bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Frankfurter Postzeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-08-27 00:00:00

Frankfurter Postzeitung. Paris, 23. August. Das „Tiecle" weist in fiiiem längein Artikel mit zahlreichen Citatcn nach, daß die Amnestirten, welche nach Frankreich zurück» lehren wolle», nicht dem Sich>rbeitsgesetz anheiiu» fallen, nach welchem sie gelegentlich ohne weitere Verurtheilung wieder aus Frankreich hinausgcwiesen werden könnten. Der Verfasser dieses Artikels spricht die Ueoerzcugung aus, daß die Negieruug iu der nächsten Session die Abschaffung des Sicherheils» Gesetzes beantragen werde. Die „Patrie" sieht sich heute zu der Erklärung veranlaßt, daß sie in der inner» wie äußern Poli» lik ihre Inspirationen nur aus sich selbst schöpft, und daß die Regierung ihre» Urtheile» völlig fremd ist. Es ist gegenwärtig wieder viel von der Ounäßi» q»»g der Zolltarife die Rede. Wie dem „Paye" aus London geschrieben wird, hat der indische Rath ans Andringen Lord Llyde's beschlossen, sofort 2500 Mann nebst einer delrächt. lichen Masse Kriegsmaterial nach Indien zn schicken. Die gemielheten Transportschiffe müsse» bereit sein, am 1. Septbr. nach Bombay und Kalkutta abzu» segeln. De» neuesten Berichten aus Tanger zufolge ist der Kaiser von Marokko sehr gefährlich erkrankt. Paris, 23. Aug. Die gestern und heute aus Zürich hier eingetroffenen Depesche» melde» blos, daß die Confereuzverhandlungen ohne besondere Zwischenfälle fortschreiten. Die Zeilungsgerüchte, daß erhebliche Hindernisse obwalten, sind unrichtig. Der Wroßherzog von Toscaua ist gester» Abend von Etiolles nach Paris zurückgekehrt, wo er noch ziemlich lange zu bleiben gedenkt. Die Befestigung Antwerpens ist, wie es scheint, der französischen Regierung gleichartig und wird die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Belgien und Frankreich in keiner Weise stören. Graf Reizet, der sich gegenwärtig in Bologna befindet, soll über Rom nc>ch Paris zurückkehren. Fürst Pouiatowski weilt noch in Florenz. Ei» belgisches Blatt spricht widerholt von Ge> rüchlen, denen zufolge es in Rom unruhig aussehen soll. Die hier eingetroffene» offiziellen Depeschen belichten nicht da« Geringste darüber. Paris, 24. August. Dem Marschall Bosquet ist durch einen Tchlaganfall die ganze rechte Seite gelähmt worden. Dem Vernehmen nach wird Marschall Niel dem» nächst einen kurzen Abriß des italienischen Feldzu» ges herausgeben. Gestern ist der Tchisss. Lieutenant Mandat de Grancey mit Depeschen des Vice-Admirals Rigault de Geuouilly hier angekommen. Diese Depeschen sollen hauptsächlich von den Friedensanlrägen des Kaisers von Cochinchina Handel».
Nürenberger Correspondent.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-08-27 00:00:00

Nürenberger Correspondent. graiiff îi r t, 23. Aug. Dem Vernehmen nach M der ftanzöstsche Gesandte in Daimstadt, nach besonderer Anweisung feine« Cabinet«, dort lebhafte Veschweide über die Wcigening des katholischen Pfaneis eihoben, den Napoleonötag mit Abhaltung eines Hochamtes zu begehen. Die darmstädtische Re> gieiung, ohne sich aus die Sache selbst weiter ein» zulassen, hat eiufach erklärt, daß der Vorgang der weltlichen Gewalt vollständig fremd sei und daß lediglich der betreffende Geistliche, beziehungsweise die vorgesetzte geistliche Behörde zu entscheiden habe, ob im einzelnen Falle eine kirchliche Feier für an» gemessen oder geboten zu erachte» sei.
Wiener Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-08-27 00:00:00

Wiener Zeitung. Wien, 22. August. Teil der Veendigung des italienischen Feldzngs und dem Erscheine» des laiferl. Manifestes von öazenburg hat sich in Ocsterreich die öffentliche Meinung vorzugsweise der inncin Lage des Reiches zugewandt. Die Anzeichen bevor« stehender Veränderungen im f. f. Ministerium, so wie die häusigen, meist unter dem Vorsitz Tr. Maj. des Kaisers gepflogenen Berathuugeu von Gliedern dieses letztern mit andern von Allerhöchstdemselben eigens berufenen Staatsmännern haben die allge> meine Erwartung gespannt und zu den verschiedensten Vermuthungen Anlaß gegeben. Hierüber kommen uns nunmehr folgende Aufklärungen zu: Um in die verschiedenen Zweige der Verwaltung den nöthigen Einklang zu bringen, um die Verbes» serungen, welche das kaiserl. Manifest in Aussicht stellte, ins Werk zu setzen, that vor Allem digung über die Bedingungen einer erfolgreichen Thätigkeit der Regierung und über die zunächst er» forderlichen Maßregeln Roth. Diese Verständigung herbeizuführen und den von den Rätheu des Kaisers dem allerhöchsten Willen gemäß zu verfolgenden Weg festzustellen, war der Zweck, mehrere wichtige Frage» der Gegenstand jener Beralhungen. Von letzteren sollen hier nur erwähnt weiden: die Finanzlage; das Bedürfuiß, die Ausgaben in sämmllichen Zweigen der und Militärverwaltung ei »er wirksamen Kontrolle zu unterziehen; de» gesetzlich anerkannten nichlkatholischen Rcligionsgenossen Autonomie und freie Religionsübung z» sichern; die Stellung der Israeliten in zeitgimäßer Weise, aber mit Berücksichtigung der örtliche» oder provinziellen Verhältnisse zu regeln; das Gemeiudegesetz mit Beihilfe von Vertrauensmännern aus allen Klassen in den Provinzen oh»e Aufschub de» cige»tbümlicheu Zuständen d« einzelnen Kronländer anzupassen; einen wesentlichen Tbeil der Geschäfte, welche jetzt von landesfürstlichen Behörden besorgt werden, wo möglich autonomen, den Beteiligten selbst angehöligen Organen zu übertragen, und nach Lösung dieser erste» und dringendsten Aufgaben ständische Vertretungen in den verschiedene» Kronlä»dern ins Leben zu rufen. Mehrere noch von dem letzten Ministerium ausgearbeitete Gesetzentwürfe liege» vor und werden nach gepflogener Revision nächstens Gesetzeskraft erhalten; andere werden vorbereitet. Ernst ist die Lage, groß sind die Schwierigkeiten, tief die Wunden, welche ererbte Uebelstände, ein Zusammentreffen ungünstiger Umstände, und ein unglücklicher, wenn auch an ruhmvollen Thaten reicher Feldzug dem gemeinsamen Vaterlande ge» schlage» haben. Dennoch wird die Aufgabe gelöst werden, wenn die Völker Oesterreichs, welche in der jüngsten Vergangenheit so viele Opfer gebracht haben, sich auch jetzt vertrauensvoll um ihren Kaiser schaaren, wenn Regierung und Regierte gemeinsam ans Werl schreiten, wenn ängstliches Zurückhalte» und sich selbst überstürzende Hast in gleichem Maße vermieden werden.
Publicité 9 Page 3
Der Volksfreund, 1874-10-16 00:00:00

ißefanntmadjung. ®a bie friiljere SBcrbingung bie Ijofjere fficnefjmigung nid)t edjalten [jat, \o roirb' ber Untet= jeiebnete am SKontag, ben 26. Of. tober 1874, be§ SBormittagS 11 llfjr, im (Soft- I)jufe be§ &errn 2£)i([ ju 9tot£), ben m 5670 Sljatetn oetan= fcbjagten 33au elner maffiDen SrutfeiikrbieDur bet mt% normals bffenflid) an ben sJ?in= beftrnrbernben bergeben. splan tinb softenan)d)[ng lie= gen bis babin foroobl auf bem 33iireau be§ Unterjeidjnetcn, o(§ aud) auf bem Siireau be§93uii= donbufteuva s>rn. Demander m ®icnrd) sur Sinfiajt bee 3nte» reffenfen offcn. Sitburg, 6. Ofiober 1874. 2)er iheiS=@ommunaU23au» meiftcr: 743 WOLFF. Aujourd'hui ret les trois jourssuivants, du €» an 14 octohre incln*ivniM'ht je mettrai en vente mi stock tie 300 chales nouveaute, qui in'ont 6t6 envoy6s en option d'une premiere maison de fabrique. lie restant iln stock doit etre renvoye le 15 octobre sans fa ute. Jamais line maisonde Luxembourg si'ji pu ofTi'ir mi choix immense pareil et a des prix anssi fabuleux. 11 y aura une difference de prix de 5 a 7 francs pour les chales de 12 a 15 francs, et une difference de 10 a 15 francs pour les chales de 20 a 40 francs sur les prix des autre* maisons. J'engage vivement les dames a profiter de cette occasion et de venir se persuader des avantages r6els et tresiinportants que j'offre. N. WARNIMONT, MarcW-aux-I'oissons 6, 735 ler dtage. %entetu®efud). 3"in Slbiatj eineS leicbt unb liberal! berfciuflid)en SlrtifelS, room fetne faufmanni|"ajen &ennt= niffe notbig fiub, roerben slgen* ten gegen bof)e gefudjt. SReficrianten belicben i&re ?lbre= ffe unter Gbjffre HI. W. 45 an bie (Srpebition mr SBefbvbcrung franco einjii* fenben. 7is (H. 04625.)
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1874-10-16 00:00:00

Verschiedenes. Oine Gesellschaft eigculhiimlichei Art hat sich in St. Gallen gebildet. Die „Zt. Galler Ztg." enthält die kurze Annonce: „Zusammen» kuuft zur HutauZwechslung heute Abend im Naben." Demnach scheint es, daß die Gäste im Raben nie weggehen, ohne ihre Hüte zu ver» wechseln; sie müssen also, da wir etwas Böses nicht annehmen wollen, mit Bewußtsein festgesetzt haben, dah die Hüte jedesmal verwechseil werden. und in der That dieses Mittel ist vortrcfi« lich. eine Gesellschaft beisammen zu halten; die» jenigen, welche die schlechteren Hüte wegtrugen, kommen ganz sicher wieder. Der Nabenwirth aber, welcher auf diese Idee gekommen, ist ein klnger Manu.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 119
Der Volksfreund, 1874-10-16 00:00:00

Anzeigen losten: 15 Centimes die' kleine Garmoudzeile. Bertragsweise billiger. Reclamen werden ü 0,50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abunnirt auf der Post und bei den Briefboten. Volksfreund Erschaut drei Mal wöchentlich Mittwochs, Freitags und Tonntags. Kostet vierteljährig pilonumcrlüislu: für Dicklich 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechenden! Porto-Äufschlag. Preis der Nnmmer: 0.15 Centimes. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch »«» Freitag, den 16. Octobcr »874. Druck und Verlag von Justin Schrüll
Diekirch, den 19. Dez.
Der Volksfreund, 1876-12-20 00:00:00

Diekirch, den 19. Dez. Politische Uebersicht. In der Politik gibt es heute durchaus nichts Neues. Selbst aus Constantinopel haben wir unfern Mittheilungen nichts hinzuzufügen. In der belgischen Kammer brachte Fröre- Orban am Donnerstag die Angelegenheit der Union du Credit de Bruxelles zur Sprache. Der Finanz Minister erwiderte darauf, er habe sich bereits mit der Nationalbank über Maßregeln verständigt, die geeignet seien, jede Unterbrechung der geschäftlichen Thätigleit des Instituts fern zu halten. Für die zahlreichen Interessen desselben liege ein triftiger Grund zu Besorgnissen nicht vor. Er sei überzeugt, daß die Krise sich leicht überwinden lassen werde, vom Gericht sei ein vorläufiges Moratorium ertheilt worden.
Der Volksfreund, 1876-12-20 00:00:00

In einer Sitzung des französischen Landwirthschaftlichen Centralvereins machte der bekannte vr. leannel höchst interessante Mittheilungen über den Einfluß der Verieselungsanlagen auf den allgemeinen Gesundheitszustand. In Gennevilli» ers, einem Hauptpunkt für Berieselung, fing man in, Jahre 1868 mit dieser Methode an. In Folge dessen hat sich die jährliche Sterblichkeit von 52 auf 46 Seelen veringert. Seitdem dort alle Liwdereien unter Berieselung stehen, besserte sich der Gesundheitszustand zusehends. Die Vevülte» rung von Genzillon, einem kleinen Weiler, stieg seit 1868 bis jetzt von 40 auf 327 Perfonen; das Wechselsiebci. welches hier einst den Aufenthalt verleidete, ist gänzlich verschwunden. Alle An» wesenden stimmten den Bemerkungen des vr. leannel bei. und wurde die Anlage von Verlese» lungsfcldern auf das angelegenste empfohlen. Zwischen den deutschen Autoritäten ist bekanntlich ein heftiger Streit für und wider das genannte Sy» stem entbrannt.
Amerikanische Lectüre.
Der Volksfreund, 1876-12-20 00:00:00

Amerikanische Lectüre. Die „Luxemburger Gazette. Organ für Wahr» heit und Recht", im Nordameritcmischen Staate lowa, spricht sich über die Inschrift am Denk» mal? der Prinzessin Heinrich folgendermaßen aus: —1872, ist die Inschrift, welche der Sockel trägt, auf dem die Statue der Prinzessin Heinrich der Niederlande steht. Warum ist die Inschrift nicht in Deutsch abgefaßt? Amalie war eine deutsche Prinzessin; die Luxemburger sind echte wenn auch leine Königlich-Kaiserlichen—Deutschen, Unter den Umständen wäre eine deutsche Inschrift eher am Platze gewesen als eine wälsche. „Sicherlich!" Und hätte man dieselbe im Luxemburger Dialecte hingestellt, es hätte Lob verdient. Den Luxem« bürgern steht die französische Sprache, wie dem vernünftigen Manne die Narrenkappe."
Belgien.
Der Volksfreund, 1876-12-20 00:00:00

Belgien. Brüssel, 15. Dec. Bei der Berathung der Reprüsentantentammer über das Budget des Justiz-Ministeriums, welches schließlich einstimmig angenommen wurde, kam die Frage über die Todesstrafe wieder einmal zur Sprache. Die Todesstrafe besteht gesetzlich in Belgien, wird aber seit vielen Jahren nicht mehr vollzogen, sondern, wenn sie ausgesprochen wird, auf dem Wege der Begnadigung in lebenslängliche Haft umgewandelt. Die außerordentliche Zunahme der schwersten Ver» brechen der neuesten Zeit, besonders im Bezirk von Chaleroi, veranlaßte nun die Herrn Pirmez, Drion und Wasseige, den Justiz-Minister zu zu fragen, ob die Regierung nach ihren bisherigen Erfahrungen die öffentliche Sicherheit für genügend gewahrt halte, und ob es nicht besser sei, die Todesstrafe in gewissen Fällen wieder in Anwendung zu bringen, um die Uebelthüter ab» zuschrecken. Ein Theil der Rechten unterstützte letztere Ansicht, welcher die Linke widersprach. Neue Argumente wurden nicht vorgebracht, be» merkenswerth aber ist die Erklärung, womit der Justiz-Minister schloß, Herr de Lantsheere sagte: „Ich habe niemals geglaubt, einen Fall von so zwingender Nothmmdigkcit vorzufinden, daß es möglich wäre, trotz der öffentlichen Meinung von dem 1863 beobachteten Verfahren abzuweichen. Ich habe also niemals eingewilligt, die Vollziehung einer Todesstrafe vorzuschlagen, und ich sage frei heraus, daß ich nicht glaube, jemals den Muth dazu haben zu können. Aber in solchem Falle wäre mein Verhalten ganz bestimmt vorgeschrieben, ich würde meinen Platz einem von denen überlassen, welche denken, daß die Vollstreckung noth» wendig sei." Die Opposition spendete dieser Cr» tlärung des Ministers lebhaften Beifall. (K. Ztg.)
Landwirthschaftliches.
Der Volksfreund, 1876-12-20 00:00:00

Landwirthschaftliches. Am besten begegnet man dem momentan Herr» schenden Futtermangel durch Anschaffung einer guten Häcksel'FutterschneideMllschme. Als beson» ders emftsehlcnswerth zum Bezug für diese Gat» tung Maschinen ist die best renomirte Firma PH. Mayfarth H Co. Frankfurt a. M. zu verzeichnen, welche wie immer stets bestrebt ist, das Neueste und Vollkommenste zu liefern. Die hohen Auszeichnungen bestehen in: 3N Til» berne», Bronze»Medailleund Ghrendiplome aus den Ländern: Deutschland, Rußland, Oe» sterreich, Belgien, Schweden. Luxemburg u. f. w.< welche obengenannter Firma zu Theil wurden, liefern den besten Beweis sur die unübertreffliche Leistung und Güte deren Maschinen. Auch die Preise seien außerordentlich billig; übrigens be» liebe man sich an die Firma Pb. Mayfarth H Co. direlt zu wenden, welche jede wünschen«» werthe Auskunft gerne ertheilt.
Das Faulen der Kartoffeln. (Auszug aus dem Feierabend des Landwirth.)
Der Volksfreund, 1876-12-20 00:00:00

Das Faulen der Kartoffeln. (Auszug aus dem Feierabend des Landwirth.) Das zur Zeit sehr allgemein um sich greifende Faulen kommt abgesehen von der Jahres» Witterung, an der lein Mensch etwas ändern kann davon her, daß man die Kartoffeln nicht trocken und kühl, sondern fehlerhafter Weise warm und feucht aufzubewahren pflegt. Bei dem fast ganz allgemein üblichen Einkellern werden in der Regel größere Massen übereinander geschichtet, in Folge davon treten chemische Umbildungsprozesse und Erwärmung in der Masse ein. die sich jetzt massenhaft bildenden wannen Wasserkünste schlagen sich an Decke nnd Wänden nieder und fallen als Wassertropfen auf die Kartoffeln zurück, Cine aufgelegte Strohschicht hilft dagegen nur wenig. Ebenso faulen die Kartoffeln auch, wenn man sie in Erdgrubcn hoch übereinander schichtet. Ne» schleunigt und begonnen wird das Faulen durch tränke und durch kleine, unausgebildete, daher fehl wasserreiche und sich leicht zersetzende Kar» toffeln. Dieselben sollte man deshalb gleich bei der Ernte absondern. Ebenso verhalten sich auch un» ausgereifte Kartoffeln, weshalb man erst nach erfolgtem Absterben oder nöthigenfallsigem rechtzeitigen Abmähen des Kartoffelkrautes zur Ernte schreiten sollte. In Norddeutschland bewahrt man die Kartoffeln ganz allgemein mit bestem Erfolg in folgender, höchst einfachen Weise auf : Man hebt auf einem vor Nässe etwas geschützten Felde in der Nähe des Hofes einen nur einen Fuß tiefen, 5 bis 6 Fuß breiten, beliebig langen Graben ans. fchüttet darin die Kartoffeln höchstens 3 Fuß hoch dachförmig auf, deckt anfänglich nur unten und erst bei Eintritt des Frostes auch oben (oben schwächer als unten) mit etwas Stroh und mit Erde, wodurch rechts und links von der so gebildeten „Miete" Gräben entstehen, welche sie trocken halten. Hoffentlich veranlassen die heurigen Erfahrungen endlich unsere Landwirthe zur An» Wendung dieser einfachsten und sichersten Auf» bewahrungweise, für die es freilich Heuer zu spät ist. Heuer wird mit den Futterlartoffeln nichts anderes zu thun sein, als sie, zum Schutz vor weiterem Verderben, zu dämpfen, zu quetschen oder grob zu vermählen, in Gruben festzustampfen, so daß an Ecken und Seiten leine Lücken ent» stehen und mit Erde start und sehr fest zu be» decken. Die Grube muß trocken sein und lehmige oder ausgemauerte und ccmentirte Wände haben. Zu 50 Hektoliter Kartoffeln muß sie etwa 3'/, Meter lang und tief, oben 2»/ z und unten 1 Meter breit fein. Sobald mit dem Herausnehmen begonnen wird, muß an Stelle der Elddecke Wasser treten, und zwar wo möglich warmes. Es ist nur für je 2 Tage der Bedarf herauszunehmen. Man kann sie auch ungelocht, aber zerschnitten in solche Gruben oder Wasserdichte Bottiche einstampfen. Es gibt dann ein gutes Sauerfutter. Saat» und Spcisclartoffcln müssen oben trocken und kühl, also in dünnen Lagen geschichtet, zuvor gut aus» gelesen und später hier und da umgeschaufelt werden.
Der Volksfreund, 1876-12-20 00:00:00

Wie im Publikum verlautet, so schreibt die „Lux. Ztg.", sollen nunmehr auch dem Staats» rath die neuen Verträge vorgelegt sein, zu deren Gutheitzung die Prinzhcinrich-Nktionäre auf den 30. Dezember zu einer General-Versammlung nach Luxemburg zusammen berufen sind. Eigenthüinlich will es uns erscheinen, daß diese Berufung der Aktionäre bisher blos durch die Zeitungen ge» schehen ist, während die Statuten der Gesellschaft doch auch die Publikation im „Memorial" er« heischen. Es ist daher vorherzufchen, daß eine neue Convocation für eine spätere Zeit wird geschehen müssen und daß an eine Erledigung der Angelegenheit vor dem 31. Dezember 187? nicht wohl zu denken ist.
B. Besondere Prämien.
Der Volksfreund, 1876-12-20 00:00:00

B. Besondere Prämien. Eme Prämie von 500 Fr., eine von 400 Fr., eine von 300 Fr. und eine von 200 Fr,, zu Gunsten der Eigenthumer der besten dreijährigen oder mährend des eisten Jahres zur Beschälung zugelassenen Hengste.
C. Beibehaltungs-Prämien.
Der Volksfreund, 1876-12-20 00:00:00

C. Beibehaltungs-Prämien. Eine Prämie von 000 Fr., eine von 500 Fr., eine von 350 Fr. und eine von 200 Fr., zu Gunsten der Eigenthumer der besten Hengste, welche schon früher zur Beschälung im Großher» zogthum gedient haben.
Beschluß vom 9. December 1876, die Untersuchung der zur Beschälung während 1877 bestimmten Hengste betreffend.
Der Volksfreund, 1876-12-20 00:00:00

Beschluß vom 9. December 1876, die Untersuchung der zur Beschälung während 1877 bestimmten Hengste betreffend. An den hiernächst genannten Tagen wird zur Untersuchung der während 187? zur Beschulung fremder Stuten bestimmten Hengste geschritten. Die Untersuchung wird in den Hauptorten der beiden Gerichtsbezirle durch die hiernächst er» wähnte Commission stattfinden; dieselbe be» ginnt ihr Geschäft jeden Tag um 10 Uhr Vor» mittags: zu Luxemburg, am Mittwoch den 27. d. Mts. und nüthigenfalls am darauffolgenden Tage: zu Diekirch, am Samstag den 30. d. Mts. Zu Mitgliedern der Koruugs-Commission sind ernannnt: Die HH. loh.-Vaptist Risch, Mitglied der AckerbllU'Commission zu Cüp< Präsident; Kurth, Staatsthieiarzt zu Dahlem ; Conzemius, Mitglied der Ackerbau-Kommission zu Lullingen; Even, Sohn, Pächter zu Beaufort; und N. Krombach, Staatsthieiarzt zu Redingen. Durch Konigl. Großh. Beschluß vom 6, Dezember c. ist Hr. Johann Enzmeiler, gebürtig aus Brotdorf, LandbaU'lngenieur zu Luxemburg, ermächtigt morden, seinen Wohnsitz im Großherzogthum zu nehmen.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 146
Der Volksfreund, 1876-12-20 00:00:00

Anzeigen tosten: 15 Centimes die kleine Garmondzeile. Vertragsweise billiger. Réclamer» weiden ä, 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonnirt auf der Post und bei den Vriefboten. Volksfreund Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig. für Dietirch 2 Fr., fi!r oas Land 2.5 S für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Nr. 14s. Mittwoch, den 2«. Dezember 187 S. Lu«!iHln«Il«i«i 8«I»l«ll lu I»«lili»d
Comité local d'organisation à Nancy:
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-11-17 00:00:00

Comité local d'organisation à Nancy: Président: M. le baron GUERRIER DE DUMAST, correspondant de lTnßtitut, Place Carrière, 38, à Nancy. Secrétaire : M. Lucien ADAM (f), rue des Tiercelins, 34, à Nancy. Membres: MM. le général DID!ON (Cf), correspondant de l'Institut, à Nancy. GODROB (Of) , doyen honoraire de la Faculté des sciences de Nancy. SIMONIN (Edmond) (f), professeur à la Faculté de méd., secrétaire perpétuel do l’Académie de Stanislas, à Nancy. MORE Y (f ), architecte, correspondant de l’Institut, à Nancy. LEUPOL (Of), de l’Académie de Stanislas, à Nancy. RAMBAUD, prof, à la Faonlté des litres, de Caen. BRUNEAU, (Albert), à Nancy. Trésorier: M. GROS JE AN-MAUPIN , rue Hérê, 20, à Nancy.
Un traitre.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-11-17 00:00:00

Un traitre. Deux individus étaient restés absorbés pendent toute cette discussion, dont le résultat les intéressait si vivement et, à laquelle en tût dit qu’iis étaient complètement étrangers l’un et l’autre. Ces deux individus étaient Mtoaud et la belle Alliette. Cette étrange préoccupation n’avait pas échappé à Soufflird, qui s’en était inquiété d’abord. I! s’était d mandé s’i! ne devait pas voir là la preuve d’une entende mystérieuse, peut-être même d’une réconciliation complète entre Micaud et son ancienne maîtresse. Mais un seul regird de celui-ci, tombant sur la belle blonde, tout b ûiant de haine et rancune, dissipa subitement ses soupçons. Evidemment ils étaient loin de s’entendre, et s’ils étaient absorbés tous les deux en même ternes dans une circonstance qui *ût dû commander tout leur in'érêt et toute leur attention, c'était au hasard seul qu’il fallait attribuer cette c< ï udance, dont sa jalousie «'était si vivement alarmée. — Quelle heure est-il? demanda tout à coup Fifi, qui lui-même, contre son habitude, semblait plongé depuis quelques instants dans de grandes réfl -xions. Eugénie Alliette tira, non de sa ceinture, oh elle fû été trop «bible, mais de la poche de sa robe, une très jolie montre d" femme. C’était celle de la femme Renault. Dans le parteg- qui avait été fait ch<z Micaud le lendemain du crime, elle lui é ait échue. Cette montre avait été l’ohj-t d une violente discussion entre la V.Rard et la belle Alliette. Cette dernière avait jeté son dévolu sur le bijou. Elle le voulait et le réclamait avec passion. La Voliard la lui disputait avec acharnement, s’irritant qu’on donnât à la belle blonde tout ce qu’il y avait de joli et de précieux. Lesage prenait fait et cau-e pour sa sœur. Soufflard pour la belle Alliette. (A continuer.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 316
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-11-17 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAS, TRIMESTRE Pour 5e Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand - duché et de l’étranger Lüi'itAUX de la RÉDACTION de î.’admixistratioït des Annonces «t de l'expédition au cavalier Jost. Toutes las lettres doivem être adressées franco à J. JORIS, éditeur de „L’INDÉPENDANCE“ rue-aux-Cliaibon», 3. AL 31« 15 CENTIMES LE NUMERO MARDI 11 NOVEMBRE 1814.
Italien.
Luxemburger Wort, 1872-04-11 00:00:00

Italien. Rom, 2. April. Vorgestern hat ber hl. Vater wieber zum ersten Male feit bem 20. Zept. 1870 gewissermaßen öffentlich bas hl. Meßopfer bargcbracht. Ich fage gewi^erma» ßen^benn Se. Heiligkeit hat den Vatican nicht verlassen, fonbern nur, wie er feit obigem Datum zu thun pflegte, in ber sixtintfdien Kapelle eine stille Messe gelesen u. bie hl. Communion vertheilt, mit bem Unter» fchiebe jedoch, baß zum Eintritte in bie Kapelle keine Karten, fanbern bloh bie auch früher vorschriftsmäßige schwarze Kleibung erforb^rlich war. Dies ist geschehen, weil viele Fremde ben Wunsch ausgesprochen hatten, ber Messe bes hl. Vaters beiwohnen zu bürfeu unb mau es ihnen so viel als möglich erleichtern wollte. Es ist hier fehr aufgefallen, baß an bemselben Abe >be, wo Prinz Humbert ben baltischen Majestäten zu Ehren im Qnirinal ein Diner gab, ber Prinz von Wales ebenfalls in feinem Gasthofe Gäste zu Tisch hatte. Van Manchen wirb dieses Zusammentreffen bahin gebeutet, baß ber englische Thronfolger eine» Normand gesucht habe, um ber auch an ihn ergangenen Einladung in den Qnirinal aus« zuweichen; um biefe Verrnnthnng auf Wahrheit beruhe, kann ich für j.'tzt nicht behaupten» wenn aber keine neue Eiulabung ergeht, ober eine solche abermals nicht angenommen wird, dürfte wohl nicht daran zu zweifeln fein. (Germania.) Nom, !!. Npril. Der Botschafter Frankreichs beim h. Hinhle, Graf o'Harconrt, wird morgen nach Paris abreisen, um mt den VeraUmügen bes Theil zu nedmen^ Der Gnf, befsen Familie wäh> rend s^uer Abwesenheit hier verbleibt, ge» denkt in drei Noch.'» wieder hierher zurückzukehr n. De ' ,'i^'t ge tz lfersh lfer Garibaldi's beim -'lnr't',->?,' auf 2>c'.!ieu und gegenwärtige Präier! von ',z dermo, Geueril Mebici, foll zum '.'lr>i'.tt rn"n bes Ko.iia,s Victor Emmanuel ernannt werben.
Spanien.
Luxemburger Wort, 1872-04-11 00:00:00

Spanien. Madrib, s>. Ap il, Di? ,C ine'vo>ibencia gibt folgenbe WMresultate «Porto Nico inde^risfen) M nisterielle Depntirte 213, oppositionelle 127,, zweif l,.'.fte 17. E.< fehlen noch 13 Distritte. Ht,n a', mb!, baß bit zahlreichste ovposino^elle «nippe in ber neuen Kammer d.e de!.' fein wirb. Die ,Debate gi u't, bas; bie bieale Gruppe was bieZM d.t'lfft, bi> un''^e!Uenbste fein wirb. Im Gar.M n,ib bie W,ü,!en in Spanien ruhi^ M l5ad.' qe^nilzen. Die Ministe» riellen zeigen sich uon beu erlangten Resultaten fehr d>'fnebilU, n,d si' vidlen auf eine Majorität von 100 in bcr Kammer. Die ,Ioeria' meldet, baf, die Ministeriellen bie von ber (5>.ial!li«!!-5p,n!ei bei be» Wahlen degauaenen Niiqese^Iichkeiten zu prolesliren beabsichtigen. Sie bementirt bie Nachricht, bah SmMa bie Stimmen eines Distvictes in Niad.id qekanft ober faast irgend eine P.ejno» ansgenl't li>^e 3ie wiebcrholt, bas; bie Negierung eine Majorität von mehr al-5 100 Depn:i>t.'i! er! üiqt !nd,', unb baß bie rabicalen Cindibaten «lioeio, Nojc>, Arias, Oasset, (5^osn>a, V^lasco :e. nicht gewälilt wölben feien. Resultat ' für Mabnb: O.'p^suion 32,28? ötimmen. Ministerielle 92!!0. Die ministeriellen d^mentiren entschieden bie von ,Imparcml' gebrachte bah Hr. Zorilla zum König be N worben wäre Al"" sieht diese Nächst für ei» Wahlmanouer au uub ble Neaieruna hat in bie Provinzen telegravhirt, «m biese officiell zu bementiren. Mabrib, ?. April. Die nochfortwährenb «iutreffenben Nachrichten über beu Ausfall der Wahlen lauten burchmeg günstig für bie Neqienmg. Letztere wirb über eine Majon- M von hunbert Stinuuen ucrfügen. Die Fraction b« Alphonsisten ist bie fchwächste von beu Oppositionsparteien; zu ihr zählen kaum zehn Deputirte. Die Telegramme von Porto'Nico melden einen fast vollständigen Sieg ber Regierung; bieselde hatte schon an ben ersten zwei Wahltagen in elf von ben Wahllreifen, in welche bie Insel getheilt ),t, bie Maiorität erhalten. Ans ber Insel henicht oollstänbige Nahe. Laut bem ,Igualdab' sinb 3? Nepnblica«er worunter Castelar, Piny Margall uub Figueras, ge:uählt worben.
Herr Redacteur!
Luxemburger Wort, 1873-09-27 00:00:00

Luxemburg, 2fr September 18??. Herr Redacteur! Wenn Klagen geführt werden über bie Ausführung ber Prinz-He'mrich-Bahnen, so sinb biefelben in ber Thal nicht ganz unberechtigt. So glaube ich auf meinen vielen Reifen kaum eine einzige Bahn gefunden zu haben, bie mehr Mängel aufzuweisen hatte, als bie Bahnftncke Esch - Differoingen, bie ich vor wenigen Tagen zu Fuß zurücklegen mußte, weil bie Gefellschaft sich noch immer nicht bewogen fühlt, bie Bahn auch für bie Neisenben zu eröffnen. Erstlich scheint es mir darauf angelegt zu s<in, die Zahl ber Kilo» meter zu mehren; denn selbst einem Laien in Eisenbahnsachen muß es in bie Augen springen, bah jene enblose Wenbungen, bie weder burch bie Bodenbeschaffenheit, noch durch bie Lage ber Erzberge geforbert find, hätten müssen vermieden werben, weil badurch  bie Frachtpreise erheblich gesteigert selben. , seiner ßnbe ich auf der Lt«se Beles' verlorn die Curven viel »»klein, und ist auf derfelben Strecke bie Bahn an beiden Abhängen de« Berges von Beles scs SbfchüS' fig>!M ich sie fast, für Ukbetriebsfähig erachten Oüß. Dazu lommt, baß auch auf der Bahn selbst an vielen Stellen ble Schienen so uneben liegen, baß eine an mir vorüber» geeille Locomotive förmlich zu hüpfen fchien. Alle diese Mängel vereinigen sich auf dem Eifenbnhndamme von Bel:s. Auf diesem sehr hohen Damme ist bis Bahn ganz auffallend abschüssig, und obenbrein jmacht sie auf ber Höhe bes Dammes eine höchst, ge» fährliche Curve. Gefährlicher ließe sich Wohl - kaum eine Stelle benlen. Alle diese Nebel«, ! ftänbe hättiM durch einen Durslbruch durch ! ben Berg Wischen Beles unb Oberlom ver- mieden werben können. Und ich bin überzeugt, baß die Gesellschaft ber es an gutem ! Willen gewiß nicht sehlen darf, zu ihum Vortheile nach kürzer Zeit diesen ! Durchbruch vornehmen wirb. Genehmigen Sie :c.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1873-09-27 00:00:00

I: Santoir'SujemBurg, tt. ©eptemfier. Herr Redakteur! Si«^ habm Ihrr Friunde äuö dem Nauerniftanb« aufgefordert" sich aüMfprechsn, ob !wir'^angesichts der 'WM^len Finanzlage/ Mer eine Herabsetzung ber Steuern ober eine reichlichere Unteiftützung ber Gemeinden ' für ihre Auölagein wünschen,, Ich will ben Reigen eröffnen unb ersuche bie Landbewohner mir zu folgen; mögen sie wie eS gewöhnlich geschieht, bie Hände in ben Schooß legen u. Gottes Nasser über Gottes i Lanb laufen lassen. /'- Ä)ie uns vorgelegte Frage ist zwar eine schwierige, aber boch leine unlösbare. WaS geschieht in anbern Länbern? Wenn ich mich gut erinnere, so ging man in einigen Staaten von bem Grundsätze aus, baß, wenn bie bestehenden Steuern erhöht oder wenn neue Steuern ein g'führt werben mußten, man bie erhöhten ober neuen Steuern wieder fallen ließ, fobald bie Finanzlage es 'eilaubte. Demgemäß würde bei uns bie 'Grunbfieuer wieber erniebrigt unb würbe Kopf- unb Pferbefteuer wieber abgeschafft werben, benn biefe Steuern find es, wodurch Finanzen in ben veiflossenen Jahren flott erhalten werben mußten. Sollen wir baS nun thun? Ich würde unbedingt Ja fagen, wenn ich wüßte, boß unfere glückliche Finanzlage sich auf ständige Mnnahmen stützte unb baß es später nicht ,mehr nölhlg wäre,, bi: Erhöhung oder Einführung ber Steuern wieber ins Leben zu rufend Auf ber anbern Seite lächelt mich ber ©e» banle an, büß ber Staat bie ©emeinben von Ausgaben befreien würbe, die ihnen sehr schwer ,faUeii; baS wäre namentlich eine Erleichterung für bie vielen ©emeinben, wo leine emeinbegüter sinb unb ,wo die ©emeinbeabgaben sich^ oft so hoch und' noch höher als bie Staatsabgaben btlaufen. Könnte man nicht beibe Systeme zur Anwendung lomwen lassen und etwa einetfells bie eine ober bie anbere Steuer abschaffen, unb anberseits bie Gemeinden von Ausgaben befreien, die ihrer Natur nach mehr oder weniger zu! Lasten beS Staates fein follt«, etwa wie Sie, Herr NebaNeur, fchon bemerkt Haben, bie Ausgaben für ben Unterhalt der Irren, ber ©emelnbemege erster Klasse u. f. w. ? Ich fchließe für heute meinen Brief unb hoffe, baß er noch anbere hervorrufen wirb. A. Landwillh.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1873-09-27 00:00:00

Luxemburg, 27. Hept. Herr Redakteur! Vor einiger Zeit haben Sie van dem fühlbaren Vlaug«! an GebäulichleUen für verschiedene Staatsverwaltungen gesprochen: zwei Ihrer ehrenwerthen Correöponbenten haben aus Kas Mißliche aufmerlsam gemacht, eine Menge ärmster Familien in einem ein> zigen Gebäude wie die Nhamlaserne unterzubringen. Soll denn nun lein Mittel sein, um den «stein Mangel und den letztern Mißstand abzuschaften? Ich habein Ihrem Blatte die Kammer» bebatten verfolgt,und erinnere mich eines Vorschlages, den Fochr machte, um dem Mangel an Staatsgeliäuden, den Hr. Van-3«us selbst zugab, abzuhelfen. Dieser Vorschlqgveftand darin, das Mgercorps aus hem H. seift auf die Rhamkaseine zu verlegen. Ich schNeße mich diesem Vorschlage voll» ständig an und ich glaube daß, wird er verwirklicht, den Klage« abgeholfen werden kann. DieMbäuttchleiten des Hl. Geist sind so ausgedehnt, baß man mit ihnen allen Uebelstänben abhelfen lännte. ., , Nber>.wild man sagen, es sind bebeutende Summen verausgabt worden, um den Hl. Geist wieber in Stand zu sctzm. Nun ja, aber' sind denn diese Summen veiloren, zu etmaS anberm cil2^iu,ieine« Halune, vßlss>enbet werben? So wie :so hätten bie Reparaturen vorgenommen werben müssen. Unb lostet es das Land nichts, wenn für Schulen und Verwaltungen neue Bauteil hergestellt werden müssen? Meiner Meinung nach ist bie Sache nicht nur von Interesse für die Stadt, sondern auch für das ganze Lanb, bas ja bie Neubauten als Etaatsgebäuben bezahlen müßte. Die Rhamkajerns würde kine bedeutenden Summen erforbern, um siä wieder wohnlich zu machen; ihre Gebäuiichkeilen sind fest und tioäen. Allerdings zöge die Verlegung etwas Uw beqNemlichkelt für die Truppen, besonders !flir ihre CyesS, nach sich; allein wenn z. O. den Hh. Ofsicierm gestattet würde, den Weg über ben EilenbahwViaduct nach dem Nham zu. nehmen, so wäre bie Uübequemlichteit zum großen Theile gehaben. Zur Zeit der preußischen Garnison waren die Umstände noch unbequemer. Mit dieser Verlegung lonnte zugleich der Unterstadt Grund etwas mehr Leben und Verdienst zugebracht werben.! ' Ich unlelbreite ,biese Gedanken Ihren Le> fern unb hoffe bah, geht i» oer nächsten Kammersession wieder Rebe von ben Staalsgebäuben, Hr. Führ seinem Antrage mehr Entwicklung geben wird.
Luxemburger Wort, 1873-09-27 00:00:00

Um jeder Störung in der Zusendung unseres Blattes vorzubeugen, bitten wir die vnebrlichcn Abonnenten, allenfalls vor dem l. Octobcr bei den resp. Briefträgern oder bei den. Postämtern ihr Abonnement erneuern zu wollen.
Städtische Musikschule.
Luxemburger Wort, 1873-09-27 00:00:00

Städtische Musikschule. Mit bem 6. Dcîob't f. b'qlimen bie Ëutfe für bas Schuljahr 1873—1874. Die Anmelrunqen weiden cm 2, 3, unV 4^ Octoher, jedesmal va,i II bis 12 Uhr vormittags, uuo von 4 bis 6 Uhr Nachmit« tags in bem Bureau bes Unterzeichneten, Gt» bäude ber Musikschule, Eingang links, eine Treppe hoch entgegengenommen. st.-». Zufolge Art. 9 bes ° Reglements müssen bi: Schüler für die blasse (Elementar GcMg-U^terricht) bas neunte Jahr zurückgel^t haben. Die Auf,!ahme in eine ber Innrumental-Klassm sseschieht nach vorheiiaer Prüfung üb-r uenugenbe Vor» lenntnissl. Luxemburg, den 25. September 1673, In Austrag bes Collegiums ber Vlll» gltmeifter unb Schöffen. Der Dinctqr. A. Zinnen.
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1873-09-27 00:00:00

Oesterreich. Wien, 22. Sept. Der,Oefterr. Vollsfr/ constalirt heute ben frevelhaften Mißbrauch, ber von ber liberalen Presse bes In- und Auslandes mit bei Rebeformel „Bruder und Freund" getrieben'wird, deren sich die beiden Monarchen^ di» bezüglich:n Toasten bei dem «saladiner bedienten. „Die officielle An^ "«de: „-sröl-e et »mi". schrèibfdMgenannte Blatt, „ist eine im internallonalen Recht vereinbarte Formel, wegen leren Verveig«' rung vow>ßeit!n des Kaisers Nicolaus <m Navoleon d<^ Letztere belannilich den orientalischen , heraufbeschwor. Anderseits wirb mit Nachdruck betont, daß Herr v Schmerling bei biefem Galadiner gefehlt hat/ weil er, wie bie ,N. Fr. Pr/ in ihrer bei lärmten „Bescheidenheit" anqibt, um ihr,t millm sich zu den geiniffen „Insulten" genm V'ctor Emmanuel f. 3> habe hinreißen las. fei. Man sicht: cm Vergehen gegen bie ,N. Fr. Pr/ ist höbst gesährüch ; sie kann Eimm ein Gal«diner kosten. Taktvoller ist das ?« l-,ramm bcs ,TaM/, welches sagt, der ssöiiiZ von Neapel, sei „auf besondere Einladung" ber Kaiserin Maria Anna des Köniqs Franz!. und Tochter des Königs Victor Emmanuel I. oon Sardiniens .-ach Neicbstabt gekommen, und in einem Nthem' t>i! zuseht, Victor Emmanuels Vesuch daselbst unterbleibt. Der 3usammenh,ang li?gt klar zu Tage: bie Kaiserin Maria Anna ist in 5er angenehmen Lag?, ihren Gefühlen leinen Zwang anthun zu müssen." Nun Victor Emmanuel ab ereist ist, sin« d^t man sich von gewisser Seite denn b^ch «emiißigt, auch ein Wort ! der Anerkennung der, reseivirten Haltunst, welche die katholi« sche Presse unb mit ihr die weitaus übet« wiegende Mehrheit des katholischen Volkes während der Anwesenheit dlö Königs beob> achtete, verl mten zu lassen. So schreibt die ofsiciöse Montagsrevue": „Wir konnten schwer ein Wort des Hohnes finden, für ben patriotifchen Schmerz, ber den Verlust zweier fchöner Provinzen, kostbarer Perlen, die aus dem österreichischen Kaiferbiabeme gebrochen wurden, nicht verwinden kann, und wir begreifen bie Trauer, welche manches latholisch^Herz bei dem Gedanken an bas Schickfal Pius' IX. bewegt. Wir fühlen uns nicht berufen, über Gefühle zu lichten." Einem Florentiner Bl'tt wird von hier u. a. Folgendes geschrieben: „Die politische Wichtigkeit ber Reise des Königs Victor Emmanuel nach Wien exiftirt nur in den Journalen. Sie ist nur eine Komödie, bie gespieli wirb, um dcm katholischen ui>d realistischen Frankreich Furcht zu verursachen. Man kann nicht oft genug wiederholen, daß im Momente eine Allianz zwischen Oefterreich unw Italien nicht möglich ist, Oefterreich muh und wirb mit dem monarchifchen Frankreich in allen wichtigen europäischen Fragen gehen. Alle vernünftigen Männer lächeln über die Blsmarck-Visconti'sch: PoMt."
Inalnd.
Luxemburger Wort, 1875-05-07 00:00:00

Inalnd. nicht fo groß war wie in frühern Jahren, fo war beunoch bcr Hanbcl fehr lebhaft. 350 ©tück Pf erbe waren über Bedarf am Markte. Weil bie deutschen Hanbelsleute nur fchwach bertreten waren, fo verlief bas Geschäft in Pferben ziemlich ruhig, ohne baß sich aber bie Pteife ermäßigten, Prima Qualität war befonbers von beutfchen Handlern gesucht unb faub durchschnittlich zu 1000 Franken Absatz; 2te Qualität stellte sich auf 600 Fr., 3te auf 400 Fr. Es würbe nur etwa bie Hälfte ber Pferbe berkauft. An Hornbieh waren über 200 ©tück zugetrieben. Vesoubers frifche Milchkühe hatten ein lebhaftes Gefchäft, ergaben aber nur wenig ©tück erster Qualität, wofür man gerne 350 Fr. zahlte. 2 te Qualität erzielte einen Preis bon 200—250 Fr. Die übrigen ©orten waren über Begehr bertreten unb hatten überhaupt schwache Nachfrage. Fettes Rindvieh ergab ein zu geringes Quantum für de.n Begehr. 1. Qualität warb zu 80 Fr., bie geringere ©orte zu 70 Fr. per Ctr. (Fleischgewicht) an inlänbische Metzger verkauft. Unter dem Wollbieh (2000 ©tück) war besonders flotter'Handel in fetten Hammeln unb würbe bie gute Qualität für ben Export umfangreich gekauft. Beste Waare (bierzähnige Hammel) erzielten 32 — 3? Fr., während die kleinere ©orte durchschnittlich 25—30 Franken per Kopf brachte. Bei fchnellem Verkauf wurden die im Markte befindlichen Zufuhren diefer Waare bald getäumt. Schweine, nur in 500 Stück zugetrieben und meist in kleiner Waare vertreten, gingen ungemein rege nm nnd konnten rasch begeben weiden. Es. ergab sich demzufolge ein Durchschnittspreis von 7 Thlr. für Ferkel von 8 — 9 Wochen nnd von 4—6 Thlr. für die kleineren diefer Thierforte. Der Gesundheitszustand war im Allgemeinen gut. Luxemburg, 5. Mai. Gestern Nachmit» tag gegen 5 Uhr hatte der Knecht des Hrn. J. M., Colonialwaarenhändler, zum Flüssigmachen von gefrorenem Banmyl in einem großen Faße, sich eines Fenerheerdes (recbaux) mit Holzkohlen bedient und dasfelbe auf einige Zeit verfassen, die Holzkohten, welche wahrscheinlicherweise nicht ganz gebrannt waren, geriethen vermutlich in Flammen, diefe theilten sich dem Faße mit, dann den Unterlagen und noch 3 danebenliegenden Oelfässern und andern Utensilien mit. Dank dem schnellen Herbeieilen des in der Nähe wohnenden Polizei-Commissärs N. Schneider, sowie der in ber Nähe arbeiten» den Pompiers von „Pare Mansfeld", Leh n. Grasse, und andern Personen, wurde das Feuer vom weitern Umsichgreifen abgehalten. Grasse und andere erlitten an den Händen bedeutende Brandwunden. Der erlittene Schaden kann, Dank der angeführten Hülfe, auf nur 250—300 Fr. veranschlagt werden. Versichert waren die Waaren bei der Preußischen National-Versicheiungsgesellfchaft zn Stettin. Büdingen a. d. Attert, 4. Mai. Wenn auch die Gesammtmenge des zum diesjährigen Helpert-Markte (3. Mai) zugebrachten Viehes
Die orientalische Frage.
Luxemburger Wort, 1878-04-05 00:00:00

Die orientalische Frage. Ueber den Eindruck, de« die englischen Rüstungen in Konstanti1top.1l hervorgebracht haben, berichtet der .Standard', die Türken hofften durch Gehorsam gegen Rußland eini» gel p ge«uiunen, während fie von England nichts erwarteten. Die Griechen dagegen seien vor Freude außer sich und in ihnen würden die Lugländer die tiestesiett Bun^lszenossen finden. Auch Armenier und serbische Christen, welche die türkische Herrschaft nicht liebten, aber die ruffische fürchteten, feien mit den letzten Nachrichten wohl zufrieden. Neutral, wie einig« behaupteten, löan» die Türkei übrigens gar nicht dleiben, das werde Rußland gewiß nicht dulden. UebrigenZ feie« die augenblickliche»; B»ziehuvgen des Groifürftm zum Sultan der besten Art und die Russen würden Konstantinopel mit des Sultars Zustimmung besetzen, falls die britische Flotie das Marmara»Meer nicht ohnedem verlasse. «k« -80 Die .Politische Correspond en z' meldet au« Latturo vom 1. d. : Alle türkischen Reserve» ttuppm im"Bezirk von Trebinje erhielten Befehl, sich marschbereit zu halten, um nach Eintreffet, wcitner Befehle die Herzegowina zu verlassen. — Das serbische Amtsblatt I veröffentlicht ztaei aus Pirol von 800 ange» sehlneu Bürgern unterschriebene ErkläranZe«, welche gegen die Annizion an die Balgarei proiestiren und die Vereinigung mit Cetbü« verlangen. Horwalowitsch ist um seine Lnt» laFuüg eingekommen. Koustantinopel. 1. April. Großfärst Nikolaus wohnte gestern der Taufe dcs Loh» ncs ses deut»fch:n Bu<öfters bei und empfing hente iut russischen Bolschafisbotel mehrere Diploumteu. Her Österreichische Bot schafter Graf Zicky »aar heute in Privat» audienz beim Sultan, de« er von b:m Ableben des Erzherzog» Franz Karl Mitiheilung ma.Hte. Er reist gegen Ende ier Woche n&ch Pesth um der Vermählung feines Sohne« beizuwohnen. Der Sultan besuchte die Scharte»-amputier des deutschen Botschafters, di« Grohherzossin von Snchjen'Weimar Cisenach. Großfürst Nikolaus stattete am Sonntag dcm Minifter.Präsidenten Achmed Vcfwik und dem Krilgs'Minister Reuf Pascha Be< suche ob. hatte sodann eine zweistündige Un» terrebung mit dem Sultan und empfing geflern dal diplomatische LorpL. Derselbe kehrt erst morgen nach San Stefano zurück. Der Sultan hat dem Gioßfürften ein' Zild» „iß de» verstotbmen Sultans Abdul Aziz ü-serr-icht Von der Ernennung Mehemed Ali Paicha's zum Common dritten der Trup» Pen uon Makriköi ist wieder A'stand ge» nommeu worden. (K. Z.)
Belgien.
Luxemburger Wort, 1878-04-05 00:00:00

Belgien. Brüssel, 2. ßlpril. Bei der heuligen Wahl eines Mitgliedes de« Senates in Mecheln wurde Graf ß:o d'ürsel (conserv.) mil 1215 von 1612 Stimmen gewühlt. — Ver erste Bericht über die wüste Geusen'illlvalcaoe «m Batate-Sonntag Bot nur ein schwaches Bild der Wirklichkeit. Cin de« Papst öet« höhnender SBagrn trug die Ausschri't: „Leon, >Zx)é:èft und Lie.", daraus Kerle in Ordens» tracht, einige tr.it Wallfuhrls'Fahnen und Kose»-lrinzei«; an den Veiten des We-ze:«s -, ö« Worte: Großer Bazar. <liu anderer, .Totaler Bankerott", war der gemeinsame» Verhöhnung te« Klerus vn!> mißliebiger Mitglieder der Magistratur gewidmet. Die Matten aus tem Bereits «wähnten Bisrntti. Wagen verlausten roth« Hiflchen, gegen welche sogar di« Polizei einschreiten mußte, und bui will etwa» heißen. Man begnügte sich übrigens nicht, Eapuciner in vollständi» ger Ordenstracht oder Brüder der christlichen Lehre Arm in Ar« «it Weibern darzustel» len — das find ja nur kleine Scherze gegen den «Ultramontanismus"; im offenen Wa» gen saß die wohlgetroffene M««ke eines bei« Konig beliebten General'Lieutenauts. Unter den Glldsammlern, di« theilweise in Ordens» tracht erschienen, sollen anch Zdgllng« .der Militürschule. u. A. der hoffnungsvolle Soh« eines liberalen Senatots gewesen sein. Das Publikum blieb, zu seiner Ehre gesagt, kühl und machte zuweilcn auch seinem Un» willen Luft. Der Scandai wir^ Hoffentich in der Dlputirtenkammer zur Sprache kommen und es fich dann herausftellen, ob das Ge« gegenüber solchen Vorgänge» ma»1jilo8 ist. wenn die städtische Polizei ihre Pflicht nichl tönt. (ll. «.)
Telegraphische Depeschen
Luxemburger Wort, 1878-04-05 00:00:00

Telegraphische Depeschen des „Luxemb. Wort. London, 5. April. Eine Depesche Elliot's (englischer Gesandter) an Salisbury (Minister des Aeußern) vom 3. April theilt die Erklärung Gortschakoffs mit. daß, wenn Rumänien sich dem Artikel 8 des Friedens-Vertrages von San Stefano, die Abtretung Bessarnbiens betreffend, widersetzt, die Russen Rumänien besetzen und die rumänische Armee entwaffnen werden.
Vermischtes
Luxemburger Wort, 1878-04-05 00:00:00

Vermischtes — Trier. 26. Mitrz. In Oberwei« bei Bitour.j ist in dei letzten Wochen a"f Ko» sten des Provinzialmul«um» in Trier «ine römisch« Villa ciifg;d«ît worden, welche UN» ter a2e» t0mischiN Villen der Rhelvlande nur der ifttnn'flir au Ua-sary nachsteht. «Die Mauern sind meist noch gut erhallen, in einzelnen Theilen stehen sie noch zwei Meter hoch. L« wurden daselbst zwei Wlolallbbitn aufgefunden, von denen der eine, »elcher eus weißem «runde Fische und Vügel darstellt, von vorzügliche« Arbeit ist. — Das Vilpacktn von Früchten, Gemü» sen uud Fleisch in luftdichten Bllchbüchsen zum Zweck des Ptäservireus hat sich in ten Vereinigten Staate» zu einem ausgedehnten Industriezweig entwickelt. Man versteht e« nachgerade alles Mögliche, da« überhaupt genießbar ist, zu piäsetoiren: in O r ga. Lach«, in Texas Cchildkrülenfleisch. in New- Orleans Garnelen (sh'.imfts), in Virginia und Matyland Auster«, Aaana» und Pfh» stsche. in Philadelphia gehackte« Fleisch, in NeuLnzland Milch. Gemüse aller Art. Fische und S<ekrebse. in N<w Y«l fast sämmtliche der genannten Artikel, tn ffiuci» «ati Wildpret. Gefläzel. Früchte, Beeren, Gemüse, Kudelffeck, Zungen. Wurst «., in Chicago gepökeltes Rindfleisch (comed beef). Sogar der ehrwürdige englische Ptutn»Pab» !»ing uud ein Hauptgericht lex B3)jnl;c8", gebackene Bohnen und Speck wird prüsereirt. Bald wird in den dickleibigsten Kachbüchern kein Gericht mehr zu finden sein, da« nicht .präserviri" zu hauen ist. — t)ie neuliche Notiz, daß eine eiijige Buchhandlung des Münsterlatdes circ» 72.000 Abbildunzen von Pius IX. ntxlxnft habe, wurde in Buchhändlerkeeisen al« Lnte hingestellt, da man einen so kolrssaleu Ber» kanf für unmzzlich hielt. J-tzt schreibt man der ,D. Re-chsztg.'. daß bis dato circa 100,000 von den Piusbildche« abgesetzt sind. Die in Rede ftehenoe Buchhandlung ist die A. Laumlun'jche Verlagsbuchhandlung in Dülmen. — Di« Strafkammer dcs königlichen Kreisgerichts zu Kass-l publicirt am I. b. das Urlheil in einer Anklagefache wider den mit der Trichinenschau beauftragten Ez Bürgermeister Liebert in Niederzwehren wegen fahrlüssiger T9)tung. Deiselbe hatte ein von dem M-.tzzer des Ortes geschlachtete« Schwein, das durch und durch trichin»3s war, für tri» chinenfrei erklärt, worauf ist Folge de«, Fieifchgenuffs neun Personet an der Trichi» «ose verstorben sind. Das Gericht nah» di« Schuld des Angcklagten auf Gcund der All»» sagen von Zeugin und der Stchverftündizen für vollständig erwiesen an «ni vernriheilte denselben mit Rücksicht auf die grobe Rich» läffigkeit und deren tragischen Erfolg einerseits, sowie auf den Umstand, daß es sich nur um eine Fahrläffigliit handelt, und der Angeklagte notorisch für das ihm übertragene Amt unq-talisicirt erscheint, in eine sechsmo» natliche GefängnißIraf«. Der StaïtStntiatt hatte zwei Ithre beantragt. Von der »Ner» Haftung des Angeklagten wurde abgesehen.