Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-23 00:00:00

Luxembourg, le 11 juin 1858. Le Directeur-général de la Justice et des Finances; Vu la loi du 20 mars 1853 sur les assurances; Attendu qu'il parait opportun de publier les noms des agents d'assurances agréés par le Gouvernement; Arrête : La liste des agents d'assurances agréés par le Gouvernement sera insérée au Journal de Luxembourg, partie officielle, à la suite du présent. Elle contiendra, outre les nom, profession et domicile des agents, la date de leuragréation par le Gouvernement et l'indication sommaire de leurs attributions ou pouvoirs. Cette indication est faite à titre de renseignements fournis par les Compagnies intéressées. Le Directeur-général de la Justice et des Finances, G. AUGUSTIN. Liste générale des agents <l assurances agréés par le Gouvernement conformément à l'art. 8 de la loi du 20 mars 1853. NB. Le« date! entre pareil tliiae« font celle« de l'agréation. La Patehulli:, Compagnie d'assurances contre Vincendie et l'explosion du gaz. Sous-Directeur : Gontier-Grigy, a Luxembourg. Agents : Barbie, Pierre, commis du receveur des contrib. à Strassen (26 avril 1854), Johan, Jean, propriétaire à Rodange, ij. Lacave, Nicolas, porteur de contraintes à Esch-s.-I'A., id. Witry, Michel, ex-instituteur a Junglinster, id. Mostert, Jean, à Echternach, jj Freylinger, Nicolas, porteur de contraintes à Consdorf, id. Flammatig, Bernard, propriétaire à Reckange [MerschJ, id. Schlexer, Nicolas, ex-employé a Eischen, id, Thill, H., receveur communal à Kœrich, id. Bohler, Jacques, ancien employé à Diekirch, id. Legerin, Joseph, percepteur des postes à Weiswampach, id. Muttergé, Pierre, secrétaire communal à Clervaux, id. Herweg André, ex-commis des contributions à Redange (19 mai 1854), Rodicq-Lebrun, à Diekirch, (15 juillet 1854), Bultgen, Nie, serrurieràCraulhem, id. Wolff, Jean-Pierre, trésorier de la fabrique de l'église a Remich (5 avril 1855), Texlor, André, à Luxembourg (30 janvier 1856). Pater, Nicolas, à Imbringen [Bourglinster] (30 janvier 1857). Schmit-Martin, J., a Del vaux (16 mai 1857). Brandenburger, Joseph, receveur communal à Wiltz (26 février) 1858). Le sous-directeur est constitué mandataire général et spécial de la Compagnie. Il est autorisé, dans des limites déterminées, à souscrire les assurances. lis signe les polices, reçoit le mandat des primes et en donne quittance. Il procède de gré à gré ou par expertise au règlement des pertes et dommages qui n'excèdent pas cent francs et en paie le montant; il procède à l'expertise lorsqu'un sinistre, qui a frappé une ou plusieurs personnes, paraît avoir occasionné une perte ne dépassant pas 300 francs; dans les autres cas il se borne a prendre des mesures conservatoires et a attendre les ordres de la Compagnie. Il dirige au nom de la Compagnie toute action en paiement des primes ou de toute autre somme due à la Compagnie. Il peut substituer à ses pouvoirs, mais seulement à l'effet de poursuivre la rentrée des primes. Die Ageuten werden vom Unttr»Dilcctor ernannt. Sie haben die Vefugniß- Versichernnaes Gesuche vorzulegen, den Betrag der Prämien gegen Quittungen des Unter-Direclors in Empfang zu nehmen, und den letzteren bei den Friedens, geeichten in allen Klage» und Zwaugsmaßregeln zur Einztehung der Prämien zu vertreten. Es ist ihnen untersagt, auf irgend ein definitiv zu verfüge», oder irgend eine Verpflichtung im Namen der Gesellschaft oder de« UnteoDirectors zu übernehme». Die Inspector-Geschäfte versieht Hr. Rodieq-Lebmu, welcher zugleich die anderen Agenten zu überwachen und anzutreiben hat. LMigle. Versicherung gegen Feuer. Agenten: Mar schall, Ferdinand, Gerber zu Grevenmacher (26. April 1854). Dumoulin, zu Disserdingen (id.). Lauer, zu Röser (id.). Mousset, Karl, zu Tchengen (id.). Brandenburger, Jakob. Wegewärter zu Esch a. d. Alz. (18. Juli 1854). Die Befugnisse dieser Agenten bestehen darin, Versicherungen einzusammeln, die verschiedenen von den Versicherten ihnen gemachten Declarationen zu em» pfangen, um sie dem Inspector der Gesellschaft zu Metz, Hrn. Didiot, vorzulegen und die Prämien einzucassircn. Die Verträge werden in den Vürcauz des Hrn. Didiot zu Metz abgefaßt, welcher dieselben und die Quittungen unterzeichnet. Les propriétaires réuni« zu Brüssel. Versicherung gegen Feuer. Hauptagenten: Eltz, I. 8., zu Blanden (23. Febr. 1854). Ritter, Notar zu Grevenmacher (15. Juli 1854). Lokalagenten, ernannt vom Hauptagenten Prolin zu Allen: Hoffman, V-, Buchhändler zu Luxemburg (15. Juli 1854). luttel, Toh«, Handelsmann zu Diekirch (id.). Tchaack-Netzer, zu Wiltz (id.). Die Hauptagenteu correspondiren mit dem Director, und unterzeichnen mit ihm und einem der Administratoren, die Policen, welche sie im Bezirke ihrer Agentur aufnehmen. Sie erhalten von Brüssel die Ermächtigung die Prämien einzucassircn und quittiren über dieselben. Um vor Gericht aufzutrete», bedürfen sie besonderer Vollmachten. Sie ernennen Lokalagenten und die Geschäfte der letzteren bestehen darin : Versicherungen aufzusuchen und die Versicherungsbegehren in Empfang zu nehmen, zu prüfen und dem Hauptagenten zuzusenden. Compagulc de Bruxelles zur Versicherung gegen Feuerschaden und belgische Gesellschaft unter dem Namen Sûreté et repos zur gegenseitigen Feuerversicherung. Agenten: Reuter, Gemei»de°Ei,nnehmer zu Eontern (17. Eept. 1853). Becker, Wilh,, Tabaksfabrikant zu Reinich (26. April 1854). Dauphin, zu Niederkerfchen (id.). Heitert, Sohn, zu Eich (id.). Mendel«, Nikol., Sohn, zu Lamadelaiue (12. März 1855). Schröder, Eommissionär zu Grevenmacher (27. Febr. 1857). Spoo,Math. Easp., Sekr. des EivilhospizeszuEchternach (25. Juli 1857). Diese Agenten hängen von Hr. Tedesco-Werguin, Agenten zu Arlon ab. Sie haben nur die Versicherungs°Gesuche aufzunehmen und die Prämien ein» zucassiren, und sind nicht ermächtigt die Policen zu unterzeichnen diese werden vom Director zu Brüssel aufgesetzt noch vor Gericht aufzutreten. Cornpaguie Belge d'assurance* générales contre les risques d'incendie ou l'explosion du gaz. Bevollmächtigter Agent: Steichen, zu Monnerich (28. April 1854). Uuteragenten des Hr. Steichen: Keller, Peter, Landwirth zu Bergem (26. April 1854). Salentiny, Nikol., zu Hostert (26. April 1854,. Wetter, loh. Pet., Landwirth zu Beckerich (id.). Hofferliu, loh. Joseph, Messagerie-Director zu Luzemburg (id.). Demuyser, Gemeinde.Sekretär zu Rodt (id.). Knnsch, Heini., Wirth zu Eischen (15. Juli 1854). Schmit, Gemeinde Sekretär zu Straßen (id.). Grafs, lac., Gemeinde-Einnehmer z» Bondorf (13. Aug. 1854). Schmit, loh. Pet., Eigentümer z» Küntzig (id.). laminet, Dominik, zu Disserdingen (id.). Keller, Johann Peter, Eigenthümer zu Pichten (28. Febr. 1855). Pesch, Michel, zu Mouuerich (10. Januar 1856). Weis, Johann, Commis zu Kehlen (6. April 1856). > Kayfer, Johann Peter, zn Leudelingen (11. September 1857). Scholtuö, Commis zn Stadtbredimus (id."!. Huberty, Johann Nikolas, Landwirth zu Säul (24. November 1857). Brandenburger, Peter, zu Mersch (31. März 1858). Bevollmächtigter Agent: Schmit, Johann, Gerichtsvollzieher zu Diekirch (17. April 1856). Unteragenten des Herrn Schmit: Reding, Peter, Sohn, Kaufmann zu Diekirch (16. Juli 1857). Schmit, Pct., Polizeicommissär zu Diekirch (prov. gen. den 2. Jan. 1858). Bevollmächtigte Agenten: Pttry, Joseph, Gemeindesekretär, zn Eckternach (18 Juli 1856). Treuwart, Leopold, Sohn, zu Wiltz (4. Juli 1857). Nicht bevollmächtigte Agenten: Bonertz, Gerichtsvollzieher zu Remich (23. August 1855). Clastn, Sohn, Nolargehülfe zu Orevenmach« (8. Dezember 1856). Les agents sont nommés par le sous-directeur. Ils sont autorisés à solliciter des propositions d'assurances, à loucher le montant des primes sur quittances portant l'acquit du sous-directeur, et à représenter ce dernier auprès de la justice de paix dans toutes demandes judiciaires ou poursuites relatives au recouvrement de primes, il leur est interdit de statuer définitivement sur aucune proposition d'assurances, et de prendre aucun engagement au nom de la Compagnie ou du sous-directeur. Le sieur Rodicq-Lebrun remplit en outre l'oflice d'inspecteur et est chargé de contrôler et stimuler les autres agents. I tn-if , Compagnie d'assurances contre l'incendie. Agents: Marschall, Ferdinand, tanneur à Grevenmacher (26 avril 1854). Dumoulin, à Ditl'erdange, id. Lauer, à Rœser, id. Mousset, Charles, à Schengen, id. Brandenburger, Jacques, piqueur cantonal à Esch-s.-PA. (18 juillet 1854). Les pouvoirs de ces agents consistent a recueillir des assurances, à recevoir, pour les soumettre à l'inspecteur de la Compagnie à Metz, le sieur Didiot. les diverses déclarations que les assurés se trouveraient dans le cas de leur faire, enfin à encaisser les primes. Les contrats sont rédigés dans les bureaux du sieur Didiot à Metz, qui les signe, ainsi que les quittances. Leh Propriétaires réim», Compagnie d'assurance contre l'incendie, établie à Bruxelles. Agents principaux : Eltz, Jean-Baptiste, à Vianden (23 février 1854). Ritter, notaire a Grevenmacher (15 juillet 1854). Agents locaux, nommés par le sieur Protin, agent principal à Arlon. Hofjman, Victor, libraire a Luxembourg (15 juillet 1854). Juttel fils, négociant à Diekirch id. Schaack-Nelzer à Wiltz id. Les agents principaux correspondent avec le directeur ; ils signent avec lui et un des administrateurs les polices qu'ils obtiennent dans le ressort de leur agence. Ils reçoivent de Bruxelles l'autorisation de percevoir les primes et ils en donnent quittance. Pour ester en justice il leur faut des pourvoirs spéciaux. Ils nomment des agents locaux. Les fonctions de ces derniers consistent a rechercher des assurances, a en recevoir les propositions, à les vérifier et a les adresser à l'agent principal. CouPAGMRDi: "nui Lus, pour l'assurance à primes contre l'incendie et société belge dite « Si reté et repos » , pour l'assurance mutuelle contre l'incendie. Agents : Beuter, receveur communal à Contern (17 septembre 1853). Becker, G., fabricant de tabac a Remich (26 avril 1854). Dauphin, secrétaire communal à Bascharage id. Hertert fils, à Eich id. Mendels, Nicolas fils, à Lamadelaine (12 mars 1855). Schrœder, agent d'affaires a Grevenmacher (27 février 1857). Spoo, Mathias-Gaspar, secrétaire de l'hospice civil à Echternach(2sjuilletlBs7). Ces agents relèvent du sieur Tedesco-lYerquin, agent à Arlon. Ils sont simplement chargés de recueillir les propositions d'assurances et de recouvrer les primes ; ils n'ont aucun pouvoir ni pour signer les polices, celles-ci étant dressées par le directeur à Bruxelles, ni pour ester en justice. Compagnie Belge d'assurances générales, contre les risques de l'incendie et l'explosion du gaz. Agent fondé de pouvoir : Sleichen, a Mondercange (26 avril 1854). Sous-agents du sieur Stächen. Keller, Pierre, cultivateur à Bergem (26 avril 1854). Salentiny, Nicolas, à Hostert (26 avril 1854). Weiter, Jean-Pierre, cultivateur à Beckerich, id. tloferlin, Jean-Joseph, directeur de messageries a Luxembourg, id. Demuyser, secrétaire communal a Bodt, id. Kunsch, Henri, cabaretier à Eischen (15 juillet 1854). Sclimit,, secrétaire communal à Strassen, id. Graff, Jacques, receveur communal à Bigonville, (13 août 1854). Schmit, Jean-Pierre, propriétaire à Clemency, id. Jaminet, Dominique, à Ditl'erdange, id. Keller, Jean-Pierre, propriétaire à Vichien (28 février 1855). Pesch, Michel, a Mondercange (10 janvier 1856). II m, Jean, commis à Kehlen (6 avril 1856). Kayser, Jean-Pierre, a Leudelange (11 septembre 1857). Scholtus, commis à Stadtbredimus id. Huberty, Jean-Nicolas, cultivateur à Saeul (24 novembre 1857). Brandenburger, Pierre, a Mersch (31 mars 1858). Agent fondé de pouvoir : Schmit, Jean, huissier à Diekirch (17 avril 1856). Sous-agents du sieur Schmit susdit : Beding, Pierre, fils, marchand à Diekirch (16 juillet 1857). Schmit, Pierre, commise de police à Diekirch (agréé prov. le 2janvier 1858). Agents fondés de pouvoirs : Petry, Joseph, secrétaire communal, à Echternach (18 juillet 1856). Treuwart, Leopold, fils, à Wiltz (4 juillet 1857). Agents non fondés de pouvoirs : Bonertz, huissier à Remich (23 août 1855). Clanen, fils, clerc de notaire à Grevenmacher (8 décembre 1856). Die bevollmächtigten Agenten sind ermächtigt, die Versschernnqs Policen bis zu gewissen Summen zu unterzeichnen und die Laste» d:s Peltniaes, so» wie die Prämien des ersten Jahres zu quittircn. Vor Gericht tonnen sie nicht auftreten. Die Unter Agenten werden von de» besonderen Agenten oder von den be> vollmächtigten Agenten ernannt. Tic stehen in leiner Beziehung zu der Ge> sellKiKHt, welcher nur ihre Commiltenten verantwortlich sind. Kölnische Verficherungs-Gesellschast gegen Hagelschaden, zu Köln. Haupt Agent: Gontier-Grigy. Unterdirektor der Paternelle. Die jetzigen oder künftigen Agenten der Paternelle können zu den Geschäf» ten der Kölni chen Gesellschaft verwandt werden. Der Hauptagent ist ermächtigt die Policen zu unterzeichnen. die Prämien zu empfangen/darüber zu quittiren und den Schadenersatz zu bestimmen. Er lann vor Gericht auftreten. Mastdeburger Feuer-Versickerungs-Gesellsckaft und Magdeburger Hagel-Verfickerunfts-WeseUsckaft. Ä. Charles u. Comp, zu Luzemburg (30. lau. 1856). Ageuten: lost, 1,, zu Frisingen (10. Oktober 1855). Brandenburger, Gerichtsvollzieher zu Capellen (id.). laaus, Peter, Gemeinde.Einnehmcr z» Briedelbof (13. Dez, 1855). Arendt, Gerichtsvollzieher zu Clerf (10. Januar 1856). Baldanff. Hciurich, z» Echternach (3l). Januar 1856). Crocius, Angust. zu Remich (id.). Klein, A. Philipp, zu I»ngli»ster (id.). Stümper, Nilolas, zu Walferdingen (id.). Schaack, Wilhelm, zu Wiltz (id.). Derneden, Philipp, zu Baschleiden (id.). Rausch, Valentin, zu Bettboru (id.). Veschmont, P. P. N., zu Mersch (id.). Schütz, 1., zu Hostngen (id.). Verger, Gerichtsvollzieher zu Eich an der Alzette <id.). Tschiderer, Joseph, Handelsmann zu Diekirch (id.). Alten, A. 1., zu Ettelbrück (16. April 1856). Gowers, Conrad zu Grevenmacher (14. Mai 1856). Michel, Franz, zu Eich (id.). Ehlinger, Johann, zu Dalheim (6. Inni 1856). Eichhorn, Gustav, zu Wormeldingen (id.). Tbill.Laval, Johann, im Grund (2O. August 1856). Kayser, Johann, zu Niederanven (8, November 1856). Wolter, Nikolas, Gemeiudesekretär zu Lellingen (13. Dezember 1856). Wiesenbach, Johann, Commissionär zu Diekirch (id.). Pondrom. 8., Eigentbümer zu Hosingen (id.). Veyder, Peter, zu Viauden (id.). Hauten, Ed., Gemeinde Einnehmer zu Fels (id.). Hiertz, Nikolas, Kaufmann zu Heineri'cheid (id.). Hilger, Gerichtsvollzieher zu Echternach (15 I.muar 1857). Hauten, Nikolas, Laudwirth zu lunglinster (id.). Leick, Mathias, Gemeindesecretär zu Sä»l (id.). Vivort, Jakob Joseph, zu Mondorf (16. Januar 1857). Bellendoiff, Michel, zu Obermertzig (20. Jaguar 1857). Werni mont, loh. Peter, zu Eoerlingen (id.). Penin, Philippe, Wirth und Kaufmann zu Vissen (15. Juni 1857). Senninger, Heinrich, senior, Eigenthümer und Weinbauer zu Nemich (6. Qctober 1857). Wolss, Theodor, Gemeinde.Einnehmer zu Beaufort (28. November 1857). Wagner, Johann, zu Consl'orf (id.) Dorn er, Karl, zu Disserdiugeu (13. Januar 1858). Die Hauptagenten sind ermächtigt die Policen zu unterschreiben, die Prä» mien einzncassiren und darüber zu quittiren. In Vezug auf diese Prämien» Erhebung können sie gerichtlich handeln. Auch sind sie befugt den Schadens» ersatz unter Genehmigung der Gesellschaft zu liquidité». Die andern Agenten werden von den Haupt Aaenten ernannt. Sie sind znr Einsammlung von Versicherungen ermächtigt. Deijenige Agent, durch dessen Vermitleluug der Versicherungs Vntrng geschlossen ist, kau» die hierbei zu zah» lende lahrcsprämie in Empfang nehmen und darüber quittiren. Die Providentia, zu Frankfurt, Versicherungs-Gesellschaft gegen Feuer und gegen die Gefahren beim Waarentranöport. Hauptagent: Lekeux, I. 1., zu Luxemburg. Agenten: Meyer»Schumann, Kaufmaun zu Remich (6. November 1857). Heuskin, loh. Peter, Kaufmann und Weinbauer zu Remich (ld.). Pauly, Heinrich, GemeindeSecretär zu Wiltz (id.). Mafins, Theodor. Gcrichtovollzicher zn Capellen (id.). Noe, Anton, Gemeinde-Secretär zn Asselborn (id.). Seywert, Peter, Kaufmann zu Itzig (id.). Rousseau, Micke!, Notargebülfe zn El'ck an der Alzette (id.). Clement, Fr., Eigenih. und Gem. Secr. zu Niederkericken (1. D«c. 1857). Knaff, Johann, Briefträger zu Fels (22, December 1857). Entlor, Nikolas, Kaufmann zu Ettelbrück (29. December 1857). Ziefer, Remacle, Kaufmann zu Linlgeu (id.) Stephauo, Zwangsbefehlslräger zu Limpertsberg (16. Jan. 1858). Eerta, G. N., Notargebülfe zn Hellingen (id.)/ Vrafsele, Karl, GemeiudeSecretär zu Arsdorf (15. März 1858). Die Geschäfte des Hanptagentcn bestehen in der Abi'chließung der Versiche» rungK'V'lträge, der Unterzeichnung der Policen, der E.npfananabme und Dutt» tirung der Prämien und der seldstftändigen Liqnidiinng der Feuerschäden, welche 1000 Francs nickt übersteige». Er ist ermäcktigt, im Namen d<r Gesellschaft gerichtlich zu klagen und lann gerichtlich auftreten. Die Unteriigcutfil werden vom Huivtaaenten ernannt !i»d von der Gesell' schüft ge„ebnüql, Eie si>,d befugt, Versicherungen einzusammeln, und nehmen die Prämien gegen Quillung de« Hauplügenleu in Empfang. Les agents fondés de pouvoir sont autorisés à signer les polices d'assurances jusqu'à concurrence de certains maximums et à donner quittance des frais de contrats et des primes de la première année. Ils ne peuvent ester en justice. Les sous-agents sont nommés par les agents particuliers ou par ceux fondés de pouvoirs; ils ne sont pas en relation avec la Compagnie, envers laquelle leurs commettants seuls sont responsables. Société colouiu.se d'assurance contre la grêle, établie à Cologne. Agent principal: Gontieh-Giugv, sous-di recteur de la Paternelle. Les agents agréés ou à agréer auprès de la Paternelle peuvent être employés aux opérations de la Société colonaisc. L'agent principal est autorisé à souscrire les polices, à recevoir les primes, à en donner quittance et à régler les dommages. Il peut ester en justice. Magdeburger Feuer-l'erMicheriings-Gesellschaft and Magdeburger Hagcl-Yertrfcueruugs-GesellMchaft. Agent principal : A. Charles et Comp, à Luxembourg (30 janvier 1856). Agents : Jost, J., à Frisange (10 octobre 1855). Brandenburger, huissier à Capellen, id. Jaans, Pierre, receveur communal a Briedelhof (13 décembre 1855). Arendt, huissier a Clervaux (10 janvier 1856). Baldauff, Henri, à Echternach (30 janvier 1856). Crocius, Auguste, a Remich id. Klein, A.-Ph., à Junglinster id. Stumper, Nicolas, à Walferdange id. Schaack, G., à Wiltz id. Derneden, Ph., à Baschleiden id. Bausch, Valentin, à Bettborn id. Beschmont, J.-P.-N., à Mersch id. Schütz, J., à Hosingen, id. Berger, huissier à Esch/s/A., id. Tschiderer, J., négociant à Diekirch, id. Atten, A.-J., à Ettelbriick (16 avril 1856). Gowers, Conrad, a Grevenmacher (14 mai 1856). Michel, François, à Eich, id. Ehlinger, Jean, à Dalheim (6 juin 1856). Eichhorn, Gustave, à Wormeldange, id. Thill-Laval, Jean, à Grund [Luxembonrg] (20 août 1856). Kayser, Jean, à Niederanven (8 novembre 1856), Wolter, Nicolas, secrétaire communal à Lellingen (13 décembre 1856). Wiesenbach, Jean, commissionnaire à Diekirch id. Pondwm, 8., propriétaire à Hosingen id. Veyder, Pierre, à Vianden id. Hansen, Edouard, receveur communal à Larochelte id. Hiertz, Nicolas, marchand à Heinerscheid id. Hilger, huissier a Echternach (5 janvier 1857). Hauten, Nicolas, cultivateur à Junglinster id. Leick, M., secrétaire communal à Sa?ul id. Bivort, Jacques-Joseph, à Mondorf (16 janvier 1857). Bettendorlf, Michel, à Obermertzig (20 janvier 1857). Wernimont, Jean-Pierre, à Everlange id. ?eni«, Philippe, cabaretier et marchand à Bissen (15 juin 1857). Senninger, Henri, senior, propriétaire et vigneron à Remich (.6 octobre 1857). Wolff, Théodore, receveur communal à Beaufort (28 novembre 1857). Wagner, Jean, à Consdorf id. Dœrner, Charles, a Differdange (13 janvier 1858). Les agents principaux sont autorisés a souscrire les polices, à recevoir les primes et à en donner quittance. Pour le recouvrement des primes ils peuvent agir en justice. Ils sont enfin autorisés à liquider les dommages sous l'approbation de la Compagnie. Les autres agents sont nommés par les agents principaux ; ils sont autorisés à recueillir des assurances. Celui des agents, par l'intermédiaire duquel le contrat d'assurance a été conclu, peut recevoir la prime annuelle a payer de ce chef et en donner quittance. La Providexck, Société établie à Francfort (assurance contre l'incendie et contre les risques du transport de marchandises). Agent principal : Lekeux, J.-J., à Luxembourg. Agents : Meyer-Schumann, marchand à Remich (6 novembre 1857). Heuskin, Jean-Pierre, marchand et vigneron à Remich, id. Panly, Henri, secrétaire communal à Wiltz, id. Masius, Théodore, huissier a Capellen, id. Noé, Antoine, secrétaire communal à Asselborn, ' id. Seywert, Pierre, marchand à Itzig, id. Buusseau, Michel, clerc de notaire à Esch '/A., id. Clement, Fr., propriétaire et secrétaire communal a Bascharage (1" déc. 1857). Knaff, Jean, facteur à Larochette (22 décembre 1857). Sultor, Nicolas, marchand à Ettelbriick (29 décembre 1857). Zieser, Remacle, marchand à Lintgen, id. Stephano, porteur de contraintes à Limpertsberg (16 janvier 1858). Serta, G. N., clerc de notaire à Hellange id. Brassele, Charles, secrétaire communal a Arsdorf (15 mars 1858). Les pouvoirs de l'agent principal consistent à conclure les contrats d'assurances, a signer les polices, à recevoir les primes et en donner quittance, à liquider de son chef les dommages d'incendie qui n'excèdent pas 1000 francs. Il est autorisé à agir en justice au nom de la Compagnie. Il peut ester en justice. Les sous-agents sont nommés par l'agent principal et agréés par la Société. Ils sont autorisés à recueillir des assurances. Ils encaissent les primes sur quittances délivrées par l'agent principal.