Meine lieben Mitbrüder im Herrn, Meine verehrten Mitarbeiter im Weinberge des Herrn!
Luxemburger Wort, 1848-05-04 00:00:00

Meine lieben Mitbrüder im Herrn, Meine verehrten Mitarbeiter im Weinberge des Herrn! „Nom aus ter Propaganda am 8. April 1848. „Ew. ' Hochw. ergebenster Bruder (gez.) I. I. Cardmal Fransoni, Präfect. Alcrandcr Barnabe, Prosekretar." Aus einem Schreiben des Staatssekretärs Semer Heiligkeit Kardinals Antonelli, das mir der Herr Gouverneur vorgelesen, geht noch klarer hervor, daß die Ereignisse, deren Schuld in einem vom königlich niederländischen Gesandten zu Nom unterm 3. Diese« dem l;. Stuhl mitgeteilten Berichte mir aufgebürdet wird, keine andere sind als der am 16. März hier vorgekommenen Volksaufstand. Die ganze Bürgerschaft von Luremburg kann aber bezeugen, daß dieser Aufstand eben durch die Anschläge meiner offenen Feinde, die zugleich die Gegner der Kirche sind, hervorgerufen worden; und wenn derselbe hauptsächlich auf meme Vcrtheidigung und Beschützung gegen mir angedrohtes Unheil abzielte, so ist das einzig der freien und treuen Liebe des Volkes zu seinem Hirten zuzuschreiben. Ich bethcure es vor Gott dem Allwissenden, daß ich an jenem Aufstand weder mittelbar noch unmittelbar Schuld bin, und von demselben und seinen Folgen und Umständen nicht das allermtnbefte vorher gewußt oder vorher gesehen habe. Wohl aber ist es Euch und dem ganzen Lande bekannt, daß ich durch meinen Hirtenbrief vom 18. März unser ganzes Volk von allem Aufruhr mit Kraft und Nachdruck und mit dem glücklichsten Erfolg abgemahnt habe; wie auch Sr. Majestät in einem Schreiben des Direktors seines Kabincts vom 2. April anzuerkennen geruht hat, daß ich „bis dahin zur Beruhigung der „©emittier und zur Erhaltung der öffentlichen Nuhe unv-Ordnung mitgewirkt" habe. So, meme Brüder^ bin ich unschuldig an der so schmerzlichen Trennung des Hirten von der Hcerde, die über uns verhängt ist. Aber der mich zu Euch gesandt hatte, der hat mich von Euch abgerufen;, und wie ich auf seinen Ruf gekommen bin, so bin ich auch auf feinen Ruf gegangen. Wann Euch diese Worte mitgeteilt werden, bann bin ich schon fern von dem teuren Lande, wo ich mit Euch den Weinberg des Herrn über sechs Jahre lang gebaut habe. Ob ich je wieder zu Euch zurück kehre, das steht in dcssen Hand, der alle Weltereignisse zu Gunsten semer Kirche lenken kann. Sein heiliger Wille geschehe! Sein bester Segen komme über Euch alle, meme Brüder, und über das liebe, gute, gläubige, fromme Volk, das meiner Obhut anvertraut war! Gottes Gnade wolle auch alle Ungläubigen erleuchten, alle ©unter bekehren ! Insbesondre wolle feine Barmherzigkeit Denen verzeihen, die mich verleumdet und verfolgt haben! Ich »ergebe ihnen »on ganzem Herzen a'Je Schmach und alles Veto. Sagt diese meme Worte zum Abschied (Suren Gemeinden in meinem Namen wieder; empfehlt mich inständig dem Gebete der Gläubigen; und seid meiner oft in Eurem h. Opfer eingedenk. Ich werde für meme Mitarbeiter, für meme Anvertrauten beten und opfern, auch im Herzcn und im Andenken tragen so lange meme irdische Pilgerschaft dauert. Die Barmherzig- Ich hatte Euch in der Person Guter Dcchantcn und Abgeordneten zusammen berufen, um die Angelegenheiten u»d Bedürfnisse des Apostolischen Nkariatcs mit Euch zu beraten, und dieselben dem Papst und dem Könige vorzustellen. ES ist mir aber nicht mehr vergönnt Eure Beratungen zu leiten, Heute hat mir der Herr Gouverneur ein Schreiben Sr, Eminenz des Kardinal-Präfcktcn der Propaganda eingehändigt, das ich Euch nachstehend in wortgetreuer Uebcrse^ung aus dem Italiänischen mitteile. „Die Ew. Hochw. bekannten betrübenden (Srcig* „russe, die jüngst im dortigen Großherzogthum vor« „gefallen sind, haben die dringendsten Vorstellungen „von Seiten der Regierung Seiner Majestät beim „h. Stuhl hervor gerufen, damit, wo möglich, das „Feuer gelöscht werde, das in Folge Ihres Vernehmens, welches man der Uuklughcit beschuldigt, „entbrannt sei. Wohl lassen sich in allem Diesem „die offenbaren Spuren der verdoppelten Anstreng„ungen eben derselben Feinde nicht verkeimen, welche „seit langer Zeit grimmigen Krieg wider Sie führen. „Indessen hat Seine Päpstliche Heiligkeit in der „gegenwärtigen gefährlichen Lage der Dinge sich nicht „enthalten können, die Ihr im Namen Sr. Majestät vorgelegten Bitten in gütige Erwägung zu „ziehen, und eine Maßregel zu nehmen, die schwereren „Unruhen zuvorkommen möge. Höchstdicsclbe hat „daher der h. Congrégation aufgetragen, Ew. Hochw. „mitzuthcilm: es fei der ausdrückliche Wille ©r. „Heiligkeit, daß Sie unmittelbar nach Empfang des „Gegenwärtigen sich aus dem Großherzogthum ent„fernen, und bis auf weitere Bestimmung von der ,Vcrwal!ung des Vikariats sich enthalten. Zugleich „sollen Sie benachrichtigt werden, daß die Jurisdiktion über dasselbe provisorisch einem Pro-Vikar „anvertraut wird, dessen Wahl dem Herrn Bischof „Zwysen, einstweiligem Vicc-Superior der holländischen Mission, dem Sr. Heiligkeit dazu alle nötigen „und dienlichen Fakultäten verliehen hat, überlassen „ist;....bis entweder nach Aendcrung der Umstände „Sie die Verwaltung wieder friedlich antreten können, „ober in anderer Weise für Sie gesorgt werden „wird. Ew. Hochw. wird die Nothwcndigkeit der „angezeigten Maßregel bei den gegenwärtigen bring* enden Verkommenheiten einsehen; und ich hege das „Vertrauen, es werbe diese Maßregel Ihnen weniger „empfindlich sein, in Ansehung des Hauptbcweg„grunds welcher dieselbe verursacht hat, besonders „da Ihnen andrerseits die Zuneigung nicht unbekannt ist, welche die h. Eongrcgation Ihnen jederzeit für Ihren Eifer hat bewiesen. Ich bitte len „Herrn daß ©r Sie noch lange bewahre und be, lücfc. keit be 3 himmlischen NatcrS, die Liebe des göttlichen Heilands, die Gnade des heiligen Geistes, der Schutz und Schirm der jungfräulichen Mutter bleibe bei uns allezeit! Amen. Luremburg, den 30. April 1848. i Johannes Theodor, Bischof »on Chers. Apost. Vikar. Aus Auftrag: N. Adames, Sekretär. (Darauf 50g ftd; ber §crr Slbameö jurütf, unb tic 9Serl;anblungen begannen, lieber bie sîefultate terfclbcn werben wir näd;ftenö unfern tefern 33eric{)t erftatten. Von einer höchst geschätzten Hand ist der Nebaction folgendes Schreiben zugegangen: Luremburg, 3. Mai. (Sin geistlicher Oberer, der sich unterfängt, zu welchem Zwecke es auch sei, ben*]3bbcl aufzuhetzen, überhaupt Unruhe zu stiften, ist unô Katholiken ein Gräuel. Für denjenigen aber, der es sich zur beständigen Aufgabe macht, Eintracht, Frieden und Unterwürfigfeit gegen die Gesetze einzuprägen, und übrigens seine Pflichten mit Eifer und Treue erfüllt, für den wollen wir mit Gut und lut einstehen, sobald er eben dieser Pflichterfüllung halber verfolgt wird. &m so sehr verwahren wir uns gegen eine weltliche Obrigkeit, welche es sich erlaubt, auf unsere geistigen Interessen störend einzuwirken, und zu Verfolgungen der erwähnten Art die Hand zu bieten, es geschehe dies aus Schwachheit, aus Ideenverwirrung ober Niederträchtigkeit. Was zunächst das Schicksal anlangt, welches unfern Herrn Bischof kürzlich getroffen, und dem schon so viele Thränen der Wehmuth geweiht, so viele Gefühle der Entrüstung gefolgt sind, so steht es fest, daß nicht eine auch nur im Entferntesten gegründete Klage gegen denselben hat können erhoben werden; daß bloß, in Ermanglung jedes andern Factums, eine angebliche Beteiligung an den am 16. März c. stattgehabten Unruhen, ihm zur Last gelegt worden ist, eine Anklage jedoch, die sich bereits, nach des Hrn. Gouverneurs eigenem Gcständniß, in Folge der gerichtlichen Verhöre, als un* gegründet erwiesen hat. Es liegt nun die Frage nah, ob die Entfernung des Bischofs, das Ergebnis) dieser Anklage, nicht der höchsten Behörde dahier als Schuld muß ange> rechnet werden, da Hr. v. B. dieselbe nicht ohne vorläufigen Bericht, aus eigenem Antriebe verfaßte und verabfolgen ließ. Bei dieser Sachlage dürfen wir mit einiger Zuversicht erwarten, daß selbige Behörde, indem fie übrigens gegen eine aura popularis nichts weniger als glcichgüllig ist, das Land über ihr desfallsiges Verfahren genügend aufklären wird. — Es ergehe von ihr darüber ein gerades deutsches Wort. Sollte sich dieselbe aber einer Ucbcrcilung schuldig wissen, und deshalb auf eine nähere Beleuchtung der ganzen Angelegenheit einzugchen sich scheuen, so möge sie zur Beschwichtigung der aufgeregten Gemüther, so wie zur Rettung ihrer Ehre, die Versicherung erteilen, das Geschehene nach Kräften wieder gut zu machen. Wir werden alsdann ein solches Benehmen als ein edles, mit Freude begrüßen, und fortan wie zuvor, ihr unsere ehrfurchts» volle Liebe zollen.