Allemagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-09-19 00:00:00

Allemagne. Voici le texte complet de l'adresse des Chambres badoises en réponse au discours du grand-duc. Sérénissime grand-duc, gracieux prince et seigneur. Les hautes et nobles paroles par lesquelles Votre Altesseroyaleaouvertlasession actuelle des Chambres, trouvent dans vos fidèles Etats la plus pleine adhésion. Bien que les événements décisifs de l'année précédente aient imposé aussi à notre pays de dures épreuves et de lourds sacrifices, et bien que nous prévoyions que la sécurité et la nouvelle organisation de l'Allemagne nécessiteront des efforts considérables et extraordinaires, nous envisageons avec courage et confiance la marche et le développement de la renaissance politique de la patrie allemande. La ferme résolution de Votre Altesse Royale de promouvoir sans rehâche l'union nationale de notre pays avec la Conlédération allemande du Nord mérite tout l'appui des Etats représentatifs. Les souffrances politiques et économiques du passé et le protond sentiment de ce que la situation présente a d'incomplet et d'inachevé, sont pour nous un avertissement d'avoir à faire bravement dans cebut.etdans toute la limite de notre pouvoir, tous les sacrifices nécessaires. La nation?llemandi>neretrouverason calme et sa paix à l'intérieur qu'après avoir trouvé la forme définitive suivant laquelle il sera possible d'établir et d'organiser plus complètement le lien national nécessaire entre l'union déjà acquise de la puissance allemande du Nord et des Etats allemands duSud,etde fournir ainsi au peuple allemand ses conditions de vie et de bien être. Dé même, l'Europe n'arrivera au plein sentiment de sa paix assurée que lorsque la réorganisation de l'Allemagne aura été accomplie en deçà comme au delà du Mein. Car l'unité de l'Allemagne fipinifie la garantie du droit naturel, le respect de la liberté des peuples, le progrès pacifique de la civilisation et lerefrêneraent nécessaire de la politique de conquête. Dans la conclusion d'une alliance offensive et défensive des Etats allemands du Sud avec la Prusse, nous envisageons un premier pas, un pas important dans l'organisation qui doit mettre le peuple allemand et 'e territoire allemand à l'abri de toute agression hostile et de toute immixtion étrangère. Avec le gouvernement de Votre Altesse Royale, nous considérons la réforme du système militaire de l'Allemagne du Sud sur la base de l'obligation générale du service et en étroite uni»" avec l'organisation militaire prussienne, *ittSl que la mise de nos troupes sous la direction éprouvée de la Prusse, comme indispensables pour rendre notre patrie commune aussi puissante par les armes que sa position au milieu des grandes puissances militaires et samission politique cd Europe le réclament. Il est vrai que cette nouvelle orgarisation imposera au citoyen de payer davantage de sa personne, ct au pays des charges nouvelles et considérables. Mais toute autre politique ne nous eût pas épargné ces sacrifices. Bien plus, nous aurions à appréhender d'avoir fait ces sacrifices inutilement (t en pure perte. La loi morale universelle, d'api es laquelle les peuples ne sauraient attiiidre leur développement complet sans l'emploi viril de toutes leurs forces, s'applique aussi à nous. C'est dans cet esprit que nous envisagerons les propositions relatives aux affaires militaires. Il est donc nécessaire de travailler à l'union militaire de l'Allemagne, qui, 1 vrai dire ne trouvera que dans l'union politique son plein fondement et son entier accomplissement. En même temps, le remaniement de l'ancien Zollverein ct sa transformation en nne union douanière plus appropriée à notre temps, est un progrès important et déjà assuré dans la vie économique et commerciale de notre nation. Nous applaudissons volontiers à ce progrès, sans méconnaître toutefois que l'uniformité du système douanier implique de toute nécessité l'uniformité plus générale de la législation civile et économique. Nous ne doutons pas que la nécessité de la logique et des conséquences naturellesnenous conduise peu à peu à ce complément indispensable. Si, dans les affaires où le droit, la dignité et les intérêts du peuple allemand en face des autres Etats et des autres peuples sont en question, l'unité la plus complète possible est !p hut yers tequel nous devons tendre, si, dans les affaires de relations nationales, la communauté le plus étroite possible doit être l'objet de nos aspirations; dans les affaires d'administration, de culture et de civilisation intérieure, la plus grande autonomie et la plus grande liberté possible, en opposition avecune uniformité inféconde, et non allemande etavec une centralisation excessive, est l'intérêt capital que la représentation dupaysaledevoir sacré de se garantir. Sur ce terrain, notre peuple et notre pays se sentent satisfaits et heureux, et même à maints égards plus avancés que d'autres pays allemands. C'est avec une vive satisfaction que nous avons reçu la déclaration encourageante et rassurante du discours du trône, que les tra- Vaux.de cette catégorie qui, pendant la période d'incertitude et d'anxiété que nous avons traversée, ont subi une très courte interruption et avaient été renvoyés à des temps plus c ilmes, doivent être t épris avec un nouveau zèle. Nous examinerons consciencieusement et Scrupuleusement les nombreux proj.-ts de loi Sur les travaux publics, et nous concourrons de toutes nos forces au maintien et au culte <le nos grands intérêts politiques et moraux. Ainsi donc, nous nous trouvons en parfaite conformité de vues et de sentiments avec Votre Altesse Royale, et nous prions Dieu d'étendre sa bénédiction sur Votre Altesse Royale, comme aussi sur notre patrie badoise et sur la grande patrie allemande. — On voit par une statistique», publiée par l1Allgemeine Zeitung, que les membres du Parlement élus jusqu'à présent se subdivisent comme suit, d'après leur origine, 119 roturiers, 1 prince du sang, 2 ducs, 2 princes, 1 prince d'une maison princière, 25 comtes, H barons et environ 60 membres de la petite Noblesse. D'après leur profession, ils se subdivisent Cf>mme suit: Environ 90 fermiers des domaines royaux et propriétaires ; 32 fonctionnaires administratit's,parmi lesquels beaucoup de landreethe; 24 membres delà magistrature, *4 avocats, 15 fonctionnaires communaux, *2 fonctionnaires en non-activité, 7 ex-mi'listres, 4 ministres et 4 militaires en activité, 1 major-général en non-activité, 11 négociants ct banquiers, 10 professeurs, 8 hommes de lettres et savants, 2 médecins, 2 ecclésiastiques, 1 artisan, 1 libraire et 1 pharmacien. — On remarque que, dès l'ouverture du Parlement du Nord à Berlin, la première fraction qui s'est constituée est celle des progressistes, qui ont adopté le nom de progresse allemand, au lieu de prussien. — On écrit de Munich à la Presse, de Vienne, le roi de Bavière ayant, voulu taire chez Jlhs«:hild un emprunt de4millionsdeflorins Sllr sa liste civile, pour la construction d'une rile de luxe et d'un opéra, le célèbre financier a •■ -- II circule en ce moment parmi le clergé ,,avavois une adresse au Roi demandant que .,'"finistration indépendante des biens de ' église soit rendue nu clergf>, que le monopole de l'Etat pour l'établissement des écoles soit établi, que des établissements d'instruction supérieure et inférieure ne soient pas uécatholisés et déchristianises, que la séparation de l'école de l'église ne soit pas tolérée, enfin que les droits et privilèges que l'E£'ise catholique en Bavière peut réclamer en Vertu de la Constitution et du Concordat lui s°ient conservés et garantis. Gazette de l'Allemagne d: Nord publie texte du traité conclu entre la Prusse et la de WaMeck-Pyrmont concernant . transmission à la Prusse de l'administratl0n- de la dite principauté : * S. M. le roi de Prusse et S. A. le prince Waldeck-Pyrmont, pénétrés du désir de faciliter l'accession de la principauté de Waldeck-Pyrmont à la Confédération du Nord, ont résolu de conclure un traité à cet effet et Pnrusns°emmé pléniP°tentiaires, S. M. le roi de »Son conseiller intime Bernhard König; »Et le prince de Waldeck : »Le conseiller Guillaume de Stockhausen lai, après avoir échangé leurs pleins pouv°irs,°irs, ont arrêté les articles suivants : ,*Art. 1". La Prusse se charge de l'admi- intérieure de la principauté de Pyrmont, à l'exception de l'adminisîration du consistoire en sa qualité d'instita- N ecclésiastique supiême qui, comme par e Passé, appartiendra à S. A. le prince, i * Art. 2. L'administration, conformément à I Constitution, sera gérée au nom de S. A. Prince d'après les lois de la principauté. jju*Art. 3. La Prusse percevra tous les revej) s de la principauté et fera toutes les dé- à l'exception des dépenses pour l'ad<j,!öistrationöis du consistoire en sa qualité "dilution ecclésiastique suprême. c *Al't. 4. S. M. le roi de Prusse, en ce qui J"cerne l'administration intérieure de la ,p 1DciPauté, exercera le pouvoir suprêmequi, ros la Constitution, revient à S. A. le li '"?<*• Néanmoins,le droit de grâce dans sos constitutionnelles, ainsi que le droit f. Sanctionner les changements de la Constij,. l0n ct des lois, en tant qu'elles ne concer- pas l'organisation de la justice, est ré-8evé à S. A. le prince. »Art. 5. A la tête de l'administration de la principauté sera placé un directeur du gouvernement de la principauté nommé par S. M. le roi de Prusse et responsable de tout ce qui concerne le gouvernement du pays. »Art. 6. La Prusse a le droit d'introduire des changements dans l'organisation de la justice et del'adminisiration d'après ses convenances. »Art. 7. Tous les fonctionnaires seront nommés par la Prusse; ils sont sujets prussiens et prêtent serment à S. M. le roi Je Prusse. »Art. 8. Les fonctionnaires actuels de S. A. le prince, on tant que leurs services neseront pas indispensables dans la nouvelle organisation, seront transférés dans les autres provinces de la Prusse, en conservant tous leurs droits d'ancienneté qu'ils ont acquis par leurs services antérieurs. Ceux d'entre eux qui ne voudront pas se soumettre à cet'e mesure seront mis à la retraite eu en disponibilité et recevront leur pension conformément aux lois de la principauté de Waldeck.La Prusse fera fous ses efforts pour assurer l'avenir de ces fonctionnaires. »Art. 9. S. A. le prince exerce le droit de représentationàl'extérieur par l'intermédiaire du directeur du gouvernement de la principauté et sous la responsabilité de celui-ci. Les frais de représentation seront fournis par la caisse de l'Etat. »Art. 10. Le présent traité entre en vigueur le 1" janvier 1868 et est conclu pour dix ans. A l'expiration de ce terme, il devra être renouvelé encore pour dix ans, à moins qu'il ne soit dénoncé par l'une des parties contractantes, au moins un an avant l'expiration du terme. »Art. 11. Le présent traité doit être ratifié et l'échange des ratifications aura lieu à Berlin dans l'espace de quatre semaines, à condition qu'il sera sanctionné par les Chambres des deux pays. »En foi de quoi les plénipotentiaires ont signé le présent traité et y ont apposé leurs sceaux. »Berlin, le 18 juillet 1867.» Dans la séance du 12 du Conseil fédéral, les budgets de la marine, du Conseil fédéral, de la chancellerie fédérale et du Parlement ont été adoptés. — La Zcidler'sche Correspondent annonce qu'il est définitivement décidé de n'appliquer le trésor hessois qu'à des buts qui concernent exclusivement la Hesse. ■—D'après une disposition récente du ministère de la guerre, des officiers d'artillerie seront désormais détachés auprès de la cavalerie et de l'infanterie pour apprendre le service daus ces armes, afin do pouvoir plustard être nommés aux grades de généraux de brigade ou de division dans le cas où il n'y ait plus d'avancement possible dans l'artillerie. (Gas. de Cologne.)