Bruno und Lucy.
Luxemburger Wort, 1864-03-25 00:00:00

Bruno und Lucy. (gOrtfc&Ullfl.J v. Kapitel (5 in 2)icbfiabl Monate vergingen, Jparbingö Zustand befserte sich allmäblig; schon stand er fwndenlang auf und genoß auf tcr mil Blumen umrank»en Terrasse die köstliche L»!t. Bruno hatte die eintretende Genesung mil freudigem Herzklopfen bemcikt und sah nun mit Sehnsucht dem Tage entgegen , wo er wieder ver das Angesicht seines Wohlthäters trete» dürfte. Eigentlich wäre der Zeitpunkt schon jist da gewesen, und es fehlte auch nicht »tel daran daß er einen kühnen Sprung auf die Terrasse hinaus gewagt bâtie. Doch da Miß Mary i,och immer um den Kranken war, so fürchtete er sich, "aber zu treten; er begnügte sich bamit, die eingefallenen Wangen, die abgema» gerte Gestalt seines Wohlthotere aus der Ferne zu betrachten. Was lag ibm daran, daß er sich in einen Strauch verbergen mußte, um Miß Matp nicht in Zorn zu bringen ! Er batte ja sonst den alten Herrn gar nicht gesehen. Eines Tages, als Hirding wieder auf der Terrasse saß, war Wiß 2,bunict)tgut, trie S'jsy fie nannte, nicht zügegen; irgend ein Geschäft mußte fie abgerufen bofren, denn nur Lucy war beim Vater; sie fnittc zu feinen Füßen, während de-, i.'orb feine Finger durch ihr Haar gleiten ließ. Da wagte es Vruno und nahte >lch der Terrasse. Er fonnie eo nun einmal nicht länger ausholte,, und wollte den günstigen Mo» ment nicht inlbenuyt vorübergehen lassen. So bald X-'nrp ihn gewahrte, stieß sie einen Freu» benfcçrei cn,o, lief ibm entgegen, nahm ihn bei ter Hand und führte ihn zum Vater. Bruno, vom Gefühl der Freude überwältigt, küßte unter Thläncn die Hano, cie der Lord ihm lnchclnd entgegenfJretfJc. „SBeint ntebt, lieber Sunge," ipracb er fteunblicb, „balb werte id) wteber bergfftellt fein, unb bann foll ein lufttj}^ Seben anfan« gen. iPae wir in ben Stuben »ertrauerten, bno boten wir bann Sltlfs im greten nacb, unb icb benfe, cc foll nirgcnbwo gemütblicber uüb fröi'ltcbcr bergeben, aie auf unferer Sifla." Die drei glückliche» Menschen scherzten und plauderten noch lange, nicht ahnend, daß fie von einem vierten belauscht würben. Dieser vierte war fein Anderer, aU Miß Mary, welche hinter den Blenden des Krankenzimmer« stand und mit flammenden Augen auf d e fröhliche Gruppe hinabschaute. „Wartet nur," sprach sie mit zuckendem Munde, „es soll anters kommen, als ihr denkt. Lieser Betlelbube soll und muß fort, gehe es, wie es wolle! Vin ich von England herübergekommen, um mir »on ibm das Spiel »erberben zu lassen? O, da kennt ihr die Mnru nicht! Geduld nur, ich werde es richten und schlichten, wie es mir am besten frommt !" Als sie so in sich hineinmnrmelle und mit den halbzugedrückten Augen auf die Terrasse hinabfunkelte, da würbe ihr ohnehin unschönes Gesicht vollständig häßlich und abschreckend. Eine Weile beobachtet»,' sie dieses verhaßte Zärtlichthun zwischen den Treten, bann fuhr sie mit erhöhtem Ingrimm fort ; „Und dieser elende Lord mit feinem siechen Körper, der mehr als Dreiviertel seines Ver> mögens »on meinem Vater an sich gerissen — (es heißt, er habe meinem Vater große Sum> mcn vorgeschossen,, «nb so steht's auch in den Schuldscheinen, ober wer's glaubt, ist ein Narr. Ich ball? dafür, daß jeder fluge Mann vom Gute seines Nebenmenschen so viel nimmt, aie er eben vermag; und der Lord ist klug und auf feinen Sortbeil. Warum sollte er also meinen Vater nicht beftohlcn und betrogen haben?) — was fällt ihm ein daß er feine Zärtlichkeit on das deutsche Kalb verschwendet, daS ihn nichts angeht? Uno diese Lucy mit der hübschen Larve, tbut sie nicht, als wenn der ibe ihr leiblicher Bruder märe. Ich muß das Tag um Taa. so mit ansehen ; ich baffe fie, denn wirb fie nicht ei»st alles erben, wao mir gebort? Und ich, was werde ich bann thun? Ich werde bis an meinen Tod von einer Schwelle zur andern wandern muffen, um nur Brod ja haben. Ha, warum habe ich meinen Plan nicht längst auägefübri? Aber mir schänden vor einem solchen Pulver, ce macht mir singst, daran zu denken. Und doch if} das cine Sache, die man uicht allzuweit von sich abwerfen muß. Es steht gar viel dcbei auf dem Spiele, und kann auch viel gewonnen werben: Ist sic einmal.tobt, bann fällt später, wenn auch dem Lo>d etwas Menschliches begegnet, aüce" wieber an mich. Aber nein , mil dem Pulver gehl es nicht, es muß zufällig geschehen, so bug es keinen Verdacht erregt. Doch wie ist das möglich, -renn der Vube noch da ist. der ihr auf Schril und Tritt folgt?"  Nicht lange konnte si,' ihren Menolog fort* setzen, denn der Lord trat mit de» hupenden Kindern ein. Bittend wandle er sich an Miß Mary und sprach: „Bruno fühlt sich recht unglücklich, daß er nicht um mich fein darf, und Lucy ist sichtlich abgemagert, sei» sie den Spielkameraden verloren. Ich denke, wir erlösen die Kinder nun." l'un? stand bei dieser Anrede auf Nadeln und Bruno auf glühendem Bisen, den,! beide erwarteten nicht allein cine abschlägige Änt- »voit, sondern noch eine Reihe von Schimpf- Wörtern in den Kauf. Da hatten sie sich aber gründlich verrechnet, denn Miß Mary machte ein )o freundliches Gesicht, wie eS glwiß in zehn Jahren Niemano von ihr geiehen batte ! Sie schob die katzenfreundlichen Lippen hin uno her , als wenn fie noch nicht reckt wisse, wie das 3Mng anzufassen sei. Endlich aber fano fie Docb das richtige Wort und sprach: „Nun, ich habe eingesehen, Dag Bruno ein vernünftiger Knabe ist und sich nicht an srcirwem Oute vergreift, wie seines Gleiche» sonst zu lhun liebt, -iliag «r denn, so lange er ehrlich und bescheiden bleibt, immerhin unsere Wohnräume «heilen." Tiese Gewährung war durch die bittere Veimischun,; nicht geeignet, große Dankbarkeit zu erweckt» ; aber Kinder überholen leicht und gern, was ihr augenblickliches Ziel weniger nah berührt. So war es auch hier, und des» halb Halle die Freude feine ©renken mehr ; l'ucp wurde ganz ausgelassen heiter, so daß der Vater den Finger erbeben und ihr im Scherze biohen mußte, das alte Äbspcirungsfettem wieder einzuführen Da wurde fie plötz lich füll, und legte ihrer Freude um so mehr einen Zügel an , aie diese im Scherze angedrohte Strafe de» Freund sehr empfindlich berühre. ES schien, als ob die Heiterkeit der Kinder unb Cer unausneftgte Umgang mit ibnen niebt obne einen günftigen Einfluß auf l'orb j)ar= ttng bleiben jollte, bfnn feine ©enefung ging je(jt )o vafd; »oran, ba§ er ben ganjen £ag aufbleiben unb fta> in ©arten unb gelb bewegen formte. Bald machten sie auch wieder längere Aus« flüge am Mtstesstrande vorbei, was den Am- Dem über olle andere Zerstreuungen ging ; und in der Thai waren diese Spaziergänge so herrlich, daß selbst Miß Mary, die doch sonst »on der Natur unD ihren Schönheilen nicht viel bieït, regelmäßig shcil daran nahm. Sie schien gänzlich »eiänDert, eine Andere, eine Bessere geworden zu sein, Denn sie dul> bete iöiuno nicht allein in ihrer Nahe, son- Dem überhäufte ihn auch mit Gunftbezeugungen. Ach, wie das dem Knaden z» Herze» ging, wie es ihm so innerlich wohühat! Und wie er v^ll »on Dankbarkeit war! Slffy traute zwar dem Landfrieden nicht, wie sie sich ausdrückte ; fie hielt diese plötzliche Freund» llchkeii nur für die Maske einer neuen Bosheit, Bruno formte sich über ein so liebloses Unheil sehr erzürnen, und nahm Die umgewandelte Miß mit Wärme gegen die heftige» Beschuldigungen Sissp's in Schutz. Emes Tagco, Da sie in Hängematten eine Tour l»'s Gebirge unternahmen, und schon bis zmn Ufer des Meeres gelangt waren, ent= fann sich Miß Mary, daß fie die Tropfen vergessen batte, welche der Lord zu feiner Stärkung zu nehme» pflegte. „Ißtr können nicht ohne dieselbe» metter ziehen," sprach sie, „oenn die Meerluft zeht, und da oben im Serge ist sie schcnf und eindringend Nun aber sind die Tropfen unglücklicher Weise im Schreib pulle verschlossen, und man kann einem fremden Menschen den Schlüssel nicht anvertrauen. Ich selbst ginge gerne, aber der Weg ist weit und meine Kiafte sind die stärksten nicht ; aber brutto ist ja wie ein Kino ces Hauses, dazu stink auf den ©einen, warum sollte man ibm den Schlüssel nicht geben?" Bruno war gleich bereit und orcentlich stolz auf das ibm geschenkte Zutrauen. Harding reichte ihm den >?,Düffel u»d im Augenblicke war er hinter de» Stämmcb,en der £u!pcnb«umc verschwunden . roc die Gesellschaft lagerte. Er kam bald il, der Villa an, schloß das Lehreibpult auf unD durchsuchte die Gefächer, konnte aber mit der größten Aufmerksamkeit die Phiole nicht luden. Wie in solchen Fällen wohl geschieht, wurde er unruhig und warf in der <s'ilscrl!gkeit Den Inhalt Der Schiel'facher durcheinander, so daß es recht funterbunt Darin aussah. „aie ist nicht da," sagte er zu sich selber. „Miß hat sich geirrt; die .Phiole.niuß.trgcitCiüo anders stehen." Schon wollte er umleyren, als ibm bintei1 der Reihe ber erfteti Sc&tebf^cber noeb eine in bie Siugen fiel, wie fid) berfelben trobl aie? foge^ nannte 2?eibergniffe in alten êefretdren »orfïnben. -ycifitg jog er bie feinen ©ebälter her' »or, aber er fanD niefct, rvaé er fuebte. Mißmuthig und höchst unzufrieden, baß er mit leeren Händen bei feinem Wohltäter anfoinnien sollte, durchstöberte er noch alle Sasien und Schränke, ohne indessen glücklicher zu sein. Mil dem Suchen war mehr als eine Stunde »ergangen, bcßbalb eilte er, so rasch ihn die Füße trugen, dem Orte ,511, wo er die escllschaft verlassen. „Je rascher ich da bin," dachte er, „desto letaler ist es möglich, mit besserer Anweisung noch emmal umzukehren." — Schwei triefend kam er an und berichtete mit glühendem Gesichte, baß die Phiole ni» gents zu finden fei. Lord Harding machte ein verdrießliches, vorwurfsvolles Gesicht, denn die Tropfen verschifften ibm stets eine große Erleichterung, und nun mußte er, nach (ana/m vergeblichen Sorten, ohne dieselben den Ausflug fortsetzen. Miß War? ober schüttelte den !?opf und meinte, ei fei gar nid) möglich. , die Phiole zu übersehen, da sie ihm so» gleich beim Aufschließe» in die Äugen gefallen fein müsse. (Sine Mißstimmung bemächtigte sich Aller ; der Lord wäre am liebsten gleich umgekehrt und gab dieses unverhohlen zu verstehen ; aber Miß Mary rebete ihm so wacker zu, bie stärkende Luft zu genießen , die am Ende doch noch heilsamer fei, als die Tropfen, daß er sich bereben litfj. Bruno war von dem Zürnen HardingS »iedergeschmettert, er wagte kaum, ihm unter die Augen zu treten, und wenn ber Lord ihm zu kommen befahl, um einen kleinen Tiensi zu verrichten, so benahm er sich dabei so linlisch und »erlegen, daß es ein allgemeines Aufsehen gab, und besonders der, l'orb ihn mit großer Verwunderung ansah. Miß Mary, die boa) biöbcr die Güte selbst gegen ibn gewesen war, rief ihm in tadelndem, scharfen Tone zu: „Junge, du machst ja ein Gesicht, wie Jemand, der eine schlimme That begangen hat!" Da ihn Harding bei diesem Ausrufe gerabe ansah, so wurde sein Gesicht von einer flam« menoen Rölhe Übergossen und er schlich sich bei Seite, um ungesehen eine Thräne zu »ergießen. Der ganze Ausflug, »on dem man sich so viel Vergnügen versprochen , bestand nur in einer Reihe »on ärgerlichen Auftritten und unangenehmen Tefühlsftimmungen. Singend waren die Lastträger mit ihren Hängematten hinausgezogen, schweigend kehrten fie heim, denn auch auf ihnen lastete da« Gefühl der Versiimmtheit, welches mehr als jedes andere ansteckt. Vllino's Herz war zu voll »on Kummer und Scheu, er konnte jetzt nicht mit in bie Stube treten, wußte er doch, daß der Lord ihm zürnte. Er ging dehhalb in den Garten hmab zu dem Grabmale »on Lucy's Müller, denn es bauchte ihm, als ob bort das Gebet eher erhört werde, als anderwärts. (gortfe^ung folnt)