bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Der Volksfreund, 1870-09-29 00:00:00

D'un exploit de !'!>uissier 6e Wi!t2, en date du vinfit l,uit zentemnre 1670, i! résulte, I» rec>u<!te 6« Xir°e>!. M!<r<d,nnd 6« den,eurant ä paris, ooulevard 6e I» Villette, n" 178, pour lequel domicile ext >"lu en l'étude de lUe ttclioetter, avocat avou<? «lemeuranta l)iekirc!i, leczuel est c d'oeeuper et occupera sur toutes le» fins 6e !» présente poursuite; Osnonciation » 6te taite a Pierre LircKel, demeurant ci devant i», Paris, ensuite journalier, demeurant a Nscuweiler, nujourd'nu! sans prot'ession, demie!!« et résidence connus ; D'un procès verdal du ministère du ait lniissier, en date du trois septembre courant,  contenant saisie ü I» requête du renusr»nt, sur le dit Pierre LircKel, d'une terre Inouuradle, située au vilderrièrederrière la nouvelle enlise, entre AanFerle' et Bclnnitl!, contenant envirnn treize ares cinquante centiares. copies destinées au d!t.leanlierre iHircKel ont remise» ö, Monsieur le procureur d'?'tat pre< le tribunal d'arrondissement a et pareilles copies ont ete anicn6e», consonne'meut il la loi. pour extrait. 619 I^NOIII.I.N.
Der Volksfreund, 1872-09-29 00:00:00

Wir bitte» die Personen, welche den „Voltsfreuud" bisher unter Kreuzband erhalten haben und das Abonnement für den nächsten Trimester fortzusetzen beabsichtigen, die Bestellung desselben bei deu rcsp. Postbüreau's oder Briefträgern vor dem 1. October künftig zu machen. Die Erpedition.
Landwirthschaftliches.
Der Volksfreund, 1872-09-29 00:00:00

Landwirthschaftliches. Die Klage welche man über die Vermehrung der Feldmäuse erhebt, ist leider eine sehr unangenehme Wahrheit. Namentlich in den Kartoffelfeldern ihr Unwesen in einem Grade, der zu sehr ernsten Besorgnissen für die künftige Wintersaat Veranlassung gibt. Der so raschen Vermehrung dieses schädlichen Nagethieres haben die zahlreichen und bestockten Kleefelder großen Vorschub geleistet, denn das in diesem Jahre auffallend stalle Wurzelwert des genannten dreijährigen Klee's hat den Boden zur Anlegung der Nester stets locker gehalten, und der dichte Stand dieser Kraulvflanze bildete für die zahlreichen Familien den besten Versteck. Darum finden wir auch, daß gerade diejenigen Gemüsefelder am meisten Verwüstungen zeigen, welche von KlreÜckern begrenzt sind. Es ist dcßhalb wohl leine imrtmürdige Erscheinung, daß in kleereichen Futterjahr.n immerhin eine Vermehrung der Feldmäuse beobachtet wird. So haben z. B, die Jahre 1861 und 1868 uns eine Fülle von Klee gebracht; aber auch, damit das Gute beim Bösen nicht fehle, uns mit einer solchen Unzahl von Mäusen bedacht, daß ein grußer Theil der Winterfrucht denselben zum Opfer gefallen ist. (Letzeburger.)
Inländisches.
Der Volksfreund, 1872-09-29 00:00:00

Inländisches. Die deutschen Regierungen beabsichtigen, zuverlässige Erhebungen über die Auswanderung in den Eiuschiffungshllfen zu veranlassen und auf Grund dieser Erhebungeu generelle Uebersichteu über die überseeische Auswanderung aus Deutschland anfertigen zu lassen. Der Minister des Innern hat daher die Provinzial-Regierungen aufgefordert, Anzeige zu machen, aus welchen Häfen Auswanderungen gegenwärtig stattfinden, und welche Organe daselbst mit der Führung der Verzeichnisse zu betrauen sein möchten. Wir empfehlen unserer Regierung das Vorgehen der deutschen Regierungen.
Der Volksfreund, 1872-09-29 00:00:00

Die ,Voix äu au? Arlon macht ihre Leser auf die Veränderung aufmerlsam, welche seit der Uebernahme unserer Bahnen durch die Vetriebs-Commission in dem Preis der Billet« u. s. m auf der belgischen Linie eingetreten sind. Es werden in Luxemburg leine Vil» lets mehr nach Arlon gegeben, sondern nur bis Vettingen oder Sterpenich, Nun aber lostet ein Eonpe 3. Classe bis Sterpenich Fr. 1.30 und von da bis Arlon 0.40 zusammen Fr. 1.70 ; nimmt man aber nur sein Billet nur bis Vettingen, so zahlt man Fr. 0,50 und von da bis Arlon Fr, 0.55, zusammen also Fr. 1.05. Also zu lesen in genanntem Blatt vom 21. d. Mts. (Lux. Wort.) Am Montag Nachmittage fand man den in Fels wohnenden pensionirten belgischen Husaren- Wachtmeister M. in dem Stalle seines Bruders todt zwischen den Pferden, die er satteln sollte, liegen. Der hinzugerufene Arzt tonstntirte, daß derselbe an einem Hirnschlag gestorben sei. Vorige Woche hüteten mehrere Knaben von Wiltz unweit dem Walde genannt Vaumbusch. die Kühe; dieselben gewahrten ein Eichhörnchen aus einem Baum am Waldesrande. Der Njährige Knabe des Oränzaufsehers Kr. erkletterte sofort de Baum um das Thierchen zu fangen. Der waghalsige ssleine folgte dem Eichhörnchen nach der Spitze des Baumes hin, doch hier glitt derselbe aus, stürzte zur Erde und blieb todt zur Stelle. Bcttemburg. 20. Sept. Heute Nachmittag, tuiz nach Eintreffen des Luxemburger zwei Uhr» Zuges, wollte der Wagennotirer Kaufmann eiligst ein Geleise überschreiten, auf dem eine Locomotive manovrirte. als er von derselben erfaßt und so unglücklich niedergeworfen wurde, daß die Räder ihm das eine Bein hart am Ullterleibe vollständig vom Leibe trennten, und das zweite unterhalb des Kniees zermalmten. Auch Brustverletzungen hatten stattgefunden, fo daß der Unglückliche kurz nachher eine Leiche war. Seines Zustande? scheint derselbe wohl nichl mehr bewußt gewesen zu sein, denn als er. auf sein Verlangen auf die Seite gelegt worden war, um Erleichterung zu finden, begehrte er, man möge ihm auch das abgetrennte Bein in die correspondirende Lage bringen. (Lux, Ztg.)
Frankreich.
Der Volksfreund, 1872-09-29 00:00:00

Frankreich. Das Finanz.Ministerium hat an die franzofi» fchen Schatzzahlmcistel folgendes Circular gelichtet : Paris, im September. Mein Herr! Die deutsche Regierung hat. indem sie sich auf den förmlichen Wortlaut der Verträge stützte, auf die bestimmteste Weise erklärt, daß sie als Null und nichtig die Options-Erklä' rungen für die französische Nationalität betrachtet, welche von solchen Bewohnern um, Elsaß-Lothringen gemach worden find, die ihr wirkliches Domilil vom 1. Ottober d. I. ab nicht außerhalb des Landes verlegt haben. Es ist also wohlver» standen, daß alle Bewohner der von der Republik «n Deutschland abgetretenen Landestheile, die, nachdem sie ihre Option gemacht, ungeachtet dessen doch fortfahren, in diesen Provinzen nach dem 1, Qctobei zu refidiren, von diesem Tage an ihre Eigenschaft als Franzosen verlieren. Da die Erhaltung dieser Eigenschaft deßhalb nicht von der Geburt oder der Option allein abhängt, sondern auch von der Thatsache des Anwesenheit in Frankreich am 1. Oct. 1872, so ist es wichtig, daß diese Thatsache llar in den Certificate« angegeben wird, welche Ihnen bei dieser Verfallszelt von den Pcnsionirten, die aus den abgetretenen Provinzen gebürtig sind, vorgezeigt wer» den. In Folge dessen müssen diese Certificate außer der Erwähnung der Option für die französische Nationalität dir Erklärung enthalten, daß der Pensionirte seit jener Zeit im Domicil. ches er angibt, seine wirkliche Residenz genommen hat. Jedes Mal, wenn dieser Beweis nicht beigebracht wird, verweigern Sie die Zahlung und benachrichtigen Sie mich. Sie werden gleichfalls die Bezahlung der Pensionen verweigern und mir Nachricht geben, wenn die Inhaber derselben in Frankreich geboren, aber in Elsaß-Lothringen domicilirt sind. Ich fordere Sie auf. den Einnehmern und Steuererhebern Ihres Departements diese Instructionen sofort zugehen zu lassen und sie auf alle mögliche Weise zur Kenntnih der Interessenten zu bringen.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Jg. 4, n° 112
Der Volksfreund, 1872-09-29 00:00:00

Nr. 112. 4. Jahrgang. Der Volksfreund Sonntag, 29. September 1872. Erscheint drei Mal wöchentlich: Dienstags. Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig >!!«I!UW«l3»<lo: für Dieliich 2 Fi., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Poito.Aufschlag. Man abonnirt auf der Post und bei den Briefboten. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Anzeigen tosten: 10 Centimes für Abonnenten. 15 Centimes für Nicht-Abonnenten die Neine Garmondzeile. Vertragsweise billiger. Réclame» werden <i 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Preis der Nummer: 0.15 Centimes.
Tagesordnung
Luxemburger Wort, 1865-04-02 00:00:00

Tagesordnung für die Sitzung von Samstag, 1. April, 1. Gasbeleuchtung ter Unterstädte, Zahl der Laternen. 2. Vorschläge des FabrikratheS »on Liebfrauen über die Versetzung de« Glockenspieles. 3. Rechnung te« WohlthätigkeitSbüreauS für 1803. 4. 3tt»ofatetil)onorar beim Prozesse ter Stadt mit dem Eigentümer ter früher« Gasfavril. 5. Entäußerung einer Vodcnparcclle auf ter Untcrpctrufj. 6. Gutachten über ein Naturalisationsgesuch.
Derniresès nouvelles
Luxemburger Wort, 1865-04-02 00:00:00

Derniresès nouvelles Vienne, 50 mars. La Ciiumbie des Dépuiéi a termiué aujourd'hui la discusMOii Uu budget des uHa Ires éii'utigères. Le miuisire des affaires étrangères, tM. de Aleusdoiir, a lail la UeclaraLiou suivante: La plus grande discrétion est nécessaire laul qu'on u'esi pas résolu à ayir. L Autriche a besoin de i!» paix, «i le Cauiuei a réussi à la maintenir. d,! la question de droii en ce qui concerne les Duclies eût «16 claire, une solution serait intervenue depuis longtemps. L'Autnchs aura, le G avril, l'occasion u'expusi-r ses vues devant la Dièie yeiinanique. L'ucUOii coniitiune avec la l'ruose a empêche l'iuntiixiUiJii euanyeie et inumieiiu la paix. L'Autriche ne iiciil nuilei/iem une uimude liOaiile vis-à-vis de l'ltalie.
Inland.
Luxemburger Wort, 1865-04-02 00:00:00

Inland. Luxemburg, 31. März. Das Memorial bringt ras Vcrzeichmß ter ©cbenfiiiigcn und Vermächtnisse, welche im I. 1804 den Gemeinten, Kirchenfabrilen »nd Wohlthätigkcitsanstalten gemacht und von der Regierung ge< nchmigt Worten sind. Die Summe aller Schen« kungcn und Vermächtnisse beträgt 6888! Fr., rayon für Kirchenfabriken 52685 Fr., ras übrige für die Gemeinden. Luxemburg, 3!. März. Gestern und heute wurrc der Prozeß ®otart vor dem Zuchtpolizcigerichte plaidirt. Das Ussentliche Ministerium erkannte die Veranklagtin auf zwei Punkten schuldig und forderte die Anwendung des Alt. 372 des Strafgesetzbuches. Berte, 29. März. Heute verließen uns tic Ncrcmptoristcnvätcr Grisar und Urhausen, nach» rein fie während einer lOtägigen Mission unserer Pfarrei das Wort Gottes verkündet und des Guten »ici gewirkt. Dank ihnen und unferm Hrn. Pfarrer, ter nun schon feit 24 Jahren unter uns wirkt.
Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht Jg. 1865, n° 266
Luxemburger Wort, 1865-11-15 00:00:00

Mittwoch Den 15. November 1865. 18. Jahrgang. 5° 26»% Luxemburger Wort. '2lbonncment«*sl>iceiö pro Quartal: Fr. 3 00 für Luxemburg. „ 4 15 im Großl,erz°a,thum Luxemburg. " G 15 für Belgien uud Holland. 9 30 für Frankreich unb Deutschland. Preis per Nummer: 15 Centimes. Insertionögebühren 20 Centimes per Zeile. 15 „ für die Abonnenten. Vortragsweise billiger. Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage. für Wahrheit und Recht. Bestellungen auf das /'uremtutto,ct Wort" werden noch fornvähreno für das IV. Quartal in der üirpcbitioH und von den '^ri. fluten eiitgegn, genommen, '.Vian kam, zu Anfang eines jeden Monate darauf abonnirai.
England.
Luxemburger Wort, 1865-11-15 00:00:00

England. London, 7. November. Der Shenandoah ist wirklich in den Mersey eingelaufen und liegt jetzt neben dem britischen Kriegsschiffe Drneaa! Die kurze Geschichte dieses sü'rstaatlichen Ka> peischiffes erstreckt sich kaum über den Zeitraum cines Jahres. Am 7. Oktober 1864 trat ein Dampfer Namens Sea King von Lonron aus cine angebliche Fahrt nach Bombay an. In Madeira aber brach er die Reise ab und traf mit einem andern Dampfer, Laurel, zusammen, der aus Liverpool kam und an '-Lord des Sea King hundert Seeleute, dazu Kanonen, Muni» Hon und sonstige Vorräthe brachte. Der <sea King hißte nun die Flagge ter Konföderation auf und begann unter dem Namen Shenan» doah feine l]«fab,rt, ober wenn man will, feine Räuberlaufbahn. In astatischen Gewässern »erbrannte ci mehrere nordamenkanische Fahrzeuge, natürlich wehrlose Handelsschiffe, und nahm in Melbourne, wo die Behörden ter britischen Colonie nur einen kurzen Versuch mochten, die Neutralität tee Hafens aufrecht zu halten, neue Vorräthe ein. Unterdessen war ter Krieg in Amerika zum Abschlüsse ge» kommen. Der Befehlehaber de« nunmehrigen Raubscdisses, Capitain Wadtell. wollte jedoch von tiefem Factum nichts wissen; et erschien bald darauf in dem Norden des stillen Weltmeeres, ,m ochotzlifchen Meer und bei ter Behrings-Straße, wo er große Verheerungen unter den Wallsischfahiern anrichtete. Die Zahl der hier zerstörten Fahrzeuge schätzt man auf vie» zig. Der Preis de« Wallfischthrane« ist in Folge dessen von 70 auf 120 Pf. St. pr. Tonne ge stiegen. Amerika», Berichte melDeten wiederholt, daß dem Cap. Waddell ter Schluß des Kriege« bekann» gemach! worden fei; Waddell aber sagt, er habe tiefe Thatsache erst von der Bar' racouta, einem englischen Schiffe auf der Fahrt von Liverpool nach San Francisco mit Sicher» heit erfahren; habe dann auch sofort seine Ka» nonen und die Munition in die Lagerräume hinabgebracht und feinen Kurs direct nach Liverpool genommen. Den Mannschaften der von ihm eroberten nordstaatlicken Schiffe habe er nicht glauben können. Db bei einer gerichtlichen Procedur gegen ihn tiefe armselige Ausrede gelten würde, steht sehr in Frage; denn es müssen ihm auch zahlreiche Zeitungen in die Hände gefallen fein. Als ter Ebenaudoah sich dem Mersey näherte, nahm er einen Piloten an Bord und ließ sich in den Hafen hinein führen. Hier ergab er sich dem Kriegsrampfer Donegal, dessen Capitain gleich eine Wache an Bord fegen ließ. Waddell gelangte inzwifchen nebst Ossizieren und Matrosen an's Sont, und die Mehrzahl der Piraten wird jetzt schon verschwunden fein. Wie das Schiff den Fluß hinauf kam, erregte die konföderirte Flagge, jetzt eine Seltenheit, großes Aufsehen. Man ist der Ansicht, daß sofort nach Erfüllung der nöthigen Förmlichkeiten die Uebergabe des Ehenandoah an die Vereinig» ten Staaten erfolgen wird. Cavitain Waddell hat fo'ort nach der Uebergabe. ein Schreiben an Carl Russell gerichtet, dessen Inhalt unbe» fannt ist.
Inland.
Luxemburger Wort, 1868-05-28 00:00:00

Inland. Luxemburg, 26. Mai. Vor der Pruniugs' jun) fur Recht haben die §,§. Etienne, Gloiier wnb München das Doetoratsemmen mit Auszeichnung destanden. Lufcm!",rg, 20. ÜJtat. Heute boten die hiesigen Hockerinnen die ersten Kirschen dieses Jahres feil. — In der Nähe unira- Etadt hat sich cine zahlreiche Zigeuuerbaude niedergelassen, die bereits seit Freuaa, die Straften durchzieht imb am Ufer der Sauer ihr Sager aufgeschlagen hat. Diese Leute kommen aus Bedien und geben Vühinen, Ungarn und die Donaufürstenthiunci als ihre Heimath an; ihr Aussehen und ihre Lebensweise ist so auffallend uud befremdend, daß es sich wirklich der Mühe lohnt uns in einer nächsten Nummer etwas eingehender mit diesen Naturmenschen 511 beschäftigen. In dem Augenblicke, wo wir dies schreiben, ist ein Thcil der Bande mit beut Aufräumen ihre.r Zelte beschäftigt, während ein anderer bereits auf dem Wege nach Luxemburg begriffen ist. Der Rest wird Morgen früh folgen. (Wächter.)
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1868-05-28 00:00:00

Frankreich. ses blattes enthaltene Angabe demeutirt, daß das algerische Gouvernement beabsichtigt habe, die Mehrzahl der nom Erzbifchof und dessen Geistlichkeit errichteten Waisen-Anstalten wieder aufzuheben, Er habe es vielmehr von Ansang an für zweckmähig gehalten, die Waisen bei (Singebornen in christliche Anstalten aufzunehmen und demgemäß bereits »or Eröffnung der erzbischöflichen Waisenhäuser gegen hundert Findlinge in den Anstalten der Jesuiten zu Vuffarik und der barmherzigen Schwestern zu Mustapha unterbringen lassen. Die Anerbietungen zur Aufnahme solcher Waisen tu seine religiösen Anstalten hätten ihm daher, bei der wachsenden Roth nur höchst erwünscht sein können, Er habe deßhalb anch sofort allen l\nter-Eommandantcn der Provinzen Anweisung gegeben, die verlassenen Kinder überall 3U sammeln üb auf Kosten der Regierung nach Algier, zn oirigiren. Außerdem habe das Gouvernement den Waisenhäusern sämmtliche Zelle, sowie dienstleistende Soldaten zur Verfügung gestellt. Mit einem Wort, die Behörde und alle ihre Agenten haben immer und überall cine eifrige "Unterstützung dem von dem Hrn. Erzbischof in Algier unternommenen Werke gewährt. Wahr femur, daß bei einer vertraulichen Unterredung der Pater Aünarne, Direktor der christlichen Ordensbrüder, cines Tages den Marschall gefragt habe, wie er über die Zukunft der WaiseN'Anftnlt von Ben Äknun denk, welche Letzterer übernehmen sollte. Anf diese Frage habe der General-Gouverueur geantwortet, daß semer Meinung nach ein Theil dieser Kinder von ihren Eltern oder Familien nach der Ernte reclamirt werden könnte, d, h. wenn die Stämme sich in besserer Lage befanden, uno daß es ihm unmöglich erscheine bereu Auslieferung Dann zn verweigern, wenn fie im Namen des Gesetzes gefordert würde. Die Regierung halte sich znr Wegnahme der Kinder für die Waisen-Anstalten für eben so wenig berechtigt, als zur Ertheilnng der Vollmacht an diese Anstalten, die Waisen für immer zu behalten. Die Gerichte allein feien, bei streitigen Süllen, in dieser Frage compétent. Der Gen,-Gouu. habe nie cine aubère Sprache geführt noch führen können. „Achtungsvollst v. f. m. Mac Mnhon, Duc de Magenta." — Wie, fo wäre die ganze Streitsache — eitel Mißverständnis; und Msgr. Lavigerie ganz umsonst nach Paris geeilt ? ? Ist das wahrscheinlich ? Sollte nicht vielmehr das Umgekehrte wahr sein von dem, was man behauptet hatte, daß nämlich der Marschall — auf Zureden von höherer Seite — Eoncessionen gemacht hat, und nicht der Erzbischof?! Wir glauben, dem Kaiser mußte sehr viel daran gelegen sein, sich mit der franz. Geistlichkeit in diesem Augenblick nicht zu entzweien — und Marschall Mac Mahou ist sein gehorsamster Diener. Schon früher sprachen mir es aus, daß die HumanitätZ-Marschälle dies Mal schwerlich über die kirchlichen Heldeu triumpljiren würden. Das Schreiben Mac Mahons aber ist im Vergleich mit feinen frühem Kundgebungen ein offenbarer Rückzug. Ter patrie sscht ein nus Algier nom 19 Niai battîtes Schreiben des l'tarfdjally 9)£m Slîaljon zu, worin er die in einem Artikel die
Mangelhnister Betrieb der Bielizucht
Luxemburger Wort, 1868-05-28 00:00:00

Mangelhnister Betrieb der Bielizucht die Hebung des Wohlstandes der ländlichen Veuölkerung war, so ist fie es auch gewiß in hohem Grade heute, wo für alle Viehgattungen und für alle Viehprodukte ohne Ausnahme fo hohe Preise erzielt werden. Wenn viele unserer Viehzüchter fief) der Erkenntniß dieser Wahrheit nicht verschlossen haben, so wird dennoch non der großen Mehrzahl unserer Landwirthe die Viehzucht nicht nach rationellen mit den Fortfchrit» Un der Wissenschaft im Einklang stehenden Grundsätzen betrieben. Wir haben es>uns deßhalb zur Aufgabe gestellt, hier auf die hauptsächlichsten Fehler aufmerkam zu machen, welche in unferm Lande noch beim Betriebe der Viehzucht begangen werde». (Annalen ) (Forts, f.) „Wo die Viehzucht blüht, da ist „Wohlstand daheim, und ci» zahl„reicher, autgenSljrtet Viehstand ist „ein ©oibflviibc für ein Land." ©3 ist eine erfreuliche Erscheinung ouf bau Gebiete derLandwirthschafl, daß die hohe Bedeutung ter Vieh' zucht für den Ackerbau täglich mehr Anerkennung findet. Aei den heute obwaltenden Verhältnissen kann auch, in der That, ohne eine rationell betriebene Viehzucht, von einem gewinnbringenden Betriebe der Landwirthschaft kaum die Rede fein. Auch schon in früheren Zeiten wußte man den Nutzen der Viehzucht auf die rechte Art und Weise zu würdigen. So war unter Ändern der alte Römer Cato ein feuriger Lobrebner der Viehzucht. Auf die Frage, wodurch der Landwirts am schnellsten zu Wohlstand und Neichthum gelangen könne, gab er zur Antwort: 1. durch eine gut betriebene Viehzucht. 2 durch mittelmäßige und B. sogar noch durch fchlccht betriebene Viehzucht. Wenn die Viehzucht aber je rentabel und fördernd für
Luxemburger Wort, 1868-05-28 00:00:00

Du Barry, welche «staunend günstig auf ihn gewirkt hat, fast ausschließlich Gebrauch macht. — Man versichert, daß ©eine Heiligkeit bei jeder Mahlzeit einen Teller davon genießt, und die Wuhlthaten derselbe« nicht genug zu preisen »ermaß, i Eorre[ponbenaus der Gazette du Biiiii ) Bei zahlreichen Beispielen war das Leiden non sehr langer Dauer gewesen, von drei bis zu sechzig Jahren hinauf und unter die hervorragendsten derselben gehören : Unverdaulichteit, Verstopfung gestörte Funktionen, Verhärtungen, scharfe Säfte, Krämpfe, Spasmen/ Ohnmacht, Sodbrennen, Diarrhöe, Reizbarkeit der Nerven, Slffeftioncn der Leber, Galle und Nieren, Blähungen, Herzklopfen, nervöse Kopfschmerzen, Taubheit, Klingen in Kopf und Ohren, Schwindel, Schmerzen zwischen den Schultern und i» fast allen Theilen des Korpeis, chronische Entzündungen und Mugenufscklionen, Ausschläge auf bec Haut, Fieber, Skropheln, Armut!) an Blut, Lungen- und Luftröhren-Schwindsucht, Wassersucht, Rheumatismus, Gicht, Influenza, Grippe, Uebelfeit und rbrechen selbst während der Schwangerschaft, Niedergeschlagenheit, Spleen, allgemeine Schwäche, Lähmung, Husten, Astmnh, Spannen der Urust, Phlegma, Unruhe, Schlaflosigkeit, Abneigung gegen Gesellschaft» Unfähigkeit zum Studiren, Delusionen, Gedächtnißschiuäche, Aufsteigen des Vlutes zum Kopfe, Erschöpfung, Melancholie, grundlose Furcht, Unemschlossenheit. Mutlosigkeit, u. f. m. — GO,OOO Certisikate jährlich Dieses kostbare Nahrungsheilmittel wird in Blechbüchsen, mit dem Siegel von Barry du Barry et Co., und Gebrauchsanweisung verkauft. — Preise : von V» Pfd, Fr. 2 25. — 1 Pfd,' Fr. 4. 2 Pfd. Fr.?. — 5 Pfd, Fr, IL. — 12 P d Fr. 32 und 24 Pfd. Fr. GO. — Auch Du Nur,-?'« UcTalescièrc Chocolate-Puluer für Brust, Magen und Nerven: In Büchsen von 12 Tassen, Fr 2 25 ; 24 Tassen, Fr. 4 ; 48 Tassen, Fr. 7; 288 Tassen, Fr, 32; 576 Tassen, Fr. 00. Das heißt ungefähr 10 Centimes per Tasse, — It.vr.BY do liinnv et Co., 77, llpffitnt strcet, London j 2C, Place Vendôme, Paris ; C, Freiung, "Wien; 10, Rossmvrlît, Frankfurt a/M.; ferner in Luxemburg bei H. Dcl a Haye, Paradeplatz. Su Bari y's heilbringende ReTalenta Arabica. — Nas Ölend, die Täufchung, die endlosen Ausgaben für wirkungsloses SDtebijiniren sind nun glücklich durch den Gebrauch der Rcvaleûta Axabica bu Barry's beseitigt, ötnfüro wird Niemand mehr die heilbringende Wirkung »on Du ai-ri;'S Uevalçnla Arabica bezweifle», seitdem wir den taufenden von Lobsprüchen von Aerztcn und Laien heute die dankbare Segnung und die glückliche Kur Semer Heiligkeit des Papstes beifügen können, »ach zwanzigjährigem fruchtlosem Medizinirm. Rom, den 21. Juli 1866. Sic Gesund» des Pnpstes ist ausgezeichnet, besonders seitdem er sich aller Arzneien, womit man ihn zu heilen behauptete, enthalt und von der vortrefflichen Revalcnia Arabica
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 49
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-02-19 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Ponv Je Grand-Duché 1? 1 5 — la Belgique ..-. < fi ' O — ’a France T 1 O — l’Allemagne.... 7 0’> ANNONCES, 20 e. la lira . RECLAMES, 50 c. la üsttï •. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du graud-duohé et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION de l’administration des Annonces & de l’expédition au cavalier Joit. Toutes les lettres doivent êtro adressées franco à J. JORIS, éditeur de „L’INDÉPENDANCE“ rue-aux-Charbons, 3. M 49 15 CENTIMES LE NUMERO JEUDI 19 FEVRIER 1814.
SOMMES
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-08-15 00:00:00

SOMMES parvenues à M. le chargé d’ affaires du Grand- Duché en faveur des inondés du midi de la France. Commune de Wormeld. Col. à Ahn 55 68 Commune de Mamer. Collecte 172 50 „ de Basoharsge (2* v.) 3 75 „ de Waldbillig. Col. . 178 75 Report des versements ant6r. 26,529 16 Total . . 26,939 84
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-08-15 00:00:00

PATRIA BELGICA. — Sommaire de la 86* livraison : „Histoire de la gravure“, par M. Henri Hymans (suite). — „Les expositions des beanx-arts depuis 1830“, par M. Jean Rousseau, secrétaire- général de la Commission royale des monuments — „Numismatique“ par M. Camille Picquê, conservateur adjoint à la bibliothèque royale. — „Histoire des arts industriels, ameublement, céramiqàe, armu- erie, orfèvrerie“, par M. Eugène M.-O. Dognée
Allemagne.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-08-15 00:00:00

Allemagne. Les Allemands, fiers avec raison de leur unité reconquise, n’ont pas lieu d’être aussi satisfaits du prix que leur coûte sa défense. Le budget de la guerre de l’empire qui, pour une population de 41 millions, a absorbé en 1874 une somme de 278,499,627 de marc», snr un chiffre de 363.778,725 de dépenses totales, sans comnter 28 millions pour les pension» militaire» et 13,834 674 ponr l’administration de la marine, est menacée de subir, pour 1876, une augmentation de 30 million» de marc». Si cette augmentation, réclamée par le département de la guerre, est accordée par le Parlement, celui-ci devra aviser aux moyens d’augmenter également les recettes de l’empire et, par conséquent, de créer de nouveaux impôts qui ne seront pas de» mieux accueillis par les populations. Le parti libéral nar tional, qui avait espéré que les victoires remportée» sur l’étranger permettraient de» économies sur les armements, est fort préoccnpé des déceptions que rencontrent ses prévisions. Très-probablement, dans l’intérêt de sa popularité, il essayera de réfréner les appétits insatiables des hommes de guerre ; mais ce que ceux-ci veulent, lia le veulent bien, et ai une lutte »'engage, il» auront le dernier mot. La Politische Correspondent , de Vienne, parlant de la nouvelle majorité b la Diète baveroiae, dit que le parti clérical a’eat donné le mot d’ordre de garantir énergiquement lea droit» réservé« de la Bavière, de ne faire aucune concession b l'extension b la Bavière des loi» religieuses de la Prusse, de défendre la liberté de la presse, enfin de combattre le projet de loi sur l’enseignement primaire, déposé par le gouvernement. A la demande expresse de M. Windthorst de Meppen, il a été décidé de créer deux correspondances mentionnant les travaux de la Diète. La plus importante de ces correspondances sera fournie, contre rétribution, aux journaux ultramontains; l’autre sera adressée aux communes et aux électeurs primaire». Ii a été résolu en outre de loumetlre le parti clérical et la prcs*e ultramontaine h une di»- cipline tévkre. La Correspondance provinciale annonce que l’Empereur ae rendra h Weimar pour sasiiter h l'inauguration du monument érigé h la mémoire du grand-duc Charles-Auguste, et pour pré»ider aux cérémonie» d’inveetiture relative» k la décoration de l’ordre de la Toiiou d'or, accordée au grand-dcc régnant. La Volkseeitung , d’E»»cn, journal catholique, donne k entendre que M. Conrad Martin, évêque de Paderborn, qui «’ett, comme oa »ai*, enfui d>> We- *el, ob il avait été interné par le gouverm ment pruiaien, Ye»t probablem?'. t rendu en Angleterre, oh il jouira, dan» «a lutte contre le prince de Bit- mark, d'une liberté plu» grande qu’en Belgigue ou en Hollande.
B. TIR AU CHASSEPOT. Série de 4 balles.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-08-15 00:00:00

B. TIR AU CHASSEPOT. Série de 4 balles. SCHNEIDER. L’article inséré dans le numéro d’hier et relatif au dépôt volontaire de matériaux sur la voie du chemin de fer près de Trierberg repose sur des indications erronnées. Il n’y a aucune notion malveillante dans cette affaire. Lors du passage d’ane voiture sur le pont au-dessus du chemin de fer quelques planches défectueuses de ce pont se sont détachées èt sont tombées sur la voie, ce qui a donné lieu au récit erronné fait dans l’article en question. Le Commissaire de police, Nous venons de recevoir un programme de l’Athénée, mais nouB y avons cherché en vain la dissertation qui y doit figurer. C’était bien la peine de nous faire attendre huit jours, pour nous envoyer pareille ohose. Et pourquoi la dissertation ne figure-t-elle pas dans tous les programmes? Les élèves et leurs parents n’auraient-ils aucun intérêt à la lire? Et pourquoi ne fait-on imprimer que quelques centaines de programmes, alors que l’Athénée compte plus de 700 élèves? Si o’est là une économie bien entendue, nous avouons ne plus comprendre la signification de ce mot. 1. Prix: J. Joris de Luxembourg . 32 p. 2. „ Soupert , 24 „ 3. „ Herkmans E. d’Ettelbruck 23 „ 4. „ de Muyser „ 22 „ 5. „ Mongeuast J. „ 20 „ 6. „ Boffet J. „ 19 „
SOUSCRIPTION en faveur des victimes des inondations du midi de la France.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-08-15 00:00:00

SOUSCRIPTION en faveur des victimes des inondations du midi de la France. M. Simon, restaurant ... 3 75 L 'Union dramatique. Prod, d’une representation thMtrale . . Ill 25 Corps des Pompiers dn Parc Mansfeld (2* vers. 18 27 fr.): F. P 5 00 Steeg 1 25 Nennig 2 50 Ignaee Gerome ... 2 00 Arendt 7 50 Total . . 133 25 Total des 22 premieres listes . 5533 58 Total des 23 premieres listes . 5666 83
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 225/226
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-08-15 00:00:00

LʹINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.. . . ^ 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux Bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION DE ^ADMINISTRATION des Annonces & de l’expédition au cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „L’INDÉPENDANCE 11 rue-aux-Charbons, 3. M S9» «i* **0. 15 CENTIMES LE NUMERO DIMANCHE 15 & LUNDI 16 AOUT 1815
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 295
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-10-23 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE Daralt 8 fois par semaine, — Prix ,de F ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — - la France 7 00; l’Allemagne ? 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — REOLAB/LEd 50 et. la ligne Tontes les lettres doivent être adressées ranco à J. JORIS, éditeur. 295, là CENTIMES Lfi NUMERO. MARDI 23 OCTOBRE 1877.
ALLEMAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-12-11 00:00:00

ALLEMAGNE. On lit dans YIndépendauce belge : L'ordre est arrivé à tous les corps de troupes des t «t 8e corps d'armée prussiens et specialerneut aus s °Vs dont le quartier-général est à Dusseldorf, de . ,'enir prêts à être mobilisés et de compléter im- leurs magasins, afin, dit la Gazette du 1 * et de la Moselle, que l'appel des réserves sous I , I T arrnes ne souffre aucun retard. Le même ordre parvenu à l'autorité militaire de Coblence. t. -Le député à la Diète générale de Prusse, M. de . L'ckerath , de Crefeld, a publié une lettre par laquelle re|usait de se rendre à Berlin, pour prendre part j, * 'ravaux des comités de l'assemblée générale des . a's- La Gazette de Cologne assure que le suppléant ? M. de Beckerath, M. Müller, président de la ätnbre de commerce, à Wesel, a également refusé "»tempérer à l'invitation de prendre part aux Iraî* des comités. V. HOFFMAN cüiKur rtspsnsible,
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-12-11 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances : Déclarations du 4 décembre, Nicolas- Charles Lassen, Felix Scheidt, et Marguerite Friderich; du 6, Anne-Marie-Augustine Kiinlgen, et Jean Vosen ; du 7, Anne Merens, et François Rodenbourg; du 8, Nicolas - Auibroise Schmit, Mathias Foussignière, Catherine Reuter, et Marie- Anne Neuman; du 10, Jean Croisé. Mariages : Du 7, Jean-Pierre-Dominique-Ambroise- Camille-Alphonse Nolliomb , procureur du roi à Neufchâteau , avec Maric-Aune-Thérèsc-Wilhelmine Pcscalore; du 8, Adelphe-Bcnoist Caheu, marchand de chevaux, avec Rosalie Ber. Décès: Déclarations du 4, Marie-Isabelle Siisselbeck, 4 ans, et Jean Befforl, un mois.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 13, n° 17
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-02-28 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N" 17.- JEUDI l'KIX DE L'ABON«\'K.ME.\t tt francs par semestre pour la ville, 10 francs par semestre,/W/nro dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 30 centimes la ligne 10 centimes pour les abonnés. 28 FEVRIER IS36. Le Courrier paraît deux fois par Semaine, le Jeudi et Dimanche. Lès Ahnnh.eiue.nls, 1 insertions. Correspnnihincrs. Allliollccs, etc., i i doivtMii élrr- adressées - fin... à l'imprimeur ilu Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 235
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-10-10 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. ' fr. 50 par trimestre pour la ville. fr. 25 par frimestre franco dans tout le Q Grand-Duché. ,r- 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. *» fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N8 235. - XXIIIe Année. (Journal du soir.) Mercredi 10 Octobre 18(56- Le Courrier parait six fois par sena-.ne Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent êtra adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-rhilippe, maison YVirtgen. Les annonces pour le numéro du iour doivent êtro remises avant 9 heute du matin. — La rédaction ne se charge va» da renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 16 centime».
L'UNION. Jg. 7, n° 26
L'UNION., 1866-02-01 00:00:00

M 26. PKIX DE L'ABONNEMENT, fr. par trimestre pour la ville, fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonno chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 1er Février 1866. Septième année. L'C'nân parait tous les jouis, es cep té les dimanches et les ours de fêtes légales. Les abonnements, insertion correspondances, annonces, etc. drivent êtreadressésy>a«coà HbintzS prjsre. imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ Prix d'un numéro: 20 centimes.
Luxemburger Wort, 1860-03-22 00:00:00

Je m'attendais à ce que mon dragon, après avoir donné à sa rapière rm tranchant capable de pourfendre un géant, vînt à moi, l'arme haute, l'œil en feu, et m'étendît sans souffle à ses pieds. Heureusement, j'en ai été quille pour la peur. Il méprise ma taille de pygmée, et me renvoie courtoisement a l'école; pas à la sienne, selon toute apparence. Initié aux finesses les plus «arcanes» du langage, il se garderait bien de communiquer, à urne qui vive, quelques brins de son parler académique. Si, me comparant, à ce seigneur docteur > savantissime per omnes casus et modos », je ne suis qu'un pauvre ignare, » bannissable delà république des lettres », il n'y a là rien qui dorve élonner. Après avoir chevauché des années dans tes champs ctn journalisme, mon coryphée serait bien misérable si, pendant celle course, if n'avait ramassé quelques lambeaux passables pour en vêtir une idée. S'il avaft exhalé sa colère contre Monsieur le Provicaire en termes convenables, j'aurais pris le parti de rester plongé dans mon ombre. Qu'il retourne à son magistre lui-même, et lorsque celui-ci lui aura appris de quelles expressions tout homme, qui se donne le litre de catholique, doit se servir vis-à-vis de son autorité spirituelle ; pour fors, nous pourrons nons entendre: M' le tiédacteur, Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie. Donc, mon ami, votre correspondant cTEltelbriick, dans une seconde missive, qui n'est pas un modèle de style, a dépassé les bornes d'une loyale discussion. Tournant en ridicule la divinité dans les mystères de son abaissement miséri cordîeux, il semble avoir trempé sa plume dans la sentine infectée de l'impiété la pfus vulgaire. Mafbcur à celui qui se joue ainsi, en ricanant, de ce qu'il y a de pïus saint. 11 donne la mesure de la profondeur de sa perversité. Le défi que porte l'auteur de la même lettre a déjà, saus dome, élé relevé. Jésus-Christ ne s'est pas.contenté d'englober les pharisiens dans une seule et même apostrophe; sans embages et sans circonlocutions, il a qualifié Hérode do renard: ite, et dicite vulpi illi. Le renard1 est voleur de la pire espèce : c'est un rusé voleur. On sait que le roi Hérode n'a pas ri le dernier et qu'il ne joue pas le beau rôle dans l'histoire. Ettelbruck, 18 mars» Y Z. Der „Courrier" hat sich geweigert, folgende Er« tlärung zu veröffentlichen, unter dein Vomande, »on der Äuthenticität der Unterschriften nicht ganz überzeugt zu sein. Ein eigener Vorwand, tun ein Aktenstück nicht zu veröffentlichen, das ihm allerdings nicht sehr angenehm fein kam,. Wir unsermhcils lasfen  bjctmtt bit (srffärung rait ben Untcrfd>riftcn foffien :
Italien.
Luxemburger Wort, 1860-03-22 00:00:00

Italien. Florenz, 7. März. Ter Janhagel in Florenz, in Parma und Modena, der regierende und der re» gierte, trifft feine Anstalten, damit bej? „Anschluß an die konstitutionelle Monarchie Victor Emmanuels" mit der gehörigen Einstimmigkeit aus dem allgemei» nen Stimmtopfe hervorgehe, der unfehlbar die Runde durch ganz Europa machen wird, wenn die legitimen Fürsten sich nicht recht bald zu einem mannhaften Entschlüsse erheben. In Florenz ist der Druck am ärgsten, weil Tiktator Nicasoli sehr gut weiß, baß die bei weitem größte Anzahl der Toscaner die Pie» montesen gründlich verachtet. Si» der Nacht vom 4. März würbe cine Manifestation veranstaltet, welche einfach darin bestand, daß 4,500 Gassenjungen, Polizeiagentcn, :©fiefefput3er, Sackträger und einige Krämer »ach der Wohnung des Diktators zogen und hier den König Victor Emmanuel hoch leben ließen. Eme Fahne wurde vorangctragen, die Bande fang und heulte und der Scandal war so arg, daß der Baron Ricasoli es doch untcr semer Würde hielt, auf dem Voleo» zu erscheinen^ Am folgende» Tage trugen alle Gamins den Stimmzettel für die Einver» leibung an ihrer Mütze, und die, welche keine Mütze hatten , trugen ihn ouf einer Stange. Das Journal La Nazione hat solcher Stimmzettel über 100,000 drucken lassen. Eme Druckerei zu finden für die Stimmzettel „Besonderes Reich" ist ganz unmöglich, überall in Yen Straßen wird geschrieen : „Tod dem Drucker, welcher Stimmzettel für das besondere Reich druckt T" In den Provinzen regen sich die Mitglieder der ge« Heimen Gesellschaften mächtig. Sic haben den Edel» leuten und Gutsbesitzern Brand- und Drohbriefe ge» schickt, um ihnen anzukündigen, daß sic verloren seien, wenn ihre Pächter und Bauern nicht wie ein Mann für die Einverleibung stimmen. Tiefe Dro> (jung ist nicht ohne Wirkung geblieben; viele Edel» leute sind Hals über Kopf aus Florenz in die Pro» vinzen geeilt, um den Befehlen Ma;;<!n'>j und Cousorten zu gehorchen. ÜRah fpofle aber nicht über diese Schwachherzigkcit ; der floreiitinischc Abel darf schon furchtsam sein, wenn er sieht, d.iß „Europa" cine Ohrfeige nach der anderen, welche ihm die Revolution und deren gefrönte und nicht gefrönte Vorfechter verabreichen, geduldig einsteckt. Der florent. „Charivari" brachte vor einigen Tagen ein Bild, welches einen Dolch »orfreUte, auf dessen Klinge die der Kreuzes fahne gebührenden Worte standen: In hoc signo vinces (!) und Koma 1860. Der römische Hof, Prie, Per und Mönche sind als »or dem Tolche kniccnd dargestellt. (N. P.Z.) Rom, 6. März. Es ist erwiesen, baß während be unruhigen Tage an der Universität viele Unbekannte in den Hörsälen hosvitirte», welche später als Agenten der piemontesischen Agitation benunetrt wurden. Indessen waren dem Cardinal Allieri anonyme Ver» sieherungen schriftlich äugegangen, daß viele der ©tu- birenben baö ÎJorgegangene bebauerten, t'|rc nia)t loö* aie Haltung bereuten, ftcb aber buceb. ein gegebenes Süort gebunben erflärten, feine weiteren ©ntb. ütlungen ju machen, ©te hofften SBerjetyung für ftcb, unb 2öie> berjulaffung ber aeöj rclegirtcn Bommtlitoncn. 2)asu fa) tenen bie meiften ratzen ju wollen. (9». 3-)
Luxemburger Wort, 1861-09-15 00:00:00

Ter „Courrier" entnimmt der „Köln, Ztg '' cine Corresponde«; aus Wurtemberg, dessen Ständekammcr so eben mit 56 gegen 35 Stimmen im Widerspruche mit dem Ministerium einen Antrag angenommen hat, dahin gehend, die Negierung fei nicht berechtigt gewesen, ben Vundcspreßgesetzbeschluß vom 6. Juli 1854 ohne die Zustimmung der Stände zu public«» reu. Zur Orientirung dieser Sache mag be« merkt werden, daß das Ministerium in Wür> iemberg jenen Bunbesbcschluß publizirt halte (wann wissen wir nicht) und daß es zu Anfang dieses Jahres liberale Modifikationen zu jenem Beschluß octroi) irte, deren Inhalt mit Tank angenommen wurde, die aber des» halb unangenehm berührten, weil sic ohne Zustimmung der Stände of(roi;irt wurden. Zwischen den Vorgängen in Wurtemberg und den hiesigen ist aber ein großer, prinzipieller Unterschied, der ohne Zweifel dem Scharfsinn des „Courrier" entgangen ist, der aber nichts destowcnigcr hervorgehoben werden muß, da mit die Frage nicht verrückt werde. Zunächst nämlich hat die Negierung in Wurtemberg, wie aus der Corresponde«; der „Köln Ztg." hervorgeht, ihre liberalen Modisicationcu d. H. ein neues Preßgesetz oktroyiren wollen, also außerhalb der Mitwirkung der Kammer aus eigener Machtvollkommenheit die gesetzgebende Gewalt ausüben wollen. Allerdings war ge^ gcnüber diesem Vorgeben die würtembcrgische Kammer in ihrem Nechte, allein das ist bei uns der Fall nicht gewesen und das ist ter erste große Unterschied zwischen Luxemburg und Wurtemberg. — Und ferner bitten wir den „Courrier" die wûrtemi>crgifcb.e Verfassung sich etwas anzusehen und uns zu jagen, ob sich in ihr auch der erste Artikel unserer Verfassung befindet, welcher iausbrücfficb. bestimmt, daß die vom König-Großhcrzog publictrten Vnndcsbe« schlüsse gesetzliche Kraft im Grohhcrzogthum haben; bas entscheidet die Frage uub sonst nichts. Bei uns war die ganze $re§gcfeçbe= batte eigentlich eine konstitutionelle Frage und nicht sowohl eine Frage der Bunbcsgesctzge» buna., cc galt die Entscheidung, ob der erste Artikel unserer Verfassung bestehen soll ober nicht; in »E-ürtembcig dagegen ist das «Iles der Fall nicht.
Luxemburger Wort, 1861-09-15 00:00:00

La clôture de l'Exposition universelle de Metz et la distribution des récompenses aux exposants aura lieu du 6 au 8 octobre prochain, Les jurys ont commencé lundi 9 septembre leurs opérations. MM. les jurés se sont réunis à une heure ù l'hôtel de ville, où ils ont été reçus par M. Félix Maréchal, maire de Metz, qui leur a adressé quelques paroles relatives a leur mission. Les jurys spéciaux se sont immédiatement constitués et ont nommé leurs présiclents  et leurs secrétaires. Parmi les hommes de mérite qui sont appelés ù juger les produits exposés, on remarque les noms de plusieurs personnages de la Belgique, du Luxembourg, de la Bavière et d'un grand nombre de savants et d'hommes spéciaux renommés. (Mon. (le la Moselle.)
Publicité 14 Page 3
Der Volksfreund, 1873-03-02 00:00:00

On demande des employes, sachant le Francais et I'Allemand et ayant belle e"eriture. S'adresser sous les initiates U G. 512 a lagcnce de pubiieite Haasenstein & Vogler a Metz. en in.liqiinnt 1 age, le lieu de naissauce et les occupations jusrju'a ce jour. 122
EXPROPRIATION POUR CAUSE D’UTILITÉ PUBLIQUE.
Der Volksfreund, 1873-03-02 00:00:00

EXPROPRIATION POUR CAUSE D’UTILITÉ PUBLIQUE.  ?ar exploit 6e l'!>uis»!er Bcl>adeelc 6« Diellireb eu 6ate du 1? lévrier 1873, a l» reqnöte de l'Ltat du Ducbe 6e poursuite» et diligence» 6e la Bociste de» Obemins de fer de« Las»in» buuillers du liainaut, a üruxelle», rue liovale u° 60, et respect!- vement de la Zociets de» 6e fer t'rinee Itenri, dont le »isge est a représentée» par Nonsieur Auguste Lebrun, ingénieur en cbef demeurant a Luxembourg, pour lesquels est constitue' et occupera Nicolas bergen, avocat »voue ä viellircb; assignation » ets donnée a Pierre licnter-Wilme», eu!tiv»tenr, demeurant a viellircb, n comp!,r«ltru le six mars 1873, » neuf beure» du m«tin, «levant le tribunal d'arrondissement de Diellircl», siégeant nu palai» de justice a Dil-lvircli, pour voir dire que les toruüillte» prescrite» par I» loi pour parvenir a l'expropriation pour cause d'utilité publique de la parcclle de terrain ci »prö» désignée, située sur le terntoire de I» commune de liettendnrit, appartenant ä l'assigne et a emprcudr« pour la construction du cliemiu dc fer »ur la ligne de la Hür«, r6»eau prince Henri, ont et»? remplies, savoir: Une parcelle de jardin, »ituee »u lien dit »ant' déni d»s»ign<?e sons !o numéro 67 du plan pareellair«, d'une eouteuancu de 5 are» 8? centiare», dont 40 eentiare» a prendre a droite et 46 oentiare» H entre Nicola» Reuter et Nicbel l'bei», »uinero "",i4»o, »eetiun du cadastre; Voir donner acte aux »ocists»r«c<nerante« qu'elle« oilrent a l'assignée po«r indemnils du<:l>ei de cette parcelle de ter rai» lt raison de «.ent vingt franc« par are, la «omme de sept oeut quatre kranc» quar»u«te «entinie», outre !«» intirets a 5 "/« de cette somme oüertc a compter du jour de I» prise en possession de la dit« parcelle, ci . 704 40 Nn cas de 4'ei'ns d'accepter le» dites ottre«, voir procoder «ou forme in», ut a la loi au regleuieut de l'indemnité a laouelle il a droit; Voir ordonner l'envoi en possession dn t«rr»in ex» proprie, et »entendre condamner aux 66pen«. ll?unr extrait: 16? ««NH.NIN«.
EXTRAIT.
Der Volksfreund, 1873-03-02 00:00:00

EXTRAIT. par exploit 6e l'lnnssier »ou»»igu«i en date äu 2» t6> vrier 1873, » la requête du »ieur H.utoine liocb, »übergiste, domieilie a Vianden, pour lequel e»t constitue' et oceuuera Dielcircb, assignation » 6t«i donnée n, I) Oatlisrine lii» »cbctte; 2) »on spuux aillai»» 'llnune», ci devant labourcur demeurant 3, 6o»tiugun, »u>ourd'bul »»u» profession, domicile ni résidence connus, », comparaître d»n» le dslai 6e l» loi, buitaine franebe, » neuf beure» du matin, 6ev»nt le »u»dit tribun»!, «6»ut »u palai» 6e justice » Diexireli, pour s'entendre condamner avec leur» eoböritier» qui out öt«i assigna» par exploit du on«e novembre dernier, » procéder avec le requérant »u partage et » 1» liquid»- tiou 6« l» communauté qui » exista entre le requérant et 8». défunte Epouse N»riv lii»ebet<«, voir commettre un notaire et 6e» expert» pour procéder »ux opération» 6e partage et 6e liquidation et un iuge commissaire pour le» »urveiller; voir ordonner l» lieitatiou 6e» immeuble» 66» pendants 6e I» dite communauté' eowmv 6tant imp»rt»> gi-ables en nature »ux 6roit» 6e» parties et voir imposer le» tr»i» /l I» masse, »Inon »ux contestant» »vec deelnr»- tion que le requérant »« 66»i»te de l'action en partage formée par exploit du 19 juillet 1872. pour «xtr»it: 168 «LVU^X.
Inländisches.
Der Volksfreund, 1873-03-02 00:00:00

Inländisches. Zeit dem l. Jan. dieses Jahres ist zu Luxemburg eiu Unterstütznngsuerein für die Lehrerinnen des Großherzogthums ins Leben getreten. Da« diesjährige Gemeindebudget der Stadt Luxemburg, ergibt eine Gesammteinnahme von 612.462 Frs. 28 Cts. : die Ausgaben betragen 604.764 Frs. 82 C!?,. wovon 297.786 außer» ordentliche. Unter den letzteren figurireU 5?00 Fr. für die Verschönerung des Pamdeplatzes. 140.000 Fr. für das Schlachthaus und 110,000 Fr. für die Bade- und Waschanstalt. Am 21. d. wurden de», 14jährigen Knaben des Tnglöhners P. aus Niederterschen, auf der Eisenbahnstrecke nach Petiugen hin. beide Beine unterhalb dem Knie förmlich zermalmt. Als Be. gleit« eines Transportes mehrerer entleerter Waggons, hatte er einen derselben, ungeachtet es ihm verboten war, während der Fahrt bestiege», und sprang unweit dem Bestimmungsorte angelangt zur Erde, fiel jedoch mit beiden Beinen auf die Schien»»!, so daß die nachfolgen» den Wagenräder ihm über selbe hinwegfuhren. Der unglückliche Knabe überlebte kaum einige Stunden diese erlittene Verstümmlung. Der Taglohner Sch. aus Nichten war am 24. d. unweit dem Kscher Hüttenwerke der Gesell» schaft Metz beschäftigt, Mincttsteine zu zerschlagen, als er plötzlich vom Schlage gerührt zusammen» sank. Der Verblichene stand im Alter von 33 Jahren und hinterlaßt eine Wiltwe mit fünf kleinen Kindern. Am 25. d. Ms. wollte der 42jährige Sohn des Tagelöhners H. aus Weimer-iirch zwischen einigen unweit dem Dommeldinger Hüttenwerk stehenden, mit Minett beladenen Waggon«, durch» schleichen, als eben ein weiterer Waggon zu diesem gestoßen wurde. Unglücklicherweise gerieth derselbe zwischen die Federbuffer und wurde derart an der Brust gequetscht, dah er besinnungslos zusammensank. Ins Hospital gebracht starb derselbe alsbald an den erlittenen Verletzungen.,^