Spanien.
Luxemburger Wort, 1865-07-14 00:00:00

Spanien. 9iad)fleb.enbe Depefcbe tat ber fpantfebe 3RÛ nifter be« auswärtigen, £err ©ermubej be Safho, on £errn 9>arb.eco, feinen (Befanbten in 9tom, abgefenbet: SW abri b, ben 26. 3uni. Tie telegrapbi» fdien Depefdien unb ba« 9lunbfd;reiben, weldte id; am 22. b. 3W. an bie btplomatifd)en Sser» treter ©panien« im «u«lanbe ergeben Itr§, werben 3bnen ïunbgegeben baben, ba§ 3bre SRaieftät bie Äbntgin bie 2)emiffion be« »on fcem »on Valencia träftbirten Sabi* «et« anjunebmen unb an beffen ©teile ein an« fcere«, »on bern J&erjog »on îetuan präftetrte«, (Sabinet ju berufen gerübte, in »eldjem iä> tat Slmt eine« ©taat«mtntf}er« ou«jufüDen bte Gbre b.abe. ©te b^ben gteictfal!« au« ben »on bern üKinifterpräfttenten in ben Sorte« gehaltenen Sieben, »on benen td) b,ter Sttbfdjrtft beilege, tat Programm ber erfeben, »el*e ba« gegenwärtige Sabinet einjub.alten leobftt^tigt, unb t* balte c« faum für nötbia, 3b« erleudjtete ?lufmerffamfeit auf bie ttidj* tige (Srflärung ju lenfen, bureb »eld)e bie SRc« gierung btn 3eitpunft für gefommen glaubt, in betreff ber italiemfdjen SJngelegenbetten eine @ntfd)lte§ung ju treffen. 3dj babe be«balb bie mir bargebotene ®c» legenbeit be« officieüen empfange« be« btplo* matifeben Sorp« toja benufcr, um mtd) mit ©r. Srceflenj bern apo(iolifcben Sîuntiu« ju cenebmen unb ib,nt genau bie abftdMen unb bie 2tnf*auungen ber Regierung ju erflären. 3nrem td» fofort auf bie I)i«cuffion ber ©ad>e fclbfl einging, faßte td) SWfgr. »arili, bo§ fein bereit« fo lange« SBerweilen in SWabrtc ibm obne 3»etfel bie Unmßgliebfeit »erbe bargelent baben, auf unbefttmmte 3»* binau« eine «polittf forUufübren, bte roeber bern ©elfte ter un« regterenben 3njtituttonen, nod) ber unter beren ©dwfc ftd> btlbenben öffentlidten SWeinung entfpred»e. 2lu§erbem tote« td) auf bie ÜJiißflänee bin, bte fieb für ba« Sanb au« bern bebarrlidjen gefiftalten an gewiffen 3been, »eldje nur von ben rabifalen Parteien au«: gebeutet toerben fßnnten, ergeben bürften. 3* $abc ibm ou«einanbergefeÇt, ba§ (td) in biefer Kategorie bie abnormale £age unferer 23c|iebungen ju Stalien befinbe, ba« gleicbfam ba« ©d>lad>tfetb geworben, beffen fieb bte er* tremen Parteien jur Agitation im Banbe be* mäcbttgt bätten. 3d> Heute i&m »or, ba§ ©panien jur 23ertb.eicigung be« SSater« unb au« 3Kit-gefübl für fo gro§e 9J{t§gefcbi(fe, teäbrenb flanjer 3nb^re bie Ïsfung biefer ©ad)e btnau«* gefebeben b.abe. ©eine Regierung babe ftd) fcbiuercn Singriffen auégefeçt unb inmitten ber (Staaten Buropa« eine »ereinjelte ©tel* lung eingenommen, immer in ber Hoffnung, c« werbe burd) ein Slbfcmmen jirifcbnt ben tetbeiligten Parteien ober burd) (ine 93erftän* bigung unter ben europäifd)en ïïiacbten p ei' ner tefinitisen l'Dfung ber italtenifdjen Singe* legcnljeitcn fommen. &t jtçt blieb biefe $off* nung unerfüllt, trog unfere« febnlidtfen 923un< jcbe«, unb c« bätte bie Regierung 3brer STOa- Jeftät um fo weniger ©rünbe, in biefer poli» tifdjen 9îtd)tung gu »erbarren, al« bie 3eit unb ber (Bang ber (Sreigntffe bargetb,an baben, baf; biefelbe nidjt allein unfrud)tbar, fonbern aud) bern »orgeftreclten 3'E'C ptvioerlaufenb ifi. »iSJcber bte ©efabren einer im 3nnern befttg angegriffenen Haltung, nod; aurfj, nad) älufjen titn, bie ÜJJififtänte einer foftematifd)en Slb)oncerung »on ten gro§en Nationen ber (srbe, bte, abgejeljcn »on einer einjigen, na* türltdjen sHu«nab,me, tat flöntgretd) 3talien anerfannt babtn, würben burd) bie ©ewtfjbeit, Ja ntd)t einmal bie Hoffnung au«geg!td)en werben, gut SBietereinfeÇung ber entthronten ©cuseräne, ober |ur »olljtänbtgen SCieberber* fteUung ber weltlidjen Waä)t be« b.eiligtn ©tuble« beijurragen. Die ©runblage unferer War ftet« unb mufjte notbteenbig ftet« fein bit Neutralität; allein unfere fortbauernbe SBereinjelung würbe ©panien fd)aben, cb,ne bern $apfie ober ben dürften ju nüften, für betea Unglßrf wir fo 6ffentlid)e unb beftönbige ©ti.mpatb.ten bezeugt 3d) fagte ferner bern 9?untiu« ©r. §ei» ligfeir, ba§, Wie aDe ©panfer, bie 3J»nifter, nad; btm Sorbilbe ber ÄCnigtn, für ben b,eil. Sîater, ba« ftd>tbare Oberhaupt ber Äird)e, von ber (nnigjten Serebrung turd>brungen feien unb für feine erbabene $erfönlid>feit alle Sld) tung unb ißewunberung verfpürten, bie fein Unglücf, feine ©tanbbafttgfeit unb feine îugen» ben efnflblen, ba§, inbem fle feine »ebrängnifj beflagten, une bte Unmbglid)feit einfäb.en, «b« bülfe ju febaffen, fit ftd) nidjt bie 9totb,wenbtg« feit für ©panien verbellen fbnnten, um cine« Jage« ben geheiligten unb unwanbelbaren 3n* tereffen be« s>apfttbum« ju nüßen, bie polttf* fdjen Se^iebungen mit bem tfßnigretd) Stauen wieber anjufnüpfen, in ben Ärei« ber europätfd)en Staaten jurücfjufebren unb fo in bie Sage ju fommen, bie ©timme ju ergeben unb ben au« ben SJerbältniffen etwa fîd) ergebenben einflu§ ju ®unflen ber Unabbängigfeit unb ber SBürbe be« b.eil. ©tuble« ju »erwenben. >2luf foleb.e ÎCetfe würbe man bte SRotbwenbig* feit, einer fcjwieriien Situation ein 6nbe ju mad)en, mit bem 3nterrffe in einflang bringen fbnnen, ba« wir für Dltitt, Wo« auf ba« ftd)t* bare Oberbaupt ber Äirdie Sejug b.at, empfin* ben. Ich fügte ebenfall« bei, daß durch die Unterhandlung mit Italien und but* die Wiererherstellung alter une notbwenbtger Beziehungen zu diesem neuen Staate die Regierung Ihrer Majestät keineswegs die vollendeten Thatsachen zu billigen oder den Werlh der Protestationen, welche gegen denselben von der römischen Su» rie erhoben worden sein, abzuschwächen ge* meint sei. Indem die Regierung Ihrer Majestät in der italienischen Frage olle ihre Rechte vorbehält, aber SBecod;t nimmt auf die Interessen Spaniens, folgt fie einfach dem Beispiel beinahe aller katholischen Nationen der erbe. Und wenn der heilige Stuhl in seiner tiefen Weisheit und Klugheit c« für zeitgemäß gehalten hat, mit einem Vertreter be« Königs Victor Emanuel, behufs der Regelung der religiösen Fragen in dem neuen Königreich Italien, zu unterhandeln, so lann es nicht seltsam erscheinen, daß die bf* fentliche Meinung nachdrücklicher auf der Forderung besteht. Spanien solle mit demselben Königreich Italien seine politischen Beziehungen wieder anfnüpfen. Endlich habe ich dem Nuntius ©r. Heiligfeit gesagt, daß, durch so »tele mächtige Gründe bestimmt, die Regierung es für unerläßlich erachte, diesen Schritt zu tbun und von heute an die nothwendigen Unterhandlungen mit dem florenttnifeben Cabinette zu eröffnen. Ich hatte soeben diesen vorgängigen Beweis ter Achtung und rücksichtsvollen Aufmerksamfeit für den heiligen Stuhl gegeben, als der Geschäftsträger des Königs Victor ©manuel an diesem Hofe, Baron Cavalchini, bei mir erschien, und ich somit Gelegenheit erhielt, ihm von dem Entschluß der Regierung Kenntniß zu geben. Indem Sie dem Etaatssecretär Sr. Heiligfett von dieser Depesche Vorlesung geben und ibm auf seinen Wunsch Abschrift hinterlassen, will Ihre Majestät, daß 6w. Excellenz dem Cardinal Antonelli und noch mehr ©r. Heiligfeit selber die Versicherung ertheilen, daß rie Regierung der Königin »on den ttefflen Ge» fühlen der Achtung und Verehrung für seine heil. Autorität und feine erhabene Person durchdrungen und entschlossen ist, heute, wie immer, durch alle ihr zu Gebot stehenden moralischen Mittel die Rechte und Interessen der heiligen Institution, deren Symbol er ist, zu »ertbetbtgen. Auf königlichen Befehl : Manuel 93ermubej be Castro.