bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1877-03-06 00:00:00

Literarisches. Line recht erfreuliche Lcfcheinung bietet der vor Kurzem ausgegebene Iahres'Bericht der Herder'schen Verlagshandlung zu Freiburg i. B. Wa« hier als neu erschienen, als forige» fetzt oder als neu aufgelegt zur Anzeige kommt, ift an Zahl fo ausgedehnt und an Inhalt fo bedeutend, daß man sich in die gläcklichsten Zeiten katholischen Lebens zurück» »ersetzt glauben sollte. Gaben, wie ein muer Band der Colleotio Lacensia, Gallands 4»öt» res, der neu bearbeitete dritte Band von. Hefelis Lonciliengeschichte, bie neue Au«!,abt bes Converfationslexicons, Hergenrüther« Kir» chengeschichte. Janssen« Stolberg. Kolberg» Reifebuch nach Ecuador, bie beuisch« Uebitse» tzun, uon Purins christlicher Politik. Hager« Shakefpeare-Auszabe, dazu eine Reihe asceti» scher und pädagogischer Schriften und freilich nur durch eine g.-iitige Regsamkeit bei lach. Schriftsteller erklärlich, welche sich vou be« Zeitverhältnissen unberührt zu halten ver» steht; allein, baß sie bazu im Stande ift, bleibt doch auch bas Verdienst der genau«» ten Verlagshandlung, zunächst de« mickeru Mannes, der sie zu ihrer jitzigen Bedeutung erhoben hat und der, ohne sich durch die Zeitlage deirren zu lassen, ?eine Kräfte mit stets gleicher Hingabe den Znecken der Kirche bienstbar macht. Möge belwegen die Herder'iche Verlag«» handlang, welche jetzt oas 76. Jahr ihre» Bestehens erreicht hat, noch recht lange ihre bemalte hoch nichtige Thätigkeit ftltfetzm u. bufaü von Zeiten des deutschen PubttkumT bie w°hlu:rdi^te Unterstütz«»»« erfahren.
Conseil communal de la Ville de Luxembourg.
Luxemburger Wort, 1877-12-03 00:00:00

Conseil communal de la Ville de Luxembourg. Séance de mercredi,, é décembre 1877. --"•--■■•" OBDRE D^'lôlIB,:...".'. i« 3 o convocation pour les affaires portées à tordre dn jour du 24 bov. »ctr;,.,-2e id. 1 décembre et. le id pour la distribution des subside« fondés par M. Th. Pescatore.
COMITÉ CENTRAL ,de secours aux militaires blessés el malades, sans distinction de nationalité.
Luxemburger Wort, 1877-12-03 00:00:00

- ■ Grand-Duché de Luxembourg. COMITÉ CENTRAL ,de secours aux militaires blessés el malades, sans distinction de nationalité. ;Le Comité international de secour aux militaires blessés, siégeant à Genève nous a sollicité à différentes reprises ai témoigner par des dons de notre intérê sympathique pour les victimes de la guern d'Orient, quelque soü leur nationalité il nous a signalé en même temps comme intermédiaire, qu'il recommande pour fairt parvenir les envois à destination jl'AgeHCt internationale à Triest. ■ t.i ' Jjes bulletins qui nous sont parvenü» de; Bulgarie mentionnent que par suite des:-terribles batailles, le nombre des blessés v a augmenté dans un»?propoltion effrayante; que malheureusement un grand nombre d'ambulances sont dépour* vues du nécessaire et que les demandes rie secours deviennent toujours plus fte* qûentes-èt plus considérables.i<nn '< . €bmmé tant de malheurs ne gejjpßw Se produire sans émouvoir les.BQntunents (Je compassion des autres.dations, nous 'étoybnstté^oir kM«, un iappll à la cl»»-irité-giri6ralement connue Heg I»U>emboorgeois afin que les secours répondent »u* tant que possible aux besoins. 1 Ces besoins »out immenses! un énerg»* v^»e .effarUest Jj.<zni& dans tousses paM rnöur que l'œuvre de ïnCroi^rouga. reste' H?la Hauteur de-^à tMe. Liê^aona-«P argent peuvent seuls être reçus, parce quo ..d'un çôjjtljes frais de transport des obnature dépasseraient la valeur de - «es dornàfa et. que d'un autre cote ils mettent J'agence internationale de Triestej1 %ttStt*pr-dacbeter précisément ce^ui et " "Un moinfentj donùé est le plus dèftândé,' et que par sa situation Trieste offre de très grandes ressources TR «et égard. ■'■ y.A \>. Notre Comité, - après avoir reçl-iMfec reconnaissance les dons qu'on foudnrbien lui confier, s'empressera d'en .publier ultérieurement le, compte détaillé. Tous-, m dons doivent être adressés directement. soit par ! mandat de poste, soit par un chèque, ou toute autre valeur sur Luxembourg, à l'ordre du secrétaire soussigné. ,--.., * Luxembourg le 27 nov. 1877. "'f Le Comité central: Dr. P. SCHMIT, président. Dr. G. FONCK, secyétaire. t* -j », .:
Telegraphische Depeschen.
Luxemburger Wort, 1878-11-11 00:00:00

Telegraphische Depeschen. lTepesche deS .Luxb. W,rt<.j Die Mgence Reuter' meldet aus Bombay, II. Nob. .Times «f Inbia' theilt mit. baß man in Simla auf eine friebliche Beilegung ber Afghanifchen Schmierigleit hofft — Man glaubt, baß Rutzlanb in biefer Richtung hin feinen Einfluß ausgeübt hat unb ber Emir an bem glücklichen Ausgang eines ebentuellen gegen Englanb gerichteten Krieges verzweifelt. ,Fianlf. Ztg.' melbet: London, 10. Nob. Bei bem gestrigen Lorbmayor« Banquet in ber Guilbhall berührte Lord Beaconsfield zu» nächst bie indifche Frage unb hob hervor, baß ein Einfall in Indien auf ber Norbwestgrenze Physisch unausführbar fei. Inbeffen könnten Englanb bort leicht Verlegenheiten bereitet werben. Als es sich darum gehanbelt, berartige Inconbenienzen zu beseitigen, feien Umstände eingetreten, welche bie ernsteste Erwägung erforbert hätten. Man habe sich entschlossen, hiermit wenn möglich ein Enbe zu machen. Die erforderlichen Maßregeln dazu feien ergriffen. Wenn dieselben zur bollen Ausführung gelangt feien, fo würbe biefer Theil ber Grenze aufhören, eine Quelle ber Beunruhigung zu fein. Es fei zu hoffen, baß man als» bann in guten Beziehungen mit st»en nächsten Nachbar» wütbe lebm können. Vielleicht sei bie Stunbe nicht mehr fern, wo bleö möglich fei. Ser Premier lam fobann auf bie mit ber Pforte wegen Abtretung Eyperns abgeschlo^ fene Konvention unb hob herbot, baß in Folge berselben bas Euphratthal sich in ben Hänben eines Alliirten be> finbe, welchem Englanb feinen Beistanb leisten länne in ber bon ihm verfolgten Politil, eine bethängnißbolle Suprematie eines einzigen Staates zu berhinbern. Sie Ergebnisse beS Berliner Congresses hüllen ben« Sultan bie Unabhängigkeit feiner Hauptfiabt unb bie un» bezwingbare Kontrole ber Sarbanellen gesichert. Was bie Nichtausführung beS Vetlinet Vertrages betreffe, fo fei nur bie ber Türkei für bie. Ausführung bes Vertrages borgeschriebene Zeit verstrichen. Alle wichtigen Bestimmun» gen bes Vertrages aber feien auf bem Wege bet Ersü^ lung. Sie Insinuation, baß ngenbwie Macht bet boll« stänbigen Ausführung bes Berliner Vertrages sich enlzie» hen wolle, muffe er entfchieben zurückweifen. Sie englische Regierung sei entschlossen, auf ber buchstäblichen Ausführung beS Vertrages zu bestehen. Sie werbe, wenn nothwenbig, a» bas englische Volk appellircn, um ben Vertrag mit aller Energie unb allen Hülfsquellen aufrecht zu halten. Sie politische Lage sei gegenwärtig gewiß eine ernste, aber leine gefahrbolle. Wenn bie englische Beböllerung würbig bleibe ihrer Vorfahren, werbe bas niemals eine Minbei» rung feiner politischen Stellung erleiben Pest, 9. Nov., 7 Uhr 40 Min. Nach Terajewo er« ging ber Befehl, ben Generalparbon für Bosnien und bie Herzegowina z-i berlünben. Eine Herzegowinifche Hulbigungs'Seputation trifft Montag hier ein; bieselbe besteht aus Notabilitäten aller Confesfionen unb wir!» vom Kaiser mit großer Auszeichnung behanbelt werben.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1878-11-11 00:00:00

Amtliches. Durch König!. »Großh. Beschluß bom heutigen Tage ist Hr.' Xaber Eyschen, Abbokat zu Luxemburg, zum Richter beim? Bezirksgerichte zu Luxemburg ernannt worben. iß Durch Künigl.>©roßh. Beschlüsse bom heutigen Tag? find ernannt worben: Hr. Michel Spedener, Substitut bes Staats-An«j walteS beim Bezirksgericht zu Luxemburg, zum Richte« beim nämlichen Bezirksgerichte; Hr. Julius Grub er, Substitut beS StaatS«Anwal« tes beim Bezirksgericht zu Diekirch, in berftlben Eigen» schaft beim Bezirksgericht zu Luxemburg, mit Beibehält tung beS Ranges eines Richters,- Hr. Emil Schlesser, Abbokat-Nnwalt zu Diekirch^ zum Substitut beim Bezirksgericht zu Diekirch; 'Hr. Emil Lefort, Abbokat°Anwalt zu Luxemburg, zum Assessor bei beniselben Bezirksgerichte; Die HH. Emil Faber, Richter beim Bezirksgerichte zu Luxemburg, unb Heinrich Kimm er Richter beim Bezirksgericht zu Diekirch, sind belegirt um bie Funktio» l«n bon Instructionsrichter bei ben reSpectiben Bezirksgerichten zu erfüllen. ? 5*. Durch Königl.-Großh. Beschluß bom 30. Oktober c. ist die Stiftung ber burch Fräulein Catharina Gelle ge-> grünbeten Sjudimbörse zu Gunsten eines bürftigen Schülers aus ber Stabt Luxemburg, welcher bie Großlj. Normalschule für Lehrer besucht, genehmigt werben. Bewerber um ben Genuß bieser Börse werben aufgeforbert, ihre Gesuche bor dem 15. laufenben Monats an den stänbigen Ausschuß der Unterrichts'Commission gelangen zu lassen.
Inland.
Luxemburger Wort, 1878-11-11 00:00:00

Inland. Luxemburg, 8. Nob. Vor ber Jury für Mische unb mathematische Wissenschaften hat Hr. ©chmit Nic. bon Colmar'Betg bas Candibaturs-Examen mit Befrie» bigung bestanben. Vor bet Jury füt Pharmaceutik haben bie HH. Huß aus Echternach unb ©auer aus Clerf baZ Examen mit Auszeichnung bestanben. Enblich hat bor ber Jury für RechtZwifsenschaft Hr. Aug, Lanbmann bas Doltors-Examen nach bem alten Gefetze mit großer Aus» Zeichnung nnb Hr. Risch bon Capellen baffelbe Examen nach bem neuen Gesetze mit Befriebigung bestauben. Luxemburg, 8. Nov. Zufolge einem statistische» Nachweis ber pariser Gemeinbebehorbe haben bom 1. Mai bis zum Schluß 2238 Luxemburger bie pariser Ausstellung besucht. Wilwerwiltz, 9. Nob. Vor einigen Tagen befand sich bet 18iährige ©ohn bes Taglühners L. bon allhier auf bem Felbe unb war Träger eines mit Schrott gela» benen Gewehres. Wie man erzählt, trug ber junge Mann bas Geweht unter bem Kittel, ben Lauf zur Erbe gesenN. Der Zufall wollte, baß berselbe ausrutschte, in Folge ber hierburch entstanbenen Bewegungen das Gewehr sich ent» lub, unb bet Schuß ihm bie rechte Ferse zerschmetterte. Die zugezogenen Aerzte sollen sich für eine Amputation bes Fußes ausgesprochen haben. Leublingen, 7. Nob. Als ber Fuhrmann N. aus Esch an ber Alzette am gestrigen Nachmittage, einen bon zwei Werben bespannten unb mit ©chiefern belabenen Wagen begleitete, rutschte er unweit hiesiger Ortschaft, auf ber bom Regen aufgeweichten Straße aus unb fiel seitwärts zwischen Pferbe unb Wagen. Noch bebor er sich erheben konnte, trat ihn eines ber Pferbe mit bem Hin» terfuß ins Geficht unb verletzte ihn stark, während bas Vorberenbe bes Wagens ihm bie rechte Seite bcrart quetschte, baß nach Aussagen bes Arztes ihm zwei Rippen abbrachen.
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1878-11-11 00:00:00

Literarisches. Lesebuch für bie Unterllassen ber Primarschulen bon Erpeläing H 2»ble8. 1. Theil. Für bie untern Abtheilungen. 2. Auflage. — Druck unb Verlag bon Peter Brück, Großstraße 19. — Preis geheftet 15 Centimes. Fragliche Fibel, nach ben allgemein angenommenen Grundsätzen bei Tchreibleiemethobe bearbniet, bittet bie clément« bes elften i!c<en« une Schreiben« in naturgemäßer Verbinbung unb in müg> lichster Leichtigkeit unb «ür^. D« Lese- unb schreibübungen bienen zur allseitigen Entwicke lung ber GeistesliLfte und bei «piachblldung. inbem statt ber Masse von bebeutungslosen Villen, b'e den »:eleu»teiri,ct «eist töbtrnb machen, von Anfang «n > ur Wörter unb Sätze »«rzeführt sind, beren VerstLnbniß ber Faffungilia't unb Nnfchauunglweise be« Kintes na^e liegt. Der lationeUe Lejeuntenicht führt bie Vchlller fo schnell als mögl ch zum »«lstllnbigen Uesen Obi^e Fibel tragt biefem Grunb!atze »olle Rechnung, inbem selb« bie feiten vorlommenbin Lautuerbmdungen unb Lautbezeichnungen auf fier ersten Leseftufe «ermeibet unb ben fpäter» Stufen »«rbehälr, wo sie sich naturgemah einstellen «ud leicht und »>« o«» leibst übeiwunben werben. llithoglapli'e n>ilb haupijächlich bu>ch wieberholl« lNnlchauung richtiger WO'tbild« erlernt; die Fibrl als« muh fchon bie Wort« bildung mbglichll beförbern. Me Lesestbeln, welche falsche Woitbilber varfülntn, find a.so oerwe'.flich. bezeichnet« Fib l läßt grüß zu schreibende Wolter nicht 'he? auftreten, bis nach Ein Übung ler Buchstaben be« großen Alp'jabeli«. Da« Nuchlein bietet bemnach wirtliche Vortheile unb »erbient besten« empfohlen ,u werben. «».. Lehre».
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1845-11-29 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances : Du i\ novembre, Marguerite Ht)U„. ,]u a6 Pierre Ranch,- du 27, Pierre Hertcrt et Margnerii. J},-.! meke; du 28, Fagonde-Maximilien Mayer el MarKKuerile Gillen. Mariages : Du iG, Hdaire Schiniper, commis négociant avec Elisabeth WûrlK, et Nicolas Wagner, tnillenr d'habils, avec,Elisabeth SchwirU. JJéc'cs : Du »j, Barbjj Spcclit, 1 mois; du i\ , Jean Urban, 3 ans; du 38, Elisabeth Niuiax , a mois.
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-07-15 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Par arrêté rov,| grand-ducal du S iuin , . le sieur Mar,. J. Llveling, , , ""' bourg, a élé nommé notaire dan« le canton '' résidence de Rjmich, en remplacement du til\U cher, decéde. ' "r »la- - Par, arrêté, royal grand-dqcal du 8 j«.',, . le s.enr Ch.-Marcel-À'ph.-Nic. Yv0|[r; canJ '" dern'", à Clervaux, a été nommé notaire dans le n°'aire à la résidence de Vianden, en remplaceme^T0" ''' Feyder, noinuié nolaire à Grevenmacher. S'e"r — Par arrêlé royal grand-ducal du 3n • . mer, le sieur Fevder, garde généra] a -1""1 der' donner des cours à l'école agricole m*- p0Ur été déroiwirnné honorablement de JU:lu,'rnacn. a .. L ce service.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 14, n° 83
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-07-15 00:00:00

M 83. PHIX DE |.'ABONiN'KMKM : 9 Irancs |,ar semestre pour la ville. '<> fr. 50 par semestre, franco (l»"s loin ie (irand-Uuche. ** fr-, franco, pour la Belgique-14 fr-, p' lu Franc*, lu Hollande, etc. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS Eï DIMANCHES, /Rfrcrrti lé juillet 1857. ANNONCES: 20 cflitiineis In lign«. 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements. Insertions, Correspon.la.nceS, Au.10..ces, etc., etc., doivent être adressées —■ franco - k l'imprimeur du Courrier.
NOUVELLES DIVERSES Conservation du bois dans la terre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-05-19 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES Conservation du bois dans la terre. On sait avec quelle promptitude pourrit en terre l'extrémité des pièces de bois destinées à maintenir les clôtures et les tuteurs employés pour maintenir ou soutenir les arbres, les treilles, les dahlias, etc. Le plus souvent on est obligé de refaire leur pointe chaque année, de telle sorte qu'ils deviennent bientôt trop courts et ne tardent pas à être hors de service. Sans doute on atténue le mal en carbonisant la superficie du bois destinée à être plantée en terre, ou en l'enduisant de goudron ou de substances analogues; mais on n'en obtient ainsi qu'une conservation médiocre. On a dès lors cherché à obtenir un enduit qui, appliqué sur les bois, y formât un revêtement presque pierreux, qui résistât parfaitement à l'humidité, et qui, par suite, garantît efficacement les parties sous-jacentes contre l'influence destructive du sol humide. Celui dont nous donnons la composition non seulement présente, assure-t-on, ces précieux avantages, mais encore a le mérite de n'être formé que de substances dont le prix est fort peu élevé. L'auteur de l'article sur cet enduit affirme s'être toujours fort bien trouvé de l'emploi qu'il en a fait depuis cinq ans. Voici en quoi consiste cette composition : on prend cinquante parties de résine, quarante parties de craie en poudre et lavée, trois cents parties de sable blanc, quatre parties d'huile de lin, une partie d'oxyde rouge de cuivre et une partie d'acide sulfurique. On chauffe ensemble, dans un vase de fer la craie, la résine, le sable et l'huile de lin; on y ajoute ensuite l'oxyde rouge de cuivre et l'acide sulfurique; on agite bien le tout et on applique toute chaude la composition ainsi obtenue sur le bois avec un fort pinceau à gros crins roides. Si l'enduit est trop épais, on le délaie quelque peu en y ajoutant de l'huile de lin. Cet enduit sèche prômptement et il forme ensuite un revêtement aussi dur que la pierre. Ou l'emploie avec beaucoup d'avantage non-seulement pour les pieux et tuteurs, mais encore pour les châssis et caisses en bois ; en un mot, pour tous les ouvrages en bois qui sont destinés à être mis en contact avec la terre humide. (Allg. Thtir. Gartenz.) Jules METZ Rédacteur responsable.
A l'armée napolitaine.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-05-19 00:00:00

A l'armée napolitaine. On Lt dans le Carrière mercantile : Voici diverses proclamations se rattachant à l'expédition de Garibaldi: L'arrogance étrangère domine la terre italienne par les discordes italiennes. Mais le jour où b-s fils des Samnites, réunis aux frères de la Sicile, donneront, la main aux Italiens du nord, ce jourlà, notre peuple, dont vous êtes la plus belle partie, reprendra comme par le passé, son rang parmi les premières nations de l'Europe. Soldat italien, je n'ai qu'une ambition, celle de vous voir rangés aux côtés des soldats de Varèse et de San-Martino pour combattre ensemble les ennemis de l'Italie. G. GARIBALDI
Aux habitants du pays napolitain.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-05-19 00:00:00

Aux habitants du pays napolitain. Il est temps d'imiter l'exemple magnanime de la Sicile en vous soulevant contre la plus criminelle des tyrannies. Qu'à la race parjure et assassine, qui si longtemps vous tortura et vous foula aux pieds, succède à la fin le libre gouvernement dont jouissent onze millions d'Italiens, et que le honteux drapeau bourbonnien soit remplacé par le glorieux drapeau tricolore, symbole heureux de l'indépendance et de l'unité nationales sans lesquelles est impossible la liberté réelle et durable. Vos frères du Nord n'ambitionnent qu'une chose, votre association à la famille italienne. G. GARIBALDI G. RICCIARDI baron STOCCO
Aux Siciliens.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-05-19 00:00:00

Aux Siciliens. Siciliens! Je vous ai amené une poignée de braves accourus au cri héroïque de la Sicile. Survivant aux batailles lombardes, nous voici auprès de vous! Nous ne demandons que l'affranchissement de la patrie; soyons tous unis, et la tâche sera facile et courte. Aux armes ! Quiconque ne saisit pas une arme est un lâche ou un traître à sa patrie. Le manque d'armes n'est pas un prétexte. Nous aurons des fusils; mais à cette heure toute arme est bonne dans la main d'un brave. Les municipalités se chargeront des enfants, des femmes et des vieillards abandonnés. Aux armes, tous! La Sicile enseignera encore une fois au monde comment un pays se débarrasse de ses oppresseurs par la volonté forte d'un peuple uni. G. GARIBALDI
Aux Romains.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-05-19 00:00:00

Aux Romains. Demain, les prêtres de Lamoricière vous diront que quelques musulmans ont envahi votre territoire. Eh bien ! ces musulmans sont ceux qui se sont battus pour l'Italie à Montevideo, à Rome, ceux que vous rappellerez à vos enfants avec orgueil quand sera venu "le jour où une double tyrannie vous laissera la liberté du souvenir. Un moment ils ont fléchi devant les soldats nombreux et aguerris de Bonaparte, mais ils ont fléchi la tête tournée vers l'ennemi et en faisant le serment de recommencer la lutte, et le serment aussi de ne laisser à leurs enfants d'autre héritage que la haine contre l'oppression et la servilité. Souvenez-vous de mes camarades qui ont. combattu hors de vos murs Massara, Melona, Masirra, Mameli, Daverio. Feralla, Fanizzi, Ramorino, Danieli, Montaldi et tant d'autres braves d'entre vous qui dorment dans vos catacombes et auxquels vous avez donné la sépulture parce qu'ils avaient été blessés par devant. Nos ennemis sont habiles et puissants; mais nous marchons sur la terre des Scevola, des lloraces et des Curtius. Notre cause estla cause de tous les Italiens; notre cri de guerre est celui qui retentit à Varèse et à Côme : Italie et Victor-Emmanuel, et vous savez qu'avec nous, vaincus ou vainqueurs, l'honneur italien sera sans tâche. G. GARIBALDI Général romain, promu par un gouvernement élu par le suffrage universel. Voici la copie textuelle d'une lettre que Garibaldi écrivait avant son départ : « Gênes, 4 mai. »Cher ami, »Le jour où tu recevras ces quelques lignes, je serais bien loin en mer. »L'insurrection sicilienne porte dans ses flancs les destinées de notre nationalité. Je vais partager son sort; je vais me retrouver enfin sur mon élément l'action mise au service d'une grande idée. »Il ne fallait pas moins pour relever mon courage au milieu des déceptions de toute sorte dont j'ai été abreuvé... »Qu'on ne crie pas à l'imprudence, qu'on attende. Je suis plein d'espoir et de confiance. Notre cause est noble et grande, l'unité de l'Italie le rêve le plus cher, l'aspiration de toute notre vie. Que les vents nous soient propices! »Castîglia et mon fils sont avec moi, et ils t'embrassent. Tu es du très petit nombre d'amis auxquels j'ai voulu serrer la main et dire adieu avant de partir. »Tout à toi, Garibaldi
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 118
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-05-19 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant toits les jours, excepté les dimanches et jours fériés. M 118 PitlX DE L'ABONNEMENT: 5 lr. 50 |>ar trimestre [mur la ville. 7 lr. ;>ar trimestre, franco dan* tuut ic (îranil-l)uf.hé. 8 I r. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 p' la France, la Hollaude, e c. Samedi 19 Mai I86O ANNONCES : 20 centimes la ligi e. 15 ceiittnies pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, C. respoudan ces, Annonces, etc.. el<., doivent être adressées — franco — à la rédaction du Courrier, Plated'Armes, u- 1.
Dernières nouvelles.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-12-02 00:00:00

Dernières nouvelles. Paris. 50 novembre. 11 est plus que jamais question d'un décret de convocation du sénat et du corps législatif, accompagné d'un nouvel appel aux électeurs. Suivant le Progrès de Lyon, un manifeste de l'empereur paraîtrait en même temps dans le journal officiel. On lit dans la Patrie: « Plusieurs journaux italiens affirment que M. le comte de Morny est allô à Rome pour remettre au saint-père une lettre de S. M. l'empereur annonçant que les troupes françaises vont quitter les Etats de l'Eglise. »Nous sommes autorisés à donner à cette nouvelle le plus complet démenti. M. le comte de Morny n'a pas quitté Paris, et il est moins question que jamais du départ de nos troupes. Le Moniteur publie : 1° Un décret portant promulgation de la convention conclue, entre la France et la Belgique, pour le raccordement du réseau des chemins de fer des Ardennes avec le chemin de fer de Namur. 2" Un décret portant promulgation conclue, entre la France et la Belgique, pour le raccordement du chemin de fer des Ardennes avec le chemin de fer de Luxembourg. Naples. le 29 novembre. La garnison de Gaëte a fait une sortiepour s'emparer des positions des faubourgs. La garnison, repoussée, a souffert de grandes pertes. Londres. 30 novembre. Une dépêche de Constantinople, en date du 24, communiquée aux journaux par t'agence Reuter, annonce qu'une note coli vtive des ambassadeurs, provoquée par sir II. Bulwer, aurait été favorablement accueillie parla Porte. La dépêche ajoute que Ferbad-Pacha, récemment mis en jugement sur la demande de I!i-za-Pacha, est mort subitement. On croit qu'il se serait empoisonné. "Athènes. 24 novembre. Le candidat de l'opposition. M. Zaimis, a été élu président de la chambre, à la majorité de quinze voix. Le ministère a immédiatement donné sa démission. . , rédacteur. Jules METZ
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 284
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-12-02 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. MMimanche 9 nécembre ÉSG&. Le Courrier parait six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du < ourvicr, Place-d'Armi's. 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent êtr« remises avant y heures a« matin. Prix du numéro: 15 centimes. JV 984. — ET Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 pur trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco peur la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande, et«. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 centimes la ligne. [•tournai du soir.}
Naissances
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-08-06 00:00:00

Naissances Décl. du 28 juill. 4nne Lenning; — 30, Georges Cahen; Dominique Poncelet et François Poncelet, jumaux; Elisaheth Seeger; Nicolas Schwalh; Eléonore-Marie-Ernestine Werling; —31, Jean Feiten; Martin-Georges-Louis Uveling; — 1" août, Jean- Louis Einsweiler.
Décès :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-08-06 00:00:00

Décès : Du 28 juill. Antoine Wercorlier, âgée de 3:1 ans, dresseur de gants; Julie Thill, âgée de 16 ans, célibataire;—29, Charles-Albert Ruth, âgé de S mois; — 31, Jean Disseldorff, âgé de 7 mois; Charles Zellcr, âgé de 61 ans, armurier; — du 1" août, Jean-Pierre Ettinger, âgé de 70 ans, ancien huissier; Marie Michel, âgée de 58 ans, sans état, veuve de Pierre Müller, tailleur d'habits.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 185
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-08-06 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. J%/- 18.%. — 18' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 1 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. H fr. 50 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) mardi © Août 18G1. I.r Courrier parait six l'ois par selimine. Les abonnements, insertion», correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco—-au bureau du t'minier, l'Iace-d'Armes. 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises ayant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 53
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-03-04 00:00:00

iVo .53. — 9Êe Année. PfelX DE L'ABONNEMENT. 5 tr. 50 par trimsstre pour la ville, ß fr. 21 par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belg.que, Prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (tournai ttn soir.) Elercretti S jflars 1863. Le Courrier paraît six fois par te miine Le« abonnement"*. imwtjom, i-orresponda.nci's. annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro: 15 centimes.
L'AVENIR Organe des intérêts politiques, commerciaux, industriels et agricoles du Grand-Duché. Jg. 1, n° 28
L'AVENIR, 1868-06-23 00:00:00

L'AVENIR  Organe des intérêts politiques, commerciaux, industriels et agricoles du Grand-Duché. Première année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : POUR LUXEMBOURG . . . . 3 si-. 75 et POUR LE GRAND-DUCHÉ. . . 4 » 25 » POUR LA FRANCE 6 » 00 » POUR LA BELGIQUE .... 5 » 00 » POUR L'ALLEMAGNE .... 6 » 00 » UN NUMÉRO 15 CENTIMES. NUMERO 28. LE JOURNAL PARAIT LES MARDI, JEUDI ET SAMEDI. Mardi 23 juin 1868. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand-Duché et de l'Étranger. LE BUREAU D'ABONNEMENT ET D'ANNONCES est situé à Luxembourg, RUE DE LA REINE, N» 4. Rédacteur responsable: JOS. BEFFORT. Imprimeurs : HEINTZÉ frères
Naissances.
L'UNION., 1864-08-21 00:00:00

Naissances. Décl. du 13 août: Charles Wirtz; du 14: Pierre Fiegen ; du 15 : Paul-A dolphe-Auguste-Romaiu Leuschner ; du 17 : Jean-Pierre Meyer ; du 18 : Georges Mersch et Jean Pigeon.
L'UNION. Jg. 5, n° 197
L'UNION., 1864-08-21 00:00:00

M 197. PHIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. fr" "& Par trimestre franco dans tout -e Grand-Duché. ANNONCES: 20"Centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour Ses abonné». n s'abonno chez tous les agents de la poste. L'UNION. DIMANCHEE, 21 Août 1864. Cinquième année. VUnion paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent ôtre adressés/>a»c<? à Eeintzé frèkes éditeurs de VUnion, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 7, n° 143
L'UNION., 1866-06-21 00:00:00

143. PHIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. " fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonno chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 21 Juin 1866. Septième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour g de fêtes légales. Les abonnements, insertio: s correspondances, annonces, etc. driven être adressés/ra «<;o à EeintzS f isiBES imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ Prix d'un numéro : 20 centimes.
L'UNION., 1866-08-28 00:00:00

Ntiinberg, 22. August. — Hopfen. Seit Sonntag ist die Witterunaumgeschlagen ; wir hatten seitdem mehrere sonnige Tage, denen gestein und heute warme Negenschauer folgten. Unter solchen WilterungZveihaltnissen schreitet die Doldenausbildung rasch vorwarts und sind auch allé 58e* furchtungen, dah der Anflug sich nicht ausbilden werde, verschwunden. — Bis heute liegen uns folgende Schatzungen von auswarts vor: Bohmen schatzt sich 7» Ernte, Polen '/, Crnte, Baden '/, Grnte, Wurtemberg '/« Ernte, Braunschweig '/, Ërnte, Altmark gute '/, Grnte, Frankreich gute '/> Grnte, Aelgien nahe 'A Grnte.
L'UNION. Jg. 7, n° 200
L'UNION., 1866-08-28 00:00:00

JV° 200. PH1X DE L'ABONNEMENT. ' fr' P&r trimestre pour la ville. a "r, 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES; 20 centimes la ligne <le petit texte ou l'espace. '5 centimes pour les abonnés. 0n s'abonno chez tous lus agents de la poste. L'UNION. MARDI, 28 Août 1866. Septième année. L'Union paraît tous les jours, ex cepto les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertior s correspondances, annonces, etc.d vivent être adressés franco a Heintzé frères imprimeurs de l'Union,i, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ. Prix d'un numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 8, n° 62
L'UNION., 1867-03-14 00:00:00

L'UNION. N° 02. PRIX DE L'ABONNEMENT. ô fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout, le Grand-Duché, ANNONCES : 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. JEUDI, 14 Mars lm7. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZE Frères, imprimeurs de l'Union, N° 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZE. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1849-10-19 00:00:00

Frankreich. Paris, 14. Okt. Der Thicrs'sche Bericht über die Expedition nach Rom ist das Ercigniß des TagcS. Daß ein Mann wie ThierS, bisher die kräftigste Stütze der Universität, ein entschiedener Gegner der Freiheit der Kirche, heute die Berichtigung der Intervenlion im Interesse des Papstes und nicht zu Gunsten der vömischcn Revolution gegen Oeslerreich, anerkennt, daß er des heil. Vaters weltliche Macht als eine politische Notywcndiqkcit darstellt, daß erendlich das Motn Pro- Vrio als ton Vcdurfnisscn des römischcn Volkes une beut Zwcckc, ter französischc» Erpcdition genügend anerkennt — das »»acht in Frankreich alle Revolutionäre ftitycn, bie in der röuuschc» Erpcdition eine Vcrfasfungooerlcöung und ein Mittel zum Slurzc des gegen« »Bärtigen Cabinets und besonders des katholischen Un» tcrrichiöniiüistcrs sähe»; — das wird in Deutschland alle bic/ciiigcii aus dem Traume aufrütteln, welche in obcrflächlichcm, im Auslande l^auch im deutschen „Auslande") mit bev Révolution coquettirenben, in der Heimath desto jammern Liberalismus den rcpublikanifrb.cn »nid vrotcstantischc» Blättern gedankenlos nach» schwätzten: Rom müsse cine Constitution auf breitester Grundlage haben. (D. V.-H,) Paris, 14. Okt. Sie Minister habe» vor dem brtrcffcndcn Ausschüsse der Nationalversammlung ihre Ansicht über ben Vorschlag Napoleon Vonapartc's zur Aufhebung der Verbannungsgesetze gegen die Bourbonen ausgesprochen. Sie halten tiefe Maßregel für ungelegen, obscho» sie sonst biefetbc wünschen. — Die auf morgen fejlgcfe^te Debatte über das WiXwcngcld der Herzogin »on Orleanâ wird voraussichtlich schr stürmisch werben, ta auch mehrere Légitimiste» gar nicht geneigt sind, dcn im Intéressé einer Usurpation abgcschlosscncn Hcirathsvcrtrag als einen politischen Akt aiijiicrfcuiicn. — Der Graf von Pralornio, sardimschcr Gesandte, ist hier angefemmen. Der Marquis d'Azcglio, dcr bcf|en Postcn hier interimistisch vcrlah, ist auf feinen Posten in London zurückgckchrt. — Es sind wieder 50 bclg. Deserteurs auf französische»! Vodcn aiißcfouiiucti und sofort nach Afrika instradirt worden. (D. V.-H.)
Niederlande.
Luxemburger Wort, 1849-10-19 00:00:00

Niederlande. Amsterdam, 14. Oct. Das „Handclsblad" meldet unter»! gestrigen Datum: Im Haag hieß es gestern, daß die Bildung des Ministeriums nahe, wo nicht bcrcils erfolgt sei. Man sprach sogar davon, daß Abends die Ernennungen in der „Siaatscourant" erscheinen würden, was jedoch nicht geschehen ist. Allgemein war vorgestern in der Residenz die folgende Liste des neuen Cabincts im Umlaufe: Thoibccke, luncrcs; Ncdcrmcncr von Noscnthal, Justiz; van Bosse, Fi»a»;c»; Baron Gericke Auswarligcs; Slorm van Gravcsandc, Krieg; van Sonsbcck, Colonicn. In dieser Liste fehlt, da die beiden Ministerien der Eulte den Departements des Innern und des Acußcrn zugctheilt weiden sollen, blos der Marine-Minister. Ob die Liste richtig ist, muß sich in Kurzem zeigen.
Uebersicht der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1849-10-19 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Deutschland. Gegen 50 Mitglieder der aufgelösten Nationalversammlung in Berlin sind wegen der von ihnen dckretirten Steuerverweigerung in Anklagezustand versetzt. Man wundert sich allgemein darüber, daß diese Maßregel so spät ergriffen wird. In der zweiten Kammer ist die Freiheit der Presse bedeutend dadurch eingeschränkt werde», daß man in der Verfassung die Hinterthüre ausgeschlossen hat, auf dem Wege der Gesetzgebung diese Freiheit reguliren zu können. Die Censur als solche ist zwar für immer abgeschafft, aber eine Gesetzgebung, die der Freiheit wenig hold ist, wird einer Censur gleichkommen. Der „Treubund" hat seine Freude bei der Ankunft des Prinzen von Preußen in Berlin, bei Gelegenheit der Geburtsfeier des Königs, auf eine nachhaltige Weife geäußert. Eine Zeitung, die dessen Namen trägt und seine Zwecke fördern soll, wild demnächst gegründet. Frantieich. Das „Evénement" und die „Estafette" versichern, der Präsident der Republik mißbillige den Bericht von Thiers, und beabsichtige die Grundsätze, die in seinem Briefe an Edgar Ney niedergelegt sind, zur Grundlage der Unterhandlungen mit dem h. Stuhle zu machen. In diesem Sinne spricht auch der „Dir Décembre", das eingestandene Organ des Präsidenten. Die „Patrie" meint, eine solche Politik sei unpolitisch, und daher unwahrscheinlich. Allein das Wahre trägt auch nicht immer das Merkmal der Wahrscheinlichkeit an sich. Nach dem Briefe Napoleons ist auch das Absurdeste nicht mehr unmöglich. Fallour soll dieser Vorgänge wegen von Neuem seine Entlassung nachgesucht haben. Man vermuthet, daß die Radikalen für den Zeitpunkt des Ausgangs des Prozesses in Versailles, eine Demonstration beabsichtigen. Man will ganze Sehaaren von fremden Flüchtlingen bemerkt haben, die zu diesem Zwecke hcrbcistiömcn. Die Regierung ist darauf gefaßt und ttisst ihre Maßregeln. Italien. Ueber die Rückkehr des Papstes nach Rom verlautet nock immer nichts Zuvcrläßigcs. Einige Blätter sprechen von dieser Rückkcl'r, al> stände dieselbe balr bevor, Andere lassen de» hl, Vater in Vellclri überwintern, und noch Andere meinen, es könne von einer Rückkehr erst ''ach der Räumung der Stadt Rom von dc» Franzosen die Rede sein. Der Marschall Nadetzk'.' ist, nach Mailand zurückgekehrt und, wie es scheint, mit ausgedehnten Vollmachte» zur Orgamsimng der constic tuticmellcn R gierung in der Lombardei. Auf den jonischcn Inseln soll von Neuem die Empörung gegen die Herren des LandeS, die Engländer, an verschiedenen Punklen ausgebrochc» sein. Aus der Türkei sind Abgeordnete der Regierung nach Belgien gekommen, um Waffe» anzukaufen, und sich mit der Gewchrfabrilalion vertraut zu machen.
Luxemburger Wort, 1850-12-11 00:00:00

Luxembourg, le 10 décembre 1850. L'Administrateur-général, Président du Gouvernement, provisoirement chargé de l'instruction publique, En conformité de la loi sur l'enseignement supérieur et moyen du 23 juillet 1848 et du règlement du 22 août 1849, pour l'exercice des fonc- tions des jurys d'examen el la collation des grades, Fait connaître que le jury d'examen pour lo droit, composé de MM. München, Président de la cour supérieure de justice et de cassation, Président du jury; Keucker, conseiller à la même cour; André, Président du tribunal à Luxembourg; d'Olimart, Procureur d'Étal à Luxembourg, et Léon de la Fontaine, avocat à Luxembourg, Secrétaire du jury; se réunira en session extraordinaire depuis le 16 jusqu'au 20 décembre courant inclusivement, à l'effet de procéder à l'examen de docteur en droit des sieurs Léon Majerus, Edmond Mayer, François Elter, de Luxembourg, Rodolphe Heck, de Diekirch, et Jean-Pierre Fisch, de Mersch, et des récipiendaires qui demanderont encore à subir leur examen jusqu'au jour fixé pour l'ouverture de la session. L'examen oral des sieurs Elter, Fisch et Heck aura lieu le mardi, 17 décembre courant, de 9 heures du matin à midi, et celui des sieurs Majerus et Mayer, le vendredi, 20 du même mois, de 9 à 11 heures du matin. Ordonne l'insertion du présent avis au Mémorial législatif et administratif. L'Administrateur-général, Président du Gouvernement, WILLM AR.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1850-12-11 00:00:00

Frankreich. $a r is, 5. Dec., Abends 8 Uhr. In der heutigen Sitzung der National-Versammlung erklärte Minister Lahitle, die olmützer Convention bestimme ein gemeinschaftliches militärisches Einschreiten Oesterreichs und Preußens gegen Kurhessen und Schleswig, welches letztere durch eine gemeinschaftliche Commission zur Entwaffnung aufzufordern sei. Arago nannte die fernere Neutralität ein Aufgeben des französischen Interesses, und wollte die Discussion vertagt haben, da neue Verwicklungen durch die dresdener Couferenzen möglich seien. Der für die Rüstungen »erlangte Crédit würbe bewilligt.
Beiträge in Folge des Aufrufes des Luremburger Bürger-Vereins, zur Aufbringung der von der Kammer nicht bewilligten 1500 Franken für Anschaffung nöthiger Möbel im Seminar.
Luxemburger Wort, 1850-12-11 00:00:00

Beiträge in Folge des Aufrufes des Luremburger Bürger- Vereins, zur Aufbringung der von der Kammer nicht bewilligten 1500 Franken für Anschaffung nöthiger Möbel im Seminar. Uebcrtrag. . . .606 75 96. Diesmal einen ganzen Thalcr, aus H. . . . 3 75 97. Pferd »nb Esel gehen auf schönen Straßen, wäh. rend der Weg zum Himmel »och sehr uneben ist 7 50 98. Kömmt es noch früh genug? — Aus Echtcrnach 3 /5 99. Der Rest meines heutigen Taschengeldes ... 0 Hl) IM. Es soll Niemand gewahr werden, daß es vom L. kömmt yW INI. Die Auswahl uns'rer Männer sind die Feigen, Verschwunden ist die alte Männcrlraft: Wir Mütter nun, wir dürfen nicht mehr schweigen Auf, Luxemburger Mutter! Hülfe schaff»! ... 3 75 102. Nus dem Kanton Capellen: »") Wir Grenzbewohner des Kantons wollen auch Etwas thun 7 5^) b) Der Lehrer ist des Seelsorgers Gehülst . . 1 ys» e) Sagt's von einem Ende des Landes zum anderen 2 yy <l) O könnt' ich besser helfen jenem Hause dort! Ls ist ja doch des Luxemburger Heiles Hort. 2 M e) Drei Männer haben wir gestellt, Recht brave, ehrenreichc; Nnd kaufen ab durch Lösegelb Des Vierten dumme Streiche l) Von einem Wähler, der keinem 28er sein Votum gegeben hat 5 <W 103. Geld ohne Motto. . 5 yy 104. Unter dreizehn Tischgenossen Hat ein Jeder hcrgeschossen; Ist die Summe auch nur klein, Wird Euch die Gesinnung freu'n. Seht die Jugend sich gestalten Zu der künfl'gcn Landeskammer, Nicht beherrscht so wie dic Alten Vom moral'schcn Katzenjammer. ..... 8 13 105. Das Seminar ist uns lieb ....... 16 55 106. Zum Geschenk für eine wohlthatige Anstalt. — Ein Lehrer. 3 75 107. Man hätte dieses nicht gemeint von den 28. . 7 50 1U8. Ich bin ein katholischer Christ, und darum gebe ich mit Freuden. — Ein Lehrer aus dem Kanton Nedingcn 3 75 109. Auch reicht hier freudig die christliche Wittwe ihren Pfennig. . 3 75 110. Ich Hab' es in leichter Weise gewonnen ... 05« 111. Es ist heute für mich ein freudiger Tag gewesen. Zum Danke 3 75 112. Ich bin ein armer Bauersmann, Und bin nicht reich an Geld; Doch helf ich wo ich helfen lann Ullwo es Gott gefällt I 00 113. Eine Dicnstmagd vom Lande 0 60 114. Ich weiß aus Erfahrung wie es im Seminar geht, und was dort fehl» 7 50 115. Auf die Erklärung des hochw. Herrn Prooikars. H, Pf. G 30 00 116. Zur Schande der 28 0 30 117. Ersparnis) nuf Tabak 0 10 Summe. . . 736 18
Publicité 6 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-07-07 00:00:00

Êiitcm gccljrtcn btc crgebene Sligeige, bnfs ici) tnid) i:t biefiger <otabt, SWamerftrafcc, ipauê Oppenheim-Sehloss, alê Buchbinder ctablirt (jabc, itnb aile in bicô gtadj slrbeitcn beftenâ bcforgc; ttcrbe mir, fomotjt bitrd) folibe âlrbeit mie biKigc i{sreife baB 35crtraitcn bcS gecïjrten IJJublifitmë ju crmcvbcn uub jit firent fmJjeu. J. P. Trœs, 41 SBudjbtrtbev. TMTCiiJcRS: ] PHARMACIE OU CYGNE jFISOHER-WUHTH j à S.ssxcinhourg', |4, rue de la Boucherie, 4. j Spécialités françaises : Thé | Chambard, Eau de Mélisse î des Carmes de Loyer, Paji pier fayard, Ligueur et Cap| suies de Goudron de i Guyot, etc. ■; Eaux minérales naturelles: | Eau de Carlsbad, de Vichy, 1 de Sclvwalheim, de Selters, fde Pullna, d'Ems, d'liu\ nyadi Janos, de Marien-1 bad, etc. jf _ Extrait de viande de Liebig, Lait conservé, Eaux| mères de Kreuznach, Sel Ie de Carlsbad. Farine de Nestlé. 2 mmobobrv.v v ja». 6.-*v:a irwe: ©in gnt breffirter jtt fatifen gefuc^t. Dian beliebe etwaige ©ffettcit an bie Dîebaftion stt fenben. 42 Librairie de la Cour de L. SCÏÏAMBURGfER A LUXEMBOURG. Il vient de paraître : Jules GOURDAIJLT Études et voyages à travers les 22 cantons. L'ouvrage formera environ 100 livraisons et contiendra 750 gravures. Chaque livraison sera formée de 10 pages in-4° de texte et protégée par une couverture. Le prix de a livraison est de 1 franc. Il paraîtra régulièrement une livraison par semaine. TTn Français, marié, muni de très-bons certificats, désire se placer comme cocher ou chef de culture. S'adresser à l'Expédition. 23
Société des chemins de fer Guillaume-Luxembourg.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-07-07 00:00:00

Société des chemins de fer Guillaume-Luxembourg. Le paiement du dividende de l'exercice 1877 aux actions s'effectuera, à partir du ler juillet courant, à raison de: 13,50 fr. par action ancienne, contre la remise des coupons N°« 37 et 38 réunis, et 10,00 fr. par action privilégiée libérée, contre la remise du coupon N° 6: h Paris, à la Banque de Paris et des Pays-Bas; à Lyon, il la Société du C'rédit-Lyonnais; à Bruxelles, à la succursale de la Banque de Paris et des Pays-Bas ; a Luxembourg, à la Bauqu9 Internationale.
THÉATRE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-07-07 00:00:00

THÉATRE. La tempête politique est un peu calmée ; la mer est encore houleuse, mais la canicule aidant, nous rentrerons dans le calme plat. Après les discussions véhémentes, la polémique fastidieuse, c'est une vraie recréation que de pouvoir s'occuper par moments de questions d'un autre ordre, de vouer quelques loisirs à de courtes excursions sur le domaine des sciences et des arts. Commençons aujourd'hui par une petite revue en quelque sorte rétrospective sur le théâtre d'été établi à la Villa Aniberg que nous avons forcément négligé. C'est à peine qu'il nous était possible de publier à de longs intervalles un petit compte-rendu des représentations. Nous entendons réparer le temps perdu. Parlons un peu de M. Volkmer, le directeur de la troupe. Pareil à un nautonnier intrépide, M. Yolkmer a hardiment engagé sa barque l'année dernière sur une mer inconnue et remplie d'écueils de tous genres. Ces écueils, ce sont, d'une part, la méfiance du grand public vis-à-vis d'une petite troupe, le partage des langues et l'espèce de froideur instinctive que certains Luxembourgeois éprouvent en présence de tout ce qui est allemand, d'autre part, la guerre sourde que certains moralistes font au théâtre en général. M. Volkmer a su habillement éviter tous ces écueils ; il a amené une bonne troupe, tout le monde e<t unanime à le déclarer et peu à peu, la froideur, la méfiance se sont changées en sympathie. Aussi voit-on aujourd'hui les citoyens de tous les rangs se réunir le soir dans la grande salle Amberg et applaudir au jeu des artistes. Si le directeur a eu la main heureuse dans le choix du personnel, il n'a pas moins été moins heureux dans celui du répertoiro, qui est parfaitement adapté à la scène du petit théâtre et le moraliste, à moins que ce ne soit un grincheux à chevrons, ne trouvera rien à y redire. Aussi, M. Yolkmer est-il le premier qui ait réussi à se soutenir avec une troupe complète pendant deux saisons consécutives; nous espérons que, parodiant le fameux mot d'un maréchal de France, il dira désormais: rj'y suis et j'y reste." Aux symptômes que nous remarquons dans le public, surtout après les dernières représentations de la Grande-Duchcsse et de die Grille, nous croyons pouvoir prédire que l'affluence ira toujours en croissant et que sous peu, l'intelligente persévérance du directeur trouvera sa juste récompense. Dussions-nous blesser la modestie de M. Volkmer, nous ne pouvons nous empêcher de relever ici qu'il est un artiste avantageusement connu et apprécié aux théâtres de l'Allemagne et que lui-même donne le bon exemple à son personnel. Actif, intelligent, épris de son art, il joue lui-même chaque soir, et l'on peut dire que leur engagement à Luxembourg est une excellente école pour les jeunes artistes de la troupe. Voilà pour le directeur. Quant aux artistes, nos petits comptes-rendus en ont fait mention plus d'une fois. Ajoutons seulement que les dames joignent la grâce au talent et que parmi les hommes, il y a des artistes qui feraient honneur à des grandes scènes. Dans nos revues des représentations, nous aurons l'occasion d'en Ter dans des détails. A. S.
ALSACE-LORRAINE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-07-07 00:00:00

ALSACE-LORRAINE. Offense envers l'empereur. Le tribunal correctionnel de Colmar a, dans son audience du lor juillet, jugé le sieur Biirkner fils, boulanger, âgé de 26 ans, domicilié à Sainte- Croix aux-Mines, prévenu d'avoir tenu, le 2 juin dernier, un propos offensant pour l'empereur. Apprenant 1 attentat de N bilinç, il aurait dit, d'après une correspondance de 1 Express: „ C'est un maladroit s'il ne l'a pas attrapé." Malgré l'affirmation de Biirkner qu'il n'avait eu nulle intention offensante, et que d'ailleurs il était ivre ce jour-là, et en dépit des efforts de son défenseur, l'accusé a été condamné à neuf mois de prison et aux dépens; le ministère public avait requis un an de prison, et de plus l'arrestation immédiate de l'inculpé. Le tribunal n'a pas cru devoir faire droit à cette dernière partie du réquisitoire. (Journal d'Alsace.)
ALLEMAGNE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-07-07 00:00:00

ALLEMAGNE. L'état de Nobiling. L'état de Nobiling s'est amélioré; mais, d'après la manière inconsciente dont s'opèrent ses fonctions naturelles, les médecins concluent à une grave lésion de la moelle épinière, dont cependant aucune trace n'est apparente à l'extérieur. Comme Nobiling parle d'une manière très inintelligible, on l'a muni d'une ardoise sur laquelle il formule ses demandes on les réponses aux questions qu'on lui pose. Chose curieuse I il fait une foule de fautes d'orthographe, ce qui naturellement n'était pas le cas avant sa blessure. Les médecins résument leurs opinions en ce qu'ils croient que Nobiling guérira physiquement et peut-être aussi mentalement.