Italien.
Luxemburger Wort, 1871-11-30 00:00:00

Italien. Wir überfetzen uachstehenb bie Thronrede des Näuberkönigs bei Eröffnung des italienischen Parlamentes zu Nom: Das Werk, bnn wir unser Leben gewib: niet haben, ist vollenbet. Älad) taugen unb harten Prüfungen, ist Italien sich selbst unb Rom wiebergegeben. Hier, wo unser Volk nach einer unbertjährigen Tnnnung sich zum ersten Male in ber Person seiner Vertreter feierlich verei ingt finbet; hier, wo voir bie tzeimath unferer Gebanken wi.'ber erkennen, spricht Alles uns von Größe, aber zugleid) erinnert uns Alles an unsere Pflichten. Unsere Frenbe wirb es nicht uerg'ssen machen. Inbem wir bie Rechte ber Nation vertheibigtei, haben wir unsere Stellung in ber Welt wieder er. obert. Heute, ba oie nationale Einheit vollbracht ist unb für Italien eine neue Periode beginnt, wollen wir unfern Grundsätzen treu bleibe». Durch bie Freiheit wiebergeboren, werben wir in ber Freiheit unb in ber!)rbnung bas Geheimnis? ber .«rast unb ber Versöhnung zwischen Staat unb Kirche finden. Da wir bie absolute Unabhängigkeit ber geistlichen Gewalt anerkannt haben, bürfen wir überz'ugt sei», b,ß Rom, nunmehr die Hauptstabt Italiens, fortfahren wirb, ber ruhige uub geachtete 3 h dev Papstes zu sein. So wirb es uns gelingen, die Gewissen zn be ruhigen. So konnten wir, durch die Festig keit unserer Entschlüsse unb durch die Mäßigung unsenr Handlungen, bie National' Einheit volle:,ben, ohne unsere Beziehungen zu ben fremde,: Mächte» zu trüben. Die Gesetzprojekte, bie ihnen vorgelegt werben zur Regelung ber Verhältnisse der kirchlichen Körperschaften, werbenden Grundsätzen ber Freiheit <?!) entsprechen; sie wer- ben nur bie gerichtliche Persönlichkeit unb ' ben Mobus des Eigenthums (Diebstahl?) währenb sie bie religiösen Linrichtungen, bie an ber allgemeinen Leitung ber Kirche Antheil haben, unangetastet lassen. Auße'bem forbern bie ökonomischen unb finanziellen Angelegenheiten Ihre ganze Sorg ! fall; ba Italien nun constituirt ift, muß man baran denken es glücklich zu machen burch Herstellung fetner Finanzen (schwierig). Wir werben dies Ziel nur erreiche», inbcm wir in ben Tugenben (wohl bie Beobachtung bes 7. Gebotes) beharren, welche bie Quelle unserer nationalen Wiebergeburt waren. Gute Finanzen werben uns bie Mittel gebe», unsere Militärorganifation zu verstärken. Meine heißesten Wünsche find für beu Frieben, uub nichts läßt unS eine Störung desselben befürchten-, bennoch forbe n bie Organisation ber Armee uub der Marine die Erneuerung ber Waffen, die Arbeiten für bie Vertheibigung bes nationalen Bodens lauge und tiefe Studien. Die Zukunft könnte von uuS für uufere Nachlässigkeil eine strenge Rechenschaft forbern. Sie werde» die Maßregeln, die Ihnen vorgelegt wer ben, prüfen. Aubère wichtige Vorfchläge werden gemacht, betreffend bie Autoromie ber Commune ir;d Provinzen, die Deeentralifation der Venua! tung, welche jedod) keine Schwächung ber Kräfte'beS Staates »ach sich zieht, ferner betreffend bie Bildung eines gemeinsamen Strafgesetzbuches, bie Reform ber Jury-Einrichtung, bie Herstellung einer mehr einförmigen und wirksamen« Gerichtsorganisation. So wirb es nnS gelingen, bie öffentliche Sicherheit zu befestigen (eS ist höchst brnigenb), ohne welche bie Freiheit selbst nicht ohne Gefahr ist. Herren Senatoren, Herren Tevutirten, ein weites Feld eröffnet sich Ihrer Thäligkeit, bie nationale Einheit, bie henle rollbracht ist, wird, so hoffe ich es, zur Folge haben, baß bie Paile>!''<mpfe bereu Ringe,! in ber Zukunft kein anderes Ziel hat, als die Entwicklung ber Prodntliouolraft ber Nation, weniger h füg w^rle,'; es »ven^ mich zu schen, baß unsere Vevöllernng schon jctzt unzweibeutige Beweise seiner znr Arbeit gibt, Die volkswirthscbaftliche Arbeit fol^t be^ politisd)en Arbeit auf bem Fuß, bie Cred^tanstalten vermehren sich, ebenso dieHandelSverbinbuugen, bie Ausstellungen der Knustuud Induftrieerzengnisse, unb die Cougrefse ber Gelehrten. Sie und ich, wir müssen biefe frmblbare Bewegung begünstigen, inbem mir ben wiffenfchaftlichen unb fachlichen Unterrichte mehr Ausdehnung unb Wirksamkeit geben, und dem Hanbel neue Verbindungen uub neue Kanäle eröffnen. Dt? Durchstechnng des Mout Cenis ist vollendet, man ist auf dem Punkte, auch bie bes Sankt-Gothard zu unternehmen, bie cym« mercielle Strömung, bie burch Italien geht, cnbet zu Briedisi, bringt Europa Inbien näher unb wirb fo drei Ausgänge für bie Lokomotive burch bie Alpen haben. Die Schnelligkeit der Reifen, bie Leichtigkeit bes HanbelS werden bie freunbfchaftlichcn Beziehungen, in denen wir zu ben übrigen Völkern bereits stehen, noch vermehre,!, und den billigen Wetteifer ber Arbeit unb Civilisation ni'ch fruchtbrmgenber machen. Eine glänzenbe Zukunft öffnet sich vor uns(?). An uns ist es, ben Wohlthaten der Vorfehung (unverfchämt) zu entfprechen, indem wir uns würdig erweisen, unter den Völkern bie ruhmwnrdigen Namen Italien unb Nom zu tragen.