Unglaublich und doch wahr.
Luxemburger Wort, 1867-08-20 00:00:00

Unglaublich und doch wahr. (Nachdruck ist untersagt.) Von Lady Georgiana Fullerton, (Fortsetzung. 44.) „Arme« Kind, flute Simonetta! Ihm zu Liebe also unternahm fie die Reise. 3* sehe übet nicht ... i* »eiß nicht, ob es einen Unterschied machen kann ... Ich dachte, sie habe mich im Zorne «erlassen. Gott sei Dank, daß i* es ihr nicht nachtrug ; aber wie wenig ointe i* ... Guter Gott, wenn sie dies um seinetwillen lhat, hochwilrdiger Vater, au« Liebe ,u ihm : welch ein wunderbares Beispiel uneigennütziger Liebe! Wie unedel, wie selbstsüchtig erscheinen mir meine eigenen Gefühle, «renn i* da« bebente! Selbst in diesem Augenblicke tann i* mich nicht erwehren, an mi* z» denken, an die Aenderung meine« Geschicks, tcoiu diese führen, »as alles sie nach sich ziehen «ag... So viele Hindernisse sind noch da, außer dem einen, welches auf so un«ermu»hete, l° gräßliche Weise hinweggeräumt ist ... Arme« Märchen, es wäre traurig, wenn (te fi* umsonst geopfert hätte! Mein Geist ist so ver»irrt: i* »eiß kaum, was i* denke ober sage." „©te muffen e« au*ni*t »erfu*en, ju ben« fen ober <Sntf*lüffe ju faffen, ttä^renb ©ie fo aufgeregt finb. X>ie SBtbel fagt : S3eeile bi* ni*t, trenn SBollen am Jjtmntel fieben." „Wir ifi aber ju aKutbe, al« foüte i* nie isieber :übig »erben; i* muß mi* felbfi »er> a*ten, ra[i i* beute an etœa« anbereg tente, al« an ben lod be« armen ©rc§für|len. @r ba§te mt* . . . aber er »ar ber Sßater meme« .ftinbc«. O mein Einb ! mein arme« »ertsaifte« Ätnb! 34 batte e« ni*t »erlaffen foOen; i* »u§te nt*t, »a« i* tbat. 31* ! bo*»ücbiger Sater, »are« ni*t unnatüvli*, abfdjfulidj »on einer ÏÏÎutter, ibr sttnb ju »erluffen ?" „Sic »aren gerrif)etma§en gejroungen, e« ju tbun, 3br Seben »ar bebrob^t, unb e« ift feijr ttabri*etnti*, bafs Sic bur* 3b.re glu*t 31)«" ®«mab,l »or einem 33er« bie*en betrab,tt b*»ben." „Da« ift »abr. ®ott fegne Sic für biefe« 2ßort, — Danf, tafy Sic mt* baran ertn* nerten." Sine SOBeile blieb fte fülle unb fagte bann febr erregt : „3* fann .§errn b'Sluban »eber febfn no*fpredjen, bi« einige Sage »ers gangen jinb. 3d) mu§ allein fein. SÜiemanb al« Sic unb îerefa »ifl t* feb,en. 3îa* St. Agatha mag t* jetzt nicht zurückkehren." „Es wird Ihnen ein Trost sein, hier bei Teieja zu bleiben und der Kirche nahe zu sein. Herr d'Auban beabsichtigt, unmittelbar nach der Beerdigung dem alten Simon entgegen zu reifen, der sich jetzt auf dem Rückwege »on Ar< lansas befinden muß. CSr will ihm den Tod semer Tochter selbst mittheilen." „Simonetta tobt!" sagte Frau »on Moldau leise; „ein Wesen so voll Frische und Lebens« mulh; sic liegt auf der Todtenbahie, hier nebenan in der Hütte! Alles ist vorüber für sic, mit Ausnahme der großen Wirklichkeit einer andern Welt. Sic darf nicht umsonst gestorben fein. Wie leidenschaftlich muß fie gewünscht haben, ihn glücklich zu sehen! Nbei vielleicht sollte ich dennoch von hier fortgehen?" „Prinzessin, das ist cine Frage, welche (Sic nicht sofort entscheiden können. Die Zeit und das Gebet müssen Ihnen zum Entschlüsse helfen." „Und auch Sic »erben mir helfen." „Gewiß, so gut ich es kann. Ich will den Herrn bitten, daß Er Ihnen Kraft gebe, das Rechte zu erwählen. 3* nehme innigen «ntbtil an Ihnen, meme Tochter." Diese Wort« sagte er mit einer unendlichen SWilce, und fie drangen zum Herzen der verlassenen Frau, welche in diesem Wendepunkte ihres Lebens leine befreundete oder »erttanbte Seele t)atje, bei der fie fi* Rath «holen konnte, und doch die Ratlosigkeit mehr als jede andere Prüfung fürchtete. Es gibt Naturen, für welche diese da« einzige unertiägliche Kreuz ist; während fie viel Kraft an den Tag legen im Ertragen unabweisbarer Leiden, bereitet ihnen die Verantwortung einer Entscheidung fast tvdtliche Qual. Im Kampfe zwischen Pflicht und Neigung, zwischen dem Gewissen und der Versuchung ist He Grenzlinie scharf gezogen, und jeder Schritt im Kampfe ist ein neves Pf nd des Sieges ; e« ist wie wenn »ir cine» steilen Mbhang am hellen Tage, im lichten Sonnenschein zu erklimmen haben. Wenn es sich aber um widerstreitende Gefühle unb'trfber* streitende Pflichten handelt, wenn man »eder für noch wider sich zu entscheiden vermag, so ist die Wirkung auf den Geist so nieder« drückend wie das Tappen in dichtem Nebel und finsterer Nacht inmitten gefährlicher Abgründe. Unter solchen Umständen wäre der erste Antrieb tine« Kinde«, uiederzusttzen und zu weinen. I» „Mvge sie ruhen in grieben," für die lobte; „Möge sie leben für Gott," für die Lebende. Als der Morgen graute und die Strahlen der aufgeteilten Sonne anfingen, die stille Hütte zu erleuchten, legte die fromme Indianerin sich neben Frau von Moldau nieder und genoß einige Stunden der Ruhe. Einmal wurde sie au« ihrem Schlummer aeweckt, da Frau von Moldau im Schlafe das Wort der heiligen Schrift wiederholte: „Bin ich dir nicht mehr al« zehn Söhne?" 2)'Bluban hatte der Beerdigung der armen Simonetta beigewohnt. Er stand an der einen Seile des Grabes und Frau von Moldau an der andern. Ihre Augen waren sich nicht begegnet, während die feierliche Cérémonie abgehalten wurde. Nur al« das Gedränge sich verlief, — denn Ansiedler und Eingeborene waren fchaarenweife zu Simonetta's Leichenbegängniß herbeigeströmt — näherte er sich der Stelle de« deinen Kirchhofe«, wo sie noch immer stand, und übergab ihr einen Brief. Sie nahm ihn stillschweigend und streckte die Hand au«; er lüßte sie und ging hinweg, um feine Abreise vorzubereiten. (Fortsetzung folgt) Priester, welche fie einst gehaßt halte, und sic sprach: „Gott segne sic für diese That" In einem Räume von Telesa's Hütte ruhte »ähiend ter nächsten Nacht die leblose Hülle de« Märchens, welches jüngst gestorben war, und nur durch cine dünne Bretterwand getrennt schlief die junge grau, in deren Geschick cine so folgenschwere Veränderung eingetreten war Der Mond ergoß sein Licht auf das Gesicht ter einen wie der andern menschlichen Gestalt. Kalt und regungslos war die Brust der einen, während die ter andern sich hob und senkte trie die cine« Kindes, t>aS sich in Schlaf geweint hat. Für das Mädchen von neunzehn Jahren war auf Erden alles vorbei; für die veiwittwete Frau eröffnete das Leben neve Aussichten, (Sin Traum nach dem andern führte Bilder von Schmerz und Freude im wiloen Durcheinander an ihrem Geiste vorüber, und oft sielen Worte, die dem Gange tiefer Träume entsprachen, »on ihren Lippen. Teresa schlief nicht. An lange Nachtwachen gewöhnt, lag fie auf ihren Knieen zwischen den beiden Schlafenden und betete. Die Geheim» nisse in dem Schicksale Beider kannte sic nicht ; aber fie betete da» „De profundis" für die Eme und das „Mcmorare' für die Andere : grau »on Moloau's Charakter lag trotz der ihr innewohnenden Energie etwas Kindliche«. Es that ihr wohl, bemitleidet zu »erben und tic Tbeilnahme de« geistlichen Freunde« schien das drückende Band zu läsen, da« ihr Herz beengte. Sic sehte sich in Teresa'e kleinen Gar» ten, und nach einem reichlichen Thränenerguß fühlte sic sich gelriistct und erleichtert. Wieder und immer wieder las und überdachte sic die Einzelnheiten, welche die franzö» fische Zeitung über den Tod bel Czarowitsch berichtete. Ein tiefes Mitleid für den armen Mann, der ihr Gemahl gewesen war, erfüllte ihre Seele. Mit dem den Frauen eigenen Zart< gefühl empfand sic da« ihm zugesagte Unrecht tief, und »ergoß Thränen über sein Schicksal. SKI« (H die feuengen Worte la«, durch welche die V'schofe der griechischen Kirche feine Be» Bnadigung bei dem Czaren zu «willen gesucht hatten, fühlte sic, daß sic Unrecht gehabt hatte, diefelben zu verachten ; fie erkannte, daß der christliche Glaube, wie fehl er verfinstert, und daß cine christliche Kirche, wie sehr sic gefun» len sein möge, cine edlere Sprache zu führen und eindringlichere Worte zu finden vermag, als der falte Unglaube sic hervorbringen kann. Ihr Herz fänftiflte sich gegen die griechischen f