Die Handelsbeziehungen Luxemburgs.
Luxemburger Wort, 1867-06-15 00:00:00

Die Handelsbeziehungen Luxemburgs. SEBir wollen fjiemit unfere Slrtifet über bie SBortfjeilc unfereS 25erbleiben3 im beutföjen 3ollt)erein fc^ließen. 2tnge[id)t§ ber ©eroifsljett, baf3 Suremburg im 3ollüerein bleibt, wirb c» überftüffig, bie ä>ort^eile unferer je^igen £an= belSbejieljungen nocg weiter tjerüoraul;eben, roaè wir noc^ für eine 9teib.e »on Ijätten tt;un ïonnen; über bie Sebeutung, welche ber 3oU»eretu für unfere Sanbftäbte, unfern Weinbau u. f. w. Ijat, Ijaben wir (Soicefponbenjen oeröffentlid|t, beren Slufic^ten wir tljetlen; wir wollen aud) nid&t weiter bei ber großen Saft, welche baâ franjö|"ifc&e 3oll= unb 3Jcautl;wefen für baS Sanb nac^ ftd} gießen würbe, »er= weilen uno unfere Ueber^eugung wieberljolt bal)in auSbrücEen, ba\i unfere Stibuftcie= unb une auf ben beutfdjen -Karrt »erweifen. Ist es nun unser Wunsch, daß Luxemburg im Zollverein bleibe, so verkennen wir aber andererseits auch nicht, daß einige bedeutende Interessen berücksichtigt werben muffen. Namens lich ist es unsere Wäldercultur, welche durch den Eingangszoll auf Holz- und Holzkohlen in unsere Nachbarländer leidet, während aus denselben Ländern Brennmaterial zollfrei zu uns kommt und so den dritten Theil unseres be bauten Bodens, 80,000 Hectaren Wald, gleichsam brach legt. Es ist das eine schreiende Ungerechtigkeit, welche der Zollverein abstellen sollte. Zu uns kommen Steinkohlen und goaïS aus Belgien zollfrei, während unser Holz beim Eingänge nach Belgien einen Zoll bezahlen muß, der einem Verbote fast gleichkommt ! Von welchem Nachtheil ein solcher Zustand für ein Land fein muß, dessen dritter Theil der Oberfläche mit Wald bedeckt ist, liegt auf der Hand und bedarf keines andern Nachweises. Unsere §od}öfen verbrauchten früher 160,000 Korben §015, ijHtte verbrauchen fie fein ©tüdt unb aufîcrbem ift Dem §olje biircrj öie ifenbab,ntarife unb bte 3olltarife jebe 9Jiöglid}feit, nad; bern SluSlanbe ju geï)f n, benommen ; foHte ein fold;er 3uftniib feine Serüdfid;tigung ver^ bienen ? A l'audience du tribunal correctionnel de ce siéfre, en date du 13 juin dr, ont comparu M" Léon Wurth et Alexis Brasseur, tous les deux avocats, domiciliés à Luxembourg, sous la prévention d'avoir calomnié M. le Directeur-général de la justice, en l'accusant faussement clans une correspondance qu'ils ont fait insérer dans le journal „Courrier du Grand-Duché de Luxembourg", N° 138, portant la date du 18 mai 1867, de se faire remet Ire au bureau télégraphique les dépêches expédiées par les particuliers et en faisant accompagner celte assertion d'un commentaire, qui cherche à faire accroire au public qu'il ne peut plus avoir confiance dans le secret des dépêches télégraphiques chez nous. Les prévenus déclarent' être les auteurs de la correspondance en question. Le ministère public, représenté par M. Velter, expose l'affaire et demande contre chacun des prévenus une amende de 100 francs. M« Wurlh présente sa défense. Me Simons se présente et déclare se constituer partie civile pour M. de la Fontaine et demande une somme de 10,000 frs. pour dommages-intérêts. Mc Brasseur présente également sa défense. M" Simons relire sa demande en dommagesintérêts. Le tribunal a retenu l'affaire en délibéré. Monsieur le rédacteur, II paraît que bientôt la garnison prussienne quittera la ville de Luxembourg- et que le contingent viendra s'y installer. Nous ignorons quelles sont les casernes que nos troupes occuperont ; mais j'espère que le gouvernement, dans le choix qu'il en fera, n'oubliera pas de garnir de troupes les casernes de la porte neuve. Le quartier de la Porte-neuve a fait des pertes notables *par rétablissement du viaduc de la Pétruss'e ; il en fera de bien notables \u25a0-1 I"*' " .' ' ' \u25a0 " "" ' ' encore, quand, comme oiï'ie dit, on ouvrira la Porte de l'Arsenal, de manière que la justice réclame (ju on lui donne une légère compensation en logeant nos troupes dans les casernes de ce quartier. Monsieur le rédacteur, Le moment approche où la garnison prussienne quille nos murs. La perte matérielle qui résultera de ce départ des troupes sera immense pour la ville el pour les localilés avoisinanles. Depuis cinquante ans la garnison prussienne a occupé la forteresse; elle n'a cessé de se distinguer par sa discipline modèle. Maintenant plus que jamais nous avons lieu d'admirer les bons procédés de la garnison vis-à-vis des bourgeois ; pas de querelles, pas de ces taquineries auxquelles on aurait pu s'attendre de la part des militaires qui quittent la place. Nous devons en grande partie celte bonne entente au commandant de la forleresse et toute la ville apprécie la conduite de l'estimable général qui va bientôt nous quitter en emportant les bons souvenirs des Luxembourgeois.