Publicité 7 Page 3
Der Wächter an der Sauer., 1865-03-19 00:00:00

weis, lieu dit »in der Kleindellt«, entre ledit Dominique Gcergen par en bas et Nicolas Antony de Biwels par en haut, tenant de deux cötds aux saisis et Valentin Eckers de Biwels, contenant environ soixante ares ; 19) Une piece de terre sartable, situee sur le ban de Biwels, lieu dit »Thcisrad«, entre Pierre Eckers par en haut et Mathias Haas par en bas, dun cöte" audit Dominique Gcergen et aux saisis, et de lautre cöte k Pierre Draudm de Biwels, contenant environ deux hectares ; 20) Une piece de terre partie labourable et partie sartable, situde sur le ban de \ ianden, lieu dit »im Alil«, entre Ignace Hell susdit dun cöte, de lautre cöte k Nicolas Antony de Biwels, dun bout en bas sur l'Our, contenant environ quatre vingt ares quarante centiares; Tous les immeübles ci dessus designes sont situes sur les communes de Putscheid et de Vianden, canton de Vianden, arrondissement de Diekirch, appartenant aux saisis, oecupds et exploites par le saisi Nicolas Gccr gen susnomme, et ils seront vendus avec toutes leurs servituues actives et passives dans I'etat, oh ils se poursuiyent et comportent, sans exeption ni rdserve; Et sous les clauses et conditions reprises au cahier des charges, a trois annees de credit, d'aunee en armee payable par tiers, sur un ordre amiable ou judicaire. Les encheres de la "premiere adjudication, frs. 14,625, seront augmentees de la surenchere de Bansen, frs. 2450, de sorte que la mise a prix et des lors portee k 17.075 frs. outre les frais et charges. La saisie immobiliere s'est pour suivie devant le tribunal d'arrondissement de Diekirch a la requöte de: 1) Le sieur Jacques Salner, tanneur et bourgmestre demeurant k Vianden, veuf de feu la dame Madelame Mertz, agissant taut en son nom que comme tuteur de ses enfants mineurs, pro-, crees avec sadite ddfnnte dpouse, »avoir: Eugene et Philomene les Salner ; 2) Robert Salner, 3) Joseph Salner, tous les deux tanneurs demeurant egalement a Vianden ; 4) Arnolphine Hainer, sans ötat demeurant a Vianden ; 5) Jean Salner, officier, d'artillerie dans larmde autrichienne engarnison a Olmutz; 6) Le sieur Jules Erancois Bock, propridtaire rentier demeurant a kirch et 7) la dame Madelame Bock et son epoux le sieur Pierre Vanderaiken, industriels demeurant ensemble a Diekirch ; Tous les ddnomm«ss ci-dessus, agissant comme heritiers et reprdsentants de feu leur mere laditc dame Madelame Mertz, dpouse en premieres nöees du sieur Charles Bock et en secondes nöces dudit sieur Jacques Salner ; Ayant tous pour avoud Me Ernest Erancois, avocat-avoue pres le tribunal d'arrondissement de Diekirch. La surenchere a ete poursuivie par Catherine Kaufman, sans etat, demeurant au moulin de Biwels, en sa qualitc de tutrice de ses enfants mineurs Elisabethe, Paul et Nicolas les Gcergen, issus de son union avec feu Nicolas Gcergen, vivant meunier audit moulin, ayant Me Salentiny pour avocat-avoue", contre Nicolas Rausch, eultivateur, demeurant k Stolzenbourg, surencherissear, ot Pierre Rausch et Pierre Heinen, aussi de Stolzenbourg, comme cautions, ayant Me Mergen pour avocat-avoud. L'avocat-avoud poursuivant la saisie des consors Salner-Bock 3271 (signe) E. ERANCOIS- Grundgüter -- Versteigerung zu Brandenburg. ?W Mittwoch den 22. Mär; .865, lasse» die Eheleute Walch»Weil.r vou Neisdors. Ihre aus den Vänueu voii Vrandenbnrg uiw Buvschei! gelegenen Ackerlälidereien. Gärten und Vnsche, bei Hrn. G.istwirth H.'singcr zn Bran» denburg öffeulliel, ans Burg versteigerli. Vianoen, -17. Mcirz 1865, 32.2 Ch. Wolff, Notar.