bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
D'Wäschfra., 1874-03-07 00:00:00

Denken benn alle bie nerböfen Damen, welche em frembe« Haar in ber Suppe oder in einem Kamm einer Ohnmacht nahe zu bringen im Staube ist, nicht an bie fürchterliche Abstammung ihre« Liebling«schm«ckes? —Schon bie bloße Ungewißheit über ben Oefunbhtitszustanb, bie sociale Stellung unb allerlei sonstige physische Eigenthllmlichteiten ber ursprünglichen Eigen. thUmerinnen ber falschen Haare sollte eigentlich genügen, um alle belitateren — bon ben nerbösen hierbei gar nicht zu reben — Naturen bon beren Be> nutzung böllig abzuschrecken; nun geht aber noch bie finstere Sage baß bie. selben besonber« häufig auch „Leichen" unb »Tbphuslranlen« abgeschnitten unb bann al« hochgeschätzte Luxusartikel in ben Hanbel gegeben werben Im vorigen Jahre sinb über Marseille allein 61,154 Kilogr. menschliche Haare, bie einen Werth bon 5 Millionrn repräfentiren, eingeführt werben! Woher? Non wem? Doch mag bcr Chignon auch einen „och so buntlen Ursprung besitzen, maa er auch noch sobiel zur Zucht b« Migräne unb anberer behaglicher Uebel beitragen, - m«g « selbst bie empfinblichsten Kopfchen info starten Schweiß bersetzen, baß babnrch bie Schminke bon ben rosigen Wangen weggeschwemmt wirb; er erfreut sich nicht« bestoweniger ber unberwustlichft?n Popularität bie burch bie bersengeuste Sonnenhitze nicht getrübt werben kann Die Hüte «erben in einer, ihrer eblm Bestimmung, ba« Haupt zu bebecken unb zu schützen, gerabezu hohnsprechenber Weise berlleinert, nur bamit sich ber Ehignon in ungestümster Weise entfalten kann. «« geht boch nicht« über weibliche Treue — für Mobeartilel,
D'Wäschfra., 1874-03-07 00:00:00

Da boch einerfeit« bie größere Hälfte be« schöne« Geschlechtes sich falscher Haare bedient unb man anbererseit» nirgenb«, setbft nicht auf bern Laube Frauenzimmer mit mongolisch glattrasirtu, Häuptern herumwonbeln sieht fo bleibt bie reichhaltige Bezugsquelle ber Chignon'« eigentlich in geheim«ißvolle« Dunler gebullt. So viel ist at» festgestellt anzunehmen, leinweibtiche« Wesen, da« einen erträglichen Kopfschmuck befitzt, opfert benfelben «uf f« range c« sich noch mit heiratb«gebanlen «ragt, wa« belanntl-ch bi« zu einer Altersstufe stattzufinden pflegt, wa« bann leiner Scheere mehr bebarf um ben Scheitel zu lichten. Die Verantwortung fllr bie Wahrbaftigleü der Geschichten, wo tockenumwallte Jungfrauen sich helbenmuthig freiwillig au ba« Messer ber Friseure tiefern, um armen Leuten auf diesem nicht mehr unge. wohnlichen Wege bie Ingrebienzen zu einem fomptnltten Mittag«maht zu »erschaffen, mag kn Herr» Poeten überlassen breiben. Die Fälle, baß Mat» chen mit üppigem Haarwuchs sich ben beschaulichen Freuben be« Klosterreben« widmen, find jetzt trotz ber erschrecklichen Zunahme be« lunggefellenstanbe« linße st fetten; c, bleiben also at« vermuthliche Chignontieferanten nur noch b.e Armen und Elenden im Superlatif übrig, denn früher entäußerte sich laumein weibliche« Wesen feiner vom Mannergefchtechte,, efeiertften Zierbe. Me unsere denlmdm Leserinnen muffen demnach einsehen, baß die «rnte welche die Schniitk Figaro'« «uf lebendigen Menschenlöpfen halten, nicht hinreichen lann, um alle die sabelhaften Ansprüche, welche die ganze chignon» bedürftig« Welt erhebt, — ganz abgesehen von dem zahllosen Heer der wirtlich llahllöpfigen — auf rechtmäßigem Wege zu befriedigen. x
D'Wäschfra., 1874-03-07 00:00:00

Die Mähr' von der Plllnberung ber Leichen gewinnt also an, erschreckend er WahischZinlichl.it Uebeilommi unsere nervösen, für den Spivi» ln»li«um« schwärmenden Schönen nicht em kalte» Grauen, wenn si« den Chignon auf den Nachttisch legen und bie Lampe auslöschen? — Erinnern ße sich nicht der schauerlichsten Gespenstergeschichten, wo Geisterlnochen !!ap> ptrnb erschienen, um ihre Eiqentkmmsrechte auf «Lungen, Leber", die irr» HUmlich fllr thierische Produkte verspeist worden waren, energisch zu rella» »iren? — Könnte nicht ebenso em lcckcnumflillter Wanderer au«dem Jen» snt» um die Mitternachtsstunde rufen: „Meinen Chignon will ich haben!" Wir geben un« bei eitlen Hoffnung hin, diese wohlmeinende Warnung nnb alle bie anberen sanitären Argumente, welche n»r ftUchttg contra Lhig» Non entwickelt haben, werben e!wa« dazu beitragen, um diese scheußlichste Berirrung einer Friseur Phantasie bei unseren Fronen unb Jungfrauen nach nnb nach zu verbrängen, „Nieder mit den, !shignon!" sei in Znlunft ba« Galongeschrei aller jener Damen, bie c» nicht uöthig haben, sich ihrer Neize nm schweres Gelb zu erlaufen, wofern sie nicht im Verlaufe bei Zeit mit» lelft ber „falschen" selbst alle ihre üchten Haare ausschwitzen wollen. Was wllibe bann au« bem geiUhmlen lieblichen Anblick einer Dam« im Négligé? — Karlchen Mießnick
Om Bour.
D'Wäschfra., 1874-03-07 00:00:00

Om Bour.  D'Kètlé. Miini , j'avoue franchement, rtasz mir vill Sachen spôncsch virkonimen. Wann dir par exemple èng Èerschuol virun èrer Dir am Cullang leien huot, da kri dir e Protokoll. . . HtMind. Abè, dàt fannen ech ganz richteg : Reglement ass Reglement. DKètté. D'accord. Abè, wa Reglement Reglement ass, da froen cch mech : Ass et erlabt um hellen Dâg, op ènger vun de frequèntéertste Stroszen vun der Stadt èng Meschtekaul zc vidéercn, a mat der Meschtekar d'ballef Gàsz ze verspièren—de Parfum net mat gerècfient, dèn dé Operation natirelech verbrôde tnusz ? D'Mimi. A wo soll dàt da gewWschl sin ! D'Kittc. Dût war vir en Dâg er drei vécr, an der Judegôsz, richteriwer der HSndschcfabrik. D'Meschtekaùl ass umTroltoir an d'Moschtekar stong metlcu an dqr Gâsz. Et wor kaum halwer sèchs. D'Mimi. Dàt elo ass net gepermèttéert.
! Tu quoque !
D'Wäschfra., 1874-03-07 00:00:00

! Tu quoque !  Al« dem traurig berllhmten Nilariuz aus der „MetzerZeitung" da« MarmorDenlmal ans bern Paradeplatz errichtet worden war und die kiesige Menschenmenge anfing sich zu verlanfen, da schlenderten wir burch bie Großftraße nnb überraschten den hochwürdigen Herrn Pönitentiarins Wie« in einer intimen Herzenseigiefjung mit einer britten Person. „H, vkt dun »« fragte der Großalmosenier ber Kllchendragoner n. Kammer. Husaren. Und dabei lei chtete sein Auge, wie dasjenige de« Patre« geleuchtet habe« wllibe, wenn er nicht blind gewesen wäre. «OK, antwortete ber Gefragte, »i« lum «eck o — akt vor zischte bei Stellvertreter de« »Nlleibarmer«" u, verschwanb in der Hau«stur. Armer, ttthörter Hilarin« ! — Wenn tu nun biesen Leuten in bie Hä'nbe gefallen wärest! — We'ch' einen prlichiigen Scheiteihanfen»Viaten hättest bu abgegeben, — atn leiber bist b» ihnen nicht — fett genug! —
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Jg. 3, n° 96
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-04-06 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Troisième année. PRIX DE L'ARONNEMENT i>ar trimestre '. pour l.a ville de luxembourg 3 75 le grand-duché . .4 50 — la belgique. . . . 5 50 — la prakce . . . . 7 50 — l'Allemagne . . . .6 — JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 96. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, Marché-aux-Poissons. No 6. Mercredi, 6 Avril 1870 ON S'ABONNE aux Rureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'im primerio J. JORIS, rue Wiltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN.
Italie.
L'UNION., 1862-12-14 00:00:00

Italie. Tic „Ovinion Nationale" meldet unter den imiesten Nackrichfcn: „Dic Uintricbe Œtlfl* lands nnd seiner Anl'aiiqcr haben in Atlien und den andcrn qriechischen Etadten schon ibre Frsicktc getragen. In Athen soll schon Blut qeftoffen scin, nnd wir erfabren heute, dah die ans Athen qemeldeten Rubestorungen sehr ernst» lichcr, sonar bcnnruhiqendcr Alt sind. Diesen Thatsachen und den Drohunqen geqenûber, beiicii dic frauzbsische Gesnudtschaft iu Atbeu ansgesttzt war, Hat sich der Contre-Admiral Touchard, Befchlshaber unstrer Schiffsstation in der Levante, der sich dtef.it Augenblick mit seinem Geschwader und den ihm zur Verstar» kiuig 'ans Toulon znqcqangenen Schiffen im Piraens befindct, gciiBtbiflt qefehen, ein zicmlich bedeiitendcs Détachement Scclcute ans Land zu schen zur Verthcidiqung des Gcsandtschaft - Hotels. Die Vcrtreter der russischen und osterreichischcn Reqicrunq sind. so versichcrt man, geMungen gewesen, dieselben Vorsichtsmahregeln zn trcffcn. Trotz der letzfen Erllanuinm der enqlischen SRcajmiiig hat dcr Prin; Alfred in Alhen und in dcn Provinzen schon eine unqehcure Zahl vou Stimmen erhalten." Die ..France" enthalt unaefahr dieselben 93e* richte, doch ftlgt sic hinzu, dah die franzosische Fahne des Gesandlschafts < Gebandes von der Volksmasse respectirt worden sci.
1° Rapport au Prince Lieutenant.
L'UNION., 1862-12-14 00:00:00

1° Rapport au Prince Lieutenant. Monseigneur, J'ai l'honneur de soumettre à Votre Altesse Royale un projet de loi ayant pour but de réviser et de compléter une disposition de la loi du 12 juillet 1844 sur les chemins vicinaux. L'art, 3 de cette loi oblige les propriétaires d'exploitations ou d'entreprises industrielles , à contribuer par des subventions extraordinaires à l'entretien des chemins vicinaux, qu'ils dégradent habituellement ; toutefois, ces propriétaires ne sont tenus à fournir des subventions spéciales que pour l'entretien des chemins vicinaux ''e la commune dans laquelle leurs établissements sont situés. Cette restriction apportée au principe de l'art. 3 susmentionné en rend l'application pour ainsi dire illusoire. Dans la plupart des cas, les propriétaires d'établissements industriels et d'exploitations usent des chemins vicinaux bien au delà des limites de leurs communes; or, d'après la rédaction de l'article cité, ils sont pour ainsi dire affranchis de l'obligation que la loi entendait leur imposer. Je suis donc d'avis, Monseigneur, qu'il convient de retrancher de l'art. 3 en question le § 2, qui renferme la limitation dont je viens d'exposer les inconvénients. Je dois encore faire observer à Votre Altesse Royale, que ni la loi belge sur les chemins vicinaux, ni la loi française sur la même matière n'ont admis la restriction de notre loi, ' L'art. 3 de la loi du 12 juillet 1844 contient encore une lacune. Il s'agit de savoir comment la commune peut, en cas de refus, forcer le subventionnaire à payer la subvention qu'il doit; l'art. 3 ne s'explique pas à cet égard. Il y a donc lieu de compléter la loi sous ce rapport. C'est là le but des articles 2 et 3 du présent projet de loi ; ces articles sont en grande partie conformes à la législation et à la jurisprudence françaises. (Voir art. 14 de la loi française du 21 mars 1836, Dufour, Traité du droit administratif, N° 341 et suivants.) Je prie très-respectueusement Votre Altesse Royale de daigner m'autoriser à présenter , pour cause d'urgence, le présent projet de loi à l'Assemblée des Etats. Je suis, etc. Le Directeur-général de l'intérieur et de la justice, M. JONAS
2° Projet de loi.
L'UNION., 1862-12-14 00:00:00

2° Projet de loi. Nous Guillaume III, etc., etc, etc. Vu l'art. 3 de la loi du 12 juillet 1844 sur les chemins vicinaux; Notre Conseil d'Etat entendu ; De l'assentiment de l'Assemblée des Etats; Avons ordonné et ordonnons: Art. 1er. Lorsqu'un chemin parvenu à l'état de viabilité, sera habituellement ou temporairement dégradé par des exploitations ou entreprises industrielles, les propriétaires ou entrepreneurs des exploitations pour lesquels les transports se font, seront appelés à contribuer à l'entretien de ces chemins par des subventions proportionnées aux dégradations occasionnées par ces exploitations. Ces subventions seront réglées annuellement par les administrations communales, sous l'approbation du Directeur-général ayant dans ses attributions les affaires communales ; en cas de dissentiment, ce règlement aura lieu après expertise contradictoire. Ces subventions pourront aussi être déterminées par abonnement; elles seront également réglées, dans ce cas, pour l'administration communale, sous l'approbation du Directeur-général ayant dans ses attributions les affaires communales. Art. 2. Les experts chargés de régler les indemnités prévues à l'article précédent, sont nommés l'un par l'administration communale, l'autre par la partie à laquelle la subvention est réclamée ; en cas de désaccord le tiers experts sera nommé par le juge de paix du canton auquel la commune ressortit. Avant de commencer leurs opérations, ils prêteront serment devant le dit magistrat. Si la partie n'a pas désigné son expert, le juge de paix le nomme d'office. Art. 3. Les subventions dont il est question dans la présente loi seront recouvrées Lui rôle à dresser par l'autorité locale et à rendre exécutoire conformément à la loi communale du 24 février 1843. Art. 4. L'art. 3 de la loi du 12 juillet 1844 est abrogé. Mandons et ordonnons etc. Notre Directeur-général de l'intérieur et de la justice est autorisé à présenter, pour cause d'urgence, le projet de loi ci-dessus à l'Assemblée des Etats. Luxembourg, le 9 décembre 1862. Pour le Roi Grand-Duc: Son Lieutenant-Représentant dans le Grand-Duché, HENRI Prince des Pays-Bas. Le Directeur-général de Vlu- Parle Prince: têrieur et de la Justice, Le Secrétaire, M. JONAS G. d'Olimart
L'UNION. Jg. 3, n° 292
L'UNION., 1862-12-14 00:00:00

L'UNION. M 292 iPRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. o50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. DIMANCHE 14 Décembre 1802. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour; de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent Hre adressés franco à Heintzé frère ; éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro: 20 centimes.
Pologne
L'UNION., 1863-09-07 00:00:00

Pologne On écrit des frontières de Pologne : Le nouvel impôts sur les passe-ports à l'étranger sera prochainement mis à exécution, attendu que le Trésor se trouve en déficit considérable par la disparition d'environ 5,000,000 de roubles (20,000,000 de francs), qui ont passé aux insurgés, et des difficultés que rencontre la perception des impôts ordinaires. Le colonel Muchanow, assisté de la force armée, a été chargé c* cette perception dans les environs de Varsovie ; mais à peine s'était il avancé à quelque distance de la capitale qu'il s'est vu menacé par un corps d'insurgés, et a dû se retirer. On assure que le gouvernement national va changer le système de la guerre. Au lieu de petits détachements disséminés, on concentrerait sur certains point favorables des corps plus nombreux. Dans le palatinat de Lublin, il y aurait prochainement un corps d'insurgés dont l'effectif s'élèverait à 10 ou 12,000 combattants; un second corps d'égale force opérerait entre la Vistule et la Wartha ; un troisième enfin serait réuni dans le palatinat d'Augustow, sur la frontière de la Lithuanie. Les corps des trois agens de police moscovites Bialy, Skowronski et Krajewski, frappés récemment de mort par ordre du gouvernement national, ont été exposés dans dans une salle de l'hôpital. Les insurgés ont brûlé le pont entre Zawiercie et Lazy, sur la voie ferrée de Varsovie à Vienne. Les lettres, les télégrammes ei les transports adiessés de Varsovie à Cracovie et à Vienne, sont envoyés en ce moment par Thorn, ville située dans les provinces polonaises de la Prusse. On admire l'audace et l'habileté déployées par les insurgés pour enlever les patrouilles moscovites presque sous les yeux de corps bien supérieurs eu force. Tout récemment un piquet d'insurgés s'est emparé, à deux pas de la forteresse de Zamose, d'un convoi d'équipages escorté par dix soldats. lavLes Moscovites voulant prendre leur revanche de l'échec de Zyrzin ont attaqué le colonel Kruck avec une colonne forte de 14 compagnies et disposant de 6 canons. La lutte a été très meurtrière ; 350 insurgés ont été mis hors de combat, mais aucun des chefs n'a péri, et nul détachement n'a été dispersé, comme le prétend le Journal officiel de Varsovie. La veille de ce combat, Eminowicz, rallié par les corps de Cwick et Rudawski, avait été attaqué par les Moscovites à Russinow, tout près de la route de Kielce à Radom. Contrairement au bulletin moscovite, ce combat a tourné à l'avantage des insurgés. Lelewell a reparu dans le palatinat de Lublin, sur la frontière de Gallicie, à la tête de 800 fantassins et 200 cavaliers.
L'UNION. Jg. 4, n° 212
L'UNION., 1863-09-07 00:00:00

•* 212 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 lr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MARDÎ 7 Septembre 1Ho3. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être aàresBéafranco à Heintzé fbères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 5, n° 178
L'UNION., 1864-07-29 00:00:00

M 178. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville, fr. 75 par trimestre franco dans tout .e Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonno chez tous les agents de la poste. L'UNION. VENDREDI, 29 Juillet 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent Streadressés/wîco à Hkintz3 frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Italie.
L'UNION., 1866-01-19 00:00:00

Italie. Une lettre adressée de Rome au folks- Jreund, organe catholique de Vienne, donne ce journal les renseignements qui suivent sur une scène qui a eu lieu le jour de l'an entre le pape et le chargé d'affaires russe, M. cle Meyendorff : -Lorsque le chargé d'affaires russe eut Présenté ses vœux au Saint-Père, celui ci entre autres ch .ses qu'il regrettait Pas fC°UP qUC Empereur de Russie n'eût Ce a ttln.8tiluer l'évoque préconisé de Chehn, que QUOi le ban'n de Ml'yendorff répliqua son &UR\ SOuvcrain s'était trompé en la per., e °et évêque. Le pape rappella alors avait préconisé cet évêque sur la re> esuTé rda'i0n de remPereur et qu'il avait dorff raPl"°ba,iondu mr; M" cle Meyenet eut pIUndit qu U était lacile dese tromper 1 audace de dire au pape en face : , Votre Sainteté s'est bien trompée dans la personne du P. Passag!ia, auquel V. S. a donné une chaire de professeur, de même que dans celle du cardinal d'Andréa ; en Pologne, le catholicisme n'est qu'un voile pour la Révolution." Le Saint Père se leva alors et dit d'un ton solennel: -J'ai toute la considération voulue pour la personne de votre souverain, mais je ne puis tolérer que le représentant d'un souverain m'insulte dans mon propre cabinet. Allez (via.)" Le chargé d'affaires s'éloigna immédiatement. On assure que le nonce du pape à Vienne a reçu l'ordre de notifier cet incident au cabinet russe." Une dépêche télégraphique nous annonçait hier la mort de M. Massimo d'Azeglio, ancien ministre de Sardaigne, écrivain remarquable et homme d'Etat. Nature éminemment artistique, M. d'Azeglio était à la lois peintre, musicien, romancier, poète; il se reposait d'une brochure politique en écrivant un roman d'amour, et prenait l'ébauchoir ou le pinceau en quittant la plume. A quatorze ans, Massimo d'Azeglio, secouant le joug d'un ecc'és_iastiqu<?, son maître, était excorimunié, dit M. Vapeieau. Tour à tour sodat, voyageur, journaliste, il combattait les Autrichiens en 1843, et, blessé à Vicence, reprenait les armes dès sa convalescence. Il devait être plus tard ministre de Victor Emmanu'l, sénateur et directeur des musées royaux. La traduction française de son roman Hector Furamosca a obtenu, voilà quelque vingt ans, un certain succès. M. Massimo d'Azeglio était le gendre d'Alexandre Manzoni, l'auteur illustre, le poète touchant et le conteur exquis des Fiancés.
ORDRE DU JOUR:
L'UNION., 1866-01-19 00:00:00

ORDRE DU JOUR: h S?n?ACeS.civi's- - Renouvellement de l'adminibtration. 2. Bureau de bienfaisance. — Idem 3" vcn^USCh' T-Cahiet de3 char£<* de la vtn.e des produits de la coupe. t^o!,iSîSt; Jean' - AocePtation d'un* donanon et placement de fonds. bel0,';311'31!011 ,de„ 'Entrepreneur des foires aux oestiaux de lb65. 6. Commission urbaine des écoles primaires.-nomination des membres. 1 ~ dU uîrlt?niîs ,MM- présid.. Fischer, w ,m . . on' Larue> M°ngenast, Simonis, wani et Mâcher, membres et Weyer, secrétaire. La séance est ouverte à 3 heures. astafe fission de la première affaire est ajournée a une autre séance sortieA^ib"re^u,(]e bienfaisance le tour de onctions/ M-' qui est en fonctions depuis 1855. Le bureau présente £h!WtS "? dlt s' et le s' Joseph Ilemtz, négociant i. mL«r^nestre et éthevins proposent 1 J?» 6 S' Macher etles' Charles tiimons, avocat. ' \frAivfni quil ne soit Procédé au scrutin M vacher quitte la salle des séances en __Vi„j ses collègues de ne pas reporter sut lui leurs suffrages. Le scrutin donne 6 voix à Mr Macher et & voix à M' Simons. s 11 M' Macher est nommé «nro u membre du bureau de bienfaiti JprySchrr rentre dans la salle des séances. nniiri_lme ses «merclments à l'assemblée viPnt a no"velle marque de confiance qu'elle vieui (le lui donner. donné lecture du projet de nro(l,.it.eV:harSes de 1» mise en veute des -8C5~.8éie C0Upe du Baumbusch de r_iStat^!iiei',_des charges, qui prévoit l'exeJt de?a\décorces.a taa «* approuvé. Il est ae la teneur suivante :
Actes officiels.
L'UNION., 1866-01-19 00:00:00

Actes officiels. Le Mémorial du 16 janvier publie la loi du même jour portant organisation du Conseil d'Etat. LnxembiN'g, l^.Iaimat. Der ivtederbolt fur Montag auqefûiidtsstc mi,sikalisch.dckla»i<itorlsche „Gts«lle«abend" Ijat also richtiq stcitigcfinideit, llnd wie? (Sinfciitcr dièses fiiiiu dafûr dah die 3uf)ôr»rfcJ)ftft im qrohe» Cerelesaal nicht leicht nrSfjcr und gewcîbltel sein foinitc. 9l(le Stânte warcii elnenvol! und zahlrcich vertreten: kaum die HHlfte foiutte @ttjpl5i)e fiiidc». Hoch und Ricdcr warc» Mer beifammcn so harmlod und frol', dah beinah 4 Etiniden hingegangen, ebe man sich's recht versah. Und in der Xrjcit, die 17 Niiiiniici'!!, schilckltch anzusthen auf hein Programme, boten sovicl des Tchonc» i» Mil[if und Deklamatio», dah die wiederheltc» Sic* clamattonen gcwih ganz verdiente waren. Necht taktvull n>ar dasiir gesorgt, bat) ernfte »nd fo» mt'sche Vortrclge mit ausgewHhlten Musifpiecel! irnd gen.ciiljchaftliche Licdci aiigciichinst abwecbscltcii. Iu'g Cinzclne einzugeyen, mi'ihte gegeu un» sere Absicht, allzuweit suhre». Doch fôiiiicii wir uns nichtvcrsaget!, in erster Linie der iiber. ans zart uud nftbel gehaltenen „lebe„deu Bilder" 511111 prachtr'Zll vor.qttrastenen „Eû»iicrs Fluch", scwie libcrbaupt aller lebeuden Bilfci bis hi» zum schluymachenden -lebendigen HammclsilKNsch", ltihniead ;u envHhnen. — Unmdglich diiiste niait auch fctweiani zu den au!)crst gelungenen fojhimtrbfomifcheii Teklamationen Kowaloky's, die mit ilirer trcssttttcu Miiuif ctueii wahren Eturm von Hcitcr» keit erregieii. Uud dan» zu Anftng der 2. Abtfieilunq die scbwiiiinvclle, ausssezeicknete Anrcdc des Hcrrn <V«s«U«npv<is«« Trie» ûbcx u»d sociale Vedentiiiiq der Gesellenvereihe. wobci so lilbwoll d.s sel. Vaters Kolvtn«i gedachl wurde. SDer stinmische Vcifall durftc dem lwchvtl» ebitcii Gaste beweistn, wie gcschickt cr'«3 ver» ftantzen, die innersten Saiten Der Herzen »n< zuschlagtn. Fur die bra.en Gesclleu rnitfi, iicbst bcm ma* teii'-Ul'U Reiuc'.Iës, das der morcilische Haupt< qewinn sein, hit) fie a» diesem Adcud durch ihr w»ickcrcs, solides 23etrnfjcit, durch thr offe» nés, elnltchcs Wescn in<i»cbcS Vorurtheil beseitisst uud die Achtuug uud Liebc Vicier sich erworben. le conseil communal est convoqué pour samedi, 20 de ce mois, à 3 heures de relevée, pour délibérer sur les artaire* indiquées ci-dessous: 1. Eglise de Notre-Dame. — Acceptation de deux fondations. 2. Hospices civils. — Renouvellement de la commission. II. Vente d'une place à bâtir donnant sur le rempart du St. Esprit. — Approbation. 4. Budget de la ville de 1866. 5. Demande d'.iutotisation d'ester en justice pour répondre à une action intentée à lu ville pour l'ancien fournisseur de gaz.
L'UNION. Jg. 7, n° 16
L'UNION., 1866-01-19 00:00:00

M 16. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Or s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. VENDREDI, 19 Janvier ,8f>6. Septième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les ours de fêtes légales. Les abonnements, insertion correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressës/raMCO à EeintzS fbîre. imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ, Prix d'un numéro: 20 centimes.
L'UNION., 1867-11-09 00:00:00

crnr nr pipe: «Rome, 21 juillet 1386: La snn'é du Saint-P Seltente, surtout depuis • ne, l'abstenant de tout autre remèie. il fait es repns rie la RgVAr.tîNTA Arabica du Barry, ni a ot,éi-é îles elTts surprenants sur lui. Sa niuteié ne non: r les avantages qu'elle 'Rient de cette exeel! nte fatiae dout elle prend ne assiettée a chaque repas.» . Correspondant dj 1-r Gazette HfMidf A l'immense mortalité des en brs ■,'i- - G ».00 i en France et 50,' 00 en Angleterre — a Sciei cj Médicale n'a .inm is réussi a opposer ,u renié le effi .ice et il n'y a rien à s'y é*onn"r, n que trrire drogue tu peu* produire d'autre Vet que e>'iii d'un :i:u'nicr'-i r.ii.V'sse des For ta fitales de !i riîgts'ion et de la nutrition. Il fut ■ ù la Remien Ut A , ibica Ou !i u-y da Londres e résoii ire le problème de réparer les organes ' - jr- =t i n fournir nouveau sang, neu»ole et •* et r, „>>rir le système glandulaire s un s forcer : échauffer, tuais d'une manière toute n.turell». • issi avons nous des preuves a ; de son .Aliénée salutaire riai a !e< ouvrages rlu célèbre ■ -leur 1! m'ii. r.rési lent da l'I cV.iital de. Enfants I i-s, qui a trouvé ilans la Revalenta Du ' rry le moyen r les farces vi'ales et 1 no pouvaient plus .':• r. qui l ■ S en m?nv: •m [npes i '•'.-■ V :■•'.■ ijh < ' , ii T.èves, ,-> . ; deux enfants par in • rt'ilne nri'ndie di-s glandes. .. a\ ut r sistée a toute méi'.ecina et n;la:s ait us d'espoir «le i$uérlson. Un par ii ci présenté dans la famille de M. Lawlev, • Sa M.ij'.-té la reine d'Angleterre. Nous poumons ■jouter des milliers d-5 c;is lie guérîson de diarrhée, bronchite, toux, phthisie, crampes, spasmes et rachitisme pour démontrer l'incalculable bienfait de ce précieux aliment sauveur, non-seulement peu r les t-n far, t*, mai s également pour les adultes.— DU BARRY, 12, hue oe l'Empereur Bruxelie-. — En boîtes de 1/1 kil., 2 fr, 25- 1/2 kil . 4 fr.: 1 kil., 7 fr,: 2 1/2 ki'„ à 16 fr ; 6 kil., 32 fr.-12 kil. franco. 60 fr Contre bon de p stê. La Revalenta chocolatée du Barry, en poudre, exquis pour déjeuner et souper, cmini nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs, sans causer de maux de tête, n!échauffement, ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En boîtes de 12 tasses, 2 fr. 25, 21 tasses, fr. 4; 48 tasses, fr. 7; 2sd tasses, fr. 32 ; 576 tasses, fr. 60. Se vend à Luxembourg. Place d'Armes, chez II. lill.liitTK, et dans toutes les villes, rhez les premiers pbainiacieus, épioittrs et eonii
L'UNION., 1867-11-09 00:00:00

A d'autres époques de cherté des vivres et en dernier lieu encore au commencement de la présente année, lauociété do St. Vincent de I au! en cette ville i distribué des alimens cuits qu'elle a vendus un peu audessous du prix de revient seulement, ses ressources ne lui permettant pas de faire davantage. Aujourd'hui, vu le haut prix des denrées alimentaires et la souffrance qui en résulte pour beaucoup de familles, nous sommes engagés de différents côtés à faire de nouveau de semblables distributions Nous nous y sommes done dé- i lés : nous annoncerons sous peu l'ouverture du fourneau, et, comme d'ordinaire, on pourra alors si: procurer des bons chez notre trésorier. Toutefois nous devons dire que la situation de notre caisse ne nous permettra que de donner les portions à prix coûtant, ce qui ne satisfera que fort peu aux piessans besoins qu'il faudrait pouvoir soulager plus largement. Mais, si des personnes charitables voulaient bien nous venir en aide, nous pourrions accorder des secours plus efficaces en faisant nos distributions en rapport avec les ressources dont n us aurions à disposer. Les membres ci-après de la société : N. Schaack, trésorier, J.-D. Clesse, Gesi•hwind au Grand, Knatf à t lausen et Fasbinder au Paffenthal recevront les dons pour l'œuvre dont mention ci-dessus. Luxembourg, Je 1er novembre 1867. Le Conseil particulier de la société de St. Vincent de Paul à Luxembourg,
CHEMINS DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG 42e semaine de l'exercice 1867, du 15 au 21 octobre 1867. Recettes de l'exploitation.
L'UNION., 1867-11-09 00:00:00

CHEMINS DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG 42e semaine de l'exercice 1867, du 15 au 21 octobre 1867. Recettes de l'exploitation. Produit kilométrique équi-) pendant la semaine actuelle, valent pour l'exercice entier i depuis le 1" janvier . . . Différence en faveur do 1867 Recettes totales du l"janv. | »u kVexpfj Total de la semaine Semaine correspondante de 1866. (124 k. exploités). Différence en faveur de 1867 Voyageurs Bagages, messagerie, etc Petite vitesse: marchandises, bestiaux, etc """ 16846 30 7157 66 602 12 29010 50 36770 28 113 1/2 kilom. Lignes exploitées par la Coup, de l'Est. r;o37 15 4305 40 118 80 14087 32 ÎS511 52 M 1/2 kilom. Lignes exploitée? par la grande C' du Lux.-liolge 568261 64 """16909 73 19020 63 11463 06 720 92 43097 (-2 55261 80 5 2616 47 V635 33 2014812 77 170 kilom. Tnt.il des lignes le Grand-Duché.
L'UNION. Jg. 8, n° 262
L'UNION., 1867-11-09 00:00:00

N° 262. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. p:lr trimestre pour la ville. 0 "• i5 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. In centimes pour les abonnés. "a s'abonne chez tous les agents de la poste. SAMEDI, 9 Novembre 1807. L'UNION. Huitième année. L'Union paraît tons les jours, excepté les dimanches et les jours de fôtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N° 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ, Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION., 1868-01-31 00:00:00

cihe Dr p.is-r.i oRome,21 juillet 1866: La santé du Saint-rère est excellente, surtout depuis que, «'abstenant detout autrereraède, il fait ses repas de la Revalenta Arabica du Baery, qui a opéré des effets surprenants sur lui. Sa Sainteté ne peut assez louer les avantages qu'elles ressent de cette excellente farine, dont elle prend une assiettée b cfcr-jqe repas » Correspondant de la Gazette du Midi. Quérison n" 56,935. Barr (Bas-Rhin), 4 juin 1861. — Monsieur, la Revalenta a agi sur m?i merveilleusement; mes forces reviennent et une nouvelle vie m'anime comme celle de la jeunesse. Mon appétit, qui, pendant plusieurs années, a été nul, est revenu admirablement et la pression «t le serrement de ma t?Ai, qui, depuis quarante ans s'étnient fixés à l'état chronique, ne ino tourmentent plus.— DAVID RUFF, propriétaire. En effet, plus de 02,000 guérisons par cet excellent aliment prouvent que les misères, dangers et désappointements que, jusqu'ici, les malades ont éprouvés p*r les ,!>ogues nauséabondes, se trouvent à présent re opiacés par la certitude d'une radicale et prompte guérison moyennant la délicieuse farine >!e santé Revalenta 'Arabica Du Barry de Londres, qui rend la santé parfaite des organes do digestion, des nerfs, poumons, foie et membrane muqueuse, au* plus épuisés même, dans les mauvaises digestions (dyspepsie?), gastrites, gastralgies, constipations habituelles, hémorrhoïdos,glaires, vents, palpitations, dim-hée, rjuflement , étourdissement , bourdonnement oreilles, acidité, pituite, migraine, nausées et Tomissementa ; douleur», aigreurs, crampes et spasmes d'estomac; insomnies, toux, surdité, oppression, asthme, bronchite, phthisie (consomption), 'dartres, éruptions, mélancolie, dépérissement, rhumatisme, goutte, fièvre, catarrhe, hystérie, névralgie, vice du sang, hydropisie, manque de fraîcheur et d'énergie nerveuse. — DU BARRY, 12,-KUK de l'Empereur, Bruxei.-.es. — En bottes de 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., 16 fr.; 6 kil., 32 f,. ; 12 kil., franco, 60 fr. Contre bon de poste.— La Revalenta chocolatée du Barry, en poudre. Alimsnt exquis pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs, sans causer de maux do tête, ni échauffement, ni les antres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En bottes de 12 tasses, 2 fr. 25; 24 tasses, fr. 4; 48 tasses, fr. 7; 288 tasses, fr. 32; 576 tasses, fr. 60. Se vend a Luxembourg, Place d'Armes, chet ». DUK.Aii.4YR, et dans toutes les villes, chez les premiers pharmaciens, épiciers et confiseurs, (H)
L'UNION. Jg. 9, n° 27
L'UNION., 1868-01-31 00:00:00

N° 27. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville, fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. VENDREDI, 31 Janvier 1868. Neuvième année. L'Union parait tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N" 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 10, n° 104/105
L'UNION., 1869-05-29 00:00:00

L'UNION. 10e Année. Abonnements. 3 75 par trimestre pour la ville. 4 75 — le plat pays 5 75 — la Belgique. 7 75 — la France. 7 50 — l'Allemagne. Prix du numéro : 20 cent. SAMEDI et DIMANCHE, 29 et 30 Mai 18(59. N° 104 et 105. On s'abonne aux Bureaux de Poste, ehez les agents de cette administration et chez lleintzé frères, imprimeurs du journal» BUREAUX : Rue de la Reine, 4. P. HEINTZÉ, rédacteur responsable. JOURNAL QUOTIDIEN. Anaoueem. 20 centimes la ligne de petit texte. 15 « pour les abonnés. Faits divers et Réclames: 50 cent, la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait.
L'UNION. Jg. 11, n° 243/244
L'UNION., 1870-09-03 00:00:00

L'UNION. 11° Année. Abonnement*. 3 73 par trimestre pour la ville. 4 75 — le plat pays 5 75 — la Belgique. 7 75 — la France. 7 50 — l'Allemagne. Prix du numéro: 20 cent. SAMEDI et DIMANCHE, 3 et 4 Septembre te7G. N° 243 et 241 On s'abonne aux Bureaux de Poste, eliez les agents de cette administration et elle» Heintzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX: Rue du Fossé. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX: Rue du Fossé. Annonce*. 20 centimes la ligne de petit texte. 15 > pour les abonné;. Faits divers et Réclames 5 francs la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-11-14 00:00:00

Preußische in Stettin« sanctionirt durch König!. Allerhöchste Kabinetsordre vom 31 October 1845, gegründet auf em Capital von CH MiU. Fr 1 Wir bringen hiermit zur öffentliche!! Kenutuiß, daß mit der Genehmigung der hohen General- Administration dem Herrn X I. Lekeur in Lurelttburg Ärscnalstraße Nr. {{. eine selbständige Haupt-Agentur unserer Gesellschaft für vas Großherzogthum Luxemburg übertragen ist Stettin den 4. November 18)5. Die Direction der Preuß. National.Versicherilngs»Gescllschaft „ . _ E rt muHMEu. ii Kai»»: u. Unter Peztignahme auf vorstehende Anzeige, empfehle ich mich zn Versicherungs-Äbschlussen. Die Gesell, schaft let)tet im welcher durch Fencr oder Blitzschlag verursacht ist. nach Maßgabe der Poii.ei. Bedingungen, vollen Ersatz, vergütet auch die durch Löschen uud Ausräumen entstehenden Kosten, sowie die etwa abhanden gekommenen oder beschädigten Gegenstände. Die Prämien sind billig und und fest, und gestatten die Concurenz mit jeder andern soliden Anstalt llypothefear-CHäiiuigcra ist durch § Itt der Policebediuguugen, völlige Garantie geleistet. Nechnnngsabschlüsse und Statuten können stets bei mir eingesehen werden. Sonstige Auskunft, so wie Antragssormulare und Polieebedingnngen ertheilen kostenfrei die unterzeichneten Herrn Agenten. Luremburg, den 5. November 1855. Der Haupt-Agent re u r- « -m -m «1. «1. fl.CkrilY. Lappellen, Herr «1. .1. «Isrrg, Remich, Herr HJ. Meyer, Ettelbrück. „ Ilerckiuauus, Walferdingen. „ I¥. »'wert, Echternach, „ 1». I.äiiipa-'i.. Vianden, „ li. 1 >,«»<««. Grevenmacher, „ lEieud nne, Sohn, Weiler, „ t.\ B». Ncuinai., Hosingen, „ Schneiders, Worineldingen, „ «1. B». Bflucskiii, Feltz, „ U Tscliiderer, Asselborn, i Die Regierung ist um Vestä» Mondorf. „ t-rcivcl<liii«£cii, Diekirch, > tigung der vorgeschlagenen HH Rediugen. „ 11. »««euerer. Wiltz. , ersucht. (3hj)
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-11-14 00:00:00

Versteigerung. Am Dienstag, 20. November l. Mts., um l Uhr Nachmittags, wird da« HauS „Echweisihal" zu'Platen mit Scheune, Stall, Ganen und 5 Morgen Ackerland öffeinlich und auf Borg versteigert weiden. Redingen, den 9 November 1855. (309) B i an, Notar (303) CHAUX. A partir du 12 novernbre courant, on vendra aus usines d'Eicl,, la cliaux fralclie a raison de 1 franc l'liectolitre. Hauts-Fourneaux d'tiicu, le 8 Nov. 1855. Ausverkauf von Obstbäumen aller Sorten und Größen, zu den billigsten Preisen Liebhaber mögen sich wenden an die Wittwe Frommes zu Bastendorf. (296) Em Mühleiistein von vier und einem halben Fuß im Durchmesser und einem Schuh Dicke, ohne Gyvs, steht zu verkaufet, auf der Wellscheidiet Mühle. (308)
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-11-14 00:00:00

Binnen Kurzem erscheint bei Jos. Ant. Schrill in Tietiich LandMrthschaftlicher Schrei!..- und HHlfs - Kalender, auf das Schaltjahr INSO, yeraiisgegebeü unter dem Schütze des llinigl. Aclerbaiivertiu« des Pr«Hherzogthums luremburg Enthaltend außer dem eigentlichen Kalender mit Angabe der mnlhinaßlicheii Witterung, den Märkten im Großherzogthum. in der belgischen Provinz Liirem» bürg und int benachbarten Preußen, den Beamten der verschiedenen Verwaltungen:c. :c eine Abhandlung über die gewöhnlichsten Krankheiten beim Hausvieh und Mittel gegen dieselben. (301) Bei V. 23 ü ck in Luremburg ist so eben erschienen, bei Jos. Ant. Schröll in Diekuch und bei Aren». Musmann in Will), vorräihig: Der lure in bürg er Dnurrnfruurt. Kalender für Acker- und Gartenbau für das Jahr 1536. Herausgegeben vom Acker» und Gartenbanverein des Gtoßherzogihums Luremburg. 'Lreis. 7 Sous. Im Dntzenv billiaer (230) Diiicl und Perlag von Jos. Ant. Schrou,
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1855-11-14 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. Courrier. Er stellt Betrachtungen an Über die Uebelslände, die dcl orientalische Krieg mit sich ge« bracht hat und bedauert die Opfer, die sowohl an Geld als an Menschen beiderseits gebrach! werden. Einen europäischen Krieg habe man indessen nicht zu füichien, weil Frankreich und England sich bereits zu sehr geschwächt haben und deshalb genöthigt seien, den Kriegsschauplatz auf dem Oriente zu bcschräuken. — AIS die Greisch'sche Wahlangelegenheil vor die Kammer kam, behauptete die Regierung bekanntlich, Hr. Ulveling beziehe sein Gehalt als Grundereditdireetor und nicht als Steuerdirector. Jetzt, wo das Finanzbüdget vorliegt, findet eS sich, daß der Grundcredi» aus demselben verschwunden ist und daß das Gehalt des H, Ulveling unter der Rubn'ck Steuerverwaltuug sigiirirt. Der ,Courrier" meint, wenn dieses vor eini« ger Zeit bekannl gewesen wäre, so würde ohne Zir-ei* fei die Wahl des H. Greisch nicht annullirt worden sein. — Wort* Es befürwortet die Anwendung der Regie bei Siaalsbauien. Leider können wir nicht um» hin, die »on ihn, angeführten Gründe als wenig stich» Hallig zu finden. — UeviiCi Em Eorrespondent hebt die Nothwen» digkeit hervor, die Schulleheer besser zu besolden und ihre Stellung von den Gemeinden unabhängiger zu mach».». — Wie die „Revue" meldet, hat die Regierung vor einigen Tagen einen definitiven Pirtrag hinsichilich oes Bauens verschiedener Eisenbahnen durch unser Land mit einer französischen Gesellschaft abgeschlossen. €t.u<»<itlieniie. Da das Finanzbüdget in der nächsten Woche rolin werden soll, und H. Ulveling alsdann seine Besoldung als <sn-uett>iiecior bezieht, wird sie wohl nich» mehr lange auf dessen Entlassung zu wailen brauchen.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1855-11-14 00:00:00

Frankreich. Paris, 7. Nov. Em Decret vom 10. Oct. löst die 6 Bataillone eingeboren« TirailleurS und das Re» giment algerischer Tirailleure auf um sie in den (schon erwähnte) drei Regimentern algerischer Tirailleure zu verschmelzen, deren jedes aus 3 Bataillonen zu 6 Com' pagniee» bestehen wird. — Auf d« vorgestrigen Jagd zu Fontainebleau wurden 775 Fasanen», 25 Hase»' 14 Rehe und 80 Kaninchen gelörte»; der Kais«, selbst «legte 175 Stück. Paris, 7. Nov. Für die Rückkehr nach den Tu!« lerieen bereitet LouiS Napoleo» der Kaiserin eine lieber» raschung vor. D« Kais« hat die Portrait« der Norfahren I. M. malen lassen und ihre Gemächer werde,, damii geschmücki. Der Eintritt in ihre Gemäch« ist der Kaiserin unlersag». Vor einigen Tage» wollie dieselbe bei em« kurzen Anwescnhei« dieselben besuchen. Alle Thüren waren geschlossen. Die Kaiserin verlang»« die Schlüssel. Sie «hiel» zur Anüvol«. der Kais« habe sie zu sich genommen. Paris, 7. Nov. Der König von Sardinien triff», wie bereils gemeldet, am 23. in Pari« ein. Große Festlichkeilen werden bei viefer Gelegenheit gegeben weiden. Das italienische Theater bereitet für diese Ge« legenheil eine außerordentliche Vorstellung zum Besten der Verwundeten d« orientalischen Armee vor. — Die Reise deS Grasen von Münster nach Nikolajew hat hier einige Sensaü'on erregt. Man hält denselben mit der Mission beauftrag», den Kais« von Rußland zu Concessionen zu bestimmen. — Der Oberst Pajol ist mi» den Fahnen von Sebastopol und Kinburn in Paris angekommen. Derselbe wird sie dem Kaiser feierlich überreichen. Paris, 8. Nov. Der heulige Moniteur berichtet auS Stockholm vom 6. Nov, : General Canrodert stieg heule Morgens unler den Zurufen einer ungeheuren Voltsmenge, die sich e ingefunden Halle, ans User Der König wild den General morgen empfangen.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1855-11-14 00:00:00

England. London, 6. Nov. Lord Raglan hatte vorgestern eine Audienz bei der Königin, um Ihrer Majestät die von seinem verstorbenen Vater getragenen lusiguien des Großkreuzes deS Balh>OcdenS zu übergeben. London, 7. Nov. Mit Bezug auf die seit einiger Zeil umlaufenden Gerüchte üb« preußische und öftrei« chische Veimittlung«»«cisuche zum Zwecke em« Becu« di'gung des Krieges zwischen Rußland und den West, mächten bemerkt die TimeS in einem Artikel, welcher eine gereizte Stimmung gegen die beiden deutschen Großmächte alhmet: „Warum sollen »vir uns fort« wähmid an diese em Mal über dag andere Mal auf. tauchenden Gerüchte anklammern? Mit Rußland füh» ren wir Krieg, mit Rußland werden wir Frieden zu schließen haben, wenn eS Überhaupt «st einmal fo weit kommt, daß von einem Friedensschlüsse die Rede sein kann, und Niemand, aIS Rußland und wir selbst, kamt einen Frieden schließen, der irgend eine Aussicht auf länget« Dauer zu gewähren vermag. In dem gegen» wältigen Augenblicke können derartige Gerüchie »ur die Wirkung haben, alle diejenigen zu «muthigen. wel« ehe em Privat.lnleresse an der schleunigen Beeudi» gung des Kriege« haben und deren Patriotismus durch dieses Privat'lnteresse eine Einbuße erleidet Wer In» Haber von Aclien ist und wünscht, daß dieselben steigen, wer Gelb zu Epeiulatiouen brauch», oder die öffent« liche Aufmerksamkeit für feine besonderen Zwecke bean« spruchi, oder um seines Geschäftes willen die Aufhe« bung der Blocade herbeiersehnt, leiht den Gerüchie», daß Friedensboten zwischen den Hauptstädten der beiden neutralen Mächte und unseres Feindes hin» und Hernien, bereitwillig fein Ohr. Solche Einflüsse können selbst auf uns« muthiges Volk schädlich wirken; denn eö wird nie an Leuten fehlen, welche glauben, daß sich dci Friede beinahe um jeden Preis «kaufen läßt und vor der Verantwortlichkeit zurückbeben, ihn zu verw«» fen, feien die Bedingungen auch noch fo ungerecht und ungünstig. Wir sehen unS daher genöihigl, zu erklären, daß eS der öffentlichen Meinung in England geziemt, in Bezug auf diese trügerischen Vermittlungs» Anerbietungen, in denen wir doch nichts weiter als bloßen Schein erblicken könne» eine entschiedenere Haltung anzunehmen und sich von ihnen abzuwenden."
Schweden.
Der Wächter an der Sauer, 1855-11-14 00:00:00

Schweden. Stockholm, 1 Nov. Es wird von Manchen als eine ausgemachte Thalsache betrachtet, daß der von unserem ausgezeichneten Obersten Hagelstam ausgear» bellete Plan eiueS Feld.zugeS und LaudgangeS in Firm» land, welchen derselbe schon bei Beginn des Krieges durch die hiesige französische Gesandischaft dem Kaiser ber Franzosen übermiiteln ließ und wofür er mi» den, Orden der Ehieulegio» decorin wurde, demnächst zur Ausführung kommen werde. Wie uns der Telegraph Herne meldet, so wird mit dem General Canrobert auch der jüngste Sohn unseres Königs, der Herzog von Dalekarlien, Nikolaus August, der unter dem Namen eines Grafen von Dahlström am Hofe zu Pa» ris ganz iueogniio anwesend war, mii dem Dampfschiffe Gauihiod von Lübeck hier eintreffen. Stockholm ist in großer Aufregung, und der russische Gesandte soll einen Courier nach dem anderen nach Petersburg abseunen. Christiania, 2. Nov. In der vorigen Woche, während es die schwersten Schlössen hagelte, die Ber» ge bis in die Thal« herab mit Schnee dicht belegt waren und eine Kälte von 7 — 8 Graden herrschte, burchrollie der Donner, veranlaßt durch eines der hef» ügsten Gewiller, das nördliche Norwegen, und der Blitz schlug a» mehreren Stellen ein. Em Loolsenboo» von Gamle'Helesund, welches auf die hohe See hi« „aus mußte, fehlug um. und die vier Looifen, bie in dem Booie waren, verloren ihr Leben. — Am 27. v. Mts starb der General-Major Beichman, Chef der christianssand« Brigade und Cominandant der chri» stianssander Festung, was die Veranlassung bot, daß die im Hafen liegenden sranzösischen und englischen Kriegsschiffe die Trauerflagge aufhißten.
Türkei.
Der Wächter an der Sauer, 1855-11-14 00:00:00

Türkei. Varna, 29 Oct. Die polnische Legion, welche in der Bildung begriffen ist, dürfte allen Anzeichen nach auch in der Krim ihre Verwendung finden. Der junge Fürst Czanorysli, welcher das Zustandekommen dersel» ben eifrigst betreibt, hat sich jetz! einige Zeil in Burgas aufgehallen, wo der Siab der Legion liegt, und ist vorgestern in Begleitung von Sadyk Pascha sEza» ckowSft] von hier nach Kamiesch und in daS Hanplquartier des Marschalls Pelissi« abgereis'l. Die »Ürtische Cavallerie hat einen großen Verlust «litten; Iskender Pascha, der Abgott der Baschißozuks, hat sich vom acliven Dienste zurückziehen müssen. Die zahl, reichen Wunden des Helden sind in der letzten Zeit wieder in Besorgniß erregender Weise aufgebrochen, so baß er endlich dem Dränge» seiner Freunde nach» gab und für den Winter aus dem Dienste trat. Das englisch-türkische Contingent ist nun vollzählig nach Kerisch abgegangen. Jedoch soll die twrtige Truppe durch neue Nachschübe beträchlüch vermehrt werden. Dem General Vivian wurden sechs englische Dampfer zur Disposilion gestellt, welche fortwährend die V«. Bindung zwischen Kertsch. Balallawa und dem Bog» porus unierhalien sollen. AuS Kamiesch. 20. Ott. wird der pariser „Presse« geschrieben: „Unser Plaieau vertiert seinen kriegerischen Anblick und nimmt den einer im Bau begriffenen Stadt an. Sie ist em einziger unabsehbar« Bauplatz, auf welchem unsere Soldaten Art uud Hacke mil der« selben Geschicklichkeit handhaben, wie sonst da« Ge« wehr. Man baut Straßen, die nach der Schnur ab« gesteckt sind: man trägt Abhänge ab, um bie Steilheit deS Terrains zu mildern ; man leite! die kleinen Rinnsale zusammen, um Lanfbrunnen zu machen; man baut Stallbaracken und Baracken für die Truppen. Die ganze Straße von Kamiesch nach der Tschernaja, von Ka» miesch nach Sebastopol und nach Balaklava wird wie durch Zauberschlag mit Häusern, Schenken, Läden u. s. w. bedeckt Züge von Pferden, Maulihieien und Kameelen reihen sich an neue Züge. Auch die Eisenbahn rastet nicht."