Intérieur.
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-12-31 00:00:00

Intérieur. Après avoir expliqué l’organisation de la caisse d’épargne fondée et dirigée par nos abbés, il nous faut examiner les objections que ces Messieurs formulent contre l’épargne dans les écoles primaires. Ils commencent par constater que le nombre des livrets dans les écoles primaires de la ville est de 1250, et que le chiffre des sommes déposées s’élève à 51,829 90 frs., soit à 41 81 fr. par livret. Cela dit, viennent les commentaires. „La ville de Luxembourg compte 1800 „enfants qui sont susceptibles de fréquenter „les écoles primaires, dit le Wort’, il en résulte donc que, depuis l’introduction de la „caisse d’épargne dans les écoles, l'infime „ minorité y participe .“ Ainsi aux yeux des arithméticiens du Wort, les deux tiers forment la minorité! Sur trois enfants il y en a deux qui épargnent, et cependant nos abbés soutiennent que la caisse d’épargne scolaire ne prend pas pied. C’est à ne pas y croire, et cependant cette assertion se trouve développée dans le numéro 292 du Wort qui s’intitule le défenseur de la vérité et du droit. „La moyenne des dépôts est de 41,30 frs., „s’écrie le Wort et il en appert que ce ne „sont que les enfants des familles aisées qui „épargnent!“ Si la moyenne des livrets est de 41,30 frs., il faut assurément qu’il y ait des dépôts au- dessous de ce chiffre. Pin 1877, le chiffre des dépôts effectués par les enfants des villes basses s’élevait à 12,000 frs., malgré la guerre qui était faite, de certains côtés, à cette institution ! En admettant même — ce qui n’est nullement le cas — que les enfants des familles aisées épargnent seuls, il n’y aurait pas de mal à cela ; au contraire, leur exemple finirait assurément par exercer une heureuse influence sur leurs condisciples moins favorisés de la fortune et les engagerait à mettre de côté leur petit pécule. „L’administration de la caisse d’épargne, „dit le Wort, peut ordonner le remboursement des dépôts faits par des personnes „payant plus de 20 frs. de contributions directes. Combien d’enfants appartenant à de „telles familles sont en possession d’un „livret P “ Le petit commerçant, l’artisan, le fonctionnaire qui payent 20 à 40 frs. de contributions directes sont précisément ceux qui ont le plus besoin „d’avoir une poire pour la soif“, comme on dit vulgairement. Ce sont ces familles qui doivent faire de l’épargne une vertu. „II ressort de ce que nous venons de dire, „exclame le Wort, qu’à peine la moitié des „enfants épargne et que ceux qui épargnent, „appartiennent aux familles aisées. Si cette „institution ne fournit pas de meilleurs résultats, il faut se hâter de l’exclure des „écoles.* Il faut être bien fort pour arriver à une telle conclusion, car les arguments du Wort ne soutiennent pas l’ombre d’un examen sérieux. Ce qui ressort des critiques de cette feuille, c’est que l’épargne scolaire a mis en évidence la défectuosité habilement calculée de la caisse d’épargne du Gesellenverein et que le public, mieux éclairé, finira par réculer devant ce gouffre sans fond. De là cettre colère bleue de nos abbés. La preuve la plus évidente que nous n’exagérons pas, c’est que le Wort recommande dans le même article les caisses d’épargne attachées à l’école du dimanche et au Gesellenverein. „Le succès a couronné l’œuvre*, déclare le Wort. Il est permis d’en douter en présence des nombreuses plaintes qui se font jour de toutes parts. Nos abbés ont une foi bien robuste en leur prétendu droit de tondre les moutons. Par arrêté royal grand-ducal du 24 de ce mois, M. Emmanuel Servais, conseiller d’Etat, ministre d’Etat honoraire, est maintenu pour un nouveau terme d’un an dans les fonctions de président du Conseil d’Etat. Par arrêté royal grand-ducal du 24 de ce mois, le lieutenant en l*r, Martin Beck, capitaine titulaire, commandant d’arrondissement de la gendarmerie à Luxembourg, est nommé en la même qualité à Diekirch; et par le même arrêté l’adjudant sous -officier Simon Merten est nommé lieutenant - commandant d’arrondissement de la gendarmerie à Luxembourg. Par arrêté royal grand-ducal du 26 de ce mois, ont été nommés bourgmestres des villes et communes ci-après désignées, à savoir: Luxembourg: L.-J.-E. Servais, ministre d’Etat honoraire, président du Conseil d’Etat à Luxembourg ; Diekirch : M. J. Juttel, négociant à Diekirch ; Grevenmacher : M. J. Eichorn, médecin-vétérinaire à Grevenmacher ; Echternach : M. P. Becker, docteur en médecine à Echternach ; Remich : M. J. - P. Schintgen, rentier à Remich; Bettembourg: M. J.-P. Kayl, cultivateur à Abweiler ; Clemency : M. J. Kirsch, cultiv. à Cle- mency ; Contern : M. N. Fischer, cuit, à Contern ; Differdange : M. Ch. Schambourg cultiv. à Oberkorn ; Frisange : M. N. Diederrich, cultivateur à Aspelt ; Garnich: M. J. Schmitz-Weisgerber, propriétaire à Garnich ; Hamm : M. D. Godchaux , industriel à Schleifmühl ; Hesperange : M. J. Pettinger, cultivateur à Alzingen ; Kayl : M. N. Gonner-Nau, rentier à Rume- lange ; Leudelange : M. J. Lenertz, cultiv. à Leu- delange ; Mersch : M. Ch. Arendt, cultivateur à Rec- kingen ; Mondercange : M. N. Decker-Biver, cultiv. à Mondercange ; Niederanven: M. J.-P. Werner, meunier à Oberanven ; Nommern : M. M. Steichen, cuit, à Ober- glabach ; Pétange : M. F. Thill, cultivateur à Lama- delaine ; Reckange : M. P. Kirsch, propriétaire et député à Wickrange. Rœser : M. A. Schintgen, propriétaire-rentier à Crauthem ; Sandweiler: M. N. Mousel pépiniériste à Sandweiler ; Septfontaines : M. N. ïïuberty, cutlivat. à Greisch ; Steinfort : M. N. Diderich, cuit, à Hagen ; Srassen : M. J. Feyder, cuit, à Strassen ; Tuntingen : M. G.-L.-E -M. comte de Marchand d’Ansembourg, propriétaire et conseiller d’Etat au château d’Ansembourg ; Walferdange : M. J. Husting, cultivât, à Bereldange ; Arsdorf: M. D. Alexandre, cuit, et meunier à Arsdorf; Basbellain : M. J. Herman, cuit, à Trois- vierges ; Beckerich: M. N. Schrœder, propriétaire à Huttange ; Boulaide : M. J.-P. Derneien, cultivât, à Baschleiden ; Bourscheid : M. J. Ludivig, propriétaire à Bourscheid ; Consthum : M. J, Lanners, prop. à Consthum ; EU : M. Ph. Hientgen, prop. à Niedercol- pach ; Ermsdorf : M. N. Reuter, cuit, à Eppeldorf ; Erpeldange : M, L. Thilges, cultivateur à Erpeldange ; Esehweiler : M. P. Pietschet, cultivateur à Eschweiler , Feulen : M. J. Koder, cuit, à Niederfeulen ; Folschette : M. J.-E. Brassel , notaire à Rambrouch ; Fouhreû : M. H. Sinner, prop. à Longsdorf ; Gœsdorf : M. P. Freres , propriétaire à Boekoltz : Hachiville : M. G. Schmitz-Rutgen, cultiv. à Weiler ; Heiderscheid : M. M.-M. Kesseler, propriét. à Esehdorf ; Hoscheid : M. J. Turbel, prop à Hoscheid ; Hosingen : M. Ch. Schilz, notaire à Hosingen ; Mertzig : M. P. Elsen-Mailliet, propriétaire à Obermertzig; Munshausen : M. J.-P. Linckels, propriét. à Munhausen ; Neunhausen : M. A.-L. Bissen, propriétaire à Insenborn ; Oberwampach : M. J. Theis, cultivateur à Oberwampach ; Perlé : M. H. Plier (le cadet), cul. à Holz ; Reisdorf : M. N. Gillen, cuit, à Reisdorf ; Schieren : M. P. Toussaint, propriétaire et député à Schieren; Yichten : M. N. Reichling, cuit, a Yichten ; Wahl: M. Th. Welbes, prop. à Kuborn ; Beaufort : M. J.-P. Even, prop. à Beaufort ; Burmerange : M. J. Gloden, cuit à Elvange ; Consdorf : M. P. Hippert, cuit, à Consdorf ; Dalheim : M. P. Dicken, cuit, à Welfrange ; Manternach : M. J. Prost, cuit, à Manternach ; Mondorf : M. J. Diederich, prop. à Mondorf : Rodenbourg : M. J.-B. Didier, propriétaire à Rodenbourg ; Waldbillig : M. N. Terrens, cultivateur à Waldbillig ; W aldbredimus : M. N. Ehlinger, cultivateur à Ersange ; Wellenstein : M. N. Schumacher, vigneron à Besch ; Wormeldange : M. N. Ley, vigneron à Ahn. Par arrêté royal grand-ducal du 26 de ce mois, ont été nommés échevins des villes ci- après désignées, à savoir: Luxembourg: MM. Eugène Fischer, médecin-vétérinaire, et Ferdinand Larue, négociant- tanneur à Luxembourg; Grevenmacher : M. J. Keiffer, négociant à Grevenmacher ; Echternach : M. J. Fœhr, négociant-tanneur et député à Echternach; Wiltz : M. E. Simon, tanneur à Nieder- wiltz. Mœe v‘ Yan Mossevelde, propriétaire domiciliée à Termonde, et M. Jules Yan Mossevelde propriétaire demeurant à Capellen, ce dernier agissant en qualité de délégué d’une association luxembourgeoise, ont demandé au Gouvernement grand-ducal une concession de 100 hectares de terrains miniers, dont 60 hectares sont situés près de Rodange, au lieu dit Fond de Gras, et 40 hectares dans le bassin d’Esch, lieu dit im Heidelfeltgen. Les demandeurs en concession font les offres suivantes : 1» un minimum de 50,000 fr. par an, quand la fonte se vend au-dessous de 50 fr. la tonne. 2° un minimum de 50,000 à 62,500 fr. par an, si le prix de la fonte est de 50 à 59 frs. 3° an minimum de 75,000 frs. par an, si le prix de la fonte est de 60 à 69 frs. 4° un minimum de 90,000 fr,, si le prix est de 70 frs. ou plus la tonne. Comme la demande ne s’exprime pas sur la durée de la concession, il est à croire que la concession ne finira qu’avec l’épuisement des terrains miniers. La Chambre sera assurément appelée à se prononcer sur cette demande.