bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-02-22 00:00:00

CURE DU PAPE: »Rome, 21 juitlei I86G. La nun é du Sain. Pore est excllene, sunoui depuis (|ur, s'aljslennril de tout aulr.- remède, il fuil ses repas de la Revalenta Arabica Da Barry, qui a opéré des effets suiprenanls sur lui. Sa Sainteté ic peu! assez louer les avantages qu'e'le ressent de ce!t ■ excellente farine dont elle prend une assicllee à chaque repas. » Correspondant dc la Gazelle du Midi. Les gastrites, ja tralgics, t >nx, consomption, dé p. irascuiciil pour lesjiie.'s la médecine n offre au' chu n mède ( fficaee, font parfaitement guéris |i.- r la délicieuse Revalenta Arabica Du Ba-ry, de l.i mires. Cure N" 62,476. Dien soit béni/ la Revalenta Du Harry a mis fin û mes 18 ans de souffrances horribles do festonne <t mauvaise digestion. J. Compare!, curé. S'e Romaine-des-Isles. — Cure I\" 65,311. Die« soil béni! voire délicieuse Kevalenla m'a sauvé la vie et rendu la santé. A Brunellière, Ycrvanl, rnré. — Cure N° :'.3,86". .Mlle d'allard, rue do Grand Saint-Michel, 17, à Pari«, d'une phlhisie pulmonaire. — Cure Num. 47.421. Mlle E Jacobs, rie souffrances horribles des nerfs, indigestions, éruptions, hystérie, mélancolie. Du Barry" l'a! rue de l'Empereur, Bruxelles. _ En belles de 1, i k! "' ?« r 25«; M kil- 4 f'-ï1 kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., 16 Ir.: 6 kil., 32 IV.: 12 kil., franc», 60 l'r. Contre bon de poste. La Revalenta chocolatée Du Barry, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner el souper, éminemment nutritif, assimilant, fortifiant les nerfs cl chairs, sans causer de maux dc têle, ni échauffement, ni les autres inconvénients de- choco ats ordinairement en usage. En boîlcs de 12 tasses, lr. 2 25: 24 tasses, fr. -i ; 48 tasses, fr. 7; 288 lasses, Ir. 32: 576 tasses, fr. 60. Se vend 1 Luxembourg, c'iez IL Delahaye, négociant, Place d'armes, et à Arlon, chez Hoflenfe's, pharmacien. 7
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 53
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-02-22 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N° 53 - XXIVe Année PRIX DE L'ABONNEMENT. 6 fr. 50 par trimestre pour la villa. 5 fr. 25 par trimestre franco dans tout le a < ,^nd-Duché. " "•• 50 franco pour la Bel«iquo, la 11 f, t„sse et la Hollande. t. on pour, ]a Franoe) etc àN*0>:CES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés, RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) Vendredi 22 Février 1867 Le Courrier paraît six fois par sea.a\ne Les abonnements, insertions, corres pondanco3, annonces, etc., doivent être adressés — franco — à Th. SCIIRCELL imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-1'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du iout doivent être remises avant 9 heuro i» matin. — La rédaction ne se charge vas do renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
!! Decrescendo !! „Lux. Wort f. W. u. R." Nr. 21. 1872.
D'Wäschfra, 1872-01-27 00:00:00

!! Decrescendo !! „Lux. Wort f. W. u. R." Nr. 21. 1872. Und wär's nicht so verflucht gescheht, Ich möchi' verteufelt dumm e« nennen! 3n der vorigen Woche haben wir unfern Lesern gemeldet, persischer Bischof "TU l>« ftüher Nestorianer gcwefen und seit einigen Jahren zur Kirche zurückge« l'hlt sei, halte sich hier auf und sammle Almosen, um in seiner Diüccse ein zu errichten. Dieser Herr, der sich Vai-Czuezaga nennt, umreist feit längerer Zeit Europa ",nb »«igt nicht Mo« ein Empfehlungsschreiben seines lirzbischoss, sondern auch «" Schreiben von Kardinal «arnabo und verschiedenen europäischen Konsuln vor- Im letzten Sommer leiste derselbe auch durch Berlin, las dort die heil Messe, hielt Ansprache in katholischen Vereinen und sammelte Gelter zu de»! oben erwähnte» Zwecke. Nachdem er aber abgereist war, kam den Ber» linern der Zweifel, dieser Herr könnte vielleicht kein wirtlicher Bischof, sondern ein Pseiido'Vifchof fein. Einige behaupteten fogar, er fei ein neapolitaui scher Jude. Als wir aber meldeten, diefer Herr halte sich gegenwärtig in Lutemburg auf und zugleich fugte», « fei au« Persien „ach Rom gekommen und von diesem letzter» Orte in die übrigen Länder Guropa's gereift, haben die «erliner i» Rom angefragt, und von dort die Antwort erhalten, „daß dafelbst «n Bischof oder Kleriker dieses Namens nicht bekannt sei". Die« Alle« erzählt die „Germania" in ihrer am letzten Sonntag hier an»elangten Nummer, und die „Luzbg. Zeitung« hat in ihrer MittwochZnummer «n Artikel der .Germania' vollständig abgedruckt. zweifelt man, ob Helr Bar.Czuczag» ein wirklicher Bi» N>!°f sei oder nicht, und au« Rom wird nach Berlin telegraphirt, man kenne °" '''"en Bifchof oder Kleriker diese« Namen«. Da« ist nun allerdings lein Bewei«, daß bct qcnaxtnk Kerr "^W nicht das fei, wofür er sich ausgab; aber es ist darnach erlaubt zu zweifeln, ob es richtig mit feinen Behauptungen stehe. Ein Betrug ist allenfalls möglich : es wäre ja nicht das erste Mal, daß ein Jude oder ein von den Glund« fatzen der kalholi/chcn Kirche abgefallener Menfch, treuherzige Katholiken, betrv' gen nud belogen hat. So lange es Juden und von den Grundsätzen der Kirche aigefallene Menschen gibt, können sich die Katholiken auf derlei Betrügereiei» gefaßt hallen. Sobald wir Näheres übel O0&~ die fragliche Werson jtMt erfahren, werden wir e« unfern Lesern miltheilen. Denn ist ei wirklich da«, fllt was er sich ausgibt, dann gebührt ihm volle Ehrenrettung; ist er aber ste ein Betrüger, -ç^* dann wollen wir da« unfcre dazu beitragen, daß er fobald al« möglich volt* ständig entlarvt werde. Gin gcfchäftiges Gerücht will wissen, der Genannte haben 7, ja 30,000 Fr. mitgenommen; die ganze Summe, die er gefammelt, belauft sich auf 5 bis 600 Fr, Auch Meßstipendien soll er mitgenommen haben, was gar nicht der Fall ist. pour copie conforme. d'Kètté
Leise Anfrage.
D'Wäschfra, 1872-01-27 00:00:00

Leise Anfrage. „Ich möchte gerne wissen, welche niederträchtige Hand die Feder geführt hat, um mich in der .Wllfchfra" zu beschuldigen ich hätte mich auf der Elaufener Brücke auf die Knie« geworfen, um den Segen von einem Juden zu erhalten? Rein gelogen. „Es follte nun der Fall gewefen fein, fo wäre es noch besser vor einem Iu» den zu lnieen, um gesegnet zu werden, als vor einem Frippchen mit dem Paletot unter dem Arm zu lnieen. nm 2 Thaler darauf geborgt zu belom» mtn für auf den Ball zu gehen. »Gezeichnet: „Rédaction J. B. Beisel „vorn„ Lurembourger Wort." ' „oder dce Schmatt aus Clausen."
Protest.
D'Wäschfra, 1872-01-27 00:00:00

Protest. In Nr. 2l des „Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht' stellt Herr Breisdorff die Behauptung auf, der bekannte persische Bischof habe, nur b bis 600 Fr. gefummelt; was man darüber angebe, fei reine -Hrfindung. Die Unterzeichneten sind in ihrem Gewissen verpflichtet, gegen diese mehr als lächerliche Behauptung energisch zu Protestiren, da der Inhalt der Säckel welche sie in einem, von der Gnade Gottes erleuchteten Momente opferten, sich allein schon auf 1800 Fr. belauft. — Schließlich ersuchen sie Herrn BreiZ. dorff, seine Leser nicht als geduldige Schöpse zu betrachten, welche sich nur von der Milch der frommen Denkart nähren, die van feinen rosig schwellenden Lippen fleußt. Ch. M...  N. M...  Fürsprech L...  Die «Luxemburger Zeitung" meldet, die Königin von Griechenland habe ' «inen jungen Sohn geboren. Wahrscheinlich will sie damit sagen, daß es für die griechifchen Zustände eben nicht verwerflich gewesen wäre, wenn die Küuigin gleich einen „ausgewachsenen" Thronfolger mit Haaren auf den Zähnen zur Welt gebracht hätte.
Frage.
D'Wäschfra, 1872-01-27 00:00:00

Frage. Wo« ist ein, durch die städtische Musikschule gegebene« Concert zum Besten der Armen? Antwort Ein durch die städtische Musikfchnle gegebene« Concert ist ein folche«, wo die städtifche Musikschule durch Herrn Beicht vertreten ist und Herr Grehfon durch feine Abwefenheil glänzt! Hiermit die ergebene Anfrage ; ob der Herr Bürgermeister von Eich den ' durch den Vau feines Eiskellers, ganz unbrauchbar gemachten Weg nicht bald in ordentlichen Zustand bringen will, denn unfere zarten Füße sträuben sich feit Monate lang durch ein solches Meer von Koth zu patogiren. Tic Wnichweib« Hont Clishinnsbelll»
Om Bour.
D'Wäschfra, 1872-01-27 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Abé, Joffer Kètté éch hun hauten Ovend gebeert, de Bescbol vu Persien dât war en ächte Beschof, an e kwiém neesz vu Metz eriwer fir iéch âner etnôl ze léeren, éerléch Leit am Drèck erem zu »chléefen. D'Kètté Dât miéch mer Plaiséer, mais se n'en crois rien. D'abord huot en séch guor ne zu Metz gewisen, da ioss wesst éch et haut, — de plus — voici wât éch vun Are! telegraphiert hu krit. D'Mimi. Vun Arel ? D'Kètté. Pardie oui, vun Arel, an éch kann iéch versicheren, zu Ar« hätten se séch net esuo op d'A drecke gelost ! Ecoutez plutôt. D'Mimi. Ech si ganz Der. D'Kètté. Bon Dieu, en huot jo zu Arel geschloft ! — D'Mimi. Ass dât migelech ? — D'Kèlté. Dir gefâlt mer, Mimi, — fir wât dann net? - An en huot nach ewèll an ènger Hôtel geschloft ! D'Mimi. Gesei, gesei, a wât ass du geschit? | D'Kètté. Wât geschit ass? — Pas grand'chose. Muorges wé d'Madam«! vum Hôtel em d'Rechnong présentéert huot, du sot en zu or: »Madam« je suis un évêque persan ; je fais le tour du monde pour receuillir les fonds nécessaires « Je comprends parfaitement, huot d'Madam« em geèntwert, mais chez nous charité bien ordonnée, commence par soimême. » D'Mimi. Ech verstinn. — Mais wât huot en dann duorop geèntwert? — D'Kètté. Neischt! —, En huot e Gesicht gemacht, ewé drei Deppe vo Deiwelen, an du huot e bezuolt. — Iéwel op de Gare wollt en neesz e Bi! 1er fir neischt hun. D'Mimi. Ech hàlen och ! «. D'Kèité. C'est comme je vous le dis. Natirlech huot de Chef en o d'Scheff gescheckt, an dât wor net mé ass wé Recht ! D'Mimi. Ech hun och esuo geduocht ! Dât ass mir e proppre Beechort' Za dann ai ewuor Kètté ! D'Kètté. Mahlzeit ! !
Preis-Aufgabe.
D'Wäschfra, 1872-01-27 00:00:00

Preis-Aufgabe. Welche Eigenschaft hat *«. »►»,..,u)ute mit dem Musilcorp unsere« Iägerbataillons gemein? Versiegelte Lösungen beliebe man bei der Redaktion zu hinterlegen. Der Herzog von Arembcrg, welcher belan ttlich eine besondere Vurlieb für die Einwohner von Fel« an'den Tag legt und seine Gefühle bei dem denkwürdigen Brande von Fel« thalsächlich bekündete, hatte bei ein« fest lichen Gelegenheit der Stadt Fels ein werthuolle» Oelgcmälde zum Geschci gemacht, welche« jedoch nur ausgezogen war. Der damalige Bürgermeister, welcher das Gescheit! entgegennahm, dankt mit folgenden Worten: Monseigneur vous nous voyez tout confus de vos bontés, et pour von prouver que nous savons apprécier la signification de votre cadeau, itou le ferons «enralimer» (encadrer) de suite! —
Die Inspection des Lujasbrunnens.
D'Wäschfra, 1872-01-27 00:00:00

Die Inspection des Lujasbrunnens. W« reitet daher in dei Finstelniß? V3 ist der Blüsseler Mannekenpiss ; Sucht « sich.wiedei i» Nacht und Giau«, Zu feinem Späßchen ein Öpf« au«? . Nein, diesmal reitet der kleine Herr Zum Infpeetionsgeschäfte daher, ßr hält auf feiner so großen Bahn unserem Lujasbrunnen auch an. ,.V°lllcfflich!" spricht er für sich Halblaut, „So feh' ich gerne den Pissoir gebaut, .Auf offener Stlaße, nur nicht versteckt, .Obgleich e« die züchtigen Augen schreckt," .An solcherlei Sachen gewöhnt man sich, .Dann scheinen sie nicht mehr fürchterlich, „Die Lulemburger die haben, ach! „Noch Viele« zu lernen in diesem Jach * „Mil -find ja die Brüsseler Bürger hold, .Und schätzen mich höher al« Silber und ©oft, .Geachtet bin ich von Mann und Weib, «Hab' ich auch nicht ein Hemdchen «m Leib." .Der Künstler, der diesen Pissoir schuf, .Verdient einen europäischen Ruf, „Ihm schenk' ich Inspecter für seinen Lohn »Ein Nachtgeschirr von vergoldetem Thon.« Ma weess du wât, du Mannekepiss, Mir halen dech hei fir e klinge Giss, Du kanns Inschpèkter sen oder neischt, Duoriwer lâche mir voll ons Feischt. Deng Bré8seler kennen dech gieren hun, Dat geht ons neischt zö Letzéburg un, Fir ons ass dât net sehen ze gesin Wann an de Gassen d'Pisserte s tin.
Den Hond beim Lujasbour. Èng Fabel dé geschit ass.
D'Wäschfra, 1872-01-27 00:00:00

Den Hond beim Lujasbour. Èng Fabel dé geschit ass. Wann t'Honn èng Platz zöm P sieben Da gin s'emol zöm éschte riehen Wo scho gep,. .t huot hirer een, A wé s' et riehen, hopp mam Been. Dé Deeg nu wor et fir ze lachen, Dö gong en Hendché Pipis« machen Grad wider d'BIèch vum Lufasbour Wé wann hiè riehen dét èng Spur.
Dé Lujasbour an der Fuosend an an der Oktav
D'Wäschfra, 1872-01-27 00:00:00

Dé Lujasbour an der Fuosend an an der Oktav Wann an der Fuosend d'Cavalcad An onse Gassen hält Parad, Da get dem Lujasbour seng Kescht Mat Boutiksblume sehe gerescht, Dé Männekepiss kernt uowen drop Mat èngem Kränzchen op der Kop : Da get gesôt, ma 't war net brav, Dat war e Spott op ons Oktav. Et mèngt ee bâl 't war un de Leu, Dé meescht dé wären net geseheidt. De Root geht mam Exèmpel vir, E p.. .t de Leide virun 't Dir; Wat soll da wuol e Fuosebook Net mâche kenne fir eng Schnook? Fir ,'t Prossession ass 't dach eng Schaan, Huot si de Pissoir vir den An. Wann dé jo do erlanster geht An een doan ze strènze steht An nach derzö an d'Waldhuor blésst, Wat sech net emmer haie lesst, Dann zée richteg 't Damen aus. An si verwenachen all dé SchaUs, Den hinnen duorch dé Schmotzegkeet Verduorwen huot hir scheuste Frésd.
A wât ass Cumul?
D'Wäschfra, 1872-01-27 00:00:00

A wât ass Cumul? Convoyeur um Octroi 750 E Bouteck mat 50 Frang bénéfice d'Jôhr 50 Toto.. 800 Dât ass Cumul. Die kleinen Diebe hängt man Här Procurär : Macht èr Oren z6 ! Der Gemeinderath der Stadt Dielirch hat in seiner Sitzung von Sa>> siag, den 18. Januar 1872, also just inn:rhall> der Vclau der berüchtigt« Serenade, da« Subsid der Musikgesellschaft durch einen besonderen Vefchl«> auf 450 Franken sixirt, während dasselbe sich vorher nur auf 200 belief, s< mit unt *>«« Doppelte und ein Viertel erhöht. Dies geschah sonder Zweifel I Anerkennung der geleisteten und fernerhin noch zu leistenden Dienste. Allons, Hr. Nreisdorff, drauf geschlagen: Heißt da« ReZpelt vor dem 6n' scheid des Obergerichtshoses? Hat man je solch« communistifche Umtriebe « sehen? Und dergleichen? Und wiederumb in den« Gemeinderath viel Advokaten und zwar leiner vi den drei von Ihnen Genannten und dendrei andern noch nicht Benannten «' Beteiligte an der durch Sie, Ht. Breisdoiff, berühmt gewordenen Serenat — Bleiben noch zwei Advokaten, die vermuthlich auch leinen Deut befi sind al« die Andern. — Alles freisinnige Leute und noch lein einziger Pfaff Ist da« erlaubt in einem katholischen Lande? Drauf gefchlagen und stott * Sachen verdreht, Herr Breisdoiff! Es ist zum Preußisch Werden!
Portrait des Herrn Breisdorff, gezeichnet durch den Amsterdamer Asmodee in N° 1 — 1872.
D'Wäschfra, 1872-01-27 00:00:00

Portrait des Herrn Breisdorff, gezeichnet durch den Amsterdamer Asmodee in N° 1 — 1872. Weet gij wien wee een «bloedhond» heeten? Hern, die aan een krant geplaatzt, Met een toegeschroid geweten Onophoudelijk scheldt on raast, Hern, die ijdlen wierook zwaaijend. Zieh verlaagt tot Rome's knecht, Hern, die 't heilligst recht verdraaijend, Sich een strijder noemt voor t recht.
Eppes neis.
D'Wäschfra, 1872-01-27 00:00:00

Eppes neis. Dir Häre, wât aas haut dann neis? Dat ass allzeit dé éweg Weis. — «Et huot en Huos e Jeer erschosst, »Haut ass et unkom mat der Post »... Wat ass dann nach alt neis? Dat ass dé éweg Weis. «Et huot e Wolf e Kand gefrièsst »An ènger Stuf wô d'Mamm gesièsst. » — «0 ciel ! Que c'est donc malheureux ! »0 pauvre mère! C'est affreux ! »... Wat ass dann etc. «Et ass en Heissge gi gefeet »Mat lièweg Fesch dran, 't wor èng Freed, »'T sen Hièchte, Karpen au en 'El »An och e Fesch mat ènger Sél.» Wat ass dann etc. «Am Eeeher Bièrg sôt geseht en Déf »Zö en gern : Ass ièch 't Lièwe léf, «Da get mer ail ièr Dater gleich, »Soss sit dir am Ableck èng Leich. »... Wat ass dann etc. Eng aner Neiegkeet wëess ech. Dir Hären, dé ass wirkélech, Ech soen : Hält ièch ail bereet Op eng ganz wôer Neiegkeet... Nun? — D'Kâtze fènke Mets, Dat ass 'so nei wé d'Weis. »All Fonctionnäre krén èng Rènt »Bei hirt Gehalt, vun zeng pro Zènt, »An d'Schätzeng get mé nidreg nach, «'T get ower an der Kees kee Lach. »... Wat ass dann etc. «Holland dat huot sech nu beduocht, »Mir kréen 't Geld dohi geluogt, »Mir becken nemmen onse Reck »Fir 't opzehièwe, wât e Gleck!»... Wat ass dann etc.
Om Bour.
D'Wäschfra, 1873-03-22 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Ass dât iéwel erlâpt, an der heelécher Fâschtenzeit e Fuossbâ ze hâlen ! — Oh, d'Schlechtegkeet ass gruoss ! D'Kètté. Tiens, tiens, tiens, cette chère Mimi, il paraît que ça lui donne sur les nerfs ! — Calmez-vous, bnve femme, dé Sâch ass net esuo gefeherléch ! — Ech erennere méch nach ganz gut, dass op Hafleffâschte- Sonndéch èng Cavalcade guong, an dass Owes Maskebâl an Hastersch wor. A wuorfir dann liant net 1 - C'est pour rire. Kreischt net duoriwer mais kreischt iwert ons Kniécht a Meed, dé séch a kurzer Zeit bei allen Herrschaften durch hir Pâferei onmigléch machen ! — D'Mimi. A wé dât dann ! D'Kètté. Eng Herrschaft aus der Stâdt hât e Bedéngter, deen all drei Meend beichte guong. Gut. Wé d'Fâschte kwuomen, an e geseit dass d'Herrschaft Fleesch esst, du weigert hién séch Fleesch ze zerwéeren : sei Gewessen giéf him dat net zuô lossen. Den Här wollten zum éschten bausent Dir geheien, mais weil e wosst, mat wât fir èngem Kameel ass en ze dun hätt, du huot en em explicéert, hié breicht net ze fâschten hién hätt Dispens. 'T wor gut. DeeSonndéch drop geht de Bedéngter neesz beichten an du frôt en de Beichvatter Roth's an der Affaire. Wesst der, Mimi, wât geschuoch ? Je vous le donne entre mille ! — D'Mimi. Wât soll dann du geschit sin? De Beiehtvatter wärt wuol gesôt hun e soll séch sénger Sachen bekemmeren ! — D'Kètté. Ech hun och esuo geduocht ! — Wé de Bedéngteç heem kuom du sôt en, e giéf net iéschter zerwéeren, bi« den Hxr em den Ziédel vun der Fâschtend\spens gewiesen hxtt ! ! — Vive den Här Wies an sein Institut ! !
Fremdenliste des Hôtel de l'Europe. (14. März).
D'Wäschfra, 1873-03-22 00:00:00

Fremdenliste des Hôtel de l'Europe. (14. März). General Colleone von Venedig, Leonardo da Vinci v»n Rom, Andrea« Verrvechi» von Florenz, Alessandro Leopard» «on Venedig, zum Befuche des Staatsarchitelien Herrn Ch. Arendt. * *
Angleterre.
L'UNION., 1861-07-11 00:00:00

Angleterre. Contrairement à l'attente générale, l'incendie de Tooley street ne se calme pas. Jeudi matin, les journaux de Londres gardaient le silence ou annonçaient le progrès des efforts faits pour éteindre la conflagration dans les caves, de sorte que l'on espérait arriver enfin à la conclusion de ce désastre. Il paraît malheureusement que les choses ont pris une autre tournure. L'Express annonce que jeudi, à midi, le feu a atteint de nouveau une des caves les plus rapprochées de l'extrémité du nord, et qu'il s'y trouve plusieurs milliers de barils de porc et de lard, ainsi qu'un nombre considérable de tonneaux de bœuf salé. La fumée qui s'est échappée de ce point était suffocante. Quelques explosions se sont fait entendre au même moment, produites sans doute par l'embrasement du salpêtre et des tonneaux de suif. Le même journal ajoute que les deux pompes à vapeur continuent à jouer sur le foyer incandescent, mais sans aucun résultat apparent autre que de faire couler l'huile et le suif dans les égouts. Les murailles encore debout sont dans un état d'équilibre si peu assuré, qu'on s'attend à leur chute d'un moment à l'autre. Journal du Havre.
Autriche.
L'UNION., 1861-07-11 00:00:00

Autriche.  Wicu, 6. Iuli. Hcule wollte man mit Bcstimiiitheit wisseu, dasi die Abrcsfc des unga« lischcn Laudtagcs, auf die nrspriiugliche Deak'sche Form zui'iickgcfuhrt, ncîckstcu Diustag hi i eiutrcffcu wcrdc. Wenu kein uiivorhergestheues Hiiidernifi dazwischen tri», so wird die Deputalion, welche die Adresse ûlerbringt, beveits a m Mittiooch von Er. Majestat cmpfaugci! werdcn: bie Autwort des Kaisers wird Don» nerftag crsolgcu, und deren Inhalt wird am Frcitag glcichzcilig dcm Laubtage iu Pesth uub den beibcn Hauscru dcs osterreichischcn Ncichsrathcs in Wicu zur Kenntnih gcbracht werden. Die Conft. (Sou-, will jcdoch wisscu, dah Baron Vay erst vorgestern cin Allcrhochstcs Haudschrcidcii crhallcu hebc, woriu ihm auîgcgebcii werbc, biiuicu zwcimal 24 Stiindeu ben (5utwurf einer Aulwort ciuziircichcii, wie er sclbst sic fiir gcciguet hall. Dièse Rachricht pasit zu ciucm dcr gcstcrii iu dcn Coulissen dcs Abgeoibuc'tcu-Hauscs spielte. Muhlftld wollte mïmlich seine bekaiinte Ihtcrpcllalion wegen Ungarns eriicucrn und ftagte dcfzhalb vorher bei Hru. v. Schiucrliiig au, da ihm seine Parlei nur unter dicscr Bediiiguiig ihre Uiittrstiitzuug zugesagt. Der Siaats-Ministcr crklcirtc, er kouiic fruhcstcus iu dreiTagcu cine Aunvort crlhcilcu, uud Miihlfeld stand dahcr vou scineui Plane ab. Darauo schciuc uns hcrvor zu geheu, daft au Herrn vou Echrncrliug eine ahuliche Auffordcruug Seileus dcs Kaisers crlasscu sein wird, wic an beu Hof.'Kanzlcr. Hicruach schwcbt die Sache noch in dcm Sta» dlum, wo der Kaiser bcidc Partcicu veruchuicu will, ehe cr eiucn tcsinilivcn Enlschliisj fasit. P e st h, 5. Iuli. Iu der mu 6 llhr crossuctcu Sitzuug des Uutcrhauscs stcllle Hmikar folgcnden Antrag, welchcr auch ino Protokoll aufgcuommi'ii wurde: Indem das Haus aus dem konigl. Rescrifte mit „Befremdcu" wahr, gcuommcii habe, dasi dcr Form dcr Adresse eine der Absicht des Hauscs zuwiderlaufcude Elklti» ruiig gegeben wurde, und das Haus sich dcm Vorivllrfc, als habe es die Berwirklichung der im konigl. Rescripte ciithaltcucu Iusagen vcrhiiiberu wollcu, nicht aussctzcii will, so wirb die Adresse iu ibrer lirspriinglichen Fassuug uud in dcr Form wic im Iahre 1790 vorgclcgt werden. Labislaus Louyay anherte ciiuge Vcdenkcn gegen das konigl. Nescript, wurde abcr nicht augebort uud Hiiukar's Antrag ohne Widcrrcdc 311111 Bcschlich crhobeu. Dic Sitzuug wurde wegen alsoglcichcr Abfassung des Pro- locolls auf einigcZeit uillcrbrochcn. Ostd. P.
L'UNION. Jg. 2, n° 161
L'UNION., 1861-07-11 00:00:00

L'UNION. M 161 .PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 050 fr, par trimestre franco dans tout le Grand-Ductié. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. JEUDI 11 Juillet 1861. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/nîMco à Heintzb frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numére : 15 centimes.
Mariages.
L'UNION., 1864-01-17 00:00:00

Mariages. u 13janvier: Antoine-Joseph Paquotte, jour- Ca ?r avec Anne Hoffman ; François-Nazaire du 1»°' chaudronnier avec Marguerite Bon gard, . 4: J«a.n-Georges Plundke, sans état avec Dna-Catherine Klein; du 15: Pierre Stoffel, 0ulanger avec Anne-Marie-Caroline Kimnach.
Italie.
L'UNION., 1864-01-17 00:00:00

Italie. Voici le résumé de la correspondance de Naples du 8 janvier; adressée à la Patrie: La question qui préoccupe ici les esprits est celle de la démission de Garibaidi et de sa réélection dans le premier collège de Naples. Elle est la dificulté du moment. Cependant le ministère ni l'opinion modérée n'ont aucunement l'intention de combattre la réélection du général; ils sont décidés à laisser aller les choses sans donner à cet incident plus d'importance qu'il n'en mérite réellement. La seule difficulté, et la vraie, se trouve en ceci: le parti d'action réuni à la fraction du parti modéi é qui est en opposition avec le ministère, cherche par tous les moyens à accréditer le bruit que le gouvernement travaille à faire échouer la réélection du général. Inutile de dire que ces insinuations sont fausses; elles ne sont mises en avant que pour exciter la jeunesse des écoles à profiter de l'incident. Il est hors de doute que cette fois Garibaldi sera réélu; ce vote sera un nouvel hommage rendu pur les Napolitains à leur libérateur. Mais on aurait certainement tort de l'interpréter comme une approbation de sa conduite parlementaire. Le prince héréditaire se fait aimer tous les jours davantage. Il est aimable et bienveillant pour tout le monde, il exerce une véritable séduction A la fête qui a eu lieu h dernier jour de l'an, Son Altesse Royale a eu l'occasion de se trouver en présence de toutes les illustrations du pays; !■ a conversation n'a jamais manqué d'àpropos, ses °bservations ont prouvé la justesse de ses Vv»es politiques et combien son esprit se d<iveloppe au contact des hommes distin- si auxquels il donne toujours la prêténce clans son intimité. "2 questure de Naples a fait dernièrement publier une statisque comparative des hôtels et ues maisons meublées en 1857 et en 1863. Il en résulte que ces établissemens se sont augmentés, pendant cette période, d'une manière significative. Les chiffres que nous allons citer démentent péremptoirement les assertions des ennemis de l'ordre des choses actuel, qui prétendent que la population Napolitaine n'a cessé d'émigrer, et que les étrangers surtout s'abstiennent de venir à Naples. En 18b3, le nombre des hôtels garnis s'est accru de 64. Quand aux maisons meublées, on en compte aujourd'hui 132 de plus quen 1857. Pierre Heintze rédacteur responsable.
L'UNION. Jg. 5, n° 15
L'UNION., 1864-01-17 00:00:00

M 15. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. DIMANCHE, 17 Janvier l«U4. Cinquième année. L'Union paraît tous les jour», excepté les dimanches et les jourï de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/r««co à Heintze frèbeb éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centime»,.
Variétés.
L'UNION., 1865-03-03 00:00:00

Variétés. i!uremettra,, ?8. Febr. — Hentt bat voie dcr ei» Uitteroisiziir seine» Lcben ein Siibe fleura*!. Unter tra.enp tint» VoiwanDe nafnn er ciimi Rétinien aus bas mit, ual'in ein Oewehr, lern bas Bayonettfthlte, gab cèDein Kcfniitii nul Dem VeDeulm, derselbe sollle mhiflt" es (osjuftifftn ; wilhiend der :hV frut tc:i t'efthU iiachloimii!, ietzt der Unter* lunùer Nch Dcn Sauf Des OHiveluô an Die Vrnst uni) iàiii tbrrlich qttrofferi uiefer (Wort.i La Gazette nationale, de Berlin, a reçu les détails suivants sur le terrible incendie qui a eu lieu au château de Brunswick, et qu'une dépêche télégraphique nous a annoncé : „Le bal de la cour, le seul qu'où donne tous les ans, commença hier soir, à huit heures. Vers huit heures et demie, le duc de Brunswick sortit de ses appartements pour se rendre dans la salle de bal et, peu après, un incendie se déclara dans les appartements. Le duc ne pensa pas qu'il y eût aucun danger et ne voulut pas que le bal fût interrompu. Une demi-heure après, on crut s'être rendu maître du feu, et la foule réunie devant le château se dissipa. Mais bientôt la fumée se répandit dans les corridors et jusque dans la salle de bal, et subitement les flammes sortirent avec violence de plusieurs fenêtres de l'aile droite habitée par le duc. On reconnut alors que l'incendie était des plus sérieux. Les personnes du bal quittèrent la calle en grande hâte. On vit les darnes traverser k>3 rues à pied dans leurs toilettes légères. Les pompiers arrivèrent, mais on manquait d'eau, parce que h rivière qui passe derrière le palais était gelée. Les pompes à demi usées ne faisaient qu'un mauvais service, et, en peu de temps, toute l'aile droite ne présenta qu'une mer de flamme.-. Le feu se propogea dans la charpente du toit; il s'étendit à la salle de bal ; 1', rehestre et les galeries s'écroulèrent. Tous les veux se dirigèrent alors sur le magnifique quadrige eu bronze, le chef d'oeuvre de Rietehel et de Howald, posé depuis quinze mois à peine sur le milieu de la façade du château. Les flammes entourèrent le quadrige : le cuivre et les métaux produisirent en fondant des feux bleus, violets et jaunes. Bientôt le quadrige baissa lentement, on le vit s'.>nloncer de plus en -plus, et subitement il se précipita au milieu de la rotonde. Cela se passa vers onze heures et demie. A partir de ce moment, le leune prit plus d'extension. L'aile gauche, qui d'ailleurs n'était pas achevée et ne se composait que de murs, ne fut pas endommagée. Par suite de la rapidité avec laquelle le feu se propagea, il n'y eut pas moyen de sauver grand'chose. Les meubles, glaces, etc., qui sont actuellement dans la cour, des papiers et tableaux qui ont été transportés dans d'autres maisons se réduisent à presque rien." Suivant une correspondance de Brunswick, de la Gazette de Cologne, on ne s'aperçut pas, quand ou eut éteint le premier incendie dans les appartements du duc, que le feu était monté par un escalier de service dans les greniers, où il se propagea sans être vu, grâce à la couverture métallique des toits. Pierre Heintzé rédacteur responsable.
2° PROJET DE LOI.
L'UNION., 1865-03-03 00:00:00

2° PROJET DE LOI. Nous GUILLAUME III, etc. Revu la loi du 23 décembre 1861, portant approbation d'une convention pour le prolongement de la ligne du chemin de fer du Nord ; Notre Conseil d'Etat entendu ; De l'assentiment de l'Assemblée des Etats ; Avons ordonné et ordonnons : Article unique. Est approuvée la convention annexée à la présente loi, intervenue le 1G février 1865, entre le Gouvernement du Grand-Duché et les sieurs Waring, frères, entrepreneurs de travaux publics, domiciliés à Luxembourg, au sujet de l'achèvement de la ligne du chemin de fer du Nord jusqu'à la frontière du Grand-Duché. Mandons et ordonnons, etc. Notre Directeur-général de l'intérieur et des travaux publics .est autorisé à présenter en Notre nom à l'Assemblée des Etats le projet de loi ci-dessus. La Haye, le 23 février 1865. Pour le Roi Grand-Duc: Son Lieutenant-Représentant dans le Grand-Duché, HENRI Prince des Pays-Bas. Le Directeur général de Par le Prince : Vint, et des trav. publ., Le Secrétaire, E. SIMONS G. d’Olimart
L'UNION. Jg. 6, n° 52
L'UNION., 1865-03-03 00:00:00

M 52. PRIX DE L'ABONNEMENT 5 fr. par trimestre pour la ville." r' /'""trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 intimes „ llgne de petit texte on l'espace 15 centime, pour le. abonné.. On .'abonne chez ton. le. agentg de la poste. L'UNION. VENDREDI, 3 Mars 1865. Sixième année. L'Union paraît ton, le» jouin, « cepté les dimanches et les jour, de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/ranco à EEiNTzi feîre» éditeurs de Y Union, 4, rue de 1» Reine. Prix d'nn numéro : 20 centimes
PROJET DE LOI
L'UNION., 1865-03-03 00:00:00

PROJET DE LOI portant approbation «le la »»,,-vention passée entre le «»„-vernement grand-ducal et les sieurs Warim. entrepreneurs d«'M travaux «lu eliemin «le fer, au sujet «le l'achèvement «le la ligne du Aortl.
Ueber die Bedeutung der Festung Luxemburg.
L'UNION., 1867-05-01 00:00:00

Ueber die Bedeutung der Festung Luxemburg. Schulze. Sag' mai an, Muller, was is denn des: ,Zteh, miel ich i'saa's so ho'n». Muller. Tu wills wohl fageti: Civilisation. Schulze. Nu' ja, ooch so; die janze Wclt wlll ja civilisirt sind. Was is denn? Mullei. Des is, Schulze, den Grad von Nilduna, in welchen anjelommen die Nationen und die Menschen sich jejenjeitig achten und hochschatzen. Schulze. Ach wie lilhiend. Warum denn jar noch die Festungcn? Muller. Siehst du, Schulze, wenn man die Menschen in die Festunaen drin und drauhen civilisirt sind, so sind dièse blos Gemauer, das an die Ilanzzeit von des Faustrecht 'rinnert und wichtia is fiir die Alterthumsfrennde. Schulze. Warum laht man sie denn jar noch bcstehen? Muller. Des is fur den Fall, dah General Knutowitz mit feene Vaschtiren und Kirtisen 'mal sollt 'ranjezogen kommen wie weiland der Atlila mi! serne Hunnen. Schulze. Ach so, dann sind's da um die Civilisation zu retten? Muller. So sollt's wenigstens sind, fchlag's Donnawctta d'rin. Schulze. Dann bin ich mit dich janz inverstanden, Poh Vomben und Iranaten. Muller. Also. Luzemburg hochl Beide: Hoooooo och Hurrah ! !i
L'UNION. Jg. 8, n° 102
L'UNION., 1867-05-01 00:00:00

N° 102. _ PRIX DE L'ABONNEMENT. ° ''• ,Fiu' tr'mestre pour la ville. r- " par trimestre franco dans tout 'o Grand-Duché, ENONCES: 20 Centimes la ligne _(le petit texte ou l'esp:i"c. ' centimes pour les abonnés. s abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. 31ERCREDI, l" Mai 18«7. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco k HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N" I. Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Literarisches.
L'UNION., 1868-08-09 00:00:00

Literarisches. Die Allgemetne Illustrirle Zeilschnft „Nevtr Land und Mcei", herausgegeben von F. W. Ha cklander (Stuttgart, Ed. Hallberger) brinat in ihren neuesten Nummern (14—2'i) wiedel so Vicies und Schones, dah die bisherigen Lefei bavon auf's Neue gefesjelt und andere fui das Blatt gewonnen werden. Eme heitere, humoristische lZrzahlung von Otto Muller, .Der Helm von Canna".unter» halt uns auf's Reizendste in den «isten Ianuar» nummern; dann folgt die Fortfehuna dei novcl» liftifchenDichtungvon Iulius Grosse, .Maria Mancini", die uns in eine intéressante Partie franzosischer Geschiilite einfuhrt; die Novelle ,Bis tn die Steppe", von Karl Dettes, bringt prachttge Schildcrungen aus Ruhland, wlibrend »Cin hifto» rifches Fragezeichen", von 21. M e I s, eine m«t-wiirdige geschichtliche Episode mittheilt. Die.Dornstucke aus dem Leben eines Theater-Rezensenlen", von Arnold W e l l m e r, sind ein lbstliches Lebensbild aus der Literalur- und Theaterwelt der Gegenwart. Eine zweite Erzithlunavon A. Mels, „Die Wiedeivergelrung", fpielt in behaglicher Breite und doch diamaltsch bewegt auf dem sonniaen Voben Epaniens. In befonbers zeitaemaher ilLeise ist in den voiltegenben Nummern wteder die Biographie vertreten. Der beruhmte Maler Lessina, der ver» bienstvolle Naturforscher und Schriftsteller Dr. W. Hamm, dei ehiwuidige Fiirst Primas von Ungarn, Johann Simor, Erzbischof von Gran, der ausge» zeichnete Patholoae Sloda, der human aesinnte und hochgebildete Kaiser Dom Pedro von Brasilien, der charalterstarte Staatsmann Karl Matthy, der sinniae Dichtcr Morile, der tonstitutionelle Minister Oester» reichs, Frhr. v. Beust, werden von sachtundtacr sseder nach Verdienst gewurdiat. A. S i l b e r st e l n nnd E. K o s s a ck bewahren sich auch ln den vorlieaenden Nummern wieder als ebenso fleihige und umfichtiae, wie geist- und talentvolle Chronisten. Aus dem ubrigen reichen Inhalt derselben verdienen besonders die Schilderung der berliner Kirchhofe von Max Ring, Ein Neu-Orleans-Vaumwollboot von Fr. Gerstack e r, Uhland's Grofimutter von einer Urenlelin. Land und Leule im fernen Westen, hervorgehoben zu werden. Die Notizblatter registriien in gewohnter VollstXndigleitdie wichtigsttn Erfcheinungen und Eteignisse des Tages. Die Illustrationen ruhren meist wieder von Kunstlern ersten Ranges her und sind auf das Schbnste und Sorgfaltigste ausgefuhrt.
ECOLE DE MUSIQUE.
L'UNION., 1868-08-09 00:00:00

Ville de Luxembourg. ECOLE DE MUSIQUE. Par décision du collège des Bourgmestre et Echevins en date du 17 juillet dernier, les examens et concours publics à la fin de l'année scolaire 1867—1868 ont été fixés comme suit: Classe de solfège, divisions des filles, le mardi, 11 août à 4 heures de relevée, Classe de solfège, divisions des garçons, la mercredi, 12 août à 4 heures de relevée, Instruments à vent, le jeudi, 13 août à 10 heures du matin, Violon, Piano et Chant, le jeudi, 13 août, à 4 heures de relevée. Les examens et concours auront lieu dans la salle de l'école de musique au passage couvert, 1er étage. Luxembourg, le 4 août 1868. Par aidorisation du collège des Bourgmestre et Fichevins. Le Directeur, A. ZINNEN
L'UNION. Jg. 9, n° 187
L'UNION., 1868-08-09 00:00:00

L'UNION. N° 187 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. " fr-15 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. DIMANCHE, 9 Août 1868. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de Mes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doiven être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N» 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 10, n° 27
L'UNION., 1869-03-04 00:00:00

L'UNION. N° 27 PRIX DE L'ABONNEMENT. 3 fr. par trimestre pour la ville. 3 fr. 60 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. JEUDI, 4 mars 1869. Dixième année. L'Union paraît trois fois par semaine, les mardi, jeudi et samedi. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc.. doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de Wnion, N° 4 Rue de la Reine. Rédacteur responsable: J. HEINTZÉ Prix d'un Numéro : 20 centimes.
Variétés.
L'UNION., 1869-12-11 00:00:00

Variétés. h'Union médicale donne cette éphéméride, à la date du 2 décembre 1864 : " Hodges, médecin anglais, signale à Londres le commencement d'une épidémie de peste qui devait être terrible et décimer la cité. La terreur est à son comble. Chaque maison abritant un pestiféré est marqué d'une croix rouge, avec ces mots: Lord hâve mercy upon us. Les animaux domestiques qu'on supposait devoir communiquer la contagion par leur fourrure sont exterminés. On tue 40,000 chiens et 200,000 chats. La famille royale se sauva bien vite de Whitehall, et alla habiter Hampton-Court. Les médecins, comme toujours, se conduisirent admirablement dan» cette calamité publique. Aussi, sur neuf d'entre eux qui furent chargés spécialement de visiter les malades, huit tombèrent-ils au champ d'honneur. Par contre, les membres du clergé abandonnèrent leurs paroissiens, et, sur presque toutes les portes des églises, on pouvait lire ces sanglantes annonces: Hère is a perpit to let. Apupit be sold.
Portugal.
L'UNION., 1869-12-11 00:00:00

Portugal. Le portugal serait-il destiné à passer par les tristes vicissitudes de l'Espagne où l'élément militaire a joué un si déplorable rôle? Lisbonne vient, à son tour, d'être le théâtre de démonstrations militaires. Il y a peu de temps, l'insubordination se manifesta dans les rangs des troupes envoyées au Mozambique pour venger l'honneur du drapeau. En même temps, le peuple faisait éclater son mécontentement au sujet de nouveaux impôts. Les démonstrations militaires, nue nous signale aujourd'hui le télégraphe, révèlent toute la gravité de la crise que traverse le Portugal depuis un an ; elle sollicite l'attention la plus sérieuse des hommes d'Etat de ce pays, trop absorbés par les rivalités personnelles.
L'UNION. Jg. 10, n° 293/294
L'UNION., 1869-12-11 00:00:00

L'UNION. On s'abonne aux Bureaux de Poste, chez les agents de cette administration et chez Heintzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX : Rue de la Reine, 4. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX : Rue de la Reine, 4. Aunouces. 20 centimes la ligne de petit texte. 15 » pour les abonné?,? Faits divers et Réclama 5 francs la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait. 10° Année. Abonnements. 3 73 par trimestre pour la ville. 4 15 — le plat pays T> 25 — la Belgique. 7 75 — la France. "I 50 — l'Allemagne. Prix du numéro: 20 cent. SAMEDI et DIMANCHE, Il et 12 Décembre 1869. N° 293 et 294.
DERNIÈRES NOUVELLES.
L'UNION., 1870-11-08 00:00:00

DERNIÈRES NOUVELLES. Londres, 4 nov. — On assure que l'armistice a été signé hier. Il y est stipulé ?, JiirV?" .s approvisionner pendant la durée de I armistice. L'assemblée constituante sera convoquée pour le 15 novembre. Les journaux espèrent que les termes de l'armistice amèneront la paix. Le Tim s dit que les gardes nationaux ct mobiles de Besançon refusent de combattre sous Garibaldi Ce dernier organise les francs tireurs du Dole. Tours, 5 nov. — Nouvelles de Paris, du 4- — M. Adam, préfet de police, démissionnaire, a été remplacé par l'avocat Cresson. Le Rappel annonce la démission de M. Rochcfort, par suite de dissentiments avec ses collègues sur la question des élections municipales. Depuis le 2, M. Rochefort ne signe plus les actes officiels. Tours, 4 nov. — Un décret ordonne la mobilisation de tous les hommes valides de 20 à 40 ans, même mariés ou veufs avec enfants. Décrets officiels. — Chaque département devra mettre sur pied à ses frais dans un délai de deux mois une batterie d'artillerie avec le personnel évalué d après chaque cent mille habitants. Tout corps de francs-tireurs manquant d'énergie devant l'ennemi, sera dissous, désarmé et renvoyé devant une cour martiale. Le rapport officiel dit que les souscriptions en France, au dernier emprunt français, s'élèvent à 94 millions de francs. L'ordre a été rétabli à Saint Etienne où des démonstrations de partisans de la commune avaient eu lieu à la suite de la capitulation de Metz. Le drapeau rouge a été enlevé. L'attitude de la garde nationale est excellente. Altona, 4 nov. Le commandant général du 9. corps d'armée dit : «Le retour de la flotte française n'étant pas probable, le commandant général annonce que le rétablissement des fanaux et d'autres signaux pour les vaisseaux, ainsi que la libre circulation des pilotes, peut être de nouveau effectué dans la mer du Nord.« On nous adresse de Lille, dit l'Indépendant, le document qui a été affiché sur les murs de cette ville. C'est un décret du gouvernement de Paris, portant en substance : »Le gouvernement, considérant qu'il importe à sa dignité et au libre exercice de sa mission de défense de savoir s'il conserve la confiance de la population parisienne, décrète qu'un scrutin sera ouvert le jeudi 2 novembre, sur la question suivante : La population de Paris maintient-elle oui ou non les pouvoirs du gouvernement de la défense nationale ? Paris I. novembre. Signé : trochu, j. favre, arago, FERRY, GARNIER-PAGES, PEI-LETAN, PICARD, 81,10*,. Au moment de mettre sous presse nous recevons la dépêche suivante: .«, . , Tours, 5 nov* Par ballon. Office de Paris. — Résultat connu moins trois arrondissements; Vote de Paris , 442,000 oui, 49,000 non. La tranquillité est parfaite. Aucun événement militaire n'a eu lieu depuis dimanche.
L'UNION. Jg. 11, n° 301
L'UNION., 1870-11-08 00:00:00

11 Année. Abonnement*. 3 là par trimestre pour la ville. * — le plat pays 5 — la Belgique. ' "5 _ la FrauCe, ' — l'Allemagne. Prix du numéro: 20 cent. BUREAUX : Rue du Fossé. L'UNION. On s'abonne aux Bureaux de Poste, ehez les agents «le cette administration et eliez Ileintzé frères, imprimeurs du journal. M AH 1)1, 8 Novembre 1*70. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX: Rue du Fossé. N° 301. Annonce». 20 centimes la ligne de petit texte. 15 » pour les abonné j. Faits divers et Réclames 5 francs la ligne de Petit-Romain, On traite à forfait.
(Voie de France)
L'UNION., 1871-01-16 00:00:00

(Voie de France) liORDSArrx, 12 janvier. — Le général Chanzy télégraphie du Mans, le 12 janvier à, hujt |leures a,, m„tin: «liier soir, nos positions étaient bonnes * 'exception de celle de la Tuilerie, où l*a mobiles de Bretagne se sont débandés causant l'abandon des positions occupées sur la droite de l'Huisne. amiral Jauréj;uiberry et les autres gé-8!U'iauxauxi' Pensent qu'une retraite est néces'. • L»m« ces cirronstances, je m'y ré°ueue a contre-cœur." ' r 13 janvier. £° général Chanzy télégraphie: -Mans, 12 janvier. — „J'ai commencé de ""veinent, de retraite que j'organise '"nière à occuper une nouvelle ligne ta» (jr,ncr m°n armée et à recommencer Jc« opérations." de VesEA|LX' janvier. — L'évacuation ncment°U rSt.00nnrr,,éc- A"cun al,tr0 ové'"ilîtane important n'est signalé. - I"' général Faiddéfense nationale "" commissaire de la Péronne . tait trïllX commandant de de guerre pour re„m!' dcvant un C0Dse!1 ditionqnia eu H*,*"!* *•* red" de la ville étaient i„SU°(icS .}6hnBCB wée de secours manœuvrai 1 qU,T "" la r«i„„« \ i i . mi î- pour dcgairer assiégeante s'est retirée après avoir été abîmée par les assiégés, et le bombardement a été abandonné.
L'UNION. Jg. 12, n° 15
L'UNION., 1871-01-16 00:00:00

L'UNION. 12e Année. Abonnements. 3 7ô par trimestre pourra ville. 5 — le plat pays 7 „. —' la Belgique. — la France. — l'Allemagne Prix du numéro: 20 cent. LUNDI, 16 Janvier 1871. N° 15 On s'abonne aux Bureaux de Poste, cite* les agents de cette atlttiinistrt (sou et cltei Ileint/é frères, imprimeurs du journal. BUREAUX . Rue du Fossé. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX : Rue du Fossé. Annonces. 20 centimes la ligne de petit texte. 15 » pour les abonnés. Fait» divers et Réclames. 5 francs la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1857-07-04 00:00:00

Auf dem Billringel Schlöffe, bei Ettelblück nd zu vellaufe» 18 junge Schweine, von purer enalischer Race, 6—B Woche» all und von verschiedenen Trachten. (819) Früchten-Versteigerung auf Heinenhof (Gttelbrück). Am Sonntag, 5. Juli, numiiielbar nach der VeSper, 'wild die Frau WittN'e Heine» ro» Heineiihof .die Grndte an Hartfrlichten , Sommcrfritchten und Kartoffeln in ihren bei ge». Heineiihoff gelegene» Läildereie» durch an Ott und Stelle »ersteiget» lasset: ssttelbtuck, den 2. 3uli 1857, $53* @ a i e n i i «i«, Nr«. Gra s~ Versteigerung. Am Sonntag, 3. des nächst ommenden Monats Juli, gegen S Uhr des N«><imittags, wird die Fräulein HubeitN, Renlneri» zu Wlnzeler wohnend, die diesjät/rige Gras» Sehaar, i» ihren auf dem Banne Feulen, zwischen den Dörfern Nieder» illid Oberfeulen gelegenen Wiesen, öffentlich und an Dil und Stelle versteigern lassen. Fenlen de» 26. Juni 1857 (.845) A n g e l s I) e r g. Gras-Versteigerung. Nm Eonntag, 5. des nächstkomm «den Monats Juli, gegen 1 Uhr des Na.t,mittags, (nach der Vesper) wild die Frau Wlttwt Vebrnn, geborene Schleich au« Obersciileu. das Gras in einer, dicht am Dorfe Obeileuleii, gelegenen 3 Hectaren großen, unter dem Namen Braspesch Mannten Wiese, öffentlich n„c auf Borg an Ort »nd Stelle versteigern lassen. Fenlen, den 26. Juni 185?. (844) A n g e l ö b c r g. Früeliten-Versteigerung "edoruach. Arn Donnerstage, 9. de? laufenden Monat? " Juli, gegen 9 Uhr Morgens, wild Joseph Voecker. tZigenlhümer zn Medernach. die Harisrüchlen (Wallen und Mischelsruchi) in 8 Hectaren ans dem Banne Medernach gllegcnen Land«. ,«ien. öffentlich und auf Borg an Ort und Stelle ver» steigern lassen. Liebhaber mögen steh um gesagte Stunde im Fan» elenhans zu Medernach einfinden. Feulen, den 3. Juli 1837. (859) A n g e l s b e r g. Librairie de V. Bück et en vente chez Jos. Auf. SCHKÖU. a niekircb. LOI HLECTOiiALB du 7 juin 1857, pour des Elats du ürand-l); ehi: texte francais et alleniand, ISO cent. [8601
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1857-07-04 00:00:00

li.rtditiäfjirtr P,tckel.Pl,fi.s.chiffe zwischen ANTWERPEN H AItIERIHA, illl> Adolph Strauß in Antwerpen. i2l^ Stach stew-Aork: Zur Abfahrt am 1. Juli, Dreimaster 1. Classe, Isaac Bell, Capt. lobnston, io. 15. Juli, id id. I. H. Ryersohn, Capt. Nathan,, Obige Echifie sin» anSgezeichnele amerikaner 3Wast«. Kltpper ! lllasse und zeichnen sich durch Schnellig» keil in, Segeln, io wie durch schöne und bequeme Eiurichtniig vor Alle» im hiesige» Hase» besonder« au«. — Die Preise st'ir l und 2 Cajüte so wie sür Zwischendeck sind aus das Niedrigste gestellt. — Auf Anfragen ettheilt fofoii jede wüufcheuSweithe Auskunft: ADOLPH KTRAUS3 Eipedtteut und Schifföbefrachler in Antwerpen. Oder dessen bevollmächtigte Agenten. (831)
Das Conseil der General=Administratoren,
Der Wächter an der Sauer, 1857-07-04 00:00:00

Das Conseil der General=Administratoren,  Simon«, W ii r t H«P a et u « t , E « r» vai«. Eyscheii, vonScherff, '.'I ii g ii st i n. Kbitig - Großherzogliche Verordnung vom löten Juni 1857 , durch welche Credite für die Staatsausgabeu im dritten Vicrtcljai)rc 1857 bewilligt werden. Kap. l. der answärligen l.Trim. 2. Trim. 3. Trim. Angelegenheiten 212,025 258,14") 209,846 — 11. de« Innern ... 206,503 58 671 68,963 — 111. der Finanzen.. 216,603 229.866 209,458 — IV.der Justiz.... 137.830 169.035 122,03 > — V, d. öff,Bauten u der Eisenbahnen 296.575. 55.795 35.295 Total 1,069,536 771,512 «545,597 — Durch Beschluß vom 7. Juni sind die Siiwm» berechtigen an di« Hauptott« bei Gemeinde, welche 10 Fr.—l2s Fr. Slenern bezahlen, aus Dienstag, oeil 7. Juli einbeiufen, »m frie Anzahl von Wahlmännetn zu erwählen, welche auf einen von 500 Einwohnern oder einem Bruche von 300 festgesetzt sind.