Der alte Corsar.
Luxemburger Wort, 1878-06-17 00:00:00

Der alte Corsar. (Frei nach dem Fianzöl'schen) 1 taint Bat ift ei«, ll.iml. unttlarnlez Nischllcmf c>» NotdwtfMfle der Vtc» lazne. Kchnss Fllln«, viele von anslhnlichet Hbhe, vmcMn el don alleu Lelt:,,, i-nb zes.attm nur noch Norden hin line schmal« Vmchfuhlt. tieuber c-uch l;och deren, welche bit Eiklar licht linnln. gefnhlbiingenb »ni«« l«l n. Usnn>!hbil!ch btciusi «rb îck^umt lie Ntenluru, uni» ber wilchwiiie Gücht leuchtet wlilhinei« in's Meer, ben CcUsseln zut Warnunt. Auf eiket äußersten Klippe wlib zur Nachtzeit ein Fcueifignal sichtbar, blau uob t«»h, den M<<t:ofen ist e« »ohl bllavnt, unb dlt Cteuermann fällt ßktn un; ew<i« Sniche ab. aus Furcht vot dem .Teus.lsloch". la« Vois labst ist ärmlich uu>> lllin; ,» besteht fast »nl,, cns ssischerhüllcn, bie sich lürgs :,3 Ew.ntxs hinzithen; c-lifge. havgeue Nlhe unb saftige Gerülhe ling2> umher, und in den Gurten hinter den ho> hen, volfpUnLlnben Felsen bie Nachen und Boote groß und klein für bo« belchwerliHe Handwerk de« Tages. Cin Häl^kcht:'. jedoch macht eineAulnahme, ftwohl bu:ch sciue »aleusche Laze als burch Ztine liebli6,e Ungedung; auch hat !-ies HäuLchm in lchlrc Zeit cine tlllu:ize Ve» lühmiheit erlcinßt. Man nannte «8 im Voife lellft nie Lndci» als die Tklelhohlc, und woüie in (wer Bezichurg t^ohl Recht habcu, obwohl im Nebligen bie kleine Wohnung einem solche» tüsil«! Tltel lcinesuie^s entlptlich. Im Negeiilhcil, mcn konnte nichts lehcu M kes Eüitchcn, das mit n u:d Enenien einem einzigen l>lo5<» B!lu mstlauß« zlich; bunllet Lpheu «n!> tlöhentis GeiLdlett üöltiantten Thür und Fensiet unk bcdecklcn theilwetse d!e Mauern, und eine schneeweiie Ziege w«idete in let Mhe auf einem faubet eingehegten N^senplatze. Nut zwei Menschen bewohnten bie .Vie» be«h0l.le": bet Vatet mit feinet Tochter. Vie sahen eilialült obet üußetlich wie in« nerllch so wenig ähnlich, baß 5ie Nachbarn siel« die Ktpfe schüttelten, wenn bie Nebe baranf lam; unb det alte Mattin, bet Neltche im loife. bet sich mehr etlauben dulfle <ll bie Nnte,n. sc<zte getabezu: .Wo bel denn je ein tn^el ben leibhaftigen 3eu> fei zum Vater gehabt?" — «o wat i« witllich. Rene, der alle Cotsat, sah au« wie tet ölte Voliseibeiuns. Vet Leser hat wohl schon Hit und da einen Menschen ge» sehen, von so abschleckendem unb »»gleich verdächtigem Arvß«rn, baß et sich unwill» Mlich leise gestanben: tem möchte ich Uten'?» nicht cllein begegnen. Aehnliche und noch schlimvüie Getaukcn e,w^clte bet Anblick brs alt!« Rene, ten die Leute im Vorfe auch den Mr.!alten nannten, obet schlichtweg ben Cpitzb^ben; benn sie trnutm ihm nicht, len Namen „Mulatte" hatte et seiner bunlelbrcmnen, fast schmerzen Vefichtlfatbe zu üetdanken, woburch >.t nut noch wibet> , «äitlzei aulfth. Seine lleinen grauen Au» g«u halten elw s UnNete« unb eiuen fte» chenbk«, diülolijchen Blick; bczu schmole, furilosi Lippen, ein: plumpe Nase, tothliches, wolliLls Hac>.r und ein siruppiget Naît. . . lutz, es »?at nicht zu v?r»unbern, t>a>i bie Kiubet schiciind b^von liefen, wenn et zu fällig votliber ging, und daß bie alten Weiber sich furchtsam vor ihm bkl:euzten. Dabei wat Ncne von huhet Statut und athletische! KtiZt, Eigenschaften, bie et leidet nur allzu oft inz Vchüuu'en bewährt halte. Wie zum Echerz trat er manchmal hinzu, wenn mehrere Schiffer mit gtoßet Mühe ein Fahrzeug zum KcIfalern auf ben ktranb zegm, er legte mit Hand an ... ein lraf» ligcr R>.ck, «üb i.c.3 Nooi lag auf dem ge> wünschten Platz; bann ging et mit hd^ni» schem Lachen davon. Ost ouch, wenn bie Vurschen b«« Torfes Ball spiclten, schaute et ihnen verächtlich zu, nahm hinauf ein geHaltige« Fellfttlct, bas ihm gerabe znt Hanb war, warf c« in bie Hohe unb fing es euf, wie bie Ka brubm mit ihrem Balle ihaten, und schlenderte es tann mit einem Fluch weit ins Meer hinein, baß das Waffet hoch aufspritze unb wellensormize Kreise zog: ein Polyphem, !:er tem enlflilheuben U yfse» ben letzten Gruß nc.chsenbet. Die Matrosen machten allerdi«Ls bi'.sen clasfischm Vergleich nicht, sonbern liatzten sich nur h»>tet den Ohren und lähmen sich seht in Acht, mit bem Mulatten anzubinden. Diese lv-pnüchen VolzllFe tmb b!e mate» lielle Energie seines Eharaltelü hatte «ene, wie Lefazt, immer nur zum Schlechten unb zu« VlfliebiLung roher »nb niederer Leibenschllften vetwetlbet. Noch ein Kinb, begann >«, der weder Vater noch Muttet gekannt, seine Laufbahn auf einem Lolsarenschiffe, unb ein wNfteL, trille« Freibenletleben ftlllt, sein Tafeln aus. Lline Jugend fiel übet dies in tie Zeit ber großen fianzhstschen «évolution, wo in allen Verhältnissen bie Nanbe bes Gehorsams unb der Disciplin ge list waren. Und selbst in fo schrecklicher Gesellschaft war c3 ihm lwch ge!u«gcn, sich unter seinen Kamerll'.-en auszuzeichnm; lienn Rene war t-ipftr, wenn mcn« anders mit diesem edeln Worte jme tvhe Kühnh,it be< zeichnen kalf, die leine Otfahr scheut un? Vlut und Lebn: für nichts achtet, no cs zu siegen gilt. Groß^uti, im Kampfe war ihm f em5; Pi:nttn.Gloß?uth ist ja ohnehin nicht« weiter, als Echonui.Z Ki3 G.fcmZenen zu noch hsnteri.,"i L?aZe all der Tod selb!. Aber i,er Fricd: von 1815 hl,d auch t>ie ssapelsch ss^ und die ganz: Freibiuttiwirlh schüft an den französischen KLßen auf. und die C)isüteli zeistieulU' sich rafch nach alle» Weltge^enben. Nie b.sse:en liefen sich c.ls SJtaiinesolkcten anwerben, oder nahmen Tienst auf Äauffal) theilchiffeji ; noch entere gingen, Satetlaud unb Fahne verleugnend, birect nach Sïïflitt, wo damals noch die geetfluberei in voller Blflthe stand. Rene schlug einen ÏTtittelweg ein : zu bin erflertK konnte er sich nicht gesellen, fca ihm laS Hofce Sßort éuÉotbinaUon «aï Tisciplin Abscheu und Schreckt« ettegte; aber auch zu 'cm Letzteren nicht, da ihm îtoc§ ein kleiner «sjl von Ehrgefühl geblieben, bet ihm uatoi, einer entern Nation als ter seinigen ju bienen. llebcthaupt sptlrle Rene seit einiget Sät sanftere, menschlichere Regungen. 8r wat zufällig auf seine» (Streifigen räch Saint* Bat gekommen ; die Ruhe bti keinen Fischerdorfes unb tas einförmige stille Leben seiner Bewohner sagte ihm zu, vielleicht les (Sotihastcs wegen, ffiice runde Sumaie, seinen Snthtil an der letzten Spiratenbcule, fdhltc et mit sich, und sein Sntfchlufj war schnell ßtfufjt: et laufte laß oben gesc^Uleite kleine Haussen, das tamals freilich nicht so hfibsch unb freuublich ausfah. St kaufte fern et ein wohIbetakelteS Netze unb @eräthe, un') aus dem wilden Sctfaxen wurle, so gut es gehen wollte, (in ehrbarer Fischer. 3^ nächsten Sorfe hatte er sogar eine HeîjîtiS^ekaaRtfchaft gemacht unb bie Hand eines armen, a&ex re^tj^t Renen erhalU», das vetmuthlich bie eheliche Vetjolf,ung höhst anfcÇlus, als die $er|on des Bräutigiras — kurz, Rtne hatte Hans unb Hof, ein SSeib un^ SBroberwab erlangt und konnte ein neues Leben bfgiu* neu, um ïas öerganQene wieder riut zu machen. Leibet dauerte He gute Sei' nicht ïanje; cach kauut jöti 3a^ren fSatb die grau btS Sotfaren, nachdem fie einem zarten kleinen 2Jläbdjen das Leben gcgiben, nnd Rene stanb wieder ßP'ein, denn bas utugec-otne Äinb îjtttle et sofort einer Säueün isi Nachbar« botfe, einer Nlrn,»nbten b«r Verstorbenen, übugeben, die ben cr^en Süngling mitlei» big cufnohm unb Mutterstelle bei ihm der» trat. Rene fllbst tezann L»r balb fein frühere« wildes Le5en wieder; ja. «« fchien, all woL« es sich für die zwei I«hll feinet Ehe ent» schildige». Veine Frau hatte nümlich nüch und nach, wenn auch ganz nnmelllich, einen großen Einfluß auf ihn geübt und feine« rohen entarten Natur Sinn unb Eeschlneck für Häuslichst gegeben. Itht übet sta»^d dem Cntfatcn nicht« wehr in: W:ße, sich ganz feinen Neigungen uub Leidenfchcftcn zu übetlassen. zu beuen vor aUem bü« Spie! gehbtte. Die Genossen in den WirthshHufern und Kneipen fehlten ihm leibet niemals; aber ber bessere Theil bit Dorfbewohner zog sich mehr und mehr von ihm zurück unb virmied ben „Mulct» ten". Riefer Veinghme war dem Loifaren, Gott »eiß wie, bis an biefe entlegme Küste ge» folgt, nnb a«s jener Züit d^tirle auch bie verbächtize Benennung .Viebtihohle" für feine Wohnung, in 'er Ncn« jetzt allein hauste. Sline ToHter fah er felten ober nie. Ihre Pflegemutter, Madeleine Ioonnet, la« nur an hohen Festtagen, wo der Vater na» tärlich erst recht nicht zu Haufe »ar, nach Saint'Bar und fchütielte traurig bm Kopf, wenn man ihr einen neuen :ohen ober fchlech» tm Streich dl2 Lotfaren erzählte. slene gen-ß tie witbet erlargte Fniheit in vollem Maße. Fast «glich gab es Zanl unb Streit biim Kartenfpiel in ber Schenke, und wenn el manchmal zum Neußersten, zu Schlägereien lam, so war es sicher nicht der Mulatte 5, er 5 en Kürzen zog, Vanl feinen nervifchen Fäusten, mit denen er jedes Ar» ßument handgreiflich unb fühlbar unter» stützt?. (F?rtf. folgt.)