Inland.
Luxemburger Wort, 1875-09-21 00:00:00

Inland. Echter nach, 14. Sept. Wie allenthal' ben, wo bequeme Verkehrsmittel einet thäti» gen Hanbel unb Ackerbau treibenben Bevölkerung zur Verfügung gestellt werben, hat auch bei uns bas geschäftliche Leben sich eines regen Auffchwungs zu erfreuen. Unter butch» aus competenten Männern herrscht nut eine Stimme übet bie stetige Zunahme ber Ech» ternachet Iaht- unb Wochenmärkte. Die letztern waren in frühem Zeiten bon ge» ringer Bebeutung; aber feit Jahresfrist sind sie bet Sammelplatz einer ansehnlichen Menge bon Käufern unb Verkäufern geworben. Dank bet günstigen Lage unserer Stabt, welche in bem Mittelpunkt einer reichen Ackerbau trei» benben Gegenb liegt, treffen bie Hanbelsleute gerne an einem Orte zusammen, wo zugleich bie Probukte bes Outlands und ber süblichen Eifel zum Verkauf geboten werben, unb so fängt benn namentlich unfer Sams» tagsmarlt an, sich zu einem bielbefuchten Fruchtmarlt zu gestalten, auf welchem bie Probucenten ohne bie Formalitäten bon Stanbgelb ihre Waaren fchnell zu ben gang» baren Preifen absetzen. Die zwölf Echternacher Jahrmärkte, welche regelmäßig auf deu zweiten Mittwoch eines jeben Monats fallen, berbanken ihren Auf» fchwung einet Menge günstiger Umstänbe. Wo gute Probukte in starker unb betfchie» denartiget Auswahl sich sammeln, ba Pflegen auch die Hänblet nicht auszubleiben. Nun aber sinben bie biehreichen Distrikte bet Nyms, Prüm unb Our, bes benachbarten Oeslings unb ber nahen westlichen Luzern» bürget Cantone ihren Vortheil babei, ben Echternacher Markt zu beziehen, unb jebes» mal treffen, als Folge babon, Großhändler aus Elsaß°Lothringen, aus Deutschland, Belgien unb Frankreich hier zusammen, weil sie eben eine Auswahl der berschiebenften Vieh» gatlungen borsinben. S« waren unter an» betn am letzten Mittwoch eine Heerde bon 42 Stück Kühen unb Kälbinnen aus bem Aachen« Kreise, unb aus ben Kreisen Bit» bürg, Prüm, Dann nicht weniger als 7000 Hammel unb Schafe beigetrieben. Ein be» kanntet Hanbelsmann, der mehrere Waggons mit Vieh nach bem Elfaß expebiirte, sagte unterwegs seinem Collegen - „Es ist eine „Freube auf bie Echternacher Viehmärlte zu „ïommen, nicht blos weil eine complète Aus„Wahl von Viehgattungen anzutreffen ift, „sonbern auch beshalb, Weil bem Hanbels„mann aller mögliche Vorschub von Seiten „ber Einwohner geleistet wirb. Für ihre „SchafHeerben finben bie Wollviehbesitzer bie '.Pferchen in Bereitschaft; Ställe ober ge» „fchlossene Räume stehen znr Disposition, „unb Iebermann fucht uns behülflich unb „gefällig zu fein." So sprach ber Mann unb es ist zu Wün» schen, baß es so bleibe. Uub so wirb es auch bleiben unb noch besser ïommen, Wenn bie Echternacher bleiben, Wie sie sinb, b. h. ge» fällig unb freunblich nnb folibarifch verbun» den gegen jebe Uebervortheilunz ber fremben Gäste. In ihrer Praxis erweist sich unsere negative Marttorbnung als eine ganz vor» zügliche: Orbnungsstöiungen ïommen nicht vor, unb ber Polizei ist es am liebsten, baß sie keine Repressalien vorzunehmen hat. Die beste Polizei, pflegte Kaiser Joseph zu sagen, ist biejenige, welche am Wenigsten zu thun hat. Er hatte Recht, unb bie Wahrheit bleibt ewig. Mit obigen Angaben foll aber burchaus Nicht gemeint fei, baß Wir bereits in einem Elborabo leben unb fürber mit Zusehen uns begnügen bürfen. Allerbings sinb große Schwierigkeiten beseitigt unb bessere Verhält» nifse angebahnt. Unter anberem Wirb in einigen Monaten eine neue Aber bes Ver» kehrs für bas Sauerthal eröffnet: es ist bie Vollenborf-Neuerburger Straße, Welche be» stimmt ist, einem lang gefühlten Bebürfniffe abzuhelfen, inbem sie zwei burch Schluchten unb Berge getrennte Länberstriche einanber nahe bringt. Ein Erkleckliches bewirkt auch schon bie Eisenbahn, inbem ihre vierzehn abunb zulaufenben täglichen Züge bas Reisen merklich erleichtern, viele Fremben zuführen, durch lohnenbe Arbeit bas leibige Auswan» dern hemmen unb statt bes alten, büsterl. Schweigens im Städtchen Fabriten unb neue Wertlhätigkeit ins Leben rufen. Trotz allebem, baß ber schwere Anfang gelungen, bleibt immerhin bes Outen unb Wünfchenswerihen bie Hülle unb Fülle zu erreichen! Mit bem bebeutenben Tantonalorte, dem auf feinem Plateau ifolirten Befort, haben wir fo gut wie keine Verbinbung mehr; Walbbillig, Ehristnach unb Haller rufen un» abläffig nach einer Straße burch bas Schwarz» Ernzthal, nebst entfprechenber Haltestelle zu Orunbhof. Consborf ist noch immer ange» Wiesen, ben halbstünbigen UmWeg über Ro» dershohe zu machen, statt, wie es in ber Natur ber Dinge liegt, ein Raccorbement durch bie LeiWerbelt mit ber Lanbstraht bei Lauterborn zu erhalten. Alles herrliche Zu» kunftspläne, beren freunbliche Berücksichti» gnng Wir unfern Herr» Deputirten aufs An» gelegentlichste empfohlen wünschen. (Anz.j Mebernach, 17. Sept. Um 13. b. war das große Dorf Mebernach in ber äußersten Gefahr, großentheils eingeäschert zu werben. Ein Strohfeuer war von Kinbern mit Zinb» Hölzchen angezilnbet im Hofe bes Th. B., ber angefüllt war mit Stroh ber Dreschmaschine; sämmtliche Eebäulichkeiten sinb ebenfalls mit Stroh gebellt, ebenso bie große unb bichte Umgebung, so baß mit etwas Winb es un» möglich würbe gewesen sein, bas Feuer auf seinen Heerd einzuschränken, wenn bie auf» lobernbe Flamme nicht im ersten Augenblicke von ber Nachbarin Wagener gesehen morben wäre. Das Löschen gelang im Hof unb man lam mit ber Angst bavon.