bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
England.
Der Wächter an der Sauer, 1852-03-03 00:00:00

England. In Folge der Verhandlungeu über die Milizenbill und eines Amendements Lord Palmerfton'S «ahm das mit 11 Sliinmen i« der Minorität gebliebene «iglifche Ministerium Russell (seit dem Juli 1846 in» Anne), seine Eullaffinig, um einem rein torystifche« u«d proteciiouistifchen Ministerium, mit dem Grafen vo» Derb») Lord Stanlr»)) an der Spitze und Disra« cli Play zu mache«. Damit feheint auch di« vo» Lord RufjeU eiu.zebrachle Wahlreformbill beseitigt; viel» leicht auch die Milizenbill selbst. Ebenso erwartet ma« eine sinancicllt und cornmercitlle Umgestaltung durch Abschaffung der Eincomrnensteittr und ihren Ersah durch einige erHöhle (iingangSzölle.
Spanien
Der Wächter an der Sauer, 1852-03-03 00:00:00

Spanien Madrid, 12. Februar. Die Königin hat an dm Conftilpräsidenle« nachstehends eigenhändiges Schrei, den pichte!: „Bravo Minillo! DatikerfÜllt gegen die göttliche Vorsehung, die mich mit ihrem hohen Schütze begnadig!», ist mein Herz tief gerührt vo« den Be« weisen der Liebe und Hingebung, welche ich jeden Augenblick von meine« Uiitenhane« e '.psange. Diese Beweise »vürden jedoch einen Miltelpunkt finden könne« i» einem Unternehmen, »velches in dauernder Weise Zeugniß gebe« »vürde von den» religiösen und wohltätigen Charakter det Spani«. [Zu diesem Zwecke wünsche ich, daß die Regierung die Initiative et« greise, um eine freiwillige Subscn'ption zu eröffne«, deren Ertrag dazu verwendet werden soll, ein oder mehrere Spitäler zu baue« zum Andenken an die Geburt meiner vielgeliebte« Tochter und an mein Wiedererscheii'en vor meinem Volke nach dem g«a?i gen Schütze, dessen Golt mich in diesen letzte« Tagen hat theilhaftig »verden lasse«. Isabetla. Gegeben im Paläste, am 11. Februar 1852. Nach den Bestiin« rnnngen deS Dectetes, »velcheS diesem Schreibe« beigefügt ist, soll das Spital welches ans diese Weise zu Stand käme, den Name« Spital der Prinzessin erhal» ten. Der höchste Betrag einer Südscriptio« soll 100 Realen nicht übersteigen. Wenn die Subscriplioiie« nicht eine zureichende Summe ergebe« sollte«, würde die Königin das nöthi'ge Kapital ergänzen. Wenn dagegen ein Ueberschuß erlangt würde, soll er zur Erbauung eines ziveiten Spitals verwendet werde«.
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer, 1852-03-03 00:00:00

Verschiedenes. In Nürnberg feierte eine arme, aber wackere Hand» »verker'Familie vor einigen Tagen ihre silberne Hochzeit mid'zugleich di« Taufe ihre« zwanzigsten Kindes. Der König, den daS Jubelpaar zu Gevat» ter gebeten hatte, erfreute die Familie durch ein« freundlich gewährende Rückantwort und ei« ansehn» licheö Patheugeschent. —Unsere Pelzröcke hätten wir unser« Freunden und Gegenfiißlern drüben in Amerika leihen solle«. Di« habe« strenge« Winter, den strengsten seit 13 lahren. Die große« Hase« vo« Rew.Jork, Boston und Baltimore sind ganz mit Eis bedeckt und die Reisenden sind alle Mäßigkeitsfrettiide geworden; denn der Branntwein fror unterwegs in der Flasche. Kossuth ist in der Nacht von 19. auf den 20. Januar im Schlitten durch die Berge PensylvanienS gefahren und hat bei 21 Grad tüchtig gefroren. — In Berlin hat ein Hund vor Gericht gestan» de» und ist freigesprochen worden. Der Hund war angeklagt, ein Buldog zu sei« uud keine« Maulkorb getragen zu habe«. Er wendete durch seinen Herrn ein, daß er kein Buldog sei und daher gesetzlich feinen Korb zu tragen habe. Der bekannte Thierarzt Urban mußte sein Gutachten abgeben und wieS nach, daß der Hund kein ächter Buldog sei und obendrein seit zwei Jahren die Zähne verloren habe. Der Hund schritt als Sieger aus dem Gerichtssaal. Verantwortlicher 3cedacicnr: Theophil Schröll
Ein Mutterherz. (Fortsetzung.)
Der Wächter an der Sauer, 1852-03-03 00:00:00

Ein Mutterherz. (Fortsetzung.) D« Karren war der einzogt Broderwerb des ehrli« ehe« Tazlöhners; es ist daher lein Wunder, wenn « sich nm mit Mühe mit dem Gedaukm vertraut machte, sich fei«« zu entltdigen; Therefe nahm eS ebenfalls schiver, daß ihnen aus diese Weist kein« andere Wahl mehr blieb, allein ihr Mutttrherz rief laut um H Ulfe für ihre Kinder und sie billigte daher sogleich den önt* schtilß ihres Mannes. „Ja, Franz, fagle sie, geh' rasch nach dem FreilagSmarkle, denn leannot wird sichlbar unwohler, ich selbst kann mich kaum mehr aus de« Bei« ne« halten und unsere arm« Kitine hi« liegt »« Tode auf ihrem ärmlichen Lager! — armes Kind, warum bist Du nicht schon ein Engelchen geworden! Bei dilsn» Worten strömlen ihreThrä«e« von Neue«; der Taglöhner zitierte am ganzen Leibe und man hörte, wie feine keuchende Brust röchelte; indeß gelang eSihm doch, sich zu fassen und et stützte wie ein Verzweifelter au« der armseliger Stube fort. —Kaum war ihr Man« draußen, ft fni«»e Therefe auf de« Stein nieder und stützte sich mühsam aus den Rand deS Bettes; mit gefaltete« Händen schlug sie die Augen zum Himmel auf und ihre Lippe« flüsterte« ei« kurzes brünstiges Ge« bet. In diesem Augenblick rollte der Karren über dt« Schnee und sein Geräusch «<>arb bald in d« Ferne. *
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-03-16 00:00:00

Anzeigen« Extrait. Dun exploit de l'huissier Neuman de Diekirch, en däte du quatorze mars 1800 soixante-un, il re'sulte, qu'a la requCte de maltre Henri Wolff, avocat-avoue", demeurant a Diekirch, lequel occupera comme avocat-avoue" dans sa propre cause; assignation a ete" donnee a : 1) Theodore Mayrath, ci-devant cultivateur demeurant a Welscheid , dont les demeure et domicile actuels sont inconnus et 2) son 6pause Catherine Bissener, cultivatrice, demeurant a Welscheid, de comparaitre dans le d*?lai de la loi, deux mois francs, devant le tribunal d'arrondissement de et a Diekirch, y seant an palais de justice a neuf heures du niatin, Pour s'entendre condamner solidaircment a payer au requerant la somme de deux cent trenteneuf francs nonante trois Centimes pour s.nde des frais et honoraires lvi düs du chef de deux proces qu'ils ont soutenus contre le notaire Didier de Diekirch , suivant etat de frais en tele auxquels le requerant a occup6 en sa qualitc" d'avocal-avoud ; S'entendre condamner aux inte"rßts depuis le jour de la demande et aux dspens; st mieux n'aiment les assignes a faire proceder contradictoirement a la taxe de ces frais, cc qu'ils seront tenus d'opter dans la huitainc du jugement a intervenir. Pour extrait. 821 NEUMAX. Bekanntmachung. Luxemburg, den 7. März 1861. Am Mittwoch, den 20. des 1. Mts. März um 11 Uhr des Morgens, wird im Negierungs-Gebäude zu Luxemburg. zur öffentliche« Versteigerung der Uebernahme der Ar» beiten und Lieferungen für den Bau der Strasse von Reichlingen nach Arlon, im Innern de« Dorfes Cll, geschritten werten. Die bezüglichen Pläne und Kosten Anschlag und Nedingungeheft können in den Biireaux des Veiirls- Ingenieurs zu Diekirch u:d des Ingenieurs en chef der Bauverwaltung zu Luxemburg eingesehen werden. Liebhaber müssen auf Etempelpapier geschriebene Submiisionen einreichen. welche gemäß dem im dingnnsheft nach Art. 53 eingerückten Schema abgefaßt sind. Für den Staate-Minister, Regierung« Prsident, Der General'Director der Finanzen, 813 lllüelin g, Oeffentlicher Verkauf «) des gewöhnlichen Holzschlages der Gemeinde der Stadt Diekirch des Jahres 1861, Im Walde genannt „Haart", jedesmal um 9 Uhr Morgens, am Montag, 25. März von 7855 Wellen, am Dienstag, 26. März von 802 Steres Brenn.Holz, am Mittwoch , 27. d. Mts. von 41 Eichen erster Classe und 380 Bäumen zweiter Classe, sehr geeignet zu Ciseubahnschwellen: b) des außergewöhnlichen Holzschlages im Walde genannt „Nebert", am Mittwoch, 3. April vor. 5500 Wellen. am Donnerstag, 4. April von 510 Steres Brenn-Holz 'und 26 Eichen- und Buchen- Stämmen erster Classe, vor unterzeichnetem Notar $26 ScYler. Oeffentlicher Verkauf zu Diekirch, am Montag, 2. April 1861, um 2 Uhr -liachmitlags, folgender Oeconomie.Oe» bände, gelegen allda. in der «Flippsouh" in der «Niedeschlgasje«, bestehend in zwei Wchnhäujcrn sammt Scheune, Stallungen. Mistenplatz und Garten, alles in einem Beringe, auf Anstehen der Crben Franz BastendorssWillme S , genannt „Weis «iewefch«, von allhier, vor unterzeichnele.« 9iot«t _ 823 S eyler.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-03-16 00:00:00

veffentlicher Holz-Verkauf an, Samstag, 23. März 1861, Vormittags 9 Uhr, I. im Gemeindewalde der Section Möstroff, Distritt Großrodt: 66 Steren Brennholz, 5 Eichen- und Bnehenstammen, 1000 Wellen Reiser und Dörner; 11. im Gemeindewalde der Section Veitendorf, District Engelslopp: 163 Vieren Brennholz, 7 Eichen- und Buchcustämmen, 1060 Wellen Reiser; 111. im Gemeindeivalde der Section Gilsdorff, District Eichenbüsch: 54 Steren Brennholz, 25 Eichenstämmen, 1010 Wellen Neiser und Dörner vor unterzeichnetem Notar 825 S c y l c r. CF* Wegen der eingetretenen schlechten Witterung konnte die' auf verflossenen Montag anberaumte Versteigerung von Eichenbäum cn des Herrn Steichen von Warten nicht stattfinden, und »vird am Dienstag, den 19. dieses Monats, um 1 Uhr Nachmittags abgehallen »vcrden. Ettelbruck den 12. März 1861. 818 Seile »i t i il»), Notar. Loh- und Heu-33 e r st e i ss e r u n ss. Am Donnerstag, den 2l März 1861. um .0 Uhr ->.« Vlmitlag« , wird auf Anstehen von Elisabeth Reiser. Wittwe von Dominik Thill, Ackererin. wohnhaft zu Hoffell, 1) die Lohrinde auf dem Fuße i» ungefähr 3 Heclares 60 Ares (lö Morgen) Lohhecken, gelegen auf dem Banne Alscheidt an Ort und Stelle ; 2) ungefähr 7,500 Kilogramme« (1,5000 Pfund) Heu. zu Alscheidt. öffentlich versteigert werden. Hosingen, den 14. März 1861. 822 Schlitz, Notar. ~"~~ Nachricht. Am 26. März l 1., Vormittags 9 Uhr, läßt die Gemeindeverwaltung von Erinsoorf die Arbeiten und Lieferungen zur Erbauung eines öffentlichen Waschtmtitnenö zu Stege», veranschlagt zu Fr. 1.500, im Gemeinoesecretariate öffentlich und »venigstnehmend in Verding geben. Der Plan, das Beschwcrdenheft und der Kostenanschlag liegen beim Bürgermeister H. Zcttiuger zu Hesseumühle zur Einsicht der LusttragmdM offen. Diekirch, an, 15. Ä'iärz 1861. Im Auftrag der Gemeindeverwaltung: Der Eominunal-Sekretär, 828 B o h l e r. Gutverpachtung. Die Familie von Tornaco wird am 25. dieses Monats ihr zu Urspelt bei Elerf gelegenes Pachtgut von circa 165 Morgen, auf mehrere öffentlich verpachten lassen, und ist dasselbe vom 15. Juni d. I ab, zu beziehen. Die Verpachtung geschieht im Hofhältst zu Urspelt selbst, um 1 Uhr Neichmittags. Pachtliebhaber können sich bis dahin zur etwaige.« Auskunft an den Geschäftsführer Ensch in Elerf verwenden. 804 ~~~ Eine Mühle mit zwei Gängen, gelegen zn Kautenbach, stehtauf 3,6,9 Jahre zu verpachten; dabei 20 Morgen Äckerland, 16.000 Heu. _. Liebhaber wollen sich an den Eigentümer Martin Kneip daselbst wenden. 821 Nachricht. Die Paternelle, französische Feuer-Versicheruiigsgesellschaft, beehret sich ihre Veisicherten zu benachrichtigen, daß Herr Tchmit- Frommes zu Diekirch als Agent-Einiiehmer ernannt worden ist; er ersetzt Hrn. Bohler, welcher jetzt eine Brüsseler Gesellschaft präseutirt. — Die Paternelle hat ein Cautionnement von 150,000 Fr. im großh. Schatze hinterlegt; keine andere Gesellschaft hat davon ein Viertel. Der Unter-Director zu Luxemburg 803 ««onlicr-t-riffy.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-03-16 00:00:00

MoMmr-Vcrsteigerung \n oberfeulen. Am nächstkommenden Donnerstage 2. dieses, gegen 9 Uhr des Morgens werden die Wittive und Kinder , des zu Oberfeulen verlebten Ackerers Wilhelm S eh a u l , in Moercs-Haus zu Oberfeulen, thcilung s h a l b c r den flmmtlichen Mobiliarbestand der Gemeinschaft Schani-Fe 1t es, als: 4 Pferde, worunter eine trächtige, am verflossenen , Jahre von der Königl.-Großh. Kommission gekrönte j Stute, 6 schöne Milchkühe. 4 Rinder und 2 Kälber, 3 Mtitlerschweine, wovon das eine mit seinen Ferkeln | die 2 andern trächtig, 4 Mastschweine, 2 neue Wagen. Karren, Teimer, Pflüge, eiserne und andere Eggen; ein neuer Branntiveinkessel mit allem Zubehör, 0 Fuder, 6 halbfüdrige so wie mehrere andere Fässer ! von verschiedenen Dimensionen, coinplcttc» Pferdegeschirr fnr 6 Pferde; Hausmobttieil jeder Art: fluchen; und andere schränke, Bettstellen, Tische, Stühle, Zinn, Kupfer und Porzellan, so wie verschiedene andere Hausmobilien und zum Ackerbau uöthi- 1 gen einen großen Porrath von Heu J und Stroh und ein großer Haufen Dünger durch j das Amt des unterschriebenen Notars öffentlich und ] auf Borg versteigern lassen. Mit dem Bemerken, daß j jeder unter 5 Franken zugeschlagene Gegenstand baar zahlbar ist. Feulen den 15. März 1861. 82? Angelsberg. Vlns freier Hand zu verkaufen zwei Büsche, der eine von einen, Flächeninhalt von 3 Morgen, der andere 2 Morgen groß, gelegen zu O«pern, 11a,,--ton Redingen, im Ort genannt »^oehsenlächer». Nähere «nehmst erlbeilt der (Sigaithi'imer Erpel o i n g (Barriere Noihum). 8!« Geschäfts-Eröffnung. Dem geehrten Publikum die ergebenste Zlnzeige bah ich mich in Dieltircli al« Seiden- Wollen» Baninwollen- l<eine,!»Bäifcer und Drucker etablirl habe. Auch werde ich bedruckte und gefärbte lialice zum Verkauf anfertigen. Da ich eine große Auswahl von Mustern habe, bin ich in den Slanb gesetzt, Kunden, welche eigene Stoffe bedrucken lassen wo!' len. auss bene zu bedienen. Mein Gefchäfielokal befindet sich nie de l'EsplV nade in der ehemaligen Fälberei von «Johann Wa" gener. •1.-11. ilart. Färber ans Trier. Johann Gerard in Eltelbrück empfiehlt fein Lager von allen Sorten Spiegel in &OÜ>( und schwarzen Nahmen, sowie Spiegel' glas von alle» Größeil,- ferner Gvldleistett von allen Gattungen. Im Ganzen und Kleinen» 805 j c Bureau de la Diligcnc-e St.-Vith est transt'e're' ehe* VEYNANDT a Ilosingen. | 829 M. Falßis, entrepreneur.; Negelmasiige Paket-Post-Klipper-2chiffe 3-Master iter blasse zwischen Antwerpen und New-Aork, direct am l. und 13. jeden Monats. Am 15. bis 20. März Elisabeth Hainilto»' Cap. Harling. :, Nähere Auskunft crthcilt die Haupt-Erpeditiou. fijj A. StraiJSS, Expediteur und 794 zu Antwerpen.^ NB. Per Damfschiff ab Ailtwcrpen jeden Samstag <5
X.
Der Wächter an der Sauer, 1861-03-16 00:00:00

X. Dies »var die Sprache der Diplomatie der katholischcn Nationen. Wien, Neapel, Madrid und Lissabon traten der Idee Frankreichs bei. An diesen Höfen, die man nicht beschuldigen wird, unter französischem Einflüsse zu stehe,,, beurtheilte man die Lage, wie wir selbst sie beurtheilte», und mau trat der Trausaclious- Politik bei, deren sämmtliche Hülfomittel das Eabinet der Tuilericcn der Neihe nach erschöpft hatte. In diesem Augenblicke nahmen die Aitfrcizuugsvcrsuche, die iv Frankreich im Namen der Neligion, aber in der Thal unter dem Antrieb und im Interesse der Politik gemacht wurden, au Heftigkeit zu. Mau unter der Larve der Frömmigkeit zwischen den Söhnen Vollaire's und den Söhnen der Kreuzfahrer. Heftige Pamphlete griffen die Absichten und das Verhalten der Ncgicruug au; ciuigc Bischöfc, durch ihren eifrigen Glanbcn getäuscht, ließen sich von der Bcwcguug mit fortreißen, und der bis nach Rom gelangende Wiederhall all dieses Linnens konnte dort wohl den Glauben an eine Erhebung der öffentlichen Meinung erwecken. Van machte sieh so falsch« Vor» stclluugcu, daß mau sich einbildete, der Kaiser stehe allein in Frankreich und habe alle Gewissen gegen sich erbittert. Dieses hinterlistiger Weise unterhalten« Gefühl mußte viel zu der Schroffheit beitragen, mit der man im Vatican den von allen katholischen Mäch« ten beistimmend empfangenen Vorschlag entgegen nahm. Folgendes ist die merkwürdige Antwort des Eardinals Antonelli auf die Eröffnungen des Herzogs von Grammout; sie befindet sich in einer Depesche vom 14. April: „Der römische Stuhl wird keinem Protocollc seine Zustimmung crtheilen, das ihm nicht die Ziirückerstattuug der Nomagua zusichert;- er besteht darauf, bis zu diesem Zeitpunctc die Ausführung der von dem heiligen Vater zugegebenen Neformcn hiuauszuschicbeii; sein unerschütterlicher Entschluß ist, niemals für die unter seiner Herrschaft verbliebenen Staaten eine Garantie anzunehmen, weil dies in seinen Augen einen Unterschied zwischen diesen Staaten nnd denen, die ihm geraubt worden, anerkennen hieße. Der das System einer in das große Bnch der Staate« eingeschriebenen Reute zurück; er würde sich zu keinen, Abkommen verstehen, welches die Form einer Bestätigung alter, aus den 'erledigten Beneficic«erhobener kanonischer Gebühren hält«; was die zu lcistciidc Hülfe an Tnippcn anbetrifft, so zieht der heilige Stuhl es vor, daß es ihm freigestellt bleibe, seine Truppen selber anzuwerben.-» Me Versöhuuugs'Vcrsuche scheiterten also an diese»,, durch eine so falsche Auffassung des Zustandes von Frankreich erregten nnd crmiithigten Widerstände. Eardinal Antonelli hatte übrigens Herrn v. Graminout in einer Unterhaltung, deren EinzelHtiten in einer Depefch« unseres Gesandten enthalten sind, er« klärt: „Der Papst wird sich niemals auf einen Vergleich einlassen." Also kein Vergleich (transactioii)! Das war das letzte Wort diefer, den unheilvollen und autifranzösischen, durch die erleuchtete Wachsamkeit des Herrn v. Grammout dargelegten Einflüssen blind nnterworfenen Politik.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1861-03-16 00:00:00

Belgien. Brüssel, 8. März. Die syrische Angelegenheit ist in eine neue Phase (getreten. (Sin diplomatischer Bericht enthält folgende genau zu verbürgende Nachrichten: Abbe de la Bigeric hatte vergangenen Samstag eine Audien, beim Kaiser und erklärte ihm, baß General Beaufort b'Hauipoul seiner Mission nicht gewachsen und fortwährend von guad Pascha gewarnt werde. Ferner sagt er, daß, wenn die französischen Truppen aus Syrien fich zurückzögen, nicht bloß die Katholiken, fondern auch Griechen und Juden nieder» gemetzelt würden. »Beruhigen Sie Sich", erwiederte Napoleon 111.. »Frankreichs Schwert wird über unsere Glaubensgenossen im Orient wachen.« „Sire ! Sie erfreuen mein Herz durch dieses Wort, und es wäre eine Wohlth.it für unsere syrischen Brüder, wenn ich ihnen' diese tröstliche Kunde mittheilen dürfte » »öucheu Sie meinen Minister der auswärtigen 2lu» gelegenheiten auf, nnd berathen Sie mit» ihm, was zu lhun ist." Äbbs be la Bigeric begab sich zu Thouvenel, kouiile von diesem aber erst Dienstag empfangen werden. Als der Abbö ihm feine Unterredung mit dem Staatsoberhaupt« mitlheüte. rief der Minister aus »Der Kaiser ist im Irrthum, wir wer» deu Syrien im Monat Mai oder luni verlassen. Eng» land verlangt es. und Qesterreich laß, uns im Stiche, England wird das Blutvergießen, das erfolgt, zu reranlworten haben (I'Anglcserre c'toiirlera dans cc sang), es mußte denn fein, daß die orientalische Frage ernstlich wieder auflebte/ dann allerdings wür» den die Sachen eine andere Wendung nehmen." (K. Z.)
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-11-13 00:00:00

Anzeigen. Dun exploit de Thuissier Neuman de Diekireh, en date des ?, 8 et 10 novembre 1804, il resulte qu'ä. La J"equ£te du sieur Guillaume Diederich et dame son tipouse Marie Ostert, conjoins-cultivateurs demeurant a Kaundorff, signification a e"te" t'aite h Mathias Diederich, eultivateur demeurant en Ameriruie, dont les domicile et residence actuels sont inconnus, de la copie dun jugement contradictoirement rendu entre les requerants, le signifie" et conaors par le tribunal d'arrondissement de Diekirch le 3 aoüt 1864. Diehirch le 11 novembre 1864. 2980 NEUMAN. Versteigerung eines Wohnhauses mit Stall zu Dietirch. Am künftigen Montag, denl4.Novembcr c, Vormittags gegen 19 Uhr, läßt Barbara Knops. Näherin zu Diekirch wohnend, ihr in hiesiger Stadt, an der Ecke der Luxemburger' und Brücken - Ttraße gelegenes Wohnhaus mit davon abhängendem Stall, öffentlich versteigern. Die Versteigerung findet in fraglichem Wohnhanse selbst statt. Dietirch, 8. November 1864. Der Notar: 2975 Didier Hollenftltz. Qeffentliche Güter Versteigerung zu vspern. Am künftigen Donnerstag, den 17. November, gegen 1 Uhr Nachmittags, wird auf Ersuchen der Erben des verstorbeven Johann Franz Roder, zeitledeus Ackerer zu Qsperu, Em Wohnhaus nebst Stall, Scheune und daranstoßendem Garten, gelegen an der Laiidstraße von Sänl nach Äiartlingen, so wie verschiedenen Par» zclleu Ackerland, Wiesen und Büschen von cincnt Flächeninhalt von 6 Hektare ö, durch das Amt des unterzeichneten Notars, öffentlich und auf Borg versteigert werden. Useldingeit, den 9. November 1864. Der Notar: 2981 Eng. Hippert. Oeffentlicke Güter-Versteigerung zu Hchandel. Am Dienstag, 15. November nächstkünftig, gegen 1 Uhr Nachmittags, »vird auf Anstehen der Fräulein Marie-lnloineUe Malheyve, ohne Stand, wohnhaft zu Schändet, Em Haus nebst Scheune. Stall uud einem 75 Ares großen Qbstgarten, mit 7 Parzellen Ackerland, Wieseit, Büschen, von einem Flächeninhalt von 1 Hectare, 98 Ares, 10 Cent., öffentlich nnd auf Borg in der Wohlinug der Wittwe Ne «finget zu Schändet, durch das Amt des unterzeichneten Notars versteigert werden. Uscldingen, den 2. November 1864. Der Notar: 2966 Eng. Hippert. Nachricht. Das an der Landstraße, in den F e n - l e n e r - H e ck e n gelegene Gantonmcrs* Ha„s des Herrn Koster. welches seit langen Jahren mit Erfolg zu einem Wiilhshaus-Geschäfte bennht worden. Steht während eines Monates bei dem unterzeichneten Notar ans freier Hand zu verkaufen oder zu vermiethcn. Eine gnte Piütze liefert hinlängliches Wasser für den größten Bedarf. 2976 H. Klein. Notar zu Wiltz. .Hans zu vermiethen. Ei», Haus, »nit Schiefern gedeckt, enthaltend 8 Zimmer. 3 Keller, Backhaus, Speicher und <£lall, mit einem (Harten daran gelegen, fich zn jedem Geschäfte eignend, steht zu verinielhen. Nähere AuZknust ist bei dem Eigenthnmcr Johann Gen g lc r a,if Geuglerhof oder bei Hrn. Neuman zu Werler zu haben. 298*
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-11-13 00:00:00

Nous aunoncons i nos lecteurs l'arrivee de 11. Htigiienet, premier fabricant doptique de Paris, pour mardi prochain. Depuis l'inventiou de l'optique nos savants ont eherehe l», se rendre compte des effets que peuvent produire les verres d'optique sut les waladies des yeux, persuados que des verres, bien faits et dien appropriös a la vue, pourraient en gueYir un grand nombre. C'est de ces ventes que M. Huguenet, comme fabricant, s'est livre aux rechcrches les plus minutieuses pour trouver le moyen de faire des verres qui puissent s'appliquer a toutes les vues si effectees qn'eli<*s soient; il a de plus reconnu dans les verres qui se vendent dans le commerce une grande imperfection et il nest pas rare de trouver dans une paire de lunettes deux verres differents Tun de lautre et qui fönt a la vue un tort irreparable. M. Huguenet se inet a la Disposition de MM. les medecins qui auraient dans leur nombreuse clientöle des personnes qui de"sireraient le consulter. M. Huguenet est descendu a, l'll(UeI des Ardennes pour deuxjours seulement. NB. M. Huguenet engage le public a venir voir ses verres ; cc sont les plus beaux verres que l'on ptu'sse trouver. 2995 Hiermit machen »vir bekannt, daß wir die Branntweine, herrührend von der Hinterlassenschaft des verstorbenen Hrn. I. H. Bernasco, hotteniveise zum Preise von: Frucht- nnd Virubranntwein zn 11 Sous den Liter, ordinäre Brantweine zu 9 Sous oen Liter, gegen baare Zahlung verkaufet«. Diekirch, den 7. November 1864. 2972 Assaraaretha Faber. Fr. Merten. Jos. Tandel. Zu vermiethen und gleich zu bezielzen: Em in der Hauptstrahe von Diekirch gelegenes WoI, u h a»i s , cntoalteiib 8 Zimmer, mit Remise, zu jedem Geschäfte geeignet, früher von Hrn. Bernasco bewohnt. — Nähere Auskunft ertlieilt Wilhue Bastendorff-Thilmany. 2967 Durch vorlheilhafte Einkäufe, die ich gemacht; bin ich in den Stand gesetzt, eine große Auswahl in kins. schwarze Tuche und Manusak' tur-Waaren aller Art billigst zu osfrireu Gleich;ettig empfehle ich mein Lager en gros so wie en detail in Bettfedern, »uvels, (crins) Roßhaaren und wollene Decken. Ettelbrück, im Qclober 1864. 2912 J. < uluii. N. Schoentgen in Ettelbrück, neben H. Äiüller-Hansen, empftehll seine reichhatiiiie Auswahl der neuesten Tapeien; ferner fein Lager «on ©clßlciften, flerifbenen und ungeiiebencn Faiben, Veini«, Teipenlin. Tecaiiv, spanilche Kleide. Lein,, x, )C. Schließlich empfiehlt er sich zum Einrahmen »on Spiegeln uno Bildern, Alle« unter der 3«' sicheriiug der stemäjzigsten Preiie. 2970 Sonntag, den 13 November 1884, im llölel des Ardennes: HARMONIE, atisgcfnhrt durch das Orchester des l. 'lägerbataillol's unter der Dircc-2996 ' tion des Hrn. Höbig. Beginn: 5 Uhr Abds. — Eintritt 30 Ct. Sonntag, den 13. November: Tanz-WMusih im CAF£ Du mm -," la maisoii SCIKIIJIS sur la place darmes a, Diekirch, au gre des amateurs en entier ou par quartier. Entree en, jouissance de suite Gebrannte Mauer-Ziegeln für Backofen und Wände find fortwährend zn haben bei Wiser-Kodesch auf dem Bahnhofe zn Ettelbrück. 2790 Drücker nnd Verleger: 3»\- 2n«. Schröll
Türkei.
Der Wächter an der Sauer., 1864-11-13 00:00:00

Türkei. An« Nonstantinopel wirr über Trieft gemeldet, baß alle Schwierigkeiten, welche seither der Beförderung englischer, nach Indien bestimmter Truppen durch Hleghpleu im Wege standen, beseitigt find.
Amerika.
Der Wächter an der Sauer., 1864-11-13 00:00:00

Amerika. Nemh o r k. 26 Oct Mau glaubt. General Grant beabsichtige einen neuen Angriff bis zur Vollendung de« Canal« bei Dulch ®jp aufzuschieben. Sheridan hal die Consöeerirlen b>S Mounl Jackson verfolgt, wo sie feinem Berichte zufolge ohne em organisirte« Regimen« angekommen wären Die Bundeslruppe» in Tenneffee haben BullS Gap geraum« uno ziehen sich vor der verfolgenden füdstaallichen Cavallerie nach llnorville hin zii'.ück Bei Independence in Missouri soll General Price von den Vundestruppen besiegt und in die Flucht geschlagen worden sei»; doch hat sich die Nachricht bi« jetzt noch nichl bestätigt. — Die »«»graphische Verbindung ,wischen tflf|jntj und Chat' tanooga ist wieder hergestellt un° die Lisenbahn nahezu vollendet. Sherman steht bei Gaylesoille am Coofa» flnffe und bedrängt Hood. der fich in der Richtung nach Gaafen zurückzieht und dessen 'Armee ohne Pro» viant ist. SiidstaaUiche Blätter behaupten. Hood halte l'cofou« Mountain desetzt und habe nur die illbsicht, Sherman von Atlanta wegzulocken diese Stadt bann wieder zu occupiren. - Präsident Davis hat wieber» holt erklärt, auf luteroention oder auswärtige Aner» kennung zu hoffen, fei müßig; der Sieg in »er Schlacht allein lönn« dem Süden Frieren uno Unabhängigkeit sichern. Separatunterhanrlungen einzelner Staaten verdammte er aufs fchärftle Cr sprach feine Crwar lung auS, daß binnen 30 Tagen Sbeiiuan vor ver verstärkten Armee Hooos feine liettung in dem Rückzuge über den Tennesfee suchen werbe.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer., 1864-11-13 00:00:00

Frankreich. Paris. 9. Nov. Gieße Sensation erregte heute hier bi« Nachricht, daß ras alte Bankhaus Nouge> mont de Loewenberg, welches auch 2)er;weigungen nach Deutschland hall«, seine Zahlungen eingeslelll hat. Die Passiva sollen 14 Millionen betragen. Die» fe« Hau« gehörte zu den ältesten und geachtesten Bank» Häusern der französischen Hauptstadt. Sein Fall wirb von den beeauernswerlbeften Folgen begleitet fein Mehrere größere industrielle Speeulationen, diefchlecht auefielen, find die Hanplurfache feiner Zahlung«» Cinftellung Die Börfe wurde jedoch von diesem Un» fllücfSfaüe nichl besonder« berührt, da man denselben feit drei Monaten erwartete. Dort war man rurch die allgemeine finanzielle durch die Nachtichten von der Niederlage Grant'S nnd dutch Italien in Anspruch genommen Gerüchte von einer Veränderung de« Minifterium« .circulirten ebenfalls. Der franzö« fisch« ssaifer. obgleich jetzt in der von Compiögne wellend, sieht bie Dinge gerade nicht mil leichtsinnigen Blicken an. und gestern wurde em Befehl gegeben, daß sich die Minister ium Donner«« tag in Compit>gne einfinden sollten, um de« Morgen«, unter dem Borfihe de« Kaiser«, über die großen po» litifchen Fragen zu beralhen und nach dem Dejeuner Sr französischen Majestät die laufenden Geschäfte vorzulegen. »ü»>a Leopold, der am 7. Nou in l'ven den Mar< fehall Canrobeit empfing, ist am 8 früh bei guter Gesundheit nach Pari« abgereist. Fürst dessen Ankunft schon angezeigt worren ist, triff« erst nächsten Montag in Pari« ein. Ueber den Aufenthalt der Kaiserin von Nutzland in Ni1.,2 wird folgende artige Anekdote erzählt: „Die Kaiserin frage bald nach ihrer Ankunft einen der zur Ehrenwache Commandirlen Zuaoen, woiin die gewöhnllche Berpfiegung de« Neginien!« bestände. Der Zuaoe griißle mililärifch und antwortete: »Majestät, wir er» halten gewöhnlich em Beefsteak mit Kartoffeln, «inen Truthahn. Kaffee, einige Näschereien «um Dessert und Bordeaur soviel wir wollen« Die Kaiserin erwiederte lächelnd, daß an diesem ordinaire auch während der Wache der Zuaven in Nizza nichl« geändert werden solle«
Schweiz.
Der Wächter an der Sauer., 1864-11-13 00:00:00

Schweiz. Am 6 Nov. sind zw«i mi« Steinen beladene fchwei zer Scgclfchiffe in der Gegend von Münsterlingen auf dem Booenfee während eines Sturme« versunken Die ganze Mannschaft fand dabei ihren Tod.
England.
Der Wächter an der Sauer., 1864-11-13 00:00:00

England. Ant 16 Oct. wurde, em englischer ssauffahrer, ver bei der Vorüberfahr« vor Ceula di« Flagae nich» ge zeig« Halle, von der spanischen Arlillerie in jener Festung in Grund geschossen Die Times berichtet heute den Hergang. DaS Schiff, von Cardiff nach Äncona be stimm«, kam. als es durch die Meerenge ging. Ceula auf eine englische Meile nahe. Der Cpitän wollte, den S«eg«s«tzen gemäß, dem spanischen Fort den üblichen Gruß darbringen; da aber da« Takelweik durch den Sturm fehl in Unordnung gerathen war, konnte die Flagge nicht höher als 18 Fuß über Deck gebrach« werden. Der spanische Diensteifer nahm da« für böfen Willen unb fchoß ohne die votfchriftsmäßigen 10 Minuten abzuwarten, da« Schiff in den Grund. Der Fall wird jedenfalls streng untersucht werten; die Time« kam aber nicht umhin, auch dießmal wieder der fpa» nifchen Hochmiitbigleil derb den Text zu lesen «CS ist em Glück sür die Welt, daß Gibraltar sich in den Häneen einer weniger eigensinnigen Mach, befindet, und wir sollten aus «ine neue Machtentwicklung Spa» nien« mit einiger Unruhe sehen, wenn wir uns denken daß folch allmoeifcher Hochmulh ber Charakter seiner künftigen Politik fein follle.«
Dänemark.
Der Wächter an der Sauer., 1864-11-13 00:00:00

Dänemark. Kopenhagen. 9. »)100. Räch einer dreistündigen Debatte wurde im Boltsihinge der Vorschlag, dem Friedens* Tiactale zuzustimmen, mit 10 gegen 21 Stimmen angenommen. Derselbe geh! jetzt an da« Landsthing. Mit Rein stimmten u. A. Monrad. Barfot und Birkeeahl.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer., 1864-11-13 00:00:00

Rußland. Die Allgemeine Zeitung schreibt: »Der jetzige Kais«r von Rußland antworte««, al« man ihn fragt«, ob er wohl eine Constitution verleihe» werte »Ich werde die Grundiüge einer freien Verfassung als Selbst» bertscher geben; denn so wie ich den russischen Adel kenne, würde er nie so weil gehen, um riefe Grunr» lag« einer die Menschenrechte durchaus anerkennender Constitution zu legen « Dieß ist em Älexanrer's würdige« Worl. da« »»gleich bezeichnet, mil welchen Schwie» rigkeilen c«r Befreier von 24 Millionen leibeigenen zu kämpfen Hai.« In der »aischaner Citadelle befanden sich beim letzten MonatSwechlel 482 Gefangene Der Veflanl, önrerl sich indeß beständig, ineem fast täglich aus rer Pro» vinz neue lirganzungen auS den einzelnen Devot« eingehen und eben fo auch beständig Entlassungen und Bersendungen nach Rußland Stall finden Die Ent» laffungen sind nur spärlich und betragen im Durchfchniüe feit einiger »zeit etwa 10 bis I*2 Personen für jede Woche; bie Versendung«» nach Rußland dagegen find jetzt wieder ziemlich bedeutend, und sind gegenwärtig 83 Intioiruen für diese Strafe bestimmt, bie in wenigen Tagen nach Petersburg und von da wei< ter ins Innere Rußland abgehen werden.
Abonnements – Erneuerung. Wohl zu beachten!
Luxemburger Zeitung, 1844-09-25 00:00:00

Abonnements - Erneuerung. Wohl zu beachten! Wir werden die vercbrliebeu Abouucutcn, welche direct i» einer unserer Erpcditioncn, in oder Trier, für dao jelzc zn Ende laufende Quartal >ic Zeitung bestellt nnd ibr Abonnement bis zum !>l). dieses Monato niclu abgemeldet babcn, a>> auch fnr das folgende Quartal abonnirr aufeben. Diejenigen aber, die ibr Abonnement bei den Wohllobl. Postämtern genommen, werden biermit sscbeten, dasselbe ebne »b ;u erneuern, wenn sie einer llutcrbreänng der Znfendnng des Blattes vorbeuge» wollen.
Spanien.
Luxemburger Zeitung, 1844-09-25 00:00:00

Spanien. Madrid, 15. Sept. Man zweifelt »och, ob der Friedensschluß zwischen Spanien und Marocco zu Stande komme. Es haben Truppensendimgcn nach Navarra, wo die Regierung Empörung von Seiten der Carliste» fürchtet, stattgefunden.
Italien.
Luxemburger Zeitung, 1844-09-25 00:00:00

Italien. Rom, 8. Sept. Wenn auch die russische Gesandtschaft auf mehre Jahre den Giustinianischen Palast jetzt hier gcmiethct hat, so würde man doch sehr irren, darin eine Annäherung oder eine baldige Ausgleichung der obwaltenden Zerwürfnisse erkennen zu wollen. Im Gegenthcil mnß H. von Vutenicff, der bekanntlich im vorigen Jahr von seinem viele Jahre hindurch zu Constantinopel so erfolgreich bekleideten Posten abberufen wurde, um die Stelle des Hrn. v. Potemkin hier einzunehmen, längst «nd vielfach erfahren haben, daß es für die tlugc n»d freigebige russische Diplomatie eine himmelweit verschiedene Aufgabe ist, in Rom mit dem Oberhaupt der katbolischen Kiicke und zu Stambul mit dem Sultan zu nuterhandeln. In mehren Plättern ist ganz irrthümlich behauptet worden, daß in dem, nächsten Herbst zu halteuden Consistorium einem berühmten deutschen Erzbischof der Purpur soll verliehen werden. Die Prinzessm,, Maria von Preußen wurde hier längere Zeit durch die Krankheit ihrer Tochter zurückgehalten. Die hohe Kranke ist aber jetzt bereits von ihrem Fieber insoweit bergestcllt, daß sie, zufolge der Erklärung des I>>. Alcrtz, die Rückreise in wenigen Tagen antreten kann. Reisende aus Neapel bringen die Nachricht, daß man daselbst einem baldigen Ausbruch des Vesuvs entgegensieht. Der Krater ist ganz mit glühender Lava gefüllt, und alle umliegende Vrnnnrn haben ihr Waffer verloren. (Mg. Z. » Rom, 9. Sept. Gestern am Erinucrungsfcst von Maria Geburt fuhr Ee. Heiligkeit zum Hockamt nach der Kirche S. Maria del Popolo, wie alljährlich gcschiebt, aber diesmal mit sehr zabl« reickem Gefolge. Das kräftige Aussehen des Papstes sowie seine männlicke Haltung bei der ganzen Feier widerlege» weh! am besten alle Gerüchte, welche vor einiger Zeil über seine Gesnndbcit in Umlauf waren. Auf allen Plätzen, worüber der päpstliche Zng zur Kirel e ging, war das Militair in Gala mit seinen Mnsifchörrn aufgestellt, und Taufende schön geputzter Vente wogten ans dem langen Eorso auf und ab, nm den apostolischen Segen zu erhalten. Das in der Hurtcr'schen Buchhandlung in Schaffhansen erschienene Werk „lieber die russische Etaatokirche im labr von einem Priester des Oratoriums," macht hier durch die Reichhaltigkeit seiner Documente viel Aufsehen, und wird demnäebst auch in lateinischer Sprache erscheine». Der Mörder der unglücklichen baierischcn Pilgerinn, von welcher ich Ihnen neulich berichtete, ist seit einigen Tagen von Vitcrbo, wo man seiner habhaft wnrde, birrbrr gebracht. Obgleich er die Missetbat läugnct, so sind doch alle Beweise gegen ihn, und die Strafe wird nicht lange auf sich warten lasten. Der Procrß ist bereits gedruckt. «Mg. Z.)
Amerika.
Luxemburger Zeitung, 1844-09-25 00:00:00

Amerika. Merino, 1. Ang. Es scheint, dasi der Congres) der Forderung von Tanta Anna ausicrordcntlicker Snbsidien, um die Kosten des Krieges gegen Tcras zu decken, beigetreten war; jetzt sagt man das Gegcntbcil, und versichert, das: Saitta- Anna die Kammern auflösen wolle, um sie wegen ihrer Widerspenstigkeit zu strafen. Ucbrigcns ist uuser Präsident entschlossen, den mit Teras geschlossenen Naffeustillstand zu brechen. Man glaubt allgemein, daß er aus die Hiilfe Englands rechne. Was auch darau sei, bald werden sich in diesen (Hegenden ?!mcrira's bedeutende Ereignisse zeigen.
Luxemburger Zeitung Jg. unknown, n° 37
Luxemburger Zeitung, 1844-09-25 00:00:00

Mittwoch, 25. SeptembMßW Nr. 37. Luxemburger Zeitung Verantwortlicher Rédacteur : F. S» et e r. Druck von I. kamorr. Expedition: Philippsstraße Nr. 213, Luxemburg, Expedition in Trier: Gall's Buchhandlung.
Im Kölnischen Hof.
Luxemburger Wort, 1849-10-28 00:00:00

Im Kölnischen Hof. HH. Beltzer, aus Vettburg, Hollender, aus Crcfeld, King larlouf, aus London, Hertz, aus Bingen, Feyden, aus Frankfurt, Lippach, aus Elberfeld, Eulenhardt, aus Viersen, Schüll, aus Düren, Hoechstetter. aus Köln, Hauten, aus Gladbach, Kaufleute,- Farlow, Rentner aus London; Gassert, Gerichtsvollzieher aus Waldsijchbach ; Willard, Partikular aus Ile de Jersey.
Im Luxemburger Hof.
Luxemburger Wort, 1849-10-28 00:00:00

Im Luxemburger Hof. HH. Cerff, aus Saarlouis, Schiffers, aus Gladt« bach, Engelbert, aus Frankfurt, Hörn, aus Waldniel, Sieperman, aus Frankfurt, Fieker, auö Trier, PenaS, aus Trier, Diesler, aus Trier, Wahlen, aus Köln, Meyer, auö Sobernheim, Hammersschein, aus Köln Schmidt, aus Köln, Kaufleute; Sage, Eigentümer aus Metz; Cierion, Eigenthümer aus Vilain.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1849-10-28 00:00:00

Frankreich. Paris, 23. Oct. In der National-Vcrsammlun,, wurde heute versichert, daß L. Napoleon noch immer sehr aufgebracht sei über die ziemlich verächtliche Weife, womit bei der Vcrathung über die römische Frage sein Schreiben behandelt wurde. Er soll sich bald in sehr gereizten Ausdrückten Luft machen, bald wieder in düsteres Schweigen versinken. Die Führer der äußersten Rechten und namentlich Thiers sind sehr ungehalten über die öfteren und vertraulichen Confcrcnzcn des Präsidenten der Republik mit Lord Nor» manby, welcher jenen in der Bahn des gemäßigten Liberalismus festzuhalten und zugleich vor jedem gewaltsamen Conftictc zu bewahren sticht. — Unser Gesandter in Konstaniinouel, General Aupick, soll mit seiner dortigen kitzlichen Stellung sehr unzufrieden sein und schon wiederholt auf seine Nückbcrufung gedrungen haben. Die Regierung hat ihm dieselbe bis jetzt verweigert, ist aber angeblich »ich! ohne Besorg» niß, daß der General seinen -Posten niederlegen und Hieher zurückkehren werde. — Unter dein Titel „Volksvertreter" wird dahier ein neues socialistischö Journal angekündigt. In den Departements sind während der letzten paar Wochen mehrere neue socialisiische Blätter aufgetaucht, 'dagegen aber auch einige andere aus Mangel an Unterstützung eingegangen. Im Ganzen ist es unläugbar, daß der Socialiömus in den Provinzen große Fortschritte macht, wovon auch Bcrryer sich bei seinem Aufenthalte im Süden überzeugt und dem Minister des Innern als von einer besorgliehen Thatsachc Anzeige gemacht hat. Paris, 23. Oct. Der „Messager du Middi" meldet, daß Pater Ventura, der sich in Montpellier aufhält, von dem heil. Vater einen Brief, datirt aus Portici vom 6. October, empfangen hat. Se. Heiligkeit gib! ihm dadurch in den ehrendsten und liebevollsten Ausdrücken zu erkennen, wie große Beruhigung fein väterliches Herz bei Lesung der von P. Ventura abgegebenen UnterroürfigfeiKSerfldrung unter das Ver« bammmiij<3urlf;ci[ seiner „Leichenrede für die Wiener Gefallenen" empfunden hat. Tillen Freunden und Bewunderern Veniura's wird dieses Zeichen besonderer Aufmerksamkeit deS heil, Vaters eine angenehme Erscheinung sein. — Zu Nantes werden sich in Kurzem wieder vier junge Missionare einschiffen, um in China und Cochinchina das Evangelium zu predigen. (D. V,»H.) Marseille, 15. Dct. Die Angelegenheiten im Crient scheinen nun die ganze Aufmerksamkeit der französischen Rcgicning auf sich zu ziehen. Gestern ist das Dampfschiff „Tcnarc" »on Toulon nach Konstaiilinopel abgefahren, um dem Gesandten ter Republik, ©encrai Aupif, Depeschen zu überbringen. Auch hat tic gleite des mittelländischen Meeres unter dem Commando tes Vice-AdmiralS Parscvalîciclièneô, welche seil einigen Tagen an den Inseln von .Dçèreô vor Anker log, Befehl erhalten, sich sogleich nach den Dardanellen zu begeben. Man velmulhet, daß das englische Geschwader, befehligt durch den Admirai William Parker, bereit« nach Durlac abgefahren ist, wo es das französische erwarten werde. (21. A. 3.)
Geburten.
Luxemburger Wort, 1849-10-28 00:00:00

Geburten. Am 20. Okt. Anna Catharina Bessert, und Herr» mann Friedrich Wilhelm Nathke; am 22. Johann Hildgen, Franz Jung, Helena Vohler, und Adolph Wester; am 23. Johann Viver; am 25. Margaretha Schmitz.
Königl.-Großh. Verordnung vom 25.September 1857,über die Eirichtung der Rechnungskammer.
Luxemburger Wort, 1857-10-04 00:00:00

Königl.-Großh. Verordnung vom 25.September 1857,über die Eirichtung der Rechnungskammer. Tte Ehrenräche werden vom Köm'g-Großherzog ernannt. Sie haben Anspruch auf Pr^senz-Gcbühren, welche durch König-Großherzoglichen Beschluß zu be« stimmen sind. Art. 3. Die Art. 1, 2, 3 und 7 des Gesetzes vom 9. Januar 1852, die Einrichtung der Nechnungskam» mer betreffend, sind aufgehoben. Befehlen und verordnen, daß diese Verordnung in das Memorial eingerückt werde, um von Allen, welche die Sache betrifft, vollzogen und befolgt zu werden. Walferdingen, den 25. September 1857. Für den Köm'g°Großherzog: Dessen Etatthalter im Großherzogthum, Heinrich, Wir Wilhelm 111, von Gottes Gnaden, König der Niederlande, Prinz von Oranien-Nassau, Groß» Herzog von Luremvurg, :c., :c., :c. Haben; Nach Einsicht des Art. 4 Unserer Verordnung vom 27. November 1856 über die Revision der Verfassung; Nach Einsicht des Art. 105 der Verfassung; Verordnet und verordnen: 23te @eneral*2it>tmiu» fîratoren, ic. Prinz der Niederlande. Turch den Prinzen, Der Sekretär, G. d'Olimart. Art. 1. Die Rechnungskammcr besteht aus einem Präsidenten, zwei Statten und einem ©ecretär. Tenselben sind ein Revisor und ein oder zwei Eon» troleure beigegeben. Die Mitglieder der Rechnungskammer, sowie der Revisor und die Contrôle«« werden vom König- Großherzog ernannt. Ihre Gehälter werden durch König>Großherzogl. Beschluß bestimmt. Die Nnterbeamten der Ncchnungskammer werden von der Regierung ernannt, welche auch ihre Gehälter bestimmt. Art. 2. Die Rechnungskammer beratschlagt in der Anzahl von drei Rachen, den Präsidenten mit ein» begriffen. Im Falle der Verhinderung des Präsidenten wirb derselbe vom ältesten Nath vertreten. Sind ein oder mehrere Räthe verhindert, so ergänzt sich die Rechnungskammcr zur Zahl von drei Mitgliedern durch die Beiordnung von Ehcenräthen.
König-Großherzogl. Verordnung vom 25. September 1857, über die Einrichtung der Cataster-Verwaltung.
Luxemburger Wort, 1857-10-04 00:00:00

König-Großherzogl. Verordnung vom 25. September 1857, über die Einrichtung der Cataster- Verwaltung. Wir Wilhelm 111, von Gottes Gnaden, König der Niederlande, Prinz von Oranien-Nassau, Groß Herzog von Luremburg, :c, :c., je. Haben; Nach Einsicht des Art. 4 Unserer Verordnung vom 27. November 1856 über die Revision der Verfassung; Nach Einsicht des Gesetzes vom 9. März 1850 über die Bewahrung des Catasters; Auf den Bericht des Conseils Unserer General- Administratoren; Verordnet und verordnen: Einziger Artikel. ?as Gesetz vom 9. März 1850 über die Bewahrung des Catasters kann durch König» Großhcrzoglichen Beschluß abgeändert werden. Die Bestimmungen dieses Gesetzes sollen fortwäh- voit) so lange befolgt werden, als dieselben nicht durch König-Großherzoglichen Beschluß abgeändert sind. Befehlen und verordnen, daß diese Verordnung in das Memorial eingerückt werde, um von Allen, welche die Sache betrifft, vollzogen und befolgt zu weiden. Walferdingcn, den 25. September 1857. Für den König-Großhcrzog, Dessen Statthalter im Großherzogthum, Heinrich, Prinz der Niederlande. Die Gcneral'Admini - Durch den Prinzen, ftratoren,?r. Ter Sekretär, G. b'Dlimart.
König-Großherzogl. Verordnung vom 25. September über die Eirichtung des Rathes für Streitsachen in der Einregisteirunsgs und Domänen-Verwaltung.
Luxemburger Wort, 1857-10-04 00:00:00

König-Großherzogl. Verordnung vom 25. September über die Eirichtung des Rathes für Streitsachen in der Einregisteirunsgs und Domänen-Verwaltung. Wir Wilhelm lü, »on Gottes ©nabelt, König der Niederlande, Prinz von Oranicn-Nassau, Groß» Herzog von Ctuemluirg, k., :c., :c. Haben; Nach Einsicht des Art. 4 Unserer Verordnung vom 27. November 1856 über die Revision der Verfassung ; Nach Einsicht des Art. 12 der König.Großherzog' lichen Verordnung vom 31. Dezember 1841 über die Einrichtung der Einregistrirungs- und Domänen-Verwaltung , sowie des Gesetzes vom 9. Januar 1852 über die Bildung des Nathcs für Streitsachen in dieser Verwaltung; Auf den Bericht des Conseils Unserer General» Administratoren; Verordnet und verordnen: Einziger Artikel. Das Gesetz von, 9. Januar 1852 über die Bildung des Naihes für Streitsachen in der Einrcgisirirungs« und Domänen-Verwaltung ist aufgehoben. Wir behalten Uns vor, den Nath für Streitsachen durch König-Großherzoglichen Beschluß einzurichten. Befehlen und verordnen, daß gegenwärtige Verordnung in das Memorial eingerückt werde, um von Allen, welche die Sache betrifft, vollzogen und befolgt zu werden. Walfcrdmgen, bett 25. September 1857. Für den KönigGroßherzog, Reffen Statthalter im Großherzogthun, Heinrich, Prinz brr Niederlande. Turch den Prinzen, Ter Sekretär, G. d'Olimart. !Tte ©encvaï'Slbmmt« flratoven, je.
Die Lehrer des Luxemburger Landes
Luxemburger Wort, 1857-10-04 00:00:00

Die Lehrer des Luxemburger Landes werden das Rundschreiben des Herrn Gencralvcr» Walters Eyschen, das wir heute publizirc»,,, mit Freude und Dankbarkeit lesen. Jedermann ist einverstanden, daß die Gehälter der Lehrer durchschnittlich zu gering, daß besonders das Minimum des Gehaltes zu niedrig angesetzt ist. Die Gesetzgeber von 1843 hatten ge» glaubt, großmütig zu handeln, indem sie dieses Mi» nimuin auf 150 Gnldcn festsetzten. Und wirklich wurde das Loos mancher Lehrer, in kleinen Localitätcn, durch diese Verfügung gebessert, und es konnte dazu gehofft werden, daß die Gemeinde Verwaltungen, denen die Kindererziehung vor Allem am Herzen liegen sollte, über dieses Minimum hinausgingen. Viele haben dieses gethan, viele, wahrscheinlich die Meisten, aber nicht. Seit dem Bestehen des Gesetzes von 1843 über den Primäruntcrrich t haben sich aber die Umstände in solcher Weise verändert, daß, wäre auch bei Abfasjung des Gesetzes dieses Minimum ein anständiger unb auéreiepenber ©epaït gemefen, baffetbe nun auf» gepört pat ein foleper ju fein, unb bemnaep nirpt mepr bern ®nftt entfpriept, ber ben ©efe(<gcbcr ba» male geleitet pat. SBenn man in 2Uifd)fag bringt, rooô bcm Ceprer peute bie Sefricbigung bcr notpmen» btgftcn Menöbcbürfniffe mepr foftet mte »or 14 3apven, meld;e i'lnfprücpe man peute an ipn mad;t, melcpe sßor(lubte:i unb attfeittge STücpttgfcit unb raftfofe 2lr= beit man jefct »01t tpmforbcrt, fo mtt§ man gefiepen, ba§ aud) bcr Sparfamfie ntept anftdnbtg mit jenem ©epaïte anèfommen fann. SDfan barf fiep barum auep nttpt munbern, ba§ in jebem 3apre, unb befonberé in bern le^toerfloffencn, manepe l'cprer baö Pcprfacp »erlaffen paben unb einem anbern Scrufe gefolgt finb. Unb baé pabe« nitpt nur Scprer »om ©cpalte getpan, fonbern aurp fotepe, bie beffer ge» fifttt waren, ©iefer Umflonb aflein beweifet, ba§ bie jwifd;en ben ©epäftern ber SeDrcr unb bern Ertrage anberer Slemter unb Stetten niept mepr bie reepte ift. Snbem Jperr Süfcpen nun bte ©emeinbc» bepörben aufforbert, baé Minimum beö Çeprergepat* tcö auf 400 granfen ju bringen, unb ben armen ©c« metnben ju biefem Sepufe Unterflü(?ungen Jttftcpert, pat er auf abminifirati»em 2Bege baô nacpgepoït, maô im ©eifîe beé ©efe|cô bereite liegt, obfepon eô im Sucpftaben ntd)t auègcfprpcpen ifi. Sß mirb feine ©c* meinbe fo tpöriept fein, bt'efer Slufforberung unb bie» fern Anerbieten m'cpt entgegen ju fommen.