Der Zollwächter.
Luxemburger Wort, 1877-03-06 00:00:00

Der Zollwächter. «ine Lrzählung nach de« Franidsischen des Clie Bnthet. frei betnbeiie. von  H. von Veltheim Preis: Fr. 4 40. 8a beliehen complet burch die Vuchhanblung Pierco BEÜCK. 47. „Das ist richtig," sagte der Brigadier, bem dies« Beweisführung einleuchtete; „ich glaube felbst, daß Ihr die« nicht gethan hättet. So eilet also, Luch mit der Behörbe zu verständigen. Ich will e« Luch nur sagen, bei ber Administration bilden sie fich weiß Gott wa« Alle» «in, und ohne Zweifel find sie gerabe darüber, bei Luch eine Haussuchung zu hallen . . ." „Line Haussuchung bei mir?" rief Ca» billot mit allen Zeichen der unangenehmsten Neberraschung. . . „60? ... so? . . . »un," fuhr er fort, indem er sich wieder zu fammeln suchte, .ich habe Nicht« zu fürchten, mein Gewissen ist rein und bi« Herren Beamten werden sich von meiner Unschuld überzeugen. Aber ich muß trotzdem n« machen, daß ich heimkomme, sonst lehren sie mir da« ganze Hau« um, und dann sind die Jungen so dumm . . . bieser Leonharb na« mentlich. Alfo auf Wiedersehen. Brigadier, unb nochmal« meinen Dank für Luere guten Winke." .Keine Ulfache; ich zeige mich gern ge» füllig." «wiebelte Maltin, ber trotz feiner Eifersucht gegen Maillarb unb ungeachtet seiner Beschränktheit lein bösartiger Mensch war. »Ich für meinen Theil will biese armen Geschöpfe, bie mir willlich herzlich leib thuen, nach Plesfl« zurückführen . . . Was Luch anbelangt, Patron,' so wünsche unb hoff« ich unb bin es überzeugt, daß sich Alles für Euch zum Besten wenden wird." . «Ohne Zweifel," erwilderte Labillot mit düsterer Miene, indem er bie Thürllinle er» griff; „wenn «8 aber anber« würbe, dann bürften fich gewisse Leute barauf gefaßt ma» chen, auch einen Nasenstüber zu bekommen. Man treibe mich nicht auf'« Aeußerst«, irei» ter sage ich Nicht« I . . ," Diese Drohung schien ausschließlich ben Frauen zu gelten, bie sich aus ber entgegengesetzten Seite ber Stube befanden und auf bi« Unterredung zwischen den beiden Männern nicht achteten, da sie zu viel mit sich selbst zu thuen hatten. Ltwa« spüter war die Wittwe Guiguet allein; denn Hanna und ihre Mutter, Lrft«e, trotz ihrer fichtlichen Schwäche, hatten sich entschlossen, mit dem «rigabier nach Hause zu gehen, um sich bort recht ungestört ihrem Schmerze hingeben zu können. Der» selbe Beweggrund hatte auch bie Guiguet veranlaßt, an ihrer HauLthüle ben Riegel vorzuschieben; sie sehte sich sobann nieder, legte den Kopf in ihre beiden Hände und versank in ihre trostlosen Gedanken. Bald darauf hörte sie im oberen Stocke Tritte; dann lam Jemand vorsichtig über bie Trepp« herab und Graf Listrac erschien vor ihr. Sein Kommen war im ersten Momente weit entfernt, sie zu besänftigen. »Sie sind es, Herr 8ténë, ich Hab« Sit ganz vergessen!" rief sie in einem Tone, der fast verletzend war. „Wo« liegt mir nunmehr noch an Ihnen und an der ganzen üb» rigen Welt, . . . Ich habe keinen Sohn mehr! . . . Ich bin allein auf ber Welt! O, warum thuet sich bit Lrb« nicht auf, um mich zu verschling««?" Mn6 hatte zu viel Herz und Verstand, um ihre Worte übel aufzunehmen. Lr kannte ja den Grund dieser wilden Ausbruch« ber Verzweiflung unb empfand nur Mitleid für die m glückliche Mutter. Lr suchte sie daher zu trösten und es gelang ihm endlich, auf diese« rauhe- Gemüth mildernd zu wirken. „O, Sie sinb gut, Herr 3l6ns," sagte sie, «unb ich habe Unrecht, mein Unglück Anderen entgelten zu lassen. Aber Niemand, sehen Sie, macht sich einen Begriff, was bieser Junge für mich war... Ich war oft rauh unb hart gegen ihn, wenn ich ihn bei stürmischen Nächten in'« Meer hinausschickte, e« ist wahr . . . aber, was wollen Sie, »ir Matrosenweiber können unsere Kinder nicht verzärteln. Sie müssen fich mühselig ihr Brob verdienen, und mein Lohn ergriff nun ein» mal da« Handwerk seine« Vater«. Aber ich hatte mir nie gedacht, daß ich ihn so plötzlich verlieren würde, ihn, der noch so jung unb so gewanbt. so gesunb unb stark war. Nein, nein, ich hielt e« für unmöglich, unb nun fühle ich mich fo elend, so verlassen, daß ich' wollte, ich hätte nie gelebt . . ." »Ihr seid nicht verlassen, gute Frau," erwietette ber Graf. „Liier Sohn hat Luch meinem Schuhe empfohlen, und ich werde dadurch, baß ich seinen letzten Willen erfülle, bie Dienste zu belohnen suchen, bie er mir geleistet hat." Die Wittwe konnte einen Freudenausrus nicht unterdrücken; man muß wissen, wie ungewiß die Lziftenz der Frauen ihres Etan» de« ist, um zu begreifen, welchen Eindruck «in solche« Versprechen auf sie machen mußte. Bald kehlte indessen ihr menschenfeindlicher Unglaube zurück und sie drang mit allerlei Fragen in Listrac, al« plötzlich an die Hausthüre geklopft wurde. { • ,. Der Graf und feine Wirthin horchten voll Unruhe auf. Nach einer kleinen Pause klopfte man starker. Der Marineoffizier wollte in sein Zimmer zurück, aber die Guiguet ließ e« nicht zu. „Bah," sagte sie ungeduldig, „ba« ist hoch» sien« wieder eine Nachbarin, die mir mit ihren Tröstungen den Kopf warm machen will. Ziehen Sie fich hier in die finstere Lcke zurück: ich will sie schnell abfertigen." Sie öffnete auf eine Art, die leinen freundlichen Empfang ankündigte, aber statt einer Nachbarin war es ein Gensdarm, der unter der Schwelle stand. . •;; Die überraschte Frau wollte schnell die Thüre wieder zuwerfen, es war jedoch zu spät, der klüftige Militär erzwang sich mit unwideiftehlicher Gewalt den Eintritt. Mit ihm zugleich erschien durch da« Hinterthürchen. welche« in den Garten führte, ein zwei» ter Gensdarm in der Stube ber Wittwe; ber Platz war fomit auf Gnade und Ungnade in ben Hünben be« Feindes. Allein die Guiguet war nicht leicht einzuschüchtern; sie ergriff einen Wafferschöpfer, ber ihr zunächst bei der Hand lag und schwang ihn wie eine Herkuleskeule über ihrem Kopfe. .Was wollt Ihr bei mir, Ihr Strolches rief sie; .habt Ihr da« Herz, hierher zu kommen, um mich felbst in diefer Stunde, wo ich meinen Sohn verloren habe, zu peinigen? Macht, daß Ihr fortkommt, oder ich will Euch beweisen, daß mir Euer« Barte und Euere Euere großen Säbel leine Furcht einjagen. Wehrt Euch, . . . bringt mich um, wenn Ihr wollt, ... ich habe ja so Nicht« mehr zu verlieren, als da« nackte Leben, und wer e« mir nähme, würde mir nur einen Dienst erweisen . . . Packt Luch also so schnell als möglich, wenn Ihr nicht wollt, daß ich mit Euch «ie mit schmutzi» ger Wäsche umgehe." Und sie schwang auf's Neue ihre Waffe, welche die Gendarmen in Schach hielt. Letz» tere waren aber bereits lange genug im Zimmer gewesen, um den Grafen zu sehen, der übrigens nicht mehr daran dachte, sich zu verbergen. Es siel ihnen daher nicht ein, sich zurückzuziehen. .Hört Mutter Guiguet." sagte der Line in versöhnlichem Tone, .keine Gewaltthütigleiten, Ihr würbet un« sonst zu unangenehmen Maßregeln zwingen. Wir kennen Luer Unglück, unb wollen auf Euere unüberlegten Worte kein zu strenges Gewicht legen; aber unfere Pflicht müssen wir thuen." Die Wittwe erwieberte mit einer neuen Fluth von Schimpfreben und Drohungen. .Sapristi, Alte," rief ber andere Gendarm, b« jünger und weniger geduldig war, als feiu Kamerad, verhaltet Luch ruhig. Wir haben mit Luch perfönlich Nicht« zu thuen; nur «erdet Ihr diesmal nicht mehr wie^ gestern leugnen, daß ein Fremder -bei Luch wohnt. Haltet Euch ruhig, oder Ihr sollt mit dem Stabtgefüngniß Bekanntschaft machen! . . ." .Ich, eine ehrliche Frau, in's Gefängniß?" tief die Guiguet wüthend . . . .Ich will nicht in's Gefängniß, ohne es verdient zu haben!" Und sie stürmte mit hochgefchwungen«« Wafferschöpfer auf den Gendarmen ein, der von seiner Waffe leinen Gebrauch macht« wollte und daher im Zimmer umherlief, um der Wüthenden zu entkommen. Zum Glücke gelang e« dem anderen Gendarmen, ihren Arm zu ergreifen und ihr den Schöpfe« ?n entwinden. Nun stieß sie mit deu Fuß-!,, lratzte und biß ihre beiden Gegner, die iheer nur mit Mühe Herr wurden. Listrac wollte in'« Mittel treten und die» fer lächerlichen Scene ein Ende machen. Er näherte sich seiner Wirthin und gebot idr im ernsten Tone Ruhe. „Da die Herren ohne Zweifel mich suchen," sagte er, .so bitte ich Luch. Fra» Guiguet, mischt Euch nicht in die Sache... Beruhigt Euch, ... e« ist eine Schande... Entschuldigen Sie die arme Frau." wanhte er sich an die Gendarmen. .Ihr Une'!'.« hat Ihl fast den Verstand ««o««»«.-. Aber seine Dazwischenkunfl blieb ohne kl» sola- di: Guiguet durch den Kampf bttei» erhitzt, fuhr fort, um sich «u schlagen und zu toben. (Forts, folgt.) ;