Amtliches.
Luxemburger Wort, 1868-07-07 00:00:00

Amtliches. — Ru 3)îttgliebern ber Ëommiffion, vor welcher 31t (Snbe bc3 laufenben Sd}iilial)reë bie gjtaturttàtê uub BapacitätiS Prüfungen abge= legt werben, finb ernannt bie HH warbt, Mitglied des Curatoriums beim atbenauin; Peters, Professor am Priesterseminar zu Luxemburg; Paul Ehscheu, 'ibuocaî: Suivait zu Luxemburg; Dïeiunaim, Profcisor am Athenäum; Kar! i'iütleuborff, Professor am Athenäum; de Waha, prouis. Professor am Athenäum; perron, prootf. Professor am Athenäum, — 811811 ergänzenden Mitgliedern Der nämlichen Kommission sind ernannt die <p;p. Haai, ©octor der Philosophie und PHUologie 311 Suremburg; Sivering, Bezirks- Ingenieur 311 Suremburg; Schotter, Prosesfor am Athenäum; Martha, Professor am Athenäum _ Die Ëommtffion wird zum ersten Male am Montag den 10. August d. 1,, um 4 Uhr Nachmittags, im Gebäude des Athenäums zusammentreten, um aus ihrer Mitte einen Präsidenten uub einen Secretär 311 ernennen und über die Bulaffuug der Schüler 311 entscheiden, welche gemäß Art. 19 nnb 20 des vorerwähnten Reglements die Maturitatsober Eapacität§%üfung abzulegen begehrt haben. — Die schriftliche MatiiritätöPrüfniig der Schiller be» Gymnasiums beginnt am Sin»tag, den 11. desselben Monats und wird au den drei darauffolgenden Tagen, 12., 13. und 14. August 18GS fortgefegt. - SieJSa= pacitäts-Prüfung der Schüler, welche ihre Stubien in der Gewerbschnle vollendet haben, findet schriftlich in der durch vorhergehende Artifei angegebenen Weise am 11., 12, 13., 14. unb I?.' August 311 den im Artikel 4 bestimmten Stituben statt. — Sie mündliche Prüfung der Gymnasiasten finbet Siu»tag, den 18., und diejenige der ludustrieschnler Mittwoch, den 19. August, jedesmal um 8 Uhr Morgens und 3 Uhr Nachmittags statt, nachdem die Commission an demselben Tage die fpectellen Gegenstände der Prüfung wirb festgestellt haben. — Durch Königl,-Grotzh. Beschluß vom 24. Juni 1808, ist Hr. Gervais, Hauptmann im Bataillon der Luxemburger Jäger, in Ersetzung des Hauptmanns München, für» laufende Jahr zum Mitglied des Reuistousrathes in Milizsachen ernannt wordeu. — Sie durch deu, verstorbenen Abbe Schons, vormals Pfarrer 31t Rachecourt, 511 Gunsten der Abkömmlinge der vier Söhne von Mathias Pündcl und Johanna Schons, vormals Weinbauern zu Woimeldiugen, gestiftete Ttudienbörfe kann für die M vom 1. October 18G7 ab vergeben werden. Sie zum Gewiß jener Börse Berechtigten werden hiermit aufgefordert die Belegstücke zu ihren Ansprüchen spätestens bis äum'2o. Juli d. I. an de» Hm, Verwalter und Ë-imieljmer der Stubicuborten in Suremburg gelangen zu lassen. Letzterer wirb dieselben der General-Direetion der Finanzen übermitteln, um deu durch die StiftuugSur= kunde «out 30. April 18G7 bezeichneten Ëolla= toren unterbreitet 31t werden. «clchlnß 6eiveffcnö Sie Scrtfjeilunß der Prämien ,ur SScrcßlung Set Picrdczucht luiiîjtciiî) 1808. Art. 1. Die Commission, welche Die während 1808 zur Scfd;ätung bestimmten Hengste untersucht hat, wird Donnerstag den 9. uub Freitag den 10. Juli künftig, jedesmal um 10 Uhr Vormittags, 311 Luxemburg zusammentreten, um nadjb'enauute Prämien zuzuerkennen! 1. (Sine ©encrai Prämie von breihuubert Franken zu Gunsten des Gigentbünter» des beftcu, weuigfteu» fünf Jahre alten, 311111 Concar» vorgeführten Zngheugstes, welcher schon iv einem' Goncurie ber Vorjahre prämiert worden ist. 2. Vier besondere Prämien 31t Guusten der Gigentbümerber vier heften dreijährigeilHengste, welche zum ersten Mal zur *eid;ätuug im Lande gedient haben. Sie betragen : die erste zweihundert fünfzig Franken, die zweite äweihunbert Frauken, die dritte hundert fünfzig Frauke», Die vierte hundert Franken, 3. Vier Beibehaltung^ Prämien^ zu Gunsten der Gigcuthümer der «ler besten Hengste, welche schon früher zur Veschäluug im Großher-3ogtl)um gedient haben, Sie betragen: die erste jnieibuubert fünfzig Frauken, die 3weüe äweihunbert grauten, die dritte bunbert fünfzig grauten, die vierte hundert Àraufeu. 4. Vier Prämien -u Gunsten d^r icljouncu Stuten jebcS ber betben ©eridjtëbejirfe be» ©rof;herjo;]tl)Uin», nämlich '• eine erfte «ou sweibuubert eine jiüeite «01t Ijimbert fiinfjtg eine britte von hniioert eine m'erte «ou fünfjig Slrt. 2. ©er ËoncurS für alle öengfte be» Sanbe» unb für bie Stuten be» ©erid)t»be3ir£» Suyemburg, wirb ju Sitreniburg, an ben im obigen Slrtifel feftgeie^ten Jagen ftattfinbeu, fo jebod), Daf3 bie Stuten erft am Freitag ben 10. Suli brauchen «orgeführt 511 werben. ©er Soncnr» für bie Stuten beS attberu ©erid)täbejirt» wirb ©amStag ben 11. um 9 Uhr SSonuittagS, 311 ©ietirch abgeljal= tcn. 2(rt. 3. 3uilt Goncurie werben jnçielaffeu: 1. Sitte jur SSefcbäiung währenb be» laufen: ben 3fah,reS angeförten wengfte ohne lluterfebieb; 2. 2111 c, luenigften» vier 3ahre alten Stuten beâ Saube», weiche von ihrem füllen be» 3;af)= re§ ober beut währenb 18(17 geworfenen füllen begleitet finb, unb weldje bie in ben 2lrt. 02, 33 unb 34 beö ermähnten Sleglemeutâ Borges feljeucn 33cbinguugen erfüllen. 3lrt. 4. 2111 c mäfjrenb ISGS au feften Sta= tioueu gehaltenen muffen 31t biejem Ëoncurfe vorgeführt werben, weint fie nicht ein bureb ikjijeiniguug De» 3;i)icrai'ätc» beê 33ejirfâ eouftatierte» yiiuDeriüf; bavoit jurücf; hält.