bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 13, n° 70
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-08-31 00:00:00

\- 71>. — DlMANCHK l-ltlX DE L'ABONNËMENt 3 francs par semestre polir la \il!."., 10 trams par se.ine.sire, franco dans (nur ie lirand-Duché. ANNONCES: 80 dentinurs la li^ne, 10 ecntimcs pour les atmanél COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. *l AOÛT lSMt l.e f'oorrier parait deux lois |>;ir semaine, le Jeudi el Dimanche. Les Abonnements. Insertions,Correspondance*. .VnrmneeS, etc., etc.) doivent être adressées — franco — À l'imprimeur du l'uurrivr.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 113
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-05-12 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté tes dimanches et jours fériés. M 113 PKIX DE L'ABONNEMENT: fr. 50 par trimestre pour la ville. fr. par Irimestre. franco dans tout le Grand-Duché. 8 lr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. Il fr. 50 pr la France, la Hollande, ce. Samedi 12 Mai 1860 ANNONCES : 20 centimes la ligne 15 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions,O r respondances, Annonces, etc.. etc. doivent être »dressées — franco — à la rédaction du Courrier, Placeci'Armes, n" 1.
Dernières nouvelles.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-01-12 00:00:00

Dernières nouvelles. On lit dans les Nationalités du 0 : « La flotte française a définitivement quitté Gaëte. Un seul vaisseau français stationne encore et continuera à stationner dans le port jusqu'au 19, jour où expirera un armistice auquel François U a consenti sur la proposition de Napoléon III. On a lieu de croire que pendant la durée de l'armistice François II cédant aux conseils de la France évacuera Gaëte et préviendra une nouvelle eflusion de sang.» Le bruit de l'arrestation de M. Crispi à Païenne, et de son transfert à Naples, se continue. On lil dans la J'afrie : «Les dépêches deGaëte antérieures à la proposition d'armistice, annoncent que le feu continuait de part et d'autre avec une grande vigueur; la ville avait beaucoup souöert ; mais le 6 les assiégés avaient éteint, pour la troisième fois, le feu de la batterie, d'obusiers de Santa-Agatlia, et ils travaillaient nuit et jour aux défenses de mer de la place , qui étaient déjà très-fortes. Londres, 10 janvier. Le Times dit que la France insisterait en co moment auprès de François II pour le déterminer à quitter Gaëte. D'après un autre bruit, reproduit par le Times, la France aurait imposé au Piémont un armistice de trois mois, après lequel un congrès se réunirait. L'office Reuter communique aux journaux la dépêche suivante : »Shang-IIaï, 21 novembre. »Les nouvelles du Nord sont sans importance. »Le traité a été affiché sur les murs de Pékin. »Le quartier général et l'armée alliée sont arrivés à Tian-Tsin le 17 novembre. »M. Bruce restera à Tien-Tsin jusqu'au printemps prochain. »Un ambassadeur chinois résidera en Angleterre. »Tous les ports chinois importants et les rivières chinoises sont ouverts au commerce. »Les insurgés ont menacé de nouveau Chang- Haï et Ningpoo. La frayeur régnait dans ces deux villes. » Copenhague, 9 janvier. Unepatentc royalesépare dans le Schleswig, la confirmation de l'examen religieux, et déclare facultatif, dans l'acte de confirmation, l'emploi de la langue. Un rescrit ministériel permet de prendre des précepteurs sans que la connaissance de la langue danoise soit obligatoire pour eux. Madrid, 9 janvier. La Correspondencia prétend que les Marocains s'excusent de n'avoir pas exécuté le traité aussi fidèlement qu'ils l'auraient voulu, à cause de la pénurie du trésor et de l'insubordination des sujets. Le gouvernement espagnol adopte des mesures efficaces pour faire exécuter le traité. Les cortès ont terminé la discussion du budget.  Jules Metz rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 11
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-01-12 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. iV° 11. — #«e Année. PRIX DK L'ABONNEMENT. h fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. ]>ar trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique ot là Prusse. 11 fr. 60 pour la France, k Çollande etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (•Journal tin tatîr.) Samedi B% „Janrier ÊHfil. Le Courrier \ s fois pa I e pondi .. etc., doivent ii du Courri es, 1. p pour Ii iiitiiiérn da jour doivent être remises avant !» heures ùu matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Tribunaux.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-08-07 00:00:00

Tribunaux. Le célibat est-il une condition essentielle du sacerdoce ? Un prêtre de la Dordogne, M. Brou deLaurière, ayant abandonné son ministère et rentrant complètement dans la vie civile, veut se marier. Mais deux maires, ceux de Périgueux et de Cendrieux, refusent successivement de célébrer son mariage. De là un long procès qui s'est terminé jeudi devant le tribunal de Périgueux, par un arrêt favorable à M. Brou de Laurière. Les deux maires ont reçu du tribunal l'injonction de procéder aux publications et au mariage de l'ancien prêtre. Voici le texte de ce jugement rendu par le tribunal civil de Périgueux dans son audience du 31 juillet, sous la présidence de M. Saintespès-Lescot. M. Bourgade, procureur impérial, est au siège du ministère public. M* Mie neveu, chargé de la défense des intérêts de M. l'abbé Brou de Laurière, et M* Bouclier, son avoué, sont assis au banc des avocats. Sont également présents M* Méran, avoué, chargé d'occuper pour M. Bardy-Delisle, maire de la ville de Périgueux, défendeur, et M° Gadaud, avoué, représentant M. Lafaye, maire de la commune de Cendrieux, également défendeur. M. Saintespès-Lescot, président, donne lecture, au milieu d'un profond silence, du jugement ci-après : « Ouï les avocats et avoués des parties, ensemble les conclusions du ministère public; »Attendu qu'aux yeux du code Napoléon, le mariage est un contrat purement civil, auquel sont aptes tous les citoyens qu'il n'en a pas formellement déclarés'incapables; »Qu'on chercherait en vain dans nos lois une prohibition contre le mariage du prêtre catholique, auquel son entrée dans les ordres sacrés ne faitperdreni sa qualité ni ses droits de citoyen ; »Que la loi organique des cultes de germinal an X est tout aussi muette que le Code sur ce point important; »Que là où le législateur se tait, il n'appartient pas aux magistrats de suppléer à son silence, en allant chercher dans des considérations morales et religieuses, respectables sans doute , mais sans racine dans la loi civile, une prohibition que celle-ci n'a pas édictée; »Par ces motifs, le tribunal, vidant son jugement de partage du 8 février 1862, et donnant acte à MM. les maires de Périgueux et de Cendrieux de ce qu'ils s'en remettent à justice , dit et ordonne que, par ces officiers de l'état civil, il sera procédé aux publications et célébration du mariage de Brou Laurière avec Elisabeth Fressanges; ordonne, en outre, la mention du présent jugement sur les registres de l'état civil desdites communes de Périgueux et de Cendrieux ; »Condamne Brou Laurière en tous les dépens, lesquels à liquider à l'ordinaire seront distraits au profit de M" Méran et Gadaud, avoués, qui affirment en avoir fait l'avance » Jules Metz rédacteur
Allemagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-08-07 00:00:00

Allemagne. SDian lieft in ber „Woin. 3tg.": Die berliner allgemeine 3eitung enthält eine fchr rounbcrlichc (Sorrefpoubcuj, beren Inhalt unö heller Unfinn bünft unb über welche bie Söerl. 2111g. 3tg. bewerft, baß fie biefelbe mittheilt, „roeil fie oon einer Seite f'onunt, bie nidjt fdjlecht unterrichtet ui fein pflegt, bei ber fie aber au«brüdlid) erinnere, baß fie fclbft nidjt bie minbefte für bie îlîidjtigfeit ber barin enthaltenen 9cad)rid)teu übernehmen tonne". Dicfelbe lautet : „Com üHain, 31. 3uli (Jn SÖerlin unb überall fd)cint bie (Situation gänjlidj mijjfannt 31t fein unb mau in eine $rincipien« reitcrei ju gerathen, welche Sßvcueen fchäblid) ift. 3fd) will Otynen besshalb einige fidjere Slnhaln?« punfte geben, ohne freilich Nähere« barüber fagen ju bürfeu. 1) Der Jtönig ift entfehtoffen, in ber beutfehen grage eine îljat ju thun, ernftlich, entfchiebeit unb Plötzlich alle ©onber«2Jcad)ina» tiotien nteberwerfcnb ; 2) bie legten (Sonfequen« jen ber *iPo(iti! üon Diltiuc füllen bavnieber geworfen werben ; 3) aUe <2d)ritte gel)cn uon aus, uictit« inetjv uon jjrantfurt ; 4) baö einseitige bcô Wirb halb enbgültig abgcfdjnittett werben ; 5) 'Çratjjcn hat eine mit 9uijjlanb unb Qxanfreid) nicht eingegangen, wohl aber ftd) über feine @d)ritte mit biefeit Gabinetten oereiubart; 6) 'ißreußen tritt am Sîjjein uid)t einen gujj breit ab; bie möglichen territorial«Slkränbcrungen liegen wefllidjcr unb öfttidj ; 7) Sprenfjcn bebarf hieran eineé großen ftcheitbcn £>ccrcö unb genügt bie vanbwehr nicht ; es wirb befjhalb mit unb ohne bie Kammer bie Ç>cereêS=£)rganifatton burd)« geführt, weil nur mit ihr bie Slctton möglich ift; 8) ce ift nidjt bie 2lbftd)t, ben Panbtag löfeit, weif er, wenn oertagt, nadj ber Stetion feine Billigung boch geben wirb; 9) bie Î5er« faffung bleibt intact erhalten, beim bas Çerrctt« tjanö wirb nach ber Slctiou Pon felbft unmöglich unb reformirt. Das ift bie Sadjlagc." Daß es einzelne Seilte gibt, bie einen «Staate« ftreid) unb eine mit Ütußtanb unb granïreid) billigen würben, glauben wir fchon ; aber ben Sinnig als cntfdjloffen }» folchen Dingen barnißellen, ba« geht über bie ©reiben jeber glaublichen 2Jtyftification hinaus!
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 185
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-08-07 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X* £#£. — 19' A*mee. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 l'r. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestro franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. {Journal ttnsoir.) Jeudi 9 Août f ««». Le Courrier parait six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 hsures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Mexique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-09-04 00:00:00

Mexique. Dans une dépêche en date du 13 juillet, le maréchal commandant en chef le corps expéditionnaire du Mexique fait connaître à S. Exe. le maréchal ministre de la guerre les événements survenus depuis son rapport du 25 juin. Plusieurs colonnes parties de Mexico ont occupé Tlascala, Toluca, Buenavista et Tezcoco. On a établi sur la route de Puebla à Mexico des postes de distance en distance qui permettent de former de petites colonnes mobiles destinées à poursuivre les guérillas ; de toutes parts les populations demandent notre appui. Des ordres sont donnés pour l'occupation de Minatitlan et de Tampico. Les commandants militaires ont reçu des instructions dont voici le résumé : Veiller à ce que les troupes françaises et alliées observent une exacte discipline ; pacifier le pays, assurer la sécurité des routes, reconstituer les autorités, réveiller le courage civique des gens bien intentionnés, et faire comprendre aux populations qu'elles doivent se défendre ellesmêmes contre les pillards, qui cesseront de les pressurer quand ils verront montrer un peu d'énergie. L'état sanitaire d'Orizaba et deCordova est bon ; à Mexico, il n'a pas varié sensiblement pendant la quinzaine. Pendaut les premières semaines de juin, les travaux du chemin de fer ont pris plus d'activité, bien que contrariés par les pluies ; l'ingénieur français chargé du travail espérait que la voie atteindrait la Soledad le 31 août. , „. La situation politique du pays s'améliore sensiblement depuis la proclamation du gouvernement; le maréchal Forey confirme la nouvelle de l'assassinat du général juariste La Llave, tué par son escorte, dans le but de s'emparer de l'or qu'il portait sur lui ; le général Ortega n'a dû son salut qu'à la vitesse de son cheval. Ce fait a produit, dit-on, une grande sensation parmi les chefs juaristes, qui n'osent plus se fier à leurs soldats. Le colonel Valdez, de l'armée jnariste, homme influent, a fait le 9, à Toluca, sa soumission au général Bertier, avec sa troupe, composée d'environ 800 hommes. Un nouveau manifeste a été adressé aux dissidents par le maréchal Forey ; le premier avait été bien accueilli partout où il était parvenu ; le général Doblado lui-même l'avait laissé afficher à Queretaro avec des commentaires favorables. La présence du colonel Aymard à Pachuca a permis de continuer à notre profit l'exploitation des mines de Real del Monte ; des convois d'argent en barre sont dirigés chaque semaine sur Mexico, comme par le passé. Le général Forey donne des détails sur la proclamation de la monarchie au Mexique et sur la formation du conseil de régence ; ces détails ne sont que la confirmation des événements déjà connus par voie télégraphique. JULES METZ ;, rédacteur.
AVIS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-09-04 00:00:00

AVIS. La troupe française du théâtre de Sedan, sous la direction de M. Fougeroux, n'ayant plus que quelques représentations à donner dans cette ville, ose espérer que Messieurs les amateurs daigne- ront les honorer de leur visite. Messieurs les Luxembourgeois peuvent être as- surés d'avance que les artistes de la troupe s'ef- forceront de leur rendre le spectacle aussi agré- able que possible; pour atteindre ce but, ils choi- siront dans leur répertoire les pièces les plus en vogue dans Paris et dans les principaux théâtres de France.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 209
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-09-04 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. JNo $09. —< »4M' AÊUàce» PRIX DE L'ABONNEMENf. i fr. 50 par trimostre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout Grand-Duché. ,''"•_': 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. im ut* mat usa «wtr.j Wentiretti 4L Septembre MMUi, Le Courrier parait six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du $out doivent être remises avant 9 heur*,i da matin. Prix du numéro : 15 centimes.
§4 — LIBERTÉ DU TRAVAIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-01-13 00:00:00

§4 — LIBERTÉ DU TRAVAIL. nousaav-°gation de la loi Sur les coalitions> <lue bienfait'0?8 réclamée l'année dernière sera un berté est à?a°fUVTrs ' convail>cus que la liet du travail, °tlstla seule §arantie de 1,ordre bien-être moral et *Tf.la plus féconde du plus à l'Etat queirdtror?tel/i,nexd.emandent condition par leur propvïïj arnéh10rer leur en donner les moyens parlSf e; il faut leur une latitude plus grande d'association. mi V. Lmju inais, Marie, Darimm% Qin ■ Bieoin, Magnin, dut de Marmier, Ma' lezieux, Oïïivier, Hênon, oVAnâelarre, A. Guéroult, Eug. Pelletan, E. Picard, Jules Favre, Dorian, Havin , Jules Simon.
Sur le paragraphe 2:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-01-13 00:00:00

Sur le paragraphe 2: § 2.—LIBERTÉ INDIVIDUELLE. La loi de sûreté générale et les lois d'exception qui l'entourent détruisent la liberté individuelle. Nous en réclamons l'abrogation. Eugène Pelletan, Marie, Hénon, Dorian, Ad. Guéroult, V. Lanjuinais, Mangnin, marquis Dandelarre, duc de Marmier, Jules Favre, Jules Simon, L. Havin , A. Darimon , Malézieux , Glais-Biz'oiu, Ernest Picard, Emile Ollivier, Thiers. Sur le paragraphe 3 : LIBERTÉ DE LA PRESSE. La France a été de tout temps l'instrument le plus actif de la civilisation ; elle est soumise è une Constitution qui se déclare ellemême perfectible : toutes ses institutions ont pour principe le suffrage universel. La priver de la liberté de la presse, c'est abaisser son rôle dans le monde ; c'est la condamner à l'immobilité, tout en lui promettant le progrès; c'est l'appeler à »3 prononcer souverainement sur des questions qu'il ne lui est pas permis de discuter librement. Al. Glais-Bieoin, Marie, Hénon, Emile Ollivier, Magnin. Jules Simon, Dorian, Ad. Guéroult, Havin, Eug. lel- fanJ V'LatWinais, A. Darimon, duc de Marmier, Juies Favre £. Fi_ card. ' Sur le paragraphe 3. LIBERTÉS MUNICIPALES L'accroissement des attributions municipales et départementales sera le premier pas dans les voies de la véritable décentralisation H est urgent de rendre aux conseils généraux la nomination de leurs présidents et de leurs secrétaires. Les électeurs de Paris et de Lyon ont condamné, comme nous, le système des commissions municipales. Le maire, représentant des intérêts communaux, doit être choisi dans le sein du conseil municipal. Les conseillers municipaux, mandataires de leurs concitoyens, ne doivent procéder que de l'élection. Ernest Picard, V. Lanjuinais, Hénon, Havin, Malézieux, Eug. Pelletan, duc de Marmier, Jules Favre, Jules Simon, Magnin, Dorian, Marie, Ad. Guéroult, Glais-Bizoin, marquis d'Andelarre, A. Darimon, Emile Ollivier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 11
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-01-13 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N° 11. — XXf Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 tr. 25 par trimest-e franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique , la Prusse et la Hollande. 11 fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. (Journal du soit.) Mercredi 13 janvier 1864. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements , insertions, correspondances , annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pas [de renvoyer les articles non inséré«. s| — EB Prix du numéro: 15^centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 261
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-11-08 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. '• fr. 50 par trimestre pour la villo. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 3 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES: 50 cent, la ligne. N° 261. — XXIIe Année. (Journal du soir.) Mercredi 8 Novembre 1805. Le Courrier paraît six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doiveni être adressés — franco — à Th. SCHRŒLL. imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de Chimay, n° 8, au 1". Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. La rédaction ne se charge pat ce renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centime*.
Das Steinchen ist im Rollen. (Frei nach Chamisso.)
D'Wäschfra, 1873-01-25 00:00:00

Das Steinchen ist im Rollen. (Frei nach Chamisso.) War einer dem's zu Herzen ging, Daß der Stein so drohend hing, Er wollf ihn fallen sehen! Da dacht' er gleich: „Im Herrenhaus Da sieht's mir gar bedenklich aus." Das Steinchen ist im Rollen. Da taucht von fern em Pairsschub auf, Das Herrenhaus wird stumm darauf. — Das Steinchen ist im Rollen. „Verflucht! Verdammt! Doch nur gemach! siegen doch die gute Sach! — Das Sternchen ist im Rollen. Und hin nach Lourdes das Auge stiert: „Von dort das Heil nach Norden führt!" Das Steinchen ist im Rollen. Doch, ach! es sind die Zeiten weit, Wo Heil'ge zogen mit zum Streu! — Das Steinchen ist im Rollen. So denkt Or denn: „Am Ende zieht Doch nichts, als mein Mevanche-led; — Das Steinchen ist im Rollen. Und leiert fort die alte Mähr: „Der Franzmann prüft das Mordgewehr." Das Steinchen ist im Rollen. Ja, rollen mag's; es rollet gut, Sein Schlag, er M der Maffenbrut! ! ! I>as Steinchen ist im Mollen! !
Herrn Hœbig in's Stammbuch.
D'Wäschfra, 1873-01-25 00:00:00

Herrn Hœbig in's Stammbuch. Wie man vernimmt, wird jetzt mit Grausen Viel in Zulunstmusil gemacht, Man paukt, daß un« die Ohren sausen, Man bläst und trommelt, daß «« kracht: Die Melodie ist gangen pleite, Rerilatiu ist Kopf und Schwenz, Drum rath' ich euch, ihr lieben Leute, Vergeht ben Mozart mir nicht ganz, Dann lehrt vielleicht in der Musik Die schöne goldene Zeit zurück. Hosinger Bock
Den Herren Schwikert, Breisdorff, Haal und Collegen ins Stammbuch.
D'Wäschfra, 1873-01-25 00:00:00

Den Herren Schwikert, Breisdorff, Haal und Collegen ins Stammbuch. Es ist nichts häufiger zu hören, als Anklagen von der Kanzel oder ' Nednerbühne herab gegen die Tendenzen der modernen Wissenschaft, durch £<" welchen nicht nur die Anfangsgründe der Wissenschaft unbekannt sind, welche sich durch Formeln und Glaubenssätze gebunden haben, ehe ihr $ reif oder ihr Wissen hinreichend genug war, um zwischen dem Wesentlichen * Unwesentlichen jener Beschränkungen zu unterscheiden. Und hier mag em allemal bemerkt werben, daß kein Mensch, welcher Formeln und einerlei ob in Philosophie oder Theologie, anerkennt, em Focscher nach W« heit oder em unparteiischer Richter über die Meinungen Anderer sei« ifl" Seene eigene Voreingenommenheit trübt fein Urtheil; und seine ParteisteH«1 macht ihn unduldsam selbst gegen die ehrenhaftesten Ueberzeugungeu an**' Forscher. Uebeizeugungen sollen und müssen wir haben, aber nur solche, w" sich mit der voranschreitenden Wissenschaft ändern. Sie hindern nicht denîF schritt, während em als letzte Wahrheit betrachteter und mit Gewalt uem digter Glaube nicht allein die weitere Forschung abschneidet, sondern auch Q gegen jeden Gegner erzeugt. Wenn auch solcher Haß nicht abschreckend W kann, so reizt und erbittert er doch; und daher kommt die so häufige Ab" gung der Männer der Wissenschaft, ihre Ansichten offen zu bekennen. <& Zeit, daß dieses gartgesühl bei Seite gesetzt, und daß solchen Glaubens," nein offen gesagt werde, daß die Zweiielsncht und die Unehrlichkeit — *! solche vorhanden sind — ganz ans ihrer eigenen Seite liegen! Es giebt » beleidigendere Eifersucht, als diejenige, welche die Ergebnisse ehrlicher und J «issenhafter Beobachtung in Zweisel zieht, und leine gröbere Unehrlichkeit, ( diejenige, welche Mißtrauen in die Folgerungen eines berechtigten und unp' eiischen Urtheils setzt.
!! Hannibal ante portas !!
D'Wäschfra, 1873-01-25 00:00:00

!! Hannibal ante portas !! Wir beeilen uns, dem Abgeordneten, Herr Schmit von Etielbrück die * stehende Visitenkarte mit patriotischen Pauchgrimmen zu unterbreiten und ihn dringend,» "s m in der Kammer die Regierung zu «nterpelliren, wie sich die Heraulnehmen könne, den „Wilhelm-Lulemburg", welchen wir mit 1* lionen ausgepeppert hab«n, al« ..«»istll.-«ei««»iltnb»h»' dahin ,u P., Warum nicht gleich unser glückliche« Lllndch«« auch als llalsttl..«« ich«»« ~ bezeichnen? Das ginge in einen Unkosten ! Meij» ! 0 ces Prûûa&iensl -
Akt. I. Im Proscenium.
D'Wäschfra, 1873-01-25 00:00:00

Akt. I. Im Proscenium. Huissier huberty, da« Sammetläppchen auf bern linlen Ohr, geht.grollenb unb murrend auf und nieder. Die Hände auf dem Rücken, gekreuzt, ergeht der alte, an Di«ciplin und Ordnung gewöhnte Reiteriuiann sich in Schwa» di.n«verwünschungen über die Unregelmäßigkeit und Faulheit der Mehrzahl der Vollsvertieicr. Boviel wir »»n unfenn Versteck au« uersiehen lönnen, bilden die bekannten Herzensergüsse, al« dasind: «Lompem» — H....butéc— Comédé.... etc. bit incoherenten Philippika. Da öffnet sich plötzlich die Eingang«lhUre,«iib Ehren Simons »rollt seinen gelangweilten Körper in das Proscenium. Freudig ruft ihm Huberty eut» gegen : «Gott sei Dank ! Elo si der endleoh en nombre. Tornmelt iéch hurtéch op !» Ehren Simon« schleicht langsamen und tragen Gehritte« die Treppe hin» aus und murmelt vor sich hin: «Et wärt wuol neeiz keen vun deenen Dci» weis Notairen do sin! Maisjôsze mer soen, wât,ass: Tass net lauter Freed an d«r Chambra!» — Er,tritt mit dieser Ueberzeugnng in den Saal.
MISE EN LOTERIE D'UNE CARRIOLE (avec la permission de M. le maire)
D'Wäschfra, 1873-01-25 00:00:00

Pancarte recueillie dans un village: MISE EN LOTERIE D'UNE CARRIOLE (avec la permission de M. le maire) VON! LE HERRJE REPEINT A NEUF PEUT S'OUVRIR A VOLONTÉ.
Bitte, ja?
D'Wäschfra, 1873-01-25 00:00:00

Bitte, ja? ersuchen Herrn lurion freundlichst, »»stlN Abbe nicht mehr mit sol» »Hachqnalte»' zu bedenken, wie deren etzliche in dem geschriebenen b .geführt' »erden, welchen er dem Herrn Kaplan unterm 9. lch i"-«stlllt hat. Solchen Hieben kann der schon sehr geschwächte Gehirn» itt ""!««« Bufensreunde« immiglich wiederstehen, et après! Was *Ben wir an, wenn wir keinen Breisdorff mehr haben? — Bei dem bloßen e°-nlen an diese Eventualität überläutt uns eine Hühnerhaut l —
Ad vocem Grammont contra Beust.
D'Wäschfra, 1873-01-25 00:00:00

Ad vocem Grammont contra Beust. Ob Herzog Grammont, oder ob Graf Neust gelogen, Wird von den Unterzeichneten gar nicht erwogen, Da wohl der Unsern Keiner jemals wirb behaupten, Daß, was geäußert er, die Anderen ihm glaubten. Die Diplomaten.
Einiges aus einer Missionspredigt in der Pfarr= Kirche zu Esch a.d. Alzette.
D'Wäschfra, 1873-01-25 00:00:00

Einiges aus einer Missionspredigt in der Pfarr= Kirche zu Esch a.d. Alzette. Vielgeliebte Chrifchtcn! Der Herr hat Gioßefch an Euch gethan. daß Er Euch die Gnade Einer Erneuerung der heiligen Mifchiön in Form einer neuntägigen Retraite zu Theil werden ließ, und Ihr seid alle mitschammt nicht werth Eurem hoch» würdigen Herrn Paschtor die Riemen seiner Schuhe zu lösen, noch den Saum seine« Kleide« zu tüfchen, daß Lr, vom heiligen Geifchte erleuchtet, uufch, die unwürdigen Knechte unsere« Herrn und Heilande« hierher berufen hat, um Euch verstockte Sünder, die iht bisch an den Hai« im SNnbenpfuhle watet und einscht Alle in der Hölle braten wuscht, au« eurem Sündeataumel auf, zUwecken um Bußsche zu thuu, auf daß der Geifcht Gatte« die höllischen Nebel» mit welchen der Teufel Euer Gehirn umnachtet, zerstreue und ihr endlich einsehen lernet, daß - die neue Kilche auf dem Platz gebaut werdet» «nß, —wo unser Herr und Heiland, welcher durch den Mnnb Eure« Pafchtors zu Euch spricht, sie hin haben will. Seht ihr denn nicht, dasch Belzebub und seine höllischen Helfershelfer Euch umgarnen? — Habt ihr dnmmen Ballern, 'die ihr euch in Eurem MinettsUbermuthe unter die Städter zählt, obwohl ihr noch dümmer, verstockter, schmutziger, liederlicher, ver" foffener Und verlumpter seid, al« die gemeinsten Sacklräger, — liabt ihr, so frage ich Tuch, nicht Alle« außerhalb der Stadt? Ist nicht Eure Post und Telegraph bei Rissingen, — die Schmelz und bie Bureaus ber Gesellfchaft Brasseur bei Auf; — fitzt nicht Euer N»tar bei Bele«, — der Einnehmer der direeteu Steuern bei Schisstingen und der reschevôr des Angrègischtrernang bei der Schueier? Und Ihr ve.ruchten Sünder, welche Gotte« «lit} in die HLllt verschlagen möge, ihr wollt die Kirche mitten in Euer stinkige« Rescht? Ihr wollt gepstaschteNe Straßen, Gasbeleuchtung, Pferdebahnen und dergleichen Erfindungen de« Teufet«/ welch, die heil, katholische ltirche mit dem schreck« lichsten, Bannflüche bestraft ! £> über Euch und Eure Kinder bi» in da» 7. u. 8 Glied! Da« Fleisch wird Euch bei lebendigem Leibe von den Knochen herab» ftllen,—Satou und seine Legionen werden tzuch de« Nacht« mit glühenden Zangen zwicken und da» Feuer de« Himmels wird über Euch heiabkomnien und Euer Wndhafte« Nest wird vom Erdboden vertilgt werden, wie Sodomma u. Gomorrh» uT.Oa Ihr aber B,rße chür in Sack nnd Äsche und Euch al« gute Ehrischten dem Willen Euer» Paschtor» fügt und fleißig beisteuert in den Kirchenfond«, bann wird- Wr Herr ber Herrschaaren bie Fülle feiner Gnaden über Euch »«»»gießen und die Englein de« Himmel« werden ihr Wohlgefallen an Euch haben. (Er wifcht sich den Schweiß von ber Stirne.) Heute Abend um 8 Uhr Predigt für die Männer. Kein Weibsbild wird-eingelassen. Der Gegenstand meiner Predigt find die Pflichten eine» guten Katholiken bei dem bevorstehenden Striigioirslrieg zwischen Katholiken und Prolestanten. Daß Keiner- von Luch fehlt, sonst wird er. nicht abscholvlrt.
An Herrn Breisdorff.
D'Wäschfra, 1873-01-25 00:00:00

An Herrn Breisdorff.  Sie haben vor einig« Zeit s« schrecklich gegen den Revers gedonnert, »el» ehe« bit bon Ver Oftbahn'in die Velrübungs'Eommission übergetretenen Eisen» bahnbeamten unterzeichnen mußten und worin gegenseitige 4 wöchentliche Kündl» gung stipulirt ist. Em, wie viel Wen langes Gesicht werden Sie denn machen, wenn wir Ihnen die Versicherung geben, daß der Sttaßburger>Commission auf behfalsige Anfrage von der Administration des Est in Paris die trockene Antwort „lriNtl der luxemburgischen Employés sei definitiv ange» stellt gewesen, «an habe sie stündlich.' wegjageu lönncu, «hue Eutschii» »ignull! '— ' " Welchem System geben Sie nu» den Vorzug? —
D'Wäschfra, 1873-01-25 00:00:00

Wir bitten den lieben Gott um einen recht gräßlichen Unglücksfall auf der Strecke vom Virlenbüsch bis zum Bahnhof, damit dieser stockfinster« «Je» wieder, wie bisher, durch die bestehenden Gaslaternen beleuchtet werde. —
Espagne.
L'UNION., 1861-07-10 00:00:00

Espagne. New-York, 19 juin. — On mande récemment de Santo-Domingo que le gouvernement espagnol a répondu à la protestation de la république d'Haïti en disant que la réincorporation à l'Espagne avait été l'expression du sentiment général de la population, et qu'en conséquence Haïti n'avait aucun droit à faire une semblable protestation. Les Haïtiens et les conspirateurs contre l'Espagne qui résident ici ont été déconcertés par la contre-protestation des Dominicains notables résidant à San-Thomas et à Curaçao, ceux-ci y manifestent de la manière la plus enthousiaste leur adhésion à la régénération politique qui venait de s'opérer. La grande rareté des subsistances était une difficulté contre laquelle luttait le pays ; mais le gouvernement espagnol s'occupait sérieusement de remédier au mal ; il y était même déjà parvenu en partie. » Quant aux troupes espagnoles, on savait positivement que leur état sanitaire était parfait et que la tranquillité la plus cornplète  régnait dans leurs rangs. Rien absolument n'est venu troubler ce calme ni du dehors ni du dedans du territoire, quoique les inventeurs de nouvelles aient tâché d'accréditer ici les fables qu'ils s'efforcent, de propager concernant de prétendus désordres et une mensongère résistance à l'Espagne C.-H.
ACTES OFFICIELS.
L'UNION., 1861-07-10 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Nachdcm die Regierungen der zum Zolluereine gehoriaen Staaten am 25. April d. I. eine Uebereinkunft wegen Vergiitunç. der Steuer fur ausge» fuhrien Niibenzucker, Vesteueruna des Zuckers aus getiockiieten Riiben und Verzoiïung des auslandifchen Zuckers und Syrups adgeschlossen haben, welche Uebereinkunft allseilig ratifieirt worden ist, werden in Folge des Alt. 2 des Gesetzes vont 23. i Ianuar 1854 nachstehende Vestimmungen zur all■ gemeinen Kenntnif! gebracht: ■. § 1. ssiir Rohzucker und Farin, sowie fiir Brod-, | Hut- nnd Kandis'Zucker, nicht minder fur gestohenen ! lgemahlenen) Vrod- und Hut-Zucker foll, wenn ' deren Ausfuhr liber die Zollveieins -- Gienze oder deren Niederlegung in eine offentliche Niederlaae refont, vom 1. Septembre 1861, ab eine, der M! ben « Zucker - Steuer entsprechende Veraiituna _e= i wahrl werden, insofern nicht die hohere Zollver! giitung fur raffinirten auslcindisch en Zucker eintritt. § 2. Wer dièse Steuervergiitung i§ i.», oder die ! Zollvergiitung in Anspiuch nimmt, Hat die vorge: schriebenen und uorznschreibenden Bedingungen fiir ! die Gewahrung jeder dieser Nergutungen zu erfuileii. 1 § 3. Bei der Erhebung der Steuer fiir die Vereitung von Zucker aus getrockneten igedorrten' Riiben werden vom 1. Septemder 1860 ab auf jeden Zentner aetrockneter Riiben nicht mehr fiinf und ein halber, sondern nur fiinf Zentner rohe Riiben aerechnet. .".'L'>.. § 4. Vom 1. Septembre 1861 ab ist bis auf Neiteres an (Zingangszoll von auslandifchem Zucker und Syrup zu erheben, und zwar vom Sitij 51 b] longs jabe. ■jjilr Tara wird Deiailtet Dora Zentner Bruit»- acluicht. Psnnd, MI,. Sgr. 1) Zucker: a) Brod- n. Hut-, Kan- dis-, Bruch- oder Lum- peu- und wcihem gestohe- ne» Zueter (1 Zentner) 14 in F lisser» mit D»u- bat Doit Eichen- und embêtent halte» Hulze; 10 in anderen Fiissern; N! in uific»; 7 in ttijvljen. 10 b) Nohzucker u. Farin (ZuckcrmehlKI Zentuer) e) 3tohzucker fiir iiilSiv dische Til-dercien zum Rafftniren unter den be- sonders uorzuschrcibenden Bedingnngen und Kon- trolen (1 Zentner) 13 in Fasscrn mit D»u- bcu non Lichen- und aiibercm l>»ilen Holze; 10 in anderen Fafsern; 16 in Liste» u°n H ZenI- nmi und daiudei; 13 in Kisten «ntei 8 Zentner»! 10 iu mifit'mtiolmifchcn R»l)rgestechten (Scinaf» sei«, StanjoiiêJ; 7 in anderen Jîiitbeti; G in Ballen. 7l/2 2) Syrup(l Zentner! Auflosungen von Zucker, welche als solchc bei der gtevision bestimmt erkannt werden, nnterlicgen dem vorstehend zn 1. a. auf- gefiihrten Eingangszolle sur Zncker. 15 11 !u gSffreit.
Assisenverhandlungen. Sitzung vom 6. Juli 1861.
L'UNION., 1861-07-10 00:00:00

Assisenverhandlungen. Sitzung vom 6. Juli 1861. IoHann Conter, ans Arlon, ein 72jahriger Greis, der den grojiten Theil seines Lebens Un Miitardienste verbracht Hat, nnd von Belgien einen Gnadensold bezieht, befaht sich aelegenheitlich mit Thierheiltnnde, und soll oehhalb bei den Landlenlcn im belgischen Luremburg in hohem Ansehen stehen Tas ehrwiirdiae Aussehen dièses Greifes macht eine» schmerlichcn Eindruck, wenn man ihn vor Gericht stehen sieht unter einer Anklage, welche das Mcin und Dein zum Gegenstand Hat. Der Thatbestand ist foigender. Am 2!J. Mai d, I. befand sich Conter zu Strahen in der Hemmer'fchen Schcnte, wo mehrere Giiste aegen das Regenwctter Obdach gefucht halte». Unter den Anwesenden befand sich dcr Fuhrmann Nagcner aus Grevenmacher. Diefer war ssanz durchnaht; er hatte fcinen Kittel ausgezogen und feinen Neutcl, welcher 74 Fr. 80 Cent, enthiclt, neben sich auf den Tisch gelegt. Ci sprach mit Conter von Pfredcn und Pferdekrankheiten, wodurch Conter mehruials veranlaht wurde, nach dem Schuppen hinzugchen, wo die Pferde untergebracht waren. Ci war noch nicht zum letzten Maie in die Stube zuriickgekehrt, als Waaener gewahrte, dah sein Bcutel verschwunden war. Conter, auf den sogleich der Vcrdacht fiel, betheuerte seine Unschuld; cr ward gleichwohl zum Biiigermeister gefiihrt und daim in Gewahrsam gebracht. Unterdcsscn hatten die iibrigen Gaste nachgesucht, und den Bcutel in dem Schuppen auf einer ©telle entdeckt, welche Conter vorhin betrcten hatte. Nach der siussage des Wagener fchlen darin zehn Franken. Bel Conter wurde doch nui etwas mehr als ein Franken gefunden, und zwar in andern Geldforten als die entwendeten. Die Verthcidiguiig wuhte recht wohl die schwache Seite der Nnklage zu benutzen, und hob besonders den Umstand hervor, dah unmittelbar nach dcm Diebstahle ein Theil des cnlwendetcn Geldes bei Conter hatte wiedcrglfunden werden miissen, wenn er ber Dieb gewefcu wiire. De Afsisenhof ertannte den Angeklagtcn fiir nicht schuldig. und lieh ihn sofvrt in Freiheit sctzen.
L'UNION. Jg. 2, n° 160
L'UNION., 1861-07-10 00:00:00

L'UNION. M 160 ,i>HIX 1)15 L'ABONNEMENT. ô fr. par trimestre pour la ville. t;."ji) ii. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la Hg«e, 1T> centimes ]mn |eg _,)__,^,_. MERCREDI 10 Juillet 1861. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/i'awco à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro: 15 centimes.
Theater in Luxemburg.
L'UNION., 1861-07-10 00:00:00

Theater in Luxemburg. Dienstag, bcii 9. Iuli 1861. Ballcl-Vorstclliing ber ungai'ischen Ballctgescllschaft irntcr Direction des Herrn Fr. u. Bekefy, uom National-Theater in Pesth.
Variétés.
L'UNION., 1862-10-10 00:00:00

Variétés. On écrit de Galatz (Moldavie), au Moniteur: „Un sujet français, établi depus plusieurs années à Hatchin, petite ville turque située en face d'Ibraïla, avait obtenu du gouverneur général de Toultcha l'autorisation d'ouvrir une carrière de granits dont les gisements s'étendent jusqu'à la rive même du fleuve, à un endroit désigné sous le nom d'Iglitza. Dans le cours de son exploitation, il mit à jour plusieurs fragments de pierres tumulaires revêtues d'inscriptions latines qui rappelaient, avec quelques variantes, le nom d'une ancienne forteresse romaine de la Mésie inférieure. Informée de cette découverte, la commission européenne du Danube se rendit à Iglitza, explora attentivement les fouilles déjà commencées, et acquit la conviction que le plateau d'Iglitza est réellement l'ancien emplacement de la ville romaine désignée par Ptolémée sous le nom de Trocsmis, et dont parle Ovide dans ses Politiques : Hic raptara Trosruin céleri virtute recepit Infecitque fero sanguine Danubium. Presque toutes les inscriptions recueillies portent, indépendamment du nom de Trocsmes, Troesm, Troesmensis, la mention des 5° et 6e légions macédoniennes et des lte et 2e légions italiques, ce qui permet de juger de l'importance de cet établissement militaire. Troesmes paraît avoir été divisée en trois parties, comprenant la forteresse, la ville proprement dite et un camp retranché. La forteresse, dont on a dégagé la principale muraille, s'élevait sur le promontaire qui domine d'une hauteur de plus de 100 pieds, les nombreux embranchements du Danube, en aval d'Hirsova. Un fossé profond la séparait de la ville. On a extrait des premiers décombres un vase d'argile parfaitement intact, qui mesure environ 2 mètres de haut sur un mètre de large. La ville occupait une partie de la vaste plaine que bornent à l'est les dernières ramifications des Balkans. Son enceinte était elle-même coupée par deux fossés. Quant au camp retranché, dont les mouvements de terrain indiquent assez exactement m contour, il était établi entre la ville et le versant des montagnes voisines. Il est probable que Troesmes se reliait par une route stratégique aux deux forteresses romaines qui défendaient également la rive droite du bas Danube Carsum (Hirsora), et Noviodonum (Isaktcha). PIERRE HEINTZE rédacteur responsable,
L'UNION. Jg. 3, n° 237
L'UNION., 1862-10-10 00:00:00

L'UNION. M 237 ■PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 tt. par trimestre pour la ville. t>50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. VENDREDI 10 Octobre 1862. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, corr, spondanees, annonces, etc. doivent être aÀreaséefrancoà Hkintzéfrères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Heine Prix d'un numéro : 20 centimes.
Allgemeiner Luxemburger Musik=Verein.
L'UNION., 1864-06-04 00:00:00

Allgemeiner Luxemburger Musik=Verein. dirculatfdjreiben an die mitwilkenden Gesellschaften und Vclcinsmitgliedei. Das Cential-Comite Imitât dezuglich des am k. Sonntage zu Ettelbriict swttfiudenden Vereins» Festes den detrefienden Gesellschaften Folgendes zur Kenntnifz: I. Die Halte stellen, wo Veieinsmitglieder einresp. aussteigen tBnnen, sind: «Zsch a. d. A., Vettemburg, Capellen, Luxemburg, Dommeldingen, Walferdingen, Lorenzweilei, Lintgen, Mersch, Cruchten, Colmar, Nerg, Diekirch. Ettelbruck, Necker, Wasserbillig. II. Die Absahrt des Ertrazuges zu Luxemburg ecfolgt nach Ankunft der ersten ZUge und zwar um 7 Uhr 10 M. (Pariser Uhr) oder 7 Uhr 30 M. lLuxemburger Uhr). III. Die Vorzeigung des Vereins-Livrets ist sowohl beim Extrazuge als auch bei der Probe, dem Concert und dem Nanket bedingt. IV. Um allen Storungeu beziiglich der rechtzeitigen Abfahrt der Ziige vorzubeugen, sind die Mit» gttcder einer jeden ersucht, sammtliche Livrets zu sammeln, und dagegen am Bahnhofe eine Colleetiv°.«iarte zu Uscn. Collectiv-Karten sind nur bis Ettelbruck gultig. Derselbe Modus ist bei der Rilckfahrt »u beobachten. V. Nie bereits bei einer andcrn Gelegenheit angedeutet, sind die preisermahigten Fahrbillets ohne Riicksicht auf die Zahl fur den am 6. k. um 6 Uhr Morgens zu Ettelbruck abgehenden Zug noch gultig. VI. Die Instiumcntal-Gesellschaften sind ersucht, auher den auf dem Programm vorgesehenen Musirstiicken, den Marsch «vue de Malakoff» mitzubringen. VII. Den HH. Prasidenten und Directoren der verschiedenen Gesellschaften werden unmittelbar nach der Vertheilung der Medaillen besondere Mittheilungen gemacht. Luxemburg, den 2. Iuni 1864. D as Ccntral-Comité.
L'UNION. Jg. 5, n° 131
L'UNION., 1864-06-04 00:00:00

L'UNION. M 131. 5 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 /' i*ar tricae8tre pour la ville. •" Par trimestre franco dans tout •e Grand-Duché. A.NNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonné*. s'abonno chez tous les agents de la poste. SAMEDI, 4 Juin 1864. Cinquième année. VUnion paraît tons les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/rattco à Heintz3 frèbbs éditeurs de l'Union, 4, rue Je la Eeine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Fest=Programm.
L'UNION., 1864-06-04 00:00:00

Fest=Programm. W Sonntag, 5. Iuni. — Ein Extra-Zug, zur ausschliehlichen Aufnahme ber Mitglieder, mit einer Preisermahigung von wird nach erfolgter Ankunft sammtlicher Ziige eine halbe Etunde vor dem Abgang« des gewohn»-lichen Nord'Zuges am Vabnhofe zu Luremburg abgelassen. - - Selbstverstandlich sind blos an denjenigen Statiouen Haltestellen, wo Vereins-Mitglieder ein- resp. ausfteigen. Um V2H Uhr fruh. — Empfang der Gesell» sckaften an, Ettelbriickci Bahnhofe. — Dem« niichst feierlicher Einzug in die Stadt. Um 11 Uhr. — Empfang der Gesellschaften durch die Vehorden. — Auffuhrung des Lie» des „La Concorde" bmch fammtliche Ge< sellschaften. Vettlieilung ber Fest»Medaillen durch die stad» tische BehLrde von Ettelbruck. Um 12 Uhr. — General'Probe. Um 3 Uhr. — Fest<Zug durch bie Stadt. — Verenis-Marsch von Zinnen iiber ein Luremburger Vollslied von Michel Lentz. Um 724 UHr. CONCERT unter der Leitimg des Vereins-Directors Herrn A. Zinnen. Zur Ciuleituiig: a) „Krbnu»gs-Marsch" aus der Oper „Le Prophète", vorgetra» gen durch die „Fanfares" Gesellschaft von Niederwiltz und die „Pompiers" von Su* xcmburg Meyerbeer. b) „SHngergruh" von.... Kauffmann. durch die Gesellschaft v. Etlelbnlck. 1. Ouverture,, die drei Muskctiere" (.durch die philharnionifchen Gesellschaften von Fels, Luremburg, Vianden u. Wiltz). Blankmann. 2. „Ritters Abschted" (Gesamm,, (£{)Ot) Silcher. 3. .s'Her.z" (Tyrolienne). (Gc< sammt-Chor) Silcher. 4. Le Rendez vous de chasse (durch sainmtliche Musik-Ge» sellschaften) Bossini. 5. Abschied vom Wald. (Ge< sammt-EHor) Ménager. 6. Hymne (Gesammt'Chor mit Instrumental-Begleitung Millier v. d. Werra) , . Ernst. Herzog v. S.-C.-G. 7. Fantaisie uber Motive aus ber Oper „Les dragons de Villars". (Durch die philharmonischen Gesellschaften von Fels, Luxemburg, Vianben n. Wiltz) Maillart. 8. Die drei Noslein (Vollslied). (Gesammt'Chor) .... ,*„ 9. Psalin (Preis unbAiibetung). (Gesammt'Chor) .... BÀnh. 10. „Les hussards de la garde" (Polka de Concert). Durch sainmtliche Mnsik-Gesellschaften aufgefûhit) Zinnen. 11. „0ns llemecht," (Gesamint' CHor). Dichtung v. Michel Lentz Zinnen. 12. Soldat«N'CHor ans der Oper „Faust". (Gesammt - CHor mi» Instruniental'Vegleitulig) Ch. Gounod. Um 6 Uhr. — Banquet de Souscription.
Concert,
L'UNION., 1865-10-29 00:00:00

Dienstag, den 31. October 1865, im Saale des Cercle zu Luxemburg: Concert, gegeben von Fiuu Gmmu Wl^rnicK^ unter gefuniy;er Mitwirkung der „Harmonie-, sowie des Musikcorps des 20. Iniunterie-Regiments. Prosr«,Mm : Erster > >>< >, 1 Ouverture zur Oper Feensee von Auber. 2. Bundeslied von Zinnen, vorgetragen von der Harmonie. 3. Arie aus der Oper La Favorite v. Douizetti, vorg'etrag-en von Frau Emma Wernicke. 4. Abendlied von F. MendeUsohn-Baitholdi, vorgetragen von der Harmonie. 5. Erlkonifr von Schubert vorgetragen von Frau Emma Wernicke. Zweitei- Tuell. 6. Farewell, Méditation von Lange. 7. Arie aus der Oper Torquato Tasso von Ponizetti, vorgetrag-en von Frau Emma Wernicke. 8. La vapeur von A. Thomas, vorgetragen von der Harmonie. 9. Walzer-Ariette aus der Oper Mireille von Gounod, vorgetragen von Frau Emma Wernicke. Kasseneroffnung, 7 Uhr. — Anfang 8 Uhr. Eintrittskarten à 2 frs. und Familien - Billets (fur 3 Peisonen) à 4 frs. sind in den Buchhandlungen von Gebr. Heintze, Biick und Hoffmann zu haben. Kassenprcis 2'/. frs. Heir Hitler ubeniimiut freundlichst die Klavier» S3 c le i t u n fl.
L'UNION., 1865-10-29 00:00:00

Sinb iiingsthiii eine Mcilie von Heilanstalten p,e-îiûiiiit mcroeii, rco unter dem Schutze der ersten Verlreler der medecluischeu Wisseiischaft das ans der Damftfdrauerei des Hof-Lieferanlen Herr» Iohan» Hoff, Filiale in H'oln, Hochstrahe Nr. 12, hervorgehciidcHcilnahlunnsinitlel, betaniit liiiler dem Namen Hoff'fche? 2,'talzertracl'Gesunt' hciisbier, als ein Getrant von uiiverienndar wohlg erprobt wird, so dnifle es irons rnebr angemeffen sein, die Ausspl2<h« der Herreii îlerjte anziisuhreii, welche ganz ei!lsd>iede» fur das Fablicat einlrcien, dessen Vorhaiideiisrin sie als eine Wehllliat delrachle». Da dièse jedoch nach Hunderlen zablen, auch im Lause der Iadte ein aroher Tdeil derselben berciis einzeln mitgetheill ist, ilire Vola zudem so ziemiich ûbereinslimtnen, so werden wir uns darauf deschranken, nachstens einige der hervorragendcren Vota folaen zu lassen, indeiu noch bemerll wird, dah der Fabricant mehrfach u»d neben inlandischen Auszeichnungen auch in Oesterrrcich, Frantreich und England aoldene erhalten bat i Forts, f.) 'i'iit dem Verkauf des achten.hoff'schen Malzertiacts ist der Kaufmann b- Nelahaye auf dem Paradeplatz in Lufcmburg betraut. Anm.d. Red.
L'UNION. Jg. 6, n° 253
L'UNION., 1865-10-29 00:00:00

L'UNION. Jt£ 253 o l'KIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 7r> par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Or s'abonna chez tous les agents de la poste. DIMANCHE, 29 Octobre 1865. Sixième année. L'Union paraît tons les jours, ex cep te les dimanches et les ours de fêtes légales. Les abonnements, insertio. correspondances, annonces, etc. oivent imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Heine. Rédacteur responsable : P. HEINTZE. Prix d'un numéro: 20 centime».
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1852-08-11 00:00:00

D» oori mir eine so bedeutende Anzahl der Rheumatismus-Ketten verkauft wurde und es im Interesse der Leidenden fiedj zn erjahren, in welchen Kranlhntsfälln, dieselben wo wlltten und Perlniig brachten, ,o «geh« meine Bitte au «l» Diejeiilaeii. die erwähnt« Ketten »ngewendet haben, dahin.m«» zefälllgst lmttheilen zn wollen, in-welchen Krallkh eitsfälle« biejelbra ihre tzeil«ll«ft bewährten. Jos. Ant. Hchröll in Dielirch.