Der Schleppträger und der Bauer. Ein Zwiegespräch über die Tagesgeschichte. Eingesandt.
Der Wächter an der Sauer, 1856-11-29 00:00:00

Der Schleppträger und der Bauer. Ein Zwiegespräch über die Tagesgeschichte. Eingesandt. Der Schleppträger Nah, Peiterchen! was flib» eS Neue« ? Derßauer Welche Frage! als wenn jede« Schnl» lind dieselbe nicht wüßte. Man sagt die Constitution habe den Strick am Halse und Ihr (Jadeite», hi»> term warmen Ofen, wäret rech! fleißig beschäftigt den» telben zuzuziehen Schlepplräger. So ungefähr als wären wir Heukersknechie Bauer. Das will ick just nicht fagen. eben io wenig aIS ich diejenigen. rrelctje den Strick angeleg, haben, mit den ehemaligen vergleichen wollte Allein die Idecnvenvandfchafl läßl sich fo we. »ig wie die Charalierzüge gewisser Familien läugnen. Wer nun einem Volke, wie einem einzelnen Menschen, die ihm angeborene Freiheit raubt, der begehl eine moralische Mordihat. Dennoch wäre diese Mordihat ehrenhafter fürS Land als em Selbstmord, den eS uustrenig sich zu Schulden kommen lasse» würde, wollte «S selbst seine Freiheit tödten Schlepplräger. AlleS in Ehrbarkeit, Ihr Rai» sonnerneut ist falsch, von Rand und Mord kann keine Rede fein. Der gesetzliche Weg foll ja eingeschlagen werden. Bauer. Wohlan! ich wollte nur beweisen. baß eine Idee die andere bring,. wie denn auch, daß der angestellte Vergleich wie alle Vergleiche hinkl. odichon der Scharfrichter der einem Unichuldigen den Kopf adfchlägl. oder den HalS zuzieht, auch gesetzlich verfährt, darum doch nicht weniger eine Mordthat begangen wird, mit dein Unlerichiede, daß »'cht der Scharfrichter der eigentliche Mörder ist, sonder» ler« jenige, welcher, fei eS aus Eigennutz, fei eS aus irgend einem andern Grunde das TodeS Nrtheil gegen beffereS Wissen und Gewissen ausspricht, eigenllich die Mordthat begehl und dieselbe vor Golt und den Mm» scheu zu verantworten hal. Ich will übrigens mich gegen jede böswillige Applicalion verwahren indem ich nur zeigen wollte, wie wir Bauern zu »aisonniren Pflegen. Schleppträger. Von einer unschuldigen Vertu. «Heilung kann wieder keine Rebe sein. Daß die Eon« ftilution im Freiheitsfehwindel von 1848 zur Welt kam. wie fo mancher Unsinn das Tageslicht in diesem verhangnißvollen Jahre erblickte, dessen schädliche Fol» gen man erst später wahrnahm, daß man nun auch bei ruhigem Gemüihe, als man wieder mit klaren Augen sah, dem Uebelstand abhelfen wollie und ab» helfen mußte, das wird wohl kein unbefangener Mann bezweifle«. Diese Fehler, dieser Unsinn müssen im Interesse deS menschlichen Geschlechtes und der wohl» begriffenen Freiheit selbst, wieder gut gemacht werden. Unser« Constitution, die a» jenem Freiheitsfehwindel gewaltig laborirt, bedarf also eine große Verbesserung, wie alle Machwerke der bekannten Märztage in allen Übrigen deutschen Slaaien deren bereilS erlilte» ha« ben. — Wenn „im diese Verbesserungen auf gesehli» ehe», Wege vorgenommen weiden, waS hat man dann noch zu raisonniren? Bauer. Ob die Constitution IR4S oder in welchem andern Jahre zu staube kam, das wirv wohl nichts zur Sache thun. Die Erfahrung hat gelehrt, daß sie im allgemeinen gant. gut ist, weil das Volk zufrieden lebt und in Vergleich zu unfern Nachbar» Völkern sich glücklich schätzen kann. Die «Tonstitulion ist nun aber, nach unfern schlichten Begriffen von Verträgen, em Vertrag zwischen dem Gouvcrnemenle und dem Volte, Em Vertrag darf jedoch, nach allen Rechls» und Billigkeitsbegriffen, nicht einseilig aufgelöst oder abgeändert werden, er mag noch so drückend der einen oder der andern Partei erscheinen, ohne daß die zu« wlederhandelnde Partei wortbrüchig erschein! und, Hai sie sich noch außerdem durch einen förmlichen Eid verpflichtet nicht nur den Vertrag Ire» und pünktlich zu vollnehen, sondern auch denselben überall in Schutz zu nehmen, so wird sie auch noch obendrein meineidig, wen» sie an diesem Vertrag rüttelt, denselben abän > dein oder sogar beseitigen will. Wenn sich unser Einer etwas Aehnliches erlauben wolle, so könnte er am Ende noch von falschen Eids wegen an den As» stsenhof spazieren So raisonniren wir Bauern. Schlepplräger. Ihr sollt tüchtig arbeiten und pünktlich z«t)ter>, nvcr eben so wenig, wie em prcu» Bischer Unletoffizier, weder innerlich noch äußerlich raisonniren, daS geziemt sich allenfalls nur für unser Einen, „ich! einmal em ordenllicher Depuürter soll sich in Sachen mischen die er nicht begreift, die folglich über feinen Horizont weil hinausgehen. Ihr Raison» nemeni ist aber ganz falsch. Soll.die Couftitution em Vcrirag sein, was aber noch lange nicht feststeht, fo kann sie auch wie jeder Vertrag auf dieselbe Art und Weife, wie sie zu Stande gekommen auch abgeändert oder gar aufgelöst werden, fobald eine Abänderung oder eine gäniliche Beseitigung im Interesse beiderseili« ger Conlrahenlen erfordert wito. Das werdet Ihr doch auch wohl begreifen Dieses ist eS NUN was die Regierung verlangt und weiter gar nichlS. Bauer, De» Grundsatz begreife ich allerdings, aber nicht so die Anwendung auf unfern Fall. Wenn beide Parteien die Rolhwcndigkcit einer Abänderung oder gar der gänzlichen Aufhebung deS Vertrage« ein. sehen. >o dedarf eS leiner langen Reden, der Vertrag verändert oder hebt sich durch die Richioollstchung von selbst auf. Allein ist diese« hier der Fall? Die Re« gierung bekrittelt die Constitution weil sie ihr in man. chcc Bemühung Hände und Füße bindet, wie auch verhindert im trüben Wasser zu fischen. Das Volk aber ist zufrieden und lebt > »ücksichHich unserer Nach, bar Völker, vollkommen glücklich. Wie darf also an» genommen werben, daß Regierung und Volk Hand in Hand die Constitution angreifen, beschneiden oder gar beseitigen wolllen? Schlepplräger. Daß doch manche« an unserer Constitution anSzustieichen, andere« zu verbessern und anch manche« hinzuzusetzen ist. muß jeder einfehen der »in Augen hat und sehen will. Allein man will der Vernunft kein Gehör geben, der verdammte Parteigeist hat Euch Auge» und Ohren zugestopft, hat falsche Gerüchte im Land verbreitet und Euch Leichtgläubigen eingeschüchtert und aus die Kammer gewirkt Bauer. Wir lasse» unS nicht fo leicht ins Bockshorn jage» wie Ihr glaubt, und eben fo wenig die Majorität der Kammer, welche ihr Mandat begriffen und erfüllt hat Augenschein ist keine Hexerei. Hat die Regierung nicht schwarz auf weiß im ganzen Lande verbreitet um ihre Absicht bekannt zu machen! Dag ist lein falsche» Gerücht, aber em wahres, em hanb« g,eistichcs. welche« daS Voll mit Angst und Schrecken erfüllt hat. Wir sahen in dies« Schrift den star» ken Keim einer böSarligen Reaktion, welche dahin ausläuft unsere Freiheit und mit ihr unsere Naliona. lität zu ersticken und total zu Grund zu richten. Die Absicht der Herren mag nicht so schlimm sein, als wir un« die Gefahr vorstellten. Die Eonstilulioti mag lange nicht vollkommen sein, sie ist ja von Menschen gemacht worden, ANein wird die neue, die man uns geben will, etwa von Engeln aus dem Himmel ge« macht werden? daS glaubt ja nur nicht. Die Fehler die man der Konstitution vorwirft liegen aber mehr in der verkehrten Ausführung derselben aIS in der Eonstitution selbst. Das wollie ich Euch. ohne em Schriftgrl'hrler zu sein, mit meinem bischen Hans« manns>Verstande schon beweisen, wenn eS mir die Zeit erlaubte und Sie mich anhören wollten, Schlepplräger, DaS tollte wohl etwaS schönes weiden, verschont mich mit Eurer Klugheit. DaS laßt Euch aber gesagt sein, daß die eben so vernunfllose aIS freche Opposiiion Euer Deputaten daS Land mit feiner hochgepriefenen Constitution an den Rand eines unübersehbaren Abgrundes gebrach« hat. Wir, die unsere Inspirationen, ohne unS zu schmeichle,,, von Oben erhallen, können nur unfern tiefgefühlten Schmerz aussprechen und Goll bitten, daß er eine große Ge« fahr von unsenn lieben Vaierlande abwenden möge. Bauer, Bange mache» gilt nicht! Wenn sich die Zahl der ludaSbrüder in der Kammer nicht ver« mehr« und daS Volk die Majorität behält, so ist daS Ministerium doch verloren. WaS will eS anfangen? Schlepplräger. DaS will ich Euch sagen. Man läßl Eure Depulirien baubscn soviel sie wollet, und lhui auch waS man will oder man oclioyrl Euch eine Coustilution; vielleicht mach! man sich eS »och bcquewer indem man auS dem Großherzogthum em kleines Departement macht und anstatt eines Präfelten man einen Gouverneur ernennt. Ihr seht also, daß die Wahl der AuSkanftSmittel allein in Verlegenheit fetzen lann. Bauer. Eine schöne Bescherung! DaS Eine wäre eine Verhöhnung de« so feierlich gelobten Staat«« Vertrag'« ; das Andere em förmlicher Coup d'Elat! Und Ihr als hochgepriejeuer Champion der Regierung könnt diese Absicht ihr unlcistellen? Pfui, fchäml Euch! das hieße die Gesetze. die Constilution und selbst die Ve.nunst mit Füße» treten , so elwas läßt std plaltervi'igS nicht von einem gesetzliche» legitimen Oouvernemcnle erwarten, welches seiner Natur nach einer willlühllichen. arbiträren mithin verhaßien Re« giecung enigegen steht. Wir, die daS Volk bilden und die Steuern zahlen, haben auch em Wörtehen mitzusprechen. Wir stehen zu dem Gouvernement wie daS Wasser zu dem Mühlenrad. EmcS muß daS Andere treiben. Allein eben fo wenig daS Wasser der Räder wegen, ist auch daS Volk des GouveruemeniS wegen geschaffen worden. Jedes wahrhaft legiiime <l>our>crne>ne„! deruhet auf dem Willen und der Heil» schuft des VolfeS, wie ich mir von einem gelehrten und gar frommen Manne sagen ließ. Schleppträger. Das riecht gewaltig nach Dc« mocratie und Republik! Man wird Euch fcho» die republikanifchet, Grundsätze vetlreiben. Ihr arme Ppg« mäen, wie «vollt Ibr Euch mit einem Riesen mes» sei, ? Machet Euch doch nichl lächerlich! Bauer. Wir sind freilich klein ander Zahl. Aber wir geben just den Maaßftab unrerö Gouoernements; keine phvsifche, nur eine moralische Kraft steht unö bei. die leider in Gegenwart eines blinden Egoismus schwach bleibt Ist es unsere Schuld, daß wir so klein sind? Wer hat unlere Trennung vom allen Mnllerlande hervorgerufen? Die Herren die sich jetzt aus« hohe Pferd gcfchwungcn und so gewallig mil dem dlUische» Bunde um sich fuchtelu, hallen, wo eS noch gegolten hat, fprechen und handeln follen. Uebrigen« hat uns« kleine Prophet ihnen den devischen Bund hell und klar q-pluit«. DaS Luxemburger Volk ist klein der Zahl nach, aber doch größer durch seinen Willen, durch seine Biederheit und Treue seinem Fürstenhaufe als man vielleicht glaub«. ES ist nichts in Europa, aber warum follte eS in feinen, eigenen Lande »ich! etwa« werden ES lann aber nur feine Selbstständigkeit da» durch bewahren, daß eS fortfährt, mit Leib und Seele seinem Soiwerain treu >u bleiben und dabei doch eine gewisse Energie, eine Willc»Slratt zu entwickeln, die einem jeden Volke, wie einem jeden Bürger gut an« steh«. Um dicicS Ziel zu erreichen, muß eS lich ab« natürlicher Weise von denen abwenden, die eS zu rerdächliaen suchen, um eS mit dem Absolutismus der äusserten Rcaclion desto besser geißeln zu können. Schlepplräger Peiter! Ihr raisouniit wie em Buch Dag Hab, Ihr nicht aus Euren Fingern ge« Bauer. Allerdings nicht aus den Fingern. Aber aus den Zeitungen, die wir AbendS in der Uchlstube uns vorlesen lassen. WaS nun dem Herzen zu'agt. daS bleib! kleben. So habe ich mir denn auch die obige Wahrheit hinter die Oh'fn t,ef eingefchrieben. Ich bin nun froh eine Gelegenheit gefunden ,u haben, die Sache befprcchen zu könne» . fei c« auch nur um zu beweisen, baß wir Bauern nichl just fo dumm sind, als Ihr Herren Euch eS vorstellt. Schlepplräger. Da haben wir eS! Die ver« dämmten Zeitungen verrücken Euch den Kopf. Seid, wie E»re guie Väter waren, betet Abends reu Rose»-krau, anstatt leitungen zu lesen, eö ist riet geschcidter. Volksschulen und VollS>Aufklärung führen zur Uusitl« lichtest. Diesem Unfug weiden hoffentlich bald Schranket, gefetzt, wie auch die Streit und lank im ganzen Lande verbreitende ZcitungSfchreibeiei geknebelt wirb. Bauer. ES ist wirklich zum Lachen, wenn man Euch lladelien von Rofenkranzbeten, von Sitten, von den Gebräuchen unserer Väter sprechen hört. Wer von Euch ha« noch einen Rosenkranz, wer hau« wohl mehr als Ihr über die Schnur in punelo Sittlichkeii? Sind, wo nicht die Meisten, doch gar viele von Euch neu gcbackcnen Herren nicht wie Eure Brüder hinterm Pflug geboren? »nd wem ander« habt Ihr Eure Slel« lung zu vetdauken als eben den Volksschulen und der VolksAusklärung? Wer Euch Gelehrten hör! und Euer Treiben beobachte«, der sollte glauben, Religion, gute Sitten, wie Atbeit und gänzliche Willenölosigkeit feien nur da, um vom gemeinen Pöbel getragen zu werben. Die Aufklärung hat aber längst die Schwelle der Büreaur überfchritien, sie wird sich schwerlich wieder dahin einve>schließen lassen, man mag gegen die Zeitungen (Eottnier und Wächter) zu Felde ziehen so» viel man will. Der Stein ist geworfen, wer weiß wo er zu Boden fällt! Das laßt Euch von einem schlichten Bauer gesagl sein! Die Leibeigenschaft, unter welcher untre Väter sel.fzlen, ist mit den alten Grundherrfehasien auf immer begraben worden, Gol« fei Dauk! SHleppträger. Ich sehe wohl, der Krebsschaden stecti ,chon zu «icf bei Euch in Fleisch und Blut; Ihr lcheint, wie die Kammermajoritäl, starrsinnig zu sei», DaS thrü am Ende aber auch wenig zur Sache. Man hat versucht, im Einverständnisse mit dem Volke, das heißt mit der Kammer, zu handeln, um sich in den Augen der Well rein zu waschen. Jetzt, wo Alles geschehen ist, waS nur geschehen konnte, alle Regeln der Eoiwetiienzcn und selbst der Gesehe erschöpft »vor» den sind. jetzt steht die Regierung rein und ladelloS vor Goit und dem Menschen Die unlilüclliche Am» wort aus die Rede res Prinzen und das Mislrauens» Votum haben Alles in Allem auf immer vetdolben. Bauer. ES war also nur eine Eomödie, die man mil der Kammer spiele» wollte. Wenn man aber em« »lal Komödie spielen wollle, so halte man sie or> deullich spielen »ollen. TaS Ministerium hätte den der EonstüUllon zugedachlen Strick nicht vor der Anlworl auf rie Thionrede auö der Tasche zielen dürfen; sobald dieseS aber sseschehen, lonnic bieg große Ereigniß nichl nnt Slillschweigen übergangen werden. ES lag also eine tonnliche Piovocalion und zugleich eine Gering» lchanung der Kammer in dem gan,en Benehmen des M nislerinms; so daß die Majorität der Kammer auch rein gewascten ,'» den Augen aller VolkSfreunde er« scheint Allein noch dürfte Polen nichl ganz verloren sein. Das alte Sprich« und Fricdensworl «deffer em magerer Pergleich als em fcltei Prozeß" tann leine Anwcnlung finden. Ma» verlangt mehrere Punkie, die für unser kand so wenig Interesse darbieten, die man also leicht nachgeben könnte, ohne der Katze einen Buckel zu machen: icd meine '.'llles was Be,ug auf daS »affauischc Familien-Gesetz Hai. Hingegen sind wieder Punkte, tmlche der Krone ziemlich gleichgüllig zu fern scheinen, auf welche das Volk aber ungeheuer viel hält, nämlich den Eletiersatz, diesen dürste man wohl fallen lassen. Wäre man einmal an der Revision, so köntne ma» auch wohl in Bezug auf gewisse Beamten einen Hemmschuh einlegen wodurch verhindert würde... Ech lepplr äger. Ihr rerir,« Euch, guter Freund! ohne eS zu bemerken, indem Ihr beweisen wollt, daß Eure unverbesserliche Eonstitulio» doch abgeändert werden müßie. Vauei. Hall, versteh« mich wohl! Ich spreche nur in meinem und meiner Nachbarn Namen einen Wunsch aus für den Fall. daß man wirklich unsere Eoustitution abändern und verbessern sollte. Also kein Wideilprucb, keine Inco»ieque»z soll in meinen Worte» gesucht weiden? DaS ist em Privilegium, welches einzig be» gelehrten RedactcurS eineö ministeriellen BlatteS rorbehalieu bleibt. Schlepplräger. Der jüngste Besuch dcö Prinzen in den Haupistädte» des Landes und daS Rundschreiben der Gcneial Verwalter vom 12. d. MtS weiden Hof« fentlich wohl dem Baubse» em Ende gemacht haben. Wer da nichi sieht, bort und fühl,, der muß keine Au« gen, keine Ohren und lc>n Herz haben. Bauer. Wir sehe», höten und fühlen leid« nur zu gnl! Ich will nur noch daS sagen- Eins ist hatiptiächlich bei der ganzen Geschichte zu bedauern, nämlich, daß die Regierung daS Vcitrauen unserS vielgeliebten Prinzen In sie so arg mißbraucht, indem sie daS lurcmburgcr Volk bei Ihm in Mißkredit zu bringen sucht. Tic Faust ballt sich mir, «renn ich da» ran denke. Hon soir! Genug für heule. VelllntwLltlicber Itedaeleui: Theophil Schröll