bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Italien.
Luxemburger Wort, 1871-05-16 00:00:00

Italien. Aus Rom vom 3, Mai wirb bem Wienir .Vaterlanb' gefchriet en: „Die gereizte Stimmung zwischen Frankreich und Italien nimmt zu. Es ist Thatsache, bah bei allen revolutionären B^wegun« Le.i in Lyon', Marseille unb besonders jitzt in Paris bis Italiener ein Hiup^coitingent geliefert haben. Man HU vielfach versichert unb In öffentlichen Blättern behauptet, bah bie Revelullonaire in Paris burch ben ita» lienischen Gesanbten Nigra Gllo erhallen haben, um ben Widerstand fonftzen zu lünnen, ba Italien von der Pac ftcnung Frankreichs nur zu fürchten hat. Mm hat behauptet, baß unter ben in Niz»a vechaf eten Auf, rührern viele verkleidet! »talienifche Salbaten »ich befanben. Sollten auch nicht alle bicfe Klagen begrünbet fein, fo ist es doch ein ern» ftes Zeichen, bah lie fo vielfach erhoben uii^» geglaubt werben. Eine Thatsache aber ist bie Mißhandlung franzüstfcher Matrofen in Ci< vlta-Vecchla burch italienische Nationalgarbiften. Darüber hat bas Florentiner Blalt ,La Nation^ vor etwa bret Wochen Bericht erstattet, ber gewiß bie Sache eher zu milbern fuchte. Nationalgarbisten in voller Unifonn beschimpften auf bem Wetze von C'vita« Vccchia ruhige Matrosen bes ,O>'eucque'. Diese fugten sich auf bas Sch'ff zuiückzuzi - hen, würben aber bis zum Schiffe verfolgt unb vier Mann fchwer mit bem Degen, anbere leicht venuübel. Das Mornale' kl igt ül^r biefes brutale Benehmen von National garoisten, benen sofort vom Cawmanbo verboten würbe, außer bem Dienste bie Uniform zu tragen. Eine Untersuchung iß eingeleitet würben, allein ber französische Gesandte in Florenz zeigt sich bamit keineswegs befiieZigt. Er hat gleich bei feiner Ankunft sich be schweit, bah eine solch: Mihhanblun j ruhi. ger Manner fcanzMcher Nation am h lien Tage, auf offener Strahe,! von Militairper« fönen, ohne Zwifhenlunft ber B höiben statt» sinben konnte, unb ba^ man ben Veschädi, » ten unb Mchhanbelten bisher gar leine Ge° nngthuung leistete. Darüber ist nun V« legen''eit in Florenz "
Telegraphische Depeschen
Luxemburger Wort, 1871-05-16 00:00:00

Telegraphische Depeschen des Luxemburger Wort l Paris, 15. Mai. Die Versailler stehen nmer den Wallen, wo sie Flintenschüsse mit den auf denselben postinen Insurgenten wechseln. Die ssöderirten wurden aus den Nedomen zwischen Vanvres und Issy vertnebell. In Paris eristirt eine große Verschworung gegen die Commune. Ter Palast und Garcen des Luxembourg ist von 4 Bataillonen Nationalgarden besetzt, da man einen Aufstand befürchtete.
Herr Redacteur!
Luxemburger Wort, 1871-09-26 00:00:00

fiujemturg, £3. September. Herr Redacteur! Teutsche Zeitungen bringen bie Nachricht, bie babifche Negierung bl-abfiehtige, in Betracht bes allgemeinen Aufschlages aller Bedürfnisse, beim Lcmbtage bie Erbohung fämmtlicher Veamtengehälter um 25 vCt, m beantragen. Es wäre zu wünschen, daß «uch unsere Sanbeöregierimg 'mit einer analogen Vorlage nächstens vor bie Kammer trete: angesichts ber enormen Verteuerung fämmtlicher Lcbenöbedürfnifse in Ltabt unb Sanb finb alle unfre Beamten zu schlecht gestellt, nnb es steht zu hoffen, baß bie Lanbesvertretung ber gebrückten Lage berfelbe» bernekstchtigeu, unb, in Ermangelung einer ba^auf bezügliche» Regierungsvorlage, felbst bie Initiative zu einer Maßregel ergreifen wiib, bie jeber Unbefangene als in jeber Hinsicht gereehtferügt anerkennen muß. Ist es boch traurig, baß der Etaatöbiener baö etwaige, r>c>n ben Eltern ei erbte, unb für Erziehung unb Ausbil' bung feiner Kinder bestimmte Vermögen verpfänden ober verzehren mich, einzig unb ai» lein um mit feiner Familie leben unb in etwas ansianbiger Kleidung feinen Tieust versehen zu tonnen! I. K.
Leise Anfrage.
Luxemburger Wort, 1871-09-26 00:00:00

Leise Anfrage. Wäre es nicht möglich, daß, wenn iiber< Haupts die Hanbhabung ber polizeilichen Vestimmungen über baö Herumlaufen der Hunde noch für notwendig erachtet wird, die Hunb,ehetze noch etwas ezvediiivcr unb auf weniger graufame, ja brutale Weife geschehe? Thierauälerei ist durch bie l c>i 6<> 0ramont verpönte steht es vielleicht der stadtifchen Polizei zu, dieses Gefetz durch ihre Untergebenen nach Willtühr zu übertreten? Luxemburg, 23. September 1871. L.
Laute Anfrage.
Luxemburger Wort, 1871-09-26 00:00:00

Vom Lande, den 25, Sept. 1871. Laute Anfrage. „Warin wirb wohl ber Brunnen su Mer< fcheib (Wiltz), ber fchon iwrigeö Jahr gegraben worden und seither brach ba liegt, feine Vollendung erhalten?" Sollte berselbe nicht balb fertig gebracht werden, bann wäre eS gut, Schaufel unb 5>i7?e von feuern um das gegrabene Loch wieder zuzuwerfen, damit etwaiges Unglück verhütet werde. Mit Hochachtung :c.
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1871-12-02 00:00:00

Oesterreich. Wien, 2U. Nou. Die ,N. Fr. Pr' schreibt: "Das Ministerium Äuersperg ist zur Wahrheit geworben. Gestern Nachmittag um brei Uhr haben die neuen Minister vor dem Kaiser den Cib geleistet. Zuerst ber Ministerpräsibeut Fürst Abolph Auersperg «Nein, in Gegenwart des Ministers des kaiserlichen Hauses, Grafen A'ibrassy. Sobann die übrigen Minister zusammen, nämlich Naron Lasser (Inneres), Glaser (Justiz), Stremayr (Cultus u»b Unterricht), Vanhans (Handel), Chlumetzky (Ackerbau), Unger (ohne Portefeuille). Der Finanzminister Holzgetban bleibt, wie wir schon erwähnt. Provisorisch auf bem Posten, ben er sobann mit bem Amte eines Neichssinanzministers »erlauschen wirb. Doch wünscht er dringend, seiner provisorischen Negierung enthoben zu «erben, und man bemüht sich, diesem Wunsche zu entsprechen und möglichst bald einen Finanzmimster aus den Reihen der Verfassungspartei zu erlangen. Für das Ministerium für Landesuertheidigung wird Ministerpräsident Fürst Auersperg zwar die Verailtwuttlichlelt übernehmen, die sachliche Leitung jedoch dem Oberstlieutenant v. Horst llbertrage,,, da, die Entlassung des Min isters v. Scholl angenommen wurde. Desgleichen wurde die vom Minister (ohne Portefeuille) Grocholskieingereichte Demission angenommen, und ein kaiserliches Handschreiben beauftragt den Fürsten Auersperg, Vorschläge zu machen, nm dem gallischen Minister einen Nachfolger zu geben. 3Äe man uns berichtet, gedenkt nun der Ministerpräsident die Ernennung zwei.r Minister ohne Portefeuille, eines deutschen und eines polnischen, vorzu'chlagen; als der erstere ist bereits Dr. Unger beeidet, während der andere noch zweifelhaft ist, da die Verhandlungen mit dem Grafen Ludwig Wodzicki, der dazu auserfehen wurde, bisher noch nicht zum Abschluß gelangt sind. Die neuen Minister sind bereits in formelle ÄmlsthätigMt getreten, nachdem sie unmittelbar nach der Beeidigung eine kleine Konferenz unter dem Vorsitze des Fürsten Auersperg abgehalten hatte»." Wie dasselbe Blatt vernimmt, wird der seitherige Minister ür Lanoeöuertheidigung Frhr. u. Scholl in nächster Zeit eine Neise nach Spanien antreten.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1871-12-02 00:00:00

Belgien. VrüssZel, 29. Nov. Das ,Iournal be Bruxelles schreibt: „Die heutige Kammer- Sitzung war lang unb stürmisch. Unter bem Vorwanb ber Vertagung ber Discussion des Kriegsbubgets auf zwei Monate sprach man von allem, von bem Verbleiben bes Ministeriums, von ber Demission be Deöer'Z, von ben Mai-Unruhen unb ben heutigen Ecanbalen. Diese Abschweifungen lieferten ben Nebnern ber Linken, besonbers bem Hrn. Bara Gelegenheit, Oel in's Feuer zu gießen. Was wollen unsere unversöhnlichen Gegner? Die „Entlassung" bes Ministeriums. Dieses Wort hat Hr. Vara in der Straße aufgelesen, um es vor die Kammer zu bringen, und ein ehemalige Minister macht, sich so zum Stimmträger der Emeute bis an die Schranken der Legislatur! Welche Schmach für Belgien, welcher Schlag gegen die conftitutionellen Priucipien! . . . Alles in allem war die Debatte übrigens eben s» fruchtlos als heftig. Dieselbe wird nächsten Freitag wieder aufgenommen werden, ba die Kammer morgen wegen dcr Einweihung der Senne Arbeite» keine Sitzung hält. Man spricht von allerlei Demonstrationen, die morgen stattfinden sollen. Wird der Bürgermeister für die Qldnnng einstehen?" Heute Mittag um 1 U.hr wurde im Quartier der Nue du Maraiö Nappell geschlageil für die Vürgerwchr. Zu gleicher Zeit würbe folgendes Plaçât angeheftet: Etabt Vrüssel. Ter Vürgermeister, in Bezug auf die Proclamation an die Einwoh« ner dieser Stabt uoni 24. b. unb in Betrachts bah trotz dieser Anfforbernng sich gestern lu'.cber Zusamincnlotlmigenanden Zugängen zum Natw,ialpaluste gebildet hatten, beschließt : Art. 1. Alle Circulation in ber Rue be la Loi, zwischen der Nne Royal und der Nue Ducal, ist u?n 2-0 Uhr Nachmittags untersagt ; Art, 2. Die Zuwiderhandlungen werben mit den im Strafgesetz bestimmten Polizeistrafen belegt. Stadthaus, 2!1. Nov. Ter Bürgermeister Anspach. Diese Maßregeln stehen ohne Zweifel in Beziehung zu ber großen liberalen Députa» tion aus Gent, welche um 1 Uhr Nachmittags am Norbbahnhl'fe eintraf unb von einer großen Volksmenge erwartet würbe. Mit biefer Deputation vereinigten sich anbere aus verschiedene i Städte», sowie Abgeordnete ber Studentenschaften von Brüssel, Luttich und Gent zu einem großen Zuge vor bie Wohnung Vara's, um diesem Wortführer der Opposition eine Anzahl zustimmender Adressen zu überreichen. Die Adresse bes Genter Vereins würbe durch den Grafen be Kerhove verlefen, worauf Bara antwortete. Sobann besiliren bie übrigen Adressenträger, barunter Vanhumbeck im Namen des Brüsseler Vereins, während die Menge ihre libe» ralen Rufe ertönen ließ. Um 4 Uhr war die Demonstration zu Ende. Eine noch größere Zahl von Adressen hat übrigens da« Ministerium aus den verschiedensten Orten' erhalten. Heute Morgen versammelten sich sämmtliche Minister mit Ausnahme bes Generals Guillaume, wie es heißt, im Iustizminift»-rium. Die Verathung bauert bis 1 Uhr. Man versichert, biß augenblicklich Hr. Ma? lou sich beim Könige besinbe. Das Journal, be Bruxelles veröffentlicht ein langes Protestschreibe!! bes General-Procurators Si» mons gegen bie ihn verbächtigenbe Aeußerungen Bara'Z in ber Kammersitzung.
Italien.
Luxemburger Wort, 1874-01-26 00:00:00

Italien. Nom, 18. Iiü. Mit Sicherheit kamt ich Iyüeü melden, daß ber Papst im Gespräche mit ftiner Um^bang bie von der „Köln. Ztg," veröffentlichte „cc>nzli?,ic>ne papale" als apokryph l'?z?'/büet hat. Sehr belächelt bat er ben w bcm ssalsisilat enthaltenen Widerspruch, daß d«n Cardinälen zuerst alle ssr«hcit gegeben uud blese Freiheit unmittel» bs>r barauf auf bie Bestimmung b?3 Ortes, wo bas Conclave zusammentreten soll (Monaco, Malta :c.) dcschränN wirb. Soilbeibar erschien bem Papst'auch b!e N Mw bcs Datü,ms: 28. Mai 1873, ba bem b. V^ter gar wohl bela-mt ist, dah fcha?l n.^hrenb bcs ükilmmischen Concils Notizen i» Vetrcss bes Vorhanbensiins no^ Veiiimmüngen über bie Wahl seines Nichfolg-rs iü bie Oeffentlichk^it gelangt roaren. Noch sonderbarer aber fano es Pmö IX., daß derartige Bestimmungen von gewisser 3cite alZ Neuerung:« hinsicstcllt werden, da solch,' doch von bcn meist!?:: Päpste seit Jahrhunderten getraffen würben, und di?sel?.'N eigentlich nur für bas Carbiials-Collegium, das bi? Wahl vorzuüchmm hat, von BedeulUiig sinb. — Z,lm Schlüsse äußert' Pius IX., baß bie vc>!'. ihm getroffenen Bestimmung^! s^lüer Z»nt würben bekannt gemacht- werden, dieselben vorerst jedoch, wie bi?s auch u,t« seinm Vorfahren geschehen, unt,'r ,/i:dei,fachem" Verschluck sich befänben. (^. V.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 33
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-03-18 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M 33* PRIX DE L'ABONNEMENT : 9 francs pur seme.srre pour la ville. 10 1rs. par semestre, franco dans tout le Grand-Duché. 12 h., franco, pour la Belgique. 15 fr., pr la France, la Hollande, etc. Hfirttrti 18 ittar* PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMC1S. ISS!»* ANNONCES : 20 centimes la lizne. 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées —franco —< à l'imprimeur du Courrier.
ERRATUM.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-05-06 00:00:00

ERRATUM. Il s'est glissé uue erreur typographique dans la situation générale des comptes des déposants à la Caisse d'épargne au 31 décembre 1859, publiée dans notre numéro du 1" mai, savoir : le total du livret n 92 est de fr. 426 25 au lieu de I'r. 426 50. ,„,  Le Wort et le Télégraphe de Diekirch, en reproduisant le relevé des dépôts faits à la caisse dépargne au 31 décembre 1859, ont changé les numéros indicateurs des livrets. Au lieu de 1, 2, 3, 4, 5 jusque 95, il faut lire 1, 2, 4, 5 jusque 9G, le livret n" 3 étant remboursé et ne devant plus figurer dans le relevé, de sorte que dans les journaux susdits les sommes portées au n° 3 sont au n° 4, celles sous le n" 4 sont au n" 5 et ainsi de suite. Le conseil d'adm. de la caisse d'épargne.
VARIÉTÉS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-05-06 00:00:00

VARIÉTÉS. Un mystère en Omnibus. — Le nommé P... est uu des plus adroits voleurs à la tire que l'on connaisse. Habile à se travestir, à se grimer, il a été arrêté et condamné plusieurs fois sous des noms différents. En dernier lieu, après avoir subi une nouvelle condamnation, P... sortit de prison : mais, en vertu de sa condamnation, il était encore soumis à la surveillance. En conséquence, on lui assigna une localité où il devait résider. L'existence confinée dans une petite ville n'était pas du goût de l'aventurier; il rompit son ban et vint à Paris, seul théâtre digne de ses exploits. La police possédant son signalement, P... comprit qu'il lui fallait pour échapper aux Argus un déguisement parfaitement disposé. Il se transforma donc de fond en comble, s'ajusta une paire de favoris en côtelettes et couvrit ses yeux de lunettes vertes. Malgré toutes ces précautions, il fut reconnu et arrêté par un agent du service de sûreté qui le conduisit au dépôt de la Préfecture. Hier, P... fut extrait du dépôt et mené chez un commissaire de police qui devait l'interroger. Il y avait en ce moment dans le bureau beaucoup de monde et le commissaire était occupé d'une affaire assez importante. Profitant d'un moment où l'attention s'était détournée de lui, P... s'esquiva sans être aperçu. Quelques instants après, il montait dans un omnibus sur le quai Saint-Michel. Par un singulier hasard, l'agent qui l'avait arrêté se trouvait alors en cet endroit et attendait le passage d'une voiture. Dans l'homme qui escaladait le marchepied, il lui sembla reconnaître le voleur en rupture de ban qu'il croyait enfermé au dépôt. A tout hasard, il rentra dans l'omnibus sur les pas du personnage qui, ne se doutant de rien et se croyant suivi d'un voyageur inconnu, b'assit paisiblement dans une stalle. La stalle faisant vis-à-vis était vide. L'agent s'y plaça. Alors eu lieu une scène bizarre et tout à fait énigmatique pour ceux qui n'y étaient pas intéressés. Sous le regard de l'agent obstinément fixé sur lui, le volenr s'agitait, tressaillait comme 1 oiseau fasciné par un serpent. Son vis-à-vis eut pitié de lui et lui dit à mi-voix : —Descendons, monsieur, nous avons à causer ensemble. A eeé mots, le trouble de l'aventurier s'accrut. — Ne voyez-vous pas. dit une compatissante vovajrense que monsieur se trouve mal? 11 faut lui faire respirer des sels. Et elle tira de sa poche un flacon; mais l'agent lui arrêta le bras en lui disant : C'est inutile, madame, je connais parfaitement le tempérament de monsieur, le grand air le remettra. N'est-ce p*S, P.... ajouta-t-il. qUe je sais ce qu'il vous faut ? — Oui, oui, grommela le voleur, en descendant avec l'agent et en laissant très-intrigués les voyageurs de l'omnibus. Cette fois, l'inculpé a été surveillé avec soin, et, après son interrogatoire par ie commissaire, écroué de nouveau au dépôt de Préfecture de police. Jules METZ Rédacteur responsable.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 108
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-05-06 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. M 108 PltlX DE L'ABONNEMENT: S lr. 50 pur trimestre pour la ville. 7 fr. par Irimeslrc. franco tlanf tout le (Jrand-l)uché. 8 lr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. Il fr. 50 p' la France, la Hollande, e c. Dimanche 6 Mai. iseo ANNONCES: 20 centime» la lime 15 Centimes pour les abonnés. Les Abonnements,Insertions,C- rrespondan ces, Annonces, etc.. etc. , doivent êlre adressées — franco — à la rédaction ilu Courrier, l'Iaced'Armes, u- t.
Chemins de Fer Guillaume-Luxembourg.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-12-14 00:00:00

Chemins de Fer Guillaume-Luxembourg. 8* année.— d8' semaine d'exploitation. Recettes du 2G novembre au 2 décembre 186K. Voyageurs, 7,554 fr. 9,(572 85 Bagages, articles ue messagerie, etc. 1,107 80 Petite vitesse, marchandises, bestiaux. 39.1 9 21 Total de la semaine 49,890 3G Semaine correspondante de 1865. . . 45,153 21 Diiiérenee en faveur de 18GC . 4,237 15 Kecette totalel au 2 décembre 18G6 2,327,34ü 19 du 1" janvierj au * 1865- 1,967,.'83 98 Différence en faveur de 18G6. . . 3G0.062 21
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-12-14 00:00:00

Dans cotte saison , l'humidité et le refroidisse ment de la température exercent une influence plus ou moins pernicieuse sur la santé et particulièrement sur les organes de la respiration. Les rhumes, les cntarrhes, les maux de cou, les irritations de la gorge et de la poitrine, l'esquinancie, la coqueluc e chiz les enfants, sont à l'ordre du jour. S'il est nécessaire de se préserver des at teintes de ces maladies, qui dans le sont faciles à guérir, il est urgent de les combattre et de les extirper dès leur apparition et avant qu'elles soient devi nues chroniques et incurables. Une foule de remèdes est préconisée pour cela: les syrops, les pâtes pectorales , les pastilles de toute sorte, se veudent partout à des prix qui souvent ne sont pus en rapport avec leur efficacité et le résultat que l'on serait en droit d'en attendre. — Un de ces pec'oraux se distingue cependant de tous les autres, c'est la Pâte pectorale de Stollnerrk. En usage depuis plus de 25 ans en Allemagne , on lui doit une foule de guérisons : les médecins la prescrivent, les Facultés médicales la recommandent, les gouvernements de presque tous les Etats en autorisent la vente et décernent des médailles et des récompenses à l'inventeur, et elle reçoit la sanction la plus éclatante du public, par l'usage et la consommation énorme qui s'en fait dans le pays d'où elle tire sou origine et où elle jouit d'une réputation méritée. A tous ces avantages elle en joint encore un autre non moina important, c'est son extrême bas prix, qui la met à la portée des personnes les moins fortunées. En effet, avec la minime somme de 60 centimes, on peut s'en procurer un paquet ; et souvent un paquet suffit pour se guérir, et toujours pour être soulagé. Quelle médecine est plus efficace, plus facile aprendre et à meilleur marché? — Nous rendons certainement service à bien du monde en annonçant que cette Pâte salutaire est en dépôt à Luxembourg : chez Gorges Hardt; à Diekich : C. Sterling, confiseur; à Echternach: »»aeli- Miijtner ; à Remich : Ve $ciionmami : à Vianden: pharmacie B. Conrntl' : à Wiltz j Areud-lHctug,
Naissances:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-12-14 00:00:00

Naissances: Décl. du 1" déc: Jean Pierre, fils de Jean- Frédéric-Ferdinand Lehmai.u, sergent prussien; — 2, Nicolas Mertz; — 3, Jean-André, fils d'André Nimax, menuisier; — 4, Nicolas, fils de Jean Freier, charpentier ; 4, Catherine , t lie de Nicolas Proost, marchand; Antoine, fils de Georges Welfring peintre en bâtiments ; Julie, fille de Michel Eischen, serrurier ; —- 6, Antoinette, fille de Corneil Bohler, coiffeur ; Antoine François-Sylvestre , fils d'Isidore Dubas, fabricant de parapluies ; — 9, Jean, fils da Jean Geniom, boucher.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 290
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-12-14 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. K° 290. - XXe IIIAnnôe. S PRIX DE L'A BONNE MKS T. 5 fr. 50 par trimefetro pour la vfl>. 9 fr. 25 par trimestre franco dans toul le Grand-Ductié. * fr. 50 franc-) pour la Belgique , la prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour là France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15'centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES: 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) Vendredi 14 Décembre J8(>6. Le Courrier paraît six fois par se&i.ne Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doiront être adressée— franco — à Th. SCIIRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-1'liiiippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du iour doicent être remises avant 9 heurs ci matin. — La rédaction ne se charge vas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 13 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 25, n° 83
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1868-06-21 00:00:00

N° 83. — XXV Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 1 fr. 75 c. par trimestre pour la ville et le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligne, 15 centimes pour les abouné.s. RÉCLAMES: 50 cent. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Dimanche 21 Juin 1868. Le Courrier paraît les Dimanches. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées—franco— à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable Ju Courrier, rue St.-Philippe , maisou Wirtgen. La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes
Om Bour.
D'Wäschfra., 1876-06-10 00:00:00

Om Bour. oKètté. Hu dir sciions vun dem grossen Succès gebeert, dèn dé grennesch Musek uni Concours international zu Reims hât? D'Mimi. Ech hun nach kè rechten Ausstrich vun der Sàch, mais wé ech virgescht dùrech de (.rond ko ni, du hun ech geraènt, ech kern an de Paradeis ; — iwerall wor Limenatiôn, d'Fiindelen hôngen eraus, op der Schlész huot bagalescht Feier gebrannt an all Puorten woren als Eerenarktriomph gerescht. — D'Leit hun en dèn aner an d'Lùcht geliuowen, eso en Oplàf wor et, an ech bu' mist famész mat den lèlebén arbechten, fir derdùrech ze kommen. D'Kètté. C'est bien cela, Mimi. Dàt wor Alles der Grennescher Musek zu Éeren, dé um Concours zu Heims, wô fransesch, belges an ons Pompiersmusek èng der aner zum Verrèx gespült hun, esö e seltenen succès hàt. D'Mimi. Gesei , gesei , a wàt hun sie sech dann zu Reims eruwert, lir dasz d'Leit aus der ganzer Slâdl eso gèckeg mat c Woren ? D'Kètté. Da lauschten. Sie hu krit : primo den zwète Preis vun der Fanfaremusek,— zwetens eng gelde Medaille,—drettens e billet de banque vu 50 Frang,—véertens den drelle Preis vun den Solisten,—feneftens eng Medaille com mémorative—a sechsten« en Taktécrbèngel, mat sèlwer Ornementer druii. fir den H. Zinnen. D'Mimi. Och du meiai ! Da begreifen ech, fir wàt ass d'ganz Wèlt an Tyrol dèn Owend steifgèckeg wor. Dâl elo huot jo nach kèng Socielél lièrdeg bruocht ! D'Kètté. Minute, Mimi, dàt ass nach läng net Alles. D'Letzeburger, dé zu Reims wunncn —an et sin der èng ganz Kuolehôtsch voll — de hun ons Jongen am Champagner erséft, — d'Pompièen vu Reims hu mat hinne fraterniséert an d'Mèdercher vu Reims wollten se guor net méh fortgoe loszen ! D'Mimi. Abé, kètté, dàt do ass ganz sehen, an d'Stàdt Letzebureg kann sech felicitéeren, dasz dé Grennesch csövill chance baten. DKètté. Ksô wé dir denkt jidfir verstanneehe Mensch — ausgenommen « d'Luxemburger Wort. ■ DMimi. Hélech Susanna, meng Patrénesch î Wât soll den H. IlrcisdorlT dann duorgént kennen hun? DKètte. Dir weszt dach ganz gut, dasz all dé Museks- a »c--sanggesèllschaften dem Clergé en Dàr am A sin', an dass Ailes an d'Wièhr gesàt get, fir se zu neischt ze breiigen. Aplàlz nun der Grennescher Musek Comph'méntcn ze rnàchen, wé den H. Joris an den H. Schrœll et gedoen hun, «et « d'Wort » dène Grenneschen am „Vermischten" vum N" 102 (Mittwoch, den 7. Juni) eng Insulte.
D'Wäschfra., 1876-06-10 00:00:00

Vianden, 0 juin 1876. Monsieur le Rédacteur, Le soleil luit, l'oiseau chante et depuis longtemps l'hirondelle est de retour. Mais on n'a pas vu reparaître encore dans les rues de Vianden l'homme grand et noir dont on admirait l'air important et affairé aux jours pénibles, incertains des élections de novembre, jours néfastes, pendant lesquels les électeurs a 30 francs étaient atteints de maux, jusqu'alors inconnus. Cette époque se caractérisait encore par les travaux importants, ù Diekirch, devant le chalet de M. de 81., habité par M. H., de la hiérarchie de l'homme de grand chemin. A Vianden, rien n'est changé. Les ornières étendent au loin leurs capricieux méandres et les parapets en ruine attristent l'œil du voyageur. Les marronniers et les noyers, autrefois superbes, bordant la route de Roth, semblent porter le deuil de leurs branches absentes, et dire aux passante qn'ils auraient préféré la mort à une mutilation affreuse. Les habitants de Vianden, si délaissés, mais toujours dévoués, se proposent d'ouvrir une souscription publique pour venir au secours de la grande voirie, et de faire sortir de l'ornière les agents à ce employés. Que le Ciel leur soit en aide. Amen. Macadam
Theater=Kritiker
D'Wäschfra., 1876-06-10 00:00:00

Sub=Direktor des hiesigen bischöflichen Convikts, als Theater=Kritiker «st». Nühnen.««en,ent an stelle de« mit Tode abgegangenen H. Iule« lanin zu engagiren. Von den Damen Caverlet und Impiria sind bereits Hon Blllwl°li°n«larten eingelaufen! Wir wünschen bern « Journal des DébaU" zu dieser unbezahlbaren Acquisition Glück, bedauern sedoch. daß dieses intensive Iheaterlnmen nicht dem engeren Vaterlande erhalten bleiben tonnte
Om Bour.
D'Wäschfra., 1876-06-10 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. A wé buos de decb dann zu Echternach amuséert? Wor d'Precèssiôn sehen? D'Kètté. Magnifique, Mimi ! Ech bu gekrascbt, wé èng Madclén. De verslockteste Sender musz sech bckéeren, wann en dàt Schauspill geseit ! D'Hièrz drei seeli èngem am Leif erem, — et mèngt en, et miszt en crstecken , — a wann èngem d'Tbrénen dann d'ßroscht net erliebteren, da kennt en e Schlag kréen. kfy DMimi. Ech hu mer dàt och sciions soc gelost. A fir erem op ons Rièd ze kommen : hu vill Leit matgesprongen? D'Kètté. Èschtelecli vill, et kennen der bis sechs Dausend gewièscht sin. D'Mimi. Wàt brav Leit! Do ass dach nach de Glal ausMer gudder aler Zeit! — Mais èppes wàt mech eminer Wonner gin huot: ech hu nach nie e Gèschtelcch f-esi sprangen. DKèttè. Pardon, Mimi, da si der schwéer am litliom. Wàt d'Spècta teuren am mt'schte krisclie gedoen luiut, dàt wor e Groupe vun drei gèschtelech Hären an zwo LaieschwèsterC""- ... •-.,•• I I-.9 D'Mimi. Och du meini ! A wie wor dann dal? D'Kètté. Sie sin hei aus der Stadt an sie hüten d'Gelübd gedoen matzesprangen, lir dasz onser Herrgott den IL Joris net soll strofen lir de schiinieleche Feuilleton a sehgerZttdonk, wô nàkcg Fraleil dra virkommen. D'Mimi. Gesei, gesei, dàt ass jo e Wièrek vun der christlicher Barmherzigkeit ! a wie war et dann. Ü'Kette. An der Mcli wor den IL \\ ies ; rechts hàt en d'Joffer Bové, a lenks d'Joffer Niederprum ; de linke Flügelmann wor den H. Breisdorff, an de rechten den H. Fallize aus dem Convikt. D'Joffer Bové hàt en ennerschte Back an de Culparé vun der Madame Caverlet un, an d'Joffer Niederprum de Caseweik an e Nuochlshièm mal Spelzen vun der Joffe» Impéria ! Sie hà'e sech alle fennef mat den Hiinn, — net ma'm Schnapdech, wé dé aner Spreugerten , — fir dasz de magnétisme animal vum Hiir W h s kon isolateur op sengern Weh an ffjorfer Bové ;m d'JoflVr Niederprum fan ne sollt. Sie baten och e Spillmann virun sech goen, den sein . Adam hatte sieben Söhn ■ ganz prfichteg erofgespillt huot. Kurzem, Mimi, et wor en lienleehe Groupe, ah de Leit sin d'Thrénen balaillônsweis d'Bàken erof gelàft, wann se lansebt se gespronge sin. D'Mimi. Ech hua och eso geduocbt, jo ech hun och esH geduocht !
! Ehrenwerther Herr J. Joris !
D'Wäschfra., 1876-06-10 00:00:00

! Ehrenwerther Herr J. Joris ! Anstatt meinen Heißhunger nach der zweiten ssallize'schen Philippil«! durch Reproduktion dieser jedenfalls interessanten Piice in Ihrer heutige» Nummer zu stillen, werfen Sie mir einen Knochen vor, woran ich gatz nichts zu knabberen finde. Es fcheinl Sie haben sich über «acht bedacht -4 und Angst bekommen: denn Sie ctmcerttirren sich lückw'rt« mit einer ver» dächligtn Hast, anstatt sich dies« löstliche Persönlichkeit für die bevorstehend« Sat'eregurlenzeit aufzubewahren! Jhr Karlchen Mießnick
Luxemburg. Pfingstmontag.
D'Wäschfra., 1876-06-10 00:00:00

D'Mimi. Oh, oh ! dàt wärt net sin! D'Kètté. Da wart, da lièsen ech ièch et vir: Luxemburg. Pfingstmontag. Wirth: Früher gab's keinen Tag im ganzen Jahr wo man unter gleichen Umstanden, bessere Geschäfte gemacht hat, als Pfingstmontag. Hitze, abgerufener Feiertag u. f. w. Alles vereinigte sich um Sänger v. Pompiers in unsere Schenklolale zu treiben. Dieses Jahr ist es ganz anders. Nachbar: Warum? Wirth: Weil alle Sänger und Pompiers das Weite gesucht haben. Nachbar: Nur Geduld Hr. Nachbar, vom blauen Dienstag, grünen Mittwoch bi« zum nächsten Sonntag bleibt noch Raum, um das Versäumte nachzuholen. (Eingesandt ) A wât sot dir nun duorzo! D'Mimi. Pich bä, wé bnndsgelnèng l D'Kètté. J'ai aussi pensé connue cela. An et brauch en net läng ze rollen, lir ze sannen, wo dàl Compliment fir dé grennesch Musek treselunit ass gin ! DMimi. Lob wiII < I emol net wessen ! Füll, leb, do musz en e geménge Kièrel sin !
D'Wäschfra., 1876-06-10 00:00:00

Da die sarbinischen Bischöfe jetzt bie Civilehe gebilligt haben, will bel hl. Vater ihnen als gerechte Strafe bas heilige Salböl entziehen: A» Sardine« »hne Vel, beult er, lann Keiner Geschmack finden.
Ueber den Selbstmord
D'Wäschfra., 1876-06-10 00:00:00

Ueber den Selbstmord sagt Nestrou: „Œ* gibt noch immer Leute, welche den Selbstmord für «»* Feigheit errlarnt, Wiigen diese Leute es doch erst einmal versuchen, — vw nachher au« Erfahrung sprechen zu tonnen !" —
Aus dem Röserthal. (Eine wahre Geschichte.)
D'Wäschfra., 1876-06-10 00:00:00

Aus dem Röserthal. (Eine wahre Geschichte.) Vor etlichen vierzehn Tagen fand in Peppingen em Leichenbegängnill Statt. Herr Dondelinger hatte den anwefenden Herren Geistlichen em»" Kranz-Kuchen vom feinsten Waizenmehl, etliche Flaschen Wein und i\s Flasche Branntwein zur Labung der hochwllrdigen Leiber geschickt. Es wurde jedoch nicht Alles aufgezehrt. Las wxrmte dem Herrn von Nöfer. -ff Er lieh sich die vun .tuchen und Wein u, Vrannlwein but» den Küster von Pepftingen nach Nöser bringen!! — Et nunc crudimini ! —
Der philipparthologische Wahnsinn
D'Wäschfra., 1876-06-10 00:00:00

Der philipparthologische Wahnsinn de« Herrn Vreisdorff hat seinen Culminationspuult in dem Zauber bel Rede de» Herrn Ttaalsministers, in Antwort auf die Nrasscur'sche charge à fond in Lachen ber neuen Prinz°Heinrich»Conuenlionen erreicht. Wir überlassen den gesalbten Herrn seinem heroischen Glauben an »,{ p'ilipparlische lusaUibililäl unb kunteren a« hoop, (wie die Holländer sogen), das! der fllürflich in den Pescalore'schen Stall eingebrachlc (Maul vom 1. «pril, nicht ther als bis zum künftigen 1. Oktober l>»" Neuem wieder vorgeritten werben müsse. Ob allbann der heilige «lntonin« von Padua unserem Herrn Staats minister wiederum mit seinem „Schwein" (akademisch gesprochen) " Traume erscheinen wird, da» lassen wir dahingestellt.
D'Wäschfra., 1876-06-10 00:00:00

; In Charleville brannte da« Kloster Tainl»Vepnlcie ab. Eine sra»« suche Zeitung «heilt bei Schilderung de« Vrande« folgende erregende Episode mit: „Einwohner von Eharleville, welche itinbex a Pensionäre im Kloster untergebracht, lamen bei «u«bruch des Feuer« ligst, diciclben herauszuholen,- die llloslerschwe.ftein »erwtigerten ' Ei»trltt; da« Feuer wuchs; jetzt forderte die Ldjchtnannschaft E»l' dl« ttlofterschwestern tmtoeiatrten den Eintritt, «in »efehl muhte vom Vürgermeisttr eingeholt werden; erst nachdem dies W®]J •„ durften bie fchwergeäitgftigten Eltern ihre Kinder aus den Schlaf!«' ..flt Sicherheit zu bringen suchen.» Ist der Vorfall begründet, st' l' ' » uns derielbe mit Schauder vor der stupiden, frommen Einfalt, luc"! (l Leben der anvertrauten Kinder auf'» Spiel fetzt, nur damit die Klof« erhalten bleib«.
Scherzhafte Urkunde.
D'Wäschfra., 1876-06-10 00:00:00

Scherzhafte Urkunde. m lM U' In einer Nerliner Weinstube finden wir unter Glas und Rahme" > gende kuriose Beschreibung eines von einem Dutzend ehrsamer Vürget, , scheinend iv sehr heiterer Stimmung, genossenen Frühstücks. Das O» blalt lautet:
Actes officiels.
L'UNION., 1866-03-22 00:00:00

Actes officiels. Le Mémorial du 20 mars publie la demande des sieurs Jacques Bernard, juge de paix, Jean-Gilles Seyler, docteur en médecine, et de la dame Catherine Seyler, assistée et autorisée de son mari le sieur Georges- Edouard Thilges, tanneur, tous quatre domiciliés à Wiltz, tendante à leur faire obtenir la concession pour l'exploitation, en partie par galeries souterraines, de la minette gisant en leur propriété située à Lamadelaine, commune de Pétange, 8U lieu dit „Unterst Blenken." Par arrêté r. g.-d. du 5 mars, les sieurs Vincent Théato, lieutenant en premier titulaire, et Pierre Moller, lieutenant des chas* seurs luxembourgeois, sont promus au grade de lieutenant en premier. Dans la nuit du 6 au 7 mars, soixantecinq jeunes frênes et platanes ont été brisés sur la route de Luxembourg à Remich (hauteur de Sandweiler.) On n'est pas encore parvenu à découvrir l'auteur de ce délit. En se référant à sa circulaire du 2 août 1861, M. le Ministre d'Etat prie iténtivement MM. les bourgmestres des villes et communes de rappeler à leurs administrés les dispositions de l'arrêté du 18 décembre 1824, et de renouveler aux agents communaux l'ordre de veiller à la conservation des arbres plantés sur les routes. Par jugement rendu par le tribunal de Luxembourg le 5 mars, le notaire Haldenstein de Larochette a été désigné comme dépositaire définitif des minutes de feu le notaire Kayl. Il résulte d'une communication officielle du Gouvernement belge que les droits réduits établis par la loi de faveur du 6 juin 1839 seront appliqués à la totalité des quantités de produits et de marchandises y indiqués, originaires du Grand-Duché de Luxembourg, et cela jusqu'au 30 juin prochain, époque passée laquelle les dispositions de la loi du 6 juin 1839 cesseront d'être en vigueur, au prescrit de l'art. 4 de la loi belge du 14 août 1865.
L'UNION. Jg. 7, n° 67
L'UNION., 1866-03-22 00:00:00

M 67 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Op «abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 22 Mars 1866. Septième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les joun de fêtes légales. Les abonnements, insertioi s correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/rawco à HeintzS frères imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un numéro: 20 centime».
Dernières nouvelles.
L'UNION., 1869-07-30 00:00:00

Dernières nouvelles. Le conseil d'Etat s'est réuni hier en assemblée générale, sous la présidence de M. de Chasse-Laubat. C'est la première fois que ce ministre se trouve à la tete de toutes les sections. Les affaires à l'ordre du jour étaient divers projets de décret autorisant des virements entre divers chapitres des budgets ordinaires et extraordinaires des ministères des travaux publics et de la marine et des colonies.
L'UNION. Jg. 10, n° 166
L'UNION., 1869-07-30 00:00:00

10e Année. Abonnements. 3 75 par trimestre pour la ville. 4 75 — le plat pays f) 75 — la Belgique. 7 75 — la France. 7 5rj — l'Allemagne. Prix du numéros: 2Q cent. ; On s'abonne aux Bureaux de Poste, chez les agents de cette administration et chez lleintzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX: Rue de la Reine, 4, L'UNION. VENDREDI, 30 Juillet 1869 P. HEINTZE, rédacteur responsable. N° 166. Annonce*. 20 centimes la ligne de peii'; texte. 15 » pour les abonnée. Faits divers et Réclame ■. 50 cent, la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait. JOURNAL QUOTIDIEN.
L'UNION., 1871-04-04 00:00:00

I.e Conseil communal est convoqué pour le Mercredi, 5 de ce mois, à 3 heures de relevée, pour délibérer sur les affaires indiquées ci-dessous. 1. Biumbusch. — Vente de produits de ta coupe à approuver. 2 Entretien de !a propreté sur des parties de voie publiqueappartcnant à l'Etat. — Convention avec le Gouvernement à approuver. 3. Agrandissementdu Cimetière de Notre-Dame, — Achat de terrain. Dédommagement des locataires. 4. Rôle de la taxe sur les chiens de 1871 à arrêter. 5. Etablissement d'une pompe d'eau à Clausen, — Crédit à allouer. 6. Marchés hebdomadaires. — Demandes de permis d'étalage. 7. Rôle scolaire. — Réclamation.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1850-07-30 00:00:00

Anzeigen. WekMMtumchnmg, | betreffend die Nerir-ict-rUNg der Uebernahme der Arbeiten an den I Gebäuden des Bettlerdepots zu LurcmbM Rr. 2703—19—1850. Luremburg. den 23. Juli 1850.J Es wird zur öffentlichen Kenntniß gebra« daß Samstagden 3. August d. I. um zehnll» Morgens, im Rcgierungsgcbäudezu LurembilU die Uebernahme der Arbeilen versteigert wel>W soll, welche an den Gebäuden desßcxlerdep<V allhier vorzunehmen sind. Dieselben sind I*l Loose getheilt, nämlich: 1. Maurerarbeiten, geschätzt zu Fr. 4805—ja 2. Zimmerarbeiten. , , 1341—3 3. Schreinerarbeiten. „ „ 3367—■ 4. Malerarbeiten, „ „ 282—Ä 5. Schlosserarbeiten, „ , 1853—A 6. Glaserarbeiten. , , 48-;fl 7. Tchieferdachungen, . , 298 Liebhaber müssen Soumissionen auf StA uotlegen, uuddarin nach Prozenten den 9t<>v angeben, welchen sie auf den Preiß des Kostens schlageSmachen wollen. Den letzteren, sowie H Bedingungen können sie in den Vüreaur Ober-Ingenieurs und der ratio« derlßauverwallung zu Luremburg (i:J Der einstweilen mit der Bauverwallung" sehen. austragle General-Administrator, Ulrich. ___ 9 Fortsetzung und Kritik ( pädagogischer, politischer, geschichtlia)^ Wahrheiten für Jedermann, hundert und etliche Schreibbogen, ,n Druckbeginn vor dem Oktober l<& ' M. Eifes. Bei I. F. L a m b c r t v in $*jj?*2 ist eine große Quantität Hafer zu billlg Preise zu haben. Druck und Verlag von Jos. A. &s*&<
Niederland.
Der Wächter an der Sauer, 1850-07-30 00:00:00

Niederland. Roter d a m, 22. Inli. Heute Nach, mittags traf die Prinzcssiu Marianne der Niederlande mit Gefolge von ihrer Reise nach dem Orient und dem helligen Grabe mit dem von Antwerpen kommenden Dampfschiffe wieder hier ein. Sie war am 19. zu Brüssel angelangt. Es ist dies das erste Mal feit 1830, daß em Mittglied unserer KönigS-Familie durch belgisches Gebiet gereist ist.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1850-07-30 00:00:00

Italien. Mailand. 16. Juli. Heute Morgenö I Feldmarschall Gr. Radchlp hier durchpassirt m bereits hat er die vicekönigliche Sommcrresib»H in Monza bezogen. Eine nicht unbedeutt»l! Spannung muh zwischen ihm und dem Mit*1' stcrium in Wlen eingetreten sein, da schon \(i sechs Tagen leine wie immer geartete Mittt>" lung von dort ihm zugekommen ist.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-23 00:00:00

Nachrieh t. Ten» Publikum »vird hiermit die Anzeige gemacht, daß die auf den -. September 1851 festgesetzte Immobi» liar»Vei-stc'igeriing aus Anstehe» der Erben Lann erS von Hoscheid, bis auf den Montag, I~>. September 1851 Morgens 10 Uhr vertagt worden ist. Diekirch den 19. August 851. Didier, Notar. Wie bekannt, ist bie Anwcnbnng ber verfchiebencn Zahn» Pulver (von H 01.,' ober Brobkohle/Tabatsasche :c") nicht allein unzureichend, die Zähne vollständig von allem Ansatz zu reinigen und ihren Glanz wiederherzustellen, sonbern c« willen auch noch diese Mittel in Pulverform ans bie Daner theil« nachtheilir auf ba« Zahnfleisch, theil« schablich anf d n Zc.bnsliünelz. Diese Thatsache» habe» zn langjährigem »aiit'-.tclit von Erfahrun gen nnb Forschiingen über eine zweckmäßigere Form eineg Zabnmittet« Veranlassung gegcdeu unb bai Ergcbnisi dieses Vtnbieu ist Dv. Silin de Beutemaid's aromatische Zahnpasta Es ist nämlich die Pasten- («eisen-) Form al« diejenige Form erprobt werben, welche mit der ba« Zahnfleisch stärkenden Nirtmig zngleicf- bie zuverlastigste, unschädliche Neinigunc, ber 3fibn«, bie Zerstörung der sich auf ben Zähneu bildenden thierischen und vegetabilischen Parasiten, so wie einen wollhätigen Einfluß aus die ganze Mundhöhle und bere» Oenich ' veroinbet, unb also mit Recht als das Beste empfohlen werben kann, was znr Gultur und Ton» servation ber Zahne — eines so wesentlichen Theiles menschlicher -Schönheit und (Yesuudheit — nnd zur Verhütung krankhafter Äffeclion derselben geeignet ist. Dr. Suin de Voutemard'S Zahnpasta, — welche in Diekirch nur bei Jos. Ant. «chröU, Buchdrucker, zu haben ist, — kann also nach bern jetzigen Standpunkte der kosmetischen Sbemie als das Höchsterreichbare in Bezug ans Zahnkultur bezeichnet werden; der Preis eine« Packetchen für einen mehrmonatlichen Gebrauch an«reichenbl ifian) lÄ Blbgr. festgestellt.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-23 00:00:00

Haus-Versteigerung, abziehungs halber. Am Mittwoche, den l.October d 1., Nachmittags um 2 Uhr, lassen Herr Joseph Simon, früher Kaufyättdler und Tabaksfabrikant und feine Ehefrau Augusta Hahn, wohnhaft zu Diekirch, ihr allda, auf dem Marktplatz«, neben dem Gerichtsvollzieher Neu man, und bern Bäcker Johann ffohit, gelegt» neS Wohn bans, mit Hintergebäude und Hof, unter vorteilhaften beim unterzeichneten Notar einzusehenden Bedingungen, in dessen Amtsstube öffentlich ver» steigern In demselben wurde bis fetzt eine durch dessen vorzügliche Lage fehr begünstigte, stark besuchte Gaft« wirthschaft und früher auch eine sehr beschäftigte TabctkS'Fabrik, bekanntlich mit vielem Erfolge, be» triebe». Bis zum PerfteigernngS'Tacie kann das Ganze aus freier Hand vorher auch angekauft »Verden. Diekirch, den 21. August 1851. Didier. Vorrät big in bei Biichhanblung von F. Nehm in Diekirch: Der Luremburger hinkende Bote fftr das lal,r 1832, nebst einem vollständigen LandwirthschaftS»Kalenber unb Angabe des Wetters, sowie eine Auswahl fchö« ner Geschichten und auSerwählteS Allerlei. PreiS: 45 Centimes. — Im Dutzend billiger.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-23 00:00:00

Amtsstube deS Notars Didier in Dielirch. Deffentlichcr Verkauf in Vemäßheit de« Gesetzes von» 12. Zun» 1816, des Friedhofe., gelegen 3 Kilomelres von der Stadt VleKirch, an der Straße von hier nach St. Vith .">' Malmedy. Zufolge einem Urtheile des Bezirksgerichts zu Diekirch, vom 25. Juli letzthin, follc" vor den» Friedensgerichte des Kantons und durch das Amt des dazu eomm'ttirt« Notais Didier, in der Stadt Diekirch wehnend, die nachbezeichneten, den $W der« der verlebten Herrn lobarm Mathias Laeis und Frau Margaretba Schmit, be> Lebzeiten Gigeuthümer und Gastirirtbe auf dein Friedhofe, gemeinsam gehörigen mobilien, auf ausgedehnte Zahlungstermine, öffentlich versteigert werden : Beschreibung der Immobilie«: A. Im Banne der Gemeinde Diekirch. 1) Hin Wohnhaus, bekannt unter der Veneunung »Friedhof« nebst Scheune, Stallungen, Schoppen, Vranntweiubrennerei, Hofrautn, Garten, Ackerland, ?•'' esl in einem Beringe, haltend zusammen, 2 Hektares, 88 Ares, 60 Centiarei 2) Ein S'ück Ackerland, »Stridebroch« haltend 63 Ares, 20 Centiares. 3) Desgleichen daselbst, haltend 37 Ares, l 0 Centiares. 4) Desgleichen «Giünenweg«, haltend 38 Ares, 90 Centiares. 5) Desgleichen, »Stridebroch« haltend ztrei Hektares, 3 Ares. B. Im Banne der Gemeinde, früher Vttelbrück, jetzt Grpeldingen: 1) Giue Wiese »in der Hollsbach« haltend 30 Ares, 20 Gentiares. 2) Eine Parzelle Nothlaud »in der obersten Hoflsbach« haltend 8t W* 30 Centiares. 3) Desgleichen auf der »Hoblsbach« h ltend 50 Ares, 50 Centiares. 4) Desgleichen »beim Friedbusch« haltend 1 Hektare, 33 Aies. 5) Desgleichen »im Hermeshoff« haltend 39 Ares. Auf dem Friedhofe wurde bis jetzt eine durch dessen vorzügliche L.'ge durcba»> begünstigte stark besuchte Gastwirthschaft mit vielem Erfolge, betrieben. Die Kinder Laeis sind noch auf den heutigen Dag Pächter der Barriere, über dem Friedhofe. Die Versteigerung wird am 18. Teptenlbcir I. 1., Vornlittalp 1O Uhr anfm Friedhofe, stattfinden. Die Bedingungen sind für den Ankäufer einladend gestellt und können beim •'"' terzeichnelen bestellten Notar vernommen werden. Diekirch, den 18. August 1841. Didier.
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-23 00:00:00

Da von mir eine so bcbentenbe Anzahl ber Gvldbergelr'schen Nhcnmatismns-Ketten verlauft wnrbe nnb c« im Interesse der veidenden :: zu erfahren, in welchen Krankheitsfällen dieselben wirkten unb Heilung brachten, so ergeht meine Bitte a» z Diejenigen, bie erwähnte Kelten angcwcnbet haben, dahin, £ gefalligst mittheilen zn wollen, in welche» Kränkle eil«!'' dieselben ihre Heilskraft bewährten. Jos. Ant. Hchröll in DielircH- Pensionnat de demoiselleS dirige par Madeinoiselle VIEUXTEMPS-REMEP a Diekirch ..J, Les cours commenceroiit le premier Octobn' '".j Pour se conformer aux b>soins du pa>s. La tlim'1 . apportera le plus graiid soll» i cc que les languesfi. caise et alleniande soient egaletnent bleu eiiseis»"* j< I.'enseigiieiueut de la langue alleniande est «° a uv Professeur du Progymnase de Diekirch. Le prix anniiel de la pension, enseignenieiit c prix, est de 4(iO francs. a,i- Pour plus aniples renseigneinents, on peui de" der le Prospectus.
Art. 1.
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-23 00:00:00

Art. 1. ES wird eine Eommission von 5 Mitgliedern er» "'nnt, zu dem Zwecke, in möglichst kurzer Zeit, nach den "n» wenigsten zu bezweifelnden Grundlagen und mit bct größtmöglichen Genauigkeit den Betrag der AuSlajei< aufzustellen, zu denen der Bau einer Eisenbahn "'"eh daS Großherzoglhum, von der belgischen Grenze """feitö bis zur Mosel anderseits, Veranlassung geben ""«rde.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-23 00:00:00

England. London, 16. August. Die Dubliner Blätter sangen an, stärckeren Besorgnissen in Betreff der Kartoffeliäule Raum zn geben. Die Krankheit soll freilich nicht so stark als in den letzten Jahren auftreten, doch aber weil genug verbreitet fein, fo daß für das Hauptnahrung« < mittel der irischen Armenklassen viel zu befürchten ist. -Gewiss« Grafschaft«» scheinen aber davon verschont zu sein, so die Provinz Ulster. In den östlichen Gegenden von Limerik und in Tipperari sieht eS noch am besten auS.
Art. 3.
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-23 00:00:00

Art. 3. Die Mitglieder der Commifsion vereinigen sich zum gemciiifamen Delibeiiieu und Arbeiten jedesmal wenn, und in der Weife wie, es von dem Präfidcilten der Eommission bestimmt wird; in diefer Hinsicht »vird derfelb« das Erfuchen eines od«r mehrer Mitglieder der Commifsion zu berücksichtigen haben.
Art. 4.
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-23 00:00:00

Art. 4. Nichls b«sto»v«niger sind die verschiedenen Mitglieder einzeln mit d«n folgenden Arbeitsziveigei, beauftragt, die ein jed«r von ihnen, oder mehre zufammen, mit moglichster Schnelligkeit und urner eigener Verantwortlichkeit auszuführen hat. I. Hr. Wirtz wirb di« Stell« deS Präsidenten der Eonunifsion v«rfehen, unb diese wird durch sei,»« Vermittluug mit der oben, Venvallting correspondiren. Ex- händigt den Mitgliedern der Commifsion ein oder behält in Verwahr diejenigen Dokumente, lvelch« von der obern Verwaltung, den Mitgliedern der Eommission selbst, den andern Autoritäten oder von Partikularen eingehen; indem er zu gleicher Zeit die Angaben berücksichtigt, die in den besonder,, Protokollen der Eommis» sionSmitglieder sich vorfinden, leitet er die Rtdaction d«S definiiiven EommifsionSberichteS. 2. Hr. DagoiS, di« Amveisungen der ober» Verwal» »ung befolgend, »vird die geodesifcheu, (daS Feldmessen betreffenden) Arbeiten leiten, in den benachbarten Landein die nöthigen Dokumente sammeln, um die Punkte, an denen die Eisenbahnen dieser Länder daS Großher» zogthum erreichen, sowie die Auslage» jeder Art bestimmen zu können, bie gemäß den Erfahrungen anderer Länder im Großherzoglhum gemacht »verde« müssen; er gibt ferner feine Meinung ab über die Richtung, bie auf großherzoglichem Gebiete einzuschlagen ralbsam wäre. Er schlägt die verschiedenen annehmbaren Richtungen vor, und veranschlagt die annähernden .'luSlagen für eine jede derselben, so'vohl waü de» Ankauf von kändereim, die Erd- und Kunstarbeiten und die Sckienen angeht, als auch was di« Stationen und das Betriebs- Material betrifft, „ach den vorteilhaftesten Systemen, 3. Hr. Francois sammelt alle zm Abschätzung der Landankäufe in den verschiedenen Richtungen erforder» lichen Dokumente und bemüht sich, die hauptsächlichsteil dabei inter«ssirten Gemeinden und Parliculare günstig zu stimmen; er theilt seine Ansichten und Raihschläg« dem Ingenieur DagoiS mit, »velcher derselben in seinen Arbeiten Rechnung tragen muß 4. Hr. München wird bei diesen Operationen die Verrichtungen eineS Bau-EondultemS ausüben und „ach den Anordnung«, und unter der Leitung deS Ingenieurs DagoiS die geodestfchen und andere ihm an« geiviefenen Arbeiten ausführen. 5. Hr. Boncon wird demselben in diesen Arbeiten beistehen und unter seinem unmittelbare». Befehle handeln.