Das Hotel Niorres.
Luxemburger Wort, 1869-07-01 00:00:00

Das Hotel Niorres. (Eine Ezählung. ! Frei nach dem Fianzößm de« Einst Capendu I son H. von Veltheim Mochdn« ist unterlagt.) (F»!thun«B3) „Was gibt es li Hofe Neues?" fragte die fchön« Frau de Friseur mit einem La! cheln, welches L«»rd für em ironifches | hätte halten müssen wenn er nicht f« eitel L gewesen wäre. „Sech, Nicht«,m»z des Erzählens besonder« merth wäre, eimiederte der Friseur. „Und in der Zadt?" „O, da gibt eMerlei, was die Gemüther in Aufregung veM." j „Es ist wohl »eh immer von den Vergifjingen im HoleUorie« die Rede?" I „Öd davon Olcbe ist!" rief Leonard ■ jtbem er beib^ Önle üb« dem Kopfe zu- P" ig y in einer lornischen Stel» in lHstes Erstaunen ausdrückt«, Na^.ise stehen blieb. „Aber mist°d!T« nicht, nM>stern Nach! „, WM^m G, T*fe Ö*»» Da, i*)MxUit deliehe'st »«ch nicht !UM aufgestan'en  und habe noch Niemanden empfangen, ilber was ist denn eigentlich passirt?" „Ganz entsetzliche, haarsträubende Dinget? res Leonard. „In ganz Paris fpricht man ion nichts. Anderem, die ganze Stadt ist in iner wahren Bestürzung . . . Graf Rohan md feine Gemahlin, dann Frau von Versac, hr Sohn und ihr Neffe wurden heule Nacht rmordet!" „Ah, mein Gott!" sagte die Marquise mit iner Ruhe, welche die vollkommene Gleich- Ktigkeit verrieth, mit der sie diese entsetzliche llachricht vernahm. „Was erzählen Sie mir >a?" «Was alle Welt bereits weiß, nur die ftau Marquise nicht. Em Theil de« Hotels 'rannte ab. Die Mörder hatten Feuer gelegt, >a sie ohne Zweifel hofften, daß durch das »erbrennen ihrer Opfer die Bemeife ihrer Schuld würden vertilgt werden." „Die Mörder? ... Es sind also mckere >ewesen?" „Es waren deren zwei, Madame." „Und sie sind verhaftet?" „Heute Nacht, mährend de« Brandes, miten im furchtbarsten Tumulte hat man sie m Zimmer der Frau von Berfac in dem Momente ergriffen, als lie Ungeheuer eben hr letztes Opfer dem T»de überliefert halten. Die Marquise neigte sich vor, um durch inen leisen Druck mit dem Finger auf den zoldenen Rahmen ihres Toilettenspiegels demselben  eine andere' Neigung zu geben, Mut sie sich besser sehe» konnte, und strich *eh mit «hier kleinen Hand über ihr frischet Gesieh», indem sie über schlechtes Aussehe» klagte. »Ich sehe heute entsetzlich an!<»riffen aus," sagte sie mit matter Stirn»*, „finden Sie die« nicht auch, Leonard f Die Frau Marquis« M«n nie so reizend," erwiederte dieser, w<» bei ihm eine Phrase war, die er regelmchig bei allen seinen Clientinnen wiederholt. „Meinen Sv> Leonard?" sagte Frau von Horbigny, v deren Ohre selbst aus solchem Munde üyi Schmeichelei angenehm klang. „Ich «>«8 «s gewiß," versicherte der Friseur. ,So sind also," fuhr die Marquise in demftben Tone fort, in dem sie die gleichgül:igjte Frage der Welt gemacht haben würde, die Mörder wirklich verhaftet?" „Ja, Madame." „Das ist em wahres Glück," entgegnete Die schöne Dame ruhig. „Und Sie sagen, Leonard, daß die Ruchlosen das Hotel angezündet haben?" „Einen Theil desselben, Madame." „Es ist gräßlich nur daran zu denken, denn es befanden sich im Hotel Niorres herrliche Sachen. Unter Anderem bewunberungswürbig« Sculpture« ; ohne Zweifel sind dieselben zum größten Theil zerstört worden?" „Ich kann darüber keine Auskunft geben. Madame; aber ma« ich weiß, ist, daß zwei Frauen, em Mann und zwei arme Kinder bei dieser gräulichen Katastrophe zu Grunde gingen." „Ich bitte, breiten Sie sich' nicht zu sehr über die Details aus, Leonard," rief die Marquise. „Es könnte mir schaden, denn die geringste Aufregung entstellt meine Züge und macht mich häßlich." „O," erwiederte der Friseur mit leiser Ironie, „die Frau Marquis« müssen sich in diesem Falle mit ■ einer gehörigen Portion Muth versehen, denn Jedermann wird Ihnen von^ diesem gräßlichen Ereignisse erzählen, da ganz Pari» darüber in der furchtbarsten Aufregung ist und sich mit nichts Anderem beschäftigt.« „Dann ist Paris also heut« traurig?" „Natürlich, Madame." „Das ist entsetzlich, was Sie mir da sagen! Ich stand mit den lachendsten Ideen, in der fröhlichsten Laune ans. . . Aber, mein Gott," rief die Marquise plötzlich den Ton ändernd, „da fällt mir eben bei! . . . Sic wollen mich mit Blumen coiffiren, das geht »der nicht, wenn die allgemeine Stimmung cine traurige ist! Mir scheint, daß Fe» dern mehr an ihrem Platze wären . . ." „O," sagte Leonard lächelnd, „beruhigen Sie sich, Madame, Wenn Paris unter Tags traurig ist, so wird es Abends desto fröhlicher fein. Uebrigens können wir auch zu Mer« Blumen weglassen." „Ja, thuen Sie das, Leonard. Machen Sie mr eine sentimentale Coiffure. Ich werde mch em dunkles Kleid anziehen. Ich hatte, m Sinne, mich rofa zu kleiden, aber ich will wn nicht mehr. Es war recht klug von Ihnen, nich darauf aufmerksam zu machen. Si« betrafen, Leonard, wenn alle Welt von nichts linderem spricht, als von diesen Morden . . . eh bin so reizdar, ich werde weinen . . , lud ich weiß nichts Häßlicheres, als cine ftau, die in einem hellen Kleide und mit Nosen in den Haaren weint. Die Toilette nuß uothmendiger Weise immer mit dem lusdrucke des Gesichtes übereinstimmen." Dies Alles wmde von der Marquise mit o großer Ruh« auseiuander gesetzt, daß der ftiseur, obwohl er seit lange seine schöne ziientin kannte, doch im höchsten Grade barider erstaunt mar. Die Frau Marquis« schien die Gesticula» ion, womit er seine Verwunderung ausdrückte, licht zu verstehen, obwohl dieselbe sehr beutich gegeben war. Hätte sie dieselbe ülrlgen« mch verstanden, sie würbe sich schwerlich dar« »der beleidigt gefühlt haben, fo natürlich fchien hr ihre Anschauungsweise. Die schöne Marquise nahm die Möglichkeit ,ir n;cht an, dah fremdes Unglück, mrchle »assilbe noch so groß sein, ihr nahe gehen önne. Ihr Herz, mir bedauern c« sagen zu mü- feil, hatte uie anders geschlagen als in Folge der Blutcirculation; was aber den Geist der Marquis« anbelangt, so gehorchte er nur drei Gefühlen: dem einer diabolischen Coquetterie einer maßlosen Selbstsucht' und' einerkalten Gleichgiltigleit gegen Alles, was sic nicht peifönlich beiührte. Die Marquise hatte nur drei Bestrebungen, welchen sie jederzeit Alles zum Opfer brachte: schöner zu fein als ihre Nebenbuhlerinnen; ihre kleinsten Wünfche, ihre leisesten Capricen, ihre unsinnigsten Begierden befriedigt zu fehen, und mit vollen Händen da« Gold zum Fenster hinauswerfen zu können, womit sic fo gerne ihre Casse gefüllt fah. Geiz und Verschwendung gehen häusiger Hand in Hand, als man denkt, wenn der Egoismus zwischen beiden als Verbindungsmittel dient; die Marquise lieferte den Beweis van Möglichkeit einer solchen Vermischung heterogener Leidenschaften, Leonard kannte die Marquise genau, auch erholte er sich schnell wieder von feiner eisten Ueberraschung, die er über ihre eisige Gleichgültigkeit empfunden hatte. Im Uebrigen lag ihm felbst sehr wenig daran, ob die Marquise für die Unglücksfälle in der Familie Niorres Theilnnhme zeigte oder nicht. Er war zu eitel auf feine Stellung bei der Königin, zu eingenommen von sich selbst und seinem persönlichen Werthe, als daß er anderen Angelegenheiten als seinen eigenen eine dauernde Aufmeilsamteit hätte schenken können. Von Natur aus Hosting, Schmeichler von Prafefston und Kriecher aus Interesse verstand der renummirte Friseur je nach dem Charakter, nach den moralischen Anlagen, nach den.Gewohnheiten seiner„Kundschaft der Reihe nach bald sentimental, bald scherzhaft, bald ernst'oder leichtfertig, bald poetisch melancholisch «der skeptisch philosophisch..zu sein. Er änderte demnach' schnell..den. Leichen» bitterton,, den er angestimmt hatte, weil er geglaubt, daß er die im Hotel Niorres verübten Verbrechen des Näheren werde, zum. Besten geben müssen, und begann, ohne sich dabei in semer hochwichtigen Arbeit zu im terbrechen, die Marquise über, ihre mit jedem Tage unwiderstehlicher und mächtiger werdenden Reize zu becomplimentiren. .'• Frau von Horbignv nahm diesen Wechsel der Conversation mit der Gleichgültigkeit, auf, die sie niemals ablegte, aber em Lächeln, welches ihr schönes Gesicht aufklärte, bemies, daß Leonard em geschickter Diplomat war,' In diesem Augenblicke trat die Kammerzofe wieder em und zwar schwer bepackt mit einem ganzen Arm voll frisch gepflückter Blumen. „Madame," sagte sie, „der Herr Graf von Sommes bittet vorgelassen zu werden." Die Marquise warf einen raschen Blick in ihren Spiegel. „Lasse ihn eintreten," befahl sie sodann. Der Graf fehlüpfte in d'as Cabinet und fltüßHinie Marquise mit jener aristokratischen LeichtiiW deren Geheimniß auf.immer verloren geglWn ist. Flau vowHnrbigny erwiederte, ohne den Kopf zu drehel^urch den, Spiegel den Gruh mit einem familtW Lächeln. ." Eine während deVToilette einer hübschen Dame erstattete unbVtpfang'ene Visite gehörte zu jener Zeit.zu.^alltäglichsten.Dingen. Im achtzehnten Illhiwndert war c« bei den vornehmen .grauen '. Sit< jjie THUren ihres Boudoirs "zur TbilettensiM^ pffen j'u lassen. Unter Ludwig XV. und feWm Nach-, folger liebten die Damen,gleichMg ihM Geist und ihre Augen zu beschäftig'^ und ihren Anbetern in dem Momente ihr OV zu leihen, in welchem sie ihrem Friseur tVe Haare übergaben. > Uebrigens halte die Idee sich während des Anziehens den Hof machen zu lassen, viel-, leicht noch mehr ihren Grund in der natllrlichen Coketterie der Frauen als in der Langeweile, die sie ausznstehen hatten, bis ihre Coiffure vollendet war,. Es war dieß der einzige Augenblick des Tages, wo sie ihre wahre Schönheit, wenn sie welche besaßen, zeigen kannten; der Moment zwangloser. Freiheit, den sie dem Despotismus der Mode, der Tyrannei des Fischbeines und der Stahlreife. abgewinnen konnten, der sie für den Rest des Tages anheimgegeben waren. Auch hatten nur die Inttmen das Privilegium des Eintrittes in das Nnkleidezimmer, J3O man dann ungestört plauderte, sich, ver-, trauliche Mittheilungen machte und über.An-, dcre medisirte. Die Ankunft des Grafen unterbrach daher, in keiner Weiss das «ön Leonard begonnene Werf,'der unbeschadet seiner Mitteilungen über! die im Hotel Niorres begangenen Ver- Zrectzen cine neve Frisur combinirte, tuelche von der herrschenden Mode seltsam abwich. .' Im Jahre 1773 hatten die hohen Frisuren um nch zu .greifen^begonnen, die immer hoher. und höher werdend drei Jahre spater mindestens den Kopf um zwei Fuß überragten. Aber dieß mar noch üicht genug: der Unsinn der Mode "ging noch weiter und bald erfand Leonard. den fogenannten Pouff au Sentiment, der als Culminationspunkt des unbegreiflichen Geschmackes jener Epoche be- werden muß. . t)er Pouff. au Sentiment wurde erstens Pouff genannt wegen der vielerlei Gegenstände, Me zu feiner Composition nöthig waren, «5, au Sentiments weil man an demselben Alles anbrachte, wofür die Dame, die ihn trug, eine Vorliebe halte. Das Ganze war etwas UnerWltes, etwas Unglaubliches, etwas Fabelhaftes, wovon heutzutage keine Beschreibung einen tichti gen Begriff geben kann. Man stelle sich «inen ganzen Aufbau von gelockten und mit federn geschmückten Haaren vor, eine mit Blumen, Bändern, Guirlanden, Perlen, und überladene Thurmkuppel, einen Gletscher, weil der Puder dem Kopfe diies Aussehen gab, auf Dem sogar Statuetten Schiffe, ja Kananün und Festungen siguirten, so hat man eine! annähernde Idee' '«o» Dem, was em -Pouf au Sentiment war. Die Herzogin von Orleans; Louise Marie Adelaide von Bourbon-Penthrvie, die Mut-, ter Louis Philippe'«, erschien' bei Hofe mit einem Pouff, von dem die Nemoiren aus jener Zeit uns, einkgenaueDeMeibunKKberliefert haben. In der Mitte d<ß Kopfes fah mantejne/.Fra« in.ewem Fautiuil sitzen, die auf ihrem Schoße..einen SäuglWjtlNg-.w.11s den Herzog von Chartres und feine Amme vorstellte, Rechts mar em ungeheuerer Papagei, der eine Kirsche velzehite,;«ez,war-de.r kürzlich erst den Weg des -Fleisches -.dahin gegangene Liehlingsvogel der Herzogin. Endlich stand! links em kleiner Regertiiftbe: die Abbildung dessen, den Ihre-MiMche Hoheit mit besonderer-Gunst zu beehren^eruhte. ,' IwU wird hentzu age kqui ' ijteifen,^*' man sich em solches Museu^ 'ew, solche zoologische und botanische. Au--, fllung auf den Kopf setzen konnte, ohne -,â echlerdings für eine Wahnsinnige erklärt ziqv, 'rden. Man sah m -Mn^Pouffs cm sentiment jede Caprice repiasentirt/'uiit, na und nach diente diese Coiffure als eine Aushang« schild, um nicht nur das anzu g?n, was man liebte, sondern um den cigi. Charakter, um sein Tenrp.r^mcnt, oder*, momentane Stimmung darzustellen.