Erklärung.
Luxemburger Wort, 1848-04-20 00:00:00

Erklärung. Der Volksfreund enthält in feiner 3 Nummer eine »on H. Echrobilgen und einigen anbern Herrn unterzeichnete Erklärung über die im ïuremburger Wort (Nr. 6) veröffentlichte ebcle That zweier Arbeiter aus Neudorf. Herr Schrobilgcn erklärt die ganze erzählte Thatsache als wesentlich falsch, und bezeichnet die Mittheilung der Zeitung als eine Verleumdung. Wir haben dazu eine dreifache Bemerk« ung zu machen. 1. Die Redaktion hat mit ihrer Antwort gewartet, bis sie über den Thatbestand, der ihn »on der glaubwürdigsten Seite her berichtet worden war, durch eigene genaue Nachforschungen die zuverläßigste Gewißheit erlangt hätte. Heute sind wir in den Staub gesetzt, zu erklären daß der Bericht des Curent* burger Wortes in allem Wesentlichen wahr und richtig ist. Wir haben Sorge getragen, daß der Mann aus Neudorf, von dein zuerst die Anzeige gemacht worden war, vor Zeugen vernommen würbe, und haben seine »on den anwesenden Zeugen unterschriebene Erklärung in unfern Händen. Das Gespräch int Garten des Herrn »on Glaufen fand statt, nicht mit einem andern Arbeiter, sondern mit einem zufällig bort Anwesenden. Jener Herr, welcher dem Gespräche zugehört hatte, kam herbei; und fragte den Mann aus Neudorf: „Ihr habt also auch un* terschrieben für den Bischof? Antwort: Maja, Herr, ich habe unterschrieben. Der Herr: Warte ein wenig, ich habe auch etwas zu unterschreiben. Hier unterschreibt! Arbeiter: Was für ein Buch ist das? Ter Herr: Das ist nichts; unterschreibt nur, Arbeiter: Ich kann nicht lesen und nicht schreiben. Ihr müßt mir sagen, was es ist. Dann mach ich mein Kreuz, wenn es mir gefällt; wenn aber nicht, so unter* schreibe ich auch nicht. Der Herr: „Unterschreibt, unterschreibt, es ist nur »on den Freimaurern, von der politischen Gesellschaft. Arbeiter: „Nein" daS untcrschrcib ich nicht. Ich verstehe meine Arbeit gut; gebt ihr mir feine Arbeit, so bekomme ich solche schon bei Anderen. Der Herr; Wenn du unter* schreibst, so hast du deinen Tagelohn hier 2 Jahre lang. Der Arbeiter: O nein, lieber keine Arbeit. So die von Zeugen unterschriebene Erklärung des Mannes aus Neudorf. 2. Sd)robilgen unb feine ©cnoffett bejcid)* nen bie einfad;e Srjâ^lung bcô Surcmburger 23orteê, bie auf einer SJîittfjcilung »on feï>r glaubwütbiger Seite beruhte, al3 eine calomnie bien caractérisée, ©cfefct ber Sertit wäre falfd), fo l;ätte eine Se* ric^tigung erfolgen muffen. 3« einer 3Scrleumbung gcl)ört aber nad) juriftifdjen Gegriffen ein SDretfad>cô : juerft bie galfdjfjeit ber angeblichen £f)atfad)e, jweitené eine »crleumbete brittenô eine bbfe 3lbftd;t. SBaô ben erjtcn sßttnft betrifft, fo formte wol^l jcber bcr Herren in feinem Sîamcn erflären 3d) l)abe mir biefeô unmoraltfd)e Scneljmen ntd)t ju Sdjulbcn foinmen laffen, nidjt aber fonutc eine 3al)l »onsri»atmänncrn erflären, jene Êrjaï)lung fei falfd). Senn baju Ratten fte als Privatleute gar feine Slutorität unb ©laubwürbigfett. 3>^citcnö I)atte bie ©rsäljlung gar feine genannt unb bcjcid)nct, unb Sdjrobilgen unb feine ©enof* fen werben bod) nid?t glauben, bafj in Slaufen ber STitct „Çerr" ganj allein il;nen jufomme. SSaä brittenö bie bôfe 2lbftd)t betrifft, fo bitte bie ja cvft bewiesen werden muffen. Wir hatten so wenig eine böse Absicht, daß wir gerabe im Gcgenthcile die Absicht hatten, die edle That eines armen Mannes zur allgemeinen Kenntniß zu bringen. Die ganze Erklärung von H. Schrobilgen und feinen Genossen ist also eine juristische Nullität die einem Stadtschrcibcr und Schreiber beim Obergerichte nicht hätte begegnen dürfen. Dazn kommt noch, daß die Herrn angeblich nur aus „Hörensagen" »on der Erzählung des „Lurcmburger Wortes" etwas wissen. Muß aber nicht der Sinn für Redlichkeit und Wahrheit erstorben fein und eine unverzeihliche Voreingenommenheit die Gemüther beherrschen, wenn man sich blindlings, ohne mit eigenen Augen gesehen und gelesen zu haben zu einer solchen Anklage gegen dag verbrcitctste Zeitungsorgan des ganjen Çurcmburger Landes hinreißen läßt. 3. Gnbltd) fagt £crr Sd)robilgen unb feine ©c* noffen, baö obfeure 33latt, „Çurcmburgcr SBort" ge* nannt, fprcdje »on einer S3ittfct)rift gegen ben Î8U fd)of, btc ben Slrbeitent »orgclcgt worben fei. 2)a* »on fagt aber baö Surcinburger ®ort nidjtê. Sie Dbfcurität lag alfo nio)t an bern Statte, fonbem an ben £errn. 2)ie 9{ebaftion.