van de Scheper in hetzelve huis al de gedesireerde bekwaamlijkheden van het levcn aantebeeden. Ik permitteere mij aan de colossale publiciteit van vw gerenommeert blad te appelleeren, om deze kalomnien te dementeeren en vw te supplieeren, mijne explicatie aan de geinteresseerte personnages te kommunikeeren, waarmede ik resteere, van Uw HoogEdele vrouw YVäschfra, de geheel respectueus serviteur en dienaar VAN DER LÈVRE.
Akrostikon.
D'Wäschfra., 1874-06-06 00:00:00

Akrostikon. beginnt man schon zn streiten 0, weh, an meiner linken Leite. Lang war ich Regent in biesei Gemeinbe, Nhe man bemerkte mit welcher klage man zu thun Habe. Alle« lacht sich jetzt in'« Fäustchen. dachen unb benlen: Wa« waren wir boch Esel, ihn nicht srllher in'« Xaverlanb zn jagen. Aber jetzt liegt mir nichts mehr an Lich, Nach Xaver gehe ich gerne, Denn ich erinnere Nuch baran. baß ich mein Kanzel gefUllet habe. lebe wohl Abien bann. Heute ober Morgen s>br mir in, o «el, l (Ipsissima vcrba !)
Plaudereien.
D'Wäschfra., 1874-06-06 00:00:00

Plaudereien. 1) Wer ist em Diener im Geiste be« Herrn? Der Herr Pastor von Fouhren, ber von beu neun Bauern von Walsborf bei Viaüben zur Abhaltung eine« Hochamte« am letzten Sonntag 15 Franken forberte, nnb basselbe ganz einfach unterließ, weil biefelben nichts bezahlen wollten, fo baß bie guten Leute <m bern Tage, bei 30 Grab Hitze, 3/4 Stnnben weit bis nach Fouhren in bie Kirche gehen mußten. Au« eben bemfelben Grunbe muffen bie 40 bi« 50 Kinber jenes Weiler« 3 Mal wöchentlich nach Fouhren ober Vianben in bie Kinberlehre, al« wie wenn c« nicht paffenb Wäre, biesclbe im Schullolale zu Walsborff zu halten. 2) Wann werben bie Straßen boch enblich einmal beriefelt? 3) Wann wirb ba« , bie mit sich fchleppeube Unrathsfaß be, Metzgereien feine Wanberuug am hellen klaren Tage einstellen unb erst gegen Abenb feinen Dienst beginnen? Kennt bie hochlo'bliche Stabtverwaltung benn kein Mittel bagegen? 4) Wann fällt bie Tloacte in ber Neuthortaferne weg?
D'Wäschfra., 1874-06-06 00:00:00

Der frühere Stallmeister des Kaiser« Ifapoleon, Bourgoing ist al« bo< napartistischer Eandibat gewählt. Einen geeigneteren Fürsprecher al« diesen Mann, der so trefflich die Peitsche zu handhaben versteht, wird da« Kaiserreich laum wohl finden können. *
D'Wäschfra., 1874-06-06 00:00:00

Die Jesuiten in Valparaiso haben eine neuerbaute Kirche mit einem Gemälde geschmückt, welche« Bismarl und Fall im Fegfeuer darstellt. Da es diesen beiden Staatsmännern sehr darum zu thun ist, den Kampf gegen den Ultramontanismu« möglichst rafch zu Ende zu führen, so ist c« gar lein Wunder, daß sie darauf brennen. * *
! Er ist zu dumm ! oder Lieb' Vaterland, magst ruhig sein!
D'Wäschfra., 1874-06-06 00:00:00

! Er ist zu dumm ! oder Lieb' Vaterland, magst ruhig sein! Zu Woolwich auf bei hohen Schul' Da saßen, em leber auf seinem Stuhl, Di: ?ruleBzol6B am Tisch herum Unb examinirten Napolium. Der erste Professor Hub an zu fragen: tonnen Sie fagen, Wa« von Catilina melb't bie Geschicht? Prinz Lulu, bei sagte: Warum benn nicht? Ich kann, wenn e> verlangt wirb, berichten, Nicht eine, nein, em Dutzenb Geschichten Von Kathi unb Lina, zwei hübschen Damen, Di« manchmal zn uns nach Chislehnrst kamen. Sei biescr Antwort be« Prinzen finie Bel ber graininator beinah' »om Stnhle; sagte nicht« weiter, al« nur : Hm ! Hum ! Unb badite im Stillen : (£è ist zu bumm ! Der zweit« Professor fuhr fort zu fragen: Ezaminande, können Sie sagen, Was Ihnen von Henri IV bekannt? Der Prinz war schnell mit ber Antwort bei Hanb: Henri IV war, ja, biese« weiß ich. So sehr wie 5 mal 6 ist 30, Henri IV war, was bei Vater mein Getragen h«t bis an'« Enbe sein. Bei biesei Antwort be« Prinzen Lule Fiel bei Examinator beinah' vom Stuhle; Er sagte nicht« weiter, al« nur: Hum! Hum! Unb bachte im Stillen: Es ist zu bumm! Der britte Professor fuhr fort zu fragen: Ezaminanbe, können Sie sagen. Wie oft Paris ward eingenommen i Lulu erwieberte etwas beklommen: Wie oft man c» einnahm, das Hab' ich vergessen, (Der Teufel soll Alle« behalten) indessen, Von wem es eingenommen ist, ja, :Da« weiß ich: Von mir und meiner Mam». Bei dieser Antwort de« Prinzen Lule Fiel der Examinator beinah' vom Stuhle; Er sagte nicht« weiter, al« : Hum! Hum! Und dachte im Stille.« : Es ist zu dnmm! Der vierte Professor fuhr fort zu fragen: Ezaminanbe, können Sie sagen, Wa« Sie unter einem Sonnett versteh'» ? Prinz kulu versetzte im Hanbnmbreh'n: Wenn da« Franzosenvoll mich riefe, Wenn ich in Pariser Netten schliefe, Wenn man mich machte zum Empereur, Da« wäre so nett, wie sonst nicht« mehr. SBei bieser Antwort bes Snle giel ber Sraminator beinah' »om Stuhle ; Sr sagte nichts weiter, al« nnr: Hnm ! Hum! Unb bachte im Stillen : @£ ist zu bnmm ! Der fünfte Çrofeffor beschloß bie fragen: ©raniinanbe, können Sie sagen, SBa« Sie »on Honolulu wissen ? Der antwortete hb'chst gerissen : „Wenn bu im Eramen gar nichts wußtest, „Unb au« bicsem Grunbe burchplumpsen müßtest, „Da« — sagt mir oft mein Wlltterlein — «Da« würbe em Hohn, o Lull» sein! Nach dieser Antwort be« Prinzen Lule Erholen sich Me von Ihrem Stuhl« ; Man resolv'rte: Nllpolium Ist durchgefalleu. Es ist zu dumm!
! Encore les tireurs !
D'Wäschfra., 1874-06-06 00:00:00

! Encore les tireurs ! <£« ist wirklich eine Schanbe, wie unser 2anb aus alle mißliche Art im Sfoslanbe »erschrieen wirb Da wirb auch nicht bie geringste Gelegenheit fettsäumt, nm un« blos zu stellen ober wenigsten« lächerlich zu machen, wenn Won uns nicht bennnciren kann. Diesmal ist c« bie Schiitzenfahrt nach Amflerbam, welche herhalten mufj. sKan muß wirklich eine nieberträchtige Seele haben, nm solche Siigen in bie 2öelt zu schicken. Deuu es ist boch jebermän« Oiglich bekannt, welch' herrlicher ©mpfang unseren Schützen 51t SEHeil wnrb e ! ïber wa« kümmert es bie Puleinelle ber "Snr. "6 eine Sache wahr ober unwahr ist ! Nur frisch baianf lo« toerlänmbet, es bleibe immer etwa« HHngen. Hoffentlich wirb Herr 3oris ben betreffenbea Arlequin nach SJerbienst fchnhriegeln! — Hier bas Entrefilet au« Nr. 151 ber „Etoile belge", öom Sonntag, 30. SRai 1874 : — Les gardes civiques belges ne sont pas les seuls à se plaindre de l'hospitalité hollandaise. La société des arquebusiers de Luxembourg B'est également rendue au tir d'Amsterdam. Le gouvernement luxembourgeois avait même accordé à ces tireurs un subside de 1,000 thalers afin qu'ils pussent représenter dignement. „Arrivés à Amsterdam, ces messieurs étaient abandonnés à eux mêmes. Us étaient exposés à une pluie battante, pendant plusieurs heures, pour voir passer le Roi ; ils n'ont pas été présentés ni au Roi, ni au .nrince Henri, qui est cependant président d'honneur de leur Société de tir, ni aux autorités hollandaises, pas même à M. Lippman, notre consul. Après la première journée du grand tir", nos hommes ont vu la mystification. Des spéculateurs avaient organisé cette partie de la fête dans un but de lucre, et ils ont invité le monde entier à ce tir. Et nous autres nous avons cru que le Roi aveit convié nos arquebusiers. Le fiasco est on ne peut plus complet. Nos vaillants tireurs sont revenus tout penauds — sans leur président — en jurant leurs grands dieux qu'on ne les y prendrait pins. Je dis : sans leur président, car M. Berger, qui avait monté cette expédition, a trouvé prudentfde s'éclipser.
D'Wäschfra., 1874-06-06 00:00:00

Die Pfaffen sinb wohl nur beßhalb so ergrimmt Über die Verfolgungen 5« Ihrigen in fast ganz Europa, weil sie jetzt „Amt««« sein muffen, wo lit flüher fo schön ,Hammer" waren. — Nnch kömmt c« mich sonberbar s°t, baß man bieselben schwarz nennt, wo sie ihren gläubigen Schafen >«eh so «iel weiß machen.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1874-06-06 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. C'est une drôle de chose, ma chère Mimi, dasz d'Leit wô se méh geléert — mais hech geleert sin, se desto wéncgcr tact a savoir-vivre hun. D'Mimi. Dàt ka mir net âlichten. D'Kètté. Eh bien, alors écoutez-moi. En Denschteg den Owend wor cch an der Hôtel de la petite Croix d'or. Ech hu mat der Madame gercclicnt, dû geht op èmol d'Dir op, unb herein tritt mit touchtigem Schritt e Professor aus dem Collège mat engem preiseschen Gèschtelcch. D'Mimi. Dàt wärt wuol en Opferlamm vurn Bismark gewièscht sin ! D'Kètté. Et huot mer och gescheugt esô èppes ze sin, enfin bref, \vé d'Madame se erbleckst, dû sprengt se op, mecht hiren salut, a fret dé Hären noh hirem Begier. De Professor huot dû geènlwert : « Madame, ech brengen ièch bei c gèscbtelechen Har, de géf gièr logéeren. Ech hoffen, dir hut en anstândegt Zvninier flr en! » D'Mimi. Hèlech Susanna, meng Patrénesch ! wât èng vermesse Rièd wor dât! D'Kètté. Ech duocht och, d'Madame géf en éclat machen , mais 't schengt sie huot hire Pappenheimer kannt an dû sot se neischt. D'Mimi. Wor dât èng Ried fir c Professor !
D'Wäschfra., 1874-06-06 00:00:00

Vom Schanzer Berg, den 4. Brochmond 1874. Mein liewer Här Rebattär! Ich kann mich nicht mehr länger enthalten unb mnß auch mal bie Feber ergreifen, um den miserablen Leuten mal em bischen bie Wahrheit zn sagen, benn ich sehe »n allem Gebmgs, daß man uns arme Leute hier am Nar» lenseil fuhren will. Was ich Euch awer sagen wollt, ist ba» hier. In ber Nacht vom 30. auf den 31. Mai hat lemanb eine Eisenbahn iwer den jlobenbur abgesteckt, um den Spott mit den armen Kobenbuiern zu machen. Ich gab diesem Hä'r Ingeniör nun rathen, mal zu machen baß dort mal orbentliche Gemeinbewege gebant würben; denn ber Kobenbur liegt noch grab so da, wie bei Erschaffung ber Welt. Und wie mir bie Mrei von bei Schanz gesagt hat, hatte der liewe Härgott damals den NUcken dorthin ge» lehrt; also lönnt Ihr Luch die Lage diese« Dörfchen« wohl denken. Auch gäbe ich den gelehrten Hären von der Schanz sagen, baß sie besser dählen, sich mit der Schweinhirtaffa'r bon Hersberg mehr abzugeben, damit diese Luderei doch einmal em Enb leläm. Denn wie ich gehört habe, hat ber bekannte Abvolat'Anwalt von Echternach nun schon em halbes Jahr ber Sacbe nachgelriewelt, ohne auch nur eine Gottesgiimmelchen bavon zu v:r» stehen, und hier singen die Kinder schon auf auf ber Straße: „Nur immer langsam boran, nnr immer langsam boran, benn bie Hers» berger sinb noch mil ben Schanzer bran."" Run frag ich Euch, Här Redaktär, wa« Ihr von diesen Leuten haltet. Wenn dir c« nicht wißt, so fraget die Mimi Süß oder die loffer Ketti, damit die es uns doch sagen. Nicht« für ungut, Här Redaktär, und Äde dann und haltet Euch wohl bi« eine andere Kehr. Der Kommissionär vom Schanzer Berg, <leuQclißu,
Ein neuer Heiliger.
D'Wäschfra., 1874-06-06 00:00:00

Ein neuer Heiliger. Täglich mehren sich die Eciravanen, die au« allen Theilen Schlesien« nach Breslau Pilgern, um dem Fürstbischof ihre Ergebenheit darzuthun. An heitereu Interniez'?'« fehlt c« aber dabei nicht. So tarn dieser Tage em Trupp Wasserpolacken, die sich direkt durch die städtischen Anlagen nach dem surft, bischöflichen Palais begeben wollten, au der BUste Schleiermachers, de« bekannten Freidenker« vorbei. Sie halten an/bniachten den geistreichen Kopf, einer liest die Inschrift, sie ziehen den Hut ab und: „Heiliger Schleier» mâcher, bitt' für un« !« hört man weithin die Straßen Hinunterschalleu. —
Eine katholische Vorstandssitzung.
D'Wäschfra., 1874-06-06 00:00:00

Eine katholische Vorstandssitzung. Es war an einem stürmischen Atend; heulend durchjagte der Wind die von flutenden Regengüssen überschwemmten Straßen. Unbekümmert um ba« Toben ber Elemente finb oben im Verstaubt zimmer bic Lenter be« latholifchiu Vereins versammelt, am runben Tifche sitzenb, auf welchem neben ber taffeemllhlenartigen Wahlurne ba« Vera, thungsregister aufgefchlagen liegt. Zlonchalanb liegt ber M a ann auf bern Strohstuhle, welcher beim minbeften ©chantelu trachenb ächzt; bie beiben Hänbe fanst auf bern bicken addomen ruheub, blickt ba« Wäffrige Nugt träumerisch zu bern an ber Wanb Hangenben Tableau „Maria Theresia« barstellenb, hin. Neben ihm fitzt, bie Augen starr nach ber Decke gerichtet, bas eingewanberte unb noch tein Bürgerrecht besitzenbe, mit stoppelartigem Barte bewachfene Inbivibuum, ba« in biefem Momente an ben Tag zu» rückbentt, wo es in Diebenhofen ben preußischen Kanonieren vollauf zum Besten gab, bamit sie ja tüchtig auf bie Franzofen losschieß n follten. Der Maa n n erhebt sich vom Stuhle, nimmt bas BerathungBregister zur Hanb, au« welchem er nachfolgenbe Stellen lieft: „Im Falle, baß unser katholische Verein von nnlatholischer Seite angegriffen werben sollte, daß Wir bann start wie em Mann gegen biese Angriffe auftreten unb nicht« bulben unb auskommen lassen, was uns in unsenn tatholischen Glauben schmälern unb beeinträchtigen tonnte.« 2>«B Register heftig zufchlagenb rief ber Maann: Meine Herrn, e 8 gilt jetzt ben P. G. auB folgenden Gründen aus unfeim Vereine auszuschließen: 1. weil er nnB als Vorfchwanzmitglieber titulirt hat unb 2. weil er zn energisch auf ber Fefthaltung ber Statuuten hält. Wenn biefer P. G. mich noch mehr reizt, wirb mir boch noch soviel Gelb im Rest bleiben, einen Revolver zu taufen um Revanche zn nehmen. Wir sinb Herr und Meister, wir birigiren und intriginren in ben Wahlen unb lenken bie Geschicke un> serer Stabt. 28 kommt noch bie Zeit wo wir in ben eonseil eommunaal gehen unb ihnen bie Gesäätzer bittiren. — Heulenb repetiren bie Vorstandsmitglieder, ben letzten eloquenten Ausruf ihres Maannes: >10, mir dictöereu Kinnen de Gesäätzer. Der Maann, froh über feinen errungenen Sieg, streichelt sich behaglich die dicke Vorderfeite seine» Leibes, bann em bekritzelte Papier hervorziehenb, sprach er in würdevollem Tone: Dir lläüreu, mein vewi»i>iaon »In «ideut! —
Leierkastenlied über die Schützenfahrt nach Amsterdam. In artige Knittelverslein gekleidet für die lieben Schulkinder, um es auf der Straße zu singen.
D'Wäschfra., 1874-06-06 00:00:00

Leierkastenlied über die Schützenfahrt nach Amsterdam. In artige Knittelverslein gekleidet für die lieben Schulkinder, um es auf der Straße zu singen. Melodie: De Fader gedt vuol op de Ilkrt Iloen eilen eleido etc.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Jg. 3, n° 106/107
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-04-16 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Troisième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TIÎIMEBTRE : POUIi r.A VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 le grand-duché . . 450 la belgique . . . . 5 50 — la france . . • . 7 50 — l'Allemagne . . • > « — JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 106 et 107. Samedi. 16 et Dimanche 17 Avril 1870 ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, Marcho-aux-Poissons. No 6. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour le» annonces à l'im primerie J. JOKIS, rue Wiltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN.
L'UNION. Jg. 7, n° 24
L'UNION., 1866-01-30 00:00:00

M 24. PRIX DE L'ABONNEMENT, fr. par trimestre pour la ville, fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Or s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MARDI, 30 Janvier 1866. Septième année. L'C'nS» paraît tous les jours, er cepté les dimanches et les ours de fêtes légales. Les abonnements, Insertion correspondances, annonces, etc. doivent titre adressés/ranco à EeintzI paàRK. imprimeurs de ['Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ Prix d'un numéro: 20 centime*.
Variétés.
L'UNION., 1866-06-12 00:00:00

Variétés. Contern, 8. Iuni. — Hcuîe Nachmittag gegen zwei Uhr wurlen die Einwohnei des Dorfcs Mutfort, Gemeinde Conter», plutzlich durch de» Ruf „Fc»el" von Hjrttn Mittiigsfdjtafe  aufgcschreckt. Iu einem Nu stand das Haiis des Ackcrcrs Fischer Gaspard i» lichterlooen Flamme», und in eiuer Stunde ware» vierzel», Haustr, das Schiilhaus mit tfnfegttffen, neiln Scheime» nnd zwolf Stalle unhlannt. Der Schade» ist sel,r bedcuteiid uud wird bis auf 40000 Frs. qeschatzt, indem nur sebr wenige Mdbel der Wutl, des Feuers entrissen wcrden koiiiiteii ; die Mauern der Hauscr, «Tjrdhtentheils calcinirt, si»d bis auf wenige zusammen «lefallen. Die Hitze war so grop, dah nia» incht wage» konnte, wahrend der Feuersbrunst durch die Strahe zu gehe». Ol,»e die Kaltbliitiqleit uud de» Muth verschiedeiier Personen, miter andern : Bindtncr Nikolas genannt der Rothe, Lcfèbvre Eiiqène, Stoffel Peter, Waldfdlstll, Medinsscr Johann Peter, Weicker Thcodor, welche die Gebande des Pfarrhauses vor der Wuth des Feuers retteten, ware wohl uber die Halfte des Dorfes verbrannt. Mehiere Personen haben Vrandwuudeu erhalten. Die Ursachcu des Brandes sind uiibekamit. (Wort.)
L'UNION. Jg. 7, n° 135
L'UNION., 1866-06-12 00:00:00

M 135. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MARDI, 12 Juin 1866. Septième année. L'Union paraît tons les jour», excepté les dimanches et les jourde fêtes légales. Les abonnements, insertior s correspondances, annonces, etc. doiven être adressés/ranco à Heintzé frbbes imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ Prix d'un numéro : 20 centime».
L'UNION., 1867-12-05 00:00:00

ctniiMTPirE: oI.Tni-'v,,51 ;n!'!et ]*?">"■ Ln snnté dn Saint-l'ère eiï excellente, smto it tiepnfs qn\ •'abstenant clpioiitaiiti'erenie.i.', il fait se-; repaie de la Revai.knta Arabica ou Barbï qui a opéré des effets surprenants sur lui. Su Sainteté ne peut assez louer les avr.nt;ifres qu'elles ressent rie celte excellente farine, août elle prend une asiiettéo à chaque reivs c Correspondant de la Gazette dit Midi. La Revalenta Arabica Su Barry économise mille fois son prix en remèdes et guérit tadicaleiii'.nt Im mauvaises digestions [dispepsies). gastrites, gastralgies, constipations habituelles, némorrliû'idcs, vents, nervosité, désordre du foie et de la muqueuse, acidité, pituite, nausée»: vomissements après r pas et en grossesse, aïgr diarrhées, crampes, spasmes, insomnies, toux, asthmes, phtîiisies (consomption), dartres, éruptions, mélancolies., rbomatisme, goutte, épuisemont, dépérissem.ut, muug.ue de fraîcheur e' d'énergie. Cura N" 69,784. — Jumet près Charleroi, 9 mai 1=0:3. — Votre précieuse Revalenta Arabica vient «Vooéwjf la guérison do ma femme, sujette à des pou tV:\-in ces et à des vomissements continuels. Il est inutile de vous ennuyer ce Ion s d» sur sa maladie et sur les maux qui, depuis 4 ans, la tourmentait sans trêve. Enfin un brave médecin de nos environs lui conseilla de faire usage de votrj farine. Elle commença à s'en servir le 10 avril dernier, et déjà, au grand étonneraent de plusieurs personnes, les vomissants ont cessé; le sommeil est redevenu paisible, les douleurs du cœur, de l'estomae et des reins cèdent insensiblement et £0nt déjà presque nulles. Je s ni? résolu à attester devant tout le monde lèse immenses services que la Revalenta Arabica a rendus à ma femme, et a conseiller ]'usages, de cette farine à toute personne souffrante. — Agréez, L. J. DURY, menuisier. — DU BARRY, 12, rue de l'Empereur, Bnuxur.' k?. — En boîtes de 1/4 kil.. 2 fr. 2.7; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., 16 fr.; 6 kil., 32 f r. ; 12 kil., franco, 60 fr. Contre bon de poste. — La Revalenta chocolatée du Barry, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les» chairs, sans causer de maux de tête, ni écliautrement, ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en ussçe. En boîtes de 12 tasses, 2 fr. 25; 24 tasses, fr. 4, 48 tasses, fr. 7; 288' tasses, fr. 32; 576 tasses, fr. 60. Se vend à Luxembourg, Place d'Armes, Chez B. bixtHAYi:, et dans toutes les villes, 'dieu les premiers pliaraaciens, épiciers et coufisenrs. 19J
L'UNION. Jg. 8, n° 284
L'UNION., 1867-12-05 00:00:00

x\° 284. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trim. stre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. JEUDI, 5 Décembre 1SIS7. L'UNION. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les joue, de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Eréres, imprimeurs de l'Union, N» 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
XL (Suite.)
L'UNION., 1868-04-07 00:00:00

XL (Suite.) — Or çà, dit il, trois heures vont sonner; nous nouS battons depuis sept heures du temns* h! D0US n'avons fas "heuné. Il est Vois-tu d'ici, citoyen sert de dclla santa Madonna qui VoLtu CrrtlLrsgtnér,al oà CCS C0(*uinS? choc des verres? C°rUMS? le mange tout son S0U| Il ?anaiIlc boit et braves républicains, nous ni?' que, °.°"°' et de soif. Fer 2W Y'envons de fa'm que les vih.suppôts des pUre J feront bombance, et que nous, leurs vS queurs, nous tirerons la langue Tu «s A" ta sortie ; je vais faire la mienne pLnds le commandement en mon absence et si ie suis tué... ' J Ici je me sentis profondément ému et je voulus le retenir. — Mais qui vous force, citoyen Dupuy ?.,. — Mon ami, dit-il d'un ton sérieux, rie vois tu pas que nos hommes sont harassés, qu'ils n'ont pas mangé depuis hier, qu'Us meurent de faim et de fatigue, et que si l'on continue à tirailler, la plupart, avant deux heures, n'auront même plus la force de tenir leurs armes. ~- Mais alors, lui dis-je, car je sentais la force de ces raisons, laisse-moi prendre ta place et faire la sortie. — Gourmand ! dit-il en riant. Tu voudrais tout avoir ! Tu viens de rosser ceux du verger; tu voudrais sabrer ceux de la rue. Mais ceux-là, je me les réserve ! A mon tour,, citoyen Robert! Et maintenant, ajoutât il, écoute. Je ne t'ai vu que depuis une heure, je ne te connais que depuis une heure, et déjà il ino semble que je t'aime comme un frère... A ce mot, je tressaillis involontairement. Il avait mis la main, sans le savoir, sur la blessure encore saignante de mon cœur. Son regard même, qui avait la douceur et la fierté de celui de Clélie, me troubla jusqu'au fond de l'âme. Tout le passé me revint en mémoire, — mon amour, ma vengeance, mes regrets, — et en même temps j'entrevoyais le sombre avenir. J'étais touché jusqu'aux larmes de cette amitié confiante et généreuse qui s'offrait à moi. Je n'osais l'accepter; je pouvais encore moins la refuser ; je gardai le silence. — Oui, comme un frère, continua Tibérius Gracchus. Il y a des hommes qu'on devine et qu'on aime dès le premier jour, et je sens que tu es de ceux-là... Je veux t'en donner un témoignage... Si je suis tué, tu porteras ce médaillon à ma sœur qui habite maintenant Grenoble, et tu lui diras que je suis mort, comme mes frères, pour la défense de la liberté. En même temps, il déboutonna son uniforme, et tira de son sein un médaillon sur lequel était le portrait de Clélie. Dans l'intérieur se trouvait une mèche de cheveux blonds que je reconnus tout de suite Je pria le portrait en balbutiant quelques mots inintelligibles. J'étais au comble du bonheur e du désespoir. Je me détournai, me sentant gagner par les larmes. x — Voici le portrait de ma sœur, dit-il. N est-ce pas qu'elle est belle ? Puis, sans attendre ma réponse: — Maintenant, amis, dit-il, ouvrez la porte ; en avant !
Offene Anfrage an die Rédaction des "Luxemburger Wortes."
L'UNION., 1868-04-07 00:00:00

Offene Anfrage an die Rédaction des "Luxemburger Wortes." ben 2. Avril 1868. Sert Redakteui l Im NnschluH an eine in Ni. 77 des „S55orte8" enthaliene Coriespondenz uber eine gewisse Newegung untei dem Lehiercoips biingen Sic eine Bemcrkung, dah Sic die fiagliche Vcwegung mihbilligen. Im Interesse dcr Sache selbst und um elwaiaen Irrthumcin vorzubeuaen, crlaube ich mil daher eigebenst ciniae Fragen an Ihre Adresse: 1) Ans welchen Grunden erklaren sie sich von vornherein gegen die Newegung? 2) Nissen Sie aitch, welches das eigentliche Ziel dei fragtichen Vewcgung ist, oder unterstcllen Sie dem Lehrercorps etwa eine das Gesch und die Autotitat unlergrabcnde Absicht? 3) Ist es Ben Luremburger Lehrern nicht erlaubt, auf gesetzlichemWeae ihre Anliegen vur das Forum dei Oeffentlichkeit und ihre bescheidene Bitte voi die zustandiae Gewalt zur Abhilfe zu brinaen, befondera, wenn es zum Nutzen des Landes gereicht? Olier, ist es den Lehrern des freiheitlichen Luxemduras nicht aestattet, was fogar „Preuhcn" billigr, nftmtich zur Verathung und Wahrung ihrcr per> sonlichen Interessen zusammen zu treten? 4) Welches sind die Haupttlagen, denen, aem5s> Ihre» eignen Aussage, abacholfen werden foll, auch ohne die angedeutete SSerocQUiifl?
L'UNION. Jg. 9, n° 83
L'UNION., 1868-04-07 00:00:00

L'UNION. N° 83. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville, fr. 15 par trimestre franco dans tout le Grand-Duolié, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. MARDI, 7 Avril 1868. Neuvième année. L'Union paratt tous les jours, excepté les dimanches et les jouis de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N° 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Allemagne.
L'UNION., 1869-05-31 00:00:00

Allemagne. Une déf êche de Berlin annonce que M. de Bismark, „à raison du surcroît de travail auquel il est obligé de faire face," n'accompagnera pas le roi dans son voyage en Hanovre. Nous soupçonnons le télégraphe de ne pas avouer toute la vérité. Nous imaginons que c'est par pure modestie, ou plutôt par une délicate et respectueuse attention pour le roi, que le comte de Bismark refuse de se montrer aux habitants du Hanovre. Le ministre prussien n'aime ni ne recherche la popularité. On le sait bien ; il l'a hautement avoué devant les chambres, dans des termes dédaigneux et méprisants. Sans doute M. de Bismark aura été averti que les Hanovriens lui ménageaient une ovation; c'est pourquoi il aura voulu laisser au roi seul l'enivrement du triomphe et les douces satisfactions de l'accueil sympathique et cordial qui l'attendent dans la province annexée. En courtisan habile, le grand ministre refuse de partager avec son souverain les applaudissements et les cris de joie qui retentiront dans tout le Hanovre sur le passage du cortège du vainqueur magnanime.
L'UNION. Jg. 10, n° 106
L'UNION., 1869-05-31 00:00:00

L'UNION. 10e Année. LUNDI, 31 Mai 18(59. N° 106. Abonnements. 3 15 par trimestre pour la ville. i. "là — le plat pays fi 7-) — la Belgique. 7 75 — la France. "1 50 — l'Allemagne. Prix*du numéro: 20 cent. On s'abonne aux Ru,eaux de l'esté, chez les agents de cette administration et chea Bleinlzé frères, in»primeurs du journal. BUREAUX: Rue de la Reine, 4. P. HELNTZÉ, rédacteur responsable. Annonces. 20 centimes la ligne de petit texte. 15 » pour les abonnés. Faits divers et Réclames: 50 cent, la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait. JOURNAL QUOTIDIEN.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1862-11-09 00:00:00

Anzeigen« Gin «Hans zu Wiltz, gelegen in der Großstraße, sammt zwei hinten anhaltenden Gärten, zugehörig der Frl. L. Demande r aus Dietirch, soll am Mittwoch, den 2«. November 1882, um 2 Uhr Mittags, in der Schreibstube des Unterzeichneten öffentlich auf Borg versteigert werden. Dieses Haus empsiehlt sich, seiner vortheilhaftcn Lage wegen, besonders zn einem Geschäfte. Wiltz, 4. November 1862. «.«2« Arendt, Notar.
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1862-11-09 00:00:00

Heute Sonntag, den 9. November, um 3'/» Uhr Nachmittags die erste, und Abends um 71/» Uhr die zweite, unwiderruflich die letzten Vorstellungen der weltberühmten Frohnleichnams-Prozession, wie sie alle Jahre in der k. k. Haupt- und Nesidettz- Stadt Wien abgehalten wird, mit über 3000 Figuren, dem Geläute der Glockcu u. unter feierlicher Musik, iv hiesiger Fruchthalle vorgestellt, wozu höflichst einladet Georst Dehm. Preise der Plätze: I.Platz 1 Fr.; 2. Platz 10Sous; 3. Platz 5 Sous. Kinder zahlen die Hälfte. -jf gyMmjfM/mm w Ettelbrück empfiehlt, unter •■•'• *^«##(§#« Zusicherung billiger Preise nnd reeller Bedienung, sein reichhaltiges Lager von Bettfedern, Dnvets, Federbetten, Roßhaaren (crina), wollenen Decken u. s. w. Ferner sind bei il>», eine schöne Auswahl Winter'Bourking und schwarze Tuche zu finden. 1143 Eben angekommen: Moullcn, Austern, Seesische, Völlig, Stockfisch, Häringe, Bücklinge, Sar« bellen, alle Sorten Käst, echte die besonders zum Brennen geeignet ist, jeden Tag frisch zn haben bei 1635 Ilonry-Wicolay in Dickirch. Tapeten-Handlung von V. Scheid in Nemich. Hr. 1.-P. Ernser in Dickirch ist von derselben mit einer Mnster-Sammlung von eben so vorzüglichen, als billigen Tapeten, nebst einem Vorrath versehen, womit ei,' sogleich aufwarten kann. 1241 Verloren am "Montag. 3. November Abends, auf der Heerstraße von Medernach nach Diekirch, em von schwärzcm Orleans caoutfchukirtcr Paletot, abzugeben bei,» Verleger dieses Blattes in Diekirch gegen Trinkgeld. 1636 Bei Heinrich Sinner zu Ettelbrück siudet man von allen Sorten zn den billigsten Preisen. 1614 HAMMUNim v0n.1.-1». Ernser. ' Tonntag, den 9. Nov. >^^^^H^W werden folgende Gegenstände B*s beim '~''<sk Preisfchießen _;:% als Gewinn-Loose ansgeschossen : '*~'"**Mll n Mehrere elegante Münchener Winter-Palletö's, so auch ver« $ i\ schiedene Stoffe für Hosen und . ,-<*;& *j Westen. 1862" Graechen. %v
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer., 1862-11-09 00:00:00

Frankreich. In Pariser Briefen wird bestätigt, daß Herr Bitlault vor dem Staatsrath wegen Mißbrauchs der Amtsgemalt verklagt ist. Im Jahre 1852 wollte er sich in Limoges zum Deputirten wählen lassen, und trat deß> halb in Verkehr mit einem Advokaten, Namens Sandon, dem er in verschiedenen Briefen und in den lei« deuschaftlichsten Ausrrücken feine Fciudfchafl gegen deu Kaiser mittheilte. Noch vor der Wahl kam es zwischen den Beiden zu einem Streit, in welchem Sandon den ilürzeren zog und in Folge dessen er sogar von der Liste der Advocaten gestrichen wurde. Später verlangte er von Billault, als diefer in vollen Glanz der höchsten Gunst gelaugt, daß diese Maßregel zurück- und er wieder unter die Advocaten aufgettom» men werde. Als Billault diesem Verlangen nicht nachkommen konnte, sendete er em: Abschrift seiner früheren Briefe an den Kaiser und begab sich selbst nach Paris. Hier angekommen, wurde er plötzlich verhaftet, die Originale feiner Briefe weggenommen und er selbst nach Mazas gebracht. Diese widerrecht» liehe Wegnahme der Briefe ist das hauptsächliche Motiv der Klage. Was Billault betrifft, so hat er durch diesen Venath in der Gunst des Kaisers nichts verloren. So viel man weiß, hat Napoleon sich mit dem Ausspruch begnügt : ..Ich weiß sehr wohl. daß. wenn ich nur solche Leute in meine« Diensten haben wollte, die niemals schlecht von mir gesprochen, ich mich allein bedienen müßte.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-31 00:00:00

Oeffcntlicher Verkauf eines Eisenbahnbau-Mattrillls zu Ettelbruck. Am Dienstag, den 9. des nächstkünftiaeu Monats Januar und an den dar aussolgendeii Tagen jedesmal präeis um 10 Uhr Morgens lassen bie HH. Gebrü der Waring in ihren Werkstätten zu Ettelbrn« öffentlich gegen gleich vaare Bezahlung den Restant ihres Materials versteigern, uulci anbern: 80 gute Pferbe, Pferbegefchirr u. f. w. 2 Vierräbcrige Febcrwagcn, 1 Feuerpump, vcrschiebcne Pumpen; 200 Waggon'« für Grnndarbciten, Handwerkszeug, altes Eisen, Gehölz u. s. w. Die Versteigerung beginnt am erste» Tage mit be» Pferden, bie WaggonS unb das Material werden am zw.iteu Tage versteigert. Ettelbruck, ben 28. Dezember 1865. Der mit der Einnahme beauftragte 3878 Gm. Salentiny. Nachricht. Am D o une r st a g, den 4. des nächst» künftigen Monats Januar, gegen Mittag, läßt Herr Freiherr von Blochaufen, Rcittucr zli Birlringcn, öffentlich an Ort und Stelle a) 46 fehr schöne Pappelbäume, in der Nähe des Schlosses Birtringen unb auf dem Wege von Birtringen nach Berg, sowie b) 1000 Faschinen, auf Borg versteigern. Ettelbruck, am' 26. Dezember 1865. Der mit ber Einnahme beauftragte: 3876 Gm. Salentiny. Häuser-Versteigerung zu Diekirch. Am Donnerstag, den 4. Januar 1866, läßt Hr. Michel Bessling, Schcukwirth in Dicklich, seilte zwei in der Stadt Diekirch, nächst dem Fruchtmarkle unb bei» Friedensgerichte gelegene Wohnhäuser, be» tonnt unter dem Namen Drits» sels", nebst Hofranm, uud geräumigen Stallungen, öffentlich auf mehrere Jahre Borg versteigern. Die Häuser eignen sich wegen ihrer vorlheilhafien Lage zu jedwedem ,Geschäflsbelricbe. Die Versteiaernng findet statt zu Die» kirch iv ber Wohnung bcs Nequireulcn um 1 Uhr Nachmittags. Vui'bcu, den 22 Dezember 1865. 3873 Ch. Wolff. Notar.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-31 00:00:00

Nachricht. Das beut Herrn Nicolas Bifenius, Grenzaüfsehcr zu Rambnich, zugehörige Landgut, bestehend in einem schönen, geräumigen, neu erbauten unb mit Schiefern gebeerten Wohnhause, nebst Scheune, Stallungen und circa 12 Hektaren Wie» scn. Felo«. Hecken und Busch«, steht ai!2 freie, fjawj mrttr u&nfibjvu «voiugungen zu verkaufe«. Besagtes Wohnhaus, durch seine vorthcilhasle Lage in der Mille bcs Dorfes, an den Slraßen von Reichlingen »ach Martellnaen und von Rambnich nach Arlon gelegen, eignet sich wegen seiner vorlheilhafien Lage zu jedem Geschäfts- Betrieb, besonders zur Anlage einer Gastwirlhschaft. Zur Besichtigung fraglichen Gutes wende man sich «fälligst an den Eigenihümer unb für bie Unlerhanblungeuau den iinterzeichiiclcn Notar. Rambnich, am 5. Dezember 1865. 3844 Ed. Brasset. Amtsstube ■ de« Notar« Fnnck ;>, Kap, (Kanton Kapellen.) Verkauf unter vorteilhaften Bedingungen, thcilu « gshalber: A) Eine zu Holzern gelegene mit 2 Gängen, ganz neuer Einrichttlilg, Oelmühle, Dampfmaschine nebst gelingender Wasserkraft. Wohnhaus mit Scheune und Stallungen, Garten: 39 Ares 40 Cent., Wiesen: 2 Hectares, 48 Ares, 50 Cent, groß, alles tu einem Bering, i» ausgezeichneter Lage, besonbers zum Betriebe der Mühle. Nach Belieben kann auch Ackerlaub zugefügt werbe»; B) Gin Ackerstnt, gelegen zu Nospelt, mit geräumigen Oe» conomie-Gebäuden, Garten, Pesch, 20 Morgen Ackerland und 10 Morgen Wie-» seit i» gutem Cultur-Zustande; c) Gm schönes Wohnhaus mit angebautem Töpferofe», großem Gar» ten, gelegen zu Nospelt. Alles gleich zu beziehe». Nähere Auskunft erihcili Ünlerzeich« »eter Notar. Kap, den 13. Dezember 1865. 3856 I. C. Fu« c!.__ Vier, im Kauto» Redingen gelegene Güter, zn den Preisen von 5 500, 7,000, 25,000 und 40,000 Franken find ans freier Hand, answauderungshalber, zu taufen. Nähe« Auskunft erlheili der zu Ne-° dingen residirende Notar Bian. 3847
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-31 00:00:00

Faillile JACQUES LAMBORAY. MM. los cre"ancicrs de la faillite Jacques Lamboray; ci-devant cabaretier, demeurant a Trois-Vierges, sont pries de se reunir le 20 janvier 1866, en la salle d'audience du tribunal de commerce au palais de justice a Uiekirch, a 11 heures du marin, sous la presidenee de Monsieur le Juge-commisaaire de la dite faillite, pour proceder aux devoirs privses par les articles 514 et suivants du code de commerce. Wiltz, le 26 de"cembre 1865. D. SCHAACK, syndic provisoire. 'Bestellungen auf Brau, Färb« und BrauntweingerätHe (Kessel und Röhreu) in gelbem ober rolhem Kupfer (Mesfing) für Herrn YV. Eduard Zeyen aus Stollberg, nimmt b« Handelsmann Sclincider-Duvivier aus Diekirch, auf. Für eine gute und banerhafle. Waare wird Jahre lang garanürt. Diekirch, den 20. Dec. 1865. 8868 Em gut erhaltenes Tafel ©lavier steht ju verkaufen. — Wo, sagt bie Er» ped. b. 81. 3879 Em schönes Assortiment Orangen bei 387? Noury Xicölay. Um neue Haare zu bekommen, ober das Ausfallen der Haare zu verhindern, gebrauche man nur Pleimes Soli». Haar-Üräuler- Essenz und Oel, so wie für alle Augenkrankheiten das berühmte Dr. YVhites Augenwasser, jeder Flacon kostet 1 Fr. 35, oder 10 €>gr« Fn haben im Depot in Diekirch bei Hrn. Hary-Ruth, Kaufmann. 3820 Alle Sorten JBauSteine. Jean Redlnff, Steinbutte: in Mcizig, empfiehlt seine Niederlage aller zum Bauen nothwcndigen Steine. 376 T Em schöner Jagdhund (Da«,«/ ist gefuiiben worden. — Um nähere, Auö« knnst wenbe man sich an den Polizei« Eommissär in 3871 Eisenhütte Eolmar-Derg. Frischer Gaskalk i 10 Fr. per subitmeter. 3828. Druck und «erlog öon Witt»« «chröll.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer., 1865-12-31 00:00:00

Spanien. Madrid, 27. Dcc. Heute wurden die CorleS eröffnet. In der Thronrebe sagte die Königin: „Meine Be. sti-ebnngen für Anfrcchthallung beS Frieden« reichten nicht aus, um die Feindseligkeiten gegen Chili zu ver« hindern, welches hartnäckig jede Gcuuglhuung für die au Spanien verübten Beleibignngen verweigerte. Meine Regierung wird ben Cortes Rechenschaft ablegen über die ergriffenen Kriegömaßrcgcln, sowie über die Unter, Handlungen, welche weiterhin gepflogen werden. Meine Beziehungen zu den andern Continentalmächten sind fortwährend freundschaftlich. Verschiedene in den Jute« rcsseu und den ftNvc»änderlichen Gefühlen der spanischen Ratio» wurzelnde Gründe habe» mich veranlaßt, da« Königreich Italien anzuerkennen. Diese Anerkennung konnte jeboch die hohe Achtung uud die herzliche An« Handlichkeit, welch« ich dem gemeinsamen Vater der Gläubigen widme, nicht abschwächen, noch meinen festen Entschluß wankend machen, ei» wachsame« Auge auf die Rechte des heiligen Stuhls zu haben. In dem be» ständigen Wunsche, die Unabhängigkeit der auf dem Boden der atlantischen Colouien gegründete» amerika» Nische» Staaten z:, respcclircn. habe ich mit der Re» publik San Salvabor einen Friede»«, und Anerken» unngövcrtrag abgeschlossen." Bei Berührung der finan. ziellen Schwieiigleilen betont die Königin, daß c« notwendig sei, einige Steuern zu erhöhen unb in de» Ausgaben Ersparnisse zu macheu, um das Budget in'« Gleichgewicht zn bringen. Sie kündigt die Vorlage von Gesetzcsenlwürfcn über Amortisation ober Liqni» dation der alten und über Rebnctio» der schwebenben Schnlb an ; ferner verfchiedene andere Vor» lagen, namentlich eine solehe über wirksame Bestrafung beö Sclavcnhanbels. Sie erlheilt der spanischen Armee und Marine Lobsprüche und schließt mit den Worten : „Ohne sich über die Haltung der Parteien zu beun» ruhigen, hegt meine Regierung das Vertrauen, daß sie über alle Schwierigkeiten in den Glänze» des ge« schliche» Weges Herr werde» wird. Sie wird eine Politik der Toleranz ohne Schwäche befolge» und ihre Absichten mit Ausdauer und Festigkeit durchführen.«