Verschiedenes.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-05-05 00:00:00

Verschiedenes. Da« Marininm der Tagestemperatui betrug gestern, 3. Mai, Hier + 19° de« Hundertgradigen Thermometer«, da« Minimum + 7". In bei Vorstadt <£(aufeu stürzte gestern Nachmittag der dreijährige Sohn des Schuhmachers Ich, Konrardy von einer vier Meter hoben Einfassung« » Mauer in die ziemlich stark angclchwolleuc Alzette, und wurde, ungeachtet schneller Hülfe, von dem Fuhrmaniie Nil, Thill als Leiche aus dem Wasser gezogen. In dem Augenblicke, wo sich der Unfall ereignete, foll da« Kind gänzlich ohne Aufsicht gewesen sein. Da« Aprilheft de« Acker» und Gartenbanverci»« ent« hält: !) Die Einladung zu der am 7. Mai lüufiig stattfindenden Generalversammlung de« Pereins; 2) Eine Anzeige, die Coucurse vom 28. bis 31. Mai füiiftig betreffend; 3) Standenroggen, von (£. ; 4) De l'influence des premiers reproducteurs dans le croisement des races domestiques, par de ïhier; 5) Etwa« über Holzzucht bei Gelegenheit der gemeinen Erle. Trier, 30. April. Die Vegetation ist mm in ihrer Entwicklung so weit vorgeschritten, daß, der Glad rer Nach» lheile, tit sie durch die neulichen Nachtfröste erlitten hat, ge> iiauei als bisher bestimmt weiden tann. Bezüglich der Wiesen und Saatfelder, der Hauptsache, beschränkt sich der gefürch» tele Nachtheil lediglich darauf, daß die fo außerordentlich früh und üppig begonnene Eutwtckelung derselben etwas gehemmt wurde, was für die Wintersaat, die sich anderufalls schon vor der Blüthe würde gelagert haben, eher ein Voithcil war. Die Roggensaat, welche hier im Thale schon vor 8 Tagen in die Achren ging, ve>spricht eine ausgezeichnete Ernte. Ebenso vielversprechend ist der Stand der Weizenfelder. Der Win» tertohl. der gegenwärtig in voller Blülhe steht, läßt da, w» er fo früh gesäet nud so stark gewesen, daß er der vortgjäh» rigett Oktober» und Novemberkälle widerstehen konnte, weil die schwächeren Pflänzchcn eingegangen, die stärlern aber desto vollkommener geworden, eine gute Ernte erwarten. In höher gelegene» kälteren Gegenden sind jecoch ganze Kot)lfelder ein Opser der so früh und s« heftig aufgetretenen Kälte geworben. Der Stand ter Sommersaat läßt nicht« zu wünschen übrig. Die Kartosseln sind bereit« gelegt und werden bei der sehr günstigen Beschaffenheit de« Boden« und der gesunden Saatfrncht unserer Hoffnung ans einen reichlichen Ertrag entsprechen. Die Blnlhe des Steinobstes hat mehr oder weniger gelitten. Die Aprikosen, die sogar schon gut setzt hatten, fallen größtentheil« ab. Der Verlust an dem Übrigen Steinobst ist jedoch nicht fo groß. Der Kirschbaum läßt sogar einen fehl reichlichen Ertrag erwarten. Der Stand de» Birnbaum« verfpricht eine ausgezeichnete, jener de« Apfelbaumes jeroch nur eine Halde Ernte, Der Stand der Wein» berge ist ein fehr befriedigender. Der Weinstock Hat sich fo früh und f« rafch entwickelt, daß man mit dem schneiden nicht früh genug fertig werde» konnte. Die Natur hat alfo diesmal wieder ernstlich ermahnt, daß mau mit diefer Arbeit früher als üblich beginnen müsse, wenn man sich nicht der Gefahr ausfetzen will, für da« hartnäckige Festhalten am Herkömmliche» schwer zu büßen. Da« Binden und Graben ist bereit« beendigt nud i» den nächsten Tagen werden die Weinberge in ihrem grünen Sommerkleide prangen. Da« Holz ist zwar nickt sehr stark, aber gesund; und „wenig Holz macht den Winzer stolz." <Tr. Z,) 2>ie „Spen. Zeitung" schreibt: „Noch vor wenige» Wochen winde un« da« Schreiben eines Agenten gezeigt, der sich vermaß, monatlich 10,000 tüchtige Landbauer' Familien auf Halbvacht-Loutraete nach Brasilien zu engagiren, und wenn selbst die ganze oeutsche Presse dagegen opfonirte. Die Agenten arbeiten in Pommern, Preußen, Schlesien, Sachsen, Toüringen. Hessen, Baden u. s. f., »nd obwohl die besseren Zeitungen hinlängliche Aufklärungen über Brasilien bringen, gibt e« noch immer unluntige Leute genug, die sich von jenen Aïeule» bethoren lassen. So hören wir denn, wa« die Ara» siliauer selbst über die deutsche Einwanderung sagen; ein Leil'Aititel de« Correio Mercanlil vom 26. Febr. 1859, den wir im Nachfolgenden worllich übersetzen, verdiente in moglichst  vie!« deutlche Zeitungen übeizugehen. El lautet folgen« der Maßen : „ Vom Throne !elbst herab war schon von der Zeil an, M der Sclavitihaiibel unterdrückt wurde, die drängende Nothwendigleit ausgesprochen worden, den Strom der europäijchen Auswaudeiuug an un« zu ziehen.,. Ein öffentliche» Nefjort wurde geschaffen mit einer großartigen Cohorte von Bediensteten. Eine Gesellschaft wurde auf großmüthige Staats» Unterstützung gegründet, zu dem Zwecke, dem großen Acker» da» Arbeiter zu verschaffen. Aber »ach allem diesem und trotz aller dieser Eirnichtuugeu nahm die freie Einwanderung in Vrasilicn ab von Jahr zu Jahr, von Tag zu Tag, und unser Misjciedit nahm zu iu allen Ländern, von denen un« die Einwanderer kommen lönnte», welche wir brauchen.. Unterdessen fühlen wir bereit« hinreichend die Folgen jene« Mißcxecil« in der großen Abnahme der freien und wcrlh» vollen Einwanderer, wenn auch unsere Agenten sie mit fabcl» haften Versprechungen herbeizuziehen suchen.,. Und glaubt vielleicht irgend Jemand im Ernste, daß der gesittete Deutscht sein Vaterland «erlasse» würde, um stracks sich au rie Stelle de« Africaners setzen zu lasse», ohne Theil zu haben am Boden, den ei bebaut, ohne wirkliche Garantie der Familien« rechte, ohne wahrhafte Freiheit seine« Gottesdieustcö? Nein, ehue diese« alle« verbleibt kein ehrlicher Deutscher im fremden Lande! Die Aufgabe also, welche die linstest« Fürsorge unserer Regierung und unserer Staatsmänner erheischt, ist die, die Bedingungen herzustellen, welche c« möglich mache», daß der Einwanderer jene Garanlieen finde. Die Ländereien, die noch der Nation gehöre» ("terras duvululas), und welche gegenwärtig die einzigen für die deutsche Einwanderung vcr» wendbar sind, habe» auch nicht den geringsten Werth, Weit abgelegen von der Küste, schwer zugänglich durch gänzliche» Mangel an Straßen, sind sie nicht vom geringsten Nutzen für den Einwanderer, der sich bis dahin wagte. E« ist noth» wendig geworden, diese Thalsachen zuzugeben. Wir müssen endlich wahrhaft (loyaes) fein! " Les zouaves de la garde on! eu, entre tous les régiments qui ont traversé la France, un succès de sympathie et d'acclamation : leur entrain coinmunicalif a électrisé partout la foule. Vous aurez déjà lu peut-être celle réponse de l'un d'eux. 11 courait vers le chemin de fer. Holà! lui crient des ouvriers, vous êtes donc hien prose, camarade. Un peu mon vieux, que nous le sommes. Mais où allez-vous si vile que cà? Ai, fit le zouave en frappant sur sou arme, au congrès, pnrhleu! Au départ de Marseille, les zouaves de la garde ont été salués par les bravos et les vivats de milliers île spectateurs accourus sur les jetées. Les journaux marseillais racontent d'autres mots qui ont égayé cette scène d'enthousiasme. Un zouave, imitant les employés de chemin de fer, criait à ses camarades : En rouie les voyageurs pour l'Autriche. Un autre, au moment où le navire quittait le quai, jetait cet adieu à son frère: Mon adresse, poste restante à Vienne.