Sans titre
Der Volksfreund (1848), 1849-01-31 00:00:00

„De Vugel Greif »téht ob a bièd Em d'Wuurt, an hält dé folgend Rièd: Dir Herren, (bis) T' get iiwer d'Fonctionnären. Du Grundhof. — Le comité des finances de l'assemblée nationale de France, sur les conclusions du rapporteur, a rejeté unanimement, tous les rapports relatifs à la retenue sur les traitements des fonctionnaires; toute la presse française approuve cette mesure et stigmatise les auteurs de ces propositions. Voici l'opinion d'un journal très-modéré, la „ Semaine ." „II serait tems de finir une fois pour toutes avec „ces demandes de réductions des traitements qui „ne produiront jamais que de très-misérables économies, et qui, si elles étaient écoulées, auraient „pour effet certain de compromettre de la manière „la plus grave 1 administration du pays, peut-être „même de la rendre tout-à-fait impossible. „Les auteurs de ces propositions pèchent par „l'intelligence pratique des affaires, et devraient „se rendre mieux compte de ce qu'ils demandent. „Ils ont beau décorer leurs propositions des noms de retenue temporaire, de réduction momentanée, „c'est en réalité une banqueroute déguisée dans „laquelle ils voudraient entraîner le gouvernement „à l'égard des hommes qui servent le pays. „Si l'Etat paie trop cher le service des parti- „culiers, qu'il se fasse servir à meilleur marché , „mais si les services des employés sont estimés à „leur valeur, on doit aux employés l'intégralité „de leurs appointements. Il ne faut pas que le „présent ou l'avenir des fonctionnaires publics „puissent être ainsi menacés à chaque instant: les „affaires publiques ne tarderaient pas à en res- „sentir le contre-coup, parce que tous les hommes „capables déserteraient une carrière sans sécurité. „On oublie trop volontiers cette maxime que „les administrateurs américains ont empruntée aux „peuples commerçants etqu'ils proclament sans cesse: „qu'on n'est bien servi que par des serviteurs „bien payés. Ce n'est pas en rognant mal à pro- „pos et maladroitement ces fonctions, qui pour la „plupart sont loin d'être trop grandement rétribuées, que l'on obtiendra des améliorations sérieuses, des économies réelles; mais en taillant „dans le vif, et portant la hache à la source des „abus, en retranchant sans pitié, sans considéra- „lions personnelles toutes les fonctions inutiles, „toutes les sinécures, tous les emplois qui ne sont „pas indispensables; en supprimant cette légion „dévorante de fonctionnaires, qui n'ont été créés „que pour donner satisfaction à des ambitions „privées, à des avidités individuelles, et qui char- „gent le trésor sans aucun profit pour le pays. „Nous ne cesserons de répéter à l'administra- „tion cette vérité que nous voudrions voir passer „à l'état d'axiome dans tous les esprits: Ayez peu „< d'employés , mais payez-les bien et demandez,' „leur beaucoup de travail. „C'est le meilleur moyen d'avoir de bons administrateurs, par conséquent, une bonne administration. Tandis que les législateurs luxembourgeois perdent un tems précieux à discuter la masse des propositions relatives aux réductions de traitements, sous le futile prétexte de faire des économies, on élabore un projet pour la réorganisation complète du contingent, c'est-à-dire, qu'on fera une promotion considérable dans le corps d'offieiers, qu'on appellera au moins doux classes sous les armes. Serait-ce aussi pour faire des économies ou la patrie serait-elle sur le point d'être envahie par une armée étrangère?! Le „Courrier" seul pourrait nous dire le fin mot de cette réorganisation. On espère que la Chambre ne fera pas cette énorme faute de gaspiller le trésor pour solder des fonctions inutiles au pays, qu'elle fasse le rebours de ce qu'on fait en France et ailleurs, où on ne cherche qu'à diminuer l'armée, et à la rendre utile en l'employant aux travaux publics, et qu'elle fasse encore cette autre faute plus grave de faire des malheureux de leurs ouvriers administratifs, pour satisfaire une demi douzaine de gens avares et envieux. Dat so' verfluchte Kièrelen, Sen hoffrech wé d'Goldmièrelen, Dé Brôddef! (bis) Der Deiwel en Tractemente géw.