Das Hotel Niorres.
Luxemburger Wort, 1869-07-28 00:00:00

Das Hotel Niorres. T E.ine Erzählung, l. et um) dem Flcmzlsiichen d« llinft C«P«ndu »on H. von Veltheim IBottßujla in bei «ssebuton. «(«llchdiu« ist unterf c_t) (F'lisetzung 1080 r Junge fühl fort, dm Studenten anen. wie wenn er nicht em Wort von 'erstanden hätte, c. Bursche, bist Du taub?" schrie Bmne lich. i, bewahre!« eiwiederte dieser, fo mache volwält«! . . . Schicke b ich mich schick« „bei nicht, das bleibt anz gleich," gab der junge Mensch phleg« i zur Antwort, «es» bleibt es sich gleich?« «ef Prune, ft Du mich zum Besten habm»« loibleu. Wa« ist denn da« für eine «°ft?«rief in diefem MomeMe eine -re Stimme. „Ist das Haus denn wirk« usgestorbm?« wn Augereau. der unter der Thüre ewWes erfchim und an Brnne diese " Mete. •6We Niemanden .'gefunden als diesen 11^»"."-°^°"° der Student, indem '! den Kellner deutete, „aber ich meiß wahrlich nicht, was ich für eine Sprache mit ihm sprechen soll, um mich ihm verständlich zu machen?" „Ah," rief Augereau lachend, man sieht wohl, daß Sie in Ihrem Leben noch nicht viel gereist sind. Sie sollen gleich sehen, wie ma« mit dergleichen Tölpeln spricht, wenn sie nicht gut hören." XIII. Di« einsame Schenke. Augereau trat in den Kellerraüm «in, stieß den jungen Burschen bei Seite und nahm em« von den frifchgefüllten Flaschen, die er gegen die Sonne vor seine Augen hielt, um durchzusehen und die Klarheit de« Weine« zu prüfen, während er mit der linken Hand die Anstrengungen de« Burschen abmehrte, der ihm die Flasche mit Gemalt wieder entwin» den wollte. „Eine hübsch« Farbe," sagt« Augereau, indem er die Flasche wieber an ihren Platz stellte. „E 3 ist zwar nur em leichtes Anjouweinchen, doch wird es sich trinken lassen... Zu diesem Weine wollen mir aber auch et» was zu essen haben," fügte er mit barscher Stimme hinzu, „wir wollen hier zu Mittag speisen; hast Du gehört? „Da« kann nicht lein," einnebelte der Bursche kurz angebunden. „Was sagst Du da?" „Ich sag«, baß ich Ihnen nicht« zu essen geben kann." „Hoho, Schlingel, ist das eine Antwort? Du willst Vielleicht mit meiner ledernen Degenscheide nähere Bekanntschaft machen? Wo ist der Wirth?« „Auf dem Felde." „Run, und seine Frau, sein« Tochter, seine Magd?" „Er hat weder das Eine, noch das Ander«. „Alle Teufel, wer ist aber denn fönst hier ?" „Nur, ich allein." «Nur Du «... Und Du kannst uns allo kein Essen bereiten?" „Nein." „Morbleu!" rief Brme, „was sollen wir nun thuen? Da weiden wir wohl wieder fort müssen? . .." „Bah, warum nicht gar!" «rmiedert« Augenau. „Das märe nicht übel. Wir sind hier in einem Wirthshau. und werden in diesem Wirlhshause essen, dafür steh« ich Ihnen. Was vor Allem diefen Taugenichts betrifft, l« fängt er an, meine Gebuld zu ermüden. Cr muß gefchmeidiger gemacht werden. Inzwischen wollen mir uns vorläufig mit Wein versehen." Augereau streckte seinen Arm aus und nahm em halbes Dutzend Flaschen, die «r dem Stubenten hinreicht«. „So," sagte er, „für da« Getränk wäre gesorgt. . . Tragen Sie. .." Er konnte feinen Satz nicht vollenden, denn der Junge schrie aus Leibeskräften: „Halt! Halt! Ich dulde es nicht .... Diebe! Diebe! . . ." Augereau packte ihn am.Ohre und schütteil« ihn so heftig, daß dem Burschen Hören und Sehen verging. „Tragen Sie bie Flaschen in die Gaststube," sagte er zu Brune, indem er an diesem vorüberging, ohne ben Jungen loszu' lassen. Die Gaststube, die zugleich als Küche diente, wie dies in den Wirlhshäufem damaliger Zeit sehr häufig vorkam, ging auf den Hof hinaus, wo Fouchii mit dem Wagen gehalten hatte. Gorin, Gervais, Nikolaus und Jean warteten hier, indem sie schrien und lärmten, um den unauffindbaren Wirth herbeizurufen. „tze, Nikolaus!" rief der Fechtmeister, dem Soldaten den Jungen zuschleudernd, „ich empfehle Ihnen diesen Lassen da. Er hat einen harten Schädel, aber menn Si« ihm von Zeit zu Zeit die Ohren zupfen, so können Sie aus ihm machen, was Sie wollen. Es ist mir nicht bange, daß Sie mit ihm fertig werden, Bruno bringt den Wein; sorgen Sie dafür, daß der Schlingel Brod herbeischafft und daß er ben Tisch deckt; ich mill inzwischeu im Hühnerhofe nachsehen, ob sich nichts vorfindet, was wir brauchen können." „Wie," riefen.Gervais und Gorin zugleich. „wir müssen uns also selbst bedienen?" „Wir sind auf einer öden Insel," erwiederie Augereau lachend, „aber seien Sie ohne Sorge wir werden nicht Hungers sterben." Der Fechtmeister ging wieber in den Hof zurück, wo Fouchs damit beschäftigt war, die Pferde auszuspannen. „Nun?" fragte der Professor, „wie steht's? Haben Sic den Wirth ausfindig gemacht?" „Es ist nur «in junger Burfche im Haufe," entgegnete Augereau. „Das ist fatal! ... Ich habe dm Stall und die Scheune durchsucht und nirgend« em Körnchen Hafer, ja nicht einmal em Halm» ehe« Heu gefunden. Die Pferde sind todtmübe und sollen nun nichts zu fressen bekomme» . . . Wie ist da abzuhelfen?" „Va, menn Sie keinen Hafer und lein Heu gefunden haben," sagte Augereau, „so habe ich Wein entdeckt. Brocken Sie Brob «in und schütten Wein daran; es müht« der Teufel sein, menn die Thiel« nicht Feuer in dm Leib bekämen." „Sie haben Recht!" rief ssouchs erfreut. „Sagen Sie dem Brune, daß er mir alle« Nöthige bringm soll, benn ich will weder bi« Pferde noch den Wagen verlassen." Augereau rtef dem Studenten und cheilte ihm mit, um was es sich handelte, bann ginget in den Hühnerhof, währmd Brune in bail Kellergewölbe zurückkehrte. Im Hühnerhofe fand Augereau anfänglich nicht em einziges lebendes Geschöpf, beßhalb gab aber der mit dem Marodiren vertraute Fechtmeister, ber alle Kniffe kannte, bie man oft anwenden muß, um «erborgen gehallene Lebensmittel ausfindig zu machen, die Hoff nuug noch nicht auf. Er befah sich ben Erdboben und entdecke auf demselben frische Spuren von Kaninchen. E« konnten fomit bie Hühner auf ben Feibei« herumlaufen, die Kaninchen aber waren sicher ganz in bei Nähe. Augereau laufchte, schnüffelte nnb blickte um sich, bis er enblich eine ganze Heerb« biefer lieblichen Thiere in einem Schuppen versteckt fand, bie fnrchtfam aufschreckten, als sich ihnen ber Fechtmeister näherte. „Ei, sieh' ba!" sagte er zu sich selbst, indem er zweiflaninchen an ihren Löffeln aufhob, „welch' fehmucke Dingerchen! . . . Und man hielt sie fo versteckt, damit wir sie nicht finaen fällten! Hm! da« nützt Euch und Euerm Herrn wenig," fügte er hinzu, wobei er mit der Hano dm beiben Thierchen einen Schlag in's Genick verfetzte und sie so mit aller Kallblütigkeit vom Leben zum Tode beförberle. „H>. Jean," rief er, „helfen Sie mir em Biech^'N, wir wollen nun eine kleine Hühnerjagb baltm!" Aug'rau hatte nämlich in ber That auf H«M nächst, n Fetbe einige zahme Hühner herumspazieren  fehen, die ihm außerordentlich passend zur Vervollständigung Lber Mittagstafel vorkamen. Jean ließ obige Auffoibernug nicht zweimal au sich ergehen. Er machte sich em ganz befonberes Vergnügen baiaus, ben Fechtmeistei in fein« philanthropischen Füiforge für bie Sättigung ber ausgehungerten Neifegefellfchaft nach besten Kräften zu unterstützen. Auch für bie beiden Spießbürger wußte Augereau eine zweckmäßige Befchäftignng. „Schüren Sie, meine beiben Papa'«, ei» tüchtige« Feuer an!" rief er ihnen zu. „Unb Sie, Nikolaus, fetzen Sie Wasser zu einer Suppe zu." Einige Minuten später kamen Augenau und Jean von ihrem Streifzuge zurück, der Eine mit zwei Lapin«, der Andere mit drei fetten Hühnern und einer Henne, die sie im Triumphe herbeifchlepplen. Wählend Nikolaus dem jungen Burschen bie Herausgabe des Brodes und der Speiß gefchine abnöthigle, fahm Herr Gorin unb Heil Geivais sich mit offenen Mäulem gegen» über, ohne zu wissen, was sie chuen follteu. Die Ait unb Weile, wie ihre. Neisekamelaben mit ftembem Eigentbume veisnhien, kam ihnen fo »«Berorbentlich »01, ging!a ganz übec ihie fpießbülgeilichen Begriffe, bah sie schon im Geiste bie schlimmsten Folgen voiansfahen, die diese Plünderung nach sich ziehen würde. „Wie?" rief Augereau, „es brennt noch kein Feuer? So müssen wir beun Alles felbst ihnen? Nun gut, bleiben Sie, meine Herren, in ihrer Bequemlichkeit, mir wollen Sie nicht stören. Vorwälts. Jean, versuchen wir unsere Kochkunst! . . . Tragen Sie Holz bei; bann rupfen Sie bie Hühner . . . böch nein, ich fehe nicht em, warum Herr Gorin unb Hell Gervais gar nichts zu thuen bekommen solle«. Allans, Herr Gorin, Coulage! Rupfen Sie biefe hübfchen Vögel unb Sie, Herr (.«vois ziehen Sic bie Kaninchen ab; inzwischen will ich mich nach Gemüsen umschauen." Mit diesen Weilen mais er den beiben Spießbürgern bie «beuteten Thieie in ben Schooß, während er sich anschickte, wieder hinauszugeben, um sich im Gärtchen, welche« lückwäi!« am Hause lag, em Gemüse zu Holm. „Ah," rief, i« diesem Momente der Kellnet, „das' Nnb unsere Hühnll und unser« Hasen! Was wird mein Hell dazu fagen, wenn er dazukommt?" „El mied sagen, was ei will," entgegnete Augereau, „und diese beiden Hei«» melden ihm da« Maul stopfen, inbern sie ihre Böll'en öffnen nnb bie Sache bezahlen werben." Mit bieser tröstlichen Versicherung, bei ber c« ben beiben Spießbürgern ganz flimmerig vor den Augen wurde, verlieh der Fecht° meister bas Zimmer. -.■=**«*•** Unterbessen waren Augereau unb Brune ausschließlich mit ben Pferden beschäftigt. Dem glücklichen Einfall des Fechtmeister« zufolge hatte Fauché mehrere Fl afchen Wein in den Barren gef .littet und eine tüchtige Portion Vrod eingefchnitten, fo daß die Pferde eine hinlängliche Stärkung in Aussicht hatten. Nachdem sie verfolgt waren, erinnerte Brune den Professor an feine Erzählung, deren Schluß er sehnlichst zu erfahren wünschte. „Sic sind da stehen geblieben," sagte er, „wo ber Graf von Somme« Ihnen bewies, daß Fräulein von Horbigny, bie kleine Tochter ber Marquise, noch am Leben sei. Wie enbigte Ihre Unterrebung mit bern Grafen?" „Damit, daß ich mich verhöhnt und au« gelacht zurückzog. Aber mer zuletzt lacht, lacht am Besten, davon wird sich der Graf, von Somme« noch überzeugen. Daß die Tochter de« Marquis wirklich gestorben, baß sie wiik. lich lobt ist, unterliegt keinem Zweifel. Die der Marquife durch dielen Tod eiwachfenden Velmögensnachtheile kann und will aber bei Galeerenkönig nicht zugeben, er, der die unglückliche, auf so schänbliche Weise von ihm. Hintergangene Frau von Saint-Germain mahn» sinnig gemacht und der feinen Vater zu einer so verhaßten Heiiaih gezwungen hat, um sich für die Folge da« ungeheuere. Vermögen zu sichern, welche«'nun auf bie Tochter jbeH Blllon Adoie übelgehen sollte. Aber auch bern Grafen Somme« kam biefer Tob.ungelegen,! benn er benahm der projectirten Heirath mit aer Marqnife von Horbigny ihren eigentlichen Werth." „Aber ist Graf Somme« denn mit dem Galeerenkönig im Einverständnisse?" fragte ••Bnine den Professor. „Ich weiß es nicht," erwieberte dieser, „un gerade dieß ist ein Punkt, üb« ben ich in Klarheit «eifchaffm muß. Ist der Graf' bei Mitfchuldige de« Gale«eiikönigs? Gehört der Fleund de« Herzogs von Chailles zu ber Banbe, die mit fo dbidolifch« Schlauheit ar ganisirt ist, daß sie ihre meisten Veidieche» ungestlaft begehen kann? . . . Ich stelle die.] Frage an mich felbst, ohne mir barüber Alll> fünft geben zu können, nur fo viel ist gewif: baß ber Graf auf basselbe Ziel lossteuert welche« ber Galeerenkönig netfolgt. „Es muhte, um bel Malquife die reit. Elbfchaft zu «halten, dcl Tod Bettha's »« | aller Welt verheimlich! «erden, und zn diese»! Zwecke war es nöthig, für die Verbliche« eine Stellnertleterin zu sinben.