Die Erscheinungen von Marpingen.
Luxemburger Wort, 1876-11-02 00:00:00

Die Erscheinungen von Marpingen. XIV. ! <ls hanbelt sich um bie wunberbare Hei» Mg bes tianlen Mannes Nlcolaus Lchorn M Haustadt, im Kreise Merzig. Diese Ware n Zeitfolge nach allerbings erst etwa« spä» n zn berichten, sinbet aber hier ihre Stelle M bem Grunbe, bamit bie Erzählung ber lllcheinungen tcine Unterbrechung mehr ,u «leiben hat. Darüber veröffentlichte ber knbiath zu Meizig unter bem 22. August >, I. in ber .Merziger Zeitung" folzende belanntmachuntz: „Währenb ber letzten Tage Würbe im lknfe bas Gerücht berbreitet, baß ein Mann >»« hauftabt burch ewe Wallfahrt nach Narpingen geheilt worben sei, ber borher über habe gehen, noch sprechen können, lntliche Ermittelungen haben ergeben, baß «l betreffende Mann seit etwa 10 Jahren urch bie Gicht an bie Krankenstube gefes» lit unb hilflos gewesen ist. Sie gahrt nach Aarpingen, sowie eine Waschung baselbst »tien eine turaaubauernbe Besserung zur iolze. Sehr balb aber trat bie frühere Hilf» »Weit in so hohem Grabe wieber ein, baß »an gestern sogar für sein Seben fürchtete. He Anstreng« na ber Reise, sowie bie unge» »ohnte frische Suft wirb sowohl ber Grund b« scheinbaren Besserung als auch Ursache ön jetzigen Verschlimmerung bes Seidens g«> »chn sein. Viele leichtgläubige Sandleute haben sich >n«ch die falschen (?) Gerüchte bon Heilun» l<» in Marpinaen betbören lassen und er» hoffen Gutes von einem Gange dorthin. Um biejen eine ganz nutzlose Reise und Weitere Unannehmlichkeiten zu ersparen, mache ich Herduich bekannt, baß jedes Betreten ber Mnannten Gnabenorte ohne schriftliche Er» «ubniß de» Bürgermeisteramtes Attweiler «i Strafe verbot»« ist." Es ist leicht, bie Abficht unb die Grünbe ber lanbräthlichen Bekanntmachung au« ih» rem Wortlaute, fo Weit sie sich auf ben Rückfall bes betreffenden Manne« bezieht, al« hinfällig nachzuweisen. Sie „Trierifche Lau» besaeitung" hat biefe« in ihr« Nummer 198 bom 30. August auch fchon verfucht. Sie» felbe schreibt mit Beaug auf jene Erklärung: „Wenn ber Herr Lanbrath jene Heilung eine kura anbauernbe nennt, fo hätte man bon feiner amtlichen Ermittelung Wohl erwarten sollen, baß er die Zeit genau nach Stunden, Tagen und Wochen angegeben hätte." Samit hat die „Trierische Sanbeszeitung" offenbar ben Kernpunct ber grage berührt, aber nicht ausgeführt. Genauere Nachforschungen ermdg» lichten folgendes Bild bes Krantheitsberlau» fes, ber Heilung unb bes angeblichen oder Wirklichen Rückfalles. Ni cola u3 Schorn, Schneiber a« Hiustabt im Kreife Meraiz, War bis aum 5. August biefe3 Jahres über 12 Jahre lranl. Sie letzten ? Jahre hinburch war er bestäif big auf8 Krankenlager gefesselt, auweilen faß er inbeffen auch auf bem Stuhle in ber Stube. Sämmtliche ©lieber waren gelähmt. Ser arme Menfch konnte nicht ba3 Geringste thun, nicht mehr allein essen, nicht gehen, sich nicht allein bewegen, mußte überhaupt nach bem Ausbruck feiner Frau, genau wie ein neugeborenes Kind gepflegt werben. Sie Verftänblichleit feiner Sprache war ihm bei» nahe bollstanbig abhanben gekommen, bie Zunge aitterte fo heftig, baß a- V. fchon bor Jahren bie Sarreichung ber h, Commu» nion an beu armen Mann bem Geistlichen Bedenken erregte. Beständig floß ihm Spei» chel unb Unreixigkeit au8 bem Munbe. Sie Stubenfliegel bedeckten ihn oft fast gana. Ec litt häufig fehr große Lchmeram, weß> halb man ihm bann zur Linberung bie Arme au aiehen unb ben Kopf zu brehen pflegte. Sie geplagte grau mußte fehr oft des Nachts aufstehen. Sie Seibwache mußte im beftänbigen Wechfel gehalten werben. Von Schlaf war fast keine Rebe. Sie Gesichtszüge bes armen Mannes Wiren Kurch bi< Schmer« aen unb gichtifchen Verziehongen bollftänbig berunstaltet unb fein Antlitz gana berzerrt. Siefes bie nähere BeZchreibung beffen, Was die lanbrathliche Bekanntmachung bahiu be< aeichnet; „baß ber betreffende Mann feit etwa 10 Jahren an bie Krankenstube aefef» feit unb hilflos gewefen fci." Als bie Kunbe bon ben Erscheinungen unb Wunbern in Marpingen auch nach Bauftakt gedrungen war, faßten ber arme elende Kranke unb fein Weib ein herzliches Vertrauen unb bie auberfichtliche Hoffnung, baß auch ihnen enblich einmal Sinberung in ihren Seiben unb Mühen au Theil Werben könne. Einige Tage nach Eintreffen ber Nachricht bor bem Ab» aug ber militärifchen Vefatzung in Marpin» gen Wuroe bie Reife bahin angetreten. Wa» gen unb Gefpann gab ein gutheraiger Ein» wohner Hauftabts her — ba die armen Seute keines bon beiben besitzen (ihr ganaer Viehbestand besteht in einer Ziege unb bereu Jungen.) Bei ber Abfahrt am Samstag ben 5. August, Morgen3 2 Nhr, mußten brei Per fönen ben armen hilflosen Mann auf bem Wagen befürbern. Sie Heimreife nach Marpinzen bauerte bis gegen Mittag bessel» ben Samstages, ben 5. August. Hier mußte ber arme wiederum bon brei Perfoneu bom Wagen gehoben unb in bie Wirthsstube ge» tragen werben. An ben h. Gnabenort felbft konnte man ben Kranken in golge ber Ab» fpenung durch bie Gendarmen nicht bringen. Sie guten Seute in ihrer Einfalt unb grümmigleit lehrten baher bertrauensboll im Abfteigehaus ein, was ihnen möglich war. Sie grau Schorn gib ihrem kranken bon bem Waffer be3 Gnabenbrunnens brei» mal in luraer Zeit nach einanber au trinken unb wufch ihn breimal in berfelben Zeit» folge: Sie Heilung be8 Mannes erfolgte fo» bann „plötzlich unter meinen Hanben", wie bie behanbelnbe Frau Schorn sich au3brü<lte. Vor Allem nahmen bas Geficht unb bie Haube ihre frühere regelrechte Gestalt, bie wie oben bemerkt, burch bie Krankheit ganz beraogen waren wieber an. Sann erhob sich ber Mann allein bom Stuhle, uub ging allein aus bem Wirthshaufe eine mehrftu» fige Steintrepp: hinab unb stieg biefelbe Treppe ebenfalls wieber allein hinauf. Sann aß er ohne Hilfe unb trank ber glücklich Geheilte Wieberum allein. Sie grau bes Mannes fiel bor Staunen unb greube in Ohnmacht. Es Erfolgte auf bie Kunbe bon bje>em Wunder ein großer Zufammenlauf bon Menfchen nach bem Hiufe, wo bie Ge> Wählte sich befanb. Der Ortsborsteher bon Marpingen brang baher auf fofortige Ab» reise bleiben nicht bie Gensbarmen Gele» genheit nehmen könnten einaufchreiten. Sie Abreife wurde bann auch gegen Abenb au» getreten. Sas Aufsteigen auf ben Wagen befolgte ber Geheilte wieberum allein. Sie Heimreife Würbe burch ben großen Anbrang bo» Neugierigen in bem Sorfe Sehweiler veraögert, unb erfolgte bie Ankunft in Hau» stabt am Sonntag, ben 6. August, Morgen« früh um 1 Uhr. In Folge ber langen Reife ermüdet, mußte-ber Kranke bom Wagen gehoben werben, ging bann aber allein bon ber Ab» steigeftelle nach Haufe, auf welchem Gange er noch bei feiner in Haustabt lebenben SchWe» ster anrief. Ser Geheilte War bann beu ganaen Sonntag, ben 6. August, hinburch durchaus Wohl. Sie in großen Schaaren hinzukommenden Neugierigen aus Haustabt unb ber g»na«n nächsten Umgegenb ließen inbeffen ben Geheilten auch am Sonntag nicht dazu kommen, sich von feiner langen Reife von Samstag ben 5. Morgens 2 Uhr bis Sonntag ben 8. Morgens 1 Uhr aus» zuruhen. Trotzdem war ber Mann ben gan» aen Sonntag über gana g«sunb. Am Abenb lub der Bürgermeister Korbel bon Haxftabt ihn z« sich ins Hau». Ver dankbare Mann über sprach: „Zuerst wollen wir unserem Herrgott danken und begab sich begleitet u»t einer großen Menschenmenge allein gehen) in bie Kirche." Darauf ging er zum Bllraermeister ins Haus, der ihm ein Glas Wein zu trinken gab. Am Montag war der Mann etwas schwächer, wie Tag« borher. aber fast ganz gesund, wie bli seiner Heilung. Die Vesuche dauerten fort. Sogar der Mrgi» Meister besuchte den armen Mann in der Folge zweimal in seiner Wohnung. (Derselbe hat sich bielleicht überzeugen wollen o) der Arme noch die bis dahin bezogene Unter» stützung aus der Gemeinde fernerhin beziehen müsse!) Am Dienstag den 8. war der arme Mann wieder unwohl, nach dem Ausdrucke der ifrau herzkrank und schwach, von den bieten Vefuchen und den langen Reisen, nicht aber an der früheren Gicht. Ein auf» merlsamer unb intelligenter Beobachter des Kranken, der ihn an diesem Tage zum er» sten Male Nachmittags 5 Uhr gesehen, fand ihn auf dem Bette liegen, die Hänbe waren geschlossen, bie Linke zitterte, das Auge war groß unb stier, bie Unterlippe hing noch tief herunter, unb überhaupt sah der Mann sehr leibend aus. Von Speichelfluß war nichts zu sehen, der Wechsel der Leibwäsche war bis dahin nicht mehr nölhtg gewesen, da der Mann nach Aussage der Frau noch dasselbe Hemd trug, wie auf der Reise nach und von Marpingen, welches trotzbem noch sauber und trocken war. Bei dem Aufstehen richtete sich dann der Kranke ohne Beihilfe auf und stieg ohne Hilfe bom Vette und ging raschen Schrittes aber stark vornübergebeugt, durch die Länge der kleine» Stube. Der Schlaf der beiden letzten Nächte bom Sonntag den 6. auf Montag den ?. August, wie auch baut 7. auf den 8. war ohne Unterbrechung und bie fonftigen unnennbaren Beschmerben und Unannthmlichleiten feiner Krankheit waren vollständig beseitigt. Vas Gesicht war blühend unb nicht verzogen. Derfebe Beobach» ter berichtet über den Zustand des Manncs bom 24. August, an welchem Tage er iha abermals befuchte unb besichtigte, daß er sich seit bem 8. August nicht unerheblich berschlimmert habe: „Am 8. August ging er boi mir in feiner Stube, zwar noch etwas stark nach born übergebeugt, festen Schrittes auf und ab; auch konnte er die Hinde bis über den Kopf heben. Am 24. ging er wan» lenb unb sehr gebückt unb kannte die Hände kaum mehr bis gegen die Mitte der Brust erheben. Nach unserer Besichtigung des Kran» ken am 13. October war er ebenfalls sehr leibend. Er saß auf dem Stuhle unb zitterte beim Anblick bes eintretenben Fremben, was er indessen nur bei Schrecken zu thun Pflegt, wie die Frau mittheilte. Mit geringer Mühe konnten alle seine Worte beistanden weiden. Von Zeit zu Zeit ließ er sich bon seiner Tochter die Arme ziehen und dann ging das Reden birl besser. Auch konnte er nach Aus» sage der Fcau noch ein wenig in der Stube gehen. Der Mann ist jetzt noch immer biel besser, als früher bor seiner wunderbaren Heilung. Kr kann meistens allein essen, bie Alles umfassende Pflege wie bei einem neu» geborenen Kinde ift nicht nöthig. Während der ganze Körper gelähmt war, find jetzt nur Hand« unb Füße gelähmt. Der Speichelfluß iü nie mchr zurückgekehrt; Schlaf u. sonstige Funktionen sind gut wie bei einem Gesunden, während dies in der Zeit der Krankheit an» der« war. Endlich hat das Gesicht seine in Maipingen Plötzlich wieder angenommenen normalen Züge bis zur Stunde behalten. Der Kranki befindet sich in der That und Wahrheit immer noch biel besser, als bor seiner Heilung in Marpingen. Germ.