bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1850-08-07 00:00:00

Belgien. Brii ss c I, 31. Juli. Der König von Baien,, welcher neulich ans kurze Zeit hier anwesend war, besuchte vor seiner Abreise den Fürsten Metternich und hatte ciue ziem« lich lange Unterredung mit ihm. — ThierS traf auf seiner Reise nach Deutschland hierein. Die „Independance,, hat vernomlnen daß er »ach seiner Rückkehr von dort einige Zeit il> Belgien sich aufhalten werde, »m den beendigten 10. und letzten Band seiner Geschichte des ConsnlatS und des Kaiserreichs fcru von aller Störung nochmals d»rchz»< sehe».
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1850-08-07 00:00:00

Frankreich. Paris, 31. Juli. Mehrcrc Journale fühlen bereits das Herannahen der Tobco« stunde, bereiten sich zun. Sterbe» vor — ob ,n christlicher oder »»christlicher Weife, das wolle» wir hingestellt fern lasse» — nnd laden alte und neue Abonnenten em, nach Kräften zu den Koste» der Leichenfeier beizusteuern. Daß die Einladnng diesen Sinn hat, istallerdingS nur jcnenvon den Abonnenten verstaulieh", die nicht allein Ze,t und Verstand, z» lc> se», sondern auch zu rechnen haben. So köndlgcn einige Blätter, z. B. „Le PayS", a», daß sie bis zu», 15. August uoch nene Abonnements, selbst auf em Jahr! zum alten Preise annehmen. Wer sich nur em wenig aufs Addiren und Tubtrahiren versteht, der muß be. greifen, daß em solches Unternehmen reinu»» möglich ist. Der Stempel von 5 Cent, allein »»acht jährlich 18 Fr., wie will man nun, das Blatt nach wie vor mit 20 Fr. im Prcisevcrkaufen?! Da der Stempel als Postporto rechnet, so bleiben bei den Abonnements in der Provinz allerdings noch 14 Fr., allein für 14 Fr. kam, man em Blatt nur dann liefern, wenn man von vornherein die Preßkosten durch den Ertrag der Annoncen gedeckt hat. Blätter aber wie „Lc Pa»S" befinden sich schlechterdingS nicht in dieser ihre Abonnements zum alten Preise berechtigt also vollkonuuen zu der Voraussetzuna, daß diese Blätter das volle Bewußt« sein ihres Endes habe» und nicht mit leerer Hand von,Schauplatzcabtrete» möge». Das genannte Blatt, welches wir zur llnterlage imscrcr Berechnungen und Schlüsse genommen, ist bekanntlich em Organ der Ordnung und hat bereits der Ordnung aller Farben ge. dient, der legitimistische», orleanistlschen, bouapartistischcn und jetzt der orleanistlsch'bonapartistischen. Paris, 31. Juli. Die Orleanisten lassen auch wieder zahlreiche Mittheilungen über die Gesinnungen und Absichten Louis Philippe's und fcineri Familie circullren, die im Wesentlichen alle darauf hlnauolaufeu daß das Haus Orleans die Souverainetat der Nation anerkennt, weßhalb er weder den Grafen v. Chambord zum Legitliuen Thronfolger proclamüt, «och selbst einen Prätendenten aufstellt und - was besonders seit der Reise von Thiers nach St. Leonards bezweifelt worden war —in diefm Grundsähen ganz einig ist. Man setzt hinzu, L. Philippe selbst drücke wiederholt seine Meinung in den Worten aus: „Wir haben nichts zu thun, wir könne» «»r abwarten!" — Der Feldzugs-Plan der Orleanisten scheint, wie gewisse Anzeichen und Mittheiluugcn schließen lassen, für die bevorstehende HauptkrisiS darin zu bestehen , zunächst die Revision der Verfassung zu unterstütze» und, wenn diese nicht gelingt, den Pnnze» von lomvillc t'm< fach als Eanbidatc» zur Präsidenten! der anfzustclle».
Dänemark.
Der Wächter an der Sauer, 1850-08-07 00:00:00

Dänemark. Ko p p c,, ha ge „, 29. I»Ii. I» W »er Eorrespondenz in aus gl*«* bürg von, 26. Juli heißt eS, „73 Officio siud verwundet und 3 krank. Außerden, in, Ganzen 2981 verwundete Unterossiciele Gemeine hier eingebracht (von diesen jW etwa 200 Insurgenten). Auch 16 Baue," »nd 3 Fra»cnzil»n,er sind hier eingcbrachi weil sie auf unsere Truppen geschossen W ben; sie liegen nun mit zusamnitugebn»' eencn Beinen auf den, Klosterplatz. & Schullchrcr befindet sich darunter, sann»1 einem?6jährigen Greise, der den Gener«l Schleppegrell erschossen hat, so wie em An' derer, der de» Oberst Trepka erschossen W bcn foll.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1850-08-07 00:00:00

Italien. No m, 22. Inli. Obwohl der vati kanische Palast im Sommer für iii,gcsituc gilt und deßhalb auch von den dort rcgelmäß' ig residirenden Päpsten stets nach dem Feßl, Peter und Paul verlassen wurde, wohnt Pitfj ii, diesem Jahre fortwährend darin. Vo-f einem Umzüge nach dem Ouirinal mögen di< an dieser Stelle haftenden trüben ErtitncH „»ge» abhalte». Somit wäre nur em Aisseiii'! halt auf dem regelmäßigen Landsitze Caste» Gandolfo möglich. Allein derselbe ist bW eine ziemliche Strecke von der Stadt entfern' wcßhalb die Franzosen es für ihre halten, Se. Heiligkeit nicht «»beschützt j" lassen, trotz den, daß es der Papst auch ei«' mal ohne sie versuche» möchte. — I» einem Briefe aus Neapel vom Juli liest man, daß der Graf von liv beim Unterzeichnen feines Heiraths-Coill tracteoden Titel ..Karl VI., König '-'" Spanien und Indicu" angenommen , — Das Gerücht, der König von habe einen, Congreß von Geistlichen, umi1' über die Abschaffung der Verfassung «fl Rath zu fragen, zusauuucnberufeu bestät« ist.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-30 00:00:00

Amtsstube deS Notars Didier i« Diekirch. Deffcntlichcr Verkauf in Vemäßlieit des Gesetzes vom 12. Juni 1816/ des Friedhofs, gelegen 3 Kilomelres von der Stadt D,eKirch, an der Straße von hier nach St. Vith «»' Malmedy. Zufolge einem Urtheile des Bezirksgerichts zu Diekirch, vom 25. Juli letztbin, solle"' vor dem Friedensgerichte des Kantons und durch das Amt des dazu comin-itvctf Notars Didier, in der Stadt Diekirch wohnend, die nachbezeichneten, den $i"! der» der verlebten Herrn Johann Viathias Laeis und Frau Margaretba Schmit, W Lebzeiten Gigeutbümer und Gastwirthe auf dem Friedhofe, getneinsatn gehörigen 31"' «ovilien, auf ausgedehnte Zahlungstermine, öffentlich versteigert werden : Beschreibung der Immobilien: A. Im Banne der Gemeinde Diekirch. 1) Ein Wohnhaus, bekannt unter der Benennung «Friedhof« nebst Scbeunk, Stallungen, Schoppen, Branntweinbrennerei, Hofraum, Garten, Ackerland, $ les in einem Beringe, haltend zusammen, 2 Hektares, 88 Ares, 60 Gentiares> 2) Ein Stück Ackerland, »Stridebroch« haltend 63 Ares, 20 Centiares. 3) Desgleichen daselbst, haltend 37 Ares, tft Centiares. 4) Desgleichen »Gruuenweg«, hallend 38 Ares, 96 Centiares. 5) Desgleichen, »Stridebroch» haltend zwei Hektares, 3 Ares. B. Im Banne der Gemeinde, früher Ettelbrück, jetzt Vrpeldingen: 1) Giue Wiese »in der Hollsbach« haltend 30 Ares, 20 Centiares. 2) Eine Parzelle Nothland »in der obersten Hollsbach« haltend 81 30 Centiares. 3) Desgleichen auf der »Hoblsbacb« h 'ltend 50 Ares, 50 Centiares. 4) desgleichen «beim Friedbusch« haltend 1 Hektare, 33 Ares. 5) Desgleichen »im Hermeshoff« ballend 39 Ares. Auf dein Friedhofe wurde bis jetzt eine durch dessen voizügliche Lage durchs begünstigte stark besuchte Gastwirthschaft mit vielem Erfolge, betrieben. Die zkinver Laets sinv noch auf den heutigen Dag Pächter der Barriere, über dem Friedhofe. Die Versteigerung wird am 18. September l. 1., Vormittags iO Uhr aufm Friedhofe, stattfiadeu. Die Bedingungen sind für den Ankäufer einladend gestellt nnd können beim m terzeirhneten bestellten Notar vernommen werden. Diekirch, den 18. August 1851. Didier.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-30 00:00:00

Anzeige. Vroßherjogthum Luremburg. Stadt Diekirch. Die Stelle eines Gesang, nnd Mnsik»Lehreis am Progyinnajiiim und an den Primarschulen der Stadt Diekirch, soll in Folge eines Eonciitses vergeben werden. Dieser tloncnrs wird am 13. September ixachstbin, »im 10 Morgens, in einem der Säle des Primär» Schtil'Gebändes stattfinden. DaS mit dieser Stelle verbundene feste Gehalt be» läuft sich auf 800 Franken; das Eicheilen von Privat» Unterricht bleibt unbehindert. Die CoiKuienlen können von dem organischen Schul» reglemenle und den Concurs'Btdiiigiutgen auf dem Sekretariat« der Stadt Keuntniß nehmen. Am Tage vor dem Conairse haben dieselben solche Zeugnisse, deren Vorzeigung sie für nützlich erachten, dem Ches der Gemeinde-Verwaltnng einzuhändigen. Diekirch, den 18. August 1851. Das Collegiun» der Bürgermeister und Schöffen, Didier, Präsident, Wengler, Sekretär. NachVschl Dem Publikum wird hiermit die Anzeige gemacht, daß die aus den *. September 1851 festgesetzte Immobi» liar.Vexsteigerung aus Anstehen der Erben Lann erö von Hoscheid, bis auf den Montag, 15. September 1851, Morgens 10 Uhr vertagt worden ist. Diekirch den 19. August iBsl. Didier, Notar.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-30 00:00:00

Der, den Kindern Null, aus Diekirch zugehöl'x hinter dem Kloster gelegene Gctrten, von circa ? a'cecV1!, am Sonntag«, 31. d. M., nach der Vesper an,*£ und Stelle, vor dem unterzeichneten, dazu coinntitil'1 Notar, auf Borg versteigert werden. Didier. , 200 Franken ¥ sind gegen erste Hypothek uud zu 5 Prozent liufen & zuleiben zu Heiderscheid beim Einnehmerr G l o e se i! er. Avis aur Amateur, de Chase-e. it II est portö a la connaissance des amateur«, cliasse que le droit de cliasser sur les terres J inuiiales des seciious üiisdorlT, Bettendorff et j* troll', ainsi que celui sur les proprietes de "c% |j Coup de parliculiers, donl la coiniiirnie P'»*s* «j. cession, sera relaisse pour im tenne de 3 a <> an" Diinaiiclie, le 31 de cc rnois, apres les dans le local ordinaire aux seances du couseüc rnunal BEITE.VDORFF, le 25 aout 1851. SAI.Ii.VTi.VY, Btrargrnestre. WEI.TER, Secretaire^X
Die inländischen Zeitungsblätter
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-30 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter Der „Courrier" will die herumziehenden Musici mit Orgeln je. sowie alle Landstreicher a:i unserer Grenze weg «wiese» wissen. Er verlang! mit Recht von der Polizei, die die inländischen Bettler packi, auch die Ent» sernuitg der ausländischen. — Die HH. Gloesener von Berg und Bonerh von Die» kirch baben ihr Ecamen vor der Lit!tich«Lowener Jury bestanden, der erste aIS Doktor der Medizin, mit gro» ß«r Aiiszeichnniig, der zxveite als Eandidat der Philo» sophie, mit einer Ehrenineldnng. — Die Luremburger Ackexbauausstellung bietet nicht, »vi« irrlhttmlich gesagt »vordeu, bloß z»vei bronzene Medail» len sür den Weinbau, sondern eine silberne und ein« bronzene. —> — Das „Wort" ergeht sich in den Regionen kosmopolilischer Politik und spricht seinen Lesern von den Ereignissen in Tunis, dessen Be») mit seinem Lehens- Hern», dem Sultan, nicht auf bestem Fuße lebt. — — Ten, „Patriot" will die Commissioii, die zum Studiiim der Eisenbahn ernannt »vorbei! ist, nicht reckt gefallen. Er zitir« „Courrier" und „Wächter" und fin» det zu kritiziren und auszusetzen, so daß man vermu» then muß, er habe »vieder etwas auf dem Herzen sitzen; hoffentlich »vird er «S bald von sich geben — Hr. Sinner von Ettelbrück soll in Antiverpen ein Gemälde: Johann den Blinden, wie er auf dem Schlacht» feld« von Erecv den letzten Seufzer aushaucht, ange» fertigt haben, bas man als gelungen bezeichne! unb das er der großh. Regierung schenken will. — Luremburg, 26. Aug. Die 62. Nummer des Ver« »vaciungSblatteS enthält ein Rundschreiben deS Hm Genccal-Venvalters der Justiz, der Kulte und deS öffentlichen Unterrichtes, betreffend die Einrichtung der Primarschulen für das Echuljabr 1851-52. Ferner pudlizirt dieselbe dieErtheilung eines BervollkommnungS» patentes für galvanisch-elecirische Ketten an den Gold» sckmied Wünsch zu Diekirch; endlich eine Bekanntma» chung in Betreff der Gesuche um Unterstützungen. Unsere Königin Groscherzogin ist in der Nacht vom 14. von einem Prinzen glücklich entbunden worden.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-30 00:00:00

Italien. Man schreibt aus Mailand, vom ,'», Äug: Die meisten Bischöfe, namentlich jene von Conto und Pa» via, dann der Erzdischof von Mailand, haben an die xinierstehenden Pfarrer Eircular e erlassen, damit sie an drei auseinauder folgenden Feiertagen von der Kanzel herab dem Volke einschärfen, sich ruhig zu verhalten, die legitime Regierung zu achten und nur von derselben Schutz gegen die Umtriebe der Umsturzpartei zu erw arten. Aus der Lombardei, 16. Aug. Ueberdie Voltsftimmuiig in ber Lombardei und den Stand der Parteien find die auswärtigen Blätter nicht genau unterrichtet. Nur im gebirgigen Theile Ober-ItalienS ist di« Stimmung gegen Oesterreich eine beharrlich unversöhnliche. Brescia, Coma, Bergamo daS Beltlin, und fast der ganze Landestheil, welcher an Throlitnd die Schweiz gränzt, weiden von der revolutionären Partei »vohl mit Grund als besonders »national", d. b. ant»österreichisch gesinnt, geschildert. In der Fläche nimmt diese feindselige Stimmung ab, in den Po- Gegenden kümmert sich das Bolk wenig oder gar nicht um Politik, in Crma, Pavia Cremona je haben Mazzini und Conforten den geringsten Anhang. In Mailand sind die Parteien seit einem Jahre getheilt, die so genannte piemontesische Partei ist, wie nnö genaue Kenner der Bolksgesinnnng Mailands versichern, seit 1*49 auf einen überaus kleinen Bruchtheil berabgesunken. Früher gehörte zu ihr der gesammte Adel und die Mehrzahl der bemittelten Burgeoisie Seit dem unglücklichen Ausgange des FeldzngS von 1849 hat Piemont allen Credit, alles Vertrauen bei den Lombarden veloren. Die Mass« und besonders die Jugend find Mazzinisten geworden mit einem Anstrich von SocialiSmnS, welchen Mazzim'S geHelme Agenten gegen die Instruction dgs Meiners, »vie man sagt der Partei zu geben suchen. Ein großer Theil des ÄdclS und der reichen Kufiiiannschaft ist über diese wahnsinnigen soeialistischen Tendenzen so erschrocken daß sie gar nicht mehr mit der BewegnugSpartei zu thiiii haben wollen und, aller Opposition müde durchaus coufervativ gesinnt sind, ohne gerade eifrige Anhänger OesterreichS zu fein, obivoht die Mazzinisten sie alS soche darzustellen suchen. Zu letzterer Kategorie gehörend werden unter Anderen der Marchese Eusaui, der Herzog v. Scotti, der Fürst und die Grasen Belgiotoso, die Grafen Nava, Calderara, Cicogua »c unter dem hohen Adel bezeichnet. A. A. Z.
Schweiz.
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-30 00:00:00

Schweiz. Aus dem Kanton Wallis, 17. Aug. Die Trau» benkranlheit, welche- Toskana und Piemont heimsucht, zeigte steh auch im Kanton Tesssn und im benachbar» len PayS be vaud. Di« Sleftrirität scheint dabei ein« groß« Roll« zu spielen, etwa die eines zählendenDün» gers. So bemerkt man z. B. in Italien, besonders in den Gebirgsthälern, dab allemal nach Gewittern eine außerordentliche Menge von Schwämmen und Cham» pignonS zum Verkaufansgeboten tverden. Die generatio aequivoca derselben verdankt ihren Ursprung dem elek» ttischeu Phänomen. Hervorzubeben ist, daß die fellge» misteten Neben am meisten leiden. Da xväre denn auch hier, wie bei der Kartoffelkraukheit, ein rascheS Attft wühlen deS umgebenden Terrains wohl daS beste Mit» tel. iHinige behaupten, im obern Wallis Erdstöße ge» spürt zu haben. Im italienischen Throl, in der Lombardei kommen dieselben in der letzten Zeit häufig vor.
Der Wächter an der Sauer, 1851-08-30 00:00:00

In Dickweiler, Gemeinde Rosport fand am 2,',. Aug. ein gewiß« Peter RieS, Ackerer, ein trauriges Ende. Mit seinen Brüdern eine Fuhre Getreide in die Scheu« ne einführend, drückte ei mit der Gabel die sieh im Tbore sperrenden Garben nach, der Wtederstand wann« dessen so groß, das; ein Pfosten umgerißen und die „achstürzenden Steine den Unglücklichen derart trafen, daß er fünfzehn Minuten später den Geist aufgab. «?<->!, ntwortlichsi ftftxicteitr: Theophil Schröll
Inland.
Luxemburger Wort, 1853-06-19 00:00:00

Inland. Merl, 17. Juni. Auf dem ganzen Wege von Luxemburg bis hier sind die Pappelbäume an der Chaussee von den Raupen dermaßen kahl gefressen, daß im eigentlichen Sinne des Wortes auch nicht ein Blatt übrig geblieben ist, und daß die Bäume aussehen, als wäre es mitten im Winter. Luremburg, 18. Juni. Zu dem feierlichen Tc Deum, welches gestern in der Libfcauenkirche Ml Feier des Geburtsfestes Sr. Maj. des Königs gehalten wurde, hatten sich die Mitglieder der Regie« rung und alle Militär- und Civil-Autoritäten eingc» funden. Auch einige Mitglieder der Kammer waren zugegen. Am Mittage war beim Herrn Regierungspräsidenten großes Diner. Am Abend war das Ncgierungsgebäude, das Stadthaus ?c. und viele Häuser der Beamten illuminirt.
Italien.
Luxemburger Wort, 1853-06-19 00:00:00

Italien. Nom, 6. Juni. Der zum Cardinal bestrderle Msgr. Giusto Rccanati wird seiner Standes-Erhöhung ungeachtet auch künftighin in der nächsten Nähe des Papstes stehen, wobei er das wichtige Amt des Beichtvaters Sr. Heiligkeit behält. Sonst ist es nicht Sitte, daß der Beichtvater de« Papste« ein Mitglied des heiligen ColegiumS ist. PiuS IX. folgt auch hier seinem Vorgänger Gregor XVI., der den Vater Vianchi auch nach seiner Erhöhung zum Cardinal als Gewissens« rath beibehielt. — In Betreff des dem Andenken GregorS XVI. in der St. PelerSlirche errichteten Marmor»T)enkmals möchte ich noch bemerken, daß der Anlaß dazu vom besten Freunde des Verewigten im heiligen Colegium, dem Cardinal Lambruschini, ausging. Die ansehnliche Summe von 40MU Scudi für die Bestreitung der Kosten des Monuments ward von ihm dazu gesammelt. (K. Z.)
Oesterreichs Bund mit den Westmächten.
Luxemburger Wort, 1854-03-12 00:00:00

Oesterreichs Bund mit den Westmächten. gegen die russisch-griechische Revolution. 3Bi«i, tfn 5. aWïn Die »on englischen und französischen Blättern gemachte Angabe, daß die dem Sultan zur Genehmigung vorgelegte Defcusiv-Alliaiiz die direkte Sanction der vier Mächte erhalte,! werbe und daß Oesterreich und Preußen gegenwärtig als „thälige" Bundcsgenosscn der von den Westmächten angenommenen Politik zu betrachten seien, muß b.if)iu berichtigt werden, daß zwischen den vier Mächten cine llcbercmfunfl getroffen worden ist, in welcher folgende drei fünfte festgestellt sind: 1) daß von keiner Macht cine Ter» ritorial-Vcrändcrung beabsichtigt wird, 2) ras, die Pforte aufgefordert werden soll, die Lage ihrer christlichen Untertanen in einer den Anforderungen der Humanität cni|vni\lH'iirc!i 'Weife festzustellen und Z) Mf; in den enropaifch.n Provinzen der Türkei keine .\u000ftiiMi geduldet werden soll, Mil Rücksicht auf tiefen lederen Pnnlt soll man übereingekommen sein, von dir griechischen Regierung eine bestimmte Erklärung ;n vnlangen, ob sic lie Macht habe, die Be» lregung im Königreiche 511 bâm^fen. Fällt die Antworl iHTiieinenb auö, (0 würben Frankreich und England es übernehmen, lie 9îiû)e in lengriech, Provinzen Der Jüvfci wiederherzustellen und rie Bevölkerung beô Königreiches 511 überwachen; andererseits bat Oeftermdj sich verpflichtet, über die Ruhe in Serbien, Bosnie» lind Montenegro zu wachen und wird im 92ot(>fa((c etwaige Versuche einer revolutionären Schilderhebung mit der Gewall der Waffen unterdrücken. Nach Dalmatien sind neue Verstau hingen abgegangen, ebenso wird daS Obscrvations- Eorps an der Süd OsbGrcnzc demnächst vollzählig gemacht werden. Daß Oestcrrcich die gewichtigsten Gründe zur Ergreifung so umfassender Vorsichts- Masiregeln bat, kann wiederholt bestätigt werden, renn es ist fein Geheimmß mehr, daß die Verschwörung sich auch auf Serbien, Bulgarien und Montenegro ausgedehnt hatte und daß der Ausbruch in diesen Ländern gleichzeitig erfolgen sollte. Die k. k. Regierung hat die entsprechenden Beweise in Händen und vie in Belgrad versuchten Demonstrationen sowie der Einfall der Montenegriner in das türkische Gebiet ohne Wissen und wider den Willen des Fürsten Danilo, bestätigen nur neuerdings das Vorhandensein dieser Verschwörung, die weniger einen religiösen als einen politischen Charakter an sich trägt, Fürst Alerandcr von Serbien sowie Fürst Danilo haben die bestimmte Erklärung abgegeben, daß sie strenge Neutralität beobachten wollen und die f. k. Regierung hat allen Grund, diese Erklärung als ernstgemeint und aufrichtig zu betrachten; die Fürsten können demnach auch für Ereesfe ihrer Untertanen nicht verantwortlich gemacht werden, da sie augenblicklich nicht die Macht hatten, denselben vorzubeugen, andererseits sind aber bereits die entsprechenden Maßregeln getroffen worden, um eine Wiederholung derselben zu verhindern; denn Ceftcrreid; ist, wie gesagt, fest entschlossen, in den an den Kaiserstaat angrenzenden Ländern feine revolutionären Bewegungen zu dulden.
SOUSCRIPTION.
Luxemburger Wort, 1854-03-12 00:00:00

SOUSCRIPTION. pour procurer des vivres aux indigents. Situation précédente, 28 souscript. p. frz. 2124,52 Nuuv. souscript. Nr. 29, 1 „ p. 100,00 Situation au 10 mars, 29 souscript. p. frs. 2224,52 L'on peut se procurer des imprimés de sousciption chez J.-D. Clessc, négociant. Les offres, quelques minimes qu'elles soient, sont acceptées.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1854-03-12 00:00:00

Rußland. Petersburg, 25. Febr. Ich thcile Ihnen heule eine neue Dithyrambe des Zorns auS unserem Hofblatte von Hrn. Nicolaus Ogarew mit, dieselbe laute, : „Nicht um des Friedens und der Rühe Europas willen geifert eure Bosheit gegen uns, ihr abscheuliche,! Knechte des Lasters ! - (wörtlich) die unbefleckte Jung |i.ui(id;fcit Rußlands ist ench unerträglich; seine Macht ist es, die eure citiiiälumgcn erzeugt; Rußlands i?iebe juin (haaren, ber Russen Hingebung an den Thron mit) ©ef)or|"am gegen deö Ezaaren Wort und die Liebe zum heimischen Ällar — dao ist eS, wovor ihr äüicDcrfacQcr jittert, wao euren Neid rege macht. Ihr scheint unsere Soldaten, unser treffliches, scharfschneidi^ Sîaijomiet üergeffen zu haben! .... Aber ©ott bat euer) geblcubet! Gott wird seine Söhne fräftigen; und wären eiireô Gleichen zwanzig (Völker) gegen Einen, so werbeinrir doch siegen ! Mit Stumpf und Stiel werden wir die Sippschaft der vermessenen Feinde vertilgen, ohne Zeit und Worte gegen sie zu verlieren. Wer bafl reit Schwert erhebt, findet kein Hindernis!. Der Zeitungen freches, lügenhaftes Winseln (wörtlich) wird verstummen im Donner der Siege. Wir, Rußlands Söhne, wollen den lasterhaften (porocznüj — heißt auch entehrt, geschändet) Söhnen des Westens beweisen, wie denkwürdig uns der heilige Warne Byzanz und wie er uns testamentarisch »or* behalten (verbrieft) ist. Die furchtbare Faust Rußlands wird die Feinde zu Boden werfen, und von Nicolans wieder aufgepflanzt, wird das heilige Kreuz leuchten über dem byzantinischen Lande und durch seinen Hci< ligcnf^ein die wankenden Throne der Fürsten befestigen . . ." "
Das Sparkasseninstitut
Luxemburger Wort, 1859-03-03 00:00:00

Das Sparkasseninstitut ist nun endlich nach mehrjährigem Warten geregelt. Was noch jetzt zu thun bleibt, die Ernennung der Ve» amten on diesem Institut u. f. w., ist etwas mmd« Erhebliches; doch möchten wir «bitten, auch dieses zu beschleunigen und zugleich mit Vorsicht dabei zu Werke zu gehen, denn es bedarf zu Anfang sehr geeignet« um bern Sttfittut »oüen Grebit ju »erfebaffen unb bie »ebenfalls ftcb einfletlenben ©a)wie' rtgfetten ju überwinben. ®ao9îeglement, bat? wir unten mittbeilen, ft^eint une, fo weit wir biö j'eÇt baffetbe beurtbetlcn fonnten, äwecfmäffig unb ber ©parfaffe cine 3"funft »er« fpreeben 'iv fönnen. Tic ©arleiber an bie ©parfaffe ftnben olle ©arantteen für ibre ©artebn, unb bie 3ntereffen ftnb boeb genug gefieüt, um bie betreffenben 55erfonen ju bewegen, ibre Srfparniffe ber Äoffe anjuuertrauen. ©ö ifi nun burebauö notbwenbig, bog baô parfaffeninflitut, fein 3<ved, feine Einrichtung jur fenntnig eben jener fomme, in beren Sntereffc eö geforbert unb gegeben würbe. SDurcb sßerwoltungö= magregeln allein lägt ftcb. biefe niebt »oll« fiänbig, »ielietcbt fogar am wenigfien »erbreiten; eö bebarf ber 33ajwifd;enfunft »on SBertrauenöperfonen, fold;er bte burci ibre Stellung, t'bren 33e* ruf bern Arbeiter, bern ïaglôbner, bern Ttenfiboten, bern nabe fieben unb beren Vertrauen geniegen ; foleb. E Çerfonen muffen bureb t'bren Sinfjiug mebr bo^in wirfen, bag ber mittetlofe u?îann, ber »on feiner täglicben Slrbeit lebt, jumparen unb bamit jur fflWgigfeit unb jur 2lrbeitfamfeit geneigt werbe, olö, eö ber ©efegeöbitcbflabe »ermag. @ö ifi etwas ©cjiareö, wai bureb bie ©parfaffe erjiclt werben mug, unb bei foeialen 3ufiänben belfen ©efeçe unb gefeçlicfce Sinricbtungen überbaupt febr wenig ; eö tfi bie Ucberjeugung unb baö Sßertraueu, bte baö 2??ctfle tbun muffen. SBett 2)em nacb unferer Ueberjeugung fo ifi, fo glauben wir unö ntebt »ergebene an bieöefer biefeö SBlattcö, benen obnebteö ein foctaler 23eruf »011 ber SBorfe&ung ©otteö ju £b«ï geworben ifi, wenben ju fônnen. Ter fatbolifebe s}srtefier ifi überall ba, wo eö fîcb um etwaö ©tttcö für bte menfcblicbc ©efeltfcbaft, für ben mit jeittieben Witteln wenig gefegneten SDîttmenfcben betnbelt, unb fo wirb aueb baö Vertrauen, baö unfere mit »ollem SRecbt in ibren ©emeinben genie§en, baju belfen, bag baö ©parfaffeninfiitut eine wobltbätige Slnflalt für unfere 33e»ö(ferung werben wirb.
Der Figaro und Louis Beuillot.
Luxemburger Wort, 1860-02-23 00:00:00

Der Figaro und Louis Beuillot. Der Figaro, eine literarische Zeitung »on Paris, »on gar feiner religiösen Farbe, kündigt die Beförderung Louis Vculllots zum Administrator der römischen Eisenbahnen an. Nachdem der Verfasser beä Artikels ein tiefes Bedauern über den Verlust dieses hochbegabten Talentes, die« ses Schriftstellers tors ligne, dieses Meisters unter den Literaten ausgedrückt und diesem Manne, den er leider nicht persönlich gekannt, ein hochachlunglivolleS Sc> dewohl zugerufen , um wie er sagt, die Presse dadurch zu ehre», schließ! er mit folgender interessanten Bemerkung: Hr Louis Vcuillot nimmt bei seiner Abreise nicht einmal den Trost mit sich, einen längst durchaus lächerlich gemach» tcn Feind vernkchtet ober zum Schweigen gebracht zu haben. Der Siècle bleibt auf der Bresche, wenngleich nicht sieg» reich, so doch den Platz behauplcnd. Und da ich an dieses Kapitel gekommen, so will ich auch die Moral daraus ziehen, indem ich ein Fragment aus den »libres penseurs'1 anführe, dem die Umstände eine besondre Aclualität »er« lrihcn, I» folgenden prophetischen Worten ähnele der et« gebene, aber offenbar entmutigte Schriftsteller feine un« »crmeib(id)e Niederlage in dem ungleichen Kampfe gegen einen Gegner, der seiner nicht würdig war, und stärker war als er. Diese flüchtige Slizzirung des ©tècle ist eine meisterhafte Schilderung: Je connais ta force et je ne la contesté pas. Tu parles tous les jours à cent mille idiots qui n'entendent que ta voix, et qui n'en veulent éuoutcr aucune autre; toi seul as «lir la probi'é, de la justice, de l'esprit, et du stylo toi seul est patriote; et s'il ic plaît de passer pour chrétien, toi icttJ leseras. Moi je serai un jésuite, tm lihelliste, un impie; tu le diras. Qui saura le contraire, hormis quelques centaines d'honnêtes (jens qui te font l'iionneuï de te craindre, et qui protestent tout bas contre les injures, quand ils sont sûrs de n'être pas entendus? Donc, tu peux m'écrascr, imbécile! Mais tu m'écrases avec tes pieds, avec tes mugissements, avec ta niasse immonde , et non avec ton esprit; tu m'écrases comme lé ba-nf en fureur écrase parfois le pâtre qu'il rencontre seul et désarmé. Triomphe et sois Vainqueur, o bœuf! tu pèses un millier et tu portes au front deux cornes: c'est trop contré une fronde. Seulement, écoute ceci : tu m'écraseras: mais je suis UB homme et j'aurai dit quelques paroles que te» beuglements n'einpccncront pas d'arriver à l'oreille de ceux qui sont hommes Comme moi. Ces paroles leur apprendront à te rainciier » l'établc et au labour. Dieses griment ft«,> mt »on !846. Leid« mästet sich nicht bloß auf der SBeioe des ,<Siècle der Ochs, der dm entwaffnete» ©enfer zertreten fdll ; die opinion nationale bat den thrig>n, der Constitutionnel den seinin.cn, die Patrie ') den ihrigen, u»d »on ihre»! schrecklichen Wehcul übertönt, verklingt oh,,e Widerhall die Stimme der Vernunft.
(Eingesandt)
Luxemburger Wort, 1860-02-23 00:00:00

(Eingesandt) Als mehrere Jahre vor der französischen Revolution ein Graf b'Outremont zu lültich den Fürst-Vischofsftuhl bestieg, wurle daselbst zum Andenken an dieses Bcgebniß eine Mc« baille geprägt, deren Sine Seite ras Bild bcS Bischo s einhielt und die anbete einen in der Ferne licncndcn Vcrg »orncllie, über dessen Gipfel Me Sonne erschien. Es war dies eine sinnreiche Anspiel«»!, 'auf den Namen d'Outre' mont und ich k,»m nicht umhin darauf aufmerksam ;u matten, wie sehr eine ähnliche Anspielung auf S. H. den Papst passend und nceiaiict ist, sich in dem Herzen jcrcs treuen Katholiken einzuprägen; und fürwahr, während ter 2lfatbo(if nach den religiösen Wahrheiten in einem Wirrwarr subi'ectwcr Aüschauuugc» bermu tappt und als Wahr« heit nur daejenige oneifenut-, was ihm die Eingebungen seines Verstandes offenbare!! (wonach es auch sehr erklär« lich ist, wenn er den »laubigen Katholiken als Finsterling und Obsnüanten belrachte!), ist dagegen für Letzteren der Stellvertreter Christi die Sonne, die ihm auf dem Wege leuchtet, den et zu wandeln bat, so wie der AuZspcnver des Trostes und Segens, bereit er auf seiner oft mühftnnc» Pilgerfahrt bcrarf. Die Vorfthung hat c« nun gewollt, daß diese Ueberzeugimg von Seiten einet Unzahl von Ka» tholikcn in eclatanter Weise sich die Bahn gebrochen hat, ein gewaltiger Stoß für die liberalen loccn des Zeitgeistes. Besenbcrs ist der Contrast bemerlcnöwerth, der zwi« feßen der jetzigen und einet seit fünfzig Jahren verflossenen Epoche besteht, als nämlich der erste Napoleon in feinet Machtvollkommenheit den Papst Pins VII. von seinem Kir> chcustaate entblößte, indem damals riefet im entferntesten die Entlüftung sich kund gab, lie dermalen bei dem bloßen Verracht einer ähnlichen Gcwaltlhat in so erfreulicher Weise offenbar wird. Wir wollen Gott dafür danke» und hoffen, daß damit ein fester Stutzp>>nkt für die unveräußerlichen Rechte imscrcs h, Vaters gewonnen ist. Möge die auf den» selben lastende Prüfungszeit recht bald vorübergehen und Er fortan feine erhabene Laufbahn in tem ungetrübten Besitze feinet Rechte unbeuntubiat verfolgen, eine Lauf« bahn, die der Dichter sinnbildet wenn et sagt: • Et le soleil parcourant sa carrière Jette un torrent de lumière Sur ses vils blasphémateurs ! • Gin Ultramontan,
Inland.
Luxemburger Wort, 1860-02-23 00:00:00

Inland. l'iirembnrg, 20. Febr. Die Gcburtsfeier S. M. des Königs'Kroßherzogs wurde gestern wie üblich durch cine Militärparide auf dem Wilhelms» platz und durch feierliches Tedeum in der Licbfrauen« kirche begangen. Der schlechlen Witterung wegen war die Illumination am Abend nur unbedeutend. Üuremburg, 20. Febr. Bei Gelegenheit des Ge» burtöfestes ©. M. des Königs wurden folgende Te korationen in dem Orden der Eichenkrone verliehen. Zum Großoffizicr wurde ernannt: Hr. Ulveling, Gen.'Direktor der Finanzen; zu Offizieren: die HH, Joseph Pescalorc, Vice-Präsident am Qbcrgericht; von Lessing, Zolldircktor; Dutreur, ehem. General« Einnehmer; Hcldenstcin, Bürgerin, v. Luxemburg; Müller, Studicndir. am Athenäum. Zu Rittern: die HH. v. Koblinoki, früherer Zlojudant des Kommandantes der Bundesfestung; von Robberts, Ge« richtsrath v. Militär'Auditor, zu Luxemburg; Thcnon, Vice-Consul von Frankreich, in Eich; Heuardt, Keuckcr, Obergerichtsräthe; Wolff, ehem. Obergerichtsrath; München, Aouokat v. Ergänzungsrichter; ©i»ering, Vürcauchef;Koltz, ?esgl. ; von Prcuschen, Hauptm. 1. Klasse in Dickirch; van Hees, Hauptm. 1. Kl. in Echternach; »an Vennekom, Qnartierm. in Diekirch; Schreiner, Pens. Major in Dickirch; Ta* gois, Ingenieur der öffcntl. Bauten in Diekirch; Dalcydcn, Friedcnsr. in Tieküch; Tclaporte, Er» gänzungsrichtcr in Clcrf; Macs, Notar in Echter» nach; François, ©eneraleinnebmer zu Luxemburg; Rausch, Tirektor ber Einregistrir. v. der Domänen; Sucan, Inspekt. zu Luxemburg; Stirn, Inspektor zu Dickirch ; ©d;aan, Contrôleur ber direkten S. teuern ; Dumont, Oberförster; Becker, Bürgermeister in Echternach; Mercenicr, Bürgermeister in Asselborn; Müller, Direktor dcr mittler« und Gewerbschule zu Echternach; Ncumann, Arzt, Mitglied des McdizinabCollcgiums, Mitglied der Untcrrichtskommission, ehemals Dcputirtcr, zu Luxemburg; Krewinckcl, Präsident der Handelskammer tm Grußhcrzogthum; Ambrosy, Stadtvcchant, zu Luxemburg; Fischer. (£., Thicrarzt 1. Masse, Agronom, zu Cessingcn; d'Olimart, A., Eigentümer zu Vettendorf. Präsident des königlichen Äckcrbauucreins; Jacques, früher Nich« ter zu slrlon; Corncly, Professor der Musik zu Luxemburg; Godart, Oberlehrer der Primärschulen, zu Luxemburg. Vor Kurzem erhielt Hr. Staatsminister den Stem zum rottjen Lldlcrordcn 2. Klasse, und Hr. Regie» rungsrath Dem) den rotten Ädlerordcn 4. Klaffe. Ein kritischer Artikel über das letzte literarische Wcrkchen des Hrn. Dir, Sichres konnte nicht berücksichtigt werden,, weil die Zuschrift anonym ist. Bericht 1 g u n g. In der letzten Nummer d. V. muß es in de,n Artikel über die Einführung des Code Napoléon tm Kirchenstaat, Spalte 3, Zeile 42 von oben heißen: daß tu viele» Falle» der Helligkeit ter Ehe Eintrag geschieht, statt: fein Eintrag. ') l'autct Seitcjlen beâ Courrier.
Heirathen.
Luxemburger Wort, 1860-02-23 00:00:00

Heirathen. Vom 11. Febr., Georg Groos, Schumacher, mit Caroline Kalioth; — loh. cheter Fctteo, Weißgerber, mit Margaretha Xumont;— Nlkolas Franz Hohen» garten, Tupograph, mit Elisabeth Mmshausen; — ». 16. Carl Heinrich Vobmcier, sekretär beim Telegraph, mit Anna Fritsch; — v. 17. Wilhelm Grass, Taglöhner, mit Barbara Fischer.
«Dîilt'jwefen.
Luxemburger Wort, 1861-02-27 00:00:00

«Dîilt'jwefen. gür bte Sluëbebung »on 1860 würben 104 SKiltjmànner etngefcbrieben, wooon 71 als tauglich zum Dienst anerkannt, 24 zeitweise, 3 definitiv freigesprochen, und 20 für den activen Dienst incorporirt wo» den sind. Von den 104 Milizmännern haben 7 einen höhern, 23 einen Mittlern Unterricht genossen, 67 tonnten lesen, schreiben une rechnen, 2 „ lesen und schreiben, 5 weder lesen noch schreiben. Civilftand. Vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 1860 sind angezeigt worden: Geburten: Knaben (eheliche) . . 237 Mädchen ib. . . 224 461 Knaben (uneheliche) . Mädchen id. ' • 12 22 Total . . 483 Heirathen wurden geschlossen zwischen Jünglinge» und Jungfrauen . 119 und Wittwen . . 2 Wittwcrn und Jungfrauen . 17 „ und Willwen . . 7, Total . . 141 In 97 Fällen war der Mann älter als die Frau, „ 38 „ war die ssrau älter als der Mann, „ 6 „ waren die Hciralhsschlichcnden gleichen Alters, „ 56 „ war der Mann nicht Luremburger Es wurden 27 uneheliche Kinder lVgitimirt: 6 im Laufe des labrcs, und 21 früher geborene Kinder. Zahl der Heirathsverkünbigungen . . 241 " der Ehescheidungen .... 1 Todesfälle. Kinder unter 14 Jahren männlichen Geschlechtes ... 78 Kinder unter 14 lah ren weiblichen Geschlechtes ... 71 Manner über 14Iahre 93 Frauenzimmer ib. 88 Todtgeborne Kinder mann!. Geschlechts 16 Todtgcborne Kinder weibl. Geschlechtes 6 Total . . 352 (Fortsetzung folgt)
@eb u 11 c it.
Luxemburger Wort, 1861-02-27 00:00:00

@eb u 11 c it. Vom 15. Febr.: Karl Emil Kunze; — v. 16.: Anna Maria Henninghaus; — v. 18.: Johanna ©lobt, Cornelius Maria Rosa Gutschke, Wilhelm Schmit, loh. Louja und Anna Maria Mathilde Clasen; — v. 20.: Heinrich August Wolter und Pet. Jos. Dell; — v. 22.: Katharina Thill und loh. Reuter.
Auszüge
Luxemburger Wort, 1861-02-27 00:00:00

Auszüge auö bem Sériât ber SBürgeracijter unb ©$öffen über bte 2?erwaftungê4'age ber ©tobt Curera« bürg roctyrenD bcö 3a{>reö 1860. Die letzte Volkszählung in der Stadt ward vorgenommen zu Ende des lahreS 1858. Sic Einwohnerzahl betrug damals, ausschließ» lich der aktiven Militärpersonen, 13,074 Seelen. Diese Zahl dürfte wohl seither eher zu» als abgenommen haben.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1861-02-27 00:00:00

Vermischtes. granffurt, 19. grbr. ©a)on wteber ein Opfer ber ©pielbanfen! IDorgefiern 9lacbinittagé um »ter Übr »erlieg eine ju S3ab bürg fieb febon längere 3cit aufbaltcnbe eng< lifebe î)amc,ben ©pielfaol, in welchem |le naa) unb nad) faft ibr ganjeé Vermögen »erloren batte, ging nad) bern eine balbe ©tm.be entfernten Drte iïirborf, befiieg ben îburm bet bortigen neuen .ù'irebe, fe^tc fid; auf bacs ftetnerne ©elänbet, banb juerft ibre güge mit einem feibenen 23anbe jufammen unb ftürjte fia) fo rüfflingö »on bem etwa 100 gug boben îburme berab. Die Unglücflicbe würbe jwar noeb lebenb, aber in einem gräglid; »erfiümmelten 3uftanbe naä) Homburg in baö £ofpi« tal gebraut. — In den Klauen einesTigcrs, Am 25 Januar Nachmittags ereignete sich in Hanno»er in der neben dem Bahnhofe aufgestellten Rcnz'schen Menagerie ein sehr bedauerlicher Vorfall. Es hatte» sich nämlich etwa 250 Kinder der dortigen Schulen in Begleitung ihrer L'fb« rcr dahin begeben, wo sie in den verschiedenen Reihen der Zuschauer Platz genommen hatten. Als der in der Ecke der Bude stehende (Sie» pbant »on Den Wärtern gezeigt würbe, drang» ten sich die Anwesenden »ach dieser Stelle hin und stiegen mehrere Kinder von den untern Reihen über die Barrieren in den »orbern Zwi> febenraum, wo sie sogar auf die Brüstungen vor den Käsigen der Thiere traten, um von bort aus die Produclionen des Clephanlen bes> fer ansehen zu können. Die 12jährige Tochter eines Arbeitsmannes zu Linden hatte sich hier» bei mit dem Rücken dicht vor den Käsig ei» »es Tigers gestellt, während sie nach dein (Siepbanten sah, warauf jener das Kind mit den Vorderpfoten am Kopfe und an der Hand durch das Gitter erfaßte und zu sich heranzog. <vin rasch herbeieilender Wärter befreite das Kind aus den Klauen des ThiereS, Tic Verletzungen des Mädchens sind nicht unbedeutend, und ist namentlich das Gesicht und die eine Hand so zerfleischt, daß der zugezogene Arzt die Wun den an mehr denn 40 Stellen durch Nadel' stiche bat zusammenheften müssen. — Amtlichen Ausweisen zufolge waren in l'on, bon während des vorigen Jahres 1050 Feuers» brünste vorgekommen — ein eben nicht ungünstiges Vcrhältniß gegen frühere Jahre, wenn man den Zuwachs der Häuser und Fabriken in Betracht zieht. 34 Personen kamen bei diesen Feuerebrüüsten ums Leben, davon 13 durch Entzündung von Netten oder Kleidern, 3 in Folge von Betrunkenheit, 4 durch Erplosionen und die übrigen durch Einsturz brennender Trev> pen und dgl.
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1861-02-27 00:00:00

Neueste Nachrichten. 9îom 24. <£at „©iornale bi 3îoma" gibt eine officielle (Srflärung, bag bte päpftlid;c die giernng feineëwegé bie Öerantworiltd)feit trägt, weldie bie, mit berfelben unb Örglifi afd bie »orbergebenben gefebriebene 53rofa)üre Caguerronnieve'ö auf fte geworfen pat, (Se fagt weiter, ba§ bie atlofution »om 3anuar 1860 unb bie ÜUlofutioncii, rocldjc ber 3 epefdje fceé Äarb. tfintotiflli »om 29. 3nnuar 1860 an üftgr. «ëacconi gefolgt finb, binldnglftl) beinci« fen, auf inen bie !Ba-antiroitlia;fcit ber »er» t>äna,ni(j»oüen Brcigmffe fallt. Wien 25. Tie Veröffentlichung der neuen 2onftiluttoii soll morgen ftattfiutcn Das Gerücht des Rücktritts des Grafen Rechberg ist übermale »erbrettet. — Pest h 23. Die Rcpräscntaüte» der Stadt erkläre» den Landlag für ungesetzlich, wenn nach dem Zusammenberufungs» Dekret verfahre» wird. Ma» setzt doch die Wahlen fort in der Hoffnung, daß die Nation auf der 23fruiung des Parlaments »ach J4>eftb bestehen wird. Hamburg "25: Die [Regierung soll beabsichtigen, den Staatsrat!) in 2 Kammern umzuändern. Der König ernennt die erste Kammer und für die zweite wird eine große Wahlfreiheit gewählt. Die Holsteiner erlangen für ihre inner« Angelegenheiten volle Freiheit. Das Wahlrecht für die holsteinische Kammer soll unbeschränkt sein. Madrid 24: Da« Schiff (Sbctagna ist von Tanger zurückgekehrt. Es soll den neuen von Marokko unterzeichneten Vertrag mitbringen. Die Regierung weiß nichts »on der Ankunft 33 MM, des Königs und der Königin von Neapel Nachrichten der „Patrie": Die Einführung der Gesetze von 1848 wirft Ungarn in vollständige Anarchie. — Mgr. de Mcrode fürchtet einen Angriff an der neapolitanischen y>renje; da« inländische Regiment ist plötzlich nach Veroli, Alatri k abgegangen. Die picmontesische Armee wird vollends rcorganiftrt und auf den Kriegsfuß gesetzt. — Sie widerruft die Nachricht der Ankunft einer vicmüiitcfijd)en Brigade nach Rom unter dem Commando von ©o^on.
Publicité 2 Page 3
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-05 00:00:00

VÉRITABLES IÂCHIHES A COUDRE DE LA COMPAGNIE „SINGER" NEW-YORK la première et la plus grande fabrique du monde. | Ces machines méritent la réputation, tant par les services qu'elles rendent que par leur solidité. Non-seulement tous les acheteurs et tous les hommes compétents impartiaux le reconnaissent, mais plus de cent Médailles et le chiffre de la vente des Machines, qui s'accroît chaque année et qui s'est élevé la dernière année seule à 282,812 Machines, c'est-à-dire plus de la moitié de toutes les Machines fabriquées en Amérique. Toute Machine originaire de la fabrique Singer et Co. porte sur le bras la firme : «Tlie Singer Manufacturing CO." et est accompagnée d'un certificat do garantie signé G. Neidlinger. Toutes les autres Machines offertes sous le nom «Singer" sont contrefaites. Dans l'intérêt du public et pour faciliter, même aux plus pauvres, l'acquisition d'une Machine à coudre, nous les cédons, sans augmentation de prix, contre des versements de frs. 8 50 par semaine. Les Machines usées ou ne répondant plus à leur but, sont prises en payement. G. ÎVEIDLIiVGER, rue la Boucherie, 18. Agent principal de la Compagnie « Singer », New-York. OiT On demande des revendeurs et des voyageurs actifs pour le placement des Machines. 71 MA & ? y <2 <2 ■2Z Uj -< 40£
Publicité 5 Page 3
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-05 00:00:00

La Maison de Nouveautés A. il OU F F foins de la (iraud'rue et de la rue aux Charbons a 1 honneur d'annoncer qu'elle vient de recevoir un choix considérable de Lainages, Nouveautés et Draperies des meilleures fabriques de France, d'Allemagne et d Angleterre. GRAND ASSORTIMENT DE CONFECTIONS POUR DAIES HAUTE I®tt:¥£A!Tt"»» 22
Publicité 7 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-05 00:00:00

■ F®- te « & Tfi T& Wfà «< ot mit 2)oitnerftag unb grcitag, 5. unb 6, Be))teinkr 1878. * 58 isor £ % SINGER & HOWE véritables américaines. MACHINES POUR CORDONNIERS. Fournitures pour Machines à coudre. Grande facilité de payement. SAUB Soeurs. Utile île la Heine. GROS. DÉTAIL. GRAND CHOIX DE : Laines à broder. » à tricoter. 1 Cotons à tricoter. Pantouffies échantillonnées. Canevas. Filet, Guipure, Carrés et Dentelles. Modèles pour crochet. Mignardises. Cotons perlés. Ceintures pour Dames. Relève-juppe. Boucles de ceinture. Cravates pour Dames. Cravates pour Hommes. Faux-cols. Cols pour Dames. Boutons en tout genre. Passementeries. Rubans. Doublures. Ouates. Cretonnes. Corsets. Devants de chemises. Vannerie ordinaire. Fauteuils. Paniers de voyage. Paniers pour bois. Savons de toilette. Pommades. Eau de Cologne. Peignes et Brosses. * «a
Publicité 9 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-05 00:00:00

Librairie de la Cour L. SCHAMRURGER DES CHEMINS DE FER comprenant en outre le tableau du service du tramway et des voitures de place, des postes et des diligences, ainsi qu'un calendrier et des pages blanches pour notices diverses. Prix t 15 centimes. ar - M m gtbonncmfnls-^inladunjg attf cï|d)ciut tuodjctitlid). *|3retë £Utarial : Èj gr. 1.25 fiir bic Stabt 6ei gv. 1.60 fiir baB Panb £>ei m ber (ïypcbitiou. allen ®
Publicité 10 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-05 00:00:00

Leçons. Allemand, français, latin (langue et littérature), Mathématiques (arithmétique, algèbre, géométrie, trigonométrie). S'adresser à M. Schamburger, libraire de la Cour. PHARMACIE DU CYGNE DE FISCHER-WORTH à Luxembourg, 4, rue de la Boucherie, 4. Spécialités françaises : Thé Chambard, Eau de Mélisse des Carmes de Boyer, Papier fayard, Liqueur et Capsules de G oudron de Guyot, etc. Eaux minérales naturelles : I Eau de Carlsbad, de Vichy, i de Sehwalheim, de Selters, do Pullna, d'Ems, d'Hamjadi Janos, de Marienbad, etc. Extrait de viande de Liebig, Lait conservé, Eauxmères de Kreuznach, Sel de Carlsbad. Farine de Nestlé. 2
CAISSE D’ÉPARGNE du Grand-Duché de Luxembourg ouverte le 25 septembre 1859. Résumé des opérations jusqu’au 31 decembre 1877.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-05 00:00:00

CAISSE D’ÉPARGNE du Grand-Duché de Luxembourg ouverte le 25 septembre 1859. Résumé des opérations jusqu’au 31 decembre 1877. Avoir do 6117 déposants au 31 décembre 1817, y compris les intérêts à 3.60%... fr. 2,217,258 28 Savoir: Moyenne par depos. Bureau central. Luxembourg, 5368 dépos. fr. 1,914,207 48 356 59 Bureaux annexes. Diekircli 284 » » 115.646 2i 407 20 Wiltz 465 » » 187,404 59 403 02 Totaux. 6117 dépos. fr, 2,217,258 2W Ces déposants appartiennent aux catégories ciaprès : La somme moyenne ponr chaque déposant, déduction faite des établissements publics et des fabriques d'église, s'élève à 365 88. Il y a un déposant sur 33 habitants. Durant l'exercice 187", il a été remboursé 1604 livrets pour solde; il a été émis 1031 livrets nouveaux, reporté 17 comptes et délivré 6 duplicatas pour livrets perdus. rr * Moyenne par dépos. I.es versements en 1877 par 4737 dépo- 113 42 sants se sont élevés h . . fr. 537,403 04 186 10 Les remboursements en 1877 à 3018 déposants se sont élevés à 734,736 28 Excédant des remboursements en 1877 .... fr. 197,333 24 Intérêts bonifiés dans le courant de l'exercice sur les livrets remboursés pour solde fr. 7,049 69 Intérêts bonifiés au 31 décembre 1877 69,785 94 Solde ancien au 31 décembre 1876 2,337,755 89 Total fr. 2,414,591 52 A déduire l'excédant des ? remboursements en 1877. 197,333 24 Solde nouveau au 31 décembre 1577 fr. 2,217,258 28 L'extrait du compte qui précède a été approuvé en séance du conseil d'administration, le 23 août 1878. La Caisse d'épargne scolaire a produit, depuis sa création en mars 1874, jusqu'au 31 déceoibie 1877, 7-371 dépôts, dont 113(3 livrets nouveaux, pour la somme de fr. 44,572 Professions. Sombre de livrets i Montant. Moyeuue pur livret. Ouvriers Domestiques .... Cultivateurs et vigne- rons Enfants mineurs . . Employés Instituteurs et ecclé- siastiques Personnes sans état et professions diverses Etabli3sem. publics et fabriques d'église . Militaires et douaniers 1189 927 420 1851 ail 108 lv84 82 70 510,758 07 1180,057 38 191,843 58 352,790 05 152,008 08 74.044 32 458,149 92 19.121 70 33,483 68 459 84 110 45 4'.7 40 190 28 488 77 410 74 422 64 233 19 44Q 57 Totaux 0117 2,217,258 28
AVIS.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-05 00:00:00

AVIS. Conformément aux dispositions de l'art. 25 du règlement du 1" février 1859, les quittances provig soires à souche délivrées aux déposants par le agents comptables de la Caisse d'épargne, ne sont valables que pour le délai de quinze jours, en déaus lequel elles doivent être remplacées par des livrets réguliers. . Passé ce délai, les déposants ne peuvent exercer qu'un recours personnel contre les agents signataires. Le Conseil d'administration.
Chronique de l’Intérieur.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-05 00:00:00

Chronique de l’Intérieur. Un accident sur le viaduc de la Pélrusse. Dans la nuit du 2 au 3 septembre courant, le nommé Michel Conrardy, âgé de 52 ans, marchand do bestiaux, demeurant à Bereldange, a été trouvé, sur le viaduc de la gare, atteint d'une blessure grave à la tête. Conrardy a dit avoir été renversé par une voiture se dirigeant à toute vitesse vers la gare. Après avoir été visité par le médecin Alesch, le blessé, qui n'a pas fourni d'autres renseignements sur la cause de l'accident, a été transporté à l'hospice civil. Son état est des plus alarmants. Le Wort annonce que M. le Ministre d'Etat, président du Gouvernement, a été décoré de la grande croix avec écharpc de l'Aigle rouge de Prusse, et que M. Eyschcn, directeur-général, a reçu la croix de commandeur du même ordre.