Inland.
Luxemburger Wort, 1868-05-06 00:00:00

Inland. habenen Feierlichkeiten bei, die noch lange in den Herzen aller Unwescnden fortleben wirb, nämlich der Grundsteinlegung unseres neuen Gemeindehauses. Der ganze Platz war vorher aufs Geschmackvollste mit Grün und Nlumen geziert woroen. Unter Vollerschüssen, und in Beisein einer zahlreichen Volksmenge, au deren Spitze der ehrenwerthe Herr Bürgermeister ©oïlart, mit dem ©emeinberatfje und mehrern weltlichen und geistlichen Honoratioren standen, eröffnete der neve, erst vor einigen Tagen bei uns mit Inbel eingezogene Herr Dechant Hippert die Feier, indem er in priesterlicher Kleidung die kirchliche Einsegnung am Grundsteine vollzog. — Darauf erfolgte der übliche Opfergang zum Besten der zum Bauen bestellten Arbeiter. Nachdem dann jeder Anwesende mit beut (mit den luxemburgischen Farben geschmückten) Hammer auf den ersten Stem geklopft hatte, hielt der Architekt, Herr A,, cine kurze aber kernige Ansprache an die Versammlung, — worin er dein hochwürdigen Herrn Dechanten für dessen gütige Mitwirkung bei der Feier dankte, die Meister und Gesellen aufforderte durch Fleiß, Zucht und Ordnung ihrem Handwerke Ehre zu machen, und endlich auf die 'Verdienste einer Gemeinde hinwies, die keine Opfer fcheue, um ihren lieben Kleinen ein möglichst geräumiges, schönes und dauerhaftes Schulgebäude, mit allen erforderlichen Lokalen für Gemeindezwecke zu errichten. Möge der Segen, sprach Herr A., den der hochw. Herr Dechant so eben auf den eiugeseuktcn Grundstein vom Himmel erfleht, nicht allein das Gedeihen d"s Gebäudes, sondern auch das Gedeihen cines noch edleru Grnndsteincö, nämlich jenes Samens der Wissenschaft und der christlichen Moral fördern, welcher dereinst hier in die zarten Herzen der Kinder gelegt werden wird. Die Rede schloß mit einem dreifachen Hoch auf die Gemeindeverwaltung und den H'cnn Dechanten, in welches alte Anwesenden mit Begeisterung einstimmten. Noch einige Völlerschüsse, uno zu Ende war die schlichte, aber recht gemüthuolle und ernstliche Feier. ts. Nus dem Canton 6lcrf, 3. Mai 1868. Ungeachtet der jetzigen theuern Jahreszeit sind jedoch unsere Ärdenncnbewohuer, des günstigen Wetters wegen, wie neu gestärkt, und scheinen, die hauptsächlich über unser Delling eingebrochene Heimsuchung stark und Heldenmüthig zu ertragen. In der That hat die liebliche Maisonne cine allgemeine Metamorphose, sowohl auf unseren Neckern und Wiesen, wie auch in den Gemüthern unserer Ardennenbewuhner hervorgerufen, und Alles beutet auf ein fruchtbar kommendes Jahr, Seit einigen Tagen gewähren die Kornfelder den schönsten und hoffnungsvollsten Anblick. Die Wiesen stehen in dem schönsten Grün; das Gras ist sogar auf manchen Stellen so hoch gewachsen, daß man es mähen könnte Die wenigen Obstbäume, die wir hier haben, tragen schon schone Knospen und beuten auf cine allgemeine Fruchtbarkeit. Ja, Alles flößt neve Kraft und Muth ein. ©arum scheint auch, Gott fei Dank, das in unserer Gegend so stark eingerissene Äuswanderungssieber gänzlich nachgelassen 511 haben, indem unsere Einwohner einer bessern Zukunft entgegensehen. gelingen, 2. Mai. Am 30. des vergangeneu SDitS. starb zu Helzingen, nach langem und schmerzlichem Krankenlager, versehen mit den Mi. Sterbesakramenten, sanft und gottergeben, unser hochw. Herr Pastor Paul (sillet. Der Verstorbene wurde geboren zu Hachy bei Arlon am 29. September ' 1791. Zum Priester geweiht 1819 wurde er in selbem Jahre zum Kaplan von Eischen ernannt und wirkte bort mit Treue und Eifer 14 Jahre lang aU Seelsorger und zugleich als Lehrer. 1834 wurde er zum Pfarrer von Helzingcn promovirt'und stand bieier Pfarrei während 34 Jahren als treuer und eifriger Seeleuhirt vor. Heute Morgen wurden feine sterblichen Ueberreste zu Grabe getragen. Allgemein war die Theilnahme am Äegräbnisse, kein Auge blieb thräneulecr — ein sicherer Beweis, wie sehr der Verstorbene die Siebe und Achtung seiner Pfarrkinder erworben hatte. Und wer sollte nicht lieben unb achten einen guten Vater, der durch Wort und Beispiel nur das Heil der ihm an»ertrauten Seelen' zn fördern und zu gründen suchte, der stets mit der gewissenhaftesten Punkt' lichkeit allen seinen Amtsverrichtungen oblag. Fern vom Geräusche der Welt lag der fromme Greis, feiner Gewohnheit gcmäs; uub so lange es ihm feine abnehmenden Kräfte gestatteten, oft stundenlang im Gebete vor ©Ott. Allen seinen Pfarrkindern hinterläßt er ein glänzendes Beispiel von echter Gottesfurcht und wahrer Frömmigkeit. öcttcmöurg, 4. 3M IBGS. ©eftern 9îad) mittag luoljittcu wir I;icr einer jener füll er