Vor siebenzig Jahren.
Luxemburger Wort, 1875-05-11 00:00:00

Vor siebenzig Jahren. (Nus bem .Wochenblatt b«r Amerika'.) uns beim Spunbloche aus. Wäre ich klüger gewesen, unb hätte ben Pater Hibalgo mit feinen Musikanten beim Teufel gelassen, fo säße icb auch im Trockenen. Alles ist Narr» heit. Es ist Niemanb gescheit in ber Welt als biese Republikaner. Die allein leben für sich. Die Mexicaner, Franzosen, Spanier, unb wie sie alle heißen, wenn ich's so recht um unb um betrachte, stnb nur halbe Men» fchen, benn bie anbere Hälfte gehört nicht uns." , . bammen, es toar ein schöner Tag." „Ihr habt Euch gut benommen;" fprach ber Wirth. Der Vermummte fah ihn verächtlich an. „Benito, aus Deinem Munbe mein Lob H3?en zu muffen! Spare Deine Zunge, ich bitte Dich, ober - Teufel unb, Hülle! Jeber Sergeant, jeber Corporal tourbe in ihren Zeitungen gepriesen; nur ihn, ber vielleicht mehr zum Siege, beitrug, als zehn ihrer Comvagnien, nur ihn mit feinen breißig Vraven vergaß man." „Unbant ist ber Welt Lohn." versetzte Venito, „wenn bie Citrune ausgebrückt ist, wirft man bie Schale weg. Sie heißen sich im Scherz Souveraine, aber sie haben im Ernste alle bie kalte Herzlosigkeit unb vornehme Ruhe, als toenn sie biefe wirklich wären." Kind nnd mag verhungern und meinen Wein und Cognac selbst ausfaufcn, bannt er mir nicht sauer werbe. .. ,,,in: „Wollen Dir helfen, Benito, obwohl Dein Bordeaux ganz erbärmlich ist," sprach Einer aus dem Kleeblatte. „Es lebe unser Generalpardon." , j Der Wirth gab bem Sprecher keine Antwort, wandte sich aber zu bem Manne, ben wir bei feinem ersten Auftritte am Vayou als Vermummten bezeichnet hatten, und der noch immer eine fchwarze Binde um seine Stirne unb bas linke Auge trug. „Ich sage Euch," sprach er, „mit Eurem Pardon hat es gute Wege, unb Ihr habt ihn Euch vcrbient; aber bei alledem, je eher Ihr Euch aus bem Staube macht, desto ge> rathener ist es für Euch. Hier in den vereinten Staaten gedeiht Ihr nun einmal nicht." „Das fehe ich nur zu deutlich," entgegnete der Vermummte zähneknirschend. „Wahrlich, wenn ich das gewußt hätte — " „Unb was bann?" fragte ber Wirth. „Was Ihr erlangt habt, ist aller Ehren werth. Ihr werbet doch nicht wollen, baß sie Euch Aemter und Würden geben?" «Hol' der Teufel ihre Nemter! Ich wollte lieber  „Alle Teufel! Wirklich?" rief biefer. „Wollt Ihr Euch auf einen AugenBIick zurückziehen?" fragte ber Wirth. „Pah, wollen sie fchcn. Wir sind ja in e tient freien Lanbe, heißt es." Inde»! tint ein EeiMnt ein, dem bic Iubianer in Begleitung zweier Milizen folgten. „Sie haBen sich zwar freiwillig gestellt," flüsterte, ber Sergeant bem Wirthc zu, „aBet Ihr müßt gewissermaßen für sie haften; ohnebem finb bie Beiben Cumanchees gleich» falls hier." i,ßorgt für nichts," versicherte ihn ber Wirth; „wir wollen sie wie unsere Augäpfel Bewachen unb Bewahren. Wache wäre üBerflüfsigi würbe nur Argwohn erregen." Währenb bem hatte sich ber alte Miko etwas Befrembet in ber bunkeln, von zwei Talglichtern kümmerlich erhellten Stube um» gesehen, beren Aermlichleit ihm aufzufallen fchien. Ein Bitteres Lächeln umkreiste feinen Munb, als er bie weiß übertünchte Wänbe, bie armseligen Teppiche unb bie Eichenholzfeffel unb Tische üBerfah. „Sieht El Sol," murmelte er bem jungen Cumanchee zu^ „wie bie Herzen ber Weißen kalt geworben finb. Als bie Inbianer zuerst kamen, führten sie sie in ein lofiBares Wigwam. Hier -" ! Der Cumanchee hatte nicht tninber aufmerksam in ber StuBe mnhergefehen, als fein burchbringenber Blick in bie Ecke siel, wo bie brei Auslänber saßen. Plötzlich sin» gen feine Augen an Feuer zu fprühen, feine Nasenlöcher fchwollen wie bie Nüstern eines Rosses, er Begann zu schnauBen unb, in die grimmigste Wuth ausBrechenb, fuhr er auf ben Tifch zu, hinter welchem bie brei Au3° länder saßen. 10b. Wie bei unserem ersten Besuche, so saßen dieselben brei Personen in derselben Ecke, von wo aus Monsieur Mabiebo, alias Benito zu bem gefährlichen Liebesdienste vermocht worden war. Es war vielleicht bemerkend werth, daß — ungeachtet der zahlreichen Menschenmenge, die von allen Seiten dem Bayuu zugeströmt war, so baß selbst die nächsten Pflanzungen sich herbei lassen mußten, einen Theil der heimgekehrten Mi» lizen für bie Nacht unterzubringen — in dieser Schenke, unsere Marobeurs ausge» nommen, auch nicht ein einziger Gast zu sehen war, so baß Monsieur Benito für seine allzugroße Gefälligkeit wirklich hart bestraft zu werben schien. Er ertrug jeboch diesen stillschweigenden Ausdruck der öffentlichen Verachtung mit vieler Resignation; auch war sein Verhältniß zu seinen Gästen «egenwärtig ganz anderer Art, unb er hatte ihnen gegenüber eine weit zuversichtlichere Haltung angenommen. Als er in bie Stube eingetreten, wo seine Frau an bem Schenktische beschäftigt war, legte er seine Hänbe auf ben Rücken unb schritt gemächlich auf unb ab. So oft er am Fenster ankam, warf er einen Blick auf bie zahlreichen Gruppen von Männern, die vor den übrigen Häusern in einbrechender Dämmerung standen, um dann kopfschüttelnd seinen Spazier» gang fortzusetzen. „Ja," rief er endlich, als er abermals einen Blick durch das Fenster geworfen, „das tanle ich Euch; sitze nun da mit Weib und „Ja," sprach ber Vermummte, „wenn mau sich so an bie bierzig Iah« in der Welt herumgetummelt hat, wird's Einem allmählig klar. Hier lernt man ächte Philosophie. Hier weiß man bernünftig zu leben. Ich habe währenb ber acht Wochen meines Hierseins mehr gelernt, als mein ganzes übriges Leben. Was nützt es jedoch; nun ich einsehe unb mir bornehme, weist man mir wieber bie Thüre. Teufel unb Hölle! sie haben einen Sieg gewonnen, besfen sich Napoleon nicht schöner rühmen konnte, unb keine Muskel ihrer Gesichter ist verzogen; gerabe als ob es sein müßte, unb nun gehen sie wieber ruhig an ihren Pflug." „Unb bas bleibt auch Euch übrig." ver» setzte ber Wirth, „ba Ihr benn doch einmal Euer wüstes Leben aufzugeben fest entschlos» sen seid." „Wirth!" nef eine Stimme durch die Thüre herein. „Da bin ich," antwortete Venito, der dem Rufe folgte, und aus der Stube trat. „Ich habe Gäste bekommen," rief er mit bieler Zufriedenheit; „aber ich weiß nicht, ob sie sich gerade zu Euch schicken. Es sind alte Bekannte bon Euch." Er flüsterte dem Vermummten etwas in die Ohren. „Als ich gestern um meine Aufwartung machen zu bürfen bat, würbe ich burch bie Hinterthüre bes Hauses, ben Stall, einge° lassen. Lasitte, sprach er, was Ihr gethan habt, berbieut Anerkennung. Ihr habt einen Thcil Eurer Verbrechen gut gemacht. Wir wollen bas Uebrige bcrgessen; nur müßt Ihr bas Laub räumen, bessen Sicherheit Ihr zu sehr beriefet hat, um biese jemals bergesseu zu machen. Unb zum Dante für Alles warf er mir einen elenben Pack Banknoten bon brcitausenb Dollars zu." «Das übrigens immer eine nicht zu berachtenbe Summe ist, mit ber Ihr Euch al» lein schon in Mexico recht schön etabliren könnt," »ersetzte ber Wirth. „Unb bas ist auch bas Einzige, was Ihr thun könnt. Vielleicht sehen wir uns ba wieber. Hier gebeihen wir einmal nicht. Sie lassen uns nicht einmal wie bie Hefen setzen, sie werfen „Wohl!" fuhr ber Wirth fort. „Ihr habt Euch ein schönes Vermögen zusammen gebeutet. Ihr tdnnt Eure Tage in Ruhe leben." „Ja," rief bei Vermummte, „es war ber schönste Tag meines Lebens, eine herrliche Rache, baß es mir nur leib thut, baß ich sie nicht theilen lonnte. Wären nur tausenb unserer Braven zugegen gewesen, als wir biese Krämerseelen jagten. Möge mich — ver„Hat,"  so sprach er mit einer Donnerstimme^ „hat bie Schlinge der kumanchees unb bie Lanze bei Pawnees, beshalb bes Diebes geschont, damit dieser mit seinem giftigen. Athem abermals bas Gesicht bes unglücklichen Vaters vergifte, bem er bie Tochter unb bie Seinigen geraubt? Unb indem er nach dem Dolche griff, würde er auf Lafitte losgestürzt sein, wenn ihm nicht bie Milizen in bie Arme gefallen wären. „Im Namen des Gesetzes, Ruhe!" sprach der Sergeant, „ober ich führe Euch augenblicklich in's Gefangniß." „Mein Sohn," sprach ber Miko bedeutsam, „wir sind im Wigwam ber Weißen." Der Seeräuber, benn bieser war es, wie unsere Leser entnommen haben werben, hatte, während ber Wilde ben Dolch zuckte, mit vieler Kaltblütigkeit sein Glas ausgetrunken. das den Armen der Mutter entrissen, unb nach einer langen Abwesenheit wieber zurückgegeben wirb, kann mit mehr Entzücken in bie ausgebreiteten Mutterarme eilen, als bie beiben Wilben in bie bes jungen Cumanchee. Die brei Wilben waren wirkliche Kinder' geworden. Sie fielen sich einander in die Arme, sie umschlangen sich, sie besahen; sie betasteten sich, als mißtrauten sie ihren Augen, sie schienen ihres, Entzückens nimmer ein Ende zu finden. Als dieses so eine Weile gewährt hatte, traten bie Beibe von ihrem Häuptling zurück, kreuzten, ihre Arme auf der Brust und standen eine lange Weile in ehr' fuichtsvoller Stellung vor ihm, der seinerseits eine hohe, gebieterische Miene angenommen hatte. Mit Hoheit hörte er il,ren Bericht und ihre Schicksale wahrend seiner Abwesenheit. Aber balb verwanbeltc sich biese in heftigere Symptome, bie balb Schmerz, balb Wuth, wieder Scham unb Zorn im unge» mein schnellen Mienenspiele ausbrückten. Auf einmal brach er in einen lauten Schmerzensruf aus; seine Arme fielen straff an seine Seite, unb als schämte er sich vor den Anwesenden, trat cr mit ben bcibcn Cuman» ch«'8 aus ber Stube. Das Gespräch ber Inbianer war im Pawneedialecte geführt worden und hatte die Aufmerksamkeit Aller sehr erregt; denn es mußte offenbar etwas Besonderes fein, das die Seelen dieser an Selbstverleugnung fo sehr gewohnten Menschen so außerordentlich bewegen konnte. Auch der Miko war es; aber in seinen starren Zügen war bloß ein bitteres Lächeln zu bemerken. Als die Milizen sahen, baß sie vergeblich nach Aufklärung warteten, entfernten sie sich. (Forts, folgt.) „Mag ich erschossen fein," flüsterte einer der Milizen feinen Gefährten zu, „wenn dieser Mann nicht mehr kaltes in feinen Adern hat, als alle Alligatoren im Vioadfwamp zusammen" genommen." „Das ist auch das Beste, was tr hat, Er schneidet Euch mit demselben Gleichmulhe die Kehle ab. Kennt Ihr ihn?" „Werde ihn doch., Für jetzt ist ihm seine Zeche abgeschrieben, bekömmt er aber wieder etwas auf die Kreide, dann hängt er Lafittc, ohne irgend einem der Anwesenden besondere Aufmerksamkeit zu schenken, goß sich wieder sein Olas voll und trank, ruhig fort, als die Xhüre abermals aufging und die beiden Cumanchees herein und/ auf den jungen Häuptling zusprangen. Kein Kind