Ein Lebensbild aus der englischen Gesellschaft.
Luxemburger Wort, 1876-08-08 00:00:00

Ein Lebensbild aus der englischen Gesellschaft. 50. „Ei, dn bist da, Horace 1" rief sie in freudigem Erstaunen dem (Satten entgegen. „Wie kommt das? Ich glaubte dich ganz in die Zeitungen begraben und hatte nicht ge= hofft, dich vor Abend zu sehen." Sie zärtliche Anhänglichkeit der grau gottescue an ihren Gemahl war unwandelbar dieselbe ge» blieben. „Du hast recht, gelesen habe ich," verfetzte der Colonel ausweichenb; er hatte von bei voraus überlegten Einleitung zu feinen Er» üssnungen des Concept verloren. „Ich komme, weil ich mit dir redcn muß; ich habe dir eine Cache von Wichtigkeit mitzutheilen." Ceine Stimme zitterte. „Du erschreckst mich Horace! Line Cache von Nichtigkeit — was kann das sein? Ist Ferdinand krank?" „Nein, mit Ferdinand hat es nichts zu thun ..." „Wen Ketrifft's benn. Florence? Sprich doch, Horace; bu weißt, ein solches Hinhal» ten ist eine schickliche Marter für mich." Sie ließ sich auf einen Etuhl nieber. Floren« ist wohl; ich weiß wenigstens nichts vom Gegeuiheil. Die Coopei war bei mir." „Nie Zoopei? Was l.,nn diese bir mit» getheilt hubili, baß bu so gcheiainißvall thuest." „Ich t^u^ n^cht ta minbcstcn ceheinmiß» voll, E^l^y. Eie hat Lui gesagt, bi>: Ellül s sei wieder ba." „Euans? . . . Akr ist die Eo^is? . ." „Ta? Fraveüzjmmcr, welches deine Mut. t« uns als Wäiieiii'. sur Florence ZchlMt Hütte unb welche bas Kind verlor. „Unmlglich! bie ist feit Jahren tobt." „Tobt? Woher weißt bu bas?" !?5»Ie nun, weil sie auf unsere wieberholten Aufforderung/,, zur straflosen Rückkehr sich nicht gezeigt hat, trotz aller Nachforschungen nicht aufzutreiben war, und selbst ihre Ver» wandten, bei denen meine selige Mutter um» herschickte, nichts mehr von ihr HSiten. Da» rü^er waren wir ja Alle einig, es sei nicht anbers möglich, sie müsse sich selbst ein Leib angethan haben." „Ich erinnere mich nicht, bllß ich jemals bieje Meinung ausgesprochen hätte. Aber, was toir auch gedacht und gemeint haben, sie ist ttieb« bll." Der Colonel gewahrte mit Schrecken, wel» chen Eindruck seine wiederholte Versicherung der Wahrheit feiner Aussage auf seine Fiau ausübte. Nen Blick unverwanbt auf benBo» den geheftet, faß sie da, ohne ein Wort her» vorzubringen; jede Fiäcr ihres Gesichts war in Bewegung. „Du mußt mich ruhig anh5» reu, Geor^Y," faßte der Colonel nach einem minutenlangen Cchweiaen. „Es ist eine selt» same Geschichte, aber ich darf bich nicht da» mit verschonen, weil bie Folgen möglicher Weise tief eingreifen unb noch »nabschuar sinb." Lr wiederholte bann, was Frau ttoo» per ihm so eben erzählt hatte und betonte besonders, baß ihr Kii>d ein Maat an dem Kopfe habe, an welchem Jungfer Loans es Hütte tltennen ttmit«, das aber von Niemm d anders scheine bemerkt oder beachtet waro?» zu sel«. Fra» F'N^zcuo saß untcrdefsen ba wie v^ni Witz sslK.ssni; es mochte ihr schwer fallen, der E:'M)luna. des Colenel mit ihre« K^antcl! zu folgen; bcnn fi? fuhr mehrmals mit ter H^nd über bie Slnne, als wollie sich versichern, i.atz sie nicht träume. Lrst, als ihr Gemahl bic Frage an sie richtete, ob sie Nit ber Frau Parker sprechen wolle, schien ihr Leben und Verftänbniß völlig zu-» rückzukehren. „Horace, wie magst bu nur so etwas fragen?! Es Ware mein Tob, wenn bie Person mir unter bie Augen käme." „Saß bich m:iue Neuigkeit schmerzlich be» rühren würbe, fühlte ich im voraus, liebe Oünrgy; bas Schmerzlichste für bich unb ba° mit auch für mich ist abir bas, daß 'wir's dabei nicht bürfen bewenben lassen." „Wie soll ich bas verstehen, Hocace? Su meinst boch nicht etwa, daß wir alte Ge» schichten wieber aufrühren sollen? Sauor be» wahre mich der Himmel! Sie Unruhe hat lange gmug gedauert; sie hat mir ganze Jahre verbittert. Was sollt? uns veranlasse, jetzt, wo wir, soweit es m3glich ist, zur Oe> wißheit gekommen finb, bie. alten Zweifel wieber anzuregen? „Sie Rückkehr ber Tucins ... Sie be> hauptet uns völligen Aufschluß geben zu können." „Wer bürqt uns dafür, baß sie keine Be» trn^enn ist?" „Frau Cooper Lürgt dafür; biefellie be» havplct, bie Person sei von Singen unter» richtet, bie nur ber verschwundenen Wärterin nnb ihr selbst bekannt Zein ki.iutm." „Unb wenn auch; ich sehe nicht ein, zu was bie Person uns nützen kann." „Nu vergissest bas Maal, Georgy. Frau Parker hat 5c.ss:lbe ur.fec-r altm Amme ge> nau beshrie in'." „Vo>> einem solchm ist ji bisher nie c^ was r.'f>chen worden." „S>: irrest, Gcorgy; Frau Coop:r eriu'.ieit sich l,esft^! wohl, unb 5,uch d,-ine feli'^ M^ t' ter wetzte davo::. Als die Kinber mit ein» ander verglichen wurden, ist ein Maal au einem derselben bmttrkt wor,rn, das unter» liegt keinem Zweifel; nur wußten wir da» mals nicht, baß unser Kind ein solches ge» habt hatte. Saß dem wirklich so sei, ersah» ren wir jetzt durch bie Evans, die einzige Person, bie uns damals auf die richtige Lvur hätte leiten können." „Hat Frau Cooper dir jetzt gesagt, ob Florence oder Magbalen das Maal habe?" „Das weiß bis jitzt Niemand; das müßte erst untersucht werden." „Sas wird und soll nie geschehen! nie» mals, Horace, hi)rst du? Niemand fall sich darum bekümmern." „3s wirb uns bekümmern, Georgy, mit oder ohne baß wir's wollen. Wir dürfen bie Sache, nachdem uns durch die verschwunben gewesene und nun wiedergefundene Wärterin ein sicheres Kennzeichen an bie Hand gegeben ist, nicht untersucht lassen." „Weshalb dürfen wir das nicht? Ich möchte wissen, wer eine solche Untersuchung von uns fordern könnte. Magdalen, die wir wie unser eigenes Kind gehalten haben, doch sicher nicht. Nur uns geht bie Sache an; nur wir Beide haben darüber zu entjchei» ben." „Unb wenn es so wäre, liebe Georgy, hast du denn kein Verlangen nach Gewißheit, nach endlicher Befreiung von allem Zweifel?" „Habe ich je gezweifelt? Unb könntest bu noch einen Zweifel hegen? Hct bie selige Mama mir nicht inmer beistimmt, Florence sü unftr Kinb? Mußte nicht Jeder, ber bie Sachlage kannte unb bie deiben Mäb^ie:: beaba^tck, blliin beistimmen? „Nbir,, liebe Georgy. u>enn du nie einen Z^eifil hebtest, wenn Nielliand eine« Zweifel h'^en kenn, warum fürchtest d',:bc'.m so sthr eine Unt«suchu:iz, bie beine NeherzeugunZ bestütizen Zoll? WiruN stimmst du nicht fieubig bem VorZchlag zu einer Probe euif deine Rechnung bei? Was du Luch sagen magst, wir sind es uns, wir sind e2 unferm Kinde schuldig, der Wahrheit ar.'s Tages» licht zu helfen." „Recht so, das ist das richtige Ws:t: der scanbaMchtigen Welt sollen wir das Ge> heimniß unseres Lebens Preis geben, — wir sollen es ihr offenbar machen, baß wir irgend einen von der Straße aufgerafften Find» ling gleich unserer eigenen Tochter groß gezogen und ihn als deren leibliche LchVester ausgegeben haben! O, sie würde uns zur Ehre gerechnet werden, diese zwanzigjährige Mge! Sprich mir kein Wort mehr davon, Horace! Bedenk', welche Rücksicht wir Flo» rence in ihren gegenwärtigen Zustande schul» big sind; es konnte ihr Tod sein." „Nllerblngs; baran hatte ich nicht ge» bacht. Wohlan benn, bie Cache eilt ja auch nicht so." Vem Colonel kam ber letzte Lin« wano seiner Frau, be» er gegen eine sofot» tige Untersuchung natürlich stichhaltig fanb, höchst ungelegen; aber et mußte ihn gelten lassen. „Du verharrst also bei beinet Wei» geiung, bie Flau zu sehen, ehe sie nach Lezborough zurückkehrt?" fragte er nach einet Pause. „Ganz entschieden; frage mich nicht meht, Horace, ich bitte dich." „Nun wohl, es g^he. «« d» es ver> langst," verschte er freundlich, um der auf« gcreateu Stimmung seiner Frau j^de erlaubte Rücksicht angebeihen zu lassen. „Ich gebe zu, der Zustand von Florence hat Anspruch auf Schonung. Ich will die Amme hierauf auf» mnklam machen und ihr sagen, daß bie Packer in oet Nachbeischast bl'.iöc süt den Fall, daß wir ihrer bedürfen." (Forts. folgtH