Die deutsche Frage. X.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-09-20 00:00:00

Die deutsche Frage. X. ©cldjer Staat wirb ben Cberbefefjt über bie militärifdjcii Streitfräfte Teutfdjlaubs übcntclj« inen ? Steffen ©efanbten werben es bei ben auswärtigen äDcädjften ucrtreien ? Unb wer cnblich foll bau beutfdje Parlament berufen ? £>iefe brei Tinge fann nur ein Staat rhiut, ber bie ÜNadjt unb ten guten SSM lien baju be* fi|t. Tic ÏÏÎacht baju befUjen Ccfierreid) unb allein, fo bafj oon uornljcvein bie g-vage ber Hegemonie mir 3Wifdjcu biefen beiben fdjwebt. allein follen bie ©cfdjicfc Teutfdjlaubs 3u beut richtigen $\ete geleitet werben, fo ge» nügeit ÜJiadjt uub guter 9Billc allein nicht; ei inujj außrrbem ber Staat, in beffen Jpänbc bas Çriitcipat gelegt wirb, eine aitjjfrfjlieplidj beut« fdjc 'JNadjt fein, bie nur beiitfrljc Stämme behenfdjt, nur beutfdje ']3olitit treibt, nur beutfdje unb £xoede ocrfolgt. Tajj Ocfter« reidj, welches nidjt einmal ein Drittel bcutfdjcr Skoblterung befiftt, feine waljvljaft beutfdje aJiadjt genannt werben, feine waljrljaft beutfdje treiben tann, ocrftcljt fidj bon felbft, unb wenn es noch eines Sewcifcs bafür bebürfte, fo würbe es genügen, auf feine oergangeue uub feine gegenwärtige ©efdjidjte ju berweifen. i'U* eine citropüifdjc aber nidjt wcfentlidj beutfdje ÜNadjt, uiüfjtc es, an bie Spifce Teutfdjlaub* gcftcllt, entweber bie beutfdjcn ÏJtttertffen jenen feiner uidjtbeiilfdjeu 33cfifeungcn, ober leerere ben erftern opfern. Tauiit ift aber ausgefprodjen, bafj Cefter« reidj bie Hegemonie über Teutfdjlanb nidjt er« Ijaltcn barf. Slber wir fragen weiter, tieftet Oefterrcidj beu guten SßMllen, ber jcitgcmäfse g-üljrcr Teutfdjlanbs 51t werben ? 3" feinem biptomatifdjcn Vertreter, 31t feinem oberftcu Sun« bes'getbljcmt Wirb es fidj otjne 3locife( ,mt öcr gröfjten SBereitwiüigfcit tjergeben, allein ben SiMiufdjcii b« Oîatton uadj BotfSWïtvetuna, beim 23mtbe wirb eö nie gerecht werben wollen, nie geredjt werten tonnen. Der itoifer oon Oefter> reidj fielet, mtb mit Steht, ba« rcm'üfentatioc Softem als* in feinem Staate nicfjt aiivùi!;rbar an. Ginc geitteinfamc ;>vcicljwerfaffiing fur einen l'iiitbcrcomplcr, innerhalb beffen ©renken vitu jelju '.Nationalitäten uici-jelj'.t «crfcbicbciu* 3pra> eben reben, unb fidj auf ben uerfdjicbcuartigftcit ISittturftitfen bcfiitben, ift ein Ding ber Ihuiiög« tidjfeit. Tue öfterreidjifdjcn Staatsmänner feljen c$ für eben fo uiiprattiftfj uub gefährlid) an, beu ciiiäcl"«' l'aiibeiftljctlctt ber llntoerfalmonars d)ic ftäitbifdjc itferfnffuiigen 511 gewähren, inbem bies ltttoeriuciblidj bas üianb, weldjeä fie unter» cinaiiber snfammcnljült unb 31t ctitent ftaatlidjen Wanjen oereinigt, bergcftalt loifcru würbe, bafj mit ber batf Weidj fidj in eben fo oiele Söcftanbthcile aitflöfcit iwflrbe) àt« es öerfdjieteiK '.Nationalitäten umfaßt. SJon btefer fdjeint bie Ijauöbiu-gifdjc üNonardjie fo burdj' bruugctt, baf? fie es 5. ©. in Ungarn lieber auf eine îNeoolution anfonimcn läßt, cilis bafj fie fidj cntfdjlöffe, ben 'Dtagijaren ihre alte Cioiiftitution wiebermgeben. Jlönntc nun Cefterreidj als ä3unbc8*0&er> Ijaupt für Teutfdjlaub in eine politifdjc gönn willigen, bie mit feinem (DefterreidjS) tnnerftem ÜBcfen uub Staatspriucip in töbtlidjciu S5Mbcr< fprndj ftcljt ? dt tjiefjc bie* einen potttifdjcit ©efbftmorb 0011 itjitt ücrlaiigcii, in bcit e* weber loilligcit föttitte, nodj willigen biirfte. 3ebe Oïcidjs« ober lumbcsftaatlidje Serfaffimg Teutfdjlaub* aber, fie möge Vaincu tjabcn, wie fie wolle, fie möge bie grage ber Ginhcit mehr ober nimber glüctlidj löfeu, wirb ohne 'f?arla* ment neuerbiug* 3U ben bittcrften tinttäu« fdjungen, 511 neuer Äiiedjtuiij anstatt 3111- finiancipatiou ber Nation fürjrtn. SÖSenn Oeftcrrcirh ba* beutfdje frineipat nidjt erhalten tauit, wie ficht c* beim mit ber Hegemonie aus? 3x'ir Ijalten bafiir, baf? biefer Staat bie ÜJiadjt, ben guten SSMllen uub bie fonft erfor» berlidjen iNequifite befittt, um fidj an bie SpiÇe Teutfdjlaubs ,u ftcllen. li* gibt feljr SJtcle, iiameittlidj in Sübbeutfdj* (anb, bie eine («äiifeljaut überläuft, wenn fie nur uon prcujslfdjcr Çegemome fpredjen tjövcit, iiibent prcufufdje Hegemonie für fie glcidjbcbcu« teub 31t fein fdjcint mit preujsifdj werben. Se fällt aber sJcieinanb oon ber 'Jcationatpartci, audj nur im îraunte ein, 31t «erlangen, bafj Tentfd> lanb in <ßreuf3en aufgehen foll. Se wäre biee ungefähr al* wenn man ber bcutfdjen Station Sumiitljen wollte, fie fotïte ihre taufenbiährige Vergangenheit oon beu blättern ber OjJcfdjidjte löfdjcn unb fortan bie braiibettbiirgifdjc für bie ©cfdjidjte Teutfdjlaubs erttären. Tancbcn Wäre ber 'Jliigenblicf fdjledjt gewählt, bem jüngften bcutfdjen Stamm unb bem jüngften beutfdjen ©taat feine #unbeegeuoffeu als (itebietsuer» gröfjcntng anzubieten, in einem îlugenbticfe naja* l'tdj, wo er fidj nodj ntdjt erholt Ijat uon ben (Volgeit einer jcljiijafjrigcn SNiprcgicrung, bie eben fo forgfotf war für bie (ihre bcss — mau beute nur an Dltmiil} — alô iiubcfitmntert uni bie SBiinfdjc ber iAcoölicrititgcii. Ter m-eufjifdje Staat wirb nodj lange an ben 9cadjweljcn befl gcfallcneit Softem* träufeln; noch eine geraunte >$eit mufj oerftrctdjrtt, bis er fidj aller fdjäbftdjen (Elemente biefeé Softem*, bie tief in alle 3n>cigc be* Staatlichen* hineilt« gebrungen fiub, eiittebigcn wirb. (5* ift nämlidj ber gludj lebe» fcfjlcdjtcn uDîinifterium», bau niäjt fogletdj mit feinem Sturj aitdj alle feine fdjäblidjeu liinwirfinigeit aufhören. Tiefe wirtett im ©cgentljcit noch lauge fort. Ta* ©leidje fudjt ba? (bleiche: ift ein unabänberlidje* ©e« fefc in ber ntoralifdjen SBelt. (Sin üerborbencr ÜNinifter fudjt fidj oerborbene Slgciitctt; ein 3ßt« niftcriimt Don ÜNittclmäfugfetten wirb fidj mit oon mittclmäjjigcit fyähigtetten muge ben, unb wenn eine Regierung uon möglich wäre, fo würben ihre .spanblanger in geiftiger iöc;iehung gan$ beftimmt unter Oi'uU fteljeu. So lebt beim ba* niaittciifcffdje Softem, wenn auch nidjt meljr tu ber Spitze, fo bodj in btn untern i;eräftungen nodj thcilwcife fort, ein llmftaub ber nidjt geeignet ift, Sljmpathiceit 511 gewinnen. Sind) fdjeint bas ÜNtuifterimu £>oljen» $ollcnt«9liicrswatb, fo üiel man aus beffen bics- Ijcrigen »olttifrfjcn ÜSerbalrcn fdjlicpcn tami, bas ©ente ber 3"itinttoc nidjt 311 uefifcen, mib in unterer 3cit, wo ber am heften fät>rt, ber am füljnftcn utgreift, tarnt bie* mir baju beitragen, bie günftige Stimmung be* thatenluftigen Jlerns ber Station immer meljr ab-,utitl)lcu. 3SMr wicbcrfjolcn äffo, bafs 'Xiiemanb non ber baratt bentt, Teutfdjlanb in 'preiipeii aufgehen 31t (äffen. Soll fidj in 3U* hntft bie buitbeoftaatlidjc Crinheit jitr National« Ginljcit geftaften, fo wirb cljer ba* adjtunb« rjicr;ig gcfprod)cnc SSort waljr werben, unb Çreufjen in Teutfdjlaub aufgeljen. Oîadjbein wir fo unfere Sîefcrbcn gegen eine SDtijjbeutung ober eine falfdjc Sluelcgung bes ?lu*bnttfe* „preupifnje Hegemonie" gentadjt ha« ben, bürfen wir e* muunwiinbcu ausfprcdjcn, bajj non allen bcutfdjen Staaten "Çreufêen allein im Staube unb ba3it berufen ift, bie btiubc*« ftaatlidje (iinljeit Teutfcblanbs tjerjiiftcllcn. 3(1* rein bcittfdier Staat — benn feine gc« ringe, im bentfdjen (Hemeitt immer mehr Per» fdjwinbcube polnifdjc Vcöölferung tann aïs fol« die nicht in tomiuen — fallen feine 3»tereffen, feine Sôeftrebungen unb £\vede mit jenen bes übrigen Tciitfchtanbs genau jitfammcn. Seine auswärtige befinbet fidj burdj bie 'Jîatur ber Ttngc felbft in bcjtänbigcm Crinflang mit jener feiner beutfdjcn 2}mibesgenoffcn, unb biefe tonnen ifjnt baljcr uubcforgt ihre etwa nöthige Vertretung bei ben fremben 9)cäd)ten übertragen. Gin unabhängiger Staat bleibt Preußen nur fo lange, als Teutfdjlanb* ©reu« jeu nodj Cftcu nnb uadj Seften gcjdjftfct finb; finb bicfelbcit bebroljt, fo ift jugletdj bie (Sri« ftenj ber Sïïonardjie gefdljrbct; batf SDctfitär« Cberconuuanbo gebort baruui in feine $änbe. «inblidj ift biefer Staat ber etnjige in Teutfch/ lanb, weldjer in ncucftcr .geit bas rcpràfe tftttoe Softem frei unb offen angenommen hat, unb cljrlidj biti'dj-,iifü(jrcit fudjt, liiigeadjtet be« femo* liehen Streiften« einer Meinen, jefct pliieffidjerweife nidjt meljr mSd)tigen Partei, è&en fo fcljr cf« Cefterreicb fidj niiftrcngcit wirb, bie ä$ofl«»er* tretung beim ©mibe 311 untertreiben, in eben bem SWnfce ift $reirjjen je$t barnnf Ijingcwiefcn, biefelbe ju befürworten nnb in« ßeben ju rufen. àndj ba& gci'ùjrdjtlidje SKöment würbe einer foldjeu Drbnuug ber beutfeheu Scrbjctttniffe nidjt fehlen. Xie Lotion war fdjjon einmal im fax* lauieiit geeinigt, nidjt nur mit einttißignng, fonbern auf auSbtMLiâjti betreiben ifjrer aie» gierungen. SDie uon biefem Parlament öotirte 33erfaffnitg war bon ben meiften 5&nnbiseftô«tctt cincrtaitnnt imb angenommen worbett, unb wenn uriï audj i-.irijt fo weit gerje« wollen 311 behaupten, biefelbe renne oljnc wettert« aie ju tîedft bcfteljcnb uroflamirt werben, fo ift bodj Jetten« fall« Ijier ein Jjtfterifth/er ftufnüpfiingspuntt gegeben; ber nidji überfeljen werben barf. Luxembourg, le 16 septembre 1860. Mmisieur le Rédacteur, D'après la loi sur les timbres-postes, l'administration de notre pays a le droit de maculer ceux qui ont servi à l'affranchissement, rien déplus juste; mais je me suis toujours demandé comment il se faisait qu'un timbre insuffisant venant de France et qui n'avait pas servi (puisqu'on paie ici port entier sans en tenir compte) était également maculé comme s'il ne s'agissait pas là d'une propriété tout * aussi respectable qu'une autre ? J'ai réclamé à notre administration qui m'a répondu que ces timbres insuffisants étaient, maculés en France, au départ, et qu'elle n'y pouvait rien. Je me reportai donc à la loi française et m'assurai que rien n'autorisait l'administration française, pas plus que la nôtre, à me causer ainsi un tort de plus de 100 fr. par an ; car si ces timbres étaient laissés intacts, je pourrais les revendre en France et ne serais pas lésé. Sûr de mon fait, je m'adressai à M. le ministre des finances, à Paris, qui me répondit que les Luxembourgeois avaient le droit de réclamer 7a valeur de. ces timbres, ce qui aurait lieu en s'adressant directement à M. le directeur-général des postes à Paris, par l'entremise de notre bureau. Je vous prie donc, M. le Rédacteur, de faire connaître cette circonstance au public par la voie de votre estimable journal. Recevez, etc. Un de vos abonnés, Goxtier-Giuoy. (Correspondance particulière du Courrier.) Paris, 17 septembre. Aujourd'hui le ministère des affaires étrangères était en rumeur, on disait que la nouvelle venait d'arriver d'Angleterre que l'Autriche prenait décidément une attitude agressive et qu'elle était sortie ouvertement de la neutralité. Il est bien question dans une dépêche télégraphique de la Patrie de ce soir que l'Autriche prépare une note aux puissances protestant contre les événements qui se passent pour le moment dans les Etats de l'Eglise; mais nous ne croyons pas pour tous les motifs que nous vous avons déjà souvent énumérés, que cette puissance ait actuellement l'intention de renouveler la lutte. Elle s'y prépare, il est vrai, on ne saurait se le dissimuler, mais elle n'est pas encore passé à l'action. Il y aura sans doute eu un mouvement de troupes sur les frontières et c'est de là qu'aura . pris naissance cette nouvelle d'une intervention de l'Autriche. 11 faut aller progressivement et te pas s'alarmer de l'avenir, quand le présent est déjà bien assez inquiétant par lui-même. La question à l'ordre du jour est toujours la présence des troupes française; vis-à-vis des Garibaldiens et des Piémontais. On a vuavec plaisir que dans son mémorandum le Piémont déclarerait vouloir respecter Rome et le souverain Pontife, ce qu'il avait déjà hautement proclamé. Oui, mais Garibaldi? Le dictateur a dit qu'il voulait proclamer l'annexion du haut du Quirinal. Comment concilier ces dru* déclarations? Qui remportera du principe inflexible ou de la diplomatie? Nul ne saurait le dire. Du reste, depuis quelque temps nous sommes tellement accoutumés à voir l'Italie sortir saine et sauve des pins inextricables difficultés (pie nous avons une foi vobuste en sei destinées et'que nous attendons sans effroi le résultat des événements actuels. Tout ce qu'on peut faire au milieu de ces ténèbres, c'est d'enregistrer les faits, sans vouloir en tirer des conséquences qu'on ne saurait indiquer à l'avance d'une façon quelconque Ainsi comme nous vous le disions luer, le bruit a couru de la retraite du Pape à Ancône. Il paraît que de même que le roi deNaples, il aurait désespéré de rétablir les affaires. Il voulait avoir recours aux derniers moyens, à l'excommunication majeure. Mais il a fini par comprendre sans doute que les hommes qui venaient de renverser une vieille dynastie et d'exposer leur vie pour faire triompher un principe, ne. se laisseraient pas arrêter par îles anatiiên.es qui n'effraient plus que les enfants. D'après l'avis de conseillers mieux inspirés et sur une lettre de l'Empereur qui l'aurait dissuadé de sortir de Borne, le Pape aurait renoncé à ce projet, et se bornerait à rédiger un mcnlorandum pour répondre aux menaces du Piémont. On prétend même que déjà cette importante pièce diplomatique aurait été communiquée à M. de Gramont et qu'elle sera livrée à la publicité. Il est facile de comprendre que si l'empereur Napoléon tient vraiment à ce que le prestige de la papauté ne souffre aucune atteinte et s'il a l'intention de ne pas exaspérer'lesUltramontains et de leur montrer que c'est lui qui défend le Pape, on comprend qu'il lui ait conseillé de demeurer à Home, car ailleurs il ne pourrait pas le défendre avec le même succès. Mais encore une fois nous croyons 'den que c'est Rome seule et la personne seule du souverain Pontife qu'on a l'intention de sauvegarder. La Patrie dB ce soir contient un article qui, s'il exprimait les intentions du chef de l'Etat, nous donnerait amplement raison. M. Paulin Lyraairac reproche encore une fois à la cour de Rome sa malheureuse obstination, les réformes qu'elle n'a pas voulu faire malgré les conseils de l'Empereur, il loue la modération du Piémont qui a déclaré vouloir respecter le chef de l'Eglise et il finit en souhaitant la chute d'un conseiller funeste, qui ne saurait être autre que le cardinal Antonelli. Néanmoins la bienveillance du gouvernement français ne se dément pas un seul instant. Le 38° de ligne, le troisième régiment de renfort va partir pour Rome et M. de Gramont, qui n'est pas très-aiiué là-bas et qui est mal avec le général de Goyon, va, dit-on, quitter son posté". On annonce aussi qu'un autre ambassadeur français devrait bientôt se rendre à Paris, mais simplement en congé : nous voulons parler de M. de Montebello, l'ambassadeur de France à St.-Pétersbourg. Eu son absence, M. le baron Fournier, premier secrétaire, serait chargé de gérer les affaires de l'ambassade. Nous vons livrons ce bruit sous toutes réserves, car il nous semble assez étonnant que dans les circon tances actualles, un congé ait été accordé àM.de Montebello. Nous vous avons dit que l'empereur Napoléon avait écrit au Czar une lettre dans laquelle il s'efforçait de dissiper les défiances qu'il aurait pu concevoir au sujet de sa politique et delui persuader qu'il n'était absolument pour rien dans les affaires actuelles de l'Italie et qu'il les regretterait même vivement. Jusqu'ici rien que de très-naturel, mais on nous a assuré que l'Empereur, à la suite de ces protestations, écrivait que, pour prouver manifestement ses intentions à l'Europe alarmée, il se rendrait lui aussi à Varsovie pour exposer solennellement encore une fois qu'il ne voulait pas troubler la paix de l'Europe. Evidemment nous ne croyons pas à ce voyage, mais avouez que c'est bien imaginé et que de la pari de l'Empereur un tel coup de .larnac est encore assc* Vraisemblable] Le Siècle annoncera demain que la souscription ouverte pour élever un monument à Deijôtfe, a été interdite. Nous savons que les signataires de la lettre RJ.I été mandés chez le préfet de police qui lésa reçus très-poliment et leur a donné pour motifs de l'interdiction que II. Defiotte n'était pas seulement un révolutionnaire italien, mais un révolutionnaire français. La duchesse d'AIbo est morte; selon nos prévisions, l'Impératrice sera bientôt de retour. Le Constitutionnel de demain contiendra deux correspondances qui ne sont pas de nature à éclairer le public sur les véritables intentions de Garibaldi; l'une de Turin annonce une lettre du dictateur, dans laquelle il répéterait ce qui fait le fond de sa proclamation aux Palermitains, c'est-à-dire qu'il va marcher sur Home; et l'autre d'un correspondant de Gênes, annonce que cette proclamation est apocryphe. Quoi qu'il en soit, nous croyons, pour nous, que le général qui va se trouver à la tête de 50,000 hommes, a vraiment l'intention qu'on lui a prêtée d'abord. P. S. Cette nouvelle de la fausseté de la déclaration tle Garibaldi aux Palermitains, nous est confirmée d'autre part, et l'on ajoute qu'il remettrait au printemps l'expédition contre la Vénétie. Nous apprenons de bonne source que S.A.li. le Prince Henri, Lieutenant du Roi dans le Grand-Duché, doit arriver demain à Luxembourg et descendre à l'Hôtel du Gouvernement.