bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Ueber die Feier des Sonntags.
Luxemburger Wort, 1852-04-23 00:00:00

Ueber die Feier des Sonntags. Die königliche Negiclung ju Mclseburg publi» cil! so eben ein Erlaß über tic Heilighaltung der Soimlagsfcicr, an Sicile früherer je»! aufgehobener Verordnungen. Darin heißt eS unter Anderm: Jeder Haus^alcr hat die ,;u feinem Hauswesen gehörigen 53etfonen zum fleißigen Besuche des ösfmllichcn Gotlesdicüstcs anzuhallen, insbesondere muffen Herrschaften und Fabnkherren dem Gesinde und den Arbeitern die nölhigc Zeit zur Abwartung des öffentlichen Gottcsticnstcö laffett. Handwerks Zusammenkünfte an Sonn- und Festlagen dürfen nur nach Beendigung des legten ifîacbmittagd'KSotyrëfeiertfteâ gehalten werten. Wahrend der Stunden des öffentlichen Gottesdienstes ist aller gewerbliche Verkehr, mit Ausnahme des Verkaufs von Medicamcnlcn in Apotheken, untersagt, und es bleiben daher, so lange der Gottesdienst dauert, sämmlliche andere Läden verschlossen. Alle Feld-, 2Biejcn=, Naiv- und gewerbliche Gartcnarbetten an Sonn-, Fest-und Feiertagen sind untersagt, mit alleiniger Ausnahme solcher sehr dringenden Fälle, wo in der Saat- und Acrnlczeit, in welchen erweislich die Arbeit in Folge der Witterung oder durch andere Nalurcieignissc, ,ric nicht längere Zeit vorherzusehen waicn, ;ur Abwendung eines erheblichen Schadens eisordlich ist, au zu einer anderen Zeit nicht vorgenommen werden kann. Die Abholung von Treibjagden an Sonn-, Fest- und Feiertagen ist gänzlich verboten, auch rie Ausübung jeter ,anderen Jagd vor Beendigung des Nachmittags- Gotlesdienstcs untersagt. Am Eingang des Erlasses heißt es auch: An allen Sonn- und kirchlichen Festuno Feiertagen müsse» während des Gottesdienstes all^ Bcfellfcl)aftli4;en 3"fammenfiinfte und Vergnügungen an offcnilichm Orten, wie auch geräufa volle Belustigungen in Piivativohnungen und Piivatgärten gänzlich unterbleiben. Tanzmusiken und Belustigungen, welche Sonnabends an öffentlichen Orten statlsinden, müssen um 10 Uhr des Abends geschlossen werden. (Nat. Ztg.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1852-04-23 00:00:00

Inland. Cure m bürg, 22. April. Heute stand ein Pfarrer, Hr. Stronct von Ballringen, »ortein kollcctionellen Gericht. Derselbe Halle pflichtgemäß einen Vorfall in einem WirlhZhausc feiner Gemeinde, wo die heiligsten Gebräuche der katholischen Kirche Nachts, weil nach Ablauf der Polizeistunde, verspottet worden waren, auf tel Kanzel gerügt. Das öffemliche Ministerium halte gegen den Pfarrer ein Protokoll aufnehmen lassen, halte aber von fernerem Verfahren, wahrscheinlich weil es bei ter geistlichen Behörde entschlossenen Widerstand fand, Abstand genommen. Der Wilth jedoch, in dessen Hause die Unordnung stattgefunden, machte eine Klage gegen den Pfarrer anhängig. Als Zeugen erschienen dcl 58urgermeifter, der Kilchenralh, der Gemeinlerath und mehie vom Klä« gel aufgerufene Personen. Vertheidiger des Verklagten war der Hr. Advokat Jonas. Zuerst wurde der Bürgcrmeistn von Sartringen verhört. El erflärte, el selbst habe dem Pfarrer von den Vorfällen im Hause des Ninhs Kcnntniß gegeben. Was die Au-, gerungen des Pfarrers in der Kirche betreffe, so habe er an dem Sonntage dreimal dem Gottesdienste beigewohnt, (Bravo!) der Frühmesse, dem Hochamte und ter Vesper je. Das 'seiicht sprach den Pfarrer Slronck völlig frei, und uerultheilte den Kläger in die Kosten. Im Lande wird dieses Unheil einen günstigen Eindruck machen, und die gute Meinung von ter Unpaltheilichkeit, des UiUergelichtcs, die beleits besteht, noch mehr befestigen^, Luxemburg, 22. AM!. Wir freuen uns an» zeigen, zu können, daß 6« Hell H-. ©*«£! aus, Luremburg vor der Jury fül die Universitäten Gcul und Löwen das Eramen flir den Doktorgrad in der Philosophie und in den schönen Wissenschaften mil Auszeichnung bestanden hat. Gleichfalls hat Herr loh. Äap. Biuort auS Cessingcn vor der Jury für die INlArsiläten Brüssel und Lüttich das Eramen für die C«»didatur der Wissenschaften mit großer Auszeichnung bestanden.
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1854-02-22 00:00:00

Neueste Nachrichten. Der „Moniteur" drückt bei Gelegenheit der Ankündigung der Antwort von St. Petersburg großes Vertrauen in OestcrreichS Politik »uis. Castelbajac, der französische Gesandte zu Petersburg, ist in Paris angekommen. — Rifaat P.lscha ist mit der Reserve- Armee (35,090 Mann) von Sophia zur Donau aufgebrochen. — Die russische Flotte hat Batum, de» Schlüssel der Kaukasusländer, vergeblich bombardirl, Briefe aus Bagdad bestätigen die Eroberung von Kiwa (freie Tartarei) durch die Nüssen.
England.
Luxemburger Wort, 1862-12-05 00:00:00

England. London, 28. Nov. Der „Globe" erklärt die Angabe französischer flatter, Daß ein gro» tzes bimschcs Oejchwader nach dem Pliaus segeln soll, fui unwahr.—Gleich der gestrigen „Times" äußern sich andere Alatter für dao erftarkende conftitutioneUe c^ben «n Oefterreich 3er „Globe" rühmt es Mr. Roebuck nach, daß er früher als sonst Jemand in <Z «gland die Wiedergeburt Oeftcircichs erkannt habe. Sogar der „Adveltiser" belebt sich heute zum (Stauben an Oesterrcich, uno da er nie etwas halb tbut, so hofft er, daß Ocsterreich binnen wenigen Jahren die Herrschaft über ganz Deulschlano erlangt h^ben wird. (K. 33Ï.J
Amerika.
Luxemburger Wort, 1862-12-05 00:00:00

Amerika. Der Circulai Ellah des Staats-SecretärS cernait) an sämmtllche in Europa reltbircnbe öonfular-2lgcnten der fogenannten Vereinigten Staaten, worin er sie anweist, die AuSwanbetung unter Darlegung der den Einwanderern lia) gegenwärtig bictenben Vortheile zu fördern, ist bekannt. Sic einflußreiche Ncw-lorker Handelskammer hat nun neuerdings Beschlüsse gefaßt, in denen sie das (gouvernement auf. fordert, ungesäumt Agenten nach Deutschland und Irland zu senden, welche die dortige Bc> völkerung über die Vortheile der Einwanderung gebölig aufklaren und außerdem den Äuswan» berungslustigen wohlfeilere Passage als bieder üamtticln sollen. Die Handelskammer sagt in titrer Resolution: „Tie Ereignisse des Krieges haben den Patrioliemus und die Tüchtigkeit unserer adopliven Mitbürger in solchem Maße bewiesen, daß eine bedeutendere Vermehrung derselben »en dem loyalen americanischcn Volke mit Freuden begrüßt, und das in diesem Berichte vorgeschlagene Verfahren vollständig gebilligt u erden würde." Wie freundlich und gütig! Und wie schön w rden die adovtirten Mitbürger nach Beendigung des Krieges von den I^nkees für die „bewiesene Tüchtigkeit" delohnt wctven ! Die Herren von der Handelsanimer bezweifeln nicht, daß „eine bedeutende Vermehrung der Einwanderung »on dem loyalen americanischen Volke mit Freuden begrüßt würde." Wir zweifeln auch nicht daran, und finden es daher nicht mehr als billig, daß die MetropolitaN'Policei, welche die „usrüncn", (Bezeichnung für die frisch angt-fommenen Einwanderer) in Empfang nimmt und in die Uniform steckt, ihre - Dollars für jeten von ihr gcilelllcn Recrulen erhalt. Die Heric» von der Hanoelslammcr sind weit mehr geneigt, i Uuicbioeu» ( _pomiaiiKii der Deutschen) u«d € liislnneu » todl>chleßen zu lassen, als »hre eigenen Söhne u»d süeiroanbt«n. Es f«nn fun dcsseleo Kanonenfutter geben, als diese «dumiifil lu!t!li,'ül!ll>>«. Darum laßt lie nur kommen, gebt ihnen, wie bu- Handelelammer vorschlagt, freie oder doch billige '\u25a0paljage, unD laht sie sofort in Die Armee eintreten. VereilS treiben amène, Auswanberungs» bezüglich Werbe« Agenten in Hamburg, Bremen und Süddeutsch» iiuiD im Geheimen ihr Wesen. Möchten die heimathlichen Behörden die Äug, n offen galten! !,K. Bl.)
Geburten.
Luxemburger Wort, 1863-04-07 00:00:00

Geburten. Vom 30. März. Susanna Schmit, Susanna TanÇ, Caroline Gillen und Augustin Joseph Müllendvlss; — v. 31.: Catharina Meper;— v. 2. April. Mar Georg Lindow, Jacob Äackes und Wilhelm Meper; — v. 3.: Magdalena Hildgen und Karl Gustav Peter Niepe.
Inland.
Luxemburger Wort, 1863-04-07 00:00:00

Inland. König» -Vroßh. Beschluß v. 31. März »863. über die Vollziehung des Vesetzes verni 30. December 1862 in Betreff der Pferde« und Dchsensteuer At. 1. Den 1. Mai 1863, und jedes Jahr zur nämlichen Zeit, werben die Communal'Verwaltungen die Aufstellung einer Liste der Besitzer von Pferden und Ochsen besorgen. Art. 2. Besagte Liste wird vor dem 1. Juni dem Steuer Contrôleur überwach!, welcher mit den Erperlen-Repertitoren zur Aufstellung der Mutterrolle schreitet. Vei diesem Geschäft wird wie in dachen der Mobiliarfteuer verfahren. QSlrt. 3. Wenn im Laufe des Jahres wahr genommen wird, daß Besitzer von Pferden oder Ochsen der Besteuerung entgangen sind, so werden fie dafür in der Mutterrolle des nächstfolgenden Jahres angesetzt. In diesem Falle geschieht Erwähnung davon in der SBemerfungéfpalte dem Artikel gegen über. Ar«. 4. Die Steuer ist zwölftelweise zu entlichten. «Irr. 5 Der Veitreibungs-Modus in Grundsteuersachen in anwendbar auf die Beitreibung der Pferde- und Ochsensteuer. Art. G. Die auf zufällige Verluste begründeten ReclamationenZweiden an den General- Director der Finance« gerichtet, welcher nach Befinden darüber entscheidet. Besagte Reclam»tionen dürfen auf ungestempeltes Papier abgefaßt werden. Art. 7. Reklamationen auf Grund von Irrtb,ûmern oder zu hoher Besteuerung werden wie in Mobiliarfteuersachen eingereicht, untersucht und erledigt.
Luxemburger Wort, 1863-04-07 00:00:00

teresse in Anspruch nehmen, mitzuteilen. Neve Aufklärungen zur Heilung der besagten Krankheit hat im September vorigen Jahres der Italiener Egidius Polacci ouf dem lOtcn Congiesse der italienischen Gelehrten gegeben. Es ist allgemein anerkannt, daß die Trau» bcnfranfbett durch ein parasitisches Gewächs (Oïdium) hervorgebracht wird, das sich an den Weinstock seht, und gegen welches der Schwefel besonders wirlsam hilft. Es handette sich also nur darum, zu bestimmen, auf welche Weise der Schwefel angewandt werben müsse, damit dessen Heilkraft am besten wirkte. Man kam bald zur Einsicht, daß nicht dem Schwefel selbst, sonder einer durch langfome Combustion des Schwefels hcrvorgebrachten Schwefel-Composiü'on die Heilung zuzuschreiben sei; und jetzt haben Polaccl's Eiperimente dargethan, daß das die lryptogamine Pflanze zerstörende Prinzip die Schwefelwasserstoff'Säure ist. Daraus folgt, daß man aus dem Schwefel zum besag, ten Zwecke um so mehr Aortheil ziehen wird, je leichter man vermittels desselben diese Säure hervorbringen und über alle Th>ile des Wcinffockes verbreiten kann.
Italien
Luxemburger Wort, 1863-04-07 00:00:00

Italien trauen erweckende freundliche Antlitz IX. ermutigt, zu wiederholten Malen auf den h. Vater zueilen, um ihm den Fuß zu föffcn. Er dankte Allen in kurzen, aber eindringlichen Worten für die ihm erwiesene Anhänglichkeit und ermahnte sie auf das Väterlichste. Gestern begab sich der Papst in großem Gala «Zuge nach der Kirche S. Maria sopra Minerva, wo er der Pontifical'Messe beiwohnte. Zwei der neucreirtcn Cardinale, Pitra und @utb«, hatten bei ©r. Heiligkeit Platz im Wa> gen genommen. Auf der ganzen Hin. und Rückfahrt eihielt Pius die lebhaftesten Zurufe, so daß der Zug einem Triumphzuge glich. Vorgestern sind die Gewinn Nummern der päpstlichen Lotterie veröffentlicht worden. (K. 231.") Ro m, 26. März. Verflossenen Sonntag empfing der Herzog von Bradant wahrend der Messe aus der Hand des h. Vaters unter Assistenz des Msgr. Borromeo Arese, Majorbomus, und Msgr. Bartolomeo Pacca, Obertammerherrn des Papstes, die Communion. An demselben Morgen wurde Msgr. Lavigerie durch den Cardinal Villecourt «n der franzöfischen Nationalkirche zum Bischöfe consccrirt. Fürst-Hohenlohe, Erzbischof von Edessa i. p. und Geheim-Almosengeber Sr. Heiligkeit, so wie Msgr. Marinelli, Bischof von Pvlftno und Haglista Piuo' »X., fungirten als die assiftirenden Bischöfe. Äußer dem größten Theile der hier lebenden französische» Noblesse wohn, ten mehrere Cardinale und sonstige Prälaten dieser Festlichkeit bei. König Franz 11. ist durch die Nachricht, daß der h. Haler offen seinen Unwillen kund gegeben habe, weil weder er noch sonst Jemand aus seiner Familie beim legten öffentlichen Consistorium anwesend war, auf's fief ergriffe» worden und dal dem Papst ohne Verzug sein innigstes Bedauern darüber ausdrücken lassen, daß er nichts von der Ehie, die seiner Mutter zu Theil werden sollte, gewußt habe. Wenn eine derartige Entschuldigung auch in den meisten Fällen ganz nichtig, ja mitunter sogar lächerlich ist, so rechtfertigt sie doch wohl den bedauernswürdigen jungen Monarchen, der selbst von den ihm Zunächst, stehenden auf jede Weise irregeführt und bei feinem einzigen Gönner, dem t). Vater, angeschwärzt wird. Ta in letzter Zeil wiederum so viele Au» dienz-Gesuche an den h. Vater gestellt wurde», daß es unmöglich war, jeden Einzelnen zu einer PrivatAudienz zuzulassen, so gab Se. Heiligkeit heute nochmals eine General-Audienz in der Sala bei Concistoro im Vatican. Tie Zahl der Familien belief fia) auf 45, im Ganzen gegen 200 Perjonen, unter welchen viele Protestanten. Jeder suchte der Erste zu sein, dem h. Vater den Fuß oder die Hand küssen zu tonnen. Selbst Protestanten sah ich, von Ehrfurcht durchdrungen und durch das Zu-
Preuß. Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-03-22 00:00:00

Preuß. Zeitung. £55 i e il, 15. Mälz. Die letzte „Moniteur" Note, die in den heutige» wiener Blättern in der telegra» phischen îliulçie mitgetheilt wird, erfährt in de», selben eine nicht minder scharfe Beurtheilung, als die Note vom 5. März, welche die Versicherung brachte, daß sich das fra»zösische Gouver»eme»t aller kriegerischen Kundgebungen enthalten habe. <z« geht nur ein Grundzug durch die leitende» Ar» tikel sämmlllcher Blätter, mögen sie eine offizielle, offiziöse oder unabhäügige Stellung einnehme», nämlich der, daß de» Frledensveisicherunge» Frankxeichs nicht zu trauen fei, und daß sich Oesterreich auf alle (zoentualiläten rüsten müsse. Auch die Kor» lespoudenz-Nachrichlen laute» nach wie vor i» kriege» genschem Sinne. Mit Aueuahme der täglich »ach Italic» abgehenden massenhasle» Urlanberzüge, schreibt mau der „Deutscheu Allg. Ztg.", werde» zwar von «un au ketue weiteren vollständigen Trup» peulörptr dahl» mehr abgehe». Dafür wird die l. l. Regierung sich nun ganz damit beschäftigen, die verichiedeueu Reserve Corps tm Innen, der Mouarchie z» organistre», welche dazu bestimmt siud, schleunigst dahtu dirigirt zu werden, von wo die meiste Gesahr drohen sollte. Die k. k. Regi» menler ttalteuiicher Nationalität werden gleichfalls innerhalb weniger Tage auf vollen Kriegsfuß ge> setzt sein, uud sodann als Garnisonen theil« in Ut inländische« Festungen, lheil« nach Deutschland in die Vundesftstungen verlebt weiden, wogegen dit' in Mainz und ».Rastatt gainisonirenden Infanterie. 3itgime»tel und Benedel den mobile» Année Corps zugelbeilt werden sollen. Par i 6, 15. März. Die letzte „Moniteur" Note bM, besonders mil der vom 5. d. verglichen, in der Jresse und im Publikum einen vortheilvaften Ein rnick gemacht, aber auch zu verschiedenartigen Aus» sassiDgeu Veranlassung gegeben. Die meisten Stirnmen lege» ihr die Absicht bei, die öffentliche Meinung i» Deutschland zu derudigen und zu gewinne», und die deutsche« Regierungen von einer Dazwiichenknust z» Gunsten O>'st>lr>'ichs in dem über die italienische Frage entstandene» Streite abzuhalten. Ei» Tbeil des Publikums findet i» diesem Artikel eine Bestätigung für die Hoffnung aus Erhaltung des Frie» de»s, ein anderer, zu welchem die pariser Börse gehört, will in ihm eine nur bedingungsweise Ab» lebnungder der srauzöNiche» Politik beigelegte» Pläne erkenne», und hat seine Besorgnisse vor einem möglichen Ausbruche des Krieges durch die neueste Erklärung im „Moniteur" nicht ganz beschwichtige» lassen. Mau will aus der Absicht, Deutschland zu beruhigen, noch keineswegs auf eine versöhnliche Gesinnung gegen Oesterreich schließen.
Publicité 4 Page 4
Der Volksfreund, 1869-02-25 00:00:00

©iejemgen ©efdjiifte, wetdje mcine anerfamtt toorjttgltcfien Neuwieder Pfaugelb Cichorien debt jit bejiefien roimfcben, belieben fid), bet wo mcine Stgenten nicbt 6th* fommen (fitt baS ©ro|Bergogt6um Sujemburg ift nur §err ©. 21. 9ib» bino in Srter mit bem SSeriauf u6erfiaupt mit jertem meiner fjabrifate Beanftragt), bireft art mid) 511 menben. Dlettmieb, im Suit 18G8. 5891 6idbottcn«Sabrtf. Cysteine brrvctc. Bonbon pectoral. Cette preparation faite aveo les extraits de diffe'rentcs plantcs et approuvee par les premiers me'decins de laßclgique, est supe'riertre a tons les autrcs bonbons pectoraux inventus jusqu'a ce jour. 11 fasilite I'expectoration, et est snrtout efficace dans les rhumes, catarrhes, grippes, coqueluches etc., pour les maladies de poiirines il est d'un effet infaillible. Depot the/. 11. RICtIAKD a Bleklrch. Xi
Der Volksfreund, 1869-02-25 00:00:00

Seit einiger Zeit find in der Gemeinde Vartringen Unordnungen vorgekommen, die den Militär-Commandanten bewogen haben, den Mannschaften des lägcrbataillons den Besuch der Gemeinde Vartringen auf's Strengste zu untersagen. Jeder Soldat, der diesem Bc» fehl zuwider handelt, wird als Deserteur behandelt und bestraft.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1869-02-25 00:00:00

Frankreich. Paris, 20. Febr. Auf der Pariser Gürtelbahn hat sich ein schrecklicher Unfall ereignet. Eiu Güter- und Personenzug stießen gestern Morgen 10 Uhr in dem Tunnel, der unter dem Oitkirchhofc hiuläuft, zusammen. Durch das Versehen eines ncnangestellieu Weichenstellers brauste» beide Züge, mit voller Dampfkraft auf dasselbe isc geschoben, gegeneinander, ohne daß es möglich gewesen wäre, den Zusammenstoß zu verhindern. Die Verwirrung inmitten der völligsten Dunkelheit war schrecklich, bis endlich Nettuugsmannschaflen herbeieilten, die bei Fackelschein die Ordnung wieder herstellte» und Hülfe brachten Etwa 40 Verwundete wurden auf Tragbahren gelegt und in die nahen Hofpitäler transportirt. Meh rcre von ihnen waren in fürchterlicher Weise ver« stüumclt. Heizer uud Zugführer des Personenzuges sind im wahren Sinne des Wortes zermalmt, wäh» rend die des Güterzuges mit schweren Verwuuduugeu davonkamen. Acht Waggons, durch den Zusammenstoß zertrümmert, füllten den Tuuuel aus. Mehrere große Weinfässer waren eiügestoßcu uud der Wein bedeckte in schauderhaftem Gemisch mit dem Blnte der Verwundeten den Boden, von welchen Letztern noch gestern im Laufe des Tages fünf starbeu. Die mehrfach erwähnte Affaire Ncniffrcmont in Paris ist zu Ende; da die Bonbons, die dem Herzog beigebracht werden sollten,' wirklich nicht vergiftet waren, so fällte der Gerichtshof ein »»rr6t äs non-üeu« und die Polizei brachte die beiden Polen, da sie keine Subsistenzmittel nachweisen tonnten, einfach über die Glänze.
Holland.
Der Volksfreund, 1869-02-25 00:00:00

Holland. Amsterdam, 17. Febr. Eine anonyme Schrift mit dem wenig verständlichen Titel: „Ueber die Anleitung zur Konferenz der Großmächte iu Bezug auf die griechische» Angelegenheiten" ist hier erschienen. Ans der Schrift selbst geht iudcß hervor, was der Verfasser bezweckt. Er knüpft an die unerhörte Tatsache an, daß Griechenland im Jahre 1867 sich des größten Theiles seiner Schuld einschlagen und sie auf ein Achtel reducirt habe. Die Gläubiger verlieren nicht weniger als sieben Achtel ihrer Forderung. Die i» den Niederlanden wohnende» Staatsgläubiger haben gegen diefe Réduction remonstrirt, natürlich ohne allen Erfolg, und glauben jetzt, wo Griechenland, selbst auf die Gefahr hin, eiue» europäische» Krieg zu entzünden, den Versuch unteruommen hat, seine Macht auf Kosten der Türkei zu vergrößern. die Schutzmächte zur Intervention anrufen zn dürfen. Die an die Mächte gerichteten Petitionen sind der Schrift als Anlagen beigegeben. Eine außerdem beigefügte Nechnungsaufstellung will darthuu, daß die Gläubiger mit Einschluß der unbezahlt gebliebenen Zinsen 775 Pfd. St. 14 S. an jeder Obligation einbüßen. sM Presse.)
AVIS.
Der Volksfreund, 1869-02-25 00:00:00

AVIS. UN. le» créancier» 6e la faillite 6u sieur  ci-6evant marcnan6 3,  enclernier lien a Dieliircb, sont pris» 6e »e présenter 6an» le 6e quarante par eux on par leur» tou6e» 6e pouvoir» au svn6ic provisoire »ou»- 6e lui 66clarer Ü. ouelle titre et pour quelle somme il» »ont crsanciers et 6e lui remettre leur» titre» 6e créance s'il» n'aiment mieux le» 66po»er au 6u tribunal 6e commerce Z, ou il leur en sera 6onn6 recepi»»«. Il» »ont en msme temp» invita» a »e röunir le »n«?'« a 2 Meures 6e relevse, en l'au6itoire 6u tribunal 6e commerce au palai» 6e justice ä Dielcircb, pour v procs6er contraäictoirement avec le »vnclic et en présence 6e Hlonsieur le commissaire 6e la faillite, a la verificatiou et 3, l'affirmation 6e leurs créance». OieKircb, le 22 février 1869. Bvn6ic provisoire 6e la faillite, 8 <?<?mm«'«Hai»'s vo^ce'.
Der Volksfreund, 1869-02-25 00:00:00

Wir finden in einer deutschen Zeitschrift eine Reihe von lehrreichen Artikeln über landwirthschaftlichcs Genossenschaftswesen, die wir auch in unfern Spalten in der Absicht abdrucken wollen, die Landwirthe de- Großherzogthnms mit den Vortheilcn, welche diese Genossenschaften ihnen zu bieten vermögen, vertrauter zu machen. (?s bestehen heutzutage schon so mancherlei Gesellschaften bei uns, welche die gegenseitige Hülfeleistung zum Zwecke haben: zu einem Vereine, der dem geplagten Landmanne unter die Arme zu greifen bestimmt wäre, haben wir es bis dato noch nicht gebracht. Und das ist fehr zu bedauern! Wir geben die Hoffnung dennoch nicht auf, und fahren fort, m diefcm <-inne 'zu w r°cn, so viel in unfern Kräften steht.
Der Volksfreund, 1869-02-25 00:00:00

Einer unserer Mitbürger hat uns nachstehendes Schrei» ben zur Veröffentlichung zugesandt: Diekirch, den 21. Februar 1869. Herr Rédacteur. Auf welchen Artikel des Eivil-Gesetzbuchcs mag wohl das Recht gegründet sein, gemäß welchem unser städtisches VerwaltungH-Collcgium sich befugt glaubt, ganz eigenmächtig Jemanden die Ermächtigung zu ertheilen, eine seit Menschengedenken bestehende Gemeinde-Passage auf einmal mit Schloß und Riegel zu verschließen, selbe zu seinem ausschließlichen Gebrauch und Nutzen in einen förmlichen Viehstall umzuändern, und so eine ganze Nachbarschaft eines kostbaren und unentbehrlichen Rechtes ohne Weiteres zu berauben? Wie lange werden unsere übrigen Etndtväter einem solchen Treiben noch gleichgültig und stillschweigend zusehen tonnen? Ein alter Diclircher, der es mit Recht und Gerechtigkeit hält.
Der Volksfreund, 1869-02-25 00:00:00

Im Luxemburger Jäger-Corps hoben folgende Beförderungen stattgefunden: ») zu Sergeanten: die Corporate I. P. Nockels und M. Nheinard; d) zu Corporälen: die Corporate Titular Thiry und Victor; o) zu Corporälen Titular die Jäger Rcding, Welter, Wagner, Dunven, Martin, Nheinhard, Krcmer und Dupont.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1867-03-28 00:00:00

Deutschland. Berlin, 21. März. Se. Majestät der Ki nia. haben nachstehendes, alleignarigstcs Han schreiben zu erlaffen geruht : >Zd)on Mein in Gott ruhender Vater, Kön Friccrich Wilhel der Dritte, hatte noch S enoigu»g Per ©cfreiungeftu-iie den Wunich g heg», an Stelle des alten Domes zu Öerlii Gott zu Sbren und zur Sammlung Dcc d)ti| lichen Gemeinde, einen schönen Bau aufjufüi ren, als sichtbares 3el( de« Dankes fürt in tiefer Noth erfatirme Hüls« ttê He» Die damaligen ZeitVerhältnljje ließen den G danken nur in unzureichendem Umfange Ji Ausführung kommen, aber er ist als bleibet unD stel« wieveikehrende Mahnung auf l folgenden Geichlrchtel »ererbt worden. M Friedlich SLÖtlbeim ccv Vierte erfaßte titji Gedanken von neuem. Aber fein großartig Plan konnte per eintretenden, bemmenren Vt hälin,sse wegen ni*t zur Förderunl, gelange — Am Schlüsse dieses Meine« Lebensjahtt in welchem Ich une mit Mir SWein Volk na neuen, schweren Kämpfen abermals Gott s so viele reiche ®nace unD den wicreraefch» ten Frieren taufen, tritt auch d>>s Verlang neu hervor, dem Danke, den wir mit Herzu! Mund freuctçï bekennen, in folAcm Werke > nen flftneinjamen, bleibenden 9tiéDr«cf zu g den. Ich babc Mich daher entschlossen, tu Plan der Erb.iuung eine« neuen, roürDij1 Domes in Berlin auf der Stelle, auf welch jffttqe steht, als ter erfîen, evangelischen He re« Landes, wiederum aufnehmen, uno I )cb we^en dessen Durchführung nähere Mäae von 3bncn erwarten. »tllin. 21. März. In der beutiaen Sitzuna Blechstages ereignete sick ein Vorfall, wclh!« jetzt in Versammlungen von Volksver,m, die in Preußen abgehalten morcen sind, ,1 noch nicht dagewesen ist. Bei ter De( über die Amendements Twestcn und jfftatb trurce dem Professor Mickelis «en) durch die Versammlung baS Wort ,gen, weil er trotz zweimaliger Auffurde, ces Präsidenten, sich an der S'.chc zu ;!i, dies nicht gethnn habe. Demselben jetod) da« Wort zu persönlichen Bemeren am Schlu'ie der Debatte vorbehalten, l« zum Schlüsse ter Debatte kam, wurde ,be dabei aufgefortert, das Wort für den ebenen Zweck zu ergreifen. Herr M'chebat dies, aber nur um zu erklären, daß er «Dîanbat nieterlege. Er verließ tarauf BeratbunßSfaal zu nicht geringem Erstaurer Versammlung.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1867-03-28 00:00:00

Frankreich. iris, 2t'. März. (Aus dlm Btfe&grbenten er.) In Ver heutigen Sitzung bildeten Die jfdien Ecenen vom letzten Montasse fast ten Gcstcnst>,nd oller Unterhaltungen. MitglieCer rer Majorität sind noch aufler, als tic cer Opposition: fît febeintu ernstlich für den 2. Deccmber Partei ern zu wollen. Zwei tetieiben , die ihre t neben ter Linken haben, legten auf diei große Zettel, worauf geschrieben stand: premier Décembre 1851." Als man fie Vera Grunde fragte, sagten sic: „Wir n verhüten, daß man uns unsere Platzt >." Die Linke nahm dies natürlich nicht hin, und die Mitglieder derselben, welche Plätze neben den Dccembristcn haben, be, ihre Sitze sofort mit der Inschrift: }." Am letzten Montage borte man oft sein eigenes Wort; die Stenographen m oder wollten auch nicht Alle« hören. Andrem steht weder im Moniteur, daß S ausrief: „Ibr könnt mich tott schlagen, ich werde immer sagen, daß ter Staat«; ) cine Infamie car", noch die Worte tan'«, ter in den Lärm hineinschrie: „Ihr Santiten." Dcl Kaiser, ter nicht gern 2. December sprechen hört, soll Nouhcr's f nicht gebilligt baben. In der Provinz t man von nichts Unterem, und man disin den tortigen Safe1« und Weinhäuseru l rote in den schönsten , oder wenn man schlimmsten Zeiten von 1848. - Die icationen des Defensiv- und Ossensiv-Ver! zwischen Preußen und den zwei beleutn Südstaaten erregten unter den Deputlrirofje Sensation. Man sprach von Internen , welche tic Opposition darüber zu i die &b|t<bt habe.. tris, 22 März. In Noubair haben die ipörungen (welche das Präfectur-lournal imen Einflüssen zuschreibt) noch nicht ganz tbßrr. Von den ,v 9?oubair bestehenden 49 , Wcblrcicn wurden 3 verwüstet; die 46 in beschäftigen in gewöhnlichen Zeiten 00 Arbeiter, von denen 5-—6<loo noch in Strife verharr^. Die zuchtpolizeilichen lonrlungen gegen die Verhafteten haben Wen ; 16 wurden zu I—lB Monate Geini§ verurlheilt. (Das Schreiben cines Siu> liojen, das uns vorliegt, versichert, daß die 'Ute ter Blätter kaum cine Ahnung geben tm vandaUschcn Verwüstungen, die in »Wr vorgekommen. Sechs große Fabriken '»vollständig temolirt mit ten Wohnungen Wien, zwei Etablissement« in Brand ge■! k. Man fürchtete trotz des eingerückten ll"l>il« cine Fortsetzung der Gcwaltthaten, Maupt seien die socialen Zustände in '»'teieb viel schlimmer, al« wir denken.) Das ><«' meldet, daß in Folge der Unruhen in 'rtûir die Handelskammer von Lille beim ""loi Eaeiiiirault darauf angetragen hat, in "tat* cine ständige Garnison zu errichten. Mc uns cine Depesche vom heutigen mcl- Mot Hr. v, Lavlllctte aus Anlaß dieser ""tien ein Bircular an die Präfccten erlassen, ">» « erklärt, die Regierung gedenke, das '•i(?»om 25. Mai 1864 in loyaler Weise ! Autfühlung zu bringen, sei aber nicht 'tu fest entschlüssln, den öffentlichen Frieden unb bie ïlcbjung ber tnbiöibucEcn greiljeit ju fdjüCen. (Ä. 531.)
Italien.
Luxemburger Wort, 1867-03-28 00:00:00

Italien. Von Garibaldi'« Thun und Treiben auf der Fahrt von Venedig nach Turin tbeilt die Augsb. Mg. Ztg.' einen höchst charakteristischen Zug mit. Es war dies in Verona, wo ber Held überhaupt sehr ,piicsterlich' gestimmt war und mehrmals im Namen Gottes das Volk segnete' Dort defand sich, wie ter Corresp. erzählt, ein Schneider Namens ?(mateo Sommacampagna, welcher fünf Buben hatte, von denen ter jüngste neun Monate alt, noch nicht getauft war. In dem Schneider stieg nun der erhabene Wunfeh auf, daß ter Held au« Caprera sein Söhnlein taufen möchte. Der General willigte ein und sprach zum Knaben: „Gib mir einen Kuß! (Die Hand auf dessen Haupt legend :) Ich taufe dich im Namen Oottls; es segne dich Jesus Sbriftu«, der Gesetzgeber der Humanität. Wachse heran frei une tugendhaft, ein Fclnd ter Heuchler, ob sie fieb 55rie(ter oter 3cfufren nennen. SBefreft »on ten 33orurtbeilen, fei btreft mit beinern Ölute, ttenn c« ba« Sîatalanb »erlangt! maéfe beran topfer unb ftarf, immer bereit, bie Untertrücfrr unb gvemtberrfdiaft ju befämpfen. ®ib mir einen Äug! 3d) grüge ttd)!"
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1868-11-15 00:00:00

Deutschland. Postvertrag zwischen beut Norddeutschen Bunde und bon süddeutschen Staaten einerseits und Italien anderseits ist gestern wirklich zur Nillerzeichnung gelangt, Heute sind die Bevollmächtigte,!, die ihn zu Stande gebracht baden, noch ein Mal zusammcngewesen, um mich cine Verständigung über einige Nebenpuufte su erzielen, Von den Stimulationen der 24 Artikel, aus welchen der Vertrag tieftest, sind folgende für das nach Italien correspondirent^ Publikum die bemerkenswerteste!!. Das Porto des einfachen Briefes nach Italien beträgt ;i Egr., unrranfirt 5 Hgr. Bei schweren Briefen über 15 ©rammen' wird für jedes Gewicht bis zu 15 ©rammen ein weiterer einfacher Portosatz erhoben. Der Vertrag findet auch auf Luxemburg und den nicht juin Nordbunde gehörenden Theil des ©ro6()er3ogt[)umS Hessen Anwendung. Findet laut öchlnßprotofoU zwischen Oesterreich und Italien vom ~':i. April 18(37 cine weitere (stmäfstpitg des «rief= portos statt, so kann diese auch von bon cou= trahirenden Steilen in den beioerseitigen Gebieten eingeführt werden. Der vereinbarte Vertrag tritt'am 1. April ISO!) in Kraft. (fl. 551.) Berlin, 11. Nou, Di« niederländische Regierung liât jetzt ihre definitive Erklärung hier abgegeben, daß sic ihrerseits dereit sei, das Postanweisungs-Verfahren zwischen dem Norddeutschen 53uube und den Niederlanden mit dem 1. ©ecember d. I, pi" Aussiihrung gelangen ju lassen, Vom 1, Dceember ab können also Postanweisungen auch in dem internationalen Verkehre zwischen dem niederländischen nud dem Norddeutschen Änndes-Gebiete ausgewechselt werden. ©er
Italien.
Luxemburger Wort, 1868-11-15 00:00:00

Italien. Behörde Journale ,vegeu 3)toje|Ws^eleibS gungen. Vorgestern war eine ProwN vo unon in Florenz, wo die Cavalerie ba3 Ak zer, reute Vorder Erneute .rar eu gtol SKaffe ©efinbels, weicht einigen ,^af; dm Prie.tern, den, Stopfte und bcinÄöriJ tourne ichwur Die Organisation der A-sMn dachen i)t in Stauen völlig beendet. SSS Garibaldi ,st in g,ore „ng-fommen «S leitet bort die «e.rec]iui;,. 3„ Neapel im" n die ®tra6en=ÄrnoaUe l}anfier. Hie in Mm hat man im «euer be» UJiilitatïSofino'A d r Holländer eine bedeutete Quantität '^uly r 9enmbeu._a an faßt, der Vorstand des GaK werde bjj ebe in ein andere« Sofal ml gen Sin ©erüdjt, wonach bis juin 20. B 3)i ein in 9îom Jelbfi versucht werden soll' ae ajiaferegeln jur Siermeljruiiß ha- hat' alle s>ir Verniehruiis, der Wachsnnikeit Betroffen, um einem etwaigen Äeuolmöns Ver,uche äUüorpEomiueit. 6ammt de, As. we>mna>'n mehrt sich da. Gesindel in Rom iclbit. Der 3u3uçj oon arbeitsuchenden 3nbS duen nach dorn ift bebeuteub. Sie 2tib^U M lebod^ als b(o|;ei- Vorwand. - Der 4LS a«On «s?tentana °er9illfî hier vollkommen rulig ©ogegen wurden ©emonflrationen mit obligatem Stra&eutumiilt und dem no " malen (schrei: dladie für SERentana ' Uns nach Nom! Nieder mit bern Papst. Nieder nut d,>m König! von den dtmlut onair n n Genua, gforenj, Neapel, onnS und ailaitanb zum heften gegeben - G s er« kam der feit mehreren Ä'onaten auf Ur aub abwesende ©ejanbte Commis zunick. S Stunden nach fetner Ankunft bcfudjte her Herzog von Saldanha den Cardinal Antonelli und kurz barauf den Papst, Nach seinen S gerungen wirb Portugal nie darein wiaS Spanien nnuerirt 5u »erben; eben so wenia wirb der Honig Ferdinand je die Krone Hanmis annehmen. Auch glaubt der $eSoa nicht da« irgend ein fremder Prinz die WM an. |um,nt/ wenn es den Spaniern einfallen M hm di Äöntgsmürbe auftragen. - VorF ern äbenb wurde der Ehevertrag der funaS t i'"?>''^ Ä-beiV Äiarchese AntieiNttet dessen des Sarbinßl=©ccan* hattet unterzeichnet. Gegenwärtig waren mehrere Card Me mehrere Prälaten und die Elite der «ämtfA«! Gesellschaft. Unter den Geschenken be V befanden ,ich ,ein sehr schöner Topa' «u welchem die heil. Jungfrau, und ein Edelstein auf dem Christus eiselirt ist. Da 6 erste JS der Braut von Puis L\., das zweite non Sorbmal A.ttonelli gesendet.-. Unt bn d r Sürftin v Wittgenstein gestohlenen werthvo l n Sente ber Stehe geliefert. 3Der Ö?o 5? Veule der D.el'e geliefert. Der Maestro ist beiJvürftin nämlich befreundet und hatte i. Wnu;e der,elben verschieden? ihm gehör.' îui'rtïiDoIIe ©egenflänbc jur 33eiua!jnmg abge = geben. {St. M.)
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1868-11-15 00:00:00

Vermischtes. — Sie so sehr uerschricene Schwester Patrocinio, die Oberin des Klosters non Zan Paseual ist in Frankreich und wohnt in einem ärmlichen »auie bei Rayonne an der Stra)je von Biarritz, hoffentlich werden den Franzolen, wenn sie die Freundin IsabeUo's sehen, die Äugen aufgeben. — Zu Nljon wird bald eine Kirche zu Ehre» des hl, Johann non Chantal erncht werden. ©in Geschenk »on yu,ouu gr., waches ein aemisses Fräulein Martin zu dein Zwecle gegeben, ist d'où dein Stadtrath an.te= îiomiitcn worden. (ällefjaijei-.)
Théâtre.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-03-09 00:00:00

Théâtre. La direction du théâtre nous adresse l’appel ci-après que nous appuyons de tout notre cœur. Les représentations données par une troupe italienne de la valeur de celle qui nous est annoncée, feront époque dans notre ville. Aussi faut-il compter sur le concours de tous les amateurs, non-seulement de la ville, mais aussi de la campagne. Comme il est plus que probable que les places seront prises dès les premiers jours, nous engageons MM. les amateurs de la campagne à ne pas tarder pour s’assurer des billets. Cette occasion ne se présentera plus de sitôt. Nous avons l’espoir de pouvoir bientôt reprendre au point de vue de notre exploitation théâtrale nos relations avec la troupe de Metz. Cette ville possède en ce moment une troupe italienne de premier ordre et dont on dit le plus grand bien. Les noms des artistes bien connus qui la composent en diront plus que toutes les critiques théâtrales. Mad. de Gourief (contralto) Mlle Castri (soprano), MM. Harvin (ténor du grand opéra), Bruni de Yaresi (Baryton). Ce dernier pour lequel Yerdi a écrit spécialement le rôle de j Rigolt tto. Tels sont les principaux artistes de cette excellente troupe. Le comité de Direction de notre Théâtre a pensé être agréable à ses fidèles abonnés et au public luxembourgeois en se mettant en relation avec la Compagnie italienne pour donner sur notre scène deux de ces belles représentations. Les frais seront nécessairement considérables, et le comité a cru faire sagement en s’assurant à l’avance de la recette au moyen d’une liste de souscription. Le premier ouvrage que le troupe se propose de donner est la Favorite , la seconde représentation se composerait de Rigoletto. La première représentation serait fixée au mardi, 19 mars et la seconde au mardi, 2 avril. — Les prix des places seront les suivants: On est instamment prie de vouloir bien s’inscrire avant le mardi 12, chez M. Heuertz, Place Guillaume. Balcon ler et 2e rang fr. 5 00 — les autres rangs fr. 4 00 Stalles d’orchestre et baignoires fr. 3 00 Parquet fr. 2 00 Parterre fr. 1 25 Amphitheatre fr. 0 62^
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 68
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-03-09 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE ! Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligue. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION de l’adminibtratiox dos Annonces A de l’expédition PLACE D’ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JOftIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE * . roe-aux-Charbons, 3. M «8. 15 CENTIMES LE NUMERO. SAMEDI 9 MARS 1872.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 302
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-10-30 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix 4e l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; 1 Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées ranco à J. JORIS, éditeur. N* 302. Lo Oi ùmmiùtà LE NUMERO. MARDI 30£OCTOBRE 1817.
Amtliches.
Der Volksfreund (1848), 1848-12-06 00:00:00

Amtliches. Lurcmburg, den 22. November 1848. Durch Beschluß vom heutigen Tage ist der Herr Hippolyt Bivort, von Hollerich, als Thierarzt erster Classe im Großherzogthum zugelassen worden.
Sans titre
Der Volksfreund (1848), 1848-12-06 00:00:00

F. Engelhardt. Herr Rédacteur! Ich stehe in dem Verdacht, Verfasser der in Nr. 90 dcö Volksfreund enthaltenen Anfrage (den Zap- fenstrcich :c. betreffend) zu sein. Daß dies nicht der Fall ist, wissen Sie am besten. Sie würden mich daher zu Dank verpflichten, wenn Sie meine Nicht-Autorschaft durch einige Zeile» in Ihrem schätzbaren Blast gefälligst bestätigen wollten. Mit besonderer Achtung, Luxemburg, 5. Dezember 1848. Geschieht hiermit. D. N.
Sans titre
Der Volksfreund (1848), 1848-12-06 00:00:00

Herr Redacter. Gott sièw Dank, elo hoffe rner ernool e Bourgerrneschter ze krcien, deen eist Gleck werd mah n. Wé gesot, neischt iwer èng Révélation fir 'd'Alt erern op e Bessert ze hrengen. De lèschten Don- neschtcg hu' rner eis hei zesurnrnefond, fir dé drei Candidaten zum keneftegen Bourgerrneschter z'er- wièhlen. Eng Partei woar fir dese- Candidat, dae aaner fir deen do, ower beim Resultat huet d'Saach sech endlech sö erausgestalt, dat rner eis all venvonnerten. Nei I.eit govven ob ernool pro- claméert, Leit dé hir Lièwen nit un de politischen Emstänn dee geringsten Deel geholt hun. De Kinek lièst det Blaad, an hièn versteht och gewess eis Sproch ; hièn werd jo eppes Kentschaft vun eisern platt-Dcitschcn, mat dé viele Bauren- Discouren dé hièn alt soss heieremer huet musst héhren, dervun gedrohen hun, Domat hièn unn fir d'Ernennong vun eisern keneftege Bourgerrneschter nit ze yill an den Embarras gereth, do welle mer him hei eis drei Caudidaten getrei virstellen. Numero èngt, den eschte Candidat as e Mann an der Blilh vum Alter; kann sein Num sehreiwen an naweil sein Num, besonnescii wann luèn e selwer geschriwen , och lièsen; lièst sogoir geleefcg ziemlech alles waat an telegraphischer Grest gedreckt ass. Waat politesch Menongcn vum Mann »belangt, do ként de Kinek vvuel èng klèng Grémass schneiden; hien, Numero engt, be- hapt mer hätt seng Eigenschaften zur Politik bei eiser Fréjohrs-Lomperei e besehen ze kloer ge- eisert. Numero zwee huet och velleg Stoft zu èngem vellegen Mär. Numero zwee schwätzt weneg, denkt ower vill. Aus déer Ursach och sal hièn velleicht besser conwenéeren fir Gesetzer z'er- schaafen, as wé fir se z'executéren. Iwregens, de Mann huet slodéert, ower dovun bleift haut nit mé grad vill, andern as hièn, seit senge' Schol- johren keng aparti Gelebenhceten méh haat, sech am Fach weitleefeger auszubilden. Daat wir dann d'manst, een Daag Bourgerrneschter, an da kernen dé aal Kentschaften jo crem all ob ernool her- beigeflun. Endlech, waat et mam Numero drei as, doriwer bliew eis dann an der Doht nit eso vill ze soen, nemrnen daat, dat hièn sech beschèdenheitswegen schon zréek gezun huet. Wièn huet geduecht, dé gude Jong, hièn, wir vill ze èng gereppt fir et gent seng zwen aaner Comeroden nach welle länger ze wehen. Nun hu mir eist gesollt, Herr Redacter. Waat de Kinek hièrob werd spriechen, daat stéht him frei. Ma eise Wonsch dee wir, dass de Kinek, an ènger Gemeng wo cnner aaner vill Baure sefi, sech inoegt decidéeren fir dèjeneg vun eise Candidaten, deen natirlech vum Bauer am ineischten huet, fir de Mann vum Numero engt. Mierseh, den 3. Dezember 1848.
Luxemburger Wort, 1870-09-22 00:00:00

Neu eintretende Abonnenten für *aJ 4. Quartal erhalten das Blatt und die Beiblätter bis znm 1. Ottober gratis. Die schon erschienenen Nummern des lauf. Monats Sept, werden so diel als möglich gratis nachgeliefert.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1870-09-22 00:00:00

Frankreich. 3 Paris, 15. Sept. Es hat sich hier ein j Comité gebildet, welches die hiesigen Fremj den zur Beteiligung an der Verlheidigung j von Frankreichs aufruft. Daß an der Spitze \ des Comite's ein Herr N. de Poggenpohl \ aus Rußland steht, von dem man weiß, daß j er einer der literarischen Agenten des russi» i schen Ministeriums des Auswärtigen ist, ; erreg: allerlei Gedanken, zumal weil ma» \ sieht, dah Le Nord, das Organ des Fürsten \ Gortfchllkom in Brüssel, neuerdings leinet« l weaS freundlich gegm die deutsche Sach' » auftritt. s ■ lieber die Verhaftung des Marschall«! j Vaillant vernimmt man folgende Einzelheiten: ;. Gesten Nachmittag um 4', t Uhr verbreitete \ sich in Paris das Gerücht, der Marschall j Vaillant sei verhaftet worden. Dieses hatte j seine vollständige Nichiigkeit. Der Marschall l war nämlich um 3 Uhr mil einem Manne, ! den man für einen preußischen Osfizicr hielt. ! in der Nähe von Vincennes festgenomme» j worden, wo er die neuen Befestigungen, wel« che man dort angelegt hat, aufnahm. Die Soldaten, die sich dort auf Wache befanden, und den Marschall für einen preußischen Agenten hielten, bracht» dieselben in einen Wagen, um sie nach Paris zu bringen. Zwei Soldaten nahmen mit den beioen Gesangene« im Innern des Wagens Platz und ei» Ea» pitän der Nationalgarde fetzte sich zum Kut< fcher avf den Bock. Auf de» Bastillenplatz angekommen, wollte die wüthende Menge sich des Marschalls bemächtigen, aber Garniel- P.,ges, der zufällig varbeikim, nahm n»ben den Gefangenen Platz und jMte sie unUt feinen Schutz. Man brachte fi.» zuerst in das Hatel-de Ville und dann zum General Tro< * chu, der bekanntlich im Lono - wohnt. In der Rue Rivoli, i» der 3tö$ > des Thurmes St. Jacques, machte die :- nge nochmals den Versuch, sich des Marschalls zu bemäch« tigen; aber die Nationalgarde, welche den Wagen des Marschalls eöcaitilte, hielt die Bayonnette vor. Im nämlichen Augenblicke stießen zwei Individuen den Ruf aus: Es lebe der Kaifer. Sie wurden fofort verhaftet. In der Wohnung des Generals Trochu an gekommen, stiegen der Marfchall Vaillant und Garnier-Pages aus. Die Rationalgarden umgaben beide. Der ganze Platz des Palais Royal und der Rue de Rivoli waren «it einer dichten Menschenmenge bedeckt und man verlangte mir lauten Rufen die fofortige Erschießung des Marschalls. Garnier Pages beruhigte aber die Menge, indem *r ihr sagte, daß, wenn es Schuldige gebe, sie streng gestraft werden würden. General Tro chu war nicht zu Hause. Er war auf dem Mont Valerien und kam erst um 9 Uhr Ab. «ach dem Louvre zurück. Derselbe befahl jedoch die sofortige Insreiheitsetzung des Marschalls, da derselbe nichts verbrochen und seine Verhaftung auf einem Mihverständniß beruht habe.
Inland
Luxemburger Wort, 1870-09-22 00:00:00

Inland Remich, 21. S.ptember. Als verbürgte! Neuigkeit lheile ich Ihnen mit, daß gestern ■ mo:,en nngesähr 150 Wagen mi: Ledcn?mit- : teln sür dtd Preußen fiter Sierck nr.ch dem:; " lahre» sollten (es fallen fehl vi le lueleute darunter gewesen fein). IIS dieselben bei Thionville ankamen, machte die Lefatzuug einen Ausfall, nahm die Lebensinilteln mit Pferd und Wagen weg, denn die Den Eonvoi begleitenden Preußen waren zu fchwach an Zahl und verfolgte die Flüchtigen bis oberhalb Sierck; die noch auf dem Weg oberhalb Sierck befindlichen Fuhrleute machten Kehrtum, und kamen glücklich zu Sierck an. Auch eine Heerde Kühe und Ochsen waren noch aus der Weide zu Sierck. Mein Gewährsmann sah noch einen Fuhrmann, bem man durch den Hut geschossen, auch 1 Pferd, welches von einer Kugel blejsirt war. Trintingen: Zweite Sendung an daS Central-Eomite für die Verwundeten bei kriegführenden Mächte: 33 Hemden, 5 Bettücher, 29 Handtücher, 5 Kissenüberzüge, 333 Pfund Brod, 1 Serviette, Getrocknetes Obst, 1 Glas Eing-machteS, 2 Töpfe Eingemachtes, 3V2 Dutzend Eier, 8 Flaschen und 1 «trug Nirschwassir, 12 acht ellige Rollbinden, 2 Würste, 1 Unterkleid, 13V» Pfund Fleisch, 2 Paar Strümpfe. 1 Quantität Charpie.
Die Evasionen.
Luxemburger Wort, 1870-09-22 00:00:00

Die Evasionen. Wenn die Preußen von oen 70 Taufend bei Sedan gemachten Gefangenen 25 bis 30 Tausend behalten, dann haben sie Glück. Beinahe mit jedem Zuge treffen 200 bis 300 franz. Soldaten, als Landarbeiter (Taglöhnsr) und Bauern verkleidet, kaum noch einige Stücke ihrer Uniformen tragend, hier ein. Nichts ist dramatischer und hie uno da ko- Mischer als der Bericht über ihre Flucht, den zu erfrage« wir uns das Vergnügen so oft machen, als wir die Flüchtlinge begegnen. Einig", welche die Nacht über in einer Kirche in der Nähe von Spincourt einge» fperrt waren, versteckten sich im Kirchturme. Sie halten Ritz n im Gewölbe bemerkt, das beim Eingange der Kirche ziemlich niedrig ist. Mit Hülfe übereinander gestellter Stühle vergrößerten sie das Loch un», indem sie sich des Glockenseiles bedienten, schwangen sie sich obenauf. Andere, in der Zahl von fünf, verst. ckien sich im Backofen, dess.n Oeffnung die Bauern durch übereinander gehäufte Hausgeräthfchaften maskirten. Wenn alsdann die Preußen admarfchirt sind, schlagen natürlich die Flüchtlinge den Weg durch die Wälder ein, um unfere Glänze zu erreichen. Meuse Wir entnehmen einem Schreiben aus I «rüssel vom 18. September Nachstehendes: Heute haben wir hier noch Briefe auS! Paris erhalten. Dieselben bestätigen, dah in der Umgegend der sranzüstfchen Hauptstadt i bereits einige Gefechte Stall gefunden haben, die jedoch ohne besondere Bedeutung waren. Die Uhlanen gehen wieder sehr kühn vor. Zwei deif.'lben ritten bis in die Nähe eines Thores der Hauptstadt, wurden aber dort festgenommen. Paris felbst bietet, wie einige Briefe melden, einen höchst düsteren Anblick dar. Der größte Theil der Läden ist geschlossen oder fchließt doch bei Einbruch der Nacht. Der Tuilerieen-Garten ist voll von Soldaten und der Eintritt dem Publikum untersagt. Aller Luxus ist verfchwunden. Ein Theil de« Cafes ist ber« ils mit Wachslichtern erleuchtet. Die Leute felbst find fehr ernst, düster und fast alle geben eine große Aengstlichleit kund, feitdem die Preußen vor den Thoren von Paris stehen. Die Mobil- und die Nationalgarden, welche in dem Quartier Vivienne, wo die Börfe liegt, den Dienst verfehen, ent« deckten (auf welche Weife, wird mir nicht mitgetheilt,, daß man in die Adzugscanäle tiefes Viertels Petroleum eingeführt hat. Dieselbe« glaubten an verbrecherische Absichten und machten sofort Anzeige bei der Be> Horde. Was daranf erfolgte, weiß man nech nicht. Unmöglich wäre es jedoch nicht, dah Alles anf Befehl Trochu's gefchah. Man surf dieses um so eher annehmen, als er vor zwei Tagen veilangt hat, daß alles Petroleum, welches in Paris vorrälyig iei, an die Regierung abgeliefert werde. Jedenfalls würde eö gut fein, daß die Preußen bci ihrem Vorrücken in das Innere von Paris ihr Augenmerk auf die Abzugscanäle richtcn, diren Unterfuchung leicht ist."