bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
TURQUIE.
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-02-22 00:00:00

TURQUIE. Midhat. On connaît aujourd’hui le texte complet de la lettre que Midhat-Pacha a adressée an sultan. Nous en avons déjà publié nn extrait, mais elle mérite d’être publiée in extenso : -A Sa Majesté le sultan .Majesté, „Notre but, en proclamant la Constitution, a été de couper court an despotisme du palais, de vous faire connaître vos devoirs, de connaître nous-mêmes les nôtres, d’accepter l’égalité parfaite des chrétiens et des musulmans, et de travailler sérieusement à la régénération du pays. Depuis trente ans, nons avons publié assez de hatts et de firmans ; la publication de ces décrets a toujours coïncidé avec l’explosion d’une grave conjoncture politique. Mais dès qne le danger a été écarté, nous avons aussitôt oublié pourquoi nous avions promulgué ces décrets. „Ne pensez pas que nous ayons promulgué la Constitution seulement pour clore la question d’Orient. „J’ai parlé de devoirs: en premier lien, c’est à votre personne impériale de connaître ceux qui lui incombent, afin qne ceux qui ont assumé la responsabilité du gouvernement soient à môme d’agir. „Puis, c’est à nous, ministres, de connaître les nôtres ; je veux dire que nous devons renoncer au système de dissimulation et de flatterie qui règne depuis quatre cents ans dans notre pays. Je respecte votre personne impériale; je respecte votre famille; mais je ne puis faire de ee respect nn instrument contre les intérêts de ma patrie. „Ma responsabilité est grande: avant font je crains celle que je contracte envers ma conscience, car elle exige que je travaille pour le bien de mon pays. „Je crains ensuite cette puissance qui peut me demander compte de mes actes. N’allez pas vous tromper sur le sens de mes paroles. Je crains les reproches de ma conscience et ceux de la nation ottomane. En dehors de cela, je ne crains rien. „Les Ottomans ont des devoirs à eux: ils les ont reconnus et ils les ont remplis. Nous devons les imiter. Nous sommes avant tout un gouvernement constitutionnel. Connaissez-vous la signification de la Constitution? Celui qui donne une chose devrait la connaître. Je n’insiste pas là- dessus. „Je connais l’importance du poste que vous m’avez confié. Ottoman, et occupant un poste élevé parmi mes compatriotes, j’ai un double devoir à remplir. De même que je connais mon devoir d’Ottoman, de même je dois connaître celui de fonctionnaire. Un Turc qui ne remplit pas son devoir envers le pays n’est responsable que devant sa conscience; un grand-vizir l’est devant sa conscience et devant la nation. Ce dont je suis fier, c’est que je n’ai rien à me reprocher devant ma conscience. Je voudrais être aussi fier devant la nation. „ Voilà déjà neuf jours que vous continuez à ne pas admettre ce que je vous ai soumis; en d’autres termes, vous refusez à l’artisan les instruments dont il a besoin. „Je ne peux pas travailler sans instruments; ceux dont je dispose actuellement sont plutôt faits pour détruire que pour réédifier l’empire. „Je vous prie donc de confier à un autre la fonction dont vous m’aviez chargé. „4 février 1877.“
Le grade de chevalier:
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-02-22 00:00:00

Le grade de chevalier: à M. le Dr. J. Arens, médecin à Weis- wampach ; M. J.-B.-H. Augustin, procureur d’Etat à Diekirch ; M. Rob. de Bary, inspecteur en chef de l’exploitation des chemins de fer Guillaume- Luxembourg à Luxembourg; M. André Capus, vérificateur de l’enregistrement et des domaines et commissaire du Gouvernement près la Banque Nationale, à Luxembourg ; M. Pierre Funck, greffier du tribunal d’arrondissement à Luxembourg; M N. Gredt, sous-directeur de l’Athénée à Luxembourg ; M. Rod. Heck, commissaire de district à Diekirch ; M. Henri Kirpach, juge au tribunal d’arrondissement à Luxembourg et membre de la Chambre des députés ; M. Fr.-Jos. Legerin, percepteur des postes à Trois-Yierges; M. Eug. Salentiny, ingénieur au service de l’exploitation des chemins de fer Guillaume- Luxembourg à Luxembourg; M. Jos. Schaack, vice-présid. du tribunal d’arrondissement à Luxembourg; J.-P. Schmitz, commissaire de surveillance des chemins de fer à Luxembourg; M. J.-Y. Trausch, contrôleur des contributions à Luxembourg.
La médaille en argent:
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-02-22 00:00:00

La médaille en argent: à M. Th. Badu, brigadier-forestier à Lintgen ; M. J.-J. Bischoff, huissier de salle du Gouvernement à Luxembourg; M. Guill. Bongert, chef-cantonnier à Greven- macher; M. Max Emmel, instituteur à Merl; M. J.-P. Flies, membre du corps des pompiers des villes basses à Pfaffenthal; Mlle Barbe Holweck, institutrice à Dalheim ; M. Jean Jungblut, instituteur à Merkoltz; Mad. Pfeiffenschneider, née Th. Berg, sage- femme à Diekirch; M. Nicolas Schmit, douanier à cheval à Becker’ch ; M. Schœtter, chef du corps des pompiers à E8ch-sur-Sûre ; M. Wirion , père, tourneur, membre du corps des pompiers de la ville haute à Luxemboure.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 53
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-02-22 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de ! 'ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché B 75; — la Belgique 5 00; — - la France 7 00; l’Allemagne 7 00 Or» s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. - — * ANNONCES 20 et. la ligne. RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. N° 53. 16 UENTIMES LE NUMERO. JEUDI 22 FÉVRIER 1877
Classe préparatoire. — 43 élèves.
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-08-15 00:00:00

Classe préparatoire. — 43 élèves. ler Prix. Kolbach A., de Rollingergrund. 2® „ Erpelding Fr., de Bertrange. 3® „ Kirsch N., de Stadtbredimus. l®r Acct. Christen M., de Bertrange. 2® „ Francois J., de Godbrange. „e „ Praum Ch., de Luxembourg. „ Schamburger P., de Luxembourg.
IIᵉ Division.
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-08-15 00:00:00

IIᵉ Division. ler Prix. Mullendorff Ch. de Luxembourg. 1? „ Welter Fr. de Christnach, et Wurth Joseph de Luxembourg. ler Acct. Letellier Maurice de Luxembourg; Richard L. de Luxembourg, et Jungers M. d’Eich. 2® „ Werner H. d’Oberanven.
I. Division (VIᵉ classe du Gymnase et de l’École indus- trielle.)
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-08-15 00:00:00

I. Division (VIᵉ classe du Gymnase et de l’École indus- trielle.) ler Prix. Kremer F. de . Luxembourg. 2® „ Hoffmann F. de Schandel. 3® „ Baldauff F. de Remich. Accts. Brandebourger H; de Holtzem; Le Gallais Marc de Rollingergrund; Mullendorff Aug. de Luxembourg, Mahr J. d’Eich; Gredt Alph. de Luxembourg, et Turk Auguste de Luxembourg.
II. Division. (Classe préparatoire du Gymnase et de l’École industrielle.)
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-08-15 00:00:00

II. Division. (Classe préparatoire du Gymnase et de l’École industrielle.) Linger, 12 août. — L’incendie du 11 août a éclaté le matin, vers 11 heures dans les maisons Lippert P. et Klein N. A peine se croyait-on maître du feu, que les flammes sortirent de la toiture d’une maison, distante de 100 mètres des habitations incendiées. Les bureaux du collège électoral du canton de Capellen, pour l’élection à laquelle il doit être procédé le 17 août courant, afin de nomination d’un député en remplacement de M. Henri Kirpach, qui a été nommé directeur- général de l’intérieur, sont composés comme suit : lre section ou section principale: MM. Hanff, juge de paix du canton de Capellen, président; Henri Funck, échevin à Cap, et Nico- las Pesch-Schmits, conseiller communal à Marner , scrutateurs ; Paul Kolbach , conseiller communal à Marner, scrutateurs suppléants. 2e section: MM. J. -N. Schumacher, notaire à Bascharage, premier suppléant à la justice de paix du canton, président ; Jacques Schmitz, conseiller communal à Garnich, et Egide Kayl, conseiller communal à Kahler, scrutateurs; Michel Franck, conseiller communal à Haut- charage, scrutateurs suppléants. Par arrêté royal grand-ducal du 23 mars 1878, a été autorisé l’établissement de la fondation de bourse d’études au capital de fr. 10,000, instituée par feu M. Jean-Vict. Haas, en son vivant curé-desservant à Nomern, suivant testament du 22 septembre 1877. La jouissance de cette bourse est attribuée par l’acte de fondation aux proches parents du fondateur qui font leurs études à l’Athénée de Luxembourg; à défaut de parents, la préférence est donnée aux candidats pauvres de Nomern ou d’Esch-sur-l’Alzette. Le colla- teur institué est l’évêque de Luxembourg. Le montant annuel de la bourse a été fixé à 400 francs. lep Prix. Kuppert Adol. de Luxembourg, et Steichen Ed. de Luxembourg. 2® „ Bervard P. de Luxembourg ; Muller J.-P. de Hollerich, et Steichen Eug. de Luxembourg. Accts. Baldauff G. de Remich; Roller Nic. de Kcerich; Bock P. de Luxembourg; Buchholtz H. de Hollerich, et Perrard Ch. de Rollingergrund. 1. Lippert P., journalier, frs. 2000 2. Klein N. id. „ 3000 3. Veuve Braun, „ 800 Ces trois sont assures par VAigle. 4. Lauterbour N., journalier, „ 900 5‘ Yeuve Klein „ 1400 6. Schiltz M. „ 1600 Ce dernier est assure par la Paternelle. 7. Veuve Conz, frs. 1500 Assurance ginirale de Bruxelles. 8. Gengler J.-P., journalier, frs. 3500 9. Hansel Marie, sans etat, „ 300 10. Gregorius P. journalier, „ 1600 Ces derniers ne sont pas assures. 11. Deux maisons inhabitees appartenant & un Beige, M. Feray. Voici la liste des maisons réduites en cendres, et le montant des pertes présumées:
SOCIÉTÉ DES ARQUEBUSIERS
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-08-15 00:00:00

SOCIÉTÉ DES ARQUEBUSIERS La Société vient de prendre une décision qui ne peut être qu’approuvée. Elle a résolu de se charger elle-même, pendant la Schobermesse, de l’économat, à la villa Louvigny, et de ne faire servir qne des consommations de choix à des prix excessivement modérés. Cette mesure a un double avantage ; d’abord elle sera toute favorable à la bourse des Sociétaires et puis elle aura pour résultat d’éclairer la Société sur les moyens et avantages de l’établissement définitif d’un tel économat. Les essais qui ont été faits jusqu’à ce jour avec les divers économes, n’ont pas réussi et il a été de toute nécessité qu’on songeât à sortir des vieilles ornières de la routine. Nous souhaitons de tout cœur que l’essai actuel ait un plein succès. Aux Sociétaires d’y contribuer pour leur part. Biere en bouteille (Lagerbier) 0,40 Wormeldange 1874, la bouteille. . . 1,00 id la 1/2 bout. . . 0,50 Uerzicher 1874, „ .. 1,50 Bas-Medoc 1874 » •• 1,40 Chateau Lamothe 1874 „ . . 2,50 Pommard 1874 „ 3,50 Carte-blanche, (champagne) „ . . 4,50 id. la 1/2 bouteille. 2,50 Moet et Chandon „ 7,50 W la 1/2 bout.: ...... 4,00 Voici le prix des boissons :
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 227/228
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-08-15 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre' Pour le Grand-Duché 3 75: — la Belgique 5 00: — la France 7 00; l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RÉCLAMES 50 et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. 227 & 228 15 CENTIMES LE NUMÉRO. JEUDI 15 et VENDREDI 16 AOUT 1878.
Der Arbeiter (1878) Organ der Arbeiterbevölkerung Luxemburg's Jg. 1, nº 9
Der Arbeiter (1878), 1878-05-25 00:00:00

Der Arbeiter. Aboilncmciitsprcis pro Quartal. Fr. 1,25 für die Stadt bei der Expedition. . 1,60 für's Grobherzogthum. „ 1,75 für Belgien. „ 1,60 für Deutschland. „ 2,10 für Frankreich und alle ' andern Staaten der Post- i Union. Jnsertionsgebiihren. 10 Cent, für die Petit-Zeile oder deren Raum. Anzeigen über Arbeitsnachweise oder Arbeitsgesuche werden für Abonnenten gratis ausgenommen. Man abonnirt bei allen Post-Anstalten. Preis per Nummer! 15 Centimes. Luxemburg. — Druck von L. Schamburger. Organ der Arveiterbevölkernng Luxemburgs. Correspondenzen und Anzeigen sind in der Buchhandlung von L. Scüamhurgor abzugeben. Erscheint Heden Samstag. (Ausschließlich von Ärveitern verfaßt.) Motto; Thue Recht und scheue Niemand. M 9. Samstag, 25. Mai 1878. I. Jahrgang.
Cäcilia Organ für katholische Kirchenmusik unter Mitwirkung auswärtiger Musiker Jg. 5, nº 9
Cäcilia, 1867-09-01 00:00:00

Cärilia. [a] Diese Zeitschrift erscheint monatlich einmal. — Der jährliche Abonnemenlsprels beträgt: durch den Buchhandel bezogen « > »>i> , durch die Post bezogen 1 Thlr. 2 1/2 Sgr. exclirsive Bestellgeld. — Alle Buchhandlungen und Postanstalten nehmen Bestellungen an. (Für America kostet die Zeitschrift durch den Buchhandel bezogen 1 Dollar.) Druck und Verlag von V. Bück in Luxemburg. JVöt 9. SEPTEMBER 18(57. VI JAHRG.
&?trgr&9|i|fô« -£äw&ftt
Luxemburger Wort, 1871-01-02 00:00:00

&?trgr&9|i|fô« -£äw&ftt be^ Ws^<^ Lonbon, 31. Dc,;. Dreißig Matro fen bcr bei Dunclair versenkten Schiffe finb gestern hier angekommen. ,Daily News' sagt, 12 Bomben feien am 27. von ben Batteneen bei Raillé in Paris geworfen worden. Die Franzosen bauten 6 Battericen auf ber Ebene Wischen Tournal nnb Drancy in ber Richtung von Bourget. In Vriisfel ist bas Gerücht verbreitet, Bismarck suche eine Fricbensliga zwischen Deutschland, England unb Oesterreich zu bilden. Bismarck hat I. Favre benachrichtigt, ein Gelcitfche'n stche ihm zur Verfügung, um ber Konferenz über die orientalische Frage beizuwohnen. Es ist wahrscheinlich, baß bie luremburgcr Frage in ber Conferenz berührt werben wird. Der Angriffspunkt auf zwei Pariser Forts fei für ben 1. Januar bestimmt/ In Mabrib würben am 29. drei Personen verhaftet. (Wiederhol!, weil nickt m allen Exemplaren uns«es aestngen 5Iatt>!s enthatten.) Havre. 1. Jan. Gestern'nahmen bie Preußen bie Stellung von Labouille für einen Augenblick wieber, würben aber alsdann mit bebeutenben Verlusten zu» rückgefchlagen. Der preußische Offizier überreichte seinen Degen ben Franzosen, welche bas Schie« ßen einstellten, worauf bie Preußen ver rätherifch fchoffen. Gestern räumten bie Preußen Poetot. Die Lonboner Conferenz ist vertagt, um I. Faore Zeit zu geben einzutreffen.
Inland.
Luxemburger Wort, 1872-06-18 00:00:00

Inland. Clerf, aus bem Nassenmeg, am 16. Brochmonb. Ehre, bem Ehre gebührt! Den wa- Äern Jünglingen unsers Stäbtchens in der Person des Hrn. M ist schon im vorigen Herbste von Seiten ber betreffenben französischen Vehürbe bas bronzene Kreuz sammt Tragbanb unb Diplom für geleistete Dienste währenb bes letzten Krieges verliehen worben. Mensborf. 14. Juni. Vom 2. bis zum 11. Juni haben bie hochw. Herrn Rebemvtoristenväter P,P. Gössen, Falter unb Voever (aus Trier) eine h. Mission/hier abgehalten. Das freubige Verlangen, womit bie Pfarrei einer h. Mission schon lange entgegen fah, ließ ein:'' au^en Erfolg erwarten, ber nun »uch überaus gesegnet aussiel. Ver Eifer war groß, bie Theilnahme allgemein. Grevenmach^r, 16. Juni. Mit großer» Freude vernahmen wir bie Nachricht, Seine Majestät ber König Großherzog habe unfern Commissar Hrn. Karl Faber zum Lommaubeur ber Eichenlaubtrone ernannt. Noch größer warb biefelbe, als w il gestern S. Exc. den Hrn. Staatsminifter felbst in Begleitung des Hrn. General-Directors Salentnch unb einiger Anberer hoher Perfönlichleiteü hier bemerkten, um bie wohlverbiente Auszeichnung zu überreichen. Seit ber kurzen Zeit, wo Hr. Faber unter uns weilt, hatten wir fchon vielfach Gelegenheit uns von feinen vorzüglichen persönlichen Eigenfchaflen, unter benen mir hier nur ben graben unb fiebern Sinn, bie Offenheit unb Ncblichkeit d.s Charakters hervorheben wollen, fowie von feinen Fähigkeilen unb Thätigkeit, von feiner weifen Umficht unb Energie in Leitung ber Geschäfte zu überzeugen. Gestern Abenb empfing er bie Gratulationen ber Gemeinbebehörbe WHHrenb bie Harmonie-Gesellschaft unb meh' rere Sänger ihm eine Serenabe brachten Wohl that es uns auch, baß ber wackern Luxemburger G»fellenuerein, bcr uns heute mit einem Nefuche erfreut, ihm ein Stänbchen gebracht. Selten hat wohl hier zu Lanb eine. Auszeichnung n bm ber Anerkennung bes wahren Verbienstes auch fo bcn Charakter bcs echt Nationalen an sich getragen, wie die des Hrn. Faber. Möge er fie noch lange unb in unserer Mitte tragen, bas ist ber Wunsch hiesiger Einwohnerschaft unb auch bes ganzen Distriktes glauben wir, besfen Verwaltung ihm anvertraut ist.
„Das ist des Eumeniden Macht.“
Luxemburger Wort, 1873-11-29 00:00:00

„ Glbtt «cht, „Das ist des Eumeniden Macht.“ Kein Menfch auf GotteS Erdenrund wird wohl einem Pfaarer verbieten können in allen Häufern seines Epre'.igels eine Paftoraloisite zu machen; und was man ihm dann frei gibt, daS nimmt er frei an, ohne im Geringsten dabei eine formelle Collekte verauftaklet zu haben. Darum, meinen wir, das Collektengesetz sei etwaS UnpopulaireS, etwas schlecht AuS> fühtbarrs, etwas wenig Liberales, fast eine Blamage bei den Nachbarländern, die in diesem Punkte die Freiheit nicht so kleinlich nehmen. Genehmigen Sie :c.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1878-06-11 00:00:00

! Luxemburg, 9. Juni. Herr Redakteur! Es ist freilich für Ihre Leser recht lang» weilig, fo oft bon Hrn. Leop. Vauwerbeke hören zu muffen; aber Sie werben mir boch gestatten, noch ein paar Worte auf feine zwei letzten Vliese zu antworten. Ich werbe fehr furz fein. Hr. Plof. Reuter hat bem jungen Gelehr» ten in feiner Antwort ben Stanbpunft ber Frage ber Art tlar gelegt, baß jeber Anbere als Hr, VanweNveke für gut gefunben hatte, gänzlich zu schweigen. Die Herren Wies unb Siegen hätten ihm eben fo leicht antworten fönnen. ©eite 28 feiner Inauguralfchrift fagt er „bie Ablagerungen bunter Mergel bei ©tabt» brebimus stimmen ihrer Beschaffenheit nach bollftänbig mit ben entfprechenben Schichten, welche in bem fchönen Profil bei Echternacherbrück aufgefchloffen finb." Diefe Worte enthalten nicht nur einen Irrthum, fonbern auch eine Naibetät, bie jeber Anfänger in ber geologischen Wissenschaft wirb berichtigen fönnen. ©. 29 unb 30 ber Inaugulalfchrift malt Hr. Vanwerbeke feinen ©iraßburger Pro» fefforen zwei Verwerfungen bor, bon benen in ber Wirklichkeit an ben bezeichneten ©tel» !en feine ©pur besteht. Die Bilbchen finb hübfch. aber bas ist auch alles. Seite 37 feiner Inauguralfchrift fagt Herr Vanwerbele, „Hr. Wies habe nur beßwegen in bem Luxemburger Muschelkalk unterfchieben, weil er ben Verwerfungen nicht Rechnungen getragen." Diefe Aeußerung beweist, baß er bie Schrift bes Hrn. Wies nur fehr oberflächlich gelcfen unb seine eigenen Untersuchungen bes Luxemburger Muschelkalks nur oberflächlich angestellt hat. Er berfuche es mal, feine Unterfuchungen selbst zu kontrolircn, unb er wirb finben, wie biele Schnitzer er gemacht. Aber auch bann erst wirb er im Stanbe fein, ein begrünbetes Wort über bie beregte Frage zu sprechen. Unb barnach möge er bie bi-her beliebte Emtheilung biefer geologischen Gruppe berwerfen unb bii ber Herren Weis unb Bencke annehmen, bas wirb an bem reellen Sachberhalte nichts änbern. Die Reihenfolge bec Ablagerungen ändert nicht, wenn man ben letztem andere Namen gibt. Unb nun, Herr Ncbakteur, gebe ich Ihnen die Versicherung, daß ich Ihre Abonnenten nicht mehr mit einer Antwort auf die Briefe des Hrn. Leopold Vanwervete belästigen will.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1878-06-11 00:00:00

SB., if«! 29. SRah Herr Redakteur! In Ihrem geschützten Blatte haben Lie mehrere Berichte über ben burch ben Hagel» schlag am 15. v. M. entstandenen Echabm gebracht. Wir haben mit unserer Miltbeil» ung gewartet um auch beurtheilen zu Nn> neu, w wie weit als ber Echa en auch auf bte Svmmetflüchie Einfluß gehabt. Gelten werden Sie wohl roch jo ftLH Berichte er> halten haben, büß ber Hagel mit folcher Hiltiiileit unb Echaben in einer jolchm Ausdehnung angerichtet hat. So viel als wir gehört, ift außer Nartringen und ölrcchen auch «och Oberanven, Hostert, Na» uitldisgen. Nodm^urg. LZchweiler. Boubler unb Bruch vetloffen worben. In Bartringen und theilweise l,nch in Straßen war der Hulzll fo stall, daß di« WinterfrLchle in ben Boden hinein geschlugen unb lein Hain, mehr «-.fléchi stehen blieb. Ez ift belhalb auch die Hoffnung auf Stroh und Kornernte, ba die ganze glnr betroffen worden, vereitelt. Anfänglich glaubte man, bah nu3 den »eni> ger hart bttroffeueu Feldern mit Mifchler ob. Wüjzen noch etwas werben lönule. Diefe Allnahme erweist sich aber auch als falsch. Dagegen hat ber Hafer, ftr den man an» fänzlich lehr gefürchtet hatte, sich wieder er» holt. Wenn bie Ernte auch lcine volle sein wirb, fo haben wir doch noch 'Aussicht, etwas Hafer einzuernten. Di? Wiesen find ebenfalls jiarl mitgenommen. Das AdmLhm ift allenthalben fchou geschehen, um den zweiten Schnitt zu befördern. Vas a5ge» mähte wenige Futter ist durch bie Ver» jchlümmung fast wnthlos. Ni« betroffenen Felder mit Winterfrucht fehm wir heute zum großen Thelle nochwal eingefaßt. Für Gerste, Kartoffeln. Wicken und Wildlorn wLr es noch Zeit. Geche ift namentlich noch s>hr viele eesäet worden. Um der armen unb unbemittelten Aevdlltr» nng bie WieKereinjaat zu erleichtern und möglich zu machen, hat bie hohe Negierung eine Maßregel ergliffen, fnr bie man ihr allseitig den wärmsten Nanl weiß un'v welche gewiß überall Anerkennung findet. Dieselbe hat nämlich unmittelbar Gerste. Kartoffeln, Wicken unb Wildlorn llNLelauft und unter bie ärmere NelMerung gratis vertheilen lossm. Die hierfür verausgabten Gelder werben sich geViß reichlich lohnen und bedeutend mehr Nutzen briuzen, als wenn mcn den NtlhMzten baare Geldunler» stztz-^ligen gegeben hätte. Augenblicklich wird die Noth nicht verspürt, allein im Herbste wird sie fühlbar, wenn elngeschenert werden soll und weder Korn noch Etroh vorhanden ist. Wir wünsche«, daß die neugefäeten Früchte noch schone Lrnten bringen mögen und wer» den, ba es Ihre Lefer jedenfalls interess.rt, Ihnen in» Herbst darüber Mitteilung machen. V.
Inland.
Luxemburger Wort, 1878-06-11 00:00:00

Inland. Lnxembntg, 10. 3uni. sin hier ein» ßetlvffim8 Telegramm au3 Patis melbet, taß die hiesige Gesellschaft „Lamotbia" ouf dem Musskconcmse zu Pluteau le! Pari3 ben ersten Prei3 füt den Vottrag xrimavista, lowie den zweiten Prei3 füt «usfühf ung bet gewählten Musikstücke bavon trugen. Nußetdem ift det Gesellschaft eine Glbenlmünze zuerlannt wotben. He3petinDen, ?. 3«ni. Um heutigen Tage um bie Mittag8stunbe entstanb Feuet i« Hanse bei Witwe Schlamms. Eenann» te8 Hau8 wat bewohnt von 3°!eph Altmann, Mechaniker. Veffen Frau hatte ihre 4 Kin» det, von benen da8 älteste noch nicht volle fünf 3ahre, ba3 jtingfie lau« 5 Wochen alt ift, eingesperrt, unb ihrem Manne ba8 Mit» tagessen zum Bahnhof getragen. Ungeachtet bet schleunigsten Hülfe unb det fast übet« menschlichen, ji tobe8verachtenben Anstreng» ung gelang e3 unfetm Hetrn Pastot unb ben beiden Herren, Hippert 3- N. unb Obet< Vei8 Franz al3 ersten Zeugen be3 Bran^> »uMcl's nicht, die beiben jüngsten Kinder zu retten; bie armen Wesen traten beim Aussinben zu uulennUlchen Lleletlen v!r< biann». 3u weniget al3 einet halben Stunde brannten brei anbte mit Gtruh gebeckte Nachbarhäuser ab. Navk einet fast ganz» lichen WinbstMe und ben herbeigeeilten Losch» geseLschaften von Nonneweg, HoAerich und V..hn!,of Luxemburg, ohne beten wackere hülfe bie Latastrophe schlimmer hätte wer» ben ldnnen al3 in 3hig. Außet ben oben Geüannten hL^en sich beim Lachen besonders aüsgzzeichnlt Wifeler Christoph, Küfer um Fei)t N.< Husschmieb. «In borzäglichcs L)b berdient ta» Pomblerl'Lorvz bon Nonne« weg. Die Ungebrannten sinb: Wil^e schlämme», erleiblt einen Echaden bon 2500 Fr. Peter Hofmann, Ackeler in Fenlinze»,' 4000 Fr. Anton Weis. Teglohnu, 3000 ssr. Peter «choler, Ackerer, 3500 Fr. All« bier Lizenthtimer find bersichert. Iostph Altmann erleibel einen Verlust vo< 600 ffr. , Johann Garnich, Schneider, ber das Han» Peter Hoffmann bewohnte, konnte alles retten. Adam, Pserdehilnbler etleibet einen Ver« lust on H«u nnb Etroh> bal i« Hanft kchlammeL gelegen, im Wellhe bon 600 F^e. Nas «izetithnm ber brei Letztgenannten ist nlcht versichert. Hie Urfache be« Brande» ist wohl nuschwer zu erralhen. Ein ühn» liche« Unglück, unb aus eben derselben Ur« fache hätte bor wenigen Monaten vorkomme« lOnmn; doch konnten bamllls bie eiugllpe«« ten Kinber noch rechizeitig ben Flamme« entrissen und bal aulgebrochene Fmer gewZcht werben. Line Nohlweilliche M<lhunng cl die Mütter, ihre Kleinen nie ohne Qlhutz< lllffen.
Vermischtes
Luxemburger Wort, 1878-06-11 00:00:00

Vermischtes München. 1. Juni. Wie aus »ug«> bürg gemeldet wixb, ist borlsllbft bei Bejuch von Eafthilulern, in welchen EocialbtNolra» tm vlilehien, den Voldaten streng verboten. Zu bielem Zwecke gehen täglich Patrouillen Nit einem Polizlisol^llten unb vier Mann Militai« nebst üntexofflzier ingenannte,E2ft« localititen, unb wir) jeber d«tt angllloffene Militüismann mit vieizehn Tagen stlenzen Riieftes bestraft.
Gemeinderath der Stadt Luxemburg.
Luxemburger Wort, 1870-12-03 00:00:00

Gemeinderath der Stadt Luxemburg. Sitzung für Montag, 5. I. Mts. Tagesordnung. 1. Unternehmung der öffentlichen Oelbeleuch tung. — Guiheihung der Uebernahme. 2. Bezeichnung zweier Nutznießer der Stiftung Th. Pescalore. 3. Fortsetzung der Discusssion des Gemein« debüdgets.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1870-12-03 00:00:00

Belgien. Brüssel, 30. Non. — Die Gräfin von Flandern ist heute mit zwei Prin.esstntn nie« hergekommen. Die eine erblickte um 8 Uhr 25 Min., die andere um 8 Uhr 35 Min. da« Licht der Welt. Der Zustand der Gräfin ist ein sehr zufriedenstellender. — Die Kaiferi» Eugen« mar zwei Tage in Brüssel. Sie be» gab sich nach Deutschland. — Im Fori 3 von Antwerpen fand vorgestern umO1/» narine Revoll Statt. Die dort internirten 55» Franzosen hatten zwei Zugänge zu ihren Sälen, welche zugemauert waren, erbrochen uud versuchten dann die Wachen, die sich int ersten Stockwerke befanden, festzunehmen. Der Versuch g'lana, rdoch nicht. Es wurde sofort Lälm geschlagen, und alle Internalen mit Au«»ahm««on zwölf, die über die Wälle entkamen, in ihren Saal zurückgebracht. Die ganze Nacht über herrschte große Aufregung unter den Gefangenen und sie überließen sich -den lärmendsten Demonstrationen. Gestern mmrde die Ruhe im Fort nicht weiter ge« -stört.
Italien.
Luxemburger Wort, 1870-12-03 00:00:00

Italien. R ont, 25. November. Es wird S»e icdenfalls interefsiren, das neu ste Programm, das «er hiesige Circolo Romano abgestellt, kennen zu lernen. Derselbe hat dieser Tage resolvitt, die socialdemotratische Regierung«« form sei die einige, die Italiens würdig, die Religion als ein Aberglaube barbarischer Zeiten müsse beseitigt, vorläufig auf alle Fälle der Papst zum Bischof Rornö eiklärt und ihm dcr.PrllastOel S. Giovanni in La« teiano zur alleinigen Wohnung angewiesen werden. Das bewegliche und unbewegliche Eigenthum ber Kirchen und Klöster sei un.verzüglich als der Nation gehörig zu veräußern, die Bewohner der Klöster mühten ausgewiesen werben. Der Bischof van Rom ist wie jeder; Staatsangehörige unter die Landeszesetze zu stellen, die Zahl der Kirchen ist auf die nothwendigsten zu beschränken, die übrigen sind zu verkaufen oder zu öffentlichen Zwecken zu verwenden. Die Civilehe müsse eingeführt, die Schulen dem Einflüsse der Geistlichlrit entzogen werden. M. I. Rom, 20. Nov. Gl.stein war ich im Qui rinal, und sah zu meinem größten Erstaunen, laß man dort einen wahren Feldzug gegm .' dle biblischen DarsUllangen eröffnet hat. An allen Ecken und Enden wild das italienische Wappen «nc,ebracht. Wahrhast lächerlich soll es auch gewesen sein, wie ängstlich der dermalige Schloßv:rmalte.' sich besorgt gezeigt hat, geheime Gänge, Thiiren, Fallgruben, Kerker oder ähnliches zu entdecke»; bisher ist alt' sein Bemühen umsonst gewesen, ja sogar der einzige geheime Gang, durch den im im Jahre 1848 Piu« IX. auf der Flucht nach Gaeta aus dem Palaste sich entfernte, ist bis gestern Abend den Forschungen entgangen. Im Paläste dcö Quicinalö hat der Papst Piul V. eine Kaprlle erbauen lassen, welche seinen Namen sührt. Man steht im Vegriffe, diese Kapelle umzubauen und zwar in einen — Tanzsaal. — Das Collegium Äornanmn wird von nun an Lyceo Ennio •«Quirino Visconti genannt werden. Bemertenswerth ist, daß derjenige, welcher seinen Namen dem neu errichteten Lvcmm hergeben muh, der verstorbene Grohoatcr deS Varon Vieconti ist, welchen man vor wenigen Tagen seines Amtes alö Commissar der Allerlhümer enihob. Der alte Varon ist darüber nicht wenig empört. Beiläufig bemerkt, ist der Diticror des neuen LyceumS seinem Glauben nach Israelit. Die Sapienza verliert gleich» falls ihren Namen, sie soll in Zukunft Ilegia l'niveisita Roniana heißen. Sümmlliche Beamte beë päpstlichen Finanz«Ministeriums sind zur Diiposiiion gestellt worden, und beziehen die Hälfte ihrcs bisherigen Gehaltes. Die Angestellten der Tabaks- und Salz-Regie werden am 1. December einfach auf die Straße gesetzt.
Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht Jg. 1870, n° 227
Luxemburger Wort, 1870-08-15 00:00:00

Luxemburger Zeitung. JVü HI?. Mtemburg, Montag 15. August «87». gtlAetnt Siiml wöchentlich. dierleljährlich pränumerando) 3 Fr. 75 Ct. bel Erhebung des Abonnemmtsgeldes durch die Post 4 Fr.) fllr Stadt und Land Luxemburg. Auswärts mit mlfprechendem Porto'Auffchlag, Man abonnirt bei der Expedition und bei allen Postämtern. — Anzeige-KeSayr: 20 Ct. die fllnffpaltige Petit-Zeile oder deren Raum; verlragsweife billiger. — Correfpondenzen und Anzeigen »c. beliebe man zu adreffiren an den Herausgeber und Drucker -. Hl). Zchröll, Philiftpftraße, 7, in Luxemburg. — Nicht aufgenommene Zuschriften werden vernichtet.
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-11-05 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Suivant des réclamations parvenues au Gouvernement, plusieurs habitants du Grand Duché qui sont '"Sages dans des sociétés françaises d'assurances muselles sur la vie, se préoccupent de la situation de Ces sociétés. Le Gouvernement s'occupant de la ques•i°n rje sav0;r s'il peut utilement intervenir afin d'ai- les Luxembourgeois à sauvegarder leurs intérêts, "ésire avoir le relevé des habitants du pays qui ont e"eclué des dépôts dans les compagnies La Prèvuy"ncenc , L'Équitable , La caisse des écoles el des familles °u autres sociétés étrangères. M. l'Administraleur-général des affaires communales Pr'e en conséquence MM. les bourgmestres et éche,"-s d'établir, sur le vu des polices d'assurance, des etals énonçant: 1' le nom, les prénoms, la qualité et la résidence Qe chaque déposant ; 2' les noms et prénoms de l'assuré, c'est-à-dire, e 'a personne sur la tête de laquelle la souscription repose ; 5" la nature et la série de l'association à laquelle aPPartient chacun des déposants ; *° la date et le N" de la police; 5° la date el l'imporl des versements ; G" le nom, les prénoms, la qualité et la résidence e 'a personne qui a reçu les versements. Il désire recevoir ces renseignements par voie die«e et avant le 25 novembre prochain. 11. est à remarquer que l'intervention du Gouver- ne doit préjudicier en rien aux soins et à l'aclunn des souscripteurs eux-mêmes pour sauvegarder M"'s intérêts, cl qu'elle ne les dispense pas, notam- J"01--, d'assister ou de se faire représenter aux assem'é es des déposants. Par arrêté Royal Grand-Ducal du 27 oclobre '851, e «h'ur Jacques-Gustave Lcssel, candidat notaire à Mondorf, est nommé notaire dans le canton de Remich et à la résidence dudit Mondorf, en remplacement du sieur Ledure, décédé.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 8, n° 89
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-11-05 00:00:00

N" 89 — MERCREDI. l'RIX de L'ABONNEMENT: 9 francs par semestre pour la ville 10 francs franco dans tout le (jr.lll.l-Duelié. ANNONCES : '_>0 centimes la ligne COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 3 NOVEMBRE 1831 Le COLriBIE!. parait deux fo par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions, Cor respomtanres, Annonces, elc.., doivent être adresfittes franco à l'Editeur lu ('ourriei.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 10, n° 20
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-03-09 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N> 20 — M EUCH EDI l'KIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par srmrslrc pour la ville 10 francs idem franco dans loin le GrauJ'-UMclie. ANNONCE4» : '-" Centime« '8 li)("e » MARS 1X53. Le COURRIER paraît deux fois par semaine, le Mercredi ei Samedi. Les Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., doivent être adressées // a neu i l'Editeur du Courrier.
INDE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-03-30 00:00:00

INDE. Les dernières nouvelles de l'Inde sont du 8 février. Les journaux du pays se montrent unanimes pour constater que la révolte va toujours en diminuant; mais, en même temps, ils diffèrent lous sur les détails. Les uns affirment que Tanlia-Topee a élé rejeté eu-deça des montagnes du Dckban ; le3 autres, qu'il a échappé aux poursuites des colonnes anglaises cl qu'il manœuvre pour rentrer dans l'Oude, où il doit être rejoint par les autres chefs insoumis. Il résulte de ces différentes versions, d'une part, que plusieurs chefs redoutables, lels que Tautia-Topee, Nana-Saïb et aulres continuent toujours b tenir tête aux Anglais et sont toujours aussi actifs el aussi insaisissables que par le passé; d'une autre part, que malgré quelques luttes partielles, l'insurrection, après avoir abandonné le cenire du pays, a été refoulée vers l'extrémité, où elle se débattra peut-être longtemps encore, mais sans remettre en péril la puissance de l'Angleterre cl le sort de l'empire Indo- Britannique. Les succès des troupes anglaises n'ont pas élé obtenus sans de grandes difficultés, et, surtout , sans un développement prolongé de cruautés indignes d'une nation civilisée. Nous avons parlé des exécutions à la bouche des canons dont le récit a ému douloureusement l'Europe; nous avons parlé de beaucoup d'autres fails odieux du même genre et notamment du massacre d'un régiment indigène qui s'élait rendu de bonne foi. Ce dernier et sanglant épisode de l'insurrection a élé l'objet, dans la séance de la Chambre des communes du 14 mars, d'une interpellation d'un membre du Parlement, M. Gilpin, qui a demandé des éclaircissements à cet égard au cabinet actuel. Voici ce que la discussion a établi : «Le 26° régiment d'infanterie indigène se.trouvant a lljulla, se rendit le 1" août 1857, en déclarant que jamais il n'avait pris ouvertemeut pari b la révolte el il consentit à ce qu'un conseil de guerre spécial fût chargé d'examiner la conduite des officiers et des soldats. > »Au mépris de celle promesse, les 500 hommes dont se composait le régiment furent tous tués sans aucune espèce de jugement : 250 hommes ont élé fusillés par dizaines ; 45 ont été retirés asphyxiés de l'endroit où ils étaient emprisonnés ; 41 furent placés b la bouche des canons et le reste mis b mort tn essayant de se défendre. Lord Stanley, ministre de l'Inde, n'a pas nié les fails, mais il a cherché b les atténuer en les blâmant et en les imputant aux circonstances difficiles dans lesquelles on se trouvait. Malgré l'impression qu'il a éprouvée, le Parlement n'a pas cru devoir émettre un vote quelconque. (Moniteur de l'Armée.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 38
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-03-30 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMAXCOES. M 88. PH1X DE L'ABONNEMENT : 9 l'r.incs par semestre pour la ville. 10 lis. par semestre, franco daus tout le Grand-Du.hé. 12 fr., franco, pour la Belgique. là le., pr la France» la Hollande, etc. fiHtvtttïi 30 |ltar* 185». ANNONCES : 20 cenlimes la ligne. 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées —franco —« à l'imprimeur du Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 61
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-03-13 00:00:00

M 61 FIUX DE L'ABONNEMENT: 5 ir. 50 par trimestre pour la ville. 7 Ir. par trimestre, franco dans tout le Grand-Duché. 8 Ir. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 p' la France, la Hollande, etc. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. Mardi 13 Mars IS6O ANNONCES : 20 centimes la lipne. 15 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, Cor« respoiidances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées —franc n . à la rédaction du Courrier, Placcd'Armes, n" I.
Angleterre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-09-16 00:00:00

Angleterre. Le Morning Post publie l'article semi-officiel suivant: «Nous pouvons considérer comme une règle de la politique anglaise que nous tâchons de nous tenir libre de tout engagement, de faço" à pouvoir faire usage de notre puissance avec le plus d'avantage possible lorsque la force des circonstances exige notre action. Iln en""e pas dans notre système de prendre des engagements prospectifs. ,. , , »L'histoire du Nord, à laquelle on a attaché de l'importance, est donc absurde. Le journal prétend que l'Angleterre. l'Autriche et la Prusseont formé une coalition contre larrance et qu'elles sont solennellement convenues de trois points qui sont spécifiés comme suit : »1° S'opposer à toute intervention militaire de la France en Italie, sous quelque prétexte que ce soit : »2* S'opposer à toute autre intervention militaire de la France en Europe, sans une entente préalable avec les puissances: »3* S'opposer à toute extension territoriale fie la France, soit par voie de conquête, soit par voie de transaction. »Nous pensons que nous pouvons donner le démenti le plus formel à la déclaration de notre eontrere. » Le Times, d'atttw part, publie la dépèche suivante tle Y îenne : T ,, , , ,T *12 S('l>tembre. »La déclaration du JSord portant que 1' \utriche, la Prusse et l'Angleterre ont conclu un arrangement en trois points, dirigé contre la France, est entièrement dénuée de fondement en ce qui concerne l'Autriche. »
Dernières nouvelles.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-09-16 00:00:00

Dernières nouvelles. Turin. 13 septembre. te général Cialdini est entré à Fano, ou ji a fait aoo prisonniers. La Gaeette officielle, de Tunn. annonce quc le général panti est nommé commandant en ,-hef des corps mobilisés, et le général Monabrea. commandant supérieur du génie, attaché aux troupes mobilisées. Turin. U septembre. Les journaux publient un prétendu ordre du jour du général Lamoricière, qui, en proclamant l'état tle siège à Pérouse. prononce la confiscation préalable, la peine tle mort, et une am.-mi,. de 30,000 écus, j„erne pour la simple rupture des lignes télégraphique*. LOpinione annonce que le cardinal Antonelli ayant refusé d'obtempérer à la demande du gouvernement sarde dont était porteur le comte délia Minerva, ce dernier a quitté imimédiatement Home'et est arrivé à Florence. On lit dans »En présence des faits qui viennent de s'accomplir en Italie, l'empereur a décidé que son ministre quitterait immédiatement Turin. Un secrétaire reste chargé des affaires de la légation de Frauce.» On lit dans la Patrie : «Le roi de Naples a quitté le 12 la villa de Gaëte, sur une frégate à vapeur espagnole, pour se rendre à Se ville. »Le général Lamoricière est concentré a Ancône à la tête d'un corps d'armée d'environ 8,000 hommes. »On assure que les lignes d Ancone doivent être attaquées par une armée piémontaise d'environ 45,000 hommes. La Perscveranza (de Milan) publie la dépêche suivante : «Florence, 11 septembre, 7 h. du soir. Villa délia Pieve, 5 h. du matin. »A Pérouse, a été proclamé l'état de siège avec menace de carnage et amende de 30,000 écus. Mille Suisses sont arrivés avec de i'artillerie. Les familles émigrent en masse. La jeunesse court aux armes. Cinq cents Suisses marchent sur notre ville.» Jules Metz rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 219
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-09-16 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. BF> 2Ê9. — IT Antiée. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la Yille. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8>fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 16 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 centimes la ligie. {•tournai au soir.) nimanehe MO Septembre Ê860. Le Courrier par"ait six fois pair semaine. Les abonnements, insertions, correspnndanées, annonces, etc. etc.. àoheijt •tre adressés — franco—au bnreau du Courrier, l'hu-e-d'Annex. 1. Les annonce? pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-09-16 00:00:00

Italie. , Nous trouvons dans la Presse la proclamation suivante adressée par le général Garibaldi a la population de Naples : * a -t-11! ljeuPIe, c'est avec un vrai respect, un véritable amour que je me présente à ce k!Ö ,1!,1üPfan--d1e Populations italiennes que beaucoup de siècles de despotisme n'ont pu humilier m forcer déplier le genou devant la tyrannie. »Le premier besoin tle l'Italie était la concorde, pour arriver à l'unité de la grande famille italienne. Aujourd'hui, la Providence a pourvu à la concorde, grâce à la sublime unanimité de toutesles provinces pour la reconstruction nationale. Pourvoyons de même à l'unité! Elle a donné à notre pays Victor-Fminanuel, que nous pouvons appeler dès ce moment le vrai père de la patrie italienne. »Victor-Emmanuel, modèle des souverains. inculquera à ses descendans leur devoir pourla prospérité d'un peuple qui le mit à sa tête avec un frénétique dévouement. »Les prêtres italiens, avec la conscience de leur mission, ont pour garantie du respect avec lequel ils seront traités, l'élan, le patriotisme, l'attitude vraiment chrétienne de leurs confrères innombrables, que, depuis les moines bien méritants de la Gancia. jusqu'aux généreux prêtres du continent napolitain, nous avons toujours vus. à la tète de nos soldats, affronter les plus grands périls des batailles. Je le répète, la concorde est la première nécessité de l'Italie. Donc, les dissidents d'autrefois qui maintenant veulent porter sincèrement leur pierre à l'édifice de la patrie, nous les accueillerons comme frères. Fnfiii. tout en respectant la maison d'autrui, uous voulons être maîtres dans la nôtre, «pie les tout-puissants île la terre le veulent ou ne le veulent pas. »Salerne, 7 septembre 18(10 au matin. G. GARIBALDI La Presse publie en outre une proclamation et une protestation de François II. Nous les reproduisons :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 206
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-09-02 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. «¥'! — - PRIX DE L'ABONNEMENT. f' fr. 50 par trimestre pour la vilK 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 3 fr. 50 franco pour la Belgique 1» Prusse et la Hollande. î.l fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne-15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 206. — XXII' Année. (Journal du ovu.j Samedi 2 septembre 1865. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adresséa — franco — à Th. SCHRCELL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de Chimay, n° 8, au 1". Les annonces pour le numéro du jou I dokent être remises avant 9 beurea du matin. La rédaction ne se charge pat dt renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centime*.
Ire PARTIE.
L'UNION., 1862-08-13 00:00:00

Ire PARTIE. 1. Ouverture. 2. Air de la Favorite (traduction nouvelle de Robert liges), chanté par M"» liges. Donizetti. 3. Trio pour piano, violon et violoncelle, exécuté par MM. Ziller, Delahaye Reissiger. 4. Romance, chantée par M. Greyson.
L'UNION., 1862-08-13 00:00:00

L'Agent v. consul de France, a l'honneur d'informer ses nationaux, qu'à l'occasion de la fête de S. M. l'Empereur, un Te Beum sera chanté en l'église de Weymerskirch, le vendredi, lô août, 6 11 heures du matin et il les invite à se joindre à lui, pour assister à cette solennité. Des places seront réservées pour les Médaillés de St- Hélène.
Décès.
L'UNION., 1862-08-13 00:00:00

Décès. Dé cl. du 28 juillet : Nicolas Gerhatz, âgé e '' ans, 6 mois; du 29: Anne Kommen, âgée de 56 ans, sans état, épouse de Jean car in r . menuisier , Catherine Schrondv, eiler. âgée de 65 ans, sans état, célibataire, Nicolas Bourg, âgé de 39 ans, boucher, Henri Muhlheims, âgé de 38 ans, gantier; du 30: Susanne Sclnvob, âgée de 2 mois; du 31 : Philippe Henin° âgé de 10 mois; du 1er août: Catherine Pauly, âgée de 22 ans, sans état, épouse de François Weiller, employé au chemin de fer; du 4: Pierre-Mathias Hoffkamp, âgé de 8 semaines; du 4 : Joseph Baur, âgé de 43 ans, receveur d'octroi ; du 5 : Charles Pfundstein, âgé de 5 mois, Marie Herchen, âgée de 18 mois et Anne Nicolas, âgée de 8 ans. 6 mois; du C: Henri-Ambroise Maréchal, âgé de 62 ans, ô mois, conseiller à la Cour supérieure de justice, chevalier de l'ordre royal de la Couronne de chêne et Mathias Bergen . âgé de 9 mois ; du 8 : Théodore Schlexer, âgé de 62 ans, faiseur d'instruments. PIERRE HEINTZE rédacteur responsable.
L'UNION. Jg. 3, n° 189
L'UNION., 1862-08-13 00:00:00

.m 189 •PRIX DE L'ABONNEMENT. "> fr. par trimestre pour la ville. 650 fr. par trimestre.franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligue. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. MERCREDI 13 Août 1862. L'Union paraît tous les jours, exce;.té les dimanches et les jours de fêtes légiia s. Los abonnements-, insertions, corrt'gpondanccg, annonce», etc. doivent ,' re adrpsn v franco à IIf.intzé frèkes éditeurs de l'Ut ion, 4, rue de la Iteine l'rix d'un numéro: 20 centime*.
Principautés danubiennes.
L'UNION., 1864-03-26 00:00:00

Principautés danubiennes. Jassy (Moldavie) 10. mars. Le nombre des révolutionnaires qui séjournent en Moldavie a encore augmenté depuis peu. Des Polonais, des Hongrois, des Italiens et jusqu'à des Français se rassemblent ici, et il ne se passera guère de temps que je n'aie à vous annoncer quelque nouvelle entreprise dans le genre de celle tentée l'été dernier par la bande de Milkowski. On parle même, cette fois, de deux expéditions. Ces téméraires comptent que les Moldo Valaques ne les entraveront pas et leur prêteront même assistance. Il est possible qu'en effet on ne les empêche pas; mais quant à une assistance, je dois faire observer que la grande majorité de la population se contente de lever les épaules en présence de ces projets chimériques. On attend tous les jours à Galatz l'arrivée de 110'canons commandés par le gouvernement des Principautés danubiennes au manufacturier Godillot, à Paris. Des nouvelles de Constantinople disent que ces pièces d'artillerie sont déjà arrivées dans le Bosphore sur des bâtimens des Messageries françaises. Mais M. Godillot s'étant engagé à livrer à Galatz, ces canons demeurent la propriété d'un sujet français jusqu'à leur entrée dans ledit port du Danube, et il s'agit de savoir ci la Sublime-Porte peut en empêcher le transport. Plusieurs officiers ont déjà été envoyés à Galatz pour opérer la réception des canons en question. (Correspondance générale.) Pierre Heintze rédacteur responsable
L'UNION. Jg. 5, n° 73
L'UNION., 1864-03-26 00:00:00

L'UNION. M 73. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. SAMEDI, 26 Mars 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/rattco à Eeintzé frères éditeurs de YUnion, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes