Inland.
Luxemburger Wort, 1874-06-11 00:00:00

Inland. Luxemburg, 10. Iunl. Diese Nacht gegen l21/2 Uhr wurde die Nachforschest des Flschmalllcö durch den fàrecïauntgen» ben Ton einet Polizeifeuersignc.lpfe!fe aus dem ersten Echlofe geweckt, während dem schon das Firmamert in ein granfigcs Roth gefärbt war. I>, einem Nu stand das Hanö des Fcuclvcisichlrurs.i-2lgci.lcu H. ©d,am= bürget in lichten Flammen, cr^riff balo dos an dasselbe stoßende, den Erben Niuter zu gehörige, ehe noch die herbeieilenden PZmpierö mit ihren Wcrkzeui.en dem verherei'.den Elemente enlg.'gen treten konnten. Bald erschienen jedoch die Pompiers ï er Oberstadt, — die des Hrn. Firmen leisteten Unerhörtes — dann die Clausene« und das Iägercorps. Dank dem wackeren Auftreten und Arbeiten biefer verschiedenen Gesellschaft ten, blieb das Feuer bis auf die obenbenannten zwei Hause: beschränkt. Die beiden Nachbarn N. Wiedemann und N. Alesch er^ litten jedoch in Folge der Arbeiten au ihrem ©a^œevîe Ed&aben, unb tnufete baêienige teô fitn. SBeibfwam! cbßcbedt roerbeiî. £er erlittene edjafcen ïoutite bis jf|t \uä) t;td;t t«Pfl<ft«nt metbeti, ebenfo nlc^t bie <Sr.ïùi-ï;u-ßSatfadie, nie ßctuöCi.lid) unbe» far.r,t. afîtïutitt jinb: bei [In „tyaHtnUi", 6d;amburcer unb SüftffjiUitKnßSanaffleDtet îiti „t'äißfe": bnS (aus Kenia; unb Ëtcuer.fâitineÇmft SBamimo:.t. S3;i „Assurance générale" : fcaö §ouä ÏSicbtniann uud £ Sie onbetn Sciioïjnav fünf an bei Bafel, sud nicht versichert. Ein Wort res Lobes darf zu Ehren des WasierleiluZgi-^n.iestell:!« Theodor Vioer nrcht Unterlassen werden, da derselbe sein? tzal>'ellgleiten einem traurigen Schicksale! üderlih u;:d sei: er Pflicht zum aßgerneineii We-Hl km nochzuloRMer, sich eus siineri Posten zur NasserKilu' g, allrro er der Erste war, begab. [Elnaesandt.] Hier ein zweit« Bericht über die geftllg« Feuerib'unft: Luxemburg, 10. Juni. Iu der verfless.ncn Nacht ge,;cn halb ein Uhr entstand F^uer in der am F:sclmarlt gelegene:! EtluMlurgischlN Behausu! g. Das Dach ,l. oberste Eteckwerl diists tzaufcs sowie des anstoßenden, dem Notar H. NeuUr zunehü^ renden Hauses wurden eluncaichtit. Gegen 1 Uhr droht das Ueuer größer« Dirnen« fronen anzunlhwen, roch die von der Wasserleiiung genährten und gm bedienten Feuer» spritz'.» ui strer Feuerwehr und des Jäger» Bataillons, fetzten dcm Feu:r dermaßen zn. daß dasselbe eir.e halb; Stunde später elS gäi'zlich gelöscht angesehen werden konnte. Ter Eigenthümer des Schamb. Hauses erleidet einen Schaden von eher 5000 Fr- und steht css.lurirt bei der Gesellschaft „In Paternelle"; der Notar £. Neuler, besten Verlust auf 2 bis 3000 Fr. v.'îfiu» schlagt wird, steht versichert bei der Gesellschüft „Assurance générale de Bruxelles." Weitere aber nicht osfekurirte Verluste erlitten die ncchbeinnntcn Personen, welche die obenbezeichneten Häuser bewohnten: Ulbricht E. Zuckelbäck/c uns, fehler Verlust 000, Vente E. Schufter 500, Obar I. Zchuftür 3Q0, Schnei'ocr L. Klempner 300, Ke.ot I B: Eiscnbahnbeamtö 000 Fr. Luxemburg, 8. Juni. D« heutige. Jahrmarkt war sehr gut befahren, wozu u;Oi)l edcl^sosehr das guie Wetter, a!ö die Aussicht auf r.ichUaje gulteien.ie beitrugen. Die Lauheit im Anlaufe, welche sich bei den letzten I>,hrmär:te>: lundgad, wich einem regen Vertchre. Tic Zahl der zum 83<sct\iufe tiuc:g. stellten Thiere war eine bedeutende üv.'o bit Ankäufer fehlten nicht. Ungefähr 300 Pferde, 1000 Stuck Hoiuvieb, 300 Sd)afe, 1500 Sti'ck Schweine und 250«) F.r'il wo.-reu zum Verkaufe ansgcstcllt. Man îann arnehmen, baß ungefähr gajci £ritul der aukg^ftelltell Thiele sowohl fär's Inland als für den Transport A^ichm.r fanden. Heu Turchschülttspreis für Pferde kann aas 450 Fr., für das Hornvieh auf 210 Fr., für die Schafe auf 40, für die ausgewachsenen Schweine auf 40 und für Fer' l auf 12 Fr. angenommen werden. Der Gefulidheitszustalld der zugetriebenen Ttju'ie war ein in jeder Hinsicht bestitdi/ genber. Kayl, 9. Innl. Zu Endo der vorigen Woche war der Minelrsarbeiter M. N. ans Beck in cüur M:net!sgrube unweit hiesiger Orlfchaft, mit ausbeuten von Minctt beschäftigt, als von der mbcnlieg-.nben Felsen wand nieder'. rü?eln'oes Gestein ihm verdächtig vorkam. Im B-g:lsse von dieser gefahr-oollcn Stelle Visuelle,!, siel er U!,d eine c!rca 3 bis 4 C'.ntne: schwere vom Bruch« los,;e- Nennte Steinmass? stürzte aus einer Höhe rou circa 5 Meter zur Erde hinneder u^d zerschmclterte bemselwn das lillle Bein ui,-techalb bcm Knie. Nümlingen, 9. Juni. Während dcm Gottesbicnfte am Frohnleichnamsta^e waren liie Minetlsalbelter 2in:on I. u. Ke;vp P, vo^: nllhicr beschäftigt, die Voller loszu» schußni, wob^i einer b^selben versagte, in. bem nur da3 Pulu^r am Zünbloch abbrannte. Vcice traten hieiauf an dc-.s Geschoß hcran un) Einioi'. schülittc aus einem mit etwa 4 Kilogramm Pulver M!g:fMm Backe Ntn,-Z Pulvet in den Ziinbfonal; während dem schulten entlud sich ber Böller, das Vuloer im S-.de sing Feuer und burch die erfolgte Explosion wurden Büb? mch-ereMeter ruck' wärls geschleudert. Glücklichernieise war es einigen in ter Nähe stehenden Personen möglich, dem Eistgcnannlen die an allen E.iben brennenden Kleider vom Leibe zu reißen und Beide an Geficht und Händen mit schweren BrandDnnden be^tck!, nach Öanss zu bringen. — In dem dritten Leitartilel der Besteigen Nu»-mer steht: 700 Annoncen, m «cht, eine in die cmbc-re zu 5 Fr. gerechnet, 50.3 Fr.; es sollte heißen 3f> 0 Fr.