Geheimnißvolle Verknüpfungen.
Luxemburger Wort, 1874-04-02 00:00:00

Geheimnißvolle Verknüpfungen. Aus der Zeitung „Amerika". 4. Dies« junge Mensch llcpste an die Thüre des Alcaloe. Sein Gesicht konnte man nicht gut febe,», denn er war bis an die. Augen in einen lleiien Mattel von grobem, lang* haarigem Tuche, Csclavina genannt, gehüllt. Nach der Paiteilichteit zu uilheilen, womit « das knappe, mageie Mär.telchen; theilt? Änd den odern Theil seiner Peison auf Koßm der Beine bedachte, schien er mit seiner Hose vollkommen zufrieden. Allein.der Schein trügt gar sehr. Denn sollen wir die Wahr« heit sagen, so wü.ischte sich dieser Bursche, dessen falsche Augen im Verein mit einem ärmlichen Aussi hm und einem gewissen Gerüche von altem Papier, einen Escribano «errielh, nichts mehr als eine von der fei«igen ganz verschiedene Hose, b. h. lange wtite, wollrelche und weiche Beintleider' Eine alle diese Eigenschaften in sich verei- Nigende Hose schien ihm eine für die Uebel des Lebeis undurchdringliche Hülle, schien 4h« ein Asyl, weicht'« das Unglück respccîlren müsse. Dieser junge Mensch war bie lichte Hand de« Alculce und hieh Gregorio Cagalinta. Bei dem bescheidenen Schlag, den er mit dem Homeren %inUnfa))t, so « an- Halse trug, QWi die Thüre des Aicalde von Elan» chooi führte, wachte ein clt.s Weib auf. „Ah ! sie sind es, D.v, Grigorio". fprach die ,AIte mit jerer spanischen Höflichkeit, in Jolge deren zwei Schuhputzer, wen« sie ei«« ander anreden, sich gegenseitig, ganz wi Granden l erster Klasse, ein Mal über das andere Don tituliren. „Ja, ich bin e«, Dona Nicolosa", «wie derte Gregoria. „Jesus Maria! Ihr Hiersein beweist mir, dah ich mit meiner Arbeit noch zurück bin. . . . Und mein Herr wartet auf seine Hose. Setzen Sie sich, Don Gregorio; er wird bald erscheinen." Das Zimmer, in welches der Escribano eingeführt wölben war, würde als ungeheuer groh erschienen sein, wenn dort nicht in je* der Ecke Ni tze von verschiedener Größe, Me» ften, Raven, Segel jeder Art, vom vlerecki gen bis zum lateinischen, Sleuer>Ruder von Böten, Rudelstangen, Schisseijacken, wollene Hemden unb dgl. bunt durcheinander gelegen hätten. Allein dieses Durcheinander war Schuld dah laum so viel Raum übrig blieb, daß man ein Paar Stühle um einen großen Tisch von Eichenholz stellen tonnte, aus dem «in Schreibholz von Kernholz, mit seinen fest in den Löchern steckenden Federn unter einigen schmutzigm Papieren stand, welche der Ostentation halb« da zu liegen schienen, — vielleicht aber auch, um die Besuchenden zu schrecken. Beim Anblicke dies« Masse bunt durcheinander liegend« Gegenstände lönnte man wohl nicht umhin, sich einen bestimmten Begriff von bem Gewerbe zu bilden, daö der Alcalde nebenbei trieb. In b« That lieh er Geld gegen Wucherzinsen aus; die Entlehn« zahlten für jeden Piaster bloh einen Real per Woche, £0 Prozent per Monat, oder 240 Prozent per Jahr, und da die Kundschaft des Alcaloe einzig und allein aus Fischern bestand, so war er auf solche Weise zu der Sammlung nanlischen Geräthes gekommen, so die Gerich.sftube anfüllte. Cagaliula wais nur einen zei streuten Blick auf den ganzen Kram, unter den sich auch nicht eine Hose befand, — ein Um stand, der ihn vor jeder unschicklichen V«« suchung bewahrte. Denn wir müssen aufrichtig gestehen, baß seine zweifelhafte Tugend, wenn sie auf eine fo fürchterliche Probe gestellt worden wäre, dieselbe! laum siegreich bestanden hätte. Der EScribano war nicht aus dem Etoffe gemacht, ehiliche Leute fabrizirt find. Die Natur, die bei ih. ren Schöpfungen stets vom Einfachen zum Zusammengesetzten fortschreitet, hatte erst so viel Z'it gehabt, um einen gewöhnlichen Spitzi-ubln aus ihm zu machen, wobei wir allerdings bemerlen müssen, baß er noch in der Blüthe der Jugend stand. Don Roman lieh nicht lange auf sich warten; bald zeigte « auf der Schwelle feines Schlafzimmeis fein joviales und arg. {oft» Gesicht. Er war ein statt«, rüstiger Mann unb ein einziger Blick zeigte, dah in ei«« seiner Hosen der Stoff zu zweien sür den m.gun und schmächtigen Escribano ent hallen war. „Bei Gott! Senor Alcalde." sagte der Schreib«, „nachdem er eine Menge Morgen» glühe an den Mann gebracht und entgegen» genommen hatte, „welch' prächtige Hose haben Sie da!" „Freund Gregoiia", entgegnete der AI» calde recht gutlaunig. „Sie werden mit Ihren «»igen Wiederholungen einem am Ende lästig. Zum Teufel! ift denn an meiner Person Nichts zu beneiden, als meine Hose?" Cagatii t t ftieh einen Seufzer auö, und antwortete mit der Miene eines hungerigen Hundes, der sich nach einem Beine fehnt: „Es wäre ein Wund« röthig, um mir Ihre persönlichen Vorzüge' zu verleihen; allein was Ihre Hose betrifft, fo verhält sich die Sache ander« : mit zwei Ellen Segouier Tuch könnte hier gründlich geholfen weiden." «Geduld! Geduld! Senor Eiciibar.o; Sie wissen, dah icy Ihnen zum Lohne für die Dienste, die Sie mir leisten wollen, ich fage nicht für die Dienste die Sie mir fchon geleistet, meine ochsenblulfarbigen Beinkleider versprochen habe, sobald dieselben ein llein wenig abgetragen sein würden. Ich habe eö nicht vergessen; vergessen Sie nun auch I> rerseits nicht, dah Sic dieselben erst veroie nen müssen!" „WaS muh ich thun, um dieses Ziel zu erreichen?" sagte der Escribano mit einer Miene, worin sich di« Verzweiflung aus sprach. „Sie haben gut sprechen; das Spill ift nicht gleich; Ihre Aufgabe ift so leicht im Vergleich mit der meinigen!" «Ei, ei, man weih eS nicht", eiwiederte der z.lcaloe; „es lann ein Umstand eintreten, der Ihnen mit einem Male den Vortheil in die Hände spielt." „Ja, aber bis dahin lann auch ein Umstand eintreten, der Ihrer Hose mit einem Male ihren ganzen Weith nimmt. „Nun, nun. gehen wir jetzt an die Arbeit", sagte der Alcalde, um die Klagen Gregorio's abzuschneiden, „und setzen mir ,das Expro» priationö'Dolument üb« das Boot eines schlechten Zahlers, bes^ Vicente Perez, auf der unter dem Vorwande, bah er sechs Kinder zu «nähren habe, mir die zwanzig Piaster die ich ihm geliehen, nicht zur rechten Zeit zurückgegeben hat!" Mit diesen Worten nahm Don Ramo. einen Stuhl, der nur n"ch die Hälfte feines Strohes hatte, um neben bem Tische Platz zu nehmen. „Nehmen Sie diesen da," sagte ber Es- Cnbano lebhast, indem er ihm einen andern htnbot der mit einem Leder bedeckt war, das ein langer Gebrauch wie Mahogont polirt hatte, „Sie meiden weicher sitzen." „Und meine Hose gleichfalls", «wieberte der Alcalde mit ein« Schallsmlene. Cagatirto zog aus feinem rollensörmigen Tir.tenfasse ein Blatt Stempelpapl« heraus. Schon setzte er sich rieb« um seine Arbeit zu beginnen, als schnelle Schläge gegen die Thüre «folgten, welche.die zwei Gerichts-« beamlen wieber geschlossen halten, um ungestört zu sein. „Wer zumHinler mag so llopfe.i?" sprach der Alcalde. „Ave Maria purisima I" sagte eine Stimme draußen. „Fin pecado concebida!" antwortete« U gleicht« Zeit die beiden Aloluten. Und bei dieser salramentallschen Formel lieh Gregorio die Thüre öffnen. „Was mag um diefes Stunde den Senor Don Juan de Dios hierherführen?" rief d« A'.cnlde überrafcht, als er d.n tiefen Kummer fah, der auf der lah.en Etirne des Pförtners der Gräfin von Mediana lag. „Ach, Senor Alcald« ! antwortet« d« Greis, ein großes Unglück ift heute Nacht gefchehen, ein großes V-rbrechen ift verübt worden .... Di« Gräfin ist v;ifchwunden und mit ihr der junge Graf." „Stnb Sie dessen aber auch gewiß ?" lief der Alcalde. „Ach! man braucht nur auf ben das Me« hinausgeheiiden Balkon hinaufzufte»-gen wie wir gethan, als wir von Mabüme keine A twort btkamen, um zu fehen, wie die äJlöitter in ihrem Zimmer .gehaust ha< ben." „Gerechtigkeit! Gerechtigkeit! Senor AIcalde, sch.ck.n Sie alle Ihre Algnazils aus !" rief eii.e Frauenstimme noch in einig.! Ent feinung. i ' Eo war die K.rmmerjun^fer der Gräfin, bie es lür passend hielt um. fo lauter zn schreien, je weniger ihr ein fo unbegieifliches Eiiignih zu H'.rzni ging, u,id in die Getichleftube des Alcalde huieii.siitizle. „Ta, ta, la, w.s Sie da nicht âlliê veilange» !" jagte Letzterer; „gltub.n Sie denn, ich l.abe so vule Al^uazilö? Sie wiff.it wohl, daß ich d«e.i nur zwei habe, und z,t.jem sind auch di.se heule Morgen auf den Fischsnug ausgegangen, da sie in biis.m iuöeiioyafit... Tuts. Hungers fteiocti »üidrt, wenn sie »ich! xjxi Ha^l.rung trübe.".." „Ach Du mein Gott!" rief bie Kammer ju^igfer fchluchzend, „meine a>me Herrschaft! Wer wird der Gräfin und ihrem Kinde zu Hülfe kommen?" «Geduld Jungfer, Geduld!" fprach Don Ramon, „veizweifüln Sie nie and« Justiz; vielleicht kommt ihr von Oben eine plötzliche Offenbarung." Di« Kamme,jungf« hielt es nicht für gut. sich durch diese Hoffnung ztrüften zu lassen, und es verdoppelte sich ihr Geschrei. Beim Lärmen, den ihr heuchlerisch« Schmer, machte, während der alte Iuäii de Dtos traurig den Kopf feulle, und ganz leife eiinen strengeren undj mächtigeren Richter an* r.cf. halte sich eine zahlreiche Gruppe von Frauen, Greifen und Kindern auf der Hausschwelle des Aicalde gebildet und süllte nach und nach das Hciliglhum'der Justiz an. Don Rcimon Cohecho näherte sich Cagatinta, der sich bei dem G.-danlen an all' das Stemptipapi«, daö geschwärzt morden würde, ni t« seiner Esclävina die Hände rieb und sagte zu ihm: „Niisgpaßt '. Freund Gcegorio, ber Augeiiblick ist nun gekommen und wenn Sie geschickt sind, so ift die ochsiiidlutfarbig« Hose " Weiter sagte « nicht; allein Cagatinta «erstand vollkommen, was fein Vorgesetzter sagen wollte, denn er erblaßte vor Freude nb hielt sich, ohne das geringste Zelten seines H«.. ans den Auge» zu vn lier'n, bereif, die erste günstig« Gelegenheit die sich hatbietî;: wurde, zu ergreifen. Der Alcalde setzte sich abermals auf feinen ledernen Üchnsissel, und gebot mit einer Geberde Ruhe; sodann hielt « mit dem d« spanischen Sprache (— b« pompösesten und reichsten aller lebenden Eprachen —) eigenen Woitreichlhum eine ziemlich lange Anspräche, deren wesentlicher Inhalt folgend« war: „Meine Kinder", sagte er, „cs ist, wie hier vom ehrenwerihen Don Juan de Dios Cmi'lo behauptet worden, heute Nacht ein großis Veibricheil vtxiibl worden. Diese Frevellhat tonnte der Justiz nicht verborgen bleiben, denn. Alles kommt ihr/ zu Oyren. allein ich danke Don Juan de Dios darum doch sür seine osftjlelll Mittheilung; ja, meine Kinder, für. feine offizielle Mitthetlu g. Dieser ehrwürdige Pförtner hätte dieselbe dmch Angabe der Namen ber Schulbigeii vervollständigen sollen. . . ." „Aber, Senor Alcalde", fi.l Juan de Tioö ein, „ich l.nne tieselben nicht, obgleich wie Sie sagen, m-ine Mittheilung eine ofsizielle ift; jedoch werde ich zur Entdeckung der Schuldigen mithelfen." „Ihr höret, meine Kmder, der würdige Canelo si ht i» einer offiziellen Mitteilung die Justiz um Bestrafiing der Schuldigen an; die Justiz wird gegen seine Bitte .ihr Ohr nicht verschließen. Und nun sei es mir erlaubt, Euch ein Bischen von m«inem Ei» genen zu spc.ch_n, iino mich dem Echmetze zu iib«lassen, den mir das plötzliche Verich.l-de., der Gißfii i'nd des j.ingen Grafin von. Mediana v«U! sacht." (Forls. folg'.)