Ein Besuch in einem arabischen Hause. (Schluß.)
Luxemburger Wort, 1866-10-23 00:00:00

Ein Besuch in einem arabischen Hause. (Schluß.) Die Gesellschaft war nunmehren train, die jungen Malier begannen zu tanzen (Die Frauen tanzen nur sehr selten in Gesellschaft, wo sich Mann» befinten). Der arabische Tanz besteht nur aus einem einfachen Pas: die Tänzer bewegen sich einzsln bald vor, bald rückwärts mit tcn Stirnen und dem Oberkörper graciöse Bewegungen machend. Da es in dem Zimmer bald warm wurde, zogen wir in den schattigen kühlen Hof hinaus, und bald hatte sich die angeheiterte Gesellschaft malerisch auf den verschiedenen Divans gela« gert — um Musik. Tanzen und Raki, Trinken, ungeschwächt sortzusltzcn. Die Hauptgäste wur« den inzwischen durch ein kleines Gemach geführt, wo ein ganz nitbriger Tisch von Divan« um* geben mit allen möglichen Speisen be- oder besser, überladen war. Nachdem un« der Die; ner Wasser aus einem silbernen Gefäß zum Waschen über die Hände gegossen und wir tiefe Operation mit aller ®rünt>li*fett »orge= nommen Ratten, lagerten n>ir un« à lu lureque mit gtfreujten 53tincn um ten 2tf*. Da« 2Wab,l ging Reitet unD j»angle« »erüber ; tie arabtj*cn ©petjen munteten mir re*t gutt Der 2L*irtl> unD bie sßstrtb,in liegen es Ji* ni*, nehmen, troÇ Der Diener Die§onneur« ju ma* *en, unb begnügten fi* nt*t nur tamit, tic ©Düffeln ju präfentiren, fonbern nahmen ein* fa* tie beften Ötffen mit ter £>anbunt |tccf= ten fie un« glci* in ben 3ffunE>. SDîcine 9iaâ)-barinnen famen ebenfalls jeeen Slugenblicf, um mir einen Sccftrbiffcn jujnjiecfen, unb fo befarn t* ganj merfroürttge 3Jiif*ungcn ju fofien, ta alle ©*üffeln auf einmal aufgetragen »erben unb 3etcr jugreift, wo c« ib,m beliebt. Da gab c« ©tflügcl mit sîei3 , £emtnelfleif* — Äubbe (gleij* mit Oetreite gerieben fn fleine Äugeln gerollt unb tann in 33utter gebraten^, d\dt mit Sebben (eine &rt faurcr 2Jîil*) unb ©üjjigfeiten aller 2lrr. lie (Scripte Waren in^ btffen alle augerortentli* fett unb ftarf ge= »ürjt. 2)erai«ppinerSßem »ar fe&r frarf unb b,attt einen Beigeschmack, an ten fi* ter Europäer nur schlecht gewönnen kann. Da eS nämlich keine Fässer hier gibt, so bewahrt man den Wein in großen irdenen Gefäßen auf und gießt oben Ott darauf, um ihn vor Zersetzung zu bewahren. Das Dcl nimmt man später sorg» fältig weg, intern man Baumwolle bineintauch» ; indessen bekommt der Wein immer einen unangenehmen Beigeschmack. Natürlich mußte ich tic Höflichkeit meiner Nachbarn erwidern, und hatte somit vollauf zu tb,uen mit Empfängen und Austheilen! Wir kehrten zur Musik im Hofe zurück, »o Tanz und ©e|ang keinen Augenblick unterbrochen wurden. Die Frauen ließen »on Zeit zu Zeit ein schrilles, tremolirente« Geschrei ertönen, welches man auf weite Entfernungen hin vernimmt und das allen Leuten die Freude des Hauses bekunden soll. Die Sonne ging unter und Der Gesang, die Musik und ta« Freuden» geschrei ter Weiber vermischte sich sonderbar mit ter eintönigen Melodie De« 3man, ter die Gläubigen vom nahen Minaret zum Gebet rief. Wir stiegen auf die Terrasse, um den Stuf* gang te« Vollmondes ,u beobachten. Die Aus« ficht, die »ir hier genossen, ist die Beschreibung »ertb,. Ueb;r un« der tiefblaue reine Aether, »on feinem einzigen Wölkchen getrübt, hier und da tauchte ein Stern auf mit einem Glänze wie man ihn in unserem Helmathlanbe nicht zu sehen bekommt. Vor un« ein Häuser-Meer rber eigentlich ein Terrassen-Meer, da man von den dicht aneinantergebauten Häusern weniger mehr al« die Terrassen erblicken konnte. Im Hintergründe endlich das uralte Castell (»on den Sarazenen erbaut) auf einem künstlichen Hügel, von wo aus man die ganze Stadt übersehen kann. Jetzt kam ter Mond langsam am Horizonte herauf und beleuchtete mit seinem sanften Lichte die ©labt Auf den Terrassen ter Nachbarhäuser war es inzwischen auch recht lebhaft geworden. Malerische Gruppen von Frauen saßen alla turca auf Teppichen am Boden oder gingen auf und ab, der Musik und den Gesängen eifrig lauschend. Ich wurde endlichtes lärmenden Vergnügen« müde und mein Kopf, ich gestehe es offen, »urbe be« reidilid) genoffenen, Parten etränfe« wegen red)t febmer, fo baß id) meinen greunb erfudjen mußte, unferen £eim»eg an= jutreten. Sßeber biefer inbeffen nod) ber 2Birt& wollte et»a« »on unferem ?(bfd)iebe »iffen, unb wobl ober übel mußte id) tablciben. 3d) »otlte unb formte um feinen $rei« mebr effen ober trin^ fen, unb mußte mid) teßbalb »or bew atlju einbringlidjen ©obne unfere« Sffiirtbe« mit einer Pet« frifdj gefüllten SWafiglafdje neuerbing« auf tie Serraffe flüchten. Dort lag id) nod) lange im sJ?ontenfd)eine auf »efeben Äiffen unb ließ träumerifd) meine Sßafferpfeife gurgeln, bie mir ein gefciffenbafter Diener immer »ic; ber mit frifdjem Sabat unb frifeben Äoblen auffüllte, bi« id) enblid) gemütblid) einfcbltef. Die frifebe 3Äorgenluft. tie S3erfüntig«rin ter ©onne, »edte mid) auf — unt, ip c« 2Babr= beit ober Sraum, tie gleichen Älänge, bie id) »or bern einfd)lafen nod) gebort, tönen »ieber in mein Dbr! 3d) fd)aue in ten unb ridjtig, ba pçt immer nod) tie ganje ©efeflfebaft unermüMidj tonjent, pngenb unb trtnfenb! <Si war inCeffen baâ Uste cFüssel» ober ©tüd ber TOufifanten. Salt naebber brad) SlOe« auf unb »unterbar, aud) nid)t Siner fanb pd)öor, »on bern man fagen formte, er fei betrunfen. Unfer 2Birt& bot 2lQe« auf, um un« bei pd) ju bebalten unb bie näd)Pe 9?ad)t nod) burd)* ju jubeln, aber id) batte mebr al« genug unb beeilte 111 id), ju geben. Sftadjbem »ir nod) einige Du&enb Somplf; mente unb £öflid)feften batten anbören muffen, tonnten »ir enblid) geben. Die ganje gamilie begleitete un« »or bie Sbüre b'nau« unb bie « Chaierkom > (auf« Sergnügen, ©ic tofeber« jufeben) •\u25a0 Massalémi » uno « Faddel « ttoüten gar fein Snbe nebmen. 2Bir tarnen nad) #aufe, gerate al« bie 3man« ber großen SWofdjee ben Aufgang ter ©orme »erfünbigten, unb lange 3eit nad)ber fd)lug id) bartnädig alle arabü feben einlatungen au«, in ter Sefürdituna, wieter 19 ©tunten foicirter arabifd)er ®ap« freun:[d)aft turdjmadien ju muffen.