Herr Redacteur!
Luxemburger Wort, 1873-09-23 00:00:00

GîrcBcnmadjct, 20. <=cpfcm6cr 187'. Herr Redacteur! Gestatten Sie gefälligst, bah ich folgenbn Artikel durch bie Spalten Ihres geschätzten Plattes an bie bessentlichteit bringe. ! Schon''K'verschiedenen Malen wmben Klagen laut über unfern Woche,>marlt,. Well biiselben aber bis ietzi"unbeachtet geblieben und wir burch das Bestreben unsereö Nachbardorfes „Wasierbillig", auch einen PZochenmarlt zu «halten, in Gefahr stehen unsere , w!li!gm Wochentnarltdesucher ' zu virlicien so büifle es nicht ungelegen scheren auf ei-, Nige ÜmftHnbe auftnerlsam zu machen, beien Einfluß auf unfern Wochenmarlt nicht ge« nug gemürbigt' wirb, unb bie bennoch ben Gesuch b'sselben gai-z unmöglich machen'wie die Erfahrung bies zeizt. Unter biesen Um« ftänben verstehe ich zuerst brn Handel unserer Vutterhändlee unb ßausirev. Diese Händler, beren wir in Grevenma» cher 20-23 zählen, gehe« Tag für Tag in ben Dinfern unseres Kantons umher, Butter Eier, Käse :c, aufzulauf-n, um nach Trier zum Markte zu fahren. Da nun einerseits aber ble Nutterhänbler bie Gefälligkeit haben ben Seuten, -an bentnFe.iMfen, unter beut Namen fogenannter Commifsionen alle mögli» chew-B<W7Mss^MM^^ «^'ë nnnrch » ' sonbern zu Trier zu lanf«n unb in8, Haus zu bringen, unb anberstitS bie HaH,^ sirer zu jeber Htunbe bas Nölhige feilbietiß ober bie ButteMnbler zugleich Hsüsirer siM so ift bie Mlge^ bah ber Dorfhewohnef etz vorzieht, feine i^robucte W Hause felbft zß verlaufen unbMne Nebikfnisse auf getagt« Welse zu bezieben, als zu uns zu Markte zu lommen. Dsher benn auch bke traurige Thatsache, b^»h.aus unser',,' „ächftgelegenen Dürfern burchschnitllch zu Markt« lommen: aus Machtum 5, Ahn 2—3, Wormelbingen 0, Oberbonven 3, Nieberbenven 4—5, 3oftingen 4, Flachsweller 5,, Olingen 0, Biver 5, Wecker 4-5, Berburg 0, Malier» nach 3, Lellig 1, MünfcheSer 4, Merkrt 7< Wasse.billig 0, so batz mir> wmn's hoch kommt, 50 Besucher nysere^ MHeö^M aus unferm Kantone haben. Alles Uebrige kömmt unk aus preuWchen Dörfern mi« 1870 bieS zeigte; benn, so lange es verboten war Nahrungsmittel aus Frentzen zu uns zu bringen, hätten' wir fo zu sagen keinen Wochennmrkt. Man konnte vielleicht glauben, bie Ursache hiervon barin zu finden, bah jetzt bie meinen Waaren auch in ben Dörfern selbst zu,.ha> ben sinb. Allein bie Krämer, ber Dörfer be> weisen,bq3Ge^enMl/bätz,nämlich M ft'en' Hqareil auf. genannt<Weis,« bezogen werben. Unb wenn.bq^.MM,,auch.wäre,, bann fragt es siH böch", wohin kse Doifbewohner ihre Produkte träfen müHten, wenn bie Bütterhändler sie nicht im Hause filbft weznähmen? Unb enblich fragt es sich, was uns bie Erfahrung ber letzten s—10 IHre lehrt, vor welcher Feit'bie Dorfbewohner nicht soviel an Hausirer laufen, unb an, Äütter« hänblet verlaufen konnten? Sie lehrt uns, baß, in bem Maa'he ble Zahl ber Hausir« unb' Butterhänbler zünahn, unser Wochenmarks un^ größtentheils auch unsere Jahrmärkte abnähme^/, was besonbers sich, bewährte wahrenb'be'r ersten 3 Monate Deses Jahres, als bas Hau siren verboten war "unb Haibel unb Märkte b:beutenb, gewonnen hatten. Ein anberer Grunb ber unfern Wo Heu > markt unmöglich macht^ liegt In ber Willlühr, womit berf elbe abgehalten wirb. Unser Wochenmqrkt wirb zu, früh abge> halten. Denn da wir benselben, n»ie Dolf^ bewohner sagen vor „Tag abhalten", fö ist es benjenigen, welch: von etwas weiter als einer Stunbe her kommen, unmöglich, ben Markt zu befuchen, weil sie ihn gewöhnlich blenbet finben. 'Dann ist, unfer Markt auch,ohne D'rb« nnng. Denn was ist bas Ar" ein Markt,, wenn im günstigsten. Falle 50-eo Menfchtn, benUlben befuchen l'önne^ wovon-aber bie Halste ihre Waaren schon in ben Straßen an bie Nutterhänbler absetzen^ ehe sie noch zum Marlte gekommen finb, unb bie übrigen, gleich auf btm Maclte felbß von ben Hänb» lera umringt m-iben, bàmit ja kein Bürger ober ein Nnberec als b!e NutterhLnbler et° was zu laufen bekomme. — Wer munbext sich unter bief«n Umftär,ben über den fchlechtén Befuch unferes Wochenmarltes! Unb wem haben wir es zu verbanlen, wenn „Wasserbillig", bas jetzt für bie g'ohe!Zahl. Arbeiter unb Frembei selbst nicht Nahrungsmittel genug hafu.bief elben auch bei uns, aus gesagten Grünben nicht haben kann, genöthigt. ist ejnen WoHenmarll, für sich zu verlangen, wobmch Grevenmacher seine letzten Marktbesucher verlieren wirb? So thut beim auch von bieser Gelte her für Grevenmächer Hülfe Noth, um fo mehr^ weil trotz bes schlechten Gange? ber Geschäfte bie Hälfte seiner Einwohner sich auf ben Hanbel verlegen. Wäre .es, bemnach. nicht höchst billig, baß hinsichtlich bes, Wochen,-mailtes ben ?5 Hanbelsleuten unb Krämern (nicht zu zählen, bie weit größere- Zahl ber Wirthe) Rechnung getragen würbe, selbst von benjenigen, welche leinen persönlichen,Ruhen barclüs M ziehen glqubH'.^Ift^ KkaZse, bet'Mrger Mt all^ ba.M,,^ebes Jahr grHzre M^biliapsteuer, zu,zahlen- und Wettigtt Geschäfte,zu machen. Mit, Recht »er-. , langt f^e dahir vom HeM,einberath«,f baß/'be'r MoHnmarlt geordnet, .b. ,I, eine, Zeit bestimmt'werbet vor .welcher bie,Nulterhäü^ltt "nicht'laufen bülfen.^ von ber, Re> gl^ung,. bah ,b«Z Hausiren,,Izb^imauu uMersagt unb stattet werben HHe ihre. Einlaufe auf bem/ Wochenmarlie s^bst machen. Denn unter bissen VebingungenMrben Mrunsern flühern Wochenmarlt u„b einigermaßen auch unsere IahMärlle wiebererhalten. - .'