Spanien.
Luxemburger Wort, 1873-07-24 00:00:00

Spanien. Madrid, 18. Juli. Vergnüglich ist es zwar nicht, aber lehrreich, die Stimmen ans verschiedene!! Sagern anzuhören, welche sich über die traurigen Verhältnisse der Gegenwart vernehmen lassen. Ein Beobachter von canservativen Neigungen stellt im Mario Espanol' den allgemeinen Ruin des Landes m folgender Reihe kurzer Monologe dar; Gutsbesitzer : Pacht geht leine ein; wir sind überbürdet mit Steuern, und bie Grundstücke, welche die von den Gemeindebehörden beschützten Kommunisten sich angeeignet haben, sind für uns so gut wie nicht vorhanden. Großbauer: Ein Theil unserer heurigen Aernte wird uns durch die übermäßigen Forderungen der Taglöhner, ber andere durch die unerschwinglichen Steuern aller Art und bie hohe Pacht verloren gehen. Rentier: Zwei Drittel unseres Capitals ist dahin; die Zinscoupons werden nicht bezahlt und wir haben nicht von der Hand in den Mund zu leben. Geistliche: Wir gehen zu Grunde; seit Jahren bekommen wir lein Gehalt; wir leben kümmerlich von Slohlgebühren und Almosen, die nicht einmal zum täglichen Brod reichen. Es ist fast überflüssig, daß man uns noch dazu mit dem Tobe bedroht. Kaufmann: Von Geschäften keine Rebe; Bürgerkrieg auf bem Linve unb Anarchie in den Städten; verdient wirb nichts und wer noch über Capital verfügt, muh es aufzehren. Rechtsanwalt : Processe gibt esnicht mehr, seit die Parteien ihre Streitigleiten mit dem Messer oder dem Revolmr ausmachen. Für uns ist das der Ruin. Notar: Contracte weiden nicht mehr abgeschlossen, Niemand kauft, Niemand verkauft, und wir sind auf Testamente beschränkt. Richter: Niemand gehorcht uns, und die Gemeinderäthe, die sich als Souveraine fühlen, erlauben uns nicht. Recht zu sprechm. Da3 Npft? war», unsere Nenner ganz auszu» leben. Officier: Der Soldat gehorcht uns nicht, ermordet uns aber dafür. Kriegs-Artikel sind nicht. Unser Ansehen ist dahin und mir müssen uns den bewaffneten Horden fügen; zu Oisicieren werden Cwiliften ernannt; eine Armee exiftirt nicht mehr. Cllvitän zur See: Ohne Colonieen leine Geschwader, ohne Aushebung keine Matrosen; die Flotte ist todt. Für die Taglöhner fällt noch ein Geringes ab ; aber wir werden in diesem Jahre zu Grunde gerichtet, denn die Arbeiter nehmen uns unsere Ochsen und unsere Aernte ab. Krämer: Verlauft wird nichts, denn der Schmuggel ist überall eingerissen, und in den bestandigen Unruhen und Kämpfen sind unsere Süden schwer gefährdet. Wir müssen sie aufgeben, wenn wir nur etwas retten wollen. Frenlde Tagelöhner: Welche Ungerechtigkeit, daß man uns die Arbeit abschneidet,, durch die wir für unsere armen Familien ein Stück Brod für den Winter verdienen wollen! Sind wir etwa keine Spanier? Alter Tagelöhner: Mit der unnatürlichen Sohnftcigerung, die mir der Internationale zu verdanken haben, ist für uns alte Leute, die wir früher nach unseren Kräften verdienten, nichts Mehr zu erschwingen, denn während wir den festgesetzten Lohnsatz nicht erreichen können, verhindert man uns, für einen gelingern zu arbeiten. Ist das die bunbesstaatliche Republik? Schmuggler: Das Handmerk ist ruinirt, da Alles sich jetzt auf unsere Beschäftigung wüst. Föderalistischer, aber nicht internationalistische Bürgermeister : Mit diesem verfluchten internationaliftischen-Club, der nur die einge» zogenen Steuern abnimmt, kann ich weder die Verwaltung führen noch Recht sprechen, wenn ich nicht eine Fllntenkugel riskirei, will. Ich werde meinen Amlsstab bei erster Gelegenheit abgeben, denn das Beispiel von Malaga hat nichts Verlockendes für mich. Ein nicht internationalistischer Club-Präsident : Die Internationale csmpromittirt uns, und am Ende schneiden wir uns lmtereinan-, ber bie Hälse ab. Ich muß ihnen das Feld überlassen. Bettler: Mit diel« verdammten Revolution gibt lein Mensch uns mehr ein Almosen. Alle: So lann man nicht mehr leben. Das ist das Bild, welches ein conseroatives Blatt von den gegenwärtigen Zuständen entwirft. Man könnte sagen, diese Schilderung sei nur dem Hasse geg?n die republicanische  Regierung entflossen, aber wie brückt sich denn :i: entgegengesetzte Partei, diejenige, denen di: bisherigen Regierungen noch nicht repubNcainsH, "fsderaliftlsch und socialiftisch genug waren, über bie Sage aus? Sassen wir die,Iufticio Fédéral' darüber reden, daS Organ des Abgeordneten Roque Varcla, einer der Unversöhnlichsten unter den Unver» söhnllchen. Was die Republik bisher gebracht hat, stellt diescS Blatt in folgenden 17 Punkten auf: Verschobene Reben. Zeit verschleudert mit leeren Erklärungen unb Versprechungen. Mi« :üfter«echsel. Theurung berHebensmittelunb Verschlimmerung ber Sage ber arbeilenben Elisen. Erhöhung ber Steuern. Wiedereinsetzung ber Spione brs bourbonischen Absolu« tiimus. Cours ber Rente 16 P^ocent, wie nie und nirgend ba gewesen. Die Vörsen von Sondon, Paris unb Amsterdam Mr uns ge^ schlössen. Einstellung ber Gehaltszahlung. Nebiohung ber Garantieen für bie Staatsschulb. Bankerott im Anzüge. Furcht vor den Föderalisten. Absetzung der republicanischen Officier?, Neberliefemng der Armee unb ber festen Plätze an die ewigen Feinbe ber Revu> blik. Bedrohung eines hochherzigen Volkrs mit königlichen Horben. Aufopferung von '<0 Nbgeorbneten der Constituante unb Vertretern der nationalen Eouveraineiät einem Gouverneur von Madrid zu Siebe. Verleihung dur Diciatur an eine Negierung, die leine ist. ' (3u ben Aufständen in Nlcoy w b Cargêna.) Es ift bekannt, bah ber entsetzliche Aufruhr in Alcou, bessen Verlauf an dieser Stelle fchon auZfuhrlid) gefchilbert worden, ber Internationalen zu verbanken ift. Wer noch baran zweifeln will, bem braucht man nur zu bemerken, baß ber gegenwärtige Bundesrath ober Ausschuß ber Internationalen für Spanien gerade in Alcoy feinen Sitz hat. Dieser Ausschuß btftnbet sich allerbings in Streit mit ber Mehrzahl bes großen internationalen Verbanbes, er hat ble Vlschlüsse des bekannten Congresses im Haag vom September 1872 nicht anerkannt unb erkennt beßhalb auch nicht ben von jenem Congrch gewählten Generalrath an, welcher gegenwärtig in New-Ioik resibnt. Wehhalb er gerabe einen Sitz in bieser Stadt Alccy genommen hat, ist leicht zu begreifen, blnn unter ben vielen Tausenden ber bortigen Arbeiter konnte er auf eine zahlreiche Anhängerschaft unb minder auf zahlreiche Elemente für seine Nmftlnzplmie rechnen. Ueberbies waren auch bie Nunbschreiben, welche zuerst an bie Fabrikanten gerichilt worben waren u»b bie geforbcrte Lohnerhöhung einseitig festsetzen wollten, mit bem Stempel ber Internationalen versehen. Der eigentliche Anführer ber Aufständischen war Severino Nlbarrocw, ihm zur Seite ftanben ein Weber Segui, ein Arbeiter Namens Fambuena unb ein gewisser Franzisco Tomas aus Palma. Dieser Albarracin ift — ein charakteristischer Umstand für viele ber Vollsaufwiegler, welche bie Flut ber Republik an bie Oberfläche gewirbelt hat — ein j mger Mensch von kaum mehr als zwanzig Iahrei', gebürtig aus Valencia, wo er, eifrig im Studium, Schul- Ichrer wurde, sich zuerst einem republicanischen Club anschloß unb bann sich als eins oer emsigsten Mitglieder der Internationalen hervorlhat, so baß er zum besolbeten Schriftführer des fpanischen Vunbeörathes derselben in Alcoi) ernannt würbe. Als solcher wohnte er bcm Kongresse ber Internationalen in Cordoba an. Es ist kein Zweifel möglich, biß bie Internationale sich auf ben Kampf gegen bas Capital gelüftet hatte unb jebenfalls ben Aufftanb in erster Linie veranlaßt hat. Die Agenten, welche am Montag ben 7. IM Abends aus Valencia zu ben Verschwörern in Alcoy stießen, um beu allgemeinen Strile ins Weil zu sehen, beriefen sofott eine Arbeiter-Versammlung in ben Stiercircus, wo bel Fackelschein aufreizende Reden gehalten wurden. Eine großartige Kraftanfttengung fei nöthia,, um ben Arbeitern in Valencia Mnth einzuflößen und bie unterbrückten Vrü. der zu retten. Das war, ber Refrain der Neben. Di« Sache verhielt sich nämlich fc>, baß in Valencia bie Internationale leine rechten FurNchntte mach:n lom.te, bah bk Sttikes gescheitert waren und ber Verband daher glaubte, durch eine Aufsehen erre^enbe That die in Valencia erlittene Niederlage gut zu machen. Am fülgenbzn Morgen erfchienen in aller Frühe Gruppe» bewaffneter Arbeiter in ben Straßen unb insbesonbere an ben Ausgängen ber Stadt, um bie Arbeiter, welche sich nach bell meist außeihalb gelegenen Fabriken begeben wollten, z->:r Umkehr zu zwingen« Auch gingen sie zu ben Webern in Der Stabt unb forbertm sie auf bie Arbeit einzustellen. Viele Arbeiter weigerten sitz zwar, zu gehorchen, inbem sie erklärten, sie feien zufrieben mit bem Lohne. Noch, wagten sie por ben Drohungen ber. Aufwiegler am anberen Tage nicht, zur Arbeit zuriickzulehren. Zu bemerlen ist auch, baß am Tage vor blm bewaffneten Kampfe mehre Karreu in ben Straßen ber Stabt gesehen wurden, welche jeber mit fechs roth angestrichenen Fässern Petroleum belaben waren; währenb zu gleicher Zeit wahrgenommen würbe, bah man Branbraleteu zusammenschleppte; wohl ei» vollgültiger Beweis, baß man sich mit böfen Absichten trug. Die von vorn herein angezweifelte Vchauptnng, daß ,der VüMrmei.- Pet auf bie vot bem Nathhaufe versant» melten Meuterer geschossen unb solcher Ma» ßen ben Kampf hervorgerufen habe, stellt sich nunmehr als ganz unb gar falsch heraus. Die Aufwieglet ttifft allein bie Schult, an dm ©chrtörnsscensn, zu deren Schauplatz nun bie Ttadt 'gemacht wutde unb beten wettern Verlauf HMschgn beschrieben haben. Zu erwähnen wär^Mch, baß bie Aufftänbifchen am Doitnei^üg NVch eine Branbfchatzung von 25,<!00 Duros von ben Fabri, cantln unb Hausbesitzern verlangten, welche Fotbetung pe Tags darauf um bie Hälfte herabminberten. Doch auch biefe Summe vermochten sie nicht einzutreiben, ba alle vzr» mögenben Leute geflohen waren ober sich ver» steckt hielten, fo baß bie Räuber — benn Besseres waren pe nicht — sich mit etwa 1000 DuroS an baarem Gelbe begnügen muhten. Die äußerliche Ruhe ift nun zwar in ber ©tabt wiebet hergestellt, aber alle besitzenden Classen schweben noch in großer Vesorgniß, benn ber ©eneral Velarde hat mit feinen Truppen bie ©tabt verlassen, unb ba eS an Gendarmerie unb Polizei durchaus fehlt, so befürchtet man neue Ausschreitungen. Viele Familien sinb auSgewanbert, bie Nachfrage nach Fahrgelegenheit würbe fo starl, baß füt einen elenben Karren, um nur aus bet ©tabt herauszukommen, bis zu 1000 Realen geboten würben. Zugleich hat sich auch bet Gouverneur von Alicante unb ber aus Valencia hingefchickte Untersuchungsrichter wiebet entfernt. Letzterer berief sich den Gerichtsbehörden gegenüber auf bie Unmöglichkeit, feinen Auftrag unter einer Bevölkerung zu erfüllen, bi; theils von Schrecken, theils von Nachegefühlen erfüllt unb in ber kein ein» ziger Hüter ber öffentlichen Orbnung zurückgeblieben fei. Es scheint auch, baß bis jetzt leiner ber Uebelthäler, bie pH an ben räueln mit eigener Hanb betheiligt, verhaftet warben ift, unb es wirb wohl gehen wie in fo vielen anbern Fällen in Spanten, baß bie ©träfe ben Verbrecher nicht erreicht. Der, Richier felbft wirb froh fein, baß er mK' heiler Haut aus ber Stadt entkommen ift. An ben Aufftanb von Alcoy hat sich bet Zeit nach fofort die Empörung In ber Hafenstabt Cartagena angereiht. Wenn erster« von ber Internationalen eingeleitet würbe, fo ift letztere baS Wer! ber in ben Corles unterlegenen äußersten Linken, ber Unverföhnlichen, welchen selbst ber weit nach links vorgeschrittene, jetzt gestürzte Minister-Prä' fibent Pi y Margall nicht purpurfarbig genug schimmerte. Es war am ©amstag ben 12. Juli, als bie rothen Republicaner in Cartagena ben Beschlutz faßten, bie Auto» ritiit der Regierung zu Madnd abzuschütteln, den felbststänbigen Staat Murcia zu procla» mireu und einen Wohlfahtts-NuSfchuß einzusetzen. Der Abgeordnete Antonio Galvez aus T^rcio unb Poveba, sein College von det Linken, kamen nach Cartagena um sich an bie ©pitze ber Bewegung zu stellen. Zugleich mit ihnen traf bet Gouverneur ber Provinz Herr Altadill bort ein, ber zum allgemeinen Erstaunen zu den Vorgängen nicht nur fein .Auge schloß, fondern ben Gcnuin^erath fogat aufforderte, abzudanken, um einem Streite vorzubeugen, ©alvez wurde zum „General- Commandanten ber Streitmächte zu Wasser und zu Lande" ernannt. Der eneral-©ouverneurlegte sich zu Bett und sagte, er fei krank, worauf ter Plotzmajor, den die Aufruhrer g'wonnen halten, den N-fM übernahm; blt G-neral-Eatttän det Flol'e b>a') sich mit .seiner Familie ins Arsenal und erteilte auf bie Aufforderung, fei i Amt einem abgebaut» ten Marine Eapitän zu ub^rneben, bie Antwort, baß'et zuer« die Ermächtigung von Seiten des Marine-Ministers einholen werde. Darauf richtete.., ber WohlsahrtS>AuZschusz oder in feinem Namen der „General-Commanbant Galmz an die Ofsiciere des Platzes und der Flo.5e die Aufforderung, ihm ben Eintritt zum Arsenal zu eröffnen unb ihm bie Waffln der anwefenbe» Land- und eetrnnqen, etwa 300 Mann, auszuliefern, wo nicht, würde er sie mit Gewalt nehmen. Te» le.Mphtfch benachrichtigt, kam an demselben N'enb bet Marine-Minister Mrich von Ma< drib unb begab sich auf einem Umwege um die ©ladt zu ocr Fregatte ,Vlctoria'. Was an Vorb geschah, weiß man nach nicht; ben anderen Morgen aber in aller Frühe ließ sich der Minister zu der Fregatte Mmanfa' Hinrudern, und als auf die Frage „Werda" die Antwort hieß: „der Marine.Mimfter", entstand eine große Verwirrung auf dem Misse,; ja, als er an Bcrd erschien, wurde .ein IeMver auf ihn abgefeuert. Zum Glück ging'der ©chuß vorbei. Vor dem Lärm ge< lang esHm nicht einmil, zit Worte zukommen; er verließ bis FttMts u-td ging ins Arfenas, wo e.r Appell zu blasen befahl. Et hielt eine Mtöde an die Truppen unb er« wartete deren Zuruf, aber talles Schweigen war die Antwort. Ein Officier wiederholte, MS ber'Minister gesagt.'; wieberttm tiefes Schweigen. Angesichts ber offenbar rebellischen Haltung zog ber Minift-r sich zurück, hielt eine kurze Zwiesprache mit dem General« Capitan unb — machte sich aus bem ©taube. Er wirb leinen aug-nehmcn Bericht nach Mabrid zurückgebracht habm. Die Offtciere und der ©eneral-Capitän sind ihm balo ge< > folsst. Die ©eefoldaten unb Matrofen brachen noch, felbigen Tages ihr Schweigen unb stiegen mit.ihren Waffen in die Straßen hl!tab,>! wo sie mit den Nothcn Brüderschaft schlössen. Det berüchtigte General Eontretas, welcher inzwischen ben Befehl über bie meutrifchen Truppen übernommen hatte — es scheint, daß auch die Aufruhrer jeden Tag eine neue Spitze haben müssen, getabe fo, wie die Re' gierung in Madrid — , muh ben Truppen donnoch nicht ganz traue«, denn er hat ihnen ihre guten Waffen abgenommen, um sie ben Freiwilligen feiner Partei zuzustellen, beten elenbe Schießputgel zum Austausch ben Soldaten überliefert würben. Ein Brief aus Cartagena macht bie beiläufige Bemerkung: „Wahl unterrichtete Leute glauben, baß bie Regierung bei biefen Vorgängen bie Hanb im Spiele hat"; eine Anllage, welche sich offenbar gegen ben Minister-Präsidenten P, y Margall zuspitzt, ber ja auch in ben Cori tes bes Verraths befchulbtgt wurde. Noch sinb leine Nachrichten über die Niederwerfung des AufftandeZ eingetroffen unb die Aufgabe wirb fchwer genug fein. Ueber die Zustände in Cartagena schreibt ein Augenzeuge : „Die Benäkerilng flieht aus ber Stadt, als o5 die Cholera wnthele. Fast alle Läden siid geschlossen und i:t den Zitzen der zurückgebliebenen Einwohner malt sich Trauet und Schrecken." Jedoch hat der Aufstand vorläufig mehr eineil politischen als einen focia - len Character, und es stehe zu hoffen, d^h die Ereignisse von Alcoy sich in Calag:na nicht wiederholen. (K. Z,) Der von Don Carlos an die royMftifchen Freiwilligen bei feinem Erscheinen in Spanien gerichtete Aufruf, den wir schon vor' zugsmeife mitgetheilt, lautet nach der Se' Maine de Bayonne vollfläMg, wie folgt: Freiwillige! Indem ich den Goli der Heerscharen anrufe und die Stimme Spaniens im Todeskampfe iveriehme, erschene ich in eurer Mitte, eures Muthes unb eurer Loyalität gewiß. Ann an Mitteln, aber reich an Glauben unb Heldenmuts), habt ihr verstunden, einen unglaublichen, fabelhaften Feldzug i:t großartiger Weife auszuhallen und unter unaufhörlichen Entbehrungen und Mühen habt ihr nur Eins verlangt: Waffen. Meine Bemühungen, euch solche zu verschaffen, sinb nicht ganz unfruchtbar gewesen. Und nachdem ich bicfe Pflicht erfüllt habe, so viel es mir möglich gewesen, komme ich, eine andere zu erfüllen, die meinem Herzen viel angenehmer ist; ich komme, wie ihr, zu fechten für unfer Vaterland, für unseren Gott. Ich werde »icht, zurückgehalten von Erwägungen politischer Conveniez, diesem heldcnmüthigen Herftellungskampfe mit gekreuzten Armen zuschauen. Ich beklage die Verblendung ber Armee, welche gegen uns ficht, weil sie euch und mich verkennt. Ihr unb ich mürben lsie mit offenen Armen auf» nehmen, wenn sie in einer gutberaihenen Stunbe bedächte, daß bie monarchische Fahne seit 15 Jahrhunderten bie Fahne beö Ruhmes unb ber Ehre bet spanischen Heere ift; wenn sie bebächte, baß! bie einzige wirklich monarchische Fahie bie meine ift : bie Fahne der Gesetzlichkeit unb des Rechts. Weil das aber nicht ist, so müssen wir burch Gewalt eine gottlose und i verderbliche Revolution unterdrücken, welche sich nur durch Gewalttätigkeit erhält. Mit einer überwältigenden Rührung empfange ich ble aufrichtige Hui bigung eurer begeisterten Treue. Mit un> fäglicher Rührung betrete ich diesen bascoravarrifchen Boden, von welchem aus ich den Ausdruck meiner Dankbarkeit an alle großmüthigen Vertheibiger ber gerechten Sache richte unb ben Klang meiner Freundesftimme an alle Spanier. Spanien fchreit IM nach unserer Hülfe. Freiwillige voran! Spanien ruft, bah es sterbe. Freiwillige, zur Rettung Zugarrammbi, 15. Juli 1873. Carlos.