bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 132
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-06-08 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PBI X DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. * fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. , » fr. 50 franco pour !a Belgique, la Crusse ct la Hollande. H fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés, RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 132. — XXIIP Année. (Journal du soir.) Vendredi 8 Juin J.8Ö& Le Courrier parait six fois par sea^ne Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adresséa — franco — à Th. SCHRGELL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-rhilippe, maison VVirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heure ia. matin. — La rédaction ne se charge pat i* renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro ; 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 182
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-08-07 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. * fr. 50 par trimestre pour la ville. « fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. • fr. SO franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne, 15 centimes pour los abominés. RECLAMES: 50 cent, la ligne. N° 182. — XXïir Année. (Journal du soir.) Mardi 7 Août J866 Le Courrier paraît six fois pur seaa\ne Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent êtra adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-Philippe, mais»« Wirtgen. Les annonces pour le numéro du iour doivent êtro remises avant 9 heurt *« matin. — La rédaction ne ss charg* Ml i* renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 ccntimts.
!! All-Deutschland hoch!! Zum ersten Kaisers=Geburtsfest.
D'Wäschfra, 1872-03-29 00:00:00

!! All-Deutschland hoch!! Zum ersten Kaisers=Geburtsfest. In tausend Melodien Schallt Jubel heute durch das Reich, , Und Freudenfeur glühen Vei allen deutschen Stämmen gleich; Sie glllh'n hinauf zum Kaisetthron, Sie grüßen Deutschlands hohen Sohn, Den greisen Heldenlaiser, Ehr' und Siegen reich. ®° treue Heizen schlagen 3« Liebe ihrem Vaterland, *« " den jüngsten Tagen hohen Zielen sich gewanot. D« ruft e? heut- 6on Nah und Fern: Gott schätze un!«« Bundesherrn, Dm eisten deutsch«« fiaijct Mit »«terlich« tznnd! Germania im Glänze Schwebt um den Thron und fügt, beglückt Ein neues Blatt zum Kranze Der ihres Lieblings Stirne schmückt. Und Uon der Meere fernsten« Nord, Nah't sturmbeschwingt manch' festlich Wort Dos für den deutschen Kaiser Der ferne Deutsche schickt. Und aus Walhalls neigen Viel alte Helden sich herab; Verklung'ne Namen steigen Wohl auch aus manch' v:rsunk'nem Grab, Die einst für Deutschlands Heiligthum Hekamvst, ob mit, ob ohne Ruhm, Sie huldigen dem Kaiser, Den deutsche Kraft uns gab. Sie sahen einst umnachtct Des Vaterlandes Einheitsstern, . Seil» war verachtet Als Hochuerrath und schien noch sern. Und Mancher unter ihnen trug Tod und Verbannung, Haft und Fluch, Weil er für Reich und Kaiser Verlieh den kleinen Herrn. Jetzt kommen sie und segnen, • Was heut' ihr selber Blick erschaut, Da Vielem sie begegnen, Woraus in Sehnsucht sie gebaut; Und als Propheten rufen sie: ,O Volk 'der Deutschen, zage nie, „Du finde» dmch »e« Natser «Die Freiheit, deln«Hl»«t! !" V ihr. die ihr nicht fasset Zen hllhen Werth der Gegenwart, V«> oan dem Trug nicht lasset, Der nimmer doch zum Segen ward: Kämmt, laßt uns schaffen Dand in Hand! ' Auch Euch bringt dann da« Vaterland 3m Lhrane seiner Kaiser, Was Zhl als Ziel erljairt, Heil Kaiser Dir! Im'Rathe De, Himmel« mag's beschlossen sein, Daß Dir auf lichtem Pf«de Die Haren Dir noch manch' Glück verleih'n? Daß unter Deinem Scepier wir Im Frieden blühen für und für Und Dir als deutschem Kais» Die deutsche Treue »eih'n.
D'Wäschfra, 1872-03-29 00:00:00

Hr. Breisdorff und Hr. Joris beschuldigen die „Sur. Ztg.", de» Credit der Bassins houillers durch ihre Artikel zu untergrabe». Wahrscheinlich ist es dem Einflüsse, den die „Sur,. Ztg." auf die HH. ». Blochausen, Föhr und Majcrus ausübt, zuzuschreiben, daß dieselben zur Stunde noch leinen Centime ans ihre Actien bezahlt haben, wie fol. 196 im Hauptbnche die'er Gesellschaft »««weist. Wenn Hr. Breisdorff selbst noch keine Actien vom Prince Henri <je« nomine«, so ist e« ebenfall«, weil die „Ztg." ihm Zweifelan die Solidität der Gesellschaft angeregt hat? Und wenn in ganz Luxemburg noch lein einziger Mensch eine Aclie hat zeichnen wollen, fo ist daran die „Ztg." Schuld. Wie reimt sich dann aber' damit die Behauptung der beiden Zwilling«» briider: die „Lux. Ztg." habe durchaus, leinen Einfluß im Lande?
Das Stück. oder der perfische Bischof
D'Wäschfra, 1872-03-29 00:00:00

Das Stück. BNens David oder der perfische Bischof wurde zueist mit »beihiitlicher Bewilligung in der Patreskirche zn Surent» bürg aufgeführt und nachher zu Kahl wiederholt. Die Kayler halfen jedoch vergessen die Erlaubniß de« Theaterdircltor's einzulösen, w'tzhalb die ganze Pfarrei mit dem Banne belegt wurde. Seit dieser Zeil ist e« im Dorfe so dunkel, daß man am hellen Tage, die Lampen anzünden muß und hat mau »eßhalb seine Zuflucht zn einem allkatholischen Geistlichen genommen um »«der Licht in den Ort zu bringen. Schwerlich wird ihn: diese« gelingen, ienn da« Binden und Lösen ist nur der alleinseligmachenden Kirche an» hängend. E« scheint »l« ob Herr Nitola« Salentiny feoh mit dem Erz ist, denn sonst halte er ja nicht soviel über die Glocken geschrieben. Am Ende scheint er noch „vun der Klack" zu sein. Warum aber nicht den Fall vorherzusehen wo einem „Minister' zu Grabe geläutet wird? Qui vivra verra la loi sur les mines.
Sonst und Jetzt.
D'Wäschfra, 1872-03-29 00:00:00

Sonst und Jetzt. Unseren Lesern dürfte es vielleicht noch vor Augen schweben, daß ein combiniiteß preußische Miliiäl.Musikcorpz im Jahre 1865 nach Pari« abcommandirt war, um Concerte zu geben. Auch dürfte e« dem Vedächtniß noch nicht entfchwunden fein, daß die wackeren Musici sich wohlverdiente Lorbeeren pflückten und die Pariser förmlich in sie vernarrt waren. Ich specicll sehe heute noch die gardes de Paris mit preußischen Helmen und die 34er mit französischen ftepi§ coifsirt, über die Place de la Concorde kommen und die nachfolgende, angeblich von Baron Taylor verfaßte Allianzhymue im Khor fingen: Les chants de la Muse guerrière Font place à des refrains nouveaux ; Le Rhin n'est plus une barrière Entre deux grands peuples rivaux. C'est un fleuve, aux rives fécondes, Qui, sur un sol fertilisé, Roule de pacifiques ondes. Car nous avons fraternisé ! 0, nobles fils de l'Allemagne , Salut à vous, messagers de la paix ! Voici les temps rêvés par Ch arlemagnc, Il n'est plus d'Allemands ; il n'est plus de Français, Nous sommes frères aujourd'hui. Les nations sont fécondées Par l'esprit et non par le fer ! Terres des sublimes idées, Terre de Goethe et de Schiller', N'es-tu pas soeur de cette terre , Qui peut placer à leur coté Corneille, Molière et Voltaire Ces Titans de l'humanité. 0, noblesfilsdel'Allemagne ; il n'est plus d» Français, Nous sommes frères aujourd nui. Teutons et Francs, buvons ensemble A l'oubli de vieux préjugés ! Sur ses gonds le vieux monde tremble... Nos ayeux sont assez vengés... Notre siècle n'a plus d'obstacle... A lui la foudre et le miracle. . . Francs et Teutons chantons en choeur ; 0, nobles fils de l'Allemagne, il n'est plus de Français, Nous sommes frères aujourd'hui.
D'Wäschfra, 1872-03-29 00:00:00

Wäre es nicht möglich, daß bei den immerwiederlehrenden Nedreffenien!« der Percee's und überhaupt bei den Demolitionsarbeiten etwas mehr Sorgfalt auf die Erhaltung der prächtigen Bäume, welche der Hauptschmuck unseres Parkes sind, Verwendet werde? — Könnten die Herrn Ingenieure, welchen dieser Dienst Abliegt, nicht eilt Beispiel an der Fondation Pescatore nehmen, wo mit ängstlicher Sorgfalt jedes Gesträuch wie ein Augapfel conservirt wird? —
Dé Komet vum 12. August.
D'Wäschfra, 1872-03-29 00:00:00

Dé Komet vum 12. August. Noli'm Plantamour î)o spilt.d'N»tur Obs alt e' wéschten Tour. D'Ierdkugel géht bal enner, A' mir gi' mat zum Schenner, 'T ass èmg Komet, zur Buosz Get se der Ierd e Stuosz. A' Stecker.geht Et bis und Met. » U' Warneng fehlt et net : De Popst verlooszt, gefangen, Gepétzt mat gliddeg Zangen, Eng Kirch am Interdikt, Kee' Fortgang ma'm Convikt. So géht et haut, Weil mer getraut Tiun enger Judeqhaut, Ons d'heeleg Sacramenten Vum Jvui hu' losze spenden ! Fir cnsen domma Wuon > As» dat verdengte Luon. Den Antekrescht Huot sech gereicht; A' Gè'lt bei on s erwescht. E' Beschof no ze aaten, Gut wuor op Buorg ze kaafen, Duorzo wor hie' behènn Ma d'Wèlt gét och zum Ènn.
Prophezelonken fir dé âner Woch, vum Här de Colnet aus dé Stiéren erausgeliest.
D'Wäschfra, 1872-03-29 00:00:00

Prophezelonken fir dé âner Woch, vum Här de Colnet aus dé Stiéren erausgeliest. Meend'echj dé lten. Et kernt èng Dépèsch unonst Guvellement, dé laut: «Servais, ministre d'Etat, Luxembourg.» «Conclu traité sur bases suivarrtes : »1° BÄmarck renonce droits cédés Allemagne, traité pai* »Francfort sur chemins de fer Grand-Duché. »2° Allemagne renonce toute réclamation pour violation "neutralité durant guerre. »3° Allemagne consent renouvellement: »a) Traité postal pour 20 ans. ob) Traité Zollverein pour 50 ans.» ' «ULVELING, JURION, FŒHR.» Ovens .ass d'ganz Stâdt illuminée:! ; — ail Muséken gin dem Breisdorff an dem Joris v.ng Sérenad ; — de Schrœll krit d'Feenstern âgeworft, etc. Dénstechj dé Lten. D'uWort» brengt dé DccTcscli a mécht d'Proposition ' d'Land soll den Hären Ulveling, Jurion a Fœhr èng Statue oprichten. m Mettfvocli, dé 3ten. D'»Indépendance luiembsurgeoise» helltdem »Wort» seng Proposition gut, nie si mèngt, de Breisdorff, den Servais an den de Blochausen mïWten och jiddereen èng Statue obgerîcht kréen. * - Si proposéert d'Land soll nu, d'Eisebunnen sèhver exploitéeren. I»»nneschdeg, dé 4ten.-D'«Wort» brengteen Artikel wuo et schwärz ■ . op weiss bewoiszt dat d'Land nun d'Eisebunnen sèlwer exploitéeren muss nn ncli k»nn; — d'proposéert èng souscription nationale fir d'Fon'gen herbeizcschâfcn, an d'get èng escht Lêscht fun de Souscripteurtm. . Dé Beschof en tête schenkt dé Convict ; e soll verstecdt gin (dé Convict — net de Beschof), an dé Kâfpreia ass fir d'Eisebunnen. — Dé Breisdorff gét sei Gehâlt als Redakter fum «Wort« vun engem ganze Johr. Den de Blochausen gét sei Gehâlt als Direkter fun der Bank. t'reideg, de 5ten. D'Souscription beleeft séch sciions op èng hâlef Million. D'ass èng assemblée extraordinaux! vun der Chambre. — Si. voléert à I'unanïmité dém Guvellement, der Deputation fu Berlin, dem Breisdorffan dém Joris d'Remercimangen vum ganze Land, mat dém Zuôsâtz : Qu'ils ont bien mérité de la patrie. Dén de Blochausen èng Riéd dé vun dén Tribunen applaudéert gét. Da schwitzen, me e gét ausgeparTt. D'Chambre nennt paracclamation dén de Blochausen Directer vun dé Chemins de fer de l'Etat. Sftmschdeg, dé 6ten. D'get een Tedeura gebâlen an - alle'Kirchen vum ■Land; — iî'Museken aus der Stâdt Spillen durch all Strossen d'Na'ionalstéck : «Mir welle gilt kèag Pruise gin !» Ovens »ss èng gruoss Représentation am Handwiérkerverein, do get een neit Stéck gespill t :
Le patriotisme récompensé oder De versoffene Ruôsekranz.
D'Wäschfra, 1872-03-29 00:00:00

Le patriotisme récompensé oder De versoffene Ruôsekranz. Opéra-bouffe an zwiélet Akten a 36 Tabloen. Texte a Musék vum Breisdorff. D'Stéck krit en immensen succès. Sonndcg, dé 7ten. De*Députation kernt erem vu Berlin. Ail Autoritäten aus der Stâdt gin se bis« op d'Gare emfènken. Dén Servais fällt dém Ulveling d'Aremen an e rifft pathétésch aus; Von» avez sauvé la patrie ! De BreisdorssMsst de Jurion. D'Muséke spülen dé Feierwon, d'Kanônen donneren, d'KlacU< lauden, an iwert 2050 Mensch jeitzen maddenéen an durcher«' , néen : Hurrah, Bravo, Vive, Hoch ! etc. Dén Ulveling, de Jurion, de Fœhr wélle schwätzen, owef d'ass net miglech; — se gin am Triumpf an d'Stâdt gedroen. Ecroklecb. sin" se am Gouvellementsgebei. De Jurion hiil1 d'Wûrt an e seet : Messieurs ! Nous ne comprenons pas l'émotion joyeuse qü> régne dans la ville, ni la réception flatteuse que vous nous fait»' et que nous ne croyons pas avoir méritée, car. Messieurs, noU* revenons comme nous sommes partis ; — la question de no* chemins de fer n'a pas avancé d'un pas ; — le Gouvernement d< l'empereur d'Allemagne maintient toutes ses prétentions et n? consent ...... Dén Servais fällt eman d'Riéd: — Ma wuo ass dat miglech: An dé Dépèsch hei, dé mer e Meendeg krît hun? .... De Jurion liészt d'Dépèsch a seet: Mais, Messieurs, voyez la date de cette dépêche, elle est dj premier avril, c'est évidemment un poisson d'avril, qu'on voll' a expédié de Berlin. Dén Servais fällt schwach. De Breisdorff reist séch d'Hôr aus a rifft an ènger Roserei Dat ass èng Farce vum Bismarck, dat huot e gemacht fir m«1 • m'éng Popularitét ze huoler. ; mais der Deiwel hélt bien dach. De Joris hélt de Breisdorff an dén.Arem a seet zo em aflj ' • Fortgoen: , «Nu losz mer ont* ïirgruove loszen,» ! Amen !
D'Wäschfra, 1872-03-29 00:00:00

I» der „Indépendance belge" Nr. 82 corn 22. März 1872 ist Buchpfc' lich zu lesen: Dans l'affaire du massacre de la rue Ilaxm ont été condamnés à la dépoP lation dans une enceinte fortifiée : Piat, Colnct et Barthélémy. (28 wäre im Mstverstandenen Interesse aller den nnterstrichenen N»me< Tragenden, össenUich und vor nller Welt den Vewei« zn liefern, daß sie i( keiner auch nur fernen verwandüchafflichen Beziehung zn diesem Nnholl' stehen.
Om Bour.
D'Wäschfra, 1872-03-29 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wann éch rnéch gut crênneren, dann hât's de mer t'ièscht erzielt, et war nész e Märtyrer vu Marnach opgestanen. D'Kèlté. Voici l'affaire, Mimi. ,Den Här Hoffmann, den Sekretär vum Här Adames ass d'ièscht an ènger Kutsch op en Duotef komt an en huot de Paschtoer s tan te peJé matgehollt. De Paschtoer — en aie Man mat 70 Joer — krut d'Mess an Ailes ofgehollt an haut lieft en an sénger Hémécht zo Beckerech. D'Mimi. Da mèngs de — — D'Kètlé. Du tout, Mimi, éch mènge glàt néischt an éch gléwcn — wé i sét — dass de Paschtoer ofgesât ass gin, wèll en net un d'Onfehlbarkét gléwe wollt ! D'Mimi. Ech hun och esô gediocht. D'Kêttè, En ancre Paschtoer —am Collège hun se en de « Kneiphintge , genannt — ass iwert d'Gewässer. Dén huot de Fraleiden Scholtscheiner gemacht D'Mimi. Mais duorgiént ass dachneischtzesoon, wann é Geld geliént hrtot D'Kètté. Est-elle simple, cette bonne femme! Dir but Recht, Mimi, et ass och neischt ! *
D'Wäschfra., 1875-05-29 00:00:00

Wir möchten doch unsere Freunde bitte«, uns die desinitiven lauten der Vandloaten, welche in den betreffenden Kantonen auftreten, mitzutheilen. Wie es scheint, tauchen noch immer neue Candidate« auf, die zwar keine Aussicht haben, gewählt zu wer» den, und nur die Etintuten zersplittern tonnen.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1875-05-29 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Et bleift dem H. Haal weidcr neischt iwereg , als wé de ganze Local vum hélechv Graf aussènen ze loezen. D'Mimi. Och du mci gcsènte Rösekränzchcn ! a fir wàt daim ? D'Kètté. Aus der Ursàch, weil dem leifhafïegen Deiwel sein Helfershelfer dàt Local mat senger Gegenwart entliélegt huot. Et rieht nach haut noh Seliwièfe.l .-, Salpeter am ganze Local. D'Mimi. Och du mci Golt, a wiè wor dann dèn AntekrescliÇ' D'Kètté. Ech fret nach! Den Dreieck vun Diekercch. DMimi (bekreizt sech dreimol hannerenén). » »
D'Wäschfra., 1875-05-29 00:00:00

Wir haben vernommen, daß Herr Joris zum dritten Male sein Aufnahmegesuch an die Turngesellschaft eingereicht hat. Wenn das wahr wäre, so würden wir uns fragen, ob es möglich ist, daß so em großer Mann, der zu seiner Zeit erste Clarinette mit Herrn Beiger in der Stadt Luxemburg gespielt hat, (bien entendu en uniforme,) sich einem dritten Fiasco aussetzen will. Zweimal herausgeschmissen aus der première sosscté du monde U. dann noch den Mund so voll nehmen, voih'i ce qu'on appelle du toupet ! * * *
D'Wäschfra., 1875-05-29 00:00:00

Wenn ich bedenke, daß Thionville zusammen geschossen wurde, daß Longwy zusammengeschossen wurde und noch andere Festanzen, und daß wir Zeitungen hatten, an deren Spitze sich em Joris und tutti quanti befanden die pour le mérite heute in ihrem Knopfloche em rothes Aändchen tragen» dann geht mir em Schauer aus. * » *
D'Wäschfra., 1875-05-29 00:00:00

Und wenn ich bedenke, daß, wenn der Plan von obengenannten Herrn reussirt wäre, alle Tabaksfabrirauten, Kaffee-, Reis- und sonstige Händler, anstatt hundert Taufende zu gewinnen, ihre Häuser zusammen geschossen bekommen hätten, dann geht mir wieder em Schauer aus. Und dann rufe ich aus: Nous ne voulons être, ni Prussiens, ni Français, nous voulons rester Luxembourgeois. Ad notam, Herr Joris.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1875-05-29 00:00:00

Om Bour. DKèttè. Lôsze mer soc wàt ass : d'Gym huot kèng Chance mat hire Lokalen ! Pèch am Café Hettel . — Pèch am Hôtel Brasseur, an elo och Pèch am Café Fehr ! D'Mimi. A wé dàt dann? D'Kètté. Den zökenftcgen Bailleur vum Café Fehr soll sech héere gelôszt hun, d'Gym hält kê Bail, an esô bàl ass hièn d'Sàch iwerhuole géf, da krit d'Gym opgesot. D'Mimi. Mais dàt war propper ! D'Gym unné Lokal ! Mci Gott a mein Här, wàt géf dàt da gin? D'Kètté. Calmez-vous, Mimi, d'Ongleck ass glecklccherWeis net grad esô grôsz, dann de Posadero INimax, dèn dem Passelais sein Haus gelônt huot, huot mat èngem gracieusen empressement, an unné gefrot ze sin, der Société de gymnastique sein ésclitcn an sein zwète Stack zur Disposition gesät. D'Mimi. Gott sei Dank a Bespèkt fir den H. ISimax. » *
An den deutschen Diplomaten, Grafen Münster bei Gelegenheit seines Toastes im Nationalclub zu London.
D'Wäschfra., 1875-05-29 00:00:00

An den deutschen Diplomaten, Grafen Münster bei Gelegenheit seines Toastes im Nationalclub zu London. Ein protestantisch Kaiserreich? — O nein! Das war nicht klug, nicht wohlbedacht gesprochen'. Sprang bafiv nur von nns'rer Gruft ber Stein Daß b'iaus ein Pfiifflein schmunzelt kommt gekrochen? Das Ostern unsers Volks ließ aufersteh'n Den freien beutschen Geist; nun gilt's zu schaffen Bei bieses Geistes göttlichreinem Weh'n Den freien bentfchen Staat — unb ohne Pfaffen! Was Katholik, was Iub' unb Protestant — Uns gilt ber Mensch; ber Lehre zu vertrauen Ziehrt wahrlich mehr bie Enkel eines Kant, Als protestantische Zwing — Uri'Z zu bauen. Dem freien Staat ein bonnernbes „Hurrah" '. Ihm bienen wir als geistige Solbaten, Unb können heut', bem hehren Ziele nah', Der Kirchen unb ber M uns ter schon entrathen.
Comment faire?
D'Wäschfra., 1875-05-29 00:00:00

Comment faire? De» UltlllmoMllnen lann man es nie recht machen. Wenn die Zellen mit renitenten Geistlichen iibersüllt sind, fchreien sie, und wenn die Zellen bei Mönche unb Nonnen leer stehen, bann schreien sie auch. » » *
Conjekturalpolitik.
D'Wäschfra., 1875-05-29 00:00:00

Conjekturalpolitik. Bei dem letzten Diner,'welches Kaiser Wilhelm dem Kaiser Aleranber gab, würben - wider Erwarten Mancher — leine Toaste zwifchen den Monarchen gewechselt. Aber gerabe bei Umstanb, daß die Kaiser nichts sagte», bürgt un« dasiir, daß ihr abermalige» Veifammenfein lein nichtssagende« gewesen ist. « * *
D'Wäschfra., 1875-05-29 00:00:00

* * * A propos de boire : ce n'est pas en buvant beaucoup qu'on se grise et se ruine, c'est en buvant trop. Voilà ma réponse au disciple d'Esculape qui a bien voulu m'écrire dernièrement: „Laß da« "
Om Bour.
D'Wäschfra., 1875-05-29 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Kuckt, Mimi, dir mächt et nu glèwen oder net, mais esô vill ass sicher, dasz d'Leit sech nirgens besser zesumme ycrdroen, ass wé am Prisong beim H. Flesch. D'Mimi. A wé wells du dann dàt beweisen? D'&ètté. Huolt nemmen dàt elei : Allkéer wann en am Prisoiis surft, da wellen s'alleguorten mat der Leich gohe.n !
Stoßseufzer der eingesperrten Clerisei an den Fürst= bischof von Breslau.
D'Wäschfra., 1875-05-29 00:00:00

Stoßseufzer der eingesperrten Clerisei an den Fürst= bischof von Breslau. Zum sichern Poit fllhit dich der sillcht'ge Schritt; T« «ingest fort, o Heinrich! könnt' ich mit l
Logischer Schluß
D'Wäschfra., 1875-05-29 00:00:00

Logischer Schluß Karlchen Mießnick Popito, ich setz: den Fall, es geht «virlich los im nächsten Monat, (ich spreche nicht vom Krieg, denn der ist glücklich vorübergegangen, nach,-dem Herr Hifpoltzt Cahen sich so energisch dagegen ausgesprochen hatte, — sondern von dem großen All, den Papst Piu» IX, alsdann begehen soll, indem er die ganze Welt dem, hl. Herzen Jesu weih!) — posito also, ich setze den Fall, da« geschieht wirtlich und die ganze Welt wird geweiht, so wird auch die Erde neweiht, in welcher die Altlatholiken'und sonstigen Ketzer begraben liegen. Und da da« abfolut nicht sein fan», so glaule i<i, wird au« dem ganzen äütltgeweth — Essig werden. Quod erat demonstrandum.
D'Wäschfra., 1875-05-29 00:00:00

* Der clerilale Abgeordnete Windhorft findet den Gedanken unerträglich, baß zukünftige Nonnen sich den Minister» verstellen sollen. Wenn c« nach der Centrnmssraktion ginge, müßten allerding» umgelehrt zukünftige Minister sich erst frommen Betschwestern vorstellen. * * *
D'Wäschfra., 1875-05-29 00:00:00

Als wir vor 5 Jahren die Wahlperiode schloffen, sagten wir: Cben weil der Jesuit in unfcrm itande ist, muß dafür gefolgt werden, daß Männer gewählt werden, welche k>i«e Concession machen; habe em lefuit em Zimmer in einem Hause, fo müsse der Eigenthümer um fo mehr forgeu, daß er auch nicht em zwei» tes und ei« drittes erhalte. Von dieser Ueberzeuguug sind wir auch noch jetzt und bleiben dabei. Taß sie begründet ist, haben die drei Jahre bewiefen. Oder ist es keine Thatfachc, daß der Einfluß der lefuiten auf den Be» trieb der Eifenbahnen fo gut wie null ist, und daß sich sogar Etimnten erhoben haben, welche das Alles in Ordnung fanden? Immer die Bertheidiger der Jesuiten, hatten sie auch nicht em Wort der Vertheidigung für das Land.
FOIRES
L'UNION., 1861-07-24 00:00:00

FOIRES La foire d'Echternach, du 10 juillet, était bien fournie en bétail de toutes les espèces ; mais il y avait peu de commerce, le nombre des vendeurs dépassait de beaucoup celui des acheteurs, et encore n'y avait-il guère de marchands étrangers qui viennent acheter nos bœufs gras ou demi-gras. Les bœufs, au nombre de 75 à 80 couples, se sont vendus de 600 à 800 fr. Les vaches, au nombre de 130 environ, ont été vendues au prix de 130 à 200 fr. Les porcs se sont vendus en hausse ; on payait 12 fr. ceux qui étaient âgés à peine de six semaines. Il y avait peu de commerce parmi les moutons, qui y étaient assez en grand nombre. Le 16 juillet, à la foire d'Ettelbruck, il y avait environ 120 chevaux, 100 couples de bœufs de labour, une dizaine de bœufs de boucherie, 160 vaches et génisses, et beaucoup de petits porcs. Les bons chevaux étaient recherchés ; ils ont été achetés par des marchands étrangers au prix moyen de 600 fr. Les bœufs n'étaient pas beaucoup demandés; les transactions se faisaient avec lenteur. Les bêtes de boucherie n'étaient pas recherchées du tout, et le prix en a considérablement baissé. Les vaches ont donné lieu à quelques transactions ; les prix étaient à peu près les mêmes qu'à la foire précédente. Les porcs étaient recherchés ; les petits porcs de 6 à 8 semaines ont été vendus 14 fr. 50, 15 fr. Pierre Heintze rédacteur responsable.
Belgique.
L'UNION., 1861-07-24 00:00:00

Belgique. Briissel, 20. Iuli. Dcr Geineiiiderath Hat heute in aniZerordcntlicher Titzimg beschlossei» die Neuwahlcu ans den 1. k. Mts. anziiorduen. Herr Vischoffsheim Hat heute qlcichfalls, dem Veispicle seiner folgend, scine Entias' sung ciiigereicht, jedoch mit dem Vcincrken, cr halte die Veweggi'iîndc der letztercn diirchaus nicht fiir befehlerisch nnd werde dehhalb cine evcntncllc Wiedcnvahl nicht annehnien. — Die angeknndigte Manifestation zu Ehren des Biirgcrmcistcrs Hat gestern Abends Statt gefunden. Eine mchrcre Tansendc zahlendc Nolksmenge, vornehmlich dem Biirgeistande angeho ig, begab sich gegen 9 Uhr nach der Wohunng des Herrn Fontainas nnd ricf dort dem wackercn Aedileu stiirmischc Lcbehochs zu. Der Biirgermcister er> schicn am Fcnstcr und sprach in warmen Worten seinen Dank fiir diesen Veweis der dffeullichen Sympathie, zugleich aber auch den Wunsch ans, man moge die Knndgebung damit beenden und i.i Frieden ans cinander gehcn. Die un» gcbctire Mchrheil kam diescut Verlangen nach, und nnr einige Grnppen zogcn lûrmcnd vor die Ministcr-Hotels, ohne jedoch weitere Ercessc als ein ivenig Schreicrei vorznnehmen. — Die Session der brabanter Provincialstandc ist hente durch Herrn Liedts geschlossen worden. (K.Z.)
L'UNION. Jg. 2, n° 172
L'UNION., 1861-07-24 00:00:00

L'UNION. M 172 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. MERCREDI 24 Juillet 1861. L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreartressés/raMeo à Heintzé frèrks éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro: 15 centimes.
L'UNION. Jg. 4, n° 221
L'UNION., 1863-09-18 00:00:00

M 221 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. VENDREDI 18 Septembre 1803. L'Union paraît tous les jourR, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/iraneo à Heintzé prbb.es éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Variétés.
L'UNION., 1865-03-14 00:00:00

Variétés. Un incendie s'est déclaré, dans l'aprèsmidi du 9 de ce mois, vers une heure, dans la grange attenante à la maison d'habitation de Jacques Wester, laboureur à Biischdorff, commune de Bœvange. En peu de temps les granges, écuries, bergerie, étables, distillerie et le corps de bâtiment, le tout couvert d'ardoises et de tuiles, avec tout le contenu, consistant en fourrages, instruments aratoires, etc., étaient devenus la proie des flammes. Ces n'est qu'à grand'peine et grâce aux secours empressés des habitants du village et des localités environnantes ainsi que des pompiers d'Useîdange, accourus avec leur pompe, qu'on est parvenu à sauver des flammes le bétail. Un chien de berger, attaché au chenil, a péri clans les flammes. Le nommé Pierre Bouquet, garde particulier de M. le comte d'Ansembourg, atteint par une poutre qui tombait des toitures enflammées, a eu des brûlures à diflérentes parties du corps. Heureusement, ces blessures ne présentent aucune gravité. Après un travail de plusieurs heures, on s'était rendu maître de l'élément destructeur et tout danger ultérieur avait disparu. La cause de ce sinistre, qui a provoqué une perte pouvant être évaluée à 20,000 francs, n'est pas connue. Le tout était assuré. Quelques jours auparavant, le feu avait déjà pris dans la paille de la bergerie ; mais remarqué à temps par la famille Wester, il a été éteint dès son origine. (Courrier.) Le 9 de ce mois, un incendie a détruit la maison de Nicolas Becker, d'Obercorn; on soupçonne que la malveillance n'est pas étrangère à ce sinistre, puisque deux fois déjà, c'est-à-dire le 7 et le 8 courant, on avait éteint le feu à son origine. (Idem.) Jean Oestreicher, domestique du sieur Pierre Antun, commissionnaire à Bons- Malades, amena avant-hier un cheval à l'abreuvoir dans l'Alzette, près du pont de Bons-Malades. H était à peine arrivé sur les lieux, qu'un gamin de 12 ans lança, scit par méchanceté, soit par imprudence, une pierre d'un certain poids du pont dans l'Alzette. Cette pierre atteignit Oestreicher et le renversa du cheval, et quoique peu grièvement blessé, le domestique dût être transporté chez lui par des personnes accourues en toute hâte. (Idem.) Le 8 de ce mois, plusieurs possesseurs d'un carroussel se présentèrent au presbytère a Mœsdorff, commune de Mompach. L'un demanda au curé un extrait d'acte de baptême, qui lui fut délivré contre paie ment d'une somme de 75 centimes. Cetto somme à peine payée, l'un de ces individus s'avança vers le curé et lui appliqua plusieurs coups de poing dans la figure et les autres l'injurièrent. Sortis de la maison, ils proférèrent encore des menaces contre le curé. Le garde-forestier De Waha qui avait entendu de loin le scandale, se rendit sur les lieux et fut également l'objet des invectives de ces Bohémiens. Ds Waha, en informa la gendarmerie de Wasserbillig qui, à force de diligences, est parvenue à les arrêter et les a conduits devant l'autorité compétente. En chemin, l'un de la bande fit une résistance énergique aux gendarmes et les menaça d'un gourdin qu'il tenait à la main. (Idem.) Pierre Heintzé rédacteur responsable
Mariages.
L'UNION., 1865-03-14 00:00:00

Mariages. Du 4 mars : Daniel-Philippe-Martin Berlinghoff, barbier, avec Jeanne Munshauten, et Auguste-Morin Cheneau, mégissier, avec Flore- Adèle Charles; du 8: Jean-Albert Cappel, avec Marie-Catherine Rufetta.
L'UNION. Jg. 6, n° 61
L'UNION., 1865-03-14 00:00:00

M 61. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. I ANNONCES: 20 centimes U ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tons les agents de la poste. L'UNION. MARDI, 14 Mars 1865. Sixième année. L'Union paraît tons les jouis, excepté les dimanches et les jouis de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent *treadressés/raneo à Eeintz2 -b.r.i éditeura de Y Union, 4, rue de 1» Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Président M. KEUCKER, consellier.
L'UNION., 1867-05-11 00:00:00

SESSION DE LA COUR D'ASSISES DU MOIS DE MAI 1867. Président M. KEUCKER, consellier. Audience de lundi, 6 mai. Henri Kartheiser, âgé de 21 ans, journalier, né à Born, demeurant à Canach, déclaré coupable d'avoir, dans la nuit du Il au 12 mars 1867, soustrait frauduleusement de l'écurie et au préjudice d'Antoine Goerons, cultivateur à Hollerich, un cheval d'une yaleur approximative de 170 francs, a été condamné, par application de circonstances atténuantes, à un emprisonnement de 2 ans. L'accusation a été soutenue par M. l'avocat-général Salontiny. La défense a été présentée par M° Demuyser. Audience de mardi, 7 mai. 1° Justin Raoul, âgé de 31 ans, cordonnier, né à Belmont (France), demeurant à Esch-sur-l'Alzette, et 2° Hyacinthe Jongla, âgé de 29 ans, mécanicien, né à Clermont (France), demeurant à Remich, étaient accusés d'avoir, dans la nuit du 21—22 février 1867, à Remich, dans la tannerie du sieur Ernest Saur, soit comme auteurs soit comme complices, soustrait frauduleusement, à l'aide d'escalade et d'effraction, une certaine quantité de cuir, une jacquette et un pantalon de laine. Raoul, déclaré seul coupable de ce crime, a été condamné, par application de circonstances atténuantes, résultat de ses bons antécédents antérieurs, à 5 années de réclusion avec exception de l'exposition publique. — Jongla a été acquitté. L'accusation a été soutenue par M. l'avocat-général Salentiuy. M° Demuyser a présenté la défense de Raoul, M0 Richard celle de Jongla.
CHEMIN DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG. 16e semaine de l'exercice 1867, du 16 au 22 avril 1867. Recettes de l'exploitation.
L'UNION., 1867-05-11 00:00:00

CHEMIN DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG. 16e semaine de l'exercice 1867, du 16 au 22 avril 1867. Recettes de l'exploitation. Lignes exploitées Comp. de l'Est. Ligne» exploitais par la grande C'* du Lux.-Itelge. Total des lignes le Grand-Duché. 113 1/2 kiloni. 56 1/8 kilom. 170 kilom. Voyageurs Bagages, messagerie, etc Petite vitesse : marchandises, bestiaux, etc Total de !a semaine Semaine correspondante de 1866. (124 k. exploités). Différence en faveur de 1867 6835 50 863 35 35946 23 2357 90 143 20 19584 95 9193 4< 1006 5! 55531 1! 43645 08I 22080 05 65731 1! 48386 6i 17344 41 Recettes totales du l«janv. | g }§£■ g* £ £gj Différence en faveur de 1867 749674 176856 6! Produit kilométrique équi-j pendant la semaine actuelle, valent pour l'exercice entier j depuis le 1er janvier (166) 19999 59 20326 93! 18085
An mein Vaterland.
L'UNION., 1867-05-11 00:00:00

An mein Vaterland. ©rù6cn art der Themse Slrand Wn'd gtivurstli. theures Land, Editer Zutunsl tZidenl°°z. Kleines Land, wte grotz fctfl >>„, Ganz (iuropa Hat nicht Nuh', Bis man ist der Ranke loi. — Diplomaten stol; und liihn Wollen allé sich bemith'n Tir zu sichem dem Geschick. Mein! es jeder gut mit dir? Acht gcgeben auf's Revier l - Allé fuchen nicht dein Gluck. Liberté schaut schiichtern breilt, - Slolz und Hochmittl) fallen ein; Was wiri wohl das Ende sein? M alleI. 3)o foH ia nu jar des Luzemduig je schliffcn werden. S ch u l z e. Ist's denn jar so unjeschliffen des man fo rucksichislos damit veifiihrt? M u I l e r. Née, née, unieschliffen ist's nich im jeringsten, hab mii blos jeirrt, ieschleift solli's heehen. S ch ulz e. Doch nicht in den K°th ieschleift, wie'Z schon so oft seivorden. M u 11 e r. Tes °och nich. Die Walle sollen 'runler jeschmisscn werden, des nich die Zephircn driiber nach den fchonen dcutschen Rhein 'rad juckcn. Schulze. Ach sooo, dann konnten's man Lust darnach liiegen und'rnb steiaen. War's denn nich besser wcnn ma» s'nich 'tans steigen liehe? M il l l e r. Versteht sich.
L'UNION., 1867-05-11 00:00:00

ecnr nu pire i oKome, 21 juillet 1866. La santé du .... .cliente, surtout depuis que, s'absteuant. de tout mitre reniède il fait ses repas de la Uit.valiînt.v Aradica du Barry, qui a opéré des effets surprenants sur lui. Sa Sainteté ne peut assez louer les avantages qu'elle rossent de cette excellente farine dont glle prend une assiettes à chaque repas.» Correspondant de la Gazette du Midi: Dans l'intérêt de l'humanité, nous donnons encore ur. petit extrait dès 65,000 guérisons opérées ■-.aus médecine pat la d,'■'.': icuse Rr.tc.Uuta Arabica Bu Barry, qui, ù quelques sous nar jour, économise cinquante fois SOT» orix en d'f.utros remèdes. — ij-uérisocs .- N° 53,860: M"« Gallard, rue fiu Grand. Michel, 17, à Paris, d'une phthisie pulmonàirft (consomption), après avoir été déclarée incitnble. et de n'.ivoir pins que quelques mois i. Aujourd'hui 186% eîls; .jouit d'une-santé e ; preuve ne la nhthisie est guérie par la Uevaienta A rabica.— N° 53,982: M. A.Hecque, dune hydropiste et maladie du fois.—Nu 44,619: Mme Woodheuse d'une constipation opiniStre, de nausées et vomissements pendant «a grossesse. DU L.iRRY, la nue de i.'Kmperëur Bruxelles. — Ku DOÎtca do 1/4 611., 2 l't. 25;, 1/3 kil,,'4 fr.; 1 kil., 7 fr.; '2 1/2 Ici!., à 46 fr.; 6 kil., 33 fr,; 12 kil. franco, 60 fr. Contre bon de poste.. X,a Uevaienta chocolatée du Barry, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner et couper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs, sans causer de maux de tête, ni échauffement, ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En boîtes de 12 tasses, 3 fr. 25; 24 tasses, fr. 4; 48 tasses, fr, *7; 238 tasses, fr. 32 ; 576 tasses, fr. 60. Se rend à Luxemlourg, Place 'd'Armes; 'ehéi n. m; î. vis ave, et dans toutes les villes, chez les premiers pharmaciens, épiciers et confiseurs. m
L'UNION. Jg. 8, n° 111
L'UNION., 1867-05-11 00:00:00

L'UNION. N° 111. PRIX DE L'ABONNEMENT. ° fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 pap trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes La ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour lus abqnné* '" s'abonne cliez tous les agents dé la poste. SAMEDI, 11 Mai 1867. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jouis de légales. Les abonnements, insertions, correspondanoes, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Kière.;, imprimeurs de fITnibn, N" I, Rue de la Beiae. msable: !'. HEINT/.É. Prix d'an Numéro: 20 centimes.
Démolition de la forteresse. DEVIS. Section de la Porte-Neuie.
L'UNION., 1868-08-19 00:00:00

Démolition de la forteresse. DEVIS. Section de la Porte-Neuie. Ainsi les réclamations de M. de Bismark ont abouti à une dépense de 251 fr. 50, le prix du souper fin qu'il fera à son retour de la Poméranie. Mais aussi pourquoi ne pas le lui avoir offert avant son départ. 1 1 3 N"' Dépenso nette. . Total. . . Dont à déduire la valeur des matériaux Enlèvement d'une porte en planches de sapin Id. d'un pont-levia ; . . Id. des montants en pierre de taille à 2 50 le m. cube soit pour G m. c Démolition des murs du côté et comblement du fossé, le tout sur une longueur de 10 mètres à 2 fr, le m. c, soit pour 120 m. cubes . . DETAIL 240 3Ô3- 52 251 15 48 Fr. T 50 50 Cent.
L'UNION. Jg. 9, n° 194
L'UNION., 1868-08-19 00:00:00

L'UNION. N° 194 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. MERCREDI, 19 Août 1888. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de Ktes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, en., doiven être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N° 4, Rue do la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ l'rix d'un Numéro: 20 centimes.
Autriche.
L'UNION., 1869-12-22 00:00:00

Autriche. Vienne, 20 décembre. L'empereur est revenu hier d'Ofen. Aussitôt arrivé, il a fait appeler M. de Beust et a eu avec lui une longues conférence. On annonce de bonne source, que la majorité du ministère a, adressé à l'empereur, par l'organe du comte de Taaffe président du conseil des ministres, le mémoire dont il a été maintes fois question. En même temps, la minorité du ministère a renouvelé son offre de démission. On assure que l'empereur n'a encore pris à ce sujet aucune décision, soit dans un sens, soit dans l'autre, et rien ne fait présent r, dès aujourd'hui, quel accueil Sa Majesté fera à cette démarche. Les nouvelles reçues de Cattaro portent que les insurgés de Crivoscie et de Lédenice ont fait savoir qu'ils étaient disposés à se soumettre en proposant une entrevue pour aujourd'hui lundi. (Agence Havas.) — Le 17 décembre, entre trois et quatre heures, à Vienne, comme l'archiduchesse Gisela âgée de treize ans, faisait en compagnie d'une dame de la cour sa promenade habituelle au Prater, un individu s'approcha brusquement de la voiture et on ouvrit la portière. Aussitôt le valet de service descendit de son siège, et avec l'aide de personnes accourues, s'empara de cet individu. On ne tarda pas à reconnaître que cet homme, qui est âgé d'environ 30 à 35 ans, était atteint d'aliénation mentale. On croit que un c'est ancien employé du chemin de fer. Il a refusé de dire son nom. (Tages-Presse.)
France.
L'UNION., 1871-01-27 00:00:00

France. La question du combustible, écrit-on de Paris à la Pdl-Mail Gazette, reste toujours des plus importantes pour la population assiégée. Même le bois vert coupé par ordre du gouvernement est distribué en petites quantités d'après une certaine routine. Il est nécessaire d'aller à la mairie de votre arrondissement, de là on vous envoie chez un marchand da b us du voisinage; après avoir fait queue pondant plusieurs heures (la queue commmcnco à s.: tonner à neuf du matin et dure toute la journée), vous recuvez un numéro. Le jour suivant, vous revenez avec votre numéro, et on vous donne pour trois francs de bois, qui vous coûte trois francs en plus pour transport chez vous; car depuis la diminution des voitures de place, par suite de !a rareté des chevaux et la réquisition des cochers pour la défense des remparts, il n'est pas de cocher qui accepte un prix inférieur pour la plus petite course. La proclamation .du gouvernement n'a pas entièrement mis fin au pillage du bois à biùler. Dans les magasins de M. Viiel, qui vend des matériaux de construction dans la ruo de la Roquette, on a volé pour plus do 50,000 francs de bois, et dans la rue Pyat. a vole pour 10,000 francs dans la cour hoL /nf d6 bois' *V«o dit que menh. P Jabrilîants do malles et de autant d le gouvernement en a fait qui' a * n0rnbreuse3 barques de la Seine **^£é^&" ' PariS " C°m-
DERNIÈRES NOUVELLES.
L'UNION., 1871-01-27 00:00:00

DERNIÈRES NOUVELLES. six heures? L°°Swy, hier soir, vers lledfi °"°°« à dix heures. ° continue. APLON, 24 ianv" ~ipresqu'entièrernen0r' Loeboml»"l''mcnt a Lngwy à à On rnnence l'olfoi < . diaires par les Pru88ions do fuS(îcs i°«n-fe TH° «ôutTcrt L'église, l'hôtel do villn \ , . maisons sont fortement endomn é "8 Dimanche matin, les assiégés ont fait une sortie vigoureuse dans la direction de la Belle Vue, le résultat est inconnu. Le commandant Massaroli fait preuve de beaucoup d'énergie et il est décidé à résister jusqu'au bout. Les assiégeants, tous hommes de la landwchr, âgés de trente à cinquante ans, ont une tenue vraiment martiale. Ils ont quitté la Poméianio depuis 15 jou.s seulement. L'affiuence de curieux français et belges est grande autour de Longwy.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-11-28 00:00:00

Im Verlag von M. Behrens, Sohn, in Luremburg, ist erschienen: Neuer Luremburger Taschen - Kalender sur Dürger und Landleule auf das Jahr lt*s6. Mit einem Anhange voiu Einsiedler des Grünen-Walde« Nr. Kleyr. Fünfler Jahrgang Gin Äändchcn enthaltend soviel Teil wie eu: Oetav-Band von yOO Seilen. Pi«i«: nur U Tous, (im Dutzend billiger). Agenda Luxemboiirgeois 011 9lemeiito «le Cabinet pour I *>.»«». a l'usage de lUI ies avocais avoue», nulaires, liuissiers, juges-de-paix, comniercanis eu:. PKIX: Carioiine 1 IV,; relivreen loile anglaise (3?3) 1 l'r 25. Bei V, B ü ck in Lurembuig ist so eben erschienen, bei Jos Aul. Schröll in Dieüich und bei Aren»' Musman n in Wiltz. voiraihig: Her lurrml'urger Datiernsrcund. Kalender für Acker- und Gartenbau für das Jahr imii. Herausaegeben vom Äcker > und Gaitenbauvereil, des Großherzogihums Luremburg. 'Lreis, 7 Lous. Im Dutzend billiger (289) Les creanciers de la tai.lite du sieur Nicolas lirotz ci-rievant niarciiaiid demeurant a Grosbous, soni inviies a se piesenier avec leur tiires de creance a i'asüim'jli'e generale, qui se liendra an pa.ais de juslite k DieKircl, le vcndredi 7 Decembre piocliain, 2 heures de re!ev*r, pour la verificaiioii de loi.tes les criances existant a tliarge de la rliie laillile. I.c syndic provisoire, (326) P KKI.LKN. Darret und Verlag oon Jos. Ant, Schröll.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-11-28 00:00:00

Das Jahr 1856. — Geistliche Zeitrechnung. — Quatember. — Bewegliche Feste. — Die vier Jahreszeiten. — Von den Finsternissen. — lieber die Bestanmung d.r Witterung.— Ueber da« Faibcusystem. — Kalender. — BRonM»ifrtel und nnith» niaszliche Witienrng. — LuftMburgifche uud preußische Märtle. — Verzeichniß der Märkte sur Belgien uud das ülloseldeparlcrnent. — Monatliches Memorandum oder Vertheiluug der Ar» bttte» des Landwirthe« während der 12 Älouale de« Jahres.— Königliche F«mil«. — Königlich« Ackerbanueiein de« Großherzogtl>uuls Sein Gnlftehen n»d seine Organisaiion ; Statuten des königlichen Aclerbanverein«; Äieglemenl sur den lioneitr« und die PrämienVeitheilUllg de« Oiosjyerzogil>um>?; Serjridjtttg der Mitglieder de« t. Ael«rb«nveiml«. — Beleh» r»»g über die Hauftlmcrngel bei den Hai,i>ll.!leren. — ©»setz über die redhibitorische» Mängel bei den Hanolhiere». — Ber Pserden, Eseln und Mauleseln: Ter Rotz, (Rotzkiantheit, schuatzig); Ter Die alte» (Lungensch»i»dsucht>; Die Herzschiächligfeil; die Siätigleit; Das chronische Keuchen (Lungenpfeiicu); Das Arippenbeißen mit Ausstohen. — Beim Rindvieh: Die alten Brustlrantheiten (Luiigeuichwindsucht); Die höterige oeer waizige (gartzig); Tic ausschwitzendePleuropuerrmonic. — Bei bern Schasvieh: Die Siiiaspctfeu (Poeltn oder Blattern der Schafe); Die Räude (Schabe, trätzig. Grind, Rand). — Bei den Schweinen: Die Finnen (Gartzig). — Kleine u. kurz' saszliche Abhandlung über Wartung u. Pflege und die plötzlich vorfatteude» .ttraiitbeiten bei Hausthicren. — Allgemeine Regeln Dieser nützliche und vortreffliche Raihgeder lollte dahe
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-11-28 00:00:00

AVIS. Les cremteiers de la faillile de Pierre Bissencr(iales, niarchand a Niederfeulen, sonl inviles a se reiinir Mardi, 4 Üecenibre prochain, a une heitre de Vapres-midi, en la salle du l abinet (»'lnstruction, au Palais de Justice a Diekirch, a l'elfet de presenler a Monsieur le Juge Conunissaire |a liste Iriple des candidats sur laquelle le Tribunal nouunera les syndirs provLsoires. DIEKIKCiI, le 26 Novembre 1855. LE GREFFIER, [3 5] Tliibeau.
Publicité 6 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-11-28 00:00:00

Preußische National-Versicherungs-Gesellschaft in Stettin, fanctionirt durch König!. Allerhöchste Kabinetsordre vom 31. October 1845, gegründet auf em Capital von (11 Mill. i»3<.,«00 Fr > Wir bringen hiermit zur öffentlichen Kenntniß, daß mit der Genehmigung ber hohen General Administra« tion dem Herrn J ß. Lckenr in Luremburg Ärscnalstraße Nr. 11. eine selbständige Haupt-Agentur unserer Gesellschaft für oas Großherzogthum Luremburg übertragen ist Stettin den 4. November 13)5. Die Directiou der Preuß. National.Berficheriings»Gesellschaft W€iKll]?llE9t. ««!3«««». Unter Bezugnahme auf vorstehende Anzeige, empfehle ich mich zu Bersicherungs'Abschliissen. Die Gesell« schaft leistet im Schadenfalle, welcher durch Feaer oder Blitzschlag verursacht ist. nach Maßgabe der Polizei« Bedingungen, vollen Ersatz, vergütet auch die durch Löschen und Ausräumen entstehenden Kosten, sowie die elwa abhanden gekommenen oder beschädigten Gegenstände. Die Prämien sind billig nnd fest, und gestatten die Concureuz mit jeder andern soliden Anstalt llypot]iekai'-f«lläiil»i«ffei-]i ist «lurcli K «« der Policebediii^uiiseti. völlige faaratitic geleistet. Rechnungsabschlüsse und Statuten können stets bei mir eingesehen werden. Sonstige Auskunft, fo wie An» tragssonnulare und Policebedingungen erlheilen kostenfrei die unterzeichneten Herrn Agenten. Luremburg, den 5 Nevember 1855. Der Haupt'Ageitt k <, r - -_ w «J. «f. I.ekeux. Cappcllen, Herr «ff. «jT. .lvi;;. Remich, Herr Hl. ]?leyei> Ettelbrück, „ lEei-<*kiiiuniis, Walfcrdingen. „ ]¥. tKivei't, Echternach, „ P. >!,»,,»;,«!>. Blanden, „ I. Virotte, Grevenmacher, „ Btiniil une. Sohn, Weiler, „ F. I». \eintiait. Hostngeu, „ ttcltnei'lers, Wormeldingen, „ J. B». lli»e*k,n. „ H. Tsel»i«lerer, Asselbern, i Die Regierung ist um Bestä« Mondorf, „ Cai'eiveldiiigen-, Diekirch, > tigung der vorgeschlagene» V»'->. Rctingcu. „ 11. Dueliei-er. Wiltz, , ersucht, (3lü) Nicht zu übersehen. So eben ist erschienen bei Jos. Nnt. Hchrött in Dletirch: Landwtrthschaftli eher «HZlfs- und Schreibtültnder, auf das Schaltjahr .856, flu die Laudwtrlhe des Großherzogthums Luremburg, herausgegeben nutet dem Schütze des König! Gioßheizogl ehe» AckeibanveleinS des" Gloßherzoglhums, Dieser Aalender, welcher 178 Seilen stark ist und nur 10 «OiiÖ tostet, verdient den Laudieirlyen sowie allen Freunden de» Ackerbaues sehr aueuipsoblen zu werden. Derselbe ist von den sachtiindigsten Fachmännern und in leicht verständlich deutscher Sprache gefaßt; et enthält sehr viel Nützliches, ja Unentbehrliche« jiir den Vanomann. Der nachstehende Auszug ans dem In« halttverzeichniße wird genügt» nm zu beweise», welchen interessaiilen wissenswerthen Stoff dieser Kalender, der Unterhalt»,«, des L«nd«irthe« bietet: ,