Feuilleton des ,Luxemb. Wort.‘
Luxemburger Wort, 1871-07-15 00:00:00

Feuilleton des ,Luxemb. Wort.‘ Trau, schau, wem! Erzählung aus dem Französifchen. (Fllllsetzung 12.) Mitten im Saale stand ein großer Credenztisch, der in einen Vagen von lriegerifchen Emblemen und Standarlen auslief, aus dem der Strahl einer unveisieglicheu Fontäne in die Höhe fchoh, um dann in ein uiedlicheH antikes Becken niederzuspritzeu, welches das Wasser auf geheimen Wegen in den Garten ableitete. Die oberste« Fächer dcs Credenztischis waren mit fremden, überseeischen Weinen sür den Schmaus geschmückt; auf den mittleren standen die Zuckerwaaren, candirle Pinien, Syrüpgerichte, Schaum, und BiätterkuHen und ander.es süßes Backoerl; weiter unten waren Torten, englische Suppen, Berner» 3iahm, Appenzeller Sahne, holländische, Lodeser und northnmberländische Käse aufgestellt. Auf andern Lagen befanden fich Saucen, Pflaumen, Oliven, Capern, Sar» bellen; zuletzt kamen eingemachte unb frische Flüchte in großen Gefäßen, pyramidülifch aufgehäuft und b'.i gefärbte« Seilen nach außen gekehlt; da prangten Rofenäpfel neben Kirschen, Rothäpfeln und Bergeimottbir.-mn Orangen von Bari und Palermo, Azarolen neben Erdbeeren, Wintertrauben neben Johannisbeeren und Berghimbeercn. Hinter , . , ««J—— -m n—tob r i, " g l diesen Fächern waren Aufsätze von Porzellan» n | tellern und Silberbestccke; überall lagen grüne i > Rebblätter und z-rrupfte Nasen zwischen den | 4 Gefäßen der Ceedenzpiattm. I In diesem runden, dem Pantheon Agrip- 1 i pa's ähnlichen Saale standen ringsumher j? ? Tische, die mit äußerst feinen, glänzenden | • Tüchern bedeckt waren und ihnen entlang in f ' Zwischenräumen Vasen mit blühenden Pflan-| ■ zen, Cedern, Orange«, Citronenbäumen und î i Oleandern, lieber dem Ausgange der vier § | Galerien erhoben sich vier geräumige Altane I f. wo die vornehmen römischen Damen das § t Fest ansehen und mit ihrer Gegenwart ver< Ï l schönern und in heitern Fluß bringen syllten; f \ für ste, die sich doch nicht unter die Leute jj | am Tifche mengen konnten, waren da und \ • dort schöne Marmortischchen angebracht, auf £ » denen Silbergefäße mit Früchten. Zuckeif-chen I und Confecten in übergroßer Menge und | Pracht standen. Bartolo hatte aus seinen Blumenbeeten in I der Villa b'Albano eine große Masse Blu^ men holen lassen, um sie ans den Tischen aufzustellen; aus dem Garten seiner Vigna wie aus denen von Freunden, die Güter n;;d Villen auf dem Monti Parioli besaßen, hatte er eine Menge Töpfe mit einheimischen und ausländischen Blumen darin und Bäumchen bekommen, die bei de: schü.ien Jahreszeit be I reits in das Freie und in die Sonne gebracht J wurden, um zu grünen und im lebhaftesten^ Farbcnfchmuck zu prangen. Diese Vasen schmückten von autze« das Haiiptzclt und die langen geraden Staketen, w»lche innen an dcn vier: Galerleen hinliefe;., die de zu diente«, de« Platz zwischen den Tischen de? römischen Volkes und den Zuschauern frei zu lassen, und die Diener und Herolde, welche die Befehle deö Volkstribunen in Empfang zn nehmen halten, nicht im Hin- und Hergehen zu hindern. In den Galeriem gab es keine Credenchische, keine Eonfccte urd Nllfchwerk für Leckermäuler, wohl aber stan» den da und dort Flaschen Genzanowein und Weinfäßchen von verschiedener Größe, die bis cuf den Spunden und Hahnen mit gold> und stiberbefranslem Damast geschmi'ckt waren und auf dene.i p'p^liche Banner urd F.chnen mit der Chiffre: SchPchQ. B. V:anq> ten. Da und dort lugen auf Aufsatz.'« Par« mesan- und holländische Käse, so wie Käse von den Meiereien römischer Fürster. An einem andern Orte meiren Schinken, Pö'elfl.i'ch und Würste aller Art bis zu den Volognefer Ceivellltwürften herab aufgcpflaeizt. Die Käfe und die Würste waren mit L.r> beerdlätter« z>!ge!e.ckt, und auf diese Flittergold, Nosinknöpie, Nelken ur.d Epiekenarde-. munderlieblich h'ngeftleut. Am festgesctztk« Tage maischirten Cic-ruacchio und seine Trabanten mit ben Plebesein iu Reih unb Glied von der Porta del Popolo nach der Vigna Vartolb's; darauf folgten Wagen mit Künstlern aller Art und von jeder station, Maler, Gildhauer. Kupfer« steche».', Formschneider. Gypsarbeitcr, Töpfer-, Mosaik- und Corallenkünstler, Vronccarbeiter, die Modellstecher der Academieen, Farbenreiber und Farbe-nhändler, auf di.se kämm rö« mische Bürger, Beamte verschiedener Behör» ben, Aemter und Gerichtshöfe, Kaufleute aller Art, Müffiggänger jeden Rangs, Pedrizier, A.elige und Fürsten. Es war ein Gewühl und Gewimmel, eine Verbrüderung und Verschmel'ung, ein Durcheineinder und eine communistische Auflösung aller Sande, wie man es nie sah. Wie veischieeeien Q'iellen ent« springende Geerässer in verschiedenen Canälen und Äetten von verschiedene.i Bei-gket!en herabgeleitet werden, uen fich in den weit « Bc» reich eines Teiches zu ereießn, und hier ihe<»n Namen unb ihre Eigen!hümucheeit verlieren und sich in Eins vermischen, so voattn die mannigfaltigen Classe« römische« Einwo'.ener auf jener Vigna und unter jenem Zelte gleichsam ei« Fleisch und ein Blut geworden. Ciceruacchio ade: mar das c_lolb= band, der funicnlus cai-iiaiis, der jeden gtr.nd und Rang mit süßen Kette», an den andern schloß; hier drücket er einem Fü--sten ei: Hand, dort nahm er einen Herzog am Rxv.v, hier umarmte er einen Maequich .0:. {iifcte er einen Grefe«, bem Bankier ln ipb et saust die Wangen, dem Obristen strich er zärtlich den Schnurrbart, dem Richter vom Monte Citorio, dem Präsidenten vom R'.one legte er vertraulich seine Hand in die Hüfte und schaukelte ihn gemüthlich hin und her. Wenn er die Galeriecn durchschritt und einem Lastträger von de: Ripetta oder einem Karr' rer von der Piazza dell' Oe. auf bie Schul» ' ter klopfte, rief er: „bitten Zaa, Bruder! nr? machst Du, lieber Pepuccio, und Du ': Gigieiccio? mai soll das für ein Lebe« sein! j heraus! fchre-l: Es lebe Vius IX. ! ES lebe | Italien!" — Es lebe Meister Angel., unser Vo.kstribu«!" schrie im Hinteegrunde ein Ii Haufen Gerber von der Regola: „Er lebe bo:l!" wiederholten die Gramlciari von den Monte. Eine Schaar vornehme: Jünglinge hatten das Amt. die Damen zu empfangen und auf die Ballone j« führe'!'; sie trugen alle ita-lienische Tracht, Tunikee» und Hosen von blauem Sammt. im Gürtel mar dcr kurze Degen mit kreuzförmigem Griff. Äser war an jenem Tage schöbe: und ai!fgep!!tz7r als jemals; seine Tunila mar von Doppelsammt aui- dec berühmten Fabrik des Hauses Brac« che!' in Ale! in iBelschchroI; um den Hals t-atte er einen seinen à jour gesticklen Kraren. Sein Gürtel zeigte vorne eine gol.ene schnalle mit eiium Plättchen. worauf eln -eeur/e-l-schön.'- Smaragd war; sein Degen •ed.'e nicht den Kreuzgriff, wie der der An> jeren, soi'.dern der Ceiss hatte die ©»sïalî I einer Schlinge, die sich in drei Windungen zusammenzog und durch ihren etwas in die Höhe gehobenen Kopf da« Ausgleiten der Hand verhinderte; die Klinge war von da» mascirtem Stahl und mit Gold eingelegt, von Gold war auch da« Ortband, das in einem Rubin auslief; an feiner goldenen Halskette mit rautenförmigen Gliedern hing eine Medaille, worauf in erhabener Arbeit ein Genius Italien bie Krone auf das Haupt fetzte unb die Worte: „Erhebe dich und herrsche" standen; auf dem Hute schwankte eine Strauhseder, im Gürtel neben dem Degen hatte er seine blahgelben Handschuhe von Grenoble und au« den Aermeln schauten ihm zwei Manchetten hervor, deren Weih gegen da« Schwarz der Kleider hübsch abstach. Sein Schnurrbart war wohl gedreht, sein Schnauzbärtchen à la Vandyck, seine Haare schön gelockt, wie die de« Buondelmonti von Cimabue; alle« da« gab ihm den Anstrich eine« antilen Italieners. Kaum halte er eine Dame auf den Balcon gebracht, so stürzte er wieder rasch die Treppe hinunter und flog vor das Zelt, schien ganz i« Gedanken verfunken und lieh fein Auge unruhig nach dem Thore der Vizna schweifen. Als Bartolo mit der Alisa und der Polissena anfuhr, war er mit Einem Satze an dem Wagenschlag und streckte Alisa die Hand entgegen, um ihr herauszuhelfen: bai Mädchen fühlte mit Verwunderung, daß diese Hand unter ihrem Arme zitterte, nie wen« ste von heftigem Fieberschauer ergriffen wäre. Die Polissena ging mit einem jungen Herrn von Rimini voran« und Äser folgte ihr mit Alisa, ohne sie jedoch um etwa« Weitere« zu fragen, al« ob sie {glücklich angekommen fei? — „Ganz gut," antwortete sie; „der Weg ift ja nicht weit, der Tag so fchön, da« Wetter fo herrlich! Ach! da« Fest wird recht heiter werden;" — und mit diesen Wor« ten waren sie auf der Damengalerie. Fast alle Herren in dem grohen Zelte hatten bereits an ben Tische« Platz genommen; eS begannen die oben unb unten an ben Galerieen aufgestellten Militarmufiken, wie die in dem Rondelle befindlichen, aus lauter Virtuosen bestehenden, abwechselungs« weise ihre Stücke zu spielen und brachten bald Leben nnd Frohsinn in die ganze Ge» sellschaft. Unter deu Damen gingen Erfrischungen und Backwerk herum, und die schmucken Burschen maren in voller Bewegung, überall mit Äug' und Hand, um die Schüsseln herumzureichen, zu wechseln und mit Eis gekühltes Wasser einzuschenken; Äser stellte sich dicht hinter den Sessel Alisa'ö. und stand da unbeweglich, die Arme über die Brust gekreuzt; er hatte nur darauf Acht, dah lein Gericht sie überspringe und nahm ihr selbst bei jedem neuen Auftrage die Teller weg. War auf bem Teller eine Pistazie, eine Manbei oder ein Confect zurückgeblieben, fo schob e« Äser helmlich in dle Tasche, selig, von diesem schönen Tage ein Andenken zu bewahren. Aber während er so in feinem Lieben und Sehnen fchweigend dastand, trat ein gewisser üllfemirsky, ein verwegener wilder Pole, der mit Jedermann anband, und wenn er gleich den Kopf voll Schläge erhielt, doch immer den schlummernden Löwen weckte, !auf Äser zu und redete ihn übermüthig also an: „Was leckst Du da die Teller ab? Dieses Fräulein gefällt mir." — Äser lehrte stch zornig um und schoß flammende Blicke auf ihn, blieb aber fönst ruhig. Casemirsky stieß ihn mit dem Ellbogen in die Seite, indem er rief. „Fort von hier; ich bin da!" — Da faßte ihn Afer mit den Armen, drückte ihn fest an fich und war in drei Sätzen mit ihm aus dem Saale auf der Wiese; es wollten fich drei andere Polen mit dem Degen auf ihn werfen, aber Äser zog ben seinigen ebenfalls und vertheibigte sich, ohne ein Wort zu spre« chen, wacker gegen die vier. Einige Römer und Sicilianer warfen fich dazwischen, trennten sie und führten jeden an einen andern Platz; CasemirSki) aber gab sich nicht zufrieden; „morgen," fprach er, „erwarte ich Dich auf Pistolen." Ordnung, Pracht, AuSgefuchtheit der Speifen unb Feinheit der Weine machten den Schmaus zu etwa« durchaus Bewunderung«« würdigem, und die Fremden, welche zu die« fem Schauspiele herbeigeströmt waren, fanden nicht Worte genug, um die Großartigkeit zu feiern, welche Rom überall bei öffentlichen oder besonderen Anlässen betätigte unb an den Tag legte. Indessen sollte diese festliche Versammlung, welche den meisten Teilnehmern und Zufchauern nur als ein Frühlings vergnügen, als Genuh eines lieblichen Mai» morgens, als bürgerliche Lustbarkeit und als ein Volksfest galt, um auszusprechen, wie glücklich man sich unter den günstigen Au< spielen der glorreichen Regierung Pius' IX. fühle, nach der Absicht ber Clubmänner eine für Jeden, der zwei Augen im Kopfe hatte, mehr als klare und deutliche Kundgebung der ersten Bewegungen jener fchmärzesten Verschwörung abgeben, die gegen den väterlichften aller Fürsten, gegen den sanftesten und mildesten der Stellvertreter Christi angezettelt wurde. Beim Becher erhoben fich oft genug die wahrsagenden Stimmen Tide» rinischer Barden, die durch die Herolde an ben Tischen Ruhe gebieten liehen, auf einen geschickt aufgestellten Stuhl, von wo aus Alle sie hören konnten, sprangen und ihre Hymne auf Italien anstimmten. Vor Allem verkündeten da die Dichter Guerrini, Gherardi, Sterblni, Meucci und Tomassoni in verschiedenen Weisen bereits die künftigen Triumphe Roms, fo sicher waren sie ihrer Sache. „Dort, dort", fangen sie, „o Voll von Rom, der Helden Sproß, ling, dort auf den Spitzen jener sieben Hü. gel thronte Deine Roma als Herrin über die Welt; das Capitol war der Fels der Freiheit: auf diesem Felsen flatterte Dein Banner majestätisch im Winde, von jenem Felsen nahmen die Adler des Quirinus ihren Flug, um die Welt zu unterwerfen, zu bilden und zu beglücken, und dorthin tom* men sie mit ihren triumphirenden Schwingen unter dem jauchzenden Beifall Deiner Väter zurück. Erwache, römisches Volk, erwache zerbrich Deine Ketten unb herrsche!" „Rom war anfänglich auf den Nventin und den Palatin befchränkt, aber in dem engen Kreise seiner Mauern barg es Bürger, deren Herz für eine Welt weit genug war. Von dort stiegen die Quiriten im Wassenschmucke zu den Tribuöcomitien auf da« Forum herab und hier auf bem Forum fühlte da« Voll seine Oberherrlichleit; in jedem Bürger fchlug da« Herz eine« Königs; jeder Plebejer hob feine allmächtige Hand in die Höhe, um bei der Wahl der Confuln und feiner Dictatoren mitzustimmen. Auf dem Forum haben Deine Väter den Frieden geschlossen und den Krieg erklärt: von jenem Forum aus entschieden sie die Loose ber Völker!" (Foiisehung folgt.)