Eine Schwester.*)
Luxemburger Wort, 1863-10-15 00:00:00

Eine Schwester.*) I. Im Juli dcS Jahres 1795, nach einem Ücfenb heißen Tage, trat plötzlich bunflcr »end ein. Die Sonne hatte sich hinter einem flern Wolkenschleiei verborgen, eine drohende lille lagerte sich üher die Gegend, bleile liye durchzuckten den verhüllten Himmel niib i;elne Wasscrtiopsen fielen jchwer wie Ha< Iförncr auf den harten Boden auf, ein Rin> lchcn Staub aufjagend, in welchem sie selbst h verzehrten. In tiebc^nten Zwischen« umen hob der Wind die salzigen Wogen der ai von Morbihan (auf der Sübffite dei Ntagne), so daß fie weit in's l'anb hincin» «nijen, wie zur Zeit, wo die See hoch geht, ,d beim Zurücktrelen ließe» fie j-'b^inoflange chaumstreifcn zurück. Frauenspersonen beobachteten von ihrem tbeitszimmer im Schlosse Thcix aus mit stei»nber Angst die Zunahme des Gewitters. Das immer lag in einem der alten Thürme der lurg dem Meere zu; von seinen beiden gen* lern aus konnte man bei heiterem Wetter die »nze ©ai mit ihren Einbuchtungen , Felsen- *) Ans der „Sonntaadfrtnbc", die wir hitmit be« jen« mpfthlln. »oriprüngen unb 3nfeln überfebauen. „SLöeld;' fürrbterltdjc "iß<\ä)t baben roir ju gcwdrtigrn !" fagte etned ber grauenjimmer, ein 'Ilidbd;en »on 19 3^bren, inbern fie baö genfier fd;loß unb t|)r fruebteö Jpaar ftrid) — iuclc&' fd;redlid;e 3?ad;t für bie armen Seeleute! ' 3tt»et tiefe Srufjer roaren tt'c Entgegnung auf biefen Sluäruf; bie beiben anbern Damen brüllten ftd} bie Jpa'ubc unb bie ältere fagte mit bebenber Stimme : „SBo mirb roo^l mein armer granj fein?" „51„51 et? !" feufjte ba« Wàbdjen an itérer Seite ; „roir reollen ibn ber gürbilte ber beiligfkn 3ungfmu Cinpfe^rleii !" Slbclbctb batte ftd) ii^iDifdjcn roieber ben betten Slnbcrn gendbert, unb alle biet jumal fnieten nieber vi b beteten inbrünjltg baö Ave m:nis Stella. €ic erhoben sich, wenn auch immer noch traurig, doch beruhigter; ein alter Diener trat ein, stellte zwei Sichler ouf den Tisch und schloß die Fensterläden. Tic ©amen festen sich zu dem Lichte und nahmen ihre Arbeit wieder auf. Wie ihre Gedanken, schien sich auch ihre l'rfajäftigung nur auf einen Gegenstand zu lichten: grau v. Turgis, deren Geficht schon etwas schwach war, strickte wollene Strümpfe ; ihre Tochter Marie vollendete ein Männerhemd »on feiner üeinroanb, und ihre Nichte Adelheid stickte eine Weste von grauem Casimir. Lange saßen sie lautlos da und horchten nur auf das ferne Sollen des Tonners und auf das nähere Rauschen der Wogen. Endlich wandte sich grau v. Turgiö an ihre Tochter und bot ihr die Strickarbeit bin : „Ich glaube, ich abc eine Masche fallen lassen," sagte fie, „fei so gut und sieh nod;." Als Mari? die Arbeit der Mutter wieder zurückgab, bemerkte sie, baß diese »einte ; ihre Augen waren rolh und Thronen flössen über ihre Wangen, still, ruhig, aber unaufhörlich, »vie wen» eine Quelle bittern Grames im Grunde ihres Herzens sich geöffnet hätte. „O, meine liebe Mutter!" sprach voll zartlichcr Besorgnis) das Fräulein, „beruhige dich, Franz wird zurückkehren, Gott wirb dir deinen Sohn wieder zurückführen, — und mir meinen Bruder", setzte sie bekümmert bei. «Sei ruhig, meine Tante", sagte Adelheid, „bu hast ja keine schlimmen Nachrichten erhallen " „Freilich nicht, gar nichts — aber eben die. ses Stillschweigen macht mir so große Unruhe. Seit drei Monaten leine Nachlicht mehr! Ach (Sott, roo t|l mein tbeured tfinb ! 3(1 er franf, »errounbef, gefangen ?" Sie getraute ftd; ntebt, baö ned; fd;rerflicb.ere SBort, roclcbeö ollen i&ren Hoffnungen ein 3iel gffteeft batte, amJjufprec&en. Slbcfbcib beugte ftd) über ibre Slrbcit unb belle îbrânen befeuchteten bie 33lume, roefebe (te eben flirfle. Waxk ließ tbre 9?abel fînfen, tyre aufgeregten (Scbanfcn trugen fte rocit fort auö biefem fricblidpen Slübcben, bin auf bie blutigen Sd)laa)tfefber, roo bie fc&ten Senbeer gegen bie fiegrcid;e3ïtpublif fämpfien, nacb ben bun« fein Orfdngniffen, roo bie SBerlbeibiger beö Rönigtbumö ibren naben Job erwarteten, nad; ben Sßdlbcrn unb Sd)lud;ten, roo fte ftd; ben Verfolgungen ibrer geinbe ju enfjicben fugten, £>ier fuebte bie fcbmcrjerfüöte Seele bec treuen Sajrocftcr ben einjigen tSruber, ben legten Sptoffcn eine« tapferen unb ebten ®c* fittcrblö, bie Ifljfe Jpoffnung einer betagten Wuttcr, bie einjige liebe eineö treuen @d;roe* flerbcrjenö. Frau v. Survie, ivclche mit ihrer Tochter und einer verwaisten Nichte einsam in dein {(einen Schlosse ïbeir lebte, war durch einen besonder« Schutz der göttlichen Vorsehung den blutigen Verfolgungen, welche zu jener Zeit nicht nur gegen den Adel, fondern überhaupt gegen Jeden wütheten, der nicht ganz und gar die revolutionären Ideen verwirklichen half, entgangen; sie hatte bis jeçt in Frieden gelebt, obwohl ihr Sohn sich mit der Partei des Herrn von Lescure vereinigt hatte und lhäti» gen Antheil an dem Kriege nahm, welchen die Anhänger des Königthums fünf Jahre lang gegen die Republikaner führten. Aber welch' Pete Unruhe inmitten diese« sonst so friedlichen Lebens! Welche fortwährende Angst um den Sohn und Vruder, dessen vervcdmtcs Haupt vielleicht nie mehr unter dem heimathlichen Dache ruhen durfte! lind diese Unruhe, diese llngst mußten fie noch zu »erbergen suchen, denn in jenen unheilvollen Tagen durfte man leinen, Menschen trauen; Freunde, Diener — »lleS war verdächtig, Alles konnte zum Ver« räther werben ; nur im engsten Familienkreise, bei der Äsche des verglimmenden Kaminfeurs ober im tbränenburebneßten Pfühle konnte man dem gepreßten Herzen Luft machen, konnte man weinen und klagen über den schrecklichen Lauf der Tinge, über die furchtbare Verblendung der Welt. Frau v. Turgls jedoch hatte einen ergebenen, wahrhaften Freund; es war dies tm alter, treuer Diener dc§ Hauses, der seine Herrschaft aufrichtig liebte und die beiden Kin> der von ihrer Geburt an gepflegt und bedient (>.itte ; vor ihm allein konnte man sich frei und offen aussprechen. Es schlug 9 Uhr, Heinrich trat ein und deckte den Tisch. Während er mit der sJ3ünf[Jtcbfeit eines alten Kammerdieners die Teller und Gläser aufstellte und das Besteck um dieselben her symmctnsch ordnete, fragte ihn Frau von Turgis, ob er feine Nach, eicht erhalten habe. „Keine, gnädige grau; Ives der Fischer bat mir gejagt, daß der Convcnt noch nicht über dos i'ooe dieser Herren entschieden habe."") „Arme Leute! waS wird ihr l'ooe sein?" seufzte Adelheid. „■^l-an wird fie ermorden — zweifelst tu baran ?" rief Marie aus. „Wenn nur Franz.. .„ Sie schwic,, ; seil langer Zeit ohne alle Nach« rieht, wußten fie auch nichts von dem Sohn und öruber. Begleitete er Cbarette, der im« mer noch siegreich gegen die Republikaner auftrat ? Hatte er sich mit Sombreuil vereinigt, oder war es ihm gelungen, Frankreich zu verlasse» ? Sie wußten nichts und getrauten sich auch nirgends zu fragen. Heinrich halte eben die Suppe aufgestellt, als die Glocke des Hauses ertönte und der Hund im Hofe ein freudiges Gebell erhob. "Dao ist mein trüber!" rief Marie ir. freudiger lleberraftbung auS — „ich fenne feinen ©(oefen^ug." Heinrich na'.,m Llcht und stieg die Treppe hinab ; e;nrn Augenblick lang trat tiefe Stillt ein, he»n alle drei Dcmen standen in der ge> fpannteftcit Erwartung; man Hölle nur das Rollen des Donners, in welches sich in der Ferne das Gerassel von Trommel» unschic; bann vernahm man baß Geräusch der Kette» und Riegel an bcm©d;(oOtborc hierauf einen leuchten, fluchtigen Schritt auf der Treppe, die Thüre öffocle sich, und : „Mein Lohn! Mein Bruder !" erscholl cd wie aud einem Munde, und der junge Mann, dem diese beliebe Begrüßung galt, umarmie zärtlich Malter und Schwester; dann erst er« blickte er Adelheid, er verneigte fia) höflich vor ihr und küßte ihr die Hand. Frau v. Tur» gis war außer sich vor Freude und doch auch wieder vor Angst; fie batte ihren Lohn, sic konnte ihn wieder »edieren; Heinrich mußte alle Zugänge zum schlösse versperren und draußen cine Wache aufstellen, die auf jedes S3orfommni§ achten sollte, damit ja von fei* nee Seite her der Wiedergefundene überrascht würde ; Varie mußte da« Zimmer des Bru» dcrs richten und Adelheid in die Küche gehen um den voraussichtlich starken i ppetit des erst abgekommenen Soldaten ;u befriedigen. Von Minute zu Minute fühlte sich die übcrglücklichc 3Kut;cr leichter, schwand ihre Vesorgniß und sic h Ute nur »och einen danken, ein Wort: Er ist da, er ist gerettet! (Fortsetzung folgt.) *) Sn«!an» haue den îifnomn fällige tinter« stützun,i versprochen, ober cd zaudeile lnnqe, und er!» al« ter gricictiofctluji schon vorbeitilel war, be< waffnlle es, um »en Arien zu »rrläiifltrn, aua tun es Vonhlil zog, fin Heer ton 9000 Mann — aber ffint (Siifllcinftr, fontern 7000 nrfaiiflnit Scrr-übl fa- ner und 200 auiJjicnjaiibcrte K^nlsslichc, welche de! Ouibtron an'« t'anß gesetzt Würben. Die Hön^liche» bcmächtinle,! sich ter Feftunss Penlhiivrc, aber fit irurt>en_ durch ißerrat& au» desselben wieder »trtrte den; ttt SRrpublitoner bcfcriirtcii ,»m stöhlen Tycil und »ach cin,gen la(icii blulinm ftänipfrt mußten tic Äöni(ilta;tn (i* ergeben. Der präfentanf 3al» lie» war ncmrln genug, die Äapitulaiton eiflcnmäoj« lijl anDrid aufzulegen un» In steigt tcssen wxrlen 700 (SDcüfutc trschossen. Ihre (Meine ruhen in »er «arlhausl bei Cannes,