Die Finiol'sche Privatanschtalt
Luxemburger Wort, 1864-07-24 00:00:00

Die Finiol'sche Privatanstalt Joh Lander (Zchlus!.) Drei Monate Waren seit diesem Auftritte verstrichen. Da saß Marie eines Tages am gcnftcr bei ihrer Mutter und sah Herrn von SWürcü. in Begleitung des Pfarrers »on ferne herankommen. „Sieh doch Mutter", bemerkte Marie, „da ist der junge Mann, welchen Anna heirathen sollte." grau Dechamps schaute auf. „Er hat gewiß vielen Kummer gehabt: er sieht leidend aus." „Sie schauen hierher", sagte Marie leicht ciröthcnd: „fie kommen herein", fügte sie hinzu und stand hastig auf. „Frau Dechamps", begann der Pfarrer und ftcllte il)r $errn »on 3J?ürc» »or, „ber n>ünfd)t Sie ju fpred)cn; td) gcl)' unterbeffen mit ÜJiarie nad) bern ®arten." „Siebes Äinb", fagte er ju i^r, fobalD fie allein waren. „§err »on Sîiirc^ farn b,ierl)er mit ber ?Xbftd)t, um bid) ju werben. Ueberlege bir's?, ef)c bu antworteft." „iQtxx »on SRiim) ift nid)t Wie jeber anbere 3)knn, er ift mcb,r leibenb, unglücflid)er unb ad)tunget»ürbiger, als bu benfen magjt." „.Çserr Pfarrer", fagte SJÎarie, als fte eine Sßeilc gefd)»iegen fjatte; \u0084id) faf) |)errn von SKürc^ b,äufig bei .Sprn. »on ïurgol, feit Slnna fort ift. Sie Würben euere Scïjren umfonft ge* aeben baben, unb mein Seben würbe nutzlos fein: iWeun id) ben 33orfd)lag nid)t mit 33ergnügen annähme." „So get)' mit mir", fagte ber Pfarrer, „unb fag' ifjm bas: er beforgt, bu mbd)tcjt aus* fd)lagenb antworten." ?US grau Ded)ampé if)re Zoäjkx wieber eintreten sah,, stanv sie leise bebend auf : „liebe Mutter", sagte Sparte und umarmte sie , Heu Pfarrer sprach mit mir; und ich habe ,ja' ge* sagt", fügte sie mit einem Blick auf Herrn von Mürcy hinzu, „Was nun Sie, Mutter?" „Ich auch", sagte Frau Dechamps.—„Wir müssen deinen Vater vorläufig benachrichtigen, da das Alles so rasch gegangen." „Er kommt gleich", bemerkte ter Pfarrer, „und ich b,ab'S ihm sagen lassen." Herr Ded)ampS trat ein und reichte Herrn von Mürcy die Hand mit den Worten : «Ich fei)' es allen Gesichtern hier an, baß Sie glücklich fein werben, mein Herr." Dann drehte er sich hastig um und lief auf Adele zu, welche weinte, umarmte sie und sagte: ,Deine Mutter erzog dich nicht für ihren Spaß, sondern für mein ganzes Lebensglück, liebes Weibchen." „Dort ist der Mann, welcher durch unser tinb glsifflid) Werben foll: Itcben wir t()n fo mie ffe felbft. golgenbcS bleibt uns nun nod) ju tb.un übrig." \u00843d) benfe , fiel bjer ber Pfarrer ein, „grau Ded)amps ift ein »iel ju d)ri(tlid)es Sßetb, als ba§ fte bie Sodjter nad) 2(rt fo mancher SWüt* ter erjogen fjätte unb als ein Spielzeug an* fel)c, als ifjr Gigentljum, tok bic tljun, trel* d)e am 2rauungStag' toter 2od)ter mit an einem 93egr<tbnifjtagc weinen unb eine 3ren= nung Warnen. 3m ©egentljetT ift biejer Sag für eine SDÎutter, eine äd)te lutter, ber freubigfte. oben »on biefem STag' an fteîjt fie, Wie bfe Schreit if)rcS ganjeu Sebens jum grom* men eines SPÎannes, welcher tljr Sof)n wirb, grud)t bringen." 2ßar tljrSeben gut, Wirb biefer Sotjn glücf-lid) fein. Da« ift ber einige So^n, nad) Wcl* d)em fie red)tmä§ig ftreben barf : weil er gtefdj* jeitig i6,r unb ?^nbrer ®lücf ift. •) ©et 3iad>brucî ift unterjagt.