Vor siebenzig Jahren. (2ütä tciii »Wochenblatt Ses .iüwHila'O
Luxemburger Wort, 1875-03-05 00:00:00

Vor siebenzig Jahren. (2ütä tciii »Wochenblatt Ses .iüwHila'O S9.L, Da« LountMdtchen Ovelsujas zähltez» de« Zeit, in »eiche unsere ««zithkng fällt.^ zwölf hölzerne Häuser, von denen Hie Mehr« zahl »u» gezimmerten NaumstHmuun aufge« Mrt, einige jedoch mit Mörtel b««orfen »nd grün übutüncht waren. Unter blefen Intern war da« des Friedensrichters «der, Vie er schlechtweg genannt wird, Sylcke. H!e plötzliche Veränderung, die im Hau» s?n Mlgegangen war, schien eben lein se.hr günstiges Vorbedeutungszeichen filr. den gu» t«n Empfang von Veite de« MaMratsper« i«n zu sein, vor die der Jüngling, wie er «ohl jah, geführt werden würbe. Er hatte anfangs das Benehmen der buntscheckigen Hinterwäldler als die m zeilige Ausgeburt einer »ohen Willkür betrachtet, bie sich gerne einen Scherz auf Kosten eines verirrten Reisenden erlaubt; aber der Ernst und bie finstere Gravität, mit der sie haftig die Gasse, bie roch gröhtentheils aus umziwn, ten Gartenstüöen bestand, hin ausschritten, die verdächtigen Blicke, mit denen sie ihn maßen, und varzüglich die Entfernung, in «elcher sich jeder hallen zu wollen schien, »eissagten immer,unangenehme Austritte. Als sie Hwifchen den elften Häufern angelommm waren, würbe ble Felbvmfil hörbar, unb gleich darauf tarnen bie zwei Compagnien ber «othen, grünen, gclben, blauen unb fchmarzen Hinterwäldler im Vlurm> schritte, ernst zmb beinahe ftierl,ch, durch ben Kolh angeßolpert, die zwei Geiger eben Hm Janlee Dssble auffchnarrend. Einen Augenblick stutzte lxr Brille über ben will» liH groteslen Aufzug und bann fchlug er ein lautes Gelächter auf. Niemanb fchieu jedoch feine Lachluft zu theiltn. Als sie dem H<;use des Equire zukamen, fchloh ebeti ber Sprecher auf bem Baumstämme feine Nebe, unb die Zuhörer drängten sich nun mit ben Tltlcireuben heran, um bie Ursache diefes Aufzuge« zu hören. Ungeachtet tes scheinbar tollen Treibens war jedoch nkgenb« Zügel« losigleit oder Rohhelt zu tnmerlen; im Ge, gentheil, es «ar eine Ordnung eigener Nrt sichtbar, bie trotz ber herrschenden Ungebun» benheit überall hervorleuchtete. Das ganze Städtchen war nun vor bem Haufe des Equire ««sammelt, als ber Eon« stable bie Thüre öffnete unb feinen Gefan» genen zuerst einschreiten ließ. Die erwachte Neuglerbe sing nun an zu drängen unb bie Zurückstehenden brockten so. gennlng f ihre Vordnmtinner, daß da« windig aus» fehenbe Flamehaus fo ziemlich in Gefaht !am, mit feinen Bewohnern weitet geschoben zu werden fs wie jedoch bie Thüre geöff« net war, rief der Conftable bem Haufen zu: „Mannet! der Squke fitzt beim Frühßiick," unb die Menge wich augenblicklich zurück. Auf unfern Britten fchien biefes vet«inte Voidringen unb plötzliche Zurückweichen der derben Hinterwäldler wieget einen an» genehmen Eindruck zu machen. Er hatte jebe Regung unb Bewegung des Haufers mit einer Aufmerlsamlelt unb Neugierbe beobachtet, als wenn er, feinet eigenen Lage vergessend, nur auf diefe bebacht gewefen wäre. Beinahe fchlen es, als ob et es sich zur Aufgabe gemacht habe, zu fehen, was denn eigentlich aus Menfchen geworden, bie feines Lanbcs gepriesenen Schutz von sich gestoßen unb auf eigene Rechnung zu Haufen angefangen hatten. Der Conftable blieb mit ben zwei Männern, bie ihn zuech entdeckt, in der Stubt. «Männer! wollt Ihr mit uns halten?" fprach der gebräunte, ältlich, aber lnnhast aussehende Früdensrichler. „Diesem Fremdling ba- wirb vielleicht Eure Eltladung willkommen fein," fprach Crftc, d.r ß^ eMen Sessel nahm unb sich niederließ. Die Ändern folgten feinem Beispiele. „Sitzt Euch, Mann," sprach bei Friedens« richter zum Gefangenen, ohne jeboch von feinem Teller aufzublicken, ber, mit 3chin> len unb Eiern belaben, ihm allem Anschein nach volle Beschäftigung gab. „Helft Tuch zu — was auf bem Tische ist" - fuhr er fort. — „Altes Weib! eine Tasse." Das alte Weib, oder weniger hinlerwäld» kusch zu sprechen, bie Hausfrau, füllte ein« Tasse mit Kaffee unb eine ber Töchter legte ein Couvert zurechte, bas ein Negermävchen gebracht hatte. Alles ging fo formell vor sich unb es herrschte eine Gravität, eine «r> sprüngllche Artigkeit in der btube, bie un« lern jungen Mann allmähllg mit eine« ge« wissen Refpelt für feine neuen Bekannten zu erfüllen begann, deren Außenfelte zwar nichls weniger als politt war, aber einm ruhigfeften, männlichen unb sich stets gleichbleibenden Sinn veltieth. Als der Wirth seine Vinlabung wiederholt hatte, griff fein Gast mit einer leichten Verneigung zu. «Helft Euch zu was beliebt, fprach ber Squire zu den drei Männern, auf ben Lei» ten tisch welsenb, auf ben mehrere Bouteille« mlt Mabeira, Port, Cognac und Whisly stunden. Diese winkten lachend unb füllten sich die Gläser, aus denen sie bie Veiund» heit bes Equirs unb feinet Frau unb Fa» Mlle tranken, ohne bie des jungen Manne« zu vergessen, den sie soeben ln vielleicht unangenehme Verwickelungen zu bringen ge» kommen waren. Ein Frember, ber plötzlich eingetreten unb bie verfchiebenen Perfone» ruhig mit ihren Frühstücken befchäftigt, ode« ihren Tobby trinlen gefehen, bürste schwer» lich errathen haben, meßhalb biefe Menschen gekommen, fo formell, langsam, bedächtig unb gleichmülhig waren die Ne«eg»»gm ber verfchildenen Parteien. Die Frau warf von S«it zu Seit einen fluchtigen Blick auf den jungen Mann her« über, bem bas wirtlich lrefflich^ Ftühftilck wohl zu behagen schien, unb zwei erwach» fene, allerliebste Mädchen schienen bie Ma» larellen auf ihren Tellern nicht mehr z» sehen; ber Tqulre jeboch sah ftanbhaft b» unb vollbrachte feine Morgenaufgabe mit einer Langsamkeit, bie bewies, baß er jede» Geschäfte feine Seit zumaß. „Die Wahl ist doch noch nicht votüber?" fragte er enblich. »Nein," sprach der Conftable. „Mein Nr«« der hat soeben seine Anrede beschloffen". Er begleitete seine Worte mit einem ftechenben. Seilenblicke, ber verrieth, baß er nichts weniger als zufrieden mit bem neuen Abenter  sei, bas feinem Bruder bie Hälfte sei ne« Zuhörer entführt hutte. Eine anbete viertelstündig« Paufe erfolgte, nnb währenb bief« enbete bie Mahlzeit. Als ber Tisch abgeräumt war, ftanb ber Equire auf unb bie Thüre öffnenb, ließ er fo viele b« Außenstehenden herein, als das 3nnere bequem fassen tonnte. „Und t>un Conftable," sprach er, inbem er zugleich ein Korlointenfah mit einem Buche Papier auf einem Seitentische zurechtlegte, ,was gibls nun wieder unb wer hat etmas anzubringen?" „Diese zwei, Mister 3oe Drum und Sam Vlab," sprach der Unterbeamte, „werden Euch das Nähere fanen unb zwar Mister 3oe Drum als ber Lifte, der ben Gefangenen gesehen unb angehalten." Der werthe, burch ben Ofsizialen bezeichnete Mister, ohne sich einen Augenblick zu besinnen, nahm einen unülheuren Klumpen Kautabak aus seinem viereckigen Munde, warf ihn in bas Kaminfeuer und begann dann feinen schlichten, ungelilnftelten Vor« trag: wie er auf ben Fremdling aufmerl« sam geworden war, unb wie bieser durch allerlei Wendungen ihm zu entwischln ce> sucht hatte. Der Fliebensrlchter besah zum ersten Male den Angeklagten, ber schwelgend unb gefaßt vor ihm staub und besten Gesichtszüge sich nur zuweilen in ein unmerlliches Lächeln verzogen. Der zweite ber Hintermälbler entlebigle seinen Munb ein°s ähnlichen Tabaltlumpei s und bellaftigt« bie Aussagen beS Erstem so fchnell, als die Schwere feiner Zunge es nur immer Meß. „Sam!" fprach der Friedensrichter zwischen hinein. „Ihr selb wieder so arg besoffen als je, u»b noch gestern, als ich Euch cw,ö bem Nlligatorensumpfe herauszog, verspracht Ihr mir fest unb theuer, bie nach» sten sechs Wochen leinen Whisly mehr anzuschauen." „Unb vumu it, wenn ich mein Wort gebrochen, versetzte ber Erzzecher. „Ich habe meine Augen zugebrückt, fragt einmal Joe Drum, und fo solltet Ihr thun, Daum 7«. Aber diese Fips und Leois", sprach er, indem er einen schmutzigen Leberbeutel mit llelner Münze auf den Tisch warf und fchnell wieder zu sich steckte, „mussenj noch wandern, daß bie Brittischen ihn mit gelben Füchsen wieber füllen."! l „Ja bie werben Euch etwas münzen," sprach ber Friedensrichter. „Unter anderm laßt Euer gotteslästerliche Fluchen bleiben, sonst Mh' ich Tuch/' „Ihr mich büßen?" grkfte „^0 mögt Ihr, nnb bürstet babei reich werben, ja unb eine Kugel nebenbei in Euern Wanst triegen." „Nicht fo vorschnell, Sam. Ihr werdet mich nicht erschrecken, sprach ber Friedensrichter ernst unb scharf, bas mich besonders belonenb. „Wenn ich Euch i ochmalö fluchen höre, so büß' ich Euch." Die drille ber bauplpeisoncn, nämlich ber Conftabll, schien nun gesonnen, seinen Neilrag zur Bekräftigung ber Aussagen zu II, fern; — doch von mehreren Seilen uwr zu hören: „Ehrlich Spiel, Dick! Ihr selb zuletzt gekommen, unb wißt vom ganzen Vorfalle, gerave so viel wie beS Equins Katze." „Ich bin aber doch Conftable unb meine deshalb" — „So seid Ihr," unterbrachen ihn mehrere Slimmen, „unb als solcher habt Ihr Eure Pflicht gethan; mehr müht Ihr aber nicht tyun wollen." Des Friedensrichters Miene hatte allmäh > lich bcn Ausdruck von Zweif^ und Verlegenheit angenommen, den man allenfalls «wem Manne zu gute hallen kann, ber, gewohnt, se<n tägliches Geschäft langsam und methodisch zu vollbringen, sich nun auf einmal bemüßigt sinbet, einen Gegenstanb von weil größerer Wichtigkeit zu verhanbeln, als ihm noch je vorgekommen sein mochte. Es schien als ob er unschlüssig sei, was er aus bem jungen Abenteurer machen solle. Die inbianischen KleidunMlagment« aus. genommen, halte er nichts an sich, das ihn verdächtigte. Zwar kannte er den Gesänge» enen nicht näher, aber was er an ihm sah, war nicht von der Art, die Vetmuthungen zu bekräftigen, die sein Aufgreifen und seine Veilleidung veranlaßt halte. Er lachte heiler unb sorglos, blickte fröhlich umher unb musterte bi« Hinterwäldler von Kopf zu ben Füßen mit. einer Neugierde, bie nur zuweilen in Spott übergehen zu wollen schien. Dabei halte sein Aeußeres, unge» achtet ber nichts weniger als zierlichen Metamorphose, einen Anstand, ber vorthMaft für !hn sprach. Freilich kannte seine Unbe» fangenhelt auch erkünstelt sein, unb eben hinter biesem Anstand etwas nur um so Gefährlichere« stecken; bies schien jlboch bei seiner Jugend nicht wahrscheinlich. Aber soIHe Fälle gab «S doch, vielleicht waren sie dem Friebensrichter selbst in einem Lande vorgekommen, bas seit ben letzten zehn Jahren gewissermaßen der Sammelplatz von Av.nturlers aller Art geworben war.  (Forts, folgt.)