Nur ein Mädchen.
Luxemburger Wort, 1874-02-07 00:00:00

Nur ein Mädchen. 96 „Ja, Sie haben, mich tichttg beurtheill", rks ble angeblich Unheilbare, „ja, ich besitze meilie voll: V-um^s: ! Ne^n mich euch die Verzwe,fl^nß AnflUgs z« Z^ncsausbiüchen von solcher tzes!i<^ki!lt verleitete, bah St. Mny st: sür Tobstichi erllärte. so war boch mein Gnft nienia'ö gistä't." „V:i mei^r Chr<>, M.::c,m?, Eiebrauchün mir dies nicht zn sage»", betheuette Traverse, „ich b'.n D - der M!g?!rüb!en Klarh-it Ihrer Vernunft vollkommen überzeugt." „Unb bennoch", s'c'.if^e die Dame, „wirb mir bieö hkr im Hause des Herrn von Et. Mety wenig nutzen. Nicmanb wirb auf 3hr Zmgnih hör^', Ni-ma id wird sich bnrch Sie über m:inc.> g^iftigin Zuslanb zu einer anbeten Nisi^t als d« !,i'r hcrrschenbcn belehren lassen. Naö moin iücüscher E6)<ra< Ber über mich aussagt?, l.nd von Herrn von ©t. Men) bcglnubigt würbe, gilt hier als unumstößliche Wahrheit. Meinen Versicherungen bes Ge^enlheiliZ seht man die stereotype Redensart eü^cg?!,, b^h nur der Wnh^siiui aus mir spreche L,.sse ich mich bann in je mr nerröse^, Nchh^lcit, der jede Frau mehr ober minder m ter,?mfen ist, von mci mm gerechten Zarüe i^er tmse himmclichreienbe U^gec^ch!ig??it hinr-iß:?,, so heiht es, bah ich ze^Veifi sogar ei^,er gefährlichen Tobsucht unterworfen fei. Um bie Nichtigkeit bitfer Beh>wplurg zu leucis:!l, nahm ich mir vor, meine Nerv-n zu bcherischen ; es gelang mir. Schon feit mehrere?! Wochen vor Ihrer Aülmf! unlttdrs'ck',: ich j de Aufregung im Mûsvs;«w3W«w*r<*»«is*ws»vrttfe«w*as3^^ Entstehen, allein El- fchen, Doctor, wozu es mir nützt?. SK fugen jetzt nach ihrer Theorie, büß meine Krankheit bie Grn,z>: ihres höchsten Ctubiums erreicht habe, bah ich in eine Melancholie vnslmlen fei, bie allmählich in Bli^sim: ü^ergchen werde, und der zufelgs man mir hier, auf bi^em Lorrivcr, meinen Platz unter ben Unheilbaren anwies." „hab:n Sie Vertrauen zu .mir, Mil.idu", erwiderte Tr.',r"lfi der UngliiHUch.n. „Ich schwöre I',',»en, dah i,s^ mnne ganz? Kraft aufdielen werde, Sie zu «lten. Ja, ich werde nicht eher ruhen,, als ois es mir gelungen fein ivirb, Tie wieder in den Kreis Ihrer Fcmnl«', I^rer Freunde zurückzuführen." „Zu meiner Fanvl'e? Zu meinen Freunben?" wkdecholte bie junge Tarn?. „O Sir, glauben Sili benn, daß ich fc> lange bief er trauna/n Existenz überlassen worden märe, wenn ich Fieu de hätte? New, Doclor, ich befitze Nirm^i^be!-. auf ber Welt nls eine Tuchtee, ui,b biefe iernt mich nichtbenn sie wxrde unmittelbar nach ihrer Geburt aus Miincil Armen gerisfcn. Sie f^hcn- Doclor Ruck^, oah ich allein unb hilflas ba, stehe, wenn nicht Sie sich meirer annehmen." „Und das w.rde ich, Mubame; ja bie Vorsehung foll mich nicht umsonst mit Ihnen zufanunelMsührt haben! Ich we;be von Herrn St. Nely mit nlkr Vnt'chiedenhen Ihre Freilassung verlang:!!. Will er sich nicht bazu verstehen, fo nehme ich zu ben Gerichten meme Zuflucht; ich werbe laut unb öffentlich t'lläien, baß Sic bei voller Vernunft sind, unb man wirb, man muß Sit freigeben. Dann aber Milady, besitz? ich eine gut?, vortreffliche Muller und eine Braut, bei dti'.nl Sie eine liebevolle Auf' nuhine sii^e:: werren. Z>.l ihnen werde ich Sie führen. Eie sollen dmin unser friedlichts Asyl in den Bürgin Virginia,Z mit uns lye;leü." „Iü den B,'Mi, Virginie, s?" wiederholte bii'. jun,-e Daml im Ton: froher Ueberraschu! g. „Ah, V.rginien ist uuch meine Heimc,th, wenn auch eigentlich nur meine zweite. Wenn es Ihnen gelii^t, mich Freih ii zu scheu, wem. Si», im Star.be siiid, bie Gerichi« vo^. meiner ungetrübten lraft zu überzcuM, so werde« meine Tochter und ich unmittelbar in ben Besitz einer ber reidM'n BesitznnM Pilgmienö .gelangen. Doch hören Sie mir zu. Ich will Ihne, meine Geschichte erzählen, büiui erst niid Il)',',en ViilrZ klar werden, was j tzt noch bunkcl erschein, und vor Allem werden 2ie bie Motive 'enncn lernen, bie meinen Schwager veranlahte», in so empörender N^sc gegen mid) zu verfahren." „Mod.une", erwiderte Traverse, „düifen überzeugt snn, ii, mir einen ebenso aufmerk sameli als thtilnehmenden Zuhörer zu finden." „Mein Valer", Hub die Dame an, „gehötte zur französischen Aristokratie unb, starb, alö ich noch em Kind von dnizchn Jahren war, in dülf-.ign Verhällnisscn, denn bie Rcvoluüo,! H.U!e unse: Verm^en verschlung-:n. Noch im ramlichen Jahre halte ich bas N:M>ck, auch meme Muttir zu verlieren unt» so stand ich ganz allein, ohne Verwandte, o^.ne Frenüdc, a! 3 hilflose Waise in der Welt. Vin vormalige:, Diener unsen's tz^n» ses, der inzwischen Portier in einem Hott! garni geworden war, nahm sich meiner an, ohne ihn wäre ich in b^m großen Paris ohne Zweifel, z'l Grunde, acgangni, beim ich hatte nicht ei- mal em Obdach unb mußte mich glücklich schätzen, fortan in ber Lc>g? beö armen Pottws zu leben unb jür die Tochttr biescr guten Leute zu gelten, dis mich in der That wie ihr elgenis Kinb lirbten. Mter den vielen Frcmben, bie im Hause wohütcn, btsanb sich auch ein junger, rcicher Virg-nier, der sich zu seinem V:r gnügen in Paris aufhielt. Er nannte sich Eugen Liiwir . . ." „Leu oi r?" rief Tra^rse aui's hüpfte überragt. „Eugen Lknoir, sagen Sic?" „Ja! der Name scheint Ihnen bclanl,! zu sein?" „Eügm Lcnolr war em [junger Mann vo:i hervorragenden Eige^schaflln. Ei besaß dus ebdfte s)«rz der Will unb zeichnet« sich ebenso sehr bmch büses als burch s^e Bildung c>us. Im Vorübergehen pflegte er nicht sclttn in bcr Loge des Portieis einzu-treten, um sich n^ch mir, bern llnnen Mävchen, zu ertunbigen, an bern er em btsonde, res WohlLkfallen fcinb. Der jinige Aire^ilaner bemitleidet! mein trauriges Geschck unb nach laigen BerüthunzM mit meine', Pflcgktltcm übernahm er eine Art V^i,-munbschafl über mich unb verbrachte raich in eines der ersten Pensio^ale von Panä Doit besuchte er mich öst?r3. um sich de? bcr Voiftcheiin nach ineiücn Forlschritten zu erliNchiZen. IH betrachtete bie Tage, an b?. nen er lam, als bie glrcllichs!.':! meines Led.ns,  denn ich liebte ihn mit der Vertrug« uch'eit eines Kinbes wie eineil alleren B,u-d«-, wie einen V2d:r. so vn'übte ich «,el»--rc:.'! Monate im Pensionat?, als er, eines Tn-M kam Ul^b nur anlündigte, bah er u< n nii: Abschied nehmen müsse. Er Halle Bri^e e^lien; sein Vater war schwer nk:a.,tt; L'^ Pflicht rief ihn ,'ach Hause. Ich brach ?r. Thräncn aus. Mein Schmerz war unrr< mißlich; mich von ihm zu trennen, schwl i.v,.' c>ni Unmöglichkeit. Ich warf mich, U,> betümmeri''. m bie Vorftellmiüm ber Dirtc« tnc?, an scimn H.ls und bcschVor ihn, n»lch nicht z'^ vell^sseü. Wc ,i er burchauö ab» reism miiss', ritf ich, so möge er mich m>lniyme!', de:in ich lönue ohne ihn nicht Itbe i. Euc;?n Lenoil, vo» bichm Auftritt lüf lchütiert, willigle ei^, doch ttnne er bl>ö .uv- unkr einer Bcbmgulig, jagte er, wenn ich :,ämlich seir.e Frau weiden wolle, Ich rief mit Freuden ja, und wenige Tag: sp.«-vr verliehen niir als Neuvermählte bie fmnzdsuche Küste. „Als wir in America Mengten, war dvr Bll:-r », eines Gallen tout. Eugen lrat l,i»t irstam^tarischer AeifüüMg in den Le,ch des grohen GlundverniMls, «elcheä der Veiftolben- lMellasseü h.^tt:. Unter dm ui>,!cn Gülcnl meines Galten wähllen v^:r d^i 'Fgenoiinte „uerborBe:,c Haus" zu unl-izn: stänoig^n 21'ohlisitze, Wir lobten dutt M-.ickü^o>>l! von der W:li, ei.^e Exisicnz, iä) sis schöner nie Ltträunt hatte. Ich wa: lüimenscs glücklich, mein Gatte w>'.r rui^i Ällcs, meine Weit! Er liebte mich mit de. a,nz?» K-ingleit seir^S Herzns, :i !:d:? nur fut mich, ich nur s.ir ihn. (Fotts. s.) (Kammeiuerhanolungen. Beamtengehälter.) Vice--Präsident des Bezirksgerichtes von Lnxeulburg, 4250 — 4550 Fr. Hr. Enschen fehlägt vor, biefls Gehalt um 150 Fr. zu erhöhen; ber Vice-Präsident, \)>M er, \)ùt die nämliche Arbeit wie der Präsident, er präsidirt zwei «Zerichlöfeltionen, der konettionnellen und lommerciellen; dieselbe Gründe, für welche man das Gehalt dis Präsinenlen erhöht hat, bestehen auch für die Vice-Präsidenten. Hr. de Mvi) s er : Ich habe die Erhöhung für die Präsidenten resp. Gen.-Advo!at und Pioluiatoren bekämpft; nachdem nun aber die Kammer die Erhöhung angenommen hat, fehe ich nicht em, warum das Gehalt des Vice-Präsidenten nicht erhöht wcroen follte: es bestehen dafür dieselben Gründe; ich werde somit für die Erhöhung stimmen. Hr. Gen.-Dir. Vanne rus : Der Antrag lann nicht unteiftiitzt werden. Die Indentität zwifchen den Funktionen eines Präsidenten und V «-Präsidenten besteht nicht; auch gibt eS nirgends em Beispiel, daß em Vice-Präsident eines Bezirlsgeiichtes em höheres Gehalt hätte als em Appellralh, was aber der Fall wäre, wenn ber Antrag Euschen angenommen würbe. U.'bri gens beträgt der Abstand zwischen Vice- Prändenten und dem Appellrath nur 50