bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
SOUSCRIPTION PUBLIQUE POUR L’ÉRECTION D’ UN Monument commémoratif en I’honneur
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-06-20 00:00:00

SOUSCRIPTION PUBLIQUE POUR L’ÉRECTION D’ UN Monument commémoratif en I’honneur ds fsD S. A. R. la Princesse HENRI des Pays-Bas, décédée ad chateau de \V ALFEKDANGE LE 1er MAI 1872. Troisième Liste. Nous apprenons que la Société de Botanique, sous la direction de son vénérable Président, fera, dimanche prochain, 23 juin, une excursion à Diekirch et dans les environs. Le rendez-vous est à la gare de Luxembourg, à 7 heures 15 minutes du matin. En cas de mauvais temps l’excursion sera fixée ultérieurement. (Communiqué.) Rumelange, 18 juin. — Hier matin, au moment où passait un train composé de plusieurs wagons chargés de minerais et venant de la fosse dite ,,im Wallert-' pour entrer dans la gare d’Ottange, un ouvrier voulut profiter de l’occasion pour être reconduit chez lui et il sauta d’un mur, sous lequel le train passait, sur les wagons en marche. Malheureusement le pied lui glissa et il tomba entre deux wagons. Il fut relevé par ses camarades et transporté chez lui où il mourut avant l’arrivée du médecin, des suites de lésions intérieures. Il laisse sans soutien sa femme et 4 enfants. Report des Hates precede ites fr. 9080 25 Septfontaines (Simmern) 40 00 Luxembourg (Grund) 207 15 Luxembou g — Ecoles communales 235 05 UseldangO 92 30 Bertrange 56 10 Lellig (section) 25 03 Beckerich 207 36 Esch sur Stire 48 50 Clervaux 141 20 La Pattrnelle (Soeiete d’assurance) 200 00 M. Gontier Grlgy 50 00 Dippach (commune) 108 82 Luxembourg (Pfaffenthal) 85 00 Mompach (commune) 62 03 Vianden (ler versement) 124 67 Heinerscheid 53 70 Garnich (commune) 139 65 Groshous (id.) 100 35 Boulaide (id.) 42 07 Weiler la Tour 34 35 Rodenbourg 76 25 Schuttrange, Munsbach, ecoles communales 4 73 Basbellain (commune) 127 76 Dudelange (id.) 47 48 Weiler la Tour, Hassel, Syren, fecoles communales 8 35 Sandweiler (commune) 179 30 Rollingergrund (supplement, voir Ire liste.) 25 65 Berdorf (commune) 50 33 11,693 43
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 170
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-06-20 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE. L’ABONNEMENT , PAU TJUMK8TKÏ : Pour le Grand-Duché. 8 75 — lu Belgique ... 5 00 — la France 7 00 l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l'étranger BUREAUX de la RÉDACTION dk l’administration de» Annonces A de l’expédition PLACE D’ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ , rue-aux-Charbons, 3. M 170 15 CENTIMES LE NUMERO. JEUDI 20 JUIN 1812.
Mariages :
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-03-08 00:00:00

Mariages : Du 1" mars : Georges-Philippe Hüter, cordonnier, aveo Marie Kops; Charles- Joseph Blanc, menuisier, aveo Luoi6 André ; du 4 : Mathieu Rung, gendarme, aveo Marguerite nommé Marie Sohmit; Nicolas Hertert, tailleur, aveo Margnerite Rôsgen.
Décès :
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-03-08 00:00:00

Décès : Du 27 février: Jules-Henrl-Conrad-Charles-Fré- dêric Wehlmann, âgé de 18 jours; Caroline Gaasoht, âgé de 84 ans, éponse de Joseph Dammé; du 28: Théodore Schoup, âgé de 80 ans; Jean Schöllen, ftgé de 65 ans, manouvrier; du 29: Anne Lambert, âgé de 76 ans, veuve de Jean Feltes; du 1« mars : Marguerite Ludwig, ftgé de 62 ans, pensionnée, veuve de Henri Houdrement, instituteur; da 3: Virginie Stephano, âgé de 7 ans; du 4: Pierre Gillen, ftgé de 3 ans; Charles Boustert, ftgé de 64 ans, cordonnier.
TRAMWAYS LUXEMBOURGEOIS. (Recettes du mois de février 1876:
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-03-08 00:00:00

TRAMWAYS LUXEMBOURGEOIS. (Recettes du mois de février 1876: Tramway fr. 2970 05 Voitures de place 1658 55 Camionnage et diverses 1011 94 5640 54
Octroi de la ville de Luxembourg
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-03-08 00:00:00

Octroi de la ville de Luxembourg Luxembourg, 7 mars. — Hier soir, vers 6 heures, le fils du menuisier Gninot, âgé de 4 ans, a été tué par une voiture. L’enfant s’était, à ce qu’on dit, retiré tout contre le coin de la caserne Marie-Thérèse et malgré cela la voiture l’aurait atteinte et écrasé la tête entre le mur et l’essieu. Le voiturier a été arrêté. Reo. du 1« janv. au 29 f6vr. 1876, fr. 29,883 96 V2 id. 1875, „ 28,846 01 V* Difference on favour de 1876, fr. 1019 95
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 67
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-03-08 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PrUX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.. . . 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger SUREAUX de ia REDACTION DE ^ADMINISTRATION des Annonces & de l’expédition au cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de , L’INDÉPENDANCE rue-anx-Charhons, 3. M 15 ümilfâ LE JIUJUUIU MERCREDI 8 MARS 1816
THÉÂTRE D’ÉTÉ.
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-07-29 00:00:00

THÉÂTRE D’ÉTÉ. P. F. Si qnelquos-unes des dernières représentations de la troupe de M. Yolkmer ont été faibles, celle d’hier, vendredi, a été de nouveau excellente. Les artistes se sont bravement comportés et les applaudissements n’ont pas fait défaut. Demain, dimanche, à 8 heures du soir, on jouera la Fille du régiment (voir aux annonces). C’ept une pièce à succès, et elle mérite d’être recommandée au publie, De plus, il y a longtemps qn’ello est à l’étude ot les artistes doivent bien posséder leurs rôles. Ce sera sans aucun doute une des plus jolies représentations de la saison. Avis aux amateurs. P. F.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 209/210
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-07-29 00:00:00

L’INDEPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre : Pour le Grand-Dtiché B 7 5 ; — la Belgique 5 00 ; — la France 7 00 : l’Allemagne 7 00. On s abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de r étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Tontes les lettres doivent être adressées ?anco à .T. JORIS, éditeur. N° 209 & 210. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. DIMANCHE 29 et LUNDI 30 JUILLET 1877.
Inland.
Luxemburger Wort, 1862-04-13 00:00:00

Inland. Die in Gemäßheit von Art. 2. des Be« schluffes vom 18. Januar letzthin offen geblie» bene Jagd auf Wasser» unb Zugvögel ist vom 12. b. M. ab, einschließlich bieses Tages, ge> schloffen.
Italien.
Luxemburger Wort, 1862-04-13 00:00:00

Italien. Mailand, 1. April. Das Gerücht, daß 500!) tolle Abenleui« zu einer Elpedilion an» geworben werde», bestätig» sich vollkommen. In der Contrada S. Francesco unb im Bagno dcl Giardino ist eine Art von Werbebureau auf« geschlagen worden, wo im Namen Garibaldis Freiwillige zu einer bis jetzt geheim gehaltenen Expedition angeworben werden. Alle Angewor» denen erhalten einen Franc Waltegeld täglich und 30 Francs zu ihrer Equipining. Gewehre, Munition und Rüstung werben erst dann »er» theilt werden, wenn die erforderliche Anzahl von Freiwilligen beisammen ist und das Corps zusammengestellt wird. Der Andtang zu den Werbebureaur ist em fo großer, daß die erfor» derliche Anzahl von Freischärlern schon längst beisammen wäre, wenn nicht für die Aufnahme zu diefer Eipedition besondere Bedingungen gestellt würden, unter welchen wir bloß jene hervorheben wollen, daß die Aufzunehmenden wo möglich schon vor dem Feinde gedient haben sollen oder wenigstens im Waffen- Handwerke vollständig unterrichtet sein müssen. Nahezu die Hälfte der für die Expedi» tion beantragten Zahl von Freischaarcn dürfte bereits angeworben fein. Daß die beabsichtigte Expedition Venetien (!) gelte, laßt sich nebst anderen Anzeichen auch daraus schließen, daß Garibaldi während seiner Anwesenheit in Mai« land 14 militärische Kundschafter nach Vene» tien «pediit hat, nach deren Berichten dann der Angriffsplan »erfaßt werden soll. In ei» nigen Wochen wird Garibaldi wicd» Hieher zurückkehren und dann erhält vielleicht das Register der Friebenszuversichtigen em Loch. —In ben nächsten Tagen wirb auch ber an« gesagte Revolutions-Congrcß hier stattfinden und die Häupter der ungarischen, polnischen und leider auch der deutschen Revolution wer« den sich hi« zur Besprechung gemeinsamer Unternehmungen einfinden. (A. Z.)
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1862-04-13 00:00:00

Neueste Nachrichten. Nach Depeschen aus Rom wild bei neue Nuntius für Petersburg erst im Monat Juni abreisen. Rußland erhebt einige Schwierigkeiten gegen die Reise der polnischen Bischöfe nach Rom. Die römische Polizei hat mehrere Ver- Haftungen vorgenommen wegen Betheiligang an geheimen Gesellschaften. Bei Gaela wurde em Verwandter Lord Derbys trotz der Em« spräche des englischen Consuls von der piemon» tesischen Polizei verhaftet, — Die Würzburger Staaten werden in Kurzem ihre Vorschläge übel eine Bunbesreform in Frankfurt überrei« chen.—Außer der V«mehlung d« «alzsteu« soll auch in Preußen die Branntweinsteuer «höht werden.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1862-04-13 00:00:00

Vermischtes. Eine vortreffliche Anekbote wirb aus Paris gemeldet und bezeichnet die dortige Stimmung. Der kaiftlliche Plinz soll sich in diesen Tagen an ben kaiserlichen Vater gewendet haben, um von ihm den Unterschied, welcher zwischen den Worten accident und malheur liegt, zu erfahren. Der Kaiser habe zum Bei» spiel erwähnt: „Mein lieber Sohn, sieh, wenn unser Vetter Napoleon z. B. ins Wassei siele, so wäre das em accident—wenn man ihn ab« wieder h«auszöge, so wäre das «in malheur! — Le conseil d'administration de la compagnie des chemins de fer de l'Est a décidé qu'il proposerait a l'assemblée générale des actionnaires de fixer i 40 fr. le chiffre du dividende de l'exercice 1861. Un premier à-compte de 20 fr. ayant été distribué en novembre dernier, le solde du dividende, soit 20 fr. par action, serait payé à partir du 1" mai prochain. (Vœu national)
Luxemburger Wort, 1862-04-13 00:00:00

1 Diejenigen Personen, welche in diesem Mo« nate Bestellungen im Vereine des hl. Karl Barromaus zu machen im Falle sind, werden gebelen, dieselben spätestens am lBten Hieher gelangen zu lassen. Luiemburg ben 10ten April 1862.
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-02-17 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Par arrêté royal grand-ducal du 30 janvier dernier, le nommé Michel Lauth, natif de Luxembourg, condamné par arrêt de la cour d'assises à Arlon, en date du 15 juillet 1857, pour vol qualiGé, à huit ans de travaux forcés, à l'exposition publique el aux frais, a été réhabilité. Une loi du 22 décembre 1854 accorde la naturalisation au sieur Charles Hoffmann, né à Wallendorff (Prusse) le 10 janvier 1827, demeurant à Reisdorf. L'ne loi du 5 janvier 1855 accorde la naturalisation au sieur Louis Gillen, laboureur, né à Vianden le 17 octobre 1820. y demeurant ; au sieur Steins, J.-F.-J., lourneur, né à Reuland (Prusse)t le 19 février 1808, demeurant à Vianden; el au sieur Jean Gillen-Hirle, voiturier, né à Vianden lé 8 mars 1824, y demeurant.
FRANCE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-02-17 00:00:00

FRANCE. La commission impériale de l'Exposition universelle de Paris, en exécution de l'art. 20 du règlement général, vient de décider que les transports d'objets destinés à l'Exposition seraient gratuits et s'opéreraient autant que possible par les entreprises de chemin de fer. Des arrangements spéciaux avec les Compagnies ont été conclus à cet effet. Pour les produits français, ils seront expédiés par les comiiés locaux ou départementaux exclusivement, et emballés aux frais de l'exposant. L'omission des formalités relative à l'adresse et aux indicaifcirs à fournir, enirainera le refus de l'expédition el la mise des frais à la charge des expéditeurs, sans préjudice à l'exclusion totale, s'il y a lieu. Ces règles s'appliquent aux produits étrangers qui pénétreront en France sans aucune formalité d'ouverture ou de visite, et seront déclarés sans frais par les agenis des Compagnies de chemins de fer. M. Haucltecoine, agent général de la Compagnie du chemin de fer du Nord, à Cologne, est désigné comme ageni pour loute l'Allemagne, sur la frontière du Mord. Les produits ds la Belgique et des Elats dil Nord , remis à la Compagnie du chemin de fer franco-belge, arriveront directement el sans transbordement à Patis. Paris » 15 février. Ce n'est pas évidemment pour soutenir la guerre en Crimée, pour résister à une armée relativement peu nombreuse el qui est, d'ailleurs, occupée à assiéger une place pourvue d'énergiques moyens de défense, que l'empereur de Russie fait appel aux ressources suprêmes de son pays el met en mouvement toutes les forces qu'il peut produire. Si ce n'est pas pour cette guerre locale et nécessairement circonscrite dans ces moyens, quelle est donc la cause, la destination, le but de celle levée en masse? Qui doit se (rotiver menacé par ces immenses préparatifs de guerre? Ce ne peut être que l'Allemagne. La Prusse le reconnaîtra-t-elle enfin? Persislera-l-clle à soutenir contre l'Autriche qu'il n'y a aucun danger de guerre, aucune raison de douter des intentions pacifiques de la Russie? S'opposera-t-elle encore aux mesures de précautions, de défense, que l'Autriche réclame de la Diète? Je ne sais. La Prusse s'agile, promet beaucoup, multiplie sur tous les points le nombre de ses agents. Mais elle prend peu de résolutions. J'apprends que M. le général Willissrn vient encore de quitter Berlin avec une nouvelle mission. Mais , au risque de passer pour médiocrement informe! en comparaison des faiseurs "e nouvelles quand même, je ne sache pas que la mission de M. de Wedell à Paris produise, jusqu'à présent, on promette de grands résultats. Indépendamment de ses qualités distinguées comme M. de Wedell est un homme d'excellentes manières, c°urtois, aimable, très bien accueilli et bien vu, à "s tiires, dans les salons ; il dîne souvenl en ville... odà tout ce que je puis dire de son séjour à Paris. (Gorresp. de l'Indêp. belge.)
ANGLETERRE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-02-17 00:00:00

ANGLETERRE Londres, mardi 13 février. "S bruit court que le gouvernement aurait pris 3 résolution d'augmenter immédiatement l'armée de 0.000 hommes, répartis de la manière suivante «ans les différentes armes : Infanterie, 100,000 hommes; cavalerie, 10,000; »nillerie, 5t!00; so dais de marine, 2000. Londres, mardi 13 février. Lord Clarendon a reçu une dépulalion du com""•rce de Londres , et lui a dit que le blocus du anube sera levé immédiatement, mais que le blocus e 'a mer Noire, de la mer Blanche , de la mer asPtenne el de la nier Ilallique sera maintenu avec P'"s grande vigueur.
ÉTAT-CIVIL de la Ville de Luxembourg
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-02-17 00:00:00

ÉTAT-CIVIL de la Ville de Luxembourg Naissances: Déclaration du 12 février, Elisabeth Odendahl ; — 14. Jean Henckcs, Marguerite Winandy ; — IC. Elisabeth Thomas, Jean Berends, Jacques Schreiner. Mariages ; du 10 février, Mathias Weissen , cultivateur , avec Catherine Wingers, Jean Federspiel, charpentier, avec Catherine Kill; — 14, Jean Kill, boulanger, avec Madelaine Schenten ; — 15, Thomas-Mathias Wunsch, cordier, avec Madelaine tiindorff. Décès: Déclaration du 11 février. Elisabeth Wcymerskirch , 52 ans. épouse de Ihnis-Wurth ; — 12, Dorolhéo llerminghaus, 1 an 0 mois; — 14, Constant Guillaume Muth. ô ans; — 15, Marie Polla'hi 2 moi».
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 12, n° 14
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-02-17 00:00:00

X° 14. - SAMEDI lMtIX DE L'ABONNEMENT: 9 francs par semestre pour la ville, 10 francs par semestre, franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 1U centimes pour les abonnés. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Le Courrier parait deux fol* p«r semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnement s. Insert ions,Ciir> respondances. Annonces, etc. etc, doivent être adressées —franco — (1 l'imprimeur du Courrier. 17 FÉVRIER IS».
Faits divers.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-11-10 00:00:00

Faits divers. Les différentes sociétés chorales et philharmoniques de la ville ont donn5 hier so!r une brillante sérénade à M. Eberhard, bourgmestre à l'occasion de sa fête. —Nous apprenons que M. J.-N. Arend, de Dahlem, vient de passer son examen de candidat-notaire. Durant la session do la cour d'assises pendant le mois de novembre 1867, six affaires d'une importance majeure seront débattues. Voici les résultats des trois premières sur lesquelles la Cour s'est déjà prononcée: Audience du lundi, 4 novembre 1867: Jean- Baptiste Jseger, âgé de 35 ans, menuisier, né et demeurant à Bettembourg, déclaré coupable d'avoir dans la nuit du °,6 au 27 août dernier, à Huncherange soustrait frauduleusement à l'aide d'efîraction au préjudice de la veuve Speyer un cheval d'une valeur de 500 francs, a été condamné à 10 années de travaux forcés et à l'exposition publique. Jseger avait déjà été condamné antérieurement à 10 années de travaux forcés. La défense a été présenté par M" Simonis, avocat-avoué. M« Salentiny, avocat-général, soutenait l'accusation. Audience du mardi, h novembre: Guillaume Reuland, âgé de 64 ans, instituteur, né à Consdorff, demeurant à Urspelr, accusé de nombreux attentats à la pudeur commis sans violence sur ses élèves du sexe feminin, a été condamné à 20 années de travaux forcés et à l'exposition publique sur une des places publiques  à Diekirch. M" Thorn, avocat, présentait h défense. M" Salentiuy, avocat-général,soutenaitl'ac« cusation. Audience du mercredi, 6 novembre : Michel Lentes. â,'é de 47 ans, instituteur, ne àKlusserath (Prusse), demeurant à Elvange, ci-devant à Beyren, était également accusé d'attentats à la pudeur commis sans violence sur ses élèves du sexe féminin de 15 ans. Déclaré seulement oupable d'attentats à la pudeur sur une de ses élèves, âgée de moins de 16 ans, Lentes a été condamné par application de circonstances atténuantes résultant de la bonne conduite antérieure, à cinq années de réclusion avec exeptation de l'exposition publique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-11-10 00:00:00

l)e-(>rma;s nul i,c pourra douler des cures merveilleuses obtenues par la Revalenta Arabica du lîany. Aux rn.ll.ers de bénédictions déjà r, ç .es, nous s mmes heureux de pouvoir joindre celic du Pape. Elle fs!1f0,n1'Qai»e,ia"sla G('zeffe du Midi: uRomà S juillet 1866 : La santé do Sainl-Père es( excellente, surtout depuis que, s*b<tcnan( de (oui „uire r.,. mè'p, il l'ai ses repas de ta REVA LENT A ARABICA DU BARRY, qui a opéré des rffels surprenants sur lui- Sa Sainteté ne peul asscr louer les avilitages (|ii'ellc ressent de celle excellente farine dont elle prend une assiettée à chaque repas.» Les misères, dangers cl d «appointements que jusqu'ici, les malades ont éprouvés dans les drogues nauséabondes, se trouvent à présent remplacés par a cerli ude d'une radicale et prompte guérison moyennant la délicieuse Revalenta Arabica Du Barry de Londres, qui rend la parfaite santé aux org-mes de digestion, aux nerfs, poumons, foie et membrane muqueuse, aux élus épuisés même, guérissant les mauvaises digestions (dyspepsies), gas(rites, gastralgies, constipations habituelles, hémors rhoïdes, glaires, vents, palpitations, diarrhée, gonflem.ni, élourdissemenl, bourdonnement dans leorcillcs, acidité, pituite, nausées <;t vomissement'; douleurs, aigreurs, crampes et spasme; d'estomac, insomnies, toux, oppression, asihme, btoiichilp, phihisie (consomption), dartres, éruptions, mélancolie, dépérissement; rhumatisme, goutte, fièvre, catarrhes, hystérie, névralgie, vice du sang, hydropisie, manque de fraîcheur el d'énergie nerveuse. Extraits de 65,000 guerisons. N° 50,416: M. le cornle Stuart do Decies , pair d'Angleterre, d'une dyspepsie (gastralgie), avec toutes ses misères nerveuses, spasmes, crampes, nausées. — N" 49,842: Mu.e Marie Joly, de 50 ans Je conslipalio i, dgisiion, des nerfs, asihme, foux Jadis, spasmes cl nausées. — N" 46.270: SI. Roberts, d'une consomption pulmonaire, avec toux, vomissements, constipation el surdité de 25 années, — N° 53,860: Mie Galhvd. rue du Grand Saint Michel. 17, à Paris, d'une phllihdc pulmonaire, après avoir élé déclarée incurable, et qu'elle n'eût que quelques rn;,is à vivre. — lilie a opéré 00,000 guerisons oi'i tout autre remède avait échoué. — DU BARRY, 12, rue de l'Empereur, Bruxelles.—En hottes de 1/4 kil., 2 IV. 25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil.,7 Ir. : 2 1/2 kil., !6 fr.: 6 kil., 32 fr.; 12 kil.. franco,«;) IV. Contre bon déporte. La Revalenta cliocolatee Du Ban y en poudre. Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs el les chairs, sans causer de maux de tète, ni échauffe ai ni. ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En boiles ''e 12 tasses, fr. 2-25; 24 lasses, fr. 4: 48 tasses, fr. 7. 23S lasses, Ir. 32: 576 lasses, 60 fr. Se von-J a Luxembourg, chez H. DELAIIAYE, no>ci»iit. Paie d'armes et à Arlon chez HOLLEN, FEL I Z, pharmacien. 1
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 314
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-11-10 00:00:00

N° 314. — XXIVe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. fr, "i ) pir trimestre pour la ville. fr. 25 par trfmestre franco dans -tout fe drand;-:0uer>é. fr. OJ franco pour ia Belgique. ° fr. M) pour la ''russe et la Hollande. " fr. 51 paur la France, etc. ANNONCES: 20 cautiraes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. ■ RÉCLAMES : 60 cent. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Dimanche 10 Novembre 1861. Le Courrier parait six fois par semaine. L-m abonnements, insertions, corres»a-idaiices, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SCHRŒLL, i-nprimeur et rédacteur j-esponsalle du Courrier, rue St.-Philippe , maison Wirken. Les annonces le numéro du jour doitent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes
Suisse.
L'UNION., 1864-12-09 00:00:00

Suisse. On nous écrit de Berne que l'opinion a accueilli avec une vive satisfaction la nouvelle de l'échange des ratifications du traité franco suisse, et qu'il y a lieu d'espérer que les stipulations de ce traité pourront entrer en vigueur, dès le mois d'avril ou de mai prochain, en même temps que celles du traité franco-prussien. L'instrament ratifié par la France est arrive à Berne il y a peu de jours. On sait que le gouvernement helvétique n'accorde à ses agents aucunes distinctions honorifiques et qu'il est même interdit à ces derniers de recevoir des décorations de souverains étrangers. Nos correspondants nous apprennent que le conseil fédéral désirant néanmoins reconnaître les services rendus par M. Kern, son ministre à Paris, vient de lui transmettre une sorte de di!'  plôme, conçu dans les termes les plus ho'■ norables et les plus flatteurs, et dont l'obj jet est de donner à ce diplomate un té! moignage public et durable de la reconnais« sance de son pays ? Les différents départements ont, été en .' même temps invités à préparer, dès à présent, chacun en ce qui le concerne, les ! dispositions nécessaires pour In prompte I exécution du traité. Pierre Heintzé rédacteur responsable.
L'UNION. Jg. 5, n° 291
L'UNION., 1864-12-09 00:00:00

M 291. PRIX DE L'ABONNEMENT, fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. VENDREDI, 9 Décembre 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/ranco à Eeintzs fkèkeb éditeurs de YUnion, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centime»
BIBILIOGRAPHIE.
L'UNION., 1865-05-10 00:00:00

BIBILIOGRAPHIE. A propos d'un ouvrage de M. Victor Vaillant, je vous parlais l'autre jour de la place de plus en plus marquée que prenaient dans notre littérature les écrivains de la Province, et notamment les journalistes, et j'avais soin de faire ressortir qu'une foule d'auteurs Parisiens, imprimés, vantés et prônés par des coteries, sont loin de pouvoir lutter contre eux avec avantage. Voici un nouvel exemple à l'appui de mon assertion. Un homme d'esprit qui a fait ses preuves, M. Victor Siévet, ancien rédacteur du Journal d'Epemay, vient de publier deux charmants petits livres, plein de finesse et de sentiment: Monographie des vins de Champagne. Sous ce titre, qui laissait une large carrière à sa plume, l'auteur a crayonné la biographie de deux personnages qui font la gloire de l'industrie vinicole champenoise et dont le nom est devenu européen: M. Moët et Mme Clicquot. Nous vivons à" une époque où la porte du succès est ouverte à tous les gens de mérite; chacun étant le fils de ses œuvres, les talents de toutes sortes ont leurs historiens; M. Moët et Mme Clicquot ont donc eu le leur et ils n'ont pas a se plaindre de celui qui leur est échu. On ne saurait croire le parti que M. Siévet a su tirer d'un sujet qu'on pourrait supposer aride; il a su se montrer, dans ses simples récils, tour à tour ému spirituel et, qui mieux est, attachant, 'en retraçant la vie et en rappelant les œuvres des deux illustrations commerciales de son pays. On lit avec plaisir ces deux esquisses dans lesquelles l'histoire se trouve fort agréablement mêlée à la fantaisie et qu'on ne quitte qu'après avoir tourné le dernier feuillet. O.
L'UNION. Jg. 6, n° 109
L'UNION., 1865-05-10 00:00:00

M 109. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 t'r. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: '20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. lb centime» pour les abonnés. On s'adonne chez tous les agents de la poste. MERCREDI, 10 Mai 1865. L'UNION. Sixième année. L'Union paraît tons les jouis, exles dimanches et les jours de fétus légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/mneo à Eeintz2 frères imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZE. Prix d'un numéro : 20 centimes.
L'UNION. Jg. 6, n° 201
L'UNION., 1865-08-29 00:00:00

No 201. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. •5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. N NONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonno chez tous les agents de la poste. L'UNION. MARDI, 29 Août 1865. Sixième année. L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/rawco à HeintiS frères imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZE. Prix d'un numéro : 20 centime».
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1854-10-04 00:00:00

Am Freitag den 13. October 1854, gegen 10 Uhr Morgens wird em Landgut genannt SchmltttNwehl, gelegen an dem Uscr der sauer, beim Gruiidhoff. Gciuciiidc Bcaufort, von einem Inhal, von ungefähr 1? Heciar, örtentlich daselbst gegen Zahl. iiiigSauostaiid versteiget« weide» Echternach, den 28. September 1854. Witry Notar. SAIIEDI, le7 octobre 1864, 1 »ne lieure de relevee, I auinrito cointniinale. de Bettborn, »rocettera diiiis la maison coiuinunali\ a radjuditalion publique de l'entreprlse dci travaux ei Courolturra a esicuter pour la cinislriictinn du datiere de Bettborn. Bellborn, le 30 Seat. 1«,',!. Le Secrelaire FÜRST.
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1854-10-04 00:00:00

Deutschland. Da rmstadl. 28. Sepl DaS heute erschienene Regierungsblatt einhält eine großherzogliche Verord. innig vom 27. Sept, de» Bcrfthr mil Getreide, Mehl Kaiiosseln, so wie mit Brod beireffend, welche, um bei der anhaltenden Theueruiig von Getreide, Mebl und Kartoffel» nach einer im Ganzen gut aiiSgcfallcnen Aernte den Verteile mit diese» Gegenständen auf eine dem Intet esse der Eonsumeuten entsprechende Weise zu regeln, i» Gemäßheit des An 73 der Vcrfassungsur» kunde bis aus weilcrc Entschließung geeigneie Bersü» gungen irifft. § 1. Getreide, sWcizen. Korn oder Roagcn, Genie, Schell oder Dinkel, Heidekor» oder Buchweizen, Hirse), Mehl und Kartoffel» dün'en in dem ganzen Umfange deo GiOßhcrzogtlnimS nur auf den bestehenden oder nach Bcdiiif temporär sofort noch zu emchienden öf> fcuiliche» Märkte» verkauft werden, — § 2 AuSnah» im'» vo» der im §. 1. «Inhalten cn Vorschriften finden Statt : :». 'ür Getreide und Mehl, welche? Bäcker tu ihre« Gi'ivcibZbeiricb ankaufen, b wenn ande e Per» föne» (EoiiHimeimii) zu ihrem Bedarf Getreide, Mebl oder Kattoffeln '"ich anschaffen. In so wcii jedoch die annischasiciide Quantität den Peirag von einem Mal» ter überschreit«, Hai der Käufer sich durch eine Be» schemiginig der Onspoliiei-Behörbe darüber ansnlwci» se», daß der Ankauf zu» eigenen Bedars geschieht. § ii. Es darf mit Ausnahme der im § 2. bemerkten beide» Falle», kein Getreide oder Mehl Über die Gränze des Großherzogthtims ausgeführt werden, wenn eS »ich! zuvor auf einem öffentlichen Markie feil geboic» oder dort gekauft worden ivar. §. 13. Die verpflichteten Tcnuuriantcn erhallen em Dritlheil von den in Folge ihr« Anzeig« erkannt werdenden und eingehenden Sttafen u j. w. ii. f. W Ferner eine grofi!!er;o,i.li'che Verordnung vom 27. Sept., das Gewerbe der Fruchthäudlcr bclreffend, wcl° ehe in Bezug auf den An. 2 des Gewerbesteuer Gc> fetzeS vom I«. Juni 1827 bestimm! : Das Gewerbe der Fruchibandlcr foll in Zukunft zu den/eniani Onr«ben gezahlt werden, bei welchen nach 8. 1 der Verordnung vom l. Dccembcr 1827 die Erlaubniß der höheren Administrativ Behörde eingeholt werden muß. bevor zur Ausübung derfclbcn NN Patent ausgefertigt werden lann Das und sehr zufammcngesctzle Maßregeln, die schwerlich bewirke» weiden, daß daS Kor» i» Hessen» Daimstadl wohlfeiler wird, als in Bade» n. f. W DaS Einfachste dürfte fein, daß der Handel mit G« ttcide ganz verboten würde, und die Polizei einen verbältnißmäßigcn FtuchipieiS festsehte, zu welchem jeder Landmann bei fetzgesetzier Simse unwcigcilich zu verknusen verbunden sei. DaS ist schon erprob! worden — 1793 von den Jakobinern.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer, 1854-10-04 00:00:00

Rußland. lieber das Bombardement von Kola schreibt der Sun: „Die in ShcrnelS angekommen« Miianda (16 Kanonen) bringt nähere Nachrichten über die Zeistö-rung von Kola am weißen Meere. fAm weißen Meere lieg! Kola eigentlich nicht, sondern mehr westlich, zwi» schcn dem tcriberischen Vorgebirge, in dessen Nähe die Woronja mündet, und der Fischer-Halbinsel ziemlich tief landeinwärts am Flusse 5?01a.s Am 23 August griff die Miranda, nach Ucbcrwindung', aller Schiff« fahrs»Echwierigkcitcn, die erwähnte Stadt an und zer» störte ste. Kola war mir durch Befestigungen venhei» digt, die allenfalls Kanonenbooten widerstehen konnten, nicht aber einem Schiffe von der Ciärke der Miranda Das englische Schiff warf Bomben in die Siadt, und em großes Magazin, welches 10,000 Säcke Mehl ent» hielt, fiog in die Luft. Em bedeutendes Kloster, an welchem 21 Thüime prangten, »yard eine Beule der Flammen. Der Eifer und die Geschicklichkeit der Offi» eier« und der Mannschaft der Miranda verhinderte, daß ste inmitten auf der ihrer Fahrt gelegenen Klippen stran» dete." Kola ist oder war em Städtchen von nngesähr 1000 Einwohnen». Als die Miranda, em Schrauben» Dampfer von 250 Pfcidekrast, daselbst ankam, legie sie sich in einer Entfernung von ungefähr 700 Fuß vor den die verthei'digenden Battcriecn und eröffnete, als der Gouverneur die Uebergabe verweigerte, em furcht» bares Fetter auf dieselben, welches sie rasch je störte. Eine Truppcn.Abibeiliitig unter Befehl deS ersten Lieu» tenantS des EchisscS stieg ans Land und scheint daselbst auf keinen ernstlichen Widerstand gestoßen zu sein. - In einem Privalschreibctl atls Petersburg, in dn Ostd. Post heißt «S : „Die Krimm ist so zu sagen das russische Italien und durch ihren Produk» ten.Rcichthuin zur Erhaltung einer feindlichen Armee wie geschaffen. Getreide ist in der Krimm spottbillig und das Hornvieh in solchem Ucbcrstusse, daß man daS Fleisch den Armen, oft sogar den Hunden geben muß, um eS nur wegzubringen Nur der Talg wird vom Vieh benutz! und in ungeheueren Quantitäten ausgeführt. Stroh und Heu haben fastgar keinen Werth, und ist demnach das Land zur Erhaltung einer feindlichen Caviillerie vollkommen geeignet. Der Wm» ler ist zwar sehr rauh, dauetl ,cdoch nichl lang« Die Hoffnung auf einen russischen Winter, gleich dem von 1812 ist daher mil Bezug aus die Krimm gar nicht am Platze."
Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

All wa ei g e it. Versteigerung eines schönen Wohnhauses mit Brauerei-Gebäuden. Em in der Unterstadt Biandens gelegenes Wohn- Haus, bekannt unter dem Namen „Oriibersch" fammt dazugehöriger Brauerei und allen erforderlichen Utensilien, großem Hofraum und daran stoßendem Garten, wird Am Dienstag den 20. März 1860, um 10 Uhr Vormittags, auf Anstehen der Erben der zu Veanden verstorbenen Eheleute Gruber-Thiirmes, dem öffentliche» Verkauf cutsgeboten uudd dem Meistbietenden uuter ansgedehnten Zahlungsterminen zugeschlagen werdeil. Das Wohnhaus ist zur Wirtschaft, wozu es bis Hieher benutzt wurde, ganz geeignet. Die Brauerei,, iv stets fortwährender Aetivität, mit guten und fchöneu Kellern versehen, könnte auch zur Aula3e einer Gerberei oder jedem andern Geschäft, sowohl wegen dem großen dabei sich befindlichen Raum, als wegen der daran vorbei fließenden Our, ohne große Kosten umgeändert werden. Blanden, den 25. Dezember 1859. 271 Charles Wolff, Notar. Wieder-Verding. Am Mittwoch den 1. Februar, Nachmittags um 3 Uhr, werden die Arbeiten und Lieferungen, betreffend den Van einer. neuen Pfarrkirche zn Fels, veranschlagt auf 40345 Fr. 97 Cts. im Schullokale daselbst öffentlich au den Mindestforderudeu in Verding gegeben. Pläne, Kostenanschlag und Bertragsbedingnisse liegen in, so wie bei unterzeichnetem zur Einsicht offen. Luxemburg, 19. lauuar 1860. 2!'B Arendt. Verpachtung des Vausch-Hos, gelegen auf dem Banne Bastendorf, bestehend in 22 Heetares Land und 10,000 Heu. Liebhaber können sich an den Unterschriebenen oderan Herr» Nicolas Na ter ins vo» dahier wenden. Diekirch, den 18. Januar 1860. 294 Neu mau. *MIW Franken stehen bei dem Wohühäügkeits Bureau von Consthum gegen erste Hypothek auszuleihen 309 I. «armer«.
Publicité 2 Page 4
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

Faupt-Erpedition für A«»»««de«r. Regelmäßige Packet-Post-Klipper- Schiffezwischen am 1. und lg. jeden Monats mit den berühmten Tchnellseegler Dreimaster-Hchiffen erster Glasse. David Hoadley, . . Capii. Magna. New-World, . . . Capt. Knight. Isaak Bell, ..... „ lohnston. Revenue, „ Luce. "John Neyerson, . » „ Latharn. Ashburtott, .... „ Bradish. Z. B. Eulting. . . . „ Rockwell. Sir Robert Peel, . „ Laraby. Alice Taiuter, ...» Post. Mary Ogden, . . . „ Loveland. Fanny Holmes, . » „ Schmitt. Eveuing Star, . . „ E. E. Seranton, . . „ Spencer. Hero, „ <2tassord. John H. Elliot, . . „ Turfa'. Simod a, „ Hill. Elisabeth Deunifon, „ Williams. Maseouoino, ... .. Swasev. Georges Hurlbut, . „ Post. Hiawatha, .... „ Holl. Ooroudates, ...» Pike. Henry, „ Wilson. Bultur, „ Smith. Neues Schiff, ... ~ ff Obige Schiffe find extra für Passagiere eingerichtet, besitzen ausgezeichnete schöne 2. EaMen i« Zimmer für Familien von 4, 6 und 8 Perfonen, und find die Preife der Üeberfahrt, mit vollständig zubereiteter Seelost bester Qualität, Kopfgeld je. aufs billigste gestellt. Nähere Auskunft ertheilt die Haupt-Expeditrou: Adolph Ttraup, 280 Crpediienr u. Schiffsbefrachier iv Autiv^pen« Veianiwerll. Dincler und Nedactenr: Jos. A«t. schröll.
Art. 1.
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

Art. 1. Die Slationshöfe sind den zum Personen-Transit bestimmten Fuhrwerken jeder Art vorbehalten. ">e juin gemeinschaftlichen Transport von Passagie» '" dienenden Omnibus und sonstigen öffentlichen dürfen nur iv Folge einer durch da« mit "" öffentlichen Bauten beauftragte Regierung«»,!'!. j"'et>, nach Anhörung der Gesell'chaft. ausgestellten Ermächtigung in die Stationshöfe einsah c" »nd in denselben statiouircn.
Art. 10.
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

Art. 10. Das Betreten des Hofes ist jedem, der nicht nach» weifen kann, daß feine Anwesenheit vo» Nutzen ist, untersagt. E« ist verboten am Eingänge de« Hofe« zu statio» niren. Allgemeine Bestimmungen.
Art. 11.
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

Art. 11. Den Kutschern, Eanducteuren uud Fuhrleuten öffentlicher ober Privat-Fnhrwerke ist c« untersagt: 1) mit fehlerhaften oder kranken Pferden auf den Hof zu kommen; 2) dort ander« als im Schritte zu fahren; 3) die Pferde zu verlassen, sie abzuzäumen oder zu füttern; I) im Falle der Anwesenheit mehrer Wagen, die Reihe zu verlassen unb den Versuch zu machen, einer dem andern zuvorzukommen. Ueberdies müssen die Unternehmer und Kutscher öffentlicher Fuhrwerke sich nach den sie betreffenden Gesetzen und Neglementen, namentlich nach den Bor» schriflen des Reglements vom 24. November 1829 richten.
Art. 13.
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

Art. 13. Gegenwäriiger Beschluß soll ins »Memorial« eingerückt werden und beständig auf Kosten der Gesell» schaft in den Stationshöfen und Wartesälen ange» schlagen sein. Derselbe ist vollstreckbar vom Tage feiner Veröffentlichung durchs »Memorial« Luxemburg den 25. Januar 1660. Der Staalsminister, Präsident der Regierung, Simon«. I» Folge Königl Großh. Erniächlignng nnd im Einverständnisse mit dem Königlich Preußischen Fi nanzministerinm wird das Nebenzollamt l zu Schmiede vom 1. künftigen Mts ab in em solches zweiter Classe umgewandelt. Demselben bleibt jedoch die Be» fngniß beigelegt, Kaffee in unbeschränkten Mengen abzufertigen. — Dem Nebenzollamt 11. zu Ol'erpallen ist, unter Vorbehalt jederzeitigen Widerrufs, rückfichllich der Erhebung des Eingangszolles für Preßhefe, die Ab» ferligungsbefugniß eines Nebenzollamles 1. beigelegt worden. — Durch Königl Großh. Beschluß vom 14. diese« Monats ist der AmtSwohnsttz des jetzt zu Tuntingen, Im Canton Mersch befindlichen Notar« nach dem Hauptorte de« nämlichen CantonS verlegt worden. — Durch Königl.-Großh. Beschluß vom 20 Ja» nuar c. ist Hr loh. Kehl, Notariat« Candidat, geb zu Frisiitgen »nd wohnhaft zu Ehnett, zum Notar für de» Canton Mersch, mit dem Wohnsitze i» FelS, ernannt worden. — Dnrch Beschluß vom 26. Januar 1860. hören die niederländische» Goldmünzen von fünf nnd von zehn Gulden auf gesetzlichen Cour« im Großherzogthnm zu hoben. Dranffelt ben 26. Jan. Heule Abend um eilf Uhr eriönie hier em klägliches und herzzerreißendes Hilferufen, daß irgend einen Menschen am Rande seines Uterganges zn vermnihen gab. Einige Einwohner  aus Dranffelt eilten dem Rufenden zu Hülfe und fanden den Hrn. I. P, Müller Thielen von Knapp« hofcheid, der, an der über die Maßen gefährlichen Stelle, auf der Straße von Elerf nach Wilz. unterhalb ber Brücke bei Dranffelt. mit Pferd unb Karren in die Elerf heruntergestürzt war. M. Kirsch Schullehrer und M. Hollenfelz. eines Taglöhner« Sohn, zuerst angekommen, stiegen in« Wasser, vermochten de» Mann nicht aber da« Pferd, welches der Strom mit fortriß, zu retten. — Sollte nicht wohl solchen Gefahren und Unglücke» durch em angebrachte« Geländer oder Mauerwerk gesteuert werden können?
Rußland.
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

Rußland. Petersburg. 12. (1.) Jan. Eine Beschuldigung im „Kolokoll". daß der Gutsbesitzer Stachowsli. zu. gleich Borsitzender des CrimiiialgerichtshofeS in Mohilew, feinen leibeigenen Bäuerinnen bei der Obsternte Maulkörbe vorgelegt, damit sie nicht felbst etwas davon essen konnten, macht hier großes Aufsehen. Dergleichen Dinge fehlen gerade noch, um in der Bauernangelegeuheit die Gemüther zu erhitzen-
Schweden.
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

Schweden. Vom Sunde, 23. Jan lieber die Krankheil de« König« von Schweden heißt eS in einer liKitcheilnng von Siockholtn an OerefantS-PoNen«, daß Carl XV. im letzten Sommer im Lager beim Reiten stürzte »nd sich dabei da« eine Bein verstauchte. Als ver König später sich in Christiana aufhielt und bei einer Feuer«, brunst zügegen war, mußte er sich aus dem Hofplatz de« brennenden Gebäudes durch einen Sprung Über eine Mauer retten, indem de« Au«weg durch herabge« fiürzie nnv brennende Balken verfperrr worden war. Bei bieiet Gelegenheit winde die Verstauchung verschic» dener Sehne,, stärker al« bevor. Hierzu ha! steh eiwag NhenmaiiSmns nnd Kraftlosigkeit gesell!, so daß beim Versuch, gehen zu wollen. Schmerzen ernsteben. Die Leibärzte des Königs haben angeordnet, daß er, um wieder vollflädig geheilt zu werden, in einem Iciiraume von vier bis sechs Wochen das Bett hülen müsse — Die Minister des Krieg« und der Justiz ziehe» sich zurück, unb ihie College» weiden ihnen wahrscheinlich folgen, um einem weniger liberalen Eabinei Play zu machen, dessen Ansichten aber mit denen der Berliner deS RitterftandeS und der Getstlichl.it mehr im Einklang siehe» Dadurch wird die zwischen Roi wegen und Echwe» den herrschende Spannung wahrscheinlich nur noch vergrößert werden.
Spanien.
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

Spanien. Eine telegraphische Depesche au« Madrid vom 24. Januar meldet: „Beträchtliche Massen der Mar« rvkkaner haben gestern die im Bau begiiffene vorge« fchobene Redonte am Marlin-Flusse angegriffen Ei' »ige Bataillone der Division :)iioB und das zweite haben in Verbindung mit zwei Schwadronen den Feind zurückgetrieben. Die Infanterie widerstand in Carr-*'s den heftigsten Angriffen der feindliche» Cavallerie Zweimal griffen unsere Schwadronen an und nahmen eine Fahne weg Die Marokkaner erlitten beträchtliche Verluste, theile wegen des sumpfigen Terrains, theilö wegen der Tüchtigkeit unserer Artillerie. Unsere Berlnste sind unbedeutend.«
Art. 3.
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

Art. 3. Fuhrwerke, welche Passagiere erwarten, werden sich » dem Platze und it. der Reihenfolge aufstellen, die "men durch em von der Gefellfchaf, vorgeschlagenes uud von dem mit den öffentlichen Bauten beauftragten NegieriiuaS-Mitglieoe beschlossenen Dienst Neglemeut augeioiefen werden. Die Grenzen des den Fuhrwerken jeder Art angewiesenen Raumes werden mittel« von der Gesellschaft gestanzten Pfählen abgesteckt. Die auf Grund der Bestimmungen dieses Artikels etwa erhobenen»! Beschwerde» werden dem mit ten öffentlichen Bauten beauftragten Regierung« Mitgliede behufs Entscheidung vorgelegt.
Art. 4.
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

Art. 4. Jeder Fahrpost» oder OmnibuS-Wagen wird stets rot, einem Kutscher uud einem Eondücteur begleitet sein. Elfterer darf unter keinen, Borwande feinen Sitz verlassen und die Zügel der Pferde aus den Händen geben. Letzirrer wird sich auf oder neben dem Wagen befinden um da« Auf», oder Ablaceu des Gepäckes vornehmen zu lönuen. Beide werden em Abzeichen tragen. Die einspännigen Corresponoenz-Cariolen sind allein der Vetpsiichtung enthoben, einen dem itutfcher beigegebenei, Eondücteur zu haben.
Art. 7.
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

Art. 7. Die Special-Commissionäre, deren Zahl nach Maßgäbe der Dienstbedürftiisse festgesetzt wird, werden bei Ankunft der Züge in den Hof eingelassen. Em besonderer durch da« mil den öffenllichen Bauten beauftragte Regierung« Mitglied, „ach Anhörung der Gefellfchafl, genehmigter Tarif wird die denfetselben zn zahlenden Gebühren feststellen. Diese Eommissionäre werden von der Gesellschaft vorgeschlagen und von dem mit den öffentlichen Vau» ten beauftragtet, Regierung« Mitctliede ernannt. Sie werden einen sichtbaren, mit der Nummer und dem Dalnm ihrer Erlaubnis versehenen Schild tragen und an der Stelle stationiren. welche ihnen durch da« gemäß Art. 3 beschlossene Dienst Reglement angewie» sen wirb. Es ist den Special'Eommifsionären ausdrücklich un« terfagt: 1° sich in irgend eine Dienst.Angelegenheit zu mischen oder ins Innere der Gebäude zu dringen. Sie dürfen blos das ihnen von den Passagieren oder Bahnhof Beamten übergebene Gepäck abnehmen und tragen; 2" ren Passagieren gegenüber keine Bevorzugung von Gasthöfe» oder andern Berzehrs-Anstalten der Stadt kundgeben eder solche herabsetze».
Art. 8.
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

Art. 8. Auf Antrag de« Station« Chef lann das Betreten der Station, entweder zeitweilig oder auf immer, einem Special Commifsionär untersagt werdeu. fall« derselbe die Qrvnnng stört oder säumig in seinem Erscheinen auf dem Bahnhofe bei Ankunft jede« Passagier Zuge« ist.
Art. 9.
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

Art. 9. Im Falle notorisch schlechter Aufführung eine« Kutschers oder CoiitücleurS öffentlicher Fuhrwerke, oder gegen einen solchen wegen Trunkenheit, Händel oder wiederholt vorgebrachter Klagen kann demselben zeitweilig ober auf immer, unbeschadet der Polizeistrafen, da« Recht die Station zu betreten entzogen werben.
Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. Jg. unknown, n° 9
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. M V. <lb,nne««nt«prei«: Franken per Trimester für Tielirch. Fr. siir auswärtige Abonnementen. einige Zeit vor Ablauf eine« nicht aufgeliin« •igte Abonnementen werde« »I» erneneri angesehen. Mittwoch den i< Februar Gesteint wöchentlich zweimal: Mittwochs und Harnstags. S «800. Nnzeigen: 20 Centime« per Garmond« Zeile ober deren Raum. Für Abonnenten nnrlsLt». Abonnementen, Eorrespon« denzeii und Anzeigen werden sraneo erbeten. Anzeigen müssen Dienstag« und Freilag« vor eilf Uijr Vormittag« eingesandt sein.
Inländisches. Beschluß vom 23. Januar 1860, betreffend die Stationshöfe der Eisenbahnen.
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

Inländisches. Beschluß vom 23. Januar 1860, betreffend die Stationshöfe der Eisenbahnen. Nach Einsicht von Art. 2 de« durch .ltönigl »Großherz. Beschluß vom 18. August 1659 genehmigten drovisorifchen Reglement« öffentlicher Verwaltung die Polizei, die Benutzung, die Sicherheit nnd Betrieb ver Eifenbahnen, dessen Inhalt lautet, *>ic folgt: »Einfahrt. Aufenthalt und Circulalior. aller zum "Personen- oder Güter-Transport bestimmten öffentlichen „nd Privat Fuhrwe,le in den Hofräumen der "Eifeubahnstationen. sowie alle znr Handhabung der ['»Polizei in diesen Höfen erforderlichen Maßregeln "werden, auf Antrag der Gesellschaft, durch Beschlüsse "ber Regierung getroffen;» Nach Einsicht de« besetze« vom 1? Dezember 1859 b"t die Esenbahn°Poli>i: Auf Antrag ber Gefetlschaft: Beschließt.
Des Glöckners Marie.
Der Telegraph., 1860-02-01 00:00:00

Des Glöckners Marie. L. Th. (Historische Erzählung von (Fortsetzung statt Schluß.) in ich .cc vielleicht tobt, fönst wäre er gekommen und — (trinei, ' '*"" bald folgen. Guter Ohm. sagt, baß Ihr Eurem 'Nve „ich! bös: seid, vergebt mir!« 3tete b 1)a"e "* ll,cl'r "nd mehr verdüstertem Gesichte die 8 ä)'äb*e"8 endlich sprach er mit zitternder "" ""lich geiwi. mir Deinem Freunde? mii meiner Liebe diese Verschwiegenheit verdien.? Nu... »ich! ytf '* WCCbc ml* °" de« Gedanke» gewöhueu. w.ine *« «.ert' @iCl'' "* ÖCrfl°6e 25iV' '* - «*** ftM erst m»-'"., rin,-"' ~ Unb me t<Xm m' S!ie6c? Erzähle mir ruhig, Alle« *"««■ Ich h°sse. wie ich Dich fenne. ich kann Dir -"'eh darin """ -*"-" ,otl Mä> m* >oa3 *»(«« »egett »larie erS '""'" bi« 3u fc * ""e Ihm nun von ihrer ersten Begegnung Rudolph« v- -n» '*'* nud ihren Befllrchliingeii wegen der Durch diese «nsrichiige Mittheilung seiner Nichle beruhigt, versicherte sie der Glöckner nochmals seiner vollen Vergebung und bat sie, sich zn scheuen, da sie sehr angegriffen sei. »Was den Glauben de« jungen Manne« betrifft," fuhr er fort, „so überlasse ich die Entscheidung bern Höchsten; ich mag undtaiiti hier nichl verdammen. Goll, der Alles sieht „nd ferntl, weiß hier allein da« Rechte «om Unrechten zu scheiden. Wir nnwissen» den Menschenkind« können leicht irren. Du mußt auch nicht glauben, dasz er tobt ist; er wird wie (0 viele Andere entkommen sein und wirb wiederkommen, sobald er kann. Beruhige Dich, Du inusjt setz! alle schlimmen Gebauten niederzudrücken nnd zn schlafen versuchen." Und eil« wäre em Zentnerlast von ihrem gepreßten Herzen genommen, so leichl fühlte sich da« Mädchen nach diesem Ge» ständnisse. Bald war sie mit heitrer Miene entschlafen.