Grèce.
L'UNION., 1862-03-18 00:00:00

Grèce. Nous empruntons au Précurseur d'Athènes les deux pièces suivantes, dont la télégraphie ne nous avait fait connaître que la substance : OTHON, etc. Informés que, dans le nombre des révoltés de Nauplie, il y a beaucoup de militaires qui, égarés ou contraints par la force, ont pris part ou mouvement insurrectionnel, et voulant leur donner un témoignage de notre clémence royale, sur la proposition de notre conseil des ministres nous décrétons: I. A. ceux qui, jusqu'au moment où commencera le bombardement de Nauplie, par terre ou par mer, feront leur soumission aux autorités royales, nous accordons amnistie du crime de haute trahison et de rébellion, 1° Aux soldats en général ; 2e A ceux des sous-oificiers, jusques et y compris le grade de sergent-major, qui seront démontrés n'avoir point participé à un complot de révolte préalable, mais avoir été forcés ou entraînés inopinément à se joindre au mouvement révolutionnaire, ou contre lesquels n'existerait pas la preuve qu'ils ont postérieurement empêché les soldats de profiter de la présente amnistie. II. Nous nous réservons d'étendre notre faveur royale à ceux mêmes des officiers, adjudants sous officiers et autres qui, par leurs efforts pour le rétablissement de l'ordre légal, se montreraient dignes de cette faveur. i Notre ministre de la guerre est chargé de la publication et de l'exécution de la présente ordonnance. Athènes, le 15/27 février 1862. OTHON, A.-G. COUNDOURIOTS, D. BOTSARIS, N. POTLIS, E.-A. Simons, Ch. Christopoulos. PROCLAMATION de Sa Majesté le roi à la nation grecque. OTHON, etc. Hellènes, Un événement déplorable est venu jeter le trouble dans le royaume et remplir mon cœur d'amertume. Quelques-uns de ces hommes à qui avait été confiée la garde de la sûreté du pays et de la force de ses lois ; quelques hommes dont la sainteté du serment et l'intégrité de l'honneur militaire devaient garantir la fidélité; ces mêmes hommes, violant honneur et serment et égarant leurs subordonnés, ont déployé l'étendard, de la révolte sur les forts de Nauplie, appelant ainsi, sur notre patrie bien-aimée, les malheurs de la plus affreuse des anarchies, l'insurrection militaire. Dans le but de circonscrire le mal et d'annihiler les projets funestes des révoltés, mon gouvernement y a déjà dirigé la sollicitude convenable. De plus, comme nul n'a aussi vivement ressenti l'outrage faite à ses drapeaux que ma fidèle armée, demeurée, partout ailleurs, ferme et inébranlable dans son devoir, et a donné la preuve de ces sentiments par les manifestations les plus touchantes, les forces militaires suffisantes ont promptement été concentrées autour de la place unique où s'est restreint le mouvement insurrectionnel, de manière à n'inspirer aucun doute que ses auteurs ne tarderont pas à être remis au pouvoir des lois. La seule consolation qu'il m'ait été donné d'éprouver en cette douloureuse circonstance, est sans aucun doute, Hellènes, l'unanime désapprobation que ce mouvement insensé a rencontrée chez vous, l'indignation qu'il a excitée dans tous vos cœurs, le concours empressé que, de toutes parts, vous avez offert en faveur de la légalité et contre l'anarchie. Je sens donc le besoin de vous en remercier du fond de mon âme, de célébrer hautement votre patriotisme et de manifester publiquement mon noble orgueil de régner sur un tel peuple. Eu agissant ainsi, vous m'avez rendu justice, vous avez dignement apprécié vos véritables il térôts. Vous savez que j'ai idendiné mon sort avec votre sort, que mon avenir se confond avec le vôtre. Pour vous j'ai laissé patrie, géniteurs, parens, une vie paisible et indépendante Dès lors aucune pensée étrangère à vos intérêts n'a eu accès dans mon esprit, je n'ai jamais eu depuis en vue que votre bien, votre bonheur et votre gloire. Ainsi que vous, j'ai compris moi-même que notre chère et de tout temps glorieuse patrie est destinée, par le Dieu tout-puissant, à une brillante existence nationale dans l'avenir, que, dans notre sein moins qu'ailleurs, les discordes intestines et les déchirements intérieurs n'ont de raison d'être ; enfin que si, partout et toujours, l'union et la concorde sauvent et grandissent les nations, ces vertus nous sont imposées, sous peine de préjudices incalculables, par Celui qui tient dans sa main les destinées des peuples.'; Par cette même conduite vous avez démontré que, juges et appréciateurs éclaires de tout cela, vous ne cherchez que dans l'ordre et dans la légalité, dans le règne de la justice et l'action constitutionnelle des pouvoirs légaux de l'Etat, la sécurité, le bien-être et le progrès ; que vous n'êtes le jouet d'aucune ambition quelconque illégitime ou d'un esprit perturbateur, qui vous conduiraient à détruire vousmêmes la paix du présent et les espérances de l'avenir. Hellènes ! persistez dans ces sentiments généreux, patriotiques et dignes de vous. Entourez d'une fidélité et d'un amour réciproques le trône avec lequel vous lient indissolublement les serments de 1832 et 1844, et que la conscience publique reconnaît comme la plus sûre garantie de votre autonomie et de vos vœux. Soyez persuadés que votre roi, qui veille à l'autorité des lois pour le bien seul du peuple, sent qu'il est le père de tous les Grecs, que, si la tendresse paternelle récompense avec joie les bonnes actions et s'afflige de punir les mauvaises, elle restreint toutefois le châtiment dans les limites extrêmes de l'intérêt général. Athènes, le 17 février (1er mars) 1862. OTHON, A.-G, COUNDOURIOTIS, D. BOTSARIS, M. POTLIS, E.-A. Simons' Ch. Christopoulos. Am 14. d. Mts. wnrbe die Leiche des zu Heiderscheidergriuid wofiiicnben Maurers Georg Gofsiuet au eiiiem Valfcii semer Wolmstiibe aufachangt gefundeii Die Ursache dièses Selbstmordes scheint iiiibekainit ni sein. Ein Ucbelgesiunter verstiimmelte iu dcr Nacht vom 12. — 13. d. Wls. sechs an der Staatsstrate von Luremburg nach Straffeu gcpsianztc junge Baume.