Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-08-24 00:00:00

Nous publions ci-après la liste des élèves de l'Athénée qui ont obtenu une distinction à la distribution des prix de dimanche dernier. GYMNASE. I" classe. 1. prix. Nenberg, Joseph, de Luxembourg. 2. Post, Nicolas, de Mersch. 3. Michaelis, Charles, de Luxembourg. 4. Feiten, Charles, de Hollerich. 5. Simons, Charles, de Luxembourg. 6. Molitor, Philippe, de Beltborn. 7. Lies, Jean, de Calmus. 1. accessit. Liren, Henri, de Lintgen. % Neven, Mathias, de Diekirch, et Schaack, Félix, de Wiltz. 3. Kirpach. Henri, de Marner. 4 Kuborn, Franc., de Merlert. 5. Klein, Jean-Baptiste, de Bissen. 6. Reichel, Nicolas, de Niederwampach. 7. Erpelding, Pierre, de Canach. 8. Lacave, Jacques, de Schœiifels. //' classe. 1. prix Schmitz, Nie, d'Esch-sur-P Uzette. 2. Eeiser, François, d'Ersange. 3. Thill, Mathias, d'Aspelt. 4. Weidert, Pierre, de Herborn. 5. Witrv, Theodore, de Bnllingen. 6. Stromberg, Mathias, de Grevenmacher. 7. Dieschbourg. Victor, de Luxembourg 8. De Waha, Mathias, de Berbourg. 9. Dupont, Phi!., de Grevenmacher. 10. Schoué, Jean Nicolas, d'Esc!, sur la Sure. 11. Diehl, Joseph-Auguste, de Neuerbourg. 1. accessit. Steffen, Franc., de Luxembourg. 2. Heinrici, Corneille, de Bivisch. 3. Tock, Alfred, de Luxembourg 4. Stumper, Jean-Pierre, de Bereldange. 5. Theis, Corneille, d'Oberwampach. IIIe classe. 1. prix. Kolhach, Lambert, de Tunlange. 2. Kuntgon, Charles, de Luxembourg. 3. Meyers, Jean, de Gasperich. 4. Theves, Henri, de Luxembourg 5. Meyers, Mathias, de Boudeler. 6. Gregorius, Jeau-Nicolas, de Heffingen. 7. Recht, Jean, d'Echlernach. 1. accessit. Lehnertz, Jean Pierre, de Heffingen. 2. Rischard, Charles, de Luxembourg. 3. Ma »gen, Nicolas, de Contern. 4. Baldauff, Ferdinand, d'Echternach. 5. Weihes, Jacques, de Schuttrange. 6. Weis, Jean, de Lellig. 7. Redlinger, Léonard, de Marner. 8. Koch, Paul, de Luxembourg. IV' classe. 1. prix. Urbany, Jean-Pierre, de Luxembourg. 2. Quaring, Auguste, de Manier. 3. Henrion, François, de Mctzeresch. 4. Breithof, François, de Luxembourg. 5. Hengesch, Dotnin., de Dudelange. 6. Beaucolin, Louis, de Luxembourg. 7. Becker, Emile, de Luxembourg. 8. Paquet, Edouard, de Luxembourg. 9. Franck, Jean, de Rambrouch. 10. Hengeseh, Jean, de vu delange. 11. Scharff, Edouard, d'Ettelbruck. 1. accessit. Lorang, Nicolas, de Mondercange. 2. Hippert, Michel, d'Oetrange. 3. Beffort, Jacques, de Luxembourg, et Scheer, Joseph, de Luxembourg. V" classe. 1. prix. Brucher, Jacques de Gœblange. 2. Clemcn, Henri, de Luxembourg. 3. Mœs, Nicolas, de Bons. 4. Gloner, Prosper, deßemich, et Servais, Emile, de Luxembourg. 5. Mœs, Jean, de Bous. 6. Sax, Jean-Pierre, de Luxembourg. 7. Mersch, Gustave, de Luxembourg. 8. Ebertz, Philippe, de Luxembourg. 9 Elsen, Richard, de Haut-Mcssancy. 10. Mullenberger, Mathias, de Luxembourg. 1. accessit Hernes, Jean Nie, de Beggen. 2. Speyer, Jean-Baptiste, de Dudelange. Vf' classe. 1. prix. Koppes. Jean, de Canach. 2. Prévôt, Jean- Baptiste, de Luxembourg. 3. Alesch, Victor, de Luxembourg. 4. Metzler, Nicol., de Hollerich. 6. Doos, Pierre, de Luxembourg. 6. Pies, Jean-Pierre, de Bas-Mcssancy. 7. Rischard, Joseph, de Wiltz. 8. Thill, Hubert, de Walferdange, 9. Gloner, Willibrord, de Remich. 1. accessit. Paquet, Jean-Baptiste, de Luxembourg. 2. Remané, Joseph, de Luxembourg. 3. Hirsch, Henri de Luxembourg. 4. Nolhumb, Nicolas, d'Useldange. 5. Asselborn, Jean, de Buderschcid. 6. Schnitzius, [Nicolas, de Sanem. ÉCOLE INDUSTRIELLE. tb classe. Breithof, Nicolas, de Luxembomrg: 1. prix dans les cours suivants: Allemand, géométrie descriptive, levée des plans, mécanique appliquée, histoire et géographie, physique, chimie appliquée et dessin : 2. prix de religion ; 3. prix d'anglais, de géométrie analytique et de chimie: accessit en histoire naturelle. Dondelinger, Mathias, de Diekirch : I. prix de religion, de français, de géométrie analytique, de levée des plans, de physique et de chimie; 2. prix d'allemand, d'anglais, de géométrie descriptive et de dessin; 3. prix de mécanique, d'histoire et de géographie et de chimie appliquée; accessit en histoire naturelle. Fendius, Emile, de Luxembourg: 2. prix de chimie appliqué, de géométrie analytique, de levée des plans, de mécanique appliquée, d'histoire et de géographie, de physique et de chimie; 3. prix de religion, d'allemand et de dessin; accessit en géométrie descriptive. Servais, Victor, de Luxembourg: 1. prix d'anglais; 2. prix d'allemand; 4. prix d'histoire et de géographie; accessit en religion. fff' classe. Ferron, Eugène, de Luxembourg: 1. prix de géométrie et d'histoire et de géographie; prix de statique; 2. prix d'algèbre et de trigonométrie ; 3. prix de langue allemande et de dessin; I. accessit d'histoire naturelle: 2. accessit de religion, et 3. accessit de langue française. Loser, Hubert, de Hellange : 1. prix de religion et de dessin, 2. prix de langue allemande ; 3. prix de langue française, d'algèbre, de trigonométrie et d'histoire et de géographie; 4. prix de géométrie; 1. accessit de statique et de langue anglaise. Michaelis, Frédéric, de Luxembourg : 1. prix de religion, de langue allemande et de langue française; 2. prix d'histoire et de géographie; 5. prix de géométrie: 2. accessit d'algèbre et d'histoire naturelle. Stein, Jean, de Luxembourg: 1. prix d'algèbre, 3. prix de trigonométrie, 6. prix d'histoire cl de géographie, 6. prix de géométrie, I. accessit de langue française et accessit de dessin. Guillaume, Edouard, de Luxembourg: l.prix de trigonométrie, 2. prix de géométrie, 4. prix d'algèbre et d'bis- Loire Pt de géographie, 2. accessit de langue française et de statique. Hennés, Valentin, de Bereldange : 2. prix de trigonométrie, 3. de géométrie, 4. prix do dessin, 6. prix d'histoire et de géographie. I. accessit dp religion et d'algèbre. Godchaux, Louis, de Schleiftnûhl : prix de langue anglaise et 2. prix de langue française. Schneider, Jean, de Bertrange: 2, prix de dessin. IV' classe. Thiry, Joseph, de Long-la-ville: I. prix de langue française, d'algèbre, de géométrie, d'histoire naturelle et de tenue des livres. 2. prix d'histoire et de géographie et de dessin, 1. accessit de religion et accessit de langue allemande. Reltel, Jean, de Rodenhof: 2. prix de géométrie et d'histoire naturelle, 3. prix de langue allemande, d'algèbre et d histoire et de géographie, accessit de langue française et de tenue des livres, 2. accessit de religion. .Müller, Emile, de Kœrich : 2. prix d'algèbre, 3. prix de langue française, de géométrie et de tenue des livres. Feltgen, Michel, de Lintgcn : prix de religion. 1. prix d'histoire et de géographie, 5. prix de langue allemande. Entringer, Pierre, de Sandweiler: l. prix de langue allemande, 4. prix de langue française et de tenue des livres, 1. accessit de religion. Nathan, Casimir, de Luxembourg; 2. prix de langue française et de tenue des livres, accessit de langue allemande et d'histoire et de géographie. Sax, François, de Luxembourg: 1. prix de dessin, 4 prix d histoire et de géographie, 1. accessit d'histoire naturelle et 3. accessit de religion. Jaans, Pierre, de Bridel : 2. accessit de religion. Deloos , Charles, de Diekirch: 1. accessit de dessin. Baudouin, Alfred , de Kehlen : 2. accessit de dessin. Ve classe. Suttor, Emile, de Mers« h : 1. prix de langue française et de calligraphie , 2. prix de langue allemande, de tenue des livres et de dessin. Mousel, Emile ,de Luxembourg: I. prix de langue allemande, a. prix de géographie, 3. prix de langue française, 4. prix de tenue des livres et de dessin, 3. accessit d'arithmétique et de calligraphie. Wilhelm, Auguste, de Luxembourg: 1. prix de tenue des livres, 2. prix d'arithmétique, 3. prix de langue allemande, 1. accessit de langue française et de géographie. Olinger, Théodore, de Luxembourg: I prix de géographie, 4. prix de langue allemande et I. accessit d'arithmétique. Schon, Erneste, de Luxembourg: 1. prix d'arithmétique et 4. accessit de calligraphie. Hoffmann, Auguste, de Luxembourg: prix de religion, 3. prix de langue allemande, 2. accessit de calligraphie et de tenue des livres. Blum, Prosper, de Luxembourg : 5. prix de langue allemande et de dessid, 1. acessit de religion et de tenue des livres, 2. accessit de géographie. Codi baux. Paul, de S> hleit'mühl : 3. prix de tenue des livres, 4. prix de calligraphie et 2. accessit de langue »enger, Pierre-André, de Luxembourg : 2. prix de calligraphie et 5. prix détenue des livres. Ruth, Théodore, de Luxembourg: I. prix de dessin. Bonne. Eugène, de Luxembourg: accessit de langue al lemande et 2. accessit de langue française. Jungk, Jean-Pierre, d'Eich : 1. accessit de calligragrahie. Classe préparatoire. l.prix. Zinnen. Louis, de Luxembourg. 2. Vercollicr, Jacques, de Luxembourg. 3. Salier, Isidore, de Luxembourg. 4. Miillpnberger, Nicolas, de Luxembourg. 5. Mever, Jules, de Paris. 6. Pundel, Léonard, de Wormeldange, et Jungblut, Jean, de Bettembourg. 1. Accessit. Simons, Félix, de Luxembourg. 2. Fresrz, Auguste, de Luxembourg. 3. Funk, Pierre, de Luxembourg. 4. Wurlh, Pierre, de Gudbrange. 5. Gruber, Jules, de Luxembourg.  6. Weher, Jean-Pierre, deSandweiler. 7. Hemmer, Jean, de Luxembourg. ÉCOLE DE DESSIN ET DE PEINTURE. i" division.'— CONCOUBS POUR LES MEDAILLES. Architecture, perspective linéaire, dessin d'après lu bosse et la gravure. 1. prix. Grande médaille. Breithof, Me., de Luxembourg. 2. Petite médaille. Philippe, Nicolas, d'Ellelbruck. 3. Meyers, Jean, de Gasperioh. 2° division. —■ Ordres darchitecture. 1. prix. Namur, Alphonse, de Luxembourg. Accessit. Weiter, Edouard, de Remich. 3e division, Dessin d'après la gravure : figure académique. Prix. Brcilhof, François, de Luxembourg. Accessit. Krier, Jean-Nicolas, de Dudelange. 4' division. Dessin de la tête, d'après la gravure. Prix. Jacob), Guillaume, d'Ettelbruck. 1. Accessit. Bertrang, Jean-Pierre, de Strassen. 2. Fresez, Auguste, de Luxembourg. 3. Frahné, Guillaume, de Luxembourg. 4. Clemen, Henri, de Luxembourg. 5' division. Paysage à la S'épia. Prix. Ferren, Eugène, de Luxembourg. Paysage au crayon. Prix. De Robertz, Alexandre, de Coblence. Accessit. Beaucolin, Mathias, de Luxembourg. 6' division. Dessin d'ornements. 1. prix. Elsen, Richard, de Haut-Messancy. 2. Schnilzius, Nicolas, de Sanem. 1. accessit. Coster, François, de Luxembourg. 2. Nolbumb, Nicolas, d'Useldange. 3. Doos, Pierre, de Luxembourg. 4. Meyer, Jules, de Paris.