Nur ein Mädchen.
Luxemburger Wort, 1874-01-30 00:00:00

Nur ein Mädchen. 03. „Ich will mich demüthlgen vor Gott und den Menschen," murmelte er, „ich will Abbitte leisten fite alles Schlimm?, welches ich Anderen zufügt-», vor Ihnen, vor allen Jenen, die nicht an mein Sterbebett kommen lönre?, um aus meinem eigenen Munde meine Reue zu vernehmen, vor Denen aber persönlich, die ich nur tuftn zu lassen brauche." Es war daher gegen Abend desselben Tages, daß Herbert Greyfon in lern Augenblicke, als er sich eb..n mit einigen Waffen» brüdern zu Tisch setzen wollte, ein Ville.' vom Feldprediger Bollon erhielt, worin er ersucht wurde, sich mit dem Soldaten Traverse Rocke in das Quartier des Obersten Lmoir zu begeben, da derselbe im Sterben liege u;;b dringend nach Beiden verlange. Herbert entschuldig!», sich bei feineu Kameraden und verließ den Tisch, bevor er noch an demselben Platz genommen halte, um der Aufforderung des Predigers, oder vielmehr dis sterbenden Obersten zu ent sprechen. Er eilte nach dem Quartier» seines Freundes Traverse und traf denfelben glück- Ucher Weife zu Haufe. „Schnell, kleide Dich an," rief er im Em» treten. „Wir müssen Beide zum Obersten, das heißt, ir verlangt hauptsächlich nach Dir und ich foll Dich hinführen. Du weiht, er liegt im Sterben .... Vollon schrieb es mir und beschwor mich, keine Minute zn oeilieren." „Oberst Lenoir?" rief Traverse erstaunt. „Wie? Er verlangt nach mir? Aber was will er?" „Das werden mir in Bälde erfchren, wenn Du nicht mit unnützen Fragen Deine Zeit verlierst. Eile, denn ich mill hoffen, daß Du fo wenig als ich geformen bist, einein Sterbenden feinen letzten Wui sch abzuschlagen." „Gewiß nicht!" ruf Traverse, mit dessen edlem Herzen dies unvereinbar gewesen wäre, obllohl es fein bitterster Todfeind war, der nach ihm verlangte. Als einige Minuten fpäter Heibert zu.'lft allein bei dem Obersten eintrat, fand er denfelben bereits außerordentlich fchivach. Es fchien, daß ihm nur noch wenige Augenblicke gegönnt waren, um sich mit Demje» «igen auszusöhnen, den er so schwer getränkt und mit so giftigem Hasse verfolgt hatte. „Wie, Major Grcyson, Sie bringen ihn nicht mit?" fagte er. „Hat der Geistliche Ihnen nicht meinen Wunsch mitgetheill?" „Doch, Sir," eranoerte Herbert. „Traverse Rocke wartet draußen. Ich wollte eist fehen, ob Sie noch Willens sind, ihn zu empfangen." „O, gewiß bin ich dies," rief Lenoir. „Lassen Sie ihn eintreten. Ich habe einige Abfchiedsworte an ihn zu richten und auch an Sie, Herbert. O, eö ist fchön, daß Sie beide gekommen sind, ich werde nun leich:er die große Reife antreten, zu der, wie Sie fehei?, fchon Alles marschbereit ist." Herbert ging an die Thüle und öffnete dieselbe. Im nächsten Momente trat mit ihm Traverse au das Bell des Verscheidenden. „Traverse," sagt« «der Oberst mit ,sehr schwcchcr Stimme urd indem er dem jungen Manne die Hand entgegenhielt, „Sie fühlen leinen Haß gegen einen Sterbenden, nicht wahr? O, fo: st stünden Sie ja jetzt nicht hier, um meine Abschieds warte — um meine letzte Bitte zu vernehmen." Schweigend hatte Traverse siine Hand in die des Obersten gelegt, fchweigend holte er auch dessen mit tiefer Rührung gesprochene Worte an. „Ich habe mich grausam gegen Sie benommen, Travers.»," fuhr der Oberst fort, „o viel, viel grausamer als Sie bis jetzt selbst es ahnen. Sie werden später — erst nach meinem Tobe erfahren, wie schlecht, wie boshaft, wie tückisch, rachsücht-g und niederträchtig ich an Ihnen handelte, und trotzdem rechne ich auf Ihr edles Herz,Tra° verse, daß Sie mir verzeihen. Ich war em böser, haiter, ungerechter Mensch gegen Sie, ich peinigle Sie, wo ich nur konnte, ich mar erfinderisch in moralischen Grausamkeiten die ich an Ihnen beging, ja ich trachtete ganz unverhohlen nach Ihrem Verderben und scheute lein Mittel, um meine Absicht zu erreichen. Der barmherzige Gott nahm Sie in seinen Schutz und all' meine Bosheii war vergeblich. Aber der barmherzige Golt that noch mehr. Er gestaltete mir noch eine hinreichende Frist, um mich mit Ihnen auszusöhnen und es mir möglich zu machen, Ihnen im Beisein Ihaee edlen Freundes Gnyson ' ui-ed dieses nürdigen Geistlichen hier feierlich Abbitte zu leisten und Sie zu beschwören, meinem Andenken nicht zu fluchen, menu auch die Verbrechen, die ich an Ihnen beging, um Vieles größer und fchwe rer fein mögen, als Sie vermuthen. O. Trauerfe," rief der Oberst, als er bemerkte, daß der junge Mann ihn befremdend an- Wh, „fragen Sie mich nicht, — verlangen Sie nicht, daß ich mich jrtzt in diesen gezählten Augenblicken meiner Scheidestunde genauer eiilire, — dort in jenem Packete, welches ich Ihnen, Major Grenso.i übergebe, sind meine Bekenntnisse enthalten. Ocffnen Sie es nach meinem Tode, nicht eher H:r-bert, hören Si»? Ich beschwöre Sie — eist nach meinem Tode! Dann,.Traverse werden Sie frühzeitig genug Alles erfahren. Für jetzt lassen Sie sich mené Erklärungen genügen, daß ich meine Handlungen veraoscheue, daß ich sie tief — tief bereite und gern ungeschehen machen würde, wenn dies in meiner Macht stände. Können Sie mir nach dieser Erklärung verzeihen. Travers- ? Darf ich meme Augen znm ewigen Todesschlafe mit der Beruhigung schließen, daß Sic mir nicht fluchen, sondern, daß Sic großmüthig Alles vergeben und vergessen werden, was ich Ihnen Böses zufügte? Können Sic dies, Traverse?" „Ja," fagle der junge Mann tief ergriffen, ja, ich vergebe Ihnen." Und er begleitete  diefe Worte mit einem leifen Drucks feiner Haild, die er noch immer in jener des Obersten liegen hatte. „O Dank, tausendfachen Dank! murmelte der Sterbende, über dessen Züge em frohes Lächln glitt. „Nun sterbe ich gern, denn j tzl. ist ja die schwerst-: Last von mir genommen! Und nun noch einige Worte, Tra, verse. Jenes zweite Palet dort, das giöhere von beiden, ist für Sie bestimmt ; dies öffnen Sie, sobald Sie nach Hause kummei ; Sie brauchen damit nicht erst bis nach meinem Tode zu warten, wie dies bd dem andern Pakete der Fall ist, welchls ich in Herberts Hände lege. Ocffnen Sie es, und wenn,sich abermals Ihr Herz über meine Schändlichleit empören will, dann rufen Sil sich die letzten Momente meines Lebens in's Ge« dächtniß zurück, dann erinnern Sie sich meiner Reue und der Demuth, mit der ich Ihnen hier meine Schuld bekenne, Ue-ib Sie merdeu wieder in Ihrer edlen Seele dle Kraft finden, mir zu vergeben." „Ich werde es," flüstert: Traverse, der in Wirklichkeit vor so viel StlbftoerleUg« N'.'.ng nnd Zerknirschung allen Haß aus fei-> uem Herzen schwindeu fühlte." „Und nun noch einige Worte an Sie, Her» bert," fuhr Oberst Lenoir fort. „Sie sind der Neffe eines Mannes, den ich tödtllch kränkte. Er mar seitdem mein erbitt-rster F,ind und dies« Narbe hier auf meiner Stirne ist noch die Spur der Rache, die er nahm. Ich unterließ es, ihm ben Irrthum zu benehmen, in welchem er feit jener Zelt lebte, es ist dies eine meiner scheelst m Sunden, denn ich vergiftete da urch das Leben cines wackeiren Mannes und noch einer Perfoi, die ich durch mein boshaftes Schweigen feinem unglrechlen Zorne preisgab. Wiederhole» Sie ihm meine Worte, Major Gr«y-fon, feigen Sie ihm, daß ich mich der Niederträchtigkeit in ticffter Seele schäme, die ich an ihm beging, und daß ich ihn durch Sie um Vergebung bitten lasse, da es mir ihm selbst gegenüber unmöglich ift.i In dem Patete ist alles hierauf bezügliche enthalten. Wenn ich todt bin, dann liefern Sie es Ihrem Oheim au 3, durch dm Inhalt dlefrr Papiere wird noch em weite'es Unrecht gut gemacht, wobei Sie felbst, Herbert, ge» winnen werden. Doch Sie werben ja bald genug Alles erfahren, fomit habe ich Ihnen jetzt nur ncch zu danken, daß Sie kamen und mir Traverse mitbrachten. Leben Sie wohl — leben Sie Beide wohl, — werden Sie glücklich, Travelfe, mit Clara Day, die ich ebenfalls um Vergebung bitten lasse. Lebet Alle wohl und verfaget meiner armen Seele em siilles Gebet nicht, wenn sie diefe sterbliche Hülle, um deietwillen ich fo viel sündigte, verlassen haben wird." Herbelt und Travelse schieden gerührt von diesem Manne, der sich wie em Christ zum Tode vorbereitete. „Der Herr freut sich mehr über einen Sünder, der sich Mehrt, denn über siebe« Gerechte," murmeile Herbert. „Auch wir wollen um seiner aufrichtigen Buhe willen vergessen, was er früher war. Auf Heroeii's Zimmer, wohin Traverse seinen Freund begleitet hatte, öffnete Ersterer das igm übergebene Palet des Obersten. Es enthielt mehrere Briefe von Clara und Mistreß Rocke an Traverse, dielGabiie^ Lenoir unterschlagen halle, außerdem befand fich auch eine Anweisung von 500 Dollars in demselben, welche ihm seine Mutter überschickt hatte, als sie mit Clara wieder nach Willow-HeightS gezogen war. „lsieh nur, Herbert", lief Traverse etilrüstet, „alle Briefe sind erbrochen! Mit welchem Namen soll man eine solche Handlang bezeichnen?" ' „Er liegt im Sterben, Traverse, und Tu hast ihm vergeben, muß ich Dich daran tu lnnern ?" ,/Nein, es soll ihm verziehen sein, ernie» oene Traverse, „aber immerhin bleibt es " Er vollendete seinen Satz nicht, denn in Diesem, Augenblicke entfiel dem Palete em großer zusammengelegiei Papier von der tfoim eines amtlichen Schieioenö. „Was ist denn die« hier?" rief er- erstaunt. „Em Schreibm mit. dem ebenfalls erbrochenen Staalösiegel deö Präsidenten?" Tlaverie öffnete es. Es war fein Abschied, . . . schon von lange ha datlrt, also seit oitser Ztit vom Obersten wioeriechilich zu» rückvehaliln, um den unglücklitzün Freiwilligen in seiner Gewalt zu beHallen. „Oh, oh.! dies ist denn doch zu viel", rief Trave.se auf's Neue mit gesteigerter Bittelleit. «Seit zwei Jahren bin ich also militiirfrei und er enllies mich nicht! Wenn man mich verurtheilt hätte, weil ich auf dem Posten schlief, so wäre ich widerrechtlich erschossen woroen, da ich längst aufgehölt hatte, Soldat zu füiu ! O pfui, pfui! Das ist zu schändlich!" „Ec liegt im Sterben, Traverse, und Du Haft ihm vergeben", «Kberholt« Herbert. Traverse schwieg und fuchie seine Aufregung zu bekämpfen. Es kostete ihn Muhe aber es gelang ie)m. Nachdem er einige Male mit grohcu Schritten im Zimmer auf- und abgegangen war, fetzt« er sich wieder feinem Freunde gegenüber. «Gestehe wenigstens", sagt er, l„daß viel «Ärohmuth dazu g-hörl zu solchen Tilgen i« scheveigeu. Ohne Dich läge ich jetzt in ungeweitzter Erbe in irgend einer Grube.auf freiem Felde eingescharrt, meine Name wäre entehrt, wenn Du mich nicht gerettet hat» lest." „Ein Höherer lenkt die Geschicke derMen» lchen", erwiberie Herbert. „Du lebst, unb er, ber Dich dem Tooe überli^ferü wollte, stirbt. Er stirbt, Traverse, und Nu Host ihm verziehen. Aber sprich", fügte er hinzu, „ge benlft Du dieses Papier hier geltend zn machen? Du Haft mit Auszeichnung ge> lllmpjt, ber Krieg geht nunmehr zu Ende: willst Du nicht noch bleiben, bis wir Alle auseinandergehen?" (Forts, f.)