Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1870-11-23 00:00:00

Vermischtes. — Die ,Ilisteibuiger Ztg/ enthält folgende Mittheilung über ein Mädchen, welches den Felozug in Frankreich mitgemacht hat und mit dem Eisernen Kreuz dccorirt ist. „Die Dame heißt Vertha Weiß, ist aus Schönberg in Goldap gebürtig und wuroe in einem achtbaren Hause in Ragnit erzogen. Frühzeitig jedoch scheint sie einer eigenthümlichen Vorliebe für die männliche Tracht gefolgt zu sein. So trat sie als Civildiener in Condition bei einem Hauptmann v. R. des in Trier garnisonirenden 69. Regiments. Mit dessen Damen machte sie größere Reisen nach dem Süden. Ihre gute Führung veranlaßt« ihren Herrn, für ihre weitere Aus-. biloung zu forge«, derart, daß siezum Fähnrichs Examen befähigt war. .«urz vor dem Knege trat sie, mit einer Empfehlung oes gedachten Hauptmanns verfehen, und ohne daß man eine nähere nähere ärztliche Prüfirng mit ihr vornahm, in dessen Regiment alö Avautageur, mit welchem sie die Schlacht bei Spicheren mitmachte. Hierauf dem Reglmente Kronprinz überwiesen, gelang es ihr, in der Schlacht bei Gravelotte allein und erst fpäter von zwei Sectionen der Unferigen unterstützt, den Franzosen eine unserem 16. Infanterie-Regimente abger.ommene Fahne wieder zu entreißen, bei welcher Gelegenheit sie vier Schußwunden davontrug, deren eine am Knie sie am Gehen hinderte. Für die da« bei bewiesene hervorragende Braoour erhielt sie von dem Prinzen Karl das Eiserne Kreuz 2. Klasse sowie ein von demselben eigenhändig und in den ehrendsten Ausdrücken ausgestelltes Besitzzeugnih (dessen Original uns vorgelegen hat). Dieselbe wird laut dieses Zeugnisses als Bernhard v. Weiß in den Listen der 12. Compaguie des Regiments Kronprinz angeführt und hält sich als beurlaubt hier auf. Bemerken wollen wir noch, daß die Dame 24 Jahre all ist, angenehme Gesichtszüge besitzt und unter ihrer Uniform und dem darauf haften« den Orden ein eben so décentes als Bildung verralhendes Wesen bewahrt." — Ein Bild von der Lage des mittleren f Vürgerstaudes und der Soldaten in Mttz während der Belagerung, entnehmen wir dem Privutbriese eines dort angesiedelten Deutschen an seinen Bruder in Deutschland: „Gleich nach der Einschließung tanslen die! Reichen Alles auf, fo daß alle Läoen und j Wirthshäuser zugemacht waren. Denke meine \ Lage, fünf Personen ohne alles, was in der \ Haushaltung näthig ist! Um Dir einen Be- } griff zu machen, will ich Dir einige Preise ' Zugeben: das Salz wurde gleich mit 9 bis' 15 Fr. bezahlt, die Kartoffeln bis 200 Fr. der Ctr. von hundert Pfund, ein Ei 1 bis l1/* Fc., ein Huhn 15 Fr., ei» Stallhase 25 Fr., Milch ein Schoppen 18 Sous, das Schweinefleisch, Rindfleisch, Kalbfleisch, Hammelfleisch zu 9 bis 10 und 12 Fr., ein Pfund Butter 40 Fr. Ich glaube, Du weißt jetzt genug von den Preisen. Auch ich weiß, baß Du denkst: Wie können sie noch leben bei solchen Preisen, d?nn er ist nicht so reich, daß er für diese Preise kaufen kann. Nein, das tonnte ich nicht, aber was uns übrig blieb, das war das Pferdefleisch, Morgens, Mittags und Abends drei Monate lang, und welche Pferde, Pferde die crepirt waren vor Hunger, es war als wenn man Holz äße, ohne Salz und ohne Schmalz. Das mar noch nicht Schlimmste. Das Schlimmste war, daß ich als Preuße nicht aus der Stadt und mir kein Holz holen durfte von den Bäumen der Gärten, wie die Andere», denn Steinkohlen gibt es heute noch nicht, und darum habe ich eine Drehbank und Vieles von meinem Werkzeuge und Möbeln verbrennen müssen. Tas Letzte und Traurigste i» meinem Schicksale war, daß meine Frau, meine Marie und m.in Joseph die Hungerfeuche bekamen. Den?j Euch eine solche Lage, keine gesunde Nahrang, kein Doclor, keine Mediän, Alles mar aufgezehrt! Denn hier war eö nicht wie in DiUtschland! Hier waren alle Krankm der Armee iu der Stadt und dazu die Bauern, welche sich gefliichtet hatten; bei Euch sind sie im ganze» Lande veitheilt. Für die Pferde haben wir Bäume abgehauen uud sie in Hobelsvähne verwandelt, um sie zu nähren; Taufende sind vor Hunger gestorben. Brod gab es 3 Pfd. für 12 Mann Soldaten; in der letzten Zeit aßen wir Kleienbrod, für ei» Kind unter 12 Jahre» >/,, Pfund und für erwachsene Personen etwas mehr als lU Pfund. K. Z. — Einem größern Artikel des Herrn Dr. F. X. Kraus in Pfalzel entnehmen mir Fol' gendes. Als die französische» Truppen sich in den Kämpen der Republik der Stadt Trier näherten, flüchteten sich, gleich dem Domcapilel, auch die Mönche von St, Maxi min und nahmen von irjren literarischen Schätzen so viel mit sich, als sich in der Eile trarspüitiren ließ. Sie brachten einen Wagen voll Handschriften, unter denen sich auch die merkwürdigsten Ulkunden und Privilegien befanden, nach Mainz in Verwahr. Als di-fe Stadt in Gefahr kam, versuchte man eine abermalige Flüchtung des geretteten Gutes, welche aber durch die in Folge eingetretenen Regenwetters verderbten Wege vereitelt wurde. So fielen die Codices von St. Maximin den Franzosen in die Hände, welche sie nach Paris schickten. Dort wurden sie, gleich vielen anderen Handschriften aus dem Erzstifte, besonders aus der Abtei Echternach, der Biblio- thè.jue nationale einverleibt, wo sie bis zum Parifer Frieden von 1815 verblieben. Commissare der verbündeten Mächte Heilte« bekrnntlich den Auftrag, sämmtliche von den Franzosen erbeutete oder geraubte Kunst- und literarische Schätze zn reclamiren, aber leider kam Trier bei dieser Restitution schlecht zu seinem Rechte, indem von allen weggeschlerpten Büchern unseres Wissens blas der nun seiner besten Edelsteine beraubte Eoangeliencodex der Ada znrückerlangt wurde Eine große Anzahl anderer Handschriften aus St. Moximin wurde zwar aus der l. Bibliothek verabfolgt, sie gelangten aber nicht nach Trier, noch überhaupt in die Hände der preußischen Regierung zurück; unerklärt, aber factisch ist. daß dieselben nach Belgie» kamen, wo sie jetzt einen sehr werthvollen Bestandteil der Universitätsbibliothek zu Gent bilden. Unter denselben zählte ich allein gegen 15 Väter- Handschristen, welche aus dem 10. Iahrhundert und älter sind. Ein Band aus dem 11. Jahrhundert ist für die Baugeschichte von S. Maximi» von großem Werth. Von diesen »ach Gent gewanderten Nummern ab gesehen, blieb der Hauptstock der Maximiner Bibliothek mit einer guten Anzahl Echternacher Handschriften in Paris zurück, vermuthlich weil die deutschen Commissare nicht hinlänglich mit den literarischen Verhältnissen der Rheinlande bekannt waren, um die Rückerlangnng unseres Eigenthums mit Erfolg betreiben zu können. Ungefähr 50 der ehemaligen Maximiner und Echlernacher Handfchriften habe ich bereits vor sieben Jahren im„Serapeum" (1863, Nr. 4—5) eingehender beschrieben. Ganz besonderes Interesse bea«< spruchen vor allem fünf große Convolute. di« so zu fagen das Archiv der Abtei Maximin enthalten. Es sind über 60 Urkunden meist deutscher Könige, Kaiser und Reichssurften, von Pipin d. Kl. (766) an bis auf Philipp >1. von Spanien (1557). inOriginalen erhalten — eine der kostbarsten Samm« lunge» für rheinische Klöster« und Kirchengeschichte. An der Wiedergewinnung dieser Schätze hat Deutschland, hat insbesondere. Trier, wenn auch zunächst kein Wissenschaftliches,  fo doch ein wahlberechtigtes patriotisches 3>»vitffe. — Ja dem Briefe eb.es Lauenvura'iche» Jägers aus Iuffy (vor Meh) 21. Cef., wird erzählt: „Trotzdem es den Einwohnern unterlagt war, in der Nähe der Posten Trauben zu lesen oder sonstige Feldarbeiten zu verrichten, hatte sich am 11. dennoch eine Frau — Wiltwe und Mutter dreier unerzogener ii.dcr — in ihren Weinberg begeben. Die Franzosen schössen lebhaft auf unsere Posten, und eine Chassepottugel traf das arme Weib gerade in's Herz und törtete sie sofort. Da tra en die Jäger zusammen, um Beiträge für die armen Kinder zu sammeln. Jeder gab nach Kräften, die Officie« beteiligten sich mit größern Gaben, und fo hatten wir die Freude, bereits nach Verlauf von drei Tagen, am 14. d. M., dem Moire und Pfarrer die Summe von 110 Thlr. für die Kinder der Getädteteu überreichen zu löhnen. Es war der fchänste Sieg, den das Bataillon errungen "