Ein Wort an die Wähler
Der Wächter an der Sauer, 1853-03-05 00:00:00

Diekirch, den 4. März 1853. Ein Wort an die Wähler SBir haben bereits in einem früheren Artikel gesagt, daß den Einzelwahlen des künftigen 7. März nich, die Wichtigkeit von allgemeinen Wahlen beigelegt werden könne. Allein diese Bemerkung bezieht sich nur auf die sog. politische Seite der Wahlen, in so weil die» selben ein Unheil abgeben sollen über die von Regie» Hing nnd Kammer befolgte Politik; wir haben damit ganz und gar Nicht sagen wollen, daß von den Wäh» lern ein« Einzclwah! als geringfügig betrachtet werden dürfe. I» der That darf der Slaatsbürgcr, mag eS sich darum handeln, blos einen oder mehre Namen aufsei» nen Stimmzettel zu schreiben, dies in allen Fällen nur nach reifer Ucbcrlegung und gewissenhaft thun. Die Wähler der drei Eantone Clerf. Dicklich und Viandcn werden hossenilich am 7. März beweist«, daß sie die Wichtigkeit deS Alles begreifen, den sie als Bür» ger zu vcrrichicn haben. Vor Allem ist es wünschcns» wcnh. daß sie sich in großer Zahl einfinden; daS an» gcnblickliche Wetter ist Dem allerdings ungünstig, aber eS stel), zn erivarien, daß nur sehr wenige Wähler sich dadurch werden abhalten lassen. Die verschiedenen Ortschaften eineS und desselben Kantons liegen nicht so weit von ihrem Hauplorte entfernt, als daß die Reise, selbst in jetziger Jahreszeit, große Beschwerden darbieten sollte. Der zwciie Punkt, worauf wir die Wähler aufmerk» sam machen zu müssen glauben, ist die selbststän» dige ihrer Caiididalen. ES muß natürlich Jedem erlaubt sein, diesen oder jenen Candidaien vorzuschlagen, iln, anzupreisen oder zu tadeln, soweit die Regeln der Convcnienz und der Achtung, die Einer dem Ändern schuldet, eS erlauben. Wir selbst bringen an der Spitze unseres Blattes die Namen der Candidaten, welche uns den Bedingungen am besten zu entsprechen scheinen, die man zum allgemeinen Wohle von einem Deputirten erheischet. Aber über eine ruhige Diskussion hinan« soll dicö nicht gehen. Wovor wir besonders die Wähler auf dem band« warnen möchten, das sind jene chimärischen Vcrspccch» ungen, die bisweilen im Namen von Candidalen ge» macht werden, welche» gegründeiere Ansprüche auf Anerkennung Seitens der Wähler abgehen. Wir haben indessen eine zu gute Meinung von dem gesunden Sinne unserer Landbewohner, als daß wir auch nur einen Augenblick annehmen sollten, sie ließen sich durch solche eitele Versprechungen und Gaukeleien ködern. Wer nur irgendwie mit unser» Verhältnissen, mit dem Geiste und den Zuständen unserer Kammer vertraut ist, de, wird gleich einsehen, daß ein einzelner Mann nich! hin» reicht, um jeder Gemeinde eine Landstraße und um über jeden Bach eine Brücke zu bauen, oder auch nur ein Subsid zu votireu; es fei denn, daß derselbe das Geld aus eigener Tasche hergebe. Die Wihlcr, denen sol> ehe Versprechungen gemach! werden, werden also wohl thun, sich von derartigen Candidaten gleich zum Vor» aus ein gewisses Handgeld geben zu lassen So haben wir im Canton Tickirch von der Cana» lisation der Sauer sprcchcn hören. Der Antrag ist übrigenS bereits in der Ictzicn Ecssion von einem Die« kircher Dcpulirten gemacht worderi; wir nnd auch überzeug!, daß die Kammer mit Freuden eine so nütz» liche Arbeit volircn würde — ader eö fehlen nur zwei bis drei Millionen Franken dazu. Wenn sich ein Candida! Präsenliren wollte, der sie mitbrächte — wir sind überzeugt, die 891 Wähler des Dickiccher Clintons würden für ihn stimmen, wie Ein Mann Man komme darmn nicht mit solchen Sachen. Ein dritter Punkt besonders aber ist eS, den wir de» Wähler» dringend ans Herz legen möchte» Es ist in Icßicr Zcii von gewissen Leuten und Zeitungen so oft gcsagl und wiederholt worden, Derjenige würde gewählt werden, der am meisten dc» Bauern zum Besten gäbe, daß wir nicht umhin können. die am 7 März wählenden Eanloile zu beschwöre», durch wüc» diges und ernstes Auftreten jene verlänmdenschen An» gaben Liigcn zu strafen. Wir wissen recht gut selbst, wie bei solchen Gelegen' heilen, bei dem lusammeuströmen so vieler Menschen es fast unmöglich ist, daß „ich! liier und da etwas Unordentliches vorfalle; aber das Herz blutet Einem wenn man die Folgerungen liest und hört, die aus solchen Vorfällen gezogen werden. Sagte doch letz,» hin noch das „Wor, für Wahrheit ,md Recht", es bedürfe bloS der AuStheilung von 500 Fr., einiger Dutzend Schinken und Kisten Cigarren unter die Wähler, um sich in irgendwelchem Kanton zum Dcpntirlen wäh» len zu machen. Derartige Vcrläumdungen strafen sich allerdings von selbst. Wenn es nur Das bedarf, um in die Kammer zn kommen, so wundert es uns, daß nicht mehc der gewiegien Herren vom „Patriot" oder „Wort" bereits in der Kammer sihcn. Wir kennen deren, die mehr als das Doppelte daran gcwag, haben, und die nichts desto weniger ihren Zweck niefct erreicht haben. Die Thatsachcn also beweisen. wie wenig gegründet selche Anklagen sind; wir haben derselben indessen hier an dieser Stelle erwähnt, um den Wählern zu zeigen, wie Noih eS lhite, durch ernsteS Austreten jcuen Leuten zu beweisen, daß die Ersüllung der Bürgcrpslichlcn ihnen eiwas HeiligeS ist. DaS sind einige wenige Bemerkungen, die wir hier den Wählern machen zu muffen geglaubt haben. Zum Schlüsse möchtet, wir ihnen rathcn. zu Hanse ihreZWahl« billcls zu schreiben; oder doch nur von solchen Man» nern deren abzunehmen, die sie persönlich kennen und mil denen sie einerlei Ansichten sind. Es finden sich sonst gewöhnlich bei den Wahllokalen schamlose Intri» gnanten ein, die sich oft nicht scheuen, den Wahlen, einen mißliebigen Zettel auS der Hand zu reißen und einen anderen aufzudringen. DieS ist übn'gcns ein Gegenstand, dessen Ucbcnva» chung wir der Polizei kräftig anempfehlen. Wir vernehmen auS sicherer Quelle, daß Herrn Dagois folgender Brief zugegangen ist: Luxernbourg, le I,T1,T Mars 1853. A Monsieur Dagois, Ingenieur a Diekirch. Nous avons appris que vous vnus nieltiez encore une fois sur les rangs pour ölre nomm6 Depule a la Chambre e( que l'entrepreneur Vanderaiken et vüs eniplojes faisaicnt dans votre intöret les deniarches les plus vires dans le canlon de Diekirch. J'ai conferö a cc sujet avec et nous sommes convenus tous deux de vous informer que nous d£sapprouvons vetre projet. Yos essais dans le canlon de Wiltz ont fait le plus rnauvais eitel, parce qu'on prötend encore, que vous y aviez fait de nonibreuses proinesses, qui ne sont pas exCcuteres et deconsiderent ainsil'adn.iiiistralion, ou qui sont remplies et passent alors pour des faveurs interessees. Si vous echouicz aussi a Diekirch, l'Adminislratlon en ressentirait encore desavanlageuseinent le conlre-coup, et si vous reaississiez, on accuserait I'administiation d'avoir eniploye des nioyens Indus. II ne convient pas que des fonctionnaires et leurs employös fassen! des demarches aclives d'intfret personnel dans leur ressort adniinistratif, et encore nioins qu'un entrepreneur en fasse pour l'lngöiiieur qui doit contröler son (ravail. Mr. Vanderaiken doit avoir dit qu'il fera crever deux chevaux, s'il le fallait, pour vous faire noinrner. On se demande nalurellement quel est le grand interet qui l'aiiime pour vous? Vos employss doivent avoir promis a Medernarh rnonts et rnerveilles; si cela est, c'est inconvenant, et c'est dejä trop qu'on le dit. Enfin vos occupaiions sont trop nombreuses pour que vous pstsslez vous deplacer a I'elTet d'assister aux reunioiis de la Chambre. C'est dans votre Interet comme foneüonnaire, dans linieret de l'adniinislration, a laquelle vous apparlenez et qu'on a dejä trnp l'liabilude de criliquer, comme dans l'interet du service niöme, que vous n'avez pas trop de leinps de remplir, que nous vous engageons tres-sfrieusement a vous retirer et h renoncerä volle candidalure. J'ai l'honneur de vous salver bien-sincerement. LLRICH. Je lis i, l'inslan, dans le „Waechler", que c'est Mr. Vanderaiken qui ecrit pour vous au public; son inlerposilion pour vous est presqu'un scandale : il est urgent que vous dölruisiez une teile imprudence qui a l'air dune connivence inqualißable. ULKICII. Wir zollen dem sehr entschiedenen Rafhe, den Hr. Ulrich dem Hrn. Dagois gibt, unfern lauten Beifall; die Beweggründe, die denselben motiviren, springen dermaßen in die Augen, daß das Publikum und pr. Dagois selbst dieselben billigen müssen. Wenn es sich bei der Wahl vom nächsten Mou» tag blos darum handeln würde, das persönliche Bcrdienst zweier Kandidaten anzuerkennen, von dciicit der eine und der andere der Krone, den Institutionen des Landes, der Regierung, in einem Worte der Si» tnatiou gleich ergeben sind; vy.n denen der eine NN!? der andere durch Spczialkeiiutitissc, durch ihren Eifer für das Gemeinwohl und eine fcltenc Ts'ätigkcit sich auszeichnen, dann hätte allerdings mehr als ein Wahler um die Wah! verlegen fein können; Wenn auf der andern Seite persönliche Hochachtung , gegenseitige Freundschaft und selbst engere Baude auf Hrn. Ulrich den geringsten Einfluß hatten ausüben kennen, dem Interesse des Staate« gcgcuüber, welches den gcthaitcit Schrill erheischte, so würde Hr. Ulrich ohne Zwcifc! nichts gesagt haben, oder er hätte Hr. Dagois ünierstüht, um später in demselben eine sichere Stütze zu haben. Hr. Ulrich hat aber das wohlverstandene Iv» tcrsse der öffentlichen Baiivcrwaltung sich zn Herzen genommen, die zn schützen, vielleicht wieder aufziirichten und von zahlreichen, allerdings uttgcrcchtcn Borwiirfcii zn rciiiigcn in feiner Absicht liegt. Wir schätzen uns glücklich, die Absichten des Hrn. Ulrich erfahren zn haben, die, wie wir hoffen, von den Wählern des Dictircher Kantons nicht werden außer Augen gelassen werden.