Luxemburger Wort, 1866-03-06 00:00:00

paraissez affectionner : on sait bien qui vous iiunt-z, mais il ne s'en suit uullerrieni que vous soy z libéraux. J, c. S. Luxfnibouig, le 4 mars 186 G. Monsieur le Rédacteur, . Die Tiiersche Zeitung bringt fönende K»l-leeponrcn, : Ce que c'est purioui que d'avoir affaire à des gens iiiielligems ! on est compris à Tinslui,!, même, e^ sans qu'il soi besoin de meure les points sur les i. Mais pourquoi ce grand émoi parmi les jeunes rédacteurs de l'Union! pourquoi ceue amertume dans leur réplique? Eux, qui uiment laut, parah-il, les seuieoees, ils ue devraient pas oublier celle-ci : «lu te faciles, Jupiter, donc lu as lorl.t Les Messieurs ne souffrent pas les personualilés ; ils trouvent fort uuuvais qu'on les \u25a0neve en scène : niais u'om-ils pas vux- Diêiiits ckc des noms propres, u'tsi-ce pas eux qui se tout uns en scène, qui ont iioaé dans les lignes de l't/m'cmijue j'ai citées iler- Diereuiéni? Cü qui lesirritc, c'est que nous ne <royous pas à la conciliation politique (2° ediuon !j qu'ils se glorifient d'avoir amenée ; — nous y voyons pluiôi rubJicuuou de celle indépendance qu'on aime ù trouver dans uv mi- uisii'i! : — Que uüus n'admettons pas qu'ils aient f/'.jnô des adhérents au Gouvernriiieui j — à muius, cl'uijmuiue que le 'lierre gayne ïeclfêue en b'uliacbàat ù lui pour y trouver vu appui : — C'est eiiGa qu'on ose douier de leur libéralisme, ci qu'on ail parié de présomption ci ci'uuirecuidauce. Luxemburg, 1. März. Die Frage, welche in diesem Momente an ter Tagesordnung steh», 'st jene ter neuen Eiscnbabn. Gleich nach der Abreise <sr. Kgl. Hoheit tes Prinzen wurde Herr ©eneralcireftcr Simons in den Haag beschießen. Das „Won" glaubt, diese Reise fei ter ©ifenba&nfrage nid)J fremP. Bekanntlich wird der Prinz von den Luxemburgern wie ein Vater und Beschützer angesehen, ter bas Gute nicht ausschließlich für bfe einen will, fontern ganz besonders dessen Verbreitung und möglichste Verallgemeinerung sucht und beharr- Lid) durchsetzt. Die sechs Zeitungen de« L,mdes beschäftigen sich mit ter brennenden Frage, welche, obgleich sic cine Bapitalfadje für die Hebung ter Landesindustrie und den Reich, thum ganzer Cantone ist, dennoch »en Vielen total «erkannt wird und irächtige Gegner im In- und Auslande zählt. Man ist gespannt auf die Veriiff.'tlichung de« Mémoire", welches von der Vii waltung des Wilhelm Luxemburg gegen die neve Bahn erschienen ist. E« soll sich absolut feindlich zeigen, und cine den Luxemburgern su wichtige Angelrgcnbclt quasi wegwerfend oehanreln. Wir lassen uns gerne "ein ganze« Buch »01l Kniffe und schlagender Phrasen- gefallen, so lange fie unser gutes Recht nicht beeinträchtigen. Ist man ta dock gewohnt, «on Frankreich hei ziemlich kurzen a3eîd)eiD zu erhalten. Sollte man hier zu Land rie Zähigkeit vergessen, mit welcher ter hohe Rath in Paris vor kurzem einige Erleichterungen im Vcrkchr und einige Concessioncn in Vcrwaltungsangclcgenheiten eintreten lieh? Ober die Antwort in der An» frage um Abschaffung der lästigen Paßvisas? Uns sind die Pariser Kniffe klar und durchtringticù wie ter reine ?lct()er. Für un« sind die Verhältnisse des Ost zu unfein Bahnen von. jeder kein ®ef)eimnig gewesen und, wenn die ]f(}tge Bahnveiwaltung ren Wün chcn des Lances diametral entgegenarbeitet : so war die Sache vorhergesehen und riebt nur das feindliche Auftreten gegen die Neuerungen nimmt uns nicht Wunrer, sondern ter Umstand hätte überall Erstaunen erregt, wenn wir bei Ausländern für'unsere nationalen Regungen überhaupt Sympathien angetroffen halten. Einstweilen Hai der Federkrieg begonnen und dies bedeutet oft groß,r Sachen kleinen Anfang. „Union" und „Courrier' enthalten Artikel, von denen einige dafür sind, andere bloß den Anschein einer gegnerischen Gesinnung bergen. Die Lokalblätter • aus Echternach und Dietirch thun ihr Vestes; der „Wächter eilt- gar lasch vor und bringt, etwas verfrüht, die bei Anlogen von Eisenbahnen unvermeidlichen Privatangelegenheiten uno Reibereien. DaS „Luxemburger Wort" scheint entschieden Partei für bie gute' Sache ergriffen zu haben. Das letztere Vlatt, welches weit über tausend Abonnenten zählt, eignet sich besonders dafür, um unfrer rein deutschen Bevölkerung in ; deutscher Sprache cine Sache zu «klären, welche heute in den Gesellschaften, den e'ngcrn Zirkeln 'und den Familien das Tagesgespräch bilbét. Die Wochenzeitung druckt einen Artikel ab über die Canalisation der Sauer. Wir hatten »on tiefem Blatte etwa« Anderes erwartet. M .lia quoi de plus man cnidar.t que ce programme roi.flaut que vous lancez dans l'Union d'aujourd'hui : i Nuits sommes convaincus, quant à nous, que «le Gouvernement n a besoin de rechercher et ne irechercfie l'appui de personne;» — èl le public e>t persuadé que quelques membres du Gouvernement (nous ne ciions pas de noms propre!)) oui cherché ci trouvé l'appui de certaine pertoune; — »Que sa force est en lui-même, si, comme til t'a fait jusqu'à ce juur, il marche le chemin 'tdroil,» — c'est loin (Je même que que chose (Je beau qu'une belle tOiirbu — «acceptant «l'appui de tous ceux qui voudront (_bien) l'ap'puyér loyalement (.1 avec 'd&aiDieresyéiiiëntj «t't (écoutez bien!) combattent au besoin éner«yiqueriïenl quiconque, sur celle roule, voudra lui »créer des obstacles.» Cfs dernières ligués feruient presque croire que vous avt-z i iineiiiion de bismarkiser le puys, ci que voue libéralisme ne suppoite pas la contradiction : preuve concluante que vuiié force ressemble passablement à du la 'faiblesse, puisque vous descendez jusqu'à lu •menace ; nouvel,e preuve de la sagacité de voue patron qui, lui, n'a jamais menuet1, et qui savait bien que vous auriez encore besoin de ses cousejls et de zu» appui pour guider voiré barque ù travers les ëcueils du Gouvernement pàrfenieulairé ; preuve enfin que vous av('z gagne moins d adhi'ituii.s que '.vous Ti'en avez uërdus purmi les membres 'des Eiats, et que vous êtes profondément »il» céié.s d'avoir alieùé au Gouveruemé'ui, eTbdtli pei^sonue ne dbûie, hb hommes (f inielligeilce,' îles homnses iudßpendauts, en abdiquant vu»!'« \u25a0.*.. or*' '\u25a0'. > «t.."'\u25a0, '.;• \u25a0 ,t . ».s i.. ..... indépendance. ' Un dcroier trtot sur le proverbe que vous Çfaffent&at, 2. SRärj 1866. Am 25. Februar bieie« Jahre« «ersammelten sich sämmtliche Bürg» unsere! Unterstart im Schullokalt, um im Einverständnisse mit ter Pfarrgeistlichleit die Mittel zu besprechen, welche man wobt anwenden lvnne. um ®elcer zu sammeln zur Vergrößerung unserer Pfarrkirche »um h. Mathäu«. Der Vorschlag, zu die« sem Zwecke einen Verein zu gründen, wurde mit einer lebhaften Freude »on der Versammlung begrüßt und erregte in den Herzen aller Anwesenden eine wahre Begeisterung,, die beut» »ich auf allen Gesichtern zu lesen »ar, denn ein jeder Familienvater wußte jetzt, baß es sich um seine heiligsten Interessen, »on denen das Heil seiner Kinder und Kindeckinder abbange, handele. Einstimmig »urce der Verein gegrün« det unter dem ««amen „Mathäu« Verein zur Vergrößerung der Pfarrkirche, uno sofort zur Wahl von 10 Mitgliedern, die das Comité bilren sollen, geschritten. Diese Wahl fiel auf die HH. Kirsch Peter, Rentner; Blum Martin. Slßeinbäncler ; Bremer Pet., Elgenlhümer une Bäckermeister; weisgerber Pet,, Eigentbümer und Fabrikant ; Fasdenoer, Kaufmann une Eisigerer; Küborn loh. Pet., Handelsmann une ©ebnticermeiiter ; Ecker loh. Av., Lehrer; Ruppert Jakob, Kaufmann, und Steifen, Eigentümer une Leinwebermeister. Diefe J&errcn bileen mit äödjer 21., Pfarrer unb 9?c»en 3)1., Sifar, ta« tem Sereine »orjtebenbe (Somite. Diefe« Sotnite wählte in einer befontern ©ißung, am 28. gebruar b. 3-, obengenannte #p. jum s)räfioenten, SRuppert, jum Sice-s)räficenten, ©remer, jum Äafjtrcr unb 6cfer, jum ©d)rütfübrer. Von den besten Hoffnungen beseelt, treten diese Herrn ihre Mission an, gestützt einerfeit« auf die Wohigewogenheit unserer hochlöblichen Landesregierung, welche in der Person de« liochverchrlen Herrn Minister« Simons, unferm Kirchenrathe in einer bei ibm gehabten Audienz ein ©übftc für da« Jahr 1866 in Aussicht stellte, andererseits auf den Gerechtigkeitssinn uno die Bereitwilligkeit unserer wohllödlichen Stadtverwaltung, welche ihr Möglichstes zu tbun nicht, unterlassen wird, une endlich auf den besten Willen aller Gutgesinnten, sowohl unfeter Pfarrei al« ber ©tuet unb te« ganjen Sance«. SBer »iel bat, gebe »ici; »er aber wenig hat, gebe »on tem SBenigen gerne, unt ©ott, tem ta« £au 3 ta»on gebaut wirb, »ers gelte c« ihnen reichlich.