Wie man kaiserl. Manuseripte druckt.
Luxemburger Wort, 1866-01-25 00:00:00

Wie man kaiserl. Manuseripte druckt. Von einem Augenzeugen die Consigne. Sic ist höchst einfach : „Es ist verboten, sich den Fenstern oder Thüren zu nahen! Set dem geringsten Widerstand wiro von den Waffen Gebrauch gemacht !" (Sortierung.) Uno mit kaum vernehmbarer Stimme fängt er zu lesen an ... Drch plötzlich wiro it:m »on hinten ras Blatt aus cer -; ano gerlsscn uno cine ernste, kalle, aber durchrringende Stimme — die des Herrn »on St. Georges - sagt: „Sic lesen schlecht, Herr Gaussct — ich weroe Ihnen die Proklamation vorlesen, mit der der Prinz Louis Napoleon Frankreich ret« tet . . . roch wir müssen mehr Gesellschaft haben" . . . UnD auf ein Zeichen semer Hand hat Veville die Thiirc geöffnet, der den Posten fommantirenre Djfijicr tritt ein und ihm folgt cine lange Neihe von Soldaten der Pariser Municivalgarre. Sülljchireigenc', als wenn Jeder jchon im voraus wüßte, was er zu tt?un hat, postnen fie sich an allen Aüögängen ces Ateliers und nachdem ter Djfijicr cine schnelle Inspeklion gemacht und mehrere unbeobachtet gelassene Fenster hat besetzen lassen, kommandirt er mit fester Stimme: «'Chargez les armes !» Diese ganze Scène hat höchstens einige Minuten gedauert unv hat dermaßen den Druckern imponirt, daß sie sich immer noch nicht gesammelt haben und nicht wissen, wie (te sich verhalten sollen. Immer noch stehen sie wie Statuen an ihren Scykastcn und immer noch hält Herr von St. Georges Dca Fahnenabzug in rer Hand unD steht unbeweglich vor G.iusse-, welcher begierig, die ganze Proklamation zu hören, ihn wie im Fieberwahn ansieht. Der Offizier nähert sich dem Direktor — er grüßt mit dem Degen. El hol! die schmalen Streifen Papier hervor, welche er in seinem Cabincte aus dem ihm von Veuille gegebenen SDîanufcripte geschniltcn hat, übergibt fie dem Chef d'Atelier und läßt fie rm die Setzcr verthcilcn, welche sogleich ihre ?lrl>itt anfangen, und, um in ©caentucivt ihres DiiekloiS so schnell wie mü^ lich zu arbeiten, sieht man die Hänre mit Pfci« lesscknellc in die Typensächcr hinein und heraus fahren. Manchmal furcht sich cine Stirn — tin scheuer Blick durchkreuzt ta« Atelier — irgend ein Setzer hat cine Phrase gelesen . . . welche . . . doch die Phrasen sind Unverstand« lich, da die streifen so flein geschnitten fine ihnen leinen Thcil fertig hat, trägt er ihn mit der Nummer, welche ter Direktor auf seinen Streifen Manuscript geschrieben hat, an einen Tifch, an remtermter Metteur-en-pages die »et* schicrenen Sätze zu einem Ganzen ordnet. Dann kehrt ter Setzer wieder an feinen Platz zurück und beginnt seine Arbeit »on neuem für eine untere Presse. Während reffen fine auch die Berveftoren aus ihrem Cabinctc gekommen unD Gousset nähert sich Dem Mrtteur-en'pagcs, welcher fo eben den ersten Satz zusammengestellt hat und fia) anschickt, den ersten Fahnenabzug da>)on zu machen. Herr von St. Georges hat eS wohl bemerkt; leise hat er sich Herrn »on Aeville genähert.... „Das Feuer ist an der Mine!" faßt er „in fünf Sccunren findet die l*>-plo[îcn Statt." Kaum hat er die letzte ©ilte ausgesprochen, als seine Prophczcihung sich auch schon eifüllt. Gausset hat den Fahnenabzug dem Metteuren-pagcg au« der Hand geriffen — bleich wie ein Setter ist er mitten unter die Arbeiter ge* sprüngen und mit bebenter Stimme ruft er, indem er das Blatt in die Hohe hält: „Verrath! Bü ger — Verrath !! Der Staatsstreich für heute . . . Bonaparte lödtet die Ne> publik . . . hörl! . . . hört!" . . . •Surr »on St. Georges hält da« Papier in die Höhe uno mit starker männlicher Stimme, in der leine Spur »on Bewegung wirerhallt, fängt er on zu lesen„Franzosen . . ." . . . und anhalten, sich bei feinem Nachbai erkundigen, geht nicht; denn tas feste, kalte Auge te« TircftorS ruht mit einem so entschiedenen Ausdruck auf den Arbeitenden, daß Xci» ner es wagt, nur einen Augenblick tnne zu halten. Ucbrigcns tjl dus Ganze nur da« Weit einiger Minuten; denn alle« finD geübte Setzer und albeilen sehr schnell. Sooale einer von Plöyllch hält er inne — tic Uhr schlägt zwölf — der zweite iccembtr hat begonnen — ter letzte Tag der französischen Republik I Die Arbeiter haben alle Muße, zu sehen, »te die Gewehre jcharf geladen werden; denn die Veteranen scheinen absichtlich recht langem zu laden, uno nachdem fie enolich beendet haben, gib! der Oifizier ihnen mit lauter Stimme (Fortsetzung folgt).