Intẻrieur.
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-10-09 00:00:00

Intẻrieur. N. N. Monsieur le Rédacteur, Vous vous empressez toujours do mettre les colonnes de votre estimable feuille à la disposition de quiconque discute une question qui intéresse la ville de Luxembourg ou une partie de celle-ci. Vous me permettrez donc de vous adresser ces quelques lignes, avec la prière de les insérer et, si vous le jugez à propos, de les appuyer. La majorité des habitants de l’avenue de l’Arsenal ont exprimé le vœu de voir le tramway desservir leur quartier. Les départs et arrivées pourraient alterner entre la Porte- Neuve et l’avenue de l’Arsenal. Afin de faciliter le prolongement du réseau, les propriétaires, dont quelques-uns sont même de forts actionnaires de la Société, ont fait une souscription pour couvrir les frais d’établissement. Cependant leurs vœux et ceux de la société ne peuvent être réalisés, parce que, dit-on, tels conseillers communaux n’en admettent pas la nécessité. Il y a en effet des gens qui n’aiment point entendre passer sous leurs fenêtres le lourd véhicule, à cause du bruit qui en résulte. D’ailleurs pourquoi d’autres réclament-ils un tramway quand ces gens-là sont satisfaits ? Mais seraient-ce là des raisons suffisantes pour priver tous les habitants d’un quartier d’une voie de communication précieuse et prévue dès le principe? Il faut espérer qu’il y a encore des conseillers communaux assez indépendants et assez libres de préjugés, pour se placer au-dessus d’aussi mesquines considérations et pour donner satisfaction à nos vœux bien légitimes. Plusieurs propriétaires de l'avenue de l'Arsenal. Si jamais demande se justifie, c’est celle des propriétaires qui nous adressent la lettre ci-dessus. Aussi l’administration de la Société des Tramways luxembourgeois a-t-elle déclaré, le 4 octobre dernier, que la société est prête à mettre la main à l’œuvre, aussitôt qu'elle aura reçu des autorités la permission de construire. Les propriétaires payent à peu près la totalité des frais d’établissement, et la société se déclare prête à construire; l’unique entrave vient donc de l’autorité. Pourquoi? La lettré ci-dessus énumère bien quelques motifs , mais nous aimons à leB croire peu fondé», pour l’honneur des personnes que la chose concerne. Quand il s’agit d’une question intéressant tout un quartier de la ville, il faut mettre de côté les préférences personnelles. Les habitants de 1 avenue de l’Arsenal doivent, pendant neuf mois de l’année, barboter dans la boue, et il ne serait que juste qu’on leur donnât le moyen de se rendre en ville, sans avoir besoin de traverser de véritables bourbiers. Nous savons que parmi les signataires de la souscription dont parle la lettre ci-dessus, il y en a qui ont souscrit pour mille francs; de plus il est dans l’intérêt même du tramway que le prolongement demandé soit construit. Aussi ne comprenons-nous pas ou l’inertie ou la mauvaise volonté de l’administration urbaine. Des explications seraient désirables. Eich, le 8 octobre 1878. Monsieur le rédacteur, Dimanche dernier le corps des Pompiers d’Eicli-Muhlenbach a fêté l’inauguration de son drapeau. Nous avons pu, à cette occasion, admirer les grands progrès que le jeune corps a faits en si peu de temps, tant dans son organisation intérieure que dans ses études et exercices. Créé au mois de juillet dernier, il forme aujourd’hui, grâce au 'zèle infatigable de M. Schoué, son Président et du comité qui l’assiste, et surtout grâce à la protection de Son Président d’honneur, une société d’élite dont chacun se plaît à reconnaître la valeur. La fête de dimanche en a fourni la preuve. En voici une description sommaire: Les Pompiers, portant un uniforme d’une grande élégance jointe à une simplicité dé bon goût,^ se réunirent dans leur local et ils se formèrent en cortège, sous le commandement de M, Weber-Gransen, pour se rendre chez M. le Président et recevoir le drapeau. M. le vice-Président remit à M. le Président un magnifique bouquet et prononça la petite allocution suivante : M. le Président. „La Société vous offre, en souvenir de la „belle fête de ce jour, le bouquet que je suis „heureux de pouvoir vous présenter. En re- „ mettant à la Société son drapeau, vous l’introduisez dans la vie publique et sociale. Le „drapeau sera pour la Société le symbole de „la concorde qui doit animer tous ses mem- „bres et l’étoile qui doit la guider dans la „voie du progrès. „Je suis fier de pouvoir, comme organe de „la Société, vous exprimer ses sentiments de „gratitude pour les résultats étonnants qui ont „été obtenus grâce à l’habile direction que „vous lui avez donnée M. lePrésident. Notre vœu „le plus cher est de vous voir continuer à „travailler à sa prospérité.“ M. le Président, vivement ému, prononça quelques chaleureuses paroles de remerçîment ; il fit ressortir l’importance du drapeau qui doit être le guide d’honneur de. la Société qui le porte. La Société se remit alors en marche, pour aller rendre ses premiers devoirs de gratitude à son Président d’honneur. On fit retentir l’air de quelques beaux morceaux chantes devant le château de Beggen ; puis la Société fit le tour dans les différentes seç- tions de la commune; elle s’arrêta sur la place. Dargent pour y donner un petit concert et rentra dans son local où la fête fut clôturée par un petit banquet offert par le comité. Nous nous réservons de revenir sur cette petite fête qui a -fait la meilleure impression sur tous ceux qui ont eu le plaisir d’y assister.