bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
ACTES OFFICIELS. Avis. — Société des chemins de fer Guillaume-Luxembourg.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-10-16 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Avis. — Société des chemins de fer Guillaume-Luxembourg. Le conseil d'administration a l'honneur de prévenir MM. les porteurs d'obligations de la Société, que le paiement du coupon échéant le 1er novembre 1862, s'effectuera à partir du 3 novembre 1862, aux endroits désignés cidessous. MM. les porteurs d'obligations sont également  prévenus que les numéros sortis au tirage du 25 septembre 1862, sont les suivants : 1" Émission (série N°'1 à 18,519.) 4,991 à 5,000 10 11,415 à 11,418 4 15,561 à 15,570 10 15,981 à 15,990 10 — 34 2e Émission (série N" 18,520 à 32,000.) 18,810 à 18,819 10 22,120 à 22,123 4 28,930 à 28,939 10 — 24 3" Émission (série N" 32,001 à 42,000.) 34,381 à 34,390 10 36,441 à 36,447 7 — 17 Total, obligations. . 75 Le remboursement des obligations portant les numéros £i-dessus indiqués aura lieu à raison de 500 francs, à partir de l'époque ci-dessus désignée et aux endroits ci-après : à Paris, chez MM. Bischoffsheim, Goldschmidt et Comp. ; à Lyon, chez M. V Morin, Pons et Morin ; à Luxembourg , chez M. F. Krewinckel et Comp. ; à Bruxelles, chez MM. Bischoffsheim et de Hirsch; à Nancy, chez MM. Lenglet et Comp.
Algérie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-05-26 00:00:00

Algérie. Les lettres arrivées de la divis'on de Constantine donnent des détails satisfaisants sur la situation des esprits dans cette contrée, malgré les excitations qui doivent leur venir de la Tunisie. On ne peut méconnaître toutefois que les mouvements qui se manifestent sur dirïérents points du territoire musulman ont entre eux une relation certaine. L'esprit de suite qui préside aux résolutions et à la marche des insurgés tunisiens révèle l'action des sociétés religieuses, action qui s'étend sur l'Algérie, et se manifeste par des défections et par des attaques sur le territoire méridional de la division d'Oran. Beaucoup de chefs indigènes croyaient que la France serait engagée dans une guerre générale au printemps de 1864. Ils sont très au courant de ce qui se passe en Europe; plusieurs d'entre eux reçoivent un journal imprimé en arabe à Constantinople, qui reproduit les débats des assemblées de France et d'Angleterre. Dans la province de Cnnstantine, l'état sanitaire est excellent; le 83' de ligne y est arrivé dans les meilleures conditions. Le colonel Séroka se loue toujours beaucoup de l'attitude du marabout de Temacin La campagne des travaux artésiens dans l'Oued Righ et dans le Iîodn,i a été très heureuse; cinq fontaines nouvelles débitent près de 10,000 litres d'eau par minute. Si cela continue ainsi, avant peu d'années, d'Ourir à Temacin, les jardins de dattiers se toucheront pendant plus de 30 lieues. Jules Metz rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 123
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-05-26 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la rille. 6 ir. .5 par trimest-rY''_i-" ilans tout le Grani'-Duoiié. 8 fr. 50 franco pour la Kegi.iue, ia Prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 ceutimes la ligne. 15 centimes pour les abonné». RÉCLAMES : 59 cent, la ligne. N0 129 —Mï Année. (Journal du soir.) Jeudi 26 mai 1864. Le Courrier paraît six fois par emaîi" Les abonnements. insertions. v■ lidance- annonces eti., ttc., être adresse* -franco - au o -eu. Courrier, Piaced'Armes 1. Les annonces pour le numéro du joui doifent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge peu àe renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro: 15 centimes.
! Ihr lügt !
D'Wäschfra., 1874-03-21 00:00:00

! Ihr lügt ! lacht ber Lenz ben fchneebefreiten Saaten, Es streift bie Lerche jubelnb bnrch's Gefilbe; Still sucht ber Greis em Fleckchen warm nnb milbe, Des Jünglings Herz träumt kühne luknnftsthaten. Froh greift ber Winzer wieber zu bern Spaten, Blickt hoffenb auf zum golb'neu Sonnenfchilbe, Dort webt bie Gottheit sichtbar in bern Bilbe Des Blüthenbaum's; fein Duft läßt Dich's errathen. Unb boch erzählt Ihr, schaurige Gestalten, Von feines Fenerszorues wilbem Grimme, Nie laßt Ihr ihn ber heilgen Liebe walten. Für Guch spricht er nur mit ber Donnerstimme, Mit beiben Hauben blitzt er, ben geballten? ,/IhV luat I" Die Blume fpricht's, es summt's bie Imme. Karl Becker
D'Wäschfra., 1874-03-21 00:00:00

Andre Zeiten, andre Sitten, bachte seufzenb Herr Berger, al« ber ithige General-Dlreltor bei Finanzen ihm bie General>Einnahme be« Staate« »»»schlug, welche sein Vorgänger ihm, — «kern! hatte.
Jugenderinnerungen.
D'Wäschfra., 1874-03-21 00:00:00

Jugenderinnerungen.  Herr Wie«. Also Abarn hatte 2 Söhne; Kam unb Abel. Kam eischlng ben Abel, flüchtete barauf vor bern Zorne be» Herrn in em anbere« Lanb unb nahm bort em Weib. Sin igchüler zn bern atibern. Mais sô, Mochel, dât ka jo net sin, den Adam hat jo deemols nemmen zwee Sinn, a soss kèng Kanner, —wô kommt dann dé Frä aus dem ânere Land hier? — Der Mochel. §err 2BieB, ba fragt einer, wo baB SSBcib benn Herr Sie«, ©chroeig, Bote ! Der SWochel. Majo, t'ass ièwel wuoer, ot wore jo soss kèng Menschen op der Weit, an  (Der arme 2Kochel vermag feine 3ntrcr6tlation nicht zu tejflenben, benn eine ronchtige Maulschelle benimmt ihm ben ätljem.)
Akt III. Kassenschalter der Nationatbank.
D'Wäschfra., 1874-03-21 00:00:00

Akt III. Kassenschalter der Nationatbank. Der Bürgermeister. Här, dir hnt ièch gelrt. Der Caffirer (ohne aufzublicken). A I» banque on ne se trompe pas. Der Bürgermeister. Ech soen ièch, Här, dir hut ièch geirt, dir hut mil 285 vahler ze vili gin. Der Caffirer (stürzt zum Schalter nnb streckt zitternb bie Haub nach bern ©«cke au«.) >Vü sinn se? sinn »e? Der Bürgermeister. Hei, zièhlt seiner! — Der Cassirer (zählt hastig und sagt bann mit einem tiefen Senszer:) I'a»« liehteg, mais t'lihlt e 25sou« Steck, Der Bürgermeister. (Verlegen am Kopfe lratzenb.) 0 Här, ech mengt ievel, ech hält och eppe« ür mci Gank verdengt! — Zvee Nül de mächen, dût »pâszt net! — Der Lasfirer. da lözze mer ons quitte ichloen. (Veibe Parthien trennen sich feelenveignügt.)
D'Wäschfra., 1874-03-21 00:00:00

Daß Mabame MaoMahon Suppenanstalt«« in Pari» einrichtet, er» scheint manchem Unbefangenen al« bie reinste Ironie; benn bie heutige Re> gierung in Frankreich hat bern Voll seit geraumer Zeit eine Suppe einge» brockt, an welchem c« noch lange auszulöffeln haben wirb. Tezt nehmend von der Narrensitznng in ber Villa XinbelZ, eiferte em Pater in ber NlpbonsuBlirche : „Seib 3hr Luxemburger? Nein, 3hr seib leine- 3hr Patri°tiBmnB? Nein, 3hr habt leinen. Denn wenn Ihr Luxem. „burger wäret unb PatriotiBmnB hättet, bann würbet 3hi nicht bulben, baß ,in biesem Augenblicke, 5 Minuten von hier, eine Eingebung de« TeufelB, „eine Nairensitzuug in's Werk gesetzt werbe; nein, 3hr würbet hingehen „unb diese scha'nblichen Menschen anB bern schänblichen Saale „HinauB treiben, wie Christus einst bie Krämer auB dem Vorhofe de« „Tempels hinaufgetrieben hat," Est-ce einii' ?
Les extrêmes se touchent.
D'Wäschfra., 1874-03-21 00:00:00

Les extrêmes se touchent. 3n ber Doppelnummer 73 unb 74 ber „Indépendance luxbg." liest man mit Schaubern: des P. P U«>de!»ptu>'iBte». Du Dimanche de la passion, 22 mars, jusqu'au Vendredi-Saiut, tous le» jour« sern»on sr»,»««ls par un père Rédemptoristo français, unb unmittelbar barunter: Théâtre do Luxembourg. Uurdi, 1? mars, le DOMIXO NOIR, opéra-comique en 3 actes, musique dAuber, paroles dE, Scribe. On pourrait appeler cet opér»-comique: le» aventures d'un BAL MASQUÉ. 3st bas nicht fchäiiblich? ! 3ft bas nicht eine offenbare Verhöhnung nuse» rer h. Religion, befonbers jetzs, in ber h. Fastenzeit ? ! Unb Sie, Herr Breisborff, sitzen noch ganz freundschaftlich neben Herrn 3oris m bem Ställchen ber 3ournalistentribllne ! — Sie reichen biesem Gotteslästerer noch eine Prife — eine echte civette? ! — ! l Horreur ! l
! Greift dem Ackerbau enner d'Aerem ! Gedankespén vun engem Spészbirger.
D'Wäschfra., 1874-03-21 00:00:00

! Greift dem Ackerbau enner d'Aerem !  Gedankespén vun engem Spészbirger. Huot on dann net schons vill gemacht ? Hei en Subsid, do en Sub sid heieWeh, do e Weh. Ower wât notzt dât Alles? De Bauer ass gedreckt an e bleift gedreckt, esô lang wé e Bauer ass. Dât huot mci Grôszpapp getrescht schons gesot, an dât ass nemmen ze vill wôer. A wat net manner wôer ass, dât ass , dasz de Bauer sech zeng mol besser befendt, zenter dasz mer d'Nationalbank hun. Dât ka kê mir falsch machen, d'Nationalbank huot vollkommen hirem Zweck entspracht. A tout seigneur, tout honneur. Dé Häre Gründer hâte vollkomme Recht ze soen: „D'Nationalbank soll e grôsze RÉSERVOIR gin, wô Arem a /Reich, Handelsmann an Industriel, Égenthemer a Bauer zu aller Stonn Geld pompele kennen—zwar net emmesosz, mais bal flr neischt ! An t'ass grad esô gangen wé dé Hären et gesot hâten, an dât wor brav. An onge Gouvernement hât och Recht, dasz en de Popeier vun der Fabrik vun der Nationalbank an alle Staatscassen unhelt — dât huot der Nationalbank vill geholleft, an dât ass net méh ewé Recht gewièscht. Dawé kennt soss dé Bank dem Bauer Gèld gin , an nach esô e schént, gut Gèld, wât se bal neischt kascht ? Wann d'Baueren um Land net vu Misère an Élend zereck si ga g— wann sie de J. de vun Notariussen — wé den decken H. Würth-Fendius sèt — wann sie dé all ausbezvolt hun, dann hu mir dât ganz elèng der Nationalbank ze verdanken. Sie huot dem Ackerhau zum allerischten enner d'Areme gegrafft.
D'Wäschfra., 1874-03-21 00:00:00

Mais dobei musze mer net stoe bleiwen. Mir müssen net beim èschten Schreck stoe bleiwen, mir musse viru goenan ail migelech Gelègenkret siclien, fir dem Ackerbau ennert d'Aerem ze greifen. All Respect fir onss Gouvernement! Durech d'Notionalbank ass en dem Ackerbau kräfteg beigesprongen—dât ass Dankes wièrth ! Mais elo presèntéert sech nész èng Gelèenhêt, wé vleicht an drei véer Generationen sech kèng méh wärt presèntéeren. Klichjidderên huot gleich bekappt, dasz ech vun der Petition vum H. Deputéertea Servais vu Mièrsch schwètze well. Respect fir dèn Här, dèn huot gut geschwât. An ail aner Chambre war esô èhg Petition mat Acclamation ugeholl gin ; mais bei ons, wann et hêscht dem Ackerbau enner d'Aerem ze greifen, da kommen se mat Kniffen a Pfiffen. Ech froen ièch alleguort, wât ass méh uatirelech a méh gerecht, ass wé dé Petition vun den Zockerfabrikanten vun Dikerech a Mièrsch ? Dé zwô Zockerfabriken soen dàt elei : „Vill bénéfice hâte mer nach net, „a mir hun esö an esö vill Steiere un den Zollverein bezuolt. Gef du, „Letzeburger Staat, — mir fuordere gewesz net ze vill, — gef du ons 45,000 Frang!  „als SUBSIDE ~erem . 't ass net fir ons, dass mer dât hêschen — bei „Leiwen net— t'asa nemme h'r dem Ackerbau enner d'Aerem ze greifen !" Dât aas dach hoffentlech kloer an deitelech geschwât! Wann dé Zo. ckerfabriken de 45,000 Frang hun, da ka' jidder Bauer Rommelen zillen, e kann dé Rommelen vill mé wuolfehl verkâfen, an domat aaa nêsz dem Ackerbau enuer d'Aerem gegrafft. Neischt ass mé simple wé dé Raisonnement, a jidfir gutgesennte Letzeburger, dèn en Hièrz fir den Ackerbau huot, musz sech soen : „Daat musz vun der Chambre ugehollt gin, a wann dât emol ugehollt ass, da kenDen ons Baueren all an zwêspannege Kutsche fuoren! An trotzdèm huot en nach esö domm Kièrelen, dé sech froen : A wiè bezillt dann de 45,000 Frang ? Als wann e verstännege Mensch esô eng Fro stelle kennt, wann et hôscht, dem Ackerbau entier d'Aerem se greifen!
D'Wäschfra., 1874-03-21 00:00:00

Haut krüt eoh eng Petition enner d'llann, dé ech nemmeu approuvéere kann, dann dodurech kann dem Ackerbau krälteg enner d'Aerem Begrast gin. Hei ass den Text vun der Petition : A Messienrs les députés de la Chambre du Grand-Duché de Luxembourg. Luxembourg, 10 mars 1874. Les soussignés, chiens du Gouvernement, prennent la respectueuse liberté de vous exjioser très-humblement, Que sur les instances réitérées du Gouvernement luxembourgeois, ils sont venus dans le Grand-Duché de Luxembourg; Qu'il est aisé à comprendre qu'on ne se décide pas saus des raisons graves à quitter son foyer et à changer de nationalité; Que cependant les soussignés, n'ont fait ce sacrifice que pour venir en aide à l'agriculture luxembourgeoise, en détruisant journellement, et au péril de leur vie, les cochons du Grand-Duché ; Qu'ils apprennent avec étonnement, par l'organe de „l'lndépendance Luxembourgeoise", que le Gouvernement ne leur alloue qu'un faible subside de 3000 frs. ; Qu'en égard aux sacrifices qu'ils ont faits et aux services qu'ils rendent journellement, ils supplient Messieurs les députés de majorer le chiffre alloué et de le porter à 20,000 frs.; En attendant ils se disent, avec le plus profond respect, les très-humbles chiens du Gouvernement, MM. Ravago, Turc, Marck, Mad. Lionne, MM. Negro, Fritz, Barbeau, Firo, Blondineau, Mlle Finette, M. Clairo. Kê verstännege Mensch ward lêchenen, dasz et dem Ackerbau form enner d'Aerem gegrafft. wilr, wann dé Häre Gouvernemôntshonn durch e grészere Subsid encouragéert géfen, all Schwein aus dem Letzebürger Land ze verdillechen , dann esô vill woren der nach net dran; grûsz a klèng, hverall lâfen der doeruochter. (gin ©äuettein getyt »Dritter.) Gudden Owent, H. Dengen! Wât get neiss, dasz der esö an d'Wolleke kuckt? Ser ©piejj. Ech hun elo grad dru geduocht, wât se schons allerhand gemacht hu , fir dem Ackerbau enner d'Aerem ze greifen. S)ûB S3äuer(ein. 0 dir Êfalten ! Losst de Bauer mat 116 h ! Mir kennen de Konschten! — Et ass dèss genoch! Dat wor gut zur Zeit vum „Wählern !—Haut geht dât net méh.
Unmaßgeblicher Vorschlag.
D'Wäschfra., 1874-03-21 00:00:00

Unmaßgeblicher Vorschlag. Wir haben schon mehrmals an dieser selbigen Stelle ba« „Wirthshausgesetz“  al« eine Landplage unb einen Eingriff in bie inbivibuelle Freiheit be« Menschen bezeichnet. Vox el»m»us in äezerto! Dadarch lassen wir un« jedoch nicht abschrecken; wir werben gelegentlich auf diefe« int'resfante Thema zuiüctlommen unb basselbe einstweilen, — um c« nicht au« dem Auge zu verlieren, unseren „Drummsässen" al« stehenbe Rutril einverleiben. Bi« bahin biefe« Kra'bwinkler.Gefetz ben Weg alle« — faulen Fleische» gegangen fein wirb, möchten wir burch eine vraltifche Reform ber mit be» faglem Gefetze verbunbenen Peualita't, baffelbe weniger schabenbringenb g«° stalten. Aelanntlich muß jeber Prototollirte vor bern grünen Tifch be« Friebensgerichte« erfcheiuen, um sich bort verbonnern zu hören. Daburch verlieren bie Opfer ber Thilge«'fchen Legislation immer Zeit unb time i» maney. Auf bern Laube ist biefe Wallfahrt zu bern grUnen Tische nun noch viel befchwerter unb lostfpieliger, al« in der Stabt. Könnte biefen Uebelftänben nicht baburch gesteuert w:rben, baß man «uf bern Lanbe ba« Feierabenbgebieten, re»p. Protolollirenber Genbarmerit ab» nähme, bie Lolalpolizei bamit betraute nnb bern Bürgermeister ba« «echt eingeräumt würbe, »eben nach ber Polizeiftuube im Wirth«bauf« Vetroffenen mit einer Gelbbuße von 2 Franken zu Gunsten be« W°hlthatigleit«büreau» ,n belegen? Dabnrch llinute manchem Armen beigefprungen werben, währenb heute ba« Danaibenfaß be» Staate« bie "«feierten« Velber verschlingt. —
Om Bour.
D'Wäschfra., 1874-03-21 00:00:00

Om Bour.  D'Mimi. X ass ièwc'l wonnerlecli, dasz se bei der Betriebs kèng halef Souen op de Garen ofhuolen, wann è gier c Billet hält. D'Kètté. Tiens, c'est drôle, ça. Ec!i mengt dacli, sie misten an contraire frö sin, der ze kreen , a wann et ocii nemme war fir o|> Zsvièlef-Soussteekcr erem ze gin. D'Mimi. \ schengt, sie machen sech et méh comme i , an sic gin NEISCHT crem. Ksö vill ass ièwei sicher, sie huole kèng iialcf Souen of. Bio den 12. deses Monds wollten IWé .Männer aus der Stadt, dé fesche' gewitscht woran, nia'm Zug noh Letzeburcg kommen. Ee vun dène Männer liât nach grad en decke Son an zwe haiver. Neu, de Caissier huot de liaief Souen zcreckgestöszt. Ecli farmen daat sonderbar, 't ass dach onser Landsmenz , an et wärt ocii wahrscheinlich ke schlechtere Koffer dra sin, ass wc an hire Pfennegstecker. "Kèltè. En tout cas ass et net an der Reih. Wann dann de Mann ken anert Geld meh an der Täscli gehet hält, dann hau e ke Billet krit. "Mimi. Ech hun och csö gcduociit! A wann en dé an de liatt mist an der Stadt sin, dann liiitt e seng Geschäfte versäumt, mais d'fietriebs hau hini sei Schuod net ersât.
CHEMINS DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG 44° semaine de l'exercice 1867, du 29 octobre au 4 novembre 1867. Recettes de l'exploitation.
L'UNION., 1867-11-24 00:00:00

CHEMINS DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG 44° semaine de l'exercice 1867, du 29 octobre au 4 novembre 1867. Recettes de l'exploitation. Produit kilométrique équi- i pendant la semaine actuelle, valent pour l'exercice entier i depuis le lir janvier. 168'/, Différence on faveur de 1867 Recettes totales du l"janv. j ™ 4 n°v' 1866 £ expl.j Total de la semaine Semaine correspondante de 18(56. (124 k. exploités). Différence en faveur de 1867 Voyageurs Lagages, messagerie, etc Petite vitesse : marchandises, bestiaux, etc 19990 18 8574 89 654 02 _34403 51 43682 42 113 1/3 kilom. Lignes exploitées Comp. de l'Kst. 20572 17 2863 60 103 :îo 18842 26 2T809~Ï6 50 1/2 kilom. Llgnei exploitée» j>.ir la grande C* du Lux.-Belge. 18837 71 581181 M 2702309 16 8121028 17 10894 18 11438 49 757 32 53245 77 654 II 58 54547 40 170 kilom. Total des lignes le Grand-Duché.
L'UNION., 1867-11-24 00:00:00

crm: nr pipi-.: «Rome,2l juillet 1866: La santz du Saint-Père est excellente, surtout depuis que, «'abstenant detout autre remède, il fait ses repas de la Revalenta Arabica do Barry, qui a opéré des effets surprenants sur lai. Se Sainteté ne peut assez louer les avantages qu'elles ressent de cette excellente farine, dont elje prend uns assiettée à cly'jue repas » Correspondant de la Gatetle du Midi. Guérison n" 56,935. Barr (Bas-Rhin.), 4 juin 1861. — Monsieur, la Revalenta a agi sur m?i merveilleusement ; mes forces reviennent et une nouvelle vie m'anime comme celle de la jeunesse. Mon appétit, qui, pendant plusieurs années, a été nul, est revenu admirablement et la pression et le serrement de ma tête, qui, depuis quaran > ans s'étaient fixés à l'état chronique, na n:> tourmentent plus.— DAVID RUFF, propriétaire. En effet, plus de 65,000 guérigons par cet excellent alimentprouvent que les misères,dangers et désappointements que, jusqu'ici, les malades ont éprouvés par les drogues nauséabondes, se t.vmvent à présent remplacés par la certit.i!« d'une radicale et prompte guérison moyennant la délicieuse farine de santé Reva'enia Arafo'ci Du Barry de Londres, qui rend la santé parfaite des organes de digestion, des nerfs, poum foie et membrane muqueuse, aux plus épuisés msme. dans les mauvaises digestions (dyspepsies), gastrites, gastralgies, constipations habituelles, hém ri'hoïdos.glaires, vents, palpitations,diarrhée, gonflement ,- étonrdissement , bourdonnement d'oreilles, acidité, pituite, migraine, nausées et vomissements; douleurs, aigreurs, crampes et spasmes d'estomac; Insomnies, toux, surdité, oppression, asthme, bronchite, phtlisie (consomption), dartres, éruptions, mélancolie, dépérissement, rhumatisme,goutte, fièvre, catarrhe, hystérie, névralgie, vice du sang, hydropisie, manque de fraîcheur et d'énergie nerveuse. — DU BARRY, 12, bue de l'Empereur. Bruxel: f.s. — En boîtes de 1/4 kil.. 2 fr. 25; 1/2 kil.. 4 fr.; 1 kil,, 7 fr.: 2 1/2 kil., 16 fr.; 6 kil., 32 fr. ; 12 kil., f. anco, 60 fr. Contre bon de poste. — La Recalcula chocolatée du Barry, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs, «ans causer de maux de tète, ni échauffement, ni les antres inconvénients des chocolats oïdinairement en usasre. En boîtes de 12 tasses, 2 fr. 25; 24 tasses, 4; 48 tasses, fr. 7; 889 tasses, fr. 32; 576 tasses, fr. 60. Se vtnd à Luxembourg, Place d'Armes, c\et H. iiKLtiitri:, et dans toutes les villes, chez les premiers pharmaciens, épiciers et confiseurs. (H)
III. Le cadavre. (Suite.)
L'UNION., 1867-11-24 00:00:00

III. Le cadavre. (Suite.) Le jour était tout à fait venu, et les deux femmes avançaient toujours dans la direction du nord, lorsqu'elles entendirent retentir à très-peu de distance la détonation d'une arme à feu. Elles s arrêtèrent, saisies de frayeur, et Mme Brûlon chercha à voir au loin par dessus les hauts buissons de myrtes et d'arbousiers du macchie, d'où cette détonation pouvait provenir, lorsque tout à coup un de ces animaux au pelage fauve mêlé de gris et de blanc, nommé muffalo en Corse vint s'abattre à dix pas en leur jetant là regard triste de l'agonie. Presqu'au même instant un homme armé d'une carabine parut sur le rocher voisin et poussa une exclamation d'étonnement en apercevant les deux femmes. — Barbaggio!... fit Angélique. — Moi-même; bonjour, mesdames, fit le bandit avec un franc sourire, — déjà eu promenade ce matin. 7- Barbaggio, fit la vieille, est-ce vous <îUl l'avez tué, dites?... n~~ Certainement, «ignora, et à deux cents pas encore! Beau coup! Il est vrai que le tusil est anglais. — Barbaggi0 I... lioul madame" 8e hâta de dire Angélique, cest un mufidio qu'il vient de tuer. — Barbaggio, reprit la vieille, mon mari a été tué cette nuit; est-ce vous?... — Moi, signera, moi, avoir tué Filippi I... Un si bon vieillard, non, mille fois non !... Tonnerre!... Qui a fait ce coup-là!... C'est un crime atroce !... — Barbaggio, aidez nous à retrouver son corps, dit la vieille qu . depuis qu'elle était appuyée sur Angélique, avait trouvé dans sa douleur un courage extraordinaire. — cest près de la Liscia. — En ce cas, venez, nous n'en sommes pas loin. , Un<lheure aPrès. le bandit les conduisait a 1 endroit où le vieux Corse avait été tué 11 était encore dans la position où l'avait laissé la pauvre aveugle, qui se jeta sur son corps avec toute la force de son désespoir. — Qui a pu avoir intérêt à tuer un vieillard à qui l'on ne connaissait aucun «mnemi ?... dit Angélique en contemplant ce morne spectacle.  Mme Biùlon prit la carabine, et Barbaggio chargea le cadavre sur ses épaules robustes. Il suivit, accompagné des deux femmes epiorées, le chemin qui mène au village Les habitants des environs qui rencontrèrent ce lugubre cortège s'y joignirent pieusement, car Filippi était aimé et vénéré de tous et quand on arriva à Appieto, plus ae deux cents personnes, hommes, femmes et entants, mêlaient leurs lamentations à a celles de l'inconsolable Margherita. Cependant Barbaggio avait, par prudence « Pour sa propre sûreté, laissé le corps aux mains des paysans avant d'entrer à Appieto et s'était arrêté sur le sommet d une colhne où il demeura quelque temps appuyé sur son fusil. * * — La balle l'a frappé à la tempe, pensat-il,  voilà un coup qui est de ma connaissance... Nous verrons cela. Et le bandit disparut dans la macchie.
Ons Straûss.
L'UNION., 1867-11-24 00:00:00

Ons Straûss. C'est hier qu'ont disparu les derniers vestiges du Puits Bouge par l'achèvement du pavé sur son emplacement. Il fut élevé sur place des guirlandes et un écriteau portant les deux jolis couplets suivants : Ons Strauss de blénkt mat h ire' Bènn, Si sél: Ons Àrbécbt huot en Enn, A 'wd de Petz gestan s<5 lang Sin d'Menschen nu schon driwer gang Freî as de Wé dé mîr geschâft Mat onsem Fleîs an onser Kràft, An durch onst Wiérék an on, Mè, Do huât ons Stâd èng Freîhét mé. D'Pawéer
Actes officiels. Mémorial du 21 novembre 1867.
L'UNION., 1867-11-24 00:00:00

Actes officiels. Mémorial du 21 novembre 1867. Arrêté royal grand ducal du tl novembre 1867, portant une nouvelle circonscription des contrôles de l'administration des contributions directes et des accises. Art. 1er. L'administration des contributions directes et des accises est divisée en cinq contrôles, sous la domination de Luxembourg-Nord, Luxembourg-Sud, Grevenmacher, Diekirch et Wiltz, et la circonscription en sera fixée d'après le mode établi ci-après. Art. 2. Le contrôle de Luxembourg Nord comprendra les recettes de Luxembourg, Eich, Strassen et Kehlen ; le contrôle de Luxembourg-Sud : les recettes de Hespeiange, Dallieun, l'ettembourg, Monclercange et Bascbarage : le contrôle de Grevenmachor : les recettes de Remich, Rojdt, Grevenmacher et Editernach; le contrôle de Diekirch : les recettes de Redange, Wahl, Esch s/3., Wiltz et Clervaux. Arrêté du 14 novembre 1807, ordonnant un recensement général de la population du Grand-Duché au 3 décembre prochain. Par suite de la modification dans le service du chemin de fer sur la ligne du Nord pendant la saison d'hiver, qui s'est ouverte le 18 de ce mois, le service des dépêches et des messageries entre Wiltz et Eltel bruck a été organisé comme suit, à partir du 20 novembre courant : Départ de Wiltz à 7 heures du matin; Arrivée à Heiderscheid à 8 h. , , à Feulen à ? h. 45 „ „ à Ettelbruck à 10 h. 30
L'UNION. Jg. 8, n° 275
L'UNION., 1867-11-24 00:00:00

L'UNION. N° 275. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. DIMANCHE, 24 Novembre 1867. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fôtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent dtre adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N° 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Publicité 3 Page 3
Der Wächter an der Sauer., 1863-04-05 00:00:00

Nachricht. Die Fortsetzung der Grundanter-Versteigerttitg auf Betretben der Familie 'Hndrs von Viandm, wird am Ostermontag, den 6. April c. n,n 3 Uhr Nachmittags, im Saale des Herrn Koch stattfinden und der definitive Zuschlag nachbezeichnctcr Immobilien erfolgen: 1) Eines Busches, theils Lohhecke, gelegen auf dem Banne von Wahlhausen, im Orte genannt „F lachö bü s eh", groß circa 1 Hectare 20 Ares. 2) Eines Ackerfeldes auf dem Banne Bettel, im Orte genannt ,L aute r b a eh", groß circa 40 Ares. 3) Eines Ackerfeldes auf dem Banne Bettel, im Orte genannt „S eh oltu ö b e r g", theils mit Luzern bepflanzt, sainint daran gelegener Lohhecke, groß circa 1 yectarc. 4) Eines Sti'lck Ackerlandes auf dein Bamie von Geichlingen, im Orte genannt „B ode r s ack ", mit Weizen besäet, groß 36 Ares. 5) Eines dito auf dem Banne von Körperich, im Orte genannt „ I un g e n o üs eh ", groß circa 3 Hectares 20 2lreö. 6) Zweier Wieftn-Parzellen, gelegen auf dem Banne von Nußbaum. 7) Eines Ackerfeldes, gelegen auf dem Banne von Frciliugen, im Orte genannt in der „Wolfskaul", groß circa 70 Ares. 8) Eines Ackerfeldes anf dem Banne Roth, im Orte genannt „a n f B r e t \ eh e t d", enthaltend circa 40 Ares. g) Eines Wohnhauses sammt davon abhängenden Stallungen und sonstigen Dependenzen, gelegen zu Vianden, zugehörig dem Herrn Otto Michel Andrö. 10) Einer Wiese, gelegen auf dem Banne Nc ' sogenannte Weierw i e s c, groß circa I taxe 30 Ares, zugehörig dem Herrn Otto MWjel Andre. 11) Eines Gartens auf dem Banne Vianden, in der „T i e f e n d e l l", groß circa 25 Ares. 12) Sowie eine. Gartens, gelegen auf dem Banne Roth, Ort genannt „G r e d e n d e l l -L a u t e r - bo u r". Beide letztere Parzellen zugehörig dem Fräulein Marie Christine Andre. Diekirch. 3. April 1863. Der Notar 189? Didier-Hollenfeltz. Gin schönes Landgut, bestehend aus etwa: 200 Morgen Ackerländereien und Wiesen, 50 Morgen Nüsch, 5 Morgen Garten, nebst geräumigen Oeconomiegebäuden ersten Nanges, das Ganze in einem Beringe, gelegen unweit Diekirch (Eisenbahnstation) steht ans freier Hand zu vertaufen bis zum 20. April 1863. Um nähere Erkundigungen beliebe man sich an den Notar Teyler von Diekirch zn wenden. 1900 Oeffcntliche Versteigerung. Am Mittwoch. 8. des Monats April, gegen 10 Uhr des Morgens, wird auf Anstehen der Gemeinde- Verwaltung von Schieren, durch unterschriebe» nen, zu Ettelbrück residirenden Notar, zur öffentlichen Versteigerung auf Borg geschritten werden von: 400' Eichen und Buchen-Stämmen, Und am Samstag den 11., gegen Mittag von: 330 Steres Holz. Die Versteigerung wiro Statt haben im Gemeinde» Walde genannt „Seytert". Ettelbrück, den 3. April 1863. 1901 Salentiny, Notar. Für Vranntweinbrenner, Bäcker, Hausfranen und Hefehändler. Bei Unterzeichnetem ist fortwährend ganz feine Kunfthefe z» haben, welche dem Gebäck nicht den geringsten bitteren Geschmack verleiht und überhaupt allen' Anforderungen, welche von einer guten Hefe verlangt werde» töiinen, auf da. '-ötftc entspricht. Max Wolfsteiner, 1830 Bierbrauer in Diekirch.
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-04-05 00:00:00

Veffentlicher Verkauf eines Wohnhauses sammt Dependenzen zu Hoscheid t. Am Dienstag, den 7. April nächstkünftig, um 2 Uhr Nachmittags, wird auf Anstehen der Kinder und Erben Paul's-Schrödcr von Hoscheid, zur öffentlichen Versteigerung auf Borg, ihres zu Hoscheid gelegenen Wohnhauses sammt davon abHangender Scheune, Stallung, Düngexplatz und daran stoßendem Pesch, in fragliche,« Wohnhause selbst, durch das Ministerin«! des Unterzeichneten geschritten werden. Diekirch, den 28. März 1863. Der Notar 1882 Didier-Hollenfelh. Deffentlicher f&ttfanf auf der Schleifmnhle bei Medernach, am Montag, den 6. April 1863, präeis um 12 Uhr Mittag«, I. folgender Mobiliargegenstände: mehrere Krippen,' Müllen, und Leitern von verfchicdenen Längen; 1 Dampfmaschiene, dienlich zum Branntweinbrennen; Wagen, Karren, Teimer, Eggen, Pferdegeschirr, allerlei Schxeiner-, Wagner- und Zimmermannsgeholz (Balken, Keffer,,, Diele, Schwarden u.s. w.), em Misthaufen, 1 franz. Wann, Redder, Sippen und eine französische Dreschmaschine von 2 Pferdekraft; 1 großer Schrank, Oesen, allerlei Hausmöbeln, Kücheugeschirr, u. s. w. Borg über 6 Franken; 11. eines Gartens im Waldbusch bei Medentach von etwa 7 Ares, vor unterzeichnetem Notar 1884 Scyler. Bäume-Versteigerung. Am Freitag, den 10. April 1863, um 9 Uhr des Vormittags, werden auf Anstehen des Herrn. Theo» vor Richard, Gerber und Eigenthümer, wohnhaft zu Clerf: A) 60 Eichenstämme, von allen Dimensionen, brauchbar zu Wellbäumeu, Marine-Hölzern, Dielbäumen, Baugehölz und Eisenbahnschwellen; B) 50 Buchenstämme uud C) 100 Loose Reiser. Alles gelegen in einem Walde genannt in der „Freng«, Bann Walhausen, nahe an der Viandener Straße, auf einer guten Fahrt, an Ort im. Stelle öffentlich versteigert. Hosiugen, den 26. März 1863. 1874 SchilH, Notar.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer., 1863-04-05 00:00:00

Frankreich. Pari«. 30. März. Der Moniteur, welcher auf ben Sieg der nordamelilanischen Demokraten bei den letzten Congreßwahlen fo große Hoffnungen für balbige Beendigung de« Kriege« gesetzt hatte, muß sich heule von seinem new-horler Correspondenten über da«, wa« die Demokraten eigentlich wollen, gründlich enttäuschen lassen. Demokraten und Republikaner haben em und dasselbe Programm: Aufrechthaltung der Union, selbst, wenn'« sein muß, durch Krieg. Pari«, t. April. Der Moniteur veröffentlicht em laiserliche« Decret, da« Herrn Magne zum Mit» gliede de« Geheimen Ralhe« ernennt, so wie em Handschreiben de« Kaiser« an Herrn Magne, welche« besagt : da em Vorfall, für den Herrn Magne nicht verantwortlich sei, eine Meinungsverschiedenheit zwi« scheu ihm und Herrn Boulb übe, die Finanz Frage habe hervortreten lassen, so nehme seine Majestät da« CnllassungSgesuch de« Hrn. Magne an und gebe ihm zugleich «!n«n _e>_ci. «liinz.n.cn Vertrauen.. Der österr. General-Corresponbenz wirb au« Pari« über Walewsli geschrieben: »Mit welchem Eifer der französische Staatsmann polnischer Ablunft sich der polnischen Sache annimmt, lann man nach seinem Auftreten im Senate beurtheilen, und es muß sich bald zeigen, ob diejenigen Recht haben, welche be» haupten, daß seine gereizte Stimmung gegen Laroche» jacquelein mehr eine Wirkung de« napoleonijchen Gebanlen« al« seine« Blute« war. So viel ist aber gewiß, daß Graf Walew«li jetzt der vertrauteste Rathgeber des Kaiser« ist und häufig mit ihm con» ferirt. Er ist ber Mann ber Situation." Auch diese Mittheilung, so unbedeutend sie erscheinen mag, deutet doch darauf hin, daß bie österreichische Regierung über weit gehende Plane Napoleon« zu Gunsten Polen« sehr wohl unterrichtet ist. Em der France vorliegender Brief aus der Havan» nah vom 7. März meldet, baß am 1. März in Vera» Cruz gesagt würbe, General Forey sei von Orizaba aufgebrochen, habe aber etwa« NennenSwerthe« noch nicht weiter ausgeführt. Die Epocha hat bereit« Nachrichten au« Vera Cruz vom 17. März. Danach hat am 4 März General Tabaoda mit ber au« 5.0 mexicanifchen Officieren bestehenden sogenannten Eh» renlegion Orizaba verlassen. Da« Musilcorp« de« 81. Regiments begleitete sie bis Garila. In Ingenio empfing sie General Almonle mit einer patriotischen Ansprache, die mit Vivat« auf bie mexicanische Nation, auf Frankreich, auf den Kaiser und auf ben General Almonte erwiedert wurde. Die französischen Ofsiciere waren ganz entzückt von der martialischen Hallung diese« Freicorps. In Cerro de Guabaloupe soll eine Empörung ausgebrochen und 2000 Mann der luaristi» scheu Truppen zu den Franzosen übergegangen sein.
England.
Der Wächter an der Sauer., 1863-04-05 00:00:00

England. London, 1. April. Lord Palmerston sprach ge° stern dreimal in Greenock und Glasgow unter ungehenrem Beifall und erklärte u. A., die Regierung halte dem americanifchen Kriege gegenüber an der Neutralität fest und hoffe auf die ungestörte Erhal» tung de« Friedens zwischen England und dem ge» sammten Auslande.
Italien.
Der Wächter an der Sauer., 1863-04-05 00:00:00

Italien. In der Sitzung de« turiner Abgeordneten>Haus«e vom 27. März hat sich ben Nationalites"zufolge em bemerlenswerther Zwischenfall zugetragen. Herr Fer» rari nannte die Siege von Magenla und Solferino französische Siege; darauf unterbrach ihn der Präsident Herr Tecchio. indem er au«rief°: »Nein, Magenla und Solferino sind keine denn bei Magenla ist der Sieg dem General Fanti zu verdanken, und wa« Solferino anbetrifft, so weiß Jedermann, daß bie bei San Martino siegreiche italienische Armee verhinderte, baß die franzüsische!.Almee von der österreichischen eingeschlossen wurde". Der Pungolo erzählt folgenden Vorfall, der sich ,u Pädia in der Nacht von, 23. März zugetragen hat. Drei Caradini.re, welche nach Mitternacht durch die Stadt patrouillirten, geboien einigen Leuten, welche au« voller Kehle singend die Straße durchzogen, Schweigen, worauf die Nachtschwärmer antworteten, da« sei ja eine schlimmere Wirthschaft, al« bei den Oesterreichern; denn sogar unter deren Regiment habe man doch wenigsten, singen dürfen. Als die Patrouille zum dritten Male Ruhe geboten hatte, stürzte sich einer der Sänger auf den Unterofficier derselben und packte ihn beim Kragen, der Angegiif« fene erwehrte sich seine« Gegner« und erklärte ihn für verhaftet. Da erschien em Vürger»ehr»Capitän mil einigen seiner Leute und begehrte die Freilassung de« Verhafteten. Diesem Ansinnenwarb nicht willfahrt, mittlerweile hatten sich ziemlich viele Menschen versammelt, und c« lam zu Tätlichkeiten, bei welcher Gelegenheit der Führer der Patrouille leicht ver. wundet wurde. In Neapel hat em blutiger Kampf zwischen Gen«-d'armen und der Feuerwehr Statt gefunden, 10 Men« ehe« wurden getödtet und zahlreiche Verhaftungen vorgenommen. Man erzählt sich in Pari« eine merkwürdige Scene, welche der italienische Exministerpräsident Farini im Schlafzimmer Victor Emanuel« aufgeführt hat. Er stürzte auf den König zu, warf sich ihm zu Füßen und beschwor ihn flehentlich, doch Rußland und Oe> sterreich den Krieg zu erklären und Langiewicz 100,000 Mann Truppen zu schicken. Nur mit schwerer Roth beruhigte man den Unglücklichen, der schon einige Tage früher dem ».„ig in der größten Aufregung gesagt: Der nächste Weg nach Rom und .enebig geht über Warschau. Steigen sie zu Pferde. Eire je. lc.; Pasolini begab sich bann Tag« darauf zu Farini in feine Villa zu Sallugia und bestimmte ihn, seine Entlassung zu verlangen. Farini'zeigte sich dazu bereit. „Hier, sagte er, ist mein Entlasfung«gesuch» Da der König mir 100.000 Mann verweigert, so trete ich ab. Aber die Armee wird mir folgen«.
Amerika.
Der Wächter an der Sauer., 1863-04-05 00:00:00

Amerika. Ne »- Vor k, 21 März. Präsident Lincoln hat die Ausgabe von Kaperbriefen verweigert. Die Er« bitterung gegen England wegen der conföberirten Ka» perschiff« ist im Steigen begriffen. Die zuletzt ge» meldeten Niederlagen der Unions-Truppen am I.zoo» Ilusfe und bei Port Hudson haben noch keine officielle Bestätigung gefunden. Die Belagerung von _i(_«» bürg ist angeblich aufgegeben worden. Tausend SR.« fl« mit vielen Waffen, die Behuf« der Aufreizung *>« »eger abgeschickt waren, sind dem Vernehmen ?>>ch den C.nföderirten in bie Hände gefallen und 'hle weißen Ofsiciere möglicher Weife hingerichtet worden. Die Nachricht von der angeblich Seiten« des Finanz-Minister« Chase beabsichtigten europäischen Anleihe ist unbegründet.  Verantwortlicher Redacteur: Justin Schrölt
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-01 00:00:00

Milizmänner. Gntlaffungsssesnche. Diejenige» Milizmäiniei der letzten sechs Altersklassen, welche seit ihrer Einstellung ein Recht ans Vcr» abschiedung, gemäß Artikel 21 des Gesetzes vom 8. Januar 1817 und Art. 13 des Gesetzes vom 27. April 1820 erworben haben, müssen vor dem 5. Januar künftig bei ihren respektioen Gemeindebehörden schriftlich darum einkominen. Diese Gesuche, nebst den gesetzlich vorgeschriebenen Belegstücken, sollen durch Vermitteluug der Distriktskommissäre, vor dem 15. desselben Monats Januar, an mich gelangen. Luxemburg, de» 22. November 1858. Der Staatsminister, Präsident der Negierung, S i m o n s.
Paris, 29 novembre 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-01 00:00:00

Paris, 29 novembre 1858. Comptant. Quatre et demi pour 100 . Dernier cours. , . 74 50 , 3175 » . . 075 » 1042 50 Chemins de fer. Nord . . Est. . . Société ai itrich . 1005 » .700 » , . 655 i
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-01 00:00:00

Itlilictens. Demandes en licenciement. Les miliciens des six dernières classes qui, depuis leur incorporation, ont acquis des droits à être licenciés, en vertu des articles 21 de la loi du 8 janvier 1817, et 13 de la loi du 27 avril 1820, devront en faire la demande par écrit à l'administration de leur connu une, avant le 5 janvier prochain. Ces demandes, appuyées des pièces justificatives, prescrites par la loi, me seront transmises, par l'intermédiaire des commissaires de district, avant le 15 du même mois de janvier. Luxembourg, le 22 novembre 1858. Le Ministre d'Etat, président du Gouvernement, SIMONS.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-01 00:00:00

Ackerbau-Eommission. Jährliche Versammlung. Da die jährliche Versammlung der Ackerbaukommissio» auf Dinstasi den 28. Dezember 1358, um 3 Uhr Nachmitttigs, anberaumt ist, werde» biejenigen Personen, welche etwa Gesuche bei ihr einzureichen oder Altträge zu stellen haben, ersucht, dieselben für erwähnte» Sag au sie gelangen zu lassen. Luxemburg, den 24. November 1858. Der Präsident der Ackerbau>Commisston des Großherzogthums, I. P e s c a t o r e. Gesehe» Behufs Einrückuug in die „Luxemburger Zeitung." Luxemburg, den 26. November 1858. Der Etaatsmiuister, Präsident der Regierung, Simons.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-01 00:00:00

Co3nmis*>ioii d'agriculture. Réunion annuelle. La réunion annuelle de la commission d'agriculture étant fixée au mardi, vingt-huit décembre 1858, à trois heures de relevée, les personnes qui auraient des demandes ou des propositions a lui adresser, sont priées de vouloir bien les lui faire parvenir pour ledit jour. Luxembourg, le 24 novembre 1858. Le Président de la commission d'agriculture du Grand-Duché, i. PESGATORE. Vu pour être inséré au Journal de Luxembourg. Luxembourg, le 26 novembre 1858. Le Ministre d'Etat, président du Gouvernement, SIMONS.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-01 00:00:00

Kölnische Zeitung. Verlin, 27. Nov. Die italienische fängt a», aud) die Hiesigen politischen Kreise zu beschäf. tige». Man Hält die französische flgiiaiiwi der Zei» lnngen für einen Versuch, der össentlichen Meinung nach dieser Seite Hin den Puls zu fühlen. Interes» faut ist, daß russtsch.srauzösische Glimmen als selbstverständlich voraussetzen, Preußen werde unter allen Umständen mit Frankreich und Rußland gegen Oesterreich, wenn auch vorerst nur auf diplomatie schem Boden, Partei ergreifen. Frühere Vorgänge, z. 33. in den Angelegenheiten der Donau.Fürsten» thümer, babeu an diese Auffassung allerdings ge. wöhut. Es dürfte sich aber nach der in unterrichteten Kreiien vielfach geäußerten Ansicht vorkommenden Falles zeigen, daß die gegenwärtige Negiernug ihre Aufgabe keineswegs in der Förderung jener klein, licheu Reibungen innerhalb Deutschlands erkennt, die sich bis jetzt vielleicht des Beifalls der russischen Diplomatie, keineswegs aber der öffentliche» Sym> pathieen z» erfreuen hatte». Eine Annäherung an England und Oesterreich wurde von den meisten unabhängige» deutsche» Organen stets als den preußischen Interessen entsprechend bezeichnet. Man wird nicht irre gehen, wenn man auuiinmt, daß diese Ueberzeugung von den leitenden Kreisen ge» theilt wird und eine solche Annäherung unter gegebenen Umständen und unter voller Wahrung der preußischen Selbstständigkeit nicht vo» vorn herein abgewiesen werde» würbe.
Frankfurter Postzeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-01 00:00:00

Frankfurter Postzeitung. SB ic ii, 23. November. Die hier erscheinende „Militär. Ztg," bringt an der ihrer Nummer vom 20. d. M. eine» Artikel über die Abtretung des Dappenlhalö an Frankreich und spricht sich da» riu mit aller Entschiedenheit sür die hohe strategische Wichtigkeit des Thaleö aus, „Gelangt Frnnkreich" so heißt es in jener Auslassung unseres milita» rischen Fachblattes in den Besitz jenes Thales, so sind unsere Provinzen in Italien mittelbar ius Mitleid gezoge», und jene militärische Linie, welche de» Zugang i» und durch die Schweiz nach den österreichischen Besitzungen i» Italien erleichtert oder vermehrt, verdient i» Oesammtdeutschlaud die vollste Aufmerksamkeit, Ist die Schweiz im Besitz de« Dappenthaleö und seiner Höhen, so versperrt sie den Zugang nach St. Cergue und i» das offene Waadt» laud und jenen aus dem Innern Frankreichs nach Genf »ud Gez, wogegen, wenn Frankreich den Dappenpaß inne hat, lein uiilitärisches Hindcruiß die achtmeilige Strecke von Salins »ach Nyon am Genfersee, oder die elfmeilige »ach Gens bietet, wo» bei nicht zu übersehe», daß das Dappenthal die »ächste Verbindung des Landstrichs Gex mit dem Herzen Frankreichs bildet." Die „Militärische Ztg." schließt ihre Erörterungen mit den Worte» : Im Artikel 75 der Wiener Schlnßacte heißt es: Le Dappenlnal qui faisait autrefois partie du Canton de Vaud lui est rendu. Dies ist noch zur Stunde der rechtliche Standpunkt der Frage und der Kan» ton Waadt wird ohne Zustimmung der Schweiz, und diese ohne Zustimmung ihrer Garante», der Großmächte, in die geforderte Abtretung nicht willi« gen können.
Krankreich.
Der Volksfreund, 1872-02-13 00:00:00

Krankreich. Das schon ecwähnle Zcrwürfnih niit General Su» zanne nimmt ernsthaftere Bedeutung an, Thiers hat vergebens in der Commission Versöhnung gepredigt, diese aber verlangt Bestrafung des Generals und Nudviffet.PaZquier, der bekannte Orleanist, welcher Vorsitzender der Commission ist. findet sich gar nicht bemüßigt, dem Präsideuten der Republik eine Verle» genheit zu ersparen. Er drängte vielmehr darauf, daß die Sache im Plenum zum Vortrage komme, nnd daß zugleich ein Bericht über die Hauptpunkte er» stattet werde, um die es sich bei der Vernehmung des General gehandelt hat und unter denen besonders ein Lieferungsgeschäft mit einem gewisfen Clement sehr zweideutiger Natur sei» soll. Thiers fürchtet sich augenscheinlich davor in den höheren militärischen Kreisen eiue Verstimmung gegen sich zu erwecken uud weiß, daß dort die Begriffe der gewöhnlich bür» gerlichen Ehrlichkeit eben für bürgerlich gelten, er lhut alfo das Mögliche um dem Scandai znoorzu« komme», indessen auch Grevy ist der entschiedenen Meinung, daß die Versammlung nicht ungeahndet sich dergleichen bieten lassen dürfe, während andererseits Cissen, der Krieasmiuister, für feine Untergebenen eintritt.
Der Volksfreund, 1873-01-31 00:00:00

(Französische Höflichkeit.) Der „Leipz. Schrachw." schreibt: Vor Jähren sagte man in Frankreich: ».le von» «u!« oent. fois i>eoonva!BBl»nt«. Später hieß es: von» ,-Liiä» mille ßill«:«»« ; noch später betheuerte ma»: vous zuiz un million 6e fui« od- und heutzutage schließt ein auf der Höhe der Zeit und der Ereignisse stehender »lisrns« seinen Brief mit von» onvois un milligrä 6'»mit>6»".
Inländisches. Luxemburg, 29. Jan.
Der Volksfreund, 1873-01-31 00:00:00

Inländisches. Luxemburg, 29. Jan. Die Kammer hat gestern in dreistündiger Sitzung die Untersuchung der Budgetvorlagen fortgesetzt. Hr. Ulveliug gab gelegentlich des die Post betreffenden Abschnittes Auftlärmige» über die Unterhandlungen, welche mit Teutschland behufs Organisation des Trcmsporics der kleinen Pakete gepflogc» worden sind, ohne bis heute zu einem greifbare» Resultate geführt zu haben. Die vor einiger Zeit projeetirte Uebereiuknuft, welche von Jedermann n»d sogar vo» der Luremburger Handelskammer recht freudig aufgenommen worden, scheint hinterher „patriotische" Bedenken erregt zu habe», deueu sie »atürlich uicht widerstehe» tomue. mußten denn neue Projekte gemacht werden, »nd iuzwische» dauern die uuerträgliche» Zustände fort, welche seit 1870 deu Bertehr i» Verzweiflung bringe». Die Sache fcheiut mis iudcsfe» einfach zu liegen: entweder ist das Luxemburger Laud im Staude ciue Paketpost zu orga»isirc» »»d da»» sollte sie längst vorhanden sein; oder es hat dazn die Mittel nicht, und da»» sehen wir nicht ei», warum ma» die Laste» und selbstverständlich auch de» Crtrag derselbe» nicht der deutschen Verwaltung überlassen wollte. Gelegentlich der Crédite für Posten und Telegraphen wurden neue Postuerbiuduugeu für Wiltz und Telegrapheustationcn für Eapelleu und Hosingc» begehrt. Die Errichtung der letzteren wurde uon der Regierung fiir das nächste Jahr in Aussicht gestellt; Niltz wird aller Wahrscheinlichkeit nach auch seine Postucrbindnng mit Ulflingen erhalten. Das Ackerbaulnidgel gab Hrn. u. Tornaco Gelegenheit, wieder eiuiual eine seiner bissigen loozulossen. Er suchte nachzmveisen, daß die jetzige Regierung nichts thue noch gethan habe, nm dem dnrch die große Lohnerhöhung in Gefahr gebrachten Ackerbau nnter die Arme zn greifen; er verlangte schließlich, man möge, nm der Landwirthschaft zu helfen, auch einige Hektaren Minettland hergeben, wie man deren 500 zu Gunsten der Gürtelbahn drangegeben habe. Ter Hr. Staatsminister blieb allerdings die Antwort nicht schuldig und es gelaug ihm mehr als einmal, den uom Gegner gebrauchten Spieß gegen diesen selbst zn kehren. Das Turnier bewegte sich übrigens m den regelrechten parlamentarischen Formen und wird wohl keine tödtlichcn Wunden hinterlassen. (Lur. Ztg.)