Ein Gang nach La Trappe.
Luxemburger Wort, 1857-09-09 00:00:00

Ein Gang nach La Trappe. (gortfeßung. ©er tiefe Eindruck, den das Innere des Klosters auf uns machte, verlor sich nicht, als wir Gegenstände betrachteten; bie von den bort Gesehenen ganz verschieden waren. In Mitte der gemeinsten Ockonomicgeräthe bemerften wir allenthalben das Bild Christi. ©o wird immer und überall der Gedanke auf etwas Höheres gefettet. Der Pater Gastmeister beantwortete alle unsere Fragen mit Gefälligkeit, und die Brüder, die uns begegneten, vceiferten sich, uns mit lachendem Munde, aber nur durch Zeichen, auf diejenigen Gegenstände aufmerksam zu ma» ehen, die am geeignetsten waren; unsere Neugierde zu «ecken. Wir gingen in alle Werkstätten, die mitLaienbrüdcrn an« gefüllt waren. Diese Brüder, die größtcntheils feine Erzie» hung erbalten haben, und gewöhnlich dem Handwerlsstande angehört haben; setzten ihre Arbeit auch im Kloster fort ; sie trieben alle mechanischen Gewerbe. Nichts von dem was man im Hause braucht, wird »on Fremden verfertigt. Da die Trappisten das Gelübde abgelegt haben, arm zu sein, und Niemanden zur Saft zu fallen, so erwerben sie sich ihren Unterhalt im Schweiße ihres Angesichtes. Beim Anblick aller dieser Regsamkeit scheint das Kloster in eine allgemeine Werkstätte velwanbclt, wo die meisten der Gesellschaft nützlichen mechanischen Künste mit Einsicht und Sparsamkeit be» trieben werden. Sie haben eine Schmiede, in welcher mehrere Laicnbrüder beschäftigt sind. Es »erben Grabscheite, Slerte, Gartenmesser und Nägel barin verfertigt so wie Alles, was das Kloster an Schlosser« und Schmibearbcit bedarf- Ochsen und Pferde werden hier beschlagen. Außerdem fa» bricht man Leinwand und Zeuge, die im Kloster verwendet werden. An einem anderen Orte gerbt man Leder für das Vcdürfnifi der Mönche und für das Geschirr ihrer Pferde, Die Trappiste» widmen sich diesem Induftrizweige mit glücklichem Erfolg und liefern sogar einige in ihrer Au» stall gegerbte Leder in den Handel. Wir wohnten nach und nach allen Arbeiten bei. Wir sahen Maurer, Schreiner, 3im« mcrleute, SEÖagner, Sua)binber, Siecjfcjmiebe, ©a)netber, ©a)ufter. 3m ®artcn fab.en wir bie £bora.eirttia)en arbeiten, ©te patres Ratten i&re Oberflelbcr abgelegt unb mir ein Unter« gewanb beibehalten, bas) mit einemlcbernen ®utt gegürtet war, unb worüber fie ein fa)roarje<J, lange«, fa)maleö ©capulter trugen- ©in Saicnbruber war befa)äftigt, einen Saum auö» juraupen. ©r warf ben gremben, bie bia)t be ib. m »orü» beringen, îcinen SBlicl ju, aber fcö. glaubte auf feinem eftebte ben SluSbrucf flillec 3ufnebenbeit 31t Icfen, ber ben ©artenfreunben etaentbfiinlià) tft, wenn fbnen StUefl nacb SSunfa) gebt 330 n 3cit 31t 3fit fa)(Hg einer oon ibnen (n bie fmnbe, unb auf btefeö ©tgnal fab.en Wir? e innehatten; fte erhoben bann tb.re ©cele ju ©Ott, unb begannen hierauf ibre Arbeit »on Sîcuem. Siefer ©cbante »crfüjjt t&re SKfi» Jen; fte tvtffen, unb bie« ftnb bie eigenen SBortcn (Siiieö»on ibnen: baß fte für einen £errn arbeiten; ber fte niebt auf ibren Sofen wirb warten laffen. SBir anlangten auf ben Ättc^&of, obne auö bem ©arten bcrau«ä»trfteii, benn beibe ftnb nur bura) ein !>ö^erne« @it« tcv,gelrc»nt. Derselbe biloct ein Çtuoprat, welches auf M-ci ©citwi von dcn Arkaden des KloNcrs geschlossen wird ;er ist klein und dürftig, hier sieht ma» reine Scnfmâ-Icr■ und In» schriflen; irr einzige Bau, dcn man sieht, ist fine Heine Äa> V,elle, die ïibpr dem Grabe,des Reformators von s£i;ov»pe des Slbtcö Ranc6 errichtet lit- Sic Gräber liegen dicht »c-den einander mid sind durch cine» niedrigen Grabhügel vo > einander geschieden, an dessen Kopfende kleines schwcir» ,;cs Kiel,z,lteht, auf dem der Klosternanic tiub der Tag der Geburt- imd dec« To:cs des Verstor.dencu verzeichnet sind. Die Worte /!'»>>-«» (^sprciant" „(oie harre» ans den Ruf der Posaune)", die ■ an der Mauer stehen, nebjn nie!« cher die Gräber liegen, dienen als .ilïgcjncinc Glrjbf(srift fût die Ni''°cr, welche vorangegangen ftnD, und übendem Thore des Kirchhofes . liest man: ..Seminatui-în cprruplionc Mirj;<-t. !» incorruptionc" „(VenvcMchcs wird gcfà'ct, Un» vcrwesliches wird auferstehen.)" Ein hnlbge^rabenes Grab ist sirts ;ur Aufnahme des nächsten £obtnt bereit, und nicht ungen'öhnlich ist eu, daß Einer ober der Andere der Pnibcvfit.i.ift hier über bic Vcrgänglichlcit des Gebens 33clrac()tun= gen sich.hingibt; doch. Newohnheit oder ftar 35otfd>ïift ist ci keineswegs. Eben so einfach, wie das Vebcn des'T»a.Pplstc»>: sind auch !di>e-lrtztcn Ehren, welche ihn, in's Grad geleiten. Der Habit, ta welchem er stirbt, œt-ber so, wed »ont Kovfc entfernten Kapuze, dafi das Gesicht entl'ttM bleibt, ist ihm! ©arg und Salgtuch ; indeu Armen feiner Miibrüder, mit denen er in Freundschaft gelebt hat, >trb. er fortgetragen, und mit Lobsscsäügmi in das Vctt gelegt, um den leMn langen Schlaf ,v schlafe». Schwerlich «laubt wohl »och Je» mand an tic Fabel »on der ©tube, die jeder sÖlöri^ ha« ben und »011: der er täglich cine Schaufel Eidc wcgnchmcn soll. Die Wahrheit ist die, daß neben der zuletzt geschloffe-nen immer cine halb geöffnet bleibt, bis der Tod sic füllt. Der dichte, Rasen, üuelchcr diejenige!, überzogen hatte, die ich sah, bezeugte mir, daß fie schon lange geöffnet fei. Mai, mag in La Zravpe gut sterben, aber man stirbt langsam. Man findet ja, hier keines von den Dingen, welche die Gesundheit zerstören. Am Nchlagftuffe soll, wie ich »er* nahm, niemals Jemand flciiottcnfcm. (F. f.)