Inland.
Luxemburger Wort, 1874-06-13 00:00:00

Inland. L u, xemk, urg, 12. Juni. In der G?- NbiüderaihißHun,; vom 3. Juni stattete kn tz«rr Bür^ci«cificr Ein:o!>iö Bcrich! ab üb,',r die Nunilltmc, wklche bi« städtische DcplUütim^ bci dcr Iublla^msfetcr des Kiwi^L GWßherznZs gefunden hat. Der Kö',ia fpraäsein bchen Wünsche für bie Woh^faht dci S^dl aus, die sich nun ausdehnen lüm-e.— Die Wllfjiißeuerrollz -H auf 11975 Fr. fch>;!sltzt. — Dann !aN bie Frage der Veleuchiung zwischen der Ncidt mib ber Cen° trlllßation zur Sprache. Durch Dt libération dcs,ßHdlischlN «GemeinoeiÄthes vom 12. Juli 1862 wurde die Ausgabe für Beleuchtung auf L50 Fr. verllkschlogt unH die Gemeinde Hollcrich ciüäUll fich >m selbe» I.ihre bereit, die Kosten ein«r Oilbil.uch'nng M tragen Ee'lbtm veilanssi Hollerich, gestutzt «uf ein Guiachten bes Diftrilts ComlN'.ssais, baß bie Siatt .cii.cn Thütt rer Bzl'l,cht'.ml;slostin auf hollerichrm TeTritolium trüge. Einftiinzlnig verw-igert der ftäblische Oemeinderalh biefcs Ansinnen U5d erlläit, ter station lmb Umgang bie Vorlheüe einer guten Solizei zu.'ommkn zu lassen, .sobüd bie Stmion nul ber Gemeinbe Luxemburg vereinigt fei. — Vis j'tzt wurden auf b?n Wochenmärkitn die L',benHmiltel,ber<n Gewicht nicht richtig btfunten oimde, wak namentlich für bie Vutter ber Fall war, bem Wohllhätigleils . Vüreall zi-geir-ksen; brr StüatöArolutator findet diesen Brauch un- Wfetzlich unb verlangt, baß «erläufer, mMe in Maß Ulb Gewicht beugen, bestraft w^dtn. Demgemäß vird vo?Lefchla>;en, baß in Zukunft solch: Verläufe proloko^irt weiÄW, und außer bkr Coisiscatioi! ber Wüllls eine Gelbbuhe von 1 bis 15 Fr. unb Gifäügnih von 1 bis 3 Tagen erleide. Dicsls Nefilement wirb ei, stimmig angenommai. — Die Submiisio^i bis In^enieuls be Ferai fui dis Anlasse tes ftäu»ischcil Tiamwuy wirb ei, stimmig anc,?-nommen. — Herr Tmy Tutreix klückt E.'lcnnllichkeit für bie Summe ucin 500 Fr. aus, welche b r Gemeinderalh für bas Museum Pesc.itare angewiejen hat. E t t elbrüÄ, 9. Juni 1874. Der d!cs D.iige Ilmimaikt war ziemlich gut befahren, in Zferden war die Iusuhi nur nicht bedcu. tend,. Fremde Handelsleute waren auch nicht viel: erschienen, so baß in Wreen der Handel ga^z ftcckti». O<!,sen lüarea ziemlich viel zugzlrllben, der Handel jedoch flau. Felles Vlch war nicht viel auf dem Markt, die Nachfrage war größer ais die Zufuhr. Fiilchlnellenbö Kühe wurden von inländischen Landwirlhcn gelaust, ber Handel ohne flott zu gehen, gwg doch so leidlich. Die schlechten Aussichten in unfern Wiesen und das anha'tende trockene Wetter, knicken natürlich auch bit Preise, und hemmen die Tra>/,Saclioncn in allen Gattungen von Vi« . Schweine waren recht ville zugeführt. Hechliügt waren gesucht für ben Export und wurden zkmlich b> zahlt. Feilel, L bis 8 Wochen alt, waren nicht so gesucht, nur fü.'s Inland wurde ziemlich gelauft zu 8 oiS 12 Fr. . , Das mit dem 1. l. Ms. Juli in Kraft tretende Bekiebsrcglenlünl M fämmtliche j Eiftnbahne» Deutschlands, alfo auch für unsere uoll ber Verwaltung ber Niichsziftn Küchen in Vetriel' genommel'.ei, Bahnen i allein gültig« Aetneds-Ncg^merit ist nun! -mehr etfchienen ,m^ im Vuchhlmdel käuflich, z Nach biefnil Nenlenlenl? steht es den Vecs.n- Z dem frii, sich ihren Äe'icnf an Flachlbciefz^ sormulcnen selbst unselligen zu lasfei, u^b zwar mit «der ohne Firma. Dieselben wnde,' ! an al'en Stationen angenommen, sobalö si^ beni vorg schriebenen Schema entspreche!! unb vorschriftsmäßig abgestempelt snw. Man si'idet diese .farmilla:? voirathig in ber ' Offtziü , nsereZ Blattes. «V» Durch Versehen bcs Setzers wurde in dem in der gestrigen Nummer van u'-Z pubUcirten Monats.?n3me!s der National - Va, l die NZconto.-Taxe für acceptirte W'chftl c>Uf 5 °.« angegeben. Es ft3 Hetzen: Oscnnto für nngtnommtne Nechfel 4 °/o, für nicht a,M-n^mmcne 4'/2 °/«.