bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer., 1866-09-16 00:00:00

Verschiedenes. (Em aejchcidtcr Schwabenstreich.) Em „zersprengter Würlcmbcrger", der aber doch seinen Kopf noch nicht verloren Halle, verkleidete sich in dem Sonnen»virthöhanse zu Hardheim geschivind als Hausknecht und stellte sich einem mit dem Rufe: „Wo stnd die Hunde?" heransprengende» Husaren mit der Antwort entgegen: „Da oben auf dem Speicher ist einer: ich hall da« Pferd schon !" Der Husar. Säbel im Mund. Karabiner in der Hand, schwingt sich vom Pferd hinauf auf den Speicher, mein Würtemberger aber auf das Pferd und Böblingen zu. — (Chauvinismus.) Bekanntlich bezeichnen die in der letztgenannten Zeit oft in den Zeitungen gelesenen Ausdrücke „Chauvin, Chauvinismus, chauvinistisch" eine krankhafte politische Richtung in Frankreich, »velche die Eroberungen und den kriegerischen Ruhm des ersten Kaiserreichs in nnsern Tagen um jeden Preis »viedcrholen möchte. Weniger bekannt möchte die Ent» stehnug dieses politischen Spitznamens sein. Die Be» zcichuung „Chauvin" stammt aus einem Lustspiel Scribe's »Le Soldat laboureur«, in welcher cm alter Soldat Namens Chauvin, der uu'er Napoleon gedient hat und sich durch eine lächerliche und maß» lose Bewunderung der Kriegsthatm des großen Kai» scrö heivolthut, die Hauptrolle spielt. Diese Figur ist zum Typus geworden, und wie die Tartüffe den Heuchler. George Daudiu den unglücklichen Ehemann ic. bezeichnet, so ist auch Chauvin der charaklcristüHe Name für den unverständigen, eingebildeten und kennt« nisjlose« französische« Politiker, geworden, dem die „Gloire" em tägliches Bcdüifniß geworden ist. — Em Beamter der preußischen Feldpost.Expedilioii der 15. lufanterie-Divisiou »var auf der Tour von Iglau nach Znaim seiner Expedition um em Be» deutendes voraiismarschirt und befand sich allein.auf der Landstraße, als ihm em österreichischer So'dat begegnete. Der Postbeamte als wackerer Preuße hält den Ocstcrrcicher mit dcv Worten an: „Sie sind mein Gefangener." „O ucin, alter Freund", entgegnete der Ocstcrrcicher, „wir find holter hier allein, und da nehme ich Sie gefangen!" „I »vo", sagle der Preuße, „wir sind die Sieger und Sie mithin mein Gefangener." So stritten sich die Beiden eine Zeit lang herum, bis sie sich zuletzt dahin einigten, daß iie sich gegenseitig gefangennehmen wollten. Sie nahmen sich in Folge dessen in den »Arn, und mar» schirten sclbandcr, sich von ihren Krieg?.Erlcbiiissen nnlcihallcno, dem Ziel dcö Prneßcn zu. AIS sie dicß bald erreicht, sagleder Oestmeicher zum Preußen: „Run, Kamerad, wir haben uns gegenseitig gefangen genommen, jetzt »vollen wir uns auch gegenseitig ans» »vechfe!»!" Sie sprachen'« thaten'ö, und trennten sich unter wärmster Frcundschastsvcrsichcrung.
Ausstellung
Der Wächter an der Sauer., 1866-09-16 00:00:00

Ausstellung von landwirthfchnftlichen Produkten zu Diekirch, bei Gelegenhej! der und des össenllichcu ConeurseZ der königs. Ackerban-Gcsellschafl deö Großherzogthums. am Sonntag den 23., Montag, den 24. und Dienstag, den 25. Seplember ISGG. z. l< Eine Auöstcllnng von Ackerbau»Produkten wird Sonntag den 28., Montag den 24. nnd Dienstag den 25. September 1866, zu Diekirch, in den Säle« der Primarschulen stattfinden. 8.2. Alle Landwirthe und Ackerbau-Liebhaber, sowohl die Fremden als einheimischen, werden ersucht, sich an dieser Ausstellung zu betheiligen. 8. 3. Die zum Ausstellen bestimmten Gegenstände müssen portofrei an Herrn Frankoiö, Bürgermeister zu Diekirch, nnd spätestens Samstag, den 22. September, um 5 Uhr des Nachmittags abgeliefert werden. Diese Gegenstände müssen mit einem gut daran befestigten Tchildc oder Zettel versehen sein, nebst dem Namen der Gemeinde und des Ausstellers, auch dc« des Prodnklcs angeben. 8.4. Auszeichnungen, in Denkmünzen bestehend, »verde» den Ausstellern der schönsten Produkte erthcilt. Diese AuSzcichnnngcu bestehen in: 1. Für die ausgestellte!! Ccrcalicn und andere Mehl» Gnvächse: a) Einer Denkmünze für deu schönsten Waizeu. t») ,i den schönsten Roggen. <0 „ die schönste Gerste. 6) „ den schönsten Hafer, c) „ den schönsten NapS. 2. Für die ausgestellten Fullerwurzcln »nd Futterpflanzen : a) Einer Denkmünze für die schönste Sammlung Rüben. k) ~ ~ Kartoffeln. c) ~ ~ Möhren. >l) „ „ Turneps. c) „ für den schönsten Klee. f) Einer Denkmünze süx die schönste Luzerne. g) „ für den schönsten Steinklee. 3. Für die anögestelltcii Vauinfrüchlc: a) Einer Denkmünze für die schönste Sammlung Birnen, die wenigstens 5 verschiedene Arten enthält. b) Einer Denkmünze für die schönste Sammlung Aep» fei, welche ans 5 verschiedenen Arten besteht, 4. Für die Blumenzucht: Drei Denkmünzen sind der Jury vom königlichen Ackcrbaii'Vcrcin zur Verfügung gestellt um den Ans» stellern der schönste« Zier» nnd anderer Blumen zuerkannt zu »vcrden. Außerdem werden der Inrl) verschiedene andere Medaillen zur Verfügung gestellt, um als Prämie» fnr solche Produkte vertheilt zu »verden, die in gegenwärtigem Reglement nicht aiigeiüyrt sind, indessen als einer specialen Auszeichnung würdig befunden »verden. 8- 5. Alle behufs der Ausstellung vorziinebmenden Opc» ralionen werden durch eine, vom Schöjfen-Ralhe der Gcniciiide-Vcnvaltuug von Diekirch ernannte Jury, geleitet. Abgeschlossen und genehmigt durch de» Schöffenralh der Gcmeinecucrwallnng von Diekirch. Diekirch. den 10. September 1366. Franfois. Präsident: Wengler. Sekretär. Justin Schröll Veraiilwonlichei Redacicu»:
Concurs und Studienbörse bei der Normalschule.
Luxemburger Wort, 1855-08-03 00:00:00

Concurs und Studienbörse bei der Normalschule. Art. 5. Nach dieser Zeit wirb ïein©efiid}m«l)tang«toinimn. Der ständige Ausschuß der Unterrichts-Vommiss,«», N, Adame«, Präsident, Jos. Paquet, Sekretär. Gesehe» zur Ginrückung in den zweiten Theil des Memorials- Lultmburg, den 26. Juli 1855. Der General-Administrator der Justiz, Würth-Paquet. Lurembuig, am 20. Juli 1855. Der ständige Ausschuß der Unterrichts-Lommission ; Nach Einsicht des Berichtes des Direktor« dieser Anstalt, wonach fût das Schuljahr 1855 — 1856 zehn Studienbürsen erlebigt werden, von denen sieben mit der Schule der Lehrerinnen verbunden sind: Beschließt: Art, 1. Um die genannten zehn Börsen wirb «in Conkur« Statt finden am 13. August d, 1,, uni 7 Uhr Morgen«, im Lokale der Normalschule. Art. 2. Derselbe wird »or einer Jury gehalten, welche aus zwei Mitgliedern der Unterrichts-Vonimission und aus den Professoren und den Lehrschwestern der Normalschule besteht, Art, 3. Wer zu diesem Foncurse zugelassen werten will, muß wenigsten« 15 Jahre alt sein und folgend« Papiere vorlegen: a) «in Gesuch um Verleihung ein« Studienbörse; b) den Gcburtsakt;. c) ein Zeugniß über gute Nufführunz, vom Bürgermeister der Gemeinde; d) ein Zcugniß über religiöses Betragen, vom Pastor ober Desservante» des Ortes; c) ein Zeugniß der Fähigkeit und der guten Aufführung, ausgestellt von einem Lehrer einer Schule, welche als Schule der Vorbereitung für die Normalschule bezeichnet ist, und in welcher der Bewerber sich während dieses Schuljahres vorbereitet haben muß; l) ein leugniß des Lantons-Arztes, daß der Bewerber an keinem ansteckendem Uebel leidet und mit feinem körperlichen Gebrechen behaftet ist, mit welchem der Lehrerstand unverträglich ist; g) ein Zeugniß des Vollegiüms der Bürgermeister und Schöffen der Gemeinde,, wonach der Schüler zur Bestreitung semer Ausgaben »incr Studienbörse durchaus bedarf; h) ci» Auszug aus der Molle der direkten Steuern, in welchem der Steuerbctrag angegeben ist, den die Wem des • Aspiranten entrichten, oder «in negatives Zeugniß de« Steuer-Einnehmers ; i) cine Deklaration, die in gehöriger Form (auf Stempel) auszustellen, und von béni Nachsuchenden und feinen Eltern oder Vormündern zu unterzeichnen ist, und durch welche dieselben sich solidarisch verbindlich machen, Alles, was der Impétrant in Bezug auf die Borst erhält, dem Staate in dem Falle zurück zu zahlen, wenn er sich nicht acht Jahre lang dem Lehrerstande widmet. Diese Deklaration muß dem Muster gemäß abgefaßt sein, welches im V«rwaltung«blatt »on 1847 Kr. 1 S, 2 und 3 abge' druckt ist. Ait. 4. Alle diese Schriftstücke niüffm im Sekretariat der Unterrichts-Comnussion spätestens am C. August d. I. abgegeben werden.
Inland.
Luxemburger Wort, 1855-08-03 00:00:00

Inland. Luiemburg, 1. August. Das Memorial bringt die Ernennung der H.H. Anton H ein es-Reiser S juin Bürgermeister Bon Grosbous, loh. Pct. Weyrich zum Bürgermeister der Gemeinde Winselei und loh. Th o mes zum Bürgermeister der Gemeinde Baftenforf. •— DaS Erdbeben vom 25. B. MIS. würbe auch hier zu Lande und namentlich in Diffecdingen gespürt, wo ein guter Beobachter, Hr. be Premorel, gegen 1 Uhr des Nachmittags, eine leichte Beweg mg verschiedener Gegenstände, die auf seinem Schreibpulte standen, in der Richtung Bon Westen gegen Osten, wahrnahm. (Rev.) — Wieder ein Opfernder Trunksucht. M. B. von Hellingen kam in der Nacht vom 28.-29. Juli, in Begleitung eines seiner Verwandten, mit einem schweren Wagen Zimmergehölz von, Mondorf nach Frisingen. Der Genannte, ein leidenschaftlicher Trinker, hatte sich seinem Hange zu sehr folgend stark berauscht, und war schon unterwegs krank geworden. In gtiftngen gedachte sein Begleiter ihn, durch ein GlaS Wrin zu stärken. Es half dieses aber nicht, und der Unglückliche stürzte in der WirthssMe, in Anwesenheit mehrer Zeugen zusammen. Hr. Bürgermeister lost lirß die Leiche in feine BehmisU'g schaffen, nachdem dieselbe non< den anwesenden Polizei-Behörden unterjucht worden und keine Spur Bon Gewaltthätigfeit zu entdecken war. (Rev.)
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1855-08-03 00:00:00

Schweiz. Bern, 25. Juli. Nachdem heute die beiden Kam« mern sich über die letzten streitigen Punkte geeinigt Catien, würbe die Bundesversammlung dieses Jahres geschlossen, aber auf etwas ungewöhnliche Weise, nämlich mit einem heftigen Erdstoß Diese Bcw.gung war den Bewohnern der sehr fest gemauerten Stadt Bern etwaS sehr Ungewohntes, Schieckenhaftes. In vielen Straßen stürzten sic mit kleinen Kindern ins Freie, besonders an der schlechtgcbauten Srunngaffe. Sic Bewegung erfolgte um 12 Uhr 56 Minuten, tm von West nach Ost und ließ sich zuerst als gewaltiger Stoß , bann als wellenförmig fühlen. Sic dauerte etwa 6 Sekunden und war so heftig, daß die Hausglocken anschlugen, einzelne Zimmerdecken sich spalteten, auch ein Kamin einstürzte. Jiad) telegraphi» schcn Berichten wurde sic ungefähr gleich stark!» Zürich. St. Gallen, Basel, Genf, Lausanne, liiterlacken verspürt, kurz wohl in der ganzen Schweiz. Sic Witterung war schwül und eS regnete sehr stark, doch stand der Barometer hoch. (M. I.) -
Spanien.
Luxemburger Wort, 1855-08-03 00:00:00

Spanien. Einige aus Spanien vertnebeneCarlisten-Banden, denen man den Eintritt in Frankreich verweigerte, ha- Pen sich in das Thal von Andorra begeben, da/ be, karmtlich eine unabhängige Republik bildet. Die spanische Regierung beabsichtigt die Ergreifung Bon Maß. regeln, welche die Folgen der Neutralität Andorras ihr minder nachthellig machen sollen. Die Bauern der französischen Pyrenäen nehmen übrigens ebenfalls die umherirrenden (Sarliften in der Ncgcl willig auf, weil diese die auf ihren Streifzügen gemachte Beute mit ihnen feilen. — Vor einigen Tagen hat der Schal) mit den Zahlungen für Juni begonnen. — Zu Sa' dajoz ist die Ruhe hergestellt. Die Nationalgarde wurde entwaffnet. — Dem Amsterdamer Handelsblatt wirb aus Barcelona Born 29. Juli telegraphirt ; ,Sie Cholera, herrscht hier in hohem Grade. Namentlich hat das Regiment bel Principe viel gelitten." (K. A.)
(Fortsetzung.)
Luxemburger Wort, 1866-09-25 00:00:00

(Fortsetzung.) Alles war jedoch nicht beendigt, denn i* zog den Papierkorb zu mir her, und leerte den Inhalt auf den Boden, um gewiß zu sein, daß lein wertvolle« Papier hinein gekommen sei, ehe i* sielen, Besen der Magd überantwortete. 3* legte Stücke Papier, beschmutzte Umschläge, Anzeigen der Kaufleute in Blapljam und allen seit zwei Jahren angehäuften Plunder aufeinander. Dichter Staub drang daraus hervor und blendete mich beinahe. Ja, es war etwas Wichtiges unter diesen Papieren, der Umschlag ter Schachtel, welche die Diamanten enthielt, der Umschlag, auf welchen meine Adresse »on der Hand Marga» retiens geschlichen worden war. Es ist möglich, daß ich den Umschlag auf dem Tische gelassen halte, als i* die Schachtel erhielt, und daß er »on einer der dienenden Personen in den Korb geworfen worden war. Ich hob den Bogen Papier auf und faltete ihn ordentlich zusammen. Indem i* ta« Papier faltete, blickte i* mc* chanisch auf den in einer Ecke befindlichen Stein« pcl desselben. Es war ein alter Briefbogen von Bald, der den Namen des Papierhändlers trug, ber ibn »erfauft b,atte : Safnis , Äclmington ; ja, i* erinnerte mi*, bog in ein Süabcort war, glaube i*, wel*er ()icf;! Unb bort war bas papier gefauft wor* ben? Dann tyatte alfo 2Wargaretbe in biefer fleinen ©tobt gewohnt. 3* fitefte bas jufammengcfaltete JPapier in bie ©eitentaf*e meine« SJÎocfcS unb naÇm bas SîeifeÇantbu* »on S3rabfb.aw jur |ianb. RyV mington war wirfli* in bret unb eine b.albe ©tunbe »on Sonbon, ter Slufentfjalt eingere*net, ten ter 2Be*fet ter îBagen mit ft* bra*te. @S ging beffelben SageS ein 3«S/ ber mi* »on Sßaterloo na* Äclmington brin* gen formte, ein 3"3/ ber um b.alb »ier »on gonbon abging. 3* jog meine U&r ju SRat^e. SS war Ijalb brei. ß« blieb mir nur eine ©tunbe übrig, um meine S3orfeb,rungen ju treffen unb mi* auf bie <Stjenbab.n ju begeben. 3* lief in ben ©alon, tro meine 2Jîutter no* am offenen genfter arbeitete. Sie futjr empor, al« fie mi* fab., benn meine neue Hoffnung Çatte mi* um« gewanbelt. „Was b.aft Du, Slement? fagte fie. Du f*einjt fo Blücfli*, al« b.ättcft ®u einen ©*ai} in Deinen papieren tntbeeft. " „3n ber Sb.at, SWutler, i* glaube einen fol- chen gefunden zu haben. Ich glaube ein Mittel gefunden zu haben, Margarethe zu entdecken." „Sollte c« mögli* fein?" „Ich habe den Namen der Stadt gefunden, die fie zu der Zeit bewohnte, als sie mir die Diamanten brachte. Ich will mich dahin begeben und Nachrichten »on ihr zu bekommen suchen. Ich reife augenblicklich ab." „Meine Mutter, die mir in ihrem Leben nichts abgeschlagen hatte, widersetzte sich au* an tiefem Tage meinen Wünschen nicht. Ein Wagen führte mi* an den Lahnhof und fünf Minuten vor der Abfahrt tes Zuges stand ich auf dem Damm mit meinem Billete nach Kul mington in der Tasche."
C 6. £Ic 2)îorocnrotfjc.
Luxemburger Wort, 1866-09-25 00:00:00

66. Die Morgenföthe. 9luf ber $ir*enu&,r »on Äilmington, toel*e bie langfamfte aller ,(Ur*cnuljrcn meiner Sk= fanntf*aft ift, trie bietabt flölmington bie altert&,uinli*fle aller ©täbte War, bie i* \u mal« gefeljen b,atte, auf tiefer !lir*enuljr, fagte i*, f*lug eS a*t Uljr, als i* bie fleine $61« jerne Sb.üre beS J?ir*b.of«, wel*er bie i?ir*e umgibt, öffnete unb in eine 2lflee »on »erfum> merten 2lb.ornbà'umcn trat, wel*e fut bie gru'fjte ©*önb.eit »on Äclrnington gehalten würbe. 9<a* ter 2ontoner II(jr nur c« b,alb neun, die Sonne war untergegangen, der Horizont war mit einem traurigen gelben Schimmer übergössen, ter sich unmerklich in ein lebhaftes Purpurrotb verwandelte. Ich war feit mehr als anderthalb Stunden in Kylmington. Ich hatte in dem vornehmsten Gasthaust einige Erfrischungen zu mir genommen ; es War ein altes, wunderliches Haus, da« wie ein Ueberbleibfel aus alten Tagen aussah, und dessen aus der Mode gekommene Möbel und altertbümliche Fensterläden eine tiefe Traurigkeit verursachten. Ich hatte einige Erfrischungen zu mir genommen und heute noch ist es mir völlig unklar, was ich an jenem schönen Sommerabende zu mir nahm, so sehr war mein Geist »on der reizenden Hoffnung in Anspruch genommen, lie »on Minute zu Minute wuchs. Ich hatte mich in den Laden des Papierhänolers begeben, auf dessen Fenstern noch der halb Verwischte Mann lalins Kylmington feit langer Zeit verlassen hatte. Ich war in diesen Laden gegangen und hatte von einer grau in mittlerem Alter, die sehr zuvorkommend, obgleich ein wenig ernsthaft war, Nachrichten erhalten, die metne Hoffnung in Gewißheit verwandelten. (Schluß folgt.)
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1866-09-25 00:00:00

Vermischtes. — Une jolie faute typographique qoe M. Gabriel Guillemot a relevée sur une affiche dans un village des environs de Paris POUR LE MAIRE m Tpéché L'adjoint; X Que Dieu pardonne au compositeur et aussi à M. le maire. — La caricature du Charivari représente aujourd'hui la Prusse sous les traits d'un vieux grognard, assis les jambes croisées à la mode des tailleurs, et essayant de coudre à son royaume la Saxe, le Hanovre. Francfort et Nassau. Tout en se livrant à un pareil travail, la Prusse fait ces réflexions philosophiques: „Ce que c'est pourtant que de \u0084savoir se servir d'une aiguille! mais c'est „un talent dont il ne faudrait pas abuser." — 8..., qui serait un excellent tireur, si n'était myope, racontait ainsi son premier exploit cynégétique ! „J'étais ù peine en chasse que mon chien tombe eu arrêt sur un lièvre; j'ajuste, je fais feu et... je lue mon chien. \u0084Et le lièvre? demanda un des assistants. \u0084Le lièvre? Parbleu ! répondit 8..., il rapporta le chien." — 3n bem bcutfifjcn JBunb [feligen 2ln* benfenô (lanben bie religiöfcn (Sonfeffionen in folgenbern SBer&ältnfffe : 24,00,000 Satbotifen, 50,993,800 $rotes= tanten, 44100 anberer ©ecten v. 495,000 3u* ben. — 3m 3abr 1857 jäblte man im ®e= fammt. Defterreift 23,968,676 Äatbolifen, 35 2i)9 52 unirte ©rieften, 9756 unirte Sinne» nier, 2,918,126 niftt unirte ©rieben, 3513 niftt unirte Armenier, 1,213,831 Sutberaner 1,963,605 Salstniften, 50870 Unitarier unb 1,649,871 3uben. — 3n $reugen gab es ira 3abr 1861, 7,000,000 Katboltfcn, 11,300,000 Çrofteftanten unb 254,785 3uben. Die $ro* »tnjen, in weiften bie Katbolifen bie 2Webnafi[ waren, fînb ©ftleften mit 1,654,000 Batbolifett gegen 1,649,000 Çroteftanten. mit 915,000 Katbolifen gegen 477,000 «Protefianten. 3îb,efa* prosinj mit 2,371,000 Kat&olifen gegen 767,000 , unb 2Be(lpbalen mit 880,000 Katb.olifen gegen 706,000 SJroteftanten.
Für den h. Vater.
Luxemburger Wort, 1867-11-09 00:00:00

Für den h. Vater. Fr. CtB Uebertrag . 1634 66J Wenn die Widersacher der heiligen Kirche auch so mächtig und so bostjaf'r, so kühn und Ip »erlügen, so uerfd)mi|jt und so grau; sam, f j gottlos und in allen Teufelökunsien erfahre» wären, als jene Altgeselle» Suci= fer's sind, die in der Nachlslubc am großen Eingnngsthore der Holle feit 5000 Jahren den Posten «ersehe» und Alles wissen, tonS dort je ci»- und ausgegangen ist - selbst solche Gesellen würben gegen die heil, Kirche und ihre göttliche Mission Nichts ausrichten: <\u0084!>/ inlcri nun jr;i>valebunl inlversus eam. «Einer, der sich dies! vorgenommen.). . . 58 75 Unbefleckte ©otteômutter, erhalte uns noch lange unser» geliebten Pius IX. ... 5 (X) El tu, Ouiliinc, (Icnilchis ras. Siiim i'cre, priez pour une ilnie »ffligée. ,1. I', . . 1 25 l'Mtiis Icntis p:>ur le Si.-l'ère 0 10 (Sine arme Dienstmagd auS Luxemburg. . 15 00- SS) unterftilçe de» Papst, den» die katholische Kirche ollein lehrt und rettet Wahrheit und Gerechtigkeit — Sin Jurist .... 3 75 Einer, der im Weinberge arbeitet ... 375 Nie Pfnrrkinder non Verdorf auS Siebe, Treve und Ergebenheit gegen den vielgeprüften, für die Rechte und Frcihnlen der ganzen Kirche heldenmüthig kämpfenden hl. Vater Pius IX, mit de,» Motto : \u0084Ich halte nom Papstthum, daß ohne „dasselbe das Christcnthum non der Erde „schon längst verschwunden wäre," (Der protestantische Philosoph Schelling.) 40 00 Mit ohnmächtige,» Zähneflctschen schauen Veine Feindeni dem Reifen hinauf, auf welchem Du sitzest und nicht nianfeft. Heiliger Vater, segne mich v, nieine Familie! A. A. A. 11. >> 1 25 Von einem Landgcistlichcn . . ... 750 Noch ein Scherflem für de» hl. Aater. . . 250 Du» hüCliVurelirlen lit-SLlgcn Vater. »V« eChternnCh ' 3 75 Zu Ehre» des hl. Willibrord .... 3 75 Ut« huiior et gl.orlu In .-ii'CVLa sirCVLorV.M 3 75 Hl. Willibrord, bitte für den hl. Vater . . 375 Zusammen .... 1788 514
Inland.
Luxemburger Wort, 1867-11-09 00:00:00

Inland. Echtcrnach, 6. N°v, Die aus Reben Mitgliedtln bestehende Deputa Non dt« hiesigen Hanbweltelvereinc« *«rt>c gestern vom Prinzen©tattbalter im Re,,ieiungsgebäude zu Luxemburg huldvoll empfangen. , Dt! Pläsipent des Vereines, Hl. Wärter, unterhielt S. K. Hoheit vorerst mit einer Schilderung der früheren Lage unserer ©labt , wo diese noch leine Garnison besaß, ging barauf zu den vorteilhaft geänderten Verhältnissen über , unter welchen fünf und zwanzig Jahre hindurch besonders der Handwerkerstand die Wohllhaten der Garnijon genoß, hob dann hervor, wie durch den Abzug der Garnison die Interessen Dtr Stadt Echternach allseitig und wesentlich geschmälert seien, wie n«ment!ich der Echternacher Handwerker in Folge diese« erheblichen Verlustes zu leiten habe, »ic derselbe, beim Mangel an Verbindungen jeter Art, so ungünstig zu den anderen Handweilen cc« Landes gestellt, ja theilweise zur Auswanderung ge« zrrungen sei, oder einer traurigen Zukunft in (siS>ternaci) entgegen sehen müsse, und schloß selbstredend mit dem Wunsche S. K. Hoheit robbten dahin willen, baß die einzige Le« tingung einer besseren Zukunft, der au der Saucrba&B, so bald als möglich velwiil« lichl »«de. hierauf versehtt der Prinz, daß Er mit den Œdîternacticin begreife und fühle wie viel ihre Stadt in tiefem Jahre verloren, und wie be» sonder« Handel und Gewerbe unter den veränderten Zuständen leiden müssen. Er trotte tb.un, »a« Er vermöge, d>iß die Sauerbahn so bald als möglich gebaut und dem band»«! Gelegenheit geboten werde, seine Leistungen besser ,u verwerthen. Doch i» Seinen Kräften stehe es nicht allein , diese Verbindung zu er» lichten, alle Männer von Einfluß, betonter« die $$). Willy und Föhr, sollten überall ihre Stellung geltend machen , um so mit vereinten Klüften das große 3'1' zu verfolgen. 8n tat zu« Schlüsse wiederholte „Fahre« fort such zu regen" knüpfte Hr. Warlci noch einige Bemerkungen über die doppelte Ansicht, die bei uns Echternachcrn über da« „Regel Euch" herrsche. Wie die Einen glaubten , es bezögen sich die Worte ouf das „Regen" d« Capitaliste«, wie aber, besonders die Kaufleute und Handwerker, der Ueberzeugung feien, daß dieses «Reget Euch" nicht ander« aufzufassen 1, n [ci, al« vor Dem Lande funb zu »Hun, daß mit Echternacher auch lebhaftes Intéresse für dle fragliche Bahn bclunren. Del Prinz lächelte wohlwollend auf diesen (Sycurê und mochte denken: Beides aut! Ihr Kaufleule Echternllch's gehet hin und tbuet Desgleichen. Erfüllet wenigsten« die Pflicht de« Dankes und saget nicht, daß vX)ic|fB Alles" nicht« nützen könne. [Jtnjeigct] Tippach, 6. November. Heute, gegen acht Uhr Abends, wurde die Wohnung nebst Stal« lung und Scheune tes kahler wohnenden Huf» schmiere« Johann Feiron, so wie die Behausung des Taglühnel« Nicola»« Thill durch eine FeuerSbrunst gänzlich eingeäschert. I Fclion ist assekurilt und soll der verursachte Schauen sehr bedeutend sein. N. Thill ist nicht asjclurirt. Die Ullriche De« Brande« ist unbekannt.
Deutschland
Luxemburger Wort, 1867-11-09 00:00:00

Deutschland Berlin, 4. Nov. Die italienische Arifï« batte in Der liyien Zeit die Aufmerksamkeit »on anderen Fingen, wie der orientalischen, abgelenkt. Der Schnlt der Mächte in Konstaniinopel in Folge der kandiotijchen Angelegenheit ist indessen »on erheblichem Interesse. (£« wild hier al« lichtig angesehen, baß Ruß« land, Frankreich, Preußen une Italien in zu Konstanllnopel übergeboten idenllschcn Noten ete Pforte für dir Per«icllungen der Zukunft verantwortlich Bemucht und ihr die moralische Unterstützung der unterzeichneten Mächte enlzo« gen haben. Fsankreich hat, wie versichert »iro, nur üiderstredcnd sich angeschlossen, wahrscheinlich um Rußland zu überwachen une möglichst zurückzuhalten. Frankreich soll auch einige Abänderungen des urlpiüngltchen Entwurfs erlangt haben, und es ist anderweitig bekannt, daß die Erkaltung zwischen Frankreich und Rußland durch des erperen Betheiligung an dem Schritte nichts weniger als vermindert trutbe. Oester» rctd) uno England halten abgelehnt. Italien war durch die Riicksscht auf Rußland und Pltußen unD um diese für seine Interessen zu gewinnen, zu dem Anschlüsse destimmt worden. Der Schritt der Mächte wird »tel besprochen und bat ohne Zweifel für die Grupplruna. Bei Kabinette in ter Fragt sein Interesse, wenn sich auch thatsächliche Folgen wohl nicht un» mittelbar daran knüpfen werten. (K. 3-)
England.
Luxemburger Wort, 1867-11-09 00:00:00

England. London, L,^Nov. Geust hat von Pan« au« tin« Sttlular^ott erlassen. Folgende« find die leitenden Gedanken dieses Rundschreibens. „Die österreich. Regierung constatirt mit leb* hafter Vefriedlguug die vollste Ucbcninstimmung Der Anschauungen Frankreichs unO Ocsterrcichs in Bezug auf alle großen, schwebenden politischen fragen. Diese Harmonie sei die natür« liche Folge der Lage une der Ereignisse, ohne daß ihr cine Allianz zu Grunde liegt. E>ne solche cxistire nicht einmal in Der Idee. In Bezug auf Deutschland bleiben fur Oesterreich die Stipula!, id Präger Friedens maß» gebende Principicn semer deutschen Politik, Dejlerretcb perb,orrcfcite jede Intervention in die 2tnfltlegcnb,cilen Deutschland«, die einzig und allein Sache des deutschen Vol^« bleiben sollen, und welchem Letzter« freigestellt bleiben müsse, sich seine Zukunft fclbllfläncig ,v gestalten, Sjefterveid) dabc mit Bejriedigung vcrnommtn, daß die letzten Schritte, welche tir beitretet Frankreichs und Rußlaüds bei der Pforte in Angelegenheiten Krcta's gethan ha» den, ein freundschaftlicher Statt) waren und durchaus nicht den Charakter einer Drohung in sich schlössen. Von nun an œerren Oefîcr-reich und Frankreich, da ihre Ansichten in der orientalischen Politik vollkommen üb«re<nstim< mei\ im Oriente alle ihre Schritte nur gemeinsam thun. In Vczug auf die italienischen Wirren bemerkt Herr v. Neust, daß Oesttirelch, nachdem es keinen Tdell an der September- Convention genommen und gegen ihre Haltbarfeit von Anfang an schwere Siebenten aus» gesprochen batte, ihr nach wle vor ferne bleibe uno {?<{) jeoer Einmischung (n Me lVmischen Angelegenheiten enthalte Doch begleiten feine besten Wünsche die französ. Regierung in ihrem Bestreben, einen Modus aufzufinden, welcher die Interessen Der Kirche und gleichzeitig Italiens zu wahren vermöchte Sollten andere Mächte eingeladen werten, an ter Belalhung über diese Frage Tbeil zu nehmen, werde Ocsterreich dieser Aufforderung gern nachlom« men und da« seinige mit Freuren beitragen, um den Frieden zwischen Rom und Italien herzustellen."
Luxemburger Wort, 1867-11-09 00:00:00

A d'autres époques de cherté des vivres et en dernier lieu encore an corriiiiencement de la présente année, la soeiélé de Sl-Vincent de l'aii! en celte ville a dislrifnié des aliments cuits qu'elle a vendus un peu audessous du prix de revient seulement, ses ressources ne lui permettant pas de faire davantage. Aujourd'hui, vu le haul prix des denrées a!imenliiir"s t't la souffrance qui en résulte pour grand nombre de familles, nous sommes engagés de diiïéreuls côiés à faire de nouveau ûc semblables distribuions. Nous nous y sommes donc décidés : nuits annoncerons sous peu l'ouverture du fourneau, et, comme d'ordiimire, on pourra alors se procurer des bons chez noire trésorier. Toutefois nous devons dire que la situalion do noire cuisse ne nous permettra que de donner les portions à prix-coûtant, ce qui ne satisfera que fort peu aux pressants besoins cju'il faudrait pouvoir soulager plus largement. 3l;iis, si dos p ;."sunnes charitables voulaient bien nous venir en aide, nous pourrions accorder des secours plus efficaces en. faisant nos dis.lribuli mis en rapport avec les; ressources dont mous aurions à disposer. Les membres ci-après de la société : N. Schaack, Irésorier, J.-D. dusse, Geschwind ou Grund, KnafT à Clausen et Fasbinder au Pfaffenlhal, recevront les dons pour l'œuvre, dont mention ci-dessus. Luxembourg, le 1" novembre 1867. Le Conseil particulier de la société de St-Vincenl de Paul à Luxembourg.
Scfmi[ï(jteB.
Luxemburger Wort, 1868-05-16 00:00:00

Scfmi[ï(jteB. — Aus dem Canton Glacus berichtet man über eine erfolgte und eine noch drohende Verschüttung. Schon feit längerer Zeit schwebte bort das Dorf Oberbilten in Gefahr, von dem Hir»ll überschüttet zu werden. Am 29 April ließ sich an diesem Berge ein Getöse und Gekrach vernehmen das jedoch, da es gerabe die Zeit der Schneeschmelze ist, die Aufmerksamkeit der Dberbittener nicht besonders auf sich zog; aber der Abend und ei» anhaltend in Strömen fliehender Regen ließ bas Grauenvolle der kommenden Nacht voraussehen. Frühzeitig retteten die Leute ihre weichvollste Habe und verließen bis auf mir Wenige die Säufer. Es war cine Schreckensnacht. Das Gekrach dm Berge glich einem fortwährendr» Kanonendonner. Am Morgen aber waren die zunächst am Berge liegenden Güter von der Kirche auswärts, die schon im, schönsten Frühlingsschmucke standen, mit Schlamm, Geröll und Steinblöcken zugedeckt, und immer und immer lösten sich neue Schlipfe u«n dem wie lebenbig; gewordenen Hirzli ab, stürzten mit entsetzlichem Gelöse hernieder und kamen als schwarzer Lauastrom unten »n, an Häusern und Stallen sich aufthürmend und bann in breiten Armen den verheerenden Sauf fortsetzend. Am folgenden Tage wurden noch alle übrigen Häuser des Orts geräumt, welcher jetzt vollständig leer steht, da man keinen Augenblick vor dem Einstürze der Mauern sicher ist. Sic Kirche mit dem Friedhofe allein tonnte dnrch Abzugscanale gerrettet werden. Der Schaden beläuft sich auf mehrere Hunderttausende. Ein Verlust an Menschenleben ist nicht zu beklagen. Das Fatale bei dem Unglücke ist indeß, daß noch fortwährend Gefahr droht; denn da in einer Höhe von 1000- 2000 Fuß einige Felsen unterwüschen sind, so ist bei anhaltendem Regenwetter zu gewärtigen, daß neue ©rbmaffen nachrutschen. — L'oncle X. . . \u0084 un cuistre, qui rendrait des points àHarpnfron, -a recueilli chez lui sou neveu, un enfant de 4— tî ans. Un jour qu'ils se promenaient ensemble, iU furent accostés par 1111 ami qu'accomjïTijjnait un superbe lévrier. C'était la première fois que l'enfant voyait un aniln.ll aussi mince. Il lui saisit la tè(e dans ses petits bras avec sollicitude et s'écria d'une voix compatissante! \u0084O pauvre chien .' est ce que tu vis avec ton oncle pour être si maigre, toi aussi V" — Madame F. ... écrivait lance de celte manière: lence. Le professeur, qui devait lui apprendre l'orthographie, avait dicté la phrase: \u0084Un sold.it armé d'une lance marchait à la tele du cortège." En voyant la faute que son élève avait faite, il faisait la remarque que ce mol Innre prend un a et non un e. — \u0084]ïicn, répondit Mme F. eu faisant la correction, je n'oublierai pas cela " — Vient ensuite cette autre phrase : \u0084La multitude lit silence." — A. silence il faut un e et non un a, dit le professeur. — \u008411 fallait donc dire, répartit aigrement l'écolière, qu'une lance prenj un a, et que six prennent un e.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 263
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-09-21 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît B fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché B 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00- P Allomao™ 7 00 On s’abonne aùs bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 ch la ligne. — RÉCLAMES 50 et. la lis™ Toutes les lettres doivent être adressées ranco >i J. JORIS, éditeur. N* 263. 16 ÜENTIMfcb LE NUMERO. VENDREDI 21 SEPTEMBRE 1877.
Sans titre
Der Volksfreund (1848), 1848-06-06 00:00:00

Die Red. Zu unserer Freude ist das in Nr. 17 des Volks- freundes gegebene Rundschreiben der Bürgermeister und Schöffen uns nachträglich auch in deutscher Übersetzung zugekommen. Wir nehmen also die dort erhobene Beschwerde zurück. Die Red.
Der Volksfreund (1848) Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung Jg. , nº 18
Der Volksfreund (1848), 1848-06-06 00:00:00

Der Volksfreund. Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung. Abonnementspreis: 5 Fr. vierteljährlich in der Hauptstadt, 5 Fr. 50 für die übrigen Ortschaften des Großberzogthums. Anzeigen werden mit 20 Centimen vei- ^cile berechnet. Den Abonnenten wird die nn entgeldliche Aufnahme von Annoncen, die sie in eigenem Namen machen, Ins zn zwanzig Franken jährlich zugesichert, mit Ausnahme jedoch der Stempelgebühren. Der Bolksfreund erscheint Dienstags und Freitags. Bestellungen und Zuschriften werden franko erbeten. _ Druck von I. ? a m o r k. Nr. IS: Dienstag, <». Inn» [a]
Grossherzogthum Luxemburg. AmtIiches.
Der Volksfreund (1848), 1849-06-22 00:00:00

Grossherzogthum Luxemburg. AmtIiches. Den Herren Starck, Lehrer zu Folschette; Zinnen, Organist zu Luxemburg; Lion, Uhrmacher und Op- tikus zu Luxemburg; Schramm, Maurermeister; Tranchet, Gcnsdarm daselbst ist die Naturalisation ertheilt worden. Das Memorial Nr. 61 bringt folgenden königl- großh. Beschluß, vom 6. Juni 1849. 1. Es soll für den Friedensgcrichtö-Canton Capellen ein dritter Gerichtsvollzieher auf so lange ernannt werden, als das gegenwärtige Bedürfniß dcö Dienstes fortbesteht , und vorbehaltlich anderweiter Verwinde- rung der Zahl der Gerichtsvollzieher in diesem Can- ton in Gemäßhcit des Art. 16 der Verordnung vom 21. September 1341. 2. Der Hr. Johann Dorn, Notargchülfe, ist zuur Gerichtsvollzieher beim Bezirksgerichte zu Lurem- bürg für den Canton Grevenmachei ernannt, in Er- setzung des Gerichtsvollziehers Brandenburger welcher ermächtigt ist, in dieser Eigentschaft seinen Wohnsitz in den Canton Capellen zu verlege».
Geburten:
Luxemburger Wort, 1871-05-04 00:00:00

Geburten: Vom 26. April: Barbara, Tochter von Ge»ig Neffort, Leinweber, — Magdalena, Tochter von Nicolas Mamer, Hlmbarbeiter. — 27. : Anna, Tochter von Fr,nz Iacoby, Neißgerbe»-, und Margaretha, Tochter von Ernst Nlbrecht, Conditor. — 29.: Joseph Edmond, Sohn non Christoph Thein, Handelsmann. — 30. : Anna Wilhelmine, Tochter von Wilhelm Fransen, Handschuhschneiber, — Elisabeth«, Tochter von Peter Meyer, Weißgerber, unb Katharina, Tochter von Peter Veller, Glaser. — Vom 1 Mai, Mathias, Sohn von Heinrich Deltgen, Färber. — 2. : Anna Maria Franzis«, Tochter lvon Franz Kraus, Post-Beamter, — Johann Baptist, Sohn von Johann Baptist Kieffer, Schneiber, und Anna, Tochter von Johann Arrensdorff. Heizer. — 3, : Maria Eugénie, Tochter von Martin Iingo, Bäcker, — Peter Ferdinand, Sohn von Georg Schlick, Postfactor, und Ivhann Baptist, Sohn von Joseph Schütz, Eisenbahnbeamter,
Inland.
Luxemburger Wort, 1871-05-04 00:00:00

Inland. Bövingen a. b. Nttert, 3. Mai. Am Montag, ben 1. Mai war der große, schöne Mlllllvlatz von Hilpert mit vulim zugetrie» benem Vieh befahren unb es war ber Verlehr ziemlich groß, obgleich bie Regengüsse am frühm Murgen unb an ben vorhergehenben Tagen bas Gegentheil befürchten litßm. Etwa 500 Pferbe waren vorgefühlt. Die guten Pferben wenige: zahlreich als bie min> der guten, fanden burchschnittlich zu 775 Fr. Absatz; beutsche Hänbler ersianben etwa 100 Stück, ber Preis fcer übrigen änberte sich je nach Alter, Gestalt u. s. w. zwischen 200 bis 600 Fr. Überhaupt würbe etwa bie Hälft: bel Pferbe verlauft unb bas Ausse« hen bieser Vieh sorte war wibcr Erwarten schön; ich milchte sagen, für bie jetzig? Zelt anlgezeichnet. An Hornvieh waren über 200 Stück zu» gekieben, über die Hälfte frifche Milchkühe, worunter wieder 50 Stück von der besten Qualität. Besonders erfrcuie sich biese Waare bes lebhaftesten Verkehrs unb würbe zu gu> im Preisen an franMsche Hänbler abgesetzt. Der Durchschnittspreis der besten Kühe war 250 bis 300 Fr.; die andern wurden nicht über 200 Fr. verlauft. Die Zahl der Ochsen und Stiere war unbebeutenb. Auch Heines, fettes Vieh war nicht zahlreich vorhanben, obwohl viele Metzger zum Anlaufe biesel Thiere auf ben Markt gekommen waren. Unter bem Wolloieh, bas am zahlreich' sien vorhanden (im Ganzen 3,500 Köpfe), war nur Hanbel in fetten Hammeln. Doch ganz fetle Hammel waren nicht zu sinben, weil biese schon längst be:l Weg nach Paris angetreten. Die besten Hammel, die sich vorfanden, würben mit 30 Fr. per Kopf bezahlt unb ihr Absatz mir sehr gut. Die am wenig» ften fetten Hammel, wofür man 21 Fr. und die einjährigen Lämmer, wofür man 12 bis 15 Fr. per Stück forberte, fanden wenig Käu« fer. Auch blieben bie übrig«-« Schafe zum größten Thell ohne besondere Nachfrage. An großen Schweinen war die Zahl gering; ober an lleinen, sogar Zvchtfnkeln, Uebeifluß, über 700 Stück. Denncch erzielten sie alle einen hohen Preis. Elf, zwölf, fünfzehn ja selbst 19 Franken würben nach Qualität für Thiere von 8 bis 10 Wochen be» iahlt. Die größer« von biefen Th'.eren wur« ben an französische Händler abgefetzt; die llei« nere an btu^che Händler unb inländische Züchter Verkauft. Der Gesünthelllzustonb beS zugetriebenen Viehes war im Allgemeinln sehr befriebaievd, l.m bei ErnährungSzuftarb mancher Thiere war nicht fo gut, was in bem jetzt fo fühlbar geworbemn Mangel an Futter feine Er» llärung findet.
Italien.
Luxemburger Wort, 1871-05-04 00:00:00

Italien. Der römische Corresponbent ber ,Köln' Ztg.', bem, beiläufig bemerkt, hinsichtlich ber Kunst, bie Ereignisse unb Znftänbe nach ber Tenbenz unb im Geschmacks bes von ihm bebienten Blattes darzustellen, unter allen feinen Collegen, welche bie Sache ber Ita° lianisjimi in ber beutschen Tagespresje vertreten, ber Preis zuerlarnt werben muß, l schreibt vom 25. April u. a. : „Die Unstcher! heit hat ihr äußerstes Maß erreicht; unter ber päpstlichen Herrschaft sinb trotz ber schlechten Polizei nicht so viele Beraubungen in - ben Straßen unb Wohnungen, nie so viele Vernmnbungen unb Raubmorbe vorgelom^ men wie eben jetzt. Ieber Unbefangene wirb n Kiesen» Unwesen eine Wieberholung bes wohlbelannten dunkeln Getriebes der Reac> tion «lennen. Die Nationalgarde hat sich dem Quäftor Berti zum freiwilligen Patrouilliren bei Nacht angeboten; er wies indessen das Anerbieten zurück, da er bereits eine Veisiiulung der PMzeimiliz zugesagt erhalten, mit welcher er das Uebtl zü beseitigen hoffe." Die oben wiedergegebene Stelle darf als Beweis dafür dienen, wie die Rédaction einer großen Zeitung einem Manne ihres Herzens zu Liebe zuweilen soaar einen — wir wollen uns gelinde ausdrücken — Nonsens die Censur Yassiren lassen lann. Also „jeder Unbefangene" soll in dem Unwesen der Veraubungen, Verwundungen und Raub» ! morde cine „Wiederholung des wohlbekannten dunkeln «Betriebes der Reaction" erken« nen!'i" Da nun unter den Männern der „Réaction" unzweifelhaft die dem Povfte in seiner Vedrangniß treu gebliebenen Beamten! «., geistlichen wie welllichen Standes, zu,^ verstehen sind, so folgt, daß alle diese Ve-° raubur.gsn, Verwundungen und Raubmorde, j die ihr „äuherftcs Matz" erreicht haben, den « Anhängern des Papstes zur Last fallen: sie sind es, die alle diese Schandthaten, wenn nicht selbst verüben, was auch möglich wäre, so doch anstiften und, da die italienischen Bravl nichts umsonst thun, auch bezahlen — bezahlen aus dem Ertrage des Peterspsennigs und der sonstigen dem h. Vater gebrach, ten Liebesopfer! Ein Blatt von der Richtung der .Köln. Ztg/ darf seinem Publikum schon Manches bieten; allein man sollte doch glauben, daß auch der Unsinn, den man einem denkfaulen Theile des Publikums voizumer« fen wagt, ein gewisses „äußerstes Maß" nicht überschreiten dürfe.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1871-05-04 00:00:00

Rußland. St. Petersburg. Ein la'.firlicher Utas orb- ß net, um bie Armee auf vollftänbigen Frie- ! - denZfuh zu fetzen, bie Beurlaubung berjeni« ! ?gen Mannschaften aller Truppenthelle an, welche am 13. Januar b. I. eine achtjährige ' und längere Dienstzeit vollenbet hatten. Die mit acht- unb neunjähriger fallen auf zuweisen, bie mit län- gerer Dienstzeit auf unbestimmten Urlaub ? entlassen werben unb bie Entlassung sofort nach Einstellung ber Recmten in bi« R> seiv^-Regimentern erfolgen. Einem von Pe- l i tersburger Glättern erwähnten Gerücht zu» ! folg« wirb ber Großfürst Thronfolger sich z nach ber Rückichr ber pceuhisch:n Garbe- Regimenter aus Frankreich nach Berlin be> ! geben, um ihrem feierlichen Einzug in bie § neue Haupt» unb Nefibenzstabi bes Deutschen Reiches bnzuuiohnen unb bem sieggelrönten Deutschen Kaiser seine Glück oünfche unb bie ' z Gefühle ber Verehrung unb Bewunberung! persönlich auszusprechen. Der Großfürst» ! Thronfolger foll feinen kaiserlichen Vater selbst um bie Erlaubnih zu bieser Reife ge^ beten und sie auch erhallen haben, bamit ihm Gelegenheit werde, bie vielfach verbrei» teten Gerüchte von feiner angeblichen AM» pathie gegen Preußen unb Deuischlaub that- H ! fächlich zu widerlenen.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1871-05-04 00:00:00

Vermischtes. Posen, 29. April. Wie bie.P. Z/berichtet, hält sich eine Banbe gkMchteter Franzssei, im OVineker Walüe auf unb hat sich basübst vollständig als Räuberbande orgauisirt, welche gewaltthatige N.qiisitionen vornimmt u. vor ber leia Fuhrmeil, lein Reisender, ber ben Walb pisstren muh, sicher ist. Bei ber hiesigen Kommandantur liefen gestern unb heute ganz erschrecklich: Berichte über das Treiben dieser Banbe ein, fo b.iß man es sofort für nothig erachtete, ein Detaschement Solbaten, Infan'ecie und Cavallerie, behufs Absuchung des Wal'es, gestern zu entsenden. Nennerod, 28, April. DU Falschmünzergesellschafi welche, wie man verm uthet h kr ihren Sitz Hit scheini in ihren VerzNeigungen noch weiter zu gehen. Auch in Gold wirb gemacht! Gestern zeigt« sich ein'Händler vin Dorchhe'm hier, welche beabsichtigte, noch einige 100 Schale zu Liufen und bei der Gelegenheit, wie gewöhnlich bei Geldfrohen ber Art, ben Geschwollenen spielte unb an 20 Slüse 20 Franlen in Gold sehen liest, welche, wie bie Rede geht, alle falsch s«in sollen. Sicher hatte oas Geücht in Hobamar schon W'.nb, denn laum nach Dorcheim zu» rilckgelehrt, rimmt auch schon bie Gendarmerie den Junger in Emplana.
Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht Jg. 1873, n° 217
Luxemburger Wort, 1873-09-17 00:00:00

Ubonnemcnts-Preis pra Quartal. Fr. 3 00 für Luxemburg. — Lei der Expedition. , 7 L0 für Frankreich. , 8 15 für Deutschland und Holland. b M für Belgien. , 8 Tb im Großherzogthum Luxemburg, Nr. 217 Mittwoch, den 17. September 1873. 26. Jahrgang. Luxemburger Wort für Wahrheit und Acht. Inscmonsgebühren. 20 Centime« per petit Zeil« oder deren »laum. NertragSweise billiger. Erscheint täglich mit »«»nähme der Vom,- und Feiertagen. Vlan »bonmrt bei den betreffenbm Postanftalkn. Preis per Nummer: 1b Lenllmes.
Schulbücherfrage.
Luxemburger Wort, 1873-09-17 00:00:00

Schulbücherfrage. Herr Rebalteur! In Nummer 215 versucht Hr. F. seine These von ber Nniformirungber Schulbücher bmch ein Citat aus Kellner zu beweisen. Hr. F. hat offenbar babei bie Worte Kelli-ers entweber falsch verstanden ober absichtlich mißbraucht. In ber angezogenen Stelle will Kellner ben Lehrer nur vor bem „häufigen Wech« fei ber Schulbücher" warnen. Mitbiefen Worten ist ber Passus überschrieben, biefe Worte sinb auch bei Kellner unterstrichen. (Hr. F. hat für besser gefunde i, statt biefe Worte ben vorangehenben Passus zu unter« »reichen.) Uebrigms sinbet sich auch ber fragliche Passus in ber Vollsschulkunbe Kellner's, wohin boch der Satz /von der Gleichförmigkeit ber Schulbücher, ber nur an bie Schulbehörben gerichtet fein tonnte, nicht hineinpassen würbe. Kellner spricht von bem Mangel an Einheit, ber aus bem Wechsel entsteht. Das wirb boch nicht heißen, batz alle Schulen einförmig sein sollen, nach ein:m unabänberlichen Mobell, sonbern baß ber Lehrer in seiner Schule burch häufigen Wechsel ber Lehrbücher bie Einheit nicht gefährden folle. Verstehen iSie gut, Hr. F. ? Welchen Sinn legt !aber Hr. F. in bie Worte Kellners? Hr. Kellner „fei gegen bie freie Concurrenz in der SchMücherfrage", er rebe ber Schablonirnng ber Lehrbücher bas Wort. — Nlfo, wenn ich Jemanden sage: Nimm beim Schreiben nicht für jede Zeile anbere Dinte, anbere Feber, anberes Lineal, fo ist bas gefagt: Icber von euch soll berfelben Dinte, berselben Feber, besfel-. ben Lineals sich bebiencn — ober wenn ich fage: Bebiene bich nicht jeben Sonntag eines anbern Gebetbuches, fo heißt bas: Alle fallen basfelb« Gebetbuch haben. Jetzt könnte ich eigentlich schließen; aber ich will noch zeigen, baß Kellner positiu bie Schablonirun,; verwirft. Kellner selbst schrieb Schulbücher, bie sich nicht gerabe als praktisch erwiestn haben, und barum auch keine Verbreitung fanben. Wenn er Einförmigkeit wollte, dann hätte er entweber zuerst sich enthalten sollen, ben Büchermarkt selbst zu bereichern, ober er hätte bei der Negierung die Octroyirung seiner Bücher erwirken soilen. Keines that er. Unb wenn seine Bücher octroyirt worden wären-, wäre es zum Nutzen ber Schule gewesen? In seinen päbagogischen Mitthetlungen gesteht er selbst, baß seilen eisten Büchern noch viele Mängel aus ber alten Schule angellebt haben. I:, einem von Herrn 5. listig Übergängen en Satze, in Kellner sagt, baß ber Lehrer ohne Genehmigung dec Behörbe nie ein neues Schulbuch «inführen darf, gibt k. boch aus drücklich zu, daß ein neues eingeführt werden könne. (Wo ift da bie Uniformirung?) Und wenil er immer fagt «häufiger Wechfel", so gestallt! er doch Wechsel. Und wenn er (päb. Mittheilungen l. S. 177) eS natürlich findet, bah feine ersten Bücher leine günstige Auf> nähme fanben, fo muß er boch den Wechsel unter Umständen sogar für gut halten. Und wenn er (päb. Miltheilungm I. 90) die Inbioibualität beö Lehrers beim Unterrichten gewahrt wissen will, und aus dem Stieben des Lihrers, diese Individualität zu rette:!, sogar das Entstehen ber vlrlen Lehrbücher eitläit, fo huldigt er doch wahrlich nicht der Schablonirung in ber Schule. V. Lehrer.
Inland.
Luxemburger Wort, 1873-09-17 00:00:00

Inland. Luxemburg, 16. Sept. Ehre wem Ehr« gebühit! ES ift ein« hierlanbs allseitig bekannte Thalfach?, baß bie Nofengärtnerei ber Herrn Soupert unb Notting zu Limp?rsberg unter allen berarligen inlänblschen unb auch unter ben meisten auslimbischen Etablissementen ben ersten Platz einnimmt ES kann baher nicht befremden, wenn bas genannte Haus bei uns in überaus gutem Rufe steht, wofür benn auch bie großen AuS» Zeichnungen zeugen, welch« bemfelben im Saufe ber Z«it zu The>l werben. Ein schöner Beweis, baß basfelbe aber nicht allein in unferm Lanbe, fonbern auch in ben Nach» barlänbern sich eines glänzenden Rufes zu erfreuen hat, ift ber, baß Herr ©ouvert bei ber großen Garten-Ausstellung, welche vor einigen Monaten in Lyon statt gefunben hat, bafelbft unter die Zahl ber Preisrichter gewählt würbe. In ebenbemselben Sinne unb zu bemfelben Zwecke ift Zerr Soupert in biefen Tagen nach Vrie-Comte-Nobert bei Paris (ber Mittelpunkt ber Nofencultur von ganz Frankreich) abgerufen worben, wo bi« größtl Garten- unb Blumen-Ausstellung ftattsinben foll, welche bis dato organifirt «orben fei. Man muß anerkennen, baß folche Auszeichnungen nicht allein ber betreffenben Person, fonbern einem ganzen Sanbe zur Ehre gereichet. Bart ringen, 15. Sept. beute Nach' mittag 5 Uhr, brannten Haus unb Scheune ber Witlwe Peter Wagener, unb bie Tcheune von Franz Krier, an ber Norbfeite ber Eisenbahn liegenb, <om Wege nach Mamer führcnb) ob. Der Schaben ift bebeutenb. Wegen Waffel» Mangel unb beS ungeheueren stürmischen Windes, ber immer bie (sluth von neuem onfachte, konnte wenig gerettet werben. Tie Ursache beS Nronbes ift nicht unbekannt. Der stürmische Weftfübwind fchleuberte nämlich Feuetfunken aus einer vorüberfahrenben Eisenbahn > Sokomotive auf bas trohbüchwerl bei Wittme Wagener, unb in einem Nu stauben Haus unb Scheune in lichterlohen Flammen. Den Anstrengungen ber Einwohner von Vartringen und Straßen ift es bankin, baß b'^S Feuer nicht bas Wohnhaus bes Franz Krier ergriffen hat, unb fo noch mehrere Läufer eingeäschert hätte. Ein Einwohner «on Battiinge,', Peter Gilleu, eilte, vom Schrecken ber Feuerbrunft ergriffen, auf einem bespannten Karren vom Felde nach HauS, fiel im Dorfe rücklings vom Karren herunter und hat sich arg verletzt. Zur selben Stunde hob ber Sturmwinb einen star» len Pappelbaum nahe an bem Pfarrhaufe aus, und legte denselben zwischen Gesträuch und junge Näumchen bahin, ohne bas Geringste zu beschädigen, wie wenn er von Menfchenhänben hingelegt worben wäre. Hoffentlich wirb die Visenbahn'Verwllltung ben Schabe» ersetzen, unb bem Herrn Wind ben Prozeß machen. Aber Spaß bei Seite! ES ist boch fehl unheimlich, fo nahe au einer Eisenbahn wohnen zu müssen. Etwas ganz andcls ist es, nachträglich nahe an eine Eistubahn anbauen. Im ersten gall. baucht uns, erfordert die Gerechtigkeit, bah ber er llttene Schaden auf bie eine ober bie andere Art ersetzt w«rbe.