Deutschland.
Luxemburger Wort, 1866-06-13 00:00:00

Deutschland. 26ten, 5. 3uni. Ueber «enebel's Slufftedunfl wirb ter „Ädg. 3*B-" »on 6|hmi(siid>er ©cite gefd)rieben : „Sin Slfcf auf bie Äarte genügt, um tic Stellung ber Sîortarmee o6.ne ©proies ttßleit ju präeiftren. Da« Bentrum concentrirt ftd) Jttifdjen ben feilen flögen $rag unb Dl* niüg, ber linfe glügel breitet ftd) »on §>rag &egen bie fäd)(tfd)e ©renje, b. &.. nad) bem Srjgebirge aus, beffen s?äffe er befegt (jätr, Wäljrenb ber re^te ftd) an baS »erfdjanjte Säger son Srafau leb.nt. Die ganje Stellung mit ben befeftigten Dbjecten $hag, Dlmüg, Äöniggräg, 3ofep^«flabt unb Ärafau iji cine äugerfi ftarfe unb in fortificatorifd)cr 3ejieb.ung ben preugifdjen 9>ofttionen jwifd)en Äofel, Reiffe, ®lag unb ©tfrlfg Weit überlegen. 3a= mat iji bas Slrmeecorps, welcbjS in bem »er» Jdjanjten Sager »on Ärafau cam^irr, unb, wie erwäb,nt, ben äugerften regten glügcl ber Rotb* armee bilbet, für bie Sßreugen cine ernfîe fîrategifdje Dro&ung. 550 n Ärafau nämlich »ermag baS öjleneid)ifd)e Borps burd) einen offenftoen <Stoo ben Hnfen preugifrf)en glügel aufjuroden unb ungeachtet ber spiäge Äofel unb Sîetffe cine fenfred)te Sbewegung nad) ben preugifcÇen 23erbintungSltnten Dppeln, SSrieg — ja felbft nad) Umfiänbcn naeb, bem preugifdjen £aupt* Dbjccte ©reêlau ausjufü&ren, WaS beäüglfd) fcer $rieg«füb,rung in ©djleften »on entfc&eiDen» ber SBirfung Ware. Ss wirb Rid>ts'»erabfäumf, um ftrafau ju einem ftaifen 3ïcCutr für ein ganjes Slrmeecorcps umjufdjaffen, weldjes, je nad) ben gegebenen Umftänben, entœeber offen-fi» ober befenft» ju operiren (jatte. SQ3tc id) Ijcute »on competenter Seite erfahre, ift fogar cine ganje Rcib.e Dörfer unb SBeiler, Weld)e baS ©laciö tes befeftigten Sagers »on iCrafait maßfiren — baber bem geinbe als widfommene ©d)ug> unb SünnäberungSpunfte btenen fttnnten — gerichtlich abgeflößt worben, um nad) beut SCusbrudje ber gefnbfeligfeiten fofort raftrt jk werben. Wien, 6. Juni. Sin neuest« Armeebefehl Benedeks hat große Aufregung unter den — Kapellmeistern hervorgerufen. Er verfügt bari«, daß die Musikbanden dir Regimenter eventuell mit in die Action zu ziehen und mit klingen« dem Spiel die vorwärts strömenden Truppen zu begleiten haben. Sin Kapellmeister ist jeder< zeit Familienvater und hat mindstens sechs Kinder. Im Nebligen wird »on der Nordarmee noch zu melden sein, daß im Hauptquartir Benedel's ein Centralbiireau für den Militär-Ei« senbahnverkehr errichtet ist, um die nötigen Anordnungen unmittelbar treffen zu können. Wien, 8. Juni, Abends, Die „Neue Freie Presse" bringt eine Analyse ter Rückäußerung Frankreich« auf die österreichische Note«, 1 Juni welche lautet: Die französische Regierung befinde sich nicht in der Lage, die Voraussetzungen, an welche Oesterrcich feine Betheiligung an der Conferenz geknüpft, erfüllen zu können, fie verzichte demnach darauf, ihrer Einladung weitere Folge zu geben. Sie könne es bebauern, (regreit:)) baß jene Voraussetzungen formulirt wurden, ober fie begreife (te und achte fie „il les compren Ig et il les respecte." Im Nebligen halte sie on der Hoffnung fest, daß der Augenblick komme, wo es ihr vergönnt fein werde, ihre uneigennützigen Anstrengungen zur Aufrichtung eine« dauernden Friedens in Eu» ropa unter Mitwirkung aller Großmächte zu erneuern und dem erwünschten Ziele zuzu> führen. Wien, 8 Juni. Die „Wiener Zeitung" ver« össentlicht den Wortlaut der von dem österreichischen Cabinet am 1. d. an die österreichischen Gesandten in Paris, London und Petersbürg abgesandten Antworts-Depesche auf die resp. Einladungen zur Confcrenz. Sie lautet: Im Anschluße finden Sie eine Abschrift der Depesche, die mir am 29. Mai durch îc. übergeben wurde, und mit der die kaiserliche Regierung eingeladen wird, ssch an den gemeinsamen Beratbunacn zu betheiligen, die nächstens in Paris eröffnet »erben, Gleichzeitig würbe uns eine ähnliche Einladung in fast identischer Fas[ung von îc. übergeben. Die drei Cabinete setzen un« in hvnntniß , baß es Zweck dieser Berathüngen wäre, im Interesse des Friedens auf diplomatischem Wege die Fragen der glb< herzogthümer.der italienischen Differenz und endlich der Reformen des deutschen Bundes zu lösen, in so weit fie das europäische Gleichgewicht berühren könnten. Gern lassen wir der Gesinnung, die zu dem Schrillt der drei Mächte Anlaß gegeben hat, unsere Anerkennung wider fahren ; Oesterreich namentlich legt zu großen Werth auf die Wohlthaten des Friedens, um nicht mit Befriedigung auf die Bemühungen zu blicken, mit denen man die (Salamitäten des Krieges »on Europa abzuwenden versucht Trotz der an unsere Stellung angesichts der gegenwärtigen Conjuncturen sich knüpfenden Schwierigkeilen, trotz der sehr natürlichen Einwendungen die ter Gedanke einer Zusammenlretung welche berufen sein würde, Fragen, die für bic kaiserliche Regierung von sehr belicater Natur sind, zu bifeutiren , in uns wachrufen könnte, lehnen wir es gleichwohl nicht ab , an jenen Bemühungen Theil zu nehmen. Wir wollen damit einen neuen Beweis für die versöhnlichen und uneigennützigen Absichten geben, von denen unsere Politik fortwährend geleitet wird. Nur wünscht die kaiserliche Regierung früher die Zusicherung zu erhalten, baß olle Mächte, die an ter ZusammentielungThcil nehmen sollen, gleich ihr bereit find, tort fein Sonder-Interesse zum Nachlheil ter allgemeinen Ruhe zu verfolgen. Zum Gelingen des von den Cabinetcn im Auge gehaltenen Friedenswelkes erscheint es un« unerläßlich, von vorn herein festzustellen, daß »on den Beralhungen jede Kombination ausgeschlossen bleiben werte, die darauf abzielen würde, einem der jetzt zur Zusammentretung eingeladenen Staaten eine territoriale Vergrößerung oder einen Machtzuwuchs zu verschaffen. Ohne diese vorläufige Bürgschaft, durch welche ehrgeizige Ansprüche beseitigt »erden, und welche nur gleichmäßig für alle billigen Vereinbarungen Raum läßt, müßte es un« möglich erscheinen , auf einen glücklichen Ausgang der vorgeschlagenen Berathüngen zu zählen. Jede von wahrhaft friedlichen Gesinnungen durchdrungene Macht wirb nicht anstehen, auf eine Verpflichtung gleich der »on uns so eben bezeichneten einzugehen, und die Cabinete werden sich in diesem Falle mit einiger Aussicht auf Erfolg mit den Mitteln zur Beseitigung ter Schwierigkeiten des Moments beschäftigen können. Wir glauben , daß die îc. Negierung da« Begründete unseres Verlangen« nicht zu verkennen vermögen wirb. Ohne Zweifel wird sie in demselben den ausrichtigen Wunsch erblicken, den Conferenzen die einzige Basis zu sichern, den Täuschungen vorzubeugen, Mißverständnisse zu beseitigen, endlich bestehende Rechte zu wahren, und so Europa zu gestatten im Stande sein wird , begründete Friedenshoffnungen an die Eröffnung ter Berathüngen zu knüpfen. Sobald die drei Regierungen die uns eingeladen haben, in der Lage fein werben, uns die »erlangte Zusicherung zu geben, wird sich die kaiserliche Regierung beeilen, durch die Entsendung eine« Bevollmächtigten nach Pari« die Zustimmung zu bekräftigen, die sie unter diesem Vorbehalte schon jetzt dem ihr übermittelten Antrage zollt. Es versteht sich jedoch von selbst, daß die »on der kaiserlichen Regierung des Königs Viktor-Emmanuel eingenommene Stellung, durch die eventuelle Zustimmung Oester = reich«, sich in einer Zusammenlictung, die sich mit ter „italienischen Differenz" beschäftigen fotl, repräfentiren ju laffen, Weber geanbert nod) berfelben präjubteirt werben fönnte. 3« ti« plomatifdjen Bonferenjen , bie abgeDalten »er= ben, ebe ber Ärieg jebe frübere Verbinblidjfeit aufgeboben bat, muß angenommen »erben, ta^ ba« öffentliche europäifdje Red)t unt bemgemäß bie Verträge als natürlid)er Slu«gang«puntt bienen. 2Bir finb ber ainftd)t, baß biefe ©c* merfung ju feinen ginmürfen 2lnlaß geben farm, jîe bejeidjnet Dinreicjenb bie Haltung, bie wir einjunebmen Daben »erben, unb »ir glauben ben 2J?äd)ten ein Unter; pfanb ber »oDfommenen Socalität unferer 3lb* ftcDten ju geben, intern »ir eine greimütbJäfcit befunben, bie beiberfeit« »ollpnbig fein muß, wenn man tnill, baß ein aufrichtiger Slu«gleicb«: »erfud» in Singriff genommen »erbe Sd)lteß« lid) muffen Wir einige« ©efremben torüber au«* brücfen, baß nid)t aud) in gleicher SBeife bie päppiicDe Regierung jur Sbeilnabme an S3e* ratbungen, Weld)e bie italientfd)e Differenj be* treffen, geloben werben ift. Sidjerlid) fönnte bie Sage Stalten« feiner Prüfung unterzogen werben, o^ne baß bie Sntereffen be« s)apjltbumô in 2lnfd)lag gebracht Werben. 2lbgefeb.en »on ben Reditêfragen , lie wir nod) unserfebrt erDalten feDen wollen, ift bie weltliebe Sou» »eränität beS Vaters eilte, roie un« bebünfen will, »on ollen Regierungen aner* fannte SDatfocDe. Demnad) \}at Se. ba« unbeftreitbore Red)t, feine Stimme in einer 3ufammentretung »erneDmen ju laffen, bie jtd) mit ben SlngelegenDeiten Stallen« befd)äftfgen foß. SBollen Sie bemnacb biefe Depefd)e ber îc. mitteilen unb ber Hoffnung 3lu«brud ge* ben, baß fie unfere ©emüb,ungcn mit jenem ©eift ber So^alität oufneDmen wirb, »on »cl* d)em un« biefelben eingegeben Würben. ?Bir glauben, boß bie gegenfeitigen Stellungen bei= berfeit« flar fefigpftcOt teerten muffen, fall« man nid)t guropa unb ftd) felbft in trügerifcDe Süuftonen wiegen wiO, auf ba« Sffiagniß Dm, bie ©efaDr, onftatt fie ju öerringern, nod) ju erfdjweren. Demnad) glauben wir bern oflge= meinen 3ntereffe einen Dienft ju leiten, wenn wir ein Verlangen formuliren unb grflärungen Der»orrufen, bie geeignet fein werben, mebr SicDt in bie Situation ju bringen. ©eneDmigen ©ic îc. 9lu§ Säumen, 5. 3uni. SBenn biefer un« glücffelige Ärieg Wirfltd) nid)t foßte obgewen^ tet »erben fönnen, fo wirb c« ein furd)borer sîrieg. Sie Doben feinen Vegriff »on ber gr> bittcrung, »eld)e fowoDl in ber Blrmee als in ber S3e»ölferung gegen Preußen Dftrfä)t. 3n jebem Dorf, in jeber £ütte, jumal in ben ®renjbeairfen —unb Sie bürfen ba« wörtlid) nehmen — ruftet ftd) ba« Sanböolf mit Sen= fen unb Drefdjflegeln, unb anberfett« tj: ©c» netef feft entfdjloffen, gleid)öiel mit »eld)en Opfern, fofert nur große unb entfdjeibenbe ©d)läge ju führen, unb bie Solbaten fînb ei* gen« unb auebrücflid) inflruirt, ftd) fo wenig al« möglid) mit tem geuern aufzuhalten, fonbern tem geinbe mit Sajonnelt unb ben gerabe auf ten Beib ju rücfen. Die Strapazen ter ïruppen in ber ungeDeuren Jpiçe ftnb außerorbentlic^, tenn tie SWann* fd)aft liegt nid)t etwa junädjft ru^ig in iDren Quartieren, fontern fte mod)t 2og für £ag mit »oDem ©epäcf unb im Sd)neEfd)ritt angejirengte Uebung«märfd)e. ?tn ber unmittelbaren ©ränje in ©öDmen unb Sd)leften fte^t überwiegenb lSa»attcrie, namentltd) Uebrigen« ftnb Wir nod) immer uidjt fertig. Gruppen fretlid) unb ©efd)ü(j ift jur ©eniige ba, aber fpejieQ bie Sajoretb,- unb überDaupt Sanität« *ginrid)tungen laffen nod) »tel ju wünfd)en übrig, unb tem VerneDmen nad) ift ein Dffijier au« bern Hauptquartier mit ber befonbern SJÎiffton nod) ÎBien abgegangen, beren befcDleunigte unb »ollftänbtge Sompletirung ju betreiben. (ü. 2t. 3.) aSon ber fdjfcfitfjsßtiljmtfajCH ©rôitjc, s.3uni..3uni. Die 9?ad)rid)t »on bem 2lu«marfd)e ber ©arben Dat in ber §sro»inj Sd)leften, wenigjîen« bei benjcntgen, bie ben $tieg furzten, große 23e* jîurjung erregt. Dbgleid) biefer 2lu«mi«fd) fdjcn früfjer beftimmt unb nur ouf einige Sage »erhoben Worten war, glaubt man nun bod) in ber Slufftetlung biefer glitetruppen ein neves unb größere« Stnjeicben be« Äriegc« ju erblicïen. 2Benn nun aber aud), wie ter ?lugenfd)ein leb,rt, bie 3tüftungen »on ©eile Preußen« mit großer @nergie fortgefeçt »erben, fo fteDt man tod), tag feter in Sdjleften au« tem Kriege* läget feljr »iele Beute mit furjem Urtaub täglid) cntlaffen »erben. g« ftnb nämlidj bie Radjricbten, »eldje ou« ben Bantonnements be« fünften unb fed)fte« 2{rmeecorp« fommen, feDr trüb lautenb. Die bti ber gegenwärtigen £t|}e in fd)led)ten Quartieren, Sdjeunen v. bgl. moffenDaft jufammengepreßten unb jur Untfeä tigfeit »erurtDeilten Refer»e* unb CantWeDr* männtr »erben oDmäDlid) unjufricben, unb äußern ftd), ungeadjtet ber nad)[id)tigften 33e* Danblung »on «Seiten ber Dffmere, in SBitcrfei}l(d)fciten  unb greeffen »erfdjiebener 2lrt, toaê jur golge Dat, baß täglid) überall jab> reiche VerDaftungen muffen »orgenommen »erben. Die Verpflegung »frb jwar pünftlid) unb meift »orfd)rift?mäßig »erabreid)t, aber fte ijl ungenügenb, unb man Dort »on ben »telen Solbatcn, Weldje ftd) au« ber eigenen SEafdje feine 3ulage »erraffen fönnen, laute klagen über Mangel unb gntbebrung. «Seit tem eintreten ber großen £ifce Dat ftd) àud) ber ©efunbDeitSjufianb ungünfttger geftaltet, toc* burd) bie ber maffenbaft ange* DSuftcn Sruppen boppelt geraten fd>eint. (21. S. 3) Berlin, den 6. Juni. Ueber den Ausmarsch ter Garben schreibt man Der E. Z,: In ter Nacht, um 2 Uhr, dröhnte durch die stillen, im Mondenschein träumenden Straßen der Generalmarfd?, die im Vürgerquartier liegenden Mannschaften »on Königin-Elisabeth und Königin-Augusta Regiment eilten zu ihren ammelplätzen, um früh 5 UDr zum Hallejchen 2t)er hinauszuziehen. Dort schlössen die Offiziere Angesichts der Siegessäule aufdemVelle- Alliance-Platz einen Kreis und verabschiedete sich hier mit Händedrücken der König von ihnen. Wenige Minuten und die Offiziere Waren in die Reihe getreten, der Aufmarsch begann. Gin zahlreiches Publikum »ar zu guß und Wagen hinausgeeilt, um »on den Truppen Abschied zu nehmen, die übrigens nur wenige Meilen südwärts der Stadt zwischen Zossen und Treuenbrietzen Quartier beziehen werden. g« ist dies eine der schlechtesten Gegenden unsrer Mark Branden, jedem Reifenben, der mit der Anhaltischen Bahn nach Berlin gelangt, hinreichend bekannt: unabsehbare Sandflächen, stellenweise zu welligen Hügeln gestaltet, und ab und zu mit Kieferhaide kärglich bestanden; deshalb aber zum Terrain für eine große Entscheidungsschlacht um den Besitz der Haupstadt wie geschaffen, vorder übrigen« Gott in Gnaden unsre Stadt bewahren möge. Berlin, 8. Juni. Die „Provinzial-Correspondenz" sucht in einem Artikel über „Das Verlangen te« Ministerwechsels" nachzuweisen, daß der König, auch wenn er solche Wünsche erfüllen wollte, gar nicht konnte. Jetzt gelte e«, entschlossen zu handeln. „Jetzt, »0 die Widersacher Preußens schlagfertig dastehen, um lang gehegte Absichten gegen unsere Machtstell« ung nach einem sorglich vorbereiteten Plane auszuführen, jetzt, »0 jede Stunde die wichtigsten Entschließungen und Entscheidungen erfordern kann, sollte der König statt ter bisherigen Minister, deren festes und sicheres Eintreten für Preußens Geltung nnb Ehre allen Regierungen guropa'« Achtung einflößt, Männer berufen, welche mit Bangigkeit eintreten, um sich erst mühselig und ängstlich einen Plan für ihr fernere« Verhalten zu entwerfen. Wie kann man solches dem Könige zumulhen ! Wir in tiefem Augenblicke bei uns die Forderung eine« Regierungswechsels stellt, begeht wissentlich oder unwissentlich Verrath an Preußen. Wer es mit dem «oterlanbe redlich meint, kann auch bei den Wahlen nur solchen Männern feine Stimme geben, welche sich verpflichten, in der gegenwärtigen verhängnißvollen Zeit unbedingt und lückhaltlos zur Negierung des Königs zu stehen," Hamburg, 7. Juni, Vormittage. Dem „Hamburger Correspondent" wird aus Kiel berichtet: Vorgestern, 7 Uhr Abends, erhielt der Statthalter ». ©ablenj eine Depesche des Gouverneurs ». Manteusfel, welche lautet: Durch die österreichische Erklärung am Bundestage, sowie durch die Einberufung ter Stände fei der Bruch be« Gasteiner Vertrags erfolgt. In Folge da»on träten nun nach Preußen'« Auffassung die Zustände zur Zeit vor dem Abschlüsse dieses Vertrages wieder in Kraft. Gouverneur von Manteuffel werde auf Befehl seiner Regierung am folgenden Tage in Holstein einrücken und zwar in der Richtung von Vromstebt und Itzehoe. Er »erbe dabei in solche Orte, welche von den österreichischen Truppen besetzt seien, nicht einmarschircn, damit der durchaus friedliche Charakter gestört werde, denn er habe Befehl »cm Könige, nach Möglichkeit jedem Conflictc vorzubeugen. Er, der Gouverneur, hoffe, daß ter Statthalter ». Gablenz sich leicht mit ihm über die neuen Verhältnisse einigen werde; er »erbe übrigens die bestehende Exilregierung nicht antasten, wie er denn auch nach »te »or on der Hoffnung festhalte, daß es den betberfeitigen Sou»eränen gelingen »erbe, bern brob.enben Kriege burd) frieblidje Serftänbigung äu»orjufommen. (SdjltSroig, 7. 3uni. ift folgenbe 9)ro* clamation be« ©ou»erneure=®enerol« »on Wlanteuffel erfd)tenen: gtnwoljner be« Sd)lc«wfg! Seit 2lHtritt meine« Slmte« bin i^ gud> mit Dffenbeit entgegen gefommen. 3d) \)abt nie aîeranlaffung gehabt, bic« ju bereuen; unb fo »enbe iâ) mid) ûud; b,eute mit Offenheit an gud) Die Sr. Majestät dem Könige zustehenden Sou»eränetät«red)te auf Holstein sind gefährdet durch Schritte, die Euch Allen bekannt sind. Eure eigenen heiligsten Landes-Interessen stehen in Frage, denn niemals kann die Berufung de« Landtages Eines der Herzogthümec anders, als Behufs legaler Anbahnung der Gesammt« Vertretung be« ungeteilten Schleswig-Holsteins statthaben. Ich habe den Auftrag Sr. Majestät des Königs, tiefe gefährdete Rechte zu wahren, und »erlege hierzu, wie ich es dem Statthalter in Holstein angezeigt habe, heute Truppen nach Holstein. Diese militärische Maßnahme trägt einen rein defensiven Cha« rakter. gin»ob.ner be« £erjog»f)um« Sct)le«wig! 3d) t)abe ben ®eijt ber Drbnung unb ®e= feçlid;feit,. ber gueb, innewobnt, rennen unb aditen gelernt. 3d) gebe gud) jfÇt ten S3e* wet« bo»oa. 3* entblößte in biefem Slugen; blicïe ba« §erjogtb,um Schleswig faft ganj »on îruppen. 3b.r Werbet jeigen — unb an biefe Sitte fnüpfe td) perfönltd)e unb fnüpfe td) fd)le«tr.ig'id)e ©efübje — baß nfd)t bie gurdjt, fontern baß bie Soöaliät gure« Sb,arafter« quer bi«t)ertgc« a3ert)alten »cranloßt Dat. 2lber 36, r b,abt aud) mid) fennen gelernt unb wißt, mit weldjer ïreue td) tie Sntereffen biefe« Ban= be« im £erjen trage. 3b,r neb,mt meine SBorte mit Vertrauert auf. 3n gurem tieffien Snnern »urjelt 3»eifel an ber 3ftad;l unb an bern SBiUen Preußen«. ®laubt an beibe!