bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 2, n° 110
Der Volksfreund, 1870-09-10 00:00:00

1«». Samstag, den 10. September. Zweiter Jahrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint drei Mal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für D.etirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto »Aufschlag. «87». Anzeigen werden für Abonnenten ä Fr. 0.10, für Nicht»Nbonnenten a Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Reclamcn ä Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centimes. LuoKäiullK«!«! luBlin 8«>>s<»l! ill Vl«Kirl:l>.
Publicité 1 Page 3
Der Volksfreund, 1872-05-28 00:00:00

Compagnie des chemins de fer des Bassins houillers du Hainaut. CONSTRUCTION DU ROSEAU PRINCE HENRI. LIGNE DE LA SURE. Adjudication de la construction d'un pont sur la rivfere la SQre a Diekirch. Jusqu'au .Hardi. 4 juin 1899, la Compagnle recevra leg oifres des entrepreneurs. Les plans, les metres, les deris et le cahier des charges, sont en communication dans les bureaux de la Compagnie. rue Saint-Philippe a Luxembourg, et 60 rue Royale a Bruxelles. Les soumissions doivent Stre adressees par lettres charges a I'Administration centrale, 60 rue Royale a Bruxelles, oil Ton proce'dera publiquement a l'ouverture des soumissions le MERCREDI, 5 juin 1872, a 3 heures de relevee. 1085
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1872-05-28 00:00:00

Diekirch, den 27. Mai 1872. Politische Uebersicht. Der spanische Telegraph fährt fort seine rechte Hand nicht wissen zu lassen, was die Linke thut: Serrano wird nicht müde, die Carliste» zu vertilgen und diese nicht müde wieder aufzuleben. Inzwischen aber ist in Madrid selbst der Krieg ausgebrochen. Trotz alles StlüubenZ ist bei den Wahlprüfungen der Cortes im» widerleglich zu Tage getreten, daß das Ministerium .Sagasta die unverschämtesten Eingriffe in die für die Vcnualtung der Colonien bestimmte Geheimtasfe gethan hat, um daraus die großartigen Bestechungen und die Unkosten all der Gewaltthätigteitcn zu bestreiten, mit denen die Regierung die letzten Wahlen lenkte und fälfchtc. Hr. Sagasta fühlte sich durch diese Enthüllun» gen gekrankt und hat in der Sitzung vom 22. erklärt, das Ministerium habe sich getäuscht (?) und gebe seine Entlassung. Für die kurze Zeit seiner Wirksamkeit hat der Biedermann Erkleckliches geleistet: die Dynastie ist in Gefahr des Sturzes, das Land steht am Rande der Anarchie, die Volksvertretung ist durch das Brandmal ihres Ursprunges alle« Ansehens baar, der Staats» bankerott ist in den letzten Projekten des Finanzmini» ster? offen angekündigt und irgend welches noch Un» heilvollcre muß über den Häuptern schweben, sonst würde Meister Sagasta es noch nicht an der Zeit finden, sich zu salvircn. Man erzählt sich in Paris von einem demüthigen Schreiben, das der Mann von Chislehurst an den Papst gerichtet habe, und in welchem er Buße thuc für alle Fehlgriffe, zu denen ihn der Gallilanismus einst leitet. Der Cmwssafahrer wie man in Deutichland wohl fügen Wird erbietet sich zu Entschädigungen jeder Art, wenn er wieder einmal zur Macht gelangen sollte. Aus den Dementis, falls sie erfolgen, wird man erst zu erkennen vermögen, was an der Sache Wahres. Die Nachricht von dem Abgange eines neuen Trans» Portes politischer Verurtheilter nach Calédonien hat unter den 400, die im Fort St. Martin auf der Insel R 6 dieses Schicksals harren, einen Aufstand hervorgerufen, der jedoch keinen größeren Umfang gewann. In Paris sind noch in den letzten Stunden lebhafte An» stiegungen gemacht worden, um die Abführung Roche» fort's zu verhindern, unglücklicher Weise beehren aber gerade die militärischen Behörden den Verfasser der „Lanterne" mit ihrem grimmigsten Hasse. Gambetta hat den Nath erhalten, auf feiner Hut zu sein, da man Grund zu dem Verdachte hat, ein Corse tonnte ihm auflauern. Aehnlichc Einschüchterungsver» suche haben Bazaine'schc Parteigänger bei Vmnberger, der bekanntlich den Antrag auf Verfolgung des Mar» fchaNs zuerst gestellt hat, gemacht. Zwei deutsche linanzmänner, die sich neulich an der Pariser Börse zeigten, wurden dort Gcg/nsland so drohender Belästigung, dah sie es vorzogen, den kürzesten Abschied zu nehmen.
England.
Der Volksfreund, 1872-05-28 00:00:00

England. London, 23. Mai. Der Suezcanal ist durch die Energie eines Mannes zur Vollendung gebracht wor» den; für die Durchstechnng des Isthmus von Mittel« amcrica hat sich ein Lesseps noch nicht gefunden. Weder der Danen», noch de» Nicaraguacanal ist aus der Reihe der Projette so weit auf soliden Boden getreten, das; die Schiffahrt sich gegründete Hoffnnng mache» kann, die ihr entgegenstehende Schränke, welche sie zur Umschiffung des Caps Horu nölhigt, aufgehoben zn sehen. Da ist denn seht ein Plan zur Reife gediehen, welcher uus zwar leiueu Schiff canal, aber eine die gleichen Dienste leistende Schiffseifenbahu verspricht. Der Gedanke erscheint kühn, jedoch keineswegs unausführbar. Von Puerto Caballos wird quer durch Honduras nach der Fonseca»Bai ein Schienen» weg gebaut, auf welchem die Schiffe vom Allanlifcheu iu das Stille Weltmeer übergeführt werde» und ihre Fahrt von Europa oder der americanifchen Ostlnste nach der Westküste Nmerica's eiufchiebc» zu müssen. Grohe hylraulifche Maschine», wie sie i» neueren Docks schon zur Anwendung kommen, hebe» das Schiff auf den riesenhafte» Waggon, welcher ans 240 Rä» der» ruhend und über ei» Gcleife von sechs Schienen sich bewegend, das Fahrzeug «ach der andere» Küste hinübertransportirt, wo es wiederum durch hndrau» lischt Maschinen ins Wasser gesenkt wird, um feine oceanifche Fahrt fortzusetzen. Eisenbahn und Waggon werden so anbelangt, daß sie für Schiffe von 200 Fus, Länge und einem Gcfammtgewichte von 2000 Tonne» ausreichen. Wie nahe der Plan feiner Ver» wirklichung ist, geht daraus hervor, daß der unlängst hier eiugetroffcue Gesandte von Honduras, Don Car« los Gutierrcz, zur financiellen Ausführung des gro» Beu Unternehmens, dessen technische Seile der I»ge° uieur James Vruulees übernommen hat, gegenwärtig die Einladungen zur Zeichnung von 15 Mill. L. in, Namen der Republik Honduras erläßt.
Inländisches.
Der Volksfreund, 1872-05-28 00:00:00

Inländisches. Seine Königliche Hoheit der Prinz Heinrich der Niederlande. Statthalter des Königs im Großherzogthum Luxemburg, hat bei Gelegenheit des Hinscheidens Ihrer Königlichen Hoheit der Prinzessin Heinrich der Niederlande eine große Anzahl von Veileids-Adressen seitens der Behörden, der Gemeinderäthc, der Geistlichkeit, verschiedener Gesellschaften und mchrer Privaten erhalten. Der Prinz ist durch die bei dieser schmerzlichen Veranlassung Ihm gegebenen Beweise von Anhämstichteit und die Ihm von allen Gassen der Luxemburgischen Peuhllcruug bezeugte Theilnahme tief gerührt worden. Eine wahrhaft tröstende Linderung Ihres herben Schmerzes hat Seine Königliche Hoheit darin gcfun» den, zu sehen, wie sich alle Herzen in demselben Ge» fühle von Trauer und Verehrung für das Andeuten Seiner innigst geliebten Gemahlin, welche Seine Liebe zum Großherzogthum mit Ihm lhcilte, vereinigten. Die Regierung gehorcht einen, Wunsche des Prinzen, indem sie Voranstehcndes zur öffentlichen Kenntniß bringt und zugleich allen Unterzeichnern der Adressen und sämmtlichcn Luxemburgern den aufrichtigen Dant Sei» ncr Königlichen Hoheit ausspricht. Luxemburg, deu 24. Mai 1872. Der Staatsministei, Präsident der Regierung, L. I. E. Servais.
Der Volksfreund, 1872-05-28 00:00:00

Del Dame Hefter Hartevclt, Wittwe des vormaligen pensionirten Oberstlieutenants Johann latob Hatz ist eine jährliche Pension auf die Staatscassc von tausend sechsundsechzig Fronten bewilligt. Diese Pension beginnt mit dem 1. April 1872. Dem Gendarmen Johann Mcchtcl ist wegen im Militärdienste sich zugezogenen körperlicher Gebrechen, die ihn fernerhin zu diesem Dienste untauglich machen, eine jährliche Pension von vierhundert Franken bcwill gt. Diese Pension beginnt mit dem 1. Mai 1872. Durch Königl.-Großh. Beschluß vom 11. Mai 1872, ist Hr. Julius Lamort, vormaliger Papiersabri» tant zu Luxemburg, zum Vice-Präsidentcn der Handelskammer auf die Dauer von 2 Jahren vom 1. Januar 1872 ab ernannt worden. Durch Konigl. Großh. Beschluß vom 11. Mai d. 1., ist Hr. Joseph Servais, Eigentümer zu Mersch, zum Mitglied der Handelskammer auf die Dauer non sechs Jahren, uom 1. Januar 1872 ab ernannt worden.
Der Volksfreund, 1872-05-28 00:00:00

Luxemburg. 24. Mai. Wie wir hören, wird S. K. H. der Prinz-Staübaltcr heute Montag aus Holland wieder in dem Großherzogthum eintreffen. Vu reinster, 23 Mai, A", gestrigen Abend gegen « Uhr, während ein großer Theil der Torfbewohner zur Abendandacht in der Kirche versammelt war, entstand ein donncrartiges Getose außerhalb der Kirche. Pin jeder beeilte sich aus der Kirche zu kommen: man fand, daß das unweit gelegene Hans de? Allerer? Schmit theilweise eingestürzt war, Tie Stallungen nämlich, welche an die Giebclmauer des Hauses angebaut waren, sollten erneuert werden und waren zu diesem Zwecke abgerissen worden. Die Vorrichtungen zur Verhinderung eines Einsturzes der Giebclmauer waren jedoch nicht getroffen »vorden. Drei Personen und zwar eine Frau von 85 Jahren, ein Mann von circa 70 Jahren, welche im Innern des Hauses, unmittelbar an der s'üebelmaner zu Bette lagen, sowie eine andere Frauensperson, die sich im nämlichen Zimmer befand, wurden unter dem Schutte vergraben. Von diesen 3 Personen wurden die zwei erstbczcichncten todt, die letztere jedoch ziemlich wohlcrhaltcn unter den Triim» mern hervorgezogen. Talhcim, 23. Mai. In verflossener Nacht gegen 11 Uhr brach in der Scheune des hiesigen Landboten Entringcr Fcuer ous> das sich alsbald dem anstoßenden Wohnhause miltheiltc und das ganze Gebäude in Asche legte. Ten schnell mit ihrer Feuerspritze zugreifenden Torfbcwohnern gelang es, jedoch unter großen Anstrengungen, die Nachbarswohnungen vor dem alles verheerenden Elemente zu schützen. Das Eigenthum des genannten Entringec steht assccnrirt bei der Gesellschast „La Paternelle", uud erleidet derselbe einen Schaden von ungefähr 2500 Franken. Lux. Ztg.
5.
Der Volksfreund, 1872-05-28 00:00:00

5. Nach vier l!hr machte man sich auf den Weg, sanft ansteigend durch die Fichtenhallen, ich, versteht sich, mit möglichsten Shawls und Schirmen, für Regen ober Sonne, gleichviel, befrachtet. Gleich unten bei der Stephanienhütte hatte mir der Geheimerath ein Zeichen gegeben, daß ich die Damen vorauslafsen sollte. Wir blieben eine Strecke zurück. Er steckte sich be» dächlig feine Cigarre an. „Ja, fehen Sie", begann er langsam und mit ge» dämvftcr Stimme, „ja, fehen Sie, gut, daß wir heute noch da hinaufgehen, es ist vielleicht zum letzten Male für Heuer. Wer weiß, wie lange wir noch hier ver» weilen tonnen? Diesen Morgen kamen Briefe von Haus, welche meine Anwesenheit in Wilhclmsruh (so nannte er seine Villa) nöthiq machen." Er nahm seine Eigarre aus dem Munde und blies einige Rauchwölklein kunstgerecht in die stille Luft. „Ohnehin«, fuhr der Geheimerath fort, „ohnehin, sehen Sie, die Unthätigleit ermüdet mich. Auch Doro» thca hat es satt und unserm Kinde scheint die feuchte Luft hier im Thale nicht zuträglich, sie erkältet sich, verliert den Appetit, schläft nicht . . ." Er warf die Cigarre links in die Farrenlräuter. „Sehen Sie". Hub er wieder an, „sehen Sie. mich beschäftigt etwas. Etwas, wobei ich Ihr Hinzutreten, Vermitteln kann ich nicht sagen, anrufen möchte, lieber Baron!" Seine Verlegenheit steckte mich an. „Verfügen Sie über mich", entgegnete ich fchüchtern. „Es ist nichts, Freundchen, ein unbedeutendes Ding, aber es kreuzt mir durch den Kopf. Sehen Sie, wir stehen mit allen Leuten gut. möchten mit Niemand gespannt fein. Wenn Sie Gelegenheit dazu hören Sie doch einmal hin, was diesem Herrn vonH W. ankommt. Cr fucht uns auf. scheint sich in unserem» Kreise zu gefallen und zieht sich Plötzlich zurück. E» hat beinahe etwas Verletzendes für uns, für mich meine Frau. Ich nehme meine Tochter nicht aus." Seine Stimme zitterte trotz dem gleichgültigen Tone, dessen er sich befleißigte. <F,chetzung folgt.)
Frankreich.
Der Volksfreund, 1872-05-28 00:00:00

Frankreich. Der „Toii" berichtet, der Kriegsminister habe jetzt das Kriegsgericht für den Marschall Bazaine wie folgt zusammengesetzt: Admirai Trchouart, Präsident, de Lamotterouge, Divisionsgeneral der Infanterie, Vinoy, Divisionsgeneral der Infanterie, de Chabaud« Latour, Divisionsgeneral vom Genie, Tripier, Divi« sionsgeneral vom Genie, Guyot Divisionsgeneral der Artillerie, das siebente Mitglied soll ebenfalls der Ar» tillerie entnommen werden. Die Prinzen von Orleans haben von ThierZ die Ermächtigung erhalten, die sterblichen Uebeircste des K 0» nigs Ludwig Philipp nach Frankreich bringen zu lön« ' ncn. Sie weiden in Dreux, wo sich die Familiengruft befindet, beigesetzt werden. Die Légitimiste« haben nun die Absicht, sich ermächtigen zu lassen, die Leiche Karls X. nach Frankreich überzusiedeln und sie in die Kirche von St. Denis, wo die übrigen Könige von Frankreich be» graben liegen, zu bringen.
Belgien.
Der Volksfreund, 1872-05-28 00:00:00

Belgien. Brüssel, 20. Mai. Heute begann ein Nachspiel zu der Langraud'schen Tragödie. Wie Falstaff nicht nur selbst witzig, sonder» auch der Anlaß zu Witz in An» deren war, so war Langrand nicht nur selbst ein Velrnger, sondern auch der Anlaß zu Betrug in an» deren. Die Augeklagten find Camille Nothomb, Victor Henri. Rédacteur der fromm'latholischen Zeitung „Journal d'Anvers", Florian Ballieu und seine Frau und die päpstliche Gräfin Lallgranb Dmnonceau und Anatole Langrand, Frau und Sohn des katho» lischen Finanzmanues, die naürlicherweise nicht erschieneu, da sie es für besser halten, mit dem würdigen Haupte der Langrand » Familie im protestantischen England von dem erwordencu Raube zu zehren. Sie sind alle die Mitwirkung au der Vorbereitung von Langrand's betrügerischem Bankerott angeklagt, und Nolhomb und Henri noch auherdcm, in 1870 und 4871 zum Nachtbeil Langrand's und seiner Glän« biger 40 Obligationen der west»belgischen Eisenbahn annectirt, oder wie man in vulgärer Sprache sagt, gestohlen zu habe». Der Staatsanwalt führte aus, dah der Bankerott der Laugraud'schen Gesellschaften noch nicht abgeschlossen ist und neue Untersuchungen stattfinden. Langrand war schon bankerott am 29. Octobcr 1869. Die annectirten EifenbahU'Obligalio» uen belaufen sich auf 30.000 Franke» in Werth. Die Vernehmung des Zeugen Advokat de Voeck, Curators der Bank des Credit foncier et international, nahm den Nest der Sitzung ein. Das betrügerische Versah» reu Langrand's wurde dari» noch einmal auseinan» dergesetzt. Am Ende der Sitzung wurde der Angeklag» te Henri, der sich über Krankheit beklagte, gegen eine Eaution von 60.000 Frauken provisorisch in Freiheit gesetzt. Die nächste Sitzung wurde auf morgen aube» räumt.
Spanien.
Der Volksfreund, 1872-05-28 00:00:00

Spanien. Vom Kriegsschauplätze noch immer nichts Neues. Serran» ist. ohne auf Widerstand zu stoße», mit seinem Heere bis Zornoza vorgerückt und steht also nur wenige Meilen von Bilbao eutfernt, welches nun teiueu carlistischen Ueberfall mehr fürchte» wird. Selbst die Bauern vo» Biscaya werden sich über das Erscheinen der Truppeu freue», denn die glorreiche Schilderhebung ihres Königs Karl fängt an. ihnen viel Geld zu kosten, und in der Liebe zu feiner tlingenden Münze unterfcheibct sich der baslische Land« mau» nicht von seinen Standesgenofsen anderer Na» tionalitäten. Die (artistische Kriegs'Deputatiou ill Guernica hat noch diefer Tage ein Rundschreiben an vi« Mistliche» der Provinz gerichtet, worin jedem der« selben eine Beisteuer von 500 Realen für die Kosten Hes heiligen Krieges zum Schutze der Religio» ans» erlegt wird; selbftucrstänblich werde» die Priester hierbei nicht als Fahler, souder» als Eintreibei iu Einspruch genommen. Wenn übrigens jeder Geistliche der Aufforderung nachkäme, fo würden erhebliche Summen in den carlistifchen Säckel fließen; so zählt z. V. die Stadt Elorro in Biscaya unter ihren 3000 Einwohnern nicht weniger 15 Priester und Capläne obwohl schon zwei oder drei geistliche Herren aus dem Orte als Vandenführer ins Feld gerückt sind. In Mondragon und Ouate war dieser Tage die Bande <y»ftuy noch mit der Anwerbung beschäftigt, wobei sie nicht vergaß, aus erstgenanntem Städtchen einen Zwangsbeitrag von 24.000 Realen mitzunehmen. Alle Orte lassen sich jedoch die Nequsilione» der Earlistcn nicht gefallen. So richtete der Carliste»» führer Amilibia an den Bürgermeister von Eibar folgende Aufforderung: „Königliche Armee von Carl VII. Hauptquartier des Militär»Cammadanten des 3. Bezirls von Guipuzcoa. Nationen: Vrod 800, Wein 800. Fleisch 800. Fourage 12. Sie sind au. gcwieseu, besagte Nationen Morgen früh um 9 Uhr auf die Höhe vou Areitio zu schaffen, zum Gebrauche für die Truppen unter meinem Commando. Gott erhalte Sic lange Jahre. Jose Antonio de Amilibia." Der wackere Alcalde antwortete auf die Aufforderung, daß die Bürgerschaft von Eibar sich auf die Ankunft Amilibia's und seiner Leute schon müde gewartet hätte, da sie 40.000 Patronen iu Bereitschaft halte, um ihn und die Seimgen zu raliouiren; er möge ihr nur recht bald die Ehre seines Besuches erweisen. Don Jose Antonio hat es vorgezogen, der Eiulabung leine Folge zu leisten, und wartet auf der Höhe vo» Areitio umsonst auf Brod und Wein.
Berichtigung.
Luxemburger Wort, 1867-12-10 00:00:00

Berichtigung. In unserer Nummer von Sonntag, dem 8., ist aus Versehen des Setzers ein Druckfehler stehen geblieben: Unter der Nubiik „Amtliches" 4. Alinea, vorletzte Zeile, steht .beleidigt'- anstatt „beeidigt."
Inland.
Luxemburger Wort, 1867-12-10 00:00:00

Inland. ReiSdorf. 4. Dezember. Vom vorigen Samstag auf den Sonntag geschah nächtlicher Einbruch in unser Pfarrhaus. Gegen 2 Uhr glaubte der Pfarrer in ter Stube unterhalb feinem Schlafzimmer ein leise« Geräusch tu vernehmen.. Da er jedoch bald nichts mebr'jörtf, so beruhigte er sich wieder und hielt dit ganze Sache für! bloße Einbildung. Als aber nach etwa 5 Minuten da« Geräusch sich wieder erneuerte und sogar eine an der Stubenbccfe Hangende Petroleumslampe zu flirren anfing, ta ahnte der Herr Pfarrer nicht« Gutes mehr. Er steht sogleich auf und steigt in ta« Untere des H«uses und zu feinem größten Schrecken steht er alle Thürcn geöffnet; »on den nacht« lichen Frevlern Wal aber leine Spur mehr zu sehen. Bei näherer Untersuchung stellte sich her» aus, daß die Diebe durch da« mit eisernen Stäben ïetfebene Fenster der Stube einzudringen versucht halten; da aber diese« nicht gelingen tonnte, so machten fie „Kehrt" und stiegen auf der entgegengesetzten Seite be« Hause« durch das Kuchenfenster in tat Innere hinein. Sie waren eben trän, ta« Schreibpult zu erbrechen, al« fie Reißaus nehmen mußten. Von Bedeutung ist nichts gestohlen woiden. Wie in Körperich, Bettenrmff etc. blieben auch [):.( die Kelche und sonstige Knchengeräthe, welche im Stubenschranl sich befanden, ver> schont, obgleich die Thüren desselben erbrochen waren. GreutNMllcher, 6 Dez. Der erste Schnee war den Hubcrtusfreunben »on C^re»ermad)et sehr günstig. ?lm verflossenen Dienftjg wurde im ©re»enraad)tr Walde in ter ersten Stellung/ eine »oh einem eben »on Herrn P. au« M. angekauften Hund gestellte ©au, von dessen lägern abgefangen. Schade, daß einem alten Jäger, der von den Strapazen te« Tages ganz durchnäßt war, te« Gewehr versagte, sonst hätte er auf zwei Kapitalsauen einen Doppelschuß thun können, statt daß letztere [o ungehindert auf 35 Schritt an ihm frei pafft« ren konnten. Gleich darauf wurde wiederum von dem obgenannten Hunve te« Herrn P, ein Rudel Schweine gestellt, 2 Frischlinge ab» gefangen, ein Schwein geschossen uno ein anterre schwer »erouncet, wa« te« entern Tages aufgefunden »urcf. Zu bedauern ist, daß Die einbrecheübe Nacht untere »ackern Jäger an der weiter» Verfolgung ter Bestien hinderte. Noch zu bemerken ist, daß T^gc« burauf auf« Neue »on oben angegebenem Hunoe junge Schweine gestellt, und zwei derselben von bes. sen Säger abgefangen wurden.
Vorschlag.
Cäcilia, 1868-03-01 00:00:00

Vorschlag. H. Oberhoffer. Wie bekannt, hat man den Tonumfang der Klaviere und Flügel — und gewiss nicht zum Schaden dieser Instrumente — in der letzten Zeit um eine volle Oktave erweitert. Bei den Orgeln hält man jedoch an der alten Tastenzahl (54 fürs Manual und 25 fürs Pedal) noch hartnäckig fest. Allerdings verfügt die Orgel vermöge der 2, 4, 8, 16 und 32füssigen Register über das allerausge- dehnteste Tongebiet. Trotzdem möchte es gera- then erscheinen, auch bei diesem Instrumente eine ähnliche Reform vorzunehmen, welche darin besteht, dass man die Manual- und Pedalklaviaturen nach unten um drei Tasten erweitert, so dass dieselben mit Contra A anfangen. Der Vortheil einer solchen Erweiterung der Klaviaturen ist so sehr in die Augen springend, dass die wenigen Mehrkosten, die durch dieselben bei neuen Orgeln hervorgerufen werden, zwanzigfach durch denselben aufgewogen werden. Spielt man in den Tonarten H, B oder .4, so fehlt immer der liefe Grundbass der tonischen Harmonie. Die 32füssigen Posaunen , die nur sehr schwer ansprechen und ausserordentlich schwer einzustimmen sind, dürften dann ganz in Weglall kommen. Namentlich aber empfiehlt sich diese Einrichtung für kleinere und miltelgrosse Orgeln, indem sie dadurch ein tieferes und volleres Fundament erhalten. Für das Pedal scheint mir diese Erweiterung geradezu unerlässlich , denn was macht man mit den drei bis vier obersten Tönen der kleinen Oktave des Pedals? Höchstens können dieselben beim Vortrage einer grössern Fuge ver- werthet werden, und auch da machen sie keinen sonderlichen Effekt. Ich schlage daher vor, der Pedalklaviatur den Umfang von zwei Oktaven und zwar von Contra A bis klein a zu geben, und auch die Manualklaviatur mit Contra A beginnen zu lassen. Ausserdem würden diese drei grössern Prinzipalpfeifen dem Orgelprospekte nur zur grössern Zierde gereichen.
Bitte
Cäcilia, 1868-03-01 00:00:00

Bitte an die Kirchenmusiker des Münsterlandes in Betreff des projectirten „Cäcilien-Vereins“. F. J. VIETH In der Schlussnummer dieser Blatter, (Jg. 48b/) wurde durch den Hochwürdigen Herrn Seminar- Inspector Franz Witt der Statuten-Entwurf eines Cäcilien-Vereins für katholische Kirchenmusik in Deutschland etc. mitgetheilt. Unter § 4 dieser Statuten führt Herr Witt als erstes Hauptmittel zur Beförderung der wahren Kirchenmusik die Bildung von Zweigvereinen in den einzelnen Provinzen- Diöcesen auf. Wäre nicht auch für unsere Provinz,- bezg. Diöcese die Bildung eines solchen Vereines anzustreben? Um allseitige Erörterung dieser Frage in den beiden Organen für kathol. Kirchenmusik möchte ich recht sehr alle jene Musiker , die sich für dieselbe interressiren, gebeten haben. Besonders geht meine Bitte an die competenten Musiker unserer Metropole, doch ihre gewichtige Stimme über diese Sache verlauten zu lassen, etwa auch ein Comite zu bilden und bekannt zu machen, an das Anmeldungen für einen solchen Verein zu richten wären, Tag und Ort einer sicher einflussreichen Vorversammlung zu bestimmen etc. Dass ich in dieser Angelegenheit Männern von Ruf vorgegriffen habe, möge man meiner Liebe zur Sache freundlichst verzeihen. Westkirchen , im Kreise Warendorff. Lehrer-Organist.
Correspondenz.
Cäcilia, 1868-03-01 00:00:00

Correspondenz. Hr. B. M. in Kempten! Schicken Sie das Ihnen übersandle Zeitungsblalt wieder bald zurück. — Hocliw. Hr. Bat. Seh. in Einsiedeln! Ist der betreffende Band desCoussemaker'schen Werkes noch nicht im Druck erschienen?
Cäcilia Organ für katholische Kirchenmusik unter Mitwirkung auswärtiger Musiker Jg. 7, nº 3
Cäcilia, 1868-03-01 00:00:00

Cäcilia. [a] Diese Zeitschrift erscheint monatlich einmal. — Der jährliche Abonnementspreis beträgt: durch den Buchhandel bezogen s Thir , durch die Post bezogen 1 Thlr. 2 1/2 Sgr. exclusive Bestellgeld. — Alle Buchhandlungen und Poslan- stalten nehmen Bestellungen an. Druck und Verlag von V. Bück in Luxemburg. M 3. M.ERZ 1868. VII. JAHRG.
Zur Periodisirung der Musikgeschichte,
Cäcilia, 1868-03-01 00:00:00

Zur Periodisirung der Musikgeschichte, entworfen von Rob. Eitner. Die Musikgeschichtsschreibung steht in Betreff der Eintheilung in Perioden noch auf sehr schwankenden Füssen. Die meisten Geschichtswerke älterer und neuerer Zeit verfolgen, so weit es möglich ist, die chronologische Folge; gera- then dabei aber sehr oft, — da sich nicht Alles auf einmal erzählen lässt und die gleichartig scheinende Erscheinungen in ein Kapitel zusammenfassen, — aus einer Periode in die andere. So behandeln sie z. B. das Volkslied, die Troubadour und die Meistersänger in einem Abschnitt, obgleich die Meistersänger mit dem Volksliede nach meiner Ansicht in gar keiner Verbindung zu einander stehen, und sogar einer anderen Periode angehören. Dieses Uebergreifen und Vermischen der verschiedenen musikalischen Erscheinungen entsteht aber nur dadurch , dass es uns so gänzlich an einer klaren , natürlichen Periodisirung mangelt, welche sich nicht durch äusserliche musikalische Merkmale leiten lässt, sondern dem innersten Wesen der Musik selbst angepasst ist. Herr Dr. K. E. Schneider gab im Jahre 1863 eine 63 Seilen lange Schrift über «die Periodisirung der Musikgeschichte » heraus (Leipzig bei Breilkopf u. Haerlel in 8"). Hierin führt der Verfasser von Seile 5 — 14 die verschiedenen Werke über Musikgeschichte in chronologischer Ordnung an (von Martini bis Ambros), und giebt über jedes einen kurzen Ueberbiick der Darstellungsart der verschiedenen Autoren an. Von allen daselbst angeführten Werken unternimmt nur eine einzige — Brendel's Grundzüge der Musik, Leipzig 1861 — auf Grund des inneren Wesens der Musik selbst einePeriodisirung, alle Anderen verfolgen die chronologische Ordnung, oder führen eine Eintheilung auf rein äusserliche Merkmale basirt herbei. Auch die drei ersten Epochen des Herrn Dr. Brendel sind nur darauf begründet. Er schrei!)! :
Holland
Luxemburger Wort, 1872-01-25 00:00:00

Holland Amsterdam , 19. Jan. Die große Frage, die in diesen Tagen unsere Volksvertretung und die Presse bewegte, war die, ob man auf den von der Regierung ins Auge gefaßteil Vertrag wegen Abtretung der uiedcrläu» difchen Besitzungen auf der Kaste von Guinea an England .eingehen folle oder nicht. Diefe Frage, welche ein Theil der Presse in leidenfchastlicher Weise verneinte, indem ge» gen die Ueberlassung dieser Landstriche an England die historischen Erinnerungen des Landes, dessen Würde und die treue Liebe der betreffenden Regerstämme ins Feld geführt wurden, ift nunmehr erledigt. Wie die Zweite fo hat in diefen Tagen auch die Erste Kammer der Geueralstaaten mit sehr großer Stimmenmehrheit die Abtretung gutgeheißen. Jene Einwürfe waren U der That nicht unbegründet. Die kleinen holländischen Besitzungen in Guinea waren du ch den Seehelden de Runter den Engländern eilt» rissen worden, erinnerten also an eine glorreiche Periode unseres Staates. Die An«-hänglichkeit ihrer schwarzen Bevölkernng an die Flagge der Riederlande und ihre Abneigung gegen die englische Oberherrschaft ift ebenfalls Thatfache; das Volk von Elinea hatte vor einiger Zeit sogar einen eigenen Abgefandten rrch dem Haag geschickt, um gegen die Abtretung düngende Vorstellungen zu machen und sie, wenn irgend möglich, zu hintertreiben. Aber die Sache hatte auch ihre andere Seite, und w im eiues unserer Blätter Ach und Weh über die nun erfolgte Aufhebung diefes Besitzes ruft nnd wie bei eine», wichtigen Todesfall mit einem Trauerrand erscheint, so mag da«3, wenn es nicht nus purer Opposition gechleht, ihm vom Standpunrle des Gefühls recht schön lassen, von praktischem Gesichtspunkt ans dagegen kann ,nan unseren Kümmeren nur zustimmen. wenn sie ben Vertrag billigten. Die in Nebe stehenben Besitzungen mit ihren per fallenen Forts kosteten uns jährlich einr erhebliche Summe — iiuui spricht v?:-> m >n' als 120,000 Fl. — und hatten nur so lan.^ einen bebentenden Werth, als man nmi bor! Eclaven auöfülnen bürste. Seit Unterbrü' ckung bieses Handels lieferten fie ber Regie runa. nur noch Soldaten für bie ostinbischen Colonieen unb unferm Handel etwas Palmöl. Was endlich bie Anhänglichkeit ber Ne ger von Eliuiea unb (5onrabsberg an uns betrifft, so >hat sie sich allerbings in den mehr als zweihnnbert Jahren ihrer Perbinbung mit uns ine r^läugnet. Aber es kommt babei auch in Vel^ cht, baß sie zum Theil mit ber Befürchtung znsammeiihina,, «on uns losgelöst, würben sie ber Unterwerfung durch bie ihnen benachbarten unb von ihne^i sehr gehaßten Fanti verfallen, bie un ter englischem Schutz stehen. Dies aber wird Englanb zu verhüten wissen. Wir sind also mit bem Vertrage nur eine nutzlose Colonie los geworben. (K. Z.)
Rußland.
Luxemburger Wort, 1872-01-25 00:00:00

Rußland. Warschau, IG. Januar. Die gesetzliche Bestimmung, wonach alle Kinder aus ge mischten Ehen, in benen ber eine Theil bem orthodoxen Bekenntnis; angehört, auf bieses Bekenntüiß getauft unb in ihm erzogen werben müssen, wirb in Nnhlanb noch imme^ mit größter Strenge aufrecht erhalten. In Litthauen sinb neuerbings 44 Personen, welche im Wiberspruch mit bieser Bestimmung nach katholischem Ritus haben taufen lassen, laut ber,Ostsee-Ztg/ zu langem Freiheitsstrafen verurtheilt worben. Diese haben gegen ihre Verurtheilung Rekurs ergriffen, unb bie Sache liegt gegenwärtig bem Ministerkomite zur Entscheidung vor. (V. AF-)
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1872-01-25 00:00:00

Amtliches. Durch Künigl.-Großh. Beschluß vom 13. d. M. ist Hr. K. H. Stümper, Anwärter uud 2. Commis bei der Direktion des En reg'strements und der Domänen, in Ersetzung des auf fein Ansuchen ehrenvoll entlassenen Hrn. Papier, zun, 1. Commis bei gen. Direktion ernannt worden. — Durch Köuigl.-Großh. Beschluß vom 4. Januar c. sind die HH. Julius Chômé, Geiierat-Aduocatbeim -.bergericht, und Victor Bück, Buchhändler nnd Buchdrucker zu Luxembürg, zu Mitgliedern der Verwaltungs Commission der Gefängnisse und d.s Bettler- Depots zu Luremburg auf die Dauer von vier Jahren vom 1. d. Mts. ab ernannt worden. Durch den nämlichen Beschluß ist Hr. Neuman, Obergerichtsrath und Mitglied be° sagter Commission, zum Präsidenten derselben ernannt worden. — Durch Künigl.-Großh. Beschluß vom 13. Januar c. sind zu Mitgliedern der Handelskammer auf die Dauer von fechs Jahren vom 1. d. Mts. ab ernannt morden: Für den Handel überhaupt: Die HH. Merfch Wittenauer, Handelsmann, Victor Bück, Buchhändler und Buchdrucker, Victor Hossmann, vormaliger Buchhändler, stimmt« lich wohnhaft zu Luxemburg. Für das Hüttenwesen: Hr. Eduard Metz, Industrielle zu Eich. Für das Mühlenwesen: Hr. Aloys Eydt, Director der Internationalen Bank zu Luxembürg. Für die Weberei: Hr. Nikolas Mersch, vormaliger Handelsmann zu Luxemburg. — Durch Künigl.-Großh. Beschlüsse vom 3. Januar c. sind die HH. Karl August Müller aus Bielefeld (Preußen), wohnhaft zu Luxemburg, und Jakob Hubert Schütz ans Meisburg (Prcuhen), Student zu Luxem» bürg, ermächtigt worden ihren Wohnsitz im Großherzogthum zu nehmen. — Durch Königl. Großh. Vefchlnh vom 18. Januar 1872 ist Hr. Franz Geib, Notarsgehülfe zu Feule», in Ersetzung des eut lassenen Hrn Hübsch, zum Gerichtsvollzieher beim Bezirksgerichte zn Diekirch mit dem Amtswohnsitz zu Echternach ernannt worden.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1876-06-10 00:00:00

Rollingerglund, 9. Juni. Herr Redakteur! Gbnnen Sie gefülligst nachstehenben Zei' len einen kleinen Raum in Ihrem sehr ge« schützten Blatte, nm ben Einwohnern von Arlon unb Lisch en öffentuch unfern auf» richtigsten Dank auszusprechen für ben fehr freundlichen Empfang, welcher unserer Ge» jellfchaft auf ihrem biesMrigen Psinastmontag'Ausfluge in ben betreffenben Ortfchaften bereitet würbe; vor allem aber fei unferm Zehr geehrten Gastwirthe, bem Hrn. Dhuren ,u Sagemühle hiermit herzlich gebanlt für bie überaus liebevolle Aufnahme, sowie für feine Zuvorkommenheit unb bie, in allen Beziehungen gute unb reelle Vebienung, welche er unferer Gesellschaft zu Theil werben ließ. Der Vorftanb ber Choralgefellschaft von Rollingergrunb.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1876-06-10 00:00:00

Frankreich. Paris, 6. Juni, Wie ich heute aus zu» berlässiger Quelle erfahre, sind bie Briefe bom „LinFulug" in ber .Opinion Nationale' bon Thiers; er bictirt sie. Tiefe Briefe waren an sich schon bemerkenswert^, gewinn-n aber M»V f^ern an Bebeutung, als man heute ausZehen. Heute sucht Singulus"barjui'h"un" baß.Frankreich sich ber orientalifchen Frage gegenüber bollstänbig zuwartenb berhalten müsse. Sollte es zu einem Conflict kommen, so könnte Frankreich später, meint Singulus, wenn es seine Kräfte nicht verbraucht habe, als Schiebsrichter auftrcten unb fo mit einem Schlage feine frühere Stellung wieber erlan» g,n. 2a ich bon Thiers spreche, so kann ich nicht umhin, eines Vorfalles zu erwähnen, ber stch gestern beim Herzog Galliera ereignete. Derselbe gab eine Art bon Concert. Ehrenfessel waren für bie Prinzen bon Or» lean3 hergerichtet worben. Herrn u. Mabame Thiers war bie nämliche Hhre zu Theil geworben. Sie kamen später, als bieMchkommen bon Philippe Egalits, unb biese — ber Herzog bon Montpenfier gab bas Signal — erhoben sich bon ihren Sitzen unb begaben sich hinweg, als Thiers unb feine Gemahlin auf ihrem Ehrmfefsel Platz nahmen. (K. Z.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1877-07-14 00:00:00

Inland. «ümling««. 12.:iI«R. AI» am Heutigcn Morgen der MineUlllbeit« Meldeme L., lin Franzose vö» Geburt, in einer Gallerie, 'Ort genannt Stelnberg, beschäftigt war, die kurz vorher durch eine Mine losgetrennten Steine zu beseitigen, löst« sich, wider Er» ein circa 3 «entn« schwerer Stein». block von d« Felsenwand ab, der" beim Fallm den Genannten niederschliiz und ihn theilweise bedeckte..Auf dessen Geschrei eilten die in der Nähe befindlichen Arbeiter hinzu.. wälzte«,de« Stein, v,« ihn weg und brach», tut ihn nach seiner Wohnung. Der Hinzugeruf««« Arzt constatlrie «ine stark« Beschädig» Wm de« Untetleiblorgane, nebenbei «in Bruch de» rechten Unteischenkel». an welchen Verletzungen diesel Unglückliche kurze Zeit nachher starb. 'Dommeldinge,, 13. Juli, Wählend d« Xaglühn« Heller M. au» Bissen am gestrigen Vormittage, in dem obern Theile de» hiesigen Hüttenwerke» arbeitete, stürzte derselbe in Folge einer unvorsichtigen Be» »egung acht Meter tief auf da» Pflast« des Lrdgefchoßes hinab. Besinnungslos wurde diefer Unglückliche aufgehoben und nach dem Hospital geblacht, allwo er eine Stunde fpüt« verschied. Delselbe hinterläßt eine Wittwe mit 4 Kindern. ♦ Der preußische Finanz-Minister hat unterm 1. Juli die Bezirlsregierungen beauftragt, fämmtliche Cassen ihres Ressorts und der unter staatlich« Aufficht stehenden In» Mute anzuweifen, dl« unter ihren Beständen befindlichen ober bei ihnen eingehenden i/c- Thalnstücke fernerhin nicht zu verausgaben, sondern an die nächste kaiserliche Postkaffe gegen Ersatz auszuliefern. m * * Der „Kdln. Ztg." wiib f«n« u. 10 d. an» Beriln geschrieben: Die Einziehung der preußischen dem Thalerfuße angepaßten Laf» senanweisungen steht bevor, nur ist ein Ter» «in dafür noch nicht angefeht. Dagegen fehlt e» nicht an fortgesetzten Aufforderungen, diese Papieigeldzeichen umzuwechfeln. Selbst die früher außer Cur» gefetzten Geldzeichen de» preußifchen Staat» körnten in Berlin umgewechfell werden.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1877-07-14 00:00:00

Frankreich. Palis, 9. Juli. Es wird versichert, der Minister des. Innern lasse genaue llrhtbun» gen über die Fleimaurellogen und deren Mit» zlie.» anstellen. Line allgemeine Maßregel gegen dieselben erscheint al« sehr wahrscheinlich denn e» hat,' ßch herausgestellt, dstß an vielen Ölten die Lagen offenkundig der Heerd politifcher «alher Umtriebe find, und daß sie Verbindungen mit dem Auslände unterhal» tm. Letzte«» ist"belllfinl.!sich' schon durch'die freimaurerifchen Satzungen vörgefehm, iitdem" bei jeder. Großloze Bevöllmüchtigte ansllln» dffcher HroßloZen len'ÄiMt unterhalten.' Die Nichtbetheiligüu^'dt« Fteimaürerei an Politik und Religion, ihre vlelberllhmte Diild» faaikeil 'HD die itliche, welche gewisse „K»' berale" Md"«lhe Blatt« hervorheben, find f^'an Mgft'in die Zlumpellammer für Aber» glaube i verwiesen. ;:' Lin umfassenderer Schub im Personal^« höheren NnterrtchtJ'Beamten ist angellln» .igt. ' De. R.cht«llüsschuß der Linken hat in fei» ner letz'ei Sitzung wenig erfreuliche Nach» lichte'für ftw« Sache aus *«« Prooinz ent» g-gen.eytnen'müssen. Im^lorden, Nördwesten unb"S»dwefim >ift de« Sieg''der Canfelvi» tivm f; jetzt scholl ... sicher y, betrachten. Außerdem find schon eine Anzahl anderer Bezir« fü« die 858 — 'ei ist jetzt auch ein« der. '363 gestorben — seh« zweifelhaft ige. wotden.' '•'_ . :'"'• ': ■ '" ' Die- WllhlauZfchtisse» "dn Gruppen der Rech» te« werden iN' einige«'«Tagen die Aufstellung ihr«' Liste« ' beenvtgt ' haben und sich dann, mit der Regierung 'in» Einvernehmen setzen kfoutett.'33on der Regierung wird e» in den iniistett Fällen abhängen, ob ein bonapartistifch oder ein königlich Gesinnter ausgestellt vdev» gewählt »wird., « - Viele Präfecten haben schon da» Llgebnlß ihrer Erhebungen über die Wünsche der ; Geschäftsleute hinsichtlich der Handel«vertrüge dem Minister eingeschickt. Im Allgemeinen wild überall verlangt, daß vor Abschlußder «netten Handelsverträge über jeden Erwerb»' zweig eingehende Erhebungen statthaben. Im ersten Halbjahr hat die Mische Ber» brauchst«»« in Pari» 1,850.000 Fr. »ber den Voranschlag eingebracht.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1870-05-11 00:00:00

Vermischtes. — I'l Indien sind amtlichen Berichten -?erich!en zufolge in den Jahren 1861 bis 186? nickt weniger als 4218 Personen den Tigern, 1407 den Leoparden, lOöden Väien, 194 de» Hyänen und 32>0 anderen Thieren wie Ebern, Elephcmteu zc, zum Opfer ge sallen. Ter Mensa, hat anch seinerieits freilich Rache genommen. 6278 Tiger, 56(!3 iieepartieu, 1G7 Bären 1338 Wölfe und 1100 andere Tbi> re find erlegi worden, fo daß die Bilanz sich 13 4(70 Menschen gegen 18,290 Naublhitie beziffert, furchtbar sind die Ovfer, welche oft einem Tistricle duicb Tiger aufeilegt werden, die, nachdem sie einmal Menscheiisleisch getostet, diese Nahrung aller anderen vorziehen u,d immer lühmr gegen die ungl.icklichen Eingeborenen vor gehen, welche durch abergläubische Verehrung der Beslien zurückgehalten weiden in Vinsse Jagd aus eine« solchen ,/Dtenschensr»sser" zu machen Ein solcher Tiger schlepp:« am (izyaraghalpaß in drei Iabren 50 Menicheu weg. im Kuliuildisttict hielt sich ein Dg« auf. dessen Fnh puren an ein.i Klaue von .insieroideullicher (große niiveifini.kir waren, der in den eisten neu» Monate» des Jahres l8t>7 64 M nfchen unibrachle.
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-07-16 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances: Déclarations du 4 juillet 1853, Pierre "Walhier. — 5, François Ferry; Oïlile-^icolas- Edouard Veiten ; Babette Israël ; Marie Lame ; Marie- Maihilde Beck. — 6, Jean-Pierre Kieffer ; Jeau- François Geschwind. — 8, Susanne-Elise Weiler ; Marie-Calherine Scharff. — 14, Georges-Pierre l'efer. — 15, Jean-Pierre Bercker. Décès ; Déclaration du 2 juillet, Christine Kieffer, 46 ans, épouse de Nicolas Klauner. — 4, Marie-Josephine Wurth , 5 mois. — 7, Jacques Bremer, 3 a.. 3 m. — 8, Jean Paulus, 74 ans, veuf de... 10, François-Adelherl Walter, 1 mois. — 12, Constant Meyer, 28 ans, célib. ; Frédéric Beck, 49 ans, célib. — 13, Marguerite Mangoult, 57 ans, veuve de Pierre Rœsgen. — 14, Pierre Timmerruans, 7 mois. — 15, Nicolas-François Meyer, 60 ans, célib. ; Hubert Meyer, 3 ans. V. HOFFMAN éditeur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 10, n° 57
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-07-16 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.  !»> 91 — SAMEDI. t»RIX dï. L'ABONNEMENT: 9 francs par semestre pour la ville 10 francs idem franco dans tout te Gtaud--Duché. ANNONCES: su centimes la lijpie. l(i JUILLET IS53. Le COUBRIEH parait drus fuis par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abriiitiemenls, Insertions, Correspondances, Annonces, elc, iloivenl èlre adressées franco à l'Editeur du Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-09-30 00:00:00

En vertu d'une ordonnance de la Cour supérieure de justice du grand-duché de Luxembourg, du 24 juillet dernier, la quatrième session des assises du Grand - Duché , pour l'année courante , s'ouvrira le lundi, 23 octobre 1854, à neuf heures du matin, au palais de justice a Luxembourg. La Cour d'assises sera composée, pour cette session, de : 1° M. Pescatore, vice président à la Cour, comme président, lequel sera remplacé, en cas d'empêchement, par MM. Eyschen ou Heuardt, conseillers; 2* MM. Willenauer ou de Scherff, conseillers, lesquels seront remplacés, en cas d'empêchement , par MM. les conseillers Wolff, André ou Toutsch; 3° MM. Maréchal, vice-président, Bourg et Klein, juges au tribunal d'arrondissement, à Luxembourg, qui seront remplacés, en cas d'empêchement, par MM. Landmann, juge, et , président au même tribunal.
VARIÉTÉS
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-09-30 00:00:00

VARIÉTÉS Les fouilles faites dans le courant de celle année sur le territoire napolitain onl eu des résultats assez intéressants. A Herculanum , on a continué les Iravaux souterrains d'après le plan adopté, et on a découvert l'intérieur de deux grandes habitations antiques adossées au versant du côté de la mer. Ces habitations n'offraient rien d'extraordinaire. Les fouilles à Pompeï, interrompues pendant quelque temps, ont élé reprises. Elles promettent des résultats plus considérables. Dernièrement, on a découvert, non loia du pelit théâtre, une statue d'Apollon en bronze, trèsfinement travaillée, de grandeur moyenne et parfaitement conservée. V. HOFFMAN éditeur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 11, n° 78
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-09-30 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. V 78. SAMEDI. l'HIX DE L'ABONNEMENT: 9 franc* par semestre pour la ville, 10 francs par sro'v » franco dan» tout le (iraiid-ii'" i.e. ANNONCES: 30 SEPTEMBRE IStWL Le Courrier parait deux fois par »emaine. le Mercredi et Samedi. Les Abonnements. Insertions,Correspondances. Annonces, etc., etc., doivent être adressées -—franc» — » 1 Editeur du Courrier.
ÉTAT-CIVIL de la Ville de Luxembourg.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-02-10 00:00:00

ÉTAT-CIVIL de la Ville de Luxembourg. Naissances : Déclaration du 3 février, Marie Berchem ; — (i, Jean-Pierre Meyer ; — 7, Susanne Thill, Jean Kieffer, Jean Moulin; — 8, Théophile Ahlen, Christine Caroline Schafbcrg, Ilcrni.-Fréd.- Guill. Reisch; — 9, Felix Ackermann. Mariages : du 5 février, Gharles Zander, gantier, avec Anne Julie-Romaine Schmidt, François Dauphin , cigarricr, avec Jeanne Georges. Décès : Déclaration du 8 février, Marte Lahr, 8 ans; — 10, Alexis Wcyland, 66 ans, fileur du tabac.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 12, n° 12
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-02-10 00:00:00

N» 12. - SAMEDI l'KIX DE L AIIONÎNEMENÏ : 9 francs par semestre pour la ville, 10 Irancs par .semestre, franco dans loin le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 10 centimes pour les abonnés. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 10 FÉVRIER IS3*?. Le Courrier parait délit lois pat semaine, le .Mercredi el Samedi. Les Abonnements. Insertions.Cutfes|iondancrs. Annonces, etc.. !•!<■•, doivent elle adressées—frmS.s à l'imprimeur dit CoUi-rfUi.
TÉLÉGRAPHIE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-07-03 00:00:00

TÉLÉGRAPHIE Berne, 29 juin. Lorsqu on a appris a Milan les nouvelles du massacre de Pérouse , les Suisses résidant dans cetle ville ont élé maltraités par la populace. La police a dû intervenir. Le Conseil fédéral a adressé aux agents consulaires suisses en Ilalic une circulaire dans laquelle il proteste contre la dénomination exclusive de Suisses donnée à des régiments composés de Suisses, mais aussi d'autres étrangers. Le Conseil invile ses agents à faire usage de celte circulaire pour éclairer les populations à ce sujet. Berne , jeudi, 30 juin. Les dépêches de Turin confirment la nouvelle que Garibaldi a reçu l'ordre d'occuper la Valteline supérieure. Garibaldi était attendu aven 5.000 hommes à Tirano, où 500 Piémontais d'infanterie régulière étaient déjà arrivés. Des efcarmouches ont ru lien près de Bormio, enire divers corps francs de la Valteline el les Aulrichiens qui gardent le Stelvio. Turin. 1" juillet, 10 h. du malin. Bulletin officiel. L'armée sarde a investi Peschiera du lac de Garda au Mincio.
FRANCE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-07-03 00:00:00

FRANCE. Paris, 29 juin. — Le minisire de la guerre, conformément aux intentions de l'Empereur, vient de décider, pour assurer des moyens d'existence aux militaires blessés on infirmes revenant de l'armée d'Italie et renvoyés dans leurs foyers, qu'il leur serait accordé une allocation uniforme d'un franc par jour, payable chaque mois. Cetle allocation ne sera pas gratuite, c'est une simple avance remboursable sur les pensions lorsqu'elles seront réglées. Quant aux militaires qui n*0,,i pas droit a la pension de retraite , on leur donnera une gratification de réforme tant qu ils seront dam l'impossibilité de se livrer au travail à cause des blessures ou infirmités qui ont molivé leur réforme. On accorde 205 francs aux sous-officiers et 180 francs aux soldats. Les crédits des pensions vont naturellement être fort augmentés. 11 en sera de même du budget de dépenses de la Légion-d'Honneur. On parle loul bas d'une mesure qui, par la création d'un certain nombre de charges, donnerait au trésor près de 00 millions. Celle somme, avec l'autorisation des pouvoirs législatifs, serait appliquée aux pensions, de manière à pourvoir à lous les besoins, sans changer le budget cl sans loucher à son équilibre ; de cetle façon on aurait même des fonds d'avance pour la Caisse des retraites. Les lettres du royaume de Naples disent qu'une tentative de soulèvement est imminente ; on me donne des détails si précis à cette égard , que je serais bien étonné si huit jours se passaient sans que nous reçussions la confirmation de ces rumeurs. (Corr. de l'Indépendance belge.) Jules METZ Rédacteur responsable.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 79
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-07-03 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES, JE 79 PK1X DE L'ABONNEMENT: 9 francs par semestre pour la ville. 10 1rs. par semestre, franco dans tout le Grand-Duché. il fr., franco, pour la Belgique. 5 fr., p' la France, la Hollande, etc. pimtncs)* S «JnitUt 1859 ANNONCES : 20 centimes la ligne. 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, insertions, Correspomlaiiccs, Annonces, etc., etc., doivent cire adressées —franco ~ à l'imprimeur du Courrier,