England.
Luxemburger Wort, 1878-08-16 00:00:00

England. Lonbon, 10. Aug. Set Vlcelanzlet kit Richaxb MelinS hat vot ewigen Tagen ein Nttheil etlassen, welches bie englischen Aatholiltn auf ba» fchmetzlichste berLH-en muß. Vax etwa bteiaehn Iahten vetmühlt« sich dit Tvchtet beS latholifchen Lotd «H> mvyz, Ml Stonot, mit bem ptotestantlfchzn Mr. ElliS. Not Eingehung bet Ehe «utde bezüglich btt Ltziehung dK Ainbet tin Ue» beteinlommen awifchen ben Ntantlenten ge« ttoffen, dahin lautenb, ba| fümmtllche Nach' loinmen »m tbmilch»latholi|chen Elaubu» et» zogen »etben fällten. Sie beibetZeltigen Vet» lptechen waten nicht a« Poplet gebtacht nnb in eine xechtliche Foxm eingelllidet «,rben; man begnügte sich vitlmeht mit einem milub» lichen Atlommen, a« welchem jeboch awei ZeuZeu angeaogeu wutben, feiten» det Btaut deten Batet unb feiten» bes Btüntizam» bet Herzog von Vuthetlanb, au welchem bex» felbe in vtt»anbt|chaftlich«, Vethnllnissen fteht. Stei Klnbet enfptoffen bet «he, welche ßegenwärtig im «Itet von zwölf, elf unb neun Iahten stehen uub bi»lang in bet la> tholifchen Religion «aogen «utbeu. Sen Batet hat nun jungst beliebt, fein Betfpte chtn zu »ibettufen und die Fotbetunz auf ptotestautifche Ltaiehung bet Aindet a« stel» len. Sem zufolge »utbe bie Mutt», Laby LlltS, vox bem Aanzlei»«etichtShofe bahin llagbat, e» mochte bet Hof bie Zz füll un g beL von LlliS gegebenen VetfplechenS, obet folche Maßregeln vetfügen, »welche bi« mo> talifche Wohlfahtt bet Ainbet nutet BetNck« fichtigung lhtet seithetigen Llalehung unb ihtet gegenwättigett Gemüthszetfaffung au fchüheu im Gtanbe feien". Set Vlcelcmzlet vltwatf ben Anttag, inbem et «usfühlte, ba| nach englifchem Gefetzt bit teligiLfe 3t» aiehung bet Ainbet bem Batet ans schließlich ankomme, unb bie <etichtsh5fe nicht in bet Lage feien, bit AuSflhtung folchet bet Ehe vothetgehenbet BetttLge au vetfügen, welche die <ktzi»hnng bet Klnbet in einet anbetn Neligion als betjmigen beS VatetS in NuS» ficht nehmen. Sitfe» Uxtheil ist vetfchieben vsn ben Zeitungen commentitt wotdenz wenn abet ein Blatt meint, det Blcelanalet habe in bemfelben Uttheil auch auf bie Ih«tf«ch° Nüäficht genommen, baß jene» Vetfplechen bet Bxautleute bloß mnnblich gegeben wat» ben, fo betuht bief e Behauptung auf einem Itithum. «lletding» Unute man datübet stteileu, was bie Oexichte im Fall« eines fchtiftlich gegebenen Betflügen wutben ; »ahf fcheinlich jeboch ist e», baß felbst bann ba» uneinglfchtilnlte Necht be» Batet» auf bie teliZWfe Etaiehung bet Ainbet leine Anfech» tung butch ben Richtet exfahten wätbe. In einet Neaiehnng hat bet hohe Cletichtshllf bie bilhet beobachtete Ptazl» vetlaffen. Stnhet pflegte man bie Ainbet felbst unb ihte teli» gibfe Uebetaluguug einet Ptnfung au untet» aieheu, bevox ba» Nlthtll ttlaffen wutbe. Set Nicelanzler »eigette sich im votliegenben Salle, biefe Stege in Ltwägung a« ziehen. Votgeftetn lam bie Gache in bet AppeNa» tionS'Instana in «egenwatt eines a°hl«ich etlchienenen Publilnm» zut Bethandlung. L« «utoen bie eben angezogenen Thatfachen nochmals constatitt unb außetdem beigefügt, baß bie Ainber, welche bis in bie jüngste Zeit hinein mit Genehmigung beS Bäte:« kaiholifch «aogen »otben, stch geweizett hatten, bem letzte«, det plötzlich fein Bet» fptichen gtbtochtn, in ben anzlicanifchen VüttlSbienst au begleiten; fetnet, baß bet Bat« feine Absicht knnb gigeben, sie bei ei» nem anglieanifchen Geistlichen fo lange un> terzubtingen, ,bi« sie gute Protestanten ge» wotben fein wütbeu". Anf dm Anttag 5eS e°licilot'«enetal, bet Hof u>0jt ben Kin> betn hinsichtlich bet Religion f«le Wahl ge> fiattcn, btmttltt bet Pt«fident, da» hieße ihte lltziehung bem Bcltet nehmen, alfo bef> fen Rechte beeinttüchtigen. 2a» Gericht et. ließ zuletzt, ba bic äustiz>S»im vot Thlite stehen, «in gana fondetbate» Inietlocut, da» hin lautenb, baß bis a«m Lnbmtheil im Monat Novembet bi«, Ainbet wedet von bex Mnttet in den lathollfchen, noch vom Vater in tzeu angllcanifchen GotteSbienft zefihtt wetben bütften, ab« untet gemeinfamet Obhnt bet sltetu, in beten Haus verbleiben follttn. bie Vlotal, welche aus bitZem Sall au ziehen ist. lautet fût un» bahin, daß ble «tftllung von Vttfpttchin bet angebeutelen Art, wenn bie Nnttet bet latholifche Theil ist. lediglich vom guten Willen des an-ein ThliliS abhüngt, biefet abet, «enn et »oll» brüchig wetben feilte, anf gefetzlichem Wege aut slfüllung feine» Netfprechen» nicht an. gehalten »etben lann. (A. B.)