GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.
L'UNION., 1861-03-05 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, le 4. mars 1861 Le vieux journal se complaît à nous appeler son jeune confrère. Nous voyons à travers cette aménité confraternelle percer un brin de mauvaise humeur produit par un brin de jalousie. Déjà lors de notre apparition le vieux confrère nous a dit avec un mouvement de mécontentement, qu'en attendant qu'il connaîtrait notre allure, il garderait l'expectative, et que, selon les circonstances, nous le trouverions sur notre chemin. C était nous avertir poliment que nous aurions à être avec lui, c'està-dire sous lui, si non qu'il nous étoufferait. H était, en effet, fort désagréable pour le vieux journal, de voir naître à ses côtés un jeune prétendant, prêt à lui disputer une partie de l'empire que jusque là il avait seul tenu en maître absolu. Nous avons respecté ce regret naturel et nous nous sommes tus. Plus tard, en vantant encore son ménagement pour nous, il nous a traités d'ingrats envers les siens, de transfuges du camp libéral, de ministériels égarés ; et nous avions beau lui prouver que nous étions moins exclusifs et par suite plus libéraux que lui, il a pris son ton d'autorité et nous a signifié que nous n'avions que des phrases et pas de principes. Pensant que notre vieux confrère avait toujours sa saine raison et que par inadvertance il ne nous avait pas compris, nous avons récemment exposé de nouveau nos principes sans phrases et avec une simplicité sans réplique. Mais, hélas! nous avons vu hier avec peine que notre vieux confrère retourne en enfance; que son dépit de ne pas pouvoir nous réfuter et de devoir nous donner raison, lui fait perdre la tête; qu'il ne sait plus ni voir, ni lire, ni comprendre ; qu'il est affligé de la manie de se créer, pour nous atteindre, des moulins à vent, auxquels il livre des batailles qu'il croit sérieuses. Les nombreux maîtres d'école qui l'entourent depuis un certain temps et qui lui versent leur esprit comme d'une corne d'abondance, lui ont fait contracter toutes leurs habitudes. Du haut, de l'estrade il nous morigène et nous fustige. Seulement u ne s'aperçoit pas que nous ne sommes pas des enfants, que sa verge ne nous atteint pas, et que le public se moque de ces traits de Polichinelle. Décidément l'article du Courrier du 3 mars ne mérite pas une attention sérieuse. B..., le 1er mars 1861. A Monsieur le rédacteur de i'Union. On a vu avec plaisir par l'un de vos derniers Nos que vous ouvrez vos colonnes à des communications qui signalent des abus administratifs, dans le but d'y faire porter remède. On est par ici bien convaincu de la justesse de ce que votre correspondant dit au sujet des travaux des communes, principalement en ce qui concerne la vicinalité. On entend même à cet égard raconter des faits curieux, mais qui probablement ne méritent pas la publicité. Je viens à mon tour vous signaler une circonstance qui concerne aussi l'administration des travaux publics, et qui, j'en suis certain , n'aura besoin que d'être portée à la connaissance de l'administration compétente, pour qu'il y soit remédié. Depuis quelques années, et principalement dans certaines localités ou sur certaines routes du pays, la circulation des véhicules est devenue très-importante. Quand une voiture en doit rencontrer ou dépasser une autre, il s'élève souvent des contestations ; et on a vu des charretiers, grossiers ou ivrognes, comme on en voit maintenant tant parmi les étrangers qui pullulent à cause de l'exécution des grands travaux, on en a vu de cette espèce, dis-je, chercher à barrer le passage, à rendre la circulation difficile et même dangereuse. Je connais des accidents qui sont arrivés parce que les cantonniers ne veillent pas assez dans cette circonstance à exécuter les règlements qu'il leur est prescrit de faire exécuter. Les cantonniers et autres agents des travaux publics devraient veiller à l'exécution du contenu de l'article 3 de l'ordonnance du 10 mai 1794, qui dit qu'il est défendu aux charretiers et voituriers de dormir sur leurs véhicules, ou de s'y coucher sans rênes. Ils sont aussi appelés à faire exécuter le paragraphe 3 de l'article 475 du Code pénal, ainsi que l'art. 44 de l'ordonnance précitée, qui prescrivent que quand deux voitures se rencontrent, les conducteurs doivent s'écarter à droite, en laissant l'un à l'autre la moitié de la largeur de la route. Quand un voiturier en veut dépasser un autre, celui qui sera dépassé doit se mettre sur la gauche de manière à ce que la voiture qui doit devancer puisse passer à droite, et que la moitié de la route soit à sa disposition. Combien ne serait-il pas facile et convenable de faire exécuter ces sages dispo- sitions ! P.