Die Ausgestoßenen. (gortfefcung.)
Luxemburger Wort, 1866-08-24 00:00:00

Die Ausgestoßenen. (fortsetzung.) „Wo gehst Du hin, Humvhrey?" fragte die alle Frau in bittendem Tone. „Mutter, Sie wissen es so gut wie ich." „Humfthrey! Humphrey! Du gehst wieder in's Wirthzhaus." „Ich gehe an den einzigen Ort, »o ich Vergessenheit finten kann! antwortete ter junge Mann in scheuem Tone, während er einige Stückt Geld in der Tasche seiner Sammetjacke klimpern lieg, Hallen Sie mich nicht auf, Mutt«, wenn ich nicht verrückt »erben soll. Sie haben mich befragt und ausgespäht, um zu erfahren, was ich hatte. Jetzt wissen Sie Alles; Sie wissen, warum ich ein schlechtes Subjekt und ein Müßiggänger geworben bin, gerade in dem Augenblicke, »o man ansing zu sagen, fin»*«« Melvoud habe sich in einen braven, unternehmenden Burschen umgewandelt. Der junge Mann öffnete die Streunt kam h-luntcr auf den Weg. Laura drückte sich Jtoischcn THÜre und Fenster gegen die Mauer, und obg'cich Humphrey sie im Vorübergehen streifte bemerkte er fie doch nicht. Er zog die Niegel aUf öffnete die Thüre und verschwand ouf ter bliefent, fab fte, bag feit ber Stunte ibrer Srauung in ter Äirdje »on Si«fort, ter ©eift ibre« 2Ranne« »on tem fd)recîlid)en Statten feine« Opfer« beunruhigt »orten toar. 55. Grfannt ! 2(rtb.ur So»cl begab fid) rub.ig an'« 2Bcrr, um ju unterfudjen, toa« an ter fonberbaren Stnflage #errn »on SDolterfdjofer'« SBabre« fei. 9Jad)tem ter junge 3JJann länger toie eine Stunte in feinem Eabfnet über bie Sad)e nad)= gebadjt batte, lieg er einen Untergebenen fei= ne« öatet« rufen, auf beffen SBerfrbtoiegenbeit er ftd) »erlaffen fonnie. Diefen 2ftann bcauf« tragte 2trtb,ur Soüel, ben neuen £errn »on ®recn--Eottage ju übcrtr-acb.cn. 6r fottte feine ®änge beobachten unb einige 9?ad)rid,tcn über bie frühere ®efd)id)te be« gremben ju erlan* gen fudjen. 9îad)bem er (td) fo bie £ülfe eine« mäditt» gen Serbünbeten gefiebert batte, fonnte Sïrt^ur 2o»el Sbomcliffe »erlaffen. Sr begab ftd) mit bern ?(benbjuge nad) Sonton, farn um balb eilf tafelbft an unt brachte tie 9?ad)t in einem tem ©abnbofe nab,e gelegenen ©aftbofe ju. Slm an= teren borgen begann er tie @tnjelnb.eüfn tcr erften Socel^n"« ju flutfren, intern er annahm, ter ?b.tltpp Socelön te« 2raufd)cine« fei eine unb biefelbe $erfon mit sfs^ilipp 3os celçn, ®raf »on Çaugbton. ?lrtbur 8o«el erinnerte ftd) te« 9îamen« ter S3raut 2tgatb.e s)irï&.off, ïod)ter »on SBifliatn 9>icïf)off ... ten Jîamen ter Strage, too tie junje grau unt iljr EDater toobnte, batte er »ergeffen. @r lieg ftd) ein SHtregbudj boten unt fud)te ben 9?amcn 3>tif&off. 6« gab mebrere Sragcr tiefe« 9?amen«, aber ein einjfger toobnte in ÏBtncbcfler, fein Sorname »ar iZßitltam, er toar .^oljfcbntjjer unt Sergoltcr, Numero fie* ben in 2itt!e--Solmin^Street. 9îid)tô formte flarer fein. Strtfjur früb,fiücTte rafd,, lieg ein Sab bolen unt ftd) nad) Bfttle* Solmin-Street fahren. (5r fant STOr. s)icf^off fetjr befdjäftigt in feinem flcintn Säten. 2116 tie Sd,eUe ging, farn er nad) »orne un? gtügte ten Stcoofaten adjtung^öotl. „34 bin 3?ed)tsantoalt," fagte „unb femme im Sntereffe eine« meiner Elfenten." Der (i'rei« »erlieg fein', Slrbeit unb fübrte ben jungen sD?ann in einen fleinen Salon über tem Säten. \u00843d) glaube," fagte s(rt^ur, „Sie finb tet S3ater »on 2lgatb,e s)icf6off, toeldie »or einigen 3ab.ren eine tarnen« 9>f)ilt>» Socelçn ?" „Ja, Herr," antwortete der Greis, „und Wenn Sie mir Nachrichten »on meiner armen Tochter geben können, so würben Sie mir einen großen Tienst erweisen." „Sie wissen also nicht, was au« Mistieß locelyn anwerben ist?" „Es ist mir unbekannt. Ich Würbe mich sehr freuen, etwas zu vernehmen," Nach und nach erzählte Mr. Pickhoff dem Advokaten dieselbe Geschichte, die er dem Clown erzählt hatte. Jene traurige Geschichte, wie sie unter ten armen Klassen so häufig ist, einer Ehe, die unter andern Bedingungen eine glückliche Ehe hätte werden können, in der aber die eiserne Hand der Armuth jede Liebe und jede Hoffnung erstickte. „Sie können mir also keine Nachrichten von meiner Tochter geben?" fragte der alte Mann, als er Alles gesagt, was er wußte. „Nein, Mi, Pickhcss, bis jetzt kann ich Ihnen nichts sagen," antwortete Mr. Lovel ernsthaft, „und ich fürchte, t« ist wenig Hoffnung vorhanden, daß Sie gute von ihr erhalten." „O, Herr, Sie wissen, daß fie tobt ist, Sie wissen, daß meine Agathe tobt ist und Sie wollen mir die Wahrheit nicht sagen." Arthur machte eine verneinende Bewegung. „Ich weiß nichts, sagte er. Ich tappe im Dunkeln, und was ich Ihnen sagen würde, konnte Sic täuschen, va ich die Wahrheit nicht kenne. Im letzten Januar hat man eine ertrun« fene Frau bei Shornc.isse, in ter Grafschaft Warwick gefunden und man ha», mir gesagt, es fei Ihre Tochter, Agathe locelyn. Aber ich halte den Mann, der es gesagt hat für einen Schurken und glaube seinen Vehauptungeu nicht. Vor allen Stücken muß ich wissen, ob der Mann, der Philipp locelyn heißt, derselbe ist, der Ihre Tochter geheirathct hat? Können Sie mir dazu behülflich sein?" Der alte Mann überlegte einen Augenblick, indem er sich die ©time mit feiner zitternden Hand krampfhaft rieb. „Ich habe oben eine Photographie," sagte er endlich. „Eme Photographie »on Philipp 3oceU)n, die ein Jahr nach der Heirath gemacht wurde. Wollen Sie fie sehen?" Arthur Lovel wünschte die Photographie zu sehen. Der Greis verließ das Zimmer und rief seiner Tochter. Die Stimme der jungen Person antwortete ihm von dem oberen Stockwerke, „In dem Zimmer Deiner Schwester Agathe findet sich cine Photographie von Philipp locclyn, nicht wahr?" fragte Mr. Pickhoff. „Ja, Vater." „Bringe fie herunter." Da« junge Mädchen kam mit der Photographie heiuutcr. Sic war schlecht und in einem breiten goldenen Nahmen gefaßt, der eine Arbeit »on Mr, Pickhoff war, aber sie War ähnli* genug, daß man erkennen tonnte, wie Philipp locclyn, Lord Haughton und Philipp locelyn, der Agathe Pickhoff geb.eiratb.ct hatte, eine und dieselbe Person seien. „Sind Sie für den Mann meiner armen Tochter gekommen?" fragte der Greis ängstlich „Ja, dies ist das Vild der Person, bit i* kenne." „Und kann Ihnen bles helfen, meme Tochter aufzufinden?" „3* denke, es kann mir helfen. Das Schicksal Ihrer Tochter ist mir jedoch noch unbekannt. Unsere erste und wichtigste Pflicht ist, den Sohn Philipp locelyns wieder aufzufinden. Können Sie mir das genaue 53ilb be« Mannes entwerfen, der mit dem Kinde hierher gekommen ist?" Mr. Pickhoss gab fi* alle Mühe, um da« Aeußere Mr. Vernons zu beschreiben; wenn er stockte, farn ihm feine Tochter zu Hülfe und Beide zusammen machten eine Beschreibung, welche Arthur So»cl erlaubte, in dem Besucher von Mr. Plckhoff den neuen Herrn von Gren- Cottage bei Lisford zu erkennen. „3* glaube diesen Mann zu fennen, sagte der junge Advokat, und habe gute Gründe ihn für einen Schurken zu halten." Aber einen jener geschickten Schurken, die sich selbst übertreffen. Ich werbe alles Mögliche tbun, um das Schicksal Ihrer Tochter zu entbeden, Mr. Pickhoff, und jedenfalls muffen die Rechte Ihre« Enkels anerkannt Werben, selbst wenn feine Mutter äuget dem Bereiche der Gerechtigkeit wäre." „Die Rechte meines Enkels!" murmelte der Greis. . . Die Rechte be« kleinen George. Philipp locelyn ist also reich geworben, feit er mi* »erlaffen hat?" „Er ist reich geworden!" antwortete Arthur Die PickhoffS hätten ihn gerne noch länger ausgefragt, aber er wollte ihnen nichts sagen. „Die Anklage dieses Mannes gegen Philipp locelyn scheint wahr zu sein, dachte Arthur Lovcl, indem er sich langsam von Little Tolmin- Street entfernte. Wenn die Geschichte der Helrath wahr ist, so kann es auch die dunkle Erzählung von ... Gebe der Himmel, die Krankheit Lord Haughtons sei tödtlich und sein Tob rette Laura vor der Schande und der Herzensangst, zu wissen, daß sie einen Elenden gthei« rathct hat!" (3ortlct|una folgt.)