Inland.
Luxemburger Wort, 1851-08-10 00:00:00

Inland. Lurem bu r g, 8. Aug. Aus Belgien und den Nheinlanden wird gemeldet, daß sich kleine oder größere Gesellschaften von Engländern fast in allen , Städten anzusiedeln suchen. Der Zweck dieser Ansiedlungcn wird ganz verschieden angegeben. Bald wollen sic die einheimische Sprache lernen, bald sind es Gesundheitsrücksichten, welche ihnen geboten haben, cine Veränderung res Climas zu suchen; bald kommen sic her. um Unterricht im Englischen zu geben, bald ist es tiefes, bald jenes, was die sonderbaren, unerquicklichen Gäste hergerufen bat. Gewöhnlich dauert eS nicht lange, so kaufen sic sich in der Statt an. Vor Allem geben sic barauf aus, als Lehrer ter englischen Sprache an den öffentlichen Echulanstalten angestellt zu werben, und wenn irgend cine Etadtbehörde so tölpelhaft ist. Einem von ihnen Anstellung und Gehalt zu geben, so bat die neve Kolonie schon Wurzel in dem einheimischen Boden geschlagen. Dann dauert es nicht lange, so treten fie mit dem eigentlichen Zwecke ihrer Ansiedlung hervor. Sic errichten cine anglicanifebe Kapelle, überschwemmen als Agenten ter Çontoner Bibelgesellschaft das Land mit protestantischen Bibeln, und gewinnen durch Geld einige abständige jîatbolifen , tic bann tic Prosclyten ter neuen anglicanischcn Gemeinde abgeben. In sehr vielen Ortschaften Belgiens ist dadurch in der Bürgerschaft Einigkeit und Frieden gestört, doch fängt man jetzt an, mehr auf feiner Hut zu fein. Die Stadt Spaa hat sich vor Kurzem in guter Weise von 4 englischen Missionsprcdigcrn befreit. Auch in Luremburg hat sich seit einiger Zeit cine zahlreiche Colonie unbegreiflicher Engländer niedergelassen. Man bat sich bisher über sic noch nicht zu beklagen gehabt. Dem Vernehmen nach wollen fie bier in Çuremburg Französisch leinen; aber baS verstehen wir ja selbst nicht. Man möchte ihnen den freundschaftlichen Rath geben, lieber nach Metz ober (Sborlcrot *) überzusiedeln. Dort spricht man besser französisch, als hier. Luxemburg, 9. Aug. Die Nr. 60 des Verwallungsblaltes enthält den königl. großh. Beschluß, wonach auf Anordnung ter geistlichen und welllichen Behörde die bisherige Kapelle Stephansberg, im Trinlinger Thaïe (Gemeinde Waldbredimus), zu einer eignen Succursale erhoben wird. gerner enthält dieselbe ein Rundschreiben an die Gemeindeverwaltungen in Betreff einer neuen Ausgabe der geographischen Karte des Großherzogthums mit Ermäßigung des Preises zur Hälfte-, und endlich cine Bekanntmachung der Generalverwaltung ter Finanzen betreffend den Schluß deS Rechnungsjahres 1850. Luremburg, 9. Aug. Am verflossenen Sonntage bat ter hiesige Arbeiterverein den tritten Jahresberiebt in einer General-Versammlung entgegen genommen. Der Verein ist noch immer im Wachsen begriffen. Aus dem Berichte geht hervor, daß derselbe bereits eben 400 Mitglieder zählt, und während ces am 1. Juli zu Ende gegangenen Jahres die Summe von 1319 75 Franken an kranke Arbeiter vcrlheilt hat. Im Laufe des nächsten Monats wird die Industrie-Ausstellung zu Gunsten des Vereins statt haben. Wir werten bald im Stande fein, das Nähere über tiefe Ausstellung mitzutheilen. Mondorf, 7. Aug. Die Frequenz unseres Badeortes ist fortwährend im Steigen begriffen. Vom elften dieses Monats bis heule sinv nicht weniger, als 80 gvemte hier angekommen, und haben Unter' kommen gefunden. Die Zahl der gebrauchten Bäder steigt schon auf 4757. Großes Aufsehen enegt hier, tuß mehre Gäste aus Frankreich, welche gegen äußerst hartnäckige rheumatische Uebel im Anfange dieser Saison die hiesigen Bäder gebraucht hatten, aber weil sic keine Linderung spürten, Mondorf wieder »Erlaffen batten, jefct iv uns jurficïgcfebrt finb. es trat na'mlidj in golge beS ©ebtaucbeS ber ïïionborfcr SBätcr balb nad) ibrer Çeimfebr eine fo merfliebe Seffcrungein, baß fte jefct boffen, bureb Sollenbung ber Kur »on ibrem Uebel ganjltcb befreit 51t werten, Bifeben, 3. Slug. ©nen SßcweiS, wie befonberS in golge beS 3ubilsumS unb ber gebaltenen 9J?iffto* neu ber xeligiöfe ©inn im Sßolfe wieber neubelebt worben ift, lieferte aueb bie am »erfloffcnen ©onn* tagcjuSbren beS beiligen $>etruS (advineula) gebal* tene Die ganje ©emeinte batte ftd) ange-fcblolJen. £ie SBcge waren überall mit SMumcn unb Säumen gefcbmücft, unb bie Drbnung, womit bie ganje feböne geierlicbfeit gebalten würbe, ließ nichts ju wünfd;en übrig. SluS bern Santon SNerfd), 8. Slug. ÎDer »er* ebrtc CüorreSpoiiDcnt aus Scbternacb in 9îr. 94 beS „Çur. SBortcS" b^t niebt ganj Sîecbt, wenn er eS befonberS ber Iftacbläßigfcit ber 3>olijct von 6d)ter* îmcb sufebreibt, baß eine »ertäcbtige 3'3funerbante fieb in unfenn Sanbe umbertreibt. Slucb in unfenn (Santon febweift feit brei SBocben, nue eS febeint, ganj ungeftört, eine foldjc Sanbe vercä'cbtiger Çcute umber. 3d) bin terfclben geftttn nod; beflegnet. Gin Sbfil berfelben bettelt tureb ©ingen, anbere bcfcba'fti* gen fieb mit 2ßaf)rfagcn unb Binige fogar fietlen ftd) franf, une fucbfii turd) ßon»ulfto« nrn bas SDJitletben ter 2Henfdjen ju erregen. Söenn unfere niebt feiten arme oter früppelbafte Heute, teren Gbrli^feit 3cbermau befannt ift, auf« rafft, weil fie, um il;ren junger ju ftiüen, mitteis tige 2)îenfcben um ein Stücf 93rob anfprcd;en, m* rum läßt man bann eine SDÎenqe unbefannter, ar* beitefäbiger unb böcbft verbäcbtiger SWenfcben frei im fante umberfebwetfen? 3fi betteln etwa ftrafbarer, als lantftreieben? DterifteStn ten SUtgen tes ©c* fe^eS ein größeres 25erbrcd)en, bureb ein frommes (Siebet an ter Ifyüxt ein Stücfcben 23rob ju erbetteln, als tureb SBabrfagerei unb äbnlicben Unfug Ictcbt* gläubigen Çeutcn tbr ©elb auS ber Safcbe ju fteb* len? SDcan foHte boeb meinen, unfere bie bei antern ©elegenbeiten, wo eS niebt fo notbrccit« tig wäre, eine fo große SJübrigfeit entwict'elte, bätte frfcon lange unfern Banton von biefer plage fäubern fönnen. Sffiie fönnen Çeute, bie beim älnblicf eines Kloftergeiftlicben über Slberglauben unb DbScuran* tiSmuS febreien, jufeben, taß unter ijjften aufgeHar* ten Slugen alte ©obtüen Söabrfacjeret treiben? ©01l man vielleicht bier fagen fönnen : les extrêmes se touchent? Wiltz, 7. August. Am Diensttage, den 5. August , starb Vormittags gegen 11 Uhr, mit allen r). Sterbesakramenten versehen, der Herr Schartz, ehemaliger Pfarrer zu Kautenbach, in der letzten Zeit zu Nörlringen wohnend, und wurde gestern auf den Kirchhof von Wiltz (seinem Wunsche gemäß) begraben. — Er war 73 Jahre und 8 Monate alt. *) In Charleroi, ist dem Vernehmen nach schon eine ähn- liche Colonie von Engländern übergesiedelt. A. d. Red.