ANGLETERRE.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-09-07 00:00:00

ANGLETERRE. Robert Bourke. Voici le texte de la lettre que M. Bourke, sous- secrétaire d’Etat parlementaire au ministèro des affaires étrangères a adressée à M. Saül Isaac, membre de la Chambre des communes, qui, comme nous l’avons annoncé déjà, en a donné leeture a Nottingham, dans un meeting convoqué au sujet des massacres en Bulgarie: Coaltown-Haddington, 27 août. Cher monsieur, Je ne suis nullement surpris que vos électeurs aient été indignés et révoltés par le récit des faits atroces qui se sont accomplis en Bulgarie. Vous savez que le gouvernement a adressé à ce sujet des représentations dans les termes les plus énergiques à la Porte, et lui a fait savoir que ces événements ont eu pour effet d’indisposer fortement le pays contre la Turquie et de l’éloigner d’elle d’une manière qui pourrait devenir désastreuse pour l’Empire ottoman. Pour ma part, j’avouerai qu’il m’importe peu de savoir si l’insurrection a eu un caractère de gravité, si elle a été fomentée par les étrangers, et si les intentions et les actes des insurgés chrétiens ont été sanguinaires ou non. Le carnage et la dévastation auxquels a donné lieu la répression de cette insurrection sont injustifiables ; ils sont une honte pour le gouvernement sous lequel ces faits se sont accomplis et une infamie pour ceux qui s’en sont rendus coupables. Je crois pouvoir affirmer que notre ambassadeur à Constantinople n’a jamais laissé s’échapper l’occasion de faire tont ce que pouvait la diplomatie pour arrêter l’effusion du sang et amener la punition des coupables. Mais les ambassadeurs de Russie et d’Autriche, ainsi que sir H. Elliot, n’ont été informé de ces atrocités que longtemps après qu’elles ont été perpétrées et quand le mal était fait. Vous pouvez être certain, cher monsieur, que le premier ministre et lord Derby sont aussi indignés que qui que ce soit en ce pays de tous ces forfaits et que leur conduite sera d’accord avec les sentiments qu’ils éprouvent ; mais si poignants que soient ces massacres de la Bulgarie, il ne faut pas oublier que les hommes d’Etat de l’Angleterre ne sont pas les dominateurs de la Turquie et qu’ils ne peuvent employer la force matérielle dans les provinces intérieures de l’empire au moment même où ils ont été informés de l’existence du danger. Le premier devoir de nos hommes d’Etat, c’est de protéger les intérêts de l’Angleterre: mais la Turquie sait aussi bien que vous que le gqqver- nement anglais ne prêterait jamais et n’importe où son appui à la tyrannie, à l’oppression, à la cruauté, et que de même que la reine d’Angleterre traite ses sujets musulmans avec justice et merci, nous avons le droit de demander au chef de la religion musulmane nn traitement analogue pour les différentes races chrétiennes qui vivent sur le territoire du Sultan. Veuillez me croire votre bien dévoué serviteur, Des meetings ont été tenus dans plusieurs villes pour protester contre les cruautés commises en Bulgarie. L’archevêque de Canterbury a reçu de l’archevêque métropolitain de Serbie une lettre signée par les représentants des chrétiens de Bosnie et d’Herzégovine, et adressée au peuple anglais. Cette lettre décrit les souffrances terribles des Serbes à la suite des barbaries commises journellement par les Turcs. Il exprime la ferme croyance que le gouvernement et le peuple anglais feront des efforts pour diminuer ces souffrances, et remédier à de pareils maux de la manière la plus juste et la plus pratique. Un raconte qu’à Smyrne trois ou quatre cents Zeibeks, venus de l’Asie mineure, étaient allés chez le gouverneur pour lui demander quand ils devaient „commencer.“ — „Commencer quoi ?“ leur avait demandé à son tour Kourchid-Pacha. „Mais le massacre des chrétiens, avaient-ils répondu. N’avons-nous pas été appelés pour cela?“ Yoilà l’esprit qui anime ces hordes sauvages. Le même fait s’est reproduit dans d’autres localités où étaient descendus des bachi-bozouks pour être embarqués pour la guerre, et ce n’est pas toujours sans peine que les autorités sont parvenues à leur faire comprendre que le gouvernement n’était en guerre qu’avec les Serbes et les Monténégrins.