Chronique judiciaire.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-10-05 00:00:00

Chronique judiciaire. TRIBUNAL COÎRRECTIONNSX 1) ORAX. Audience du 12 septembre. Un héros de Castclfidardo. — Uarmée papair. —Ses recruteurs et sa discipline.—Curieux détails. Vehrlé comparaît devant le tribunal sous prévention de vol. « Si j'ai commis ce vol, dit-il, c'est que je tenais à régulariser ma position. Engagé à la légion étrangère sous un faux nom et avec de faux papiers, je voulais comparaître devant un tribunal afin de reprendre mon véritable nom. Du reste, j'avoue avoir volé une montre, et cet aveu décharge d'autant ma conscience qui est déjà assez chargée comme cela. M. le président. — Pourquoi vous êtes-vous engagé sous un faux nom? Ne serait-ce pas pour dissimuler vos antécédents judiciaires? R. Non, monsieur le président. En 1859, je quittais l'Algérie où j'avais servi dans le 54° de ligne ; arrivé à Marseille et me trouvant à la gare du chemin de fer, je fus accosté par un recruteur de l'armée pontificale. J'acceptai ; mais un zouave et un chasseur du bataillon d'Afrique, qui se trouvaient avec moi et auxquels la môme proposition fut faite, refusèrent. Je remis mes papiers au recruteur, qui me solda immédiatement le montant de ma prime d'engagement, 170 francs. Je devais recevoir et je reçus en effet 5 francs par jour jusqu'à mon arrivée à Civita-Vecchia ; mais, en arrivant dans cette ville, je fus incorporé sous le nom de Jacob Meyer, sujet autrichien. On agit de même envers tous ceux qui sont recrutés en France. M. le procureur impérial. — Il existe donc à Marseille un dépôt de recrutement secret pour le compte de l'armée pontificale? K. Oui, monsieur; à Marseille, existe un dépôt général. Il en existe un autre à Pontarlier. La frontière est garnie de recruteurs pour le compte du pape ; mais ces recruteurs prennent les papiers des Français et donnent en échange des papiers étrangers aux recrues qu'ils engagent. M. le procureur. — Mais pourquoi donc vous, Français, consentiez vous à servir à un pareil titre dans une armée étrangère? II. Je n'étais pas le seul; il y avait à Rome des officiers français qui servaient dans les rangs pontificaux. En arrivant, je fus placé dans un des régiments; mais j'y étais trèsmal; la discipline était plus que sévère, la moindre faute était punie de la bastonnade. J'ai reçu un jour 25 coups de bâton pour avoir manqué à l'appel; mais l'arrivée du général de Lamoricière changea un peu notre position; on ne frappait plus autant, mais on frap. pait encore. I). Comment avez-VOUS quitté l'année pontificale? N'avez-votis pas déserté? lî. Non. D'ailleurs, à Rom« la désertion est punie dey travaux forcés à perpétuité avec accompagnement de bastonnade, el de la peine do mort ; sans cela tout la momie déserterait. J'ai assisté à la bataille del'astelfidardo, puis je me suis retiré à Ancône, et j'y ai été fait prisonnier par les troupes piémontaises. Renvoyé en France avec beaucoup de mes camarades et débarqué à Marseile, nous nous trouvions sans ressources. Arrivés à Avignon, l'archevêque d'Aix, vu notre qualité de soldats de l'armée pontificale, nous fit remettre à chacun 5 fr. D. N'avez-vous pas été condamné antérieu-j renient pour vol? R. Non. M. le procureur impérial. — Vous avez été condamné à trois mois de prison pour vol par le tribunal de Défort le 23 janvier 1857. R. C'est vrai ; je l'avais oublié. Le tribunal, sur les réquisitions du ministère public, condamne le prévenu à quinz mois de prison. Cette peine ne se confond! pas avec celle de trois années de prison pro noncée par le conseil de guerre. Jules Metz rédacteur.