Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1864-03-02 00:00:00

Kriegsschauplatz. Aus dem österreichischen Hauptquartier Hader sieben vom 21. Febr. werde» wir mit folgendem Schreiben beehrt: „Geehrte Rédaction! Nachdem ich am 12. Februar zu gleneburg fraft des mir »on Sr. Maj. dem Kaiser allergnäbtgfi verliehenen Rechts die Stellen der vor dem Feinde gefallenen Offi« eiere durch die dazu Würdigsten neu zu besetzen, »or der Front des f. k. 9. Feldjägeibataillons Beförderungen vorgenommen, und nachdem ich Lebehochs ausgebracht batte ouf Se. f. f. M. den Kaiser, den Vater feiner Soldaten, auf Se. Majestät den König »on Preuße», höchst dessen erhabenen Alliirten, auf die f. preußischen Prinzen, welche gekommen sind dcn Nuhm und die Anstrengungen ter verbündeten Armee zu tbeilen, auf den verehrten Obercommandanten Feldmarschall Frhrn. v. Wianacl und auf die edlen Menschenfreunde welche bemüht sind durch großmülhi,',c Spenden das Loos der Verwundclen unserer Ar,r,ec zu lindern, sprach ich die aus dem Innersten meiner Seele kommenden Worte: „Eme heilige Pflicht bleibt uns noch zu erfüllen, tapfere Jäger ! In unserer Freude über de» Sieg und die uns zu Theil geworbenen Auszeichnungen dürfen wir nicht verges, se» der Wiitwen und Waisen unserer gffalle neu Sameraben. Sic stehen jetzt allein in der ïisrtr; mir i!fiii « csupi uüciivl!^» «rvv'i's»^ im Herzen; sic können nicht bitten, fie haben nur £bräueii ! Unter meinen Befehlen haben die theuern Tobten gelochten die fie beweinen, in denen sic ihre <I,ütze verloren haben. Ich betrachte deßhalb die Ç)inlecla|)enen der »or dem geinte gefällten Ofsiciere und Soldaten des mir »on Sr. Majestät allergnädigft anver« trauten f. l. 6. slnncecorps als meme 2lboptivlinder. Heute zum erstenmal bebaure ich daß ich nicht reich mit Müclsgüteln gesegnet bin, beim es gibt tinter meinen Adoptivkindern viele die Hülfe bedürfe», gar viele füi deren Erzichun,; und »hiliches Fortkommen geformt werden muß Vor 14 Jahren war ich so glück« lich' mir unter ähnliche» Veihäl'nissrn im Schnee und Eis im 2£tntcrfc"lbjug bass Ritter kreuz,des ivaria-îbevefïcu-urbend zu crfdrnp fen, ; mit weicht m lie SDîumfïcêß] der glorreichen Sliftcrin eine lahreöpcnsion von WO st. »er« bunden bat. Als erste Gabe for tic iCtttrrcn und Waisen des 6. f. f. Armeecorps -meine Aroplivkinter — widme ici meine einjährige Oldenspension, in der Ucberzc^gung daß sich sie sDïilctbàttgfeit großmüthigcr Herren dem gleichen Zweck zuwenden werde. Ich rechne dabei auf »vohllvollendc Unterstützung der Presse, die niemals fehlt wo es Nolh zu lindern, ; wo cc Thranen zu Irccfncn Bfbf. Sie wird sicherlich ihre Stimme eibeben zu Gunsten meiner Adoptivkinder, und die Ncdaclionen weiden sich gern bereit erklären die Spende» zu sammeln und miv zur Verwendung zu übergeben! Meine Hoffnung ist zu meiner große» Freude in Erfüllung gegangen, und so zahlreich sind die von allen Seile», aus dem Kaiserstaat und ganz Deutschland, »on Hoch und Nieder gefper.tetcn Gaben, daß ich mit Rücksicht auf meine Urbcrbaufung mit StenftcCgcfcfca'ften mich veranlaßt sah einer eigenen Commission, die unter meiner Leitung steht, die Ucbernabmc und Verbuchung der Beiträge zu übertragen. Um die Fondsgebahrung noch mehr zu vereinfachen, ersuche ich die geehrte Redaktion, falls überhaupt auf meinen Wunsch eingegangen werden f.inn. mir vorläufig blöd die Verzeichnisse der eingesendeten Spenden zu übermitteln, die Beiträge dagegen bis auf weiteres in eigener Verrechnung behalten zu trollen—eine Bitte welche ich durch Ihre gütige Vermittlung gleichzeitig an cille jene Menschenfreunde richte welche sich der Sammlung »on Seiträgen für die Wittwen und Waisen des f. {. 6. Sltmcecorps unterziehen. Im Namen meiner Adoptivkinbcr wie in meinem eigenen spreche ich allen jenen meinen herzlichsten Dank aus welche in der einen ober andern Weise den von mir angestrebten Zweck tbi'ilnabmdootl fördern bel» fen. Einer geehrten Redaktion ergebenster Gablenz, Felo.narschall-^ieutenant. " (21. H. Z) H a dersl ebe n, 22. Febr. Die Vorberciiubcii z,'il! Angriff dci Tüppcler Schanzen sind beendet und heute früh begann die Beschießung derselben durch die preußischen Approchen-Vatlericen, (£d scheint mir riebt uninteressant , Ihnen die Ansichten gewiegter Fachmänner über die 2ßiberfianbd-gäb<gfett der Düppeler Stellung mitzulheilen, sei té auch nur, um feiner Zeit die wirklichen Re» fultate mit der technischen Diagnose zu »er» gleichen. ?as Unheil meiner Gewährsmänner geht dahin, daß die Düppeler Schanzen nur »ermittelt einer förmlichen, nach allen Regeln I der Ingenieurlunft durchzuführenden Belagerung zu nehmen und bei einer gut geleiteten Vertheidigung selbst dem energischen und geschickten Angreifer einen längeren ißtbcrfiiinb, dessen Zeildauer sich nach der ifneTßi« der Verlheidigung rote der Angriffe ricOlen tritb, zu leisten im Stande seien. £>er Ariilleric und dem Genie wird die Haupt-Aufgabe ju Tbcil: die Vorbereitung des Sturmes und dessen Ermöglichung durch 'I-rcschelegung und Demon> tirung ber feindlichen Geschütze. Als günstigstes Ängriffsobjekl höre ich die Schanze 10 bezeichnen. Bei der Kanonade von Missunde hat die preußische Artillerie manche kostbare Erfahrung gemacht, die fie bei Düppel zum Nachlhcil des Gegners zu verwerthcn wissen wirb. Gegen Erdfchanzcn erwiesen sich die Vollkugeln des Feldgeschütz-Kalibers als 1111 wirksam. Die 4200 auf Missunde! abgefeuerten Schüsse haben kein irgend ncnnenswerlhes Ne> fultat ergeben; besser haben sich, besonders bei der Beschießung der Tanncirtif Schanze Freiheit, der Möveninsel Batterie und der borttgen Réduits die Spihhohlgtschosse bewährt. | Nach dem Maßstäbe »on Missunde gemessen, dessen Substituirung durch einen besseren zu hoffen ist, würben buntetttaufenb Schüsse nicht hinreichen, um in die Tüvpeler schanzen Bresche zu legen, Gerade im Ingenieur- und ?lriiaerien?cfen leiden die Dänen sehr bebcutendes , und die ;ähe Energie ihrer 3nfan!e-rie, welche durch die feilbertgen Erfolge ber Verbündeten durchaus nicht erschüttert ist, finde» bei der Vertheidigung biffer durch Natur und Kunst gleich starken Stellung hinreichend Ge legcnheit, die sd>arfe von Oeversec und Ober» ©elf glänzend auszuwetzen. Gcneral-Feldma» schall »011 Wrangcl, der Ätonpvinj und ter junge Prinz Albrecht haben beute, um der Kanonade beizuwohnen, einen Abstecher nach Gravenstein unternommen ; baß Haup!quarticr ber Verbündeten bleibt jedoch nach den neuefien Siêpoiîtt'otieu vorläufig in Havcrsleben, wohin der Feldmaischall im Vaufe des Tages juiürffebten wirb. Nehme» die Operationen gegen Düppel einen günstige» Erfolg in Ausjlcht stellenden Verlauf, oder werben gar die D nen daraus vertrieben, da»» wird, ich glaube dies verbürgen zu können , von einem weiteten Vorrücken nach 3ütljnb hinein Adftanb genommen, wo ©encrai ». d. Mülbe einstweilen in feiner Stellung hinter 50151ng verbleibt. Mit Nucksicht auf etwaige frieacrische Eventualilälen jenfett der jüllandischcn Grenze werten in Hatcrelebcn Spitäler für 1500 Mann vorbereitet. — Gestern ist tcr ehemalige dänische Bürgermeister von Hadeis' (eben, der sich weigerte, die ibm von dem preußischen Sektions<Commandantcn aufgetragenen Requisitionen auszuführen und außerdem »ermittele cineö erst nachlraglich entdeckten unterirdischen Telegraphen milden Dänen in Kolding korrespondirtc, nach Flensburg als Gefangener durch einen Offizier geführt worden ; er soll, wie verlautet, in Spandau intcrnirt werben. — Heute vcrlheille F.»M L( v. Gablenz an die Brigaden ©imbrccourt (bei Frörup) und Nostitz (bei .paberelcbenj auf freiem gelbe die Tapferkeils Medaillen. Was der Feierlichkeit bei der Brigade Gondrccourt ein höheres 3:iterffe verlieh, war der Umstand, daß der Prin; Albrech! »on Preußen den Ausgezeichneten die Medaille eigenhändig auf die Brust heftete. An beiden Orten sprach F.°'li<'.. L. ». Gablenz berebte! ; die Anreden an die einzelnen Tckorirten, deren jedem er die Hand drückte, waren meist eben so treffend als körnig. So sagte er u. S., als er einen mit der goldenen Medaille geschmückten Jäger in einem abgenutzten Mantel sah, zu dessen .^auplmann : „Geben Sie dem Jäger den besten Mantel, den Sie auftreiben können, der ist ein Braver, und der verdient, das wir ihn warm halten." Einem blutjungen Unteroffizier sagte der General: „Ich wollte, ich wäre heute an Ihrer Stelle; Sie können auf Ihre goldene Medaille eben so stolz fein , wie ich es auf mein Thcresienkceuz bin, baß Sie Sich auch noch erwerben können." Einem Felowebei, ber zu ber kleinen, die er im Jahre 1848 er» halten batte, heute die große silberne bekam, wurde gesagt : „Ich hoffe, daß Sie sich bei der nächsten Gelegenheit die goldene „herausbauen" werben." Prinz 2llbrecb.t brachte ein Hoch auS auf den „Bravsten der Braven", und die „eiserne Brigade" (so wird die Lrigaoe ©onbrecourt genannt) ratifteitte diese Tilelvcrleihung durch ein »ich! cndenwoUcndes Hurrah und Ulfen „auf den Führer, vom Kaiser geschätzt und von den Truppen geliebt/' wie Prinz Alvrech! sa^te, Unter den T^ecorirten des polnischen Ne^iments Martini bcfin den sich mehrere 3fraelitcn. Die Velhcilung mit Medaillen (früher waren nur die mit den Trophäen nach Wie» abgesandten 12 Mann becortrl worden) umfaßte die hervorragendste!! Leistungen smmllichcr im Feuer gestandenen Abheilungen vom ersten bis juin letzten Schusse vom Kionwerk bis nach Ovcrsee, cine Epoche, kurz der Zeit »ach, aber reich an Nuhm und tapferen Thalc». (Köln. Ztg.) Den „H. N." schreibt ein Correspondent aus Ninkenis «um 23. Febr. über das Gefecht vor Düppel am 22. d. Nachstehendes : „. . . Ich nahm an, daß das Interessanteste an dem Tage wohl ta stattfinden winde, wo Prinz Friedrich Carl sich aufhielt, zumal ter Marschall ». Wrangcl, ter Kronprinz und die andern Prin zen ebenfalls zur Thcilnahmc an ter Action herbeigeeilt waren. 3)cr Aufenthalt dieser Herren während des Gefechtes war in Broacker. Tic Intention des Prinzen Friedrich (Sari war Wohl, die Büffclkovvcl in ter Fronte anzugreifen, damit die 11. Infanterie-Brigade, welche die Flügel Colonne bildete und ter das 3. lägcrbatmllon attachirtwar, Gelegenheit fände, tic feindlichen Vorposlcnaufstcllungcn in Flanke und Rücken zu fassen, ohne sich selbst dabei dem Feuer ter schweren Geschütze in den Düp peler Positionen auszusetzen, Bei heftigem Schneegestöber (das den ganzen Vormittag über N'iithcte, verließen die Truppen thcilwcise schon um 3 Uhr früh ihre Cantonnements und waren um sechs Uhr jämmtlid) zur Stelle. Die Infanterie war ohne Gepäck befohlen worden. Es mochte halb 7 Uhr sein, als Generalmajor von Cansiein den Befehl zum Avanciren gab. Die Truppen dirigirten sich auf ter geraden Straße nach Düppel vorwärts; bald zeigte Klcingcwehrfeuer den Befehl des Gefechtes an. Wahrend tiefer Zeit hatte cine Batterie gezogener L-Pfündcr am Wcnningbond Aufstellung genommen, um etwaige feindliche Schiffe im Schach zu halten. Die Batterie kam nicht zum Schuß ; denn wenn sich auch wehr denn vier feindliche Schiffe zeigten, deren auch cines aus sehr weiter Entfernung unschädliche öchüssc nach dem Lande that, so war tod) kein Grund zur Munitionsucrschwendung. Das Gefecht wurde indcß bald fehr lebhaft, und das gesammte Vorrücken zu einem so raschen, daß gleich die ersten Posten des geintes sich vollständig abgeschnitten sahen. Die Ucberraschung des Feindes scheint demnach cine vollkommen I gelungene gewesen zu fein. Auf cine Anhöhe hatten sich zwei feindliche Abteilungen zurück« gezogen. Mit Hurrah trangen cine Compagnie des 4. lägerbataillons und die Comp,des 35. Inf.Reg. gegen tiefe Anhöhen vor und je 20 und 80 Gefangene, darunter 1 Offizier, sielen 1 in vreuß, Hände. Ein Füsilier des 35. Ins.- Reg., bereits am Kopfe verwundet, weigerte sich hartnäckig, hinter tic Gcfcchtslinic zu gehcn; er stürmte mit vor und, obgleich zum zweiten Male verwundet, entriß er den Dannebrog, ter von dem einen Hügel flatterte, seinem Träger, die erste Fahne, die in tiefem Fcldzugc in preußische Hände fiel. Die beiden stürmenden Compagnieen haben cine schöne >ïeute an Armaturstücken gemacht; denn bei ihrem zu wilder Flucht ausgearteten Rückzüge hatten die Dänen Gewehre, Käppis, Patronlaschen, Säbel je. weggeworfen. Auch ter cine Zug Ulanen kehrte aus dem Gefecht mit drei Bcntcpferdcn zurück. Gegen halb 11 Uhr, nachtem für fernere Zeiten die Pioniere den Eingang zur '^üffelkoppcl auch für größere In, fanterie Massen roegfam gemacht hatten, befahl Prinz Friedrich Carl tas Abbrechen tes Gefechts. Im Scntrum war an diesem Tage das 24. und 64. Inf,Negt. im Feuer gewesen, auf dem linken Flügel die Division Winzingerode. Hier litt namentlich die 3. Compagnie des 55. Inf. Reg. «.Westfalen), welche unaufhaltsam bis auf 400 Schritt ter äußersten (rechten) Flügelschanze vordrqng. Diese cine Compagnie Verlor »on ihren fünf Offizieren vier, zwei schwer, zwei leichter verwundet, und außerdem gegen 30 Mann an lobten und Verwundeten, v:l)re sei den Braven ! Den preußischen Gesammtverlust kann ich noch nicht gen, bczeich nen; derselbe war jedenfalls weit geringer als ter cer Dänen. Zu denen ihnen abgenommenen Gefangenen stellt ter Stolz der Kopenhagen«, das aus wirklich prächtigen Gestalten bestehend 18. Ins. Neg. (Tceländer), 1 Offizier und 71 Wann. Der genommene Daunetrog gehört ter 2. Compagnie desselben 3te> gimcntS; auch bemerkte ich unter den efcingenen, von tenen laut Befehl des Prinzen tic Schleswig-Holsteiner sofort permittirt werben sollen, sieben von der to.ni[d)en ©arte.