Inland.
Luxemburger Wort, 1860-02-09 00:00:00

Inland. Rundschreiben vom 30. Januar 1860, an die Bürgermeister und Schöffe» und die übrigen betreffenden Beamten, bezüglich »er Aufsicht über die um Messen und Wägen gebrauchten Geräthschaftcn. ©en Berichten zufolge, welche mir über die letzte Mi» liche Prüfung der Maßt und Gewichte zugekommen find, läßt dieser Dicnstzwcig zu wünschen übrig, obgleich in jüngster Zeit Verbesserungen in demselben eingeführt wo» den sind. Aus den erwähnten Berichten geht hervor, daß der Aichmeister viele, in Betreff der Genauigkeit sehr man» gelhafle MaZe und Gcwlchle angetroffen hat. ES steht also fest, daß, in Betracht der unzähligen Keinen unv großen Transactionen, die jeder Tag mit sich bringt und bei wcl» chen man sich gemeinhin auf die in Brauch befindlichen Maße und Gewichte verläßt, Käufer und Consumenlcn große Uebervortheilungen erlitten haben. Der wissentliche Gebrauch »on ungenauen oder gefälschten Mcss> uno Wäg« geräthcn ist nicht nur ein Vcrtraucns-Mißbrauch dem Käufer gegenüber, sondern ein wirklicher Diebstahl zum Nachlheil des Publ>k„m. Es ist ttciS ein um so weniger zu dulden» des vergehen, als dadurch vorzüglich die armem Claffcn, welche unglücklicher Weise darauf beschränkt sind, ihre Nah» rungemiltcl im Kleinen anzukaufen, am öftesten ci» Opfer der Unredlichkeit werocu. In diesem Falle führt der kleinste Mißbrauch zu schweren und vcrdammcnswerthcn Folgen- Es ist also nicht zu wundern, daß die Grundgesetze des Genicindewesens die Polizei über Maße und Gewichte un» ter die wesentlichsten uno ersten Pflichte» der Communal- Behörden rechnen. Der Art. 5, Tit. XI, des Gesetzes vom 24. August 1190 lautet: „Ein den Mimieipal-Nerwallungen „zugewiesener Polizei'Gcgcnftano ist die Aufsicht über die „Redlichkeit des mittels Gewicht, Elle nno Maß stattfinden„den Sonfum»tibi(ifit Verkaufs" In ter Folge find diese Pflichten durch zahlreiche Bestimmungen bestätigt, erläutert und ausgcorhnt worden. (Siehe Rundschreiben vom 24 April 1856, Memorial 11, 179 ) Der öffentlichen Behörde liegt es ob, die Nichtigkeit der Maße und Gewichte zu gewährleisten. Mit dieser Aufsicht sind die Beamten und Agenten der Polizei, im Interesse des Publikum, auf Messen und Märkte» wie in den Läoen, vorzüglich beauftragt; namentlich haben fie sich Gewißheit darüber zu verschaffen, ob die Verkäufer mit den gesctzlichen und vorschriftsmäßig gestempelten Maßen u»o Gewichten versehen sind. Ich ersuche besonoerö die HH. Bü» geimeister uno Schöffen die Vollziehung der den Gegenstand betreffende!! Gesetze zu überwachen uno durch ihre Agenten überwachen zu lasse». Die Regierung ist verpflichtet, die Bestrafung ,dcr fraglichen Vergehen durch alle Mittel, welche die Gesetze ihr in die Hand geben, zu veranlasse»; und die Gesetze sind streng gegen diejenigen, welche absichtlich und durch trügerische Mittel das Publikum beim äßcffcn und Wägen üocivortheilen Die Regierung tonnte nur be» eaucrn, diese Strenge immer anrufen zu müssen; sic hofft, daß in Folge der väterlichen (Erma()nunae.n der Commiinal<Behörden, so wie durch UeberreDttng und andere Prä» fcn!iv»Maßregcl» die Verkauf»'! sich werden bestimmen lassen, de» gesetzliche» Verfügungen nicht mehr zuwider zu handeln, und daß auf diese Weise die Wachsamkeit der Po< lizci der Strenge der Justiz vorbeugen wird. Ter Gegen» stand empfiehlt sich also wesentlich der Autorität und Sorg» fait der Bürgermeister uno Schöffen; dies hindert jedoch nicht das Einschreiten der übrigen Beamten und Ange» stellte», welche durch das Gesetz berufen sind zur Bestrafung der Hergehen in Sachen von Maßen und Gewichten, besonders im Falle der Anwendung trügerisch« Mittel, mitzuwirken. Lunmburg, den 30-Januar 1860. ©er General ©irector der Finanzen, Ulvcling. Sure m bürg, 5. Febr. (Eingesandt,) Am heutigen Tage fand die Generaltommunion der Abteilung der Männer des Vereins der heil. Familie in der Älphonsuskirche statt. Die Feier war eine wahrhaft erhebende, und würbe dieselbe auch diesmal durch de» von den Normalschülern ausgeführten trefflichen Gesang wesentlich erhöht. Trotz allem schönen Ge» sänge tritt das Bedürfnis; einer Orgel in dieser Kirche aber immer mehr hervor; denn das Melodium, das obendrein noch sehr verstimmt zu fein scheint, nimmt sich in dieser hübschen Kirche, die, nebenbei bemerkt, eine vortreffliche Akustik hat, doch gar zu armselig aus. Es wäre daher bald an der Zeit, daß die HH. Patres darauf Bedacht nähmen, baldmög» lichst eine Orgel zu beschaffen, Tiefelbe brauchte ja nicht gleich »on Anfang vollständig ausgebaut zu werben ; wenn nur einstweilen das Gehäuse und in dasselbe nur einige Register aufgestellt würben, so genügte das für einstweilen. In der Folge könnte man ja, je nachdem es die Mittel erlaubten, das Werk nach und nach ergänzen und ausbauen. Luremburg, 6. Februar. Diesen Vormittag ist Mab. Simons an einem Nervenfieber, in einem noch frühzeitigen Alter verschieden. Luremburg, 6. Februar. Tie geistlichen Uebun» gen für die Männer der Stadt, besonders für die Männerabthcilung des Vereines der hl. Familie, sind gestern in der onsfird;e durch gemeinschaft. liche Communion aus den Händen des Hochw. Apost. Provikars und durch Abendsegen geschlossen worden. Wie beim Schluße der lünglingsretraite, war auch gestern die Kirche aufs Schönste geschmückt worden; der Hochw. P. Zobel hielt die Vorträge. Wie wir erwartet hatten, war die Theilnahme der Männer eine ganz besondere, und die Früchte Werben nicht ausbleiben. Tie Männerablhcilung des Vereins der h. Familie ist in steter Zunahme begriffen; sie zählt bereits an 700 Mitglieder. An den Montagabenden, wo besonderer Gottesdienst für fie abgehalten wird, ist die geräumige Kirche immer angefüllt; der wahre Eifer beseelt alle Mitglieder. Luremburg, 7. Februar. Die Richtung unserer Trierer Eisenbahnlinie durch die Moselgegenden scheint eine gänzliche Veränderung erleiden zu sollen; wenigstens scheint der hiesige Gemeinberath sich gegen jene Mchtung auszusprechen und der Richtung durch das Syrthal den Vorzug geben zu wollen. Auch sind die Bewohner der Mosel mit wenigen Ausnahmen, gegen die j'exige Richtung.