Geheimnißvolle Verknüpfungen. Aus der Zeitung „Amerika".
Luxemburger Wort, 1874-08-11 00:00:00

Geheimnißvolle Verknüpfungen. Aus der Zeitung „Amerika". 102. p «Verdient der niederträchtige Schurke, der Deinen Vater ermordet mehr Rücksicht als der tapfne .Edelmann, der Deine Mutter getödtet, mein Kmd?" antwortete der Cana> dler entschlossen. „Möge es Ihr Adoptivvater, oder Jemand anders gewesen fein, der sein Opfer geworden, — imZttkhin^ verdient diefer Bandit den Tob", 'fttzle Dlaz hinzu, während er sich in den SMel schwang. „Ich überlasse ihn Eurer Justiz."  „Nur ungern sehe ich Sie gehen", sprach Roseicholz zum Abenteurer; „ein Mann, der wie Sie der erbitterte Feind der Indianer ist, wälz ein Kamerad gewesen, dessen Gesellschaft ich hochgeschätzt hätte." „Meine Pflicht ruft mich in das Lager zurüö, das ich, mittr dem Einflüsse des bösen Sterns des unglücklichen Don Eftevan, verlassen habe", antwortete der Abenteurer. „Z^ei Dinge aber werde ich nie vergessen: erstens, daß ich es mit grohmüthigen Feinden zu thmi gthabt, und zweitens, daß ich Euch geschrvoren, Niema^dl.l auf der Welt EtNaS von dksen ungeheure:: Reich thümer» zu sageu." Als kr biedere Dwz diese Worte gefproch:», cnlsentte er sich rasch, und sann dabei über die Mittel nach, wie er sein gegeben^ Ehrenwort m!t der Eorae für die Sicherheit der Expedition vereinigen könnte, deren Commando ihm von dem Hijührer, ehe dieser starb, übettr^cn wordm war. drei Freunde hatten ihn bald aus ben Augen verloren. Während er sich entfernte, lehrte ein an» berer, für sie gleichfalls unsichtbarer Reiter, der an eincm der beiden Flußarme hinga» lsppirte, in's amerikanilche Lager zurück. Es war Baroja. Dieser halte, noch erfüllt von ben abscheulichen Leidenschaften, denen er seinen Kämeraden geopfert, unb mehr denn je vom Golddurste geplagt, sich endlich entschlossen: bie Beule zu theilen, und galoppirle fort, um Verstellung zu holen. Natürlich lieh er sich nicht im Entfernte» sien träumen, daß er das Lager mit Feuer und Schwert verheert finden würde. Die Sonne stieg höher und beleuchtete im Thale nur noch Cuchillo, der mit gierigen Vlicle über seine Goldernte gebeugt war, so wi« die drei Jäger, welche lathschlagten, was mit dem Banditen anzufangen wäre. Fabian halte ben Ralh bes Canadiers so wie ben von Diaz bei seinem Weggehen gegebenen schweigend angehört, und wollte nun auch die Meinung des ehemalig/n Lara» binierö hören.. „Sie haben", sprach Letzlerer, „ein Gelübbe g'th-n, dcsstn Tie Nichts entbinben lann, bie Frau des Nrellanos hat es auf ihrem Tobtbeite empfangen: Sie haben ben M3r« ber Ihres Mannes in Ihrer Gemalt; Sie tonnen nicht U'cchin, Itzrcn Schwur zu hallen," Unb als « auf bcm -.Gesichte l,Fabian's eine angstvolle Urschlüssi^eit bemettte, setzte er mit der Leibenden Idoine, d« ben Grunb seines Charc,?ttrZ bildet?, hinzu: „Wenn Ihnen aber biese Roll; so sehr zuwider ist, so werde ich dieselbe übernehmen ; denn, da ich gegen Cuchillo nicht den geringsten Gloll hege, so lann ich ihn ohne eine Spur von einem Gewisse! Zscruvel hängen. Sie werben sehen, Ton Fabian, baß ber Spitzbube über das, was ich ihm sagen werde, gar nicht erstaunt ist. Lente, die ein Geficht haben, wie das Cuchillo's, sind auf das Gehängt werden immer ge» faßt." Nach dieser scharfsinnigen Reflexion ging Pepe auf den Hag zu, der ihn von Cuchilla trennte. Dieser, der Allem, was um ihn vorgegangen, fremd geblieben war, hatte geblendet durch den goldenen Schein, der im SonnMichte das Thal erfüllte, Nichts gesehen unb Nichts gehölt. Seine krampfhaft zusammengepreßten Finger wühlten in bem Sanbe mit ber Gier bes heißhungrigen Schakals, der einen Leichnam aus dem Bo» den fchant. „Tenor Cuchillo ! Ich möchte ein Wöttcheu mit Ihnen sprechen", rief Pepe, während er die Zweige der Baumwollbäume auf die Seite fchob. „Tenor Cuchlllo!" Aber Luchillo horte Nlch!Z. Erst bei der brüten Aufforberung wandte ec ben Kopf um, unb zeigte bem Carablnec fein eniflammles Gesicht, nachdem cr, in Folge einer unwillkürlichen Ncgung bes Mißtrauens, eir.en Zipfelj seines Mantcls über bas Golb hingeworfen, das ec gesammelt halte. „igeüoc ßuchiilo !" fing Sj3cps roieber an, „ich höbe Sie »oc einigen StufleüMldten eine philosophische SJîoïïm« preisgeben (Oten, welche mir einen überaus hohen?' Begriff von Ihrem Charakter gibt." „Zum Kuckuck!" sagte Cuchillo bei sich, mährend er seine schweißbedeckte Stirn ab< trocknete, „da ist noch Einer, ber meiner bedarf, biefe Leute werben nachgerade etwas unbescheiden; indessen bezahlen si«, so wahr Gott lebt, überaus gut." Und bann fetzte er, während er eine Hanb» voll Eanb, Wien Inhalt sonst überall einen Goldsucher glücklich gemacht haben würde, verächtlich wegwarf, mit lauter Stimme hinzu: „Eine philosophisch« Maxime! Welche? Ich spreche solche oft aus, und es gehören diefelben gewiß nicht zu den fchlechteften: ich thue mir auf meine Philosophie Et'.?lls zu Gute." Pepe, bec biesseits bes Golbthnles in einer burch ihce Nachlässigleit prachtocssen Ste!. lung, unb mit bec unetschiilwlichften Kalt« blüli^eit auf seine Büchse gestützt mac, und Cuchillo, bessen Kopf jenseits bcn grünm Vorhang bes Thälche^s übecragte, sch?:i aus wie zwei Feldn^ichbacn, bi« über ben Witterungs» Wechsel mit einanbec sprechen. Sttiemanb, b« Seibe so gesehen IjStte, raürbe ben furchtbaren.-, Slusp.ang büsec lieblichen Unterrcbung geahnt haben. Das Gesicht des ExcaradinierZ zel^t: ein iiderauZ graciöscs Lächeln. „Ich jage eS ji", antwortrie er. „„m?ll' ran", haben Sie gesagt, „„häügt d?ch das Schicksal eines Menschen! Vor :w5nz!g Jahren hat mein Leben bloß von d-m Ni-Htvorhandensiin eines Vaumes abfange!'."" „Das ist wahr", lliitlliittt^ Cuchi"o üer- streut: „lange Zeit habe ich >bie Gesträuche vorgezogen; seitbem aber habe ich mich w!e' ber mit de« großen Bäumen ausgesöhnt," „Ich sagte eS ja." „Unb ba wir gerabe bavon sprechen", setzte Pepe nachlässig hinzu, „so muß ich Ihnen bemerken, daß hier oben, auf biesem steilen Hügel, zwei prächtige Tannenbäume sinb, bie sich über ben Abgrunb. hinneigen unb Ihnen vor etlichen zwanzig Jahren ei,,e überaus lebhafte Unruhe eingtflößt ha« bm würde» !" „Ich leugne es nicht; allein jetzt lümmere ich mich darum eben so viel, als um einen Büschel Oregano-Kraut." „Ich sagte es ja." „Ich sagte es ja?" wieberholle Cuchillo etmaS uns.edulnig. „Sie erwiesen mir also bie Ehre, von mir zu sprechen? Unb aus welcher Veranlassung?" „Oh! ES war eine einfache Bemerkung. Meine beiden Freunde so wie ich hatten einige Gründe zu vermuthen, baß sich in ber Nähe bieser Berge ein gewisses Golb» thal befinde: indessen haben .mir cs erst nach langem Suchen gchmden. Sie kannten es also auch, unb sogar besser als wir, ba si? c,ls>lt> unb ohne einen Nu^en^liö zu verlkreü, das sogenannte Placer gefunden, und, meiner Treu! schon so Viel gesammelt hibln, daß Vie Ih'em Schutzpalron eine Ki:che l'an^. lassen sonnten." C' 5ill? fü^'- b"' diesem indirell-n An» griffe r.^d bci d)r Erinnerung! an bie Unvorsichii^^, di- nr sich hatte zu Schulden !o'.:',5icn Icss'n, ,vie s^i^>,e Beine unter ihm ! :--sa^^', bracht. „Auch ist «S wirtlich meine Absicht, biests Golb nur zu gottseligen zu ver> wenden", sagte er, feine Angst, fo gut er konnte, verhehlend. „Was biefes wunbersame Thal betrifft,' so verdanke ich bie Kennlniß besselben . . . bim . . . dem Zufalle." „Der Zufall kommt der Tugend doch im» mer zu Hülfe", antwortete Peve pflegmaüsch. „Wohlan! An 3hrer Stelle würbe ich gleichwohl in Betreff ber Nähe diefer zwei Tannenbäume nicht ganz ruhig sein." „Was wollen Sie damit sagen?" rief Cuchillo erbleichend. „O! Nichts, ich wollte nur andeuten, daß diese Bäume für Sie eins jener kleinen Unannehmlichkeiten bilden könnten, von denen Sie fo eben sagten, daß ein Mann sich nicht darum lümmern bürfe. So wahr Volt lebt Vie haben ja da einen Schatz, ber btn Neid eines Königs erregen tonnte!" : „3<HHabe diefes Golb lehrlich und redlich verdient. Um eö zuverdienen, habe ich einen Mord begangen: was ich gethan habe, war gewiß nicht weniger Werth . . . „Zum Teufel !" 3ch bin nicht gewohnt, bie Leute um> sonst umzubringen", rief Cuchillo erbittert. - Wir müssen hiebe! bemerken, baß der Bandit dem Carabinier andere Absichten unterschob, und in ber beunruhigenden Zurückhaltung besselben bloß das Bedauern ber getäuschten Habsucht erblickte. Dem Kaufmann gleich, der in einem Sturme einen Theil der Ladung dem Meere preiSgil-t, um ben anbern zu retten, beschloß Cuchillo seufzend, die Gefahr von ber er sich in unbestimmter Weise bebroht sah, burch Aufopferung eines TheileS des Schatzes ab» zuwenben. „3ch wiederhole Ihnen", sprach er leife, «daß ber Zufall allein mich diese« Placer hat finden lassen; indessen füble ich den ganzen Egoismus meines : eS ist nicht meine Absicht, 3'yren Antheil auch zu nehmen. Hören Sie", setzte er hinzu, „es befindet sich an einem andern Orte ein Goldbloä von unschätzbarem Werlhe: ehrliche Leute bekommen nie mit einanber treuunk bieser Block soll 3hnen gehören. Nh! 3hr Nntheil wirb noch fchöner sein als ber meinige." „Ich hoffe es", sprach Ptvl -, „unb an welchem Orte soll ich meinen Antheil suchen ?" „Dort oben!" sprach Cuchillo, auf bie Spitze der Pyramibe beutenb. „Dort oben? bei ben Tannenbäumen? Äh, Senor Cuchlllo! Wie sehr freut es mich, baß Sie einen albernen ©cherz nicht übel aufgenommen unb baß biese Bäume 3hne» eben so wenig Beforgnlß einflößen, wie ein Büschel OreganO'Kraut. Don Tiburcio, ben ©ie scheinbar jo ganz in sich verfunlen sehen, b?reut, unter uns gesagt, wirtlich Nich'.s als ben ungeheuren Lohn, ben er 3hnen für ein Gefchäft gegeben, bas er selbst hät'e eben fo gut besorgen tonnen." „Einen ungeheuren Lohn! Es war bleh ber genauefte Preis, unb hätte ich weniger erhalten, fo würbeI ich bei bem Geschäfte verloren haben", rief Cuchillo, b«r feine gewohnte Frechheit wieber erlangte, als er ble Veränbeiung fah, bie im Tone und in ben Manieren bes Excarabiniers Statt gefunben halte. „3ch bin mit 3hnen elnverstanben", ver> setzte Letzterer, „aber es könnte ihn ber ban> bei bennoch reuen, unb ich muß 3hnen ge> stehen, baß, wenn er mir ben Befehl gäbe, 3hnen eine?Kugel burch ben Kopf zu jagen, um benfelben wieber aufzuheben, ich ihm ge> horchen mühte, erlauben' ©ie mir daher, ihn herrufen zu bütfen, um ihn zu beruhi. gen, ober aber, — was noch besser ist, — zeigen ©ie mir bin Nntheil, ben 3hre Freigebigkeit für mich bestimmt hat. Wir werben bann, 3«ber für sich, fo -Viel als möglich zu bekommen fuchen, unb was ©ie auch sagen mögen,«, ber 3hnen zufallenbe Anlheil wirb alle 3hre Erwartungen über«