Pique Dame. Novelle nach dem Russischen. (Schluß.)
Wächter an der Sauer., 1867-01-08 00:00:00

Pique Dame. Novelle nach dem Russischen. (Schluß.) Drei, Sieben und Aß verscheuchte», sehr bald au« Hermann« Phantasie das Bild der tobten Gräfin. Drei. Sieben und Atz. diese drei Karten hielte» mit diabolischer Gewall von nun au sein ganzes Denken und Fühle» umfaßt und wichen kaum mcbr von seinen Lippen. Sah er em junges, blühende« Mädchen, so sprach er: „Wie schön ste ist! ganz wie «Zoenr Drei." Fragte man ih». Wa« die Uht wäre,, so antwortele er: ~E« fehle» fünf Minuten an Sieben"; und in jedem wohlbeleibten Manne glaubte er da« Aß zu erblicke». Die ominöfen Drei, Sieben und Aß verfolgten ihn feldst im Schlafe, indem sie alle erdenklichen Gestalte» und Farben annahmen. Die Drei blühte für ihn in der Form einer üppiaen (»'ranbis-"«; die Sieben gestaltete sich zu einem gothischen Triumphdogen, und da« Ast erschien ihm a!« eine aroße. mächtige Spinne. Mit selbstgefälligem Lächeln dachte er daran, seinen Abschied zu nebmen und in die Ju rei|ni_ 31l dort in den öffentlichen TOOU,e (v bej. Huberten Foltuna ihre Schätze abzugewinnen suchen. Da« Schicksal überhob ihn indessen f,»„„ I" Moskau war eine Gefellfchafi Spieler zufammengetreic», •!« deren Oberhauptinan» man den berüchtigten Tschelalinsly bezeichnete, bex von seiner frühsten Jugend bi« zum späten Grcisenalter Spieler war und Millionen in Wechseln gewonnen und in baarem Gclde verspielt hatte. Vieljährige Erfahrungen erwarben ihm da« Zntrauen seiner Cameraden, nnd fein gastfreie« Hau«, seine vortreffliche Küche, fein bescheidene« und heitere« Wesen die Achtung de« Publikums. Die Jugend strömte ihm zu, vergaß über dem Kartenspiel die schönsten Bälle und zog die Lockungen de« Pharao selbst dem verführerischen Neize süßer Liebeöabenteuer vor. Nantmov führte unfern Hermann dort ein. Sie ichritten durch eine Reihe prachtvoller mit dienstfertigen Ofsizianten besetzten Gemacher. Eine ungeheuere Mcufchenmenge wogte durch dieselben auf und nieder. Einige Generäle und Geheimräihe spielten Whist • die jungen Leiste saßen nachlässig auf de» üppigen Divan«, aßen Gefrornes uud rauchten. Im Gastzimmer, a» einem langen Tisch, an welchem gegen zwanzig Menschen Platz genommen hatten, saß der'Wirth des, Hauses und hielt die Bank. Er war em Mann in den sechzigern und sein Aeußereö flößte Achtung ein. Dag silbergraue Haupt, sein vol« le« und frisches Gesicht deuteten auf Gutmütigkeit hin; die kleinen Auge» f»»kelteu und anf seinem Antlitz spielte em stete« Lächeln. Narumov stellte ihm Hermann vor. Tschekaliusky drückte ihm freundlich die Hand, bat ihn. keine Umstände z» machen und fuhr fort, Bau! zu halten. Die Taille dauerte sehr lange. Schon mehr als dreißig Karlen lagen auf dem Tische. Tschekaliusky hielt nach jedem Abzug nute, um den Spielern Zeit zu lassen, ihre Anordnungen zu treffen, notitte ihren Verlust, vernahm mit Bescheidenheit ihre Forderungen, noch bescheidener bog er einen über« flüssigen, mit zerstreuter Hand gemachten Winkel zurück. Jetzt mischte er die Karten und wollte eben aus'« Nene beginnen. „Erlauben Sie mir, eine Karte zu sehen?" fragte Hermann, indem er seinen Arn, über einen dicken, vor ihm stehende» Herrn streckte. Tschekalinöky verneigte steh freundlich al« Beweis seiner gern gegebenen Einwilligung. Narumov gratulirte lachend Hermann, daß seine Fastentage endlich em Ende hätten und wünschte ihm einen guten Anfang. „Die Karte steht!" sagte Hermann, und schrieb mit der Kreide den Einsatz über dieselbe. „Wie viel?" freute der Banqnier und blinzelte hinüber. „Entschuldigen Sie, ich kann nicht so weit sehen." „Siebenundvierzig Tausend", sagte Hermann. Bei diesen Worten wandten sich Aller Blicke aus Hermann. „Der Junge hat seinen Verstand verloren", sagte Narumov leise vor sich hin. „Erlauben Sie mir gefälligst die Bemerkung", entgegnete der Banqnier. „daß Ihr Spiel sehr hoch nnd gewagt ist. Niemand hat hier bis jetzt mehr als 275 Simpel gestellt. „Nun, wa« ist denn dabei? fragte Hermann. „Schlagen Sie meine Karte, oder nicht?" Tschckalinöky verbeugte sich, als ob cr'ö gerne zufrieden wäre. «Ich muß Ihnen noch sagen", fügte er hinzu, „baß. da ich mit dem Zutrauen meiner Cameradcu beehrt bin, ich nicht ander« Bank halten kann, als auf baarcö Geld. Ich meinerseits bin versichert, daß Ihr Wort hinreichend ist, aber der Ordnung wegen und nm die Berechnung des Spiels zu erleichtern, bitte ich Sie, da« Geld auf die Karte hinzulegen." Hermann zog em Bankbillet ans seiner Tasche und überreichte es Tschekalinsky, der es flüchtig besah und wieder zurückgab. Er begann hierauf Bank zu halten. Recht« siel die Neun, link« die Drei. „Sie hat gewonnen", sagte Hermann, indem er seine Karte vorwies. Unter den Spielern entstand em Geflüster. Tschcratiüsky'« Gesicht verfinsterte sich auf einen Augenblick, doch bald nahm es seinen gewöhnlichen freundlichen Ausdruck wieder an. „Kanu ich das Geld in Empfang nehmen?" fragte Hermann. „Seien Sie so gütig." Tschekalinsky übergab in Bankbilletten die Summe. Hermann steckte da« Geld em und verließ den spieltisch. Narumov. konnte sich von seinem Erstaunen gar nicht'echvlen. Hcrniann trank em Gla« Limonade und- ging'dann nach Hanse. Arn folgende» Abend erschien Hermann »viedcr bei Tscbet,'!!!!?!!). Der Witth'hicll Bank. Hermann trat zum Tisch: alle Poinleur« machten ihm sogleich Platz. Tschekalinsky begrüßte ihn freundlich. Hermann wartete eiue neue Taille ab. zog eine Karte «no bedeckte sie mit 47,000 Rubel und dem gellt igen Gewiunste. Der Banqnier begann. Der Bube siel rechts, die Sieben links. Hermann deckte die Siebene auf. Alle flüsterten. Tschekalinsky ward augenscheinlich peinlich verlegen. Er zählte 94,000 Rubel ab und übergab sie Hermann ; dieser empfing da« Geld fehr kaltblütig und entfer.üe sich sogleich. Am iiächstc» Abend fehlte Hermann ebcnfowcuig a»n Karteuiische. Alle hatten ihn schon längst mit höchster Spannung erwartet. Die Generäle und Geheimräthe hatten ihren Wh st im Stiche gelassen, um einem seltneren Sviele .zuzusehen. Die junaen Offiziere sprangen von ihren Sitzen ans; alle Ofsizianten vereinigten sich im Gastzimmer. Alle« »mringle Hermann. Die übrigen Spieler setzten keine Karten und sahen mit Ungeduld und Hast den, Ausgange des Spiels entgegen. Hermann stand am Tische, bereit, gegen den blas» sen, aber noch immer lächelnden Tschekali,:«ky zu poiutiren. Em Jeder entsiegelte em ganz neue« Spiel Karten. Tschekalinsky mischte. Hermann hob ab und sehte eine Karte, die er mit einem Stoße Banknoten bedeckt halle. Da« ganze Verfahren glich einem Duelle auf Tod und Leben. Tiefes Schweigen herrschte rings umher. Tschekalinsky begann. Seine Hände zitlerlen. Rechts siel die Dame. link« da« Aß. „Ihre Dame ist geschlagen !" sagte freundlich Tsche« kalinöky. Hermann erbebte; und in der That, anstatt des Aßes lag bei ihm die PiqncDame. Er traute seinen Angen nicht und tonnte es nicht fassen, wie da« zugegangen war. In demselben Augenblicke schien c« ihm, als wen« ihn die Pique-Dame mit halbzngedrücktem Auge an. gelächelt hätte. Hermann erstarrte über die furchtbare Aehnlichkeit mit der verstorbene» Grafin. „Venichte!" rief er mit stierem Extsi-tzen. Tschelaliiisly steckte die verlorenen BankbillelS ein. Hermann aber siano da wie vernichtet. Als er dc» Tisch verlasse» halle, wurde die Unter» halwtlg wieder sehr lebhaft. „Er Hai schi gut pointirt", meinten die Spieler. Tschekalinsky mischle auf« Nene die Karlen und da« Spiel »ahm wieder seinen alten Gang. Hermann wurde bald hierauf wahnsinnig. Er sitzt jetzt im Abuhof'schcn Hofpilale Nr. 17, beantwortet keine Frage, sondern flüstert nur immer sehr sch»ell die eintönigen Worte vor sich hin: »Drei. Sieben, Aß. Dame!" Lisinka ist mittlerweile die Gattin eines braven jungen Mannes geworden. Ob sie glücklich ist, weiß ich nicht. Wenn em Herz, welches aus allen seinen Frühlingztranmen zum furchtbarsten Erwachen kommt, noch glücklich sein lann, so ist ste es gew!ß. Tcinsly ist zum Nlttmeistcr befördert worden und hat die Eomtcssc Pauline gchciralhct. Doch wünscht er jetzt lebhaft, daß sie weniger in der Masnrk» kokettiren möchte, al« früher.