bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1861-02-13 00:00:00

Deutschland. gronffurt, 7. gebr. Sie 33unbcé»crfamm« lung bat beute, ben Slnträgen ber »ereinigten cnJfprecbcnb, bffcfcfoffen wie folgt: „l. 1) daß sic das Seitens der königlich» herzoglichen Regierung erlassene Patent vom 25. September 1850 fammt allen darauf gegründeten weiteren Verordnungen bezüglich der Budgets der Herzogthümer Holstein und iiau= enburg in so lange nicht als zu Recht bestehend betrachten könne, als dieselben der 3"" fiimmung der betreffenden Stände ermangeln, daß sonach auch das Budget dcs mit dem 1. April 1861 beginnenden Finanzjahres der laufenden Finanzperiode nicht ohne Zustimmung der Stünde der beiden Herzoglhümer ausgestellt werben könne; 2) daß sic »on der königlich-herzoglichen Regierung cine ausdrück» liebe Erklärung dahin »erlange, daß dieselbe den durch Z,fjvr l c- 1. und 2 dcs Bundesbeschlusscs vom 8. März 1300 getroffenen An» Ordnungen für das Provisorium nachkommen werde; 33 daß sic, falls cine solche Erklärung binnen sechs Wochen Seitens der königlich herzoglichen Regierung nicht in vollkommen sichernder Weise erfolgt, das durch den Bundcsbcschluß vom 12. August 1858 eingeleitete Verfahren wieder aufnehmen werde; 11, den königlich dänischen Herrn Bundcstagsgcsandten für Holstein und Sauenburg zu ersuchen, vorstehen^ den Beschluß zur Kenntniß feiner höchsten Regierung zu bringen." Bei der Abstimmung hat sich außer (selbst» verständlich) Holstein °s!auenl>urg nur fcurnn« burg-Simburg gegen die Einträge ausgesprochen, das elftere mit einer Erklärung, welche aller« dings kein eigentlicher Protest ist, aber doch dir Competenz des in Auesicht genommenen Verfahrens in derselben Weise bestreitet, wie seiner Zeit die Begründung des Eiecutious» beschlusscs vom Jahr 1858. Nova enthalt die (Sifläniiig nicht. Aus dem übrige» Thcilc der Sitzung mag noch erwähnt werde», daß die Abordnung einer Commission von Gcücralstabossiziereu zur militärischen Inspection der deutschen iSiffU« bahnen beschlossen, de» Bau einer Caserne auf Der Zitadelle »on Mainz genehmigt u»d, gegen einzelne dissciitireiide Stimmen, für de» ise« Heimen Slaatörath Ur. Jpaiuiibiil Flscycr eine Pension zum jährliche» Betrage «on 300 Tha° lern bewilligt ist. (M. I.)
Publicité 11 Page 3
Der Volksfreund, 1873-06-22 00:00:00

entre Martin Agnes de deux cfite's et la veuve Srhroeder, contenant euvirou quatQrze area cinquante centiares; 22) Une pdture, aujourd'hui haies a Scorces, situees au memo lieu ait, entre Antoine Meyers et Pierre Kleltz, contenant environ sept ares nonante centiares; 23) Une piece de terre labourable, situee au lieu dit: „am Kerchen", entre Nicolas Weber, Antoine Meyers, Joseph Brack et Nicolas Feller, contenant environ soixante-deux ares; 24) Un pri, lieu dit: 4, entre Pierre Kleltz de deux cote's, un chernin communal et Antoine Meyers, contenant environ quarante cinq ares septante. centiares; 25) Une- piece de terre labourable, situee au lien dit: „oiu Lehni*, entre Jean-Pierre Pletschette de trois c6te*s, contenant environ quarante-neuf ares cinquante centiares ; 26) Une pihce de terre h sart, situee au nifime lieu dit, entre Jean-Pierre Pletschette et Antoine Meyers, contenant environ soixante ares soixante centiares; 27) Une jrihce de terre labourable, situee au mGrne lieu dit, entre Joseph Brack, Nicolas Feller et Jean-Pierre Pletschette, contenant environ treute-sept ares nonante centiares ; 28) Un sart, situe au lieu dit: „am Romeschterberg", entre Jean-Pierre Pletschette, Martin Agnes et Antoine Meyers, contenant environ trente-trois ares nonante cen tiares ; 29) Le quart d'un pri par indivis avec Jean-Pierre Pletschette et Martin Agn&s, situe* au lieu dit: „Bouren wies", entre un cheinin d'exploitation et Jean-Pierre Pletschette de trois cotes, contenant ce quart environ cinquante ares. Tous lea articles ci-dessus de'nomrnes sont situes sur le ban de la commune de Neunhausen, canton de Wiltz, arrondissenicnt judiciairc de Diekirch. La saisie se poursuit devaut le tribunal d'arrondissement de Diekirch. :i la rcquete du sieur Jean-Edouard Brassel, ayant pour avoue* Maltre Prosper Brassel, demeiirant a Diekirch, sousaigue. L'insertmt de la mime adjudication definitive au numero 70 de ce journal est a considerer comme non avenue. Diekirch, le 17 juin 1873. L'avoue du poursuivant, Brassel.
Der Volksfreund, 1873-06-22 00:00:00

Zur Belehrung derjenigen, die der fal» sehen Ansicht huldigen, daß die Pcnsionnate keiner obrigkeitlichen Contrôle unterworfen wären, drucken wir nachstehende Sätze aus dem Schul-Gefetz vom 26. Juli 1843 ab: Art. 10. Keine Privatschule kann in einem Lotale errichtet werden, welches nicht vom Comtonal-Infpector, und, im Falle von Beschwerde, vom Regierungs»Collegium filr zweckmäßig er» klärt ist. Jede Uebertretung des gegenwärti» gen Artikels soll mit Schließung der Schule ge» ahndet werden. Art. 11. Die Privatschuleu sind den Visitationen des Cantonal-Inspeclors nud der Äehor» den unterworfen, welchen die Beaufsichtigung des Unterrichtes obliegt. Art. 12. Weigerung gegen die Visitation zieht die Schließung der Schule «ach sich, nebst dem Verbote, dieselbe anderwärts zn eröffnen. Art. s»4. Ter Schuüuspector sieht darauf, daß das Gesetz über den Primärunlerricht beolachtet werde. Das Gesetz vom 26. Juli 1843 über den Primarii» terricht erklärt den Stand eines Ge» meindclehrers für unerträglich mit jedem Handwert oder Gewerbe. Dergleichen verbietet das Gesetz vom 8. Mai 1872 über die Rechte und Pflichten der Staats» becimten. diesen letztern entweder selbst, oder auf de» Namen ihrer Frauen oder durch Vermittlung einer Zwischenperson, ein Geschäft, ein Gewerbe oder eine Hantirnng irgend einer Art zu betreibe», we»» nicht eine Ermächtigung von der Re» gierung hierzu vorliegt. Ter Willo dieser beiden Gesetzesparagraphen ist klar und deutlich ausgesprochen und läßt leinet Interpretation Spielraum. Lie Gesetzgeber haben sich gesagt, daß wen» der Beamte sein Amt mit Erfolg und Unabhängigkeit cniszufiihre» im Stande sein soll, so darf ihm leine Gelegenheit zu Parteilichkeiten geboten werden, sonst läuft er Gcfalir, mit feinen Pflichten und seinem Gewissen in ssouflict zu gerathen und die Interessen, wel» che ihm anvertraut wurden, auf Kosten dessen'«» gen. der ihn angestellt uud bezahlt, des Staates netzulich, zu beschädigen, Unsere Gesetzgeber haben auch Maßregeln ge» troffen, welche im Falle von Ausschreitungen zur Anwendung gebracht werden sollen und haben gleichzeitig auch eine» höheren Beamten hinge» stellt, der mit der Ueberwichung der bestehenden Gesetze beauftragt ist und vorkommenden Falls nach dem Willen des Gesetzes einzuschreiten orlüstn »l. yierzmanoe neun: man mesen Beam» tcn Procurntor oder TtaatS-Nnwalt. Uud dann sind die Gesetze bekanntlich da. UM gegen einen Jede» angewandt zu werden.
Der Volksfreund, 1873-06-22 00:00:00

Im „N«r!" erzähl! ein Herr 5. ?. 6iw. den Lesern dieses Blaues nachstehendes Abenteuer: „Es ist mir schon öfters erzahlt worden, »vis Fremde, welche durch Hollerich gekommen sind, von den Arbeitern beschimpft, ja sogar mißhan» delt und mit Steinen geworfen worden sind, Um mich nun selbst von der Sache zu überzeugen, machte ich am 13, Juni letzthin Abends gegen ? Uhr einen Spaziergang dorthin. In der Mitte des Dorfes stieß ich auf einen Haufen dieser Arbeiter, welche mir scn Weg versperrten. Wie ich an sie herankam, hürte ich, wie sie mri» ner spotlelen und mich einen Windbeutel schimpf» ten. Ich bemerkte ihnen nun, daß ich ihnen noch gar leinen Anlaß gegeben habe mich zu schim» pfe». und bat sie. mich ruhig weiter zu lassen, sonst müsse ich zu andern Mittel» greifen. Gleich» zeitig sah ich, wie schon verschiedene nach Stei>- ncn griffen. Um mich der Gesnhr nicht auszu» fetzen, am helle» Tage gesteinigt zu werden, ging ich weiter und trat in eine nahe Schenke ein, Hier fand ich eine mir bekannte Gesellschaft und verspätet! mich etwas, ehe ich meinen Heimweg antrat. Zwei jnnge Leute, welche ebenfalls nach der Stadt wollten, bigleiteten mich, Es war ungefähr 9 Uhr, als wir die Schenke verließen. In der Nähe des Hüttenwerkes wurden wir überfallen und ein Hagel von Stemm »egnete auf uns hernieder. Wir setzten uns zur Wehr, jedoch da die Wilden uns überlegen waren, so mußten wir reißaus nehmen, übr gens wollte ich meine Hände auch gar nicht mit einem von diesen schmutzigen Kerls in nähe« Berührung brin» gen. Wir waren also für dieses Mal mit heiler Haut davon gekommen." Dem „Nor!" wird aus dem Obeiosling, 17. Juni geschrieben: Es kann nicht in Abrede gestellt werden, daß der Boden des Oberüslings Eisenerz birgt. Wie unlängst zu Holler. so ist auch vor ssnrzem Eisenerz auf de» Gemarkungen von Weiswampach an veeschieeenen Stellen gefunden worden. Der Aussage mehrerer Fachmänner zufolge soll das bis jetzt zu Weiswam» pach ausgegrabene Erz reichlich mit M2n^»«h«e vermengt und don sehr guter Qiwlüiit s,in. An Herrn Delvauz, Notar und Bürgermeister zu Wciswampach, ist von Seiten der Regierung die Bitte ergangen, der Angelegenheit viel Ainm'll. famleit zu schenken und werden, wie vrrl«»te», nächste Woche Männer vom Fach aus 3uremb>lrg nach Weiswampach kommen, um gründliche Nach« forschungcn vorzunehmen, Luzemburg. 18. Inni. In verflossener Nacht stürzte der Unternehmer C. von allhirr. während « aus der Vorstadt Grund nach der Oberstadt gehen wollte, von der am Rande des Grundbergcs angebrachten niedrigen Seitenmauer in den etwa 4 Meter tiefen Neuenweg, allwo er gegen 5 Uhr Morgens in bewußtlosem Zustande von einem Arbeiter aufgefunden wurde. Außer einer großen klaffenden Wunde über der Stirne fand der ihn untersuchende Arzt, daß ermehrers Rippen an der linken Seite gebrochen hatte. Dessen Zustand soll jedoch nicht gefährlich sein. Während der Tagluhn« h. von Clerf vor einigen Tagen beschäftigt war, eine mit Pulver geladene Mine, welche beim Losbrenneu versag! hatte, wieder auszubohren, entlud sich der Schuß und wurden ihm Daumen und Zeigefinger derart verletzt, daß beide Finger ihm sofort abgenommen werden mußten.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1873-06-22 00:00:00

Frankreich. Paris, 18. Juni. Es war gestern unter den Deputaten vielfach die Rede von den Geld' vom 25. Mai. Bei der Quästur der Nailonui» Versammlung und bei dem Secrétariat des Mi» nisteriums des Auswärtigen sind Gerichlsbeamte mit gestempelten Papieren erschienen : einige Gläubiger des Herzogs de Broglie haben sowohl auf seine Diäten als Deputirler, wie aus sein Gehalt als Ministr Beschlag legen lassen. Tas Ver» mögen des Herzogs ist nicht sehr bedeutend und besteh« nur in einigen ländlichen Besitzungen im Departement der Eure, Der Herzog ha! immer auf sehr großem Fuße gelebt und so haben denn einige seiner Gläubiger, ungeduldiger als andere, sich an das Gericht gewandt. So wurden ge» strrn in den Vorzimmern der Kammern erzählt. Die andere Sache, von der die Rede war, de» trifft den neuen Minister des Actcrbanes und Handel«, Herrn de la Nouilleric, Liefer hat einen Prozeß verloren, der sein persönliches Ver» mögen sehr ernstlich berührt. Der Verlust dieses Processes lonnle den F«ll einer Fluggesellschaft herbeiführen, die dann wahrscheinlich, ,wic so manche andere, auf der Bank des Correctionnel» gcrichts enden würde. Herr de la Nouillerie ist alfo in diese Angelegenheit milverwictelt. Man sagt, der Herzog d'Aumale habe einen seiner Freunde zu Herrn de Broglie gesandt, um siel, zu erbieten, die Sache zu ordnen, und es wäre ihm gewiß ein Leichte«, den Vicepräfidenten des Ministeriums wieder flott zu machen, indessen heißt es, daß das Geldanerbieten von politischen Bedingungen begleitet war, die Herrn de Brog» lie zu hart erscheinen. Cr hat es deßhalb vor» gezogen, seine Güter in der Eure zu verlaufen, wie die Journale dieses Departements bestätigen. Es fcheint. daß Herr Magne nicht sehr betrübt ist über die fincmciellen Bedrängnisse seiner Lol» legen; er wird sich noch die zahlreichen Angriffe der Orlecmisten und Ligitimisten erinnern, welche 1851 behaupteten, daß die Minister des Prinzen Louis Napoleon den Slratsstreich nur deßhalb gewagt hätten, weil sie voll Schulden waren, die sie nicht bezahlen tonnten. Das Zusammen» treffen dieser Umstände wird nicht eben dozn bei» tragen, das Ansehen der Coalitions»Mimster zu heben, weder in Frankreich noch im Auslande, Die Scandale häufen sich. Der Temps hat Auszüge au« dem „Cursus des Staatsrechts" des Herrn Vatbie abgedruckt, welchen er geschrie» den, als er noch einfacher Professor war. Dieser Wiederabdruck und dir Vergangenheit de? Herrn Batbie. welcher 1848 Mitgltel) eines Blanqm'jchen Clubs war, tragen nicht dazu bei. das Ansehen des neuen Unterrichts-Ministers zu erhöhen. Hrn. de Broglie wird sein Gehalt mit Arrest durch GerichtZuollzieher belebt, wie einem einfachen Nadicalcn von Bellevillc. und Herr de la Bouillerie ist in faule Finanzgeschäfte verwickelt, und so fällt oer schöne Schein dieser so reinen Männer, die in Frankreich -und Europa die moralische Ordnung wieder herstellen wolle,!. O weh! Das Publikum beginnt ihre schwachen Seiten zu er» tennen und der Schild des Syllabus. hinter welche» sie sich schirmen wollen, ist nicht hinreichend gestählt, um.den Fcüer» der modernen Kritik zu widerstehen. >(K. Ztg.)
Deutschland.
Der Volksfreund, 1873-06-22 00:00:00

Deutschland. Aus Vaden. 16. Juni. So hat also Arenenberg, das an napol>oni?chen Erinnerungen reiche, wieder seine napolcomsche Bewohnerschaft! Die Exkaiserin Eugénie kam mit dem Prinzen Louis Napoleon vorgestern Morgens mit dem gewöhnlichen Zuge in Constllnz an und fichr mit einem Gefolge von drei Herren und drei Damen in zwei offenen Wagen nach dem nicht feinen Arenenberg, Die Kaiserin ließ >das anwesende Publikum, weil sie dicht verschleiert 'blieb, ih« Züge nicht erkennen. Die Anwesenden begrüßten die Ankömmlinge durch Abnehmen der Hüte. Der Prinz erschien als ein junger schlanker Mann, der das schwächliche Aussehen von früher fast ganz verloren hat. Die große Nase erinnert,sehr an seinen Vater, wie man denn überhaupt eine unverkennbare Achnlichleit mit Napoleon Hl. an ihm finden will. Das masserblaue Auge blickt ziemlich matt und ausdruckslos, was aber wohl auch 'v«n der -Ermüdung der 'Reise cherrühren konnte. Immerhin ist die Wiederholung so ähnlicher Verhältnisse eine Merkwürdigkeit. 581? lcniste Königin Hortense Arenenberg, 1843 verlaufte B ihr Sohn, der später Kaiser, wieder, um es im lah« 1855 zurückzulaufen.
Belgien.
Der Volksfreund, 1873-06-22 00:00:00

Belgien. Tier Tchah von Pmsien ist, von Spna lommeud. am ll». Juni Nachmittags in Brüssel eingetroffen. Der König empfing ihn am Vahn» Hof. König Leopold bemerkte nach gewechseltem Händedruck niit seinem orientalischen „Colieuen" : „Ich weiß, Sie ocrftchen Französisch —" Ter Schah nickte mit dem Kopf, und nun begann durch Vermittlung de« als Dolmetscher dienen« den persischen Gesandten in London die Vorstellung des Gefolges. Das Musilcorps der Carabiniers spielte unterdeß einen „persischen Marsch" von Strauß. Der Kapellmeister hatte eine wirkliche Persische National-Melodie einftudiren lassen; dieselbe wurde aber nicht au-geführt, da man von Span aus bedeutet wurde, daß jener National-Gesang zur Zeit in Persien eben» so verpönt sei, wie unter dem zweiten Kaiserreich die Marseillaise. Alsbald begab sich der glänzende Zug vom Nordbahnhof aus über die mit reichen Equipagen und einer ungeheuren Volks' menge bedeckten Boulevards zum l. Palast. Eine Schwadron vom Elite-Corps der Cavallerie er» öffnete den Zug. Hierauf folgte mit Vorreite! in rothem Scharlach im offenen Galawagen der König mit dem Schah zu feiner Rechten; zwei hohe« Generäle ritte» zu beiden Seiten. Dann kam der Graf von Flandern mit Nazar-Aga, dem Bruder des Schahs, u. f. w. Das Publikum bezeugte nur Neugierde. Es wurde aber bemerkt, daß der Schah Häufig wiederaMtztc, wenn die Menge vor dem König Leopold das Haupt entblößte. Der Schach verließ Brüssel Mittwoch Morgen um 6 Uhr und schiffte sich gegen Mittag in Ostende -nach England ein.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Jg. 5, n° 72
Der Volksfreund, 1873-06-22 00:00:00

Ni. 72, 5. Jahrgang. Der Volksfreund Sonntag, 22. Juni 1873. Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitag und Sonntags. Kostet vierteljährig prÄinuinLiüiictu: für Lieluch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Portu.Aufschlag. Man abonnirt auf der Post und bei den Brieftwten. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Anzeigen losten: 10 Centimes für Abonnenten. 15 Centimes für Nicht-Abonnenten die kleine Garmondzeilr. Vertragsweise billiger. Reklamen werden 5 0.50 Centime» per Zeile bezahlt. Preis der Nummer: V.15 Centimes. «uchbruck«« Just. Schlill.
PATRIA BELGICA
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-07-10 00:00:00

PATRIA BELGICA Exposé méthodique de toutes les connaissances relatives à la Belgique ancienne et moderne, physique sociale et intellectuelle, publié sous la direction de M. Eug. Van Bemmel, Professeur & l’Uni- versité de Bruxelles, avec la collaboration d un grand nombre de savants et de littérateurs belges. Texte entièrement inédit. L’ouvrage par- itra m 30 livre-sons, è UN FRANC. Envoi franco. Chaque livraison *o compose de quatre feuilles d’impression, ou 64 pages in- 8°. Il paraît une livraison tous les quinze jours, à partir du 1er mars 1873. Imprimé en caractères neufs, sur papier de premier choix, l’ouvrage complet forme-a TROIS forts volumes, d’environ 2,000 pages ensemble, avec cartes, plans et figures explicatives intercalées riens le texte: Le premier volum - comprendra In Belgique physique ; le deuxième, ia Belgique politique et sociale; et le troisième, ia Belgique morale et intellectuelle. — La première livraison est en vente chez tous les libraires. — Elle renferme les chapitres suivants : „Climatologie et météorologie“, par M. J.-C. Hou- zeau ; — „Orologie“ (relief du sol : ses origines et «PS causes), par M. E. Dupont ; — et les lros pages du chapitre III : „Aspect pittoresque“, par Eugène Van Bommel.
IX
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-07-10 00:00:00

IX Vous passez pour un homme violent, v Moi, monsieur? Cela m’étonne beaucoup, car u* Pouvez vous informer si jamais je me suis eo ‘>Ut^ avec P°rsonne. Ici comme à Bourreuil, au ra>re, je suis connu comme un homme insignifiant, p, . Vous étiez au commencement de la soirée au ,ateL pourquoi? Moi? Je n’ai pas quifté Bourreuil de la journée. Plusieurs personnes nous ont donné de l’assassin 6l"ialement qui se rapporte exactement à vous, à fi(/e Pu*8 prouver que j’ai passé toute la journée ~~ El la soirée? pj Egalement. Avant de me coucher, j’ai demandé hP]aie “ nos voisins; ils m’ont dit qu’il était huit uures et demie. parv're .<‘°.uze kilomètres en une heure et demie été |1SS1*fl impossible, surtout h un homme qui avait ¦ — . — soigné pour une hypertrophie du cœur. De plus, les soupçons des témoins qui avaient été entendus portaient sur un habitant de la commune. Mathieu Jalo fut mis en liberté. Il s’éloigna, avec son frère, aussi calme qu’il était entré.
Turquie d’Asie.
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-05-15 00:00:00

Turquie d’Asie. La foi la plus robuste no saurait suffire pour croire à l’une dos nouvelles quelconques qui arrivent d’Asie. Sébastopol n’a eu qu’un Tartare, mais ici, les nouvelles fausses, invraisemblables, ridicules sont de tous les jours. Nous avons eu d’abord la série des batailles rangées, la prise de Ears, après un bombardement et denx assauts. Tout oela a été reconnu inexact; il n’y avait pas eu la moindre bataille, le moindre assaut, le moindre bombardement. Kars était toujours au pouvoir des Turcs et ne paraissait nullement disposé à se rendre. Hier enfin nons avons risqué nne hypothèse qui pouvait paraître singulièrement paradoxale: la place de Kars n’est même pas assiégée. Aujourd’hui l’hypothèse est justifiée. Voici, en effet, ce que nous lisons dans une dépêche de Tiflis: „Les forces principales du corps d’opération ont fait des reconnaissances dans les environs de Kars.“ Ainsi, il n’y a eu que des reconnaissances, faites dans les environs de Kars. On voit que nos doutes étaient justifiés et que la place turque ne va pas prochainement tomber dans les mains de son adversaire. Constantinople , 12 mai. — Des télégrammes officiels de Batoum annoncent que, vendredi, un corps d’armée russe considérable attaqua les positions occupées par les troupes auxiliaires turques. Après un combat sanglant et acharné qui dura huit heures, les Russes furent repoussés, laissant 4,000 morts sur le champ de bataille. Les pertes des Turcs sont relativement faibles. Erzeroum, 10 mai. — Un télégramme adressé à Monkhtar-Paoha par le commandant d’Ardahan, annonce que lundi un détachement de cavaliers volontaires a renoontré les Russes occupés à établir un pont sur la rivière d’Ardahan, en face de la redoute de Ramazan Oglou; un engagement a eu lieu et les Russes farent obligés d’abandonner leur position. Erzeroum, 10 mai. Un télégramme du commandant de Kars annonce que, dans un engagement qui a eu lieu mardi, une trentaine d’hommes ont été tués. Une brigade russe se dirige vers Kaghysman, au sud de Kars. Le commandant d’Ardahan a télégraphié qu’une brigade russe qui s’était avancée vers la redoute d’Amir Oglou s’est retirée après un combat d’artillerie sans résultat. L’ambassade ottomane a communiqué la dépêche suivante aux journaux de Paris : Constantinople , 12 mai. — Ministre affaires étrangères à la mission impériale ottomane, Paris. „Les Russes ayant attaqué hier, en grand nombre, les positions occupées aux environs de Batoum par l’avant-garde des troupes auxiliaires, il s’ensuivit un combat qui dura huit heures et demie, et qui aboutit à la déroute complète de l’ennemi. La perte des Russes s’élève à plus de quatre mille hommes, et la nôtre est relativement peu considérable.“
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 134
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-05-15 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Tontes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. N° 134. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. MARDI 15 MAI 1877.
Ertrag des Octroi im Monat Juli.
Luxemburger Wort, 1872-08-17 00:00:00

Ertrag des Octroi im Monat Juli.  1671. 1872. Getraute unb Flüssigkeiten Fr. 2,759.84', 2,031.08 Ehwaaren 5,45«.71 0,148.32 Futter 2,249.5!l.z 2,211.47 Brennmaterialien 2,283.0l>i, 2,119.8s.i;« Baumaterialien 3102.3« 21O3.«9 Expebitions-Gebührm u. Stempel 305.00 320.10 Fr. ll'>,15N,l>', > 14,!>34.72i 2 Für bie U uorhergehenben Monate 82,043.02 78,373 45i/2 Minderertrag für 1872 Fr. 4,^,» 1.33 . -♦- 5lo8port, den 11. Aussust 1.72. Herr Redakteur! Dem Correspondent«« aus Nr. 189 Ihres uerehrlichen Blattes, welcher unter Datum vom 10. August von gewaltigen Détonationen unb Ehrensalven, welche mehrere junge Leute des Dorfes einem Vrautpaar follen abgegeben haben, spricht, sei bemerkt, daß -er sehr schlecht unterrichtet war, als er seinen Artikel vom Stapel ließ. Er läßt nämlich mehrere junge Leute von Rosport diese unbesonnene That verrichten, unb zeiht so mehr ober weniger [die ganze Iugeub ber Unbesonnenheit unb bes Leichtsinnes, was boch mehrern nicht behagen möchte, unb bies um so weniger, da nicht ein einziger, weder alter noch junger Nosporter, bei der That betheiligt war. Nein Herr Conesponbent, bie That« waren ein wenigstens 50 bis 55 Jahre alter Belgier, chef-mineur hier auf ber Bahn und ein eben fo alter, feine Studien in Paris ge, macht habender und hier auf der Bahn arbellender Mann von einem benachbarten Torfe. Diefe zwei Helden habenden Buben bestreich, der freilich großes Unglück hätte verursachen können, verübt. Der Belgier gab schon am darauffolgenden Tag Fersengelb, um den gerichtlichen Verfolgungen zu entgehen. In bei Hoffnung, dah Sie diefem ein Plätzchen in Ihrem Blatte gönnen, zeichnet Ein Rosporter für viele. G. — -♦■
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1872-08-17 00:00:00

Amtliches. Das Memorial bringt den Königl.-Großh. Beschluß vom 6. August 1872, wodurch die Prinz-Heinrich-Gesellschaft zum Anfchluh ihrer Linien an bas Wilhelm-Luxemburg-Eisenbahnnetz ermächtigt wird; den Beschluß, wodurch die Gebühr für Veförderung von Brie fen und Telegrammen durch Boten über die Ortfchaften hinaus, in welchen sich Postunb Telegraphenamter befinden, auf einen Franken für die Entfernung von 5 Kilometer und darunter, und auf fünfzig Centimen für jeden Viuchtheil von 2500 Meter über die fünf ersten Kilometer hinaus festgestellt ist; weiter den Vefchluh, wodurch die Bestimmung des Art. 1 bes Beschlusses vom 4. September 1870, wodurch bas Maximum ber dem Aufseher der Staatstelegraphenlinien bewilligten Reise- und Aufenthaltskosten auf 600 Franken jährlich festgestellt wird, aufgehoben ist. — I onnerstag den 2!). August c., 0 Uhr Vormittags, wird zur Prüfung und zunl Eoncnrs derjenigen geschritten, welche sich als Candidaten zu Anmärterftellen in ber Postverwaltung melden. Die Prüfung wirb zu Luxemburg vor einer aus den HH. Vernard, Director, Grub er, Hauptperceptor, und M all in g er, Commis 1. Classe, bestehenden Commission stattfinden. Die Iulassungsgesuche sind vor dem 27. l. Mts. an den. GeneralTireetor ber Finan» zen einzusenden-, dieselben müssen mit nachbenannt'Oi Stücken belegt sein: I l'GeblirlZaet, 2° Fübr'.lngs^ttest, 3° Zeugniß über den Unterrichtsgrad des Candibaten. Die Prüfung erstreckt sich über folgende Gegenstände! 1° Schreiben, 2" deutsche und französische Rechtschreibung, 3° deutscher und französischer Aussatz, 4° arithmetische Uedüngen, ö" Geographie. ?ie unter Aussicht eines Commissions- Mitgliedes verfaßten Auffatze werben dem General-Direclor der Finanzen mit dem Gutachten und den Anträgen der Commifsion übermittelt. (Mem,) — Hr. Joris, Verleger der Zeitung I'Inj.pendauee luxembourgeoise zu Luxemburg , ist als Director der .eoensverficherungsgeiellfchaft „La [loyale Beige" int Groß- bestätigt worden. — Durch Beschluß des Gen.-Dir. des Innern vom 12. August 1872 ift dem Hrn. Franz Kandel, Landwirth in Chriftnach, ehrenvolle Entlassung als Schösse der Gemeinde Waldbillig bewilligt worden. — Durch Beschluß des Geu.-Dir. des Innern ift Hr. Hubert André, Lanbwirth zu Trotten, in Ersetzung bes verstorbenen Hrn. Michel Anbré, zum Schössen ber Gemeinde Bögen ernannt worden.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1872-08-17 00:00:00

Vermischtes. — Schneibemühl. Die hiesige seiner Zeit für 12,050 Thlr, erbaute beiitfch-fathoUfche Kirche (i> la Johannes Ronge) wild feil langem nur noch zu Theaier unb So'icerteii geraucht. Längst wäre biefelbe auch verkauft, wenn nicht ber bekannte Aposta, Nzerski sich mit bem protestantischem Gilstau-Abolss- Verein, ber fthr uiel zum Bau beisteuerte, über bas ®i_er.i$um8re$t stritte. So ist bie Czeisl-Rongerei oergarge», so >u.rb auch bie Döttingerei verlaufen, (.ucharius. i — Nie Aeo.lkeluug des Künigsreichs Italien belauft sich nach ber Zahlung vom 31. December 1871, deren Hlesultat im it.ilie!iischcn Jahrbuch ueiijsse-t-licht worben ist, auf 2ti,78.,i 03 Einwohner. Sie h Ute sich also uon bem Jahre 1801, wo bie letzte Zahlung Statt gefunben Hai, um 1,7.0,817 Kopfe oecmehri. - .in Halbnarr den ber Geiz um bie Halste de. Verstands, gebracht hatte, warb in eine Irrenanstatt gebracht. Kaum hier angekommen, begann er die Die.!er ber Anstalt tüchtig durchiuprügeln: Zwei Tage nachher erklärten bie Diener, sie wollten in Zukunft stch gar nicht um ben Menschen kümmern. Da ging ber Hausarzt zum närrischen Prügeler u. machte ihm begreiflich, bas, er volle Freiheit habe die Dienerschaft zu prügeln; allein, er wolle ihn drauf auf inet kjam machen, bah seine (bes Narren) Familie sich erboten habe, für jeden Schlag den die Diener bekämen, dem Geschlagenen als Trinkgeld l'XX) Fr. zu geben. Das brachte den Kerl zur Ruhe, wenigstens fo weit, daß er es bei Drohungen bewenden und nicht mehr zu Prügel kommen ließ. — Auch die Utesidenzstadl (Sottja hat, laut der .Weimar, Ztg,'. am 10. b. M. einen Vulter Cra° wall erlebt. Die Verkäuferinnen würben so mißhandelt, daß dieselben statte Verwundungen davon trugen. Zwei der weiblichen Rädelsführer wurden »rretlrt, und follcn der Staats 'Anwaltschaft übergeben werden. Die Butterverläuferinnen aber habea sich, wie erzählt wird, dahin verabredet, bie Stadt für einige Zeit zu meiden. In Eisenach spielte an bemselben Tage eine gleiche Geschichte- Hier haben die Verkäuferinnen schließlich einen billigen Preis annehmen müssen. - Man hat stets über die geographischen Kenntnisse ber Franzofen gespottet. Indessen lief unlängst bei bem Kreisgerichte zu Wiesbaden eine Requisition der lgl. Kreisgerichts Commijston zu Danzig ein, die den Beweis lieferte, daß es auch in Preußen in dieser Hinsicht noch hier und da hapert. Das gerichtliche Schreiben trug nämlich die Aufschrift: „An Großherzoglich Badlsches Kreisgericht Wies» haben!"
Herr Rédacteur!
Luxemburger Wort, 1875-11-29 00:00:00

Luxemburg, den 28. November 1875. Herr Rédacteur! Ich komme zwar nicht oft Sie belästigen mit Zeitungs'Artikeln, jeboch ist ber jetzige Augenblick zu lostbar, um benselben so vor» übergehen zu lassen, ohne benützt zu werben. Die Mehrzahl unferer Wähler glauben,matl müßte bermögenb, ober besser gefagt, reich fein, um unabhängig genug zu fein, für in ben Gemeinberath gewählt toerben zu können. Irrthnm! hierzu gehört nur eine getoiffe Dosis gefunber Vernunft, Ueberlegungslraft, unb Vaterlanbsliebe. Es toäre zu wünschen, baß unsere Getverb« treibenbe Bürgerfchaft auch in biefem Collegiunr beitreten wäre, bann würbe bielem Unheil borgebeugt; auf leinen Fall hätten biefe sich hergegeben, unfer Gelb in b« Frembe zu fchleubern, wogegen fast ein Drittel hätte können gespart toerben können, wenn blo3 bas Comtnunal'Gesetz befolgt worben toäre^ welches beibietet, alle Arbeiten ober Lieferungen, toelche eine gewisse Summe über» steigen, nur per Submission bergeben werben können; biefe Klausel ist ganz tocggelaffen worben bei unserm Kiosqne modele auf bem Parabeblatz; unsere Stabt-Vehörbe hat bor» gezogen sich selbst so wie auch uns ben Stempel de non capacité auf bie Stirne zu brücken, bas bumwe steuerzahlenbe Publi» kum, braucht von bcn Vortheilen nichts zu genießen, es soll blos zahlen unb schweigen; nur Söhne wo ihr Vater eher auf ber Welt Welt war wie sie haben Recht, ein Wort in biefer Sache mitzusprechen. Darum Wähler ber Stàbt, wählet blos nach Euerem Gutachten, weg mit biesen Kriechern, wählet nur Männer, toelche frei unfer aller Inte» reffe zu bertheibigen berstehen, unb unsere Getoerbstreibenbe einigermaßen bertreten, bie» ses kann nur unfern Vortheil unb Wohl» staub förbern. Ihr Abonnent unb ein Wähler.
Amerika.
Luxemburger Wort, 1875-11-29 00:00:00

Amerika. Waf hingt on. 23. Nov. Gestern Morzen um acht Uhr ist Henry Wilson, Vice» Piäsibent ber Vereinigten Staaten, in hie» figer ©tabt gestorben. Wilson erreichte ein Alter von 63 Jahren; er würbe am 16. Febr. 1812 zu Farmington in New-Hamp» schire geboren. Wie fo mancher america» nifche Staatsmann, ist er aus ber untern Volksschicht« hervorgegangen, unb hat sich, ohne außerorbentliche Befähigung unb ohne bie Vortheile, welche Rang ber Eltern, Ver» mdczM uub frühzeitig begonnene Geistesbil» düng bieten, burch Energie unb Ausbauer zu «iner hohen politischen Stellung emporge» fchwungen. Er war armer Eltern Kinb, ar» beitrte als Knabe auf einer Farm, lernte ftdann bas ©chusterhanbwerk unb ersparte sich in biefem Geschäfte fo viel, baß er zwei «ber brei Jahre lang akabemifche Vorle» fungen besuchen konnte. Nachbem er fo bas früher Verfäumte eingeholt hatte, lehrte er wieder zu feinem Hanbwerk zurück, unb,ließ sich zu Natick in Massachusetts nieber. Schon umhrenb ber Jahre, bie er feiner Vilbung wibmete, war er nebenbei journalistisch thätig. ©eine politische Laufbahn begann mit bem Jahre 1840, wo er eifrig für bie Wahl General Harrifon's zum Präsibenten agitirte. In bemselben Jahre würbe er Mitglieb bes Eesetzgebcnben Körpers von Massachusetts, trat halb als entschiebener Gegner ber Slla» verei auf. kaufte gegen Enbe ber vierziger Jahre ben „Boston Repubican" unb rebi» girte bieses Blatt zwei Jahre lang. 1851 und 1852 war er Präsident bes Senates von Massachusetts, 1855 wurde er in ben Senat der Vereinigten Staaten gewählt, dem er bis zu feiner Wahl zum Vice»Präsiden» ten 1672 angehörte. Während des Bürger» krieges führte er in dem Ausschuß für Militair»Angelegenheiten den Vorsitz, erhielt selbst den Rang eines Obersten nnd stand eine Zeit lang im Felde, ohne jeboch irgenbwic Hervorragendes zu leisten. Wilson ist Verfasser mehrerer historisch-politischer Werke, doch kann er als Schriftsteller so wenig wie als Rebner und Staatsmann den Männern ersten Ranges beigezählt werden. Politische Ehrlichkeit und Vaterlandsliebe werden ihm aber ein dauerndes Anbeuten in ber Geschichte bes Laubes sichern, bas jetzt seinen Tob be» trauert. (K. V.)
Brasilien.
Luxemburger Wort, 1875-11-29 00:00:00

Brasilien. Dem „Univers" entnehmen wir folgenbe Nachrichten: Die fünfzehnte Legislaturpe» riobe bie ber Wahlen von 1872, hat am 10. October mit der vierten und letzten Sefsion geschlossen. Dieselbe gab dem Lande eine reiche Anzahl von Gesetzen, deren wich» tigste wähl bie Reform der Nationalgarbe das Aushebungsgesetz unb bie neue Wahl' Ordnung waren. Der Nationalgarde ist. der Garnison» unb Sicherheitsbienst übertragen worben, bem Lande ist bie allgemeine Wehrpflicht auferlegt, bie Löhnungen der Armee sind erhöht und das Avancement in der Marine geregelt worben.Die Volksvertretung war bemüht, bie Erziehung zu heben und ben öffentlichen Unterricht weiter auszubil» ben; sowie bie Eisenbahnlinien zu vermehren. Das Wahlgesetz ist nicht im Sinne bcr la» tholischen Mehrheit ausgefallen — Der Kai» fer Dom Vebro II. fchloß die vierte Session ber fünfzehnten Legislatur Brasiliens mit einer Thronrede, in welcher er der Beseitigung bes Kirchenconflictes mit folgenben Worten gebachte: „Auf Vorschlag bes Ministeriums unb nach Anhörung bes Staatsrates finb die Bischöfe, die Gouverneure unb Cleriter der Diöeefen Olinba unb Para, welche in beu Conflict zwischen ber kirchlichen Gewalt unb ber Regierung verwickelt waren, begnabigt worben. Diefer Gnabenact wirb zur Wieber» Herstellung der Eintracht und der gegensei» tigen Achtung zwischen Kirche unb Staat beitragen. " Demselben Blatte zufolge äußerte sich in allen Theilen Brasiliens bie Freude über die Befreiung der Bischöfe in einer, alle Erwar» tungen Übertreffenben Art unb Weife. Es zeigte sich zur Verzweiflung ber Freimaurer wie tief unb fest ber katholische Glaube in ben Herzen bieser Bevölkerung wurzelt. Die Freubenbezeugungen hatten etwas Berauschen» bes. Ueberall erschallte ein Lsäsum, an al^en Orten fanben Illuminationen statt unb bic Glückwunschabressen an bie befreiten Bekenn« wollten kein Enbe nehmen. Mfgr. d'Oliuei» ra ist bekanntlich nach Rom gereist, sein Leibensgenoffe aber, Msgr. bu Macebo, be» nutzte bie ersten Tage der wiedergewonnenen Freiheit dazu, feinen greisen Vater in Bahia zu besuchen. Als der „South America", welcher den Herrn Bischof trug, am 29. September in Sicht gelangte, stachen drei Dampfer, die von dem katholischen Verein gemiethet waren, in See und führten die angesehensten katholischen Bürger, in deren' Mitte sich die Geistlichkeit befanb, bem hohen Gaste entgegen. Der Herr Bifchof ging am Nrfenal an Lanb. Der Quais war Kopf an Kopf von einer jubelnben Menge bebeckt, welche ben bischöflichen Segen empfing; eine Ehrenwache bes siebenben Bataillons ber Linieninfanterie war aufmarfchirt. Der Herr Vifchof begab sich zunächst in bie Kirche be la Conceicao ba Praia unb von bort nach ber Kathebrale, in ber ein 'I"ede>ini gesungen würbe. — In feinem Bischofssitze Para felbst fanben am 17. 18. unb 19. Seplember Festlichkeiten statt, bie sich nur mit de» nen von 1870, bei Rücklehr ber Freiwilligen aus bem Kriege gegen Paraguay vergleichen ließen. Feuerwerke würben abgebrannt, an jebem ber brei Abenbe fanben Illuminatio» nen statt, unb eine feierliche Dankprocefsion bewegte sich burch bie Straßen.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1876-02-01 00:00:00

Amtliches. Laut Gesetz vom 28. Januar 1876 ist der Regierung ein weiterer Credit von 400,000 Fr. zu Ausgaben während des Mouats Februar 1876 bewilligt worden. * . * Montag, den 6. nächstlünftigen Monats März. 9 Uhr Vormittags, wird eine Prü» fung für ben Grad von Ingenieur und für denjenigen von Conducteur der Banverwaltung stattfinden. Dieselbe wird im Regie» rnngsgebäud« von einer an» den HH. Sive» ring, Oier»Ing«nieni. Worte, Bezirls»I«ge» nieur. Ferro«, 2. Jtegierungscommissar für die - Eisenbahnen, Ealentiny, Doctor der physikalischen nnd mathematischen Wissen» fchaften, und TmihDütreuz, Civil»Ingenieur, bestehenden Jury abgehalten. Die Prüfung erstreckt sich auf die Gegen» stände des dem Königl.»Großh. Beschlüsse vom 28. September 1874, betreffend bas Reglement zum organische« Gesehe über die Bauverwaltnng angefügten Programmes. Di« Zulassnngsgcsuche sind vor dem nächstkünftigen Monat« März dem Gentra^ Dinctor der öffentlichen Banten mit d«nt unter Art. 8 besagte« Reglements angtge« benen Stück«« «inznitichen.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1876-06-05 00:00:00

Unweit des Zoluerlnap^, 2. Jan!, Herr Redakteur! Daß die Tlunksncht in uns«« Lande erschrecken« Proportionen angenommen habe, .ist au« d« in Müllendorss'« Kalmd« auf» gestellten Statistik ersichtlich und in dieser Zeitung wiederholt ausgeführt worden. Wer sollte demnach nicht annehmen, baß alle gut gesinnten Leute sich vereinigte» in dem gemeinsamen Streben, die Quellen, aus denen diese« Uebel entspringt, zu verstopfen? .Bilh» jedoch scheinen gewisse Leute in dies« Beziehung allzu gleichgflllig ,» sein. Denn wenn c« »eltliche Henm gibt, die, von einem bei Gelegenheit em« Versteigerung ihnen angebotenen Geschenke. Veranlassung nehmen, d« Ingmd eine» au« 3» ob« 400 Seelen bestehenden Dolfes d«i «de« vi« Hotten Wein (je nach d» Zahl d» Wilthz» Häuser) und dazu noch 2» od» 300 Flanken in baarem Geld« zu übermitteln, f» fragt man sich unwiUlürlich, «z auf solche Weise der Trunksucht nicht gerade^auf die Beine geholfen werden foll, statt dieselbe abzu» schaffen? • ;. • ■ Frühe« kamen auch wohl «efchmle und Gegengefchenke.. vor; aber daß solche gloße Summen »eläu«g»bt woldm wiien, w»l bis in die letzte Zeit unerhört. Soll diefe« Geld wohl zu besseren Zwecken all zu Zechen verwendet weiden? Wir glauben nicht. Est modus in rebus.
Inland
Luxemburger Wort, 1876-06-05 00:00:00

Inland In unsenn Namenivelzeichniß der Mit» glied« der Kamm«, welche bei de« Abstirn» mun« üb« die Prinz.Heinrich.Eonventioiun-' abwesend waren, ist dir Irrthum zu v«>' bessern, daß tzr. T oufs aiK t nicht abwesend war, sondern für die Conventionen gestimmt hat. ' ■/;!' LuzembUtg, 8. Juni. Bot d« Iv«, fü« RechUwissenfchast haben die HH. luiion und Lolbach genügend, und die Hß. Maje» ins und Wolff mit Auszeichnung da« D»I» toillts'Llamm bestanden; Letztere« bestandda« erste Doctorat zufolge dem neuen «efefr üb« die Plüfuug«'lury«. Luzembul«, 4. Juni, «l« zum 3V.'. April d. I. betlugen die kllometrifchm «in» nahmen des Wilh!lm»Lur.embui« 30,151 Fr., «dcl 4348 F«. wenig« als in d« entspre» chmden Periode des vorigen Jahre«. Luzembulg. 3. Juni, «estent Abend gegen 6 Uhl fpielte bei fechsjährige Sohn des Briefträgers Engel am Rande em» Mauer des Garten« Wilhelm, nahe a« Schlachthaufe, am Ufer de« Alzette, al« « Plötzlich ausrutschte und in die an diese« Stelle 2 Met« tiefe Alzette stlllzte. D« Bäckeimeist« Rinck au« Etabtglunb, eben auf dcl entgegengesetzte Leite von Elan» sen herkommend, gewählte den Fall; ent» schloffen spiang,d«selbe von d« Man» 2bei'« Gelände« in'« Waffe«, schwamm an die Unglücksstelle Hera», tauchte unter und war so glücklich den atmen Kleinen vom Tode zu leiten. Rind, zw«« em gut« Schwimm«, hau I jedoch sein eigene« Lebe« zu« Rettung de« Kleinen auf's Spiel geseht, da eben diese Stelle. — vormalige Schwimmanstalt — die gefährlichste der ganzen Alzette ist, »«dient d« hochlöilichm Regierung zum geeigneten ■ Zweck empfohlen zu.werten. Rind ist derselbe, welcher. v«i Wochen dm kleinen ertrunkenen 31. an de». Schleuß«« im ««und in den Hecken im Waffe« vorfand, war aber damals nicht so glücklich wie g«> si««. (Eingesandt.)
Serbien.
Luxemburger Wort, 1876-06-05 00:00:00

Serbien. Belgrad, 26. Mai. Da« heute erschienene officielle Blatt „Srbike Rovini' eut» hält einen AufrjrJ_.be«. Stobtiathes von Bel» grad an dit Einwohnerfchaft zu« Betheili» gung an de« Nationalanleihe, welche« nach einem einleitend« Rückblick auf die jüngsten Ereignisse sagt:. »Die Türlei wußte gleich am Beginne de« Anfstande«, welche Gefühle derselbe in Sel» bien «achlufen, welche Pflichten er uns auf» erlegen würde, und begann deshalb Truppen au unfer« Grenze anzuhäufen, Herart, daß .ihre Hauptmacht weder in Bosnien, noch in der Herzegowina, fondern an unseren Grenzen concentirt ist. Erbost darüber, daß sie, al« eine Großmacht, innerhalb «ine« ganzen Jahre« einen unerheblichen Aufstand, den einige Tausend armer Rajah« anfachten, nicht bewältigen können, machen die Türken Serbien dafür verantwortlich. Unter solchen Verhältnissen war c« em Gebot der Roth» wendigkeit, gerüstet dazustehen, -'und nun ist .«»lauchnöthig. der Staatskasse Geld zuzu» führen. Die Skupfchtina wie die Regierung -wollt« im Interesse de« VolkeiMne Anleihe im Auslande coutrahiren, .konnten aber wegen zu schlechter Bedingungen, unter denen uns das Ausland Geld geben wollte, bie Anleihe nicht abschließen. Wir muffen uns aM felbft helfen,^ inbern ttjirjattf'; beif. Altar .dO.^KatirlaM« inf« Scheßflein. »ach Mljg. j üikert unfer SdjetfUn niederlegen. Die Sic» gjeraing ■■ h.at^ in^LiliverHändnlsse' mzt dem ' SlupMncpÄusschM beschlossen^ ! eine R« aus^rrsthJHbt«, >'««« dauim» ' ausblèiblicheu." Ereignissen! denen, ttttientge.». 'gengehen, .ine--® tiriti ■_$$&» zu'lMneni Bel»--\ grab hat 13/»n MitßorieriiDinar^'i (Flanken)^ '«M MrichtM j PiOStadHrepräsentan^ hofft, ,diê.B.evblkérnng sierle" freiwillig diese Stumme hllgebey." si i § Ja\ *,sl'* ? r Nun kommt die Bitte, die Bürger möge» °inneHalV'ï^s'Ngen"da3"Géid abliefern.' ' Schließlich heißt es wörtlich-: Belgrader! Die ferbische Nation muß befreit werden unb geeinigt wie Eine Nation dastehen, fo wie sie ««-..'Unter dm Hemanjitschen (Kaiser» reich der Serben) war; widrigenfalls kann Serbien vertrocknen und eingehen, wie es einem vom Organismus getrennten (Bliebe zu geschehen pflegt. Um einen folchen Selbst» mord an sich und -der^gefammtm Nation nicht^egehen,..zu »üfstn,- chat Serbien eine ''solche'-Steüung...dem " Aufstände gegenüber leinnUehmin/Mtlssech-Welcheiifeinen Interessen, Gefühlen, Rechim und Pflichten entspricht. Ihr müßt die Regierung auf dies«« Weg» mit Gut und Blut unterstützen." In derselbe« Nummer df« Bntt«6lafi>& wird angezeigt, daß Serbien dcl 6en{gr Konvention beigetreten ist». > K. V.
Für den Monat März
Luxemburger Wort, 1877-03-03 00:00:00

Für den Monat März haben wir ein Ujondmê Abonnement eröffnet und werden Vestellungen für den tzanobezirk von allen Postanstaleen und Briefträgern und für die Stadt von der Orpedition entgegcnget'cmmen. Preis für die Poftabonnenten Fr. 1 50 „ „ St-dtilbllnntnten,, 1 00 Vie Grpedition.
Unfer neues Jagdgesetz.
Luxemburger Wort, 1877-03-03 00:00:00

Der „Laniwirth", Organ be« Ackerbau» bereines, bringt folgenben Artikel übet bas 3egbgefetz: Unfer neues Jagdgesetz. > Vom Lanb, 26. Febr. 1877. Vorige Woche wnrbe übet ein neues 3agbgefetz in nnfetet Kammer berhanbelt und mit bet fchtoachen Mehrheit bon 3 Stimmen tourbe baffelbe angenommen. Da» für stimmten 15 Debutirte, bagegen 12, einet enthielt sich. 3ch bedauere fehr, baß nicht mehr Mitgliebet bet Sitzung anwohn» ten; ich bin fest überzeugt, baffelbe wüte alsdann berworfen worden. Somit hätten toit wiedet etwas in Nuisicht, waS «och fchlimmet ift al« bie Lage bon 1874. Der Lanbmann Wird in feinem Ligenthumsrechte berlttzt. Die Vortheile, bie geboten werben, berfchwinben bot bem Schabeni ben Man anrichtet, «s foll nicht gefaßt werben, baß die Lanbtoirthe biefe neu« Lage fo ohne Weiteres hinnehmen. Nein, entfchieden wen» ben wir uns gegen biefes neue Eefetz, wir Werben mit allen gesetzlichen Mitteln baffelbe bekämpfen. Noch ift es Zeit, noch muß bas» felbe beim Staatsrathe pafsiren. Zum bessern Verstänbniß hier bas Wefen bes neuen Ge> fetzes: Das 3agbrecht auf Felb, Wiefen, Wald und Hecken Wirb öffentlich bersteigert; der Ertrag babon wirb je nach bem Flä» cheninhalt unter bie Ligenthümet bertheilt. Wer 25 Hectare« in einem Beringe hat. oder wer ein Stück Lanb mit Umzäunung hat. behält bas Recht, übet bas 3c>gbrecht dieser Parzellen zu berfügen. Alfo für ein paar Pfennige muß ich mein liebes 3agb recht an einen Nnbern abtreten: ich bar meinem alten Freunde nicht mehr bie Lr» laubniß geben, auf meinen Feibern zu jagen; ja ich barf felbft nicht mehr auf meinem Ligenthum mein liebes 3agbtechi usüben. Das ift hart, ba hoit die Gemüthlichkeit auf. Die große Mehrheit ber Lanbwiithe wirb mit biefen meinen Ansichten einuer» standen fein. Rührt euch daher, ihr Landwirlhe, beti» tionnirt an unfere Regierung, unfer Herr Staatsminist« tvar !8?4 Kammerpräsident; et ü.ar einer der entschiedensten Gegner bes bamal.gen Gesetzes; et wirb auch ein segnet «3 neuen fein, bkfes ist noch fchlimmet unb strammer als basjenige bon 1874. Damals hatten wir noch folgenben Artilel: Lin 3agbbeziik Wirb nicht gebilbet. wenn ! die Hälfte ber Eigmthümer einer Section, j beren Ligenlhum Wenigstens bie zwei Drittel' bes Eections'Terrains bilbet, ober Wenn zwei Drittel bet «ligenthümet, beten «igenthum meht als bie Hälfte de« Section«-l Terrains bildet, sich wibersctzt. Nlfo bamal« war es noch möglich, sich ber Versteigerung > WiberZetzen, mit bem neuen sefehe nicht "!&' ö"n 5« »b«» «tille Artikel figulirt nicht mehr in demselben. — W. •*- :
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1877-03-03 00:00:00

, Wiltz. 1. Mär, 1877. Herr Redakteur! ; Die Bereitwilligkeit, mit uelche« Sie in letzter Zeit verfchiedene Klagen über fchlechte Wege veröffentlichten, berechtigt mich zur Annehme, daß Sie auch folgenden paar Zeilen einen «einen Raum in Ihrem wer» then Blatte zukommen lasse« werden. Gemeindewege sind, trotz eine» beschwerten Budzet, fehr gut bestellt; konnte ich nur ein Gleiches von unfern Staatsstraßen fagen! Die große Lommunikatioiis» straße Wiltz»Kautenbach. welch« erst vor ein paar Jahren erbaut nnd den Siaatsfäiiel fo gewaltig erleichtert haben' foll, daß noch Regierung und Deputirten iich derselben äl» Scheuche gegen die gereHtfertigten Klagen der Wilher in der Lise«bahnfrage bedienen, ich fage. diefe Straße, welche die einzige Verbindung für Wilh mit der Außenwelt ist, befinden sich nicht allein in einem fchlech» ten, wohl aber miferabk^ Zustande. Wer in den letzten vier Monaten gezwungeN' war, die Strecke von Kautenbach bis Hieher ;« Fuß zurückzulegen, mußte sich nach der'Un» gegenb von Efch verfetzt glauben, denn hier Wie da wetteifern Kirth, und Löcher an Ab» wechslung und Tief?.-Ohne «in PaarÄaffer» ftiefel bis ans Knie ist das Paffiren der Straße gefundheitsgefährlich. und ohne La« terne bei einbrechender Dämmerung fogar lebensgefährlich. Wie vielen Reifenden ist ei noch nicht pafsirt, welche, mit dem Abend» zuge in Kautenvach ankommend, auf dem Wege vom Bahnhofe bis znr Restauration Frederet. plötzlich bis über die Schuh« in» Waffer wadete«. Sollte diesem:jämmerlich«n Zustande nicht bald abgeholftk »erden, fo dürfte in nächster Zeit von'hier au» eine Petition zur Ausführung teintr! Dampfdreck» fchissfahrt an eine hochlöbliche Regierung gllangen. da diefe Art von.'Beförderung al« die zweckmäßigste zu empfehlen fei..:<•" D« Ursachen, die obigem Uebelstande zn Grund« liegen, will ich einstweilen über» gehen, .bemerke jedoch, daß da« »Nul n'est prophète dam son pays" fich an unfern Qesling«« Wacken vollständig be» währt, % Währenddem in. der Umgegend von Luxemburg diefe harten Steine mit enorment Kostenaufwande bei der Straßenunterhaltung ausfchließlich verwandt werden, steinen i)ie» felben hier im Oesling von unfern Straßen vollkommen verbannt zu fein. Feine« will ich die iNdirett« Antwort, welche Herrn N. dahier.. 'ß\ ein^'an eine hochwohll. Regierung gerichtet« "BeschVerde, den schlechten Zustand unser« Straß« 6«» treffend, geworden, mit l-tillschweigen über» gehen, indem bieselbe nicht von hohem Ort« ausgegangen fein kann. — Ich virfpriche mir nicht viel Gute« von dieseN Zeilen, »erde aber mir erlauben, fpäter noch «In» mal auf diefen Artikel zurückzukommen, und dürft« mich alsdann zu Enthüllungen verleiten fassen, welche ich einstweilen aas be» fonder« Rücksichten übergangen habe. Bis dahin, genehmigen Sie «. Lin Wiltzer.