An die ,Triersche Zeitung'.
Luxemburger Wort, 1872-08-21 00:00:00

An die ,Triersche Zeitung'. Wir bitten bie „Triersche Zeitung/, ihre Spal ten Corrcöponlenzenaus Luxemburg zu verschließen, von benen sie weih ober boch wissen f oll, bah sie zu vier Fünf lein erlogen unb zn dcm fünften Fünftel entstellt find. Wenn ihr Correspondent ihr schreibt, bah ein hiesiges Blatt sich noch immer nnb zwar im feinblichen Zinne mit ber Eisenbahneonoention beschäftig, fo fei ihr bemerkt, bah baS genannte Vlatt nnr bie Nebe analysirt, welche Herr Serrais in ber Kainmer gehalten hat; ist bas feinblich? Wenn ber Corresponbent fragt, ob bie Vourbakifchen Lügenunb SenfationStelegranime neutral waren, fo möge er fagen, in welchem Blatte er diese Telegramme gelesen hat, ob im „Auenir" o^er im „Wort"? Wenn er fragt, ob etwa bie gehässigen unb malitiösen Berichte vom Kriegsschauplätze neutral waren, so sei ihm bemerkt, baß wir biese Berichte preußischen Blättern entnommen hatten. Wenn er fragt, ob etwa bie Aufhetzereien gegen biejenigen Luxemburger, welche auf ein freundschaftlichcs VerlMlniß mit Teutschland hielten, neutral waren, so fei ihm wieder bemerkt, bah nicht wir, sondern daß biejenigen gehetzt haben, wl,ld>e durch Lügenberichte Deutschlanb gegen uüS aufbrachten, unb baß eZ hoffentlich noch keine Temschenhetze ist, wenn wir Luxemburger bleiben wollen. Wenn ber Corresponbent uns fagen läßt, es fei bei uns zu lefen, es bedürfe nur der Denuneiation ber Gouvernante eines Lanbrathes, um einen Katholiken des Landes zu verweisen, unb bie Christenverfolgung unter dem deutschen Kaiser fei größer als zur Zeit beS Nero, fo macht er sich einsr absichtlichen Lüge Milbig unb hat sich dafür auf bie bekannte Nahrhaftigkeit ber,Luremburgn- Ztg/ verlassen. Eben so macht ber Correspondent sich einer absichtlichen Lüge fchulbig, wenn er fagt, es fei bei uns ein Verbrechen, beutfd. gesinnt zu fein, während für Frankreich offen Propaganda gepredigt werde; solche Lügen absichtlich zu sagen, ist nicht eines Ehrenmannes würbig. Unter dieselbe Kategorie von Ehrenhaftigkeit gehört die Aussage des CorreSpon- benten, es wäre Manchem angenehm gewesen, wenn Luxemburg eine französische Provinz geworben wäre. Wenn nun schließlich ber Eorresponbent von Abrechnung unb von Verunglimpfungen benachbarter mächtiger Staaten unb ganzer Korporationen achtungsiuerther Älänner, von volkelrechtöw:bn,',em Treiben und von Aeobachiung ber Gesetze in einem neutralen Lanbe spricht, lo weiß der Mann offenbar nicht, was er sagt unb läßt sich durch seine Leibenschaft zu verkehrten Schlüssen hinreißen. Er möge sich boch erinnern, baß in unserm neutralen Staate bie nltramonlanen Vlättec eine viel ruhigere Sprache führen wie seldsi in DeutsdMb resp. in Preußen, das die Neutralität burchaus nicht verbittet, bie Ereignisse in benachbarten Staaten zu beurtheilen unb baß baburch, baß wir neutral sein sollen, wir doch hoffentlich noch jetzt nicht zu einer deutschen Provinz geworben sinb. Ober bttrfen wir bei uns nicht mehr athmen unb spucken, ohne von jenseits der Sauer her bie Erlaubniß bnzu eingeholt zu haben. Die ganze Conesponbenz scheint ihre» Ursprung bann zu nehmen, daß wir letzthin ein Wort für bie luxemburgischen Eisenbahn beamten gesprochen haben; hätten wir es nicht thun sollen? Es scheint ja; aber zu einer solchen Rolle werben mir uns nicht bewegen lassen; I.uxLmduiZi aut ziut ul 5unt aut nun zn,t, das heißt: wir werben bie Interessen ber Luxemburger so lange vertheibigen, als es uns möglich ist. Nachstehenb theilen wir bie Rede beZ Hrn. Prof. Wies beim Schluß ber Sonntagsschule, wovon bereits bie Nebe war, mit: Hochgeehrte Herren! Wir schließe» wieber ein Schuljahr, bas 20. feit ber Gründung ber Sonntaasschule, Es fehlt unserer heutigen Feier zwar ihr fchönster Glanz, inbem ber Hochwürbigste Herr Bischof, ber immer fo freunblichc Worte ber Aufmunterung fiir uns alle hat, burch ben hohen Achich, welchen er von Seiten Sr, Er«lleiiz, beö Päpstlichen Nuntius Bus bem Hang erhalten, vnHinbert ist, in unserer Mitte zu erscheinen. Toch sein Herz ist bei uns, bas sinb wir gewiß, und seine besten Wünsche unb sein Segen fehlen auch heute unseim Wirken nicht. Dagegen hat Herr Domkapitular und Seminariprofessor Weber uns die Ehre erwiesen, dcn Vorsitz bei unserer heutigen Feier zu übernehmen, und die übrigen Freunde unserer bescheidenen Schule haben si5, wie wir es schon so large gewohnt sind, zu unserer Freude wieder eingefunden, um ms in unscrm^Etreben anfzumuntern. Tie 3!esultate, welche wir in diesem Jahre erhielt haben, lassen sich in wenigen Worten darstellen. Die Oesangklasse wurde von 26 Mitgliedern besucht. Die Fortschritte, welche di.se Letzter» gemacht, suid sehr bcmerklich, was besonders der Trere zu verdanken ist, mit welcher sie nicht blos die sonntäglichen Oesaügstunden, sondern auch noch häufige Ncpetitionen an den Abenden der Werktag.' besucht haben. Mit den Fortschritten, die sie gemacht, hat anch ihr Eifer zngenommer!, überall zur Ehre Gottes mitzuwirken wo cZ galt einen Gottesdienst der Sudalität oder einer Section derselben, ober auch einen mit der Todalilät in einiger Beziehung steheneess Pfarrgottcsdienst zu verschönern. Meinen Dank habe ich ihnen wiederholt dafür ausgesprochen. Ihr bester Lohn aber sind die Gnaden, welche ihnen die seligste Jungfrau Maria, die Patronin der SodMät, erflehen wird, um sie in ihrem heiligen Streben kräftig zu crhalcn. Die drei Unt?rrichtsklaffen wurden von 114 Schülern besucht. Tn'e Zahl ist etwas geringer, als im verflossenen Jahre, was lbeils daher rührt, daß einige unserer 2chüler von ihren Eltern nach auswärts in die Lehre gethan wurden, thcils aber auch daher, daß wegen der Theuerung mehrere Väter mit ihren Söhnen in's Ausland gereist sind, um dort dcn Unterhalt für ihre Familien zu gewinnen. Seit dem 1. Oktober sind 53 neue Schüler eingetreten, und wenn wir diese Zahl mit der Gesammtzahl unserer Schüler vergleichen, werden wir finden, was übrigens auch leicht begreiflich ist, daß es gerade die im Alter vorgerückten Schüler sind, welche von ihren Eltern zum Broderwerb mit herangezogen werden. Von unsern Schulern gehört ein verhältnißmäßig geringer Thcil der Oberstadt a i, und zivar aus dem Glande, weil die K^,^ b n der Oberstadt di« Kclegcnheit besii'^i, die Abendschule des Lehrlingövereins besuchen zu können, welche für sie die ganze Wo^e htnburch gehalten wirb. ®ie meisten unserer Schüler gehören ben Unterstäbten an, für welche der Sesuch ber Ibenbschule mit fltö* fjetn Schwierigleiten verbunden ist. Stuch wirb unsere Schule von einer gewissen 9ln;,ahl Knaben aus ben junächstgelegenen Torfern besucht. 2Benn unsere Schule nun nicht an Rahl jugenemrnen hat, so Ijot sie doch bebeutenb au ïi'chtigteit der Schüler geivounen. In Diesem Ich« i»aren mir nicht im Falle/ eine üoibereitui'.gsttasfe bilden ju müsset^ 23ir !onnten auch tue im Saufe bes Jahres eintretenden Schüler bireft in die dritte Klasse julassen. 9htr einigen wenigen berselben mufjte ein besondrer Unterricht ertljeitt werben, ohne bafe c? boch notwendig gewesen märe, eine besondre Klasse für sie ju bilben. $>et iöesuet) unserer Schule iwr sehr befriedigond, wie Sie ans bei jaljlveichcn Preifeit für flcif;ia,eu Schutbesuch «schon för.nen. (Sitten ersten Preis erhält nur der jer.iq?, icelcher gar nicht oder doch mir ei:-mal und jtoui ans einem g.uij gütigen ©runbe unb mit Erlaubnis} gefehlt tjat, cinen jweiten Preis derjenige, welcher höchstens jroeirnal mit Entschuldigung gefehlt hat. îrofebein hat mehr als der brüte £hcil unferer Schüler einen Preis verbient. 23oHten wir aber aüm ienen Preise geben, welche, ruenn auch öfters, dod) nie ohne eine bringenbe Ursache gefehlt haben, so mürben fa[t an die hunbert Schiller folche Preife erhauen. ïïuch ber Staub ber mit ber Schule verbunbeueu Sparlasse beweist, welchen SBerth bie ©ltern unb bie Schüler auf unfere Schule legen. 6s befinden fich in unserer Sparfasse 115G Franfen, was etwas mehr als 10 Franfen per Schuler beträgt, äufterbern rourben ben Eltern einiger Schüler aus ftr Sßerlangeu im Saufe bes Jahres 129 Frau!eu surückbejahlt, um fich aus einer au^nblidlichen Verlegenheit heraushelfen ju tonnen. ffienn nun bie Sonntagsfchnle am Schlüsse bieses Jahres roieber fo befriebigenbe 9te= iultate aufjuweisen hat, fo verbauten wir bas vor allem bem Segen ©oites, aber auch bem' uueirnüblichen ©ifer unb bem feltenen ©efchick ber jungen föerrn, welche bie müh= fame 2lufgabe übernommen haben, ben Unterricht in unserer Sonntagsschule ju ertheilen unb bie Seiträge für bie Sparlassj ein- Ich fühle mich verpflichtet, Ihnen bie 9kmen berselben ju nennen, ba= mit ihnen namentlich ber ®anï ju ïheil werbe, ben f\t so reichlich verbtenen. ®s ftnb : §x. Starl Simonis, Schüler ber Oberen ßurse am hiesigen Athenäum, bie Primanei Kuborn unb ÎBennanbt, bie §erm Setunbaner Flammang, 9îeuter unb ßeonarbu unb §err 2Beinachter, Z^o-graph. iluf^erbern verbanît bie Schule auch tnieber in öi«sein Jahre tvie in ben vorhergehtuben einen ganj besonbern Xant bem Präfibenteu ber Sodalität, ber jede äßoehe sich zu ben Eltern begibt, bereu Schne bes Sonntags in ber Schule gefehlt hibcN, um fie von ber Sbwefenheit in Äeimtnijj ju fe^en und fich nach ber Uifache biefer Settern ju ertundigen. tes ist und bleibt bies eines ber treiftigsten Mittel, um ben regelmäßigen Sefuch ber Schule herbeijufügren. 5ßir laffen bie 9îamen ber Schüler folgen, welche Preise erhalten haben.