bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
L'UNION. Jg. 11, n° 298
L'UNION., 1870-11-04 00:00:00

11 Année. Abonnement*. 3 75 par trimestre pour la ville. * 75 — le plat pays 5 75 — la Belsiqutf. '75 — la France. ' 50 — l'Allemagne. Prix du numéro: 20 cent. On s'abonne aux Bureaux dc Poste, elle* les agents de eeiie adutinistfratfoii e< ene« Ifeintzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX : Rue du Fossé. L'UNION. VENDREDI, 4 Novembre 1570. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX : Rue du Fossé. N° 298. Annonce*. 20 centimes la ligne de petit texte. 15 m pour les abonné:. Faits divers et Réclames 5 francs la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait.
L'UNION. Jg. 12, n° 12
L'UNION., 1871-01-13 00:00:00

L'UNION. 12° Année. Abonnement*. 3 75 par trimestre pourra ville. ■* 75 — le plat pays 5 75 — la Belgique. 7 ?5 — la France. ' 50 — l'Allemagne Prix du numéro: 20 cent VENDREDI, 13 Janvier 1871. On s'abonne anx Bureaux de Poste, chez les agents de cette administration et chez Heintzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX: Rue du Fossé. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX : Rue du Fossé. N° 12. Annonces. . , 20 centimes la ligne de petit texte. 15 » pour les abonnés. Faits divers et Réclames 5 francs la ligne de Petit-Romain, On traite à forfait.
Der Wächter an der Sauer, 1849-12-19 00:00:00

Neue Abonnenten auf den »Wächter" für das 1. Quartal 1830, belieben sich baldigst anzumelden : die bis 1. Januar noch erfckci« ncnden Nrn. werden denselben gratis *i ~& folgt. Nicht aufgekündigte Abonnemente werden aIS erneuert angesehen.
Polen.
Der Wächter an der Sauer, 1849-12-19 00:00:00

Polen. Vor der russischen G re nze, S. Dezember' ämmtliche Garden haben ihre bisherigen dro» hcnden Stellungen im Königreich Polen verlas» en, ihren Marsch durch die Ostsee-Proviuzen genommen und befinden sich zum größten Theile gegenwärtig schon in Petersburg. Die Grena diere sind in Polen durch Truppen, welche ans Ungarn zurückgekehrt, abgelöst. Die russische Heeresmacht, welche gegenwärtig im Königreiche Polen kriegsgerüstet dasteht, ist nichts de« stoweniger noch immer eine sehr imposante zu nennen und ganz geeignet, allen revolutionären Bewegungen Mitlei.Europas Respcct einznflö» Ben.
Aus der Kammer.
Der Wächter an der Sauer, 1849-12-19 00:00:00

Aus der Kammer. Die erste 9lf\fHmmiitio iiber das Vüvge» der öffentlichen Bauten ist «folgt. Die Regierung halle die folgende Tabelle über die im nächsten Jahr zu vollführenden öffentlichen Bauten der Kammer vorgelegt: N Straß« der drei Cantone 80,000 Fr. 2) Straße von Grevenrn°chcl nach Diekirch über Bens- Weiler, Neuland. Fels 80,000 Fe 2) Straße von Wiltz nach dem Norden über Erpel« ding, Brüae von Konten- dach, Weg von Dasbnrg nach dem Wegvau Hosingen 80,"00 Fr. 4) Eicherberg, Weg durch das Pfaffenlhal 90,000 Fr. 5) Weg von Colmar nach Mersch über Cruchlen. Weg von Bissen nach GroöbouS 40,000 Fr. 0) Weg von Reichling nach Marllingen über Dfpert, und Nambruch, Brückezu bauen 40,000 Fr: 7) Weg [ durch Echternach, Weg von Mdrsdorfnach Wasserbillig. Weg van Echlenrnch nach Fels 30,000 Fr. 8) lustizpalast zn Diekirch 25.000 Fr. 465.000 Fr. Diese Tabelle wurde von der Kammer angenommen. Große Debatten wurden über die Richtung des Weges der drei Canlone und über die Nichlung der sogenannten Nordstraße geführt. Die Nichlung der Slraße der drei Eornone über Niederkerschcn, sowie die Richtung über die Weinstraße wurden von der K.tmmcc nicht gutgeheißen. Dagegen wurde die Nichlung über Schouweiler angenommen. (S, W.) Luxemburg, 11. Dec. Der Gouverneur unserer Bundesfestung, Prinz Friedrich von Preußen, befindet sich schon seit einiger Zeit hier und ist bei seiner bekannten Freundlichkeit em gern gesehener Gast. Vorgestern war er vom Kammer-Prasidenten Eh. Metz zu einem Souper eingeladen, bei dem zugleich alle Deputirtcn anwesend waren. Aiifgefallen ist es, dnß ver Prinz nebst seiner ganzen Umgebung sich nur auf französisch unterhielt. Den Franzosen ist es während ihrer langen Herrschaft leider gelungen , unserem durchaus deutschen Großherzogthlimc em französisches Kleid z« überziehen. Aber daß diesem falschen Scheine von solcher Seite Vorschub geleistet wird, muß mit Recht auf- fallen. (K. Z.)
England.
Der Wächter an der Sauer, 1849-12-19 00:00:00

England. London 13.Dec. Hier in London war gestern unter Vorsitz des Herzogs von Nich mond ei» „Meeting,, der Gesellschaft zum Schütze des Ackerbaues und der britische« Industrie gehalten, in welchem der Berieh des Gencral-Coniitc's der Gesellschaft verlese« wurde. Dergleichen Versammlungen der so genannten Freunde der ackerbauenden Elassen drängen sich seit einiger Zeitfasljnoch mehr, als die ihocr Gegner,welcheber Fahne Cobdcn's und Brighr's folgen, — Die Mitheilungen der „Wiener Zeihingen übereineZoll-Einigungmit Deutsch» land scheinen em Intrigucnspeil gewesen zu sein; denn nach den offieielleu Anfragen der preußischen Regierung darüber Hut man die Sache in Wien wieder fallen lassen. London, 13. Dec. Heute hat das Lcichcnbegräbniß der vcrwitoctcn Königin Statt gefunden. Kurz nach 8 Uhr Morgens setzte sich der Zug von Ventley Priori) in Bewegung und schlug den Weg über Urbribge, Slough und Eton nach Windlor em, wohm eine große Menschenmenge aus den umliegenden Orten und der Hauptstadt zusammen« gcstörmt war. Als Geistlicher beim Begrab„isse fimgirte der Erzbischof von Canterbury. Unter den Anwesenden befand sich Prinz Al« bert, devHcrzoc, »011 Can.brldge, bic Herzoginnen von Keilt und von Cambridge, die Herzogin und zwei Prinzessinnen von Sachscn>Wcimar, Lord John Russell u. s. w. Der Louis Philipp und seine Gemahlin, der Herzog von Nemurs und die Herzogin von Anmale besuchten gestern die französische Industrie»Ausstellung.
Asien.
Der Wächter an der Sauer, 1849-12-19 00:00:00

Asien. — Aus Persien geht die Nachricht em, baß am 12. Oct. der Schah seinen einzigen zweijährigen Sohn Mahmud Mirza in Teheran zu seinem Thronfolger ausrufen ließ Feierlichkeiten fanden bei dieser Gclegenheir Statt; den Hoffesten wohnte jedoch nur de. englische Gesandte bei.
Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1858-12-25 00:00:00

Anzeigen. Möbel-Versteigerung. Am nachstknnftigen Mittwoch nnd Donnerstag, 29. und 30. des laufenden Monats, jedesmal nm 9 Uhr des Morgens, Anf Anstehen der Fräulein Anna Maria Kalberfeh von Erpeldingen, wird in dem Pfarrhanse zn Erpel« dingen durch unterzeichneten Notar zum öffentlichen Verkauf der sämmtlichen Mobiliarschaft des verstordenen Herrn Joseph Kalbersch, Pastor zu Erpeldingen, geschritten werden, und A. Hansmöbeln: Knchmgeräthe, 2 Kochrnaschmen, eine große Anzahl Töpfe, Tifche, 2 Dutzend Stühle, Schränke, Kommo-
Publicité 3 Page 4
Der Telegraph., 1858-12-25 00:00:00

Gin junger Hühnerhund, braun, mit weißen Fleckchen, ohne Schwanz, ist in den letzten Tagen in Dielirch verloren worden. Näheres besagt die Expedition b. VI. 23t Niederlage. ächter Esserdinger Vrennhefe, garantirt sowohl für Kartoffel- als Fruchtbranntwein. Kunden, »velche Accord macheu wollen, erhalten eiu Rabatt und reelle Bedienung; die Hefe behält von 3 zu 3 Monaten denselben Preis. Diejenigen, welche einen Accord mit »nir eingehen wollen, finden mich jeden Jahr- und Wochenmarkt bei Herrn I. P. Ernser, Tabaksfabricant in Die» kirch. I. N. M u l l e r 228 in Ettelbrück. Eine große Auswahl von Rauch- und Schnupf. Tabak ist beständig und zu ben billigsten Preisen bei mir zu finden, sowie auch gute abgelagerte Eigarren zum Preise von 1 Fr. 30. Et. bis zu 30 Fr. das Hundert. Ferner empfehle ich mein Lager von Boonekarnp of Maag - Bitter von H. Untciberg - Albrecht aus Rheinberg. — Die Flasche ist gemäß dem FabrilS« preise zu 25 Groschen und die halbe Flasche zu 15 Groschen angesetzt. I. P. Ernser, TabalSfabrifant und Gastwirth 170 in Dielirch. Buchhandlung von W. %SM7 D e r Luxemburger Bauernfrennd, 3 Jahrgang, 1839. Preis: 40 Ct. — Im Dutzend billiger. Der Bauernfrennd enthält verschiedene ökonomische Aufsätze, und außer den Jahrmärkten des Großher« zogthums auch die des Regierungsbezirks Trier, deS Fürstenthums Birkenfeld, der Provinz Luxemburg, des Mofel'Departemeuts und sonstiger französischer Märkte für Pferde und Rindvieh; ferner dielahrmarkte der Kreise Malmedh und Montjoi.e was für die Bewohner deSOeslingS von b e fondcrem Interesse ist. Der Bauernfrennd ist stete bei den HH. Jos. Ant. Schröll in Diekirch und Arend-MuSman in Wiltz vorräthig. 206 Bei Jos. Ant. Schröll in Diekirch ist zu haben: Agenda-£ph£m.3rides Memeiito de Cabinet pour le Grand-Dnehe de Luxembourg. — 1859. Derselbe enthalt: VergleichungS»Tabelle des fran» zösischeu und des nregorianifchen Kalenders, — Kalender für 1859. — Agenda. — Die jedesmalige Angabe der fchon verflossenen und noch übrig bleibenden' Tage des Jahres. — Jahrmärkte des Großherzogthums Luxemburg. — Briefposten.— Auszug au« dem Gesetze vom 12, Januar 18 J5 über die Briefposttaxe im Großherzogthnm. — Frankirung der Briefe. — Ankunft und Abfahrt der Briefposten. — Messagerien. — Frachtwagen nach Trier. — Münz- Tabelle. — Vergleichungs-Tabelle der Maaße und Gewichte. — Vergleichungs»Tabelle der Maaße benachbarter Städte und Länder. — Reduktionstabelle der Franken in preußische Thaler, — der Pfennige und Grofchen in Franken, — der Thaler in Franken. — Zinsberechnungen zu 5, 4 und 3 pEt. per Tag,' Monat und Jahr. — Das große Einmaleins. Das Ganze ist 205 Seiten stark. 224 Preis: 1 Fr. 25 Et. Verarrtwortl. Drutler uud Rebalteuil Jos. Nnt. «ehrOll
Sitzung vom 20. Dezember, 3 Uhr Nachmittags.
Der Telegraph., 1858-12-25 00:00:00

Sitzung vom 20. Dezember, 3 Uhr Nachmittags. Der Namensaufruf bestätigt die Abwesenheit der Herren Bassing, Becker, Collart, Faber, FalliS, Eng. Fischer, Lessei, Sinner, Stiff, Tschiederer und Wellenstein; letzterem wird em Urlaub von 2 Tagen ertheilt. Die Herren Regierungsmitglieber wohnen der Siz» zung bei. Das Protokoll der vorigen Sitzung wird verlesen und angenommen. Herr Jonas liest das Protokoll der Centralseklion über die Examinirnng deö Budgets für 1859, und die Ansicht des StaatSrathes über diese Anträge. Der Druck dieser Aktenstücke »vird verordnet. ES wird beschlossen, daß die Diskussion über daö Budget in der morgigen Sitzung beginnen soll. Herr Ulrich überreicht den definitiven Bericht der Eenlralsektion über ben VerwerfungSantrag der Rieh« ter n. f. w. Da die Centralseklion diesem Antrage seine politische Tendenz lassen will, so schlägt sie vor, densel» ben so zu genehmigen, wie er abgefaßt ist. Im Einverständniß mit der Regierung geht die Kammer sogleich zur Diskussion dieses Antrages über. Der Herr Generalverwalter der Justiz und der Finanzen erklärt nochmals im Namen der Regierung, daß der Antrag unannehmbar fei. Die Herren N. Metz. Jonas nnb Ulrich sprechen sich zu Gunsten des Antrages ans. Die Debatte wird geschlossen und über den An» trag abgestimmt,- er wird von der Kammer mit 15 gegen 5 Stimmen angenommen. Die nächste Sitzung wird auf morgen Nachmittag 3 Uhr festgesetzt.
Belgien.
Der Telegraph., 1858-12-25 00:00:00

Belgien. Brüssel, 18. Dec. Erlauben Sie mir, ans dem gestrigen Vortrage des Hrn. Friere eine Zahlenangabe heraus zn heben, welche der belgischen Bevölkerung znr höchsten Ehre gereicht. Im Jahre 1847 wurden in Belgien, daö 4,500,000 Einwohner zählt, 3,200,000 Journale dnrch die Post befördert; im Jahre 1857 ist letztere Zahl auf die außerordentliche Höhe von 22.822,000 gelangt, während in demselben Jahre die Poft in England, dessen Einwohnerzahl 27,600,000 beträgt, nicht mehr als 71,000,000 Exemplare vou Zeitschriften beförderte. Es stellt sich demnach heraus, daß die Publicität in Belgien verhältnißmäßig mehr als doppelt so groß ist, als in dem altberühmten Lande der Oessentlichkeit.
England.
Der Telegraph., 1858-12-25 00:00:00

England. London, 16. Dec. Die atlantische Telegraphen- Compagnie hielt gestern Nachmittag em Meeting, um einen Ausweis über das bisherige Gebahreu der Direetion entgegenzunehmen. Der Vorsitzende wies nach, daß Dreiviertel von den zu Rathe gezogenen Fachmännern fich bahi.t ausgesprochen hatten, daß die Beschädigung des Kabels ungefähr 250 Meilen von der irischen Küste zu suchen sei und deshalb habe es die Direction für nnklng erachtet, das dicke Kabelende anzusetzen nnd der Gesellschaft neue Kosten zu verursachen. Später, als man sich auf vielfaches Drängen doch dazu entschloß, habe eö sich herausgestellt, daß das aufgewundene alte Uferende vollkommen unbeschädigt geblieben war und in neuester Zeit sei überdies von Fachmännern die Behauptung aufgestellt worden, baß das Kabel auch an einer zweiten, etwa 400 Meilen von Neufundland entfernten Stelle stark beschädigt sein müsse. An em Herauswinken und Ausbessern jener schadhaften Kabelabschnitte könne'aber, namentlich in der Winterszeit, nicht bie Rede fein. Es hänge jetzt Alles davon ab, neue Capitalien aufzubringen und da müsse man vorerst die Entscheidung der Regierung abwarten, die um die Garantirung von 4V-2 pCt. Zinsen für die noch ««ausgegebenen Aelien der Gesellschaft (im Betrage von 537.140 Pfd) angegangen worden sei. Von dem bis jetzt aufgenommenen Actien»Capital sind 454,027 Pfd. aufgezehrt und nicht mehr als 8448 Pfd. baar übrig — Der Vorsitzende sagte die Einberufung eines neuen Meetings zu, fo wie die Entschließung der Regierung erst gefaßt fein werde. London, 19. Dez. Der Observer bespricht heute in einem Leitartikel die Frage der parlamentarischen Reform. Er meint, es seien allerdings in gewissem Grade feine Abstufuugeu, Schattiriingen oder Nnatt•?n unter den verschiedenen Parteien vorhanden. Eiältlich sich schnurstracks feindlich entgegenstehende Parteien aber gebe es nicht; denn das unterliege keim Zweifel, daß heut zu Tage Jedermann em Neformfteimd fei. Die Stärke der Anhänger Lord Der« by's, d. h. des jetzigen Ministeriums, im Unterhanfe fehätzt der Obferver auf 250, die der Mitglieder der verschiedenen anderen liberalen Fraktionen: Peeliten. Freunde LordPalmeistons, Radikale und Mitglieder der Mauchesterfchule, in runder Zahl auf etwa 400. Sammt und sonders hätten sich dieselben verbindlich gemacht, für weitere Reformen zu wirken, die Einen in höherem, die Anderen in geringerem Grade.
Schweiz.
Der Telegraph., 1858-12-25 00:00:00

Schweiz. Bern, 15. Decbr. Det Bunbesralh hat beschlossen, von der französischen Regierung eine Erklärung und „ölhigenfaUS Genugthuung über die Grenzverletzung im Dappenthal zu verlangen. Die Regierung von Waadt hatte dem Vundesrath sofort officiclle Anzeige von diesem Vorfall gemacht. BemeitenSwerih ist, daß der erwähnte Marsch französischer Truppen nicht auf dem streitigen Theil deS ThaleS stattfand, sondern auf der alten Straße nach St. CergueS, welche unbestritten im Besitze deö; CantonS Waadt ist.
Sitzung vom 22. Dezember, 3 Uhr Nachmittags.
Der Telegraph., 1858-12-25 00:00:00

Sitzung vom 22. Dezember, 3 Uhr Nachmittags. Der Namensaufruf bestätigt die Abwesenheit der Herren Faber und Eng. Fischer. Die Herren RegielmigSmitglieder wohnen der Sizzung bei. Die Protokolle der vorigen Sitzungen werden verlesen und — nach einer Bemerkung seitens deö Hrn. Eberhard und einer Aufklärung seitens des Herrn StaatsministerS über einen im Protokoll der Sitzung vom 20. unvollständig niedergeschriebenen Gegenstand — angenommen. Herr Simons, Regierungspräsident, bemerkt, daß der Prinz mit dem Könige über die jetzige Lage kor« respondire, bis jetzt aber noch keine Antwort erhalten habe, und die Kammer somit mit ihren Arbeiten einst» weilen fortfahren könne. Der Präsident schlägt vor, die Diskussion überS Budget, welche an der Tagesordnung ist, wieder aufzunehmen. Der Vorschlag wirb genehmigt. An der Diskussion betheiligen sich die Herren R» Metz, Ulrich, v. Tornaco, Simon« und Augustin. Die GeneralDiskussion wird geschlossen. In der morgigen Sitzung werden die verschiedenen Artikel de« Budgets diskutirt. —Im Laufe dieser Woche kam em ge»visser *£~ der früher im Luxemburgischen BundeZeontingent gedient, zu einem Zögling des Athenäums zu Lnrembnrg nnd bat ihn unter allerlei Vorivänden, ihm seine goldene Taschenuhr und eine Pfeife aus Meerschaum den Tag hindurch zu leihen. Der Student ging auch anf sein Begehr em und verabreichte ihm die gewünschten Gegenstände, in der Hoffnung diese Sacheu gegen Abend zurückzuerhalten. Bis zu diesem Tage ist er iv seiner Hoffnung getäuscht worden. — Am letztverflossenen Samstage gegen elf Uhr des Vormittags, kamen zwei fremde deutsche Wanderer in die Wohnng des Ackerers Globen aus Ernster und boten Pantoffeln zum Verkaufe an. Die Ehefrau Gloden, welche allein zu Hanse war, gab ihnen jedoch eine verneinende Antiuort. Als sie sahen, daß alles Preisen ihrer Waarcn nichts half, begehrte einer von ihnen etwas Talg, das er zum Heilen seiner wunden Füße gebrauchen »vollte. Die Hausfrau begab sich dieserhalb in die Küche, und als sie ihm »velches brachte, verließ er angenblicklich die Wohnung und ging lnit seinem vor der Thür harrenden Gefährten fort. Eine Stunde spater bemerkte der Sohn Gloden, daß seine Taschenuhr verschivunden. Er setzte ihnen gleich nach, doch vergebens; Uhr und Diebe waren verschivunden.
Sitzung vom 21. Dezember, 3 Uhr Mittags.
Der Telegraph., 1858-12-25 00:00:00

Sitzung vom 21. Dezember, 3 Uhr Mittags. Der Namensaufruf ergibt die Abwesenheit der Herren Faber, Fallis, Cug. Fischer, Lesfel und Sinner. Der Herr Präsident verliest der Versammlung eine Depesche deS Herrn StaatsministerS, dahin gehend, die Versammlung möge ihre Arbeiten bis auf den folgenden Tag unterbrechen, indem der Prinz mit bern Könige über die gegenwärtige Lage der Dinge lorrespondire. Die Versammlung gehl darauf em unb setzt ihre Sitzung auf morgen früh 9 Uhr fest.
Sitzung vom 22. Dec., Morgens 9 Uhr.
Der Telegraph., 1858-12-25 00:00:00

Sitzung vom 22. Dec., Morgens 9 Uhr. Nach dem Namensaufruf liest der Herr Präsident eine neue Depesche des Herrn StaatsministerS vor, in welcher gemeldet wird, daß Seiner Königlichen Hoheit bis jetzt noch gar leine Mittheilung zugegangen sei. Die Sitzung wird somit aufgehoben unb auf diesen Nachmittag 3 Uhr festgesetzt.
Inländisches.
Der Telegraph., 1858-12-25 00:00:00

Inländisches. Gestern Abend gegen halb 6 Uhr erhob sich plotz» lich em so furchtbarer Sturmwind, der mit einem heftigen Hagelwetter begleitet war, so daß man die größten Befürchtungen vor dessen Folgen hegte; glücklicherweise hielt derselbe nur eine Viertelstunde an, und es trat dann eine starke Finsterniß ein. Gegen 6 Uhr klärte sich der Himmel jedoch wieder auf und zwischen 7 und 8 Uhr hat man es zu verschiedenen Malen blitzen sehen. Luxemburg, 19. Dec. Wie vorauszusehen war. hat die Kammer in der Eoncordatsfrage eine aus» weichende Resolution abgegeben: die Regierung möge bewirken, daß der Papst von seinem Entschlüsse zu. rückkomme und nicht Mißtrauen setze in eine Kammer die immer voller Ehrfurcht gegen die katholische Kirche gewesen. Von Billigung oder Mißbilligung der gemachten Vorlagen also keine Rede. Die Regierung mag nun sehen, wie sie in der Sache fertig wird. An em Concordat wird unter so bewandten Dingen nicht zu denken sein und, offen gesagt, keine der Par - teien drängt darauf. Wie die Verhältnisse stehen, zieht man es immerhin vor, abzuwarten und fo wird wohl da« Concordat künftighin auch aus der Thronrede ver« schwinden. (Tr. Ztg.) Aus der Eifel, 18. Dezember. Seitdem die offentliehen Blätter die Nachricht gebracht, daß im Großherzogthnm Luxemburg der Vau einer Eisenbahn von Luxemburg nach Diekirch nun wirklich beschlossen, ist an einigen Orten neuerdings die beinahe aufgegebene Hoffnung auf die Verlängerung jener Bahn in der Richtung von St. Vith und von da über Malmedy und Montjoie nach Enpen wieder aufgelebt. GZ ist indessen kanm wahrscheinlich, daß eine Actien» Gesellschaft fich fo leicht finden werde, da die Rentabilität einer solchen Bahn zweifelhaft erscheint. Die Staats-Regierung ihrerseits aber »vird, wie man allgemein hosst, eine Eisenbahn von Trier durch das Herz der Eifel über Sehleiden und Düren zur direeten Verbindung der Saar- und oberen Mosel-Gegend mit Köln nnd Aachen bauen. Der Bau einer längs der Landesgränze, gleichsam mit dieser parallel dahin lansenden Bahn wird deßhalb schwerlich vom Staate unterstützt werden. Es wird der Staatscasse nicht znzumuthen sein, ihre Fonds zu neuen Projeeten herzugeben, bevor die größeren, bereits im Werke begriffenen nnd nothwcndigeren Bahnen vollendet sein wer- den. (K. Z.)
II.
Der Telegraph., 1858-12-25 00:00:00

II. Wer um bas Jahr 18** die Gegend der oberen Weser bereiste, konnte sicher fein, überall, wohin er kam. von dem schrecklichen Raubmorde reden zu hören, der kürzlich daselbst vorgefallen war. Em reicher Pächter, den die Leute für hartherzig und geizig hielten, war von zwei liederlichen Men» scheu des Nachts überfallen und mit Steinen auf die schändlichste Weise todtgeschlagen worden. Der allgemeine Verdacht hatte sich sogleich auf die beiden Schuldigen gewendet, sie waren eingezogen worden und bald hatte man von ihnen das Gestand» niß ihres Verbrechens erhalten. Der sehr einfache Prozeß war rasch beendet und über beide Verbrecher ward das Todesurlheil ausgesprochen «nd dasselbe auch vom Fürsten bestätigt. ("Fortsetzung folgt.)
Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. Jg. unknown, n° 103
Der Telegraph., 1858-12-25 00:00:00

Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. M ÄOZ Nbonnementspreis: 8 Franken per Trimester für Dielirch. Fr. 3,6» für auswärtige Abonnementen. Einige Zeit vor Ablaufeines Trimestersnichl aufgekündigte Abonnementen werden al» erueiiert angesehen. Samstag, den 25, Dezember I »Erscheint wöchentlich zweimal: Mittwochs und Samstags. 1858. Anzeigen: 20 Centimes per Garmond» Zeile oder deren Raum. Fiir Abonnenten nur 10 Cts. Abonnementen, Correfpon« denzcn und Anzeigen werden franco erbeten. Anzeigen müssen Dienstags und Freitags vor cilf Uhr Vormittags eingesandt sein.
Verschiedenes.
Der Telegraph., 1858-12-25 00:00:00

Verschiedenes. Em Irlander, der nach Amerika ausgewandert war, verliebte sich dort in em Jankee-Mädchen und schrieb an feine Frau : »Liebe Korah, diese traurigen Zeilen sollen Dich benachrichtigen, daß ich gestern gestorben bin und hoffe, Du mögest -dasselbe Glück genießen. Ich empfehle Dir Jean O'Ronnek zu heireihen und für die Kinder zu sorgen. Von Deinem bis in den Tod Dich liebenden Gatten. — Em Pfarrer wurde in der Nacht zu einer kranken Frau gerufen. ..Nun, liebe Frau,« sagte er, »Ihr seid also sehr krank und verlangt nach den Tröstungen der Religion? Was kann ich für Euch thun?" „Ach," sagte die Frau, »krank bin ich gerade nicht, nur aufgeregt und kann nicht schlafen." »Wie kann ich da helfen?» fragte der Pfarrer. »Ach. Ihre Pre» bigten find so hübsch beruhigend, daß ich immer darüber einschlafe. Wenn Sie jetzt mir eine kleine Predigt halten wollten, vielleicht fände sich der Schlaf." Der Pfarrer murmelte einige unverständliche Worte und — ging. — Sheridan, der fortwährend von Schulden geplagt wurde, drohte seinem Sohne, er würde ihn im Testament, nach englischem Gebrauch des Enterbens, mit einem Schilling abfinden." »Wo wollen Sie ihn hernehmen?« lautete die trotzige Antwort. — Em Gläubiger besuchte jüngst einen jungen Mann, von bern er eine kleine Schuld einzutreiben hatte und überreichte ihm seine Rechnung. »Bester Herr," erwiedeile der Schuldner mit ernster Höflichkeit, "besuchen Sie mich nächsten Donnerstag wieder und ich werde Ihnen sagen, wann Sie wiederkommen sollen.« — Em Knabe ging in einen Bäckerladen, um em Brod zu kaufen. Als er die Kleinheit des Brodes bemerkte, meinte er zum Bäcker, es möge wohl sein Gewicht nicht haben. „Laß Dich das nicht kümmern, Du hast um so weniger zu tragen", sagte der Mann. „Mcinetrvegen!" erwiederte der Knabe, warf dem Bäcker nur den halben Preis des Brodes hin, und lief davon. „He, Bursche!" rief der Bäcker, „das Geld reicht nicht!" „Schadet nichts!" rief der Kleine zurück, „Sie haben um fo »veniger zu zählen." — In einer Mädchenschule kam bei den Leseübnngeu der kleinsten Schülerinnen, auch das Wort „Knabe" vor und die Lehrerin fragte, der neuen Methode gernaß, «ach der Bedentnng des Wortes. Das kleine Mädchen, dem die Frage vorgelegt worden war, antwertete mit einigem Erröthen: „Um schön zu thun mit nns." — Gin Herr, der eine Wohnnng rniethete, sagte zu der Verrnretherin: „Ich versichere Sie, Madam, ich habe nie eine Wohnung verlassen, ohne daß meine Wirthin Thränen vergoß." „Hoffentlich geschah es nicht deswegen, entgegnete die Frau, weil sie fortgingen, ohne bezahlt zn haben." :• Beim Schlüsse unseres Blatte« gehen unZ noch fot" gende Mittheilungeii zu:
Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1859-07-02 00:00:00

Anzeigen« Fortsetzung der Versteigerung der Weine, den Erbeu Macher vou Remich zugehörig. Am Moulag ccii 11. Juli 1859, um 1 Uhr Nachmittags, wird auf Allstehen des Herrn Namur, Hypotheken-Verwahrer zu Luremburg, als Vormund der Kinder des verstorbenen Herrn Notars Macher vo» Remich, zur Fortsetzung
Publicité 3 Page 4
Der Telegraph., 1859-07-02 00:00:00

Beträchtliche Gras - Versteigerung z« Oberfeulen. An, nächstkommendeil Sonntag de,, 3. dieses, um 3 Uhr des Nachmittags (gleich „ach der Vesper), wird anf Anstehe«: 1) der Dame Wittwe Lebrnn, Eigcilthumcritt, zu Oberfeuleu wohnend; 2) der Fräulein Margaretha Huberty, Nentnerin, zu Winselet wohnend; uud 3) der Fräulein Magdalena Pott, Haushälteriu, zu Brandenburg wohnend; zur öffentlichen Versteigerung auf Borg des Grases in ihren 9 Hectarcn (27 Morgen) großen, zwischen dcv Dörfer« Nieder- und Oberfeilten gelegenen Wiesen, an Ort und Stelle geschritten werden. Die Versteigerung wird in der Wiese, genannt ''Braaöpcsch" beginnen. Fciilcn, dcv 1. Juli 1859. 149 Augclsbcrg, Notar. «Vart- und.Len;-Mzlichten- Weirfteigerung zu Bettendorf. Am Montag den 4. Juli 1859 laßt Herr Michel Conzcmius, Vater, vou Betteudorf, seine sämmtlichen Fcldfriichte, bestehend in; 8 Hectarcn Hartfrüchten, 12 * Leiizfrüchteu, 2 it Colza, öffentlich auf Borg versteigern. Anfang 9 Uhr Morgens. Viaudm, den 30. Juni 1859. 148 Charles Wolff, Notar. .L-ohhecken«» mtä FeldfrischteUßWerftrigerung zu Brandenburg. Am Dienstag den 5. Juli 1849 lassen die Erben Berg von Brandenburg öffentlich auf Borg versteigern: g.) 5 Hectareu Lohhecken, wovon mehrere schleißbar, alle erster Classe, gelegen auf dem Banne Fuhren, im Ort genannt „in der Huschterbachx, und 3 Gärten zu Brandenburg; b) ihre säiumtlichcn Feldfriichtcu, bestehend i» Weizen, Korn, Gerste, Kartoffeln, Klee und Gras. Die Versteigerung der Lohhcckcn findet um 1 Uhr Nachmittags auf dem Hofchtcrhof statt Viandcn, den 30. Inni 1859. 150 Charles Wolff, Notar.
Königl.=Großh. Beschluß vom 28. Juni 1859.
Der Telegraph., 1859-07-02 00:00:00

Königl.=Großh. Beschluß vom 28. Juni 1859. Wir Wilhelm lU., von Gottes Gnaden, König der Niederlande, Prinz von Oranien«Nafsau, Großherzog von Luxemburg, ;c, :c, «. Auf den Bericht Unseres RegierungS-ConseilS, ; Haben beschlossen und beschließen: Art. 1. Wir verzichten für bie am 28. Juni c. zu eröffnende außergewöhnliche Session ber Landstanbe darauf, von dein llnö durch Art. 00 per Berfasfung zuständigen Rechte, den Präsidenten der Versammlung der Landstände zu ernennen, Gebrauch zu machen. Ar. 2. Unser StaatSininister, Präsident der Regierung. ist mit der Vollziehung dieses Beschlusses be« auftragt. Lurcinburg, den 28. Juni 1859. Für de» König»Großherzog Dessen Statthalter im Großherzoghum, Der Staatöminister, Präsident Heinrich, der Regierung, Prinz der Niederlande. E i ni o u S. Der Gen.'Dir. d. Innern, Ulveling. Briefpost- unb Fahrpostdienst. Durch meinen Beschluß vorn heutigen Tage habe ich, vont 30. diese« Monats ab, folgende Abänderungen an dein Brief» post» und Fahrpostdienste zwischen Redingen nnd FelS getroffen, «in denselben zu Mersch mit den Durchfahrten der Dienste und Dielirch in Verbindung zu setzen. 1. Abgang von Reditigeit: um 3 Uhr 45 Minuten Morgens; 2. Abgang von Fels: um t Uhr 45 Miiiittcii Nachmittags. Lureniburg, de» 38. Juni 1859, Der General-Director deS Innern, Ulveling. — lieber den Fortgang der Arbcilcn auf nnscrn Eisenbahnlinien werden unö folgende Einzelheiten mitgetheill. die unsere Leser mit Vergnügen ausnehmen werden: Zwischen Bclleinbiirg «„d HeSperingensind Schienen und Ballast bis auf eine in wenig Tagen ansznfnl. Lende Lücke von 200 Mt. definitiv gelegt. Man hegt die gegründete Hoffnung, daß die ganze Linie vom Een« trat»Bahnhof bis zur französischen Grenze gegen den 15.-20. Juli kiinflig befahren werden lömte. Auch ist die Vollendung der Linie von Thionville nach der Inxcmbnr-gifchcn Grenze für die nämliche Zeit in Aussicht gestellt. Aus der belgischen linie wird ebenfalls mit größter Thätigkeit gearbeitet, doch läßt sich der Tag der bevorstehenden Vollendung noch nicht mit Genauigkeit angeben. Auf der Linie nach Trier bietet fca« Pttlvermühlthal die einzigen erheblichen Schwierigkeiten dar. und man ist in lleberwinbung derselben bereits sehr weit vorangefchritten. L. Ztg.
England.
Der Telegraph., 1859-07-02 00:00:00

England. London, 24. Inni. Der ..Abvertiscr'. will aus zuverlässiger Quelle wissen, daß in Frankreich bie rolhen Republikaner, in Erwartung bedeutungsvoller Ereignisse, sich geeinigt haben, ihre weiter gehenden Ansichten bei Seite «n setzen, und den Republikanern von der Cavaignac'schen Schule entgegen gekommenj sind, um in gewissen Fällen mit diesen Gemeinschaft, lich auftreten zn können. Die gemäßigten Republikanerj feilen dieses Entgegenkommen sehr herzlich ausgenoni' j «ten, und beide Parteien eine förmliche Attiaitz mit [ einander geschlossen haben. Weiter erfährt der ..Advertiscr« ans Verläßlicher' Quelle, daß die französische Armee bis zum 11. Oc-' tober anf 850,000 Mann gebracht werben faß. LoniS Napoleon ist gegenwärtig der Ansicht, toaß 250,000 Mann zur Verdrängerung der Oesterreicher ans Ita-lien hinreichen werben. Was will er bann unit den anderen'6oo,ooo Mann? Sind sie gegen Deutschland besiimmt? Oder will erden .Englands einen Besuch abstatten?
Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. Jg. unknown, n° 53
Der Telegraph., 1859-07-02 00:00:00

Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. M 83» Nbonnementspreis: 3 Franken per Trimester für Dielirch. B.GO Fr. für auswärtige Abonnementen. Einige Zeit vor Ablaufelites Trimestcrsiiichtanfgetitndisite Abonnementen werden al» erneuert angesehen. Samstag den 2. 3uli -Erscheint wöchentlich zweimal: Mittwochs und Samstags. «85.9. Anzeigen: 20 Centimes per Garmond» Zeile oder deren Rannt. Für Abonnenten nur 10 Et». Abonnementen, Correspon» benzen und Anzeigen werden franco erböten. Anzeigen müssen Dienstag« und Freitag« vor cils llhr Vormiltags eingesandt fein
Inländisches.
Der Telegraph., 1859-07-02 00:00:00

Inländisches. Luxemburg, 28. Juni. §cittc Mittag um Illhr crösfnctc der Prinz-Statthalter die außeroidentlichc Scfsiou der Stände des mit nachstehender  Rede: „Meine Herren! Das Ausgabebudget, wie Sie es in Ihrer letzten ordentlichen Session votirt haben, entspricht nicht ganz den durch die Constitution aufgestellte« Prineipien. Es ist überdies unzureichend. „Außerdem crhcischm die Maßregeln, welche nach den Beschlüssen des hohen deutschen Bundestages in dem gesammtcn Bunde getroffen werden, nm die Armeen der deutschen Staaten auf den sriegsfH zu setzen, außcrvrdcntlichc Opfer. „Eine Umarbeitung und Vervollständigung des Budgets, so daß alle für die Unterhaltung.des Bim«' iescontingents unabweisbaren Ausgaben bewilligt werden, das ist die Aufgabe Ihrer außerordentlichen Ses« sion. „'.Weine Herren! Das Resultat.lhrer.letzten Session, .die den Charakter der Uneinigkeit der Regierung trug, sind fast ,zu»euen der Zeit"kt'annt genweht worden, wo sich auch.Niiüsche and) einer .Aussöhnung rund gäbe». j ,„Für die,-welche'dieses gute Enweinehmen Wimscheu, «nß und kann dasselbe «nf s''ri!nd der lonale» und -Vollfteilidigen Ausfnhi-nnr, 'Jd* Eonstitntion zu Stande gebracht werten. .„Sc. Majestät wird, wissen, sich sylchtr AnZfnhrung der Constitution von Seiten seiner Regierung .zu versiehern, hegt aber zugleich auch die Hoffnung, daß auch Sie einen sichern Beweis dafür durch Ihre getreue (Gesinnung und Ergebenheit und Ihren Patriotisnms geben. „"•Wichte -Herren! Die Zeiten find schwer; während die Schrecken des Krieges über einen Theil Europas verhängt sind, können wir hier noch uns mit den Dingen beschäftigen, die allein der Friede der Mensch heit gewähren kann. Möge der Himmel uns in dieser glücklichen Lage erhalten: das ist der Wunsch, den setzt jeder gute Luxemburger hat, indem er eine» sorgenvollen Blick in die Ferne wirft, wo die Schrecken des Krieges rasen. „Ich habe das feste Vertrauen, das; in diesen schmeren Zeiten alle Ansichten sich nm den Thron vereinen, daß unsere Berechnungen mit Ruhe und Hebertegnng betrieb««, glückliche Resultate haben und die gute Gesiitniing des loyalen Luxemburger Volkes auf's Reue erheben und starten. Meine Herren! Im Namen desKönig-Großherzogs «fläre ich bie außerordentliche Session eröffnet." Nachdem der Prin; den Saal wieder verlassen, würde der Versammlung durch eine Depesche des S*taatsminifters miigciheilt, daß der König für die außerordentliche Session sein Recht, den Landtags- Präsidenten zu ernennen, der Versammlung überlasse, woraus die Versammlung ans einen Antrag des Hrn. N, Metz ihre Sitzung auf eine Viertelstunde unterbrach nnd bei ihrem Wiedereintritt Hrn. Bar. v. Tornaco mit IU Stimmen zum Präfidenten wählte. Hr. Wellenstein, Merspröftdent, erhielt 9 Stimme». Hr. lij. Pescatore \ Stimme und Hr. Tonisch I Stimme Hr. v. Tornaco dankte der Versammlung für das in ihn gesetzte Vertrauen, sprach die Hoffnung ans, daß die Eintracht im Lande hergestellt werde und be■aittragte dm Dank der Versammlung für den Alters- Präsidenten, Hrn. Wellenstein. Die Versammlung schritt darauf zur Bildung ihrer Set'tioncn.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-08-31 00:00:00

Vente eeasuitc saisäc iinmobiliere. A la requete du sieur Jean Joseph Maos, notaire demeurant k Echternach, ayant pour avoue" Me Jean Pierre Salentiny, avoeat-avoue" demeurant a Diekirch, il sera proce"de° lundi trente septembre 1861, devant la justice de paix du canton d'Echternach, par le ministcrc de Me Evrard Joseph Baldauff, notaire, rdsidant k Echternach, en la maison du sieur Jacques Hemmer, cabaretier a, Waldbillig, a, la vente par adjudication publique des irnrneubles saisis a la requete dudit sieur Maus par proces-verbal de l'huissier Henri Hübsch d'Echternach, du ding juin 1861, trauscrit au bureau des hypotheques a Diekirch le dix-neuf du meine mois* vol. 6, Nr. 25, sur Jean Schwickert mano3iivre, ci-devant demeurant k Waldbillio« aujourd'hui a Paris rue Polytechnique, Nr. 5 meubles dont la ddsignation suit: 1. Une maison d'habitation avec place va««ue y atteuant, situee k Waldbillig, tenant dun cöte" si Nicolas Adamy, de lautre au chemin communal, donnant par devant sur le msme chemin communal, la dite maison couverte en chaume n'cst perede que dune seule fenetre en face et contient une ch&mbre et cuisine, le tout dune contenance environ de soixante-quatre centiares et pour le moment inhabitee. 2. Une piece de terre labourable situde au lieu dit im -Acker, tenant dun cötd k Anne Marie Majerus, de lautre a Nicolas Teves, entre Mathias Schwiekcrt dun cote" et Nicolas Schwickert de lautre, dune contenance environ de huit ares dix centiares actuellement inculte. 3. Une piece de terre labourable situde au lieu dit im Reg, entre liernard Braun dun cote' et la fabrique de l'dglise de Waldbillig de lautre cöte", tenant dun bout au chemin communal et de lautre a Reinhard Wecker, dune contenance environ de dix ares, eultivde par Nicolas Adamy de Waldbiilig. 4. Une autre piece de terre avec pre y atteuant, situde au lieu dit forderster Lag, entre Nicolas Sehwickert dun cöte, de lautre Marc Meisenbourg, tenant dun bout an chemin communal et de lautre audit Meisenbourg, dune contenance ensemble de vingt trois ares quatre-vino-ts ?,eTI\tli,r.?,s. envil'on« cultive'e par Jean Stein "de \V aldbilhg. 5. Une antre situde au lieu dit Hovdenberg, entre Nicolas Teves dun cöte et de lautre diffdrents, tenant dun bout a Jean Müller et de lautre a Pierre Ney, dune contenance environ de six ares soixante centiares, actuellement inculte. 6. Une autre situee au meine lieu entre Jean Schabert dun cötd et de Nicolas Schwickert de lautre, tenant des deux bouts au chemin communal, dune contenance environ de nonante centiares actuellement inculte. Tons ces irnrneubles situds dans la commune de Waldbillig arrodissetnent de Diekirch. La saisie se devant le tribunal d'arrondissement seant ;i Diekirch et en consdquence du jugement rendu par cc tribunal le neuf aoüt mil huit cent soixante - un sur la raise prix de cinq francs, portde par le poursuivant pour chaeun des articles saisis. Dont acte dressd par le soussignd avoeat-avoue* du poursuivant a Diekirch le trente aoüt mil huit cent soixante-un HWO SALENTINY.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-08-31 00:00:00

A mi z e 3 g e ii« Oeffentlicher Verkauf zn Ennsdorff, am Donnerstag, 12 Sept 1861, um 1 ttt}r Nachmiltags, eines Wohnhauses faiiirnt Schcnnc, Stallung und Beringe allda bekannt unter dem Namen Velcrsch und den dazu gehörigen Grund- Güter der Erben Kirsten-Indorff von Ennsdorff vor unterzeichnetem Notar 1039 Scyler. Anzeige. Zu den billigsten Preisen sind zu haben: Tannenbretter und Tannen-Vauholz bei August »ei ff er in Grcvcnmacher. " 1033
Rußland.
Der Wächter an der Sauer, 1861-08-31 00:00:00

Rußland. Warschau, 21. Aug. Der functionirende Ober, polizeimeister. Oberst Razwadowski, hat das Verbot wegen Tragen politischer Abzeichen heute durch folgenden Crlaß eingeschärft: »Mehrmals schon wurde das Verbot veröffentlicht, politische Abzeichen, wie nicht minder Anzüge die sich von den gewöhnlich gebrauchten unterscheiden, zu tragen. Da sich nun viele junge Leute mit Mützen neuer Erfindung, «Ulanki« genannt, auf den Straßen zeigen, ferner solche, die au den Lebergürteln um die i'loufen verschiedene Abzeichen tragen, die unter bern Deckmantel der Religion einen politischen Gedanken verbergen so wie gleicherweise solche, bie statt der Gürtel Stricke anwenden, so mache ich auf Befehl ber höhern Behörde darauf aufmerksam, daS das Tragen oben angedeuteter Mü» tzen, wie auch aller Abzeichen auf den Gürteln, feiuer da« Umgürten mit Stricken, so wie die Anwendung jeglicher politischer Abzeichen und ungewöhnlicher Anzüge, die späterhin ausgedacht werden könnten, als eine zur Unordnung aufreizende Lofung, auf das Sttengste verboten find.«
Türkei.
Der Wächter an der Sauer, 1861-08-31 00:00:00

Türkei. Man schreibt au« Konstantinopel: »Der Sultan hat beschlossen, eine kleine Seeschlacht zu singtrcn. Wa« ihm Gelegenheit verschaffen wird, den dabei thätigen Seeleuten zwar nicht den rückständigen Sold, wohl aber neue Gefchenke zu verleihen. Die Tracht aller Offiziere soll verändert werden, und zwar auf deren Kosten« ihr Rock soll vorne auf der Brust offen sein, so daß man das Hemd scheu kann, und diese« täglich neu gewaschen sein; une dabei keine Bezahlung der Rückstände! Konstantinopel, 22. Aug. Die Pforte hat an die PaschaS von Tunis, Tripoli und Aegypien den Befehl abgeschickt, Beamte ihres Hofes nach Konstau. tinopel zu senden, um den Sultan aus Anlaß seiner Thronbesteigung zu beglückwünschen. Der Fürst von von Serbien hat sich geweigert, der nämlichen Auf» forderung, die auch an ihn ergangen war. Folge zu leisten. — Mehemet.Djemil»Bey hat sich nach Odessa begeben, um daselbst den Kaiser von Rußland bei Gelegenheit seiner Durchreise durch diese Stadt im Namen de« Sultan« zu begrüßen. — General Codrington, mit der Beglückwüuschung von Seiten der König!» von England für den Sultan beauftragt, ist in Koustatitincpel angekommen. (Ind. b.)
Amerika
Der Wächter an der Sauer, 1861-08-31 00:00:00

Amerika Washington. 10. Aug. Die Hitze war bis jetzt so drückend, baß die beiden Atmeen, selbst wenn iie schbagfertig stünden, sich nicht schlagen könnten. Dem Prinzen Napoleon wurden bei der Fahrt nach Mount» Bernon 2 Pferde (die freilich der Regierung gehörten) durch Sonnenstich getödtet; aber unverzagt ging er gestern mit besondern Passen und mit einer Bedeckung in Begleitung de« Generals M'Dooell Über den Fluß zu den cotiföderirteu Vorposten, von wo er weiter ging um General Beauregarb zu besuchen und wahrscheinlich auch um Riehmond zu sehen. H» Se» warb äußerte natürlich nichts gegen baS Vorhaben; aber der schritt des Prinzen hat mehreren Freunden der Regierung nicht gefallen. — Die krampfhaften Kiaftaiistrengungen des Nordens, eine große Armee auf den Beinen zu haltet! führen zu einer Ungeheuern Geldverschwendung; aber die in letzter Zeit so hau» figctt Unterschlcise unb Betrügereien haben nicht so viel damit zu schaffen, wie bie Unwissenheit Derjenigen, denen die Vertheilung der öffentlichen Gelber obliegt. Nach der Angabe eine« amerikanischen Blattes kostet der Unterhalt eine« Freiwilligen fünfmal fo viel, wie der eine« regulären Soldaten. Allgemein wirb angenommen, daß jeder Soldat, den die Vereinigten Staaten unterhalten, jährlich 200 L. kostet. Im Geschützwesen allein muß die Verschwendung außerordentlich groß sein. — Wenn wir recht berieh» tet sind, so sind die Desertionen aus den Reihen der nördlichen Armee zahlreich geling, um ernste Besorg, niß zu erregen. AuS einem Privatbrief von einem Land»Gen!lema!!i! in Maryland erfährt man. baß alle Wege und Stege voll heimziehender Soldaten sind. Da« Reuter'sche Vureau bringt folgende Nachrieh» ten: 13. Aug. Wie au« St. Loui« gemeldet wird, hat da« zu Springfield stehende, von General Lyon befehligte Corp« eine vollständige Nie» derlage durch bie Truppen de« Süden« erlitten und General vchon war geblieben. Eö wird versichert, daß sich die Unious-Truppen im vollen Rückzüge befinden. Hr. Faulkner, der frühere amerikanische Gesandte in Paris, j)'t unter der Anklage deS Landesverrath« verhaftet unb im Gefängnis; oon Washington einge» sperrt worden. Der Gerichtshof von KingS County hat die Verhaftung des VefehlshaberS von Fort La« fayette verfügt, weit derselbe sich geweigert hatte, den, gerichtlichen Habeas corpuz-Befehl zur Vorsah« rung der Polizei-Commissare oon Baltimore Folge zu leisten. Prinz Napoleon ist nach New-lork zurückgekehrt. Cr ward zu Manassas von den Generalen Veauregard und lohnston empfangen. In ein paar Tagen begibt er sich nach dem Niagara. Dem Finanz« Minister ist es noch gelungen, die Anleihe abzuschlie» tzen, hinsichtlich deren er den hiesigen Banken Vor« ichläge gemacht hatte. Der Vank-Ausschuß wird mor« gen über seine Vorschläge Bericht erstatten. Ueber das muthmaßliche Ergcbiiiß walten in Handelskreisen einige Zweisei ob."
Publicité 2 Page 3
Der Wächter an der Sauer., 1864-06-05 00:00:00

Frnchte- und Futter-Versteigerung zu Bettendorf. Am Mittwoch, den 8. Juni, läßt Hr. Peter May, Gutsbesitzer zu Betteudorf, öffentlich auf Borg versteh gern: a) 30 Morgen Fntter, theils Gras, Luzerne und Steinklee; b) 3 Morgen Hartfrüchte; c) 3 Morgen Wicken und cl) 4 Morgen Hafer uud Gerste. Die Liebhaber sind gebeten, sich bei der Bleeöbrücke, in der Schenke Dahlem einzufinden, »vo um neun Uhr Vormittags die Versteigerung beginnen »vird. Vianden, 2. Juni 1864. 2686 Ch. Wolff, Notar. 2671 Nochmaliger Am nächsten Montag, 6. Juni l. 1,, Vormittags 9 Uhr, läßt Gemeinde-Ver. »valtung von Ermsdorf auf Grund einer Submission: 167 doppelte Steres Brennholz und 26 Eicheiistämme verschiedener Di»nensionen, im Eemeiiideivalde der ocction Stegen, Distriet „Lang", einem nochmaligen Verkaufe öffentlich und meistbietend aussetzen. Ermsdorf, am 27. Mai 1864. DieerwähnteCommunal-Verwaltunst. Fellen« am Bahnhofe 8« Dietirch. empfiehlt den Mühlenbesifi«H steinen von l. YieilleAGalallier zu La Ferte» sous-Jonarre, Besitzer der vorzüglichsten Steinbrüche. — 3 bis 6 Monate Garanlie. 2614 B&INS DE MONDÖRFF (Grand-Duchi de Luxembourg.) Ouvertüre du 25 mai jusqu'au 31 octobre. 2631
Publicité 3 Page 3
Der Wächter an der Sauer., 1864-06-05 00:00:00

.W c-Pö aa as £9 33 ad?n33 $. Der Schöffenrath der Gemeinde £> e I • z»ugen hat das Ringelrennen (Pferdespiel) gelegentlich der auf Sonntag, 3. Juli afll.nd.n Kirch»veih untersagt. Vorgekommene Unordiinngs- und Unglücksfälle haben den Schöffenralh zu dieser Verordnung bewogen. Der Bürgermeister: 2687 jj). Neuman. An der neuen Straße z»vischen Echternach und Diekirch, ganz in der Nähe des Grnndh 0 f e s, ist täglich guter, »nit holz gebrannter Kalk zu haben zu Fr. 12.50 per Cubilmeter. N. Diederich. Ich mache hierdurch meinen geehrten Kunden die Anzeige, daß ich «nein Geschäfl i>» das ehemalige „Ruthschans", em« Markte gelegen, verlegt habe. Ich «verde mich auch in Zukunft bestreben, das mir geschenkte Zutrauen zu erhalten. Diekirch, 1. Juni «864. 2676 Houry'Nicolay. Echter Zucker-T»)rup a 45 Ct. das Pfd. A venüre: Un escaher en bois, de forme moderne et en tres-bon «.tat, avec rampe en fer, ayant 3 m. 20 de longueur sur 2 in. 95 de largeur. Les marches, au nombre de 23, on. 1 m. 20 de long sur 0 m. 18 de baut. La longueur des marches peut ctre diminnöe aubesoin. S'adresser a, l'expedition du Journal. Zu Verkaufen: Eine Hölzerne Treppe, moderner Form „ich tn sehr gutem Zustande, mit einem eisernen Geländer, von 3 M. 20 Länge auf 2 M. 95 Breite. Die Siufi'n, 23 an der Zahl, »tffen 1 M. 20 Länge auf 0 M. 18 Höhe. Die Länge der Stufen kann, wenn erforderlich, verringert »verden. Man wende sich an die Erp. b. 81.
Publicité 4 Page 3
Der Wächter an der Sauer., 1864-06-05 00:00:00

A la Brioclie Parfsienne. Wohnnngs Veränderung. Ich beehre »nich anzuzeigen, daß ich mich in Ettelbrück niedergelassen und alle Artikel, welche die feine Patisserie und andere Desserts betreffen, wie auch gegossene Znckersachen, fabrizire. Ver» kauf en gros et en detail. Ick verspreche alle meine Kräfte auf« zubieten, um mich des Zutrauens wnrbig zn machen, das mau mir schenken wird. Bert hier, Patissier in Ettelbrück Feulener Straße. Bemerkung. Meinen Tanz-Unter» rieht »verde ich fortfahren in den Städten zu ertheilen, «reiche mich mit diesem Verlangen beehren »verde»». 2675 Wohnungsveränderung. Meiner geehrten Ku»»dschaft hiermit die ergebenste Anzeige, daß ich seht auf der Eöplanade (Haus Infalt) in der Nähe vom Postamt wohne. Diekirch, den 1. Juni 1864. Peter Seberger, 2639 Buchbinder. Wo ißt man jeden Tag nnd besonders Don» nerstags uud Freitags vorn 1. Juni ab frisch gebackene Fische? In der Harmonie von J..p. Emser Auch wird dort sehr guter scrvirt. 2670 Mische! Fischt Fische! .jeden Tag und zu jeder Stunde, sehr gut zu 5 Sons die Portion be» M. Welter-Neucns, Keftaurant am Bahnhofe zu Diekirch. 2678 Dummheiten. Wo sind stets täglich und zu jeder Stunde die billigsten und best gebackenen Fische mit Waffeln zu haben? Bei Franz Infalt auf der alten Barriere von Ingcldorff. lugeldorff, den 1. Juni 1864. ""
Publicité 6 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-06-05 00:00:00

Versteigerung esnes Wohnhauses, sammt Stallung, Scheune, Remise, Hofraum, Düngerplatz und sonstigen Dependenzen zu Gilsdorf. Am Montag, den 13. Inni c., Nachmittags, um 2 Uhr, wirb auf Betreibeu der Erben P ü tz« Banst e r t von Gilsdorf, theilungshalbcr, znr öffentlichen Versteigerung ihre« zu Gilsdorf, gegeuüber der Pfarrkirche ge« legeneu, unter der Benennung „Hele,»" bekannten Wohnhauses, mit Schiefe»n gedeckt, sammt davon abhängender Scheune, Stallung, Remise, Hofraun,/ Düng.rplatz u»»d sonstigen Dependenzen, gegen ange««lessenen Zahlungsausstand, in dem zu veräußernden Wohnhause selbst, geschritteil »verden. Diekirch, den 2. Juni 1864. Der Notar: 2683 Didicr-Hollenfeltz. ilits freier Hand zu kaufen: Em Wohnhalls mit davon abhangenden» Garten, gelegen zu Diekirch, bei „Sameskreuz", zugehörig den Eheleuten Michel T h i l l und Anna D e i s k c s. Liebhaber mögen sich behufs Kauf- Unterhandlungen an de» unterzeichneten Notar »venden. Diekirch, den 28. Mai 1864. 2663 DidierHollenfcltz. Oeffentlicher Verkauf zn Diekirch a,n Sonntag, den 26. Juni 1864, um 3 Uhr Nachmittags, eines neugebauten Wohnhauses, faimnt Stallung, Hofraun» uud Werkstätte, i>» einem Beiringe, gelegen allda an der Heerstraße von Lnxeinbürg nach Grevenmacher und Vianden, nahe bei der Sauerbrücke, »vegen Nanu» und guter Lage zu jede,n Geft)äfte geeignet, auf Anstehen des Herrn N. Rieg e x, piqueur cantonal zu Grevenmacher, vor unterzeichnetem Notar 2664 Seyler.