Verordnung  wegen Abänderung des Vereins-Zolltarifs.
Luxemburger Wort, 1851-08-10 00:00:00

Verordnung wegen Abänderung des Vereins-Zolltarifs. B. 3n ben Sarafäjjcn. I. An Tara wird bewilligt für: 1) Bier :c. (Pos. 25 a.) in Uebcrfässcrn, 11 Pfund vom Centner Bruttogewicht; 2) Cigarren (Pos. 25 v. 2 p.), außer ter Tara für die äußere Umschließung cine Zusatzlara yon 12 Pfund, wenn solche in Pappkästchcn verpackt sind; 3) Zucker, Brob-- und Hut-, Kandis-, Vruchober Lumpen- und weißen gestoßenen Zucker (Pos. 25 x. i a.) in Körben, 7 Pund vom Gentner Bruttogewicht. 11. Die Tara wild herabgesetzt bei : Kaffee, rohem v. (Pos. 25 m.) in Ballen und Säcken, ouf 3 Pfo. vom Centner Bruttogewicht. C. In der Bezeichnung und Beschreibung der em- ober ausgangszollpflichligen Gegenstände. 1) Sei Pos. 4 I)., feine Bürstenbinder- je. Saaren, und 12 f., feine Holzwaarcn, sind die in Parenthesen stehenden Sorte : »mit Ausnahme von edlen Melallcn, feinen Mctallgcmischcn, Bronze, Perlmutter, echten Peilen, Gotallen ober Steinen", zu ersetzen durch folgente Worte: („mit Ausnahme von edlen Metallen, feinen Metallgemischen, echt vergoldetem oder versilbertem Metall, Schildpatt, Perlmutter, eckten Perlen, Korallen, oder Steinen"). 2) Bei Pos. 6 f. 2, grobe Eisen- ,c. Waareit, ist hinter dem Worte „gefirnißt" zuzusetzen: „verkupfert". 3) Sei Pos. 6 f. 3, feine Eisen- je. Waaren, sind die in Parenthese stehenden Sorte: „mit Ausschluß ter Nah- und Slricknatcln", zu ersetzen durch: („mit Ausschluß der Nähnadeln, metallenen Stricknadeln, metallenen Häkelnadeln ohne Griffe"). 4) 23ci Pos. 20, kurze Waaren, Quincailkriecn je., ist ter TM folgendermaßen abzuändern: a) im Eingänge: „Saarcn, ganz oder Ibeilweife aus edlen Metallen, aus feinen Melallgemischen; aus Metall, echt vergoldet oder versilbert; aus Schildpatt, Perlmutter, echten Peilen" U. f. w.; b) nach ten Sorten „unechten Steinen und dergleichen" : «feine Galanterie- und Qui»cMerie-Waaren (Herren- unb graucnfcbmucT, ïoilettcn-- unb fogenannte 91ip* pcôtifcbfacben je. auô unebkn Metallen, jeboeb fein gearbeitet unb entwetcr mcbv oter weniger vergöltet ober vcrfilbert oter aueb vernirt oter in Serbintunfi mit 2llabaftcr" u. f. w. ; entlid) c.) nacb bern Sorte „Kronleuchter" : „in Serbintung mit eebt vcrgoltctcin ober vcrfîlbertcm Metall; ©olt* unb ©ilbcrblatt(cdjt ober uueebt)" u. f. w. 5) Sct^of. 22. Leinengarn, Çetnwanb unb antere Seinenwaaren, ift unter c. baô Sort („unapprctt'rtc"), unter f. baô Sort (apprctirtC) ju Ibfcbcn. 6) Sa fol 24, i'umpcn unb anbert 2lbfa'Hc jur papier fabrication tritt binju : „aueb mecerirte ?umpen (.^albjeug)". 7) SeiM- 25 La., fr if ehe 2lpfelfincn u. f. w., foU ber lfl\te ©a& fünftig lauten : „3m galle ter 2lugjablung bleiben vertorbene unverfteuert, wenn fte in ©egenwart von Seamtcn weggeworfen wer* tcn." 8) Sei 25 p., Sonfitüren u. f. w., ift nacb ten Sorten „Sücbfen unb ttvgletcben" ter îert abjuantcrn in : „eingemachte, cingctâmpfte oter aueb cingefaljene Sriicbte* u. f. w. 9) Sei $of. 33, «Steine je, ftnt unter b., S a are n au 3 21 lab a fier je., tic Sorte: „unechte ©reine in Serbintung mit unetlcn S)cetollcn", fo wie tie ganje Slnmcifung 2 ju ftreieben. 10) Sei $of. 43. a., grobe 3innwaaren, ifl taô Sort: „Löffel" in Segfall ju bringen. ©ritte 2lbtbcilung tcô ïarifeô. 1) Die allgemeine Durchgangs-Abgabe (Pos. 2 und 3) wird herabgesetzt auf 10 Sgr. oder 35 Kr. vom Centner. 2; Son £>àrinoen fînb aU 2)urrbgangê=2lbgabe nid;t uicbr alö 3 ©gr. 9 <J>f. oter 13 iXx. für tie îonne ju ergeben. 3) Dit Siftimmungen tcô I. Slbfcbnifteö unter 10 unb 11 gellen aud) bei bern Eingänge teô ctreiteô auf ter Sarlbe unb bei tein àuôgange über ten £afcn von ©tettin. 43 2)ie im I. unb 11. Slbfdjnitte für tie ©trafje über getroffenen Sejtimmungen werten auf tie tureb bie (Sifenbab,n über 2}îçôlowi& gebil^ bete ©trage auôgebebnt. 5) £)ie im Slbjcbnitt 11. aufgeführten Ettrcbgango* 2lbgabcnfä^e werben crmä(sigt, wie folgt: unter A. auf 5 ©gr. ober 17V2 Ar. vom Sentiier; unter B. 1., 2. unb 4. auf 2V2 Sgr. oter 8% £r. vom Bentner; unter B. 3. auf 1% ©gr. ober 4343/8 Ar. vom Bentner. giiufte Slbt&cilung beô îartfô. Die allgemeinen Bestimmungen werden vervollständigt: a) durch den Zusatz: „Der Ein-, Ausunb Durchgangszoll wirb nach denjenigen Tarifsätzen und Vorschriften entrichtet, welche an dem Tage gültig sind, an welchem : 1) die zum Eingange bestimmten Saaren bei der compctenten Zollstelle zur Verzollung oder zur Abfertigung auf Begleitschein II.; 2) die zum Ausgange bestimmten ausgangszollpflichtigen Waaren bei einer zur Erhebung des Ausgangszolles befugten Abfcrtlgungsstelle; 3) die zum Durchgange bestimmten Saaren: a) im Falle ter unmittelbaren Durchfuhr, bei dem Grenz-Cingangsamte zur Durchfuhr, b) im galle ter mittelbaren Durchfuhr bei dem Niederlageamte zur Versendung nach dem Auslande angemeldet und zur Abfertigung gestellt werten"; l)) durch die Abänderung ter Bestimmung unter 111. d. : „Bei Ballen von einem Bruttogewichte" u. f. w. in folgender Seife: „Bei Waarcn, für welche ter Tarif eine vier Pfund übersteigende Tara für Ballen vorschreibt, ist es, wenn Ballen von einem Bruttogewicht über acht Centner zur Verzollung angemeldet werden, ter Wahl des Zollpflichtigen überlassen, cntnrtcr sich mit der Tara-Vergütung für acht Centner zu begnügen, ober auf Ermittelung des Nettogewichtes duich Verwiegung anzutragen. Bei baumwollenen und wollenen Geweben (Tarif-Abth. 11. 2. c. und 41. c.) findet diese Bestimmung schon Anwendung, wenn Ballen von einem Bruttogewichte über sechs Centner angemeldet werden, dergestalt, daß dabei nur von sechs Cenliicrn eine Tara bewilligt wirb." § 2. Unser FinanMinl'sier wird mit der Ausführung dieser Verordnung beauftragt. Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und bcigcdrucktem königlichem Insicgcl. Gegeben Sanssouci, 21. Juli 1851. Friedrich Wilhelm. v. Manleuffel. v. t. Heydt. v. Nabe, v. Simons, ». Räumer, u. Westphalen.