LUXEMBOURG, 16 Novembre.
L'UNION., 1861-11-17 00:00:00

LUXEMBOURG, 16 Novembre. Dépêches télégraphiques. Turin, 14 nov. — L'ex-général garibaldien Carboneili est allé à Caprera présenter à Garibaldi une adresse signée à Naples pour engager l'illustre général à ne pas s'éloigner de l'Italie. — Les nouvelles de la Basilicate se sont améliorées. Dans plusieurs rencontres les brigands ont été battus et dispersés. Turin, 14 novembre. — Le journal les Nationalités assure que M. Rattazzi a obtenu de l'empereur Napoléon son intervention pour décider François II à Quitter Rome au plus tôt. Francfort, 14 nov, Dans la séance cle la Diète d'aujourd'hui, la Prusse a présenté sa déclaration concernant la proposition du Hanovre relative à la création d'une flotte. — La Prusse se prononce contre toute discussion spéciale concernant la création d'une flotte destinée à la défense des. côtes; mais elle recommande comme urgente la solution de la question de la défense des côtes allemandes eu général. Dresde, 14 nov. — Le Journal de Dresde publie un article semi-officiel dans lequel il combat l'affirmation des journaux seniiofficiels de Paris, alléguant que c'étaient les Etats secondaires du Zollverein qui vont empêché les négociations avec la France relatives à un traité de commerce, d'aboutir. — Le Journal de Dresde demande au gouvernement prussien d'exposer la vraie situation de cette affaire. Quant aux membres du Zollverein, ils avaient montré à la Prusse la confiance la plus absolue. Vienne, 15 nov. — Zara, 14. Après l'occupation du couvent de Duzi par les Turcs, les insurgés se sont retirés à Zubzi. Les Turcs continuent à se retrancher dans leurs positions de Gazkch, de Banjani et Piva. Le prince de Monténégro a promis de garder la neutralité ; il défendra seulement les frontières de ses Etats, où un nombre considérable de Monténégrins sont concentrés sous le commandement du président et du vice-président du Sénat. Le Havre, 15 nov. Marché aux cotons bas. New-Orléans, 154 doll. la balle; ventes de la semaine, 15,000 balles; arrivages, 200 balles; stock, 155,000 balles. L'assemblée des Etats, dans sa séance d'hier, a reçu communication, de la part du Gouvernement, des pièces suivantes: Rapport au Prince-Lieutenant. «Monseigneur, •Le projet de loi sur le budget de 1862 n'a pas été communiqué au conseil d'Etat à raison des motifs d'urgence que V. A. R. a appréciés et reconnus. • Par suite d'un oubli involontaire, l'arrêté >'• g.-d. qui nous autorisait à soumettre ledit projet de loi à l'assemblée des Etats ne fait pas mention de ces motifs d'urgence. •Cette omission a été relevée par la section centraient a donné lieu à une discussion au sein de l'assemblée des Etats. "Dans le but de prévenir toute difficulté, nous prions très-respectueusemont V. A. R. de vouloir bien sanctionner le projet d'arrêté r. g.-d. ci-joint et de nous autoriser h le remettre à l'assemblée des Etats, afin de compléter, dans le sens indiqué, l'arrêté r. g.-d. du 14 octobre. «Nous sommes ete. • Le Ministre d'Etat, président du gouvernement, »V. DE TOllNACO. •Le Directeur-général des finances, «Ulveling. •Le Directeur-général de l'intérieur et de la justice, Jonas «Nous Guillaume III etc. «Vu l'art. 24 de l'ordonnance r. g.-d. du 28 juin 1857 portant organisation du conseil d'Etat; •Sur le rapport de Notre conseil de gouvernement ; «Attendu qu'il convient de compléter Notre arrêté du 11 octobre dernier, relatif au projet de loi concernant le budget pour l'exercice 18C2; «Avons arrêté et arrêtons: «Art. 1". Le gouvernement est autorisé à présenter d'urgence à l'assemblée des Etats le projet de lji concernant la majoration du budget des dépenses permanentes et la fixation du budget des recettes et des dépenses non permanentes pour l'exercice 1862. «Art. 2. Notre Ministre d'Etat, président du gouvernement, est chargé de l'exécution du présent arrêté. «Luxembourg, le 15 novembre 1861. «Pour le Roi Grand-Duc, Son Lieutenant- Représentant dans le grand-duché, HENRI «Prince des Pays-Bas.» (Suivent les contreseings.) Par là se trouve vidé l'incident qui avait été soulevé dans la séance de mercredi, et dont nous avons rendu compte. La section centrale va donc entreprendre l'examen du budget. M. le ministre d'Etat a ensuite coin- , muniqué à l'assemblée l'arrêté royal grandducal suivant : » Nous Guillaume III etc. o Vu le rapport de Notre Ministre d'Etat, président du Gouvernement, et la délibération yannexée prise par le Gouvernement en conseil, au sujet des discussions judicieuses qui ont eu lieu dans l'Assemblée des Etats pat rapport à l'importance constitutionnelle du conseil d'Etat; «Considérant qu'il y a connexité entre le règlement d'ordre intérieur de cette assemblée et la loi organique du conseil d'Etat; que la révision de l'une de ces lois ne peut qu'imparfaitement s'effectuer sans la révision de l'autre; que ce travail simultané ne peut avoir lieu dans la présente session : « Avons arrêté et arrêtons • » Art. 1". Le Gouvernement est autorisé à re-1 tirer le projet de loi apportant des modifications j au règlement d'ordre intérieur de l'Assemblée des ' ! Etats, présenté en séance du 5 novembre cou- j irant" j i» Art. 2. Notre Ministre d'Etat, président du I Gouvernement, est chargé de l'exécution du présent arrêté, j » Luxembourg, le 15 novembre 1861. » Pour le. Roi Grand-Duc. Son Lieutenant- Représentant dans le Grand-Duché. HENRI u Prince des Pays-Bas. 1' (Contresigné par M. le ministre d'Etat.) M. le président a fait la récapitulation dus affaires dont l'assemblée est saisie, et à cette occasion M. N. Me;?, a exprimé l'avis que le projet de loi sur la police rurale et forestière pourrait être renvoyé à la session prochaine. M.Greischademandé la révision de la loi sur les cabarets. L'assemblée a reçu les pétitions suivantes: Demandes en naturalisation d'Adolphe Dumoulin, cabaretier à Mondercange et de Théodore Gillieg, coupeur de gants à Luxembourg, demandes que le Gouvernement renvoie dûment instruites. — Renvoi aux sections. Les habitants, négociants et fabricants de Larochette sollicitent la création d'un service de diligence de Diekirch à Larochette et de là à Wecker. — M. Jonas, directeur-général, dit à ce sujet que dans le cours de cette année le service dont il s'agit avait été mis en adjudication, mais que les demandes des amateurs étaient trop élevées; qu'une nouvelle adjudication sera tentée l'année prochaine — La pétition est renvoyée au Gouvernement. Le conseil communal de Petange demande un subside extraordinaire pour un chemin vicinal. — Au Gouvernement. Le géomètre Dutreux demande que tous les géomètres indistinctement aient droit, après 10 ans de service, à la majoration du 10e de leur traitement, majoration qui, aujourd'hui, n'est accordée qu'à 5 d'entre eux. — Au Gouvernement. L'assemblée s'est ajournée à mardi. Nos lecteurs savent que l'assemblée des Etats votera prochainement sur la question du droit de barrière. Nous apprenons que d'après les opinions qui se sont fait jour dans les sections, il n'y a pas de doute que la majorité se prononcera pour le maintien de ce revenu, au moins au budget de 1862. En attendant, et pressé par les deooirs qu'exige la mise en adjudication de la taxe des barrières, le Gouvernement a dû se conformer aux lois existantes, et annoncer la prochaine adjudication , sans préjudice, bien entendu, pour le vote définitif qui est réservé à l'assemblée des Etats. Si nous sommes bien informés c'est par déférence pour cette assemblée que le Gouvernement n'a pas annoncé plus tôt la mise en adjudication dans l'espoir que le vote définitif aurait pu avoir lieu avant qu'on procédât à ces préalables. A M. le rédacteur de TUnion. Vous m'obligeriez infiniment en insérant dans vos colonnes notre dernière réponse aux invectives du Courrier. Le Courrier est entré dans une voie dans laquelle il est impossible de le suivre. Après avoir déplacé le terrain cle la discussion, il s'est lancé dans des personnalités qui ont pour but de donner le change à l'opinion publique. Si les injures étaient des arguments, le rédacteur du Courrier aurait raison. Quant à nous, nous déclarons franchement que nous éprouvons une répugnance invincible pour un pareil genre de polémique, et la partie intelligente du Luxembourg sera de notre avis. Les violences tournent ordinairement contre celui qui s'en sert. Que notre adversaire continue ou non ses agressions injustes, nous déclarons une fois pour toutes ne plus lui répondre. Seulement, le public saura que nos critiques restent debout. Un dernier mot. Le Courrier, entr'autrcs aménités fausses et mensongères que contient son numéro du 13, fait une demande qne nous ne croyons pas pouvoir laisser sans réponse. « Vous demandez ce qu'il en est de certains bruits de poursuite qui ont couru au sujet de cette dernière affaire (recherche de mines du cercle de Westphalie), dans laquelle des magistrats assez haut placés même, se sont trouvés plumés, mais ne se sont pas fait faute de crier. » Notre réponse sera simple et catégorique. Nous sommes entrés comme simple souscripteur dans cette société, et nous avons payé comme les autres souscripteurs, à raison de 1,000 fr. l'action. Après coup quelques personnes ont cru devoir se plaindre des fondateurs de la société ; nous nous sommes joint aux et, il y » quatre mois, nous avons écrit à l'avocat chargé d'examiner l'affaire que nous comptions également poursuivre les fondateurs, s'il y avait lieu. S'il y a donc des plumés, nous sommes plumés comme les autres. Agréez, etc.