bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
ÉTAT-CIVIL de la Ville de Luxembourg
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-03-10 00:00:00

ÉTAT-CIVIL de la Ville de Luxembourg Naissances: Décl.du 5 mars, Jean-Pierre Müller-— 8. Théodore Rodius, Marie Schelberg;—9, Joseph Lang, Elisa Brandebourg. Maiiages: Du 3 mars, Jean-François Mosell, relieur avec Catherine Gangler. Décès: Décl. du ô mars, Angélique Follmar 71 ans— 5, Jean Msertz, 14 ans; Henri Laar, 72 ans', célib'; Sus.-Jiil.-Ad. Groos, 2 mois; —8, Jean Wedel, 35 ans; — 9, Pierre Glodt, 13 ans- — Anne Grosber, 38 ans.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 12, n° 20
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-03-10 00:00:00

A'° 20. - SAMEDI PRIX DE L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la fille, '0 francs par semestre, franco dan» tout le Grand-Duché. ANNONCES : 30 centimes U ligtM. 10 centimes pour les abonnée. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 10 MA HS VUS. Le Courrier parait deux lois par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions, t Correspondances, Annonces, etc., etr., doivent être adressées —franco — a l'imprinieur du Courrier.
IV.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-08-22 00:00:00

IV. Diamant devint le héros de trois provinces; la Châtaigneraie s'était de plus en plus attaché au courageux animal, qui avait tant contribué à lui sauver la vie. — Monsieur le vicomte, disait Fridolin au gentilhomme, n'avais-je donc p.'.s raison de vous recommander d'épargner ce pauvre chien? Le propos rappelait alors à l'officier du roi l'épigramme de la marquise de Servay et ce qu'il appelait sa trahison. Dans ce même temps, un orage terrible commençait à souffler sur la France et sur l'Europe entière; c'était la révolution qui s'avançait avec son long cortège de sanglantes colères. Ln des premiers cris qu'elle faisait entendre était cette clameur impitoyable :« Guerre aux châteaux! Paix aux chaumières! » La Châtaigneraie, qui habitait dans le Nivernais une sorte de petit manoir en toit à poivrière, entendit ces menaces et n'en ressentit aucun effroi. Cela venait d'abord de ce qu'il était brave, trèscapable de tenir tête, l'épée et le pistolet au poing, à une bande de paysans furieux, s'il s'en présentait une à sa porte; sa sérénité venait ensuite de ce qu'il était fort aimée dans la contrée qu'il habitait, et qu'il n'y comptait pas un ennemi. On émigrait de toutes parts autour de chez lui. Quelques-uns de ses voisins, qui partaient pour l'Allemagne avec le projet de s'enrôler sur le Rhin, le pressaient de les imiter. — Non, répondait nettement la Châtaigneraie en ne mettant aucune emphase dans sa parole. Je respecte les sentiments et les scrupules de tous ceux qui croient devoir aller à l'étranger pour servir le roi, mais je ne suivrai pas leur exemple. Je ne veux pas non plus rester dans mon petit château pour m'y faire égorger comme un mouton. — Quel parti prendrez-vous donc? — Je m'arrête au conseil que m'a donné ce jeune officier breton que j'ai rencontré récemment à Paris chez M. de Malesherbes. — Son nom? — Le vicomte René-François de Chateaubriand. — Quel con||il vous a-t-il donc donné. — Celui d'aÏÏer faire un tour dans le nouveau monde, et d'y rester tant que durera la tourmente, car on ne se bat pas contre les éléments. L'orage fini, ou même à demi apaisé, je reviendrai en France pour aider les sages à ramasser les débris et notre patrie à se reconstruire. — Mais partez-vous donc seul, vicomte? — Non, sans doute. — Avec qui donc? — Avec le meilleur de mes amis ? — Quel est cet ami-là? Ici le gentilhomme siffla légèrement, et presque au même instant un lévrier montra le bout de son museau noir. — Ici, Diamant! ici! s'écria la Châtaigneraie; toi et moi, pour n'être pas témoins de ce qui va se passer dans ce pays, nous partons après-demain pour l'Amérique. pe là, cette sorte de proverbe : « La Châtaigneraie ne se sépara jamais de son chien, et Diamant ne so sépara jamais de la Châtaigneraie.» Hhilibert Audebrand
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 197
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-08-22 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X* MOW. — MO' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestro franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et fa Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. iJournat du soir.) Vendredi 99 Août i««*». Le Courrier parait six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent tire adressés—franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-02-28 00:00:00

Pour les gastrites, gastralgies, toux, consomption, d-périssement, la délicieuse farine de santé Bevalenta Arabica Du Barry, de Londres , convient parfaitement. Paris, ce 17 avril 1662. Monsieur, par suite d'une maladie du foie, j'étais tombé dans un état de m rasme qui a duré sept ans. Il m'était impossible de liie ou écrire; j'avaiB des battements nerveux par tout le corps, la digestion tort difficile, des insomnies persistantes et j'étais en proie à une agitation nerveuse insupportable qui me faisait aller et ven r, sans pouvoir me reposer, pendant des heures entières; j'étais d'une tristesse mortelle. Plusieurs médecins anglais et français m'ayant prescrit des remèdes inutiles, en désespoir 3e cause j'ai voulu essayer de votre farine de santé. Depuis trois mois, j'eD fais ma nourriture habituelle. La Bevalenta Arabica Cit bien nommée, car béni soit le bon Dieu, elle m'a fait revivre; je puis maintenant m'occuper, faire et recevoir des visites, enflu reprendre ma position sociale. — Marquise Ds Brérax. — DU BARRY, 12, rue de l'Empereur, Bruxelles. —En boite, de ' . kil., 2 fr. 25; '/« kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 '/i kil., 16 fr.; 6 kil.; 32 fr.; 12 kil., 60 fr. — Contre bon de poste. Dépôt à Luxembourg chez M. H. Delaliaye, au Cadran solaire, Place-d'Annes.
2° PROJET DE LOI.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-02-28 00:00:00

2° PROJET DE LOI. Nous Guillaume III etc. Revu la loi du 23 décembre 1861, portant approbation d'une convention pour le prolongement de la ligne du chemin de fer du Nord. Notre Conseil d'Etat entendu ; De l'assentiment de l'Assemblée des Etats ; Avons ordonné et ordonnons : Article unique. Est approuvée la convention annexée à la présente loi, intervenue le 16 février 1865 entre legouvernement du Grand Duché et les sieurs Waring, frères entrepreneurs de travaux publics, domiciliés à Luxembourg, au sujet de l'achèvement de la ligne du chemin de ter du Nord jusqu'à la frontière du Grand-Duché. Mandons et ordonnons etc. Notre directeur-général de l'intérieur et des travaux publics est autorisé à présenter en Notre nom à l'Assemblée de Etats le projet de loi ci-dessus. La Haye, le 23 février 1865. Pour le Roi Grand Duc : Son LientennntReprésentant dans le Grand Iktché, HENRI Ledir.-gén.deVint. etdesfrav.publ., r-IUNCE DES PAYS BAS. Par le prince : Le secrétaire, E. Simons G. d'Olimart (La suite au prochain numéro.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-02-28 00:00:00

Remich, le 23 février 1865. Monsieur le Rédacteur, Jamais nouvelle n'a été accueillie plus châ leureusement dans notre ville, que celle nous annonçant la nomination de notre bourgmestre, au grade de chevalier de l'ordre de la Couronne de Chêne. Receveur communal jusque vers 1848, échevin jusqu'en 1857 et depuis lors bourgmestre, Monsieur Gretsch a su de tous temps s'entendre avec les divers gouvernements, pour soigner, en bon père de famille, les intérêts de notre localité. Espérons, M. le Rédacteur, que vous accorderez une petite place aux lignes qui précèdent, dans un des prochains numéros de votre estimable feuille. J'ai l'honueur de vous saluer avec une par- faite estime. B.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 50
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-02-28 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la «lie. fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand Duché, fr. 50 franco pour la Belgique , la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. Wu 50. — XXIIe Armée. (Journal au »uir.j Mardi 28 Février i»i>5. Le Courrier paraît six fois par semaine. Les abonnements, insertions, corre<-nonces, etc., être ,,vi - à Th. SCHltOSLL imeur et rédacteur ' du Courrier, rue de Clitmay, n° S, au 1". Les annonces pour le numéro da jour doivent teo remises a\C!it 9 heurta du matin. — La rédaction ne se charge pas i» renvoyer les articles non insérés. Prix à\<u numéro : 15 centimes.
A mir bleiwe wât mir sonn!
D'Wäschfra., 1871-02-18 00:00:00

A mir bleiwe wât mir sonn! An tlir mèngt nach, onscr Härgott war kee Letzeburger? Do hàten se gcsot e war preîsesch ! Veux-tu cacher ça ! E Letzeburgcr as« en . aus dem Déergàrt ass en, da soss hau onst Land jo net dàt zackertjesse Gleek kennen hun , wàt et huot ! Wann ech drun denken, da peift et nier an den Oeren ! Frankreich an Deitscliland trellen ou eneen wé zwee Léw, — se zerreiszen ai, zerfatzen sech, ih,-s d'Platimen an der iNopersehaft eremfléen ! — blöwe rôeel, wàt mir woren ! D'Leit si vun lïonger, vu Keeit, vu krankheeten, vum.Pollefer a vum Blei zu borniert Dauzendeu op d'Strèckbank geluogl gin, — d'Fraen an d'Kanner jémeren, — d'Elènd ass un né Enn. •— Mir blöwe röech wàt mir senn ! keen Handel a k«'e Wendel, vreeder am Frankreich nach am Deilschland. D'Sfàdt Lctzebureg < lèng huot .-ech èng Million bereichert, vum Land net ze seh wetzen ! \\ -in- nur preisesch gewièseht oder franzésch, da war Letzebureg baut e Köp Stèng an d'Lànd èng Wîstenei. Duorfir blöwe mer wal mer woren
D'Wäschfra., 1871-02-18 00:00:00

Der Krieg hat die bemerkenswerthe Wirkung gehabt, daß man seit dem in desselben nicht« mehr von dem schlechten Gesundheitszustände i;i^ Marc!« nnd Napoleons horte, während sie vor demselben sehr leidend zn fein fchieuen. Den elfteren hat da« Glück nud den anderen da« Unglüd gesund gemacht.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-02-18 00:00:00

Om Bour. D'Mum Ses. — Dàt aïs ewèll « (ieséllschafis an der Slâdt, der Deiwel mag klug draus gin. Do hun ech an Baiser, wo ech d'VYäach gedroan hun, vnn dem jonge Volek gebeert, se halten sech es 6 gut op der »Treize« niueséert. >Vàt a>s dàt d'Tiei/.e T D'Kètté. - Dàt ass eng Gesellschaft vu jonge Leit, dé liâten eng Soiree déguisée den drei /.engte vun desem Mond. l.'Mum Sis. — Den I3len — dàt ass so eng Onggleeks -Ziffer! Da woren och sedier net vil] Leit do — vleicht esô e puor Freigeeschter ! D'Kètié. — Do sit der scliwéer am Irrt»,,,, Mimi ; et wor eso voll, datt et gewilibeli huot an et liuot gedauert bis klor Dag. — All hir Amusemènter » tiéuiitonen hält de (ie.ellschnft op <n 13ten. lwergleeklech sin d'Meinbeien, wann è|i|ics lass a>s un tien l'Me fîîllt Op C Frrideg : D'Mum Ses. — Mais sin de jong Leit dann ivergeschnappt? D'Kètté— Au contraire, Mimi. Dàt ass grdt den bftpt Mérite vun der junger Gesellschaft; »et eleng, datt d'Meinberen dervun sech cm e préjugé fuutéere», sonder» dal' sc de àner Leit oeli eso weit breiigen, dem t-omiiiO!i Sense hir àl Dommheeten ze saCrificéeren ! A wa Jid- Jereen a senger sphère an deem freie Senn géf arbechten, dàt hecscht : wa jid.ler Mensch no senge hirulie gél de préjngéen e lirich à outrance déclaréeren - «la kennt don llÄr BriMsdorlf seng Infaillibiliti't a sei ganze Bnteck aparken a» d'îHut botzeu.
An duorfir welle mir bleiwe wât mir sinn!
D'Wäschfra., 1871-02-18 00:00:00

An duorfir welle mir bleiwe wât mir sinn! ! ! Vive nous, Tonnerre? An nu komm nach e Paaf mir soen ; ~Nein, em katholisches Land kann nicht von einem püotestantischen Fürsten regiert werden!" Ocnom ! dcc krepéert ennert mengen Härm ! Foi de chasseur luxembourgeois. De Péterchen Caperàl bei ärr zweeter Compagnie.
D'Wäschfra., 1871-02-18 00:00:00

In einem hiesigen Schaufenster bemerkten wir neulich einen jener knnstooll in Hol; geschnitzten Calonständer für photegraphische Périrait«, welche in den Turoler Bergen gearbeitet werden. Der befagte Eländer baue Platz für :l Portrait«, eine« oben nud zwei unten, in Dreieckform. Oben prangte Ricolan« 1, Bifchof von Luxemburg, — tinren zu beiden Seiten, Ihre König!. Hoheiten, der Prinz nnd die Prinzessin Heinrich der Niederlande. — Anfang« mußte ich lachen, nachher ging ick sehr nachdenklich in den „Teimer". —
D'Wäschfra., 1871-02-18 00:00:00

Ich fage „nachdenklich" : Pardien oui! — Denn die „kirchliche Behörde", — wie dieses garstige Werl mir die kehle zuschnürt! ■ - setzt sich über alle weltliche Gesetzgebung hinweg, — deeretiri Bischöse, Domcapitel, Dompfaffen, Tombfriindcn, Kathedralen, ohne sich einen Pfifferling darum zu kümmern, ob die weltlichen Autoritäten, ob der Staat, ob die Kammer, nnd ante omnia! ob der Landesfürst mit diesen Schöpfungen einverstanden ist, — Aber, wa« liegt einem Mo<i«>gi>or Biamlii an der weltlichen Behörde! — Yen t'-lii eaclier ça ! —
D'Wäschfra., 1871-02-18 00:00:00

rien«, da falle ich mit der Nase aus einen großen Widerspruch, der mich wiederumb in sehr bedenklicher Stimmung dem „Teinter" entgegenführt l . neugebackene Bifchof von Luxemburg scheint aller höchsten Ortes al« solcher noch nicht anerkannt zu sein; denn bei den letzten osiieiellen Receptio» nen wurde Monsignor Uicolans I, durch den diensttuenden Huifsier alfo iuirodneirl: Monsieur le Vicaire apostolique et son clergé.
D'Wäschfra., 1871-02-18 00:00:00

Wie komm! es nun aber, daß in der ofsieiellen Convokalion der Anlorüäl für das Te Deuin die frühere Liebfrauenlirche heule „Kathedrale" heißt? — Wir verhehlen Sr. Exeellen: dem Herrn Slaalsminister nicht, daß uns dieser erste schritt sehr bedenklich erscheint uud nn« wieder in den „Teinter" nöthtgt.
D'Wäschfra., 1871-02-18 00:00:00

Ver langer, lauger Zeit kamen die ~Kircheusinner" von Dielirch zu einemen dortigen Vietzgermeister und bielten ihm den Klingelb»ntel bin auf daß er etwa« beisteuern möge, u,„ Bern hciliiz?n Ivsepl) «e:.e iileider zu taufen. !tzger blies bedeukl Rauchwolken aus feinem kurzen Pfeifenstllmmel, dann aber sammelte er sich verschmitzt und sprach also: „Geld habe ich keines übrig für den hl. Joseph, wenn ihr aber wol.t, so nehme ich ihn em nanzo« I.i!,r in die iloftl" Die Hrrchmsinner bekreuzten sich und entfernten sich an« diesem gottlosen Hause. Wir empfehlen das Beispiel des braven Metzgermeisters von Diekirch in ähnlichen «allen zur Nachahmung.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-02-18 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. — Mimi, et héert ecn ower wonnerlech Sâclien op deser Welt. Do huot jo d'lèsclit, wé et esô verdeiwelt kttl wor, en Mar a sengem Testament ausgehàlen, e mist an sengem decke pelze Mantel bcgruowc gin * D'Mum Ses. — An as« et dann och esô geschit ? D'Kètté. — Gewess ass et geschit. Duorfir mengen cell et war net schlecht, — wann een elo he! deem nâs/.o Wieder stièrwe gif, -• an>zehâlen, dalt cc sollt mat hége Stîwele liegrnowe gin D'Mum Ses. — Haha ! Wât gel dann den heeleclie Petrus soen , wann d'Leit esö verbolzt ugezue keinen '. D'Kètté. — Dcc géf wahrscheinlech denken et wiir Fuosend hei etmen - an dann hat en sech net geirrt, weil inuor gect de Spèctakel lass. D'Mum Ses. — Mais da krit den heeleclie Petrus ower eng schlecht Meeiionl; Yiin de Leit, wann e gescit, datt se seehop enger Platz I, srlitech ma'ii, wo op der âner Seit esô vill Trauer a Miser ass! D'Kètté. — Bah! den heeleclie Petrus kè# t d'Leit jo schous v,i langer Zeit liier — e weesz , datt se d'Kreischen an d'Lâchcn an engem 88--ekelchen hun. —Ivrregeus wièrd dàt en net einpêchccn n sech d'llaniia an den Kèctlr sut schwachen ze loszen. D'Mum Ses. — 'Mai huot liât Framensch èng onnelz Zong ! — Wann'a du emol do lianneu ht kenis, da w erJ den heeleclie Pétrus deck selio weckele — wärt du ! D'Kètté. — Pas peur, Mimi: den heeleclie Petrus, cer en d'Plalz als Schlesseluiajôer vum Himmel krit huot, wor :ilt net besser au net schlechter ewä mir à» >r. — Der Deiwel ass net esô schwärz wé div Dar Breisdorff iècli e virinolt. /) Miim Se*. — Et ass cm',. — [Nu tü mer emol , well's d'eaö gescheit well s sin an alles wolls besser wesse wé dé âner Leit, wàt ass dann dàt ceeentech : Nectar a Main a ? D'Kètté. — Dât ass den HiinineUkasclil ! D'Mum Ses. — Et s cet ecn <t wären esô nasi helech Sachen ! D'Kètté. — Ech gléf wuol jo. — Wann een Nectar drenkt, da mengt ce grât et gèf eu. Engel èngein an de Mont pissen ; a Manna — rod emol wât dàt ass 1 D'Mum Ses. — Jee, crans dermal ! D'Kètté. — Manna ass purement et simplement — Rêvaient» arailien! DuorGr esst do Pobsl se och esô gièr — lir a Virgesclimàch vum liimn.i.l ze hun .'
Telegramm der „Wäschfra".
D'Wäschfra., 1871-02-18 00:00:00

Telegramm der „Wäschfra". Vtrsaille«, 19. Februar, 8 Uhr 30 3Kiit. Abend», Der Friede soeben durch den Kaiser unterzeichnet. ?ie in Bordeaux versammelte Constituante bat dem Prinzen Friedrich Karl von Preußen die französische Königstrone mit erblicher Königswürde in directer Descendenz angetragen. — Kaiser Wer» gnädigst gernljt Deputation von Bordeaux feierlichst zu etnpfangen und Krone für Friedrich Kirl herablassend anzunehmen. Deutschland verzichtet auf Festungen und Provinzen und langt keine Kri t. Zwischen Frankreich ii::b Deutschland fallen alle Zollgrenzen, — Schutz- nnd Trutzbünbnitz gegen :'<{ njj land — Lurnnburg kommt zuerst an Belgien, fällt dann nach dein Tode Leopold'« 11. mit Belgien vereint an Holland, welches seinerseits vorläufig nur in den Zollverband tritt. Frankreich wird sofort von den deutschen Truppen geräumt. Bismarck
D'Wäschfra., 1871-02-18 00:00:00

Der Führer eine« itlügst in Berlin gewesenen wllrtembcrZischen Spitalzuge« spricht in ter „Vllsztci." seinen Dant an« filr die „w,thrh>,st kaiserlich löuigltch« Attsttühme" die er dort erfahren. l)àt l'eut jo sclio gut im!
Si non è vero, è bene trovato!
D'Wäschfra., 1871-02-18 00:00:00

Si non è vero, è bene trovato! Dcr „Tlemps" publicirt einen angeblichen Brief 01 licier* ait König Wilhelm und Bismarck'« Antwort darauf. Ollivier sage darin, der Krieg sei durch eine dem Kaiser Napelcon, wenn auch unabsichtlich, tmgethane Insulte entstandet,, n. da er (Ollitoter) au <3e£t glaube it. Gott stet« Frankreich schlitze, so glaube er (Ollivier) anch an den endlichen Triumph Frankreichs, Darauf halte ihm Bismarcl mit folgendem Schreiben gedient: „Acr KVnig „hat Ihren Brief nicht erhalten, aber ich glaube Ihnen antwortet! 511 Rnneit, „daß, da £ic an Gott glauben, Ihr ganze« Leben nicht hinreicht, ihm auf „den .Hniecn um Verzeihung für da« Unheil zn bitten, da« Sie ihrem Lande »zugefügt haben." (G du bis-mnrqiie ! !)
An die deutschen Jungfrauen.
D'Wäschfra., 1871-02-18 00:00:00

An die deutschen Jungfrauen. Wa« hebt da« Herz, wa« röthel Dir die Wange zart und schön, O, deutsche Jungfrau, lensch und fromm? Dn mußt e« un« gesteh'n; Ist'« mil dem kühnen Kttebeldarl der fränk'sche Kavalier, Der heldenmlllhig Dich besiegt? o, Holde, sag' c« mir. Ist c« de« Ritter« strahlend .«leid, der rothen Farbe Pracht? Ist'« seiner Lippen sllße« Wort, da« liebegliihn dich macht? Facht Deine« Herzen« reine Glnth zn Heller Flamme schier De« wälschen Helden zarter Vlicl? o, Holde, sag' c« mir. Mir danchl, Dir winkt der Lowenmnth in frä'nk'scher Heldenbrust, In Zchlachtgelümmel, kühn bewährt zur frohen i'iebeSlust, Erraih ich« nicht? ist da« die Macht am fränk'schen Kavalier, Die dentscher Inngfran Herzen baut? o, Holde, sag' c« mir. Der Ritter kühn, der Liebe Dir mit süßer Lippe spricht. Ihn ehrst Du, weil der Lhre Won er nimmer treulo« bricht, Er hat Dein ganzes Herz nmsaßi; wa« gilt fortan bei Dir Der braue benifche Äriegsmann? o. Holde, sag' c« mir. Der wälschen Ritter Liebe«>Ruhm bringt in bewegter Zeit, Hier w/der Deutsche Out nnd Blut dem' Kamps der Ehre weiht. Wirbt dennoch in der Heimath tränt nach fränkischer Manier Ter Franzmcmn kühn nm Mädchengnnst? mein Deutschland sag' c« mir. Du deutsche« Weib, die jetzt daheim Franzosenliebe wirbt, Indeß für Ehre und für Dich der treue Deutsche stirbt, Ist die« dein Dank? wo bleibt fortan de« deutscheu Weibe« Zier? Sie stürz! de« Glückes stillen Herd, o, Deutschland sag' c« ihr. Wa« frätik'sche Liebe angefacht, der Deutsche hat's gerächt, Und in de« Truge« Banden sitzt gefangen Herr und Knecht; Und dentfche Jungfrau Du erglühst vor solchem Kavalier? Meineid'ge sind e«, die Du ehrst! mein Deutschland, sag' c« ihr. Erwache, schwache« deutsche« Herz, vom leeren Wahn bethört. Wenn einer deutschen Jungfrau Ttolz der Liebe angehört, Dem deutschen Manne weihe Dich, wie er so treu nur Dir Gefühl im Busen deutsch gewahrt, o, Ehre, sag' es ihr. Die« ist das Wort, wa« Jungfrau Dir der wackre Deutsche spricht, Der walscher Lüge Toninnei im Kampf der Freiheit bricht, Bewahre treu, wie'« Dir gebührt, de« deutschen Weibe« Zier; Den Schafser stürzt der Ehre Bau, da«, Jungfrau, sag' ich Dir. Wa« hebt da« Herz, wa« röthet Dir die Wange zart und schön? Jetzt Jungfrau, keusch und fromm, mußt Du c« mir gesteh'n. Gelobst Du Treue, deutsche Ehr' zu wahren für nnd für? Dann War die Scharte ausgewetzt, da«, Jungfrau, merke Dir.
Friedensgerichtsscene.
D'Wäschfra., 1871-02-18 00:00:00

Friedensgerichtsscene. Vor dem grünen Tische de« Frieden« und der Eintracht erscheinen zwei Bänerleiu an« dem Weichbilde eine« Lantstädlchen«. Der eine hal die Mütze hinterm Ohr und kratzt sich indem er verlegen hin und her schielt, was schon em böse« Omen ist; der andere, obwohl keck und siegesbewußt, leidet an em«» bedenklichen Redegeschwulzt, indem er bei jedem Satze „» wé et och as»u beifügen muß, er möge nun sprechen wa« er will. S&etrtntfc »an, : au: Juni ech gesot, jo\ eck" — echte P«Ki»t«N begnügen sich in« >»i: einem kurzen, kräftig „Mcijii !•• wa.' mar, zu weilen im „Teinter" beobachten kann: kurz, nach den üblichen Fragen und Antworten wende! sich der Judex pacificw, zu dem Kläger und spricht als« : fieckel, wàt huot dir dein Péter virzewerfen ? „Kuckt, llàr Fridensrichter, " - «tttworttt tttifer 'Jfictel schlag, und icee fertig — „gelt, awéet o. h ass , — "aun een èng Kra' linut, daun liàtt „«•en net gier dass d'Leit .un Duorei mai Fauleren op se «eisen, — a »wc et »eh ass, —an duorlir halt ech gièr, Hàr Fridensrichter, dir sollt 'ici h, wann ièch gelift, un dé Sàcii hei lcen, a wé et »cl, ass, enfin, fir "deem Uengen en Ènn zc mächen — (Der Friedensrichter, ihn um erbrechend.) — Hei léwen Keekel , elo schwetet dir schun eng geschloeii hallet Storni an ech w eesz nach eiumer nel wàt de Péter mat èrer Kra gemèugs huot ! (Wickel.) — Gani ricliièch, Hàr Fridensrichter, — a wé et och ass, — kuckt, de Péter kann net langscht meng Kra goen, miné se ze titeléeren wé een dé schlecht Fraleit titeléert , dir wesst, Hàr Fridensriedter (Der Friedensrichter.) — 'T ass gut, t ass gut, macht dass der op en Ènn kommt! (Nickel.) — Elo gleich , Hàr Fridensrichter, — an dàt kann ech jo net leiden, — ewé et och ass, — da verstit, Hàr Fridensrichter, wann een dann zu èrer Madame soo géf, si war èng ,1c,,,,», — a wé et och ass (Der Friedensrichter wülhend.) lier Keiwel ans, — an en Donnerwieder hellt ièch wann der ièch nel zur Dir eraus macht!! Huot cc »ici Lièwen es» c !.>mmcl geoin ! ! (Peter, welcher bisher geschinuuzt, wagt zn sprechen. Der Friedensrichter, noch immer außer sich vor Wuth, gebietet ihm Schweigen.) Stell, soen ccli. Hei sehwetz! keen, lies ici, e froen. (Zum Greffier, der eine '' ;;.) - Huot cc mci Liewe schon esö Flantesse gesin ! — (Zu den beiden Bauern.) — Fort ! marsch, mut ièch ! Wäscht cri schmotzegt Lengeot i > lie em » kommt net de Ba,l vum Fridensgericlit d'i-ririat vcr»iiretzen. (Die beiden Bäuerletn lief lniretid.) — Zu dann, arwiior, an neischt Cr ongut, II ar Ju;'e de paix !
!! Vive le Roi !! Vive le Prince! — Vive la Princesse!
D'Wäschfra., 1871-02-18 00:00:00

!! Vive le Roi !! Vive le Prince! — Vive la Princesse! Seid umschlungen Millionen, Diesen Kuß der ganzen Well! — BrUder, Über nt itentenjelt wcttß em Luxemburger thronen!! komeraten ! * Hei setzen èch ze sebreiwen , mais d'ßuscbtawen danze mer virun den Aen. Leb sin eso glecklech, ass wann ech d'kètté baut beem leere gl'! —■ Meng Broscht arbeebt wé e Itlosballech a par-ci par-là klemmt mer èppes an d'Aen wàt èngem Zaldol net guot. (l'est égal ! Arem, ower braf, trei dem Kinneck, trei dem Land — an dem Kètté oéh ! — Enfin, ecb weesz net wàt ech «chwètzen, — mein Hier/, ass eso deck ewé èng Pitjel, — ecb tanne kèng Wirder fir meng («leckseelechkeel ai k.en. Kinneeks.ieebùrtsdàg ! — Fuossonndeg ! — Fridensschloss !
L'UNION. Jg. 11, n° 312
L'UNION., 1870-11-20 00:00:00

11° Année. AbiiimrnirnlK 3 75 par trimestre pour la ville. 4 15 — le plat pays 5 75 — la Belgique. 7 75 — la France. 7 50 — l'Allemagne. Prix du numéro: 20 cent. BUREAUX: Rue du Fossé. L'UNION. On «'abonne aux Bureaux de Poste, chez les agents «le veiic administration et elicz Keintzé frères, imprimeurs du journal. DIMANCHE, 20 Novembre 1870. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX: Rue du Fossé. JV 312. Annanees. 20 centimes la ligne de petit texte. 15 > pour les ahonnés. Faits divers et Réclames. 5 francs la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1853-10-12 00:00:00

SBefftittffeKfKfjwttfg« Am künftigen Samstag, 15. l. M. tun 11 Uhr des Morgens wird durch unterschriebenen Bait.lngenieur in Beisein des H. Bürgeimcistecs der Gemeinde Ermö» dorff. zum öffentlichen Verding der Arbeiten und Lie» ferungen zur Umänderung (i'eclrC'semeni) des Weges von Schieren nach Stegen am Ausgange (sortfe) letzteren Dorfes nach Scheren zu. geschriilen wetten bca »°ft'n.AnschlageS belauft sich auf Der Kostenanschlag, Plan und Beschwerden-Heft liegen den Liebhabern in den Büreanr des Uitterfchrie. denen zur Einsicht offen. Diekirch, de» 8. Oclobcr 1853. D a g o i s. .1)0110-iu Aand-Versteigerungl Am Donnerstag nächstfüuftt'gen 20. Oktober um 9 Uhr Morgens, werden die (Slnieute Paul Mal) ihr au der Viandener Straße nach Heutigen, oü genannt beim Pohl, gelegenes Wohnhaus mil Scheune, sehe geräumigen Stallungen, Garten dahinter und schönen, großem Platz vor demselben, mil den dazu gehörigen sechs Morgen Ackerland, einem großen Pesch von un« gesähr I0:i0 Heu. und einer Lohhecke von einem Mor» gen durch das Arm des unterzeichneten Notars offen!« lich, unter vorteilhaften Bedingungen, auf Bora ver» steigern lasse». u Dieses Haus eignet sich besonders, wegen seiner schonen Lage dicht au der S'raße, zur Wirihschast. Vianden den 8 Oktober 1853. _ Feyder Notar. Königliche GlriV.-Domime Die Verwandlung der zn Fischbach gelegenen, massiven Kohlen«Scheuer iv eine Pächterwohnung mit Ttalluiigcu und Scheunen soll caiitionsfahigen, tüchtigen Unter« nehtneni ttachstt. Scnnstaz !5. Ort. zu Schloß Fifch, bach öffentlich versteigett werden. Kostenanschlag Fr. 4600. In Betreff des Planes, Kosten-Anschlags und der näheren Bedingungen wende man sich an das Bureau der Dontänen«Direct!on zu Schloß Berg, oder an den Ingenieur Frhr, von Königzu Diekirch. Bei Panly-Tnrmes in Vianden stehen doppelte Madrillen zn verkaufen, für 4 Fitderfässer. Oin Vllchsctzcr-LchrliNiz, der unter günstitsrn Bedingungen gleich eintreten kann, wird gesucht bei Jos. A. Schröl!, Buchdrucker in Dierirch. Tiiicl und Verlag von Jos. Ant, SchröU.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1853-10-12 00:00:00

Belgien. Brüssel, 6. Oct. Sonntag fand zu Eharleroi eine Bersammlnng von Eisenindiistriellen, Mechani» lern u. s. w, statt, »esche eine Petition an den Mi« nister deö Inner» annahmen, worin sie denselben mv freie Zolleiufnhr fremden Rohgußeiseus ersuchen. Als Motiv dafür waren die bedeutenden Cotttract« angeführt, welche die belgischen Hoichyfenbefttzer eingegangen, fo daß sie diesen Rohstoff den Mechanikern und Gießern nicht liefern können. Es wäre mithin im Interesse der Landesitidnstrie, daß der Zoll auf diese Gattung Roheisen wegfalle. — Die Aussichten werden noch einmal wieder recht kriegerisch. Von allen Himmelsgegende», von Frankreich, England und Deutschland kommen uns bedrohliche Nachrichten zu. Vielleicht wissen Sie bei Empfang dieses Briefes schon, daß in Frankreich sämmtliche Beurlaubte durch den Telegraphen eiuberufen sind. Hier in Belgien ist vorgestern dasselbe geschehen. Alle Offiziere der Reserve, die noch im akttvcn Dienste stehen, sind unverzüglich einberufen worden. Die Sprache der meisten französischen und englischen Blätter läßt kaum einen Zweifel übrig, daß die betreffenden Negierungen des unendlichen Haders müde find, und daß die Dinge in der Tür« kei zu einem Ausbruche kommen müssen. Ucber das was und wie herrseht keine Einstimmigkeit des Ur» theil«. Was die Schlagfertigkeit unserer Armee be« trifft, so wird dieselbe wohl so lange nicht in Anspruch genommen werden, als England uud Frank« reich einverstanden hat.
Niederland.
Der Wächter an der Sauer, 1853-10-12 00:00:00

Niederland. H'ctag, 1. Okt. Wie verlautet, wird der General» major von Stuers an die Stelle des Herzogs Vernarb von Sachsen «Weimar de» Oberbefehl des Heere« in den holländischen Eolonien erhalten. Der König ist nach Schloß Loo abgegangen, wo er drei Wochen zu» zubringen gedenkt.
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1853-10-12 00:00:00

Deutschland. Trier, 8. Oct. Dem Vernehmen »ach wird von Seiten des Gewerbcraihes in Verbindung mit andern Behörden und gemeinnützigen Vereinen die Abhaltung einer Kunst» und GewerbeaussteNung für die Regle» rungsbezirke Trier, Aachen und Eoblenz, für daS Großherzoglhum Luremburg und das Fürstenihum Birkenfeld im kommenden Jahre beabsichiigt. Dieselbe soll mil der in demselben Jahre hier hallfind enden Generalversammlung und Ausstellung des landwirlhschaslichen Vereins für die Rheinprom'nz, wenn nicht vereinigt, so doch mindestens in solche Beziehungen zu letzterer gebracht werden, daß die AuSstellungSzeit der elfteren jene der anderen umschließt. Berlin, 6. Ort. Dci Prinz von Preußen ivird morgen von Wien zurückkehren, jedoch — nicht in Begleitung des Kaisers von Rußland. — Die hiesige Situation wird sich erst nach der Abreise des russischen Besuches aufklären. - Der König von Baiern hat dem Kaiser der Franzosen den St. Hubeitus»Orden verliehen. — Rachrichlen aus Rußland klagen über die ge» ringe Zufuhr von Thee auf dem Landwege in Folge der chinesischen Revolniion und bemerken, daß em Theil des Bedarfs bereits über England bezogen wer» den muß. — Die Verhandlungen mit Frankreich Über einen Handelsverirag sind eingeleitet, doch eristirt keine die Grundzüge deS Vertrages beireffcnve Denkschrift. Bei der Verschiedenheit der Zoll-Shsteme Frankreichs und des Zolloercins steht als Resultat der Verhand« hingen vielleicht die gegenseitige Ermäßigung eiuicje Handelsartikel zu erwarlen, wodurch dem freien Ver» kehr indessen kein großer Gewinn erwächst, llebrigeus bleibt es noch fraglich, ob die andern Veieinsmitglicder sich zur Ermäßigung des Zolles für französische Waaren destimmen.werden, da vertragsmäßig auch an« dere Nationen an dieser Begünstigung dann Theil nehmen müssen. — Wenn östreichischc Bliner das Resultat der ol» miitzer Veihaiidluugeu als ei» dem Frieden günstiges bezeichnen, so ist dies nur in so weil richlig, als der Prinz von Preußen und mit diesem der Kaiser von Oestreich wie ich aus glaubwürdiger Quelle vernch» nie. den Kaiser Rikolaus zum Nachgeben zu bestimmen destrebt gewesen sind, und alö hieraus hervorgeht, daß Rußland nicht so ganz auf die Buildesgeuosseuschaft Oestreichs rechnen kann. Wie wenig aber der Kaiser 'Nikolaus gesonnen ist, seine Forderungen auch nur bekunden die Worte desselben : er sei des Hin» und HerzieheuS der Verhandlungen müde, es müsse nun zur Enistheidung kommen. WaS über die Aeußerung des russischen Kaisers zu dem französischen General Giipon berichtet wird, erhält die vollste Be« statigung durch Aeußerungen, die der Kaiser zu anderer Seite gethan und in dc»c» er sein Berhältniß zu dem Kaiser Napoleon als em durchaus freundschaftliches bezeichne! ha!. ( Jawohl! ..Refusez et retouraez sur le cliatiip a I'ari>!") Doch darf nicht der Zusatz übergangen werde« : es könnte freilich in den nächsten 24 Stunden das Vcih.iliuiß sich wesentlich anders ae° stalten.
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer, 1853-10-12 00:00:00

Verschiedenes. Der Ober.Präsident von Brandendurg, Herr Flott» well, warnt die kleinen Laudwirihe feines Venval« tungs-Bezirks davor, sich durch die augenblicklich hohen Kattoffel.Preise verlocken zu lassen „sich pur h eine ungünstige Aernie schon verkümmerten Vorräibc zu entäußern, und sich dadurch den zu ihrer Ernährung biS zur neuen Aernte und zur Aussaat im Frühjahr erforderlichen Bedarf an einem der nothwendigsten Lebensbedürfnisse zu entziehen." Er ersucht "die Be» Horden der Pcovinz, namentlich die Herren Land» räthe, die Gntsherrschaften und Magistrate und »ich! minder die Heuen Geistlichen da wo sie es für angemessen c«achten, diese Warnung zu verbleiten und überhaupt allen Ha.isvätern es auf das einbriua» lichste ans Herz zu legen, daß den Nothständen, wel» ehe eine ungünstige Aernie zur Folge haben, am wirk» samslen und sichersten durch einen sparsamen, verstau» digcli und eben sowohl von einem lhörichten Streben »ach einem augenblickliche» Geioinu, als von unzeitigel Genußsucht, sich fern hallende» Haushalt vorgebeugt werden kann." — Wie weil Poilugal »och i» der Eultür zurück ist, lehrt folgende» Vorfall : Eine PostwaacwVerbin» düng zwischen Braga und Lissabon wurde 'eingerichtet, der eiste Postwagen aber von de» Bauern angefallen weil sie gewöhnlich die Reisenden befördern. Mehrere der Passagiere wurden verwundet. Nur durch (Sin* schreilen deS Militärs konnte der Wagen seine Reise fortsetzen. Viele sonst uubcschottcue Personen wurden verhaftet. Veranlnn'ltlicher Redaeleur: Theophil Schröll
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1854-10-25 00:00:00

Auswandcrungsbnreau von Adolph Girüttfl in Antwerpen. Ich «pedire nach New York, am 20, Ociober. „Sea Lark« Eapiiän Woodberg. am 1. November «Hamplo»« Eapitän Biown. Diese Schiffe, amerikanisch Dteimaste i. Klasse, haben ausgezeichnete 1 und 2. Kajuie und Zwischendeck von 8 big 9 Fuß. Ich habe i» Eifalming gebracht, daß verschiedene Individuen >n Deutschland steh eifrig de« mühen mit Auswanderer abspenstig zu machen, und wenn ibuen dieses gelungen, denselben Thlr 12 bis 15 mehr abnehmen, als es iv der Regel bei mir koste!, und wobei die Ausivnudet« außerdem noch schlechi fahren. Ich fühle mich daher veranlass«, sowohl der Menschlichkeit selbst, als meuieS gilienßuscs wegen, der Gottlob in Dculschland bereits fest begründet, die Auswanderer darauf, aufmtttl'am zu machen, daß die eebiffc ~Elolildc und Peter Hau,ick« Nicht von mir erpeoir« winden; dieselben »uiütcü »ich 14'ägigeiN lNdgeing in den hiesigen Hafc» zurückkehren, weil auf Denselben bedeuiende Slerdsälle vorkameii, worttt-er das vorircffliche Journal, vom iS. Ociober nähere Dciails enthält, die auf Verlangen zu Diensten stehen Dieses Unglück möge schwer aus dem Gewissen der Verleitet der Auswanderer lasten! Ich hingegen kann mil Vergnüge» sage», daß alle, durch mich besörderie» Passagiere sieh auf der Nielse wohl befinden, sie werden aber auch mii hinreichendem Sceprovianl bester Qualiial versehen, von einem geprüften Artte begleiiel, und kann ich notorisch beweisen daß meine Schiffe geräumig, gesund und reinlich sind, daß ich meine Eontrakte auf das Strengste erfüllt. Für obige Schiffe übernehme ich Passagiere Bon Pepinst« ab zu 3- Thlr per Person üb« 12 Jahren. „25 Tille, per Peifon bis 12 Jahren. [unter 1 Jahr frei] einbegriffen »oUftäiioi-jeii Set-proi.Hiiius Oefti-r Qualität, des bei der Jlnfunft in Slinerifa zu entrichtenden Kopfgeldes, sowie Überhaupt Alles dessen, was man un Reue bedarf. Man wende sich direci an Adofph Strauss, Erpedilcui und «chiffsbesrachter in Antwerpen. Von Köln ab «rpedit« Herr Albert He im an» meine Passagiere Hieher,
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1854-10-25 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. 2>er ~(sc.uru,:t" hat Kennt,,,'« von dc» «Bttoftctfl der Einnahmen, der Justiz u»d der Gemeindet»; er sieht in denselben die ungcsahrc Reproduciion d« vorjähri. gen. Die Snmmc für Subside an die Gemeinde» zum Unterhalt ihrer Arme» ist um 5000 Fr. erhöht morden. Was dem „Eonrrier" »»'gefalle», ist der Umstand, daß Hr. Inno», der Slutor dcsWohl!bäli.,fcitsiicsetzcö und des Betteleiverbotes, die Aussuhriiug ders.lbn einen seiner Collegen überlrageti hal. ?|ll6 fcet Staatsrechnung für 1852 geht hervor, daß Ende die« ses Jahres noch em csscctivcs Boni von 100,000 Fr. cristirtc; «in« Summ« die noch höh« ist, als die voriges Jahr von der Kamm« «nannte Ncchnungs-Eommission angenommen hatte — A««8 Wiltz beklag« man sich, daß diese Eladt nicht »vie andere Eanionul Hauptorte der Sitz verschieden« Vcrwaltiingsbcamtcti sei. Nun soll aber die Regierung mit dem Plane umgehen, auch noch einen d« bisher >n Wiltz befindlichen Notarssitze nach Bauschleiden zu verlegen; hieqege» proiestirt der Correipoiideitt im «Eourii«". Zudem bemerkt er, jetzt sei schon eine dieser drei Notarielle» fast übers Jahr erledigt, und «s dürfe an der Zeit fein, selbe zu besehen. — An die Namür-Atlon« Bah» soll jetzt künftig Hand angelrgi werden. Die Unternehmer sehen sich nach Ar« beitem — — Das „Wort" bringt eine Eriiik des Gemeindegesetzeg. T« Verminderung der Zahl der Gemeinderatdomiigliedcr zoll! es seinen Beifall; nicht so ab« der Ernennung des Bürgenneistcis außerhalb deS Geincindeiailies. Wer nicht unter seinen Mitbüigern fo viel Vertrauen besitzt, sagt eS, daß er von denfel« b«n in den Gemeindcrath gcivähli wird, verdient am wenigsten von der Regierung zum Bürgermeister er« nannt zu werden. Die Erhöhung deS Ecnsus will das „Wort" weder eittschicdeu billigen noch mißbilligen. Dieselbe ist für manche Landgemeinde nicht ohne Be« dnillichkeil, indem sie nur 20, 30 Wähler wird üdn'g I»ssen und so die ganz« Leitung in die Hände einig« Familie» bringt. Schließlich dring« es auf die Em« fcharfung d« Bestimmung, daß kein Scheukwinh das Amt eines Bürgermeisters, eines Schöffen, eines Se« k'eiärs cder Einncbmcrs bekleiden dürfe. — — Der «Patriot« melde», daß der Prinz und die Vliii;essi>i Heinrich am letzten Donnerstag die Lamort'.ch« Papierfabrik zn Eenuingen mit einem Besuche beehr« — Dieses Blatt ärgert sich über das „Worl", daß «S >» d« Tioiyanncschcn Angclcgcnhcii nicht die Regie« rung und den für unschuldig hat». Weiter Hai der Eoiifritt« em Hühnebn, mit der „SJOt-tflSzci« liing" zu pflücken, die in einem ihr« l.icheiliche» Aus« fälle ih» eine» Socialistcu genannl hatte, weil er die der Grundsteuer zur Unlcistützung der Armen begehr, halte. _,
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1854-10-25 00:00:00

Frankreich. Paris, 18. Ocl. Der Kaiser soll bekanntlich sich dieser Tage nach Comosegne begeben, die Ausführung dieses Reiseprojcctcs scheint aber verschoben zu sein; warum? das weiß man »ich«. Indessen üiid einzelne Einladungen, wie z. B. eine an den Maiine Minist« Dncos, steh am Moulage den 23. in Eompiegne em» zufinden, und an andere Notalnlinitcii des Hofes «• gangen. Zugleich Hai der Kaiser sich gestern noch gegen eine seiner täglichen UiiiacbutUje» gcaußen, er werde sich nichl vom Fleck ruhten, als bis das Schicksal Scbastopols cnischicdcn fei. Man erfahr! jetzt vo» guler Hand, daß es der Kriegs-Minister, Marschall Vaillanl, gewesen ist, der beim Empfange der versuch« len Nachricht von der Einnahme dieser Festung sich dem Abfeuern der Kanonen des Invaliden Hotels mit der Behauptung widersetzt habe, die Sache sei unaiög« lich Die von Jedermann gelheille iieberzeugting, daß Sebastopol sich ergeben müsse, verhindert nichl eine gewisse Erregsaniket« des Publikums, zumal des Bör» scu-PublikumS. Man fü chte«, die Belagetungmöchte eine langwierige wetten. Von deigleiche» einste» Betrachtungen lassen sich jedoch die Parlier nicht ab« hallen, irgend einem guten Bonmol, mag es heimischen oder fremden Ursprungs sein, den verdien icn Beifall zu schenken, und die Hindeutung Lord Raglan S auf den Verlust seines linken Arms in der Schlacht bei Waierloo, den ihm, soll er gesagt haben, das ftanzö» sische Hülfscorps bei der Stacht an d« Alma ersetzt haben soll, Hai ihm den Ruf eines „liomiiie ü'esprii" verschafft — Paris, 22 Det. Der heulige Monileurvcröffcnllichl eine Depesche des Botschafters in Wie», Hr», v. Bourqneneu, wonach der englische Eonsul in Vaina em Schreibe» ans Sebastopol crbalic» hat, welches ihm »leidet, daS Bombardement habe am 13. begonnen. Man sei mii der Bildung em« Reserve« Arme« beschäsiigr, und «S seien 17 tütkischcßataillone aus dem Maische nach Varna. Marseille, 22. Ocl. Wil haben neue Nachrieh« icn oii6 Konstaiilitti'pel l»l« z»»i »3. Det. 31m 10 d. M. |?J war das Fetter aus Sebastopol eröffne!. Man steht «inen taschcn Forlgang der Belagerung voraus. Die Mauern auf der Südseite der Stadt haben feine Terrassen; die Bresche wird leich» geschossen werden, und der Sturm soll umiüelbar folgen. In Folge der Verstärkungen, die nach dem Kampfe nu d« Alma nach Sebastopol kamen, mach! sich nitter den Belag«« ten bereits em Mangel an Lebensmitteln benterflfch. Admiral Bruat hat einen ganze» Tag biiidiuch kecke Rciogiioscir»!igc» ausgeführt! -10» Matrosen näherten sich der Stadt bis fast an die Mauein ; zwar hatten sie einen Kugelregen der Russen auszubauen, doch winde Niemand verwundet. Wäh.end der Nacht witt« de der Durchgang zwischen den versenkien Schiffen son« du«. Acht Schiffe machten am 3. Octobcr eine Lan« düng bei I.ilia (in gerader Richtung etwa sechs Mci« Icn östlich von Balaklaval. Sie überzeugten sich, daß es doti keine russischen Versorgungs Magazine gibt. Der Feind blieb unsichtbar.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-09-29 00:00:00

Anzeigen* für Lehrer-Stelle. Am 23. September znk., nm 10 Uhr Morgens, wird zu Diekirch eil, @en° eure für die Vergebimg der zweiten Nbtheiliittii der Kliaben-Schtile dieser Stadt . eröffnet werden. Das mit dieser Stellung, vcrbitiideitc jährliche Gehalt beträgt 800 Fr., Wo*l)' uuiigö'Entschädigiing einbegriffen. Die Postnlanteii sind gebeten, die erforderlichen Velegstiicke etliche Tage vorher an das Bürgermeister Amt zn Diekirch gelangen zn lassen. Diekircl,,' den 30. September 1864. Ans Auftrag der Stadt-Venvaltiing: 2698 gez. Weugler. Sekretär. Versteigerung eines WVhnhlVufts zu Ettelbrück. Am Montag, den 10. October nächst hin, Nachmittags gegen 2 Uhr, »vird on» Betreiben der Eheleute Nicolas K i e ff e r und S u f a u n a F o r, früher zu Ettelbriick, setzt zu Marburg, bei Elcrf »vohncud, zur öffentlichen Vcrstcigernitg ihres z», C'ttclbrück, au beigen teuer Straße gelegenen und au den Marklplatz stoßenden Wohnhauses, gegen ZahlniigöAuöstand auf 6 Jahres- Termine, geschritten »verden. Fragliches Wohnhaus eignet sich seiner vorthcilhaftcit Lage wcgcu zu jcdcin Gcschäflsbctriebe. . Die Vcistcigcriing findet bei Herrn tlay-Kicsfcr, gegenüber der Eisenbahnlation zu Ettclbrück, statt. Diekirch deu 28. Scplcmber 1861. Der Notar: 2903 Didier.Hollenfcltz. Anzeige. Der Unterzeichnete beehrt sich, dem Publik',,,, a,i;uzcigcn, daß er sich hier als DckoratioiisMalcr und Anstreicher niedergelassen, und daß er ebenfalls em Tapeten-, Material- und Farbwaarenge-, fchaft im Hause des Hern» Majeres- Schnitt ctablirt fat. Sein langjähriger Aufenthalt in den bedeutendsten Städten Frankreich« erlauben ihm, alle in sein Fach einschlagenden Arbeiten und Lieferungen billigend pünktlich alisziiführcii. Dickirch, im 1864. %m P. ©tun.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-09-29 00:00:00

1905 Ver l o ren »vurde letzten Sonntag auf dem Wege von Hosingen nach Dielirch _ Dieselbe enthält nur geschäftliche Nolizeit, die für einen Anderen keinen Vcrth haben und wird der Finder gebetet», dieselbe bei Hrn. Gastwirth He ck in Diekirch gegen Belohnung abzugeben. Aftne Colmar-Perg. Die Danlpfdrefchmaschine, im besie»» Zustande, steht wieder zu verniietheii. Anmeldungen bittet man frühzeitig abzugeben. 2798
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-09-29 00:00:00

Die Lebensversicherungs-Gesellschaft La Nationale übernimmt die Serpflichlung, gegen Entrichtung eine« einmaligen «der mehrmaligen «ber jährli» ehe» SSeittagc«, beim Tode der »erficherten Peison eine feste Summe auejnzableii. Um em Bei« Wie, <"!zuuchr»n:, ISuie 37jäbriflf. Peison. die sich ««N'siichlel, iährüch 1.80 Srautnt z» zahle», liefert ihren (Srtoi em Lopünl ocu 5000 ssr.. olci<lj»»ct0lci<Ij»»ct 511 welcher Zell sie auch stiibi. Die für« ganze Leben Versicheii«!! baten Anrecht auf die Hälfte de« reine» Gewinne« der Gesellschaft, was bei dergleichen Versichermigen das vortheilhafteste Verfahren ist, dessen sich em Famitieiivater zn Gunsten seiner Gattin, seiner Kinder oder federandern Person bedienen lann. «S« ist die« zi» gleicher Zeil eine Versicherung und eine uorlheilhafle Capital-Antage. «Stirbt er- Versicherte früh., einige Jahre nachdem die erste Prämie gezahlt worden, im Jahre der Persichernnq selbst, se, hinlerläßt er seinen Erben, gegen eine mäßige Prämie, da» Capital welche« er wahrscheinlich vermöge eine« laiinen Leben«, durch Sparfamteil, durch den Gewinn leine« Hxindel« «der einer industriellen Unternehmungen erlangt haben würde. Lebt der Versicherte lange, erreicht er em l;obe« Aller, so werden seine Erben, be! seinem Tode die versicherte Sümnie, da« Minimum, welche« die Gesellschaft zahlen kann, sowie die Resüllale de« Antheil« an der Hälfte de« reinen Gewinn» der Gefellfchafl, Resultate, die um \o beirächili» eher sein werden, je lä,i»<er der Versicherle lebt, erhallen. Der Antheil tem Gewinne, welcher jedem Versicherten zukommt, wird ihm in Vaarem un«ge» händigt, wenn et c« nicht vorzieht, da« versicherte Capital zu vergrößern, «der den Velrag der lünflig zu zahlenden Prämie» zn verringern. Die Nationale hat berei!« im Jahre »«82 den bei ihr versicherten Lniembnrgern einen Gewinn.Aniheit «««gezahlt, der sich ans 4 pEI. pro Jahr der eingezahlten Prämien brtief. Eint zweile Veilheitnng wird in den nächsten Monalen diese« Jahre« stallfindeu und aller Wahlschein» lichte,! nach nicht gering« anfallen. Der für'« ganz« Leben Versicherte, welcher, nachdem er drei Prämien gezahlt, aufhört, die fol. geilten Prämien zn zahlen, ist feiner Rechte nicht verlustig geworden, die versichert Summe ist bloß wniitacrt. Die seit drei Jahren wenigsten« eingezahlte Snmme hat einen leslimmlen Werlh, für welchen die Gefellfchaft jederzeit bereit ist, sie zurück, zu taufen. Tiefer Welch steigen sich natürlich mil der Zahl der bezahlten Prämien. Die Gefellfchafl hal da« gefehlich bestimmte «lantionement in die Easse de« GeneralEinnehmer« zu Lnrembitrg eingezahlt. Nähere Auskunft ettheilt jederzeit der Geiieial'Aaent in Luxemburg Theojphii Scinwit* 2369 Ehimay Straße. Nr. 8. | Simon Treinborn" Tabaksfabrikaitt und Haild"lsn»ann zu $ §fj Diekirch, macht seinen xicretirtcn Kunden die ergebene Anzeige, daß er & ,| seit einigen Tagen sein Geschäft in die Wohnung des ftm-ri Nikolas I | Baleriusi, Gerber, (Luxemburger ©tntjjc). verlegt hal. 2887 |■
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-09-29 00:00:00

Geschäfts Eröffnung. Unterzeichneter beehrt sich hiermit die ergebene Anzeige zu machen, daß er auf hiesigem Platze em Manufactnrwaarcu' Geschäft eröffnet hat, und fovöohl durch die schönste und sorgfältigste Auswahl seiner Waaren, als aitch durch Billigkeit der Preise das Zutrauen seiner geehrten Gönner zu rechtfertigen suchen »vird. Ettelbrück, am. 18. September 1861. 2896 Ferdinand Jlipjiert. . ! Nouvellernent arrivee klonte fraichei dOstende 2897 chez Noory-iMrolay.