Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1871-05-16 00:00:00

Rümelingen, 13. Mai. Herr Redakteur! Da Ihr ssefchötztes Blatt wohl das einzige ist, bas feine Spalten bem Publikum zut Verfügung stellt, jebeömal wenn es heiht bie Interessen bet Luxemburger a.,g?n bie anmahenben Forberungen bet Oftbahn>Ge' fellfchaft zu oertheibigen, wate es wohl oon einigem Werthe wenn Sie bem Luxemburger Handel, zum Nutz unb Frommen oon Je» betmann, folgenden Fall zut Kenntniß btäch» ten. „Einem im Eschet Kantone mohlbelannten „hanblungshaufe ging oot einiget Zeit osn „Ludwigshafen aus eine Labung Hopfen« „stangen oon 2 Waggons zu, bie am 2. !. „Mts. in Nettemburg ankamen. „Am 3. b. Mis. wollte bas genannte HauS „Lieferung oon bet Waare nehmen, gegen „Erlegung oon L39 Fi. 05 Ct., bie cs bem „Bahnhofoorftehet in 17 Zehn'Thalerfchelnen „oon bet Internationalen Banl in Luxem» „bürg prüs.-ntirte, mit bem nölhigen Appoint „zur VeroollftänbiaMg bet Summe. «Diefe werben jeboch oon bcm genannten „Stationöoorftehet nicht angenomme», unter „bem nichtigen Vormanbr, eS besiehe ein „Nunbschreiben bet Verwaltung, bas ihm „verbiet?, französisches ober pteuhi„fchesPapietgelb in Zahlung zu „nehmen." Daß die Herren oon bet Ofttnhn bei bcn jetzigen Zastiinben wenig Zuttauen in bas Papiergelo lhres Vatetlonoes haben, ist be« gre»flich, cs ermächtigt di^feli>en jeboch nicht auf eigene Faust auf Dépréciation beö preu» ßifchen Papiet^elbes hinzuatbeitcn, ba ihnen ihie eventuelle Entschädigung wegen Abtreten ihrer Bahnen m Elfah unb D.utfch^LothrtN' gm wohl HZchft wahrscheinlich spater selbst in p-tuhlfchm Banknoten wicb ausbezahlt werben; in wieweit aber oben erwähntes Nunbschreiben bestehen unb für bas Publi» kum binbenbe Kraft haben kann, ba es nit» gendS amilich veilünbigf, webet von det ! Kammet noch oon bet Regierung gutgehe!' i Heu unb bet Handllslammet nie mitgelheilt worben, wollen wit bahin gefteilt lassen und zugleich bln Kiwig>Gr«ßhetzoglichen Regie» > runaFcommisfär bii bet ElfenbahnVetwaltung bitten, bafüt Sorge zutragen, bah biefe 3tundfch:eiben wenigstens in bie Ocffent« l lichllit bringen unb nicht dloh einfach in baS . C.iculaihtft bes Beamten bet Güterexpebi' tion eingetragen werben. Aber in wieweit, wcnn solches gesetzlich be> stch'N würde, es anVünbbat wate, auf Luxem» > burßische Banknoten, fcheint bet genannte Stationsoorst.het peremptotifch entfchieben zu - haben burch feine Eilliirung, mit wären ja ooch preuhisch, wahrscheinlich ein ftommet Wunfch oon biefem braoen Ma7>n<>, bamit et , in feinem neuen Vaterlanbso.'ciMtnisse anch , gleich Lanbileute an uns treffe. „W.e dem nun auch fei, würbe bas gen. „HanbtlshnuS am li. I. M. brllflich in Kennt» «r.iß gesetz, bah bet „magasinuge" zu 4 Fr. „per Tag bezogen würce un° bie Transportkosten in llingenbim Gelbe (en arze«l „sonnant, toute espèce de billets sera re- zu erlcgm fei, welcher Anmaßung „nicht entsprochen mutbe. «In Folge bessen ging bemfelben Haufe „sseftein nachstchm^er Brief zu": » Letlembourg, le <2 mai. » Le 2 courant, il est arrivé à voir« » »dresse 2 wagons bois expédiés de » Ludwigshafen, pesant kil. 20,00ft » et contre frs. 65!) 05» de port. » Le 3 courant vous vous êtes j>,»Z-» sentes pour prendre livraison cle » cette marchandise, contre le port et » les frais de magasinage, m»is vau, » nous présente? en pavement 6e» » billets étrangers yue ma dompa^nie » me prescris de refuser. » Je ?iens vous prier de vouloir » bien oie faire verser des espèces » sonnantes pour vous libérer, vous » déclarant que le magasinage ne cesse » de courir. » Vous n'ignorez pas Messieurs, » que les billets n'ayant aucuue va» leur intrinsèque, n'ont nullement » cours forcé et sont refusés dans » toutes les caisses publiques où par » tolérence, un deuxième seulement » est admis en payement. >j| » Le chef de gare » Signé, Ch. Lobslein. » Metten Sie sich bloß bie Stationen bie biese Sache seit bem 3. ct. ecleibet. „Vn biesem Tage tvucbe bie fEalflegen* „nähme bes Frachtbetragis ifeiroeiciert^.weil ,Ma- ©JsellschaH v:tbiete französische« „unb preußisches q$apiero.elb zu «n= „rangen. „Wm G. l. Mts. würbe rua'wra e*W»t „toute espèce de billets sera refusée." $ „Unb am 12. Mai, bie Erflätung (*& „geben, bie önnahrne sei vetioeigert raorb«, „i»eil bie Zahlung in f.-emben Sanliwten „(en billets étrangers) angebotenîîœorben, „von Sufern'jurgît Saatnoten, bie3»ngerooten „wotben waren, geht gar leine 3t e b e." ©eroiffe Seute wären so o«plcht, b«s 33irfahren ber Dftbahn zu rechtfertigen unb *j als bem Hanbel vortheilhaft barzusteEen, währenb bei frwbel selbst es nur als lltin= liche unb böävillige |^Iad«eten ganîehîn tann, benn heute bem pr«»ßtschen3 gelbe SGBartt) abspreche, zut äöeftiebigung ilehUichet Sutdi, ist eben so labsutb al« unpolitisch unb bem SirteHre atchtra.îlich. 9îun stnb abat auch bis 5 hautet noch übte îloten ber Internationalen S«nt in Sucem* bürg einheimische Santnolen unb nullement des billets étrangers, würben bieselben heute noch bem mehtgenannten Sahnhofoerstehjr burch recommanbirten Brief offrirt. Den tveitern SSeilauf bieset ©eschichte raetben wit Ihnen nächstens betteten3 unb zeichnen ic