Sans titre
Der Volksfreund (1848), 1848-10-04 00:00:00

Veian den 30. Heerschtmond 1848. Besten Volks I rend, Mer hun an etlichen Nr. vun œrer villgelesenen Zeiting gerochen, dat dir sehr gut begraff huet, wie jedweder Volk geeren liest an senger Müder- sproch wat a sengem Land firgeet, ewel de Artikel, de am letzenburger Deitsch gesehrieven sen, liest een mat meeh Bedogt wé de aner. Och aus enger aner Ursaach liest een se léwer: dat as, ewel seeh doan de Muderwetz am besten aus- dreeken lœst. Dat as och wat mech op de Senn brecht liuet, Ecch epes Klengcs ze schreivcn iver d' Wahlen vun onsem Canton. Dir soot an eehrem Nr. 62, dat bei déser Welt ganz Europa op engem feirspeizenden Beerg sting, wat trcflich a sehr gut geried as; dat de feirspeizenden Beerg op enger Seid d République, op der aner Seid d'Monarchie ausspeizeu kau. Vun wat fir engem Schlag die zwo Saachcn sen komm, dofir sid dir nit Birg. Ob den Saatz steipt dir en aner, dén sehr richtig draus folgt, dat weit soen, dat mer Leid an d'Lanstänn sollen ruffen, de sech een besehen op d'haecr Politique verstien. Maija, laaft hem noh, dat as grad wat am wenegsten verstau as gien. Eloh, nit wohr, we mer op Diekrech sen körn, do sal dir gesien hun, wat eng Wull Candidaten op ons lass as kôm! Et waren Jongen enner hinen, de wuohl Landstäns-Reck un haten, de ower dorbeneft engem dring a Gehl fir un d'Aao kernen deten, we och d'llor umjKap steipen doten, we een gesien huet dat se scch op d'Leschten vuun de Candidaten fir d'Landslän gesaad haten. Se waren der Moosen beschlocn, dat, wan een se gefrogt hat, wat. se dan ze Lezenburg an der Kummer maachen wcelten, de mescht Zool vuo hinnen schimmig' mat grosser opgcspanter Maul d' Antwort schellig bliwen weren. Ech muss rech am vorbei goen nach soen, dat ech die Idee op- gestcllt hat, om 011s vuun dem Ongeziwer lass ze manchen. Mein leven Gott, wat sollen dach solech Leid as Lands tän do manchen, zu enger Zeid, wo de grœst Männer s ech ein Zeidgescht vergreifen kœn- nen, om déswœllcn alles neminem Bons enner Bons uawen werfen, bes d'guden oder d boosen Geescht sech mat dem Schwert an der Hand Luucht gcmaacht huet. De Deierlechkeet huet een Wsehler vuun Veian sehr gud verstau, sobal as h'gesien huet, dat mer onsen Candidat vleichl nit durch brengen kœnten ¦ dén Candidat huet, we der wohl weest, de Fehler, den d'Landstän ze Ettelbreck gcmaacht haten, herein gud gemacht — huet hen engem Mann vuun Veian seng Stemm gien em d'Saach lecher- lech ze manchen. Dat as een Mann, dén den Hut an der Aukoll drcgt, an d Gesicht vieraus streckt, as we een, den Steepen lenken géet; vrogt der eppes bei h im un, dan vregt hen crem mat op- gespantem Mond: — wat seest d ? Sein Pap, den dod as, soll op dem Rhein stoben op hen ze Warden, weel he leert, dat hen hei ganz d rechten Wée verfehlen, wan hen emol slierft, an an d'Hell anlplatz an den Himmel laafen. Heer Volksfrend! as dat nit eent treflecht Bild fir dejeneg, de mat eso weneg Gesetzkentnis ohne sech ze schoomen an een zo grossen 'lhcmang mähen, we den as, den dir an dem gudgeschrie- venen Artikel ze Imsen geeilt? Dohr gin ech denen, de an der Landstänskrankheit leiden, a gleich onsem gestemmten Mann, de Geescht nit hun de Wee iwer d'Rhein ze fannen, een guden Root gien, ihr Bestelling nidder ze léen, denen ze Gonst, de dem Themang gewuasen s en; se kœnten et och dofir dun, weil sc ihrt M uurt gebrachen a sech so eran gcslualen hun. Sollt dir nit wuohl gleewen, dat de Leid, de mat Kroom leel gien, z'lecscht vun denen gcschleeft gien, de d'Schleefsajler enner dem Arm drooen ze dem Enn. Wat soll dan, zum Schloss, onst Guvernc- ment deenken, wan so viel Leid ongcsedelt kommen, de vuun Touten a Bloscn neisclit kennen, vuun der Gesetzgebung, an de nemen dingen kœnen alles d'enescht an d'cewescht ze werfen? Et wer nit schlecht, Herr Volksfrend, wan der folgende Wiarder: 0 temporal 0 mores! mat der deutschen IverseUing op Noten gingt opsetzen lossen. Een Leser vun ehrer Gazette.