bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Akt VII. Im Café Frascati.
D'Wäschfra., 1874-05-23 00:00:00

Akt VII. Im Café Frascati. © dj U (} e B. Wât dé Leit ons ièwel gut empfangen hun ! © dj ii \} e F. Dât ass wuol wôer, mais fann der net, dasz d'Bètter hart woren ? ©djü ij t H. 't ass drolecb , dasz en sech net an de Kascht gewinnen an dasz en dé sehe Sachen, dé s'èngem opdeschen, net ail ièsse kann. 't ass esô drolech preparéert, d'Zopp dé schmacht noh Eazelskièrzen. ©djil & e L. Dât musz dech net verwonneren , dût ass hollärmesche Môd. © dj ü Ij e P. An dé rèng Weiner, dé mer doeruochter kréen ! © dj ii (} e B. Dât géf och nach fehlen, dasz se Ons schlecht Weiner hei géfen, sie wesse jo, dasz mer Letzeburger sin. © d) ütj e Seh. Et deht mer nemme lêd, dasz ech mci Paraplé net mat hu bruocht. ©äjü % e L. 0 du domme Kièrel ! Den llär, wo eck bei sin, huot mer einmer en zôt Gefièr gin; huos du vleicht en offent krît? © dj ü Js e M. Dèn, wô ech bei sin, wollt mer einmer seng Equipage inat zwê Lakaien matgin; mais ech hu mech heferiech bedankt — ech gi léwer zu Fösz, 't geseit im Alles besser. © o) ü t$ e P. A propos, wars de gescht um Galadiner ? @ dj ü ii c M. Ech wollt net hi goen — du begroifs, et embêtéert en sech ze vill bei dem steifen hollärmeschen Ceremoniell — mais dé aner sin hi'gangen an et soll ganz sehe gewitscht sin. © dj ü i$ e N. Abê, dann hâts de Onrècht. Dât wor bei all Toast weider neischt, ass wé : „Letzeburg soll lièwen !" ©Äiiläe P. Mais 't wor ower kên op de Galathéâtre? © dj ü Ç e B. Wât ses de do ? De Burgermêschter huot ons zilwer d'Karten an ons Quartéer bruocht a bei jidfirèngem particulièrement insistéert, dasz 6n nemnie not soll fehlen, 't ass gut tir dé Ettelbrecker: eng aner Kéer bleiwen se bei ons, da gis s'ocli invitéert. © dj ü (} e Seh. Dir kennt mir soen wât dir wellt ; war ech crem zu Letzeburech ! <B dj il ts * P- 0 du domme Kiôrel ! 't geseit ê wuol, dasz de neischt Guts gewinnt basz. Mir kennen de Leiden dal net dun, dasz mer esö hûrteg fortgin — dât war jo affrontéert ! Mir missen nach wénegstens 14 Dèg hei bleiwen. @djüt3en-<prüftbent (eintretenb) : Messieurs, je viens de recevoir le chambellan de l'empereur de toutes les Russies, m'annonçant que l'empereur, son maître, a appris avec le plus grar*d plaisir qu'une députation des arquebusiers luxembourgeois est disposée à lui présenter les hommages respectueux du Grand-Duché de Luxembourg. Aux armes, citoyens! Montrons ce que nous sommes — montrons ce que nous pouvons faire ! l'Europe a les yeux sur nous ! (ätteS Bürjt ju ben SBaffen. ©ami wirb forgfaltig ïoiiette gemalt unb mil Hingenbetn ©fiel« junt SDatnm , wt fie ficÇ Bor bern lönig« tigert palais auffletten.)
Akt IX. Der Preis von 15,000 Franken.
D'Wäschfra., 1874-05-23 00:00:00

Akt IX. Der Preis von 15,000 Franken. Auf bern Schießstanbe, welcher in reichem Fahnenschmücke prangte, war em reges Leben. Die Schlisse knallten lustig in bie fonnentesirahlte Ebene unb ber Pulferbampf stieg ni bläulichen Ringen in bie reine Luft embor. Die hollänbifchen» und belgischen Schlitzen wetteiferten miteinanber unb verschiebe« Gruppen sta-bcn nmhcr, welche in lebhaften Debatten liber bas Resultat bes Schießen« begriffen waren. Plötzlich enfteht eine große Bewegung, em Abjutant bes Königs sprengt mit verhängtem Ziigel heran nnb ruft von Weitem : «Plaats voor de luxemburgsebe Bcliuttery!„ Da war nun keine» Bleibens mehr. Die belgischen» unb holla'nbischen Schützen mußten zurücktreten nnb bie LuremburZer hi,lten triumphirenb ihren Einzug. Durch bas Loo« würben 5 Mann zum Preisschießen besignirt unb sofort traten sie auf ben Anschlag. «lach einer Viertelftnube hatte Herr Beraer ben ersten Preis bon 15000 Franken unb Herr Joris ben zweiten bon 5000 Franken herausgeschossen. Der Enthusiasmus war grenzenlos. „Jongen," rief ber Schlitze mit bern wallenben Narte, „Jongen," losxe mer ouse Capitaine op de Lclielleru an d'Btadt droen! Unb so geschah es. Em Sitzbrett würbe auf zwei Fahnenstangen genagelt, biese improbisirte Tragbahre mit einem Fußteppich belegt unb ber lorbeer» bekränzte Commanbant barauf gesetzt unb auf kräftige Schultern gehoben. Joris fehritt voran nnb blies auf einer kleinen Flzite einen Triumpf» marsch. Also ließen sich in ber alten Nömerzeit biejenigen nach Hause „stöten", welche sich um bas Vaterland verdient gemacht hatten. Vor bern Zuge aber hilpften und sprangen Amsterbamer gamins »nb san» gen bazu bas schöne Lieb: HVat kann «i« dann daairH »»>? ! Im Café Frascati angekommen, würbe folgenbes Telegramm abgeblitzt: Gouvernement — Luxembourg. Rentrons demain soir voie Nord. Premier prix 15,000 francs. Médaille d'or et deuxième prix 5000 frs. Préparez réception gare, — Décoration Vladimir. Vive le Roi! NERLER.
Brüssel.
D'Wäschfra., 1874-05-23 00:00:00

Brüssel. glantänber. (An die Sagqon« herantretend zu bern Schützen B.) Ben U officiere van de Car listen ? — Wy zyne goede Katholiken! Schütze B. Verfluchte Fiamänncr, wanns de net gees, dann hacn ech der eng iwert d'Sabbel, dass der d'Zenn bataillonsweia hannen erauskoramen. — Asa et net genocli, dass mer scliwéer blaméert sin, — rauss nach esö e Kailkapp cc rôse mäche kommen ! —
Akt XI. Stabubof Sujemburg.
D'Wäschfra., 1874-05-23 00:00:00

Akt XI. Stabubof Sujemburg. Ë« ist acht Uhr. Sie Spitzen ber (EiviL unb Milttairbehörben stehen er» h>artnng?voll auf bern quai. ®in lauer Sübwinb spielt mit bern Locken« Haar eine« summenden Schwärme« weißgekleibeter Mäbchen mit nadten Aermchen, welche große Blumensträuße in ben Häubchen haben. Sia Militärkapelle ist in Parabcnniform aufmarschirt. SSiele Samen mit Lorbeerkränzen unb duftenden Bouquet« haben sich eingesunden. S« stellvertretende Sürgermeister überlieft zum letzten Male seine Srnpfana«« rede. ° San« tönt auf bern Viabukt ber schrille Pfiff ber Locomotive v. eine Minute später braust ba« fchnaubeubc Sampfroß an ben Harrenben vo> rüber! Sie Musil spielt bie hollänbifche Äiationalhymne unb ben Ha'm» melsmarfch. Alles fällt sich in bie Arme unb brückt unb küßt sich bie Bouquet« werben anf bie Bayonnetle gefpießt, nur em Schütze läuft ängstlich suchenb hin unb her unb ruft verz«eiflung«u°ll: „Nu,ot K«S meng Pra ge»in?" — Sann orbnete sich ber Festzng in folgenber Orbnung: Sie Müitair.Kapelle. Sie Waifentinber. Ser GefelleN'Berein unb bie Lehrlinge. Da« SreizehN'Meistcrbanner. Jean Lontell« mit bern Segen. Sie verschiebene Bruberfchaften. Sie gründliche Musik. Sie Seminaristen Sa« Pater Zobel« Verein. Herr be Lolnet mit precebirenbem Pebell. Der ?lpparitenr Grimberger in voller-Uniform. Sie Sehlitzenfahne mit Ehrenwache. Em Zug Schützen mit «gerollten" Blumenkränzen auf bern Tornister. Sie Bunbcslade mit ben 20,000 Franken. Sie golbene Meb«ille auf rothfeibenem Kiffen. Sa» Gros ber Schätzen. Johanne« Huff, ber Gottesfürchtige, um c«'aufzuheben, wenn lemanb etwa« verlieren follte.
Einzug in die Gym.
D'Wäschfra., 1874-05-23 00:00:00

Einzug in die Gym. Als ber Zug auf bern Parabeplatz bebouchirte, zerstreute sich bie Menge; bie Schlitzen foruiirten sich in geschlossenen Colonnen unb schickten sich an bas Lolal be« Turnvereins einzuziehen. Da stürmte em Trupp nichtsnutziger Gassenjungen baher unb schrie K we-töte: «Ist on» OQL darlLsud Datier ersm!" unb von ber Pastorsstraße her ertönte em kräftig« Männerckor: Die reichen Herren von der Scheß, Han unser Geld verjuppt, juppt, juppt, Beiare tciusenb Thaler, Zu Amsterdam verschluppt, schluppt, schlnppt! Wat kann ds Koninz dann daarvonl, kann de üoning dann daarvoor, Hy ja niets srvan ! !
Epilog.
D'Wäschfra., 1874-05-23 00:00:00

Epilog. Telegramm der „Wäschfra." Amsterdam, 13. May 1871. ' Hell de Eer ter Uwer kennis te brengen, dat het des Konmgs Majesteit beleeft heeft, de navolgende uitteekeningen te geven aan de luxemburgsche Commissie en Schutters ; B. Is genoemd Kamerheer met de goldene sluitel van achter. S. Is genoemd gehceme Epilator en Toilette-meester van de Kronprinz M. W. Is genoemd koninglyke Delegirte by de Maatschappy van weldadigheid van Nederland. S. Is genoemd Snuyftabak-Ophouder van Zyne Majesteit en Commandeur der Eekenkron. F. Is genoemd koninglyke Kellermeester met den Kurketrekker van achter. C. Is verhoven in den Adelstand met den titel : baronnet van Dommeldingen. P. Is genoemd koninglyke Spirituslieferant. B. Is genoemd koninglyke Minettemeester en ceheeme Orator. 11. Is genoemd koninglyke Pro-Notaris met het Kruis van Verdienst erster Division. J. ist genoemd konignlyke Groot-Inquisitor met het Groot-Kruis van de Eeken-Kroon. R. ist genoemd geheeme Koninglyke Insekten- en Rattenfänger. J. Is genoemd geheeme Koninglyke Walfischfanger en Lachmeester. S. heeft bekommen de golden Medaille erster Class voor zyne nieuwe Uniform. M. W. heeft bekomen e golden râtelier met het Nederlansche Wapen op de middelste tand. M. heeft bekomen de erffelyke kwaliteit van geheeme Cumulâtor. A. Is genoemd Groot-Primas van Atchin. F. heeft bekomen een golden Slapmütz. W.-heeft bekomen een silwer Kochlepel en een Bauchgurt van Borj- Leder. Van JUPPES. Van BASCH
Luxembourg, le 22 décembre 1862.
L'UNION., 1862-12-22 00:00:00

Luxembourg, le 22 décembre 1862. Monsieur le Rédtcteur, S'il est une clause que les assurés doivent connaître, c'est assurément celle qui les oblige à payer la prime à présentation de la quittance « leur domicile. Cependant, plus de la moitié ne s'exécutent pas et entendent encore profiter de l'assurance, même après celte présentation ou mise en demeure amiable, sous le prétexte que la prime est quérablc du moment que l'agent a eu la complaisance de se présenter chez lui (sinistres Mersch et Hameling). La Paternelle ne pouvant rester indéfiniment responsable, alors qu'elle est exposée à ne pas recevoir sa prime, et ne voulant pas, non plus, citer les retardataires à chaque instant, a pris le parti de renoncer à ses opérations d'assurances, à moins que le propriétaire ne justifie d'une valeur de 2000 frs. de bâtiments au moins, ce qui fera supposer en lui une solvabilité suffisante. Cette mesure devant réduire les assurances de moitié et les sinistres des 3/4, la Paternelle offre de résilier toutes les polices qui ne sont pas à ce taux et vous prie de porter cet avis à la connaissance du public. Recevez, etc. Le Sous-Directeur de la Paternelle GONTIER-GRIGY
L'UNION. Jg. 3, n° 299
L'UNION., 1862-12-22 00:00:00

L'UNION. M 299 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. <i 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. MARDI 22 Décembre 1802. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour.-de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor respondunces, annonces, etc. doivent. i;ti'8ailresi»:'?_/'/(ïr.!-o il Heintzk fhèuk éditeurs de \'Union, 4, rue de la Keine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 4, n° 108
L'UNION., 1863-05-05 00:00:00

M 108 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MARDI 5 Mai 1803. VUnion paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonuements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/ranco à Hkintzé frères éditeurs de VUnion. 4, rue de la Keine. Prix d'un numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 5, n° 187
L'UNION., 1864-08-09 00:00:00

M 187. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout .e Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MARDT, 9 Août 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés franco à Eeintz3 frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. ■ Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 7, n° 127
L'UNION., 1866-06-02 00:00:00

L'UNION. •* 127. PRIX DE L'ABONNEMENT. "• par trimestre pour la ville. fr- "fë par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES; 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. SAMEDI, 2 Juin 1866. Septième année. L'Union paraît tons les Jours, exoepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertiois correspondances, annonces, etc. doiven être adressés/Jwco à Bter n tz* FBàRKS imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ Prix d'un numéro : 20 centimes.
Zur gefälligen Beachtung!
Der Wächter an der Sauer, 1849-01-03 00:00:00

Zur gefälligen Beachtung! Neue Abonnemente auf unser Blatt beliebe man baldigst anzumelden. Der zu oben angegebenem Preise 2mal wochentlich erscheinende »Wächter an der Sauer" ist das wohfeilste Blatt des Landes, und ci«* not sich sehr zur Verbreitung von Anzeigen m Lande.
Der Wächter an der Sauer, 1849-01-03 00:00:00

Am Doi.iierstai-, den 20. Januar 1849, um 2 Uhr des Nachmittags, werden die Kinder res Jean Breyer, Müller auf der Bleesmüble, auf Ort nnd Stelle und lv Gegenwart des Friedensrichters des KantonS, eine der schönsten uud bedeutendsten Usinen des Großyerzcgthums, öf« fenllich versteigern lassen. Diese Usine, geiiannt Bleesmühle, ist gele« gen an dem Bleesbache, am Zusammenflüsse des» selben mit dem schiffbaren Sauerflusse, auf dem Vannevon Bastendorf, nahe an der neuen Straße von Diekirch nach Pianden nnd den Nebenstraßen nach Bastendorf und Bettenborf. welche letztere zur Wallendorfer Brücke führt, ist entfernt eine halbe Stunde von Diekirch, eine Siunde von Branden, anderthalb Stunden von Ellelbriick, eine Halbe Stunde von Betlendorf und eben so weit von Bastendorf. Sie besteht auS einer -wetgäitgigen Mahl» wühle, einer GypS- und Oelmüble, einer Sägemühle, einem großen Wohnbaufe. geräumigen Slallung,n und' Schoppen. alles zusammen von einem soliden nock fast neuen Bau, mit Hof, ©arten, daranstoßenden Wiesen und zwei nicht weit davon entfernten Gypsgruben. Diese Usine wäre ganz geeignet, in em Hüttenwerk oder sonstige Fabrik umgeändert zu wer» den Bon dem Ansteigelpreise bleiben 24000 Frau« ken auf der Usine haften, deren Zinsen-Ertrag zur Zahlung zweier lebenslänglicher Remen be. stimmt ist. Diekirch, den 22. Dezember 1848. F. I. Vannerus
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1849-01-03 00:00:00

Belgien. Brüssel, 25. Dec. Hr. Malon, Professor der Theologie zu Löwen, soll nach zuvorlassigeit Nachrichten in dem am 11. Dec. zu Geata abgehaltenen Consistorimn vom Papste zum Bischof von Brügge verkündigt worden sein.
Niederlande.
Der Wächter an der Sauer, 1849-01-03 00:00:00

Niederlande. $>aaa, 28. Dec. Die Negierung hat beschlossen, den Ofsicicren der Landmacht, welche dies verlangen möchten, eine Urlaub auf em Jahr zu ertheilen, unter Beibehaltung von zwei Dritteln ihres Gehaltes. Man will daraus schließen, baß die Regierung für den Augenblick keine Verwickelungen mit dem Auslande besorgt.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1849-01-03 00:00:00

Italien. Man sagt als gewiß, der Papst habe durch einen Courier einer sremden Gesandtschaft dem Cardinal Caüriicane eine Denkschrift übersandt. welche folgende Puickle fordere: 1. Suspension der gesetzgebenden Kammern: 2. Aufldjung der GuardiaCivicaumsle alsbald auf andern Gtund« lagen wiederherzustellen: 3. zeitweilige llniertrü« ckung der Pießfreiheit: 4 Schließung der Lircoli, Clubs und Casini; 5. Auflösung der einheimis« chen Armee; 6. Ernennung seiner Eminenz des Cardinals Antonelli zum General-Echntzmeister. Main weiß, daß die in Rom befindlichen Mit« glieter der vom heiligen Valereingeseplen Com« mision em Mittel suchen, dieses Memoranrum zu drucken und zu veröffentlichen. Die Drucke, reien weigern sich nämlich Acienstiicke zu drucke« welche der bestehenden revolutionären Regierung mißfällig sind; so große Furch» stoßt die mf solchen bewaffnete deincratische Fraciion ein. t das bekannte päpstliche Breve vom 27. New* konnte in Rom nur mit grvßler Vorsichl un heimlich abgedruckt werden. Dann fing man an sie öffentlich zu verkaufen; aber bald wurden die Abdrücke von den Legionären weggenommen. Die Journale von Rom vom 18. nnd von Turin vom 24. bestätigen die Demission des Ministeriums Mammiani. Wahrscheinlich wird Garibaldi em neues, viel radicale< res Ministerium bilden und dann werden die Confiiete zwischen diesen Cabinetc Antonclli, endlich aber der Krieg zwischen den Truppen Garibaldl'S und den Truppe» Zuchi's beginnen, eine neapolitanische Intervention im entscheidenden Augenblicke aber der ganzen Tragikomödie em Ende machen. Die ita» licnischc Bewegung fängt a» ,»S Lächerliche überzugehen und die Sache der italienischen Einheit scheint noch mehr in Frage gestellt, a ls die der deutsche» Ernheit.
Großherzogthum Luxemburg.
Der Wächter an der Sauer, 1849-01-03 00:00:00

Großherzogthum Luxemburg. Das hier folgende Schreibe» ist uns zuge gangen. Wir glaubm, daß dessen einfache Aufnahme in unser Blatt die beste Art sein wird, es zu den betreffenden Behörden getangen zu lassen. — Dessen Inhalt wird keiner anderen Bcmctkung von miserer Seite bedür- fcn. D. Red.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1856-06-18 00:00:00

Belgien. Brüssel, 10. lun.i Nach den un« di« jetzt zu gegangenen Depeschen über die heute i« östlichen Flandern, im Hennegau, Limburg und Lütlich Stallt gehabten Wahlen, zur Erneuerung der Hälfte der Repräsentanten.Kammer, haben wir leider zuerst eine förmliche Niederlage der liberale» Partei zu melden. Die Provinz Lüttich ausgeno, men. hat die Rechte fast überall gesiegt. In Gent sind alle sieben clericalen Candida««« erwählt, ebenso in Charleroi, in Tournay, mii einer einzigen Ausnahme, in Termonde, Ouede» narde:c In Thuin ist em clericaler Depuiirter stall des lustiz-MinisterS Nolhomb ernannt; inMonS fand «in« Balloiage zwischen einem liberalen und ei« nein clericalen Candibaten Statt. So weitwir daSCrgeb« niß der jetzt bekannten Wahlen übersehen können, würde die Rechte wohl um sechs bis sieben Stimmen vermehrt werden.
Niederland.
Der Wächter an der Sauer, 1856-06-18 00:00:00

Niederland. Eine Depesche au« dem Haag vom 11. Juni in der Inbependance Beige lautet: „Eine ministerielle Krisi« steht beoor. Der Minister de« Auswärtigen und Präsident des Conseils, Baron van Hall, hat seine Entlassung eingereicht. Der König soll morgen eintreffen *
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1856-06-18 00:00:00

Italien. Aus Rom, 4. Juni, wird der Inbependance Beige geschrieben: »Lord Normanby, der brillische Gesandle am Hofe von Florenz, hat den toScanifchen Behörden am 29 Mai einen bösen Tag bereitet. Zur Frier de« Geburtstage« seiner Königin und zur Feier de« Frie» denSschlusse« halte er da« Gesandtschaft« Hole! und seine Villa vor der Porta San Gallo mit großen Fahnen geschmückt, welche die drei Farben de« jungen Italien« und das Kreuz von Savoyen trugen. Die große Masse des Volkes aber legte diele Kundgebung in einem ganz andern Sinne aus. Sie wußte, daß der 29. Mai auch der Jahrestag der Schlacht von Curlalone ist, welcher den Ercherzog daran erinnern muß. daß auch er Mitglied des Bündnisses von 1848 war, und glaubte daher, der englische Gesandte habe die Friedensseier absichtlich bis aus diesen denkwürbi« gen Tag verschoben. Die Villa deS Margnis von Normanby liegt auf einem der Hügel, welche sich bei Florenz erheben. An dem höchsten Puncte hat« daselbst der Gesandte die englische und jardinische Flagge aus« hissen lassen, und Böllerschüsse und Musik lenkten die Aufmerksamkeil der Floreniiner dorthin. Die Polizei glaubte Anfangs, es werde dort von jungen ihörichten Leuten der lahreStag von Curtatone gefeiert. Sie eilte herbei, sah sich aber genöthigt, inne zu halten und ihren Eifer zu mäßigen. Am Abend waid eS noch schlimmer. Da« Feuerwerk aus der Villa Pielra erstrahlte in dreifarbigem Lichte Die englische Ge« sandtichaf«, die Wohnungen der Engländer auf dem Platze Barbano und in den Haupistraßen waren erleuchie! und sämmilich mit der englischen und p'e« monieiischen Flagge geschmückt. Sogar auf dem Platze Barbano wehien die drei Farben de« jungen lialien« neben dem Palaste de« Minister« Landvcci, der sie nicht besonder« liebt Doch muß man der toscani» scheu Regierung immerhin die Anerkennung erweisen, daß sie den Ruf der Milde, dessen sie sich erfreu!, rechtfertigt. Auch ist da« Volk in To«c«ana weniger unglücklich, als im Kirchenstaaie und im Königreich beider Siciilen. Die römische Polizei wird nächsten« ganz freie Hand haben. Seit 1-4') befand sich im Palaste von Monle Eiiorio em« französische Polizei unter Leitung de« Herrn Mangln. Sie ward bei gewissen Maßregeln zu Rache gezogen und mildene sie fast immer. Herr Mangin nun ren'i nach Frankreich ab, und man glaubt, daß die französische Polizei au'» gehoben werden wird. Man will hier Zeichen eines nahe bevorstehenden Abmärsche« der französischen Truppen erblicken. Doch würden die Franzosen in Civita.Vecchia und die Oestreicher in Ancona bleiben«
Die landwirthschaftl. Ausstellung in Paris.
Der Wächter an der Sauer, 1856-06-18 00:00:00

Die landwirthschaftl. Ausstellung in Paris. (Zchluß.) Dievoigtländeißace hat spitze Schnauze, kurze Hörner und kleine Beine. Aufeinigedänische, kleine, schwarz und weißgesteckte Thiere mit vorstehenden Knocken sollen einige holsteinische, roih« und weitzgestcckie, un« gewöhnlich große Kühe, mit starken Eutern, und einige belgische Nummern mit schönen, kräftigen Eremp» laren. Zwei Thiere aus Franlenbach in Wür l e in« berg, em Siier und eine Kuh, einfarbig, falb und seinhaarig, groß mit seinen Kopsen, gehören wohl zu de» schönsten Eremplaren deutscher Ausstellung — Nach einer Menge Zwiichen«Nacen kommen die französische", die links vom Haitpieingang den Schluß bilden. Die Race aus der Normandie, welche obenan steht, »eigi nur braun und schioarz gestriemie und geiiegerle Eremplare, theilweise mit weißen Flecken Es sind sehr starke Thiere, geraderückiger und feinqlie« deriger als die deutschen, aber hochbeiniger als die englischen, und langgestreckt. £i« haben schwere Kopse und sehr breite Himerschenkel, die beinahe ans Pserd erinnern. Die slamäu d i s eh e Race, duichgehenkS einfarbig roih» oder schwarz.braun und feinhaarig, besteh! gleichfalls auS sehr starken, aber nicht so langgestreckten THieren. Die Ehar o 11 ais> R a c e ist gelblich weiß, kurzbeiniger, gedrungener und fleischige r Sie ist geradiückig, giailhaarig und nähert sich am meisten der durhamer Race. Garonn a i s c» und Eomt ai se. Ra cc ist von geschweiftem Rücken, hinlen hochbeinia, nach vorn abfallend. — Die au « vergner Racen czleichen »nierm gewöhnlichen den!« scheu Rindv t\), und die brelonische, welche de» Schluß bildet, besteht aus kleinen, schwarz» und weiß' gesteckten THieren, nicht größer als em englischer Vouy Sammllichee» Hornvieh umfaßt über 1200 Thiere läine schmale Seile der Galerie, eine Treppe hoch, ist zum Festsaale für die Vreisevenheilung piachivoll em« gerichiel, die übrigen Galerien sind für die landwirth» schaftlichen Instiumente und V:otuci« bestimmt. Die größern Werkzeuge und Maschine» sind hinter dem Gebäude ausgestellt, wo auch die Schafe. Ziegen und Schweine in besonderen Zellen untergebracht sind. England sandte gegen 250 Schafe verschiedener Racen; Oestreich ungefähr eden soviel; HoUat.d, Sachsen und Holstein einige, und d.m Rest Frankreich. Unzähliges Geflügel schreit und lärmt in einem kreisförmigen Giiter'Hause. am lautesten der große Eochinchinahahn, der ver 2 bis 3 Jahre» in Englan» io gesuch, war, daß man 3» Pfd. für em schönes Eremplar zahlie. Verantwortlicher Ned»eteui: Theophil Schröll
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-04-26 00:00:00

Lvh Ausbeute. An, Samstag, den 2. Mai I. 1., Vormittags 10 Uhr, läßt die Gemeindeverivaltung von Neisdorf, im Eommunalwalde der Section Hösdorf, Disrrict HW den Ertrag einer Lohansbente auf einer Fläche von circa i_ hectares, einem öffentlichen Ver» kaufe ineistbictcnd aussetze». Reisdorf, am 24. April 1863. Der Schöffe der Gemeinde : 1941 I. Weiler. Gin schönes Äsergut z u Nie d e r m e h le n, nur 3ji Stunde von der Stadt Prii m, im Negieruugsbezirk Trier entfernt, bestebend aus 13 Morgen guten Ackerlandes, 65 Morgen Ackerlandes 2ter Qualität, 24 Morge.i Wiesen, >~ Morgen Garten, 5 Äiorgen Heide, 2'h Wald.und Lohheck., mit einem schönen, massiv in __>tein erbauten, mit Schiefern gedeckten Wohnhanse nnd sonstigen Oekonomie-Gebäudcn, alles nahe zn-summen gelegen, soll am Montag, den Uten Mai 1863, Morgens nm 10 Uhr, __ Ort und Stelle, auf Anstehen.er Erbe., des zu Prüm .verstorbenen Geschäftsmannes, Herrn Karl Dyonifiu. Dnio», im Eiinelnen und im Ganzen, vor dem unterschriedenen Notar zur Versteigerung ausgeboten werden. Die Taxe des Ganzen beträgt 2520 Thaler; der Ansteigerer kann sofort in den Besitz-treten und sind zur Zahlung des Steigprcifcs 4jährige Termine bestimmt. Prüm, den 15. April 1863. Der Königliche Notar, 4921 ©„nfer. Eine schöne Auswahl der neuesten Sorten belgi» scher und weilerbacher Haubitzen nnd Eggen, leicht und schwer, für em und zwei Pferde; ferner Gisenwaaren aller Art und Dimensioneu, sowie von den besten Sorten Oteintohlenofen und Kochmaschinen, zu den billigsten Preisen bei Äauder-_Peck< ls. 1914 in Ettelbrück. OefchH^Grössnung. Einem inn- und auswärtigen Publicum hiermit _ic ergebene Anzeige, daß ich am hiesigen Platze eine Tabaksfllbiit eröffnet habe. Indem ich alle meine Sorten Rauch» und Schnupftabak, sowie mein Lager in mehr als 15 Sorten gilt abgelagerter (£. gurren, aufs Beste empfehle, hoffe ich bei möglichst 'dilligen Preisen und reeller Bedienung das Zutrauen eines geehrten Publikums zu erwerben und bitte um geneigten Husp.nch. Diekirch, im April 1863. >__»r- 5 11. Jacquen-Otti. 4943 Marktplatz.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-04-26 00:00:00

Regelmäßige PaKet-Post AUpper-Schiffe. wiMu*~* Vteutraler Flagge. *mM_w*' Der preußische Dre'master I. Classe W I_l____l____i___H_._f_V JE, i Capitän Beckmann. — Abfahrt 1. bis 5. Mai. Nähere Auskunft für Fracht und Passagiere 1., 2. und 3. Classe erlheilt die Haupt-Expedition Adolph _> tta u $, 1898 Expediteur und Schiffsbefrachter in Antwerpen. Die Lebensversicherungs-GefeUfchaft »___ ..4TIO\ALE besteht in Frankreich feit 1830 -und ist seit 1860 ermächtigt, ihre Operationen auf das Grotzhcrzogthum Li? xemburg.auszudehnen. Ihr Garantie°Capital belauft sich auf .3 Millionen Franken und keine andere Gesellschaft bietet eine der ihrigen gleichkommende Sicherheit. Die Operationen der Lcbcusversicheriingsgescllschaften sind bei uns sozusagen noch unbekannt; sie gehören zu denen von wclchen'die Luxemburger Handelskammer in ihrem so eben veröffentlichten Berichte sagt: Lee avantages de certaines assurances ne sont pas encore apprecies dans notre pays. Als besonders vortheilhaft find folgende zwei hervorzuheben: 1° Für verheirathete oder verwittwete Familieu-Häuptcr (Manu oder Frau) die Versicherung, gegen Zah» lung einer feststehenden jährlichen Prämie, eines bestimmten Eapitals, das nach dem Tode des Versicherten dessen Erben ausgezahlt wird. Wie unsere gesellschaftlichen Zustände heute beschaffen sind, beruht bas Wohl von Frau und Kindern gewöhnlich anf der Existenz des Familienvaters. So lange er lebt, haben die Seinen Brod zn essen ; kommt er indessen vorzeitig zum Sterben, ehe die Kinder erzogen und versorgt sind, so ist die nächste Folge, wo uicht,gänzliches Elend,,dann doch mehr oder weniger große Nolh und Bed'ränngiß. Diesem Uebetstande kann dadurch abgeholfen werden, daß der Vater, durch jährliche Hinterlegung einer oft unbedeu« lenden Summe, seinen Erben em bestimmtes Eapital versichert, in dessen Besitz sie gleich nach dessen Ableben gesetzt werden. Würde z.B. Jemand heute seine Versicherung abschlichen uud morgen sterben, so würde seinen Erben das versicherte Eapital,gleich, ausbezahlt werden. — Die Gesellschaft »La Nationale« tticilt übrigens die Hälfte ihres Neingewinnes' unter ihre Versicherten; die alle zwei Ichrc ausgezahlten Onotcii betragen durchschnittlich 4 Prozent der eingezahlten Prämien. Diese bilden also kein unproductives Eapital. In England ist diese Art, sein Leben zn versichern, so heimisch, daß man überhaupt keinen Kaufmann, keinen Industriellen, und keinen Beamten findet, dessen Leben nicht assekurirt wäre. Man sieht diese Vorsicht.» maßregel als eine Gewissenspfiicht gegen die Familie an. 2° Die Leibrenten (rentes viageres), für Personen welche für Nachkommen nicht zu sorgen habe«. Indem man der Gesellschaft em Capital übergibt, erzielt man daraus Zinsen, die je nachdem Alter, von 6—17 Prozent variircn. Nähere Auskunft erlheilt bereitwillig: Der General-Agent der NATIONALE für das GroßherzogtlMm: TheopMi Schrceii, 1656 in Luxemburg, Monterey'Gasse Nr. 3 (Place darmes).
Publicité 1 Page 5
Der Wächter an der Sauer., 1863-04-26 00:00:00

de same tmmobiliere, dressee en oonformüe de la loi du 24 octobre 1844 sur l'expropriaüon forcee. On fait savoir _ tous qu'il appartiendra, qu'en «uite dun jugement, rendu par le tribunal darrondissement de Diekirch le onze mars mil huit cent soixante-trois, donnant acte au poursuivant des lectures et publication du cahier des charges et ordönnant la vente des immeübles ei-apres designe., il sera LUNDI, le premier juin prochain, Neuf heures du matiu, au cabaret du sieur Born a Knaphoscheid, par le ministcrc du notaire -Arendt de Wiltz et devant la justice de paix du Canton Je Wilt_, pi-o___ü _ la vento par adjudication publique des iramoubles saisis sur Martin Geimer et Cath.rine Wevrich, conjoins eultivateur-. demeurant a Knaphoscheid, par exploit de l'huissier Neuman de Diekirch, en date des douze, treize, quatorze novcmbre mil huit cent soixantedeux et en date des six et huit jan vier mil huit cent soixante-trois, düraent enregistres et Iranscrits au bureau des hypotheques le quinze janvier mil huit cent soixante-trois, volume 6, numero 48, et dont la designation suit: 1) une maison d'habitation, situee i. Knaphoscheid, sans numero, village de Knaphoscheid, sans denonciation de rue, tenant dun cöte* a un chemin particulier, de lautre cöte a la place Vague et place a furnier ei-apres dssignees; dun hont au chemin public, de lautre hont au bätiluent des granges, contenant en superficie environ deux ares • 2) «« bhtiment, contenant grange, .curie et bergeric, situe au dit village, tenant dun cöt. au chenjin particulier, de lautre cöt6 a la dite place vague, dun cot. a la dite maison d'habit_tion, contenant en superficie environ quatre ares; 3) un autre bdtiment, contenant forgette, remise et ecuries, situes au dit lieu Knaphoscheid, te- Uant dun cöte _ la place va"ue de lautre cöte a une autre place vague, dun bout a la dite grange et de lautre bout a l'enclos ci apres saisi, contenant en superficie environ deux ares; 4) un bdtiment, appele" le nouveau, contenant une habitation, remise et ecuries, tenant dun cöte a la place a furnier, de lautre cöte a l'enclos designe ei-apres, dun bout au chemin situe au dit Knaphoscheid, contenant en superficie deux ares ; , 5) une place vague, servant de place a furnier, "ituee audit Knaphoscheid, tenant de trois cötes auxdits batiments, et du quatrieme cöt. au ehe- Nun, contenant environ sept ares ; 6) un enclos foinchoire, situ, a Knaphoscheid, attenant aux dits batiments, tenant de trois cötes aux saisis, du quatrieme cöte* au chemin, contenant environ cinquante-quatre ares ; 7) une place vague, situee au möme lieu, atte°ant aussi aux dits batiments, tenant dun cot. a Jean-Pierre Müller de Knaphoscheid, et des tr°is autre. cötes aux saisis, contenant environ Bept ares ; 8) une piece de terre labourable, situee au lieu «"t »Gebig«, tenant dun cöte" a la piScc de terre
Türkei.
Der Wächter an der Sauer., 1863-04-26 00:00:00

Türkei. Trebigne, 21. April. Heute Vormittag zerstörte em 400 Mann starker Haufe von Muselmanlern die hiesige Griechenschule, wobei einige Kinder nelödtct worden sei» sollen. Die Miliz bewaffnete sich zum Schlitze der Christen.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer., 1863-04-26 00:00:00

Rußland. Krakau, 22. April. „Czas" meldet: Am 17. .*iff eine 800 Mann zählende Abtheilnng Nüssen auf der Lissa-Gora an, wurde aber geschla-9e"e und zog sich nach lanow zurück. .on der polnischen Gran z c, 22. April, Sonntag haben zwei heftige Gefechte stattgefiindcn. das eine in den Kampinoswaldnngen, 6 Meilen westlich von Warschau, das andere bei Pultust, sechs Meilen nördlich von der Hauptstadt. Pultusk (mit über 5000 Einwohnern) würde von den Russen niedergebrannt. Aus Danzig wird gemeldet: Der„DanzigerZeitung" geht aus Warschau folgende vom 21. datirte Nachricht zu : Graf Siegmund Wiclopolski hat feine De« Mission erhalten, wie es heißt, wegen feines Streites mit dem Prinzen Napoleon. In Regierungskreifen erzählt man ferner, auch der Marquis WielopolSli habe wegen Zwiespalts mit dem General v. Berg seine Entlassung erbeten.
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer., 1863-04-26 00:00:00

Deutschland. Frankfurt, 22. «plil. Gestern sagte die Rat. Ztg. : „Em hiesige« officiöseS Blatt nimmt sich die uiinölhige Mühe, zu versichern, daß von einem Mi» nistertvechfel gegenwältig weniger al« je die Rede ist. Besonder« charakteristisch ist folgende weitere Eröffnung : »«Was namentlich die Aussicht auf einen freiwilligen Austritt de« Ministerpräsidenten anbelangt, so -wird uns aus guter Quelle eine Aeußerung desselben mitgetheilt. nach welche» er fei» neu freiwilligen Rücktritt, __j der Ordnung der ge« .genwattigen TchwieriFeiten, -mit dem Verfahren ei« meS Eommanbanien werglich, der die ihm anvertraute .Festung aus Feigheit 'übergäbe.«« Hiernach wären cdie diplomatischen Verwickelungen wie Duelle zu be- da« Hauptinteresse wäre, zu «.Mitteln, wel» eher der verschiedenen Minister der auswärtigen An» Gelegenheiten am wenigsten den guten Muth verliert, sollte -selbst sein Staat in eine noch verzweifeltere Lage versetzt werden. Es steht uns nicht zu, zu beurlhei» •ten, auf wie viele Anhänger der romantische Cultus der Persönlichkeit gegenüber dem der realen Inttreffen in Preußen zählen kann/ Mainz. _0 April. Gestern Morgen fand auf der hiesigen Rheinschanze em Pistolenduell zwischen -cli" B.li?m Offizieren Koffmahn und «mbrosiu« vom 37. Infanlerie«Reg!ment Statt. Elfterer wurde ver« wundet und starb zwei Stunden nach >dem Duell, -ieutenant Koffmahn war «ine beliebte und geachtete Persönlichkeit, besonders unter dem Civil welche« feinen Tod lief betrauert. Wir haben diese Mittheilung bisher unbenutzt gelassen, weil sie un« anonhm zuging; sie bestätigt sich indessen. Wir wissen nicht, ob es wahr ist. Wa« da« mainzer Abendblatt meldet, daß ber gebliebene Offizier em Reffe des Herrn Kriegsministers von Roon sei. wohl aber erfahlen wir au« sicherer Quelle, daß die Beranlafjung kleinliche Reibungen waren, bie bis in die Zeil der letzten großen Manöver zurückreichen und in al« len militärischen Instanzen Gegenstand eingehender! Verhandlungen gewesen sind. Wir nehmen unssellen und ungern heraus, über militärische Borfälle un« sere Meinung zu äußern; aber in den letzten Wochen • find so oft Duellnachrichten und Todesanzeigen von Offizieren, die „plötzlich« ober „durch einen unerwar« lelen Tod abgerufen« wurden, durch die Blauer gegegangen, daß wir wohl an unsere oft auSgefproche» nen Grundsätze über den Zweikampf erinnern dürfen und die schweren Bedenken gegen den gegenwärtigen Stand unserer militärischen Gefetzgebung. welche -für Offiziell da« Duell gewisser Maßen legalistrt. Wenn um. uiu/i ....»<, v-u|ji vuv v-uji _ucu |.|j-t ui(l einer ehrengerichtlichen Unte.fuchung zusammen, bei welcher ter Gebliebene nach seiner gewissenhaften Ueberzeugung gehandelt halle. Auch unter den Sin» deuten scheint da« Duell neuerdings im Zunehmen begriffen; in München fielen neulich in einem hal> ben Jahre vier Stubenten als Opfer de« Zwei-kämpfe«!
Amerika.
Der Wächter an der Sauer., 1863-04-26 00:00:00

Amerika. New York, 10. April. Da« Bombardement des bei Charleston gelegenen Forts Sumter hat dem Vernehmen nach begonnen. General Foster ist zu Washington in Rord-Carolina durch die ihm an Zahl überlegenen Conföderirten eingeschlossen worden, welche mit dem Bombardement der Stadt drohen. Die Unionstruppen haben von Neuem mit der Anlage ei„es Canals nach Vicksburg begonnen. Commodore Farragut beherrscht den Mississippi von Port Hudson bis Vicksburg. Die Stimmung gegen England ist fortwährend drohend.
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer., 1863-04-26 00:00:00

Verschiedenes. Vor Kurzem verbreitete sich in Tetschen in Böhmen das Gerücht, daß in RilterSdorf em angeb« lich blöde« Mädchen einer wahrhaft entsetzlichen Pro« cedur von Seite seine« Bat«« unterworfen sei. Als das Gllücht zur Kennlniß de« Bezirksamte« in T«t» schen gelangte, entsendete dasselbe eine Commission nach RilterSdorf und diefc fand, daß da« Gerücht nicht übertrieben Hab«. In der ebenerdigen Stube de» Wenzel Teufel wurde «in ungefähr zwei Schrille breiter und fünf Schritte langer, nur nothbürftigvon einem halben Fenster erleuchteter Bretterverschlag vorgefunden, dessen Thüre mit einem eisernen Fall« und einem starken hölzernen Schubriegel versehen war. Schauerlich war der Anblick, der sich darbot In dem Verschlage, dessen Thüre und Wände vou Ungeziefer aller Art wimmelten, lag auf einem über den ganzen Fußboden wie in einem Stalle ausgebrei» ielen Strohlager, in schmutzige Lumpen nothdürftig gehüllt, mit dem lechten nackten Fuße an eine eiserne Kette lammt Fußschelle an die Wand gefesselt, em« noch jugendliche, zum Skelett abgemagerte weibliche Gestalt, mit zerzausten langen Haaren und mit Schmutz bedeckt. Al« man sie beim Namen rief, gab sie nur uiioelstäiibliche Laute von sich. Selbstverständlich wurde sogleich alle Vorkehrungen getroffen, um bie Unglückliche au« ihrem qualvollen Zustande zu be« freien Die bisherigen Erhebungen ergaben, daß das Mädchen die eheliche Tochter de« Wenzel Teufel ist. der sie, angeblich, weil sie bei ihrem blöden krankhaftem Zustande oft in gloße Auflegung gelielh. be« »eil« zwei Jahre an der Kette und anderthalb Jahre in dem selten geöffneten und noch seltener geleinigten Verschlage gefangen hielt. Di« strafgerichlliche Untersuchung gegen ben unnatürlichen Vater ist em» geleitet. — Die Wolfsjagden de« Herzog« von Beaufort geben zu einem internationalen Weltftreit zwischen den englischen und französischen Meuten Veianlassung. Bei der zweiten Jagd wiederum fiel di« Ehre de« Tage« den slatizöstschen Hunden zu: die Eng« ländel gingen nicht an den Wolf, der berühmteste Hund der Meuten de« Poitou. Tembro, dem Hrn. v Be«g« angehörig, führte seine Gefährten auf der Hetze an; «r war ber erste, der den Wolf erreichte» Tacqnot, der Piqueur de« Herrn lacquault, packte da« auf den Tod ermüdete Thier an den Hinlerbei« neu, einer feiner Cameraben an len Vold.lbeinen, und fo warb Meister Isegrimin feierlichst unter Hör« nerschall zum Hallali getragen. In einem Kreise von nabe an 250 hohen Jägern ward er von den Hunden zerfleischt und erlitt den Gnadenstoß von Herzog Beau« fort'« höchftelgener Hand.
Politische Rundschau.
Wächter an der Sauer., 1867-01-08 00:00:00

Diekirch, den 7. Jan. 1867. Politische Rundschau. Die preußische Regierung hat, wie die Berliner Blätter berichten, den Mitgliedern des norddeutschen Bundes nunmehr ofsiciell die Anzeige zugehen lassen, daß die Eröffnung des Reichstages am 15. komnicilden Monats erfolgen soll. Gleichzeitig werden durch die amtlichen Organe die erforderlichen Schritte gethan, um die Vorbereitung zu den Parlamentswahlen zn beschleunigen. Au« Nom verlautet, daß sich da« National-Comite all« mögliche Mühe gibt, die Ruhe aufrecht z» erhalten, damit nicht da« große Werk durch verfrühte Demonstrationen gefährdet werde. Die« ist ihn, auch bis jetzt gelungen, und die Angelegenheit dürfte sich ohne große Erschütterung so lange hinziehen, bis man in der päpstlichen Enrie zu einem besseren Verstand« nisse der Situation gelangt. Die Mission Toncllo'S in Rom »st mißlungen. Die Curie ist geneigt, alle möglichen Concessionen entgegenzunehmen, aber sie will nicht« dafür bewilligen. Man ist daher zur Ueberzengun., gelangt, daß erst nach dem Tode Piu« IX. eine ernstliche Annäherung zwischen Rom und Florenz zu erzielen sein werde, — via dahin müsse man sich darein ergeben, da« gegeuwärlige Interregnum noch fernerhin zu ertragen. Aus Spauien treffe» täglich über Bahonne ganze Scharen von Deputirlen i» Paris ein. die sich in ihrem Vaterlande seit den letzten Vornänaen nicht mehr sicher suhlen. Von hervorragenden Persönlichkeiten werden unter diesen Flüchtlingen namentlich die Eortes-Mitgstedei lllloa uud Ballin genannt. — Die Camarilla entivickelt die ungemeine Schlauheit, auszustreuen, die Königin habe mit Narvaez allerdings einen Staatsstreich ausgeführt, diefer sei aber bloße Nothwehr gegen einen Staatsstreich gewesen, den die Corte« unter Rio« Rosa« und Serrano im Schilde gesührt hätten. O'Donnell sei Mitwisser und Mitschuldiger  diese« Plane«. Diese Anklage ist weder erwiesen, noch wahrscheinlich. Jedenfalls aber erhellt daran«, daß die Regierung jetzt auch mit der liberalen Union ganz und gar gebrochen hat und der Thron nur noch auf der Degenspitze des MarschaN« Narvae; steht. — Die Minister haben Befehl erhalten, bi« zum 13. Januar da« Budget für 186? aufzustellen. Wenn zu einer fo schweren Arbeit in Spanien keine 14 Tage gehören, so mag man daran« schließen, wie caualierement man dabei vorgeht. Iv Petersburg wird jcht eine Ausstellung mit Lotterie zu Gunsten der „Kandioten" vorbereitet. An der Spitze des Unternehmen« steht Niemand Geringere«, als der Bruder Sr. Majestät, der Großfürst Nitolaus.
Frankreich.
Wächter an der Sauer., 1867-01-08 00:00:00

Frankreich. Der Courrier Fran?.ii« und da« Pays sind bclaunllich gerichtlich vcrurthcilt worden, weil fie ge» sagt, daß Hcri-..Gu6.foult sein Journal, die Qpiniou Nationale, der GrößePreußens ultd an Ilalien verlauft habe. Da in Frankreich bei Verlenmdungs-Processen der Bewei«, nicht zulässig ist. so war die Vernrlheilung der beiden Journale gewiß. Dieselben hielten lich aber doch nicht sür geschlagen und faglen ganz offen, daß sie schweigen müßten,. da sie nicht« beweisen dürsten. Heute fordert nun ' Guöroult die beiden Journale auf. ihre Beweise zu liefern; zugleich verspricht er, wenn sie dies ihn,,, sich nicht mehr an die Gerichte wenden zu wollen. Paris, 4. Jan. lieber em verheerendes Erdbeben in Algier liegen im „Eteudard" einige nähere Nachrichten vor. Es fand am 2. Januar zwischen 7 nnd 8 Uhr Morgens statt. Der erste Stoß um 71/* Uhr war der gewaltsamste. Er hat in Blidah und in den westlich von Ehiffa gelegenen Dörfern großen Scha» d.n angerichtet. Eine große Anzahl Häuser sind er. schüttert und unbewohnbar gemacht; die Easernen haben geräumt werden müssen und die Truppen eampireu unter Zelten. Em einziger Mann ist dort verwundet worden. Die Dörfer la Ehiffa, Monzaiaville, Ben-Komni, El-Affronn. El-Amuer. El-Aior Nnd fast gänzlich zerstört. In Monzaiaville 37 Tobte, 100 Verwundete; in Beu»Komni 4 Todte, mehrere Ver» mundete; in El-Affron» 12 Todte. 60 Verwundete. Die Stöße sind in allen Städten des Tell der Pro» vinz Algier verspürt worden. — Sie nunmehr gemeldet wird, hat das beabsichtigte lournalistcü-Duell zwischen Eassagnac uud Rochefort ans belgischem Boden wirklich staltgefnndcn und soll der Letztere verwundet sein.
Italien.
Wächter an der Sauer., 1867-01-08 00:00:00

Italien. Die Nichte des Herzogs von Modeita, welche kürzlich dem italienischen Thioaerben zugedacht war, soll jetzt de« König von Baiern heirathe» ; die France tröstet den Prinzen Humbert mit der „Erzherzogin, Tochter de« Erzherzog« Albrecht", die »och z» habe» ist. In Italien sind diese rcactionären Heiralhs-Projcele in hohem Grade unpopulär. Die Gazctta di Treviso vom 26. Deccmbcr bcrichtct über Unordnungen, welche in Folge einer Weih« nachtspredigt des Bischofs Msgr. Zinclli in Treviso vorgekommen sind. Besagter Prälat begab sich am 25. nach der Kathedrale und hielt eine Anrede an das Volk, in welcher er Anspielungen ans die Verfolgungen des Oberhauptes der Kirche machte. Sofort begann in der sehr zahlreich versammelten Menge em bezeichnendes Murmeln, welches bald in em Pfeifen überging, und es ließen sich hier und da Worte des Unwillens hören. Der Redner glaubte dem Volke unter der Bemerkung, daß man hier im §«*i"e ©ottes sich befinde, sein verbiete» zu können, wurde jedoch durch den stets wachsenden Tumult zuletzt gezwungen, feilte Rede abzubrechen. Bei seinem Austritte aus der Kirche gelang es den inteivcnircndcn königlichen Carabinleis und den Polizei-Officianlen, ihn vor handgreifliche» Beweise« des VolkstniwiUens zn sichern, doch wurde er unter Pfeifen und Schreien von der Menge bis an feinen bischöflichen Palast begleitet. Während des ganzen Abends hielt sich eine compacte  Menschenmenge vor seiner Wohnung auf, e 3 wnr» den dort sogar einige Fenster eingeworfen. In dem Durcheinander, das in der Kirche herrschte, hatten sich mehrere Personen Quetschungen zugezogen. Die Municipalität von Treviso hat in Folge dieser Ereignisse eine beruhigende Proklamation erlassen.
Handels Nachrichten.
Wächter an der Sauer., 1867-01-08 00:00:00

Handels Nachrichten. «.'einzig, 4. 3au. (Nt»jahr«meffe.) — «5« ist seil nndenllicher Zeit da« erste Mal, daß die hiesig« Nenjahrlimisse, welche sonst immer gleich nach den Wein»cht«»Feiert»geu zu beginnen pflegte, Heuer erst am 2. Jan. ihren Anfang genommen hat E« zeigt bie Fremdenliste eine beträchtliche« Anzahl «on Ankömmlingen, alt man vielleicht erwarten z» dürfe» glaubte; ohne Zweifel daif man daran« den Schluß ziehen, daß die mannigsachen Umstände und Znsalle, welche anf die letzte MichaeliK.Messe so außerordentlich störend «in» »lrften, im kaufe der letzten Monate ihre lernst und ihren Einfluß verloren haben. Die beiden Arlilel. Leber und Tuche, sind die Hanptarlitil der 3ieuj.ahr«messe. Von Leder war nur wenig an den Marli gebracht, und daher entwickelt« sich gleich «ou Ansang an em lo flotter Verlauf, daß bi» gestern Abend fast alle Hager geräumt waren und mehrere erst später einge» troff.-ne Nntäuser feine Waare rrehr »hielten. Oberleder gingen zn guten Preisen ab. Fahlleber waren wenig, s» wie mehrere Gorten Sohlled« gar nicht oder nur in ganz geringer Quamitäl vorhanden Von d,n wenigen zugefilhrten Sorten brachten Luremburger und St. VXher, nur in geringer Meß» waare vorbanden, 45— iG Thlr., Trier war fast nicht» am Platze. Siegener, mittlere Waare. 45—46 Thlr., Ma!-ned,er 40—43, auch 46 Thlr.. Pnimer fast gar nichl» am Markte, Eschweger 35-36 und 38-4 U Thlr.. baierische« Zahmleber 35—39 Tblr.. Vacheleder 3«-38—4<) Tylr.p« Clr. je nach Qnaliläl. Ueber hannoversche Sohlleder. Nildbrandsohlleber ist nicht» zu berichten; deinsche» Bra»ds«hll«der nur wenig vorhanden, wurde mil 31 Tblr. gebändelt. Fahlleder erzielte 11-12 Sgr. pro Psund. Klpsfahlleder 12—14 Sgr.. braune Kalbfelle 26-29 Sgr,, fehwarze Kalbfelle wurden mit 26-30 Sgl. gut bezabll. Gera«! erhielten 30—35 Sgr. pro Pfund. Weiße und braune Schaffelle erhielten um I—l'/» Thlr. pro 100 Stuck höheie Preise, al« in voriger Messe. —Der Tuch» mark« war ziemlich stark mil Waare befahren, und «« wurde auch bereit« viel verlauft, jedoch häufig, wegen Mangel «N Geld, nur auf Credit. Vi« heute sind bedeutende Partieen abgegeben, und lamen am gestrigen Morgen immer noch neue Zufuhren. Kleinhändler sin? ziemlich fpärlich am Platz«: viele Vuden uud Ver kauf «stände unbesetzt. Nähere» über die»} inzelheiten diese« Geschäfte» milsseu wir aus unseren nächsten Bericht aufsparen
England.
Luxemburger Wort, 1853-01-19 00:00:00

England. London, 13. Jan. Die „Times« bespricht den „Martyrerlod" Madiai's (!) in einem langen Leit- Arlikel. Sie nimmt an, daß die Auferstehung der Inquisition in Toscana von Oesterreich begünstigt worden, bricht über alle italienischen Regierungen den Stab und zweifelte nicht, daß sie ball, eine schwere Rechenschaft abzulegen haben werden.*) Auf Englands Sympathie oder Beistand, meint sie, werten Toscana, Nom und Neapel im Falle einer Invasion oder Revolution kaum rechnen können; diese Staaten müßten sich denn vorher bedeutend bessern. London, 14. Jan. Gladstone hatte gestern Abends eine Majorität von 125 Stimmen. Während deS ganzen TageS stimmten nicht mehr als 25 Personen, darunter 5 für Hrn. Perceval. — Vorgestern fand die Neuwahl in der schottischen Grafschaft Dum« friesshier Statt. Auch hier — wie bei den anderen Wahlen — war der Carllon Club, obgleich vergebens, lhätig gewesen. Lord Drumlanrig, der den Posten als Rechnungsführer des HofhaushaltS angenommen hat, wuroe ohne Opposition wiedergewählt uno nach de», Brauch von Dumfries als „GrafschafSritter" (kniFNt ot llie «kire^mil dem Schwert umgürtet.