GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 30 octobre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-10-30 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 30 octobre. Dans le discours prononcé par S. M. le Roi des Pays-Bas à l'ouverture des Chambres hollandaises, le Roi disait : " Dans mes rapports avec l'Allemagne à raison « du Limbourg, j'ai exécuté les traités, et soigné » les intérêts de la Néerlande. » Et les Chambres répondaient : * nous vous re« mercions, Sire, d'avoir, dans vos relations avec a l'Allemagne, soigné les intérêts de la Néerlande. » Rien de mieux que ce langage, si le Roi des Pays-Bas se faisant représenter à raison du Limbourg , n'était pas aussi vis-à-vis de l'Allemagne le Grand-Duc de Luxembourg. Et le Roi des Pays-Bas faisant représenter le Limbourg, envoie un diplomate chargé de soigner les intérêts de la Hollande : on le comprend très-bien ; le Limbourg est hollandais. Mais qui donc ira soigner les intérêts du Luxembourg qui lui aussi veut être rcprésenlé , qui lui aussi a ses droits particuliers à stipuler, à maintenir? Ce sera donc sans doute un Luxembourgeois. Pas le moins du monde. Le diplomate qui représente le Luxembourg est le même que celui qui représente le Limbourg, que celui qui représente la Hollande elle-même. Car M. de Scherff est non-seulement l'envoyé du Limbourg, mais il est encore l'envoyé du Luxembourg, mais il est encore à Francfort le ministre plénipotentiaire de la Hollande. Nous n'avons pour le Luxembourg et le Limbourg qu'une voix aux conseils de l'Allemagne, en supposant la Diète rétablie: cette voix, le Limbourg nous en demande la moitié: quand les intérêts du Limbourg et du Luxembourg ne sont pas unis, M. de Scherff dira donc dans la même voix oui pour le Limbourg et non pour le Luxembourg: et quand l'intérêt de la Hollande penchera vers un côté, que dira donc le ministre plénipotentiaire de la Hollande : c'est lui qui parle. On voit que cette situation non seulement n'est pas légale, mais qu'elle est déloyale pour le Luxembourg. Pourtant, il faut se hâter de le dire, cette situation n'est pas l'œuvre du Roi, nous savons qu'i y a longtemps déjà, le Gouvernement avait été chargé de nommer un envoyé Luxembourgeois en Allemagne, et le Gouvernement, par ses tergiversations, a arrêté cette sage mesure. Ce n'est pas qu'il y ait dans notre opinion quelque chose d'offensant à la personne de M. de Scherff; nous connaissons sa capacité, son obligeance la considération dont il jouit ; mais ce que nous devons vouloir avant tout, c'est d'être représentés pour nous-mêmes, pour nos seuls intérêts, comme le dit la Chambre, et nous serons toujours plus rassurés, lorsque nous aurons un Luxembourgeois à Francfort, fût-il de capacité très-ordinaire, que si nous avions le prince de Metternich même pour nous représenter. On comprend facilement que les intérêts de l'Allemagne ne sont pas ceux de la Hollande: Rotterdam et Cologne sont deux rivales, la navigation du Rhin a déjà soulevé assez de débats, et les traités de commerce faits, puis rompus entre la Hollande et l'Allemagne, attestent évidemment qu'il y a opposition entre elles. Et nous Luxembourgeois, nous appartenons à l'Allemagne par le lien fédéral, commercialement par l'union douanière. Et nous qui par la loi de faveur avons intérêt au renouvellement du traité de l'Allemagne avec la Belgique, nous voyons la Hollande s'y opposer de tous ses moyens. Et si tant est que la Diète rcslreintc soit un pouvoir légal, mais un vrai Luxembourgeois se fût coupé la main avant de signer les protocoles liberticides de la Hesse, et sans la voix du Luxembourg, la Hesse était sauvée. Un Haynau y est déjà, il ne manque plus que les Autrichiens et la résistance! Résistance légale pourtant! Malheureuse liesse! Que ce grand malheur, s'il arrive, retombe sur ceux qui l'ont provoqué, la nation Luxembourgeoise en est pure. H est triste d'entendre donner d'aussi pitoyables raisons que celles présentées à la Chambre lors de la discussion du budget des affaires étrangères. Suite au prochain numéro pour défaut d'espace. Son Altesse Royale le Lieutenant du Roi s'est "rendue à Echternach hier ; complimentée à Junglinster par M. le bourgmestre Putz, à Gonnerange, |>ar M. le commissaire de district Chômé à la tête du conseil communal, à Alltrier, par M. le bourgmestre, à la porte d'Echternach, par M. le bourgmestre entouré du conseil, Son Altesse Royale est descendue à l'hôtel de ville et a immédiatement reçu les autorités. Entr'autres discours, oh a particulièrement remarqué celui de M. le curé-doyen d'Echternach. Partout, sur la route, comme à l'hôtel de ville, sentiments unanimes pour remercier le Prince d'être venu au Luxembourg, à l'effet d'assurer sa nationalité et les institutions qui le rendent heureux. « Le clergé et les populations prieront avec ardeur, » a dit le coré-doyen , pour que votre Altesse Royale « puisse réaliser ces généreuses intentions, n Le Prince a visité l'hospice, la vieille église, la caserne, a passé en revue le contingent, et a accepté le banquet que lui offrait le casino militaire : les autorités, M. le curé-doyen, M. le commissaire de district et M. Witry étaient au nombre des invités. Dans les toast, toujours mêmes sentiments, nationalité, constitutionnalité, affection. Le commandant Mertens a porté celui du Prince, et Son Altesse Royale a répondu avec bonheur, et dans des termes de plus en plus rassurants toujours, reportant jusqu'au Roi qui les partage, tous les vœux qu'il forme pour le bonbeur du pays. M. le curé-doyen a porté le toast de la Rein* mère et avec une émotion que le Prince et tout le monde partageaient visiblement. Le conseil communal ayant prié Son Altesse Royale d'accepter le coup de l'étrier à l'hôtel de ville, le Prince a accepté, et des conversations pleines d'abandon ont arrêté le Prince si longtemps, qu'il est rentré tard à Luxembourg: M. Metz chargé des affaires militaires, et M" les adjudants du Prince accompagnaient Son Aïtesse Royale , qui a pu s'assurer hier encore de la vérité de ce que nous avons dit toujours, qu'il est facile de régner sur le Luxembourg: il ne faut que l'aimer!!